albrandswaard_wk46_2012 by BAR Uitgeverij

N I E U W S -

E N

Oude Maas

A D V E R T E N T I E W E E K B L A D

Pannenkoekenhuis

WINTERVOORDEEL VAN 1 OKTOBER T/M 31 MAART

ELKE ZONDAG VAN 11.00 TOT 13.30 UUR

BRUNCH

Donderdag 15 november 2012

E15

RESERVEREN AANBEVOLEN !

Motie van bezinning voor college

Deze week o.a. in

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

Welkom

Meerderheid raad stemt in met begroting

het hele jaar, 7 dagen in de week

SCO’63 kan Poortugaal niet stoppen

Een zaak van vertrouwen

(010) 438 35 38

www.hypotheekshop.nl/hoogvliet

Gemeentenieuws zie pag. 8 Burgemeester Ger van de Velde-de Wilde en griffier Renske van der Tempel.

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 15 november 2012 Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: (010) 506 11 11 Fax: (010) 501 81 80 E-mail: info@albrandswaard.nl Website: www.albrandswaard.nl Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht.

Nieuws Bijeenkomst Centrum Ontwikkeling Rhoon ‘Groen- en Kwaliteitsplan: van plan naar uitvoering’ Onder leiding van het Burgerontwerpteam en met behulp van inwoners en ondernemers in Rhoon is hard gewerkt aan het verkrijgen van € 850.000 aan subsidie om in 2013 het ´Groen- en Kwaliteitsplan’ uit te voeren. Deze subsidie is inmiddels toegekend. Graag staan wij samen met u stil bij dit heugelijke moment. Tegelijkertijd willen we graag vooruit kijken. We hebben immers een flinke stap in de goede richting gezet, maar het werk is natuurlijk nog niet gedaan. Hoe gaan we nu verder en hoe ziet de komende periode er uit? Wanneer verwachten we te kunnen starten met de uitvoering? En wat kunnen we daarin voor elkaar betekenen? We gaan er graag met u over in gesprek: Datum: Dinsdag 20 november 2012 Locatie: ’t Centrum, Bernhardstraat 3, Rhoon. Tijd: 19.00 - 21.00 uur

Besluiten gemeenteraad De gemeenteraad heeft op 5 november 2012 de volgende verordening vastgesteld: - Verordening op de raadscommissie tot benoeming van de burgemeester (2012/121014) De verordening ligt vanaf 15 november 2012 twaalf weken ter inzage bij de afdeling Publiekzaken. U kunt deze verordening ook vinden op www.albrandswaard.nl. De gemeenteraad heeft op 5 november 2012 ook besloten: - Vast te stellen de profielschets van de burgemeester voor de gemeente Albrandswaard 2013-2019 (2012/120996)

Aangevraagd /voorgenomen Om u te informeren publiceert de gemeente in deze rubriek aangevraagde vergunningen en voorgenomen besluiten. U kunt hiertegen nog geen bezwaar indienen.

Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur

De volledige tekst van het betreffende raadsbesluit kunt u raadplegen op raad.albrandswaard.nl

Werkzaamheden Aanleg warmtenet: werkzaamheden Poortugaalseweg Wat?

Vanwege de aanleg van het warmtenet, ook wel De Nieuwe Warmteweg genaamd, vinden er binnenkort werkzaamheden plaats in de Poortugaalseweg. Maandag 19 t/m 23 november, tussen 07.00 - 16.00 uur De Poortugaalseweg wordt voor alle doorgaand verkeer afgesloten ter hoogte van de Varleweg en de Slotvalkensteinsedijk. Een omleidingsroute wordt ter plaatse aangegeven. De weg blijft wel open voor bestemmingsverkeer. Meer informatie? Kijk voor meer informatie op www.albrandswaard.nl of www.dnww.nl Wanneer? Let op!

,,Ik had niet gedacht een dergelijke motie uitgereikt te krijgen’’, zei burgemeester Ger van de Velde-de Wilde tijdens de begrotingsbehandeling maandagavond nadat de VVD een motie van bezinning voor het college had ingediend. ,,Deze motie heb 1. dat het voor u belangrijk is dat er zeer snel een uitspraak wordt gedaan 2. dat het besluit van de gemeente leidt tot een situatie die niet kan worden teruggedraaid

Voorgenomen beslissing art. 48 en 83 wet GBA Na uitvoerig onderzoek is gebleken dat de volgende personen niet meer op het adres wonen waar zij volgens de gemeentelijke basisadministratie (GBA) van Albrandswaard staan ingeschreven: - De heer M. van der Vliet, Topaaslaan 15, 3162 TD Rhoon

deschakelalbrandswaard.nl Openingstijden afdeling Bouwen en Wonen elke werkdag: 09.00 - 12.30 uur ’s middags: op afspraak

Bezwaar maken Als u het niet eens bent met een van onderstaande besluiten van de gemeente, dan kunt u een bezwaar indienen. Doe dit binnen zes weken na de datum die bij het besluit staat vermeld onder ‘datum bekendmaking:…’. Zet in uw bezwaarschrift in elk geval de volgende gegevens: uw naam en adres, de datum waarop het bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is gericht, de reden van uw bezwaar en uw handtekening.

U kunt dan een voorlopige voorziening aanvragen bij de Voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank in Rotterdam. Een voorlopige voorziening is geen definitief besluit, maar zorgt ervoor dat een besluit nog niet in werking kan treden. Voor meer informatie over voorlopige voorzieningen kunt u contact opnemen met de sector Bestuursrecht van de rechtbank.

Wijziging mandaat Korpschef Op 6 november 2012 heeft het college besloten de aan de Korpschef van de politie RotterdamRijnmond verleende mandaten op grond van hoofdstuk V van de BABW en artikel 170 lid 1 en 4 WVW 1994 te wijzigen in die zin dat deze met ingang van 1 januari 2013 toekomen aan de Politiechef van de Regionale Eenheid Rotterdam.

Volle kerk voor St. Hubertusmis Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111

Spreekuren burgemeester en wethouders Wilt u met de burgemeester of een van de wethouders spreken? Bij u thuis of in het gemeentehuis? Maak dan een afspraak via bestuurssecretariaat@ albrandswaard.nl. Collecte Van 18 t/m 24 november: Stichting Nationaal MS Fonds

Voorlopige voorziening aanvragen Het kan zijn dat u tegen een bepaald besluit bent en:

Hoorzitting Commissie voor Bezwaarschriften

Vergaderingen

Politieke Markt - Carrousel

Wanneer? Maandag 19 november, 20.00 uur Waar? Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal Agenda: Griffiezaal 20.00 - 20.45 uur Gemeentelijk Verkeers- en Vervoersplan 20.45 - 21.30 uur Toekomstscenario sporten welzijnsaccommodaties 21.30 - 22.00 uur Bespreking fusie openbaar onderwijs Albrandswaard 22.00 - 22.45 uur Bezuinigingen bibliotheek

Foto: Kor van Pelt

Bekendmakingen

Wanneer? Donderdag 22 november 2012 Waar? Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal Agenda: Zitting is openbaar 19.30 uur: bezwaar tegen de omgevingsvergunning voor de bouw van een school aan de Binnengracht 6 in Rhoon; 20.00 uur: bezwaar tegen de omgevingsvergunning voor het veranderen en verplaatsen van het hekwerk op het parkeerdek van de Albert Heijn in Rhoon. Informatie secretariaat commissie, telefoon (010) 5061163 of 5061159 / e-mail a.ostojic@albrandswaard.nl of r.wiekeraad@albrandswaard.nl

Plastic inzameling

100 90 80 70 60

Atriumzaal 20.00 - 20.30 uur Herontwikkeling Rijsdijk/Achterdijk toekomstige woningbouw incl. verplaatsen manege 20.30 - 21.00 uur Nota van uitgangspunten Rhoon Dorp 21.00 - 21.30 uur Bestemmingsplan Portland 21.30 - 22.00 uur Bestemmingsplan Tijsjesdijk

Van januari t/m september 2012 is 72 ton plastic ingezameld. Dit is 7 ton meer dan in 2011.

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

De St. Hubertusmis in de Willibrorduskerk in Rhoon zorgde ook dit jaar weer voor een volle kerk. Deze mis werd voor de tweede maal georganiseerd door de Stichting Vrienden van de H. Willibrorduskerk. De St. Hubertusmis is al jaren een traditie in het zuiden van het land en in België. De viering van deze mis wil de stichting ook in Rhoon een traditie laten worden. Aan de

50 40

ik niet nodig’’, vervolgde de burgemeester. In de motie roept de VVD het college op ‘zich te bezinnen over haar werkwijze, haar communicatie met de raad en de inwoners en nu serieus werk te maken van onze

gemeente’. ,,Als bestuurder houd je jezelf steeds een spiegel voor of je het goed gedaan hebt. Ik ben hier nu nog maar tien dagen, maar ervaar dat collegeleden kritisch naar zichzelf kijken.’’ Die motie is overbodig, benadrukte Van de Velde.

,,Zonder motie gaat ons dat zeker lukken.’’ Zij ontraadde de raad de motie van de VVD te steunen. De overige fracties kozen de zijde van het college zodat alleen de VVD een stem op haar eigen motie uitbracht.

Wethouder verdient lof in plaats van kritiek

30 20 10 0

2011 2012

www.albrandswaard.nl

mis verleenden jagers van de Jachthoorngroep Rotterdam hun medewerking. Na de viering begaven de jachthoornblazers zich naar het kerkplein om daar jachtmelodieën ten gehore te brengen. Helaas zorgde regen ervoor dat dit optreden van korte duur was zodat bezoekers en gezelschap snel weer de kerk binnenstapten om daar Glühwein of chocolademelk te drinken. Foto: Kor van Pelt

In deze krant....

Culinair met Kerst

Reserveer nu uw Kerstdiner !

Het is usance dat de fractievoorzitters van de PvdA en de VVD de politieke degens kruisen. Met name tijdens de begrotingsbehandeling. Maandagavond ‘duelleerden’ de beide fractievoorzitters er weer stevig op los. De VVD liet zich zeer kritisch uit over het handelen van de vier wethouders in het college. Die kritische houding stond behoorlijk in contrast met de stellingname van CDA, PvdA en EVA. Deze fracties, die zich overigens ook kritisch toonden, vinden namelijk dat het college juist een compliment verdient. ,,Verantwoordelijkheid nemen op het moment dat er pijnlijke beslissingen genomen moeten worden past bij een daadkrachtige college als

het onze’’, aldus EVA-fractievoorzitter Lennard Goudriaan. Het CDA benadrukte het vele werk dat verricht is te waarderen. PvdA-fractievoorzitter Hans van der Graaff sprong in de bres voor Maret Rombout, de wethouder met het grootste pakket aan bezuinigingen waaronder de bibliotheken in Portland en Poortugaal. Hij reageerde op de kritiek van de VVD met betrekking tot de bezuinigingsoperatie ten aanzien van de bibliotheken en de daaraan gekoppelde onzekerheden. ,,Weet u wat zekerheid is’’, gaf Van der Graaff de VVD te verstaan. ,,Dat is het sluiten van de bibliotheek Albrandswaard. Deze wethouder doet er werkelijk alles aan om alternatieven te

DE VISSER METAALRECYCLING DE VISSER METAALRECYCLING

Inkoop oude metalen, kabels, elektronica, schroot en katalysators.

Inkoop oude metalen, kabels, elektronica,

Ook voorschroot analyse van al uw metaal. en katalysators.

Ook voor analyse van al uw metaal.

E.K.-actie bij De Visser metaalrecycling! Op vertoon van deze advertentie ontvangt iedere klant bij inlevering van metalen een leuke E.K.-attentie. Iedere week wat anders in het teken van de E.K. Spaar ze allemaal!!! Geldig t/m 11-6-2008.

E.K.-actie bij De Visser 59 De hoogste inkoopprijzen van demetaalrecycling! regio. Deijffelbroekselaan Pernis-Dorp Op vertoon van deze advertentie ontvangt iedere klant bij inlevering Mobiel CONTANTE BETALING 06-14226553 van metalen een leuke E.K.-attentie. Iedere week watOpeningstijden: anders in het & teken SNELLE SERVICE 07.30-17.00 uur van de E.K. Spaar ze allemaal!!! Geldig t/m 11-6-2008.

Weging d.m.v. geijkte weegschaal.

De hoogste inkoopprijzen van de regio.

Zaterdag: 07.30-12.00 uur.

Deijffelbroekselaan 59 Pernis-Dorp

Mobiel

zoeken om de bibliotheken in welke vorm dan ook overeind te houden. Daar prijs ik de wethouder in. Daarvoor verdient zij lof in plaats van kritiek. De vertraging die is opgetreden is te wijten aan andere partijen zoals de gemeente Barendrecht die de bibliotheek Carnisselande wil sluiten zodat er geen samenwerking met Albrandswaard mogelijk is. Maar het betreft ook de starre houding van het Bibliotheeknetwerk dat niets voelt voor samenwerking met vrijwilligers. Als u echt duidelijkheid wilt, doet u dan een voorstel om de bibliotheken te sluiten. U laat niet merken waar u staat en welk belang u hecht aan de bibliotheek in deze gemeente.’’

Sint komt aan op Strawinskyplein Sinterklaas komt dit jaar niet aan in de Rhoonse jachthaven zoals kinderen en ouders jarenlang gewend waren, maar op het Strawinskyplein in Rhoon. Dit heeft Sinterklaas de winkeliers van Rhoon laten weten. De feestelijke intocht in het centrum van Rhoon is op zaterdag 24 november. Het programma begint om 11.45 uur. Vanaf 13 uur kunnen kinderen met Sinterklaas op de foto. De organisatie is mede mogelijk gemaakt door leden van Tafelronde 154 Rhoon e.o. Medewerking verlenen clown Jopie en tante Angelique en de Pietenkapel van Volharding. Op diezelfde dag is het ook feest bij Sol Food op het Strawinskyplein. Deze specialiteitenwinkel mag ook voor het seizoen 2012-2013 weer het certiﬁcaat voeren ‘Behoort tot de Beste Nederlandse Foodspecialiteitenwinkels’. Deze onderscheiding wordt gevierd met smaakvolle activiteiten voor de winkel. Aanwezig is een oesterman die diverse soorten oesters laat proeven, een kaasproeverij van een Italiaanse kaasspecialist, een truffelproeverij met diverse truffelproducten en een portbar. Ook zijn gerechten van de kerstproducten van Sol Food te proeven. Aan de proeverijen zijn geen kosten verbonden.

& proef het verschil

kies voor kwaliteit

MCD Rhoon heeft een ambachtelijke slagerij afdelingin de winkel. Op deze afdeling worden de producten dagelijks vers en met de grootste zorg voor u gesneden en verpakt. Om u eens kennis te laten maken met onze ambachtelijke slagerij afdeling, staan hieronder een aantal van onze beste producten die nu extra voordelig geprijsd zijn.

Rundergehakt

500 gram deze week

Deze week is het rundergehakt bij MCD Rhoon extra voordelig. Dit heerlijke gehakt wordt door onze slagerij meerdere malen per dag vers gedraaid. En dat proeft u! U kunt uiteraard eindeloos variëren met dit magere rundergehakt.

Rhoonse Hamburgers

3.00

4 stuks deze week De Rhoonse hamburgers zijn de toppers van onze slagerij! Ze zijn gemaakt van heerlijk gekruid gehakt. Lekkerder vindt u ze niet.

Gevulde Varkenshaas

500 gram deze week

Ook de gevulde varkenshaas is één van de parels van onze slagerij. Deze malse varkenshaas is gevuld met kaas, wat deze varkenshaas nog lekkerder maakt.

MCD Rhoon, Tsjaikovskistraat 3 3161 WH Rhoon, tel: 010 5012541

Rhoonse varkensfilet aan het stuk 500 gram deze week

De Rhoonse varkensfilet is zeker een aanrader. Dit varkensvlees is gemarineerd met kruiden die dit vlees extra lekker maken.

Openingstijden: maandag t/m zaterdag 07.30 - 20.00 uur

Bezoek ook onze website:

www.mcd-supermarkt.nl W 46 - Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 17 november 2012. Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop!

@mcdolaf

NIEUWS

Donderdag 15 november 2012

Sportgala van de baan Vorig jaar organiseerde de Sportstichting voor de vijftiende keer een Sportgala. Dat was tevens het laatste Sportgala, want het nieuwe bestuur van de Sportstichting heeft besloten dit sportfestijn niet meer te organiseren. ,,Albrandswaard is te klein voor zo’n sportevenement. We hebben onze visie aan besturen van sportverenigingen voorgelegd en daaruit bleek dat er nauwelijks of geen interesse meer is. Het budget zullen we nu op een andere manier gebruiken. Op verzoek van verenigingen denken we aan het organiseren van een workshop om vrijwilligers te werven.’’ Het Albrandswaard voetbaltoernooi om de Wout Dijkhuizenbokaal blijft wel doorgaan. Het is een evenement dat veel publiek trekt en waar voetbalverenigingen elk jaar weer naar uitkijken.

De Aanbouw Verhuur van zalen Achterweg 12, Hoogvliet Inl. tel. 06-28608910

Autobedrijf P. Troost & Zn. presenteert: de grootste occasionshow van regio Rijnmond! Zie advertentie elders in de krant.

FORMAAT

Sportstichting Albrandswaard wil serieuze en duidelijke positie Sinds juni kent de Sportstichting Albrandswaard een nieuw bestuur dat breder van opzet is dan ooit. Die bredere opzet betreft zowel de samenstelling van het bestuur als het aantal taken waarvoor de Sportstichting zich geplaatst weet. ,,Er komen veel documenten op ons af en we worden geconfronteerd met veel onderwerpen en vragen waar wij een duidelijk antwoord op willen geven’’, legt voorzitter Han van Toornburg uit. De Sportstichting bestaat uit zeven vrijwilligers die niet alleen nauw betrokken zijn bij de sport, maar ook begaan zijn met het welzijn in Albrandswaard. Door haar samenstelling heeft de Sportstichting veel kennis in huis. Reden waarom de Sportstichting gezien wil worden als een professionele instelling die meer gewicht in de schaal wil leggen. Het bestuur van de Sportstichting bestaat uit: Han van Toornburg (voorzitter), Ria Lodder (secretariaat), Mario Bianchi (secretariaat), Arie Korteweg (penningmeester), Leen Zevenbergen (algemeen bestuurslid), Aad Wijntjes (algemeen bestuurslid) en Erik Polder (algemeen bestuurslid). ,,De samenstelling van het bestuur is drastisch gewijzigd’’, licht Arie Korteweg toe, die voordien ook deel uitmaakte van het bestuur. ,,Jarenlang was Erwin de Jongh het boegbeeld van de Sportstichting met een grote eigen inbreng. Nu is het stichtingsbestuur breder van samenstelling met bestuursleden die sportverenigingen in Albrandswaard vertegenwoordigen. Die wijziging is ook neergelegd in nieuwe

NOTARISSEN

Parallelstraat 1, 3161 BD Rhoon Komijnhof 1, 3193 JJ Hoogvliet

tel. 010-5067044 info@dekkernotarissen.nl

www.dekkernotarissen.nl

VISSPECIALIST

BINNENBAN - HOOGVLIET

BEKIJK ONZE WEBSITE: WWW.VISSPECIALIST.INFO

Bingo bij Luchtpost Bij postduivenvereniging Luchtpost aan de Oedenvliet 1 in Poortugaal wordt zaterdagavond 17 november de eerste bingo van dit bingoseizoen gehouden. Ook dit jaar zijn er mooie prijzen te winnen. Aanvang 20 uur. De zaal is open om 19 uur. Bij binnenkomst krijgt iedereen een kopje koffie of thee gratis.

GOEDKOOPSTE

OPEL.NL

GOEDKOOPSTE

AGILA.NL

15% korting

op hangen sluitwerk kijk op buva-online.nl/actie

statuten.’’ De aanpassing heeft het bestuur ook doorgevoerd naar aanleiding van vragen vanuit de sportverenigingen zelf. Praktisch alle sportverenigingen zijn aangesloten bij de Sportstichting, zelfs de Schaaksoos in Het Boerderijtje. ,,De sportverenigingen zijn nu meer geïntegreerd in het stichtingsbestuur’’, benadrukken Ria Lodder en Mario Banchi. ,,De huidige wijze van opereren van de sportstichting betekent een behoorlijke wijziging.’’ Het dagelijks bestuur van de Sportstichting vergadert om de veertien dagen en het algemeen bestuur om de drie weken. Onderlegger van het beleid van de Sportstichting is

de Sportnota Albrandswaard 2010-2014 die is geproduceerd onder wethouderschap van de huidige voorzitter (Han van Toornburg was in een eerder college CDAwethouder sport). ,,Het is belangrijk een luisterend oor te zijn voor sportverenigingen’’, benadrukt het voltallig stichtingsbestuur. Het bestuur wil ook daadwerkelijk met afgevaardigden van sportverenigingen om de tafel zitten om knelpunten te bespreken. ,,De Sportstichting is een belangrijke schakel tussen verenigingen en gemeentebestuur en een platform om tot oplossingen te komen.’’ Het gemeentebestuur doet een steeds groter beroep op de Sportstichting. ,,Er is ons

gevraagd mee te praten over de gezondheidszorg, kinderopvang van scholen en welzijn. Ook over de Toekomstvisie van de gemeente is onze inbreng gevraagd. Dat doen we graag, maar dan moet het gemeentebestuur ons als orgaan wel serieus nemen. En niet zoals al eens is gebeurd dat het college ons om advies vraagt en vervolgens, zonder verder overleg met ons, alsnog besluit voor het eigen standpunt. Wij zijn allemaal vrijwilligers die dit werk met liefde, inzet en kundigheid doen. We doen het ook graag, maar dan moet het gemeentebestuur ons wel serieus nemen en als zodanig naar ons standpunt kijken en met ons in overleg gaan.’’

ZIJKRANT Muziek bij mozaïeken Arjan Kerkhof exposeert vrijdag 23 november in de Dorpskerk aan de Groene Kruisweg te Poortugaal enkele van haar recent vervaardigde mozaïeken. Deze zijn geïnspireerd door religieuze thema’s over de laatste zondag van het kerkelijk jaar. Uitgangspunt zijn teksten uit het requiem, de klassieke uitvaartliturgie. Organist Gertjan Schalkoord vertolkt op het schitterende Kamorgel verschillende muziekwerken uit diverse periodes, die gerelateerd zijn aan het thema van de expositie. Vanaf 19.15 uur is de kerk geopend voor bezichtiging van de mozaïeken. Om 20 uur begint de orgelbespeling. Voor iedereen is er een (gratis) brochure beschikbaar, met kleurenafdrukken van de geëxposeerde werken. De toegang is vrij. Wel wordt aan de uitgang een collecte gehouden ter bestrijding van de kosten.

Decembercadeautjes in de Wereldwinkel

De leden van de Sportstichting met staand vlnr: Erik Polder (algemeen bestuurslid), Mario Bianchi (secretariaat), Aad Wijntjes (algemeen bestuurslid) en Han van Toornburg (voorzitter) en zittend Ria Lodder (secretariaat) en Arie Korteweg (penningmeester). Leen Zevenbergen (algemeen bestuurslid) was tijdens het maken van de foto niet aanwezig.

Column wethouder Maret Rombout

Geen makkelijk verhaal… Vreemd om een column te schrijven zo vlak voor de begrotingsbehandeling voor 2013. Wanneer u dit leest, is de behandeling achter de rug. Of de gemeenteraad nog wijzigingen in de begroting of in de ombuigingen aanbrengt, weet ik nu dan ook niet, maar zeker is wel dat de opdracht niet gemakkelijker wordt. Wanneer we de contouren van het nieuwe regeerakkoord bekijken, zien we dat van gemeenten veel verwacht gaat worden. Beleid uit Den Haag heeft altijd grote invloed op het beleid van de gemeente. Naast onze eigen bezuinigingen kost het vertalen van het Rijksbeleid veel tijd en inzet. Niet alle bezuinigingen die wij moeten doorvoeren, gaan zonder slag of stoot. Soms zien we ook dat het volledig doorvoeren van de bezuiniging leidt tot onwenselijke effecten, waardoor we misschien moeten heroverwegen. Soms leidt het tot veel onbegrip en teleurstelling. Dit laatste is zeker het geval in Portland, waar niet alleen de toekomst van de bibliotheek onzeker is, maar waar ook het

wijkcentrum in moest krimpen. Toen deze zomer duidelijk werd dat een deel van het wijkcentrum in Portland verhuurd ging worden en daardoor niet langer beschikbaar was voor activiteiten, waren veel mensen erg teleurgesteld. Sinds die tijd is veel gepraat, geschreven en getwitterd. Namens de gemeente heb ik gesprekken gevoerd met organisaties en met de bewoners die er gebruik van maken. Regelmatig liepen de emoties hoog op. Tot op zekere hoogte heb ik hier veel begrip voor. Had ik eerder in overleg gekund over de veranderingen in het wijkcentrum? Dat had gekund, en

gemoeten nu ik heb gezien wat het los heeft gemaakt. De manier waarop gecommuniceerd is, kunnen we niet meer terug draaien. Ik kan het niet meer vervroegen en de zware woorden die gevallen zijn kan niemand meer terugdraaien. Wel kunnen we vooruit kijken en proberen weer een goede invulling te vinden voor het wijkcentrum. We weten inmiddels dat de gemeente Barendrecht de bibliotheek in Carnisselande wil sluiten en dat ook onze bezuinigingsopdracht geen ruimte laat om op dezelfde voet door te gaan. Voor ons is het dus des te belangrijker om te zoeken naar een manier waarop we het wijkcentrum kunnen laten bruisen van activiteiten, maar waar ook een mogelijkheid blijft om een boek te lenen of te ruilen. Om hier iets moois van te maken, hebben we u echt nodig. Ik hoop dan ook dat u mee wilt denken en doen om de huidige ruimte opnieuw in te richten, zodat meerdere partijen hier met plezier gebruik van blijven maken. Aanmelden kan bij c.rooders@albrandswaard.nl.

Met het oog op de decemberfeestdagen heeft de Wereldwinkel weer mooie producten ingekocht. Zo zijn er op de foodafdeling leuke geschenkverpakkingen koffiepads, heerlijke speculaaspopjes, chocoladeletters en chocoladefiguren (leuke schoencadeautjes). Ook de afdeling houten kinderspeelgoed en leuke kinderboeken zijn dit najaar uitgebreid. De collecties sieraden, kaarsen en glaswerk zijn eveneens goed gesorteerd. De bekende wereldwinkel wijnen zijn een gewild cadeauartikel. De Unicef najaarscollectie is vanaf heden in de Wereldwinkel verkrijgbaar. Hoe eerder men komt, hoe meer keuze er is! Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 10 tot 17 uur. Zaterdag van 10 tot 16 uur.

De Ontmoeting Poortugaal Vijftigplusrestaurant ‘De Ontmoeting’ in de Brinkhoeve biedt maandelijkse diners. Voor 9 euro krijgen de gasten een smakelijk drie-gangendiner geserveerd. De eerstvolgende opening van het restaurant is op vrijdag 30 november in de Brinkhoeve. Vanaf 17.30 uur is gelegenheid voor een drankje en om 18 uur wordt het voorgerecht uitgeserveerd. Reserveren en afmelden kan tot uiterlijk 24 uur van te voren bij Joke de Ruiter, telefoon 0105017929.

Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2013;Â&#x2DC;Â&#x2122;Â&#x161;

Â&#x160; Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x152; Â&#x17D; Â&#x2030; Â Â Â? Â?Â?Â?Â?

Â Â?Â? Â? Â Â? Â? Â? Â?

Drie muziekstukken en dat was het dan .... Er werd geen woord gesproken en na tien minuten stonden we buiten .... Jammer als bij een begrafenis of crematie een laatste woord achterwege blijft.

Â Â Â&#x20AC; Â? Â&#x201A; Â&#x192; Â? Â&#x201A; Â? Â&#x201E; Â? Â&#x2026; Â Â Â Â? Â&#x2020;

Â&#x2020; Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x201A;Â&#x2030;

Een flexibel pakket voor een vaste prijs.

â&#x201A;Ź 4950,â&#x20AC;&#x201C;

Inhoud van het pakket o.a.: - laatste verzorging, aankleden - vervoer naar plaats van opbaring - kist of opbaarplank (keuze uit 5 kisten) - 1 rouwbezoek - 50 rouwbrieven naar keuze, incl. portokosten - crematiekosten/cq. begraven in algemeen graf - 50 kopjes koffie met een cake/koekassortiment - 1 bloemstuk (keuze uit 8 stukken) - de complete regeling en uitvoering van de uitvaart Voor het complete pakket, zie onze website of vraag onze folder inclusief wilsbeschikking aan: http://www.uvvw.nl Marguerita en Wouter van Wijngaarden

0181-620115

Het kan anders. Er zijn woorden voor .... Er zijn rituelen om afscheid vorm te geven, ook als er geen kerkelijke binding (meer) is. Om herinneringen te delen. Om afscheid onder woorden te brengen, om ruimte te geven aan verdriet en gemis ....

Peter Stam Afscheidsbegeleiding 06-226 99 249 e-mail: afscheidsbegeleiding@telfort.nl www.afscheidsbegeleiding.com

De uitvaart die bij u past Gratis informatie 0800 - 288 22 55 Melding van overlijden 0800 - 345 67 89 24 uur bereikbaar

Geef de gewenste kleur aan uw uitvaart en wordt herdacht zoals u bent...

(bewaar deze advertentie bij uw persoonlijke papieren) Uitvaartcentrum Waterweg I Theemsweg 11 3201 LT Spijkenisse I T 0181 - 619 388 Uitvaartcentrum Wildzang I Wildzang 35 3075 DS Rotterdam-Zuid I T 010 - 466 11 00

WWW.CVU.NL

uijter

Uitvaartverzorging Omdat een uitvaart goed geregeld moet zijn.

Voor een stijlvolle en persoonlijke uitvaart Dag en nacht bereikbaar

0180-612735

(Ook voor informatie en vragen) Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht Vlinderveen 536 3205 EN Spijkenisse www.uitvaartverzorgingspijkenisse.nl

0181 - 645609

Dag en nacht www.deruijteruitvaartverzorging.nl

Kloeg Uitvaartzorg

Sinds 1989 werkzaam op Rhoon, Poortugaal Pernis, Hoogvliet Barendrecht en Rotterdam.

Begrafenis en crematieverzorging Uitvaartcentrum op Rhoon, Begraafplaats Pernis, Hoogvliet, Barendrecht en Rotterdam. Kerkelijke uitvaarten.

Voor een betaalbaar grafmonument naar eigen wens

Voorbespreking van de uitvaart bij ziekte en gezondheid.

WWW.STEENHUYSNATUURSTEEN.NL Showroom in Zuidland op afspraak T 0181-400989 Info@steenhuysnatuursteen.nl M 06-53252575

Meld- en informatienummer dag en nacht

010-2017165

Maak zelf een rouwadvertentie in het Weekblad Hoogvliet

Zie

hoogvliet.afscheid.nu

Rotterdam e.o. I Capelle a/d IJssel I Schiedam I Spijkenisse I Waddinxveen I Gouda

Kringloop Hoogvliet zoekt spullen om de winkel te vullen.

Bankstellen, eethoeken, salontafels, vitrines, dressoirs, tv-meubels, kleingoed, witgoed, kleding, lpâ&#x20AC;&#x2122;s, fietsen, ed.

Tevens doen wij ook huisontruiming & verhuizingen

Openingstijden: ma. 12.00-16.00 uur, di. t/m za. 9.30-16.00 uur.

Mosoelstraat 2, 3193 EL Hoogvliet

06 - 10 91 38 86

www.computerstoday.nl / info@computerstoday.nl

NIEUWS

Donderdag 15 november 2012

Meerderheid raad stemt in met begroting

De meerderheid van de raad heeft maandagavond ingestemd met de begroting. De fracties van EVA, PvdA, CDA en CU/SGP stemden voor en de fracties van de VVD en NAP tegen. De VVD gaf geen goedkeuring omdat de liberalen de financiële dekking voor het sluitend maken van de begroting als meer dan ‘boterzacht’ bestempelen. ,,De ombuigingen die het college zichzelf oplegt, realiseert het college niet.’’ De VVD verwoordde haar kritiek op de begroting in een motie van Bezinning en in een drietal amendementen. Daarvan

GEEN SCHAKEL ONTVANGEN? Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar: bezorgingalbrandswaard @baruitgeverij.nl of bel Moerstee Verspreidingen Telefoon 015-3694070

werden er enkele verworpen omdat die niet het vereiste draagvlak in de gemeenteraad kregen. Eén amendement van de VVD kreeg wel de steun van de raad. Het betreft het uit de begroting halen van 150.000 euro die de gemeenteraad Albrandswaard had gereserveerd voor het initiatief om tot een speeltuinvereniging in Portland te komen. In dat initiatief zag de VVD als meerwaarde voor de maatschappelijke cohesie in de wijk. ,,Helaas komt de vereniging niet van de grond. Daarmee valt ook het argument van

de cohesie weg. In deze tijd is het niet aan de gemeente om de ambitie te hebben dit initiatief op zich te nemen’’, aldus VVD-fractievoorzitter Marco Goedknegt. CDAwethouder Mieke van Ginkel gaf in haar beantwoording te kennen dat er in Portland nieuwe initiatieven zijn die mogelijk kunnen leiden tot nieuwe speelvoorzieningen in Bakkerspark. Reden waarom de wethouder het bedrag in de begroting wil handhaven om deze initiatieven financieel te ondersteunen. Over het al dan niet van de grond komen van deze initiatieven is echter nog

geen duidelijkheid. Reden waarom de VVD het bedrag in breder verband in de wijk wil inzetten. Met de wijziging het bedrag te bestemmen voor cohesie bevorderende activiteiten gericht op jeugd en jongeren, kon de gemeenteraad -met uitzondering van de NAP- met het amendement akkoord gaan. Steun van de meerderheid van de raad kreeg het CDA met de motie ‘Op zoek naar subsidies’. Onlangs is er een tweetal subsidieaanvragen van Albrandswaard door de Provincie toegekend. Een subsidie van 850.000 euro voor het revitaliseren van de dorpskern Rhoon en een subsidie van 950.000 euro voor de aanleg van een sluis in de waterverbinding tussen Portland en de Koedood. ,,Plannen die van belang zijn voor onze gemeente, maar waarvoor we geen of onvoldoende geld beschikbaar hebben. Dankzij deze subsidietoekenning kunnen ze toch worden uitgevoerd’’, aldus het CDA. Reden waarom het CDA het college verzoekt om binnen de organisatie ruimte vrij te maken voor het volgen van subsidiemogelijkheden en kansrijke subsidieaanvragen met prioriteit in te dienen.

Advertorial Persbericht Intratuin Rhoon is geslaagd voor het Dierbaar keurmerk! Intratuin Rhoon voldoet ook dit jaar weer aan de strenge certificeringseisen van Dierbaar. Dit houdt in dat deze gecertificeerde ondernemer het welzijn van de dieren, vakbekwaamheid en hygiëne hoog in het vaandel heeft staan. Huisdier centraal Bij Intratuin Rhoon bent u verzekerd van het beste advies voor uw huisdier(en), want alleen bedrijven die voldoen aan strenge kwaliteitseisen, ontvangen een certificaat Dit betekent de zekerheid van deskundigheid, een eerlijk en gedegen antwoord op gestelde vragen, goede voorlichting en een gegarandeerd verantwoorde verzorging van de dieren. Kwaliteit gegarandeerd Kopen bij Intratuin Rhoon betekent de beste keuze. Het gecertificeerde bedrijf krijgt jaarlijks grondige controle door een inspecteur van Dierbaar. Voor de aanschaf van een cavia, konijn, vogel, vis of ander dier wilt u als consument zekerheid. Daarom kiest u als kritische consument voor deze Intratuin met dierenafdeling die gecertificeerd is. Wie koopt bij een door Dierbaar gecertificeerd bedrijf kiest voor: Het waarborgen van het welzijn van de dieren; Goede voorlichting over voeding, huisvesting en de juiste verzorging van het huisdier; Aangetoonde vakbekwaamheid; Werken volgens vaste werkwijze; Een goede samenwerking met een vaste dierenarts. Certificering is nodig Wie zijn huisdier goed wil verzorgen, verwacht van zijn dierenspeciaalzaak zekerheid én vakbekwaamheid. Dat is de reden dat Dierbaar certificaten verleent aan ondernemingen in de groot- en detailhandel die deze eisen als vanzelfsprekend vinden.

De Duizendpoot en Sinterklaas Voor nadere informatie: info@dibevo.nl of tel. 033 - 4550433 November 2012

De goed heilig man komt in het land en Poppentheater de Duizendpoot zou geen Duizendpoot zijn als zij dit feestje aan zich voorbij zou laten gaan. Welke activiteiten heeft het Poppentheater deze dagen in petto? Woensdag 21 november kun je van 13 tot ongeveer

15.30 uur in de Bibelebontse Ruif in Poortugaal leuke Pietenpoppen maken. Kinderen onder de zes jaar maken gezellig met mamma of pappa een pietenpop. Geef je deze week nog op bij het poppentheater als je mee wilt doen. Kosten 6 euro per kind.

Intocht Sinterklaas Poortugaal Een week na de landelijke intocht komen Sinterklaas en zijn Pieten zaterdag 24 november aan in Poortugaal. De winkeliersvereniging Poortugaal-Dorp organiseert deze feestelijke dag. Natuurlijk begroet hij graag alle kinderen van 0 tot 9 jaar uit het dorp. Uiteraard mogen oudere broertjes en zusjes en de ouders ook komen. In de weken rond de intocht wordt een vouwplaten-actie gehouden. Kinderen kun-

nen bij verschillende winkels een vouwplaat ophalen. Start van de actie is zaterdag 17 november. Na deze mooi ingekleurd en gevouwen te hebben kan de plaat weer worden ingeleverd. Dit kan tot 1 december. Vanaf 1 december kan de plaat weer worden opgehaald en dan zit er een leuke en gezonde verrassing in! Dit jaar komt de Sint aankomen bij het Oude Raadhuys aan de Dorpsstraat. Vanaf 12.30 uur is iedereen

welkom om hier de komst van de Sint af te wachten. Het StreetDance Demo-team van Van Gameren Sport geeft een spetterende demonstratie, waarbij de kinderen mee kunnen dansen. Rond 13 uur arriveert de Sint voor het Oude Raadhuys. Aansluitend spreekt hij de kinderen toe om vervolgens een rondje te maken door het centrum. Om 14 uur vertrekt de Sint weer, want hij heeft het natuurlijk erg druk!

Zaterdag 17 november van 11.00 – 16.00 uur NU

€ 12.270,€ 4.300,VOORDEEL

Demonstratie met de rookpan van Demeyere In de rookpan bereidt u simpel vlees of vis met een verfijnde rooksmaak. Gezond en lekker. Geschikt voor alle warmtebronnen en de vaatwasser.

CORSA RHYTHM BI-FUEL

IN ALLES DUITS. BEHALVE DE PRIJS.

De Corsa 3-deurs 1.2 EcoFlex Rhythm Bi-Fuel is in alles Duits: betrouwbaar, sterk en heel volledig uitgerust met onder andere airconditioning, centrale portiervergrendeling, ABS, elektrische ramen voor en ook nog eens wegenbelastingvrij. Alleen de prijs is niet Duits; die is lekker Hollands. Kom snel naar onze showroom, want op=op.

Voor de zekerheid

w w w.eefenhuub.nl

Eef en Huub Rotterdam-Noord Ceintuurbaan 133 3051 KA Rotterdam Tel. (010) - 211 11 11

Eef en Huub Rotterdam-Zuid Aristotelesstraat 34 3076 BD Rotterdam Tel. (010) - 291 61 61

Eef en Huub Berkel Raadhuislaan 20 2651 DB Berkel en Rodenrijs Tel. (010) - 511 27 66

Eef en Huub Capelle Klaverbaan 22 2908 KD Capelle aan den IJssel Tel. (010) - 442 23 88

Van 139.- nu voor 109.-

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 3.3 – 7.6; kms/liter: 30.30 - 13.16; CO2 gr/km 88 – 178.

Actie heeft uitsluitend betrekking op auto’s van het type Corsa en zolang de voorraad strekt. Actie is niet geldig i.c.m. andere kortingen of aanbiedingen. Genoemde prijzen zijn excl. metallic lak en excl.aﬂeveringskosten. Fouten voorbehouden. Afgebeelde model kan in detail verschillen van de werkelijke uitvoering. Vraag in onze showroom naar de voorwaarden.

Verschijnt wekelijks op donderdag in een oplage van 32.800 exemplaren. De Schakel is een uitgave van BAR Uitgeverij BV.

Donderdag 15 november 2012 - 50e jaargang - nr. 50

Nieuws- en advertentieblad voor Albrandswaard (Rhoon en Poortugaal)

Tijdens de demonstratie krijgt u een bus rookmot en een receptenboekje kado!!!

Adres uitgever en advertentie-afdeling: Singel 55, Barendrecht; Tel. 0180-641022; Fax. 0180-619983 Redactie: Sieka Romeijn-Hedmann (0180-612571, 06-17375371) Leonie Elzinga (06-10336090) Postadres: Postbus 390, 2990 AJ Barendrecht Bezoekadres: Walmolen 74, Barendrecht E-mail: redactiealbrandswaard@baruitgeverij.nl

Voor meer informatie en andere demonstraties kijkt u op www.vgenderen.nl.

Advertenties: Advertenties kunnen tot dinsdagmiddag 16.00 uur worden aangeboden bij BAR Uitgeverij BV, Singel 55 Barendrecht. Tel. 0180-641022, e-mail: advertentie@baruitgeverij.nl. Bezorgklachten: Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar bezorgingalbrandswaard@baruitgeverij.nl of bel Moerstee Verspreidingen, telefoon 015-3694070 Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen en ingezonden brieven. Redactie en uitgever zijn ook niet verantwoordelijk voor de juistheid van de advertenties.

Drie maanden na het overlijden van zijn geliefde Jo is, geheel onverwacht, overleden

Martinus Cornelis Hanssen Ties Rotterdam, 16 december 1927

Rhoon, 6 november 2012

Voor dit verloop zou Ties hebben getekend. Wij hebben vrede met zijn overlijden.

Martin, Raymond en Ronald Hans en Evelyn Nel Schmeitz - Hanssen

Het laatste beetje is nu op. Veel had ik te verduren. Het kaarsje is nu opgebrand, gedoofd zijn alle vuren. Voor mij die het aangaat is het niet erg, ik heb genoeg geleden. Wel voor hen die ik achterlaat. Vaarwel en wees tevreden. Verdrietig om het verlies geven wij u kennis dat na een zorgzaam leven is overleden mijn man, onze vader, schoonvader en opa

Meeuwis Visser - Meeuw Hoogvliet, 24 juli 1931

Hoogvliet, 8 november 2012

De Heer is mijn Herder!

Psalm 23:1

Geheel onverwacht is overleden onze moeder, schoonmoeder en oma

Wilhelmina Zwaal - Vogelaar Mien sinds 1991 weduwe van Arie Cornelis Zwaal Rhoon, 8 februari 1936

"Wij hopen dat ma nu elders met pa haar geluk hervonden heeft." Wilma en Sjaak Cindy en Bas Marnix

Truus Visser-van der Hoeven Malène Tim

Arné en Bep Nick en Laura Joyce

Linda en Dally Daan Kars Petra en Erik Jamie Jesse

Correspondentieadres: W. van Opstal - Zwaal John F. Kennedystraat 22 3274 CG Heinenoord

Landjonker 62 3171 HE Poortugaal

Mariastraat 15 3161 AN Rhoon Correspondentieadres: Martin Hanssen Drususlaan 119 2314 BX Leiden Conform zijn wens heeft de crematie in besloten familiekring plaatsgevonden.

Ik ben niet bang voor de dood. Maar ik had nog wel langer willen leven Degene die ik lief heb moet ik nu verlaten, Om degene die ik lief had terug te vinden. Met groot verdriet, maar ook in diepe bewondering voor de wijze waarop hij zijn strijd heeft gestreden, geven wij u kennis dat zacht en kalm van ons is heengegaan mijn lieve man, onze vader, schoonvader, grootvader en mijn overgrootvader

Floris de Bruin

Geen bloemen

De crematieplechtigheid heeft plaatsgehad op donderdag 15 november om 13.30 uur in crematorium “De Ommering”, Oprelseweg 3 te Spijkenisse.

Mien is op haar kamer in zorgcentrum "De Klepperwei", Zwaluwenlaan 1, kamer 233 te Rhoon, alwaar u afscheid kunt nemen van haar op donderdag 15 november van 19.00 tot 20.00 uur.

Hierbij geven wij u kennis van het overlijden van

De dienst van Woord en gebed zal worden gehouden op vrijdag 16 november om 11.00 uur in het kerkgebouw van de Hervormde Gemeente Rhoon aan de Dorpsdijk 65 te Rhoon, waarna wij ma zullen begeleiden naar haar laatste rustplaats op de begraafplaats achter de kerk.

Marian de Baat - Blom

Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren en samenzijn in genoemd kerkgebouw.

geboren 21 maart 1944 Wij hebben niet onverwacht, maar veel te vroeg afscheid moeten nemen. Eric, Michiel en Linde, Erwin, Deborah en Luca, Karin en Bernd 9 november 2012 F. van de Poest Clementlaan 32 3171 EC Poortugaal

in de leeftijd van 84 jaar.

Wij zijn er voor u als u ons nodig heeft. Monuta Rijnmond. We zijn 24 uur per dag bereikbaar. Ook als u niet bij ons verzekerd bent. Monuta Memoriam Langenhorst 100 010 - 293 04 22.

Bep Willem en Michelle Anita en Arie

Dag en nacht bereikbaar!

0180 - 699 199

Monuta Van den Toorn Jacques Dutilhweg 333 010 - 202 14 33. www.monuta.nl

Kleinkinderen Achterkleinkind Rhoon, 8 november 2012 Tweespan 24 3161 SK Rhoon De begrafenis heeft reeds plaatsgevonden.

Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen. Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven. Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

Voor een een uitvaart uitvaartgeheel geheelnaar naareigen eigenwens wens Voor ininBarendrecht & omgeving. Barendrecht & omgeving.

Rhoon, 12 november 2012

STEEHOUWER Sinds 1931

U I T VA A R T Z O R G

Professionele zorg rondom begrafenis en crematie. dag en nacht 010 - 413 11 00 www.begrafenisrhoon.nl Hoogvliet Rhoon - Poortugaal Uitvaartcentrum De Esch Keuzevrijheid in alles Gediplomeerd en Gecertiﬁceerd, Houder Keurmerk Uitvaartzorg Erkend Lid BGNU

* Eigen rouwcentrum Barendrecht * Wilsbeschikking op aanvraag verkrijgbaar Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht

Dag en nacht bereikbaar Dag en nacht bereikbaar

Bel 0180-612735 Voor Bel informatie en actuele rouwberichten 0180-612735 kijk op:op: www.klinkuitvaart.nl of kijk www.klinkuitvaart.nl

SCHAATS MEE EN GEEF ALLES!

WWW.IJSSTRIJD.NL

INdruk WEKELIJKSE SCHAKELPAGINA TUSSEN GEMEENSCHAP EN GEMEENTE • JAARGANG 1 • NUMMER 7 • 15 NOVEMBER 2012

Oh, zit dat zo?!

Goede INdruk? Oproep Buurtpreventie Portland Bewoners uit Portland zetten zelf een ‘Buurtpreventie’ op voor de wijk. Op dinsdagavond 27 november heeft collega Lennard van Zanten (beleidsmedewerker) overleg met de bewoners. Wat daaruit komt, lees je in december. Wil je ook in het buurtpreventieteam van Portland? Geef je dan op bij Lennard van Zanten: l.v.zanten@albrandswaard.nl.

Hoe staat het met de nieuwbouw van ‘onze Klepperwei’? Mevrouw Kranenburg, 94 jaar, Klepperwei Het ‘park’ in Rhoon-Zuid. Hét park waar op Koninginnedag van alles te beleven valt, waar je wandelaars tegenkomt, fietsers voorbij ziet komen en grootmoeder met haar kleinkind aan het hek van de hertenkamp ziet staan. Het bruggetje over richting centrum Rhoon óf de andere kant op richting de grote vijver met daarachter zorgcentrum Klepperwei direct in zicht. Het zorgcentrum dat al sinds 1972 geliefd is bij de ‘alleroudsten’ in Albrandswaard. Mevrouw Kranenburg, een 94-jarige bewoonster van de Klepperwei: ‘We horen niets meer over de nieuwbouw. Hoe staat het daarmee?’ Nieuwe Klepperwei in Essendael Wethouder van Praag: ‘Er wordt al jarenlang gesproken over een verplaatsing van de Klepperwei. En terecht, want nieuwbouw is eigenlijk al heel lang hard nodig. De gemeenteraad heeft al ingestemd met het verzoek van Argos om zorgcentrum Klepperwei te verhuizen naar de nieuwbouwwijk Essendael. De definitieve locatiekeuze van Argos in het ‘nieuwe’ Essendael leggen we zo snel mogelijk voor aan de gemeenteraad. De bouw kan eigenlijk uit goed fatsoen geen uitstel meer hebben.’ Wanneer komt nieuwbouw? Jessica Stok, projectleider van de gemeente: ‘We zitten er bovenop, maar hebben te maken met bestemmingsplannen en het al dan niet ‘mogen’ afwijken van deze zonder te lange procedures. We lopen zij aan zij met Argos. Hun architect heeft mooie schetsen gemaakt, die wij getoetst hebben. Deze week presenteert de architect de aangepaste schetsen, zodat partijen die normaliter in een later stadium betrokken worden, nu al iets kunnen roepen. Hierdoor kan het bouwplan snel doorgezet worden als de procedures mee zitten. De bouw zou dan in de 2e helft van 2013 kunnen starten.’ Nieuwbouw volgens ‘eisen deze tijd’ ‘Wij zouden zo graag eigen douches willen. Gewoon bij onze kamers. Komt dat er dan ook?’ vraagt mevrouw Kranenburg. Huub Straus, Raad van Bestuur Argos Zorggroep: ‘De nieuwe Klepperwei zal voldoen aan de eisen van deze tijd. De bewoners krijgen allemaal kamergebonden sanitair. Ons doel is in de bouwstijl van de wijk Essendael te bouwen.’ Mevrouw Kranenburg: ‘Eigen douches, wat fijn! Ik hoop dat het een goede en gezellige Klepperwei wordt.’ Heeft u samen met andere inwoners of vereniging(en) uit Albrandswaard ook een relevante vraag (geen klacht) of een goed onderwerp, mail of bel dan naar: E: bedrijfsjournalist@albrandswaard.nl M: 06 53 96 70 53 (Patricia Blomjous)

Volgende INdruk In INdruk nummer 3 zijn ze netjes aan jullie voorgesteld, het ‘Wijkteam Poortugaal’. Volgende week hoor je hoe het staat met dit initiatief en wat de ervaringen van het ‘Wijkteam’ is.

Verder krijg je óf informatie over ‘hondenpoep’ óf iets over de begraafplaatsen in Albrandswaard. Als laatste kun je zomaar iets te horen krijgen over ‘deskundige burgers’. Wat is dit en wat doet de gemeente ermee? Wellicht verleid het je om je ook aan te melden! Of dat zo is, kun je in de INdruk van volgende week lezen. Geef je INdruk! Nog leuke, interessante, boeiende onderwerpen, gewoon benieuwd naar het verhaal achter de schermen of heb je een vraag? Mail of bel mij dan. Niet alles wordt een artikel, maar ik ben echt reuze benieuwd naar jullie INdrukken!

Tot gauw! Patricia Blomjous bedrijfsjournalist@albrandswaard.nl 06 53 96 70 53

Nieuwe ronde, nieuwe kansen Bewonersavond ‘Ons Portland’ geslaagd?

‘Ik schrijf me in voor een werkgroep, we blijven positief!’ Mevrouw Alibaks met een medebewoner Stoelen en tafels staan klaar, posters van ‘Ons Portland’, een groot beeldscherm met een startklare presentatie en nog wat laatste voorbereidingen. Het is dinsdagavond 6 november tien voor half acht, bewoners van Portland lopen druppelsgewijs basisschool ‘Het Lichtpunt’ binnen. Bewoners van jong tot oud. Binnen tien minuten zijn de tafels gevuld. Wethouder Van Ginkel: ‘Ik ben ‘flabbergasted’ door deze geweldige opkomst en bijzonder trots dat we het vanavond kunnen gaan hebben over wijkgericht werken!’ Bewonersavond ‘Ons Portland’ ‘U bent bewoner?’ ‘Nee, ik ben sinds kort de burgemeester van Albrandswaard.’ Bewoner Jan Dekker raakt aan de praat met waarnemend burgemeester Ger van de Velde. Zij worden onderbroken door de presentatie van Richard van Vliet, organisator van de avond: ‘Bij wijkgericht werken gaat het om het verbeteren van de

leefbaarheid in de wijk. Dat is een gevoel, het prettige gevoel dat u zou moeten hebben wanneer u op een zondagmiddag door de wijk loopt. Samenwerking en betere afstemming met andere partijen in de wijk. Vanavond zijn wij hier om uw ideeën te horen.’ Vertrouwen terecht beschadigd De aanwezige bewoners gaan na uitleg van de avondvoorzitter driftig aan de slag met gele papiertjes. Creatieve ideeën voor de drie hoofdthema’s: plannen in de openbare ruimte, wonen en leven met elkaar in de wijk, veiligheid in de wijk. Mevrouw Alibaks: ‘Positief ben ik pas, als er echt iets mee gedaan wordt. Ideeën zijn vaker uitgewisseld, maar er is nooit iets mee gedaan.’ Aan het einde van de avond blijkt dat het vertrouwen van de bewoners uit Portland in de gemeente erg geschaad is. ‘Er komt ‘niets’ van de grond.’ Wethouder Van Ginkel weet van de historie en hoopt een streep te kunnen zetten tussen het heden en verleden. Deelname ‘Ons Portland’ Mieke van Ginkel: ‘Wij als gemeente moeten de volgende stap zetten. Daar ben ik ook aan toe. Ik hoop dat u mij niet in de steek laat en samen wil werken door met ons een wijkplan voor de komende 3 – 5 jaar te maken.’ Mevrouw Alibaks: ‘Mijn ervaring is niet best, dus ik moet het nog maar zien. Maar ik vind wel dat ik mijn steentje bij moet dragen en schrijf me dus in. We blijven positief!’. ‘We brengen ‘wijkgericht werken’ in de praktijk door nu samen met bewoners aan de slag te gaan met de gewenste speelvoorzieningen met groen in het Bakkerspark’, Van Ginkel. Vragen, meer informatie of deelname werkgroep(en) Neem contact op met de gemeente: 010 506 17 48, wijkgerichtwerken@albrandswaard.nl of kijk op www.albrandswaard.nl.

Een veilig Poortugaal-Zuid ‘begint bij jezelf’ Snelheidscontroles in de buurt van scholen. Cees Coppenrath, samen met David Peddie, de heer Van Veelen en Kees Kool, comitélid van Buurt Bestuurt in Poortugaal-Zuid: ‘Op ons verzoek zijn er een tijd terug snelheidscontroles gedaan in de wijk op het moment dat de school ‘uit’ was. Schoolkinderen stonden naast de agenten en op het moment dat de agent constateerde dat een auto te hard reed, gaven de kinderen de bestuurder een rode kaart. Ik had opa-dag en ging die dag mijn kleindochter van zes jaar ophalen. Gelukkig reed ik netjes en kreeg ik een kaart voor ‘goed rijgedrag’. Het is mooi om te zien dat zo’n actie écht effect heeft gehad. Mensen zijn zich nu veel bewuster van het gevaar van hard rijden in een wijk met schoolkinderen.’ Buurt Bestuurt Poortugaal-Zuid Lennard van Zanten, beleidsmedewerker van de gemeente: ‘Ongeveer een jaar geleden startten we de pilot Buurt Bestuurt in Poortugaal-Zuid. Bewoners mochten 100 uur van de politie en 100 uur van de BOA’s inzetten voor de veiligheid in hun wijk. Een relatief grote club voegde zich bij dit comité en bepaalde hoe de wijk er veiliger op kon worden. Met succes!’ David Peddie: ‘Na drie maanden waren de uren van de pilot op. Het comité, BOA’s Hanneke Kooijmans en Astrid Allaart en de politie weten elkaar nu wel echt te vinden. Er is meer begrip over en weer.’ Hanneke en Astrid: ‘De lijnen zijn nu gewoon veel korter en dat werkt goed.’ Werk mee aan een veilig Poortugaal-Zuid Ondanks het succes van de pilot en het blijvende succes van Buurt Bestuurt in Portland, is het comité in Poortugaal-Zuid op zoek naar meer leden. De heer Van Veelen: ‘De vraag aan medebewoners is om gewoon een keertje langs te komen bij een bespreking. Na mijn eerste bezoek merkte ik al een positieve wisselwerking tussen overheid en burger. Als het kan, wordt er echt iets gedaan

BOA’s, politie, comité weten elkaar te vinden

‘Buurt Bestuurt zorgt ervoor dat de lijnen veel korter zijn!’ Cees Coppenrath, Hanneke Kooijmans, Kees Kool en Astrid Allaart met onze ideeën. Het kunnen grote of kleine problemen zijn. Van vuilnisbakken die nog buiten staan tot hangjeugd. Alles is bespreekbaar. De volgende bijeenkomst is dinsdag 20 november, 19.30 uur in Zorgcentrum Hooge-Werf. Kom ook!’ Meer informatie Wil je je opgeven voor het comité Buurt Bestuurt in PoortugaalZuid, neem dan contact op met Lennard van Zanten. Bel dan naar (010) 506 17 16 of mail naar l.v.zanten@albrandswaard.nl. Vrijblijvend kennismaken met (het idee achter) Buurt Bestuurt? Kom dan naar de bijeenkomst van dinsdag 20 november en praat mee over de veiligheid in uw wijk en (nieuwe) aandachtspunten voor politie en BOA’s. Kijk ook eens op: www.albrandswaard.nl/buurtbestuurt.

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 15 november 2012 Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: Fax: E-mail: Website:

(010) 506 11 11 (010) 501 81 80 info@albrandswaard.nl www.albrandswaard.nl

Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht. Openingstijden afdeling Bouwen en Wonen elke werkdag: 09.00 - 12.30 uur ’s middags: op afspraak Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111 Spreekuren burgemeester en wethouders Wilt u met de burgemeester of een van de wethouders spreken? Bij u thuis of in het gemeentehuis? Maak dan een afspraak via bestuurssecretariaat@ albrandswaard.nl. Collecte Van 18 t/m 24 november: Stichting Nationaal MS Fonds

Werkzaamheden Aanleg warmtenet: werkzaamheden Poortugaalseweg Wat?

Vanwege de aanleg van het warmtenet, ook wel De Nieuwe Warmteweg genaamd, vinden er binnenkort werkzaamheden plaats in de Poortugaalseweg. Wanneer? Maandag 19 t/m 23 november, tussen 07.00 - 16.00 uur Let op! De Poortugaalseweg wordt voor alle doorgaand verkeer afgesloten ter hoogte van de Varleweg en de Slotvalkensteinsedijk. Een omleidingsroute wordt ter plaatse aangegeven. De weg blijft wel open voor bestemmingsverkeer. Meer informatie? Kijk voor meer informatie op www.albrandswaard.nl of www.dnww.nl

Bekendmakingen Aangevraagd /voorgenomen Om u te informeren publiceert de gemeente in deze rubriek aangevraagde vergunningen en voorgenomen besluiten. U kunt hiertegen nog geen bezwaar indienen.

1. dat het voor u belangrijk is dat er zeer snel een uitspraak wordt gedaan 2. dat het besluit van de gemeente leidt tot een situatie die niet kan worden teruggedraaid

Het college van burgemeester en wethouders is van plan de vermelding in de GBA voor deze personen te wijzigen in ‘verblijfplaats onbekend’. Hierdoor wonen deze personen formeel niet meer in Nederland. Bent / kent u een van genoemde personen? Neem contact op met de gemeente. Telefoonnummer (010) 506 11 11 / e-mail: info@albrandswaard.nl. Verleend / besloten Bezwaar maken Als u het niet eens bent met een van onderstaande besluiten van de gemeente, dan kunt u een bezwaar indienen. Doe dit binnen zes weken na de datum die bij het besluit staat vermeld onder ‘datum bekendmaking:…’. Zet in uw bezwaarschrift in elk geval de volgende gegevens: uw naam en adres, de datum waarop het bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is gericht, de reden van uw bezwaar en uw handtekening. Voorlopige voorziening aanvragen Het kan zijn dat u tegen een bepaald besluit bent en:

Beslissing art. 48 en 83 wet GBA Na uitvoerig onderzoek is gebleken dat de volgende persoon niet meer op het adres woont waar hij volgens de gemeentelijke basisadministratie (GBA) van Albrandswaard staat ingeschreven: - De heer M. van Toor, Bernhardstraat 16, 3171 CP Poortugaal Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten dat in de GBA moet worden vermeld: verblijfplaats onbekend’. Dit betekent dat deze persoon formeel niet meer in Nederland woont. Wijziging mandaat Korpschef Op 6 november 2012 heeft het college besloten de aan de Korpschef van de politie RotterdamRijnmond verleende mandaten op grond van hoofdstuk V van de BABW en artikel 170 lid 1 en 4 WVW 1994 te wijzigen in die zin dat deze met ingang van 1 januari 2013 toekomen aan de Politiechef van de Regionale Eenheid Rotterdam.

Hoorzitting Commissie voor Bezwaarschriften

Vergaderingen Politieke Markt - Carrousel Wanneer? Maandag 19 november, 20.00 uur Waar? Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal Agenda: Griffiezaal 20.00 - 20.45 uur Gemeentelijk Verkeers- en Vervoersplan 20.45 - 21.30 uur Toekomstscenario sporten welzijnsaccommodaties 21.30 - 22.00 uur Bespreking fusie openbaar onderwijs Albrandswaard 22.00 - 22.45 uur Bezuinigingen bibliotheek

Plastic inzameling

100 90 80 70 60

Van januari t/m september 2012 is 72 ton plastic ingezameld. Dit is 7 ton meer dan in 2011.

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

50 40 30 20 10 0

2011 2012

www.albrandswaard.nl

d d

winter winterfotoshoot fotoshootbyby

f f

1/2 1/2uur uurininde destudio studio max. max.55personen personen DVD DVDhigh highresolution resolutionom omzelf zelfafaftetelaten latendrukken drukken €€150,00 150,00all-in all-in

d d

(geldig (geldigvan van1 1november november2012 2012t/m t/m1 1maart maart2013) 2013)

Bel Belofofmail: mail:o6-46398890 o6-46398890| info@riconfotografie.nl | info@riconfotografie.nl

Stichting Poortugaalse IJsclub Winterseizoen 2012/2013 Profiteer tot en met 1 dec. 2012 van de voordelige tarieven voor de abonnementen in de voorverkoop. T/m 5 jaar gratis Voor de jeugd t/m 15 jaar € 2,50 Voor volwassenen € 5,00

na 1 december 2012 € 5,00 na 1 december 2012 € 10,00

De abonnementen zijn verkrijgbaar bij: Firma Stout, Kleidijk 8, Rhoon, tel. (010) 50 15 254 Firma Mons, Dorpsstraat 58, Poortugaal, tel. (010) 50 17 387 Firma Walgaard, Dorpsstraat 4-6, Poortugaal, tel. (010) 50 17 227 Bij geopende baan zijn aan de kassa abonnementen en dagkaarten te koop. T/m 5 jaar gratis. Dagkaarten per persoon, t/m 15 jaar € 1,00 Dagkaarten per persoon, vanaf 16 jaar € 2,00 Bij geopende baan gelieve u de fietsen te plaatsen op het terrein in de fietsenstalling. De auto’s op de parkeerplaats naast de ijsbaan: volg de borden. OP DE ALBRANDSWAARDSEDIJK MAG NIET GEPARKEERD WORDEN. De politie controleert en bekeurt! Wij wensen u een prettig schaatsseizoen toe. Het bestuur

ALL

INCLUSIVE DEALS! 2 BADKAMERS KEUKEN WANDAFWERKING VLOERAFWERKING STOFFERING

KOM OP 17 NOVEMBER VAN 11.00 TOT 14.00 UUR NAAR DE OPEN DAG EN MAAK UW DEAL! Het Bordes Ringdijk 622, Ridderkerk De laatste twee penthouses! Waanzinnig uitzicht over de Nieuwe Maas vanuit 174 m2 woongenot met fantastisch terras voor een uiterst scherpe prijs. Direct beschikbaar Tevens mogelijkheid tot samenvoeging naar één penthouse

www.hetbordes.nl

www.am.nl

Ridderkerk (0180) 430 841 Rotterdam (010) 452 66 66

Uitnodiging EXCLUSIEVE

VOOR HET FASHION FEEST BIJ SHOEBY BARENDRECHT MIDDENBAAN Op woensdag 14 november bestaat Shoeby in Barendrecht 1 jaar! Van woensdag 14 t/m zaterdag 17 november ontvangt iedereen

20% KORTING*

op de hele dames, heren en kids collectie.

MIDDENBAAN 21, BARENDRECHT * De korting is geldig op de originele prijs van de artikelen uit de hele collectie van Shoeby in Barendrecht Middenbaan. Uitsluitend op vertoon of bij aanvraag van een Shoeby Card in de winkel.

Voor al uw computer, internet en netwerk problemen bij u thuis of het bedrijf. Installeren, opschonen en verwijderen van virussen, spyware, etc. Deskundig advies m.b.t. al Uw automatiseringsvraagstukken. Reparatie binnen 24 uur, geen voorrijkosten. Voor meer info www.ict-barendrecht.nl (0624150078)

‘de huiskamer van Poortugaal‘

Maandmenu € 29,50 Grove wildpaté met een chutney van ui en pruimen *** Hertenbiefstuk in een amandelkorstje gebakken met een jus van salie -ofTompouce van zeebaars en zalm met groene kruiden *** Desssert de Wagenmaker Restaurant de Wagenmaker - Achterweg 21 - 3171 EA Poortugaal - Tel.: 010 - 501 65 15 U vindt ons ook op Facebook en dichtbij.nl

KIDS PARTY

Op zaterdag 17 november van 13.00 tot 16.00 uur is er een ballonnenclown aanwezig.

SHOEBYFASHION.COM

NIEUWS

Donderdag 15 november 2012

Prachtig resultaat fanfareorkest Volharding Ook dit jaar gaf het fanfareorkest van muziekvereniging Volharding uit Rhoon acte de presence op het Festival Eiland IJsselmonde in kerkgebouw De Levensbron in Ridderkerk. Op zaterdag 3 november gaven 17 orkesten; velen uit de Rijnmondregio, allen een schitterende presentatie. Het niveau was dit jaar wederom van hoge kwaliteit. ’s Ochtends 10.15 uur begon muziekvereni-

ging Excelsior Bolnes, vervolgens Harmonieorkest Door Eendracht Sterk Hoogvliet, Chr. Fanfarecorps IJsselmonde, muziekvereniging Apollo Nieuwe Tonge. Verdeeld over de ochtend, middag en avond. Fanfareorkest Volharding Rhoon was ‘s middags om 15 uur aan de beurt. De jury bestond dit jaar uit de heren Bauke Schut en Wim Laseroms. Onder de bezielende leiding van dirigente

Truus Migchielsen-Muizer speelde de fanfare La Bataille uit de Danserije van Tielman Susato in een arrangement van Henk van Lijnschooten. Bij de beoordeelde werken oogste Cinemania van Robert Finn 83.00 en 83.50 punten, Pasadena van Jacob de Haan 80.50 en 81.50 punten: totaal gemiddelde 82.125 punten, een prachtig resultaat. Voor de dirigente Truus Migchielsen was het een drukke dag, want ze had

Het fanfareorkest van muziekvereniging Volharding uit Rhoon tijdens het Festival ‘Eiland IJsselmonde’ op zaterdag 3 november.

Juwelier Dumas opent vernieuwde winkel Juwelier Dumas is vrijdag 16 november na een korte verbouwingssluiting weer open. Klanten ontvangen op vrijdag 16 en zaterdag 17 november leuke attenties bij hun aankoop in de winkel. De eerste 150 klanten die iets besteden in de vernieuwde winkel krijgen een gevulde goodiebag met onder andere een cadeautje van Juwelier Dumas; een trendy vriendschapsarmbandje (echt zilver) of een stoere herenarmband. Bij verschillende merken sieraden en horloges worden leuke accessoires weggegeven, waaronder een Ti Sento tassenhanger bij aankoop van een sieraad van dit merk en

een leuk tasje bij aankoop van een Guess Fearless horloge. Tijdens het openingsweekend wordt gestart met aanbiedingen van Trollbeads, Ti Sento, Guess en de huiscollectie zilver. Een aantal aanbiedingen staat ook vermeld in de winterbrochure die binnenkort wordt verspreid, met hierin vele leuke cadeautips voor Sinterklaas en Kerst. Jeroen en Sophie Dumas: ..Wij heten onze klanten van harte welkom in onze winkel, waarin onder meer het interieur voor een deel is vernieuwd. Ook bieden de collecties tal van nieuwe sieraden, horloges en luxe accessoires voor de feestdagen.”

Grootste occasionshow regio Rijnmond bij Troost & Zonen Na succesvolle voorgaande occasionshows bij autobedrijf Troost, is er aanstaand weekend weer een spetterende show, die bol staat van activiteiten. Donderdagochtend 15 november om 9.00 start de show en deze sluit op zondag 18 november om 18.00 uur. Op donderdag en vrijdag is er koopavond tot 21.00 uur. ‘Er is keuze uit meer dan 400 schitterende occasions in diverse prijsklassen. Er is altijd wel iets voor u bij’, aldus Johan Troost, mede-eigenaar van Autobedrijf Troost. ‘Door de ruime keuze draaien wij ondanks de recessie erg goed, zo goed dat wij dit jaar een derde filiaal in Schiedam hebben geopend. We hebben dit weekend de taxatiewaarde verhoogd tot wel € 1.750,bovenop de reguliere inruilprijs en de € 1.000,- slooppremie is ook nog steeds van kracht.’ Reden te meer om een bezoekje aan autobedrijf Troost te brengen. De patatkraam staat er ook weer, met gratis patat en snacks. Kom dus langs aan de Christiaan Huygensweg 28-30 in Hellevoetsluis. Om in de stemming te komen kunt u alvast een bezoekje brengen aan de website www.troostautos.nl

met drie orkesten repertoire ingestudeerd. Dat betekende om 15 uur met fanfareorkest Volharding Rhoon, omstreeks 17.30 uur met harmonievereniging Barendrecht, en ‘s avonds rond 20.20 uur met fanfareorkest Sursum Corda uit Rijsoord. Na het festival gaat bij Volharding het repertoire voor de Kerstdagen weer op de lessenaar. En tussendoor zijn er voor de Pietenkapel natuurlijk de Sinterklaasliedjes. De fanfareorkesten van Volharding Rhoon en Sursum Corda Rijsoord spelen dit jaar zelfs twee Kerstconcerten, zij vormen beide keren een gezamenlijk groot fanfareorkest olv dirigente Truus MigchielsenMuizer. Op vrijdagavond 14 december, aanvang 19.30 uur, is het eerste kerstconcert in de Opstandingskerk aan de Rijksstraatweg 95 in Ridderkerk-Rijsoord. Het tweede concert is op zaterdagavond 22 december, aanvang 19.30 uur, in de Marananathakerk aan de Kleidijk 2 in Rhoon. Behalve de fanfares verlenen medewerking gospelkoor Relight uit Poortugaal olv dirigent Rob de Jong en de organisten van de beide kerken. In de Opstandingskerk speelt organist Rene Barnard van de Opstandingskerk en in de Maranathakerk organist Sander van der Kaaij van de Maranathakerk.

Heerlijk avondje uit met Dinershow Goud & Fout De dinershow Goud & Fout staat voor een heerlijk avondje uit inclusief onbeperkt eten, drinken en natuurlijk volop show. Dat alles voor de prijs van 59.50 euro per persoon. Deze dinershow wordt gehouden op vrijdag 23 november en zondag 23 december in zaal Flamingo aan de Lengweg in Hoogvliet. Aanvang 19.30 uur. Het festijn wordt gepresenteerd door het bedrijf Ohio

BV Masters of Entertainment in Barendrecht. De spil van de dinershow is het duo John & Gré. De kracht van dit duo is mensen aan het lachen maken. Op een leuke manier weet het situaties en personen op de hak te nemen. Voor informatie en reserveringen voor de dinershow, telefoon 0854897160, internet www.ohio. nl of e-mail: diner@ohiomusic.nl.

‘Young Adult’ literatuur in de bibliotheek Sinds kort is het voor jongeren een stuk makkelijker om leuke boeken te vinden. Zowel in Poortugaal als in Portland hebben de medewerkers van de bibliotheek speciale ‘Young Adult’ kasten ingericht. Hierin staan boeken behorende bij de zogenaamde D-categorie voor jongvolwassenen. De categorie is een uitbreiding op de bestaande leeftijdscategorieën A, B en C en staat voor jeugdfictie voor 15 jaar en ouder. De bibliotheek richt zich hiermee op een leeftijdscategorie en niet op een genre. Dit betekent dat boeken uit verschillende genres terug te vinden zijn in de Young Adult-kasten: thrillers, detectives, fantasy en sciencefiction, maar ook chicklit en psychologische romans. Te denken valt aan

titels als Twilight (Stephenie Meyer), Eragon (Christopher Paolini), 17 (Per Nilsson) en De Hongerspelen van Suzanne Collins. Daarnaast worden de scholieren in Poortugaal een handje geholpen door ook de lijstboeken (zoals Het gouden ei van Tim Krabbé en Het diner van Herman Koch) in deze kasten bij elkaar te brengen. Om zoveel mogelijk jongeren aan het lezen te krijgen, en te houden, is de jeugd tot 18 jaar gratis lid. De nieuwe categorie boeken moet dit streven een extra impuls geven. Young Adult-fictie is de laatste jaren ook erg populair gebleken onder volwassenen. Zij zijn eveneens welkom kennis te komen maken met de nieuwe categorie.

Fish Spa geopend in Spijkenisse

Afgelopen zaterdag opende Fish Spa De Eilanden haar deuren in de Nieuwstraat te Spijkenisse. Hier wachten honderden Garra Rufa visjes op het moment dat u uw voeten of handen in het water stopt. De visjes verwijderen de dode huidcellen zodat uw huid weer heerlijk zacht aanvoelt. Uniek op Voorne-Putten Herma, Jenny en hun partners gaan al jaren samen op vakantie. Terwijl de dames op het strand waren, liepen de heren de omgeving te bekijken. Zij waren het die de bakken met visjes tegenkwamen. Na wat onderzoek op internet, namen Herma en haar man een kijkje bij een Fish Spa in Valkenswaard. Dit leek hun wel iets en Jenny en haar man werden gevraagd om mee te doen. ‘We hoefden er niet lang over te denken’. Het ging toen allemaal heel snel. Het pand werd grondig verbouwd en ingericht. Fish Spa De Eilanden is de enige Fish Spa op Voorne-Putten en mag zich dus uniek noemen. Knabbelvisjes Zodra u binnenstapt, waant u zich in een exotische omgeving. De zaak is ingericht als een binnentuin met tropische afbeeldingen op de wanden, planten en loungesets. Onder de stoelen zijn de pompen en zuiveringsinstallaties weggewerkt die 24 uur per dag werken. De speciaal op maat gemaakte aquaria hebben een blauwe verlichting die u nog meer in tropische sferen brengt. U ervaart rust en onder het genot van een kopje koffie of thee geniet u van de behandeling. De visjes worden ook wel knabbelvisjes genoemd, maar ze hebben geen tanden. Ze zuigen de dode huidcellen weg. U ervaart het peelen in het begin als een kietelend gevoel wat al snel overgaat in het idee dat u uw voeten in een bubbelbad heeft staan. Het enzym dat de visjes afscheiden tijdens het ‘knabbelen’ werkt vitaliserend op de huid, die daardoor gezonder, vitaler en sterker wordt. Eelt verdwijnt en uw voeten voelen weer zacht en glad aan. U hoeft geen afspraak te maken voor een fish spa behandeling. Jenny verzorgt daarnaast ook hot stone massages, voetreflexmassages en oosterse filosofie massages. Voor deze behandelingen moet u wel een afspraak maken. Openingstijden Fish Spa De Eilanden vindt u op de Nieuwstraat 9. De zaak is open op dinsdag, woensdag en vrijdag van 9.30 tot 17.30 uur. Donderdag bent u tussen 9.30 en 21.00 uur welkom en zaterdag van 9.30 tot 17.00 uur. Voor meer informatie www.fishspa-deeilanden.nl of kijkt u eens op de facebookpagina. Iedere 250e like it krijgt een gratis behandeling.

Veel kinderen vonden weg naar Herfstdriedaagse Afgelopen herfstvakantie, van woensdag 23 tot en met donderdag 25 oktober, werd in Rhoon weer de jaarlijkse herfstdriedaagse gehouden. Dit jaar voor de 31e keer! Veel kinderen vonden weer hun weg naar gebouw ’t Centrum aan de Bernhardstraat in Rhoon. Het was een feest om er bij te zijn. Met veel muziek en toneel en iedere ochtend een ander Bijbelverhaal. Ook

kon er worden geknutseld of een spel worden gedaan. De ochtenden werden afgesloten met een spannende quiz en de laatste ochtend ook nog met lekkere pannenkoeken. De herfstdreidaagse wordt georganiseerd vanuit de Hervormde en Gereformeerde kerk in Rhoon en is bedoeld voor kinderen van 5 tot en met 12 jaar. Meer foto’s op www.herfst3daagse.nl.

NIEUWS

Donderdag 15 november 2012

Het Boerderijtje presenteert workshops van eerste helft 2013 Op zaterdag 17 november is er in Het Boerderijtje een presentatie van de workshops voor het eerste half jaar van 2013. Men kan zich inschrijven voor de volgende workshops: Aquarelleren en tekenen met pastelkrijt door Mathieu Gidding, Bloemsierkunst door Julia van der Kaaden, Inlooples wenskaarten maken door Bep van de Hooven en Sierraden maken door Harmien Jonker. Al deze vrijwilligers zijn aanwezig om bezoekers wegwijs te maken

en inlichtingen te geven over hun workshop of inlooples. Inschrijflijsten liggen bij de betreffende lesgevende op de tafel om iedereen de gelegenheid te geven verzekerd te zijn van een plaatsje bij de uitgekozen workshop. Onderdeel van de presentatie is ook een kleine expositie van de Rhoonse miniaturenclub die een poppenhuis waar een jaar lang aan gewerkt is tentoon stelt. Ook zijn er miniaturen die gemaakt zijn door meerdere leden van de Rhoonse mini-

Er wordt op twee ochtenden kaarten gemaakt in Het Boerderijtje Foto: Wim Spoormaker

aturenclub. Tevens is er een expositie van Fotoclub F22. Deze club is opgericht als een besloten fotoclub en bestaat uit 14 leden, voornamelijk uit Rhoon en Barendrecht. Het doel van F22 is het plezier in het fotograferen met elkaar te delen en van elkaars manier van ‘kijken’ te leren. F22 komt eenmaal per maand bij elkaar in de Maranathakerk aan de Kleidijk 2 te Rhoon. Elk lid maakt voor die avond een aantal foto’s van een vooraf gekozen onderwerp. Op de clubavond worden de foto’s gezamenlijk bekeken en besproken. Eerder exposeerde F22 succesvol in de bibliotheek van Poortugaal. De huidige expositie omvat door leden gemaakte foto’s met de onderwerpen architectuur en natuur. De foto’s blijven hangen van 17 november tot 30 november en zijn te bezichtigen tijdens de openingsuren van Het Boerderijtje van 10 tot 12.30 uur. Het Boerderijtje ligt aan de Dorpsdijk 116 in Rhoon en is geopend van 10 tot 15 uur.

CDA Albrandswaard start campagne verkiezing gemeenteraad 2014 Tijdens de jaarlijkse najaarsvergadering van de lokale afdeling van het CDA wordt een begin gemaakt met het werken aan de verkiezingscampagne voor de gemeenteraadsverkiezingen van 2014. ,,De uitslag van de Tweede Kamerverkiezingen is zeer teleurstellend verlopen”, zegt Han van Toornburg, waarnemend partijvoorzitter van de afdeling Albrandswaard. ,,Niet alleen voor het landelijke CDA, maar ook zeker voor de CDA-afdeling Albrandswaard is dit een aansporing om met nieuwe energie te werken aan een nieuw CDA”, vervolgt hij. De partijvoorzitter ondersteunt de wens van het CDA om met haar leden haar positie terug te verdienen. Op lokaal niveau is hij er zich van bewust dat dit alleen bereikt

kan worden samen met de lokale leden van het CDA. ,,Maar ook ideeën, ondersteuning, inspiratie en constructieve kritiek van burgers van Albrandswaard die het CDA een warm hart toedragen, zijn hard nodig om de weg te volgen naar de gemeenteraadsverkiezingen. Daarom zal op de najaarsvergadering aandacht besteed worden aan onderwerpen die ons raken op lokaal niveau’’, aldus Han van Toornburg. Hij roept de burger van Albrandswaard op om onderwerpen aan te dragen zodat het CDA op basis daarvan een verkiezingscampagne kan schrijven. De CDA-afdeling zal deze avond ook Raymond van Praag, wethouder Ruimtelijke ordening en Wonen, begroeten. Hij zal onder andere

ingaan op het toekennen van subsidies met betrekking tot de revitalisering vaan het dorpscentrum van Rhoon. Het staat iedereen vrij de vergadering te bezoeken om wethouder Van Praag hierover vragen te stellen. De avond start om 19.30 uur als een gesloten bijeenkomst, maar vanaf 20.30 uur staat de avond voor iedereen open. Bezoekers worden deze avond ook in de gelegenheid gesteld om wethouder Mieke van Ginkel en fractievoorzitter Sandra Hek te ontmoeten, te spreken en vragen te stellen. De avond vindt plaats op dinsdag 20 november en wordt gehouden in de bovenzaal van gebouw ’t Centrum aan de Beatrixstraat 2 te Rhoon. Aanvang open avond 20.30 uur.

Wethouder Maret Rombout op visite bij Dreumesgroep Pip Wethouder Maret Rombout ging woensdag 7 november langs bij dreumesgroep Pip. Daar de dreumesgroep een Brede School Activiteit van de gemeente Albrandswaard is, wilde zij graag eens ervaren wat er op zo’n dreumesochtend eigenlijk allemaal gebeurd. Zij was luisterend en betrokken naar de ouders en medewerkers toe en genoot van de kinderen. De dreumesgroep was natuurlijk erg blij met haar komst, ouders en medewerkers konden de wethouder deelgenoot maken van hun ervaringen van de ochtenden. De ouders gaven aan de dreumesgroep het liefst ook na de 2e verjaardag van hun dreumes te blijven bezoeken. Dat kan echter niet. De dreumesgroep is bedoeld voor dreumesen van 1,5 tot 2 jaar. Ouders zijn samen met

hun kind welkom op elke woensdag van 9.30 tot 11 uur. De kinderen komen wat spelmateriaal en aangeboden activiteiten betreft ogen en handen tekort, de ouders kunnen zelf leuke oudercontacten opdoen of bij Pip, of via doorverwijzing naar het CJG terecht voor opvoedingsad-

viezen. Opgeven kan via de gemeente site, of door te bellen naar Janneke Timmer op maandag en donderdag tussen 9 en 11 uur. Telefoon 010-5011950. De dreumesgroep is te vinden aan de Molendijk 2a, 3161 KM in Rhoon, Telefoon 0105013417

Stichting zoekt jong talent

Veertigdagentijd/vastentijd 2012: Ttula in Oeganda Weet u het nog? In het voorjaar hebben we gedurende de veertig-dagen voor Pasen geld opgehaald voor Albrandswaardse jongeren die in de zomervakantie naar Oeganda zouden gaan om daar ontwikkelingswerk te gaan doen. En ze zijn gegaan! Om verslag uit te brengen hoe ze ‘ons geld’ daar hebben uitgegeven is er, namens de Raad van Kerken Albrandswaard een gezamenlijke presentatie georganiseerd waarbij u uiteraard van harte welkom bent. De presentatie wordt op donderdagavond 15 november gehouden in de Maranathakerk aan de Kleidijk 2 in Rhoon. Aanvang 20 uur. Koffie vanaf 19.30 uur. Na afloop is een meet & greet. ,,We zijn weer terug. Voordat we in het vliegtuig kunnen stappen, neemt Cees het woord en leest de brief van Peter Wagaba voor aan de hele groep. Peter spreekt in de brief vanuit zijn hart, iets dat veel indruk maakt. Als we in het vliegtuig zitten laat iedereen op zijn eigen wijze de 17 dagen aan zich voorbij gaan. Donderdagmorgen 06.30 uur. Na een voorspoedige vlucht, met weinig of geen slaap, komen we stipt op tijd aan op Schiphol. Bij de bagageband nemen we afscheid van elkaar, want

buiten wacht ons het weerzien met de familie. We lopen de bagagehal uit. Er is een warm welkom in de aankomsthal 3, een groot spandoek en veel familie en bekenden. Hier eindigt een indrukwekkende reis naar Oeganda, niet ver van waar die ook begon. Wat overblijft zijn de persoonlijk contacten, de film, de foto’s, de ervaring en ook heel veel verhalen.” Hierboven staat het laatste stukje van ons reisverslag. Ons werk in Oeganda zit er dan wel op, maar we laten het hier niet bij. We willen meer voor deze mensen en kinderen gaan betekenen. Op donderdagavond 15 november bent u dus uitgenodigd bij onze gezamenlijke presentatie op uitnodiging van de Raad van kerken Albrandswaard, zodat u kunt zien wat we met uw geld allemaal hebben kunnen doen en wat we nog van plan zijn. Bent u slecht ter been en bent u toch ook nieuwsgierig naar hun ervaringen in Oeganda, neemt u gerust contact op met scriba of secretariaat; we halen en brengen u graag. Contactpersonen: Annelies Wilhelm: gawilhelm@ kpnplanet.nl of telefoon 010-5012647 en Sandrina Walgaard: ejsan@kpnmail.nl of telefoon 010-5017731.

De Stichting Jong Talent Albrandswaard is op zoek naar jong talent uit Albrandswaard tussen de 15 en 21 jaar. Dat talent mag liggen op allerlei gebieden, sport, muziek of creativiteit. Zowel solisten als groepen komen in aanmerking. Aanmelden kan, liefst voor 30 november, op de wegsite van de stichting: www. stichtingjta.nl. De door de stichting gekozen winnaar komt in aanmerking voor de ‘Jeannette Leenheer Bokaal’ en een daarbij behorende geldprijs.

Trudy van Os van Intratuin in TK&KS De inkoopster en mede sfeer bepaler, Trudy van Os, van het groene warenhuis Intratuin is op zondag 18 november te gast bij radio President in het radioprogramma Tussen Kerkbank en Kantinestoel. Van 12. tot 13 uur praat Jan Jongerius met Trudy van Os over de komende Kerstsfeer, de trend, het inkoopbeleid en alles wat daar mee te maken heeft. Het programma is te beluisteren via www.radiopresident.nl of op de kabel van Albrandswaard FM.107.9. Het programma wordt herhaald op dinsdag 20 november van 11 tot13 uur.

Een dag zorg ontvangen in plaats van geven

Dag van de Mantelzorg in Het Kruispunt in Barendrecht Werd afgelopen zaterdag landelijk de Dag van de Mantelzorg gevierd, mantelzorgers uit Albrandswaard, Barendrecht en Ridderkerk konden al op vrijdag genieten van een mooi programma! Het thema dit jaar is: Nu even niet! In plaats van het zorgen, stond deze dag het verzorgd worden centraal. En verzorgd was de dag: Een vol programma met een heerlijk lunchbuffet en daarbij uiteraard een woordje door de wethouder C. Versendaal uit gastgemeente Barendrecht. De wethouder bedankte de aanwezige mantelzorgers voor hun continue inzet thuis; mantelzorgers zijn tenslotte het hart van de zorg. Maar die dag dus even niet. Alle 100 aanwezige mantelzorgers hebben zich kunnen vermaken: van een workshop zeepketting maken tot een manicure, van een les Linedance tot een rustgevende stoelmassage. Ook een workshop stijladvies stond op het programma. Daarnaast waren er schoonheidsspecia-

De mantelzorgers werden verwend. listes en een cartoontekenaar aanwezig! Een vol en gezellig programma. Om de dag helemaal compleet te maken werden alle aanwezigen getrakteerd op de Mantelzorgplant 2012: de anthurium. Deze werd geschonken door Rotary Barendrecht. De Dag van de Mantelzorg werd georganiseerd door de onderdelen Mantelzorgondersteuning van de BAR-welzijnsorganisaties:

Stichting Welzijn Albrandswaard, Stichting Kijkopwelzijn en Karaat Ridderkerk. Wie meer wil weten over mantelzorg kan contact opnemen met Stichting Welzijn Albrandswaard/ Mantelzorgondersteuning, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon, telefoon 0105011222, mantelzorg@welzijnalbrandswaard.nl

Pianoconcert in Kasteel van Rhoon Hannes Minnaar, één van Nederlands meest succesvolle jonge pianisten, geeft zondag 18 november een concert in de Empirezaal van het Kasteel van Rhoon. Zijn programma bestaat uit sonates van Bach, Beethoven, Ravel en prelu-

des van Chopin. Dit tweede concert in de serie kasteelconcerten begint om 12 uur en duurt ongeveer 1,5 uur. Na afloop van het concert is er gelegenheid om de CD’s van Hannes Minnaar aan te schaffen. Kaarten (volwassenen

12.50 euro, kinderen 5 euro) zijn verkrijgbaar via www. stichting-kasteelvanrhoon. nl, bij boekhandel Het Witte Huys aan de Dorpsdijk 140 te Rhoon of -voor zover voorradig- voor aanvang van het concert aan de zaal.

Programma begint om 11:45 uur

Tafelronde Rhoon 154 Maakt Sinterklaas intocht mede mogelijk

Zaterdag 24 november in Albrandswaard

Intocht op het Strawinskyplein in Rhoon

Viaductweg 1, 3161 RX Rhoon

Clown Jopie en Tante Angelique

tel. (010) 501 12 86

Vanaf 13:00 uur op de foto met Sinterklaas! Pietenkapel van de volharding

Boek en leeswinkel Het Witte Huys

WWW.OPTIEKTOM.NL

Colpullovers

met afhangende col beige/marine en zwart/grijs van € 49,95 voor €

39,95

Wintervoordeel bij Kranenburg mode

Damesvesten grijs/kobalt en grijs/rood van € 39,95 voor €

29,95

Korte damesjasjes rood, kobalt, groen voor €

69,95

Deze week winterjassen 15% korting

De leukste boekenwinkel bij u in de buurt! Boeken, boekenbonnen, tijdschriften, kranten, kaarten en kadootjes. U kunt uw boeken ook bestellen via onze internetsite: www.boekenleeswinkelhetwittehuys.nl

Boek en leeswinkel Het Witte Huys Dorpsdijk 140, 3161 CE Rhoon, 010 - 5011910 www.boekenleeswinkelhetwittehuys.nl info@boekenleeswinkelhetwittehuys.nl

Dorpsdijk 153, 3161 CA Rhoon Tel. 010 5015258

Zaterdag 24 november in Albrandswaard

Meer dan

Programma begint om 11:45 uur

cadeaukaarten

Intocht op het Strawinskyplein in Rhoon Clown Jopie en Tante Angelique Vanaf 13:00 uur op de foto met Sinterklaas! Pietenkapel van de volharding

Ook verkrijgbaar op Primera.nl

15% korting

Cadeautip! Maak je cadeaukaart extra feestelijk met een bijpassend tijdschrift.

op alle schoenkadootjes

Met GRATIS cadeauverpakking

Primera Polder Julianastraat 63 3161 AJ RHOON - Tel. 010 - 506 09 54 www.primera.nl

69.99

Call of duty

X360 PS3

black ops 2

(PC game = 42.99)

RHOON

...even naar Primera

Ook voor Ing-diensten en postnl zaken kunt u bij ons terrecht?

52.99

dorpsdijk 108, 010-5015731 Aanbiedingen zijn geldig t/m 24 november of zolang de voorraad strekt

Op de fiets van A naar B, zowel zakelijk als privé!

Kleidijk 8 - 10 · 3161 HG Rhoon, telefoon 010 - 501 52 54 · stout@stout-fietsen.nl • www.stout-fietsen.nl

STOUT - BIKE TOTAAL OOK VOOR SCHAATSEN & SLEEËN OOK VOOR HET SLIJPEN VAN UW SCHAATS IS BIJ ONS ALTIJD PLAATS!

F VANA

SLEEËN

KIDS FIETS MIJ 12”

95 29,

UK PER ST

129,-

GLIJ-IJZERS

64,

ANORAK JACK

F VANA

12,

HOMETRAINER DHT150

379,-

OFFICIAL DEALER OF

10Days 2Love by Tony Cohen Aaiko Ash

Vanaf nu zijn ook de volgende merken bij ons te verkrijgen;

Superkoopje

Catwalk Junkie Circle of Trust

met de Samsung Galaxy SII

Cowboysbag OFFICIAL DEALER OF

Voor 25 euro per maand:

10 Days 2Love by Tony Expresso Cohen AaikoIbana Rouge Ash CatwalkLoïza Junkie by Patrizia Pepe Circle of Trust Cowboysbag mByM Expresso Ibana Rouge Please Loïza by Patrizia Pepe mByM and more.... Please and more...

Samsung galaxy S2 + 300 belminuten + 100 sms’jes + 500 MB internet!! Van Beuningenhaven 13 2992 EH Barendrecht Tel 0180 - 623826 www.dedierenvriend.nl

vraag naar de voorwaarden Like us on on LikeLike ususon

van Beuningenhaven 29, Barendrecht

www.telecomcenterbarendrecht.nl

visit vipmode.nl Winkelcentrum Carnisse Carnisse Veste Veste •• Van Van Beuningenhaven Barendrecht •• tel. tel. (0180) 620991 Winkelcentrum Beuningenhaven 16 16 • • Barendrecht (0180) 62 09 91

Roomboterof SpeculaasAmandelstaaf 3,49

2,75

actie geldig op 17 november 2012 alleen geldig in de vestiging Winkelcentrum Carnisseveste

HI! Tea is ready! High tea for two voor 25 euro! Iedere zondagmiddag, reserveer en laat je verrassen!

Cookers, Van Beuningenhaven 1 Barendrecht, 0180 532880

Voor meer informatie:

www.carnisseveste.nl

NIEUWS

Donderdag 15 november 2012

Julianaschool deed mee met ANWB fietsverlichtingsactie De leerlingen van de groepen 5 t/m 8 van de Julianaschool deden donderdag 8 november mee met de fietsverlichtingsactie Lightwise. In dit speciale programma voor basisscholen stond een veilige fietsverlichting voor de kinderen centraal. Zeker nu de dagen korter worden is het belangrijk dat de kinderen met een veilig en goed verlichte fiets naar school gaan. Eerst bespraken de leerlingen in een speciale les de nood-

zaak van goede zichtbaarheid in het verkeer. Daarna werden de fietsen door de kinderen zelf op 15 belangrijke punten gecontroleerd onder leiding van ouders van de ouderraad. Dit deden ze met behulp van de Lightwise gereedschapskoffer met daarin alle benodigdheden voor een veilige en verlichte fiets. Zo gaan alle leerlingen van de Julianaschool met een goed verlichte en veilige fiets de winter in.

FotoGracieus zoekt andere locatie Na drie jaar gaan Carina Groenenboom en Joyce Alkemade, ook wel bekend als de dames van FotoGracieus, het pand aan de Rijsdijk 35 verlaten. ,,We hebben in deze fotostudio met plezier gewerkt en heel veel mensen op de foto gezet en zo een onvergetelijke herinnering bezorgd. En dat blijven we doen! We doen het graag en goed en proberen iedere keer weer aan ieders verwachtingen te voldoen. We fotograferen veel op scholen en kinderdagverblijven. En dankzij de positieve reacties worden dat er steeds meer! Ook het fotograferen

bij bedrijven en op bruiloften vindt plaats buiten onze studio. Dat betekent dat we veel op locatie fotograferen en te weinig gebruik maken van het mooie pand aan de Rijsdijk. Studiofotografie, te weten zwangerschaps-, baby- en gezinsfotografie, willen we heel graag blijven doen, maar op een andere locatie. Daarvoor zijn we nu op zoek naar een geschikte ruimte.’’ Meer informatie over FotoGracieus op www. fotogracieus.nl. Tips voor huisvesting kunnen worden gemaild naar info@ fotogracieus.nl

Benefietavond voor Jackie Chan’s Dragon’s Heart Foundation Europe

Poppenvoorstelling avontuur Bella Piet Poppentheater de Duizendpoot geeft in de Bibelebontse Ruif een voorstelling over de avonturen van Bella. Bella is de jongste leerling-Piet van Sinterklaas. Dit jaar mag ze voor het eerst mee naar Nederland om de anderen Pieten te helpen met de schoentjes vullen. Maar gaat dat wel goed? HoofdPiet heeft er een hard hoofd in. En wat vindt Boris in zijn schoentje? Kosten 5 euro p.p. (kinderen

en volwassenen) De data van de voorstelling zijn nader te bepalen. Gespeeld kan worden op woensdag, zaterdag en zondag. Wil je een voorstelling bezoeken laat het de Duizendpoot dan weten en geef gelijk ook je voorkeursdag(en) op. Aanmelden voor de voorstelling/workshop via info@poppentheaterdeduizendpoot.nl of telefoon 06-37230739

Gezelligheid en plezier troef op Poortugaalse wintermarkt Met de wintermarkt, het jaarlijkse Dorpsfeest, luidt het centrum van Poortugaal op een vrolijke en knusse manier de gezellige decembermaand in. Op vrijdag 30 november van 14 tot 21 uur kan op de wintermarkt een keuze worden gemaakt uit het royale aanbod aan nieuwe modetrends voor het winterseizoen en leuke cadeauartikelen. Bovendien staan er veel lokale ondernemers met een kraam en leuke aanbiedingen op de wintermarkt. Tussendoor kan worden genoten van de bekende heerlijke poffertjes, smakelijk broodjes hamburger of beenham of een lekkere puntzak verse friet. Maar ook de oliebollen, de crêpe en de Spaanse Churros zullen niet te versmaden zijn. Een sneeuwpop loop je dagelijks tegen het lijf, maar ook dat kan op de markt gebeuren. Er lopen er twee rond die aan het winkelende publiek wat lekkers uitdelen. Dat alles onder vrolijke muziek van de

Zwarte Pietenband Excelsior of de sfeermuziekjes van een wandelende sneeuwpop. Niet alleen buiten, ook in een feesttent op het parkeerterrein aan de Emmastraat is er vanaf 14 uur veel te beleven. Op het programma staan een meezingfeest met koor om 14 uur, een Pepernotendisco om16 uur en Shantikoor de Vlaardingse Muiters om 18 uur. ’s Avonds van 20.30 tot 00.30 uur is de tent de plaats voor echt Apres Ski feest met DJ Maurice en zanger Dirk Jan Deelen. DJ Maurice heeft een eigen show mat danseressen en is bekend van de SKI hut in Rotterdam. Zijn show wordt afgewisseld met optredens van Dirk Jan Deelen, ook geen onbekende in de Apres Ski wereld. Toegang vanaf 16 jaar. Kaarten voor de Apres Ski zijn voor 15 euro per persoon te koop bij Groenendijk en Blok Tabac & Gifts, beiden gevestigd aan de Dorpsstraat in Poortugaal.

De bandleden van Dodgy Deal organiseren zaterdagavond 17 november in samenwerking met Jackie Chan’s Dragon’s Heart Foundation Europe een Benefietavond in Muziek Centrum Albrandswaard. Het doel van deze avond is zoveel mogelijk geld ophalen voor de Rwandan Orphans Project, een opvangcentrum voor straatkinderen in Kigali, Rwanda. Meer informatie hierover is te vinden op de website: www.jcdragonshearteurope.nl. Naast over het (allereerste) optreden van Dodgy Deal is de band Eydie & Company enthousiast over deze benefietavond en het goede doel waarvoor deze avond staat. Zij vormen de hoofdact en wat men

van hen kan verwachten is te zien op hun site http:// www.eydie-company.nl/ Tevens treedt de MCR band op en die trakteert op covers van o.a. soul-, disco-, rocken popmuziek (http://www. mcrband.com/). Het is een benefietavond en dat betekent dat er zoveel mogelijk geld opgehaald moet worden. Om dit te bereiken worden er hapjes verkocht, gaat er een donatiebus rond en wordt er een loterij georganiseerd met mooie prijzen. De entree is gratis. De benefietavond vindt plaats bij MCA aan de Ambachtsweg 17, 3161 GL Rhoon (http://www.mca.nu/) Inloop vanaf 19.30 uur; aanvang 20 uur.

Kerstworkshoppen in Waterpoort en RhoonPortland Dit kersttafelarrangement van kronkeltak met bloem-(kerst) groen en sierelementen is te maken op woensdag 12 december in ‘Waterpoort’ in Barendrecht-Carnisselande, op donderdagavond 13 december en dinsdag 18 december bij OBS Portland te Rhoon-Portland. Deze sfeervolle kerstworkshop duurt van ongeveer 19.30 tot 21.30 uur en kost 32,50 euro per persoon. In de prijs zijn alle benodigde materialen, ondergrond en koffie/thee en lekkers in Kerstsferen inbegre-

dunne, grote of kleintjes, oud of nieuw, dus vele soorten zijn te koop in het winkeltje. Er is in het winkeltje net iets te weinig ruimte om al die gul gegeven spullen tegelijk te kunnen tonen. Men richt het winkeltje steeds een klein beetje anders in om iedereen de kans te geven om een passend item te kunnen vinden en met een blij gevoel het te

Een hoekje van de kerstmarkt in 2011. Foto: Wim Spoormaker

pen, zo ook een showmodel ter inspiratie. Voor meer info zie ook website: www.retrogaarde.nl. Aanmelden individueel of met groepje via email: retrogaarde@hetnet.nl of internet www.retrogaarde. nl of telefoon 06-46523602, Retrogaarde/Safora.

Gebedspunt in Barendrecht Aan ’t Vlak 3a in Barendrecht opent woensdagmiddag 21 november om 14 uur Gebedspunt.nl haar deuren. Het Gebedspunt is bedoeld voor iedereen die er behoefte aan heeft om voor zich te laten bidden. Het punt is open op iedere eerste en derde zaterdag van de maand tussen 14 en 15.30 uur en iedere tweede en vierde woensdag van de maand tussen 20 en 21.30 uur. Gebedspunt.nl maakt deel uit van ‘Jeugd met een Opdracht (JmeO) Rijnmond’. Jeugd met een Opdracht is een interkerkelijke wereldwijde zendingsbeweging die in het buitenland bekend staat onder de naam ‘Youth with a Mission’ (YWAM). Deze organisatie wil mensen graag in contact brengen met God. Het idee om een gebedspunt in het winkelcentrum van Barendrecht te beginnen, komt van Corma Bezemer

Verkoop van engeltjes in Het Boerderijtje Het Boerderijtje verkoopt al enkele weken tweedehands kerstspullen. Vorig jaar zijn er na de kerstdagen veel kerstspullen bij Het Boerderijtje ingeleverd. Naast allerlei soorten kerstversiering wordt er op dinsdag 20 en woensdag 21 november een speciale uitstalling gemaakt van engeltjes. Er zijn engeltjes van hout of aardewerk, dikke en

verlaten. De opbrengst komt ten goede aan de activiteiten van Het Boerderijtje. Het winkeltje in Het Boerderijtje is geopend op dinsdag en woensdag van 10 tot 12.30 uur en blijft tot de kerstdagen op deze dagen open. Het Boerderijtje is gevestigd op de Dorpsdijk 116 te Rhoon.

die al enkele jaren namens Jeugd met een Opdracht in Barendrecht actief is. In het Gebedspunt kan iedereen die dat wil voor zich laten bidden, christen of geen christen, zoekend naar iets of niet. Mensen kunnen voor zich laten bidden omdat ze problemen hebben of ziek zijn. Maar het kan ook gewoon zijn dat iemand met levensvragen bezig is, zoals: ‘waarom ben ik hier op aarde, en bestaat God eigenlijk wel?’ Het Gebedspunt heeft een gebedsteam van mensen uit verschillende kerken in de regio. De medewerkers van Gebedspunt geloven dat God een God van onvoorwaardelijke liefde is voor alle mensen. En dat God mensen Zijn liefde wil laten ervaren. Iedereen is welkom om geheel vrijblijvend langs te komen. Voor meer informatie: www. gebedspunt.nl.

Omdat elk kind dat sterft er één te veel is Als u op straat een kind ziet dat in de problemen zit, dan helpt u ongetwijfeld. Maar nu vragen wij u om een kind te helpen dat verder weg woont met als kanttekening dat het zonder uw hulp het naar alle waarschijnlijkheid niet redt. Wij denken dat u dan helpt. Eén van de manieren waarop u ons werk kan steunen is door iets te kiezen uit de Unicef collectie. Uw keuze uit deze collectie heeft ook nog andere effecten. Unicef ondersteunt lokale ambachtslieden door hun prachtige handwerk op te nemen in hun aanbod. Ook helpt Unicef het milieu te beschermen door alleen hout en papier uit beheerde bossen te gebruiken. U kunt uw wenskaarten en andere Unicef artikelen kopen bij N. Stout-Stok, Bachlaan 4, telefoon 0105018970, e-mail: nelstout@ caiway.net Het verdient aanbeveling uw bestelling te doen bij één van de verkooppunten in uw eigen omgeving teneinde verzendkosten te besparen. Mocht u belangstelling hebben voor de brochure waarin alle artikelen staan afgebeeld dan reik ik u die gaarne aan, waarna u uw keuze kunt maken. Nel Stout

25 november koopzondag

Op de Binnenban treft u meer dan 100 winkels an!

50 jaar

WEEKAANBIEDINGEN! HOLLANDSE RUNDERKOGELBIEFSTUK

€ 7.98

500 gram

IERSE RUNDERKOGELBIEFSTUK, 500 gram

€ 9.98

IERSE RUNDERBRAADLAPPEN, 500 gram

€ 5.49

VLEESWARENTRIO

Wij gaan verbouwen! Van maandag 12 t/m vrijdag 23 november zijn wij gesloten. Zaterdag 24 november zijn wij weer geopend! (Reserveer alvast voor de komende feestdagen.) Middenbaan Noord 202 HOOGVLIET | T. 010 438 35 88 | www.senseofchina.nl

Bram Ladage Hoogvliet Binnenban 2a

ROSBIEF, FRICANDEAU, ROLLADE 300 gram

€ 2.98 7 dagen per week geopend! 24 november 2012

Sinterklaas bezoekt winkelcentrum Hoogvliet IN VEEL GEVALLEN GARANDEREN WIJ

van 12.45 tot 17.30 uur

uru 1 ice v r se

n harte a v u n e t e h ij W inkel welkom in de w

EN B A N N N I B Kledingreparatie Stomerij Gordijnen op maat

Binnenban 263b 3191 CG Hoogvliet 06-24834834 / 010-4385822

Binnenban 182, 3191 CL Hoogvliet | T 010-4161842 I www.bootlederwaren.nl

!!!STUNTVERKOOP!!!

Zie advertentie elders in deze krant. Binnenban 15c, Hoogvliet 010-4380380 www.care-mannenmode.nl

Marcel Seltenrijch ... van harte gefeliciteerd met je 30e verjaardag en bedankt voor je feestje!! Iemand nog een knakworst? Middenbaan 99, 2991 CS Barendrecht - tel. 0180 613736 - www.lustbarendrecht.nl

Contracten? Contracten? Contracten? Clausules? Algemene voorwaarden? Algemene voorwaarden? Algemene voorwaarden? Clausules? Clausules? Voor een vrijblijvend eerste advies kunt u contact opnemen met één van onze advocaten. Voor een vrijblijvend eerste advies kunt u contact opnemen met één van onze advocaten. Voor een vrijblijvend eerste advies kunt u contact opnemen met één van onze advocaten.

Uitnodiging

Park Barendrecht • 1e Barendrechtseweg 76-80 Park • 1e Barendrechtseweg 76-80 2992Barendrecht XC Barendrecht 2992 XC Barendrecht Park Barendrecht • 1e Barendrechtseweg Tel 0180 - 695 115 • Fax 0180 - 695 11076-80 Tel 0180 - 695 115 • Fax 0180 - 695 110 2992 XC Barendrecht E-mail info@vdladvocaten.nl • www.vdladvocaten.nl E-mail info@vdladvocaten.nl • www.vdladvocaten.nl Tel 0180 - 695 115 • Fax 0180 - 695 110 E-mail info@vdladvocaten.nl • www.vdladvocaten.nl

24-11-2012 van 11.00 – 16.00 uur

SolFood geeft een proefwerk O’Liessie Kids Shoes

Alex!

Kantoor Enzo...

Volgende week in deze krant meer informatie

GRATIS EURT SERVICEB

TER WAARDE VAN € 145,00

Bent u een échte liefhebber van stijlvolle schoenen? Kom dan op zaterdag 24 november naar onze Greve-dag!

VAN ASPEREN

Zaterdag 24 november staat ons exclusieve schoenmerk Greve centraal. Alleen op déze dag kunt u een paar Greve-schoenen geheel op maat laten maken voor slechts € 590,00. Bovendien krijgt u hierbij een gratis service-

Van Asperen Schoenenspeciaalzaak Middenbaan 46 2991 CT Barendrecht T (0180) 617 404 E info@vanasperen.nl W www.vanasperen.nl

beurt ter waarde van € 145,00. Op onze Greve-modellen gelden op deze dag

Persoonlijk advies

daarnaast kortingen tot maar liefst € 100,00.

Schoenen in uiteenlopende wijdtematen

Wij bieden zowel dames- als herenschoenen

Op maat gemaakte inlays (steunzolen)

van Greve.

Op maat gemaakte schoenen

‘DE FEESTDAGEN KOMEN ER WEER AAN’

Koude en warme buffetten op uw locatie. CATERING-RIDDERKERK.NL LIFELINE • Vlietplein 10 Ridderkerk • Tel. 0180 - 43 35 32

Bedrijfs- en partycatering

RECEPTIE’S • OVERWERK-MAALTIJDEN • WIJNPROEVERIJEN • GELUID & LICHT • PARTYTENTEN

VRAAG & AANBOD

gratis schakeltje Uitsluitend particulieren in het verspreidingsgebied van Barendrecht en Rhoon kunnen tot vrijdag 14.00 uur alleen via e-mail één GRATIS Schakeltje opgeven. Deze moeten betrekking hebben op gebruikte artikelen, die te koop worden aangeboden of te koop gevraagd, beiden tot een maximum van € 5000,-. Dus geen dieren, personeel, huizen, verzamelingen, contacten, rommelmarkten, ruilen e.d. Max. één Schakeltje per keer. Herhaling pas na twee weken toegestaan. Aanleveren alleen via de mail: advertentie@baruitgeverij.nl o.v.v. “gratis Schakeltje” Een spatie tussen de woorden open laten (Max. 100 tekens) Alleen advertenties waarbij volledige naam- en adresgegevens en telefoonnummer apart zijn vermeld worden in behandeling genomen. NIET BELLEN!!! Wij kunnen niet telefonisch uw Schakeltje opnemen. De gratis advertenties worden gebruikt om pagina’s op te vullen. Er is dus géén plaatsingsgarantie. Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

BIEDEN VANAF € 175.000,- k.k. Essenwede 29, Barendrecht kijkdag: zaterdag 17 november 2012 tussen 10:00 en 14:00 Op zoek naar een ruime woning (130m2) op een fantastische en groene locatie? Dan is deze 5-kamer maisonettewoning zeker iets voor u! En dat voor een zeer aantrekkelijke biedprijs vanaf € 175.000,- k.k. Niet alleen is de woning speels ingedeeld, ook de ligging van de woning is ideaal voor gezinnen met kinderen!

Nog op zoek naar dé ideale locatie voor uw feestelijke nieuwjaarsborrel of receptie?

Bezoek de kijkdag op 17 november en breng uiterlijk 7 december per email of post uw bieding uit!

NU: Unieke kans, bieden vanaf € 450.000,- k.k. Ziedewijdsedijk 49, Barendrecht kijkdag: zaterdag 17 november 2012 tussen 11:00 en 14:00 Een uniek object met bijzonder veel ruimte, rust en zeer veel mogelijkheden op een prachtige locatie in de kern van Barendrecht! En dat voor een biedprijs vanaf €450.000,- k.k. ! Bijzondere kenmerken zijn o.a. het grote perceel (588m2!), zowel boven als beneden slaapkamers en badkamer, en royale vrijstaande garage! Bezoek de kijkdag op 17/11 en breng uiterlijk 7/12 per email of post uw bieding uit.

Brasserie Rhoonse Polder nodigt u van harte uit om in een rustige en natuurlijke omgeving het nieuwe jaar goed te starten. U kunt bij ons in een sfeervolle, ontspannen omgeving genieten van bijvoorbeeld een lunch, borrel of diner. Samen met vrienden, familie of collega’s. Welkom!

NATUURLIJK GENIETEN!

Informeer vrijblijvend naar de mogelijk heden en beschikbare data. U kunt bij ons gratis parkeren op de ruime parkeerplaats.

Q Makelaars Barendrecht Achterom 1 A 2991 CP Barendrecht, tel: 0180-610922 barendrecht@qmakelaars.nl

Veerweg 2a t 010 501 79 28 info@rhoonsepolder.nl

3161 EX Rhoon f 010 501 30 55 www.rhoonsepolder.nl

NIEUWS

Donderdag 15 november 2012

Theaterpoppenfestijn in de Ruif Er is afgelopen zaterdag veel gecreëerd en gelachen in de Bibelebontse Ruif. Poppentheater de Duizendpoot gaf een workshop theaterpoppen maken en de kinderen wisten wel raad met het creativiteitspodium dat hen geboden werd. Gezellig keuvelend en in een gemoedelijke sfeer maakten ze allemaal een unieke theaterpop en ook werd een klein tipje van de sluier van het poppenspel opgelicht.

Meisjes Oude Maas MA 1 gaan op kamp Van vrijdag 15 februari tot en met zondag 17 februari 2013 gaan de meisjes van vv Oude Maas weer op trainingskamp. Zaterdag 10 november is het startsein gegeven voor de voorbereidingen, de meiden zijn deze ochtend de winkeliers in Rhoon langsgegaan om te informeren of ze willen sponsoren. Natuurlijk in de trainingspakken die gesponsord zijn door Vlasblom taxi bedrijf. De komende weken zullen uitwijzen of de meiden dit goed hebben gedaan. Maar bij de nieuwe DA – MOOI, kregen zij in elk geval alvast een beauty workshop aangeboden. Ook is de bekende staven-actie weer begonnen, de gevulde speculaasstaven

zijn gesponsord en de meisjes zullen deze voor minimaal 3,50 euro gaan verkopen. Een paar meiden hebben binnen het kwartier al meer dan 10 staven weten te verkopen. Want de mensen in de kantine van Oude Maas helpen graag. Het goede begin is er in ieder geval. De meisjes van Oude Maas doen het nu in het eerste jaar, 1e klasse weer goed. Zo werden zij vorig seizoen 2 x kampioen in najaars- en voorjaarscompetitie. Nu staan zij op een tweede plaats, maar alle wedstrijden zijn nog niet gespeeld. Het kan nog, de meisjes trainen er hard voor om toch weer op die eerste plaats te komen.

Tv opname in Flamingo

Herfstexcursie en kraamvisite Eiland van Brienenoord Het is al weer even herfst en het meeste blad is al ongemerkt van de bomen gevallen. Op het Eiland van Brienenoord de uitgelezen mogelijkheid om de herfst op te zoeken. Tegelijk is het er ook een beetje lente, heel recent is er namelijk een kalf geboren op het eiland. De Jonge Schotse Hooglander is net een teddybeer. Op 18 november is er een expeditie over het eiland en kan ter afronding worden genoten van een drankje in het gebouw de Arend en de Zeemeeuw. Om 10.30 uur wacht de gids belangstellenden op bij de brug naar het eiland. Deze brug ligt aan het einde van het Hoendiep in Rotterdam. Vooraf aanmelden is verplicht, dat kan via

de natuuragenda op www.zhl. nl/natuuragenda. In de luwte van het Feyenoordstadion en de Van Brienenoordbrug ligt een uniek natuurgebied. Het eiland herbergt een soortenrijk bos met veel wilde fruitbomen en rijke overgangen naar oud en weelderig wilgenvloedbos. Hier barst het van de vogels. Op de oostpunt ligt een krekenstelsel waar de zoetwatergetijderivier de Nieuwe Maas voor bijzondere natuur zorgt. In de lente, zomer en herfst graast er een kleine kudde Schotse Hooglanders op het eiland. Bij deze kudde is half oktober een kalf geboren. Deze tijd van het jaar zijn er paddenstoelen te vinden en bezoeken allerlei trekvo-

gels het bos. Door zijn unieke ligging midden in Rotterdam kent het eiland een rijke historie. Turkse onderzeeërs, zevenkenners, volkstuinen en metrotunnels zijn allemaal verbonden met dit eiland! Dit en nog veel meer komt men te weten tijdens deze excursie. De excursie wordt afgesloten met een rondleiding door een markant gebouw verscholen in het bos, waar men wordt getrakteerd op een kopje koffie of thee. De excursie kost 7 euro per volwassene 3,50 euro per kind t/m 12 jaar. Beschermers van het ZuidHollands Landschap betalen 3,50 euro en kinderen van Beschermers 1,50 euro. Aanmelden kan via: www. zhl.nl/natuuragenda. Via de website is het mogelijk met iDEAL te betalen.

Papegaaiduiker duikt op in de Vogelklas

Af en toe krijgt Stichting Vogelklas Karel Schot bijzondere gasten binnen. Op donderdag bracht de Dierenambulance een jonge verzwakte Papegaaiduiker, een soort die normaal alleen op kale rotsen in het hoge noorden te vinden is. De vogel met de karakteristieke snavel was op een schip met bestemming Rotterdam terecht gekomen. ,,Voor zover bekend is dit de eerste Papegaaiduiker die de Vogelklas aandoet,” aldus

Monique de Vrijer, beheerder van de Vogelklas. De papegaaiduiker werd gevonden op een schip uit Aberdeen (Schotland). Vermoedelijk kwam hij daarop terecht toen hij vermoeid raakte en een stek zocht om uit te rusten. Het schip was op weg naar de haven van Rotterdam en daar werd de verstekeling opgemerkt. De reis eindigde toen een medewerker van de Dierenambulance hem bij de Vogelklas in Rotterdam afleverde, waar hij nu wordt

verzorgd om hopelijk uiteindelijk weer in vrijheid gelaten te kunnen worden. De papegaaiduiker heeft een week aan boord gezeten. In die tijd heeft hij niet of nauwelijks gegeten. De eerste taak van de medewerkers van de Vogelklas was daarom hem stabiel te krijgen. Na wat rust en voeding voelde hij zich duidelijk al wat beter; na een aantal uur begon hij voorzichtig wat vis te eten. De Papegaaiduiker zit echter ook onder de olie. Zodra de vogel is aangesterkt zal hij worden gewassen, om de olie uit het verenkleed te krijgen. Papegaaiduikers zijn geen zeldzame vogels, maar ze worden zelden in Nederland aangetroffen. Sinds de jaren tachtig zijn slechts zo’n 100 exemplaren langs de Nederlandse kust waargenomen, waar ze bij harde wind aan land komen. Vaak gaat het ook om olieslachtoffers. Papegaaiduikers broeden in kolonies op rotspartijen in Schotland of Scandinavië. Foto: Chris van Rijswijk

Op vrijdag 30 november a.s. organiseren Luis Zarraga productions i.s.m. Frontier productions, een spetterende Nieuwjaars T.V. Show in zaal Flamingo Lengweg 150 te Hoogvliet. Deze Nieuwjaars show zal worden uitgezonden op Rotterdam T.V., Suriname, De Ned. Antillen en Venezuela. Div. Artiesten uit bovengenoemde landen verlenen hun medewerking aan deze show, zoals: BoB Mustang, Regulo Guanipa. Jonny Valentino, Ghetto Flow, Maximo Manuel,

Albbryson, Dionneh, Martin Malro, Humberto Nivi, Gatto Gabriel, en Kris D. Het bal na word verzorgd door de band Divine Exellent. U kunt deze unieke T.V. Show bijwonen. De Show start om 19.30 uur, zaal open 19.00 uur. De entree bedraagt € 12,50 incl. glas Champagne, kaarten aan de zaal, of vooruit bestellen via: frontier@ mail. be of luiszarraga@ live.nl. Zaal Flamingo beschikt over ruime parkeer mogelijk heden.

Marijke wandelt in Wassenaar Wandelsportvereniging Marijke gaat zaterdag 17 november wandelen in Wassenaar. Daar wordt de 4e RS80 tocht gehouden. De te lopen afstand is 25 kilometer. Vertrek om 08 uur vanaf sporthal Vitaal aan de Kruidentuin in Barendrecht. Informatie over wandelen bij Marijke via 010-5014646 (na 19 uur). Zie ook www. wandelsportmarijke.nl

ANBO bridge alert Gezocht: Personen die bekend zijn met de volgende uitdrukkingen en/of conventies: Kleintje belooft plaatje, Derde man doet wat hij kan, Jacoby en Stayman. Kent u zoiemand of bent uzelf bekend hiermee? Twijfel dan niet. Pak de telefoon en bel met Cor Grondhuis, telefoon 0105015686 of mail naar grond65huis@zonnet.nl en geef u op voor de ANBO bridgeclub. Waarom? Omdat bij de ANBO bridgeclub gezelligheid Troef is. U kunt kiezen tussen woensdagmorgen in de Brinkhoeve of donderdagmiddag in de PSV kantine te Poortugaal. Of spelen op beide dagdelen? U hoeft ’s-avonds niet de deur uit. Door lid te worden helpt u voor uzelf en voor anderen de kans te verkleinen dat er een zittafel is. Bent u geen lid van ANBO afd. Albrandswaard, maar u wilt toch spelen, vraag Cor dan naar de mogelijkheden. Dus kom in actie en sla uw slag(en). Hedy Grund Telefoon 010-7610457

Schilderijen in bibliotheek BARENDRECHT – Tot en met vrijdag 7 december is in bibliotheek Carnisselande (Middeldijkerplein 248) een expositie te zien van werk van Sira Tamerius. De expositie is gratis toegankelijk tijdens openingsuren Sira Tamerius (1960) is beeldend kunstenaar en creëert abstracte schilderijen waarin figuratieve elementen zijn te ontdekken. Haar schilderijen kenmerken zich door het gebruik van een gemengde techniek met als basis acrylverf. Sira wordt in het bij-

Sira Tamerius: Handmade.

zonder geïnspireerd door een mooie foto of bijzondere tekst. De vele verflagen, krassen, de diverse materialen die gebruikt worden en de structuur in het oppervlak zorgen voor diepte, licht en verrassing. Sira Tamerius laat doeken tot leven komen. Meer informatie over het werk van Sira Tamerius op www.siratamerius.nl. Meer informatie over exposities en openingstijden op www.bibliotheekzhzo.nl.

Klaverjassen bij WCR Bij WCR kan vrijdag 16 november weer worden geklaverjast. Iedereen is welkom, zowel beginnende, matige als gelouterde klaverjassers. De kantine aan de Omloopseweg 6e te Rhoon is om 19.30 uur open. Aanvang klaverjassen om ongeveer 20 uur. Er kan nog worden deelgenomen aan de klaverjascompetitie met als hoofdprijs een fiets. Deze fiets is ter beschikking gesteld door Bike Totaal A. Stout & Zn uit Rhoon.

Dieren Centrale Nederland Gevonden: Kat, zwart, halsband grijs, Ambachtsweg Rhoon. Konijn, wit-bruin, bruin rond ogen, bruine oren en een enkel vlekje bruin op zijkant lijf, Poortugaal. Konijn, wit, bruine oren, Kobalt Rhoon. Konijn, zwart, wit stipje op neus, jong, Platina Rhoon. Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0186603405. Kijk voor meer gegevens op www.dierencentrale.nl

Last van ongedierte?

De Ongedierte Expert Tel. 010-7200200 www.deongedierteexpert.nl Uw oplossing tegen: wespen, vliegen, spinnen, kakkerlakken, mieren, vlooien, zilvervisjes, ratten en muizen

D M EA A IN R BS U KT OL W LE U RE ID TE G ER IO !

Deze actie loopt nog t/m 24 november 2012.

KOOP NU KOZIJNEN EN DEUREN

EEN BETROUWBARE PARTNER

Zeker van glashelder advies Zeker van professionele begeleiding Zeker van elke afspraak Zeker van een ruime keuze in kunststof, aluminium en hout

EN ONTVANG HET GLAS VOOR MAAR 1 EURO!*

*Vraag in de showroom naar de voorwaarden.

Belisol, trotse sponsor van het Lotto-Belisol Cycling Team.

BELISOL BELISOLRotterdam-Zuid EINDHOVEN Ekkersrijt 4309

5692 DJ Son

T. 0499 461444

E. eindhoven@belisol.nl

Fermiweg 2 • 3208 KT Spijkenisse • T. 0181-313130 • rotterdamzuid@belisol.nl www.belisol.nl www.belisol.nl

kozijnen en deuren

TE HUUR EERSTE MAANDHUUR

tuinmuursystemen

€1,-

Klompenmakerstraat 39A - Hoogvliet 06-52061690 www.deloohoeven.nl Nu op de tweemaster ‘de Zeeland’ in Hellevoetsluis: Laatste cursus 2012 VB1 start op 20-11 Met examengarantie | www.vaarbewijsbrielle.nl Info: 06 456 08 238

autoairco.nl

Autoairco defect

Wij zijn u graag van dienst Afspraak? 0181-472256 Seggelant west 9b 3237 MJ Vierpolders www.autoairco.nl

FIRMA PAK-AN voor schilderwerk.

Witten € 5,- per m2, muren sausen € 6,- per m2, inclusief materiaal.

25% KORTING OP RAAMDECORATIE

De donkere dagen staan voor de deur. Buiten is het guur en koud, maar binnen is het gezellig warm. Past uw interieur hier al bij of is het tijd voor een vernieuwing? Begin bijvoorbeeld bij de raamdecoratie. Een echte eye-catcher eye-cather en nu extra voordelig.

Boek tijdig! Deze prijzen gelden tot december 2012! Wij werken door het hele Rijnmondgebied. HEENVLIET

• Diverse kleinschalige bedrijfsunits onderdeel uitmakende van een bedrijfsverzamelcomplex op bedrijventerrein Halfweg II; • Gunstig gelegen nabij het Botlek/Europoortgebied, Brielle, Hoogvliet, Rhoon en Poortugaal; • Afmetingen vanaf ca. 155 m² tot ca. 780 m² bedrijfs- / opslagruimte; • Oplevering per direct mogelijk; • Huurprijs vanaf € 1.250,- per maand excl. B.T.W. en servicekosten; • Huurtermijnen vanaf 1 jaar.

Bohrweg 20 - 58 Spijkenisse

VaarbewijsBrielle.nl

Een project van:

tel.nr. 0181-611995 na 18.00 uur.

Uw kerst- en nieuwjaarswens is bij ons in goede handen.

Actie geldt van 19 november t/m 1 december 2012.

Wij hebben een grote collectie voorbeeldboeken met o.a. kaarten voor het goede doel

vraag naar de voorwaarden

Dorpsstraat 4-6 | 3171 EG Poortugaal | Telefoon (010) 501 72 27 E-mail walgaard@colorsathome.nl | www.walgaardschilders.nl

Chr. Huygensweg 9 3225 LD Hellevoetsluis Telefoon 0181-316979

NIEUWS

Donderdag 15 november 2012

Voorkom woninginbraken, beveilig uw woning

Smitshoek: drie punten uit Nieuw Lekkerland BARENDRECHT - Na vorige week een prima partij te spelen tegen kampioenskandidaat ASWH moesten de mannen van Raymond Frehe deze week naar Nieuw Lekkerland dat met 3 puntjes bijna laatste stond. Helaas bleek het tegen de fysiek sterke Lekkerlanders toch lastig om hetzelfde niveau te halen. Zonder topscorer Ricardo Merrelaar, maar met Giliomar Leona in de basis werden er eigenlijk wel 3 punten verwacht door de Smitshoekers, aantredend in tenues van Club op TV/ The Greenery. Al vanaf de start bleek dat het gewilde combinatiespel op het kunstgras niet liep zoals gewenst. Spits Merrelaar werd gemist en Nieuw Lekkerland is een fysiek sterke ploeg. Toch was het na 11 minuten raak. Erwin Bravenboer kreeg wat ruimte en schoot van 18 meter op de paal. De terugkomende bal was een eenvoudige prooi voor Donaldo Sanches Silva die de 0-1 aantekende. Toch ging Smitshoek nog niet veel makkelijker voetballen. Het duel speelde zich veel op het middenveld af en er werd van beide kanten regelmatig balverlies geleden. Na 20 minuten was Nieuw Lekkerland

Luchtduel bij Nieuw Lekkerland-Smitshoek. zelfs dicht bij de gelijkmaker, maar keeper Marvin van Tienen kon in 2x zijn doel schoonhouden. Na een half uur liet Smitshoek weer zijn bekende kracht in de omschakeling zien. Uit een corner werd een razendsnelle aanval opgezet, die resulteerde in de 0-2. Onder druk van Giliomar Leona passeerde Erwin Groenendijk zijn eigen keeper. Smitshoek wist hiermee niet voldoende rust te creëren. Al binnen een paar minuten lag de 1-2 door Frank de Bruyn in het net, nadat

Marvin van Tienen een inzet niet onder controle kreeg. Na rust probeerde Nieuw Lekkerland wat meer naar voren te spelen. Dit leverde gelijk een grote kans op. Toch was het wederom Smitshoek dat liet zien hoe je kansen af moet maken. Na een goede steekbal van Donaldo Sanches Silva kon Rafiek Casteleins alleen op doelman Aschwin Bakema afgaan. Hij schoof de bal beheerst onder hem door en bracht zo de 1-3 op het bord. Na 72 minuten eiste Rafiek Casteleins

Als we bedenken dat we gemiddeld 8.000 stappen per dag zetten, is het van belang dat we goed voor onze voeten zorgen. Toch blijken we dit in praktijk vaak niet te doen. Sterker nog, we lopen vaak door met voetklachten. Maar voetklachten zijn vervelend en kunnen bovendien leiden tot knie-, heup- rugklachten, hoofdpijn en vermoeidheid.

Last van voeten, knieën, heupen of rug? Laat uw looppatroon gratis controleren! Wij bieden u nu een gratis footscan analyse aan ter waarde van € 25,00. Met behulp van geavanceerde computerapparatuur kunnen we dan uw looppatroon geheel in kaart brengen. Duizenden sensoren laten zien hoe u loopt, afwikkelt, hoe de drukverdeling onder uw voeten is en waar zich eventuele drukpunten voordoen.

Wanneer? Waar? Hoelaat?

Donderdag 22 november en donderdag 13 december 2012 Vestiging Rotterdam-IJsselmonde, Haastrechtstraat 7 Van 09.00 uur tot 15.30 uur

Footscan analyses vinden op deze dagen uitsluitend op afspraak plaats, zodat we voor iedereen voldoende tijd kunnen reserveren. Neem contact op voor meer informatie of voor het maken van een afspraak via onderstaande contactgegevens. Graag tot ziens!

Haastrechtstraat 7 3079 DC Rotterdam

Cor_adv_130x190_121112_v2.indd 1

T (010) 292 18 30 F (010) 292 18 40

E info@co-rotterdam.nl W www.co-rotterdam.nl

12-11-12 11:44

weer een hoofdrol op. Hij gaf commentaar op een matige beslissing van scheidsrechter Serik en kreeg geel. Blijkbaar zei hij in het weglopen nog iets, gezien de reactie van de scheidrechter. Hij kreeg direct zijn tweede gele kaart en mocht vertrekken. Tegen 10 man ging Nieuw Lekkerland nog opportunistischer spelen. Toen daaruit ruim 10 minuten voor tijd de 2-3 gescoord werd door Damiën Muller leek het nog een nerveus slot te worden. Met enig kunst en vliegwerk wist Smitshoek echter het doel schoon te houden. De gevaarlijkste kansen waren zelfs nog voor de oranjehemden. Smitshoek blijft met deze overwinning stevig op een vijfde plaats staan. Komende zaterdag om 14.30 uur ontvangt Smitshoek de nummer acht Kloetinge op sportpark Smitshoek. Opstelling: Marvin van Tienen, Joren van der Linden, Etienne Shew-Atjon, Gerben Achterberg, Thijs Oomsen, Erwin Bravenboer (82/Rick van der Vliet), Tom Achterberg, Donaldo Sanches Silva, Tom den Boer (63/Johnny Triel), Rafiek Casteleins en Giliomar Leona (70/Martijn Baan).

Nu het weer vroeger donker wordt, neemt het aantal woninginbraken in Albrandswaard toe. Onder dekking van de nacht slaan inbrekers ongezien hun slag. De politie ziet met name inbraken via openstaande bovenramen toenemen. In een aantal gevallen waren de bewoners gewoon thuis. Soms wordt het ongenode gasten nog gemakkelijker gemaakt. De ladder ligt voor het grijpen, en ook de kliko vormt een goede opstap om bij de ramen op de eerste etage te komen. Vooral in Rhoon en Poortugaal zijn mensen met eengezinswoningen het slachtoffer van insluipingen via het bovenraam. De politie adviseert daarom ook als u thuis bent, de ramen boven te sluiten. Ook bovenlichten en wc-raampjes, want hoewel dat onmogelijk lijkt, ook via deze kleine raampjes komen inbrekers naar binnen. Toch graag een raampje open? Voor niet al te veel geld plaatst u een antiinbraakstaaf. Op de website

WAT DOE

JIJ

van het Politiekeurmerk veilig wonen www.politiekeurmerk.nl leest u hier meer over. Misschien gaat u nog met vakantie, zorg dan dat uw woning er bewoond uit blijft zien. Doe niet alle gordijnen potdicht en plaats tijdschakelaars op lampen en de radio. Vergeet daarbij de lamp in de slaapkamer niet. Inbrekers controleren ook of u langere tijd weg bent door een strookje papier tussen de sponning en de deur te doen. Als ze na een paar dagen terug komen en het papiertje er nog tussen zit, weten ze dat de bewoners op vakantie zijn. Vraag degene die op uw huis let, om dagelijks even langs te gaan en de post van de mat te halen. De politie in Albrandswaard doet er alles aan om inbraken te voorkomen en inbrekers in de kraag te vatten. Uw hulp en oplettendheid kunnen zij daarbij goed bij gebruiken. Ziet u iets verdachts? Aarzel dan niet en bel 0900-8844.

BIJ BRAND?

Daar moet je nu over nadenken!

watdoejijbijbrand.nl

theaterladder

Onno Innemee

DO. 22-11, 20.15 UUR

ZA. 1-12, 20.15 UUR

ONNO INNEMEE – HET IS HIER EEN GEKKENHUIS

DE WËRELDBÄND – PLAYGROUND

EENMANSKLUCHT Via internet is Onno Innemee verliefd geworden op een verpleegster van het psychiatrisch ziekenhuis Het Koekoeksnest. Om binnen te komen in deze gesloten inrichting bedenkt hij een plan, maar hij werkt zichzelf steeds verder in de nesten. Ziekenhuis Het Koekoeksnest vormt een ingenieus en verrassend decor vol deuren met een bonte verzameling aan typetjes. € 17,55/€ 16,20

MUZIKALE EN HUMORISTISCHE BAND De vindingrijke muzikanten van De Wëreldbänd buitelen als een stel ontsnapte apen door het theater. De muziek en humor van deze acrobatische band is verrassend en aanstekelijk. Hun nieuwste show Playground draait, schommelt, verbaast en klinkt als een klokje. € 21,60/€ 20,25 De Wëreldbänd

DO. 6-12, 20.15 UUR

VR. 23-11, 20.15 UUR

TOP 2000 LIVE

FRÉDÉRIQUE SPIGT – LAND

Frédérique Spigt

WILD WEST ROMANTIEK Frédérique Spigt trakteert haar publiek op een nieuw theaterprogramma. In Land speelt ze samen met haar band alle liedjes van haar gelijknamige Engelstalige country-album. Spigt brengt naast een paar echte country klassiekers ook hartverscheurende love songs. Een programma voor liefhebbers van country, blues- en folkmuziek. € 20,70/€ 19,35

DE GROOTSTE HITS Aan het einde van elk jaar komt de Radio 2 Top 2000 weer in zicht. Een dynamische band brengt een avondvullende versie van de Top 2000 hits in het theater. Motown, rock, pop, disco, chanson, reggae, nederpop en meezingers van formaat. € 24,-/€ 22,50

Top 2000 Live

ZA. 24-11, 20.15 UUR

BIG, BLACK & BEAUTIFUL

THE PIANO MEN – A MUSICAL JOURNEY THROUGH THE 70’S

The Piano Men

Karel de Kok

Soweto Spiritual Singers

VR. 7 -12, 20.15 UUR

EEN AVOND MET ELTON JOHN EN BILLY JOEL Singer-songwriter en pianist Jim Witter neemt u samen met zijn band mee terug naar de jaren ’70. A Musical Journey Through The 70’s is een ode aan twee muzikale grootheden: Elton John en Billy Joel. Met natuurlijk de bekende klassiekers als Candle In The Wind, Your Song, The Pianoman, Crocodile Rock, New York State Of Mind en She ’s Always A Woman To Me. € 24,30/€ 22,95

SOULDIVA’S Zin in een feest vol onvergetelijke soulhits, gevoelige ballades en zelf geschreven songs? Put on your dancin’ shoes en shake what your mama gave you. Als je eenmaal een avondje Big Black & Beautiful hebt meegemaakt, begrijp je precies waarom Rocq-E Harrell, Lucretia van der Vloot en Michelle David een waanzinnige hoeveelheid fans achter zich weten te scharen. € 31,-/€ 29,50 Souldiva’s

ZO. 25-11, 11.00 UUR

ZA. 8-12, 20.15 UUR

KAREL DE KOK EN HET SCHILDERIJ VAN SINTERKLAAS (4+)

DANIËL BOISSEVAIN E.A. - HAANTJES

SINTERKLAASJE KOM MAAR BINNEN Op het kasteel van de koning Klaagmaarniet werken de vrolijke vrienden Karel de Kok, de altijd drukke hoofdlakei Franciscus en de lieve hofdame Frandolien. Elk jaar krijgen ze bezoek van Sinterklaas, maar ook opa Piet en Pakjespiet reizen af naar het kasteel. Geniet vlak voor Sinterklaas van een vrolijk avontuur met veel muziek en liedjes. € 16,65/€ 15,30/€ 13,95 kind tot 12 jaar.

NAAR DE BESTSELLER VAN KLUUN Haantjes is vlammend theater met de grilligheid van een reclameblok: muziek, cabaret en drama wisselen elkaar in hoog tempo af. Met o.a. Daniël Boissevain en Peggy Vrijens. “Een snelle voorstelling vol jargon, verkleedpartijen en testosteron” Parool. € 28,-/€ 26,50 Haantjes

WO. 12-12, 20.15 UUR

VR. 30-11, 20.15 UUR

EMILIO GUZMAN – DOEN EN LATEN

SOWETO SPIRITUAL SINGERS

STAND-UPPER DIE GEHOORD WIL WORDEN Eerste soloprogramma van stand-upper Emilio Guzman, het jongere broertje van Javier Guzman. Emilio is lid van Comedytrain en treedt regelmatig op in Toomler. In 2010 won hij de publieksprijs op het Leids Cabaretfestival. Doen En Laten gaat over het doen en laten van Emilio Guzman en over datgene wat wij mensen allemaal doen en wat wij (om welke reden dan ook) allemaal laten. € 16,65/ € 15,30

GOSPELS RECHT UIT HET HART De Soweto Spiritual Singers zijn opgericht door Vicky Vilakazi, een beroemde gospelzangeres en één van de African Mama’s. Het koor, bestaande uit veertien zangers en dansers, brengt traditionele en populaire gospels uit Afrika, maar ook swingende spirituals uit Amerika. Het gezelschap wordt begeleid door een zeskoppige live band. € 26,10/€ 24,75

Emilio Guzman

DINSDAGAVOND FILMAVOND DI. 20-11, 20.15 UUR

DI. 4-12, 20.15 UUR

DI. 18-12, 20.15 UUR

TO ROME WITH LOVE

BARBARA

DE VERBOUWING

Na Barcelona (Vicky, Cristina Barcelona), Londen (You Will Meet a Tall Dark Stranger) en Parijs (Midnight in Paris), brengt Woody Allen nu een hommage aan Rome.

Drama over een jonge arts in het communistische Oost-Duitsland, die in de zomer van 1980 plannen heeft om naar het Westen te vluchten. Barbara won in 2012 op het Berlijnse Internationaal Filmfestival een Zilveren Beer in de categorie Beste Regisseur. € 7,50/€ 6,50 cjp/€ 6,- vrienden

€ 7,50/€ 6,50 cjp/€ 6,- vrienden

Verfilming van Saskia Noorts gelijknamige thriller. Met Tjitske Reidinga als een plastisch chirurg die de greep op haar succesvolle leven verliest. € 7,50/€ 6,50 cjp/ € 6,- vrienden

RESERVEREN VIA WWW.THEATERHETKRUISPUNT.NL OF 0180-615958. THEATER HET KRUISPUNT, MIDDENBAAN 111, 2991 CS BARENDRECHT

TUINCENTRUM ACHTERZEEDIJK Achterzeedijk 60 • 2992 SC Barendrecht

Volop gratis parkeergelegenheid!

Vanaf zaterdag 17 november

GROTE KERSTSHOW......

Grote collectie woon, kerst en zilveren decoratie artikelen EXTRA VOORDELIG GEPRIJSD!

0,50 Mini kerstster alle kleuren 1,00 3e GRATIS ! 2,98 Grote kerstster Oasis steekschuim groot blok

Extra grote kerstbomen 4-5 meter, dit jaar alleen op bestelling!

Ooooo, kom maar eens kijken !!!

Phalaenopsis orchidee alle kleuren

OP = OP !

Cyclamen 3 voor Viooltjes winterhard

3,99 5,00 3,99

doos 12 stuks

Alle nieuwe oogst hollandse appels St Remy stoofperen Frieslander aardappels Eigenheimers

heel kilo heel kilo 10 kilo 10 kilo

MEGAKORTING van 40% op de kids-wintercollectie

1,00 1,50 3,98 3,98

Geopend: dinsdag t/m zaterdag van 10:00 tot 17:00 uur, zondag en maandag gesloten!

www.falck.nl

Falck Nutec verzorgt trainingen op het gebied van veiligheid, noodprocedures en crisismanagement voor de offshore, maritieme en wind-industrie.

Falck Risc biedt al ruim 25 jaar opleidingen, trainingen en adviesdiensten aan voor het voorkomen en bestrijden van calamiteiten in de industriële en publieke sector.

Voor de Technische dienst van Falck Nutec zijn wij op zoek naar een:

MEDEWERKER TECHNISCHE DIENST (m/v)

Onderlangs 28 Barendrecht leukstekindermode.nl

Machinaal Timmerbedrijf De Waard bv. Uw partner in het realiseren van uw aanbouw of verbouw. Van bouwtekening tot realisatie staan wij achter u!

Tevens dé leverancier voor al uw ramen, deuren en kozijnen, levering onder garantie. Gemaakt in onze eigen timmerfabriek en geplaatst door ons vakkundig montageteam! Timmerwerk van de bovenste plank. Neem contact met ons op voor een vrijblijvende offerte!

De functie: De Medewerker Technische Dienst is, onder verantwoordelijkheid van de Teamleider, belast met het verrichten van technische (onderhouds-) werkzaamheden, w.o. laswerkzaamheden. Het signaleren, registreren en oplossen van storingen en gebreken met betrekking tot het materiaal en de installaties behoren tot het takenpakket. Daarnaast ondersteunt hij de Veiligheidsfunctionaris bij het bedienen van de installaties. Jouw profiel: • Technische Opleiding (Werktuigbouw of Motorrijtuigentechniek); • VVA-1;

• Lasdiploma’s (niveau 2 Booglassen, Mig/Mag); • Beschikken over een servicegerichte instelling; • Rijbewijs B,E; • Heftruckdiploma is een pré; • Bereid tot het verrichten van werkzaamheden buiten de reguliere werktijden. Ons aanbod: Wij bieden je een uitdagende functie in onze professionele en collegiale organisatie en in een uiterst boeiende en dynamische markt. Je werkzaamheden zijn afwisselend en je voert ze zowel zelfstandig als in teamverband uit. Het salaris past bij de geleverde inspanningen. Dit geldt ook voor de secundaire arbeidsvoorwaarden.

Handelsweg 10 – 3161 GD Rhoon – T: 010 – 501 8559 F: 010 – 501 2691 E: dewaardbv@orange.nl www.mtdewaard.gerletnormdeur.nl

Joling badkamermontage

Interesse? Herken jij je in bovenstaand profiel dan kun je je schriftelijk, met gedetailleerd CV en motivatie, wenden tot de afdeling Personeelszaken van Falck Nederland, personeelszaken@falck.nl. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Leon van Campen (Teamleider Technische Dienst, telefoonnummer 06 – 13 341 286).

Falck NL is een dochtermaatschappij van de ruim honderd jaar oude Deense multinational Falck A/S, die zo'n 30.000 medewerkers in 32 landen in dienst heeft. Falck A/S is een internationale aanbieder op het gebied van hulpverlening, noodhulp, gezondheidszorg en training. De activiteiten van Falck in Nederland richten zich op veiligheid, het voorkomen van incidenten, het redden van mensen en het voorkomen van schade aan installaties en goederen. Het verzorgen van preventieve en repressieve trainingen behoren tot de core-business van Falck A/S. Falck in Nederland bestaat op dit moment uit ca. 250 medewerkers en is nog volop in beweging.

25% korting U bent bij ons aan het juiste adres voor:

0000123

50x112

Uw rijbewijs is onze reklame!

REPARATIE wasautomaat televisie - kabel droger - koelkast

0180 - 612881 BARENDRECHT

op sanitair (bij montage

• Badkamer en toiletrenovatie • Tegelwerk • Wij zijn gespecialiseerd in het plaatsen van maatwerk Huppe douchewanden

)

U kunt geheel vrijblijvend een offerte laten maken. Onze professionaliteit garandeert u een vakkundig geplaatste badkamer!

www.joling-badkamers.nl joling.badkamermontage@planet.nl tel. 06 54241760 tel. 010 2033883

N A V RT

18 BENEDENBOVENWONINGEN IN SPIJKENISSE

E N E O GR OUD W

VANA F

€ 144. 900,V. O.N.

START VERKOOP

VRIJDAG 16 NOVEMBER 2012 TUSSEN 17.30 EN 20.00 UUR Grote binnenplein van gebouw ‘Serreburgh’ (kruising Eikenlaan en Beuklaan te Spijkenisse)

DAT KLOPT

Nu kopen is extra aantrekkelijk door de HypotheekPremie en de Non-profit hypotheek van VORM Finance. Onafhankelijk advies, vrijblijvend en gratis, dus waarom niet? Via de Hypotheekspecialisten van VORM Finance krijg je een Non-Profit Hypotheek. Je betaalt géén bemiddelingskosten en adviesfee’s. Deze kosten neemt VORM voor haar rekening. Dit leidt tot lagere maandlasten. De HypotheekPremie kun je inzetten om alvast een eerste aflossing op jouw hypotheek te doen. Dat biedt veiligheid en lagere maandlasten. We kunnen je maandlasten ook verlagen door de rente van je hypotheek te verlagen als je dat liever wilt. En heb je een lening of een restschuld bij de verkoop van jouw bestaande woning? Ook dan kan de HypotheekPremie uitkomst bieden. De HypotheekPremie levert overduidelijke financiële voordelen en beveiligingen op. Deze premie krijg je van VORM, omdat wij vinden dat geld nooit tussen jou en je droom mag instaan. Laat u gerust vrijblijvend informeren.

SCHRIJF JE VRIJBLIJVEND IN OP WWW.HARTVANGROENEWOUD.NL

Huis van de Week:

Sarah Burgerhartweg 45, Hoogvliet

ook tot de garage met eigen parkeerplaats. De separate berging, met elektra, is ook hiervandaan te bereiken. Voor bezoekers is er ruim voldoende gratis parkeerruimte aanwezig.

Mooi groot penthouse ‘Toen wij dit penthouse voor het eerst bezochten vonden we het meteen een geweldig mooie en vooral grote woning.’ Kenneth en Ilona Ton waren enorm enthousiast en kochten deze woning direct, om er vervolgens met veel plezier jarenlang te gaan wonen. ‘Vooral de ruimte die je overal in deze woning hebt is geweldig, de woonkamer is door z’n afmetingen voor vele vormen van inrichting geschikt. De open keuken past er naadloos bij en de heerlijke badkamer en grote slaapkamer, maken onze woonetage tot een eldorado. De bovenverdieping is eveneens onze trots, ruime slaapkamers, een tweede badgelegenheid en natuurlijk het fantastische dak-

terras!’ Kenneth en Ilona, die twee kleine kinderen hebben, zijn heel tevreden over hun penthouse, voor de kinderen is ook ruimte genoeg en de scholen zijn, net als het winkelcentrum, dichtbij. Entree op begane grond In de centrale hal bevindt zich het beltableau dat is voorzien van beeldcommunicatie. Deze afgesloten hal geeft toegang tot de lift en trappenhuis, maar

Woonetage derde verdieping Meteen valt de ruime hal op, met fraaie marmeren vloer en lichte betegeling. Hier is de trap naar de bovenverdieping met het dakterras gesitueerd en de toegangen tot het toilet en de overige vertrekken. De woonkamer is indrukwekkend, mooie laminaatvloer en meteen valt de bijzondere hoge lichtinval op en het prachtige uitzicht. De glazen pui bestaat uit dubbele schuifdeuren en maken de living tot een meer dan complete ruimte. De woonkamer en keuken meten samen meer dan 60 m2 en dat is heel veel ruimte. De openkeuken, die speels vanuit de kamer overvloeit, is modern ingericht met een inrichting van ‘Siematic’. De natuurstenen vloer geeft een bijzondere sfeer en fraai is de opbouw, met ondermeer een Miele koffiezetter, combimagnetron- oven koelkast, ingebouwde vaatwasser,vrieskast en een mooie RVS afzuigkap boven de vier- pits keramische

Woningen aan- of verkopen doet u via kookplaat. Het natuurstenen bovenblad en de apothekerskast, nodigen meteen uit om heerlijk te gaan kokkerellen. De riante ouderslaapkamer bevat een vaste kast en is maar liefst 20 m2 groot. Vanuit dit vertrek kan men naar de zeer luxe badkamer, die een mooie natuurstenen vloer bevat. Deze badkamer is voorzien van een fraai wastafelmeubel en een bad- douche. Vierde verdieping Op deze etage bevindt zich een overloop, bestaande uit twee delen. Hiervandaan zijn drie mooie slaapkamers bereikbaar die keurig afgewerkt en ruim zijn. Een van deze slaapkamers geven toegang tot het grote ( 30 m2) en zonnige dakterras, voorzien van zonwering. Vanuit de hal heeft men tevens toegang tot de tweede badkamer- douchegelegenheid, wastafel en een separaat tweede toilet. Op deze etage zijn ook de combiketel en mechanische afzuigin-

VBW Makelaars www.vbw.nl

Zonnig dakterras

stallatie aangebracht. Samenvatten kan men stellen dat dit penthouse iets heel bijzonders is, niet alleen de ruime opzet maar ook het uitzicht en de rustige omgeving zijn sterke pluspunten. Vrijwel elke voorziening is dichtbij, winkels, scholen, kinderboerderij, bos en openbaar vervoer. Kenneth: ‘We hebben het hier enorm naar de zin, maar omdat we rekening houden met de toekomst en de kinderen, zijn we van plan in een woonvorm te gaan wonen die nog beter in dat plaatje past’. De woning staat te koop bij VBW Makelaars. Zie voor meer informatie: www.vbw.nl

NIEUWS

Donderdag 15 november 2012

500 sportende reumapatiënten in Maasstad ROTTERDAM – Bestuurder Johan Dorresteijn en reumatoloog Natalja Basoski van het Maasstad Ziekenhuis openen afgelopen zaterdag 3 november op de fiets samen met topatlete Nelli Cooman de reumasportdag. Sporten vermindert de negatieve gevolgen van de chronische ziekte reuma. Daarom hebben de reumatologen van het ziekenhuis voor de vijfde keer deze gratis Reumasportdag

gehouden met dit jaar 500 bezoekers. De praktijk leert dat veel reumapatiënten een drempel over moeten om te gaan sporten. Door hen tijdens Reuma in Beweging kennis te laten maken met allerlei sportieve activiteiten, hopen de reumatologen die drempel weg te nemen. Er werd actief deelgenomen aan zumba, body pump, pilates, fitness, tai chi, (power)yoga en zwemmen.

De vakgroep reumatologie van het Maasstad Ziekenhuis is met tien reumatologen groot. Het Maasstad Ziekenhuis heeft een opleidingskliniek voor de reumatologie met gespecialiseerde spreekuren en een gestructureerd multidisciplinair overleg, waardoor het mogelijk is dat diverse specialisten zich buigen over de klachten van de patiënt om een goede behandeling te bieden.

Nelli Cooman (topatlete), Johan Dorresteijn (bestuurder Maasstad Ziekenhuis) en Natalja Basoski (reumatoloog) openen de sportdag op de fiets.

Mindfulness in Barendrecht BARENDRECHT In 2013 is er bij Zien en Zijn Mindfulness een aanbod op verschillende dagen in de week. De achtweekse training start in januari. Er zijn diverse workshops en maandelijkse meditatieavonden voor diegene die de training hebben gevolgd. ,,Aandacht is de essentie van mindfulness. Mindful zijn betekent dat we aandacht geven aan onze fysieke en zintuiglijke gewaarwordingen, ons bewust zijn van onze gedachtestroom en onze emotionele sensaties. Door aandacht te geven aan het hier en nu, zonder oordeel en met een vriendelijke, milde houding, laten we toe wat er allemaal is. Doel is de realiteit te herkennen en te accepteren zoals ze is, zonder deze te kleuren door emotie of te reageren vanuit automatisme.’’ Dit doe je via aandachtgerichte, meditatie oefeningen: eenvoudige bewegingsoefeningen, de bodyscan, adem- en zitmeditatie. Verder lezen kan op www.mindfulnessbarendrecht.nl. Opgeven kan via info@mindfulnessbarendrecht.nl. Bel voor meer informatie naar Monica Kerskes / Gisela van Sprang: 06-11073140 / 06- 15518450.

Zonnebloem organiseert vakantie voor 40-65 jarigen De Provinciale Zonnebloemafdeling Zuid-Holland organiseert in 2013 opnieuw een vakantie voor mensen in de leeftijd categorie van 40 t/m 65 jaar met een lichamelijke beperking. Deze vakantieweek zal van zondag 21 t/m vrijdag 26 april 2013 plaatsvinden in Bad Peterstal in het Zwarte Woud van Duitsland. Tijdens deze week is er een luxe rolstoelbus aanwezig om de vakantiedeelnemers naar de verschillende plaatsen te rijden, zodat verschillende excursies op een goede wijze kunnen plaatsvinden. De medisch/verpleegkundige handelingen worden uitgevoerd door gediplomeerde verpleegkundigen in de zelfde leeftijdscategorie als de vakantiedeelnemers. In totaal biedt de vakantie plaats aan

22 deelnemers en 22 vrijwilligers. De kosten voor deze vakantie bedragen voor deelnemers 540 euro per persoon. Belangstellende kandidaatdeelnemers met een lichamelijk en/of fysieke beperking en een zorgvraag kunnen zich voor deze week aanmelden. Uiteraard zijn ook vrijwilligers met of zonder een verpleegkundige achtergrond zeer welkom om zich aan te melden. Voor hen zijn aan deze week geen kosten verbonden. Wie meer informatie wil of belangstelling heeft om zich aan te melden voor deze week kan zich richten tot Rob de Koning, telefoon 06-20738350 of rdekoning@ casema.nl. Voor meer informatie over het werk van de Zonnebloem en vakanties: www.zonnebloem.nl.

Vrijwilligers voor de Bahreinstraat gezocht Middenin de woonwijk Oude Wal in Hoogvliet bevindt zich de Bahreinstraat. Hier huist een afdeling van Geriatrisch centrum Breede Vliet, onderdeel van Argos Zorggroep. Onder begeleiding van verzorgenden en verpleegkundigen wonen hier ouderen met beginnende geheugenproblemen. Zij zijn op zoek naar enthousiaste vrijwilligers die willen helpen bij leuke activiteiten. Een wandeling, ondersteuning bieden bij het koken, een spelletje spelen of een (groeps)gesprek; allemaal extra aandacht waar de bewoners van de Bahrein erg blij mee zijn. Dankzij vrijwilli-

gers kunnen deze activiteiten georganiseerd worden. Heeft u wekelijks een aantal uur over en lijkt het u leuk om hierin te ondersteunen? Neem dan voor meer informatie contact op met Patricia Schumacher, coördinator vrijwilligerswerk, via telefoonnummer 010 - 438 33 44 of via e-mail p.schumacher@ argoszorggroep.nl. Vrijwilligers van Argos Zorggroep krijgen begeleiding van een vrijwilligerscoördinator en kunnen deelnemen aan scholingen, cursussen en themabijeenkomsten. Daarnaast krijgen vrijwilligers een gratis abonnement op ons uitstapjesbureau Argos ErOpUit.

Unieke training Medinova Kliniek Zestienhoven ROTTERDAM - Donderdag 8 november was een unieke dag voor Medinova Kliniek Zestienhoven. Als één van de eerste klinieken in Nederland werden zij bezocht door het mobiele skills lab van Arthrex. Daarin werd een scopische schoudertraining gegeven aan de operatieassistentes van Medinova Kliniek Zestienhoven. De scopische schoudertraining is gericht op het toepassen van de praktische vaardigheden. Middels deze training leerden de operatieassistentes van Medinova Kliniek Zestienhoven nog beter te werken met de implantaten van Arthrex. Naast het trainen van praktische vaardigheden werd de training ook onderbouwd met theorie. Dit deel van de training werd in de kliniek gegeven door de schouderspecialisten J.W. van Ommeren en R.A.H.E. van Dijck. Middels deze training droegen de orthopedisch specialisten hun knowhow over op de operatieassistentes. Door frequent trainingen te organiseren en door vaardigheden te toetsen onderstreept Medinova de kwaliteit van haar dienstverlening.

Het mobiele skills lab is een initiatief van Arthrex en is voortgekomen uit het makkelijker, sneller en doelmatiger aan kunnen bieden van ‘medical education’. In het mobiele lab worden vooral trainingen gegeven aan orthopedisch chirurgen en operatieassistenten. Het mobiele lab kan op locatie gebruikt worden. In het lab kunnen de operatieassistentes en specialisten de orthopedische ingrepen oefenen die uitgevoerd kunnen worden met behulp van Arthrex instrumentarium en Arthrex implantaten. Medinova Kliniek Zestienhoven geniet al jaren bekend-

heid in Rotterdam en omstreken en biedt mensen met orthopedische klachten aan schouder, knie en enkel de beste zorg. Dit zelfstandig behandelcentrum is onderdeel van Medinova - een netwerk van klinieken waar onderzoeken, behandelingen en operaties worden aangeboden op het gebied van orthopedie, plastische chirurgie, neurochirurgie, oogheelkunde en heelkunde. Bij Medinova is een snelle behandeling mogelijk vanwege korte wachttijden. Bovendien worden veel behandelingen volledig vergoed door de verzekering. Zie ook www.medinova.com.

PBC verliest van koploper Quintus Vrijdagavond was er een uitwedstrijd voor de badmintonners tegen BC Quintus uit Kwintsheul. Vivian Drop en Bastiaan Drop waren afwezig. Het nieuwe herendubbel Jeroen Vermoen en Troy Blom verloren hun partij, maar zaten er dicht bij. Ook het gelegenheidsdubbel Mirjam Ottens en Kim Venema kwamen tekort en verloren duidelijk in twee sets. Jeroen Vermoen won keurig zijn enkelspel, maar Troy Blom

speelde vooral tegen zichzelf en had dus twee tegenstanders en dat is niet de bedoeling in het enkelspel. Hij verloor kansloos. De dames Kim en Mirjam kwamen ook beiden tekort in hun enkelspellen. Konden ze in de eerste set nog bij blijven, de tweede set ging ruimer verloren. Tenslotte waren er nog de gemengde dubbels. Mirjam en Jeroen hadden al even niet samen gespeeld, maar toch konden ze aardig bij benen in de eerste

set. De tweede set ging ruimer verloren. Ook Kim en Troy verloren hun mixpartij, helaas kansloos. Het werd zodoende een afgetekende nederlaag van 7-1. Het was duidelijk niet de avond van Troy. Pijntjes in schouder en enkel waren mede oorzaken van de nederlaag. Maar ook was de tegenstander gewoon een maatje te groot voor PBC. Komende weekend speelt PBC thuis tegen BVV PIP.

Kerstconcert Sparkling Voices in Rhoon RHOON - Op vrijdag 21 december geeft Sparkling Voices een kerstconcert in de Maranathakerk te Rhoon. Sparkling Voices heeft veel nieuwe kerstliederen ingestudeerd. Het koor staat onder leiding van dirigent Warner Fokkens. Verder werken mee organist/pianist Sander van der Kaaij, pianiste Yolande van den Berg en fluitiste Joke Meijboom. Het koor is blij dat ook sopraan Marjolein de

Wit wil meewerken. Zij zal een aantal solonummers zingen en een aantal liederen samen met Sparkling Voices. Het kerstconcert begint om 20 uur. De entree inclusief programmaboekje is 6,50 euro. De kaarten zijn verkrijgbaar in Barendrecht bij Corrie Ottink (0180-618938), in Poortugaal bij Carolien Hoogenboom (010-5012521) en Annemarie

van Wolfswinkel (0105013067), in Rhoon bij de TweedekansWinkel aan Dorpsdijk 149. Open van dinsdag tot en met zaterdag van 10 tot 17 uur. Verder zijn kaarten te koop bij de leden van het koor. Tevens is het mogelijk kaarten te bestellen via sparklingvoices@xs4all. nl. Het is niet zeker of er nog kaarten over zijn voor verkoop voor aanvang van het concert.

Smakelijk feestdagen bij uw Keurslager De feestdagen van 2012 komen snel dichterbij, voor Keurslagerij Koot de mooiste tijd van het jaar. Want tijdens de feestdagen draait het vooral om het gezellig samenzijn en genieten van lekker eten. En van dat laatste hebben ze bij Keurslagerij Koot erg veel verstand. Wat te denken van een heerlijke rollade die naar wens wordt gekruid en met de hand wordt geknoopt. Bovendien gaat niemand naar huis zonder een uniek braadadvies voor de rollade, zo wordt uw diner gegarandeerd een succes. Naast de klassieke rollade heeft uw Keurslager nog veel meer specialiteiten. Zoals bijvoorbeeld het smaakvolle rundvlees van

eigen bodem, groot vlees om in de oven te bereiden, maar ook de altijd succesvolle schotels voor gourmet, fondue of grillplaat. We kunnen de schotels altijd aanpassen naar uw wensen. WILD ASSORTIMENT Bij Keurslagerij Koot bent u ook aan het juiste adres voor al uw wild. Er is een uitgebreid assortiment waar u van kunt genieten. Kom langs en vraag vrijblijvend naar de mogelijkheden en bestel tijdig, zodat u gegarandeerd een prachtig menu kunt serveren. Het is zeker de moeite waard om te genieten van de bijzondere smaak van wild.

VOOR ERBIJ We hebben niet alleen heerlijke vleesproducten, maar ook genoeg lekkernijen voor erbij. Zoals bijvoorbeeld lekkere salades uit eigen keuken en compleet opgemaakte saladeschotels voor op toast en een stokbroodje. Kortom er is genoeg keuze om uw ideale feestelijke diner samen te stellen. Kom voor een passend advies gerust langs in onze Keurslagerij in Rhoon.

Frans Koot, keurslager Julianastraat 22, Rhoon Tel. 010 - 501 52 16 www.franskoot.keurslager.nl

Gouden rookworst

• Anna Scott • Esprit • Bandolera • Tramontana • MAC

• Blue Denim • Lodge Reset • Josephine & Co • Mark • Poools • Boogs Blue

De rookworst is een oer-Hollands product, wat extra lekker smaakt in de herfst of de winter. Wij weten hoe je zo’n lekkere rookworst moet maken. Vanaf het moment dat wij Keurslager zijn in Rhoon, is onze rookworst ieder jaar met goud bekroond. Dit jaar al voor de 18e keer!

Wilt u zelf proeven hoe een rookworst smaakt die met zorg gemaakt is? Kom eens langs in de winkel!

Julianastraat 53-55, 3161 AJ Rhoon, Tel. 010-501 55 83

Frans Koot, keurslager Julianastraat 22, Rhoon Tel. 010 - 501 52 16 www.franskoot.keurslager.nl

EEN FIETS DIE U PAST!? Meubelstoffeerderij Rhoon DE BODYSCAN VAN BIKE TOTAAL! Laat u bij STOUT opmeten. Zo kunnen we de juiste framemaat en de juiste stand van het stuur en zadel bepalen. Uw fiets wordt dan perfect op uw lichaam afgestemd!

Op de fiets van A naar B, zowel zakelijk als privé!

Kleidijk 8 - 10 · 3161 HG Rhoon · tel. 010 - 501 52 54

stout@stout-fietsen.nl • www.stout-fietsen.nl

• Gespecialiseerd•inGespecialiseerd modern en in modern en ambachtelijk stoffeerwerk ambachtelijk stoffeerwerk Meubelstoffeerderij Rhoon • Grote collectie leer en leer • Grote collectie meubelstoffen • meubelstoffen Gespecialiseerd in modern en •• Gespecialiseerd in modern stoffeerwerk Bedschotten en ombouw en ambachtelijk - Verkoopbemiddeling en•ambachtelijk stoffeerwerk Bedschotten en • Caravanen bootkussens • Grote collectie leer en ombouw - Aankoopbemiddeling • Grote collectie leer en meubelstoffen • Binnen 5 dagen retour meubelstoffen • Caravan- en - NWWI Taxaties • •Bedschotten en ombouw • Bedschotten en ombouw Ambachtstraat 2 • Poortugaal T. 010-501 65 66 bootkussens www.stoffeerderijrhoon.nl Wij staan graag • Caravanen bootkussens • Caravanen 5 bootkussens • Binnen dagen •5 Binnen 5 dagen retour voor u klaar! • Binnen dagen retour retour

Meubelstoffeerderij Rhoon

John Kuijt NVM Makelaar Ambachtstraat 2 • Poortugaal • T. 010-501 65 66 Ambachtstraat 2 • Poortugaal • T. 010-501 65Tel. 660180-62 83 25 info@kuijtmakelaardij.nl www.stoffeerderijrhoon.nl www.stoffeerderijrhoon.nl

Wij zijn een middelgroot internationaal expeditiebedrijf, gevestigd te Ridderkerk, met vestigingen in Polen en China. Wij zoeken per direct 2 enthousiaste nieuwe collega’s, met een professionele instelling en een “no nonsense” mentaliteit voor de volgende functies:

COMMERCIEEL MEDEWERKER M/V ASSISTENT EXPEDITEUR M/V (beide functies zijn fulltime, 40 uur per week)

FUNCTIEOMSCHRIJVINGEN:

Commercieel medewerker • Telefonisch contact met klanten en rederijen • Uitbrengen van offertes en zelfstandig inkopen van zeevrachten en transporten • Orders voorbereiden in het systeem • Klantenbezoek al dan niet met collega’s • Alle verdere voorkomende werkzaamheden op de commerciële afdeling alsmede eventuele assistentie aan de operationele afdeling indien nodig. Assistent expediteur • Telefonisch contact met klanten en rederijen • Afwikkelen van export en import zendingen in alle modaliteiten • Opmaak douane documenten • Alle verdere voorkomende werkzaamheden op de operationele afdeling Wij vragen: • Opleidingsniveau: MBO • Werkervaring in een vergelijkbare functie. • Goede communicatieve vaardigheden in woord en geschrift Nederlands/Engels. • Een zelfstandige, accurate, proactieve en klantgerichte instelling • Woonachtig in de regio. Wij bieden: • Een goede salariëring en secundaire arbeidsvoorwaarden • Een prettige en informele werkomgeving. Spreekt één van deze banen je aan? Stuur een brief of mail met C.V. naar: De Bree Shipping B.V, Postbus 3069, 2980 DB Ridderkerk T.a.v Dhr. A. Barbaro e-mail: a.barbaro@dbs-nl.com www.dbs-group.eu

De gezamenlijke scholen van voortgezet onderwijs te Barendrecht organiseren een scholenmarkt. De deelnemende scholen zijn:  CSG Calvijn Groene Hart  Dalton Lyceum Barendrecht  Edudelta College Barendrecht  Focus Beroepsacademie (samenwerkingsverband tussen CSG Calvijn en Dalton Lyceum Barendrecht) Wij hopen dat de Barendrechtse Onderwijsmarkt u kan helpen bij een goede schoolkeuze voor uw kind. Klantnaam : CALVIJN Projectnaam : LOGO Projectnummer : 15820005 Documentnaam : 15820005_Calvijn_logo_fc.eps Laatste correctie : 07-09-04 Gebruikte kleuren : CYAAN PMS nummers : 000 C Status Druktechniek

MAGENTA

YELLOW

BLACK

000 C

000

: DUMMIE

WERKTEK

LITH.INT.

LITH.EXT.

: OFFSET

FLEXO

DIEPDR.

BOEKDR.

DTP-Programma : ADOBE ILLUSTRATOR 9.0 Account Ontwerper Operator

= C 30, M 87, Y 0, B 47 = C 0, M 60, Y 100, B 0

Personeel en directies van de deelnemende scholen 000 C 000

000

: Hanneke : Irma/Jeroen : Lex

De kleuren op deze print zijn niet representatief voor het uiteindelijk drukresultaat tenzij dit een proefdruk is. Tel. 31 (0)35 623 10 79

STUNT VERKOOP!!!

ar 33 ijjkaenisse

in Sp

ALL YOU CAN

Profiteer van onze zeer scherpe verhuisprijzen

EAT & DRINK* ma-vr za-zo** 65+ Kind 6 t/m 12 jr.

:â&#x201A;Ź :â&#x201A;Ź :â&#x201A;Ź :â&#x201A;Ź

21,80 23,80 18,80 13,80

Kostuums Jassen en Restanten Carter en Davis jacks tot

â&#x201A;Ź 175,25% 2 voor â&#x201A;Ź 299,KORTING

Onbeperkt Wok, Grill, Buffet, Sushi, Frisdrank & ijs!*

239

Winkelcentrum Groenewoud Naast Jumbo supermarkt (gratis parkeren) Groenewoud 2, 3203 AM Spijkenisse Tel. 0181 - 620633 â&#x2014;? Fax. 0181 - 620323 www.pakboli.nl â&#x2014;? info@pakboli.nl

Kolberts Carter en Davis nu vanaf

â&#x201A;Ź 75,Shirts en overhemden

Blue Industry, Pierre Cardin

20%

KORTING

Broeken

Pierre Cardin Vanguard, No-Excess

70% KORTING

Vanquard TRUIEN EN VESTEN

2 stuks 20 tot 50% 1/ KORTING 2 PRIJS

10% KORTING op alle niet afgeprijsde artikelen

Wij gaan verhuizen!! naar Binnenban 44 Hoogvliet tussen Jamin en de pin

Het beste adres voor al uw zonwering en rolluiken:

Otra Vez

al 30 jaar een begrip

25% korting!

www.otravez.nl 0181-622011

Behandeling bij u thuis mogelijk.

HUISONTRUIMINGEN.COM IS ONDERDEEL VAN KRINGLOOP HOOGVLIET

SELECTWINDOWS Â

PRAKTISCH EN VEILIG Â?

KRINGLOOP

ONTRUIMINGEN

SECONDHAND EXPORT

VERHUIZINGEN

MILIEU

CONTACT

Ontruimingen

Emotioneel, fysiek of geen tijd. Er zijn vele redenen waarom het ontruimen van een woning/bedrijfspand niet door uzelf of familie gedaan kan worden. Schakel dan de hulp in van een professioneel bedrijf met meer dan 20 jaar ervaring: huisontruimingen.com

Particulieren

BEZOEK EENS ONZE SHOWROOM EN INFORMEER NAAR DE ACTIES!

Ons bedrijf heeft meer dan 20 jaar ervaring en is een landelijk werkend bedrijf, gespecialiseerd in het vakkundig ontruimen van woningen naar de eisen gesteld door de bewoner of verhuurder. Wij werken snel, efficent en discreet.

Bel 063- 886 ons 109 1 Bedrijven

Wij komen langs voor een bezichtiging van uw bedrijfspand of kantoor. Tijdens deze bezichtiging bespreken wij met U de werkzaamheden die uitgevoerd moeten worden en maken een prijsopgave voor U.

Uw Select Windows dealer:

Kozijn & Zo Hoefsmidstraat 46 B 3194 AA Hoogvliet

SELECT WINDOWS VOOR BETER WONEN

Tel: 010-4382805 info@kozijnenzo.nl www.kozijnenzo.nl

SKG

Openingstijden: ma t/m vr 10.00 - 17.00, Zat 10.00 - 15.00 uur.

Mosoelstraat 2 Winkelcentrum oude Wal, 3193 EL Hoogvliet 06-10913886

Donderdag 15 november 2012

Ook SCO’63 kan Poortugaal niet stoppen Veel viel er niet te beleven op sportpark De Brug. SCO’63 en PSV Poortugaal speelden een matige wedstrijd met veel strijd, maar weinig goed voetbal. De verdediging van de geelzwarten stond weer als een huis en gaf geen kansen weg. Slechts een afstandsschot was Kevin Rijsdijk te veel. Omdat de Poortugaalse voorwaartsen wel twee keer het net wisten te vinden, konden ook de Spijkenissers geen einde maken aan de Poortugaalse zegereeks. Zonder de geschorste Wesley Hekelaar begon Poortugaal sterk aan de wedstrijd. In de 6e minuut had dit normaliter een voorsprong opgeleverd, maar Dave van Driel treuzelde iets te lang en kon op

het laatste moment ten koste van een hoekschop worden afgestopt. De hoekschop die volgde werd door Daniël Wigman vervolgens, via een tegenstander, rakelings naast de paal gekopt. Dit leverde een reeks van hoekschoppen op, maar met enige moeite wist de Spijkenisser verdediging zich staande te houden. Pas in de 12e minuut kon SCO’63 iets terug doen. Een verdwaald schot van Edinho Pattinama zou zonder gevaar achter gegaan zijn, maar werd via het achterhoofd van een Poortugaalse verdediger zodanig van richting veranderd dat keeper Kevin Rijsdijk (ex-SCO) bijna kansloos was. Hierna nam Poortugaal wat gas terug en

RWA 1 en 2 starten zaalseizoen met nederlaag Zaterdag 10 november was de start van het zaalseizoen in de korfbalwereld. De hoofdmacht en het tweede team van de door ARCO gesponsorde selectie moesten tegen respectievelijk Albatros 1 en 2. En zo werd er afgereisd naar de Develsteinhal in Zwijndrecht. Voor RWA 1 zou het een lastige pot worden, Albatros speelt op het veld in de Overgangsklasse, een klasse hoger dan RWA. Albatros ging in een hoog tempo van start, vooral de dames lieten van zich horen. De dames van RWA waren af en toe een stapje te laat en halverwege de 1ste helft keek de ARCO brigade tegen een achterstand aan van 7-4. RWA probeerde wel aan te tikken, maar Albatros wist het verschil te behouden en zelfs groter te maken, de hoofdmacht van RWA ging de rust in met een 12-6 achterstand. Rob Berreboom probeerde wat orde op zaken te stellen en dat wierp z’n vruchten af. RWA kwam wat terug tot 13-10, maar Albatros lukte het om de Albrandswaardse formatie op afstand te houden. In de loop van de 2de helft stond er een stand 18-12 op het scorebord. Zo bleek het verschil wat in de 1ste helft was ontstaan toch niet te overbruggen. Ondanks dat

RWA een goede 2de helft speelde moest het toch de nederlaag incasseren. De eindstand werd uiteindelijk 21-16. Volgende week speelt RWA de 1ste thuiswedstrijd in de sporthal in Rhoon. Fiks uit Oegstgeest zal de tegenstander zijn. De wedstrijd begint om 15.30 uur. Ook RWA 2 moest tegen Albatros spelen. RWA trad aan zonder Monique Spoormaker, zij heeft de laatste veldwedstrijd ook voorlopig haar laatste wedstrijd gespeeld. Zij zal in maart gaan bevallen van een eerste kindje. RWA kwam in de 1ste helft wel diverse malen aan de leiding, maar liet door wat foutjes de tegenstander elke keer weer terugkomen. Beide ploegen gingen de rust in met een stand van 8-8. Ook in de 2de helft kon RWA niet echt een vuist maken. Wel kwamen ze geregeld op voorsprong, maar het lukte niet om deze verder uit te bouwen. Bij een stand van 13-13 lukte het Albatros om de voorsprong te gaan nemen en die heeft het niet meer uit handen gegeven. RWA 2 verloor de wedstrijd met 18-15. Ook het 2de team speelt volgende week in de sporthal in Rhoon tegen het tweede team van Fiks; deze wedstrijd begint om 14.15 uur.

kreeg SCO de kans om beter in de wedstrijd te komen. Het leverde veel strijd op maar weinig goed voetbal. Het resterend hoogtepunt van de 1e helft viel te noteren in de 25e minuut toen Merwin de Brito alleen op Kevin Rijsdijk af kon gaan. De teruggesnelde Dave Zaal wist het schot nog net te kraken. In de 2e helft vielen er voor het doel van SCO-doelman Linber van der Horst meer gevaarlijke situaties te noteren. In de 57e minuut leverde dit de 1e treffer van de middag op. Met een sleepbeweging worstelde Dick Tijdeman zich langs zijn tegenstander en produceerde vanaf de doellijn een voorzet die door de ingevallen Paul

Norbruis werd binnengetikt. Poortugaal hield daarna het beste van het spel hoewel de Spijkenissers een optisch veldoverwicht wisten te creeren. Soeverein hield de verdediging onder leiding van Ferry Boshart zich staande en kansen werden er niet weggegeven. Toch zou de ploeg van trainer Ton Pattinama nog langszij komen. In de 80e minuut kreeg zoon Edinho even de ruimte om aan te leggen en van grote afstand verdween de knal onhoudbaar voor Kevin Rijsdijk in de rechter benedenhoek. Een minuut later leek Poortugaal weer op voorsprong te komen toen Dick Tijdeman alleen voor Linber van der Horst werd gezet. Scheidsrechter Ad Hesselmans (Esbeek) floot echter op advies van zijn Spijkenisser assistent Van der Pol voor buitenspel, maar beiden hadden de SCO-speler op de doellijn over het hoofd gezien. Hesselmans erkende zijn fout en hervatte met een opstuitbal, die in het druk bevolkte strafschopgebied niet het gewenste resultaat opleverde. Toch zou de overwinning terecht komen bij de ploeg die er het meest recht op had. In de 85e minuut werd Dick Tijdeman net buiten de beruchte lijnen neergelegd. Hoewel de Spijkenisser muur ogenschijnlijk goed stond opgesteld, wist Ferry Boshart deze te ontwijken. Met een fraaie krul verdween de bal tegen de touwen, 2-1.

Het niet benutten van kansen doet Oude Maas de das om Vooraf waren de verwachtingen hooggespannen. Zou Oude Maas erin slagen de herinnering aan de slechte wedstrijd van de vorige week te doen vergeten? Deze zaterdag was Den Bommel te gast. Gezien de ranglijst een tegenstander waar Oude Maas tegen opgewassen zou moeten zijn. In ieder geval speelden de rood-zwarten deze keer anders dan de week ervoor. Tactisch was het middenveld versterkt en dat kwam de ploeg ten goede. Maar Den Bommel bleek een goede tegenstander met vooral een erg gevaarlijke aanvalslinie. In het eerste gedeelte van deze sportieve wedstrijd ging het redelijk gelijk op. Den Bommel kreeg wel de betere kansen. Maar Oude Maas deed zeker mee en creeerde ook een aantal goede mogelijkheden. Vlak voor het rustsignaal had Oude Maas op voorsprong moeten komen. Binnen een tijdsbestek van 2 minuten tijd raakten zowel aanvoerder Tom Huisman als Kevin de Groote de paal. Maar in de blessuretijd liet de spits van Den Bommel zien hoe het benutten van kansen wel moet. De 0-1 ruststand was een tegenvaller. In de tweede helft moest Oude Maas dus wat meer druk naar voren zetten. Dit leidde ertoe dat al bij één van de eerste gelegenheden om snel te counteren het

gelijk weer raak was voor Den Bommel: 0-2. Een aanval waarbij Oude Maas het zichzelf kwalijk mocht nemen dat er niet adequaat werd ingegrepen. Den Bommel kon wel erg gemakkelijk combineren. Maar het was Wilson van Klooster die er in de 68e minuut in slaagde om tegen te scoren. En met die 1-2 leek er nog een gelijkspel in te zitten. Trainer Wim Eilander greep in en zocht met het inbrengen van Desley Hermsen en Yannick v.d. Waal nog meer de aanval. Maar 10 minuten na de 1-2 was het een goede combinatie van Den Bommel waar de verdediging van Oude Maas opnieuw geen afdoende antwoord op had: 1-3. Daarna bleef Oude Maas het nog wel proberen. Een kopbal net naast de kruising en een bal die nog net voor de doellijn werd weggehaald hadden doelpunten kunnen opleveren. Deze nederlaag was een teleurstellend resultaat. Want met een betere afronding van de kansen had er bij het einde van de wedstrijd ook een voor Oude Maas gunstiger uitslag op het scorebord kunnen staan. Komende zaterdag heeft het team van trainer Wim Eilander weer een nieuwe kans. Dan speelt het een uitwedstrijd tegen Sportvereniging CWO te Vlaardingen. Aanvang 14.30 uur.

WCR wint simpel van Hekelingen WCR heeft afgelopen zondag een ruime overwinning geboekt op Hekelingen. Op sportpark De Omloop, de thuishaven van WCR, werd het 5-0 voor de mannen van trainer Henri van Zeist. De start was goed en binnen 3 minuten moest de Hekelingendoelman al de gang naar het net maken. WCR-aanvoerder Machiel van der Heijden leverde met zijn nieuwe Puma-Kingvoetbalschoenen een prima voorzet af op Alex Soares Silva. Soares Silva, die binnen 2 weken vader hoopt te worden, rondde de geboden kans prima af. WCR was veel sterker dan Hekelingen, maar toch duurde het nog 40 minuten voordat WCR de 2-0 op het sorebord zette. Elton Hiwat werd met zijn rug naar de vijandelijke veste aangespeeld. Hiwat draaide en schoot zijn eigen gecreëerde kans beheerst binnen. Direct na rust hielp Hekelingen WCR een handje. Een Hekelingenverdediger maakte een klassieke blunder. Hij speelde de bal terug op zijn keeper. In plaats van het speeltuig naast het doel aan te spelen, plaatste hij de bal terug richting de zijn eigen goal. De Hekelingen-sluitpost rekende hier niet op en reageerde

te laat. Hij kon het nadere onheil niet meer stoppen en de 3-0 in Rhoons voordeel was een feit en was de wedstrijd eigenlijk gespeeld. Het enige gevaar dat Hekelingen stichtte was in de 54e minuut. Een Hekelingen-speler mocht alleen op WCR-goalie Ryan Wemmers afgaan. Voor een doelman is de nul heilig, dus ook voor Wemmers. Wemmers won het één tegen één duel van zijn opponent, dus bleef zijn doel letterlijk en figuurlijk schoon. WCR liep nog uit naar 5-0. Alex Soares Silva maakte, uit een hoekschop van Machiel van der Heijden, zijn 2e en WCR’s 4e van de middag. Ook Rafael Alimasi deed nog een duit in het Rhoonse zakje. Met het noemen van Alimasi is ook direct WCR’s uitblinker van deze wedstrijd genoemd. De verdedigende middenvelder bekroonde zijn voortreffelijke optreden, na goed doorgaan, met een treffer. Zondagmiddag 18 november heeft WCR voor de competitie wederom een thuiswedstrijd op het programma staan. Dan komt Flakkee uit Middelharnis op bezoek. Om sporpark De Omloop, aan de Omloopseweg 6e in (3161 ER) Rhoon, wordt om 14 uur aangevangen.

Mytylschool de Brug succesvol op NK Boccia Op 8 november is in het Ronald McDonald Centre in Amsterdam het eerste Nederlands Scholieren Kampioenschap boccia voor spelers onder 20 jaar gehouden. De bocciaspelers deden verdeeld over 3 verschillende klassen een gooi naar de titel. In een toernooi waarin de deelnemers lieten zien dat boccia ook op jonge leeftijd al op hoog niveau gespeeld kan worden, gingen uiteindelijk alle hoofdprijzen naar mytylschool de Brug uit Rotterdam met Dave Stam, Ihssanne Bouarfa en Roderick Manuela als kampioenen Een mooie opsteker voor de school waar nog deze maand ook de opleiding ‘Boccia Trainer III’ zal starten. Andere scholen zijn dus gewaarschuwd en zullen hard moeten werken om volgend jaar de Rotterdammers van het hoogste podium te stoten! De bondstrainer verbaasde zich over het niveau van de spelers. Dit was van zeer hoog niveau. Een aantal leerlingen

van Mytylschool de Brug was hem opgevallen. Een enkele maakt zelfs kans om in het Olympisch team te kunnen komen. Boccia (spreek uit: botsja) is een Paralympische sport en lijkt qua spelvorm op jeu de boules. Het is en indoor balspel dat gespeeld wordt op een veld van 12,5 bij 6 meter. Je speelt het spel met 6 rode ballen, 6 blauwe ballen en de doelbal ‘de jack’: dit is een witte bal. Eerst wordt de witte bal in het speelveld gerold of gegooid. Hierna moeten de spelers hun eigen blauwe of rode ballen op tactische wijze in het speelveld werpen of rollen. De speler die -nadat alle ballen zijn gegooid- met één van zijn ballen het dichtst bij de witte bal ligt, heeft gewonnen. Boccia kan in verschillende klassen gespeeld worden. In de Nederlandse competitie is het zelfs zo dat iedereen kan deelnemen. Met of zonder handicap, zolang het spel maar zittend gespeeld wordt. Meer over Boccia via Karin Wijntjes, telefoon 0105017428.

Culinair met Kerst HO HO HO … KERST VIEREN DOE JE BIJ DIGGELS

Heeft u uw kerstmenu al bedacht?

Delicious staat graag voor u in de keuken zodat u uw handen vrij heeft voor uw familie en vrienden Koude voorgerechten: Rollade van gerookte zalm, blini, mierikswortel crème fraîche en waterkers € 8,75 p.p. Terrine van wild met knolselderij en amandel salade € 9,25 p.p. Carpaccio van licht gerookte hertenfilet met gelei van veenbeseen en rucola € 9,75 p.p.

Warme voorgerechten: Heldere wildbouillon & truffelroom

€ 6,95 p.p.

Ravioli van krab

€ 9,50 p.p.

Halve kreeft & coquilles gegratineerd

€ 14,25 p.p.

Hoofdgerechten:

Zeeduivel gevuld met een mengsel van salie en ui, met een cranberry dressing € 14,50 p.p. Fazantborst gevuld met en farce van kastanje & een bospaddenstoelensaus € 13,95 p.p. Tournedos Rossini en croûte, tournedos, eendenlever en truffel, bedekt in bladerdeeg, met een madeirasaus € 15,95 p.p.

Diggels Barendrecht 2e kerstdag geopend Luxe 5 gangen kerstmenu € 49,50 of a la carte € 37,50 Diggels Oud-Beijerland 1e en 2e kerstdag geopend Luxe 5 gangen kerstmenu € 49,50 of a la carte € 37,50 In Oud-Beijerland ook luxe kerstbrunch € 24.50 pp DORPSSTRAAT 141 BARENDRECHT ( 0180-612130 WEST VOORSTRAAT 22-23 OUD-BEIJERLAND ( 0186-610035

WWW.DIGGELS-EETCAFE.NL

Desserts:

Vanille crème brûlée met bramen compote € 5,50 p.p. Witte chocolademousse, gemarineerde mandarijn en macadamiakaramel € 5,95 p.p. Christmaspudding, het traditionele Engelse kerstdessert (6-8 pers.) € 18,25 p.p. Brandyroom voor bij de Christmaspudding (6-8 pers.)€ 5,75 p.p. Voor bij de koffie Mince Pies (per 5 stuks) €

4,95

Bijpassende wijnen bij elk gerecht, nu Salentein Reserve Wijn actie. Voor uitgebreide informatie over de Kerst en Oud & Nieuw suggesties; www.deliciousbarendrecht.nl of vraag ernaar in de winkel.

Gewijzigde openingstijden: Maandag 24 en maandag 31 december geopend van 10.00 tot 16.00 uur: ophalen van bestellingen.

Delicious Traiteur - Cateraar

’t Vlak 3, 2991 EP Barendrecht • TEL 0180-72 10 66 Info@deliciousbarendrecht.nl • www.deliciousbarendrecht.nl

Altijd goed en gezellig!

Kerst 2012 1e en 2e Kerstdag Stationsweg 27 • Heenvliet • T.0181 66 13019

3 - gangen Kerstbrunch vanaf 12.00 uur voor € 19,50 A la carte Kerstdiner

Kerstavond en beide Kerstdagen geopend Diner à la carte van speciale Kerstkaart (1ste & 2e Kerstdag) Kruisdijk 8 • Poortugaal • 010 501 55 11 • magneetcafe.nl • etenbij.nl

Eerste zitting vanaf 16.00 tot 20.00 uur Tweede zitting vanaf 20.00 tot 24.00 uur Reserveer tijdig! HAVENHOOFD 27 - 29, 2993 EK BARENDRECHT 0180 - 654 960 - www.olympiada.nl

Culinair met Kerst GRIEKS SPECIALITEITEN RESTAURANT

Generaal Smutsstraat 35 Ridderkerk-Bolnes t. 0180 - 414 274 e. info@plaka-bolnes.nl

Groen van Prinstererweg 19-21 • 2982 VA Ridderkerk Tel. 0180 - 418 414

7 dagen per week geopend Keuken open vanaf 16.00 uur

1e en 2e Kerstdag speciaal

KERSTBUFFET € 15,95 p.p. (Kinderen t/m 11 jaar € 9,95)

1e en 2e Kerstdag zijn wij geopend! Ook op kerstavond. Tevens zijn wij open op Oudjaars- en Nieuwjaarsdag

Maissoep met kalkoenfilet of Mixed vleessoep of Kalkoenfilet soep of Tomatensoep met kalkoenfilet, diverse soorten vers fruit, Gebakken Chinese wan tan, Mini loempia´s, Kerry driehoekjes, Gebakken banaan, Yeung Chow Nasi, Bami, Mihoen, Spare ribs, Babi Pangang, Foe yong hai, Daging rundvlees, Cheung Pau ossehaas, Gebakken Chinese garnalen, Zhiu Yiem kip, Chinese garnalen met 5 kruiden en verse gember, Lo Han Tjai mixed groenten, Babi Pangang Spek, Patat, Salade, Kip `Mountain Spring’, King Do Kip, Cha sieuw Chinese stijl, Kip Saté, Fong Mee Tongfilet, Gegrilde zalm.

Reserveren op deze dagen is verplicht. De keuken is geopend van 16.00-22.00 uur.

1e zitting van 16.00 uur tot 19.00 uur 2e zitting van 19.15 uur tot einde van de avond U kunt ook kiezen voor één van onze kerstmenu´s, € 29,95 p.p. of € 34,95 p.p.(min.2 pers.) Tevens kindermenu´s. www.mountain-spring.nl Beide kerstdagen zijn wij geopend voor afhalen.

Plaka. Dé Griek in Ridderkerk

Naast onze bekende bijgerechten en verse ingrediënten zullen er ook speciale en bijzondere Kerst Specials zijn. Kerst wok prijzen Kinderen (4 t/m 10 jaar) € 17,00 Per persoon € 34,50

Oosters specialiteiten en wok restaurant

lotus CoRNER

Prijzen incl. frisdrank, warme dranken en dessert buffet

** Wijn / bier per glas € 1,- *** Sterke dranken per glas € 2,-

K om gezellig kerst vieren bij resta u ra nt Lotus Corner! Geniet met de hele familie van een extra uitgebreid kerstwokbuffet.

Het kerstbuffet is vanaf 16.30 uur geopend en u kunt reserveren voor één van de onderstaande tijden 1e zitting: 16.30 – 19.00 uur 2e zitting: 19.30 – 23.00 uur

Beide Kerstdagen geopend Voor de fijnproevers die liever aan tafel blijven zitten zijn er

vier-gangen-menu’s samengesteld door onze chef. Luxe Kerstmenu € 35,50 p.p. Kinder Kerstmenu € 16,50 p.p.

Winkelcentrum ”Paddewei” • Paddeweg 29-33 • 2992 CK Barendrecht • Voor meer info: 0180 - 618298 • Fax 0180 - 618912 • www.lotuscorner.nl

Te koop: BLAUWPUNKT autoradio 2 x 10 watt, 12 volt Zo geplaatst en uitneembaar. Geen cd speler € 20,-tel. 06-43278133 Te koop: Winterjas met capuchon maat 44 NIEUW € 45,-- CARS en Dragster spijkerbroek maat 176 € 15,-- p/st en 2x kaplaarzen maat 38 en 39 € 12,50 per paar Tel. 0180611807 Te koop: nette concourswagen in nieuwstaat voor grote maat pony. Prijs: 300 euro tel. 0105015074 Te koop: electr. Grasmaaier met opvangbak, WOLF Picco 32 E i.z.g.s. Prijs 50,00 en electr. verticuteerder, Gardena ES450/30 praktisch nw, Prijs 75,00 met gebruiksaanw. Tel. 0180-615117 Te koop: fiets-kinderzitje zowel voor als achter € 10,00 per stuk, 10-delige fondue-set nieuw in doos € 5,00. tel. 0180-617345 na 20.00 uur

Te koop: Royal Kent “Golden Glory” theeservies bestaande uit 1 theepot, 1 melkkannetje, 1 suikerpot, 1 schoteltje en 11 kop en schotels. In prima staat. waarde ruim € 100,- nu € 25,- Afhalen na tel. afspraak op 0180620374 Te koop: 1 damesfiets Gazelle 150 euro, 1 damesfiets Ranger 150 eur. In goede staat. Tel. 0627841909 Aangeboden: kinderoppas, evt. licht huish. werk. Tel. 06-27552407 Aangeboden een Philips kleuren TV 55 cm. Zo goed als nieuw! ideaal voor kinderkamer. tel. 0180-624864 Te Koop wegens verhuizing: Traplift met 2 bochten, 4 maanden oud! Dhr. Rijnhart, Joh. Postlaan 15 te Heerjansdam Tel. 078 6771558 Te koop: SPARTA MET Bj 2000 t.e.a.b. Tel. 0180-616977

Te koop: voor de liefhebber witte Puch `Style` damesfiets 4 jaar oud moet wel h.e.e.a. aan gedaan worden € 50,00. tel. 0616503829 Gezocht: gratis stukje tapijt (ca. 4 m2) als ondergrond voor ons nestje puppies die in de huiskamer rond gaan lopen. Kleur of motief maakt niet uit. Tel: 010-3400013 Te koop Opel Astra Station Temptation Business. Brandstof benzine. Zwart Metallic Geïntegreerde navigatie, climate control, cruise control, multifuntioneel stuurwiel, parkeersensoren etc. Bouwjaar 04-2008. Tel: 06 40218603 Te koop: Intel q9300 quadcore gigabyte x48 8gb geheugen 500gb harddisk dvd brander kaartleze video nvidia 206 index 7.2 top en in nieuwe staat binnen als van buiten Intel computer. Alleen het allerbeste heeft 1000.- gekost nu 2 jaar oud 275.- Voeding 460 in miditower. 06-20842950

AMOTEX TAXI RIDDERKERK - Vast tarief per rit binnen Ridderkerk - Speciaal tarief naar ziekenhuis - Vervoer naar en van luchthavens - Korting bij retourboekingen - U kunt in de taxi pinnen

TEL.: 0180-468724 / 06-23910654

AMOTEX Transport- & Koerierservice - Transport tot 1.500 kg. netto lading - Opslag van goederen en materialen - Nachtdistributie

TEL.: 0180-437906 / 06-23910654

Kim Finasense

Belastingadvies? Bel voor een gesprek 0786840205 ZZP en particulier

CENTRALE VERWARMING SERVICE - ONDERHOUD

GAS - WATER - SANITAIR - M & R TECHNIEK

P. VOLKMAN SERVICE TECHNIEK lid van de Vereniging van Nederlandse Installatiebedrijven

Poortugaalseweg 20 3176 PV Poortugaal Tel. 010-5014887 Fax 010-5012495

Last van ongedierte?

De Ongedierte Expert Tel. 010-7200200 www.deongedierteexpert.nl Uw oplossing tegen: wespen, vliegen, spinnen, kakkerlakken, mieren, vlooien, zilvervisjes, ratten en muizen

G G

TDNERIENDT IR RIENDT SLAS AL LAS RHOON NOOHR RHOON Spiegels, isolatie-, gelaagd

24-uurs service e24-uurs civrenefiguur s sservice rglas uu-42

06-51987763 3 6778915-60 06-51987763

SPORT

Donderdag 15 november 2012

Handbalsters winnen nipt bij Hercules 3 Den Haag - De dames van ETC hebben zondag een krappe maar verdiende overwinning behaald in het duel bij Hercules 3. De ploeg van Ton Kraaij won het duel met 16-18, bij rust leidde het team uit Hoogvliet met 6-11. ‘We speelden een hele goede eerste helft. We kwamen snel op 4-0 en zij kwamen toen terug tot 4-3. Onze fouten waren dodelijk. Daarna spelen we solide en lopen we uit naar 6-11. Ik had ze nog gewaarschuwd in de rust om de concentratie vast te houden. Zij komen terug tot 9-11. Wij scoorden twaalf minuten lang niet. Dan lopen wij verder uit naar 11-16 en komen ze toch sterk terug. Ik was blij dat het klaar was en dit is een belangrijke overwinning. Het was vooral een taaie tegenstander’, zegt Ton Kraaij na afloop van het duel. Zondag staat de wedstrijd tegen Hillegom gepland. Speelsters ETC: Marit Jaspers; Shannon Burgerhout; Selma Jaspers; Shannice Burgerhout; Kelly van Os; Anouk Hallema; Eline van der Meer; Joyce Bleijenberg; Lisa Hofman; Anne Fleur Kok; Mandy Bouwens; Aydan Atalik en Shila Koibakiwal. Alex Hordijk

Eerste overwinning voor volleybalsters YUM De dames van YUM hebben zaterdag de eerste overwinning van de competitie behaald. De formatie van Maarten Verschuur won het duel met 3-1. Alleen in de eerste set maakte men nog een aantal fouten waardoor deze met 22-25 verloren ging. Hierna herpakte de dames uit Hoogvliet zich en werd het team anders neergezet. De tweede set werd met ruime cijfers gewonnen 25-11 en ook hierna had men weinig moeite meer met Fusion. De derde set werd met 25-18 en de laatste set werd met 25-16 gewonnen. ‘We maakten teveel fouten in het begin van het duel. Hierna hebben we een andere opstelling gedaan en dat maakte het verschil. We wonnen ruim. Ik moet ook zeggen dat het geen sterk team was’, zegt Myrthe Tobé na afloop. De overwinnen was de eerste in deze competitie. ‘Het bracht werkelijk een positieve sfeer in het team. Het ging nog niet zo goed, dit seizoen, maar dit was erg goed voor het team’, zegt Tobé tot besluit. Zaterdag staat het duel bij Volley Zuid op het programma. Speelsters YUM: Miarka Verolme; Mieke van der Geest; Myrthe Tobé; Paulien van der Geest; Elise van Otegem; Miranda de Waerd; Larissa Andeweg; Eva Schuiten en Fanny Dekker. Alex Hordijk

Rijnmond Hoogvliet Sport kansloos bij Oud Beijerland

Volleyballers YUM onderuit in leuk duel De heren van YUM hebben zaterdag een nipte nederlaag geleden in het treffen met Fusion. De formatie van Maarten Verschuur ging met 2-3 onderuit in MFC Boomgaardshoek. De eerste set werd nipt gewonnen door de Hoogvlietse volleyballers met 25-23. De tweede ging met dezelfde cijfers verloren en in de derde set ging het minder toen werd het 12-25 voor de gasten. In de vierde set kwam de stand op 2-2, dankzij een 25-23 overwinning. De beslissende vijfde set ging gelijk op. Vervolgens moest Jeroen Verschuur uit het veld door een vervelende blessure die hem waarschijnlijk de komende weken aan de kant houdt. De laatste set ging dan ook verloren met 10-15. ‘Het was een tegenstander van formaat. Veel ervaring hebben zij met mannen die op het ena

Fotografie: Aad van der Voorn hoogste niveau in Nederland hebben gespeeld. Het was een goede pot en we moesten hard werken voor de punten. Toen viel in de laatste set Jeroen uit, onze spelverdeler bij een 8-9 stand. Toen hebben we het niet meer geredt’, zegt een tevreden Maarten Verschuur na afloop van het duel. Volgende week is con-

current DVO de tegenstander. Spelers YUM: Vincent Smid; Maarten Verschuur; Jeroen Verschuur; Laurens Knol; Reinaart den Boer; Jonathan van der Stel; Jeroen Verschuur en Erwin Schuiten. Alex Hordijk

Meeuwenplaat kan JHR niet afstoppen Rotterdam – Meeuwenplaat is er zondag niet in geslaagd om de overwinning op te eisen bij koploper JHR. De Rotterdamse lijstaanvoerder won het duel met 4-0, bij rust stond het 2-0 voor Jai Hind. Meeuwenplaat ging met een gehavend elftal naar JHR om het de tegenstander zo moeilijk mogelijk te maken. De blessures gaat parten spelen en zo moest laatste man Dennis Hol afhaken met een zwaar gekneusde grote teen, Richendel Petrona is al geruime tijd geblesseerd evenals Adriaan de Freitas en ook topscorer Daniël Rens moest met een blessure afhaken. JHR heeft een heel goede ploeg en spelen prima voetbal terwijl de voorwaartsen supersnel zijn met daartussen de prima spits Delba wiens teller al op zestien goals stond alvorens deze wedstrijd

begon. JHR maakte voor rust twee doelpunten en beide goals kwamen op naam van de gevreesde topscorer. Toch had Meeuwenplaat de aansluitingstreffer kunnen scoren toen de goed spelende Robert Meurs een strafschop mocht nemen doch de keeper redde uitstekend door de te zacht genomen bal goed uit de benedenhoek kon ranselen. In de tweede helft eigenlijk hetzelfde spelbeeld, twee goed spelende teams waarbij Meeuwenplaat helaas stootkracht te kort kwam en JHR de enkele scoringskansen ook direct afmaakte en een enigszins geflatteerde doch wel verdiende overwinning van 4 - 0 behaalde omdat de aanvallende kwaliteiten hoog zijn. ‘De uitslag is een beetje geflatteerd vind ik. We hebben voor rust veel kansen gehad. Die maken we

niet. Zij krijgen dan nog een penalty. Net na rust krijgen we ook weer een goede kans op een doelpunt. We missen een strafschop. Dan maken zij vervolgens de 3-0 en 4-0. Je kunt eigenlijk zeggen dat wij de kansen voor Jai Hind creëerden. De afspraken werden bij ons niet goed nagekomen. Zij speelden het allemaal veel slimmer’, zegt Peter Burggraaff na afloop. Zondag is de nummer voorlaatst RDM te gast op het Meeuwennest. Opstelling Meeuwenplaat: Raymond Hoornweg; Armen Movsesjan; Robert Meurs; Pascal van der Hor; Mitchell Ott; Wesley van Gils; Gregory Ott (Faisal Grootestam, Jay Woei a Tsoi); Dennis de Haan (Dex Woei a Tsoi); Dave van Groningen en Shudreny Serberie. Alex Hordijk

Valse start voor Nikantes

Fotografie: Aad van der Voorn Spijkenisse – De korfballers van Nikantes hebben zaterdag geen goede start gemaakt in de zaalcompetitie. De formatie

van Joop Edixhoven verloor het duel bij SC Olympia in Spijkenisse. Het werd 15-12 voor de thuisploeg, bij rust

stond het 7-5. ‘Voor de wedstrijd hoopte ik nog wel op een goede afloop. We kennen ze van vorig jaar op het veld. Zij zijn in de tweede klasse toch sterker geworden. Ze hadden meer body en lengte. Dat is voor hen dan een stuk makkelijker. Het was een hele leuke pot. Zij hebben echter terecht gewonnen. Ze speelden veel makkelijker dan wij. Ze kwamen voor met 15-10 en toen maakten we er nog 15-12 van, maar de inhaalrace kwam te laat. Zij hebben onze fouten goed afgestraft’, zegt Joop Edixhoven na afloop van het duel . Zaterdag speelt men in Sporthal Hoogvliet tegen Vuko. Spelers Nikantes: Lisette de Bus; Sandra van Dorth; Bob den Haan; Tim Stehouwer; Naomi Meijboom; Daphne Huigens; Tom van de Poll en Corné Stehouwer. Alex Hordijk

Oud Beijerland – Rijnmond Hoogvliet Sport is zaterdag onderuit gegaan tegen Oud Beijerland. De formatie van René Wolterman ging in de Hoekse Waard met 5-1 onderuit, bij rust stond het 2-0. De enige treffer van de middag kwam van de voet van Roy Tibboel bij een stand van 3-0. De eerste twintig minuten liet een beeld zien waarin Rijnmond Hoogvliet Sport de bovenliggende partij was maar het overwicht niet in doelpunten kon omzetten. De laatste twintig minuten moest de ploeg uit Hoogvliet met een man minder spelen. Er was al drie keer gewisseld en toen viel keeper Jerrold Laurman uit met een flinke knieblessure, die hem ook de komende weken nog aan de kant zal houden. Daarna waren de 4-1 en 5-1 voor de statistieken. ‘In de eerste helft hadden we een half uur balbezit. We maakten de

kansen niet af. We worden dan op onze fouten afgestraft. Toen Laurman eraf ging met zijn blessure had ik al drie keer gewisseld. Dan gaat een speler keepen en die kan je dan niets verwijten dat het zo afloopt. Dan scoren zij nog twee keer, maar het heeft een duidelijk aanwijsbare reden’, zegt René Wolterman na afloop van het duel. Zaterdag speelt Rijnmond het duel met SSS. Opstelling Rijnmond Hoogvliet Sport: Jerrold Laurman (70 Remco de Jong); Sander Kerseboom; Darwin Essen; Francois van der Linden (60 Rico Giorgis); Richard den Besten; Remco de Jong; Roy Tibboel; Michel Scheidler (46 Lester van Kaam); Lesley Bax; Angelo Koeiman en Leon Lengkeek (65 Dave Gerritsen). Alex Hordijk

Waterpoloërs SCOM weer op winnend spoor

Foto: PR Na twee kleine nederlagen hebben de heren waterpoloërs van SCOM de smaak van winnen weer te pakken. In een stevige wedstrijd werd de mede-subtopper De Lansingh uit Krimpen aan den IJssel met 13-4 opzij gezet. SCOM begon goed en geconcentreerd aan de eerste periode. De Lansingh speelde met een zone-verdediging die door de Hoogvlietse ploeg al vlot tweemaal werd omzeild. Met deze snelle 2-0 voorsprong op zak kon de thuisploeg de lijnen uitzetten. De Lansingh zag een aantal maal een speler met een tijdsstraf naar de kant vertrekken, maar SCOM kon aanvankelijk niet profiteren van deze man-meer situaties. Halverwege de eerste periode werd de Krimpense verdediging nogmaals gekraakt, maar ook kon niet worden voorkomen dat De Lansingh ook eenmaal het net wist te vinden. Vanaf de tweede periode probeerde De Lansingh met een stevige pressing meer grip op de wedstrijd te krijgen. SCOM was er niet van onder de indruk en het effect was voor de gasten averechts. SCOM kreeg opnieuw een aantal man-meer situaties en liep verder weg naar een 5-1 voorsprong. De derde periode was een kopie van de tweede

periode en het was opnieuw SCOM die van de situatie wist te profiteren. Het te felle spel leverde De Lansingh tijdstraffen op en SCOM kreeg alle ruimte om aanvallen op te zetten. Met nog een periode te spelen stond de thuisploeg op een riante 7-1 voorsprong. Die voorsprong kwam in de vierde periode niet meer in gevaar. De Lansingh zag twee spelers definitief het water uitgestuurd worden en in een mum van tijd baatte SCOM dit overwicht uit richting een 11-2 tussenstand. Het gehavende De Lansingh profiteerde nog wel een aantal maal van de gaten in de Hoogvlietse verdediging die ontstonden door de voorwaartse drang van SCOM. De Hoogvlietse thuisploeg ging uiteindelijk gemakkelijk met een 13-4 overwinning aan de haal. Met deze wedstrijd en dit resultaat heeft SCOM een ideale opwarming gehad voor de lastige wedstrijd volgende week tegen het combinatieteam van De Linge en PCG. Uitslag: SCOM – De Lansingh13-4 (3-1; 2-0; 2-0; 6-3). Doelpunten SCOM:Peter Verschoor (4x), Jim Kok, Thijs Schouten, Sacha Aknaev (alle 2x), AlexHeskes, Jeffrey Bouman, Maik Kok (alle 1x).

Reparaties klaar terwijl u wacht! Na tel. afspraak.

BOEKHOUDING

â&#x153;

Traditionele Chinese kruiden & acupunctuur

Vergoeding door Zorgverzekeraars Voorstraat 51, 3201 BA Spijkenisse 0181-622 938 - w w w. d ay u a n . n l

â&#x153;

Kijk voor meer informatie op onze website:

www.partuur.nl TE KOOP GEVRAAGD: langspeelplaten, singles, cdâ&#x20AC;&#x2122;s 06-54218314 | 06-21391217 Na 19.00 uur: 0181-310690

ROUTIERS RESTAURANTS ZIJN OP ZOEK NAAR EEN

KOK

Zondag 18 november

EIGEN VERVOER NOODZAKELIJK

12.30 uur, Maarland NZ

BEL VOOR INFO: 010 2960354 (Rene Vereijken)

Sinterklaasreceptie

MAIL: DISTRIPARK@ROUTIERS-RESTAURANTS.COM

15.00 uur in het Oude Stadhuis, Markt 1

of info@routiers-botlek.com

Hellevoetsluis

Â Â?

Met Pepernotenmarkt

Tel. 010-4161039 â&#x153;

â&#x153;

- AllergieĂŤn / huidproblemen / aambeien / hooikoorts / oorsuizen - Hoofdpijn / migraine / hoge bloeddruk / betere concentratie - Impotentie / nier, blaas, maag, darm, prostaatklachten - Menstruatie, overgangs- en gewichtsproblemen / vermoeidheid - ADHD / Meer energie / astma en bronchitis / stoppen met roken - Nek, schouder, arm, rug, reumatiek en spierklachten / jicht - Stress / depressies en spanningen / slapeloosheid / haaruitval

BELASTINGZAKEN

Sinterklaas Intocht

KASTEN OP MAAT Schuifdeurkasten Inloopkasten Boekenkasten Gratis inmeten Vrijblijvende offerte Ook voor doe-het-zelver

Struytse Hoeck 13-14 3224 HA Hellevoetsluis 0181-322600 www.delijnkasten.nl

Openingstijden donderdag t/m zaterdag van 10:00 - 17:00 of bel voor een afspraak

Winkels geopend vanaf 12.00 uur

SPORT

Donderdag 15 november 2012

Rhoon knokt zich langs ’s Gravendeel De wedstrijd tussen Rhoon en titelkandidaat ‘s Gravendeel stond, gelet op de ontmoetingen van vorig jaar, voor Rhoon in het teken van revanche, maar was ook belangrijk om aansluiting bij de top te houden. De vroege handgemaakte goal van de vroegere ’s Gravendeel-keeper Remon Barendregt was onbedoeld de prikkel voor het meestal sloom startende Rhoon om de mouwen op te stropen. Het werd daardoor een enerverende ontmoeting die bij vlagen het derde klas niveau ontsteeg. Daarbij hadden de gasten in de beginfase het betere van het spel, maar naarmate de tijd vorderde werden de partijen gelijkwaardig. Dat de verdedigers daarbij vaak de aanvallers de baas waren ging niet ten koste van de amusementswaarde. De thuisclub kon met name bouwen op het centrale verdedigingsduo Willem Heijboer en Bas den

Hartogh, waarbij de laatste opnieuw het luchtruim voor zich opeiste en op het middenveld was Kevin Stolk de drijvende kracht. Rhoon moest tot tien minuten na de thee wachten op de gelijkmaker, die ontstond uit een vrije trap van Ferry de Heer. Zijn scherpe voorzet werd met de punt van de schoen door Martijn Hoek verlengd: 1-1. Even daarvoor had Rhoon de goede bedoelingen al onderstreept met een geweldig schot van Michael Stolk, dat bij toeval voor de voeten van Maurice Heijboer caramboleerde. Die schoot (overigens in buitenspelpositie) van dichtbij over. Rhoon bleef de aanval zoeken en werd daarvoor bijna beloond toen Ferry de Heer een schitterende volley losliet, die net naast het doel insloeg. ’s Gravendeel kreeg daarna een reuzenkans het tij te keren. Nadat de voor Michael

Stolk ingekomen Luuk Bijl ’s Gravendeel-speler Kruithof binnen de zestien haakte, kon de goed leidende arbiter Chris Merkestein niets anders doen dan tot strafschop besluiten. Vaste penaltynemer Lankhuijzen, die zelden mist, vond dit keer Remy Brugts op zijn weg en ook de rebound was niet aan hem besteed. Zo bleef Rhoon in de wedstrijd en vooral als collectief hard werken voor een beter resultaat. Dat kwam er toen De Heer opnieuw Martijn Hoek bereikte, die de jeugdige ’s Gravendeel doelman diagonaal kansloos liet: 2-1. Controleur Erwin Roquas kwam nog binnen de lijnen voor de moegestreden Freek Zuidgeest en Rick Donker voor de geblesseerde Allard Howell. Rhoon bracht de voorsprong verdiend over de eindstreep en kon daarna vooral de collectieve prestatie vieren.

Richard Herkenraad wint darttoernooi S.V. Meeuwenplaat organiseerde afgelopen zaterdag alweer het derde open ranking dart toernooi. 31 deelnemers hadden zich hiervoor ingeschreven, het nivo was erg verschillend van recreatiedarters tot een handje vol spelers die in de regio zuid-west Nederland tot de top behoren, het is ook erg leuk en spannend om dit soort wedstrijden live te zien en helemaal om gewoon mee te doen. De ﬁnale in de winnaarsronde ging dit toernooi tussen Carl Alders en Richard Herkenraad, laatst genoemde won deze ﬁnale met 5-3. Ri-

chard nam hiermee meteen de nummer één positie in op de ranglijst. De derde plaats ging naar Louis Bomer die van Ruud van der Hoeven won. Verliezersronde finale ging tussen Brian van de Vlist en Cor de Ritter, Brian won deze finale eenvoudig met 4-1. Hier ging de derde plaats naar Edsel Angelica die van Dave Keijzer won. 180-ers werden er maar 3 x gegooid, deze kwamen op naam van: Rody de Gast, Rene van Rossen en Louis Bomer. De hoogste finish van dit toernooi is gegooid door Hil van Dreumel, hij gooide

een 124 ﬁnish. De volgende editie is op zaterdagavond 8 december. De huidige stand (top-10): 1 Richard Herkenraad 32 2 Johnny Monte 30 3 Jayce de Ruiter 24 4 Erik Mik 21 4 Ruud v.dr. Hoeven 21 6 Sandy Scholtz 18 7 Carl Alders 17 8 Edsel Angelica 16 9 Jessy Povinelli 14 10 Johan v.d. Linden 13 Hoogste ﬁnish tot nu toe: 138 Wietze de Wind. Meeste 180-ers: 2 x Johan van de Linden.

Sportentocht doet Nikantes aan Afgelopen donderdag 8 november kwam de Hoogvlietse Sportentocht langs bij Nikantes in het MFC Boomgaardshoek. De Hoogvlietse Sportentocht doet in 2 weken tijd bijna alle Hoogvlietse sportverenigingen aan. Kinderen uit de basisgroepen 3 t/m 8 kunnen dan kennis maken met diverse sporten. Ruim 50 kinderen van de Hoogvlietse basisscholen uit de groepen

3 en 4 kregen een korfbalclinic van de Nikantes trainers. Zo leerden ze onder andere hoe je het beste kunt schieten of een doorloper kunt maken. Er was muziek en na aﬂoop kregen de deelnemers nog een Nikantes pen, sticker, folder en liniaal mee. De jongste Nikantes jeugd (tot 13 jaar) traint elke dinsdag- en donderdagavond in het MFC Boomgaardshoek. De oudste

Nikantes jeugd traint elke dinsdag en donderdag in Villa Vonk. De senioren trainen in sporthal Hoogvliet. Wil je ook een keer meekomen doen? Dat kan. Je kunt nu 4x gratis meetrainen om te kijken of je het leuk vind. Kijk op www.nikantes.nl voor meer informatie of neem contact op met Enrico Stout: enrico.stout@ upcmail.nl.

Kim Stehouwer, Nikantes jeugdcoordinator, doet voor hoe je het beste kunt schieten (Enrico Stout).

Nieuw sportmedisch centrum in Rotterdam-IJsselmonde Sport Medisch Centrum Maasstad vestigde zich onlangs in RotterdamIJsselmonde. Sporters, topsporters en mensen met een (chronische) ziekte of aandoening kunnen er terecht voor consulten, sportmedische onderzoeken, inspanningstesten, bewegingsanalyses, (vervolg)onderzoeken en behandelingen. Niet alleen bij blessures of klachten, maar ook preventief. Het Centrum bundelt met een (medisch) team van sporten inspanningsgerelateerde specialisten specifieke kennis op het gebied van sport en beweging. ,,We hebben een uniek team specialisten en functies zoals nergens anders in Nederland: een sportarts, bewegingswetenschapper, manueel therapeut, traumachirurg, revalidatiearts, orthopedisch chirurg, orthopedisch centrum en laboratorium (voor bloedonderzoek). Indien nodig worden ook andere specialismen ingeschakeld, zoals cardiologie, longgeneeskunde en radiologie. De medewerkers van het sportspreekuur zijn stuk voor stuk experts op hun vakgebied; de apparatuur die zij gebruiken is geavanceerd en ook het laboratorium voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen.’’ Het productaanbod is breed. Zo kan een

amateurvoetballer terecht die zijn enkel verzwikt heeft en hier maandenlang last van blijft houden. Bij het consult staan dan blessurebeoordeling, -diagnostiek, -behandeling en -begeleiding centraal. Indien nader onderzoek noodzakelijk is, zal de sportarts de voetballer doorverwijzen naar een andere specialist. Maar ook een professioneel wielrenner is welkom. Bij de zogenaamde fietspositiemeting worden video-opnames gemaakt en vergelijken de sportarts en bewegingswetenschapper de houding van de wielrenner met de ideale houding. Iemand die kanker gehad heeft en op zoek is naar advies en begeleiding bij beweging of sport, kan

zich eveneens melden op het spreekuur. Sport Medisch Centrum Maasstad is gevestigd binnen Centrum Orthopedie Rotterdam waar al jaren bewegingsanalyses worden uitgevoerd bij acute en aanhoudende klachten en blessures. ,,Ook daar werkt men met moderne computerapparatuur waarmee grondige analyses worden uitgevoerd.’’ Sport Medisch Centrum Maasstad is te vinden in het MaasStadhuis vlak voor het Maasstad Ziekenhuis (Haastrechtstraat 7, 3079 DC, Rotterdam). Voor meer informatie: www.smc-maasstad. nl, telefoon 010-2921847 of e-mail info@smc-maasstad. nl.

Tadashii-do scoort in Duitsland

Goede zaalstart RWA A1

Afgelopen zaterdag heeft een kleine selectie van karate- en jiu-jitsu vereniging Tadashiido deelgenomen aan de Niederrhein Cup nabij de Duitse stad Kleve. Het prestigieuze internationale karatetoernooi, waaraan karateatleten deelnamen uit Duitsland, België, Luxemburg, Frankrijk en Nederland, staat bekend om het hoge topsportniveau. Het was dan ook zwaar voor de wedstrijdselectieleden van Tadashii-do. Robin van Wiggen kwam in de klasse cadetten op het onderdeel kumite heren, in de finale. Zijn tegenstander in de finale was Rachid Hölzhauer van karateschool Hara uit Keulen. Van Wiggen stond in deze partij voor, maar helaas werd hij gediskwalificeerd omdat hij voor een vierde maal

Na het goed afsluiten van de 1e helft veldseizoen stond afgelopen zaterdag de eerste zaalwedstrijd voor de deur. Deze wedstrijd was uit tegen Avanti. Er was een afwezige in het 10-tal van RWA, Isabeau Ottevanger. Zij is geopereerd en kon niet meedoen aan deze wedstrijd.

ongeoorloofd contact maakte op het gezicht van zijn Duitse tegenstander. De regels zijn onverbiddelijk en Robin verloor zijn partij. Zilver voor de Barendrechtse karateka. Jill Groenewegen verloor haar eerste partij in de klasse cadetten kumite meisjes van de latere winnares de Duitse Sheva Hubrich uit Sassendorf. Groenewegen, twee weken geleden won zij brons op het Nederlands kampioenschap, mocht zich opmaken voor de strijd om de derde plaats. In de troostfinale won zij haar partij en mocht zij een bronzen medaille meenemen naar Rhoon. Wie wil deelnemen aan karate of jiu-jitsu lessen in Rhoon, Poortugaal of Rhoon-Portland, kan contact opnemen met Wim Mallens, telefoon 06-30543800.

Dames SCOM te sterk voor d’Elft Met een overwinning op het Delftste d’Elft heeft SCOM de top-3 in de tweede klasse B bereikt. Aanvankelijk leek de wedstrijd zich soepeltjes in Hoogvliets voordeel te ontwikkelen. De thuisploeg kwam tegen d’Elft al heel snel op een 2-0 voorsprong. Maar de gasten wisten optimaal de vrouwmeer situaties te benutten die het team gepresenteerd kreeg. Eerst kwam de ploeg terug tot 2-1 en nadat Monique van der Ven het verschil opnieuw op twee doelpunten in Hoogvliets voordeel had gebracht, wist de tegenstander nogmaals terug te komen tot 3-2. Nadat d’Elft via een derde vrouw-meer situatie

in de tweede periode op 3-3 was gekomen, kwam SCOM pas echt op stoom. Met behulp van een strafworp kwam de thuisploeg weer op voorsprong en ditmaal leek d’Elft gekraakt. Voor het eerst wisten zij geen voordeel te behalen uit een overtal-situatie en SCOM liep in de laatste minuut van de periode uit naar een 6-3 voorsprong. In de derde periode wisten beide ploegen het net niet te vinden en ook de vierde periode leek doelpuntloos te eindigen. Maar in de laatste kwartminuut van de wedstrijd bepaalde Valerie Rapaille de eindstand van de wedstrijd op 7-3.

De wedstrijd begon veelbelovend door een snelle 0-2 voorsprong, maar dat was bedrog. Avanti had hierop snel antwoord en kwam gelijk op gelijke hoogte. Het liep bij RWA niet zo soepel waardoor het niet makkelijk los kwam van Avanti. Het was zelfs zo dat Avanti steeds op voorsprong kwam en RWA achter de feiten aan liep. RWA was meer met zichzelf bezig en speelde meer op doorbraak dan op het schot. Bij een stand van 5-3 voor Avanti leefde RWA even op en kwam op voorsprong met 5-6 en zakte daarna weer weg. Qua spel bleef het hetzelfde en gingen de ploegen met een stand van 8-8 de rust in. Na de rust kwam RWA anders uit de kleedkamer. Het team nam de voorsprong en liep gelijk weg van Avanti met een verschil van 4 doelpunten. Vanaf dat moment is RWA niet meer in de problemen gekomen. Het veldspel was echter nog niet zoals het hoort te zijn. RWA won de wedstrijd met 12-17, een goede start van de zaalcompetitie. Volgende week speelt RWA thuis in Rhoon tegen Die Haghe om 13.00 uur.

Prisma 5 3162 XM Rhoon Tel. 010 - 4812866

BOUW b.v.

VOOR AL UW VERBOUWINGEN

• Renovatie • Kozijnen • Aanbouw/Serre • Dakkapellen

Wij leveren een compleet pakket van A(anvang) tot Z(orgeloze aflevering).

www.lzbouw.nl info@lzbouw.nl www.lzbouw.nl

mr P.A. (Petra) GHQ Hollander advocaat en mediator mr GHQ Hollander mr P.A. P.A. (Petra) (Petra) GHQ Hollander Advocatenpraktijk GHQ Hollander advocaat en mediator advocaat en mediator familierecht | jeugdrecht | arbeidsrecht | mediation post F. van de Poest Clementlaan 53 bellen 010 - 5013230 faxen post bellen 3171 EB Poortugaal - 7122380 post F. bellen 084 F. van van de de Poest Poest Clementlaan Clementlaan 53 53 faxen 010 010 -- 5013230 5013230 faxen 3171 EB Poortugaal 084 084 -- 7122380 3171info@advocatenpraktijkdenhollander.nl EB Poortugaal 7122380 www.advocatenpraktijkdenhollander.nl info@advocatenpraktijkdenhollander.nl info@advocatenpraktijkdenhollander.nl www.advocatenpraktijkdenhollander.nl www.advocatenpraktijkdenhollander.nl

Visite.indd 1 Visite.indd 2

29-08-12 10:43

MAXI MAXI HAKSELAAR HAKSELAAR MINI MINI PRIJS PRIJS €€ 444499

29-08-12 10:43 29-08-12 10:43

GE 3555 S 3P5RIJ G ACTEIEP RIJS IE ACT € 699 € 699

Schere 117, 3085 DV Rotterdam

639 €€ 639

Dag- en avonduren. Gratis inhalen verzuimde lesuren. Ook spoedcursussen.

Modeltreinen en miniatuurauto beurs WWW.STIHL.BE alle acties zijn geldig van maart tot einde juni 2012

int. slotrace beurs en de uurwerkenbeurs op zo. 18 november 10.00-15.00 uur in de Oranje-wit hal. Nw. Noordpolderweg 5 Dordrecht.

WWW.STIHL.BE alle acties zijn geldig van maart tot einde juni 2012

UW VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK UW VAKHANDELAAR, STERK IN december STEVIG WERK Acties geldig van 15 september tot 15 2012. Acties geldig van 15 september tot 15 december 2012.

18-10-12 21:56

Voor de professionele tuinier

Visite.indd 2 Visite.indd 2

) GE 2500 (S (SIJ) S 5 R 2 P E IE G ACT PRIJS ACTIE € 499 € 499

adv IA ICT.indd 1

Lagendijk 178 - Ridderkerk

Telefoon 0180 - 421 399 - www.gavdwaal.nl

Voor de professionele tuinier

GEKORTWIEKTE PRIJZEN MS 171 (3 IJS R ACTIEP

D (30 cm) MS 170 RIJS P ACTIE

0 cm)

€ €223749

€ €129399

info: www.goudspoor.nl / 06-29093120

HOUD DE INBREKER BUITEN

Bouwkundig beveiligingsbedrijf www.vanduurensecurity.nl 0181-314786

COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF ( 0180 546467 of 06 19160110 ( 0180 546467 of 06 19160110 AAN HUIS/BEDRIJF ( 0180 546467 of 06 19160110 AAN HUIS/BEDRIJF per week van 08.00-23.00 uur voor7 al dagen uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen AAN HUIS/BEDRIJF dagen per week van 08.00-23.00 uur voor7 uw reparaties, netwerken, privélessen, onderdelen 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur voor uw installaties, netwerken, privélessen, 7alalal dagen dagen perinstallaties, week van van 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor7 uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen onderdelen per week 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. 7 dagen dagen per week van van 08.00-23.00 uur ( 0180 --Computer 546467 of 06 -- 19160110 en nieuwe/gebruikte computersystemen. 7 per week 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. ( 0180 546467 of 06 19160110 7 dagen per weekHulp van 08.00-23.00 uur ( 0180 546467 ofAan 06Huis - 19160110 19160110 voor0180 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen ( 546467 of 06 voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl ( 0180 546467 of 06 19160110 voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen ( 0180 546467 of 06 19160110 en nieuwe/gebruikte computersystemen. Ook uw adsl ennetwerken, kabelprivélessen, aansluitingen voor alvoor uw reparaties, installaties, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor alvoor uw reparaties, installaties, onderdelen Ook uw adsl ennetwerken, kabelprivélessen, aansluitingen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor alvoor uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen Ook uw adsl en kabel aansluitingen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Ook uw adsl en kabel aansluitingen voor uw installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Computer Hulp Aan Huis voor al alvoor uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen

en nieuwe/gebruikte computersystemen. Al 10 jaar een begrip in de regio en computersystemen. en nieuwe/gebruikte nieuwe/gebruikte computersystemen. info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl

Computer Hulp Aan Huis Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook Ook voor voor uw uw adsl adsl en en kabel kabel aansluitingen aansluitingen

YAMAHA WINTERINSPECTIE & HERFSTAANBIEDING Nu het vaarseizoen er op zit ,is het van groot belang dat uw Yamaha buitenboordmotor grondig onder de loep wordt genomen, zodat u volgend vaarseizoen weer zorgeloos van start kunt gaan. Wij geven uw Yamaha graag de zorg die hij verdient. Bel of mail ons voor een afspraak.

MS 171 35 cm € 244 € 279 WWW.STIHL.BE alle acties zijn geldig van maart tot einde juni 2012

UW VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK Acties geldig van 15 september tot 15 december 2012.

Lagendijk 178 - Ridderkerk

Telefoon 0180 - 421 399 - www.gavdwaal.nl

Tevens hebben wij nu een zeer scherpe HERFSTaanbieding. Op alle nieuwe Yamaha 4-takt buitenboordmotoren geven wij tijdelijk 15 % KORTING. Met uiteraard de 3 jaar (2+1) fabrieksgarantie van YAMAHA . Deze aanbieding is geldig tot 31 december 2012 RON MEIJER MARINE SERVICES ZUIDEINDE 38 , 2991 LK BARENDRECHT. TEL.0180-627272 EMAIL:INFO@JOKERBOATS.NL

DIENSTEN

Donderdag 15 november 2012

ZONDAG 18 NOVEMBER RHOON PROTESTANTSE KERK IN NEDERLAND Geref. Kerk, Maranathakerk, Kleidijk 2 10.00 uur Mw. Ds. R. Olden boom, Delft, Heilig Avondmaal KLEPPERWEI Woensdag 21 november 11.00 uur Ds. J.P. Bijl, Rhoon, Heilig Avondmaal Herv. Gemeente, Dorpskerk 10.00 uur ds. J.P. Bijl Heilig Avondmaal 17.00 uur ds. F.A. den Harder Zwijndrecht, HA ROOMS KATH. KERK H. Willibrordus, Dorpsdijk 11.00 uur Viering Vrijdag 10.00 uur Eucharistieviering POORTUGAAL PROTESTANTSE GEMEENTE TE POORTUGAAL Dorpskerk, Groene Kruisweg 09.30 uur Drs. L.J. Scholten mmv. Relight KAPEL DELTAZIEKENHUIS 09.45 uur nb GEREF. GEMEENTE Achterweg 11 09.30 uur leesdienst 16.00 uur ds. C. Neele PERNIS/ ALBRANDSWAARD GEREF. KERK (Vrijgemaakt) Nieuwedijk 6 09.30 uur ds. D.J. van Diggele 16.30 uur br. P.H. Walinga BARENDRECHT Prot. Wijkgem. Carnisse Haven Noordersingel 30 10.00 uur Ds. J. Loosman uit Breda VERPLEEGTEHUIS DE ELF RANKEN Middeldijkerplein 28 10.30 uur Ds. P.C. Koster, Spijkenisse EVANG. GEMEENTE Rafaël Gemeenschap Waterport W4C. Iedere zo. 10.00 uur koffie en 10.30 uur dienst incl. kinder en jeugdprogramma, Sporthal Waterpoort (ingang Haringwater), Middeldijkerplein 9, Barendrecht. Info: P. ’t Hart, 0180624429, www.waterport.nl ROTTERDAM ZUID ZUIDERKAPEL

Vrijwilligerswerk is er altijd en voor iedereen Of je nu 16 bent of 80 jaar, vrijwilligerswerk is er altijd en voor iedereen. In een tijd van bezuinigingen zijn vrij willigers extra hard nodig. Bijvoorbeeld als maatje, op het voetbalveld, als bestuur der, als buurtbemiddelaar of als leider bij de scouting. Tientallen organisaties in Albrandswaard hebben drin gend vrijwilligers nodig! Wie één of meerdere uren per week tijd heeft en het leuk lijkt om nuttig bezig te zijn en zijn of haar netwerk te vergroten kan zich aanmeleden bij Yolanda Hekkert, de coördinator van de Vrijwilligersvacaturebank Albrandswaard, via telefoon 0105011222 of via de mail vrijwilligersvacaturebank@ welzijnalbrandswaard.nl. Vrijwilligerswerk is er in alle soorten en maten. Alle vaca tures zijn te vinden op de website van Stichting Welzijn Albrandswaard onder het kopje ‘Ondersteuners’. Staat uw organisatie er niet tussen, maar kunt u wel vrijwilligers gebruiken? Meld uw vacature dan aan via het aanmeldfor mulier op de website.

GEMEENSCHAP Charloisse Lagedijk 10.00 uur ev. Joh. Bos, Heilig Avondmaal 15.00 uur ds. C.G. Kant VRIJE EVANGELISCHE GEM. en PETRAKERK PKN Pliniusstraat, RotterdamLomb. 10.00 uur mevr. Ds E. Spee REMONSTR. GEMEENTE Museumpark 3, Rotterdam 10.30 uur dr. C.M.G. Berkvens Stevelinck en rabbijn A. Ringer HERVORMDE WIJKGEM. LOMBARDIJEN Johanneskerk, G. Gezelleweg 1 10.00 uur ds. G. van de Pol ZEVENDEDAGADVENT. Amelandseplein 68, Rotterdam Samenkomst iedere zaterdag. 09.45 uur Bijbelstudie 11.00 uur Eredienst VRIJZ. GELOOFSGEM. N.P.B. Kerkdiensten: Wijkgebouw Vre deskerk, Lede 121, Rotterdam Zuid. Elke vierde zondag v.d. maand om 10.00 uur. PINKSTERGEMEENTE KOM EN ZIE Boezemweg 170, Rotterdam Iedere zon. om 10.30 uur dienst. DE KERK VAN JEZUS CHRISTUS V. D. HEILIGEN DER LAATSTE DAGEN Schoonveld 60, RotterdamZuid. Avondmaalsvergadering zondags van 11.20 tot 12.30 uur HET APOSTOLISCH GENOOTSCHAP Dorpsweg 205, Rotterdam Eredienst zondag om 09.30 uur KERK V.D. NAZARENER Carnissesingel 240, R’damZuid 10.00 uur Eredienst (Neder landstalig) 15.00 uur Eredienst (Kaap Verdisch) Elke eerste maandagavond van de maand in Barendrecht gemeente kring. www.nazarener.nl HOOGVLIET PROTESTANTSE GEMEENTE Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200 10.00 uur (P) Dhr. F.Th. Voorrips, Schoonhoven Dorpskerk, Achterweg 10 10.00 uur (P) Ds. R. Luijk, Tilburg GEMEENSCHAP VAN KERKEN

Samenwerking van de Protestantse Gemeente, de Pinkstergemeente en de rooms katholieke parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ te Hoogvliet. Gereformeerde Gemeente Diensten: 10.00 en 16.00 uur. Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) De Hoeksteen, MiddenbaanZuid 75, diensten: 9.30 en 16.30 uur. Hervormde Gemeente Pernis, Ring 1 09.30 en 18.30 uur. ds. C. E. Lavooij Gereformeerde Kerk Pernis, Pastoriedijk 340 Eben Haëzerkerk 09.30 uur. ds. A.B. Worstde Groot. Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Pernis, Nieuwedijk 6 09.45 uur dienst 16.30 uur dienst Pinkstergemeente Hoogvliet, Haifaweg 7 Elke zondag om 10.00 uur. Woensdagavond in de even weken Gebedsbijeenkomst, in de oneven weken Bijbelstudie om 19.30 uur. Vrijdagavond Gebedsbijeenkomst om 19.00 uur. Evangelische Gemeente Hoogvliet Scholengemeenschap De West punt, Foeliestraat 16 in Hoogvliet. 10.30 uur Baptistengemeente Pernis, Ring 322 10.00 uur dienst Rooms-katholieke kerk Parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ Mariakerk, Parelvissersstraat 131 Zondag 9.30 uur, maandag en donderdag 10.00 uur. Jehovah’s Getuigen Koninkrijkszaal: Venkelweg 40 Vergaderingen: di. en do. 19.30 uur, zo. 10.00 en 16.30 uur. Pinkstergemeente De Levende Steen De Levende Steen (v/h De Bron), Posweg 99. Woensdagavond gebedsavond 19.30 uur. 1e vrijdag van de maand genezingsdienst 19.30 uur. Zondagdiensten: 09.30 uur en 12.30 uur. Woonzorgcentrum en verpleeghuis Siloam, Kruisnetlaan 410 10.30 uur Kerkdienst voor oude ren.

Medische Diensten Hoogvliet Artsenhulp Hoogvliet Huisartsenpost Ruwaard, tel. 0181627055 (avond en weekend dienst), buiten het spreekuur om. De diensten bij de huisartsen post Ruwaard voor Hoogvliet en Pernis (behalve dr. Kroes en dr. Staay): iedere werkdag van 17.00 tot de volgende werkdag 08.00 uur en elk weekend en feestdagen. Bereikbaar op het terrein van het Ruwaard van Puttenziekenhuis in Spijkenisse. Let op! Niet alle huisartsen vallen onder deze regeling. Apotheken Regeling avond, nacht en weekenddienst gezamenlijke Apothekers Hoogvliet Pernis Rhoon. CVD Hoogvliet, afdeling maatschappelijk werk, Klaasje Ze vensterstraat 8, 3193 TW Hoogvliet, tel. 4168128. Spreekuur op afspraak: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 9.30 11.30 uur. Afspraken kunnen dagelijks gemaakt worden via de balie of tel. 0104168128 van 9.00 tot 17.00 uur. Wijkservicepunt Pernis, G. A. Soetemanweg 25. Inloop spreekuur: woensdag 9.3010.30 uur. Sociaal Raadslieden Rotterdam, bureau Hoogvliet/Pernis, Stadswinkel Hoogvliet deelgemeentekantoor, Middenbaan Noord 37, 3191 EM Hoogvliet. Openingstijden van de Stads winkel: maandag, woensdag, donderdag en vrijdag van 8.30 15.00 uur; dinsdag van 12.3015.00 uur en 18.0020.00 uur. Spreekuren op afspraak via de balie of tel. 0104726666. Informatie Loket Hoogvliet, voor ouderen en gehandicap ten. Stadswinkel Hoogvliet, MiddenbaanNoord 37, 3191 EM Hoogvliet, tel. 0104726666. Thuiszorgcentrum Rotterdam, telefoonnummer 010 2826000, klantencervice@tzr.nl Verloskundigenpraktijk Lize Verbaas, p/a Beugstraat 83, 3192 GA Hoogvliet. Telefonisch spreekuur 08.3009.30 uur: 0612412271, voor bevallingen en dringende zaken: 0612444535, l.verbaas@planet.nl.

Samen zingen in Breepleinkerk ROTTERDAM Onder het motto ‘Zingen maakt blij’ houdt de Breepleinkerk een kooren samenzangdienst op zondag 18 november. Daaraan werken mee het Slikkerveers christelijk mannenkoor onder leiding van Everhard Zwart, organist Martin Mans en trompettist Hidde Zwart. De meditatie wordt gedaan door dominee P. Vermaat. De dienst begint om 17 uur. Ongeveer acht minuten voor aanvang van de dienst is er al samenzang. De Breepleinkerk is te vinden u op de hoek van de Bree en de Randweg in Rotterdam – Zuid. De toegang is vrij. Zie ook www.breepleinkerk.nl.

Medische Diensten en Maatschappelijke Organisaties Huisartsen. Uitsluitend voor spoedgevallen. Carnisselande, Portland, Rhoon, Poortugaal en Boomgaardshoek Voor spoedgevallen doorde weeks van 17.00 tot 8.00 uur. In de weekenden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 8.00 uur. Huisartsenpost RotterdamZuid: 0102909888, Maasstadweg 59, 3079 DZ Rotterdam. Weekenddienst apotheken Albrandswaard De Dienstapotheek Rotterdam Zuid is de apotheek voor de zuidkant van Rotterdam en Albrandswaard en Barendrecht. Patiënten kunnen er terecht met hun recept tijdens de avond, de nacht, in het weekend en tijdens de feestdagen, wanneer de reguliere apotheken geslo ten zijn. De apotheek is alle dagen geopend van 17.00 uur ‘s avonds tot 08.30 ‘s ochtends. En in het weekend de gehele dag. De dienstapotheek bevindt zich bij het Maasstad Ziekenhuis (vlakbij station Lombardijen). Het adres is Dienstapotheek Rotterdam Zuid, Maasstadweg 59B, 3079 DZ Rotterdam, tele foon: 010486 6328. Neem altijd een geldig verzekeringsbewijs/ pasje mee. Houd er rekening mee dat sommige producten betaald moeten worden. Tandartsen Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedu rende het weekeinde en feest dagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u inge licht op welke manier u de dienst doende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uit sluitend bereikbaar voor spoed eisende klachten en ongevallen. De spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling. Verloskundige I. Gerritsen, Doen Beijenslaan 20, Poortugaal; praktijk Ridderspoor 30, 3191 PD Hoogvliet. Verloskundigenpraktijk Carnisselande Dagelijks spreekuur volgens afspraak. Spreekuurlocaties: Gezondheidscentrum Carnisse lande (hoofdlocatie), Middeldijkerplein 26, 2993 DL Barendrecht Care&Wellness Portland (tevens echolocatie), Langstraat 1112, 3162 WC Portland Telefonisch spreekuur ma, di en do 912 uur, tel. 0180627459. Inloopspreekuur wo. 8.3011 uur (m.u.v. schoolvak.). Inloopspreekuur lactatiekundige; ma. 1011 uur (m.u.v. schoolvak.) (beide inloopspreekuren vanaf hoofdlocatie). info@verloskundi gencarnisselande.nl. www.verlos kundigencarnisselande.nl Verloskundigenpraktijk Portland Yolande van den Berg en Gardy Laurijssen, 24 uur per dag bereik baar via 0646464942, ook buiten spreekuren overdag voor vragen of afspraak maken. Bij spoed en geen gehoor via de artsentelefoon: 0102866977. Postadres: Postbus 53019, 3008 AH Rotterdam. www.verloskun digenpraktijkportland.nl, info@ verloskundigenpraktijkportland. nl. Spreekuur op woensdag vanaf 18 uur aan Hendrikseakker 11, Barendrecht (kinderdagverblijf Panda). Zaterdag spreekuur vanaf 9 uur aan De Beurs 39, Rhoon/ Portland (kinderdagverblijf Jip en Janneke). Verloskundigenpraktijk Albrandswaard / Pendrecht Jacqueline Broersma, Jeannette Hammer, Annemieke Kip en waar neemsters Marloes Lagendijk, Lilian WongSiKwie. 0627850059 b.g.g. 0104206611 Spreekuur op afspraak: Rijsdijk 15b (Koetshuys) Rhoon en Slinge 773c Rotterdam (tevens echo locatie). Voor meer informatie zie onze website: www.verloskundigen praktijkpendrecht.nl Trombosedienst en artsenlaboratorium Wijkcentrum Hof van Portland, Hof van Portland 41, Rhoon. Di. en do. 8.159.15 uur. Kruithof Fysiotherapie en Manuele therapie Avenue Carnisse 317, 2993 ME Barendrecht. Contact: 0180 628741 en info@kruithof fysiotherapie.nl. Zie ook www.

kruithoffysiotherapie.nl. Ook ‘s avonds geopend FysiotherapieRotterdam BijdorpZuid 1, Barendrecht gebouw Wellnesselande, tel. 0180646418 Rosestraat 123, Rotterdam tel. 0104860978 www.fysiotherapierotterdam.nl info@fysiotherapierotterdam.nl Dierenartsen Dierenkliniek Carnisselande Avenue Carnisse 184, B’drecht tel. 0180556062. Dierenkliniek Den Otter Dorpsdijk 16, Rhoon tel. 0105067150. Aafje, thuiszorg huizen zorghotels Aafje zorglijn, tel. 0900 8664 (€ 0,10/min) Op werkdagen van 8 tot 17 uur voor informatie en advies. Voor dringende (zorg)vragen is de zorglijn 24 uur per dag bereikbaar. Thuiszorgwinkel Zwijndrecht (Vegro) Verpleeg en hulpmidde len: 0800 – 2887766: voor uit leen en verkoop. Passage 46, Zwijndrecht, maandag t/m vrijdag 917.30 uur, zaterdag van 1016 uur. Artikelen kunnen thuisbe zorgd of opgehaald worden. info@aafje.nl, www.aafje.nl Aafje, Postbus 8604, 3009 AP Rotterdam. Sanare Thuiszorg Altijd bij u in de buurt! Wij bieden zorg in elke thuissituatie en nemen uw wensen en behoeften als uit gangspunt! Bel 0180310180 voor verpleging, verzorging, begelei ding en huishoudelijke ondersteu ning op afspraak en door een klein team vaste medewerkers. Gratis spreekuur op dinsdag en donderdagmiddag van 1317 uur in Paramedisch Centrum ‘Oranjewijk’ aan de Gebroken Meeldijk 123a te Barendrecht. Meer informatie: www.zorgiseen keuze.nl Alarmnummer. Brandweer, Politie, Ambulance: 112. Politiebureau Poortugaal, Hof hoek, Poortugaal, tel. 09008844. Platform Gehandicaptenbeleid Albrandswaard. Inl. tel. 0105013283. Slachtofferhulp Nederland Regio Zuidwest Tel. 09000101; Slachtofferhulp biedt praktische, juridische en emotionele onder steuning aan slachtoffers van mis drijven en verkeersongelukken. Kraamzorg De Eilanden Vliet 8, Postbus 1185, 3220 BD Hellevoetsluis. Gratis informa tienummer: 08000225323; Beval lingslijn: 0181310000 (altijd bereikbaar). Kraamcentrum Dat 24 uur p.d, 7 d.p.w. bereikbaar voor zorg. Bezoekadres: Kerkstraat 18, 3211 AS Geervliet. Tel. 0181645100. Email: info@KraamcentrumDAT.nl. Website: www.KraamcentrumDAT.nl. Moeders voor Moeders. Ben je net in verwachting? Moeders voor Moeders verzamelt de urine van prilzwangeren, en helpt zo vrouwen met vruchtbaarheidspro blemen ook zwanger te worden. Als je nog geen 12 weken zwan ger bent, en je wilt meedoen, neem dan contact op met Odette Boekenstijn 0639442044 of bel gratis 08000228070. Inschrijven kan ook via de website www. moedersvoormoeders.nl. CIZ (Centrum Indicatiestelling Zorg) voor Barendrecht, Albrandswaard en Ridderkerk. Telefonisch aanmelden voor aan vraag verzorgings, verpleeghuis en thuiszorg. Op werkdagen van 8.3017 uur. Tel. 0102068650. Het Boerderijtje. Inloop elke ochtend. Gastvrije ontvangst door vrijwilligers voor een praatje en een kop koffie. Iedereen is wel kom op ma. t/m vr. van 10 tot 12.30 uur. Op di. en do. middag tevens open voor activiteiten. Verkoop Wereldwinkel, vr. 10 tot 17 uur en za. 10 tot 16 uur. Do.mo koffie drinken in De Brinkhoeve. Tel. 0105011973 Stichting Welzijn Albrandswaard (SWA) SWA/Vraagwijzer, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon, Tel.: 0105011222. Website: www.welzijnalbrandswaard.nl Email: vraagwijzer@welzijnal brandswaard.nl Het Loket voor onafhankelijke en gratis informatie en advies in Albrandswaard voor vragen op het gebied van wonen, welzijn en zorg. Ook voor informatie over individuele voorzieningen, per soonsgebonden budget (PGB), huishoudelijke verzorging, man

telzorg en voor het aanmelden van vrijwilligers. Inloopspreekuur van Vraagwijzer van 913 uur. Telefonische bereikbaarheid van Stichting Welzijn Albrandswaard van 916 uur. SWA/Clientadvisering Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 0105011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl Email: clientadvisering@welzijn albrandswaard.nl Ondersteuning bij complexe hulp vragen, Hulp bij thuisadministra tie, PlusKlusAdvies (advies en ondersteuning bij klussen in en om het huis), informatie over o.a. valpreventie en eenzaamheidsbe strijding. SWA/Vrijwilligers Vacaturebank Albrandswaard, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 0105011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl. Email: vrijwilligersvacature bank@welzijnalbrandswaard.nl Voor iedereen die interesse heeft in vrijwilligerswerk. Bemiddeling tussen vraag en aanbod van vrij willigerswerk. Informatie over contracten en regelgeving. Voor informatie en aanmelding kan men terecht tijdens het telefo nisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m vrijdag van 916 uur, telefoonnummer 010 5011222. Uiteraard worden vra gen gesteld per email ook zo spoedig mogelijk beantwoord. SWA/Steunpunt Mantelzorg Albrandswaard, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Telefoonnummer: 0105011222 Website: www.alsjevooreenanderzorgt.nl en www.welzijnalbrandswaard.nl Email: mantelzorg@welzijnal brandswaard.nl Voor informatie kan men terecht tijdens het telefonisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m vrijdag van 916 uur, telefoon nummer 0105011222. Uiteraard worden vragen gesteld per email ook zo spoedig mogelijk beant woord. SWA/Ouders voor Ouders In het Koetshuis aan de Rijsdijk 17a te Rhoon is er iedere donder dag inloop voor ouders voor een luisterend oor en een kopje koffie of thee. Afwisselend in de ochtend (van 9 tot 10 uur) of in de middag (van 1415 uur). Voor meer infor matie en agenda: www.albrands waardseoudersvoorouders.nl SWA/Jongerenwerk Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 0105011222. Webiste: www. enterall.nl Email: info@welzijnalbrands waard.nl SWA help jongeren van 12 tot 23 jaar bij hun ontwikkeling en bij het meedoen aan de maatschappij. De jongerenwerkers van SWA beant woorden vragen, bieden hulp aan of verwijzen door. Het Jongeren Centrum Albrandswaard is geves tigd aan de Albrandswaardsedijk 180 in Poortugaal. Het JCA is voor alle kinderen/jongeren in Albrandswaard. Er zijn verschil lende activiteiten zoals spelletjes, bioscoopavond, disco’s etc. Heb je leuke ideeën, kom dan eens langs! In Albrandswaard is het jongeren werk beschikbaar van dinsdag t/m vrijdag. Laurens Zorg aan Huis Laurens biedt veel vormen van diensten en zorg voor ouderen. In Rhoon biedt Laurens Zorg aan Huis, ook voor mensen met dementie. Meer informatie: 0800 5886678 (gratis) of www.laurens.nl. Activiteiten voor ouderen Laurens organiseert voor actie ve ouderen activiteiten die het leven leuker maken. Het Laurens UITbureau voor Ouderen neemt u graag mee naar het theater of op vakantie. Meer informatie: 0800 5886678 (gratis) of www.laurens. nl. Stichting Korrelatie Voor (anonieme) hulp, informa tie en advies bij psychische en psychosociale problemen. Telefonisch bereikbaar op werk dagen van 9.0018.00 uur. 0900 1450 (15 ct/pm). Mailen kan 24 uur per dag naar vraag@ korrelatie.nl. Chatten kan op werkdagen van 917.30 uur via www.korrelatie.nl Vivenz (o.a. maatschappelijk werk), 7x24 uur bereikbaar telefoon: klantenservice 088 8233233 info@vivenz.nl www.vivenz.nl