Adverteren in de Overschiese Krant? UITGEVERIJ
Woensdag 25 juli 2012
Deze week o.a. in de
Even rust op A13 en in Overschie
Politie houdt verdachte woningoverval aan
4
ZIT VOL
OVERSCHIE - De politie heeft vorige week dinsdagochtend een man aangehouden, die wordt verdacht van betrokkenheid bij de overval op een woning aan de Rotterdamse Rijweg.
Dierenopvang Rijnmond zit vol Dushi
Bokito
Remy
Ras: Helemaal onherleidbaar bastaard - Leeftijd: 6 jaar
Geslacht: Mannelijk - Soort: Konijn Gesteriliseerd/gecastreerd: Ja Moet bij soortgenoten: Ja - Geschikt voor kinderen: Nee
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Kunsthandel, Lijstenmakerij, Restauratie Atelier Select De Lugt 15 tel 010-4627033
Verhage Fast Food Overschie Burgemeester Baumannlaan 123a Tel 010- 2623641
Museum Oud Overschie ‘De Hoop Doet Leven’ Overschiese Dorpsstraat 136-140
Geslacht: Vrouwelijk
Chanel Geslacht: Vrouwelijk - Ras: Kortharig
Guus Geslacht: Onbekend - Ras: Kortharig
Geslacht: Vrouwelijk Soort: Rat
Telefoon: 010 415 8864 - www. museumoudoverschie.nl
Fleur - Geslacht: Vrouwelijk Ras: Kleine Jachthonden en spanielachtigen
Leeftijd: 5 jaar
Leeftijd: Onbekend
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Geboortekaartjes? www.drukkerijeps.nl tel 010-4374807
Dansschool Regina www.dansschoolregina.nl
Van Haeftenstraat 4-6 - 3074 NK Rotterdam - Tel 010 - 432 94 93
Bono Geslacht: Mannelijk - Ras: Dogachtigen en Berghonden
Leeftijd: 1 tot 3 jaar
Sativar Juweliers Duyvesteynstraat 11 - 3042 BA Rotterdam - Tel 010 - 415 71 60
Beer
Teddy
Geslacht: Mannelijk - Ras: Kortharig
Geslacht: Mannelijk - Ras: Kleine Gezelschapshonden
Leeftijd: 5 jaar
Leeftijd: 5 jaar
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Drogisterij Paalman
Plus Supermarkt Richard de Zoete Burgemeester Baumannlaan 187-189 Tel 010-2623446
Bloemsierkunst Voorhorst Overschiese Dorpsstraat 27 Tel 010-4371287
Burgemeester Baumannlaan 151-153 Tel 010-4622146
Leeftijd: 9 jaar
www.overschiesekrant.nl Bounce Geslacht: Mannelijk - Ras: Terriërs
Diesel Geslacht: Mannelijk - Ras: Terriërs
Catootje Geslacht: Vrouwelijk - Ras: Kortharig
Leeftijd: 2 jaar
Leeftijd: 6 jaar
Leeftijd: 1 jaar
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Autobedrijf P.J. van Koppen
Autobedrijf Sjors & Co Delftweg 114b Tel 06 49 631 728
FishSpa Center Rotterdam Massagepraktijk Morijn Abtsweg 54 tel 06 48920300
Rodenburgstraat 56-58 Tel 010-4152489 Fax 010-262 00 94
0180 641 022 www.baruitgeverij.nl info@baruitgeverij.nl
Overschie in oude ansichten (25)
dierenopvang RIJNmond
BEL DAN:
Zie pagina 2
‘Wat is het ouderwets rustig in Overschie, zo zonder het voorbijrijdend verkeer op een deel van de A13’ vonden bewoners van appartementencomplex Sestienhoven, ook wel Mercedesflat genoemd naar de bekende mercedesreclame op het dak van het woongebouw. Foto: Joost Brand
OVERSCHIE - De A13 Rotterdam richting Rijswijk was afgelopen weekend in verband met werkzaamheden afgesloten tussen Kleinpolderplein en Delft Zuid. Er werd onderhoud uitgevoerd aan viaducten. De volgende weekendafsluitingen staan gepland van 27 juli t/m 30 juli en van 3 augustus t/m 6 augustus. De snelweg gaat steeds op vrijdagavond om 11 uur dicht tot maandagochtend 5 uur. Verkeer vanuit Rotterdam en zuidelijker richting Den Haag kan omrijden via de A20 en de A12 of via de N223 door het Westland. Rotterdam The Hague Airport is bereikbaar via de A20 en het lokale wegennet. Mensen die kiezen voor het openbaar vervoer tijdens de vier weekeinden kunnen een voordelig treinkaartje kopen voor het traject Rotterdam-Den haag vv. Ook biedt de Randstadrail een goedkoop vervoersbewijs aan.
Inspirerende vitaminestoot voor staatssecretaris OVERSCHIE- Vorige week dinsdag sprak staatsecretaris Paul de Krom tijdens een werkbezoek aan het Regionaal Bureau Zelfstandigen (RBZ) met een aantal ondernemers die vanuit een uitkeringssituatie een onderneming zijn gestart. Overschieënaar Marcel van de Voorde vertelde in het Ondernemershuis Rotterdam Zuid over zijn bedrijf ‘Fruity Family’, dat hij startte in de zomer van 2010. Marcel is een bekend gezicht op de Burgemeester Baumannlaan. Hij verkoopt bakjes met verse fruitsalade en ijs vanuit zijn Tuk Tuk. In de winterperiode verkoopt Marcel broodjes rookworst, de ‘Freezing Family’. Hij heeft ook nog een speciaal aanbod voor evenementen met de‘Happy Family’. Het bedrijf is nog in verdere ontwikkeling. De Tuk Tuk van Marcel is ook in te huren als smakelijke ondersteuning van openingen, (bedrijfs)feestjes of lunchondersteuning. De ambtenaren in Overschie
Het bedrijf Fruity Family van Marcel van de Voorde deed staatssecretaris De Krom opmerken dat fruitsalades bij een vergadering beter werken dan drie koppen koffie. Foto’s : Daniel Verkijk. weten daarvan. Aan de deel- zijn waren te leveren. Marcel nodig en mogelijk bieden wij gemeente Overschie levert zou wat graag de vergade- dan ondersteuning’’. ,,Een Marcel regelmatig zijn ener- ringen van bedrijven in de onderneming starten is voor giebevorderende fruitsalades. Spaanse Polder, NoordWest, sommige mensen de snelste Marcel wil zijn omzet graag s’Gravelandsepolder of weg uit de uitkering’’, zei De verhogen en zoekt bedrijven Rotterdam Airport van een Krom. ,,Goed dat de gemeenen particulieren in de regio om creatieve vitaminestoot wil- te Rotterdam op dat terrein len voorzien. De staatsse- samenwerkt met omliggencretaris ervoer , mede door de gemeenten. Beginnende Marcels fruitshot, een zeer ondernemers hoeven dan niet inspirerend rondetafelge- meer te leuren langs verschilsprek. Arjan Cok van het lende loketten.’’ RBZ zei het volgende: ,,De Aan de ronde tafel kwam huidige arbeidsmarkt dwingt namelijk ook de samenwermensen om voor zichzelf te king in en rond Rotterdam beginnen. De vraag is dan: aan de orde en mogelijkheden hoe verwerf je ondernemers- hoe gemeentes gevestigde vaardigheden? Als ze bij het ondernemers in zwaar weer RBZ komen, bespreken we beter kunnen ondersteunen. met hen hun ondernemings- RBZ werkt al samen met een plan. Binnen een paar weken tiental gemeenten, waaronis dan duidelijk of iemand der MiddenDelfland. Vorige kans van slagen heeft. Waar week hebben de gemeenten
Zuidplas, Krimpen aan den IJssel en Lansingerland aangegeven zich hierbij te willen aansluiten. RBZ werkt in het Ondernemershuis samen met negentien partners, waaronder de Kamer van Koophandel, Economische Zaken van de gemeente Rotterdam, de Belastingdienst, Hogeschool Rotterdam en verschillende banken. Zo is de expertise gebundeld, waardoor de ondernemer beter geholpen wordt en de gemeenten kosten besparen. Startende of gevestigde ondernemers die in één van de samenwerkende gemeenten wonen, kunnen er terecht voor allerlei ondernemersvragen en ook voor hulp als zij in de financiële problemen komen met hun bedrijf. Tevens werd aan de staatsecretaris een boekje overhandigd dat is uitgegeven in opdracht van de Vereniging Nederlandse Gemeenten (VNG) en zijn eigen ministerie. Dit boekje is een handleiding voor gemeenten om het Besluit bijstandverlening zelfstandigen (Bbz) te optimaliseren. Zie tevens www. rotterdam.nl/rbz.
De verdachte is een 21-jarige man zonder vaste woon- of verblijfplaats. In de nacht van zaterdag op zondag werd een 59-jarige vrouw in haar woning overvallen door twee gemaskerde mannen. De vrouw klom uit haar slaapkamerraam en is via een plat dak in de tuin van de buren is gesprongen. Daarbij raakte ze gewond. De vrouw werd overgebracht naar het Sint Franciscus Gasthuis. De politie stelde direct een onderzoek in. Agenten van het wijkteam en het Regionaal Team Overvallen hielden dinsdagochtend de 21-jarige man aan. Hij zit vast. De politie zoekt verder naar zijn kompaan.
Onderzoek naar overval transportbedrijf SPAANSE POLDER – Een transportbedrijf aan de Vlaardingweg is verleden week maandagnacht even voor vier uur overvallen. De twee aanwezige medewerkers raakten hierbij lichtgewond. Twee overvallers wisten zich toegang tot het pand te verschaffen en bedreigden de twee medewerkers met een vuurwapen. Daarna doorzochten zij het pand en gingen er vandoor met een onbekend geldbedrag. Bij de overval kregen de twee medewerkers enkele klappen. Hierdoor raakten zij lichtgewond. Het overvallenteam van de politie Rotterdam-Rijnmond onderzoekt de zaak. Heeft u informatie en nog niet met de politie gesproken, belt u dan met telefoonnummer 09008844. Dit kan ook anoniem via 0800-7000.
Onderhoudswerken
Gebr. Fernandez B.V.
Bel nu voor een offerte voor het vernieuwen van uw pannendak, schoorsteen of gevelrenovatie
Tel. 06 53 21 35 93 E-mail fernandez@scarlet.nl
2
Overschiese Krant
Woensdag 25 juli 2012 Deelgemeente Overschie Burgemeester Baumannlaan 178 Postbus 10233 3004 AE Rotterdam deelgemeente@overschie.nl www.overschie.nl
Bekendmakingen
De publicaties van de deelgemeente Overschie worden elektronisch bekendgemaakt. U vindt ze terug op de website www.rotterdam.nl/ rotterdambericht . Dit is de gemeentelijke website voor alle wettelijke bekendmakingen. De bekendmakingen van aanvragen, vergunningen, verkeersbesluiten enz. van de deelgemeente Overschie treft u daar aan.
Openingstijden
Overschie in beeld Het Overschie Weekjournaal De journaalploeg van het Weekjournaal struint Overschie af op zoek naar nieuwtjes, weetjes en activiteiten. Het journaal is te zien via het OverschieTube kanaal op YouTube en op nieuwsschermen bij onder meer bibliotheek, gezondheidscentrum en deelgemeentekantoor. Iedereen kan tips naar de journaalredactie mailen via weekjournaal@onsoverschie.nl Hoe kan ik mij op het Overschie Weekjournaal abonneren? Niks makkelijker dan een mailtje om u te tippen dat het nieuwe Weekjournaal online staat. Abonneren is eenvoudig: meld u aan bij uw YouTube account (maak eerst een You Tube account aan als u dit nog niet heeft). Ga vervolgens naar www.YouTube.com/OverschieTube.
Klik op de knop ‘Abonneren’ en volg de aanwijzingen op het scherm. Vanaf nu ontvangt u automatisch een mailtje als er een filmpje is geplaatst. Er is ook een ‘app’ voor smartphones: zet mobiel.overschie. nl in het beginscherm van uw smartphone en u heeft de mobiele versie van het Weekjournaal op uw telefoon staan!
In Overschie is altijd wat te doen. Ga eens lekker donderdagavond om half 8 mee trainen in het Sidelingepark. Voor iedereen die van samen sporten houdt! Bootcamp Overschie.
• Deelgemeente Overschie U kunt bellen voor een afspraak: 010 2082222 • Stadswinkel Overschie Open op maandag van 11.00 tot 15.00 uur en ‘s avonds van 18.00 tot 20.00 uur en op dinsdag t/m vrijdag van 9.00 tot 15.00 uur in het Prachthuis, Abtsweg 2
Deze week in het Overschie Weekjournaal:
Informatie en dienstverlening • 55+ ers welkom voor diner bij Plein13 • Schildpadden in de Koningssingel • Overschie sportieve deelgemeente • Discozwemmen in Zwembad Overschie
WAAR IS DIT?
• Beleidszaken O.a. beheer buitenruimte, cultuur, recreatie, ruimtelijke ontwikkeling, sport, verkeer, voorzieningen, welzijn, wijkveiligheid. Telefoon 14010. • Bouwzaken Spreekuur bouwinspecteur elke woensdag van 10.00-11.00 uur aan de Burgemeester Baumannlaan 178. Telefoon 14010. • Stadswinkel Overschie O.a. reisdocumenten, rijbewijs, uittreksel Gemeentelijke Basisadministratie en Burgerlijke Stand, aangifte geboorte en overlijden, Rotterdampas. Telefoon 14010. • Spreken met de portefeuillehouder Voor een persoonlijk gesprek met leden van het dagelijks bestuur kunt u op werkdagen een afspraak maken. Telefoon 208 22 22. • Deelraad en commissies Voor vragen over werkwijze, agenda’s en vergaderingen van deelraad en commissies kunt u terecht bij de griffie. Telefoon 208 22 01.
Handige telefoonnummers
IN THE SPOTLIGHT
Robert Suman, vrijwilliger bij het PrachtHuis
Stuur je antwoord in op www.onsoverschie.nl
voor alles in en over Overschie ga je naar www.onsoverschie.nl
• Gemeentelijke informatie en service 14010 ( ma t/m vr 8.00 - 20.00 uur, za 9.00 - 17.00 uur, zon- en feestdagen gesloten) Voor al uw vragen en meldingen aan de gemeente Rotterdam.
• DCMR Milieudienst Rijnmond
0888-333 555 Milieuklachten (stank, lawaai, bodemverontreiniging)
Werk in uitvoering > werkinuitvoering.onsoverschie.nl
• Meld Misdaad Anoniem 0800-7000 (gratis)
Project
Periode
Meer informatie
Telefoon
• Meld Huiselijk Geweld
Herbestrating en rioolvervanging Prof. Bolklaan
2 april t/m medio juli 2012
Gemeentewerken www.overschie.nl>werkzaamheden
010 - 489 46 31
• Alarmnummer hulpdiensten
Vervanging brug Sidelingepad (plassengebied)
Juni t/m juli 2012
Gemeentewerken www.overschie.nl>werkzaamheden
Werkzaamheden Park 16Hoven
t/m 2015
Gemeentewerken www.overschie.nl >werkzaamheden
443 84 44 112
• In niet-levensbedreigende situaties Politie 0900 - 8844 (lokaal tarief)
010 - 278 19 40
Volg Overschie via twitter @overschie
010 - 489 42 48
Voor meer informatie over werkzaamheden in Overschie kunt u ook terecht op www.gw.rotterdam.nl. Onder de link ‘Werken aan de weg’ vindt u de werkzaamheden in de deelgemeente op een rijtje
Wij zijn van 30 juli t/m 13 augustus
GESLOTEN!
ZEILMAKERIJ SUPERTAPIJT
En wensen al onze klanten een prettige vakantie.
Boekhandel
Bensmann & Blankstein Burgemeester Baumannlaan 163a 3042 AD Rotterdam • T (010) 415 82 06
www.benbboeken.nl
www.Twitter.com/BoekhandelBenB
KEWI.NL Delftweg 129 - tel 010-4379562
VOORDEELHAL
MEELAMINAAT G R A N D IO Z Evan 6,95 e 2 IE D IN G 10A mB gratis N M A N E Eelke Alle15 Adriaan Brouwerstraat s in oorraad Tel. 010 - 437 19 lev83 v
Pracht Laminaat vanaf
erbaar
€ 6.
ELKE 10e m2
95
GRATIS!!!!!
Geopend: Dinsdag, vrijdag en zaterdag van 11.00 -17.00 uur Adriaan Brouwerstraat 15 Tel 010-4371983
FishSpa Center Rotterdam Massagepraktijk Morijn Abtsweg 54 3042 GD Rotterdam www.massagepraktijkmorijn.nl 06 - 489 20 300 Behandeling volgens afspraak
Overschiese Krant
NIEUWS
Woensdag 25 juli 2012
Tweede verdachte woningoverval OVERSCHIE Het Regionaal Overvallen Team heeft donderdagmorgen een 25-jarige Rotterdammer aangehouden die wordt verdacht van betrokkenheid bij de overval op een woning aan de Rotterdamse Rijweg. In de nacht van zaterdag op zondag, werd een 59-jarige vrouw in haar woning overvallen door twee gemaskerde mannen. De vrouw klom uit haar slaapkamerraam en is via een plat dak in de tuin van de buren gesprongen. Hierbij raakte ze gewond. De vrouw werd overgebracht naar een ziekenhuis. Dinsdagmorgen werd al een 21-jarige man zonder vaste woon- of verblijfplaats aangehouden als verdachte van dit misdrijf. Hij is vrijdag door de rechter-commissaris van de Rotterdamse rechtbank voor 14 dagen in bewaring gesteld.
Zomerevenement I Love Overschie Door Desley de Graaf OVERSCHIE - Vorige week schreven wij al over het nieuwe zomerevenement op 18 en 19 augustus in Overschie: I Love Overschie! Dit feest wordt gepresenteerd door Manuela Kemp, die de verschillende artiesten aankondigt zoals
Xing Popcore, Mieke Stemmerdink, Edwin van der Toolen en een gezamelijke kerkendienst in samenwerking van Eljiah Gospel en Soul Choir. Naast de optredens zijn er ook verschillende activiteiten te doen en te bezichtigen op het terrein zelf. De
I Love Overschie Bingo is niet op het terrein zelf, maar bij Speeltuinvereniging Levenslust, Kedichemstraat 1 in Overschie. Op de website www.iloverschie.nl staat nog veel meer informatie over het evenement. De website word regelmatig onderhouden.
ANBO dagtocht Spakeburg en Veluwemeer OVERSCHIE - De reiscommissie van ANBO afdeling Overschie organiseert op 27 september een dagtocht naar Spakenburg en mini cruise vanuit Harderwijk over het prachtige Veluwemeer. Na een bezoek aan Spakenburg, beroemd om zijn rijke historie en tradities zoals klederdracht, maken we vanuit Harderwijk een ruim 4 uur durende tocht
over het Veluwemeer langs schitterende dorpjes en stadjes met fraaie uitzichten. Tijdens de bootvaart bieden wij u een goed verzorgd diner aan onder het genot van livemuziek. Prijs voor deze fantastische tocht bedraagt slechts euro 40,- incl. bustocht, koffie met gebak en diner. Boeking op maandag 6 augustus 2012 tussen 09.00
en 11.00 uur bij Mevrouw Corrie Noordam telefoon 010-4620182. Vergeet u niet zich op genoemde datum op te geven voor deze unieke tocht, want vol is vol. Bijzonderheden over opstapadressen etc. volgen in de komende nieuwsbrief en publicaties in de Overschiese Krant.
Overschie in oude ansichten (25) Door Dirk Brandhorst & Tineke Hoogenboom In de rubriek ‘Overschie in oude ansichten’ schrijven vrijwilligers van museum Oud-Overschie belangeloos voor de Overschiese Krant. Samen met Dirk Brandhorst schrijft Tineke Hoogenboom de twee wekelijkse rubriek . Beiden besteden veel werk aan het archiveren van gedateerd beeldmateriaal. Inmiddels hebben deze Overschieenaars grote kennis opgedaan met het vele materiaal dat door hun handen komt, bestudeerd wordt, van tekst voorzien en in de archiefmappen gaat om eventueel op een later tijdstip te gebruiken voor een tentoonstelling of voor deze inmiddels populaire rubriek. We ontvangen graag reacties op de foto’s. Dit kan uitsluitend schriftelijk, per brief of briefkaart (duidelijk schrijven) aan Overschiese Krant, postbus 2, 2990 AA Barendrecht of per e-mail: redactie@overschiesekrant.nl Telefonisch reageren is niet mogelijk. Indien u zelf foto’s meezend ter aanvulling, vermeldt dan naam, adres, telefoonnummer (voor eventuele navraag) en een beschrijving. Na gebruik worden de foto’s terugbezorgd.
Tekenend verteller Rien Poortvliet woonde op de Schie
3
Scheurmail van de Week Kunstwerken & Monumenten Kunstwerken & Monumenten Op de Nationale boomfeestdag van woensdag 17 maart 2010 werd het beeld BEUK3 onthult door wethouder participatie van cultuur Rik Grashoff. Het kunstwerk staat op het pleintje bij de Essenburgsingel en de Statentunnel. Dit was lang een verwaarloosde plek waar junks rondhingen, maar in de laatste jaren zijn de panden op de hoek Essenburgsingel / Beukelsdijk opgeknapt en kreeg het pleintje een nieuwe bestrating en inrichting. De bewoners van ‘De Kop van Middelland’ zijn daarna op zoek gegaan naar fondsen en sponsors om een kunstwerk te realiseren. Kunstenaar DREDD ontwierp de zes meter hoge beschilderde kunstboom die ‘s avonds wordt verlicht en die een opvallend herkenningspunt is geworden. De kleurrijke boom staat symbool voor de vele culturen die hier samenleven, maar ook voor de zorg voor het groen in de omgeving. Want dat dreigde de dupe te worden van plannen voor een geluidscherm en de aanleg van de Randstadrail door de singel. De bewoners hebben hier succesvol actie tegen gevoerd. Scheurmail Rotterdam is een dagelijkse email scheurkalender met leuke anekdotes en wist-u-datjes. Zie www. scheurmailrotterdam.nl. Nog geen abonnement? www.scheurmailrotterdam.nl Vrienden die Scheurmail ook moeten lezen? Deze Scheurmail doorsturen Frequentie wijzigen van dagelijks naar wekelijks? Mail het naar: info@scheurmailrotterdam.nl Zelf ook een leuke anekdote? Stuur hem naar bovenstaand adres
I Live Overschie Bingo
Marinus Harm (Rien) Poortvliet (Kethel, 7 augustus 1932 – Soest, 15 september 1995) was een Nederlands illustrator, tekenaar en kunstschilder. Als stukadoorszoon leek Poortvliet niet bestemd voor een bestaan als kunstenaar. Zijn ouders woonachtig in Kethel waren streng gereformeerd en moesten niets hebben van het idee dat hun oudste zoon naar een kunstacademie zou gaan. Het tekentalent van Poortvliet manifesteerde zich al vroeg. Na de mulo ging de jonge Rien werken bij een reclamebureau en daar kon hij al enigszins zijn talent kwijt. Hij had onmiskenbaar ook talent voor het reclamevak, want nadat hij de dienstplicht bij de marine had vervuld klom hij op tot senior-manager op het reclamebureau van Unilever. Toch had Poortvliet meer plezier in zijn nevenactiviteiten voor diverse uitgeverijen. Hij illustreerde allerlei boeken van o.a. Jaap ter Haar, Leonard Roggeveen en Godfried Bomans. Hij was hartstochtelijk jager en begon zo ook allerlei natuuronderwerpen te tekenen. Eind jaren zestig was Poortvliet zo ver dat hij zijn baan meende te kunnen opzeggen om zich als zelfstandig illustrator te vestigen. Hij had echter niet genoeg werk en om toch brood op de plank te krijgen, stelde hij een boek samen met zelfgemaakte tekeningen en aquarellen aan de hand van zijn jachtervaringen. Later maakte hij ook een dergelijk werk over het leven van Jezus Christus. Poortvliet zag zichzelf als tekenend verteller. Zijn tekeningen deden het verhaal, hooguit maakte hij ter uitleg een kort bijschrift. Hij werd jarenlang uitgegeven door Kok ten Have (Kampen) en Van Holkema en Warendorf te Bussum, waar zijn Leven en werken van de Kabouter (coauteur Wil Huygen) maar liefst 61 drukken beleefde. Met
Brug woonde de hie, nabij de Hoge Sc de n . aa k ar on Op een wo der Rien Poortvliet enaar en kunstschil tek , tor tra us ill e bekend d-Overschie. Foto: Museum Ou de kabouterserie verwierf Poortvliet internationale bekendheid. Al tijdens zijn leven, maar zeker ook na zijn dood is deze serie een geheel eigen leven gaan leiden en werd ook verfilmd als tekenfilm. Zijn boeken werden vertaald in het Frans, Duits, Engels, Zweeds, Fins, Italiaans en andere talen. Het grote publiek vond de tekeningen van Poortvliet prachtig. Hij deed het ook goed op de televisie met zijn puntbaardje, zijn ribfluwelen broeken en zijn geruite jasjes. Gedurende enkele jaren was Poortvliet panellid bij het spelprogramma Zo Vader, Zo Zoon. Niet iedereen deelde de uitgesproken standpunten van Poortvliet. Tegenstanders van de jacht konden bijvoorbeeld niet begrijpen dat iemand die zoveel van de natuur hield, een pleitbezorger voor de jacht kon zijn. Poortvliet vond erkenning in het feit dat in 1992 in Middelharnis het Rien Poortvlietmuseum werd geopend: “Gelukkig ver weg van de moderne kunstbende in Amsterdam” zoals Poortvliet in een interview zei. Sinds 18 december 2006 is het museum niet meer geopend voor publiek. Het nieuwe Rien Poortvlietmuseum in Tiengemeten is gehuisvest in de Marguaritahoeve, een 19e-eeuwse boerderij, waarvan het woongedeelte is omgebouwd tot expositieruimte. Natuurmonumenten droeg zorg voor verbouwing en inrichting van het museum. Bezoekers krijgen er grotendeels dezelfde collectie te zien als destijds in Middelharnis. Rien Poortvliet overleed op 63-jarige leeftijd aan botkanker. Hij was getrouwd met Corrie Bouman. Zij hadden twee zonen. In zijn geboorteplaats in Kethel te Schiedam tussen de Kerkweg en de Harreweg loopt een pad dat naar Rien Poortvliet vernoemd is: het Rien Poortvlietpad.
OVERSCHIE - Speciaal voor senioren houdt de stichting Evenementen Overschie een gratis bingo met gezellige muziek. Niet in het Sidelingepark, maar bij Speeltuinvereniging Levenslust, Kedichemstraat 1 te Overschie. Zaterdag 18 augustus en zondag 19 augustus van 13.00 tot 16.30 uur, zaal open vanaf 12.30 uur. De Wijkbus verzorgt het gratis vervoer van en naar Levenslust en wordt aan-
geboden door Woonstad. Bingoliefhebbers worden thuis opgehaald en teruggebracht.
Bel op werkdagen tussen 9.00 en 11.30 uur de Wijkbus, tel. 010-4153535, om gratis vervoer te reserveren. Kijk voor meer informatie op www. iloverschie.nl.
SUPERTAPIJT VOORDEELHAL
MEER A N D I O Z E Vinyl GIJzersterk DING E I B vanaf 13,95 N A A M E NE Alles in per meter/4 meter breed
Pracht Laminaat
voorra aar
ad Adriaan Brouwerstraat 15 - Tel. 010 lev-e437 rb 19 83
dierenopvang RIJNmond
Dushi
ZIT VOL
Bokito
Remy
Ras: Helemaal onherleidbaar bastaard - Leeftijd: 6 jaar
Geslacht: Mannelijk - Soort: Konijn Gesteriliseerd/gecastreerd: Ja Moet bij soortgenoten: Ja - Geschikt voor kinderen: Nee
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Kunsthandel, Lijstenmakerij, Restauratie Atelier Select De Lugt 15 tel 010-4627033
Verhage Fast Food Overschie Burgemeester Baumannlaan 123a Tel 010- 2623641
Museum Oud Overschie ‘De Hoop Doet Leven’ Overschiese Dorpsstraat 136-140
Geslacht: Vrouwelijk
Geslacht: Vrouwelijk Soort: Rat
Telefoon: 010 415 8864 - www. museumoudoverschie.nl
Chanel
Guus
Fleur - Geslacht: Vrouwelijk
Geslacht: Vrouwelijk - Ras: Kortharig
Geslacht: Onbekend - Ras: Kortharig
Ras: Kleine Jachthonden en spanielachtigen
Leeftijd: 5 jaar
Leeftijd: Onbekend
Leeftijd: 1 tot 3 jaar
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Geboortekaartjes? www.drukkerijeps.nl tel 010-4374807
Dansschool Regina www.dansschoolregina.nl
Duyvesteynstraat 11 - 3042 BA Rotterdam - Tel 010 - 415 71 60
Sativar Juweliers Van Haeftenstraat 4-6 - 3074 NK Rotterdam - Tel 010 - 432 94 93
Bono
Beer
Teddy
Geslacht: Mannelijk - Ras: Dogachtigen en Berghonden
Geslacht: Mannelijk - Ras: Kortharig
Geslacht: Mannelijk - Ras: Kleine Gezelschapshonden
Leeftijd: 5 jaar
Leeftijd: 5 jaar
Leeftijd: 9 jaar
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Bloemsierkunst Voorhorst
Drogisterij Paalman
Overschiese Dorpsstraat 27 Tel 010-4371287
Burgemeester Baumannlaan 151-153 Tel 010-4622146
Plus Supermarkt Richard de Zoete Burgemeester Baumannlaan 187-189 Tel 010-2623446
Bounce
Diesel
Catootje
Geslacht: Mannelijk - Ras: Terriërs
Geslacht: Mannelijk - Ras: Terriërs
Geslacht: Vrouwelijk - Ras: Kortharig
Leeftijd: 2 jaar
Leeftijd: 6 jaar
Leeftijd: 1 jaar
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Autobedrijf P.J. van Koppen
Autobedrijf Sjors & Co Delftweg 114b Tel 06 49 631 728
FishSpa Center Rotterdam Massagepraktijk Morijn Abtsweg 54 tel 06 48920300
Rodenburgstraat 56-58 Tel 010-4152489 Fax 010-262 00 94
dierenopvang RIJNmond
ZIT VOL
Asielen luiden de noodklok De opvangcentra in regio Rijnmond zitten overvol Dierenopvangcentra zitten overvol met huisdieren die niet mee mochten en niet meer opgehaald worden. Elk jaar zien we eenzelfde beeld en ook dit jaar vormt daarop geen uitzondering. De medewerkers van de opvangcentra draaien overuren en tijdens deze topdrukte denken zij maar aan een ding: hoe redden we het de komende weken? Wie op zoek is naar een leuke hond of schattige kat, heeft
juist in deze periode van het jaar ruimschoots keuze. Daarom nodigt Dierenbescherming Rijnmond dieren-liefhebbers uit om juist nu naar een van de opvangcentra te komen. ,,Je moet het beslist niet zien als zomeruitverkoop die je in veel winkels ziet,” zegt een medewerker van het opvangcentrum in Rotterdam. ,,Je hebt in deze tijd veel meer kans het dier van je dromen tegen te komen.”
Jaarlijks worden in de dierenopvangcentra van de regio Rijnmond, met vestigingen in Krimpen aan den IJssel, Ridderkerk, Rotterdam, Rozenburg, Schiedam en Spijkenisse, ongeveer 1.500 honden, 2.500 katten en 1.000 konijnen opgenomen. Vaak zijn het zwervertjes die niet meer opgehaald worden door de eigenaar. Ook zijn het dieren waar afstand van wordt gedaan. Andere aanleidingen om dieren naar het opvangcentrum te brengen voor herplaatsing, zijn opname in een verzorgingstehuis, echtscheiding en verandering van werkomstandigheden. Voldoende redenen om naar een van de Dierenopvangcentra in Rijnmond te komen. Niet alleen omdat er veel dieren zijn, maar ook omdat de vakantieperiode gelegenheid biedt om tijd te besteden aan de kennismaking met het asieldier. Een goede start is het halve werk en de ervaring leert dat een asieldier met de juiste begeleiding een vriend voor het leven kan zijn.
n e k e o z j Wi e j s a a b n ee
Kom eens kijkje nemen in een van de volgende locaties: - De Noord 102, Krimpen aan den IJssel; - Abraham van Stolkweg 33, Rotterdam; - Laan van Nieuw Blankenburg 384, Rozenburg; - Sportlaan 2, Schiedam; - Markenburgweg 1, Spijkenisse. Er is ook nog een regionaal Knaagdierencentrum dat vol zit met knaagdieren en konijnen aan de Kastanjelaan 27A in Ridderkerk. Ze zijn telefonisch allemaal bereikbaar via 088-3437112.
Sjakie
Tommie
Geslacht: Mannelijk - Ras: Terriërs
Geslacht: Mannelijk - Leeftijd: 3 jaar
Niels
Leeftijd: 9 jaar
Ras: Herdershonden (Mechels, Duits, etc.)
Soort: Parkiet(achtige)
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
De Meubelloods
De Hobby Bij Voor brei, haak en hobby artikelen Webshop www.dehobbybij.nl Hoornweg 27a tel 010-4152588
FishSpa Center Rotterdam Massagepraktijk Morijn Abtsweg 54 tel 06 48920300
Vareseweg 121-123 3047 AT Rotterdam Open van dinsdag t/m zaterdag van 10/17 uur Tel 010-4159898 www.demeubelloods.nl
Bob
Fats en Domino
Caz
Ras: Waak- en verdedigingshonden / erfhonden
Geslacht: Mannelijk - Soort: Cavia Gesteriliseerd/gecastreerd: Ja - Moet bij soortgenoten: Ja Geschikt voor kinderen: Ja
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Museum Oud Overschie ‘De Hoop Doet Leven’ Overschiese Dorpsstraat 136-140
Verhage Fast Food Overschie Burgemeester Baumannlaan 123a Tel 010- 2623641
Autobedrijf P.J. van Koppen
Geslacht: Mannelijk - Leeftijd: 9 jaar
Telefoon: 010 415 8864 - www. museumoudoverschie.nl
Geslacht: Mannelijk - Ras: Dogachtigen en Berghonden Leeftijd: 3 jaar
Rodenburgstraat 56-58 Tel 010-4152489 Fax 010-262 00 94
FAMILIEBERICHTEN
Rouwcentrum Overschie
Wijktheater
Musica ! s r e d n a e f f e t e n
Voor dankbetuigingsadvertentie, Voorrouw–, rouw – en dankbetuigingsadvertentie kunt u bellenen naar 06 225 03 028 of mailen naar felicitaties bedankadvertentie redactie@overschiesekrant.nl kunt u bellen naar 06 225 03 028 of mailen naar redactieoverschie@baruitgeverij.nl Voor felicitaties en bedankadvertentie kunt u bellen naar 06 225 03 028 of mailen naar redactie@overschiesekrant.nl
Uw trouwfoto gratis in de Overschiese Krant. Mail uw foto met namen en trouwdatum naar redactie@overschiesekrant.nl ‘Goetzee DELA is er voor iedereen’ Ook als u geen verzekering heeft.
meer dan 100 jaar ervaring in uitvaartverzorging Goetzee DELA Uitvaartverzorging Boezemsingel 35 | 3034 EC Rotterdam www.goetzeedela.nl
010 280 52 80 (dag & nacht)
rouwcentrum
Boezemsingel 35 | 3034 EC Rotterdam
Telefoon dag en nacht: 010 - 245 70 90
Uitvaartzorg J.Chr. Biemans bv Hoornsingel 10 - 3042 NL Rotterdam Wilsbeschikkingsboekjes - Depositofonds
010 280 52 80
Advertenties voor deze rubriek kunnen worden geplaatst via e-mail redactieoverschie@ baruitgeverij.nl Wil je lekker een avondje dansen zonder zorgen? Ga dan eens langs bij Airportdancing.
In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen. Dag en Nacht:
BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
010-592 30 78 www.uitvaartrijkeboer.nl
BURG. BAUMANNLAAN 36 - ROTTERDAM-OVERSCHIE
Airportdancing is de 40+ dans- en ontmoetings-club van Rotterdam en omstreken. Aanvang is van 21.00 uur tot 01.30 uur en tot 22.00 uur staat er gratis koffie en thee klaar. Tot 02.30 uur kunt u nagenieten in de Cockpitbar van het hotel. Bezoekers die voor het eerst Airportdancing komen bezoeken en dat aankondigen via airportdancing@ipact.nl ontvangen ook nog eens éénmalig 50% korting op de toegangsprijs van €10,(niet op speciale ‘thema’ dans-party’s). Wij vragen van u stijlvolle uitgaanskleding en bieden u een gratis ruime parkeergelegenheid aan. U bent van harte welkom, kom dus ook! Regardz Airport Hotel Vliegveldweg 59-61 te Rotterdam. Zie verder www.airportdancing.nl
Wij zijn gesloten in verband met zomervakantie t/m 20 augustus. Dinsdag 21 augustus zijn wij weer voor u klaar! Team Wijktheater Musica Lichtbende speelt Poeff Hedendaags Lichttheater met toverlantaarns en blaasmuziek. Met een opkomende zon begint het muzikale lichtbeeldenverhaal van Poefff en ademloos volg je de poëtische, spannende en grappige licht-lucht-reis om met een diepe zucht te eindigen. Poefff is een beeldende muziekvoorstelling waarin je ziet hoe dromen gemaakt worden. Kleine voorwerpen komen tot leven als grote lichtprojecties. Oude toverlantaarns staan klaar om deze geheime wereld op een wapperend laken te toveren. Lichtbende maakt lucht zichtbaar in magische lichtprojectie en hun muziek blaast er leven in. Je hoort live een tuba, trombone, klarinet, dwarsfluit, saxofoon, draaiorgel en zelfgemaakte instrumenten. De spelers staan voor het grote scherm opgesteld met alle projectoren en instrumenten, zodat het publiek al hun handelingen en het resultaat daarvan kan zien én horen. Na afloop een korte demonstratie van de toverlantaarn. Leeftijd: familievoorstelling vanaf 4 tot 104 jaar!
Zondag 9 september
Aanvang: 14.00 uur
Entree: € 5,00 / R’Pas € 3,75
Muziektheater Briza Het lelijke Eendje 4+ Een sprookjesachtig programma waarin kinderen op speelse wijze kennis maken met het Lelijke Eendje dat op zoek gaat naar haar familie en naar haar identiteit. Ondertussen komt zij allerlei figuren uit de sprookjeswereld tegen: Doornroosje, Sneeuwwitje, de Prinses op de Erwt, de Geest van Aladin en Joris de Draak. Maar zal het Lelijke Eendje, bijgestaan door Bijdehandje de Bij, zichzelf ook vinden?! Leeftijd: vanaf 4 jaar
Woensdag 12 september
Aanvang: 14.00 uur
Entree: € 3,00 / R’Pas € 2,25
Sprookjestheater Margo van Schie De Toverstoel 2+ Als Margo weer eens op de zolder van haar tante is ontdekt ze een hele oude stoel. Als ze erin gaat zitten blijkt het een toverstoel te zijn. Er kruipen allerlei poppen en dieren één voor één uit alle hoekjes en gaatjes. Ze vertellen, zingen en dansen allemaal hun eigen verhaaltje. Als de poppen weer terug in de stoel zijn, komt er een schimmenspel te voorschijn met het spannende verhaal van Pinkel Pankel Ponkeltje en zijn nieuwe hoed met veren. De Toverstoel is een mooie, interactieve en kleurrijke voorstelling waarin de magie van de fantasie centraal staat. Leeftijd: van 2 tot 7 jaar
Vrijdag 21 september
Aanvang: 16.00 uur
Entree: € 3,00 / R’Pas € 2,25
Cameretten Selectieronde Een avond waarbij u kunt genieten van aankomend cabarettalent met een eigen mening, humor en de ambitie om de sprong naar een cabaretcarrière te maken. De selectieronde is een stap op weg naar een eigen ‘one man show’ zowel voor de cabaretier, als ook voor de toeschouwer die op deze avond een uitgebreid scala van diverse korte optredens voorgeschoteld krijgt. De selectiecommissie zal alle acts bekijken en beslissen welke negen acts doorgaan naar de halve finale. En wellicht ziet u een van de acts van deze avond terug in de finale! (zie ook dinsdag 9 oktober 2012).
Dinsdag 25 september
Aanvang: 20.30 uur
Entree: € 5,00 / R’Pas € 3,75
Cabaretavond
(1,2) -1- 08 Overschietje-10.indd 08-03-2010 12:21:31 Bakker v. d. Berg, Opzegtermijn Zaterdag 29 september 3 maanden Burg. Bosstraat 42
Hoe dichter20.30 bij de Aanvang: uurrust , hoe Entree: ZESTIENHOVEN € 7,00 / € 5,25 HAALT geïrriteerder 16hoven raakte. ZWAAR BEVOCHTEN PUNT De scheidsrechter die het niet TE BERKEL Leuke bijverdienste voor zo best zag, de tegenstantel. 06-14153988 Lunchroom De Vier Seizoenen, een paar uurtjes per week ders die om alles zeurden, een De Lugt 15 thuispubliek (ouders!) dat zich Inlichtingen niet normaal kon gedragen en De Lugt 17, 3043 CJ Rotterdam, Eetcafé Noord-West, 06 50het 408 149 een belabberd veld. Genoeg Voor (010)reden 437 13 StuttgartstraatReserveren 51 tot 61 klagen? Misschien laatste Reserveren per wel, E-mail: maar ook allemaal zaken TE HUUR Gemakswinkel Overschie, waar je geen invloed op hebt. musica@senr.rotterdam.nl nieuws: in Verzamelgebouw Van Noortwijckstraat 38 In de rust dus afgesproken Zie ook www.uitindewijk.nl te Overschie: bezoek de hier niet op te letten en weer teWij accepteren de Rotterdampas! Christa’s Tabakshop, of www.rotterdam.nl proberen een leuke wedstrijd 25% KORTING Diverse kantoren v.a. Overschiese op alle voorstellingen te spelen. Dit lukte redelijk. Hoornweg 25a of www.freewebs.com/theatermusica € 175,per maand Krant interBij vlagen werd de bal rustig Opzegtermijn 3 maanden Regardz Rotterdam Airport Hotel, rondgetikt en wederom enkele netsite kansen gecreëerd, maar niet tel. 06-14153988 Vliegveldweg 59-61 Collectanten gezocht! Elektrotechnisch afgerond. Installatiebedrijf Ook uit enkele indiDe Dierenbescherming komt op viduele acties werd op het doel Wegens verhuizing directMuseum Oud-Overschie, www. voor vergeten dieren. Ook in uw geschoten, maar veelal te makOverschiese Dorpsstraat 134-140 Te Koop Aangeboden: regio. Help mee en meld u aan J.A. Poot kelijk voor de Goudse doelman. overschieseals collectant voor de jaarlijkse Grote zonnige volkstuin Duidelijk was dat 16hoven in collecteweek rond 4 oktober. Zwethkade 23 Levenslust, Speeltuinvereniging krant.nl de uw afronding zijn dag niet had. Ga naar www.dierenbescherming. Voor al elektrotechnische Tel.: 010-471 41 90 300 m2, met huisje en kas Sidelingepad 10 nl/collecte of bel Hierdoor zou het duel eindigen Tel.: 06-53 23 09 42 werkzaamheden. (088) 8113 000. in tuinvereniging in een doelpuntloos gelijkspel, Fax: 010-470 31 56 (ook ‘s avonds bereikbaar) 0-0. Toch overheerste bij de be- Na de veelbesproken thuisZestienhoven (Terletweg) geleiding een tevreden gevoel. zege van vorige week op kopVooral geschikt voor Misschien werd er soms veel loper WDS was het nu zaak moestuinders. www. gepingeld en was de afronding voor de Romeijnbrigade om al te best, maar het is erg de stijgende lijn door te trekPrijs Euro 5000,-overschiese- niet moeilijk voetballen tegen een ken de komende weken. De telefoon 010 2651100 tegenstander die met 10 man eerste hindernis die genomen krant.nl www.dianakledingreparatie.nl - Email: dianakledingreparatie@hotmail.com rond de eigen zestien speelt. moest worden was CVV Berkel Ook voor het op maat maken gordijnen, woningtextiel, meubelstoffen en Hoe langer het doelpunt dan en dat het daar niet makkelijk tevens ook het stomen van uw kleding. uitblijft, hoe moeilijker het zou worden was vooraf bij alle wordt. Dan wordt toch wat betrokkenen bekend. De thuisnaar de opening wedstrijd leverde een sensatioZESTIENHOVENSE geforceerd Geopend dinsdag gezocht. Zelfs met 3 spelers nele 4-3en zegevrijdag op maar dat was WITGOED SERVICE van C1 in het veld, ingevallen natuurlijk geen maatstaf voor van 11.00 17.00 uur reparaties van alle merken Zaterdag van 10.00 - 16.00 uur wasmachines
Bezorgers gevraagd
was uitg en teven Buuren
WIJKTHEATER MUSICA
“DE ZWETH”
SUPERTAPIJT VOORDEELHAL
M. van Komen Zestienhovensekade 97a Rotterdam Te l / Fa x 010 - 4 15 2 1 0 8 Mo b i e l 0 6 54 76 73 01 w w w. zw s ro tt e rd a m. n l
Elektrotechnisch Installatiebedrijf
MEEGRANDIOZE IEDING B N A A M E E N
en vana schot op wind lee en over der Veld heen ach ploffen. tig doelp Bert’s b deze wij te schiet den afge 0-1 en d Daar wa
Politiek, Psychologie of R Alle15 s in Adriaan Brouwerstraat voorraa d Tel. 010 437 19 83 men komt oplevoor BETER MEEDOEN verhet b zogeheten
Pracht Laminaat DAN ZINKEN... Ja het is weer duidelijk geworden. De IJslanders worden net als andere arme landen in de
aaiedereen r algemeen belang en wil een balans voor het leven geven. Maar dat kan je niet blijvend doen, tenzij je direct hulp biedt
richtings Het kom meedoen op inform maar sti
Overschiese Krant
DIENSTEN
Woensdag 25 juli 2012
Medische Diensten en Maatschappelijke Organisaties DOKTERSDIENSTEN Avond-, nacht- en weekenddienst Bij klachten die niet kunnen wachten tot het volgende spreekuur van uw huisarts kunt u contact opnemen met de huisartsenpost. Let wel: het gaat om klachten met een spoedeisend karakter. Het is niet de bedoeling dat u naar de huisartsenpost gaat omdat u overdag geen tijd heeft om naar uw huisarts te gaan! Huisartsenpost De waarneming ‘s avonds, ‘s nachts en in het weekend is geregeld door de huisartsenpost Sint Franciscus Gasthuis, Kleiweg 500 Rotterdam, tel. 466 95 73. Openingstijden Iedere werkdag na 17.00 uur, op zaterdag en zondag, en op
feestdagen is de huisartsenpost geopend. U dient eerst telefonisch een afspraak te maken.
POLITIEBUREAU OVERSCHIE Burg. Baumannlaan 180 3042 AJ Rotterdam
Afspraken Houdt bij het maken van een afspraak uw verzekeringsgegevens bij de hand. SFGhuisartsenpost, Kleiweg 500, Rotterdam
Telefoonnummers: Spoedmeldingen 112 Overige politiezaken 0900-8844 (lokaal tarief)
Diabeteslijn (033) 463 05 66, info@dvn.nl, voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ’s nachts alleen in geval van nood) en over de producten en diensten van de Diabetesvereniging Nederland. Voor spoedgevallen tijdens avond-, nacht- en weekenduren belt u altijd de Centrale Dokterspost, tel. 010 - 4 66 95 73
Openingstijden bureau: ma. t/mvr. van 9.00-17.00 u. Wijkteam Overschie Overschie-Oost Dick Glimmerveen Overschie-West Helma van Lambalgen Wijkteam Schiedam-Oost / Zuid / Spaanse Polder A. van Wakeren. Afspraken met de buurtagenten gaan eveneens via het telefoonnummer 0900-8844 (lokaal tarief)
KERKDIENSTEN Grote Kerk Zondag 29 juli 2012 Grote Kerk 10.00 uur Voorganger: mw. ds. H.P. Hummel, Rotterdam Er is kinderoppas en kinder- en jongerennevendienst Nederlands Gereformeerde Kerk Zondag 29 juli - 9.30 uur ds. P.J. Weij, Vlaardingen Crèche en bijbelklas t/m groep 5
Kerk van H. Petrus’ Banden – Delftweg 13 Zondag 29 juli - geen viering Kerk O.L.V. Altijddurende Bijstand - Burg. Baumannlaan 171 Zondag 29 juli - 10.30 uur Eucharistieviering St. “De Hoeksteen Gemeente” Breevaartstraat 48 3044 AH Rotterdam (Spaansepolder)
Voorganger: Br. Humbert Bruma Ass. Voorganger: Br. Theo Bruma Eredienst elke zondag van 10:00 uur - 12:30 uur. Bidstond elke dinsdag van 19:30 uur - 21:30 uur. Ook activiteiten voor kinderen en jongeren. Site: www.hoeksteengemeente. nl E-mail: hoeksteengemeente.rot terdam@hotmail.com
Nieuwe dames bij VrijdagOchtendWandelaars Door Jaap Brommer OVERSCHIE - Het was heel aardig weer vrijdag 20 juli: droog, weinig wind en af en toe het zonnetje erbij, dus wat wil je nog meer als wandelaar(ster). En ondanks het feit, dat er 4 personen afwezig waren vanwege de 4-daagse, waren we met 13 personen, waaronder een paar “nieuwe” dames. We vertrokken om ruim 10 uur vanaf de speeltuin en liepen via de Korte Wouwerlaan, Parallelstraat
Oost en West, Burg. Bosstraat, Zestienhovensekade, Overschiese Dorpsstraat, over de Hoge Brug em direct l.a. langs de Schie. aan het einde r.a. Vlaardingweg, Maeterlinckweg, Thurldeweg om te gaan pauzeren bij Mc Donald, waar we heerlijk buiten hebben gezeten. Bij het vertrek hebben diverse wandelaars(ters) nog een gratis Telegraaf meegenomen en daarna zijn we via de Maeterlinckweg, Industrieweg, over de
Giessenbrug en l.a. langs de Schie, 2e Hogebanweg, door het Sidelingepark, Graswinckelstraat, Martinus Dorpiusstraat, WestSidelinge, Burg.Bosstraat, Plassingel weer teruggekeerd in de speeltuin en het was toen plm. half een. We zijn daar uiteraard nog wat blijven rondhangen en nog wat gedronken en gegeten en werden zelfs nog weer getrakteerd op een koek, vanwege een jarige en na de verloting ging iedereen weer huiswaarts.
Overschiese Krant iedere vrijdagochtend in museum OVERSCHIE - Iedere vrijdag is redactiemedewerker Ralph van Twist in museum Oud-Overschie, Overschiese Dorpsstraat 136-138, aanwezig van 9.30 tot 10.30 uur om Overschieënaars die niet beschikken over een computer met internet of allerlei zaken met betrekking tot de krant te woord te staan. Ook het opgeven van advertenties is mogelijk. Redactie Overschiese Krant, tel. 06-22503028
OVERSCHIESE
KRANT
Woensdag 25 juli - 57e jaargang nr. 30
Bar Uitgeverij: Singel 55, 2992 BN Barendrecht Oplage: 12.800 onder accountantscontrole Advertentie-afdeling: Tel. 0180 - 641 022 Tel. 06 - 22 50 30 28 Advertenties inleveren t/m maandag 16.00 uur. Redactie en administratie: ma. t/m vrij. van 09.00 tot 17.00 uur Tel. 0180 - 641 022 Fax 0180 - 619 983 E-mail: redactieoverschie@baruitgeverij.nl Site: www.overschiesekrant.nl Bezorging: De Overschiese Krant wordt elke woensdagavond en donderdag gratis huis-aan-huis bezorgd door geheel Overschie, bedrijven-
parken Spaanse Polder en Noord-West, ’s-Gravenlandse polder, de Zweth en omstreken.Columnisten: Oud-Overschie: John v.d. Berg Klokgelui: Parochie Heilige Nicolaas Protestantse Gemeente Overschie Politiek: Jeffrey de Rijken Wijnbespreking: Vinoloog Conny Castelein Overschie in oude ansichten: Dirk Brandhorst en Tineke Hoogenboom Scheurmail: Herco Kruik Journalisten / verslaggevers: Ralph van Twist en Desley de Graaf De redactie behoudt zich het recht voor advertenties en ingezonden kopij te weigeren, zonder opgave van redenen. Er kan geen aanspraak gemaakt worden op schadevergoeding naar aanleiding van foutieve plaatsingen van advertenties en berichten in deze krant.
KLOKGELUI Geroepen Varend op de Schie, op zondagmorgen, hoort u de klokken over het water luiden. Het geklingel trekt uw aandacht. Terwijl u voorbij vaart wordt uw blik wordt gericht op de beide imposante kerken aan het water. U wordt geroepen, ook u! Wat gaat er in u om, als de sierlijke kerktorens uw blik gevangen houden? Staat u er in gedachten ook even bij stil, zet de roepstem van de klokken u aan het denken: “Roepen ze mij ook?” Iedereen, man of vrouw, jong of ouder, is geroepen. Geroepen om zichzelf te zijn. Elke mens is dan ook geroepen om een bijdrage te leveren aan de opbouw van de wereld, tot welzijn van allen. Die ‘roeping’ vinden we: op de plaats waar we het meest onszelf zijn, op de manier waarop we nuttig zijn voor een ander.
Duivensport uitslagen p.v. De Blauwe Doffer Uitslag van de eendaagse fondvlucht vanuit Argenton, 21 Juli 2012. Afstand 632 km. In concours 253 duiven. 1-4-6-9 Comb. Smit 2-3 K. v. Dorp & Zn. 5 Gebr. Rodenburg 7 Gebr. Poelman 8 Seinen - de Lange 10 Mevr. T. Kootkar Uitslag van de Vitesse vlucht Oude duiven, vanuit Pommeroeul. 21 Juli 2012. Afstand 174 km. In Concours 339 duiven. 1 J. v. d. Graaf & Zn. 2 -6-9 Gebr. Poelman 3-10 Gebr. Rodenburg 4 Comb. SRV 5-7-8 K. v. Dorp & Zn. Uitslag van de Vitesse vlucht Jonge duiven, vanuit Pommeroeul. 21 Juli 2012. Afstand 174 km. In Concours 870 duiven. 1-3-4-9-10 K. v. Dorp & Zn. 2 Gebr. Wiskie 5 B. Petrus 6-7 Gebr. Poelman 8 A. v. d. Sluijs
Een mens heeft het allebei nodig. Zorg voor zichzelf én zorg voor of van een medemens. Roeping is een zoektocht, naar de behoeften die leven in jezelf, en in de wereld om je heen. Het is een levenslang traject, dat elke keer weer inspanning vergt. Al in de kinderfase gaat het over wát je later worden wil. Spoedig gevolgd door de vraag aan jongeren: “Welke opleiding ga je volgen?” ‘Wat ga ik doen met mijn leven? Kan ik mijn leven een persoonlijke kleur geve?’ Wat ik ga doen met mijn persoonlijke leven; betekent stil staan bij de vraag naar je diepste verlangen. Dé vraag om bij stil te staan, als je daar even de rust en de tijd voor neemt. In de Bijbel roept God ieder bij zijn naam. De roeping is het vrije antwoord van de mens op de roepstem van God. Vanaf het doopsel is iedere christen geroepen: om de Geest van God te ont-
Uitslag van de Vitesse vlucht Jonge duiven, vanuit Pommeroeul. 21 Juli 2012. Afstand 173 km. In Concours 45 duiven. 1-3-4-5-8-9-10 Fr. de Hoog 2 J. Strack 6 S.L. Huisinga Sr. 7 J. Boer Deze krant nog eens nalezen? www.overschiesekrant.nl
vangen in het diepst van zijn wezen. Elke geroepene reageert op zijn eigen manier, met zijn eigen mogelijkheden. Abraham met onmiddelijke gehoorzaamheid; Mozes door scherp te spreken; Jesaja met edelmoedigheid; Jeremia met verlegenheid. Met elkaar op weg gaan, op de weg die Christus ons is voorgegaan. De goede Boodschap te verkondigen en waar te maken. In het groot, of in het klein. Misschien is het zondagse luiden van de klok, nagalmend over de Schie, een moment om de bedenken waartoe u geroepen bent. Aan welke roepstem geeft u gehoor, voor uzelf en voor een ander?
Pastor Gerda Martens R.K. Pastoraal werker www.parochieheiligenicolaas.nl
Knuffelpop gevonden Gevonden: knuffelpopje, 25 cm groot. Paars met wit, roze voetjes. Gestreept truitje, paars jurkje. Gevonden op de
hoek Pieter van Aschstraat / Baumannlaan. Inlichtingen via 06-43055502.
Feestjes Nu het bijna zeker is dat de deelgemeenten in 2014 moeten verdwijnen en Rotterdam zelf weer het bestuur over gaat nemen, hoop ik dat het Prachthuis kan blijven bestaan als tussenstation tussen Rotterdam en Overschie. Om te bezuinigen en toch de service te bieden die nodig is in Overschie zou er misschien een soort ombudsman kunnen komen die samen met enige bekwame ambtenaren vooral de middenstand en de rest van de bevolking in raad en daad terzijde kan staan. Vooral bij het verkrijgen van vergunningen en om moeilijke zaken tot een oplossing te brengen. Dit is zeker in Overschie nodig omdat hier veel senioren
p.v. Het Westen Uitslag van de Vitesse vlucht Oude duiven, vanuit Pommeroeul. 21 Juli 2012. Afstand 173 km. In Concours 77 duiven. 1-4-5-7-9-10 Fr. de Hoog 2-3-6 J. Strack 8 A. G. Berghout
7
wonen. Ook de evenementenvergunningen moeten via deze ambtenaren lopen, dat scheelt veel geld want onze deelgemeente is nogal royaal met feestjes. Dat wordt niet altijd gewaardeerd door een deel van de Overschiese bevolking, want het veroorzaakt ook overlast. Waarom worden deze feestjes niet in polder Zestienhoven georganiseerd of tussen Rijksweg 13 en de Delftweg daar is ruimte zat, ook om te parkeren. Om Overschie op de kaart te zetten is ook niet nodig want er is overal in het land wel wat te doen, dus zo belangrijk is Overschie ook weer niet. Bob Post
Door Wil Berkhout
Perencompote Ingrediënten: 4 tot 6 peren, geschild Sap van een halve citroen Rasp van een halve citroen Suiker Eventueel snufje kaneel Bereidingswijze: Snijd de geschilde peren in grove stukken. Doe ze in een pannetje en zet ze op met een klein beetje water, citroensap en -rasp. Breng aan de kok en roer regelmatig even door. Na circa 15 á 20 minuten zijn ze zover gaar gekookt dat je een soort roerbare moes krijgt met hier en daar nog wat stukjes peer. Haal de perencompote van het vuur en laat afkoelen. Als ze lauw zijn, kun je de suiker toevoegen naar smaak. Kaneel hoeft niet, maar is wel lekker. Eet smakelijk.
HANS GROEN ELEKTRO Voor het vakkundig ophangen en repareren van uw verlichting. Voor elektriciteitswerkzaamheden. Tel. 010 - 437 16 61 Voor storingen 06-142 76 292 E-mail hge@upcmail.nl
www.hansgroenelektro.nl
• ALARMSYSTEMEN • BEVEILIGINGEN • SLUITSYSTEMEN • VEILIGHEIDSCILINDERS • TOEGANGSCONTROLE • GRAVEERWERK • BRANDKASTEN • EIGEN BUITENDIENST
Van alles te doen in Overschie! 25
Discozwemmen
Zwembad Overschie, juli Burg. Koningssingel 45, 17.30 - 22.00 uur, www.rotterdamsportstad.nl/zwoverschie
10
Kinderdisco
Buurthuis Landzicht, Schipholstraat 76, tot 14 jr, 19.00 - 21.00 uur, € 0,50, www.onsoverschie.nl
WOONHUISBEVEILIGING VOLGENS POLITIEKEURMERK VEILIG WONEN
aug
Industrieweg 113 - 3044 AS Rotterdam Tel. 010-4154444 - Fax 010-4376993
18 I LOverschie & Festival Sidelingepark 19 aug met o.a. Dean Saunders, Glennis Grace en Manuela Kemp, en met sport, dans, kunst, gratis, www.onsoverschie.nl
maandag t/m vrijdag geopend van 08.00 tot 17.30 uur zaterdag’s geopend van 9.00 tot 14.00 uur
www.sleutel-slotenhuis.nl
19 aug
Groene Loper, Boerengolf
Museum Oud Overschie, Overschiese Dorpsstraat 136-140, www.onsoverschie.nl
28 jul
37e Kinderkamp Levenslust
t/m
4 aug
Coxse boerderij, Gemert, nog enkele plaatsen beschikbaar, info: jc.vandewoestijne@ kpnplanet.nl
Snuffelmarkt (dagelijks) t/m 23 Speeltuinvereniging aug Schiewijk Sidelingepad 10, 10.00 - 16.00 uur (zondag gesloten), gratis, www.onsoverschie.nl
Expo Panorama Overschie – Jaap Pameijer t/m 22 Museum Oud-Overschie, sep Overschiese Dorpsstraat 136-140, www.onsoverschie.nl
Expo pentekeningen Jan Both Laurens den Hoogenban, Van der Sasstraat 61, www.laurens.nl
t/m 30 sep
Wekelijks terugkerende activiteiten
Dit weekend bij de Warmste Bakker
• Leren gezond bewegen voor vrouwen vr, HWD, Taludweg 5, 10.00-11.15 u, www.fysiohoed.nl
• Sportinstuif Ma en wo, gymzalen Rammelandstraat en Jan Steenstraat. Meer info: www.rotterdam.nl/sportenrecreatie
• Sportinloop vrijdag, gymzaal Rammelandstraat, www.thermiek-welzijn.nl • Open computerinloop di en do 13.00-17.00 u, Adriaen Brouwerstraat 1,
Lekkere volle Bosse Bollen
www.thermiek-welzijn.nl
• Creatieve groep, ouderen do 13.00-17.00 u, Adriaen Brouwerstraat 1, www.thermiek-welzijn.nl
4 halen
3 betalen Rozijnen Bollen 4 halen
3 betalen Hartige Broodschaal Gesorteerde Minihapjes 4 voor Kaas: Belegen Komijne 500 gram
Jong Belegen 500 gram
€ 0.98
Prokorn aanbevolen door Weightwatchers nu
€ 1.
69
€ 5.75 € 4.55
100 gram
Boerenham 100 gram
www.overschiesportgratis.nl
• Gratis zwemmen voor ouderen Di, do, Zwembad Overschie, v.a. 55 jr, gratis, www.rotterdamsportstad.nl/zwboverschie
• Bootcamptraining Ma & do, Sidelingepark, 19.30-20.30u, va 18 jr, www.r-u-inspired.hyves.nl
• M&M Aerobic Studio Ma, wo, do, Wijktheater Musica, www.freewebs. com/theatermusica
• Radoeha folkloristische dans Ma, Wijktheater Musica, 20.00-22.00u, www.freewebs.com/theatermusica
• Bewegen voor Ouderen Di, Wijktheater Musica, 11.30-12.00u, www.freewebs.com/theatermusica
Verfijnde Vleeswaren: Kipfilet
• Wim en Bea’s creaclu ma, 8-14 jr, Buurthuis Landzicht, Schipholstraat 76 • Girlz Only ma, wo, Adriaen Brouwerstraat 1, www.thermiek-welzijn.nl • Kickbokslessen Vr, Rammelandstraat, www.thermiek-welzijn.nl • Brassbandlessen Adriaen Brouwerstraat 1, www.thermiek-welzijn.nl • Stichting De Boei Di, Prachthuis, 14.00-17.00u, www.boei.onsoverschie.nl • Gratis bewegen voor ouderen Di, wo, vr, v.a. 55 jr, gratis,
• Jong van Hart Di, Wijktheater Musica, 12.30-14.00u, www.freewebs.com/
€ 1.
60
€ 1.29
theatermusica
• Big Salsa Band Wo, Wijktheater Musica, 20.00-22.30u, www.bigsalsaband.nl • After School activiteiten Ma, di, do, Wijktheater Musica, www.freewebs. com/theatermusica
• Vrijdagochtendwandelen (ca 10 km) Vr, 10.00u, start Speeltuin Schiewijk, Sidelingepad 10
Rotterdam Restaurantgids roemt Overschiese Kontjes
Meer weten? Uw activiteit in deze advertentie? Ga naar www.OnsOverschie.nl en klik op ‘Wat is er te doen?’
Cees v.d. Berg - Burg. Bosstraat 42 tel. winkel 010 - 437 29 59 - telefax 010 - 415 18 49
Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend.