Adverteren in de Overschiese Krant?
Woensdag 17 oktober 2012
Deze week o.a. in de
BTW-vrij tanken met Autotaalglas
Theatergroep Bint speelt in Musica
Goud voor Rasjad, zilver voor Zariena
www.overschiesekrant.nl
Vlucht voor politie eindigt tegen gevel verzorgingshuis
UITGEVERIJ
BEL DAN:
OVERSCHIE - Een man die wilde wegvluchten voor de politie, heeft in de nacht van zaterdag op zondag met zijn auto de gevel van een verzorgingstehuis Den Hoogenban geramd. De politie heeft hem opgepakt.
0180 641 022 www.baruitgeverij.nl info@baruitgeverij.nl
Surveillerende agenten wilden de man aan de kant zetten, omdat ze vermoedden dat hij met gestolen nummerplaten rondreed. Hij ging er echter vandoor. Er volgde een korte achtervolging door Overschie, die ten einde kwam op de hoek van de Van der Sasstraat en de Burgemeester De Josselin de Jonglaan. Daar verloor de man de macht over het stuur en botste tegen het gebouw, vertelde een woordvoerder van de politie. Nadat de man was afgevoerd naar het politiebureau, bleek dat de muur waar hij tegenaan was gereden flinke averij had opgelopen. De afdeling Bouw en Woningtoezicht van de gemeente heeft de
Loïs is de 2000ste baby
Zie pagina 2-3
Mailadres redactie
gevel onderzocht en geconstateerd dat er geen instortingsgevaar is. Wel werd de constructie uit voorzorg gestut. Daarvoor is de hulp
Nieuw kantoorpand en vrachtgebouw opgeleverd OVERSCHIE - Rotterdam Airport Vastgoed heeft begin september twee nieuwe panden op Rotterdam The Hague Airport Business Park opgeleverd. Het betreft vrachtgebouw Freightcenter met 4.550 m2 bedrijfs- en 1.650 m2 kantoorruimte en een buitenterrein van ruim 5.000 m2, plus het kantoorpaviljoen ‘Parterre’ dat geheel verhuurd is aan Brunel. Vrachtgebouw Freightcenter is verhuurd aan logistieke dienstverleners RhenusLogistics, Menzies Aviation, 4THPort, Spare Cargo en Schiphol Express.
OVERSCHIE - In de Kraamsuites van het Sint Franciscus Gasthuis is de 2000ste baby van 2012 geboren. Ouders Edo en Conny Michielse hebben het meisje, dat op vrijdag 12 oktober om 10.36 uur ter wereld kwam via een keizersnede, Loïs genoemd. Samen met de opa’s en oma’s mocht grote zus Julie van twee jaar oud haar kleine zusje bewonderen in de Kraamsuites.
van de brandweer ingeroepen, die volgens ooggetuigen met groot materieel uitrukte. De bewoners van het verzorgingstehuis hoefden niet hun
Vrachtgebouw Freightcenter Freightcenter is een ontwerp van Habeon Architecten. Het vrachtgebouw is aangesloten op een collectieve warmteen koudeopslaginstallatie. De nog te realiseren gebouwen op omliggende kavels kunnen eveneens op deze WKO worden aangesloten. Het vrachtgebouw zal Technology AssetProtectionAssociation (TAPA) gecertificeerd worden en hiermee voldoen
aan het veiligheidsniveau van hoogwaardige goederen tijdens het transport. Freightcenter is gerealiseerd door Heembouw. Rotterdam The Hague Airport Business Park wordt ontwikkeld tot een hoogwaardige zakenluchthaven en business park. Het masterplan bestaat uit kleinschalige kantoorpaviljoens in het ‘Entreegebied’, een omvangrijk en hoogstaand kantorenareaal en commerciële functies op het ‘Airportplein’, ruimte voor overige bedrijvigheid op het ‘Bedrijvencluster’ en recreatieve voorzieningen en faciliteiten voor kleine luchtvaart, alsmede grote hangars op ‘Airside’. Het stedenbouwkundig- en beeldkwaliteitsplan is een ontwerp van EGM architecten en Paul van Beek Landschappen. Rotterdam The Hague Airport Business Park wordt ontwikkeld door Rotterdam Airport Vastgoed in samenwerking met Rotterdam The Hague Airport en partners.
Nieuw burgerlid voor Belangen Overschie Door: Desley de Graaf OVERSCHIE- De fractie Belangen Overschie heeft er vanaf donderdag 11 oktober een nieuw burgerlid bij met de aanstelling van de heer H.G. Manifarges . Dit komt goed uit, want over een week gaan de belangrijke vergaderingen van start die grote betrekkingen gaan hebben op Overschie. Wij wensen meneer Manifarges in ieder geval veel succes.
OVERSCHIE - De redactie van de Overschiese Krant heeft een ander mailadres. Kopij kan vanaf heden gemaild worden naar redactieoverschie@baruit geverij.nl.
woning uit. De kentekenplaten van de auto bleken achteraf inderdaad niet bij het voertuig van de gearresteerde man te horen.
Intratuin Pijnacker start orchideeënweken OVERSCHIE - Het najaar is het moment waarop we meer tijd in huis gaan doorbrengen. Daarmee wordt ook de behoefte aan warmte en gezelligheid groter. Intratuin Pijnacker wil dat iedereen de korte en donkere dagen met een opgewekt gevoel trotseert en trapte daarom maandag 15 oktober, tijdens Oktober Woonmaand, af met de Orchideeënweken. De winkel in Pijnacker is tot en met 11 november gekleurd met een prachtig assortiment van de mooiste orchideeën om te laten zien dat de orchidee het interieur, juist in dit jaargetijde, extra sfeervol kan maken. Nu het najaar is aangebroken wordt een comfortabel en gezellig onderkomen steeds belangrijker. Een goede gelegenheid om het in huis ex-
tra sfeervol te maken met de orchidee. Deze kamerplant is er in zoveel soorten, kleuren en vormen dat de plant in ieder interieur past. Intratuin Pijnacker geeft graag advies. Activiteiten tijdens de Orchideeënweken: - Lever je oude orchidee in voor een nieuwe met 25 procent korting. Intratuin pot hem ook nog gratis voor je op. Bij grotere schalen of potten vraagt Intratuin mogelijk een kleine vergoeding. - Wil je kans maken op 150 euro aan woonaccessoires? Doe mee aan de prijsvraag ‘Enig orchidee’. Haal de flyer op bij de servicebalie van Intratuin Pijnacker, vul de vragen in en maak kans op deze mooie prijs.
open Zondag 21 oktober
Intratuin Pijnacker open van 10.00 tot 17.00 uur Intratuin Zoetermeer open van 11.00 tot 17.00 uur Intratuin Pijnacker Rijskade 1a, 015-3610000 Intratuin Zoetermeer Voorweg 192, 079-3515551 Donderdag en vrijdag koopavond. www.intratuin.nl
Onze Kerstshow is geopend!
geeft kleur aan groen
2
Overschiese Krant
Woensdag 17 oktober 2012
Deelgemeente Overschie Burgemeester Baumannlaan 178 Postbus 10233 3004 AE Rotterdam deelgemeente@overschie.nl www.overschie.nl
Bekendmakingen
Bericht van de deelraad Raadsvergadering 11 oktober 2012 Op 11 oktober j.l. heeft de deelraad van Overschie dhr. H.G. Manifarges benoemd tot Burgerlid voor de fractie van Belangen Overschie.
Raadsvergadering 25 oktober 2012 Op donderdag 25 oktober a.s. vergadert de deelraad vanaf 16.00 uur. Op de agenda staat de programmabegroting 2013. U bent van harte welkom bij de vergadering. Deze vindt plaats in de raadszaal aan de Burgemeester Baumannlaan 178. Voorafgaand aan de vergadering kunt u om 16.00 uur vragen stellen aan de deelraad. Mensen die van dit spreekrecht gebruik willen maken, kunnen dit tot 48 uur voor de aanvang van de vergadering melden bij de griffier onder vermelding van naam, adres en telefoonnummer en het onderwerp waarover men het woord wil voeren. Ook voor meer informatie over de raads- en commissievergaderingen kunt u terecht bij de griffier, telefonisch bereikbaar via 010 - 208 22 01 en per e-mail via a.bleijenberg@overschie.nl. De agenda en de daarbij behorende vergaderstukken vindt u op www. overschie.nl (klik op Politiek > Vergaderstukken). Ook kunt de stukken inzien of afhalen bij de deelgemeente Overschie aan de Burgemeester Baumannlaan 178.
Deze week in het Overschie Weekjournaal: • Samen Kleinpoldertje opknappen • Orgelproject Overschie • Spaansebrug afgesloten…? • Halloweenfeest bij Taart aan de Haak
bij het kantoor van de deelgemeente Overschie, Burgemeester Baumannlaan 178.
Openbare Kennisgeving
Het uitwerkingsplan betreft een uitwerking van de bestemmingsplannen Polder Zestienhoven en HSL-Overschie.
De publicaties van de deelgemeente Overschie worden elektronisch bekendgemaakt. U vindt ze terug op de website www.rotterdam.nl/ rotterdambericht. Dit is de gemeentelijke website voor alle wettelijke bekendmakingen. De bekendmakingen van aanvragen, vergunningen, verkeersbesluiten enz. van de deelgemeente Overschie treft u daar aan.
Openingstijden Het ontwerp-uitwerkingsplan.is tevens beschikbaar via de gemeentelijke website www.rotterdam.nl/bestemmingsplannen
• Deelgemeente Overschie U kunt bellen voor een afspraak: 010 2082222
• Stadswinkel Overschie
Bekendmaking ontwerp-uitwerkingsplan bestemmingsplannen Polder Zestienhoven en HSL-Overschie, Bovenbeek J1, deelplan C Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Overschie maakt bekend dat met ingang van donderdag 18 oktober 2012 gedurende een periode van zes weken (dus tot en met woensdag 28 november 2012) het ontwerp van het uitwerkingsplan Bovenbeek J1, deelplan C ter inzage ligt
Gedurende bovengenoemde termijn kunnen belanghebbenden over het uitwerkingsplan schriftelijk gemotiveerde zienswijzen kenbaar maken aan het dagelijks bestuur van de deelgemeente Overschie, Postbus 10233, 3004 AE Rotterdam. Na telefonische afspraak (010-208 22 22) kunnen zienswijzen ook mondeling naar voren worden gebracht.
De Stadswinkel Overschie is gevestigd in het Prachthuis, Abtsweg 2. U kunt hier uitsluitend op afspraak terecht voor gemeentelijke producten als pasporten, rijbewijzen, aangiften, uittreksels enz. Voor het maken van en afspraak kunt u bellen met 14010.
Informatie en dienstverlening • Beleidszaken O.a. beheer buitenruimte, cultuur, recreatie, ruimtelijke ontwikkeling, sport, verkeer, voorzieningen, welzijn, wijkveiligheid. Telefoon 14010.
• Bouwzaken Spreekuur bouwinspecteur elke woensdag van 10.00-11.00 uur aan de Burgemeester Baumannlaan 178. Telefoon 14010.
• Stadswinkel Overschie O.a. reisdocumenten, rijbewijs, uittreksel Gemeentelijke Basisadministratie en Burgerlijke Stand, aangifte geboorte en overlijden, Rotterdampas. Telefoon 14010.
• Spreken met de portefeuillehouder
Giraffes in Museumtuin
Een steeds groener Kleinpolderplein
Voor een persoonlijk gesprek met leden van het dagelijks bestuur kunt u op werkdagen een afspraak maken. Telefoon 208 22 22.
• Deelraad en commissies Voor vragen over werkwijze, agenda’s en vergaderingen van deelraad en commissies kunt u terecht bij de griffie. Telefoon 208 22 01.
Overschie in beeld
Handige telefoonnummers • Gemeentelijke informatie en service
Het Overschie Weekjournaal De journaalploeg van het Weekjournaal struint Overschie af op zoek naar nieuwtjes, weetjes en activiteiten. Het journaal is te zien via het OverschieTube kanaal op YouTube en op nieuwsschermen bij onder meer bibliotheek, gezondheidscentrum en deelgemeentekantoor. Iedereen kan tips naar de journaalredactie mailen via weekjournaal@onsoverschie.nl Hoe kan ik mij op het Overschie Weekjournaal abonneren? Niks makkelijker dan een mailtje om u te tippen dat het nieuwe Weekjournaal online staat. Abonneren is eenvoudig: meld u aan bij uw YouTube account (maak eerst een You Tube account aan als u dit nog niet heeft). Ga vervolgens naar www.YouTube.com/OverschieTube. Klik op de knop ‘Abonneren’ en volg de aanwijzingen op het scherm. Vanaf nu ontvangt u automatisch een mailtje als er een filmpje is geplaatst. Er is ook een ‘app’ voor smartphones: zet mobiel.overschie.nl in het beginscherm van uw smartphone en u heeft de mobiele versie van het Weekjournaal op uw telefoon staan!
14010 ( ma t/m vr 8.00 - 20.00 uur, za 9.00 - 17.00 uur, zon- en feestdagen gesloten) Voor al uw vragen en meldingen aan de gemeente Rotterdam.
• DCMR Milieudienst Rijnmond 0888-333 555 Milieuklachten (stank, lawaai, bodemverontreiniging)
Martijn van der Linden signeert zijn boek ‘Winterdieren’
• Meld Misdaad Anoniem
Foto’s: Arjen Jan Stada. Meer foto’s op: http://www.facebook.com/deelgemeente.overschie
• Meld Huiselijk Geweld
0800-7000 (gratis) 443 84 44
• Alarmnummer hulpdiensten 112
• In niet-levensbedreigende situaties Politie 0900 - 8844 (lokaal tarief)
Volg Overschie via twitter @overschie In Overschie is altijd wat te doen! Kom zondag de 21e naar Museum Oud Overschie voor een fantastisch optreden van Koor Fortissimo. Het begint om 12.00 uur.
WAAR IS DIT? IN THE SPOTLIGHT
Praktijk voor kinderfysiotherapie “Charité & Van Dekken”
Stuur je antwoord in op www.onsoverschie.nl
voor alles in en over Overschie ga je naar www.onsoverschie.nl
Overschiese Overschiese Krant Krant 3
Woensdag 17 oktober 2012
Anbo feestmiddag met cabaret in Regardzhotel
Kinderdisco in sv Schiewijk
Werk in uitvoering > werkinuitvoering.onsoverschie.nl Project
Periode
Meer informatie
Telefoon
Werkzaamheden Park 16Hoven
t/m 2015
Gemeentewerken www.overschie.nl >werkzaamheden
010 - 489 42 48
Herbestrating Patijnstraat/Hoornweg
10 sept. t/m 21 dec. 2012
Gemeentewerken www.overschie.nl >werkzaamheden
06 - 20705061
Voor meer informatie over werkzaamheden in Overschie kunt u ook terecht op www.rotterdam.nl/werkzaamheden. Onder de link ‘Werken aan de weg’ vindt u de werkzaamheden in de deelgemeente op een rijtje.
Deze krant nog eens nalezen? www.overschiesekrant.nl
Wist u dat wij ...
...al 23 jaar de specialist zijn voor uw ogen? ...en ook nachtlenzen aanmeten? ...en optometrisch onderzoek doen? (vergoed door uw ziektekostenverzekering)
Duyvesteynstraat 13a, (Bij de makelaar om de hoek) telefoon: 010 245 0631 www.moerkerkenoptometrie.nl
Overschiese Krant
NIEUWS
Woensdag 17 oktober 2012
4
BTW-vrij tanken bij TinQ met Autotaalglas vervangen bij Autotaalglas Rotterdam Noord krijgen een voucher”, legt eigenaar Mario de Waard uit. ,,Met deze voucher kunnen zij in oktober en november eenmalig BTW-vrij tanken bij alle 275 tankstations van TinQ. En daarmee wordt tanken bij TinQ nog voordeliger dan het normaal al is.”
Mario de Waard van Autotaalglas Rotterdam Noord. Foto: R. van Twist. SCHIEBROEK- Autoruit- vrij bij TinQ. Met deze actie schadespecialist Autotaalglas komen Autotaalglas en TinQ en TinQ, de landelijke keten de automobilist tegemoet die van onbemande tankstations, vanwege de BTW-verhoging slaan de handen ineen. Ieder- van 19 naar 21 procent wordt een die in oktober een autor- geconfronteerd met nog houit laat repareren of vervan- gere benzineprijzen. ,,Alle gen bij Autotaalglas, tankt in automobilisten die in oktober oktober en november BTW- een ruit laten repareren of
Forse besparing De tankbon en de voucher moet de automobilist voor 31 december 2012 naar TinQ sturen. Het BTW-bedrag wordt dan teruggestort. Mario de Waard: ,,Aangezien automobilisten de BTW mogen terugvragen tot maar liefst 50 liter, levert dit hun – gezien de huidige benzineprijzen – een forse besparing op.” Volgens ondernemer Mario de Waard laat Autotaalglas autorijdend Neder-
land niet barsten. Vooral niet nu de BTW-verhoging een feit is. de Jong: ,,Tanken is al duur genoeg. Met deze actie proberen wij, samen met TinQ, de financiële druk voor automobilisten wat te verzachten. Als toegewijde franchiseorganisatie met enthousiaste ondernemers helpen wij elke automobilist professioneel en vriendelijk met een sterreparatie. Ook zonder afspraak. En dat op elke gewenste locatie in Rotterdam en omgeving. Onze service draait om gemak. Zo zijn wij 24 uur per dag en 7 dagen per week bereikbaar en inzetbaar. Verder kunnen automobilisten profiteren van onze unieke haal- en brengservice en een Mini of scooter als gratis vervangend vervoer. Eén telefoontje naar ons servicenummer 0800-0828 is genoeg.”
VrijdagOchtendWandelaars maken plaats voor kinderdisco Door: Jaap Brommer OVERSCHIE - Het was droog vrijdag 12 oktober, hoewel het er wel dreigend uitzag. Het heeft tijdens onze wandeling ook niet geregend, maar later op de middag wel, zodat we wederom weer geluk hebben gehad. We gingen op pad met veertien personen en onze route verliep als volgt: vanuit de speeltuin naar Korte Wouwerlaan, Paral-
lelstraat West, Parallelstraat Oost, Julianastraat, Oranjestraat, Burg. Bosstraat, Delftweg, Overschiese Dorpsstraat, Delfshavenseweg, Duyvesteynstraat en over de markt, linksaf Burg. Baumannlaan en daar stapten we naar binnen bij Eetcafé Boulevard voor onze rust en koffiepauze. Na de pauze gingen we via de 2e Hogebanweg, door het Sidelingepark, Baan-
weg, Ruggeweg, oversteken Abtsweg, Weerlanerstraat, Kleinpolderkade, Zestienhovensepad, door het Park, v/d Duyn van Maasdamweg, rechtsaf Zuiderlaan, linksaf Landzichtstraat, daarna weer linksaf Rhijnsburgstraat, halverwege rechtsaf via het tussenpad, rechtsaf Verlaatstrat, Noorderlaan, Achterdijk en terugkomst op de speeltuin. Daar zijn we weer een tijdje samen gebleven voor een
drankje, een hapje, waaronder een koek van een jarige, de verloting, om daarna weer huiswaarts te keren. Toen kon de zaal weer in gereedheid worden gemaakt voor de kinderdisco ‘s avonds. N.B.: zaterdag 20 oktober is er weer een bingo: ‘s middags voor de kinderen en ‘s avonds voor ouderen. De toegang is uiteraard gratis. Komt u ook? U bent van harte welkom.
Columnist zoekt baan Door politiek columnist Jeffrey Rijken Sinds twee maanden ben ik mijn baan kwijt als floormanager bij een profhockeyclub. Ik had er drie jaar op zitten en zoals dat tegenwoordig gaat, wordt je er gewoon uitgeknikkerd. Ervaring is niet meer belangrijk, je moet vooral goedkoop en makkelijk te ontslaan te zijn. Het is de trieste trend van tegenwoordig. Opvallend is dat ik de laatste weken regelmatig kennissen, vrienden of familie spreekt die hun baan kwijtraken. De crisis slaat toe en werkend Nederland is de klos. Werkgevers moeten bezuinigen en het personeel moet weg. Gelukkig is de werknemer nu nog goed beschermd maar met het paarse kabinet in aantocht, vrees ik het ergste. Het nieuwe kabinet zal waarschijnlijk gaan snijden in de ww. Een kortere duur van de uitkering, maar wel een hogere uitkering. Het vaste contract zal gaan verdwijnen omdat een werkgever veel makkelijker een werknemer
kan gaan ontslaan. Zo worden we langzaam een nieuw Amerika, waarbij je als werknemer nooit weet of je aan het eind van de dag nog een baan hebt. Gelukkig heb ik mijn werk als gemeenteraadslid nog. Maar ik wil toch weer zo snel mogelijk aan de slag. Pim Fortuyn zei altijd, ´het raadlidmaatschap mag maximaal 1 á 2 dagen per week duren. Je moet geen vergadertijger worden, want dan ga je op een politicus lijken.´ En zo is het. Ik wil met mijn benen gewoon in de maatschappij blijven staan en dat kan alleen als je er midden in staat. En dat doe je niet door altijd op het stadhuis te vergaderen. Na twee maanden zoeken heb ik nog niets gevonden. Het zou toch fijn zijn als die ene werkgever dit nu leest en denkt he…. Ik zal die Rijken is bellen. Duimen dan maar. Of is het ijdele hoop?
Schoorsteenbrand Albert Cuijpstraat
De Bocht, 6,5 jaar later en een handvol projectleiders verder… Inderdaad, op 5 april 2006 verscheen in De Overschiese Krant een enquête waarbij, met name onder de bewoners aan de Delftweg en de Overschiese Dorpsstraat, gevraagd werd hun mening te geven over de voorgenomen bochtafsnijding van de Delftse Schie. Vanaf dat moment is de bochtafsnijding onder de bewoners gaan leven. De planning toen was dat de Bochtafsnijding eind 2011 gerealiseerd zou zijn. Zoals destijds door de bewoners middels de enquête werd aangegeven, zou bij de huidige herinrichtingsplannen, 95 procent tegen de bochtafsnijding zijn. Tussen toen en nu ligt een periode waarin het project, onder leiding van diverse projectleiders, thans in een fase verkeert waarin de Deelgemeente Overschie gevraagd wordt een wijziging op het bestaande bestemmingsplan “Overschie-Dorp” aan te brengen. Het voordeel voor de Provincie Zuid-Holland (de opdrachtgever van de bochtafsnijding) is dat alle projectleiders met een schone lei beginnen en dat ze alle aangedragen expertise, met hun voorgangers besproken, achter zich kunnen laten. Zodoende hopen zij de oppositie te breken. Het steeds weer opnieuw inbrengen van tegenargumenten en het doen laten inzien dat hun argumenten ondeugdelijk zijn kost zeeën van tijd (en dus geld). Ondertussen hebben we geleerd dat argumentatie geen invloed heeft op de zienswijze van de Provincie. Men heeft een vooringenomen standpunt
waarbij alleen de door de Provincie gehanteerde liniaal rechtlijnig is voor de beoogde besluitvorming: alles moet er voor wijken. Bij de steeds weer opnieuw gestelde vraag over “nut en noodzaak” van de hele operatie is in een poging hier invulling aan te geven door de Provincie ondertussen zoveel gewijzigd dat deze amper meer serieus genomen kan worden: er is gewoon geen nut en noodzaak! Neem nu b.v. de situatie van de Hoge Brug. Alle deskundi-
gen, ook die van de Provincie, zijn er van overtuigd dat de beperkte doorvaartbreedte van deze brug een groter obstakel voor de scheepvaart vormt dan de twee te slechten bochten in de Schie. Men wil er bij de Provincie niet over praten want dit valt buiten het project. Wij van onze kant kunnen dan niet anders dan constateren dat vanuit de Provincie aan salamitactiek gedaan wordt: eerst de bochtafsnijding, en om deze rendabel te maken, later verwijdering van de Hoge Brug. Je gaat toch geen miljoenen uitgeven wanneer deze op voorhand onrendabel zijn.
Losse toezeggingen van politici over de Hoge Brug, waarbij zij toezeggen dat aan de positie van de Hoge Brug de eerste 10 jaar niet gesleuteld zal worden, hebben hier geen invloed op: we weten hoe politici draaien bij het verdedigen van gewijzigde standpunten. Nee, na deze bochtafsnijding komt een volgend project: de Hoge Brug. Op overige inhoudelijke bezwaren en argumenten tegen de bochtafsnijding ga ik
hier expres niet in: ik zou er de hele Overschiese Krant mee kunnen vullen. Vooral de VTM (Vereniging Tegen Milieubederf) maar ook vaken ervaringsdeskundigen uit Overschie hebben hierover dikke dossiers opgebouwd. Nu het zich laat aanzien dat de Provincie ook onze lokale bestuurders en ambtenaren in de pocket heeft, wil ik iedereen oproepen van zijn hart geen moordkuil te maken en gebruik te maken van zijn recht op het uitbrengen van z’n zienswijze: in de volksmond bezwaar indien! Men moet niet vergeten dat door het in stand houden van
dit project ook de werkgelegenheid van het personeelsapparaat er om heen in stand gehouden wordt: over de rug van Overschie wordt dit voor een aantal jaren gerealiseerd. Van de totale gebudgetteerde kosten ad 12,5 miljoen euro is t/m dit jaar reeds 7,3 miljoen uitgegeven: je hoeft geen econoom te zijn om vast te stellen dat, eer er aan het daadwerkelijke graafwerk wordt begonnen, er weinig meer van die 12,5 miljoen over is. Het project zal dus aanzienlijk duurder uitkomen. Over een serieuze herinrichting van de polder kan je dan ook vraagtekens zetten. Deze bochtafsnijding pleegt karaktermoord op de landschappelijke situering van OverschieDorp: een instemming van de Deelgemeente hiervoor zal, vijf minuten voor opheffing van de Deelgemeenten zelf, een nekslag voor haar eigen promotie voor OverschieDorp zijn. Het zou de Deelraadsleden sieren indien ze hun informatie mede eens uit de hoek van hun eigen bewoners zouden halen. Ze komen dan los van de door de Provincie eenzijdige en gekleurde voorstelling van zaken. Voor de rest zou ik iedereen willen oproepen de besluitvormingen van de Bochtafsnijding kritisch te blijven volgen en daar waar de mogelijkheid zich voordoet om inspraak uit te oefenen, daar ook gebruik van te maken. Deze bochtafsnijding raakt iedere inwoner van Overschie. Ton Kurvers, Betrokken bewoner en bestuurslid VTM
OVERSCHIE - Het wordt kouder, dus de kachel gaat weer aan. Ook aan de Albert Cuijpstraat wordt gestookt. Zaterdagavond bleef dit niet zonder gevolgen. De schoor-
steen vatte vlam. De brandweer was gelukkig snel ter plaatse om via een ladder de brandhaard uit de schoorsteen te verwijderen. Foto: Petra Verburgh.
Spoedklus riool Dwarskleiweg OVERSCHIE - In opdracht van watermanagement heeft Gemeentewerken een onderzoek gedaan naar de kwaliteit van de riolering in de Dwarskleiweg. Uit het onderzoek is gebleken dat het riool in zeer slechte staat verkeert en per direct moet worden vervangen. Om dit werk uit te voeren moet de noordelijke
rijbaan (Kleiweg richting Overschiese Kleiweg) worden afgesloten. Het verkeer wordt omgeleid via G.K. van Hogendorpweg en het Van Limburg Stirumplein. Fietsers ondervinden geen hinder van de werkzaamheden. Het werk duurt een week en startte aanstaande maandag 15 oktober.
Speciaal voor inwoners van OVERSCHIE e.o.:
ADVOCATENSPREEKUUR
vrijdagmiddag in HET PRACHTHUIS, Abtsweg 2, 3042 GD Overschie
Voor info of afspraak: (010) 477 05 74 of WWW.RUYSENDAALADVOCATEN.NL/juridisch-spreekuur
ADVOCATENKANTOOR MR DRS H.J. RUYSENDAAL
--
Overschiese Krant
NIEUWS
Woensdag 17 oktober 2012
Een dynamische en herkenbare avond vol ADHD
Theatergroep Bint speelt voorstelling Off Road in Musica OVERSCHIE - Op vrijdag 19 oktober om 20.30 uur speelt de voorstelling Off Road van Theatergroep Bint in Wijktheater Musica. In deze dynamische en herkenbare multimedia voorstelling wordt de belevingswereld van mensen met ADHD zichtbaar gemaakt. Hoe is het als je leven niet over de gebaande paden gaat? De voorstelling is gemaakt op basis van interviews met volwassenen met ADHD en wordt gespeeld door drie betrokken theatermakers die allemaal een persoonlijke link met het onderwerp hebben. ,,Je krijgt vaak lastig uitgelegd wat ADHD is. Mensen
die zeggen: ‘ADHD? Oh dan is hij dus een beetje druk?’ Of, ‘ja, maar ik vergeet ook wel eens wat’. Terwijl ADHD een stoornis is die een flinke impact kan hebben op je leven. Die belevingswereld willen we zichtbaar en voelbaar maken met deze voorstelling,” vertelt Hetty Willems, oprichter van Bint samen met Bartelijn Ouweltjes. Off Road is de tweede voorstelling van Theatergroep Bint. In 2010 maakten ze een voorstelling over autisme, die inmiddels meer dan dertig keer gespeeld heeft door het hele land. Dat het thema nu ADHD werd lag voor de hand. Zowel Hetty als Bar-
telijn heeft een partner met ADHD. In Bas Moser hebben de oprichtsters hun medespeler gevonden voor deze productie. Hij heeft zelf ADD. Het thema voor de nieuwe voorstelling blijkt een schot in de roos. Bartelijn: ,,De voorstellingen in de Verkadefabriek waren binnen een paar dagen helemaal uitverkocht. En nog steeds krijgen we enthousiaste mailtjes van ADHD-ers die vragen of er nog kaartjes zijn.”
Over AD(H)D 4,1 procent van de volwassenen in Nederland heeft
ADHD. Eén op de vijf hiervan zoekt hulp. (bron: Tijdschrift voor Psychiatrie 2008.) ADHD is een sterk erfelijk bepaalde aandoening die begint in de kindertijd en die levenslang klachten en disfunctioneren kan veroorzaken. Er heerst een voortdurende publieke discussie over het wel of niet bestaan van ADHD en er wordt gespeculeerd over een toename van het aantal mensen met deze stoornis. Veel media-aandacht is het gevolg en juist deze berichtgeving veroorzaakt veel leed binnen gezinnen waar deze problematiek speelt. Bijna iedereen denkt te weten wat ADHD is, maar wat is het nu echt? Bint wil een bijdrage leveren aan deze discussie door met haar voorstelling voelbaar te maken wat de impact van de stoornis is. De voorstelling richt zich op zowel de variant met als zonder hyperactiviteit; in het laatste geval spreekt men van ADD. Wijktheater Musica, De Lugt 17 Overschie Impulsleden en nieuwe leden: 7,50 euro, niet-leden: 12,50 euro Via de webshop van Vereniging Impuls: www.impulsdigitaal.nl/winkelen
tij verloren. (tussenstand 0-3) Op bord 3 kwam Niels optisch gezien vrij slecht te staan, hoewel hijzelf dat niet vond. En terecht, want al vrij snel won hij. Zijn tegenstander dacht voldoende compensatie te krijgen voor het paardoffer, maar toen bleek dat hij een tweede stuk verloor, gaf hij direct op. Op bord 6 kreeg Daniel een remise aangeboden, maar mocht dat gezien de stand op de andere borden niet aannemen. Onder druk van de klok gaf hij in het verre eindspel plots zijn mooie vrijpion weg en verloor. Op bord 1 had Rob een lastige avond en kwam met zwart in een Scandinavische opening in moeilijke stelling terecht. Doordat de witspeler goed gebruik
maakte van de ruimte en zijn stukken goed ontwikkelde, kwam Rob steeds verder in het nauw. Na het verlies van een stuk spartelde hij nog tegen beter weten in nog even tegen, maar dat mocht helaas niet baten. Op bord 4 overspeelde Cor zijn tegenstander vanuit de opening en kwam daardoor twee pionnen voor, maar verzuimde het af te maken. In een eindspel met ongelijke lopers was er geen eer meer te behalen en werd het remise. Op bord 2 speelde Fokke een prima en erg spannende partij. Pas op het eind van de avond en nadat de rookwolken waren opgetrokken, kwam Fokke 2 vrijpionnen voor en haalde de buit binnen. Eindstand 2,5 – 5,5.
Voorstelling met iets extra’s Na afloop van de voorstelling kan het Off Road Spel gespeeld worden. Tijdens dit spel gaat het publiek in kleine groepjes aan de slag om zijn eigen route te bepalen. Wie kiest welke weg? Wie gaat off road? Via het spel worden ervaringen uitgewisseld over het leven met en zonder ADHD: over eigen zijsporen en dwaalwegen in het leven. Bint heeft dit spel ontwikkeld in samenwerking met Meeple; een ontwerpbedrijf voor educatieve spellen en leermiddelen.
SGO 3 tegen CSV 2 Door: Ronald Verbeek OVERSCHIE - Vrijdag 12 oktober was de eerste wedstrijd van het derde team van SGO. Naast de aanwezige harde kern van het vorig seizoen, was het team versterkt met twee jeugdtalenten. Ook het team van CSV 2 was ten opzichte van vorig jaar aardig versterkt. Doordat een aantal oudgedienden weer in het eerste team zijn gaan spelen, zijn een aantal spelers van het eerste naar het tweede team verhuisde. Op voorhand beloofde het derhalve een harde dobber te gaan worden. Op bord 8 gaf Jurriaan al snel een pion cadeau. Door een leuke combinatie kon hij zijn pion later weer terugwinnen, maar zijn tegenstander vergis-
te zich en gaf een toren tegen een loper terug. Na winst van een pion vergat Jurriaan echter een snelle vrijpion goed af te stoppen, zodat hij helaas verloor. Op bord 7 zat het andere jeugdtalent van SGO, Mario. Ondanks dat hij goed zijn tijd nam, kwam hij steeds slechter te staan en kreeg een aanval op zijn koning te verwerken, hetgeen uiteindelijk resulteerde in een 0. Op bord 5 was Leo Meerman min of meer uit noodgeboren in de aanval gegaan, door een paard te offeren tegen een tweetal pionnen, waardoor de vijandelijke koning redelijk onbeschut kwam te staan. Toch konden Leo’s aanvallers niet voor voldoende gevaar zorgen en nadat hij een tweede stuk inleverde, was de par-
TCO 1 tegen Oudelande 1
Door Ronald Verbeek OVERSCHIE - Na de mooie overwinning van vorige week op het team van de Sluipers, stond deze week de thuiswedstrijd tegen het laag geklasseerde Oudelande 1 op het menu. Ferdy was snel klaar en dolde een beetje met zijn
tegenstander met een 6-0 als resultaat. Michelle knokte voor wat zij waard was, maar dat mocht helaas niet baten. Met 6-1 verloor ze haar single partij. Erol was er met zijn hoofd niet helemaal bij en toen hij ook nog een lelijke smak op het kunstgras maakte, met
een zere knie als gevolg, was het helemaal gedaan met zijn weerstand en verloor met 6-2. Isis was ondertussen flink met zichzelf in gevecht en met een kleine tegenstandster die maar ballen bleef terug slaan. Bij 4-4 werd Isis wat rustiger en ging de ballen beter plaatsen en trok daardoor als de partij met 6-4 naar haar toe. In de dubbels speelde Laura samen met Ferdy en Isis met Erol. Laura en Ferdy speelden weer erg goed en hadden geen kind aan hun tegenstanders en wonnen gemakkelijk met 6-0. Helaas verloren Isis en Erol met 6-2, zodat de eindstand 6-6 werd. De Sluipers, die tegelijk met TCO speelden, hadden met 12-0 gewonnen van Un Service, zodat zij, dankzij de kleine misstap van TCO, weer mede op kop kwa-
5
Gratis Halloweenfeest in Overschie
OVERSCHIE - Zaterdag 27 oktober houden de Overschiese Zeeverkennersgroep J.C.J. van Speijk en Scouting Starrenburg samen met een aantal enthousiaste buurtbewoners en fastfood Verhage, een groots Halloween-feest voor alle kinderen van 5 tot en met 15 jaar. Omdat Halloween nu eenmaal over spoken en heksen gaat is het de bedoeling dat iedereen zoveel als mogelijk verkleed naar het feest komt in Halloween-kleding. De Halloween activiteiten vinden plaats in en rondom het Sidelingepark: - 5-15 jaar: 12.00 uur en 14.00 uur Op de foto met griezelbeesten in de winkel van Verhage. - 5 -7 jaar: 14.00 tot 16.00 uur: Halloween-activiteiten in het Sidelingepark. - 7 -11 jaar: 14.00 tot 16.00
uur: Halloween-activiteiten in het Sidelingepark en van 19.00 tot 20.00 Trick or Treat. - 11- 15 jaar: 20.00 tot 21.30 uur: Spooktocht. Verder nog diverse prijsuitreikingen voor mooiste outfit en een lampionwedstrijd. De organisatie zal materiaal voor lampions aankopen die ‘s middags gemaakt kunnen worden. Op de website van Van Speijk komen voorbeelden hoe je een lampion kunt maken. Meer informatie op www. jcjvanspeyk.nl. Er moet van tevoren worden ingeschreven via Halloween@jcjvanspeyk. nl of Halloween@starrenburg.nl. Deelname is gratis. Zijn er ouders die willen helpen, ook zij kunnen zich melden via Halloween@jcjvanspeyk.nl.
ANBO feest-middag Regardz Airport Hotel OVERSCHIE - Zaterdag 13 oktober hield de ANBO haar traditionele feestmiddag in het Regardz Airport Hotel. Een geweldig optreden van een muzikaal cabaret viel bij de aanwezigen zeer in de smaak. Liedjes uit de oude tijd werden door iedereen dapper meegezongen. Na de pauze was er nog de gebruikelijke verloting met aantrekkelijke prijzen, waaraan iedereen veel plezier aan beleefde. Onder de genodigden
was onder meer Kees van der Meer, deelraadsvoorzitter van Overschie, die ook in het verleden de feestmiddagen regelmatig heeft bijgewoond, hetgeen door de ANBO ten zeerste wordt gewaardeerd. ,,Jammer dat de opkomst, mede door het mindere herfstweer, enigszins tegenviel. Het spreekt vanzelf dat wij volgend jaar weer een feestmiddag zullen organiseren’’, aldus het bestuur van ANBO afdeling Overschie.
Door Wil Berkhout men met 34 punten. De laatste wedstrijd is volgende week en zal bepalen wie de kampioen gaat worden. De Sluipers spelen thuis tegen Bequick en TCO speelt uit tegen Zuidland. Alleen bij een 12-0 overwinning is TCO zeker van het kampioenschap.
Maïskolven roosteren Ingrediënten 4 maïskolven 100 g boter lichtgezouten 1,5 theelepel chilipoeder 3 eetlepels verse peterselie of koriander fijngehakt zeezout grof. Bereiden Bladeren en draden van maïskolven verwijderen. Maïskolven wassen en droogdeppen. In pannetje boter smelten en chilipoeder en peterselie of koriander erdoor roeren. Pannetje direct van vuur nemen. Stukken aluminiumfolie (ca. 25 cm lang) uitspreiden. Maïskolven in midden leggen en rondom goed met gesmolten boter bestrijken. Aluminiumfolie tweemaal rond maïskolven vouwen en uiteinden dichtdraaien. Foliepakketjes op een rooster leggen en 15 à 20 min. grillen. Pakketjes regelmatig keren, zodat maïskorrels in folie gaar stomen. Pakketjes elk op bord leggen en voorzichtig openen. Maiskoven eventueel met nog wat overgebleven boter bestrijken en bestrooien met zeezout. Lekker als gerecht op zich, maar ook bij vegetarische spiesen, vegetarische en gewone burgers. Eet smakelijk.
FAMILIEBERICHTEN Voor dankbetuigingsadvertentie, Voorrouw–, rouw – en dankbetuigingsadvertentie kunt u bellenen naar 06 225 03 028 of mailen naar felicitaties bedankadvertentie redactie@overschiesekrant.nl kunt u bellen naar 06 225 03 028 of mailen naar redactieoverschie@baruitgeverij.nl
Rouwcentrum Overschie
Voor felicitaties en bedankadvertentie kunt u bellen naar 06 225 03 028 of mailen naar redactie@overschiesekrant.nl
meer dan 100 jaar ervaring in uitvaartverzorging
rouwcentrum
Boezemsingel 35 | 3034 EC Rotterdam
010 280 52 80 (dag & nacht)
Advertenties voor 010kunnen 280 52 80 deze rubriek worden geplaatst via e-mail redactieoverschie@ baruitgeverij.nl
010-592 30 78
Advertenties voor deze rubriek kunnen Telefoon dag en nacht: 010 - 245 70 90 worden geplaatst via e-mail itvaartzorg redactieoverschie@ baruitgeverij.nl hr. iemans bv
U J.C B
Hoornsingel 10 - 3042 NL Rotterdam
Wil je lekker een avondje Wilsbeschikkingsboekjes dansen zonder zorgen? Ga dan eens langs bij Airportdancing.
- Depositofonds
Airportdancing is de 40+ dans- en ontmoetings-club van Rotterdam en omstreken. Wil je lekker een avondje Aanvang is van 21.00 uur tot dansen zonder zorgen?Zaterdag van 01.30 20 uur oktober en tot 22.00 uur09:00 tot 15:00 uur Ga dan eens langs Burgemeester degratis Josselin dethee Jonglaan - Overschie West staat er koffie en e bij Airportdancing. Alleen hands en toilet aanwezig. klaar. Tot202.30 uur kunt u Airportdancing is de 40+ Plaatsen vanaf € 10,00 zeer drukke locatie nagenieten in de Cockpitbar dans- en ontmoetings-club dus moet vanuhet hotel.vooraf boeken. van Rotterdam en omstreken. Bezoekersverboden die voor het gestolen eerst Het is te strengste fietsen te verkopen. Aanvang is van 21.00 uur tot Airportdancing komen bezoe- wij de politie in. Bij sterk vermoeden schakelen 01.30 uur en tot 22.00 uur ken enReserveren dat aankondigen via 06-5058-3127 staat er gratis koffie en thee airportdancing@ipact.nl www.beukers-evenementen.nl klaar. Tot 02.30 uur kunt u ontvangen ook nog eens nagenieten in de Cockpitbar éénmalig 50% korting op de van het hotel. toegangsprijs van €10,Bezoekers die voor het eerst (niet op speciale ‘thema’ Airportdancing komen bezoedans-party’s). ken en dat aankondigen via Wij vragen van u stijlvolle airportdancing@ipact.nl uitgaanskleding en bieden u ontvangen ook nog eens een gratis ruime parkeeréénmalig 50% korting op de Abtsweg 54 gelegenheid aan. toegangsprijs van €10,U bent van harte welkom,3042 GD Rotterdam (niet op speciale ‘thema’ kom dus ook! dans-party’s). Regardz Airport Hotel Wij vragen van u stijlvolle www.massagepraktijkmorijn.nl Vliegveldweg 59-61 uitgaanskleding en bieden u te Rotterdam. Zie verder 06 - 489 20 300 een gratis ruime parkeerwww.airportdancing.nl gelegenheid aan. Delftweg 129 - telU 010-4379562 Behandeling volgens afspraak bent van harte welkom, Bezorgers gevraagd kom dus ook! Leuke bijverdienste voor Regardz Airport Hotel een paar uurtjes per week Vliegveldweg 59-61 Deze krant nog eens nalezen? Inlichtingen te Rotterdam. Zie verder www.airportdancing.nl 06 50 408 149
MEGA GROTE KOFFERBAKVERKOOP
ZEILMAKERIJ
www.overschiesekrant.nl
Bezorgers gevraagd Leuke bijverdienste voor een paar uurtjes per week
Wil je lekker een avondje dansen zonder zorgen? Ga dan eens langs bij Airportdancing. Airportdancing is de 40+ dans- en ontmoetings-club van Rotterdam en omstreken. Aanvang is van 21.00 uur tot 01.30 uur en tot 22.00 uur staat er gratis koffie en thee klaar. Tot 02.30 uur kunt u nagenieten in de Cockpitbar van het hotel. Bezoekers die voor het eerst Airportdancing komen bezoeken en dat aankondigen via airportdancing@ipact.nl ontvangen ook nog eens éénmalig 50% korting op de toegangsprijs van €10,(niet op speciale ‘thema’ dans-party’s). Wij vragen van u stijlvolle uitgaanskleding en bieden u een gratis ruime parkeergelegenheid aan. U bent van harte welkom, kom dus ook! Regardz Airport Hotel Vliegveldweg 59-61 te Rotterdam. Zie verder www.airportdancing.nl
Bezorgers gevraagd Leuke bijverdienste voor
Inlichtingen 06 50 408 149
(1,2) -1- 08 Overschietje-10.indd 08-03-2010 12:21:31 Hoe dichter bij de rust , hoe Bakker v. d. Berg, Opzegtermijn BURG. BAUMANNLAAN 36 - ROTTERDAM-OVERSCHIE www.uitvaartrijkeboer.nl geïrriteerder 16hoven raakte. 3 maanden Burg. Bosstraat 42
TE HUUR in Verzamelgebouw te Overschie: Diverse kantoren v.a. € 175,- per maand Opzegtermijn 3 maanden tel. 06-14153988
Iets te vieren? Bij ons wordt uw droomfeest werkelijkheid! All-in arrangement vanaf 20 euro p.p. www.reginarotterdam.nl
TE HUUR in Verzamelgebouw te Overschie: Diverse kantoren v.a. € 175,- per maand Voor het vakkundig ophangen Opzegtermijn 3 maanden tel. 06-14153988en repareren van uw verlichting.
HANS GROEN ELEKTRO Voor elektriciteitswerkzaamheden. Tel. 010 - 437 16 61 Voor storingen 06-142 76 292 E-mail hge@upcmail.nl
www.hansgroenelektro.nl
De scheidsrechter die het niet zo best zag, de tegenstanders die om alles zeurden, een thuispubliek (ouders!) dat zich niet normaal kon gedragen en een belabberd veld. Genoeg reden tot klagen? Misschien wel, maar ook allemaal zaken waar je geen invloed op hebt. In de rust dus afgesproken hier niet op te letten en weer te proberen een leuke wedstrijd te spelen. Dit lukte redelijk. Bij vlagen werd de bal rustig rondgetikt en wederom enkele kansen gecreëerd, maar niet afgerond. Ook uit enkele individuele acties werd op het doel geschoten, maar veelal te makkelijk voor de Goudse doelman. Duidelijk was dat 16hoven in de afronding zijn dag niet had. Hierdoor zou het duel eindigen in een doelpuntloos gelijkspel, 0-0. Toch overheerste bij de begeleiding een tevreden gevoel. Misschien werd er soms veel gepingeld en was de afronding niet al te best, maar het is erg moeilijk voetballen tegen een tegenstander die met 10 man rond de eigen zestien speelt. Hoe langer het doelpunt dan uitblijft, hoe moeilijker het wordt. Dan wordt toch wat geforceerdGezocht naar de opening gezocht. Zelfs met 3 spelers ManC1met “groene vingers” van in het veld, ingevallen
Lunchroom De Vier Seizoenen, De Lugt 15
tel. 06-14153988
Eetcafé Noord-West, Stuttgartstraat 51
Voor het laatste nieuws: bezoek de Overschiese Krant internetsite
Gemakswinkel Overschie, Van Noortwijckstraat 38 Christa’s Tabakshop, Hoornweg 25a Regardz Rotterdam Airport Hotel, Vliegveldweg 59-61 Museum Oud-Overschie, Overschiese Dorpsstraat 134-140
www. overschiesekrant.nl
Speeltuinvereniging Levenslust, Sidelingepad 10
www.dianakledingreparatie.nl - Email: dianakledingreparatie@hotmail.com Ook voor het op maat maken gordijnen, woningtextiel, meubelstoffen en tevens ook het stomen van uw kleding.
www. overschiesekrant.nl
ZESTIENHOVENSE
FishSpa Center Rotterdam Massagepraktijk Morijn
KEWI.NL
Advertenties voor deze rubriek kunnen worden geplaatst via e-mail redactieoverschie@ baruitgeverij.nl
BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
Dag en Nacht:
Uw trouwfoto gratis in de Overschiese Krant. Mail uw foto met namen en trouwdatum naar redactie@overschiesekrant.nl ‘Goetzee DELA is er voor iedereen’ Ook als u geen verzekering heeft.
Goetzee DELA Uitvaartverzorging Boezemsingel 35 | 3034 EC Rotterdam www.goetzeedela.nl
In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.
WITGOED SERVICE
voor klein onderhoud naar eigen idee / inzicht. Kleine vergoeding, locatie Oost-sidelinge. 06 39114332
reparaties van alle merken wasmachines
BETER MEEDOEN DAN ZINKEN... Ja het is weer duidelijk geworden. De IJslanders worden net Elektrotechnisch Installatiebedrijf als andere arme landen in de tang genomen. De president van J.A. Poot Zwethkade 23 IJsland, O. Grimsson, geeft aan Tel.: 010-471 41 90 dat Nederland en Engeland met Tel.: 06-53 23 09 42 Voor al uw elektrotechnische werkzaamheden. hun positie heeft gespeeld zodat Fax: 010-470 31 56 (ook ‘s avonds bereikbaar) het I.M.F. (Internationaal Monetair Fonds) een duur en oneerlijk voorstel ligt voor IJsland. Ditzelfde gebeurd ook altijd als mensen iets niet van een ander wensen of kunnen accepteren. Dit is dan ook de basis van mij om u als lezer ruimte te geven en verder te denken dan het beWorkshop www.mcpleune.nl ✓ GevelreinigingPippa’s Zoektocht! krompen gedoe om de ander - uw online offerte ✓ Hak- en voegwerk Bestaande uit een circuit van 3 onderdelen: en mijn naaste - te gronde te rich✓ Metselwerk ten. Want dat doen allerlei instel1. Graffiti Meet and greet met dieren Pippa’s zoektocht (drama) ✓ verwijdering lingen overheden reeds om de Verkleed als kabouters maken de kinderen kennis met een617 aantal dieren uitenPippa’s zoektocht. Overschiese Kleiweg ✓ Pannendaken mensen (blijvend) te onderdrukEen interactief onderdeel met toneel, dans 3045 en zang. LK Rotterdam ✓ Schoorstenen ken ondanks dat we denken dat Tel.: 010 - 437 02 80 2. Verbouwingen Pippa’s huis (spel) ✓ we in een vrije wereld leven. O.K.
Wijktheater
Musica net effe anders! “DE ZWETH”
Gevelrenovatie en onderhoudsbedrijf
M.C. Pleune
Mobiel: 06gaan - 502de 86kinderen 846 prijsopgave ✓ Gratis Met mega bouwstenen en ander spelmateriaal aan de slag om een mooi huis voor Pippa te bouwen. 3. Pippa muts (creatief) De kinderen maken en versieren hun eigen unieke Pippa muts. Max. aantal deelnemers workshop: 30 kinderen en 30 begeleiders. Leeftijd: vanaf 2 jaar
Woensdag 24 & Donderdag 25 oktober
Aanvang: 15.00 uur
Entree: combikaartje deelnemers/begeleiders € 5,00 / R’Pas € 3,75
Kids Totaal Pippa’s zoektocht? Als Pippa uit het ei kruipt begint de zoektocht naar haar mama. Zonder succes, want geen enkel dier lijkt op Pippa. Als Pippa haar beeltenis ziet in een boek, schrikt ze. Ze blijkt een dodo te zijn en die bestaan niet meer. Wat nu? Het jongetje Sebastiaan heeft een plan. Zal dat plan werken en zal Pippa haar mama vinden? Ontdek het in deze verrassende muzikale poppentheatervoorstelling. De voorstelling ‘Pippa’s zoektocht’ is geïnspireerd op het prentenboek van het jaar 2012 ‘Mama kwijt’ Leeftijd: vanaf 2 jaar
Aanvang: 15.00 uur
Entree: € 3,00 / R’Pas € 2,25
Cabaret Gijs van Rhijn Deze Groningse cabaretier won in 2011 het VARA Leids Cabaret Festival. ‘Gijs is een goed verhalenverteller en wint de zaal voor zich met dynamiek, mimiek en scherpe schakels’, aldus de jury. Gijs is multi-instrumentalist, komiek, theatermaker. Podiumpersonality met een energieke, open en ontwapenende uitstraling. Gijs is snel, adrem en heeft een bijzonder goed observatievermogen. Zijn voorstellingen zijn toegankelijk, grappig, muzikaal en ontroerend.
Elektrotechnisch Installatiebedrijf J.A. Poot Zwethkade 23 Tel.: 010-471 41 90 Tel.: 06-53 23 09 42 Fax: 010-470 31 56
“DE ZWETH” Voor al uw elektrotechnische werkzaamheden. (ook ‘s avonds bereikbaar)
Zaterdag 27 oktober
Aanvang: 20.30 uur
Entree: € 7,00 / R’Pas € 5,25
WIJKTHEATER MUSICA De Lugt 17, 3043 CJ Rotterdam, Reserveren (010) 437 13 61 Reserveren per E-mail: musicasenr@rotterdam.nl Zie ook www.uitindewijk.nl of www.rotterdam.nl of www.freewebs.com/theatermusica
Na de zege van loper W voor de de stijge ken de eerste h moest w en dat h zou wor betrokk wedstrij nele 4-3 natuurli
Politiek, Psyc
M. van Komen Zestienhovensekade 97a Rotterdam Te l / Fa x 010 - 415 21 08 M obiel 06 54 76 73 01 www.zws rotterdam .nl
Vrijdag 26 oktober
ZEST ZWAAR
Wij accepteren de Rotterdampas!
25% KORTING op alle voorstellingen
men ko algeme een bal Maar d doen, t aan me eerst in nen alv te doen aan EU te afspr en alle de EU, noemen kapot!! is om in in hun bakend heet, z moeten doen e ook kij ke omg mogen maar d
Overschiese Krant
DIENSTEN
Woensdag 17 oktober 2012
Medische Diensten en Maatschappelijke Organisaties DOKTERSDIENSTEN Avond-, nacht- en weekenddienst Bij klachten die niet kunnen wachten tot het volgende spreekuur van uw huisarts kunt u contact opnemen met de huisartsenpost. Let wel: het gaat om klachten met een spoedeisend karakter. Het is niet de bedoeling dat u naar de huisartsenpost gaat omdat u overdag geen tijd heeft om naar uw huisarts te gaan! Huisartsenpost De waarneming ‘s avonds, ‘s nachts en in het weekend is geregeld door de huisartsenpost Sint Franciscus Gasthuis, Kleiweg 500 Rotterdam, tel. 466 95 73. Openingstijden Iedere werkdag na 17.00 uur, op zaterdag en zondag, en op
feestdagen is de huisartsenpost geopend. U dient eerst telefonisch een afspraak te maken.
POLITIEBUREAU OVERSCHIE Burg. Baumannlaan 180 3042 AJ Rotterdam
Afspraken Houdt bij het maken van een afspraak uw verzekeringsgegevens bij de hand. SFGhuisartsenpost, Kleiweg 500, Rotterdam
Telefoonnummers: Spoedmeldingen 112 Overige politiezaken 0900-8844 (lokaal tarief)
Diabeteslijn (033) 463 05 66, info@dvn.nl, voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ’s nachts alleen in geval van nood) en over de producten en diensten van de Diabetesvereniging Nederland. Voor spoedgevallen tijdens avond-, nacht- en weekenduren belt u altijd de Centrale Dokterspost, tel. 010 - 4 66 95 73
Openingstijden bureau: ma. t/mvr. van 9.00-17.00 u. Wijkteam Overschie Overschie-Oost Dick Glimmerveen Overschie-West Helma van Lambalgen Wijkteam Schiedam-Oost / Zuid / Spaanse Polder A. van Wakeren. Afspraken met de buurtagenten gaan eveneens via het telefoonnummer 0900-8844 (lokaal tarief)
KERKDIENSTEN Kerkdienst Grote Kerk Zondag 21 oktober 2012 Grote Kerk 10.00 uur Voorganger: ds. W. M. de Boer Er is kinderoppas en kinderen jongerennevendienst Nederlands Gereformeerde Kerk Tijdelijk: Grote Kerk, Overschiese Dorpsstraat 95 Zondag 21 oktober14.30 uur Ds. P. Strating, Den Haag Crèche en bijbelklas t/m groep 5, JaTov Parochie H. Nicolaas Kerk van H. Petrus’ Banden Delftweg 13 Zondag 21 oktober - 10.30 uur Eucharistieviering Kerk O.L.V. Altijddurende Bijstand - Burg. Baumann-
laan 171 Zondag 21 oktober - geen viering Stichting ‘De Hoeksteen Gemeente’ Breevaartstraat 48 3044 AH Rotterdam (Spaansepolder) Voorganger: Br. Humbert Bruma Ass. Voorganger: Br. Theo Bruma Eredienst elke zondag van 10:00 uur - 12:30 uur. Bidstond elke dinsdag van 19:30 uur - 21:30 uur. Ook activiteiten voor kinderen en jongeren. Site: www.hoeksteengemeente.nl E-mail: hoeksteengemeente. rotterdam@hotmail.com
ANBO bingo OVERSCHIE- Zaterdag 20 oktober, aanvang 14.00 uur, is men weer van harte welkom bij de ANBO bingo in de recreatiezaal van speeltuinvereniging Levenslust (Kedichemstraat 1 bij de Abtsweg). Zaal open 13.30 uur. De ANBO biedt een gezellig bingo met aantrekkelijke prijzen. Iedereen (lid of geen lid) is van harte welkom. Vergeet niet tijdig Vervoer op Maat te bestellen.
OVERSCHIESE
KLOKGELUI Het ‘Jaar van het Geloof’ Vele dagen in het jaar worden gevierd of herdacht. Een van de bekendste is de verjaardag; de jaarlijks terugkerende dag om de geboorte te gedenken. Voor kinderen een dag om naar uit te blijven kijken, de wat ouder wordende mens staat er liever niet al te lang bij stil. Door het jaar heen zijn er vele landelijke gedenkdagen, waarop belangrijke gebeurtenissen hebben plaats gevonden. Ook zijn er dagen ingepland, waar een groep mensen in het zonnetje gezet worden. En andere ‘groepen’ de aandacht krijgen, je houdt het soms niet meer bij: Dag van de arbeid, Bevrijdingsdag, Dag van de secretaressen, Moederdag, Dierendag... En in bijzondere gevallen wordt er nationaal of internationaal niet een enkele
dag, maar zelfs ‘een jaar van…’ afgekondigd. Een hele opgave, om 365 dagen lang de aandacht proberen vast te houden. Nu is het ‘Jaar van het Geloof’ uitgeroepen. En heeft Paus Benedictus XVI daarover zijn brief ‘Porta Fidei’ geschreven, die een vernieuwende impuls mag geven aan de missie van de kerk. En dat in een tijd dat velen zich niet meer gelovig noemen. Mensen zijn wel zoekende naar geluk, een goed bestaan, de zin van hun leven. Mede veroorzaakt door of omdat zij geconfronteerd zijn met de gevolgen van de bezuinigingen en de economische crisis. Mensen willen zich niet meer binden aan een instituut, zij worden wel de ‘ongebonden gelovigen’ genoemd. En dat is niet alleen nog maar een Europees verschijnsel, maar het lijkt zelfs al overgewaaid naar de V.S. Mensen gaan liever shoppend langs de religieuze tradities, met hun diversiteit aan aanbod. Maar het is boeiend om
7
deze vreemde tradities beter te leren kennen. Door in dialoog te gaan, maar ook om onze eigen, vertrouwde tradities opnieuw te onderzoeken, ‘vreemd’ te maken. En is het niet opbouwend, om de teksten en kernbegrippen uit onze eigen tradities, vanuit een ander perspectief te belichten. En vanuit deze ‘vervreemding’ opnieuw tot leven te laten komen. Afgelopen donderdag, 11 oktober 2012, is wereldwijd het ‘Jaar van het Geloof’ van start gegaan. Misschien mag één dag bewust stilstaan bij dit jaar al een eye-opener zijn.
Pastor Gerda Martens R.K. Pastoraal werker www.parochieheiligenicolaas.nl
Zestienhoven 1 wint van lastig Linschoten met 2-4 Door: Peter Vermeij OVERSCHIE - Het eerste team van 16hoven won vorige week in de slotfase van Lekkerkerk met 3-0 en moest nu aantreden tegen het onterecht laag geklasseerde Linschoten. Het werd voor 16hoven weliswaar de vijfde zege op rij, maar het werd geen gemakkelijke middag. Dat het geen makkelijk duel zou worden, was vooraf wel duidelijk, maar dat de Rotterdammers naar Linschoten afreisden om de volle winst te halen was toch wel het doel van deze middag. De beginfase was duidelijk voor de formatie van Richard Verhoeven. Claudio Santos Silva kreeg binnen de minuut
al een grote kans, maar zag de doelman redden, Romano Pepermans kon kort daarna net niet bij een prima voorzet en het leek een kwestie van tijd tot de openingstreffer zou vallen. Toch nam het offensief af en kwam de thuisclub goed terug in de wedstrijd, er waren zelfs vlak voor rust twee goede kansen voor Linschoten die niet benut werden voordat op slag van rust 16hoven toesloeg. Gijs Woldring zag op zijn inzet de doelman mistasten en de 0-1 was een feit. Dit bleef ook de ruststand. Na de rust was het Linschoten dat op gelijke hoogte kwam door een fraaie kopbal. Het leek een zware middag te worden, maar het liep toch anders dan iedereen verwacht had. Een blunder in de Lin-
schoten-defensie zorgde voor de 1-2 van Gilmar Pisas, die handig hiervan gebruik maakte van slordig balverlies. Twee minuten later was het Carlo Leenhouts die de 1-3 inkopte en Romano Pepermans kopte zelfs een minuut later de 1-4 binnen. Natuurlijk was het verzet van de thuisclub gebroken. De 2-4 was slechts voor de statistieken belangrijk. Dat 16hoven nog tal van mogelijkheden onbenut liet dient nog wel vermeld te worden, maar ook dient vermeld dat de thuisclub zich deze middag voor de volle 100 procent gaf en het op die manier 16hoven knap lastig maakte. Uiteindelijk was het toch het scorend vermogen aan Rotterdamse kant die de doorslag gaf. Drie belangrijke punten
in een uitduel schrijven de Rotterdammers bij waardoor men opklimt naar een tweede plaats achter Alphia (dat eveneens won). De wedstrijd stond onder leiding van de prima leidende arbiter Stokman. De opstelling van 16Hoven: Neijman, van Oers, van Wageningen, Unlu (geel), Verbaan, Straetemans, Hunte, Leenhouts , Woldring, Santos Silva, Pepermans. Invallers waren deze middag: Gilmar Pisas en Bram Martin. Komende zaterdag speelt het eerste elftal thuis tegen sc Zuiderpark. Het betreft hier een KNVB bekerwedstrijd volgens het knock-out systeem. Slechts de winnaar gaat door.
KRANT Goud voor Rasjad en zilver voor Zariena
Woensdag 17 oktober - 57e jaargang nr. 42
Bar Uitgeverij: Singel 55, 2992 Barendrecht
BN
Oplage: 12.800 onder accountantscontrole Advertentie-afdeling: Tel. 0180 - 641 022 Tel. 06 - 22 50 30 28 Advertenties inleveren t/m maandag 16.00 uur. Redactie en administratie: ma. t/m vrij. van 09.00 tot 17.00 uur Tel. 0180 - 641 022 Fax 0180 - 619 983 E-mail: redactieoverschie@ baruitgeverij.nl Site: www.overschiesekrant. nl Bezorging: De Overschiese Krant wordt elke woensdagavond en donderdag gratis huis-aanhuis bezorgd door geheel Overschie, bedrijvenparken Spaanse Polder en Noord-
West, ’s-Gravenlandse polder, de Zweth en omstreken. Columnisten: Oud-Overschie: John v.d. Berg Klokgelui: Parochie Heilige Nicolaas Protestantse Gemeente Overschie Politiek: Jeffrey de Rijken Wijnbespreking: Vinoloog Conny Castelein Overschie in oude ansichten: Dirk Brandhorst en Tineke Hoogenboom Scheurmail: Herco Kruik Journalisten / verslaggevers: Ralph van Twist en Desley de Graaf De redactie behoudt zich het recht voor advertenties en ingezonden kopij te weigeren, zonder opgave van redenen. Er kan geen aanspraak gemaakt worden op schadevergoeding naar aanleiding van foutieve plaatsingen van advertenties en berichten in deze krant.
OVERSCHIE - Op zaterdag 13 oktober deden Zariena, Rasjad en Farias Nurmohamed mee aan het Amerhal judotoernooi in Made. Ze zaten alle drie in dezelfde groep. Zariena (-17 jaar -57 kg)zat in een poule van drie deelnemers. Zariena verloor haar eerste partij. Daarna wist ze toch te winnen en werd tweede. Rasjad (-17 jaar -50 kg) zat in een poule van drie deelnemers. Op het laatste moment had iemand zich afgemeld en zat hij in een poule van twee. Rasjad moest twee keer tegen een clubgenoot. Rasjad wist allebei de partijen te winnen en werd eerste. Farias (-15 jaar -46 kg) heeft na het Berentoernooi besloten
om vanaf nu de -46 te doen. Farias zat in een poule van veertien deelnemers. Farias
was als eerst vrijgeloot. Daarna verloor hij jammer genoeg. Farias wist in de verliezers-
ronde maar één partij te winnen en verloor daarna weer en werd uiteindelijk zevende.
Deze krant nog eens nalezen? www.overschiesekrant.nl
Van alles te doen in Overschie!
autotaalglas laat u BTW-vrij tanken bij TinQ
17 & 24 okt
Kinderknutselclub
Speeltuin Schiewijk, Sidelingepad 10, 14.00 – 16.00 uur, niet-leden € 0,25, www.onsoverschie.nl
n vervanging va bij reparatie of in oktober uw autoruit en tievoorwaard kijk voor de ac otaalglas.nl ut .a w op ww
19 okt
Theatergroep Bint – Off Road
Wijktheater Musica, De Lugt 17, 20.30 uur, www.freewebs.com/theatermusica
21 okt
Lunchconcert Fortissimo
Museum Oud Overschie, Overschiese Dorpsstraat 136-140, 12.00 uur, € 8,00, reserveren: evenementen@ museumoudoverschie.nl of tel: 06-21280727 Autotaalglas Rotterdam Noord Frobenstraat 17c 010-4181754 www.autotaalglas.nl/rotterdam-noord
Workshops Pippa’s 24 & 25 zoektocht!
okt
Wijktheater Musica, De Lugt 17, va 2 jr, 15.00 uur, € 5,00/ R’damPas € 3,75, www.freewebs.com/theatermusica
autotaalglas laat je niet barsten 0800-0828
25
Deelraad vergadering begroting
okt
Raadszaal, Burgemeester Baumannlaan 178, 16.00 uur, www.deelgemeenteoverschie.nl
Kids Totaal – Pippa’s zoektocht
26
Cabaretavond met Gijs van Rhijn
27
okt Wijktheater Musica, De Lugt 17, va 2 jr, 15.00 uur, € 3,00/ R’damPas € 2,25, www.freewebs.com/theatermusica okt Wijktheater Musica, De Lugt 17, 20.30 uur, € 7,00 / R’Pas € 5,25, www.freewebs.com/theatermusica Expositie 350 jaar Hoge Brug Overschie
9
t/m
nov
Museum Oud Overschie, Overschiese Dorpsstraat 136-140, www.onsoverschie.nl
Wekelijks terugkerende activiteiten • Leren gezond bewegen voor vrouwen vr, HWD, Taludweg 5, 10.00-11.15 u, www.fysiohoed.nl
• Sportinstuif Ma en wo, gymzalen Rammelandstraat en Jan Steenstraat. Meer info: www.rotterdam.nl/sportenrecreatie
• Sportinloop vrijdag, gymzaal Rammelandstraat, www.thermiek-welzijn.nl • Open computerinloop di en do 13.00-17.00 u, Adriaen Brouwerstraat 1, www.thermiek-welzijn.nl
• Creatieve groep, ouderen do 13.00-17.00 u, Adriaen Brouwerstraat 1, www.thermiek-welzijn.nl
• Wim en Bea’s creaclub ma, 8-14 jr, Buurthuis Landzicht, Schipholstraat 76 • Girlz Only ma, wo, Adriaen Brouwerstraat 1, www.thermiek-welzijn.nl • Kickbokslessen Vr, Rammelandstraat, www.thermiek-welzijn.nl • Brassbandlessen Adriaen Brouwerstraat 1, www.thermiek-welzijn.nl • Stichting De Boei Di, Prachthuis, 14.00-17.00u, www.boei.onsoverschie.nl • Gratis bewegen voor ouderen Di, wo, vr, v.a. 55 jr, gratis,
Dit weekend bij de Warmste Bakker Frikandelbroodje NU VOOR
NU
€ 1,45
€ 1,25
• Gratis zwemmen voor ouderen Di, do, Zwembad Overschie, v.a. 55 jr, gratis, www.rotterdamsportstad.nl/zwboverschie
• Bootcamptraining Ma & do, Sidelingepark, 19.30-20.30u, va 18 jr, www.r-u-inspired.hyves.nl
• M&M Aerobic Studio Ma, wo, do, Wijktheater Musica, www.freewebs.
Gevulde Speculaas
com/theatermusica
100% amandel - 100% roomboter
• Radoeha folkloristische dans Ma, Wijktheater Musica, 20.00-22.00u,
100 GRAM
• Bewegen voor Ouderen Di, Wijktheater Musica, 11.30-12.00u,
€ 2,35
Roomboter Nougatinekoekjes
per zakje
www.freewebs.com/theatermusica
€ 2,98
NU Belegen Komijne
www.freewebs.com/theatermusica
Verfijnde Vleeswaren:
500 gram
€ 5,75
500 gram
€ 5,75
• Jong van Hart Di, Wijktheater Musica, 12.30-14.00u, • Big Salsa Band Wo, Wijktheater Musica, 20.00-22.30u, www.bigsalsaband.nl • After School activiteiten Ma, di, do, Wijktheater Musica,
€ 8,95
Kaas:
www.freewebs.com/theatermusica www.freewebs.com/theatermusica
Koffievlaai
Oude Kaas
www.overschiesportgratis.nl
Gebraden fricandeau 100 gram
€ 1,72
100 gram
€ 0,92
Rundermelange
• Vrijdagochtendwandelen (ca 10 km) Vr, 10.00u, start Speeltuin Schiewijk, Sidelingepad 10
Meer weten? Uw activiteit in deze advertentie? Ga naar www.OnsOverschie.nl en klik op ‘Wat is er te doen?’
BIJ DE WARMSTE Cees v.d. Berg - Burg. Bosstraat 42 tel. winkel 010 - 437 29 59 - telefax 010 - 415 18 49
Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend.