overschiesekrant_wk48_2012

Adverteren in de Overschiese Krant?

Woensdag 28 november 2012

Deze week o.a. in de

Rapport onderzoek rekenkamer Paradie Overschie

Overschiese penning voor Rein Wolters en Ada van Noordwijk

UITGEVERIJ

BEL DAN:

0180 641 022 www.baruitgeverij.nl info@baruitgeverij.nl

Medinova: kwaliteit, service en snelheid

Basisschool Park16Hoven in gebruik genomen

www.overschiesekrant.nl

Zie pagina 2

Het eerste exemplaar van het nieuwe boek werd overhandigd aan burgemeester Arnoud Rodenburg (links) van gemeente MiddenDelfland.

Frans van Rooij Door: Tim Bazuijnen OVERSCHIE – Op vrijdag 23 november werd in de Melkfabriek van museum Oud-Overschie de Overschiese Penning door dagelijks bestuurder Kees van der Meer uitgereikt aan Rein Wolters en Ada van Noordwijk. Deze onderscheiding wordt toegekend aan personen die zich bijzonder verdienstelijk hebben gemaakt voor de Overschiese samenleving.

Rein Wolters is al 50 jaar auteur, publicist en journalist.

Wolters schreef vrijwillig

voor meerdere bladen, waaronder deze krant. Samen met Ada Noordwijk schreef hij vijf boeken, waarvan het merendeel over Overschie gaat.

Tijdens deze speciale middag presenteerde Wolters tevens zijn vierde en laatste deel van de boekenreeks ‘Momenten uit de Overschiese samenleving’. In dit nieuwe boek staan prachtige, niet eerder verschenen foto’s van de deelgemeente Overschie.

De bijzondere historie van de buurtschappen de Zweth en de Kandelaar is prachtig in beeld en tekst vereeuwigd.

Daarnaast staat er meer in-

formatie in over de buitenplaatsen ‘De Tempel’, ‘Het Leeuwenhof’ en ‘Nieuw Rodenrijs’, de veerscheepjes over de Delfste Schie, de zwembaden en een groot aantal van de Overschiese bruggen. De Overschiese Penning werd officieel uitgereikt door Kees van der Meer, dagelijks bestuurder van de deelgemeente Overschie.

Van der Meer prees het werk van Wolters en Van Noordwijk. Daarbij benadrukte de voorzitter ook de relevantie van het vastleggen van de voor- en naoorlogse historie van deelgemeente Overschie.

Gezondheidsrisico omhoog door snelheidsverhoging OVERSCHIE - De gezondheidsrisico’s voor bewoners in Overschie blijven onverminderd hoog door het verhogen van de maximumsnelheid op de A13 van 80 naar 100 kilometer per uur. In de maand oktober was de concentratie stikstofdioxide bijna 73 microgram per kubieke meter lucht, terwijl maximaal 40 microgram is toegestaan. Dat meldt GroenLinsk.

GroenLinks meet vanaf juni de luchtkwaliteit op vier meetpunten langs de A13 in Overschie. ,,We meten op plekken waar mensen wonen en hun hond uitlaten’’, zegt GroenLinks-fractievoorzitter Arno Bonte. ,,In de afgelopen maanden was de lucht bij al onze meetpunten consequent té vuil en gevaarlijk voor de gezondheid.’’ Uit onderzoek

van TNO en milieudienst DCMR blijkt dat 1.500 Overschieënaars gemiddeld tot drie maanden korter leven door de hogere snelheid. Nog eens 7.000 bewoners leven gemiddeld tot één maand korter. Bonte wil daarom dat het nieuwe kabinet van VVD en PvdA de snelheidsverhoging terugdraait. ,,De lucht in Rotterdam is al relatief vuil. Waarom zouden we de gezondheid van mensen extra in gevaar brengen?’’ De maand augustus was voor de bewoners van Overschie met 76 microgram stikstofdioxide per kubieke meter het meest ongezond, gevolgd door september en oktober met 71 en 73 microgram. Dat is gemiddeld een kwart meer luchtvervuiling dan vóór de snelheidsverhoging, aldus de partij.

Drukte op de A13 bij Overschie.

Foto: M.M. Minderhoud

Het eerste exemplaar van het nieuwe boek werd overhandigd aan burgemeester Arnoud Rodenburg van gemeente Midden-Delfland. Rodenburg was vanaf 1991 deelgemeenteraadslid voor het CDA in Overschie. Bovendien heeft hij vanaf het jaar 2002 de functie van voorzitter van de deelgemeente Overschie twee jaar lang bekleed. Het boek ‘Momenten uit de Overschiese samenleving deel 4’ kost 19,95 euro en is te verkrijgen via de webshop van museum Oud-Overschie. Kijk voor meer informatie op www.museumoudoverschie.nl.

Overschiese Krant

0180 - 641 022

Stadswinkel gaat binnenkort dicht OVERSCHIE - Op 17 december sluiten definitief de deuren van de stadswinkel die in het Prachthuis in Overschie Oost gevestigd zit. Overschieenaars zullen dan voor burgerzaken als het verlengen van een paspoort en het afhalen van een rijbewijs naar een van de andere stadswinkels. Ook kunnen ze online veel zaken regelen.

De dichtstbijzijnde stadswinkels voor inwoners van Overschie zijn Noord, Hillegersberg-Schiebroek en Centrum. Het stadsbestuur besloot eerder dit jaar nog af te zien van de sluiting van stadswinkels. Iedere deelgemeente moet een stadswinkel houden, stelde het college toen.

Zondag 2 december Zondag Zondag 2 2 december december

LAATSTE KANS !! 15% subsidie 2012

ZONNEPANELEN OOK VOOR U !!!

Kom naar de showroom of kijk op de site WWW.SOLAR-ZUIDHOLLAND.NL SCHAATS MEE EN GEEF ALLES!

WWW.IJSSTRIJD.NL

Tel. 010 820 88 45

Krannebitelaan 13/15 Rotterdam Airport 3045 AW werk dagen van 09.00 tot 17.00

Intratuin Pijnacker van 10.00 tot 17.00 uur Intratuin Pijnacker van 10.00 tottot 17.00 uur Intratuin van 11.00 17.00 uur Intratuin Zoetermeer Pijnacker van 10.00 tottot 17.00 uur Intratuin Zoetermeer van 11.00 17.00 uur Intratuin Zoetermeer van 11.00 tot 17.00 uur Intratuin Pijnacker Rijskade 1a, 015-3610000 Intratuin Pijnacker 1a, 015-3610000 Donderdag en vrijdag Rijskade koopavond.

Intratuin Pijnacker 1a, 015-3610000 Donderdag en vrijdag Rijskade koopavond.

Intratuin Zoetermeer Voorweg 192, 079-3515551 Donderdag en vrijdag koopavond.

Intratuin Zoetermeer Voorweg 079-3515551 Donderdag en vrijdag koopavond.192, www.intratuin.nl Intratuin Voorweg 192, 079-3515551 Donderdag Zoetermeer en vrijdag koopavond. www.intratuin.nl Intratuin Zevenhuizen iedere doordeweekse dag koopavond Donderdag en vrijdag koopavond. www.intratuin.nl Intratuin iedere doordeweekse dag koopavond en zondagZevenhuizen altijd gesloten Intratuin iedere doordeweekse dag koopavond en zondagZevenhuizen altijd gesloten en zondag altijd gesloten

geeft kleur aan groen geeft kleur aan groen geeft kleur aan groen

2

Overschiese Krant

Woensdag 28 november 2012

Deelgemeente Overschie Burgemeester Baumannlaan 178 Postbus 10233 3004 AE Rotterdam deelgemeente@overschie.nl www.overschie.nl

Bekendmakingen

Overschie in beeld Het Overschie Weekjournaal De journaalploeg van het Weekjournaal struint Overschie af op zoek naar nieuwtjes, weetjes en activiteiten. Het journaal is te zien via het OverschieTube kanaal op YouTube en op nieuwsschermen bij onder meer bibliotheek, gezondheidscentrum en deelgemeentekantoor. Iedereen kan tips naar de journaalredactie mailen via weekjournaal@onsoverschie.nl Hoe kan ik mij op het Overschie Weekjournaal abonneren?

Niks makkelijker dan een mailtje om u te tippen dat het nieuwe Weekjournaal online staat. Abonneren is eenvoudig: meld u aan bij uw YouTube account (maak eerst een You Tube account aan als u dit nog niet heeft). Ga vervolgens naar www.YouTube.com/OverschieTube.

Klik op de knop ‘Abonneren’ en volg de aanwijzingen op het scherm. Vanaf nu ontvangt u automatisch een mailtje als er een filmpje is geplaatst.

Er is ook een ‘app’ voor smartphones: zet mobiel.overschie.nl in het beginscherm van uw smartphone en u heeft de mobiele versie van het Weekjournaal op uw telefoon staan!

Deze week in het Overschie Weekjournaal: • Sinterklaas in Overschie • Voortgezet Onderwijsmarkt • Ontwerp-peilbesluit polder Overschie • Sfeerverlichting weer aan

Voor wie zijn de laatste Overschiese fietsen?

Wegens bezuinigingen is de jaarlijkse nieuwjaaractie gestopt. De raad van de deelgemeente Overschie heeft besloten het restant Gratis Overschie Fietsen te verdelen onder de leerlingen van groep 8.

De kinderen die in Overschie in groep 8 op school zitten krijgen het aanvraagformulier op school uitgereikt. Kinderen die buiten Overschie in groep 8 zitten kunnen het aanvraagformulier bij de deelgemeente opvragen (deelgemeente@ overschie of telefonisch 010-2082222).

De inschrijving om mee te doen in de verdeling sluit op maandag 10 december.

Dat is dus de laatste dag om de aanvraag in te dienen.

de aanvraag bij de groepsleerkracht in te leveren (de leerling zit in Overschie in groep 8) of op tijd in te dienen bij de deelgemeente (de leerling zit in groep 8 buiten Overschie, maar woont wel in Overschie).

Herinrichting Burgemeester de Josselin de Jonglaan In opdracht van de deelgemeente Overschie en de afdeling Watermanagement van Gemeente Rotterdam start in december 2012 de herinrichting van de Burgemeester de Josselin de Jonglaan.

De laan gaat vanaf maart 2013 in drie fases op de schop. De eerste fase, tussen de Duyvesteynstraat en de Burgemeester Koningssingel, duurt van maart tot september 2013. Ter voorbereiding worden in december 2012 twaalf bomen gerooid (er komen 16 nieuwe terug). De kruising met de Giessenbaan verandert in 2014 in een rotonde. Het totale werk is in 2014 klaar.

Maatwerk Voor de bewoners van Overschie die slecht ter been zijn en moeite hebben om naar deze locaties af te reizen, wordt mobiele dienstverlening georganiseerd.

En de spreekuren in verpleegtehuis Stadszicht en verzorgingstehuis De Hoogeban blijven bestaan.

Afspraak maken U kunt tot 1 december een afspraak maken om bij stadswinkel Overschie langs te komen via Rotterdam.nl/ afspraak met uw DigiD, telefonisch via 14 010 of bij een baliemedewerker.

Let op: vanaf 1 december 2012 kunt u geen aanvragen meer doen in deze stadswinkel.

Meer informatie kunt u digitaal vinden op: Rotterdam.nl/voorziening: stadswinkel_overschie_stadswinkels

De publicaties van de deelgemeente Overschie worden elektronisch bekendgemaakt. U vindt ze terug op de website www.rotterdam.nl/ rotterdambericht. Dit is de gemeentelijke website voor alle wettelijke bekendmakingen.

De bekendmakingen van aanvragen, vergunningen, verkeersbesluiten enz. van de deelgemeente Overschie treft u daar aan.

Openingstijden • Deelgemeente Overschie U kunt bellen voor een afspraak: 010 2082222

• Stadswinkel Overschie De Stadswinkel Overschie is gevestigd in het Prachthuis, Abtsweg 2. U kunt hier uitsluitend op afspraak terecht voor gemeentelijke producten als pasporten, rijbewijzen, aangiften, uittreksels enz. Voor het maken van en afspraak kunt u bellen met 14010.

Informatie en dienstverlening • Beleidszaken O.a. beheer buitenruimte, cultuur, recreatie, ruimtelijke ontwikkeling, sport, verkeer, voorzieningen, welzijn, wijkveiligheid.

Telefoon 14010.

• Bouwzaken Mijn Loket U kunt nog wel digitaal uw aanvragen doen bij de gemeente. Kijk voor meer informatie op Rotterdam.nl/mijnloket

Bent u benieuwd hoe de straat er uit komt te zien? Heeft u vragen over de uitvoering of wilt u de planning weten?

Spreekuur bouwinspecteur elke woensdag van 10.00-11.00 uur aan de Burgemeester Baumannlaan 178.

Telefoon 14010.

• Stadswinkel Overschie O.a. reisdocumenten, rijbewijs, uittreksel Gemeentelijke Basisadministratie en Burgerlijke Stand, aangifte geboorte en overlijden, Rotterdampas.

Telefoon 14010.

Kom naar de inloopavond tussen 16.30 en 20.00 uur op 11 december 2012 in woonzorgcentrum Den Hoogenban (ingang: Van der Sasstraat 61).

Op www.rotterdam.nl/burgemeesterdeJosselindeJonglaan leest u er meer over.

• Spreken met de portefeuillehouder Voor een persoonlijk gesprek met leden van het dagelijks bestuur kunt u op werkdagen een afspraak maken. Telefoon 208 22 22.

• Deelraad en commissies Wij zijn ons er van bewust dat deze werkzaamheden ongemak en overlast met zich meebrengen. Wij hopen op uw begrip en zullen u via de website zo actueel mogelijk informeren.

U kunt reacties en/of vragen sturen naar s.ennenga@rotterdam.nl of bellen naar 010-26 74729.

Voor vragen over werkwijze, agenda’s en vergaderingen van deelraad en commissies kunt u terecht bij de griffie.

Telefoon 208 22 01.

Handige telefoonnummers • Gemeentelijke informatie en service 14010 ( ma t/m vr 8.00 - 20.00 uur, za 9.00 - 17.00 uur, zon- en feestdagen gesloten) Voor al uw vragen en meldingen aan de gemeente Rotterdam.

Stadswinkel Overschie sluit op 17 december 2012 Vanaf maandag 17 december 2012 is stadswinkel Overschie in het Prachthuis gesloten. U kunt daarna in elke andere Rotterdamse stadswinkel terecht.

• DCMR Milieudienst Rijnmond 0888-333 555 Milieuklachten (stank, lawaai, bodemverontreiniging)

• Meld Misdaad Anoniem De dichtstbijzijnde locaties zijn: • stadswinkel Noord • stadswinkel Centrum • deelgemeentekantoor Hillegersberg-Schiebroek

0800-7000 (gratis)

• Meld Huiselijk Geweld 443 84 44

Overschiese Penning voor Ada van Noordwijk en Rein Wolters

• Alarmnummer hulpdiensten 112

• In niet-levensbedreigende situaties De deelgemeente Overschie kan niet garanderen dat uw aanvraag wordt gehonoreerd. Het hangt van het aantal aanvragen af, en op is op! De raad kiest er voor om de fietsen te verdelen onder de leerlingen van groep 8, want die moeten immers aan het einde van het schooljaar buiten Overschie naar school.

Een goede fiets ondersteunt uw kind in een gezonde levensstijl.

Heeft u interesse om mee te doen in de verdeling? Dan verzoeken wij u uiterlijk maandag 10 december 2012

Politie 0900 - 8844 (lokaal tarief)

Volg Overschie via twitter @overschie

Doe jij mee met Open Overschiese Schaakkampioenschap?

Of kom je de deelnemers aanmoedigen? Het is op zaterdag 1 december vanaf 9:00 uur bij MFA Rodenburg.

WAT IS DIT? IN THE SPOTLIGHT Momenten uit de Overschiese samenleving DEEL 4!

Deze Raadplaat is een initiatief van Museum Oud Overschie.

Stuur je antwoord in op www.onsoverschie.nl

voor alles in en over Overschie ga je naar www.onsoverschie.nl

Overschiese Krant

Woensdag 28 november 2012

Opening Basisschool Park16Hoven Foto’s: Arjen Jan Stada

Meer foto’s op: www.facebook.com/overschie010

Werk in uitvoering > werkinuitvoering.onsoverschie.nl Project

Periode

Meer informatie

Telefoon

Werkzaamheden Park 16Hoven

t/m 2015

Gemeentewerken www.overschie.nl >werkzaamheden

010 - 489 42 48

Herbestrating Patijnstraat/Hoornweg

10 sept. t/m 21 dec. 2012

Gemeentewerken www.overschie.nl >werkzaamheden

06 - 20705061

Voor meer informatie over werkzaamheden in Overschie kunt u ook terecht op www.rotterdam.nl/werkzaamheden. Onder de link ‘Werken aan de weg’ vindt u de werkzaamheden in de deelgemeente op een rijtje.

www.massagepraktijkmorijn.nl 06 - 489 20 300

in biologisch én in Fairtrade!

PLUS is door milieudefensie uitgeroepen tot supermarkt met de meeste biologische én Fairtrade producten.

Maar oma...

Bron: Milieudefensie, EKO-tellingen 2012 E

FAIRTRADE

Milieudefe nsie

SORTIMEN AS

LOGISCHE A IO

RTIMEN T SSO

Ik kan je nu beter zien!

Delftweg 129 - tel 010-4379562

Nummer 1 OTSTE B RO

Behandeling volgens afspraak

KEWI.NL

OOTST GR

Abtsweg 54 3042 GD Rotterdam

ZEILMAKERIJ

T

FishSpa Center Rotterdam Massagepraktijk Morijn

nsie

G

Milieudefe

en ik kan je ook beter

horen!

Wilt u ook beter zien en/of horen?

Loop dan gerust eens bij ons binnen!

Al 25 jaar gespecialiseerd in de gezondheid van uw ogen. Als u zeker wilt zijn van een betrouwbaar (medisch) advies en de beste zorg, kom dan snel eens bij ons langs!

Specialist op het gebied van hoortoestellen en gehoorverbetering. Vakkennis, persoonlijke benadering en goede service daar staan wij voor. Loop gerust eens binnen voor een gratis hoortest.

ABC HOORTECHNIEK STAR gecertificeerd

Openingstijden: maandag - woensdag 08.00 - 20.00 uur, donderdag 08.00 - 21.00 uur, vrijdag 08.00 - 19.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 12.00 - 19.00 uur

Duyvesteynstraat 13a, Rotterdam - Overschie 010 245 06 31 | post@moerkerkenoptometrie.nl www.moerkerkenoptometrie.nl

‘s Gravenlandseweg 804, 3119 NG Schiedam 010 273 32 58 | info@abchoortechniek.nl www.abchoortechniek.nl

Richard de Zoete

| Burg. Baumannlaan 187-189 | Rotterdam T: 010 262 34 46

3

2-2010 14:34:20

(1,1) -1- 07 Feestmarkt-08.indd 23-02-2010 14:34:20

Overschiese Krant 24 februari 2010

OVERSCHIESE IS ALTIJD IETS TE BELEVEN! OPWEEKMARKT DE OVERSCHIESE WEEKMARKT IS ALTIJD

Kom naar de Feestmarktdag opKom 26 februari a.s.: naar de Feestmarktdag op 26 februari a

• clowns, Op 23 oktober 2009 werd het • luchtkussens, startschot gegeven door por• presentje voor iedere b tefeuillehouder Dick van Donker, gen en marktmeester Laurens • gratis pannenkoeken van de Burg voor de promotie • gezellige muziek, etc. van de weekmarkt in Overschie. Zij ondertekenden toen Echte gezelligheid vind de promotiekalender voor de de weekmarkt weekmarkt Overen daarmee het succes straat envernieuwde Van Noortwijckstraat. succes. Als één van de weinige goed op de kaart te zetten is gen kunt ophalen en waarbij We vieren dan dat de week- Elke vrijdag, van acht u en daarmee straat en Van Noortwijckstraat. één winnen. van de weinige op de kaart te zettenhalf is vijf, genbiedt kuntdeophalen De deze vernieuwde jaar verplaatsing van de De marktschie. sluit op nieuwe weekmarktenvieren in Rotterdam laat het de succes er in 2009 een promotieplan u leukesucces. prijzenAls kunt markt goed met succes verplaatst Overs jaar verplaatsing de Dedoor markt op deze nieuwe markten in Rotterdam 2009 locatie een promotieplan u leukeverse prijzen Overschie moet,Overschiese in van ‘1weekmarkt markt’, wordt vrijdag 26 plek goedmarkt aan op de Hoge Schie een van gemaakt de sluit marktkoopBoodschappen doen op de laatisde naar er de in huidige aan weekmarkt etek weekmarkt’, wordt vrijdag 26 en plek aan op dewinHoge Schie Overschiese eenDuyvesteynstraat gemaakt door de met het nieuwe ari a.s een feestmarktdag en op de combinatie winkels aan de Burgeomzetstijging zien. Dat betelieden degoed omliggende weekmarkt loont ook weekmarkt komende de en marktkoopVan ren en Boodschappen leuke productend februari a.s een feestmarktdag op de winkelsWegens aan de Burgeomzetstijging zien.elke Dat betelieden en denk de omliggende weekmarkt winkelcentrumenOverschie, er meer Dus aan dewinvogels den. meester Baumannlaan in de kent marktkooplui, meer keliers en gezamenlijk. maanden weer, kom dus Noortwijckstraat.

Tijdens betaalbare prijzen.loont Daa Er is weer een mooie gelegenheid Overschiese gehouden.

Baumannlaan de kent marktkooplui, meer keliers weer, k voorDezorgen iedereen weer Hoornwijk. marktdat heeft eende winkelend publek en daarmee succes ismeester de promotie van deen in vrijdag naar meer de weekmarkt! deze dag wordtgezamenlijk. er extra uit-Wegens zijn er maanden speciale vrijdage Hoornwijk.

De markt heeft een winkelend publek en daarmee de promotie de vrijdag naaractivi de w in Overschie zijn/haar verplaatsing Overschiegezellige sfeer, een breed assordus meer gezelligheid!! weekmarkt geprolongeerd gepakt succes door deis5 markt en is er vankader) met extra Vrijdagsmarkt te bezoeken!

Heeft de boodmarkt-fotograaf mezenbollen gezellige sfeer, een breed assordus meer26 gezelligheid!! weekmarkt geprolongeerd schappen doen. Op de 1 jaar verplaatsing Overschiekmarkt timent, en je kooptgaan er allerlei naar 2010.

Ook in 2010 zullen Feestmarktdag: Februari voor iedereen, voor Jong en Kom ook; samen mak u gesnapt bij eendingen van uw koopjes uw hoofd se weekmarkt timent, en je koopt er allerlei naar 2010.op Ook 201000 zullen Feestmarktdag: 2 Overschiese weekmarkt dus verschiese weekmarkt lekkere tegen een gun-enisis Promotie Overschiese week- er verschillende actiedagen Vrijdag 26 februari a.s. zal een Oud, wat te doen de in markt. van winkelen op en ro De winnaar Overschiese weekmarkt dingen tegen Promotie Overschiese er uit verschillende actiedagen Vrijdag februa altijd wat debent beleven!! m een jaar geleden ver- op stigede prijs.

Hetdan verplaatsen markt 2010 zijn op lekkere de weekmarkt, waar-een gunbijzondere marktdag zijn. Het weekEen greep de vele activiteiweekmarkt een26echte b omcirkeld foto, uvan de gelukkige is ruim eenweekmarkt jaar geleden bij ver-u leuke stige(gratis) prijs. Het verplaatsenzal van eenmarkt 2010 zijndag: op------------------------------de weekmarkt, waarDe promotiekalender eende vernieuwde t naar de Duyvesteyn- de weekmarkt blijkt een groot isOm verrassinFeestmarktdag zijn. ten op die nis! bijzondere markt naar de Duyvesteyn- de weekmarkt blijkt een groot Om de vernieuwde weekmarkt bij u leuke (gratis) verrassin- zal een Feestma van maar liefst 4 waardebonnen van € 7,50 per stuk. groot succes. Om dat succes te plaatst

eestelijke viering ‘1-jaar verplaatsing de weekmarkt’ Het van is Feestelijke vieringvan‘1-jaar verplaatsing d Win € 30,- aan waardebonnen op uw vrijdagsmarkt

weer winter!

€ 1,

pindanetje

€ 0,75 Namens alle marktkooplui ------------------------------van harte gefeliciteerd!!

ARKTVOORDEEL IN VERSCHIEINpindaslingerVERS ARKTVOORDEEL

O

M

O

€ 1,95

De winnaars kunnen hun waardebonnen afhalen bij kaasspecialist Berkhout & Struijk en zijn vrij te besteden bij alle marktkooplui.

AANBIEDING • JUBILEUMAANBIEDING • JUBILEUMAANBIEDING • JUBILEUMAANBIEDING Gerard van Grieken JUBILEUMAANBIEDING • JUBILEUMAANBIEDING • JUBILEUMAANBIEDING • JUBILEU VIS

WAT EEN WAANZINNIG AARDAPPELSEIZOEN DIT JAAR!

K BROOD

AAS Roomboter Speculaasstaaf met amandelspijs € 1,95 2 voor maar € 3,00

Alle Vers aardappelen gebakken Roomboter Ambachtelijke heeft en uien van Uw kaasspecialist RoomboterLekkerbekjes 10 soorten gevulde € 5,95 SUPERKWALITEIT amandelletter

4 voor € 5,-

Nu nieuw in ons Heerlijke assortiment

boerenkaas Boterkoek Ambachtelijke Roomboter van

€ 2,50

De markt van alle markten thuis.

Dierenvoeders

VISPOELIER

DIERVOEDING POELIER KAAS BROOD

KAAS

Laurenz & Aziz

Verse Dagelijks verse Lekkerbekjes Groente & Fruit Hollandse 4 voor € 5,Kipfilet Pers sinaasappelen Vers gebakken

Heerlijke

200 gram € 2,-

250 gram € 3,- van € 1,85 voor € 0,49 Ook zijn er weer peulvruchten

HET AARDAPPELBOERTJE

NOTEN Voor Vers en Lekkers naar het Nootje!!

Marsepein

500 gram van € 6,25 voor € 5,50

BAKKERIJ DE VRIES

€ 2,99

Party-Mix

Chocolademunten

Chocolade-Mix

3 netten

250 gram van € 3,65 nu € 3,20 250 gram van € 2,nu € 1,75

Notenhandel

’t Nootje

€ 1,-

200 gram € 2,Kom langs bij

250 gram € 3,-

2 kokosnoten Poeliersbedrijf

Gerard BAKKERIJ DE

N. v.d. Giessen € 1,VRIES

BIJ 500 GRAM Luxe chocolade EXTRA OUDE SinterklaasKAAS letters Melk-puur of wit

€ 6.

39

10 GROTE EIEREN GRATIS!!

€1,-

Smikkelen en Smullen van Ed zijn Spullen E.J. Albers - Rotterdam

LET OP: Voor alle trouwe BOEREN V Roomboter Verse Half huisdieren geld Heel Konijn BELEGEN KAAS gevulde Hollandse aanbieding! per stuk €KILO 5,-€ 7,95 V Van GROOT tot klein Boterkoek Kipfilet

Noord-Hollandse van € 2,50 De kaas lekkerste Konijnenbelegen voor € 1,95 4,98 per Kilo €ROOMBRIE 4,98 € 2,1 KILO JUBILEUMHALEN achterbouten 100 GRAM € 0,59 en maar 500 gram Gesneden ananas Pudding AANBIEDINGEN broodjes A per kilo € 9,95 Spiering BETALEN!

van € 2,95 amandelstaaf 3 kilo van € 3,“Hoekse Rooie” Bij aankoop Inktvisringen voor € 1,95 Inktvisringen 500 gram boerenkaas: per Kilo € Zeer smaakvolle 250 gram € 3,-voor€ 3,-Kijk voor de overige 250 gram aardappel voor in de Vers gebakken oven en kook aanbiedingen bij ons Vers gebakken Pudding broodjes Kom proberen! aan de kraam Spiering

boerensmeerkaas

POELIER

D

van Grieken Primeurs

Groente

fruit

Exoten

Lekkere zoete Spaanse navels

Pink lady appelen

2 kilo € 2,95

3 pond € 2,95

Westlandse kasbloemkool

Rode grapefruit

Normaal € 2,95

De kaasspecialist bij u op de markt

Poeliersbedrijf N. v.d. Giessen

Nu € 1,95

10 stuks € 2,95

Actie op uw weekmarkt op de Duivesteijnstraat hoek Van Noortwijckstraat.

G

Overschiese Krant

NIEUWS

Woensdag 28 november 2012

Rapport onderzoek rekenkamer Paradie Overschie

OVERSCHIE - De redactie van de Overschiese Krant vroeg aan alle facties van de Overschiese Raad om commentaar te geven over het rapport van de rekeningkamer met betrekking tot ‘Festival zonder grenzen’. Donderdag 29 november bespreekt de commissie het rapport/conclusies en aanbevelingen van het rapport ‘Festival zonder grenzen’ dat de Rekenkamer heeft uitgevoerd naar aanleiding van de motie ‘Onderzoek Rekenkamer Paradie Overschie’.

Festival zonder grenzen Geruchten zorgden ervoor dat een krappe meerderheid van de deelraad besloot veel geld uit te geven aan een onderzoek naar de subsidiering van het jaarlijkse festival Paradie. Het 365 dagen durende feest met voorpret, drie dagen feest en napret voor iedereen.

Waardoor mede het imago van Overschie zo verbeterd is (van een 6,9 naar een 7,5 in enkele jaren). De Rekenkamer kwam met een rapport waarin staat: De stichting heeft grotendeels voldaan aan haar verantwoordelijkheidsverplichtingen. De financiële administratie is grotendeels adequaat. De deelraad zou door het DB onvoldoende zijn geïnformeerd. Echter, de deelraadsleden zijn niet betrokken bij het onderzoek en de commissie- en raadsvergaderingen zijn niet afgeluisterd. Natuurlijk zijn er dingen niet goed gegaan en zijn er verbeteringen mogelijk.

Binnenkort zullen de deelraad en de raad zich buigen over het rapport en mogelijk wordt de subsidieverordening aangepast, zoals de Rekenkamer voorstelt. Maar gelukkig is gebleken dat de vrijwilligers die zo hard gewerkt hebben voor Overschie en Paradie niet veel te verwijten valt. Daarom nogmaals: bedankt!

Fractievoorzitter PvdA Overschie

Rekenkamer geen onderzoek in volle breedte Er is duidelijkheid gekomen over subsidie aan Paradie Overschie. Althans deels. De VVD betreurt het dat de Rekenkamer geen onderzoek in de volle breedte heeft gedaan, terwijl dit wel de opdracht was. Verder had de Rekenkamer de volledige reactie van het Dagelijks Bestuur, van 28 pagina’s, moeten overnemen en becommentariëren.

Door dit niet te doen is het rapport onvolledig en eenzijdig. De Rekenkamer vindt dat de deelgemeente regels onjuist toepast. Het moment van aanvraag speelt hierbij een rol. Hoewel regels er zijn om na te leven, zijn er uitzonderingssituaties mogelijk waarin soepel met de regels wordt omgegaan. Wanneer de winkeliers in Overschie een braderie willen organiseren en niet op tijd bij de deelgemeente aankloppen, dan zou het bureaucratisch zijn om te zeggen: ‘Kom volgend jaar maar terug, want jullie zijn te laat’. Gelukkig werkt de deelgemeente niet op deze manier.

De enige echte onvolkomenheid is een uitgave van een bedrag van 20.000 euro, verdeeld over drie jaar. De VVD is blij dat deze uitgave verder onderzocht gaat worden door het Dagelijks Bestuur.

Fractie VVD D66: kosten Paradie niet goed verantwoord De D66-fractie in Overschie heeft kennis genomen van de bevindingen van de rekenkamer Rotterdam. Daar staan heel veel zaken in die ons zeer bekend voorkomen, het niet goed informeren van de deelraad, het niet naleven van de subsidieverordeningen, geen goede controle op de uitgaven.

Als voorbeeld stelt de rekenkamer dat tweemaal subsidie is verstrekt voor de beveiliging, we praten dan over 40.000 euro. Dat is in strijd met wet- en regelgeving, dus feitelijk onrechtmatig. De re-

kenkamer concludeert dat niet geheel voldaan is aan de criteria van goed bestuur. Wij zijn benieuwd welke conclusie daaruit door het bestuur word getrokken . Gelukkig staat er ook goed nieuws in: de stichting Paradie Overschie heeft ondanks dat de rekenkamer de (schijn) van belangenverstrengeling heeft vastgesteld niet kunnen vaststellen dat er gerommeld is met gelden. Dat pleit de vrijwilligers vrij van de aantijgingen die gedaan zijn. Daar zijn we blij mee.

Hopelijk nemen ook de coalitiepartijen hun controlerende taak serieus en gaan we met de bevindingen van de rekenkamer volwassen om. Er moet zorgvuldig met ons belastinggeld worden omgegaan. Het dagelijks bestuur heeft op dit dossier aantoonbaar steken laten vallen. De subsidiegelden aan de Paradie zijn volgens het rapport niet altijd op juiste manier verstrekt en verantwoord. Dat moet in de toekomst beter. Hopelijk lukt het ons om met elkaar dit dossier op een goede manier af te sluiten en lopen bestuurders niet weg voor hun verantwoordelijkheid.

Fractie D66 Overschie Wanneer trekt dit Deelgemeentebestuur het boetekleed aan Dit is de stelling van Belangen Overschie, een van de drie oppositiepartijen in de raad. Wij zijn gematigd enthousiast. Ten eerste heeft dit onderzoek heel veel geld gekost, wat denkt nu de coalitie, nb. Zij waren mede een groot voorstander van dit rapport, juist ja, zeker en nog. Want eindelijk door dit onderzoek kunnen wij aantonen middels rekenkamerrapport dit Dagelijks Bestuur gefaald heeft. Maar wij durven wel het boetekleed aan te trekken. Beschamend wat wij als fractie vonden: dat in de periode 2008-2010 onze eigen D.B. onderdeel was van dit beleid onder aanvoering van de toenmalig voorzitter.

Lijdend toezien doet pijn, maar de democratie van het CDA, PvdA, VVD en GroenLinks vonden dat Overschie zo op de kaart kwam. Maar wij als onderdeel van oppositie delfden het onderspit in de constructie van macht.

De welbekende stand 10-9, tot de veelvuldige discussies de coalitie inzag: we maken averij, maar de Markeriaanse methode werd trouw door de coalitievazallen gevolgd.

Kortom: bewoners van Overschie, de deksel van de put is geopend, op de valreep nog wat geschrijf en ontkenningen. Zelfs de deelgemeentesecretaris delegeerde zijn ambtenaren na het uitkomen van dit rapport dat de rekenkamer niet het antwoord van het DB had meegenomen. Stapels papier werden ook nog gebruikt door wanhopig verweer, dus ook daar angst, misschien wel. Want de deelgemeentesecretaris is verantwoordelijk voor zijn ambtenaren? Maar Belangen Overschie was niet verrast met deze uitkomst, maar wel gelukkig dat de macht is gestopt. Wij van Be-

langen Overschie zijn altijd tegen deze buitenproportionele geldverslindende feesten geweest, zeker als je hoorde van verre buitenstaanders wat een geweldig gratis feest het was. Bedankt Overschie, scheelt ons veel geld om naar concerten te gaan. Uiteindelijk heeft ook dit niet geresulteerd in het onderzoek dat Overschie op de kaart zette, want bestond Overschie al niet. Donderdag kunt u de via internet de commissievergadering volgen.

Fractie Belangen Overschie Kort door de bocht CDA Overschie was één van de partijen die het verzoek tot onderzoek Paradie Overschie heeft ondersteund. Eenvoudigweg vanwege de reden dat één der bestuurders een CDA- bestuurder - Kees van der Meer was (en is). Het CDA had niet graag gezien dat juist zij het onderzoek zouden hebben tegengewerkt.

Het onderzoek is afgerond en simpelweg gesteld meldt het rapport: geen sprake van belangenverstrengeling en geen fraude of zaken die tegen de wet zijn. Wel zaken die formeel niet juist zijn, in begrijpelijk Nederlands: kort- doorde- bocht-politiek om snel tot resultaten te komen. En ja, dat is volgens de Rekenkamer soms onrechtmatig. Maar we hadden er wel een vijftal grootse Paradies voor, die we niet hadden willen missen en die Overschie wèl op de kaart hebben gezet. En die, tot tegenstelling van wat er in het rapport staat, de mensen zeker dichter bij elkaar hebben gebracht. Laten we dit nu niet laten overschaduwen met eigen-nest-bevuiling. Het is een goede herinnering, want een nieuwe Paradie komt er gewoon niet meer, dus de discussie hoeft ook niet meer gevoerd te worden. Laten we vooral de vele vrijwilligers die het festival hebben groot gemaakt niet beschadigen, maar dankbaar blijven voor hun inzet.

Fractie CDA Informeren deelraad liet te wensen over We hebben met belangstelling het rapport van de rekenkamer Rotterdam gelezen. Het is een pittig rapport geworden, waarin de rekenkamer Rotterdam op een aantal punten forse kritiek heeft op het handelen van het dagelijks bestuur van de deelgemeente Overschie. Met name het juist informeren van de deelraad liet te wensen over. Op dit moment wil ik inhoudelijk nog niet op het rekenkamerrapport ingaan daar de behandeling van het rekenkamerrapport a.s. donderdag op de agenda staat van de commissie.

Fractie Leefbaar Rotterdam Niet in media reageren Wij gaan niet reageren via de media. A.s donderdag 29 november zal het duidelijk worden hoe de fractie van Groenlinks daar over denkt.

Fractie Groenlinks

5

Scheurmail van de Week Rubriek Rotterdamse Bijnamen IJsselmonde heeft een drietal bijnamen vergaard.

Het oude dorp aan de monding van de IJssel werd in 1941 geannexeerd door Rotterdam, maar behield ondanks forse uitbreidingen grotendeels haar groene en rustige sfeer. Het wordt daarom ook wel ‘Het Dorp aan de Maas’ of ‘De Groene Voortuin van Rotterdam’ genoemd. Althans, zo wordt het graag aangeduid door de beleidsbepalers die het imago van de deelgemeente graag willen opkrikken. Door jongeren wordt het meestal aangeduid met ‘Icecity’. De wijk Lombardijen - behorend tot de deelgemeente IJsselmonde -wordt door hen vaak afgekort tot ‘Lomba’.

Het oude dorp IJsselmonde De Kiefhoek is een buurt in de wijk Bloemhof. Het vormt een hoogtepunt van het Nieuwe Bouwen in de Rotterdamse woningbouw, werd ontworpen door architect J.J.P. Oud en gebouwd tussen 1928 en 1930. Hij ontwierp een buurt voor de lagere arbeidersklasse met één type standaardwoning van 61 m², allemaal met witgepleisterde bakstenen, vandaar ‘Het Witte Dorp’. Vanwege de vorm van de wijk van bovenaf gezien werd er ook wel gesproken van ‘Het Wybertje’. Scheurmail Rotterdam is tegenwoordig een gratis abonnement. Meld u aan op www.scheurmailrotterdam.nl.

Scheurmail Rotterdam is tegenwoordig een gratis abonnement. Meld u aan op www. scheurmailrotterdam.nl.

‘t is OVER zonder SCHIE ‘OVER DE SCHIE’, een beeld van een dorp, een landschap, een geschiedenis, een niet mis te verstane identiteit, kan niet, mag niet, gemutileerd worden. Helaas, het is door rationalisme en onverschilligheid gevangen genomen, een afstandelijk ‘nut en noodzaak’ paradigma. Wat een verarming van onze rijke cultuur. Wat in honderd jaar is ontstaan kan niet door een bestuurlijk (partij) politiek handjeklap vernietigd worden. Ik begrijp niet waarom liefde, passie en romantiek van het verleden, kan u niet inspireren tot behouden van wat nu van waarde is.

Geschiedenis kan je niet zo maar creëren dus mag je haar niet zomaar uitpoetsen.

De Schie, de Grote Kerk, de Hoge Brug, de Trekkade, het weiland, het bosje ‘Hof der Sirenen’ en het poldertje zijn altijd een inspiratiebron geweest voor schilders, dichters en schrijvers. De verhalen opnieuw beleven wandelend langs de trekkade met prachtige visuele taferelen aan de overkant. De naderende schepen met hun eigen geschiedenis en herinneringen vormen een fundamenteel onderdeel van dit bijzondere, dynamische schouwspel. Varende op de Schie ontdek je

de veranderende beelden, een verrassende ontvouwing van het dorp Overschie. Ja. Het is de ‘bocht’ die de poëzie losmaakt. Het is de ‘bocht’ die een ‘kiekeboespel’ van de gebouwen en het landschap en licht tot leven roept. Zelfs voor mij na een 30 jaar kort huwelijk met de Schie heeft zij duizenden vertellingen opgeleverd. Luister naar het verleden: het is meer dan de materie. Het is een verhaal gebeiteld in water, aarde en steen. Luister naar de dorpelingen, luister naar hun schreeuw om de geschiedenis te bewaren. Ik heb veel meegemaakt als vakman, architect, stedenbouwkundige en landschapsliefhebber, maar ik heb nooit zo’n afstandelijke houding gekend zoals hier.

Liefde voor mensen, dieren en planten en koesteren van cultuurhistorische waarden kenmerkt onze beschaving.

Laat u verleiden door de oma die staand voor het Veerhuis, kijkend over de Schie naar de mooie silhouetten, haar achterkleinzoon het verhaal verteld van de paarden die de boten trokken. Straks: alles is ‘geschiedenis’, letterlijk en figuurlijk. Wat een brute houding. Niet doen.

Ashok Bhalotra

Deze krant nog eens nalezen?

www.overschiesekrant.nl

HANS GROEN ELEKTRO

FAMILIEBERICHTEN

Voor het vakkundig ophangen en repareren van uw verlichting.

Voor elektriciteitswerkzaamheden.

Voor dankbetuigingsadvertentie, Voorrouw–, rouw – en dankbetuigingsadvertentie kunt u bellenen naar 06 225 03 028 of mailen naar felicitaties bedankadvertentie redactie@overschiesekrant.nl kunt u bellen naar 06 225 03 028 of mailen naar redactieoverschie@baruitgeverij.nl

Tel. 010 - 437 16 61 Voor storingen 06-142 76 292 E-mail hge@upcmail.nl

www.hansgroenelektro.nl

Voor felicitaties en bedankadvertentie kunt u bellen naar 06 225 03 028 of mailen naar redactie@overschiesekrant.nl

Rouwcentrum Overschie

Uw trouwfoto gratis in de Overschiese Krant.

Mail uw foto met namen en trouwdatum naar redactie@overschiesekrant.nl

PRACHTHUIS SINTERKLAAS 55+ BINGO zondag 2 DECEMBER

(Abtsweg 2, onder de Mookhoek)

Telefoon dag en nacht: 010 - 245 70 90

Uitvaartzorg J.Chr. Biemans bv Hoornsingel 10 - 3042 NL Rotterdam Wilsbeschikkingsboekjes - Depositofonds

Op zondag 2 december is er weer een gezellige Sinterklaas bingo in het PrachtHuis.

De zaal is open 11.30 uur.

De zaal is gesloten 12.15 uur (dit i.v.m. met iemand die misschien wel even langskomt)

Einde

meer dan 100 jaar ervaring in uitvaartverzorging Goetzee DELA Uitvaartverzorging Boezemsingel 35 | 3034 EC Rotterdam www.goetzeedela.nl

010 280 52 80 (dag & nacht)

rouwcentrum

Boezemsingel 35 | 3034 EC Rotterdam

Neem ook vrienden en familie mee, iedereen is welkom.

Vergeet niet vervoer op maat te bestellen, bent u te vroeg, u mag altijd naar binnen.

010 280 52 80

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

Dag en Nacht:

010-592 30 78

(1,2) -1- 08 Overschietje-10.indd 08-03-2010 12:21:31 - ROTTERDAM-OVERSCHIE dichter bij de rust , hoe www.uitvaartrijkeboer.nl Bakker v. d. Berg,BURG. BAUMANNLAAN 36Hoe Opzegtermijn geïrriteerder 16hoven raakte.

3 maanden Burg. Bosstraat 42

tel. 06-14153988

Voor het laatste nieuws: bezoek de Overschiese Krant internetsite www. overschiesekrant.nl

Lunchroom De Vier Seizoenen, De Lugt 15 Eetcafé Noord-West, Stuttgartstraat 51 Gemakswinkel Overschie, Van Noortwijckstraat 38 Christa’s Tabakshop, Hoornweg 25a Regardz Rotterdam Airport Hotel, Vliegveldweg 59-61 Museum Oud-Overschie, Overschiese Dorpsstraat 134-140 Speeltuinvereniging Levenslust, Sidelingepad 10

www.dianakledingreparatie.nl - Email: dianakledingreparatie@hotmail.com Ook voor het op maat maken gordijnen, woningtextiel, meubelstoffen en tevens ook het stomen van uw kleding.

www. overschiesekrant.nl

ZESTIENHOVENSE WITGOED SERVICE reparaties van alle merken wasmachines

Advertenties voor deze rubriek kunnen worden geplaatst via e-mail redactieoverschie@ baruitgeverij.nl

Elektrotechnisch Installatiebedrijf

Elektrotechnisch Installatiebedrijf

“DE ZWETH”

J.A. Poot Zwethkade 23 Tel.: 010-471 41 90 Tel.: Poot 06-53 23 09 42 Voor al uw elektrotechnische werkzaamheden.

J.A. Fax: 010-470 31 56 (ook ‘s avonds bereikbaar) Zwethkade 23

“DE ZWETH”

Voor al uw elektrotechnische werkzaamheden.

Gevelrenovatie en (ook onderhoudsbedrijf ‘s avonds bereikbaar)

M.C. Pleune

www.mcpleune.nl

Workshops in de wijk...

Scapino Academy komt naar jou, kom jij naar hen in… Musica!

Urban workshops: Hiphop, Poppin’&Lockin’, Streetdance en Breakdance hebben hun weg gevonden binnen de moderne dans. De diverse Urban workshops worden onder meer gegeven door dansers Lloyd Marengo en Paulo Nunes, beiden oude bekenden van Scapino uit hun tijd van de 010BBoyz! Popping&Locking door Lloyd Marengo;Breakdance door Paulo Nunes.

Deze workshops kan en mag je niet missen, toch?

Leeftijd: vanaf 12 jaar tot 18 jaar

Vrijdag 7 december

Entree: € 2,50

Aanvang: 20:00 uur

Maximaal 25 deelnemers voor deze workshop.

Dit is een Cultuurbuur activiteit

Jong van Hart Première SHEHERAZADE ‘Jong van Hart’ speelt ‘Sheherazade’ maar op een heel eigentijdse manier!

Een voorstelling gebaseerd op de sprookjes van 1001 nacht, gelardeerd met Oosterse en Westerse muziek, al dan niet met een toepasselijke tekst. Met gekke wendingen in het verhaal, gespeeld door ‘Jong van Hart ‘ een gevarieerde groep van 50 tot 85 jarige met zeer verrassende talenten! Geniet van deze voorstelling in drie delen, waarbij de verhaallijn in het eerste deel bepaald wordt door de Sultan Sjahriaar, het tweede deel door Sheherazade en het derde deel door de Geest!

Vrijdag 9 december

Aanvang: 14:00 uur

Entree: € 5,00 / R’Pas € 3,00

Joep en Teun Verborgen Talent

Joep gaat auditie doen voor het tv-programma “Holland’s got Talent”.

Zijn maatje Teun is een bescheiden jongen en helpt Joep graag met het voorbereiden van de auditie. Joep denkt dat hij overal de beste in is. Hij denkt dat heel de wereld alleen maar om hem draait. Joep heeft een probleem: hij weet niet welk talent hij van zichzelf moet gaan laten zien aan de jury. De kinderen mogen voor Joep gaan bepalen welke act hij straks op de auditie moet doen. Wat blijkt: Joep lijkt helemaal niet zo goed te zijn als hij zelf dacht. Hij zingt vals, hij danst als een oen, trombone spelen doet hij oorverdovend slecht en als hij kunstjes met zijn getrainde ooievaar Otje wil laten zien, doet Otje alles behalve wat Joep van hem vraagt. Volop interactie zit er in deze muzikale kindershow!

Thema’s die verweven zijn in de show: leren door modelleren, zelfbeeld, presentatie, afgewezen worden, inzicht in wat anderen denken/ voelen/ willen, elkaar helpen, iedereen heeft talent!! Een leerzaam feestje dus...

Leeftijd: 4 t/m 12 jaar

Woensdag 12 december

Aanvang: 14:00 uur

Entree: € 3,00 / R’Pas € 1,50

Wij stellen het zeer op prijs als u even belt om te reserveren: (010) 4371361, mailen kan ook: musicasenr@rotterdam.nl.

WIJKTHEATER MUSICA

De Lugt 17, 3043 CJ Rotterdam, Reserveren (010) 437 13 61 Reserveren per E-mail: Wil je lekker een avondje musicasenr@rotterdam.nl dansen zonder zorgen?

ZESTIENHOVEN HAALT was uitgerekendZie voorstopper op het beslissende moment de Wij accepteren de Rotterdampas!

Ga dan eens langs ook www.uitindewijk.nl mond.nl/hpv-vaccinatie.

ZWAAR BEVOCHTEN PUNT en tevens aanvoerder Bert van gewenste lob achterwege liet bij Airportdancing. www.rotterdam.nl TE BERKEL Buuren die naarofvoren toog omdat hij even de bal kwijt 25% KORTING begon zoals de op alle voorstellingen Airportdancing is de 40+ was, geen 0-2 dus Lisserbroek) of www.freewebs.com/theatermusica 1e helft geëindigd was; Berkel

dans- en ontmoetings-club van Rotterdam en omstreken.

Aanvang is van 21.00 uur tot 01.30 uur en tot 22.00 uur staat er gratis koffie en thee klaar. Tot 02.30 uur kunt u nagenieten in de Cockpitbar van het hotel.

Bezoekers die voor het eerst Airportdancing komen bezoeken en dat aankondigen via airportdancing@ipact.nl ontvangen ook nog eens éénmalig 50% korting op de toegangsprijs van €10,(niet op speciale ‘thema’ dans-party’s).

Na de veelbesproken thuisWijvan vragen u stijlvolle zege vorigevan week op koploper WDS was het nu zaaku uitgaanskleding en bieden voor de Romeijnbrigade om een gratis ruime parkeerde stijgende lijn door te trekaan. De ken degelegenheid komende weken. eerste hindernis die welkom, genomen U bent van harte moest worden was CVV Berkel kom dus ook! en dat het daar niet makkelijk Regardz Airport zou worden was voorafHotel bij alle betrokkenen bekend.59-61 De thuisVliegveldweg wedstrijd leverde een te Rotterdam.

Ziesensatioverder nele 4-3 zege op maar dat was www.airportdancing.nl natuurlijk geen maatstaf voor

Bezorgers gevraagd

M. van Komen Zestienhovensekade 97a Rotterdam Tel / Fax 010 - 4 15 2 1 08 Mobi el 06 54 76 73 01 www.z wsrott erdam. nl

Tel.: 010-471 41 90 Tel.: 06-53 23 09 42 Fax: 010-470 31 56

De scheidsrechter die het niet zo best zag, de tegenstanders die om alles zeurden, een thuispubliek (ouders!) dat zich niet normaal kon gedragen en een belabberd veld. Genoeg reden tot klagen? Misschien wel, maar ook allemaal zaken waar je geen invloed op hebt.

In de rust dus afgesproken hier niet op te letten en weer te proberen een leuke wedstrijd te spelen. Dit lukte redelijk.

Bij vlagen werd de bal rustig rondgetikt en wederom enkele kansen gecreëerd, maar niet afgerond. Ook uit enkele individuele acties werd op het doel geschoten, maar veelal te makkelijk voor de Goudse doelman.

Duidelijk was dat 16hoven in de afronding zijn dag niet had.

Hierdoor zou het duel eindigen in een doelpuntloos gelijkspel, 0-0. Toch overheerste bij de begeleiding een tevreden gevoel.

Misschien werd er soms veel gepingeld en was de afronding niet al te best, maar het is erg moeilijk voetballen tegen een tegenstander die met 10 man rond de eigen zestien speelt.

Hoe langer het doelpunt dan uitblijft, hoe moeilijker het wordt. Dan wordt toch wat geforceerd naar de opening gezocht. Zelfs met 3 spelers van C1 in het veld, ingevallen

Musica ! s r e d n a e f f e t e n

17.00 uur.

Prijs: 7 euro voor 8 rondes, 1 super ronde, een kopje koffie/thee met wat lekkers, Chips/nootje op tafel, een broodje of tosti , een kleine attentie bij vertrek en een klein hapje tussendoor.

‘Goetzee DELA is er voor iedereen’ Ook als u geen verzekering heeft.

Wijktheater

maar daarentegen gelijk een Berkel aanval daarvoor in de plaats aan de andere kant die prima door doelman Remko Tilmans onschadelijk werd gemaakt. Toch was dit uitstel van executie. Wederom slecht uitverdedigen in de 16hoven defensie bracht een Berkelse aanvaller in niet te missen positie alleen voor doelman Tilmans die deze maal voltrekt kansloos was en de bal in de verste hoek zag belanden, 1-1 en dat in de 39e minuut. De thuisclub drong verder voor de rust nog sterk aan maar konden niet meer scoren zodat zoals wel vaker het geval is, de 2e helft de beslissing brengen.

De thee moest zorgen voor wat warmte want het was ijzig koud ook al gold dat voornamelijk voor het publiek. Op het veld werd er echt keihard gewerkt en was er van kou geen sprake. De 2e helft van deze overigens prima geleide wedstrijd (de heer Scholte uit

viel aan en 16hoven kwam er slechts zelden uit. Er kwam steeds meer dreiging en eigenlijk was het wachten op het thuisdoelpunt maar steeds op het laatste moment was men niet scherp genoeg en werd er slordig met de kansen omgesprongen. Als het dan echt gevaarlijk werd, zoals bijvoorbeeld uit een goede vrije trap het geval was, dan was daar altijd nog de wederom prima doelman Tilmans die erger voorkwam voor de Rotterdamse eenheid, want als eenheid werd er duidelijk gestreden voor elke meter en stond er echt een hecht team in het veld. Het enige noemenswaardige wapenfeit van 16hoven was een prima aanval die Eric Grosheide prachtig opzette en via Mo Aaguied terugkreeg, Eric’s schot vloog net over de kruising en had een beter lot verdiend maar nogmaals dit was het dan ook tegelijkertijd aan 16hoven zijde.

• ALARMSYSTEMEN • deBEVEILIGINGEN en vanaf rechterflank een schot op het doel losliet. De wind leek te bal op te pakken • SLUITSYSTEMEN en over doelman Sander van der Velden van de thuisclub • VEILIGHEIDSCILINDERS heen achter hem in het doel te ploffen. Eigenlijk een prachtig doelpunt maar of het echt • TOEGANGSCONTROLE Bert’s bedoeling was om op Berkel bleef maar op zoek naar deze wijze de bal in het doel de winnende goal maar wist • GRAVEERWERK te schieten mag hardop wordeze niet te scoren ondanks het den afgevraagd. In ieder geval veldoverwicht in die 2e helft.

0-1 en • dat BRANDKASTEN in een uitwedstrijd!

Het laatste fluitsignaal van Daar waar vorig seizoen 70% • EIGEN BUITENDIENST

Politiek, Psychologie of Realiteit WOONHUISBEVEILIGING VOLGENS Leuke bijverdienste voor een paar uurtjes per week

IETSBETER TE VIEREN? MEEDOEN

DAN ZINKEN...

Ja het is weer duidelijk geworden. De IJslanders worden net als andere arme landen in de tang genomen. De president van IJsland, O. Grimsson, geeft aan dat Nederland en Engeland met hun positie heeft gespeeld zodat het I.M.F. (Internationaal Monetair Fonds) een duur en oneerlijk voorstel ligt voor IJsland. Ditzelfde gebeurd ook altijd als mensen iets niet van een ander wensen of www.reginarotterdam.nl kunnen accepteren.

Dit is dan ook de basis van mij om u als lezer ruimte te geven en verder te denken dan het be-

Bij ons wordt uw droomfeest werkelijkheid!

All-in arrangement vanaf € 20,- p.p.

Inlichtingen 06 50 408 149

men komt op voor het zogeheten algemeen belang en wil iedereen een balans voor het leven geven.

Maar dat kan je niet blijvend TEjeHUUR doen, tenzij direct hulp biedt aan in mensen!

En, niet te vergeten Verzamelgebouw eerst in eigen gelederen beginte Overschie: nen alvorens zeer veel geld weg te doen aan anderen, dus ook Diverse kantoren v.a.niet aan EU landen ondanks gemaak€ 175,per maand te afspraken. Want in feite is dat en alle ander afspraken, ook in Opzegtermijn 3 maanden de EU, gewoon Kartelvorming te tel. Daaraan 06-14153988 noemen! gaat iedereen kapot!!! En datgene wat bedoeld is om inlanders/burgers te helpen in hun bestaan in (helaas) afgebakende grenzen dat een land

Door: M. Sauerbier

eerlijker wereld ontstaat, enzovoorts...! Want de eerste wereld ziekte is de gekte die ook de mens heeft geschapen, namelijk stress en geestelijke wanorde! Ik vind het dan ook niet vreemd dat er mensen bij zijn die het niet meer zien zitten als juist die instanties (vaak overheden en gemeentelijke diensten) mensen niet echt alles aangeven/aanreiken, of verwijzen als de vraag niet direct bij hun thuishoort naar een ander loket...enz.! Want daar begint onze struggle for live het eerst, tot 17.30 uur 08.00 en mensen door dat onbezonnen uur 14.00 tot gedoe van streek raken en het op den duur niet meer zien zitten!

De dienstbaarheid is er (bijna) volledig van af bij juist een land als Nederland die eigenlijk meer dienstverleningen kent dan productieland. Het is net als een kind

POLITIEKEURMERK VEILIG WONEN

sen zelf dat zelfs onze zeeën en de richtingsverkeer van de mens! dieren die daar van of bij leven er Het komt helaas te vaak neer op aan kapot gaan! Lekkere vis, hé meedoen of zinken!!! En dan nog buurman? Of neem de kauwgom op informele wijze anders moet je die je overal ziet en weliswaar maar stikken! gemeenten zeggen dat te bestrijBedenkt u dat alles wat de mens den. Het enige wat daar voor te gemaakt heeft, ook afgebroken doen is, is kauwgom verbannen kan worden! Is het niet door de of heel goed toezien dat mensen natuur die zijn vrije loop nodig dit in eengeopend afvalbak doen en niet heeft maandag en behoort te hebben dan van vrijdag t/m bij de (bus/tram)haltes en dergewel door de mens zelf, die alles 9.00 van geopend zaterdag’s lijke plaatsen meer weggooien! aan zijn laars lapt, veel kapot Daardoor is wel ondeugdelijke maakt als het hen zelf maar beter werkgelegenheid geschapen, als gaat...! Maar is elke verandemen er als gemeenten überhaupt ring wel goed? Indien dat zodawat aan doet!? Ik zie geen verbenig gaat dat iedereen daarvan tering in jaren ondanks alle folprofiteert dan is het altijd goed, ders en stickers daarvoor! Mede maar kijk dan ook om je heen!

Industrieweg 113 - 3044 AS Rotterdam Tel. 010-4154444 - Fax 010-4376993 www.sleutel-slotenhuis.nl

80 51).

arbiter Sc middag ge gasten da dan de th had meer ning maa aan 16ho druk over waarin pu gehaald k het totaal klimt 16h gevarenzo 14 wedstr in die gev ten uit 1 won wel Volgende wedstrijd plex waar op bezoek taarndrag wedstrijd wel degeli van CVC zou uiters dat we ni op medew mag duid knokken in deze fa nu eenm Berkel ui verde der in een uit en dat wa Nu volgen

politici - zeg moet zijn, da werkgevers op een juiste doen in deze Staat zijn i te bescherm veel beter ter de set-up va voor die inw denk daarbi sioenen wett elk bedrijf ook de A.O de begroting van andere niet in Ned ven te worde is dat de be huishoudboe qua uitgav moet worden dere ook ge

Overschiese Krant

NIEUWS

Woensdag 28 november 2012

Medinova Kliniek: kwaliteit, service en snelheid

Naar vriendschap zulk een mateloos verlangen

OVERSCHIE - Medinova Kliniek Zestienhoven is een zelfstandig behandelcentrum dat gespecialiseerd is in orthopedische chirurgie en geniet al jaren bekendheid in Rotterdam en omstreken.

Voor alle behandelingen aan knie, schouder, enkel of sportblessures kunt u bij Medinova Kliniek Zestienhoven terecht.

Vanwege korte wachttijden is een snelle behandeling mogelijk. Bovendien worden alle orthopedische behandelingen volledig vergoed door de zorgverzekering. Het professionele en vriendelijke team van medewerkers en orthopedisch specialisten zorgt er

Door politiek columnist Jeffrey Rijken OVERSCHIE - Vorige week had ik het genoegen om uitgenodigd te worden voor de voorstelling ´Naar vriendschap zulk een mateloos verlangen`. Een stuk van Humanitas en het Rotterdams Centrum voor Theater over homo-ouderen.

Medinova Kliniek Zestienhoven

Professionele en vriendelijke team van medewerkers en orthopedisch specialisten zijn aanwezig.

OVERSCHIESE BOEKEN

Top 5

De top 5 is flink veranderd. Dit is vooral te danken aan de signeersessie van Fabio Genovesi vorige week en het verschijnen van het vierde deel van ‘Momenten uit de Overschiese samenleving’ afgelopen zaterdag. Jamie Oliver blijft een populair decembercadeau.

1. Fabio Genovesi, Vissen Voeren (3). 2. Rein Wolters, Momenten uit de Overschiese samenleving dl 4 (-). 3. Charlotte Dematons, Nederland (-) 4. E. L. James, Vijftig tinten grijs (1). 5. Jamie Oliver, Jamie in 15 minuten (4)

voor dat u zich bij Medinova Kliniek Zestienhoven cliënt voelt in plaats van patiënt.

Na sommige operaties is het noodzakelijk dat u een aantal dagen bij ons onder controle blijft. Wij beschikken daarom over een zorghotel.

In ons zorghotel, gevestigd in de zijvleugel van het Regardz Airport Hotel Rotterdam, maken onze verpleegkundigen uw herstel zo aangenaam

Lezers schrijven

Feeërieke kerstsfeerLezers schrijven verlichting Ik bedank deel gemeente Overschie voor het plaatsen van de prachtige en feeërieke kerst sfeerverlichting aan de Burgemeester Baumannlaan.

Het is een lust om ‘s avonds daar te lopen.

Rudolf vd Kubbe

mogelijk. Medinova Kliniek Zestienhoven is onderdeel van Medinova - een netwerk van klinieken waar onderzoeken, behandelingen en operaties worden aangeboden op het gebied van orthopedie, plastische chirurgie, neurochirurgie, oogheelkunde en heelkunde. Kwaliteit staat bij Medinova hoog in het vaandel. Om deze kwaliteit te waarborgen is Medinova

ISO gecertificeerd, zijn alle klinieken in het bezit van het ZKN keurmerk en wordt iedere behandeling geëvalueerd middels een cliëntervaringsonderzoek. Medinova Kliniek Zestienhoven is goed bereikbaar en ligt direct aan de A13, tegenover Rotterdam The Hague Airport. Kijk voor meer informatie op: www. medinova.com of bel voor een afspraak: 010-298 98 98.

‘Gratis reizen ouderen’ activeren bij Thermiek OVERSCHIE - Rotterdam begint een grote campagne om ouderen te helpen met het aanvragen van gratis OV en het activeren ervan op hun OV-Chipkaart. Door extra service te bieden, hoopt de RET dat nog meer mensen van het openbaar vervoer gebruik maken.

Medewerkers gaan daarom dit jaar voor het eerst persoonlijk langs bij diverse punten in Rotterdam om bewoners te begeleiden bij het aanvragen en opladen van het reisproduct.

Ook in Overschie! Op vrijdagmiddag 7 december a.s. tussen

Een stuk waarbij het verhaal van echte roze Rotterdamse ouderen beschreven wordt door over het algemeen steengoede acteurs.

Deze combinatie van reallife en toneel zorgt ervoor dat je met een grote snik het theater verlaat. De manier waarop het verhaal van roze ouderen wordt vertelt, is indrukwekkend en drukt je met de neus op de feiten. Elk mens is bang om alleen oud te worden. Ik ga langzaam richting de dertig en ben nog vrijgezel, maar betrap mijzelf vaak op de gedachte: ik zal toch niet eeuwig alleen blijven? Het is de eeuwige zoektocht naar liefde die elk mens heeft en universeel is.

Het maakt geen flikker uit of je hetero, homo of tuinpakdraagster bent, je bent alle-

maal op zoek naar de liefde.

En voor gays is het nu eenmaal wat lastiger zoeken dan voor hetero´s. Het aanbod is kleiner en wat moeilijk te vinden. Voor mijn generatie is het een stuk makkelijker, je surft het internet op en hebt een date. Maar de gays van vroeger hadden dat niet.

Die moesten naar schimmige sociëteiten om andere gelijken te ontmoeten en voor seks moesten ze stiekem friemelen in het Kralingse Bos. Het zoeken van een partner was niet makkelijk en het resultaat is dat een hoop roze ouderen nu eenzaam oud zijn. Geen partner, geen kinderen en geen kleinkinderen.

En daar gaat dit prachtige toneelstuk over. Het stuk is nog tot en met mei 2013 te zien, maar alle kaarten zijn bijna uitverkocht. De mondtot-mondreclame is zo goed dat het niet aan te slepen is.

Als u de kans heeft, ga dan naar dit indrukwekkende toneelstuk in Rotterdams Centrum voor Theater. En nee, ik krijg geen provisie. Ik kreeg alleen een warm gevoel toen ik het theater uit liep.

13.00 uur en 16.00 uur is er een medewerker van de R.E.T. aanwezig bij het ouderenwerk van Thermiek Welzijnsorganisatie aan de Adriaen Brouwerstraat 1. Bent u ouder dan 65 jaar, heeft u al een OV chippas met vrij reizen en heeft u een brief ontvangen dat deze geactiveerd moet worden? Dan kunt u op 7 december bij Thermiek terecht.

Als u een brief heeft ontvangen van de R.E.T. wilt u deze dan ook meebrengen. Met vragen of voor informatie kunt u bellen met servicepunt Thermiek, telefoon 010 – 4 37 09 55.

Kastanjepoppetjes maken

Thermiek lichtjestour OVERSCHIE - Thermiek Ouderenwerk organiseert op donderdag 20 december a.s. de traditionele winterse lichtjestour! Twee luxe touringcars, waarvan 1 met rolstoellift, begeleiden u door een prachtig versierd Rotterdam met een versierde Coolsingel en een verlichte Erasmusbrug. De gratis tour is inclusief begeleiding met koffie of thee en wat lekkers, mogelijk gemaakt door het Bob de Jong Fonds. De tour duurt van ca.

17:30 uur tot ca. 21:00 uur.

Er zijn 2 opstapplaatsen: Laurens Plein 13, Abtsweg 115 en Thermiek Welzijnsorganisatie, Adriaen Brouwerstraat 1. Zorg ervoor dat u om 17:15 uur bij de opstapplaats aanwezig bent!

Bent u ouder dan 65 jaar, woonachtig in Overschie en wilt u mee, dan kunt u zich telefonisch aanmelden via: Servicepunt van Thermiek, 010 -4 37 09 55 of Laurens Plein 13, 010 – 4 37 00 10

7

Hof van Cyrene: wat u wilde weten

Met ouders en kinderen veranderden de kastanjes in poppetjes.

OVERSCHIE - Donderdag 15 november j.l. werd het thema ‘Herfst’ van de 0-groep afgesloten.

De 0-groep is een samenwerkingsverband tussen de peuterspeelzaal ‘Het Kabouterbos’ van Thermiek Welzijnsorganisatie en van basisschool Albert Schweit-

zer. Bianca, peuterspeelzaalleidster en Anja, leerkracht van de basisschool, gaven dit thema enige weken lang inhoud door boekjes voor te lezen, tekeningen te laten maken, liedjes met de kinderen te zingen over de herfst en spelletjes met dit thema te spelen. De afsluiting van het

thema kreeg vorm doordat ouders werden uitgenodigd en de kastanjes voor de dag kwamen. Samen met de kinderen veranderden de kastanjes is leuke poppetjes. Het was een leuke bijeenkomst waarbij door iedereen veel geleerd en genoten werd. Op naar het volgend thema.

- Wist u dat het hele Hof van Cyrene binnenkort gaat verdwijnen en dat de kapvergunning al is afgeven? - Wist u dat die vergunning net als de vorige keer niet op tijd is gepubliceerd in Overschie?

Vorige week 21/11 is daarvoor een nieuwe advertentie geplaatst, u kunt dus nog een zienswijze tot 3/1 indienen!

- Wist u dat het adres voor het indienen van de zienswijze in de berichten van de deelgemeente, tegen de bochtafsnijding verkeerd was opgegeven? - Wist u dat het nut en de noodzaak van de bochtafsnijding onvoldoende is aangetoond? - Wist u dat de gemeenschap, u dus, dat 13 miljoen gaat kosten? - Wist u dat de schippersbranche en het vervoer over water een zieltogende bedrijfstak is? Wist u dat diezelfde overheid/ provincie die dit plan er doordrukt, de schippers verplicht zulke dure technische vernieuwingen aan hun schepen

te verplichten, dat diegenen die het nu nog kunnen bolwerken dan ook failliet gaan?

- Wist u dat er een gerucht is dat het Hof van Cyrene voor een symbolisch bedrag aan Schiedam is ‘verkocht’, zodat ze beter juridische procedures kunnen omzeilen? - Wist u dat het zeker nog twee jaar duurt voordat er misschien iets gaat gebeuren en dus de bomen al bij voorbaat gerooid gaan worden, terwijl er nog (andere) diverse vergunningsaanvragen lopen? - Wist u dat de huizen in de bocht van de bestaande Schie, als dit plan doorgaat, aan een stinkende en dode rivierarm erg veel last van muggen en herrie makende recreatievaart te maken gaan krijgen? - Wist u van het snode plan over een brug achter de kerk, dat daar een smerige maar aangeharkte, neonverlichte, verziekte en vervuild stuk grasland gaat komen? Dan weet u het nu.

S. Bijkveld

OVER-SCHIE-BROEK autoruit stuk?

Autotaalglas laat je niet barsten

1 KG 12,00 1 KG 10,00

1 KG 13,00 Kippenboutjes 3 KG 5,00

OPENINGSTIJDEN Ma t/m Za Zondag

• 24 uur bereikbaar, 7 dagen per week • direct en vriendelijk geholpen, ook zonder afspraak • mobiele deinst, vervangend vervoer, haalen brengservice • rechtstreekse schadeafhandeling met uw maatschappij • volledige vergoeding van uw sterreparatie vanaf WA extra • maximale korting op uw eigen risico bij een nieuwe voorruit • levenslange garantie • kijk op autotaalglas.nl

8.00 tot 19.00 gesloten

autotaalglas laat je niet barsten 0800-0828

Uitverkoop

Tot 30% Korting Sandwich Kyra & Co Ya Ya Bandolero Nidi PeperZ Uno Due Peppelweg 70a, 3053 GN Rotterdam Tel./Fax 010-418 44 19 Hillegersberg-Schiebroek

jk e n , i k s n e er e vi n d O, k o m i j n s ch oe ntj e t e Si nt. be s in m wat i k re g e n va n di e n h et h a a r, si ek Alle s g m et v le chtj e nt e n kl a a r, a p Ee n po oezig j u rkj e k i n e e n n et, Ee n s n a at s e ba lle n a n k et Twe e k lett e r va n b Ee n

autotaalglas Rotterdam (Schiebroek) Fröbenstraat 17c 010-418 17 54

Rijksoverheid

Beslissing op bezwaar verkeersbesluit verhoging maximumsnelheid van 80 km/h naar 100 km/h op de A13 Overschie (Rotterdam) De minister van Infrastructuur en Milieu maakt het volgende bekend.

Met het besluit van 26 juni 2012, nummer RWS/DZH/ 2012/4583, is een maximumsnelheid ingesteld van 100 km/h op een gedeelte van de A13 in de gemeente Rotterdam. Hetzelfde geldt voor de verbindingsbogen van de A13 richting Gouda en Hoek van Holland.

In beide verbindingsbogen is tegelijk een adviessnelheid van 80 km/h ingesteld.

Tegen dit besluit zijn elf bezwaarschriften ingediend.

Op 26 november 2012 is op de ingediende bezwaarschriften beslist. Mede naar aanleiding van de ingediende bezwaren is aanvullend akoestisch onderzoek uitgevoerd. Het daarvan opgemaakte rapport, dat met de beslissing op bezwaar ter inzage wordt gelegd, is in de heroverweging betrokken. In de beslissing op bezwaar is op de diverse bezwaren ingegaan en is nader toegelicht hoe tot het bestreden besluit gekomen is.

Voor zover de bezwaren ontvankelijk zijn, hebben deze niet geleid tot een herroeping van het bestreden besluit. Het bestreden besluit is daarmee in stand gebleven.

De beslissing op bezwaar is bekendgemaakt in de Staatscourant op 28 november 2012.

Beroep instellen Belanghebbenden die bezwaar hebben gemaakt tegen het besluit van 26 juni 2012 kunnen op grond van artikel 8:1 van de Algemene wet bestuursrecht beroep instellen tegen de beslissing op bezwaar. Dit geldt ook voor belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen bezwaar te hebben gemaakt.

Zij kunnen van 29 november 2012 tot en met 9 januari 2013 beroep instellen bij de sector bestuursrecht van de rechtbank in het rechtsgebied waar zij wonen of gevestigd zijn (zie hiervoor http://www.rechtspraak.nl/ Gerechten/Rechtbanken/). De vereisten van het beroepschrift vindt u op www.centrumpp.nl.

Als tegen de beslissing op bezwaar een beroepschrift is ingediend, is het mogelijk om daarnaast een verzoekschrift tot het treffen van een voorlopige voorziening in te dienen bij de Voorzieningenrechter van de bevoegde rechtbank. De verzoeker dient zich te kunnen beroepen op een spoedeisend belang. Van de verzoeker wordt een griffierecht geheven. Over de hoogte van het verschuldigde bedrag, de wijze waarop en de termijn waarbinnen het griffierecht moet worden betaald, kan contact worden opgenomen met de griffier van de bevoegde rechtbank.

Inzien De beslissing op bezwaar ligt vanaf 28 november 2012 tot en met 9 januari 2013 tijdens kantooruren ter inzage op het kantoor van Rijkswaterstaat Zuid-Holland, Boompjes 200, 3011 XD Rotterdam. Ook is de beslissing op bezwaar in te zien en te downloaden via de website van het Centrum Publieksparticipatie: www.centrumpp.nl.

Meer informatie Voor inlichtingen over de procedure kan contact worden opgenomen met Rijkswaterstaat Zuid-Holland, telefoon 010 - 402 64 85. Voor overige vragen kan worden gebeld met de landelijke informatielijn van Rijkswaterstaat: 0800 - 8002 (gratis).

Overschiese Krant

NIEUWS

Woensdag 28 november 2012

9

Basisschool Park16Hoven in gebruik genomen Donatie Monuta Charity OVERSCHIE - Eindelijk was het zover, het nieuwe schoolgebouw aan de Tinbergenlaan in Park16Hoven was klaar en de kinderen konden naar hun nieuwe gebouw.

Na drie maanden tijdelijk ingewoond te hebben in de Openbare Daltonschool Overschie aan de Pieter van Aschstraat konden de 53 kinderen van de groepen 1-2, 3 en 4-5-6 kennismaken met hun nieuwe klas. Op 20 augustus van dit jaar startten vijftig kinderen op basisschool Park16Hoven, de nieuwe school aan de Tinbergenlaan in de gelijknamige wijk Park16Hoven. Het mooie nieuwe gebouw was echter nog niet klaar, dus was men genoodzaakt een tijdelijk onderkomen te zoeken.

In de Openbare Daltonschool Overschie werd deze locatie gevonden. Park16Hoven is een samenwerkingsschool

tussen de Albert Schweitzerschool en de Openbare Daltonschool Overschie. Een unieke samenwerking tussen BOOR en RVKO in de wijk Park16Hoven. Basisschool Park16Hoven krijgt een eigen uitstraling en een eigen visie, met een eigen team, die deze klus mag klaren. Donderdag 15 november kreeg de schoolleiding de sleutel en diezelfde avond stonden er twintig ouders klaar om te starten met schoonmaken, inrichten, rails ophangen et cetera. Iedereen was enthousiast. Met veel kunst en vliegwerk kon men het mogelijk maken om vrijdag de 23e over te stappen.

De kinderen kwamen om half negen naar de school aan de Pieter van Aschstraat. Alle spullen waren al verhuisd naar de Tinbergenlaan, het was dus een raar gezicht: 22 kinderen in een bijna leeg klaslokaal.

Om het overvliegen te ver-

Juffrouw Jolanda had een speciale Bob de Bouwer taart gemaakt en de eer was uiteraard aan Bob om de taart aan te snijden.

Fund voor De Boei

De kinderen werden bij het nieuwe gebouw onthaald door Bob de Bouwer en een grote groep enthousiaste ouders, grootouders en toekomstige leerlingen. duidelijken werden er eerst ballonnen opgelaten die allemaal, ondanks de regen, vrolijk richting Park16Hoven vlogen. In een bonte stoet van Tuk-Tuks en bakfietsen, voorafgegaan door een wagen van de politie, vertrokken de kinderen richting Park16Hoven.

Na een toch wel lange rit in de regen werden de kinderen bij het nieuwe gebouw onthaald door Bob de Bouwer en een grote groep enthousiaste ouders, grootouders en toekomstige leerlingen. De kinderen die vanaf deze dag instromen in de school werden onthaald met een spandoek en ook de kinderen die in januari overstappen waren er even kort bij. Een groepje kinderen kreeg de opdracht om de sleutel te zoeken die Bob kwijt was geraakt. Na een korte speurtocht werd de sleutel gevonden en was het

tijd voor taart. Juffrouw Jolanda had een speciale Bob de Bouwer taart gemaakt en de eer was uiteraard aan Bob om de taart aan te snijden.

En toen was het tijd om het nieuwe gebouw te ontdekken.

Samen met vader, moeder, opa, oma konden de kinderen overal in het gebouw gaan kijken. In de klas aangekomen werden de ouders vriendelijk gevraagd om het gebouw te verlaten, waarna de kinderen in alle rust konden gaan wennen aan de nieuwe situatie.

De vertrekkende ouders raakten niet uitgesproken over het nieuwe gebouw: ruime lokalen, mooie leerpleinen, een gymzaal, ruime speelzaal en nieuwe spullen. De missie: ‘Het mooie, ruime gebouw eer aan doen door er een hele mooie, goede school van te maken, voor, door en met de kinderen’.

deze zaak op het moment dat het er toe doet, dan had u bijvoorbeeld tijdens een editie van Paradie een kraampje genomen en uw standpunten en aversie tegen de gang van zaken kenbaar gemaakt aan de bezoekers van het festival. Nu is het een regelrechte aanval geworden op het succes van Paradie en dat initiatief van de toenmalige bestuurders om de bewoners van Overschie iets aan te bieden, waar de bewoners zelf een keuze in mochten maken. Misschien is het een idee dat Leefbaar zich voortaan gaat bezighouden met vooruit te kijken, in de volksmond noemen wij dat ‘regeren is vooruit zien’. Als u als partij zich zou committeren met een initiatief dat is genomen om op langer termijn iets op te bouwen, daarin ook heel kritisch kan en moet zijn, constructief zou samenwerken met andere politici,

bewoners, organisaties, scholen, verenigingen, dan zou er nu sprake zijn van een langdurige voortzetting van een prachtig festival, tekortkomingen en misstanden zouden zijn aangepakt en opgelost, zou het festival zelfredzaam zijn geweest, zou er een ijzersterk DG bestuur zijn geweest met visie en verantwoordelijkheid en tot slot zou er een wijk zijn ontstaan waarbij het voor iedereen goed toeven is, waar zelfs politieke partijen en politieke standpunten elkaar hebben weten te vinden.

Tja, zo had het kunnen zijn.

Nu wil het toeval dat ik nog een boek heb staan van Pinoccio. U weet wel, die van die neus die gaat groeien als hij jokt. Dat boek ga ik maar weer eens bekijken en zal daarbij de link met Leefbaar leggen. Oké Jeffrey.

Onderzoek Rekenkamer (reactie column Jeffrey Rijken) In uw column n.a.v. het onderzoek van de Rekenkamer m.b.t. Paradie Overschie trekt u nogal forse conclusies. Nu weet ik wel dat Leefbaar over het algemeen teert op aanvallen van eventuele misstanden i.p.v. het daadwerkelijk een constructieve bijdragen te leveren aan de ontwikkeling van een wijk c.q DG, maar dit even terzijde. Paradie Overschie was een keuzemogelijkheid die ons inwoners van Overschie is voorgelegd door de toenmalige zittende bestuurders. Wij als bewoners mochten kiezen uit verschillende projecten om de buurt en wijk beter en levendiger te maken. Er is toen door de inwoners gekozen voor een aansprekend festival. Dit laatste is absoluut gelukt, Paradie Overschie was een feest waarbij enorm veel sociale

cohesie heeft plaatsgevonden, waarbij de wijk is verbeterd, integratie en participatie heeft plaatsgevonden, verenigingen zich hebben kunnen presenteren, Overschie was een prachtig festival rijker dat in eerste instantie regionaal mensen aantrok en op later termijn zelfs landelijk bezoekers aantrok. Waarbij iedereen zoveel mogelijk is betrokken, ouderen, kinderen, jongeren, ondernemers, scholen, verenigingen en ga maar door. Uiteraard zullen er ongetwijfeld dingen niet helemaal goed zijn gegaan en dat is spijtig en misschien zelfs verwijtbaar. Maar was dit alles nu zo erg dat er een onderzoek van de Rekenkamer aan de pas moest komen ? Alles bij elkaar kost dit toch een hoop gemeenschapsgeld toch? 80 K ongeveer? Als u een beetje partij was geweest had u zich hard gemaakt voor

OVERSCHIE - Het team van Monuta Rijnmond wil, naast het goed verzorgen van uitvaarten, ook op andere vlakken behulpzaam zijn in de regio. Monuta heeft zo’n dertien jaar geleden het Monuta Charity Fund opgericht, om een structurele bijdrage te kunnen leveren aan sociaal maatschappelijk betrokken projecten. Medewerkers van Monuta, samenwerkende assurantietussenpersonen en franchisenemers zijn ambassadeur van het fonds. Zij staan midden in de samenleving en dragen daar graag hun steentje aan bij. Als geen ander weten zij hoe moeilijk de periode na het overlijden van een dierbare kan zijn. Maar ook de periode ervoor, als een dierbare ziek is en niet meer beter wordt. Met het MCF ondersteunt Monuta projecten die nabestaanden helpen bij het omgaan met hun verlies Monuta doneert jaarlijks een bedrag van ruim 250.000 euro om goede doelen te steunen.

Inloophuis de Boei, gevestigd in Het Prachthuis aan Abtsweg 2-4 te Overschie, heeft ook een aanvraag gedaan bij het Monuta Charity Fund en de symbolische cheque is inmiddels uitgereikt. Een inloophuis is een plek waar mensen met kanker en hun naasten of nabestaanden elkaar op een ongedwongen wijze kunnen ontmoeten, even los van alle medische handelingen. Er worden regelmatig themagesprekken georganiseerd, maar zo kan men ook deelnemen aan ontspannende activiteiten. En voor een van deze ontspannende activiteiten heeft de Boei Overschie een aanvraag ingediend. Kom gerust eens kennismaken bij het inloophuis, u bent van harte

welkom. Wenst u eerst meer informatie, dan kunt u per email contact opnemen met de coördinator Jannie Wierenga: deboeioverchie@gmail.com.

Donderdag 25 oktober hield het Monuta Charity Fund het MCF event om ambassadeurs en aanvragers bij elkaar te brengen. Anita Witzier, voorzitter van het Monuta Charity Fund, heeft deze middag uitleg gegeven over de diverse mogelijkheden om in aanmerking te komen voor een donatie vanuit het MCF. ,,Wij richten ons niet op grote sponsoractiviteiten, maar juist op kleine en lokale initiatieven, instellingen die gerund worden door vrijwilligers en/ of afhankelijk zijn van giften.’’ Met name projecten die om financiële of organisatorische redenen niet kunnen worden opgepakt, willen zij een kans van slagen geven.

Het MCF richt zich op kwetsbare doelgroepen voor wie de projecten duidelijk iets extra’s toevoegen aan de kwaliteit van leven. Het huidige thema richt zich op nazorgprojecten.

Je kunt hierbij denken aan het opleiden van vrijwilligers die hulp bieden bij rouwverwerking. Lotgenotendagen, maar ook het geven van lezingen over rouwverwerking of het beschikbaar stellen van lespakketten voor leerlingen en studenten. Projecten voor rouw en gedenkmuren of anderen herdenkingsprojecten, denk hierbij aan film, boeken, dvd, kunstwerken, stilte ruimtes en herdenkingdiensten.

Monuta vraagt om met ideeën te komen voor initiatieven die ze kan ondersteunen. Heeft u een project waar u hulp bij kunt gebruiken, neem dan contact op met Monuta Memoriam via 010-4930422.

Anette Kooij(Monuta) en Jannie Wierenga (Inloophuis De Boei Overschie).

Deze krant nog eens nalezen?

www.overschiesekrant.nl

M. van de Voorde.

Door Wil Berkhout

Sportplusvereniging HWD maakt wederom zijn plus waar OVERSCHIE - Sinds 2007 is vv HWD Overschie constant op zoek naar nieuwe mogelijkheden om zich te onderscheiden van andere verenigingen en zich in te zetten voor Overschie en haar inwoners.

Naast voetbal biedt vv HWD Overschie ook veel mogelijkheden op het gebied van gezondheid en beweging. Eén van deze mogelijkheden zijn

de bewegingslessen die door fysiotherapeute Dina Brezet worden verzorgd. Elke vrijdag verzorgt zij bewegingslessen voor vrouwen die meer willen bewegen. Het bijzondere is dat verschillende doelgroepen uit de wijk Overschie bij elkaar worden gebracht en overgewicht wordt tegengegaan. De bewegingslessen worden op muziek gegeven en regelmatig begeleid door percussio-

nist Steven Schutrup. Tevens coördineert hij de diverse maatschappelijke projecten binnen HWD. Na de les worden er fruithapjes gegeten die verzorgd worden door Marcel van der Voorde (Fruity Family). De kantine van vv HWD Overschie krijgt op deze manier de functie van een ontmoetingsplek voor buurtbewoners. Met dit initiatief wil vv HWD Overschie zorgen

voor een speciaal beweegaanbod en een gezonde leefstijl bij haar buurtbewoners. Vv HWD Overschie probeert al geruime tijd partijen te vinden die overdag gebruik zouden willen maken van het terrein en de kantine. Tot op heden is dit aardig gelukt, maar zijn er nog wel mogelijkheden tot bijvoorbeeld het huisvesten van gymlessen van de basisscholen in de wijk Overschie.

Marsepein voor Sinterklaasavond Ingrediënten: 300 gram poedersuiker 4 eetlepels bloem 100 gram boter 4 druppels amandelextract verschillende kleuren bakkleurstof Bereidingswijze: Kneed alles goed door elkaar tot een bal. De marsepein kun je kleuren door er wat druppels bakkleurstof aan toe te voegen.

Wanneer je geen kleurstof kan vinden of het niet mag eten, dan kan je ook bietensap gebruiken voor rode marsepein, of reineclaudesiroop voor groene marsepein of wortelsap voor oranje marsepein.

Eet smakelijk.

Eetcafé Boulevard Kerstmenu 2012 Amuse

Chinees Specialiteiten Restaurant

NEW CITY

Gevuld ei met gerookte zalm Gerookte eendenborst met toast

Brood

Drie soorten brood met kruidenboter, truffelboter en filet van hertenbiefstuk

Voorgerechten

Gegrilde hazenrug op een schuitje van gekruid bladerdeeg met portsiroop en gebakken rode uitjes Dungesneden bresaola met rucola -sla, Parmezaanse kaas, pijnboompitten, gehakte champignons en een olijfbasilicum dressing Tataartje van rauwe tonijn met Hollandse garnaaltjes en een soja mayonaise

Soepje

Abtsweg 71-73 - 3042 GA Rotterdam Tel. 010 - 415 82 41 Fax 010 - 462 65 76

Kerstmenu A

5 gangen/ minimaal 2 personen Per couvert € 38,50

Voorgerecht

• Vergaderingen - Recepties - Bruiloften - Jubileums

Hoofdgerecht

• Catering (diverse broodjes, maaltijden, koud - warm buffet, salades)

Ti Kai Chew Yin (Gekruide Kikkerbillen) Hong Thang (Tomatensoep)

Zhen Ha

Bourgondische uiensoep Romige Zaanse mosterdsoep

Hoofdgerecht

Duo van wildzwijnsaus en kangoeroe -filet met aardappelcrème en een jus van rode wijn en zwarte peper.

(Gestoomde garnalen met knoflooksaus)

Peking Ya Eeuw (Gegrilde eendenborstfilet met groente en nasi Singapore)

Nagerecht

Diverse soorten ijs met verse vruchten

Kerstmenu B

Tournedos Boulevard met gebakken spek, ui, champignons en truffel roomsaus

5 gangen/ minimaal 2 personen Per couvert 39,50

Gegratineerde panga filet met een compote van tomaten en een romige paprika saus

Voorgerecht Fon Mi Ha

Dessert

(Gefrituurde garnalen met amandel en zoete saus)

Eet smakelijk

Hoofdgerecht

Prijs per persoon € 39,95

(Opgerolde ossenhaas met pepersaus)

Grand dessert met verschillende lekkernijen

Uitsluitend 2e kerstdag

Graag tijdig reserveren!

Maissoep met kip en krap

Ngau Yuk Keung Yang Pah

• Schotel van de week vanaf € 10,• Nieuwe gerechten A La Carte Industrieweg 46 3044 CC Rotterdam (Spaanse Polder)

Tel 010-415 55 94 fax 010-437 13 34 www.au-marche.nl info@au-marche.nl

(Lamskotelet met Kerriesaus en Chinese bami)

Nagerecht

Diverse soorten ijs met verse vruchten Beide kerstdagen geopend

Burg Baumannlaan 145-147 • 3042 AC Rotterdam T 010 - 437 17 49 • F 010 - 415 05 39 E info@eetcafeboulevard.nl • www.eetcafeboulevard.nl

Kom voor een sfeervolle kerstbrunch…

Ook à la carte en afhalen mogelijk

Tijdig reserveren gewenst

Culinair met Kerst

…Naar Airport Hotel Rotterdam Ons hotel biedt wederom de traditionele kerstbrunch aan op 25 december eerste kerstdag.

De kerstbrunch bestaat uit een heerlijk en uitgebreid buffet met gerechten als; Beef Wellington, gevulde kalkoen, tongrolletjes, heerlijke patés en luxe vleeswaren. De brunch wordt afgesloten met een prachtig en feestelijk “Grand Dessert”.

Aanvang 11.30 uur.

Gelieve vooraf te reserveren.

Speciale wensen? Bel om te reserveren met 010-462 55 66 en alles wordt geregeld.

Kinderen tot 3 jaar gratis. Kinderen tot 12 jaar 50% korting.

airporthotelrotterdam.nl Airport Hotel Rotterdam Vliegveldweg 59-61 3043 NT Rotterdam T 010 462 55 66 E info@airporthotel rotterdam.nl

‘Een eerste klas soep is artistieker dan een tweede klas schilderij.’

Abraham Maslow

Overschiese Krant

DIENSTEN

Woensdag 28 november 2012

Medische Diensten en Maatschappelijke Organisaties DOKTERSDIENSTEN Avond-, nacht- en weekenddienst Bij klachten die niet kunnen wachten tot het volgende spreekuur van uw huisarts kunt u contact opnemen met de huisartsenpost. Let wel: het gaat om klachten met een spoedeisend karakter. Het is niet de bedoeling dat u naar de huisartsenpost gaat omdat u overdag geen tijd heeft om naar uw huisarts te gaan!

Huisartsenpost De waarneming ‘s avonds, ‘s nachts en in het weekend is geregeld door de huisartsenpost Sint Franciscus Gasthuis, Kleiweg 500 Rotterdam, tel.

466 95 73.

Openingstijden Iedere werkdag na 17.00 uur, op zaterdag en zondag, en op

feestdagen is de huisartsenpost geopend. U dient eerst telefonisch een afspraak te maken.

POLITIEBUREAU OVERSCHIE Burg. Baumannlaan 180 3042 AJ Rotterdam

Afspraken Houdt bij het maken van een afspraak uw verzekeringsgegevens bij de hand. SFGhuisartsenpost, Kleiweg 500, Rotterdam

Telefoonnummers: Spoedmeldingen 112 Overige politiezaken 0900-8844 (lokaal tarief)

Diabeteslijn (033) 463 05 66, info@dvn.nl, voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ’s nachts alleen in geval van nood) en over de producten en diensten van de Diabetesvereniging Nederland.

Voor spoedgevallen tijdens avond-, nacht- en weekenduren belt u altijd de Centrale Dokterspost, tel.

010 - 4 66 95 73

Openingstijden bureau: ma. t/mvr. van 9.00-17.00 u.

Wijkteam Overschie Overschie-Oost Dick Glimmerveen Overschie-West Helma van Lambalgen Wijkteam Schiedam-Oost / Zuid / Spaanse Polder A. van Wakeren.

Afspraken met de buurtagenten gaan eveneens via het telefoonnummer 0900-8844 (lokaal tarief)

KERKDIENSTEN Kerkdienst Grote Kerk Zondag 2 december 2012 Grote Kerk 10.00 uur Voorganger: ds. W. Koerselman Er is kinderoppas en kinder-en jongerennevendienst www. grotekerkoverschie.nl Nederlands Gereformeerde Kerk zondag 2 december 9.30 uur ds. E.A.W. Mouissie Crèche en bijbelklas t/m groep 5,

JaTov Parochie H. Nicolaas Kerk van H. Petrus’ Banden – Delftweg 13 Zondag 2 december - 10.30 uur Eucharistieviering Kerk O.L.V. Altijddurende Bijstand - Burg.

Baumannlaan 171 Zondag 2 december - geen viering Stichting ‘De Hoeksteen Gemeente’

Breevaartstraat 48 3044 AH Rotterdam (Spaansepolder) Voorganger: Br. Humbert Bruma Ass. Voorganger: Br. Theo Bruma Eredienst elke zondag van 10:00 uur - 12:30 uur. Bidstond elke dinsdag van 19:30 uur - 21:30 uur. Ook activiteiten voor kinderen en jongeren.

Site: www.hoeksteengemeen te.nl E-mail: hoeksteenge meente.rotterdam@hotmail. com

16hoven bekert na strafschoppen verder OVERSCHIE - In de strijd om de KNVB beker (voor 4e klassers) wist de hoofdmacht van 16hoven zaterdag de volgende ronde te bereiken, zij het moeizaam. Na de poulefase (waarin SEP, TOOFAN en HERMES DVS) opzij werden gezet, was het de ronde erna een moeizame zege (1-0) op sc Zuiderpark. Nu was het de beurt aan s.v. Loosduinen. De thuisclub trad in de basis aan met spelers van niet ouder dan 21 jaar.

Toch wel opvallend. Deze tegenstander gaf zich deze mistige middag geenszins vooraf gewonnen. Er ontstond een felle strijd tussen twee teams die duidelijk lieten zien verder te willen komen, het werd niet zomaar een ‘wedstrijdje’.

Er werd voor elke meter gestreden, de wedstrijd golfde over en weer. Zo ontstonden er kansen voor beide doelen. Het

waren de blauwwit gestreepte gasten die de leiding namen.

Een onverwachte voorzet werd simpel ingetikt door Loosduinen speler Nils Norbart, 0-1.

Hierna bleven er kansen voor beide teams, maar werd er niet meer gescoord in de eerste helft. Het door de 19-jarige arbiter Berg prima geleide duel bleef in het tweede bedrijf boeien. De snelle 1-1 in de 51e minuut van Alex Semedo (dit seizoen voor het eerst in de basis) zorgde ervoor dat iedereen er eens echt voor ging zitten. In deze fase verzuimde de thuisclub een voorsprong te nemen, hetgeen ervoor zorgde dat de gasten in de eindfase bijna met de zege vandoor gingen.

Al met al een gelijk opgaande wedstrijd deze middag waarbij beide kampen bleven hangen in: ‘als we zus’ of ‘als we zo’.

Kortom: een gelijkspel was te-

OVERSCHIESE

recht deze middag. Zo moesten strafschoppen de beslissing brengen. De eerste beste strafschop werd door de gasten gemist, Jean-Paul Alleblas schoot naast, naar later bleek was dit de beslissing. Iedereen scoorde verder, waarbij doelman Mickey Neijman de trekker overhaalde. Hij benutte de laatste strafschop. Zestienhoven nu dus door naar de laatste negen.

Nu maar eens kijken wie onze volgende tegenstander wordt in de kwartfinale.

Opstelling: Neijman, Verbaan, van der Bijl, Hunte, Martin (Waardenburg) , Unlu, Woldring (van Oers), Semedo, Pepermans(Pisas), Leenhouts, Santos Silva. Eerst nu de twee resterende competitiewedstrijden winnend zien af te sluiten.

SVS zal volgende week uiterst lastig worden wat dat betreft.

KRANT

KLOKGELUI December OVERSCHIE - De herkomst en betekenis van december reikt ver terug: volgens de Oud-Romeinse telling is december de tiende maand (decem is tien). Oorspronkelijk was het de tiende maand van het jaar, omdat het Romeinse kalenderjaar in maart begon.

Sinds 153 v. Chr. is december op de gregoriaanse kalender de twaalfde en laatste maand van het jaar. December wordt ook wel wintermaand, kerstmaand of donkere maand genoemd. De dagen worden korter en donkerder, de nachten langer en het weer onstuimiger. In deze donkerste tijd van het jaar verlangen mensen naar licht, naar nieuw leven. 2 december is de eerste adventszondag. In de Advent bereiden we ons voor op het kerstfeest. Vier weken lang zien wij uit naar de geboorte van Jezus in Bethlehem. Jezus, die Licht brengt in ons leven. Het licht mag doorbreken, overal waar mensen

in duisternis leven. Maar niet toevallig kijken we in deze adventsweken uit naar Kerstmis. Deze verwachting, het wachten op het grote feest dat komen gaat, krijgt binnen én buitenshuis alle aandacht. In de winkelstraten straalt het licht uit de vele lichtslingers in de bomen, etalages en ramen brengen de komende feestdagen duidelijk in beeld.

December belooft een feestelijke en sfeervolle maand te worden! Velen versieren hun buitendeur met een (advents) krans, een krans gemaakt van groene dennentakken en versierd met kleurige bessen of bloemen en met linten. Als de adventskrans binnen wordt geplaatst, worden er vier kaarsenhouders in gezet. Elke zondag wordt er een extra kaars aangestoken. Wanneer alle vier de kaarsen branden, is het bijna Kerstmis. Voor de kinderen is er een adventskalender. Elke dag wordt een luikje geopend: met een verrassing binnenin. Als alle luikjes geopend zijn, is het

11

Kerstmis. Maar voor het zover is, is er de Naamdag die nationale aandacht krijgt: 6 december Nicolaas, bisschop van Myra. Zijn feest wordt de dag ervoor, op 5 december, door kinderen, jongeren en ouderen gevierd. Veel licht en feest dus, in deze maand december. Maar in deze donkere tijd mogen we ons ook weer meer bewust worden van alle vragen en verwachtingen in ons eigen leven.

Mogen we proberen om het antwoord op deze vragen niet alleen te zoeken in comfort en extra’s. Kunnen we even tijd vrij maken voor stilte en bezinning. Nadenkend over wat voor mij en mijn naasten belangrijk is in het leven. Dan kan December een feestelijke en sfeervolle maand worden!

Pastor Gerda Martens R.K. Pastoraal werker www.parochieheiligenicolaas.nl

De Pionier 1 – SGO 2 (klasse 2D RSB) Door: Arnout van Kempen OVERSCHIE - Donderdag 22 november speelden wij uit tegen het eerste team van De Pionier in Hellevoetsluis.

Wij begonnen iets na achten daar. Daan moest wachten op Ruud-Jan, die helaas net een trein had gemist. Han (bord 1) speelde met wit tegen Pluim Mentz. Hun eerste bordspeler had een hoge rating (2086) en dat zou dus een harde strijd worden. Ook Han heeft een behoorlijk hoge rating van 1946, maar het verschil bedraagt meer dan 100 elo punten. Han kwam met wit goed uit de opening en had initiatief en koningsaanval. Op een bepaald moment verzandde het initiatief wat, maar Han had toch het punt binnen gesleept (1-0). Jeroen (bord 2) speelde met zwart tegen Verhey. Gebruikte veel tijd en kwam gelijk te staan in een Scandinavische opening. Toen het er voor Overschie niet goed uitzag qua standen op de borden, besloot Jeroen om ondanks tijdnood toch maar door te spelen. Dit was gezien een klein voordeel wel gerecht-

vaardigd, maar ook risicovol.

Uiteindelijk werd tot remise besloten (0,5 – 0,5). Daan (bord 3) speelde met wit tegen van der Ree een scherpe Siciliaan en kwam bedenkelijk te staan. Daarbij had Daan ook nog eens veel tijd verbruikt.

Toen wit zijn witveldige loper op e6 kon plaatsen (gedekt door pion d5) hield Daan de zwarte stelling erg onder druk en kwam steeds beter te staan met een overwinning als gevolg (1-0). Arnout (bord 4) speelde met zwart tegen Van Wieringen een soort NimzoIndisch en kwam ongeveer gelijk te staan. Het was een positie waarbij je goed diende te manoeuvreren vanwege weinig ruimte op het bord.

Met een slechte koningszet en dito paardzet werd de situatie opeens kritiek en kon wit een stevige aanval opzetten tegen de zwarte koningsstelling. Het leek fout te gaan voor Arnout, maar de tegenstander bood remise aan, daar op dat moment het team van De Pionier al ruim had verloren (0,5 – 0,5). Hans (bord 5) kreeg met wit (niet zijn lievelingskleur) tegen Van Dam

een wat kalme variant van het Siciliaans met 3. c2-c3 op het bord. Waarschijnlijk speelde Hans wat te passief en moest zeer nauwkeurig spelen om niet te verliezen. Dit deed hij heel goed en zwart verslikte zich later in een nadelige ruil en verloor uiteindelijk zelfs in een eindspel (1-0). Aad (bord 6) speelde met zwart tegen Van Huizen en er kwam een damegambiet op het bord.

Partij ging lange tijd gelijk op, maar ergens verloor Aad de partij en verloor helaas als enige van Overschie (0-1).

Ruud Jan (bord 7) speelde met wit tegen Santifort en zwart trapte in een val. Dit leverde Ruud-Jan erg veel materiaal op, waardoor hij als eerste klaar was en een punt binnen haalde voor Overschie. (1-0).

Tenslotte Serge (bord 8) met zwart tegen Troost. Heel lang stond hij, minder maar verdedigde zich zo goed als hij kon. En meer dan dat, want hij wist zelfs nog te winnen.

Goed gespeeld! (1-0.) Eindstand 2 – 6. Na een gelijkspel en twee overwinningen speelt SGO 2 mee in de top en kan nog steeds promoveren.

Sieraden in de Wereldwinkel!

Woensdag 28 november - 57e jaargang nr. 48

Bar Uitgeverij: Singel 55, 2992 BN Barendrecht Oplage: 12.800 onder accountantscontrole Advertentie-afdeling: Tel. 0180 - 641 022 Tel. 06 - 22 50 30 28 Advertenties inleveren t/m maandag 16.00 uur.

Redactie en administratie: ma. t/m vrij. van 09.00 tot 17.00 uur Tel. 0180 - 641 022 Fax 0180 - 619 983 E-mail: redactieoverschie@baruitgeverij.nl Site: www.overschiesekrant.nl Bezorging: De Overschiese Krant wordt elke woensdagavond en donderdag gratis huis-aan-huis bezorgd door geheel Overschie, bedrijvenparken Spaanse Polder en Noord-West, ’s-Graven-

landse polder, de Zweth en omstreken. Krant niet ontvangen? Bel tel 06 50 408 149.

Columnisten: Oud-Overschie: John v.d. Berg Klokgelui: Parochie Heilige Nicolaas Protestantse Gemeente Overschie Politiek: Jeffrey de Rijken Wijnbespreking: Vinoloog Conny Castelein Overschie in oude ansichten: Dirk Brandhorst en Tineke Hoogenboom Scheurmail: Herco Kruik Journalisten / verslaggevers: Ralph van Twist, Tim Bazuijnen en Desley de Graaf De redactie behoudt zich het recht voor advertenties en ingezonden kopij te weigeren, zonder opgave van redenen. Er kan geen aanspraak gemaakt worden op schadevergoeding naar aanleiding van foutieve plaatsingen van advertenties en berichten in deze krant.

Wereldwinkel Overschie Burg.Baumannlaan 132a 3042 AE Rotterdam tel nr: 010-4375732 Openingstijden: maandag en dinsdag 13:00 - 17:00 Vrijdag 10:00 - 17:30 zaterdag 10:00 - 17:00 www.wereldwinkel-overschie.nl

In december 20% kor ting op alle sieraden!

Van doen Vanalles alles te te doen ininOverschie!

Overschie!

Good Kidz: Good Kidz: va 1 va Feel 1 Feel nov nov overover voeding enen voeding

(20 x) (20 bewegen x)

bewegen

Wijktheater Musica, De De Lugt 17,17, Wijktheater Musica, Lugt 15.30 – 17.00 uur, 6-12 jr, 15.30 – 17.00 uur, 6-12 jr, € 10,00 voor voor 20 weken, € 10,00 20 weken, info@info@ aerobicstudio.nl aerobicstudio.nl

Gratis computerles Gratis computerles 28 nov 28 nov Abtsweg 2,2, & Prachthuis, Abtsweg &Prachthuis, 5 dec5 dec 17.0017.00 - 18.00 uur,uur, aan- 18.00 aan-

melden: 010 -010 415- 415 05 14, melden: 05 14, www.onsoverschie.nl www.onsoverschie.nl

Voortgezet 28 28Voortgezet Onderwijsmarkt Onderwijsmarkt

nov nov Openbare Daltonschool Openbare Daltonschool

Overschie, Abtsweg 77, 77, leerlingen Overschie, Abtsweg leerlingen groep groep 8 van8alle van Overschiese alle Overschiese basisscholen, 17.00 - 20.00 uur, basisscholen, 17.00 - 20.00 uur, www.onsoverschie.nl. www.onsoverschie.nl.

commissie Extra commissie 29 29Extra deelraad vergadering deelraad vergadering

nov nov Raadszaal, BurgemeesRaadszaal, Burgemees-

ter Baumannlaan 178,178, 19.00 uur, ter Baumannlaan 19.00 uur, www.deelgemeenteoverschie.nl www.deelgemeenteoverschie.nl

Bijeenkomst Vrouw Bijeenkomst Vrouw 29 nov 29 nov zijn in al je rollen & zijn in al je rollen &

6 dec6 dec MDVMDV Thermiek, Adriaen Thermiek, Adriaen Brouwerstraat 1, 9.00 – 11.00 uur, Brouwerstraat 1, 9.00 – 11.00 uur, aanmelden: 010-4622369, aanmelden: 010-4622369, www.onsoverschie.nl www.onsoverschie.nl

Rondje OudOverschie Overschie Rondje Oud Overschiese Dorpsstraat Overschiese Dorpsstraat e.o., 12.00 17.00 uur, e.o., 12.00 - 17.00 uur, www.onsoverschie.nl www.onsoverschie.nl

2 2dec

dec

Scapino Academy Scapino Academy –– Urban workshops Urban workshops

77

decdec

Wijktheater Musica, Wijktheater Musica, DeDe Lugt 12-18 -18jr,jr,14.00 14.00 € 2,50, Lugt 17, 17, 12 uur,uur, € 2,50, www.freewebs.com/theatermusica www.freewebs.com/theatermusica

Jong hart- Jong van van hart Sheherazade Sheherazade

99

decdec Wijktheater Musica, Wijktheater Musica, De 17,14.00 14.00uur, uur, De Lugt Lugt 17, €€5,00/ R’damPas€ € 3,00, 5,00/ R’damPas 3,00, www.freewebs.com/theatermusica www.freewebs.com/theatermusica Start Start Faalangsttraining Faalangsttraining

1010

SMW Adriaen SMW Thermiek, Thermiek, Adriaen dec Brouwerstraat 1, groep Brouwerstraat 1, groep 6, 6, dec 77& uur, & 8, 8, 19.00 19.00 uur, aanmelden: 010-4622369, aanmelden: 010-4622369, www.onsoverschie.nl www.onsoverschie.nl

Inloopavond HerInloopavond Herinrichting Burg. inrichting Burg. dede Josselin deJonglaan Jonglaan Josselin de

1111 dec

Joep Teun, Joep en en Teun, verborgen talent verborgen talent

1212

dec

Woonzorgcentrum Den Woonzorgcentrum Den Hoogenban, Van der Sasstraat Hoogenban, Van der Sasstraat 61. 61.

16.30 20.00uur, uur,www.rotterdam.nl/ www.rotterdam.nl/ 16.30 - 20.00 burgemeesterdeJosselindeJonglaan burgemeesterdeJosselindeJonglaan

dec Open Overschiese Wijktheater Musica, Open Overschiese Wijktheater Musica, DeDe dec Lugt 17, va 4 jr, 14.00 uur, Schaakkampioenschap Schaakkampioenschap Lugt 17, va 4 jr, 14.00 uur,

1 1

dec dec Rodenburgstraat 59,59, Rodenburgstraat

€€3,00/ R’damPas€ € 1,50, 3,00/ R’damPas 1,50, www.freewebs.com/theatermusica 9.00 – 9.00 16.00 uur, www.onsoverchie.nl www.freewebs.com/theatermusica – 16.00 uur, www.onsoverchie.nl

We kWekelijks e l i j k s t e terugkerende r u g k e r e n d e activiteiten activiteiten • Leren gezond bewegen voor Vr,HWD, HWD,Taludweg Taludweg • Leren gezond bewegen voorvrouwen vrouwen Vr, 5, 5, 10.00-11.15 u, www.fysiohoed.nl 10.00-11.15 u, www.fysiohoed.nl

• Sportinstuif Ma en gymzalen Jan Steenstraat.

• Sportinstuif Mawo, en wo, gymzalenRammelandstraat Rammelandstraat enenJan Steenstraat.

We gaan weer

Meer info: Meerwww.rotterdam.nl/sportenrecreatie info: www.rotterdam.nl/sportenrecreatie

• Sportinloop Vr, gymzaal Rammelandstraat, • Sportinloop Vr, gymzaal Rammelandstraat, www.thermiek-welzijn.nl www.thermiek-welzijn.nl • Open computerinloop enen dodo13.00-17.00 u,Adriaen Adriaen Brouwerstraat • Open computerinloopDi Di 13.00-17.00 u, Brouwerstraat 1, 1,

Decemberen!

www.thermiek-welzijn.nl www.thermiek-welzijn.nl

Maar dan wel eerst naar de Warmste

Bakker

Roomboter Amandelletters handgevormd (hele alfabet) en 100% roomboter en 100% amandelspijs.

Roomboter speculaaspoppen mét en zonder amandelen.

Pure marsepein zonder kleurstof

Aanbevolen door de echte kenners

Eigen fabricaat PEPERNOTEN Gevulde Speculaas

en nog veel meer lekkers!

Kaas: Jonge Komijne

Verfijnde Vleeswaren:

500 gram

€ 4,55

500 gram

€ 4,55

Jong Belegen

Roasted porc 100 gram

€ 1,29

100 gram

€ 0,95

Snijworst

ZELFS ST. NICOLAAS IS GEK OP EEN OVERSCHIES KONTJE

• Creatieve groep, ouderen u, Adriaen Adriaen Brouwerstraat • Creatieve groep, ouderenDoDo13.00-17.00 13.00-17.00 u, Brouwerstraat 1, 1, www.thermiek-welzijn.nl www.thermiek-welzijn.nl

• Wim• Wim en Bea’s creaclub 8-14 Landzicht, Schipholstraat en Bea’s creaclubma,ma, 8-14jr,jr,Buurthuis Buurthuis Landzicht, Schipholstraat 76 76 • Girlz• Girlz OnlyOnly Ma, wo, Adriaen Brouwerstraat 1, www.thermiek-welzijn.nl Ma, wo, Adriaen Brouwerstraat 1, www.thermiek-welzijn.nl • Kickbokslessen Vr, Rammelandstraat, • Kickbokslessen Vr, Rammelandstraat,www.thermiek-welzijn.nl www.thermiek-welzijn.nl • Brassbandlessen Adriaen Brouwerstraat www.thermiek-welzijn.nl • Brassbandlessen Adriaen Brouwerstraat 1, 1, www.thermiek-welzijn.nl • Stichting De Boei Di, Di, Prachthuis, www.boei.onsoverschie.nl • Stichting De Boei Prachthuis,14.00-17.00u, 14.00-17.00u, www.boei.onsoverschie.nl • Gratis bewegen voor ouderen v.a.55 55jr,jr,gratis, gratis, • Gratis bewegen voor ouderen Di, Di,wo, wo, vr, vr, v.a. www.overschiesportgratis.nl www.overschiesportgratis.nl

• Gratis zwemmen voor ouderen ZwembadOverschie, Overschie, • Gratis zwemmen voor ouderen Di, Di, do, do, Zwembad v.a. v.a.

55 jr,55 jr, gratis, gratis, www.rotterdamsportstad.nl/zwboverschie www.rotterdamsportstad.nl/zwboverschie

• Bootcamptraining MaMa & do, Sidelingepark, 19.30-20.30u, • Bootcamptraining & do, Sidelingepark, 19.30-20.30u, va va 18 18 jr, jr, www.ruinspired.nl www.ruinspired.nl

• M&M Aerobic Studio wo, Musica, • M&M Aerobic StudioMa,Ma, wo,do, do,Wijktheater Wijktheater Musica, www.freewebs.com/theatermusica www.freewebs.com/theatermusica

• Radoeha folkloristische dans Musica, 20.00 – 22.00u, • Radoeha folkloristische dansMa, Ma,Wijktheater Wijktheater Musica, 20.00 – 22.00u, www.freewebs.com/theatermusica www.freewebs.com/theatermusica

• Bewegen voorvoor ouderen 11.30-12.00u, • Bewegen ouderenDi,Di,Wijktheater Wijktheater Musica, Musica, 11.30-12.00u, www.freewebs.com/theatermusica www.freewebs.com/theatermusica

• Jong• Jong van hart Di, Wijktheater Musica, van hart Di, Wijktheater Musica,12.30-14.00u, 12.30-14.00u, www.freewebs.com/theatermusica www.freewebs.com/theatermusica • Big Salsa Band Wo,Wo, Wijktheater Musica, • Big Salsa Band Wijktheater Musica, 20.00-22.30u, 20.00-22.30u, www.freewebs.com/theatermusica www.freewebs.com/theatermusica • After• After School activiteiten di,di,do, Musica, School activiteitenMa, Ma, do,Wijktheater Wijktheater Musica, www.freewebs.com/theatermusica www.freewebs.com/theatermusica • Vrijdagochtendwandelen (ca.

Vr, 10.00u, 10.00u,start start Speeltuin • Vrijdagochtendwandelen (ca.10 10km) km) Vr, Speeltuin Schiewijk, Sidelingepad 10 10 Schiewijk, Sidelingepad

MeerMeer weten?

UwUw activiteit advertentie? weten? activiteitin in deze deze advertentie?

Ga naar www.OnsOverschie.nl ‘Watisiserer doen?’

Ga naar www.OnsOverschie.nlen enklik klik op op ‘Wat te te doen?’

Cees v.d. Berg - Burg. Bosstraat 42 tel. winkel 010 - 437 29 59 - telefax 010 - 415 18 49

Aan deze advertentie kunnen wordenontleend. ontleend.

Aan deze advertentie kunnengeen geenrechten rechten worden