S.I.P. ARR ColomboStile rivisita la sua collezione SipArr, mantenendo la sua filosofia di immagine nel rispetto dei principi ispiratori che ne hanno tradizionalmente definito lo stile e le peculiarità. I pezzi della collezione, sospesi oltre la cesura del tempo, sfuggono a ogni definizione di moda e di stile e sono sostanzialmente portatori di un messaggio di lussuosa eleganza. Sono interpreti del gusto diffuso e internazionale per la casa classica che conserva e tramanda storia e tradizione dei suoi elementi d’arredo. Il disegno degli arredi SipArr si ripropone, infatti, come una sofisticata rilettura delle tipologie classiche rivisitate con sguardo moderno: linee tradizionali e geometrie contemporanee dialogano con materiali preziosi e finiture raffinate, ricche di ornamenti. Nell’ambito del progetto della collezione un ruolo determinante spetta al valore dell’unicità intesa non solo come originalità che stupisce e affascina, ma soprattutto come qualità che si esprime con il valore assoluto del manufatto, che vale perché è fatto bene ed è bello, elegante e confortevole, curato nei più minuti dettagli. Imbottiti, letti, tavoli, scrivanie, poltroncine divengono oggetti del desiderio portatori di un chiaro messaggio di lusso, di solidità, per l’attenzione alla qualità dell’esecuzione, di espressione di individualità, realizzata attraverso la ricerca accurata di colori, finiture di pregio e particolari. Gli arredi della collezione SipArr hanno il potere di rendere unici spazi e atmosfere dove si concretizza un personalissimo gusto del “ben vivere” e “ben apparire”.
S.I.P. ARR ColomboStile presents its SipArr collection again, maintaining its image philosophy in compliance with the inspiring principles which have traditionally characterised its style and peculiarities. The pieces included in the collection, somehow suspended beyond time, cannot be described according to any specific fashion- or style-related definition, but basically convey an idea of sumptuous elegance. They represent the popular and international appreciation for a traditional idea of the house, maintaining and handing down the history and tradition of its furniture elements. Indeed the design of SipArr furnishings is reintroduced as a sophisticated new interpretation of classical forms viewed from a modern perspective: traditional lines and contemporary shapes communicate with precious materials and elegant finishes, abounding in ornaments. As part of the collection project, a key role is played by uniqueness, a value that is not only meant as a surprising and fascinating form of originality, but above all as a quality element that expresses itself through the absolute value of the item itself, which is precious because it is attractive and well done, elegant and comfortable, finely designed in every detail. Upholstered furniture, beds, tables, desks and easy chairs become longed-for items conveying a clear message made of luxury and solidity, owing to the attention to quality as far as workmanship and individuality are concerned, through an accurate research for colours, precious finishes and details. The SipArr furniture collection can make spaces and atmospheres unique, by allowing an extremely personal taste for a pleasant life and attractive appearance to manifest.
S.I.P. ARR ‘05 OREADES Design Mariella Mattei
S.I.P. ARR ‘05 OREADES Design Mariella Mattei
Art. 2100 CS
Art. 2101 SP
pagg. 15 17
pagg. 17 23
LxPXH cm 162 X 60 X 104
LxH cm ø 80 x 5
Cassettone dorato anticato. Piano marmo bianco Thassos (spessore cm 2). Maniglie bagno oro francese.
Specchiera dorata anticata.
Antiqued gold chest of drawers. White Thassos marble top (thickness cm 2). French gold bath handles.
Antiqued gold mirror.
S.I.P. ARR ‘05 OREADES Design Mariella Mattei
S.I.P. ARR ‘05 OREADES Design Mariella Mattei
Art. 2102 CN
Art. 2104 SP
pag. 21
pag. 21
LxPXH cm 109 x 48 x 92
LxH cm ø 80 x 5
Consolle. Finitura mogano e oro, con bronzi bagno oro francese. Piano marmo giallo Siena (spessore cm 2).
Specchiera. Finitura tinta mogano.
Console table. Mahogany and golden finish, with French gold bath bronzes. Siena yellow marble top (thickness cm 2).
Mirror. Mahogany stain finish.
S.I.P. ARR ‘05 OREADES Design Mariella Mattei
Art. 2103 SD pag. 20 LxPXH cm 55 X 54 X 97
Sedia. Finitura mogano e oro, con bronzi bagno oro francese.
Chair. Mahogany and golden finish, with French gold bath bronzes.
S.I.P. ARR ‘05 OREADES Design Mariella Mattei
S.I.P. ARR ‘05 OREADES Design Mariella Mattei
Art. 2105 CN
Art. 2106 SP
pagg. 18/19
pagg. 18/19
LxPXH cm 160 x 60 x 95
LxPXH cm 140 x 14 x 150
Consolle dorata anticata. Basamento decorato marmorizzato. Piano marmo bianco Thassos (spessore cm 2).
Specchiera dorata anticata.
Antiqued gold console table . Marble finish decorated base. White Thassos marble top. (thickness cm 2).
Antiqued gold mirror.
S.I.P. ARR ‘05 EURYNOME Design Mariella Mattei
S.I.P. ARR ‘05 EURYNOME Design Mariella Mattei
Art. 2110 LM
Art. 2111 CM
pagg. 132/133
pagg. 132/133
LxPXH cm 219 x 239 x 130
LxPXH cm 73 x 51 x 71
Letto in frassino e radica di frassino. Testata imbottita con cuciture a rombi.
Comodino. In frassino e radica di frassino. Piano marmo Rosso Laguna, (spessore cm 2). Bronzi in oro francese.
Bed in ash and ash burl. Upholstered padded headboard.
Bedside table. In ash and ash burl. Laguna Red glossy marble top, (thickness cm 2). French gold bronzes.
S.I.P. ARR ‘05 EURYNOME Design Mariella Mattei
Art. 2112 CS pag. 135 LxPXH cm 161 x 57 x 97
Cassettone. In frassino e radica di frassino Piano marmo Rosso Laguna, (spessore cm 2). Bronzi in oro francese.
Chest of drawers. In ash and ash burl Laguna Red glossy marble top, (thickness cm 2). French gold bronzes.
S.I.P. ARR ‘05 EURYNOME Design Mariella Mattei
S.I.P. ARR ‘05 EURYNOME Design Mariella Mattei
Art. 2113 TL
Art. 2115 PN
pag. 134
pag. 134
LxPXH cm 183 x 62 x 83
LxPXH cm 58 x 40 x 52
Toletta. In frassino e radica di frassino Piano marmo Rosso Laguna, (spessore cm 2). Bronzi in oro francese.
Panca per toletta. Finitura color radica di frassino.
Dressing table. In ash and ash burl. Laguna Red glossy marble top, (thickness cm 2). French gold bronzes.
Bench for dressing table. Ash burl colour finish.
S.I.P. ARR ‘05 EURYNOME Design Mariella Mattei
Art. 2114 SP pagg. 120/121 134 LxPXH cm 85 x 10 x 100
Specchiera dorata anticata.
Mirror in antiqued gold.
S.I.P. ARR ‘05 EURYNOME Design Mariella Mattei
Art. 2116 SB pagg. 138/139 LxPXH cm 66 x 69 x 110
Sedia con braccioli. Finitura color radica di frassino.
Chair with arms. Ash burl colour finish.
S.I.P. ARR ‘05 EURYNOME Design Mariella Mattei
Art. 2117 SD pagg. 136/137 LxPXH cm 59 x 64 x 110
Sedia. Finitura color radica di frassino.
Chair. Ash burl colour finish.
S.I.P. ARR ‘05 GAIA Design Mariella Mattei
S.I.P. ARR ‘05 GAIA Design Mariella Mattei
Art. 2120 LM
Art. 2121 CM
pagg. 118/119
pagg. 118/119
LxPXH cm 239 x 216 x 130
LxPXH cm 73 x 51 x 71
Letto in frassino e radica di frassino, tinto mogano e oro anticato. Testata imbottita capitonné.
Comodino in frassino e radica di frassino, tinto mogano e oro anticato. Piano marmo Rosso Laguna (spessore cm 2). Bronzi in oro francese.
Bed in ash and ash burl, mahogany stained and antiqued gold. Upholstered padded headboard.
Bedside table in ash and ash burl, mahogany stained and antiqued gold. Laguna Red glossy marble top, (thickness cm 2). French gold bronzes.
S.I.P. ARR ‘05 GAIA Design Mariella Mattei
Art. 2122 CS pag. 121 LxPXH cm 161 x 57 x 97
Cassettone. In frassino e radica di frassino, tinto mogano e oro anticato. Piano marmo Rosso Laguna (spessore cm 2). Bronzi in oro francese.
Chest of drawers. Chest of drawers in ash and ash burl, mahogany stained and antiqued gold. Laguna Red glossy marble top, (thickness cm 2). French gold bronzes.
S.I.P. ARR ‘05 GAIA Design Mariella Mattei
Art. 2123 MOTV pag. 123 LxPXH cm 144 x 22 x 100 (misure esterne / external measurements) cm 138 x 14 x 95 (misure interne / internal measurements)
Mobile Porta TV per schermo al plasma. Ante a specchio apribili a 180°. In frassino e radica di frassino, tinto mogano e oro anticato. Bronzi in oro francese.
TV unit for plasma screen. 180° opening mirror doors in ash and ash burl, mahogany stained and antiqued gold. French gold bronzes.
S.I.P. ARR ‘05 GAIA Design Mariella Mattei
S.I.P. ARR ‘05 GAIA Design Mariella Mattei
Art. 2124 TL
Art. 2125 PN
pag. 120
pag. 120
LxPXH cm 183 x 62 x 83
LxPXH cm 58 x 40 x 52
Toletta. In frassino e radica di frassino tinta mogano e oro anticato. Piano marmo Rosso Laguna (spessore cm 2). Bronzi in oro francese.
Panca per toletta. Finitura tinta mogano e oro anticato Imbottitura capitonné.
Dressing table. In ash and ash burl, mahogany stained and antiqued gold. Laguna Red glossy marble top, (thickness cm 2). French gold bronzes.
Bench for dressing table. In mahogany stain and antiqued gold. Padded and upholstered.
S.I.P. ARR ‘05 GAIA Design Mariella Mattei
Art. 2126 SB pagg. 126/127 LxPXH cm 66 x 69 x 110
Sedia con braccioli. Finitura tinta mogano e oro anticato.
Chair with arms. In mahogany stain and antiqued gold.
S.I.P. ARR ‘05 GAIA Design Mariella Mattei
Art. 2127 SD pag. 129 LxPXH cm 59 x 64 x 110
Sedia. Finitura tinto mogano e oro anticato.
Chair. Mahogany stain and antiqued gold finish.
S.I.P. ARR ‘05 GAIA Design Mariella Mattei
Art. 2128 PL pag. 125 LxPXH cm 77 x 80 x 97
Poltrona. Finitura tinta mogano e oro anticato.
Armchair. In mahogany stain and antiqued gold.
S.I.P. ARR ‘05 GAIA Design Mariella Mattei
Art. 2130 DR pag. 124 LxPXH cm 77 x 157 x 97
Dormeuse. Composta da Art. 2128PL + 2129PN. Finitura tinto mogano e oro anticato.
Dormeuse. Composed of Art. 2128 PL + 2129 PN. In mahogany stain and antiqued gold.
S.I.P. ARR ‘05 GAIA Design Mariella Mattei
Art. 2132 TVL pag. 129 LxH cm ø 60 x 68
Tavolino. Finitura tinto mogano e oro anticato. Piano in frassino tinto mogano.
Small table. Mahogany stain and antiqued gold finish. Ash top in mahogany stain with inlaid work.
S.I.P. ARR ‘05 AQUILO Design Mariella Mattei
S.I.P. ARR ‘05 AQUILO Design Mariella Mattei
Art. 2150 LM
Art. 2151 CM
pagg. 110/111
pagg. 110/111
LxPXH cm 217 x 210 x 153
LxPXH cm 66 x 50 x 76
Letto testata imbottita. In acero, piuma di mogano ed ebanizzazioni.
Comodino. In acero, piuma di mogano ed ebanizzazioni. Piano marmo nero assoluto (spessore cm 2). Ottoni bagno oro francese.
Upholstered headboard bed. In maple, mahogany burl and ebony colour elements.
Bedside table. In maple, mahogany burl and ebony colour elements. Pitch-black marble top (thickness cm 2). French gold bath brass elements.
S.I.P. ARR ‘05 AQUILO Design Mariella Mattei
Art. 2152 CS pag. 113 LxPXH cm 131 x 55 x 108
Cassettone in acero, piuma di mogano ed ebanizzazioni. Piano marmo nero assoluto (spessore cm 2). Ottoni bagno oro francese.
Chest of drawers in maple, mahogany burl and ebony colour elements. Pitch-black marble top (thickness cm 2). French gold bath brass elements.
S.I.P. ARR ‘05 AQUILO Design Mariella Mattei
S.I.P. ARR ‘05 AQUILO Design Mariella Mattei
Art. 2153 TL
Art. 2156 PN2
pag. 112
pag. 112
LxPXH cm 196 x 51 x 76
LxPXH cm 55 x 57 x 46
Toletta. In acero, piuma di mogano ed ebanizzazioni. Piano marmo nero assoluto (spessore cm 2). Ottoni bagno oro francese.
Panca per toletta. In acero con ebanizzazioni.
Dressing table. In maple, mahogany burl and ebony colour elements. Pitch-black marble top (thickess cm 2). French gold bath brass elements.
Bench for dressing table. Maple and ebony colour elements.
S.I.P. ARR ‘05 AQUILO Design Mariella Mattei
Art. 2154 SP pag. 112 LxPXH cm 81 x 9 x 102
Specchiera in acero, piuma di mogano ed ebanizzazioni.
Mirror in maple, mahogany burl and ebony colour elements.
S.I.P. ARR ‘05 AQUILO Design Mariella Mattei
Art. 2155 PL pag. 115 LxPXH cm 80 x 74 x 93
Poltrona in acero con ebanizzazioni.
Armchair in maple and ebony colour elements.
S.I.P. ARR ‘05 AQUILO Design Mariella Mattei
Art. 2158 TVB pagg. 114/115 LxPXH cm 75 x 75 x 64
Tavolino. Acero con ebanizzazioni. Piano marmo nero assoluto (spessore cm 2).
Small table. Maple and ebony colour elements. Pitch-black marble top (thickness cm 2).
S.I.P. ARR ‘05 AGLAIA Design Mariella Mattei
S.I.P. ARR ‘05 AGLAIA Design Mariella Mattei
Art. 2170 LM
Art. 2171 CM
pagg. 102/103
pagg. 102/103
LxPXH cm 217 x 210 x 153
LxPXH cm 66 x 50 x 76
Letto testata imbottita. In acero, piuma di mogano e oro.
Comodino. In acero, piuma di mogano e oro. Piano marmo nero assoluto (spessore cm 2). Ottoni in bagno oro francese.
Upholstered headboard bed. Padded and upholstered headboard In maple, mahogany burl and gold.
Bedside table. In maple, mahogany burl and gold. Pitch-black marble top (thickness cm 2). French gold bath brass elements.
S.I.P. ARR ‘05 AGLAIA Design Mariella Mattei
Art. 2172 CS pag. 105 LxPXH cm 131 x 55 x 108
Cassettone. In acero, piuma di mogano e oro. Piano marmo nero assoluto (spessore cm 2). Ottoni in bagno oro francese.
Chest of drawers. In maple, mahogany burl and gold. Pitch-black marble top (thickness cm 2). French gold bath brass elements.
S.I.P. ARR ‘05 AGLAIA Design Mariella Mattei
S.I.P. ARR ‘05 AGLAIA Design Mariella Mattei
Art. 2173 TL
Art. 2176 PN2
pag. 104
pag. 104
LxPXH cm 196 x 51 x 76
LxPXH cm 55 x 57 x 46
Toletta. In acero, piuma di mogano e oro. Piano marmo nero assoluto (spessore cm 2). Ottoni in bagno oro francese.
Panca per toletta. Acero con oro.
Dressing table. In maple, mahogany burl and gold. Pitch-black marble top (thickness cm 2). French gold bath brass elements.
Bench for dressing table. Maple and gold.
S.I.P. ARR ‘05 AGLAIA Design Mariella Mattei
Art. 2174 SP pag. 104 LxPXH cm 81 x 9 x 102
Specchiera. In acero, piuma di mogano e oro.
Mirror. In maple, mahogany burl and gold.
S.I.P. ARR ‘05 AGLAIA Design Mariella Mattei
Art. 2177 DR pag. 107 LxPXH cm 80 x 131 x 93
Dormeuse. Acero con oro. Composta da Art. 2175 PL + 2176 PN1.
Dormeuse. Maple and gold. Composed of Art. 2175 PL + 2176 PN1.
S.I.P. ARR ‘05 AGLAIA Design Mariella Mattei
Art. 2178 TVB pag. 106 LxPXH cm 75 x 75 x 64
Tavolino. Acero con oro. Piano marmo nero assoluto. (spessore cm 2).
Small table. Maple and gold. Pitch-black marble top. (thickness cm 2).
S.I.P. ARR ‘05 EUTERPE Design Mariella Mattei
S.I.P. ARR ‘05 EUTERPE Design Mariella Mattei
Art. 2180 LM
Art. 2181 CM
pagg. 142/143
pagg. 142/143
LxPXH cm 230 x 210 x 150
LxPXH cm 67 x 47 x 74
Letto in piuma di noce e oro, tarsie in ottone.
Comodino. In piuma di noce e oro, tarsie in ottone, bronzi bagno oro francese. Piano marmo Giallo Siena (spessore cm 2).
Bed in walnut burl and gold, Brass inlaid work.
Bedside table. In walnut burl and gold, Brass inlaid work. Siena yellow marble top (thickness cm 2).
S.I.P. ARR ‘05 EUTERPE Design Mariella Mattei
Art. 2182 CS pag. 145 LxPXH cm 127 x 62 x 102
Cassettone. In piuma di noce e oro, tarsie in ottone, bronzi bagno oro francese. Piano marmo Giallo Siena (spessore cm 2).
Chest of drawers. In walnut burl and gold, brass inlaid work, french gold bath bronze elements. Siena yellow marble top (thickness cm 2).
S.I.P. ARR ‘05 EUTERPE Design Mariella Mattei
S.I.P. ARR ‘05 EUTERPE Design Mariella Mattei
Art. 2183 TL
Art. 2186 PN
pag. 144
pag. 144
LxPXH cm 163 x 66 x 85
LxPXH cm 74 x 48 x 55
Toletta. In piuma di noce e oro,tarsie in ottone, bronzi bagno oro francese. Piano marmo Giallo Siena (spessore cm 2).
Panca con finitura noce e oro.
Dressing table. In walnut burl and gold, brass inlaid work, french gold bath bronze elements. Siena Yellow marble top (thickness cm 2).
Bench with walnut and gold finish.
S.I.P. ARR ‘05 EUTERPE Design Mariella Mattei
Art. 2187 PL pag. 147 LxPXH cm 70 x 63 x 95
Poltrona. Finitura tinta noce e oro.
Armchair. Walnut stain and gold finish.
S.I.P. ARR ‘05 MELISSEUS Design Mariella Mattei
Art. 2190 SD pag. 73 LxPXH cm 54 x 53 x 95
Sedia. Finitura tinta palissandro.
Chair. Rosewood finish.
S.I.P. ARR ‘05 MELISSEUS Design Mariella Mattei
Art. 2191 SB pag. 72 LxPXH cm 56 x 55 x 95
Sedia con braccioli. Finitura tinta palissandro.
Armchair. Rosewood finish.
S.I.P. ARR ‘05 MELISSEUS Design Mariella Mattei
Art. 2192 SD pagg. 68/71 LxPXH cm 53 x 57 x 103
Sedia. Finitura tinta palissandro.
Chair. Rosewood finish.
S.I.P. ARR ‘05 MELISSEUS Design Mariella Mattei
Art. 2193 SB pagg. 69/71 LxPXH cm 61 x 66 x 103
Sedia con braccioli. Finitura tinta palissandro.
Armchair. Rosewood finish.
S.I.P. ARR ‘05 MELISSEUS Design Mariella Mattei
Art. 2194 TA pagg. 67 70/71 LxPXH cm 245 x 128 x 80
Tavolo. In palissandro con tarsie.
Table. In rosewood with inlaid work.
S.I.P. ARR ‘05 MELISSEUS Design Mariella Mattei
Art. 2195 CR pagg. 74/77 LxPXH cm 250 x 60 x 102
Credenza. In palissandro con tarsie.
Sideboard. In rosewood with inlaid work.
S.I.P. ARR ‘05 MELISSEUS Design Mariella Mattei
Art. 2196 VT pag. 79 LxPXH cm 155 x 50 x 225
Vetrina. In palissandro con tarsie.
Display cabinet. In rosewood with inlaid work.
S.I.P. ARR ‘05 DANAUS Design studio tecnico CS
Art. 2197 SD pag. 33 LxPXH cm 55 x 57 x 108
Sedia. Finitura ciliegio ed ebanizzazioni.
Chair. Cherry finish and ebony colour elements.
S.I.P. ARR ‘05 DANAUS Design studio tecnico CS
Art. 2198 DV3 pagg. 26/27 LxPXH cm 234 x 90 x 90
Divano 3 posti. Dorato anticato, con puntali in ottone bagno oro.
3-seater sofa. Antiqued gold, with gold bath brass ferrules.
S.I.P. ARR ‘05 DANAUS Design studio tecnico CS
Art. 2199 SD pag. 29 LxPXH cm 53 x 55 x 103
Sedia. Finitura ciliegio ed ebanizzazioni.
Chair. Cherry finish and ebony colour elements.
S.I.P. ARR ‘05 DANAUS Design studio tecnico CS
Art. 2201 SB pag. 32 LxPXH cm 63 x 62 x 101
Sedia con braccioli. Finitura ciliegio ed ebanizzazioni.
Armchair. Cherry finish and ebony colour elements.
S.I.P. ARR ‘05 DANAUS Design studio tecnico CS
Art. 2202 PL pagg. 30/31 LxPXH cm 70 x 84 x 98
Poltrona dorata anticata.
Antiqued gold armchair.
S.I.P. ARR ‘05 ALALCOMENEUS Design studio tecnico CS
Art. 2220 SC pagg. 96/99 LxPXH cm 200 x 90 x 80
Scrivania. In radica di frassino e noce, decori oro. Ottoni in bagno oro francese.
Desk. In ash burl, walnut and gold decoration. French gold bath brass elements.
S.I.P. ARR ‘05 THE ARGONAUTS Design Roberto Nicolai
Art. 2224 DV3 pag. 43 LxPXH cm 250 x 100 x 95
Divano 3 posti. Piedini dorati.
3-seater sofa. Golden feet.
S.I.P. ARR ‘05 THE ARGONAUTS Design Roberto Nicolai
Art. 2226 PL pag. 42 LxPXH cm 120 x 100 x 88
Poltrona. Piedini dorati.
Armchair. Golden feet.
S.I.P. ARR ‘05 THE ARGONAUTS Design Roberto Nicolai
Art. 2228 DV3 pagg. 36/37 39 LxPXH cm 230 x 95 x 95
Divano 3 posti. Finitura mogano e oro.
3-seater sofa. Mahogany and golden finish.
S.I.P. ARR ‘05 THE ARGONAUTS Design Roberto Nicolai
Art. 2230 PL pag. 38 LxPXH cm 110 x 95 x 95
Poltrona. Finitura mogano e oro.
Armchair. Mahogany and golden finish.
S.I.P. ARR ‘05 THE ARGONAUTS Design Roberto Nicolai
Art. 2232 TVC pag. 41 LxPXH cm 140 x 70 x 45
Tavolino centro in mogano e oro.
Small centre table in mahogany, and gold.
S.I.P. ARR ‘05 THE ARGONAUTS Design Roberto Nicolai
Art. 2240 TVL pag. 40 LxH cm ø 65 x 65
Tavolino lato in mogano e oro.
Small side table in mahogany and gold.
S.I.P. ARR ‘05 THE ARGONAUTS Design Roberto Nicolai
Art. 2241 TVC pag. 45 LxPXH cm 140 x 80 x 48
Tavolino. Frassino, radica di frassino e oro.
Small table. Ash, ash burl and gold.
S.I.P. ARR ‘05 THE ARGONAUTS Design Roberto Nicolai
Art. 2242 TVL pag. 46 LxPXH cm 70 x 70 x 68
Tavolino. Frassino, radica di frassino e oro.
Small table. Ash, ash burl and gold.
S.I.P. ARR ‘05 THE ARGONAUTS Design Roberto Nicolai
Art. 2243 TVL pag. 47 LxH cm ø 70 x 68
Tavolino. Frassino, radica di frassino e oro.
Small table. Ash, ash burl and gold.
S.I.P. ARR ‘05 POLYMNIA Design Mariella Mattei
Art. 2245 CN pagg. 82/83 LxPXH cm 73 x 37 x 107
Consolle. Finitura noce ed ebanizzazioni.
Console table. Walnut and ebony colour elements.
S.I.P. ARR ‘05 POLYMNIA Design Mariella Mattei
Art. 2246 TVL pagg. 84/85 LxPXH cm 74 x 52 x 78
Tavolino tinto mogano. Ottoni in bagno oro francese.
Small table in mahogany stain. French gold bath brass elements.
S.I.P. ARR ‘05 POLYMNIA Design Mariella Mattei
Art. 2248 TVL pag. 87 LxH cm ø 57 x 70
Tavolino. Noce con tarsie. Ottoni bagno oro francese.
Small table. Walnut with inlaid work. French gold brass elements.
S.I.P. ARR ‘05 POLYMNIA Design Mariella Mattei
Art. 2250 TVC pagg. 88/89 LxH cm ø 110 x 76
Tavolino. In mogano e oro. Ottoni in bagno oro francese.
Small table. In mahogany and gold. French gold bath brass elements.
S.I.P. ARR ‘05 POLYMNIA Design Mariella Mattei
Art. 2251 CS pagg. 90/91 LxPXH cm 125 x 65 x 115
Mobile a cassetti. Finitura in citronnier. Ottoni bagno oro francese. Piano marmo nero assoluto. (spessore cm 3).
Chest of drawers. In citronnier with French gold bath brass elements. Pitch-black marble top. (thickness cm 3).
S.I.P. ARR ‘05 POLYMNIA Design Mariella Mattei
Art. 2254 TVL pag. 93 LxPXH cm 55 x 40 x 75
Tavolino in noce.
Small table in walnut.
S.I.P. ARR ‘05 CHIMAERA Design Roberto Nicolai
Art. 2260 CR pag. 59 LxPXH cm 190 x 50 x 85
Credenza. In radica di frassino, con tarsie in varie essenze, decori oro. Ottoni bagno oro.
Sideboard. In ash burl, with inlaid work in various woods, gold decorations. Gold bath brass elements.
S.I.P. ARR ‘05 CHIMAERA Design Roberto Nicolai
Art. 2261 TA pagg. 51 52/53 55 LxPXH cm 250 x 140 x 78
Tavolo. In radica di frassino con tarsie in essenze varie e oro.
Table. In ash burl with inlaid work in various woods and gold.
S.I.P. ARR ‘05 CHIMAERA Design Roberto Nicolai
Art. 2262 TA pagg. 50 52/54 LxPXH cm 140 x 140 x 78
Tavolo. In radica di frassino con tarsie in essenze varie e oro.
Table. In ash burl with inlaid work in various woods and gold.
S.I.P. ARR ‘05 CHIMAERA Design Roberto Nicolai
Art. 2263 SD pag. 57 LxPXH cm 66 x 66 x 100
Sedia in frassino e oro.
Chair in ash and gold.
S.I.P. ARR ‘05 CHIMAERA Design Roberto Nicolai
Art. 2265 SD pagg. 60/61 LxPXH cm 64 x 53 x 98
Sedia. In patina rinascimentale e foglia di rame.
Chair. In Renaissance antiqued finish and copper leaf.
S.I.P. ARR ‘05 CHIMAERA Design Roberto Nicolai
S.I.P. ARR ‘05 CHIMAERA Design Roberto Nicolai
Art. 2266 CN
Art. 2267 SP
pag. 63
pag. 63
LxPXH cm 140 x 48 x 87
LxPXH cm 105 x 10 x 150
Consolle. Frassino e foglia oro, piano in marmo nero marquina (spessore cm 2).
Specchiera in frassino e foglia oro, scultura dal legno massello, cristallo.
Console table. Console table in ash and gold leaf marquin black marble top (thickness cm 2).
Mirror unit in ash and gold leaf, carved out of solid wood, crystal.