Migración

Bibliotecas con “fondos humanos”

Relatos de migración

El próximo 1 de junio, en la mediateca de Azkuna Zentroa se desarrollará una experiencia única hasta ahora en la Diócesis de Bilbao de la mano de la Mesa de Migraciones. `Human Library´ es un proyecto originario de Dinamarca, del año 1993. Dany Abergel, Asma Mouna y Ronnib Abergel idearon una actividad para poner remedio a la oleada de violencia nocturna que sufría Copenhague, después de que un amigo común fuese apuñalado brutalmente, que afortunadamente sobrevivió.

¿En qué consiste?

Las bibliotecas humanas se basan en la importancia de conocer diferentes experiencias para compartir vivencias y, de ese modo, humanizar a quienes nos pueden parecer diferentes. No se prestan libros, se escuchan relatos y se comparten historias de vida que rompan estereotipos y nos acerquen a otras realidades •

Bilbon giza liburutegien esperientzia ekainaren 1ean, Azkuna Zentroan, arratsaldeko 18:00 etan hasiko da. Zortzi lagunek hartuko dabe parte eta guztiak be gure artean bizi diran etorkinak dira.

Durante media hora los lectores podrán “leer” a personas muy diversas y dialogar con ellas sobre sus proyectos migratorios. Sus experiencias de vida, llenas de verdad y de emoción, ayudarán a entender las causas por las que las personas se ven obligada a migrar y las diferentes experiencias que viven durante ese proceso migratorio. Sin duda abrir las páginas de sus libros, que se disponen a compartir con generosidad, nos enriquecerá e incluso nos servirá de espejo.

• El libro del hondureño Fredy se titula `23 kilos´ • Brahima, de Guinea Bisau, compartirá su libro titulado “Segundas oportunidades” • Candi, de Guinea Ecuatorial, cuyo libro lleva por título “Las jóvenes vivimos para soñar”. • Mariana, de Nicaragua y su libro “Tan acostumbrada a perder… que, si gano, me enojo”. • Omar, senegalés, nos hará partícipes de su libro “El camino es duro, pero siempre caminaré” • Luis Pastor, de Guinea Ecuatorial, compartirá su libro “La dificultad como oportunidad para crecer.

Ser mejor persona hoy de lo que fui ayer”. • Irina, de Lituania, cuyo libro se titula “De ola a ola, de una flor a otra”. • Carlos, de Ecuador, con su libro titulado “Operación desarraigo”.

El libro de Carlos o la `Operación desarraigo´

Contó su relato el día del ensayo general, acaparó la atención de los presentes por su manera tan pausada, pero al mismo tiempo tan viva de contar su historia de vida.

Comenzó con una imagen impactante: él con una `pantaloneta´ y una `manguita de tiros´, en medio de un pueblo en la Amazonía. Son las tres de la mañana, le han asaltado y no sabe qué hacer. En ese momento se pregunta ¿qué hago aquí? Y empieza a extrañar a los hijos que había dejado en Ecuador.

¿Cómo llegó a esa situación?

Su madre era una empleada doméstica, en una sociedad sumamente jerarquizada donde este trabajo es la última rueda del coche. Era madre soltera y provenía del campo.

Recuerda que su madre trabajó para un italiano. Un día, de repente, recogió todas las cosas y le dijo que tenían que marcharse. Su vida cambió por completo y pasaron de vivir bien a encontrarse en una situación precaria. No lo entendió. Pero ahora lo comprende, porque él ha actuado del mismo modo en la vida “decidió irse y no le importó”.

Abandonó sus estudios, puso una agencia de viajes, fotografió la vida de muchas personas “hasta que la cámara o yo nos quedamos mudos” •