albrandswaard_wk49_2012 by BAR Uitgeverij

N I E U W S -

E N

Oude Maas

A D V E R T E N T I E W E E K B L A D

Pannenkoekenhuis

WINTERVOORDEEL

Van 1 oktober tot en met 30 april

ALLE OUD HOLLANDSCHE

PANNENKOEKEN

Donderdag 6 december 2012

NIET IN WEEKEINDEN EN OP FEESTDAGEN

Deze week o.a. in

Pieten geven schwung aan Pepernotendisco

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

Welkom

MET1624 unieke cadeauwinkel

het hele jaar, 7 dagen in de week

Gemeentenieuws zie pag. x en x

GRATIS kalender

AARD ACTUEEL

euws

Bekendmakingen

estrijding

Aangevraagd / voorgenomen

Albrandswaard voert een selectief strooibeleid, waarin de weggebruikers, milieu en de kosten tegen elkaar worden te verwachten gladheid wordt ‘s morgens om circa 4.30 erd of er gladheid is opgetreden. Ook meldingen van het ollandse Delta en/of de politie worden meegenomen bij deze

Om u te informeren publiceert de gemeente in deze rubriek aangevraagde vergunningen en voorgenomen besluiten. U kunt hiertegen nog geen bezwaar indienen. Omgevingsvergunning

ooien wij in de eerste uitruk volgens vaste routes, waarin de teiten zijn opgenomen: s; egangswegen naar de drie kernen; en en schoolroutes; wegen en parkeerplaatsen van winkelcentra, gemeentehuis en

Rhoon - Kleidijk 120, 3161 EK tijdelijk stallen van voertuigen op het terrein

Verleend / besloten

uitingswegen; doorgaande voetpaden en trappen; woonstraten.

an tussenstraten en wijkparkeerplaatsen heeft minder zin, trooide zout alleen optimaal werkt als er vaak over gereden eme gladheid, zoals ijzel en sneeuwval wordt, als er voldoende ook in de wijken gestrooid.

Bezwaar maken Als u het niet eens bent met een van onderstaande besluiten van de gemeente, dan kunt u een bezwaar indienen. Doe dit binnen zes weken na de datum die bij het besluit staat vermeld onder ‘datum bekendmaking:…’. Zet in uw bezwaarschrift in elk geval de volgende gegevens: uw naam en adres, de datum waarop het bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is gericht, de reden van uw bezwaar en uw handtekening.

bij BP Ziedewij

Poortugaal - Mons tweewielers BV Dorpsstraat 56 - verkoop van vuurwerk uitsluitend op 28, 29 en 31 december 2012. (Datum bekendmaking 4-12-2012) Overige - Natuurmonumenten ’s-Graveland collectevergunning Poortugaal en Rhoon voor periode 31 maart t/m 6 april 2013 (datum bekendmaking: 28-11-2012)

deschakelalbrandswaard.nl

trooizout atis strooizout afhalen bij de gemeente. Zelfs tijdens een kan de gemeente geen onbeperkte hoeveelheid strooizout er strooizout naar particulieren gaat, kunnen we te maken n tekort aan zout voor de openbare wegen en fietspaden. gevaarlijke situatie voor het verkeer kan ontstaan. Na de met veel neerslag en vorst, blijkt landelijk dat zelfs een raad strooizout onvoldoende kan zijn. Wilt u toch een eigen ooizout? Bij onder andere bouwmarkten wordt strooizout

Aanwijzing koopzondagen Het college van de gemeente Albrandswaard heeft op 27 november 2012 het besluit genomen om zondag 23 en zondag 30 december 2012 als koopzondag aan te wijzen. Dit houdt in dat op deze twee zondagen alle winkels in deze gemeente van 12.00 uur tot uiterlijk 17.00 uur voor het publiek open mogen zijn. Voorlopige voorziening Echter, de verkoop van vuurwerk is aanvragen Het kan zijn dat u tegen een bepaald op 30 december 2012 verboden. besluit bent en: U kunt uw nieuwe APV aanvraag 1. dat het voor u belangrijk is dat ook digitaal bij ons indienen! er zeer snel een uitspraak wordt Gebruik hiervoor het e-mailgedaan adres: apv@albrandswaard.nl. 2. dat het besluit van de gemeente leidt tot een situatie die niet kan Tegen de verleende vergunningen worden teruggedraaid kan op grond van de Algemene wet bestuursrecht (Awb) schriftelijk en U kunt dan een voorlopige gemotiveerd een bezwaarschrift voorziening aanvragen bij de worden ingediend bij het college van Voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank in Rotterdam. burgemeester en wethouders. De termijn daarvoor is zes weken Een voorlopige voorziening is geen definitief besluit, maar zorgt ervoor nadat het besluit aan de aanvrager is toegezonden c.q. is uitgereikt dat een besluit nog niet in werking (dus niet na de datum van deze kan treden. Voor meer informatie publicatie); informatie over bedoelde over voorlopige voorzieningen kunt datum kunt u verkrijgen bij afdeling u contact opnemen met de sector Bouwen en Wonen, telefoon: Bestuursrecht van de rechtbank. 010-5061111. Omgevingsvergunning Voorgenomen beslissing art. 48 en 83 wet GBA Rhoon Na uitvoerig onderzoek is gebleken - Langstraat 13, 3162 WC dat de volgende persoon niet meer realiseren 91 bergingen in op het adres woont waar hij/zij parkeergarage (datum bekendvolgens de gemeentelijke basisadmaking: 28-11-2012) ministratie (GBA) van Albrandswaard staat ingeschreven: Evenementen en overige activiteiten De heer W.J. van den Belt Burcht 12 Rhoon 3161 LA RHOON - Partycentrum ’t Veerhuys, Dorpsdijk 238 - incidentele Het college van burgemeester en festiviteit op vrijdag 7 december wethouders is van plan de vermel2012 van 20.00-01.00 uur en ding in de GBA voor deze persoon zaterdag 15 december 2012 van te wijzigen in ‘verblijfplaats 19.00-24.00 uur (datum bekendonbekend’. Hierdoor woont deze making 28-11-2012) - Broodhuys ZieZo, Julianastraat 36 personen formeel niet meer in Nederland. Bent / kent u de - incidentele festiviteit op vrijdag genoemde persoon? Neem contact 21 december 2012 van 17.0023.00 uur (datum bekendmaking: op met de gemeente. Telefoonnummer (010) 506 11 11 / 28-11-2012) e-mail: info@albrandswaard.nl. - Winkeliersvereniging Rhoon kerstmarkt op vrijdag 14

Deze week bij De Schakel de folder van:

woordelijkheid m een beroep op uw verantwoordelijkheid als weggebruiker. n rijsnelheid aan naar de omstandigheden.

gemeenteraad

aad heeft op 26 november 2012 besloten: komen stukken 26 november 2012 vast te stellen 70) n de Rekenkamercommissie Albrandswaard te herbenoemen 15) eidingskrediet beschikbaar te stellen voor de (her)ontwikkeling ndijk 2a (2012/118254) eidingskrediet beschikbaar te stellen voor aanpassing van het splan P. Klobbaertlaan/Parc Hofhoeck (2012/118260) lan Veiligheidsregio Rotterdam-Rijnmond 2013-2017 vast te 2/120442) ling en voorbereidingskrediet ontwikkeling Rijsdijk-Achterdijk e stellen (2012/120368) mingsplan Portland vast te stellen (2012/118181) mingsplan Essendael-herziening Tijsjesdijk (2012/120579) telijk verkeer- en vervoersplan 2012-2020 vast te stellen 04) beschikbaar te stellen voor milieutechnisch bodemonderzoek h locatie Slot Valkenstein (2012/108029) te kiezen waarvoor een haalbaarheidsonderzoek gedaan de ontwikkeling sporten ontspanningsaccommodaties voor de e (2012/121124) gemeentelijk rioleringsplan 2013-2017 vast te stellen 03) kst van het betreffende raadsbesluit kunt u raadplegen op randswaard.nl

Nieuwsbrief

Albrandswaard

esluiten

n burgemeester en wethouders heeft besloten tot het een gehandicaptenparkeerplaats op kenteken aan:

Aangepaste deadlines

laatsen verkeersbord E6 (volgens bijlage I RVV 1990) en anbrengen witte kruismarkering langs rijbaan nabij betreffende woning. ermijn van zes weken (gerekend vanaf de datum van deze ublicatie), in het gemeentehuis.

Vanwege kerst www.albrandswaard.nl verschijnt er in week 52, op donderdag 27 december, geen krant. De laatste editie van De Schakel van 2012 verschijnt dus op donderdag 20 december. BAR Uitgeverij is in week 52 gesloten op maandag 24, dinsdag 25 en woensdag 26 december. Donderdag 27 december staan wij weer voor u klaar. De eerste krant van het nieuwe jaar komt uit op donderdag 3 januari. Vanwege Oud & Nieuw gelden voor deze krant aangepaste deadlines. Kopij voor deze editie dient donderdag 27 december om 17.00 uur binnen te zijn bij de redactie. Kopij die na de deadline binnenkomt wordt nog zoveel mogelijk door de redactie verwerkt. Advertenties voor de krant van donderdag 3 januari dienen uiterlijk maandag 31 december om 10.00 uur binnen te zijn.

aard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

De Aanbouw Verhuur van zalen Achterweg 12, Hoogvliet Inl. tel. 06-28608910

De grote Partytent op de parkeerplaats vormde het muzikale centrum van de wintermarkt in Poortugaal. Het middagprogramma met Shantykoren en Pepernoten viel in de smaak bij zowel de volwassenen als de allerkleinsten. De Pieten die de disco begeleidden zagen er niet alleen prachtig uit, ze wisten ook de kleuters te enthousiasmeren om te dansen op de discomuziek. Dit tot grote pret van de jonge bezoekertjes die er aan de hand van de Pieten vrolijk op los sprongen. Foto: Koos Romeijn

Bij een tankbeurt (min. 20 ltr) van 14 t/m 16 december 2012

Versnelde aanleg glasvezelnetwerk

Aanpassing zenderpakket analoge abonnees van de baan In de raadscarrousel van maandag 3 december was wethouder Bert Euser (EVA) aanwezig om toelichting te geven op het intrekken van het voorstel van CIF/Caiway voor de aanpassing van het analoge zenderpakket. Dit voorstel behelsde het terugbrengen van het aantal analoge zenders van 30 naar 15, onder compensatie van zo’n 60 extra digitale zenders. De hierdoor vrijkomende ruimte op de coaxkabel zou dan gebruikt worden voor uitbreiding van het dienstenpakket aan digitale abonnees. In politiek en bestuurlijk Albrandswaard wrong de schoen bij de verhoging van het maandelijkse abonnement voor analoge abonnees. Uit nieuwe informatie van de wethouder bleek dit voorstel niet alleen van de baan, maar gaan de ontwikkelingen zo hard dat er binnen de contractuele afspraken, tussen koper (CIF) en verkoper (gemeen-

te) van CAI Albrandswaard, tot een versnelde aanleg van het glasvezelnet wordt overgegaan. In 2013 worden door CIF Albrandswaard de woningen in de drie kernen gratis op glasvezel aangesloten. Eerst in Portland, daarna in Poortugaal en tenslotte in Rhoon. De winst voor de abonnees zit er in dat direct nadat een kern is aangesloten het netwerk door Caiway zal worden belicht, zodat de digitale dienstverlening aan burgers en bedrijven kan gaan plaatsvinden. De wijziging in het zenderpakket, die ook nog de nodige voorbereidingstijd behoefde, is dan niet meer nodig. Voor analoge abonnees verandert er niets tot 1 januari 2015, ook de abonnementsprijs niet, behalve een mogelijke jaarlijkse indexering. Op vragen vanuit de carrousel antwoordde wethouder Euser. ‘Volgens het contract zou de aansluiting van woningen plaats vinden

op=op!

in een tempo van 50 procent in 2013 en 50 procent in de jaren 2014 tot 2018. Dit is nu teruggebracht tot één jaar. Het door digitale abonnees zo sterk verlangde drie-in-eenpakket (voor TV, internet en telefoon) komt nu ook sneller beschikbaar.’ Raadsleden vonden het wel opmerkelijk, dat waar nieuwe diensten eerst na de totale aanleg konden worden geleverd, dat nu wel gefaseerd kan. Volgens Euser zal een tweede provider wachten op de totale aanleg van het glasvezelnet. Van de zijde van de gemeente werd nog vernomen, dat CIF/ Caiway binnenkort in een zogenaamde ‘bouwkrant’ uitvoerige informatie zal geven over de aanleg, digitale diensten en andere actuele zaken. Het onderwerp CAI werd van de langetermijnagenda van de gemeenteraad afgevoerd, dit omdat een en ander nu binnen de contractuele afspraken wordt uitgevoerd.

www.ziedewij.nl

Samen sterk

Origineel cadeau? Geef een Pitch&Putt cheque

(010) 438 35 38

www.hypotheekshop.nl/hoogvliet

DECEMBER SIERADENMAAND 20% korting op alle sieraden Op bestellingen krijgt u 10% korting

Nieuwstraat 170, winkelhart Spijkenisse, 0181-626243 Korting op alle merken zie

www.juwelierjongsma.nl

naar je zin in Het Land van Barendreght? we vertellen je er graag alles over! complete jaren-30-woning vanaf € 258.000,- v.o.n.

START VERKOOP LAATSTE FASE De laatste jaren-30-woningen in Het Land van Barendreght gaan in verkoop. Aan de rand van deze nieuwe wijk heb je een ruime keuze aan aantrekkelijke twee-onder-een-kapwoningen en stijlvolle tussenwoningen. Wil je er meer over weten? Bezoek één van de verkoopdagen.

let op !

Vana f 1 ja nuar nieuw e fisc i 2013 gel hypot den ale re heke gels n. In v o lever or ve t het fiscaa el gevalle om n n l voord og in ee 2 We in 012 te ko l op pen. form eren graag je hiero ver.

Start verkoop : zaterdag 15 dec - 12.00 tot 16.00 uur Verkoopavond : donderdag 20 dec - 17.00 tot 20.00 uur Verkoopdag : zaterdag 22 dec - 12.00 tot 16.00 uur Locatie

: Van der Hoekleede 45 te Barendrecht

In onze modelwoning word je hartelijk ontvangen met een kopje koffie. Zo ervaar je zelf de kwaliteit van onze woningen.

bel 0184 820 040

Aktie vouwgordijnen! PRIJS AKTIE COMPLEET NU

€ 1,25 p/cm Voorbeeld raam 1.00 meter breed 1.50 meter hoog = 1.00 meter + 1.50 meter =

€ 250,- incl meten/advies aan huis - incl vouwgordijn stof - incl vouwgordijn systeem - incl confectie/maken - incl montage bezoek onze vernieuwde website! EN IJN T-G AA N N E I M IJT N- LA TAP : ITE T E N U I K B R AK EN ING PA LZA EN N- NWER E A N D IA ZO BIN BED PEC D OR

‘t Vlak 5, Barendrecht - T: 0180 - 62 26 66 info@vanhemertwoonsfeer.nl

www.vanhemertwoonsfeer.nl

NIEUWS

Donderdag 6 december 2012

MET1624 unieke cadeauwinkel en gallery in historisch pandje Met veel muziek en ballonnen werd zaterdag de opening van de bijzondere winkel MET1624 in Poortugaal gevierd. Een spetterende opening met de drumband uit Hoogvliet om te laten weten dat het feest is. Wethouder Raymond van Praag verrichtte de officiële opening van dit sfeervolle pandje aan de Dorpsstraat 19 in Poortugaal. Ook burgemeester Ger van de Velde-de Wilde was aanwezig om bij deze feestelijke opening te zijn. De nieuwe winkel met haar etalage vol keramiek nodigt uit om naar binnen te stappen. Dat is ook de bedoeling, want MET1624 heeft de bezoekers heel wat te bieden. De naam MET1624 staat voor ‘met z’n zessen’ vertelt voorzitter Dorien van den Meiracker. Zij is één van de drie bestuursleden die samen met hun partners het bestuur vormen van Stichting

Castellum. ,,Omdat de bijzondere winkel in een historisch pandje uit 1624 is gevestigd hebben we gekozen voor MET1624’’, licht Dorien toe. ,,De stichting is ontstaan uit idealisme en opgericht met het doel dagbestedingsactiviteiten voor mensen met een verstandelijke beperking te ontwikkelen en deze op een kwalitatief passend niveau aan te bieden.’’ Al twaalf jaar is het bestuur bezig om mensen met een verstandelijke beperking op eigen niveau actief te houden in de samenleving. ,,Ooit was het plan om in het Ruige Plaatbos in Hoogvliet een pannenkoekenrestaurant te starten en in samenwerking met meesterkok Ad Janssen een Brasserie op te starten’’, vertelt Dorien. ,,Met Vestia hadden we al een overeenkomst getekend. Maar helaas, iedereen kent het verhaal van Vestia en is het niet van de grond gekomen. Daarbij komt dat de

De etalage vol keramiek nodigt uit om naar binnen te stappen. Foto: Koos Romeijn

ZIJKRANT Oproepje Tweedekanswinkel Wiefke van der Spek en Marian Heijboer van de Tweedekanswinkel zouden graag in contact komen met de mevrouw, die vorige week spullen heeft gebracht, waaronder een metalen theemuts. ,,Graag zouden we wat meer van deze inbreng willen weten. Zou u nog een keer langs willen komen?’’ De winkel is geopend van dinsdag tot en met zaterdag van 10 tot 17 uur. Op zaterdag is de winkel doorgaans een uur eerder gesloten.

Wereldwinkel klaar voor kerst

Wethouder Raymond van Praag verricht de officiële opening. economische omstandigheden voor een horecaondernemer niet uitnodigen om extra te investeren.’’ Inmiddels had het bestuur al wel veel sponsors gevonden die de stichting financieel ondersteunden. ,,Om dat geld nuttig te kunnen besteden, zijn we uit gaan kijken naar een andere mogelijkheid. We zijn op zoek gegaan naar een leuk winkelpand in een gezellige dorpskern. Dat hebben we hier in Poortugaal gevonden’’, vervolgt Dorien. ,,In de eerste plaats om de producten te verkopen om zo inkomen te generen, maar ook om mensen in de winkel werkzaam te laten zijn in de vorm van dagbesteding.’’ Zelf is Dorien

van den Meiracker werkzaam bij de ASVZ, een organisatie voor zorgen dienstverlening aan mensen met een verstandelijke handicap. De ASVZ is gevestigd aan het Oosteinde in Barendrecht. ,,Er worden veel producten gemaakt en zo is het idee ontstaan om een winkeltje te starten en zo te zorgen voor een afzetmarkt.’’ Vanuit de ASVZ werken mensen onder meer op een boerderij waar jams en chutneys worden gemaakt. Deze zijn in het winkeltje te koop, maar ook bloem van de bakker, zeep van de zeepmakerij, kaarsen van de kaarsenmakerij en keramiek en schilderijen uit het schildersatelier. Behalve kunst van mensen

Foto: Kor van Pelt met een beperking wordt ook een collectie kunst van professionele kunstenaars aangeboden. Zo is er onder meer kunst van Herman Brood en keramiek van kunstenares Ineke de Jong uit Rhoon. In de winkel worden ook producten van Ziekenhuis Delta aangeboden. De dagbesteding voor mensen met een beperkte handicap bestaan in de winkel uit het verpakken en verkopen van de producten. Openingstijden MET1624 in december: op dinsdag en zaterdag van 10 tot 16 uur. Met ingang van januari 2013 is de winkel behalve op dinsdag en zaterdag ook op woensdag van 10 tot 16 uur geopend.

Column wethouder Bert Euser

Gilde Albrandswaard in oprichting zoekt leden Uitrol glasvezel en diensten Bij het ontwikkelen van de toekomstvisie van Albrandswaard was één van de onderwerpen ‘leren in de dorpen’. Daaruit is het idee ontstaan om ook in Albrandswaard een gilde te stichten zoals dat bestaat in Barendrecht, Ridderkerk en nog ongeveer 65 andere plaatsen in Nederland. Mensen die hun kennis en ervaring aan anderen willen overdragen, kunnen zich aansluiten bij het gilde. Gildeleden werken belangeloos en in een informele sfeer. Initiatiefnemer Niko Blom: ,,De bij de Gilden bekende formule biedt vrijwilligers de gelegenheid positief bij te dragen aan de samenleving. Tegelijkertijd blijven zij maatschappelijk actief en betrokken. Een gilde heeft als voordeel dat mensen zich verenigen in een groepje gelijkgestemden. Vrijwilligerswerk is namelijk veel leuker als je het samen doet met anderen die dezelfde interesse hebben. Soms is dat letterlijk samen doen en in andere gevallen ben je meer individueel bezig maar ontmoeten gildeleden elkaar regelmatig voor een stimulerend gesprek en uitwisseling van kennis.’’ De gildeleden voeren geen klus-

sen uit, maar laten anderen profiteren van hun jarenlange ervaring in beroep of hobby. Alle inzet is gratis, maar gemaakte kosten worden vergoed. Dit gilde kan alleen van de grond komen als een paar actieve plaatsgenoten samen vorm en richting willen geven aan het gilde. Niko Blom: ,,Dat is belangrijk want ieder locaal gilde kan zelf bepalen welke activiteiten ze willen aanpakken. Het moet allemaal kleinschalig blijven. Het is belangrijk dat voor ieder thema 1 of 2 coördinatoren het voortouw nemen en voor zo’n domein zorgen voor continuïteit en afstemming. Om praktische redenen ligt het voor de hand om te opereren onder de paraplu van de SWA.’’ Voorbeelden van activiteiten in Barendrecht als Ridderkerk zijn SamenSpraak en Coach4you. Daarnaast hebben deze gilden elk ook gekozen voor andere activiteiten. Wie mee wil doen, geïnteresseerd is of iemand kent die wil helpen een Gilde Albrandswaard van de grond te krijgen kan contact opnemen met Niko Bom, telefoon 06-16508924 of e-mail niko_bom@msn.com. Zie verder pagina 5.

Inwoners en ondernemers hebben met ongeduld gewacht op de uitrol van glasvezel en de start van de dienstverlening over het nieuwe netwerk. Eind 2011 werd CAI Albrandswaard door CIF overgenomen. Het afgelopen jaar was nodig, voor zowel de voorbereiding van de aanleg door CIF Albrandswaard, als voor de ontwikkeling van het dienstenaanbod door Caiway. Maandag 3 december jl. hebben deze bedrijven en de gemeente de plooien m.b.t. de onderlinge afspraken gladgestreken. De aanleg van glasvezel, die binnenkort start, zal uiterlijk in het eerste kwartaal van 2014 gereed zijn. Dit is ruim sneller dan partijen destijds bij de verkoop zijn overeengekomen. Niet eerst na vijf jaar, maar al binnen één jaar na aanvang van de werkzaamheden zullen alle woningen van gratis glasvezel zijn voorzien. De aanleg begint in Portland, daarna volgt Poortugaal en tenslotte Rhoon. Om de inwoners tegemoet te komen in hun wensen, heeft Caiway besloten om de nieuwe diensten al te gaan leveren nadat alle woningen in de betreffende kern zijn aangesloten. Dit betekent bij voorbeeld voor Portland dat vóór de zomer van 2013 de dienstverlening

via het glasvezelnetwerk gaat plaats vinden. Zoals bij contract overeen gekomen, zullen de analoge abonnees tot 1 januari 2015 hun 30 analoge kanalen behouden, en wel voor dezelfde prijs -eventueel met indexering- als op dit moment. Er is alleen sprake van prijsverandering indien abonnees meer diensten gaan afnemen dan zij thans doen. Nadat het volledige glasvezelnet in Albrandswaard is aangesloten, zal CIF tenminste een tweede dienstverlener contracteren, zodat er concurrentie op het net ontstaat. Burgers kunnen dan zelf de keuze maken voor een provider. Albrandswaard behoort in 2014 tot de 10 procent van de Nederlandse gemeenten dat over een uiterst snel

glasvezelnet beschikt. Niet alleen burgers, maar ook bedrijven kunnen dan gebruik maken van de voordelen van de nieuwste technologie. Onderwijs en zorg delen mee in de mogelijkheden die glasvezel biedt. Het heeft wellicht wat lang geduurd, maar de transformatie van coax naar glasvezel verlangt een zorgvuldige voorbereiding. Dat laatste is ook van belang voor bewoners, die weinig of geen overlast wensen tijdens de aanleg. Al met al is het een snel proces, in één collegeperiode, niet alleen het besluit, maar ook de aanleg van het glasvezelnet en de levering van de digitale diensten. Wij verwachten dat burgers in Albrandswaard in grote getale zullen aansluiten op deze technologie, die nieuwe toepassingen gaat openen. In de afgelopen maanden heb ik veel mail van inwoners ontvangen, ik heb geprobeerd zo goed mogelijk de vragen te beantwoorden. Zo lang de gesprekken met CIF en Caiway liepen kon ik geen volledige openheid van zaken geven. Dat is hiermee hersteld. Ook in de toekomst kunt u mij blijven mailen (b.euser@albrandswaard.nl), bellen (mobiel 06-54932752), maar nu ook via twitter @ berteuser.

Nu het Sint-Nicolaasfeest voorbij is, staat de Wereldwinkel helemaal klaar voor de aanstaande Kerstdagen. In het bijzonder is er een schitterende kaartencollectie, te weten ‘Unicef en Floris’. Ook staan er heel veel mooie kerststalletjes uitgestald en zijn er prachtige kaarsen ingekocht. Er zijn ook mooie kaarsen van Amnesty. Wie familie of vrienden blij wil maken met een leuk Wereldwinkelpakket kan daarvoor geadviseerd worden. De winkel is geopend op dinsdag tot en met vrijdag van 10 tot 17 uur en zaterdag van 10 tot 16 uur. Op de website staat het laatste nieuws: www. wereldwinkelalbrandswaard.nl.

Welkom aan tafel Voor de laatste maal dit jaar nodigt ‘Welkom aan tafel gasten uit voor een maaltijd’. Deze maaltijd wordt gehouden op 12 december en vanaf 17.15 uur is iedereen welkom en om 17.45 uur begint de maaltijd. Aanmelden vóór 8 december bij één der bekende adressen: mevrouw R. Verhoeckx, Zwaluwenlaan 28, telefoon 5060226 en mevrouw N. Stout, Bachlaan 4, telefoon 5018970. De kosten zijn 7 euro per persoon. Kok Cees van Vuuren en zijn vrouw Ria staan garant staan voor een verrassende maaltijd. Wie zich aangemeld heeft, maar toch verhinderd is wordt gevraagd dit tijdig te melden bij één van de bovenstaande adressen.

Hokkenshow bij Postduivenvereniging De jaarlijkse hokkenshow van Postduivenvereniging Albrandswaard vindt plaats op zaterdag 8 december. In totaal zullen ongeveer 100 duiven worden geshowd. Ook is er een Rad van Avontuur met mooie prijzen. Het clubgebouw aan de Albrandswaardsedijk 169 is geopend vanaf 14 uur.

Een flexibel pakket voor een vaste prijs.

â&#x201A;Ź 4950,â&#x20AC;&#x201C;

uijter

Uitvaartverzorging Omdat een uitvaart goed geregeld moet zijn.

0181 - 645609

Dag en nacht www.deruijteruitvaartverzorging.nl â&#x20AC;&#x2DC;Een leven vol liefde verdient een liefdevol afscheidâ&#x20AC;&#x2122;

Uitvaartverzorging

Inhoud van het pakket o.a.: - laatste verzorging, aankleden - vervoer naar plaats van opbaring - kist of opbaarplank (keuze uit 5 kisten) - 1 rouwbezoek - 50 rouwbrieven naar keuze, incl. portokosten - crematiekosten/cq. begraven in algemeen graf - 50 kopjes koffie met een cake/koekassortiment - 1 bloemstuk (keuze uit 8 stukken) - de complete regeling en uitvoering van de uitvaart Voor het complete pakket, zie onze website of vraag onze folder inclusief wilsbeschikking aan: http://www.uvvw.nl Marguerita en Wouter van Wijngaarden

0181-620115

Â&#x152;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x201D;

Â&#x160; Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x152; Â&#x17D; Â&#x2030;

010-242.98.12

Dag en nacht persoonlijk bereikbaar. Helder en transparant in tarieven. Geen financiĂŤle verrassingen achteraf.

De uitvaart die bij u past

Â Â?Â? Â? Â Â? Â? Â? Â?

Binnenkort onze nieuwe vestiging geopend in Hoogvliet.

Gratis informatie 0800 - 288 22 55

Â Â Â&#x20AC; Â? Â&#x201A; Â&#x192; Â? Â&#x201A; Â? Â&#x201E; Â? Â&#x2026; Â Â Â Â? Â&#x2020;

Â&#x2020; Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x201A;Â&#x2030;

www.wimzwijnenburg.nl

Melding van overlijden 0800 - 345 67 89 24 uur bereikbaar

Geef de gewenste kleur aan uw uitvaart en wordt herdacht zoals u bent...

Uitvaartcentrum Waterweg I Theemsweg 11 3201 LT Spijkenisse I T 0181 - 619 388 Uitvaartcentrum Wildzang I Wildzang 35 3075 DS Rotterdam-Zuid I T 010 - 466 11 00

Voor een betaalbaar grafmonument naar eigen wens

WWW.CVU.NL

WWW.STEENHUYSNATUURSTEEN.NL Showroom in Zuidland op afspraak T 0181-400989 Info@steenhuysnatuursteen.nl M 06-53252575

Rotterdam e.o. I Capelle a/d IJssel I Schiedam I Spijkenisse I Waddinxveen I Gouda

Betaalbare grafmonumenten plaatsing in hĂŠĂŠl Nederland

www.andersgedenkmonumenten.nl Meeuwensingel 101 â&#x20AC;˘ Capelle aan den IJssel â&#x20AC;˘ Tel. 010 75 28 837

Vlinderveen 536 3205 EN Spijkenisse www.uitvaartverzorgingspijkenisse.nl

www.computerstoday.nl / info@computerstoday.nl

HUISONTRUIMINGEN.COM IS ONDERDEEL VAN KRINGLOOP HOOGVLIET

ONTRUIMINGEN

SECONDHAND EXPORT

VERHUIZINGEN

MILIEU

CONTACT

Ontruimingen

Emotioneel, fysiek of geen tijd. Er zijn vele redenen waarom het ontruimen van een woning/bedrijfspand niet door uzelf of familie gedaan kan worden. Schakel dan de hulp in van een professioneel bedrijf met meer dan 20 jaar ervaring: huisontruimingen.com

Particulieren

Ons bedrijf heeft meer dan 20 jaar ervaring en is een landelijk werkend bedrijf, gespecialiseerd in het vakkundig ontruimen van woningen naar de eisen gesteld door de bewoner of verhuurder. Wij werken snel, efficent en discreet.

Bel 063- 886 ons 109 1 Bedrijven

Wij komen langs voor een bezichtiging van uw bedrijfspand of kantoor. Tijdens deze bezichtiging bespreken wij met U de werkzaamheden die uitgevoerd moeten worden en maken een prijsopgave voor U.

TE KOOP GEVRAAGD: langspeelplaten, singles, cdâ&#x20AC;&#x2122;s 06-54218314 | 06-21391217

Maak zelf een rouwadvertentie in het Weekblad Hoogvliet

Na 19.00 uur: 0181-310690

Bruidsjaponnen

collectie vanaf

KRINGLOOP

2013

298,Graag even bellen (0187) 482431

Mosoelstraat 2 Winkelcentrum oude Wal, 3193 EL Hoogvliet 06-10913886

Annette Zandpad 90 Middelharnis

Zie

hoogvliet.afscheid.nu

NIEUWS

Donderdag 6 december 2012

Wintermarkt een gevarieerd en gezellig evenement De wintermarkt in Poortugaal trok ook dit jaar weer veel bezoekers naar de Poortugaalse dorpskern. Inmiddels is deze markt uitgegroeid tot een belangrijk evenement dat van de bij de start slechts een dertigtal kramen nu is uitgegroeid tot ruim honderd kramen. ’s Middags was het droog en toen de zon zich liet zien was het zelfs aangenaam toeven op de winterse markt. Naar mate de middag vorderde zakte de temperatuur echter en waren de warme dranken en versgebakken poffertjes en broodjes hamburger bijzonder in trek. Musicerende Pieten trokken door de kern en ook de fluitende sneeuwpop trok veel bekijks. De verlichting van de kraampjes zorgde bij het vallen van de avond voor extra feestelijke sfeer. In de Partytent was het met het Shantykoor Tranen met Tuiten direct na de opening van de markt al gezellig. De bekende liederen werden door de aanwezigen, veelal ouderen, van harte meegezonden. Na dit optreden vulde de tent zich met ouders en kids die deelname aan de pepernotendisco. Het Shantykoor Vlaardingse Muiters sloot de muzikale

Sfeervolle Kerstmarkt in het centrum van Rhoon Rhoon wordt gehuld in kerstsferen en in die sfeer mag een kerstmarkt natuurlijk niet ontbreken. Op 14 december voert een lichtroute je door het sfeervolle centrum van Rhoon heen. Je kunt struinen langs de kraampjes en je tegoed doen aan de authentieke erwtensoep of een glaasje Glühwein. Om 12 uur opent de kerstmarkt op het Strawinskyplein, de Julianastraat en het J. Louwerensplein. Vele winkeliers komen met gezellige kerstkramen en ook ondernemers van buitenaf zijn aanwezig op de Rhoonse Kerstmarkt. Rond 20 uur sluit de kerstmarkt.

Vervolg artikel Gilde Albrandswaard

Gildeprojecten SamenSpraak en Coach4you

Het was weer gezellig toeven bij de kramen.

Foto: Koos Romeijn

Dirk-Jan Delen was de sfeermaker van de Apres Ski Safari in de feesttent. Foto: Koos Romeijn

middag in het begin van de avond af. ’s Avonds was de partytent het domein van jongeren. DJ Maurice draaide aan de knoppen en maakte er samen met Dirk-Jan Deelen een feest van De winkeliers van Poortugaal kijken terug op een geslaagde wintermarkt. Dit winters festijn is samen met de voorjaarsbraderie een belangrijk evenement voor de Poortugaalse winkeliers en een mooie gelegenheid om weer eens de charmante dorpskern onder de aandacht te brengen.

Projecten binnen de Gilden in Barendrecht en Ridderkerk zijn SamenSpraak en Coach4you. Initiatiefnemer Nico Bom: ,,Het zou fijn zijn als het ook in Albrandswaard gaat lukken om deze activiteiten te starten.’’ SamenSpraak brengt Nederlanders en anderstaligen bijeen om de Nederlandse taal en cultuur te delen. Wekelijks komen een Nederlandstalige vrijwilliger en een anderstalige samen om op persoonlijke en informele wijze Nederlands te spreken. Gewoon thuis, in de huiskamer, tijdens een wandeling of een bezoekje aan de bibliotheek. Daarbij gaat het om de communicatie; de vrijwilligers geven geen les. Mogelijk wordt een vorm van samenwerking gezocht met het Albeda College. Coach4you richt zich op kinderen in de eerste klas van de middelbare school. Niet voor elk kind verloopt de overgang van de basisschool naar de middelba-

re gemakkelijk. Ouders maken zich vaak grote zorgen of hun kind het wel gaat redden op de nieuwe school. Wanneer ook de leerkracht van groep 8 deze zorgen deelt, kan een beroep gedaan worden op het locale gilde dat deelneemt aan het landelijke vrijwilligersproject Coach4you. De gildeleden begeleiden een leerling bij het huiswerk, ze motiveren, helpen om zelfstandig te werken en bieden een luisterend oor. Deze kinderen ronden daardoor de brugklas vaker met succes af en vergroten daarmee hun kansen in het voortgezet onderwijs. Een Coach4you project vraagt echter grote motivatie van de vrijwilligers, want zij hebben wekelijks contact met het kind dat ze begeleiden. Vooraf krijgen zij een training als coach bij Gilde Nederland. Meer informatie bij Niko Bom, telefoon 06-16508924 of e-mail niko_bom@msn. com.

Ontwerp jubileumbos voorlopig in ijskast

Het Shantykoor Tranen met Tuiten is een lust voor het oor. Foto: Koos Romeijn

Al spelend op de fluit trok een sneeuwpop met sleetje over de markt. Foto: Koos Romeijn

Een voorbereidingskrediet van 50.000 euro voor een ontwerp van een jubileumbos is vooralsnog in de ijskast gezet. De raad kon vorige week niet met dit krediet akkoord gaan omdat het bedrag gesubsidieerd zou worden uit de Vestiagelden en deze gelden op losse schroeven staan. Bovendien zijn de gelden bestemd voor kunstzinnige initiatieven voor de wijk Portland. Het college is van mening dat een jubileumbos en de vormgeving ervan gerangschikt zou kunnen worden onder de noemer kunstzinnig initiatief. De raad heeft daar echter wat twijfel

over. Bovendien leven er bij de raadsleden nog veel vragen over kosten van onderhoud en het beheer van een jubileumbos. Omdat de raad vorig jaar een motie heeft aangenomen om de aanleg van een jubileumbos te laten onderzoeken, is het bos nog niet van de baan. De raad gaf het college opnieuw de opdracht op zoek te gaan naar andere mogelijkheden om het bos alsnog te realiseren. De bedoeling is het jubileumbos aan te leggen in Het Buijtenland van Rhoon en wel in het noordelijk deel dat door de Provincie een recreatieve invulling zal krijgen.

GOEDKOOPSTE FORMAAT NOTARISSEN

Parallelstraat 1, 3161 BD Rhoon Komijnhof 1, 3193 JJ Hoogvliet

tel. 010-5067044 info@dekkernotarissen.nl

www.onderhoud-dekker.nl

www.dekkernotarissen.nl

Woensdag 12 december a.s. houden we weer

avondopenstelling

Vanaf 18.30 tot 20.30 uur kunt u - zonder afspraak vooraf - bij ons terecht voor gratis informatie.

Verstand van zaken Gevoel voor mensen Binnenlandse Baan 136, Barendrecht www.groenveldenvanhoudt.nl

Verschijnt wekelijks op donderdag in een oplage van 32.800 exemplaren. De Schakel is een uitgave van BAR Uitgeverij BV.

Donderdag 6 december 2012 - 51e jaargang - nr. 1

Nieuws- en advertentieblad voor Albrandswaard (Rhoon en Poortugaal)

Adres uitgever en advertentie-afdeling: Singel 55, Barendrecht; Tel. 0180-641022; Fax. 0180-619983 Redactie: Sieka Romeijn-Hedmann (0180-612571, 06-17375371) Leonie Elzinga (06-10336090) Postadres: Postbus 390, 2990 AJ Barendrecht Bezoekadres: Walmolen 74, Barendrecht E-mail: redactiealbrandswaard@baruitgeverij.nl

OPEL.NL

GOEDKOOPSTE

AGILA.NL

Advertenties: Advertenties kunnen tot dinsdagmiddag 16.00 uur worden aangebodenbij BAR Uitgeverij BV, Singel 55, Barendrecht. Tel. 0180-641022, e-mail: advertentie@baruitgeverij.nl. Bezorgklachten: Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar bezorgingalbrandswaard@baruitgeverij.nl of bel Moerstee Verspreidingen, telefoon 015-3694070 Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen en ingezonden brieven. Redactie en uitgever zijn ook niet verantwoordelijk voor de juistheid van de advertenties.

De Schakel

Donderdag 6 december 2012 De hartverwarmende brieven, kaarten, telefoontjes, bloemen en uw aanwezigheid na het overlijden van onze vader, schoonvader, opa en ojang

Dag en nacht bereikbaar!

0180 - 699 199

Johannes Pattipeiluhu Het pad des levens loopt niet altijd even recht, soms loopt het makkelijk, soms met een gevecht. Ik ben het einde van het pad voorbij, mijn eeuwige rust is nu nabij. Hierbij geven wij u kennis van het overlijden van

Ais hebben ons goed gedaan. Wij betuigen u hiervoor onze hartelijke dank. Het is voor ons een troost te weten hoe geliefd hij was en hoe hij werd gewaardeerd.

Adriana Cornelia Spieringhs - van Halderen Rhoon, 25 april 1920

Rhoon, 29 november 2012

Kinderen Klein- en achterkleinkinderen December 2012

Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen. Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven. Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

Kinderen Kleinkinderen en Achterkleinkinderen

HOUD DE INBREKER BUITEN

Correspondentieadres: R.M. Spieringhs F. van Borselenstraat 25 2613 NJ Delft

Bouwkundig beveiligingsbedrijf www.vanduurensecurity.nl 0181-314786

Er is gelegenheid tot afscheid nemen in de R.K. Sint Willibrorduskerk, Dorpsdijk 234 te Rhoon, vrijdag 7 december van 11.30 tot 12.00 uur, waarna de uitvaartdienst zal worden gehouden. Aansluitend zal de begrafenis op de naastgelegen begraafplaats plaatshebben. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren. Moeder hield van bloemen.

Openingstijden: wo - vr - zat - zo 12.00-20.00 uur do 16.00-20.00 uur

Kloeg Uitvaartzorg

Optimel sparen = 2 pannenkoek gratis

Sinds 1989 werkzaam op Rhoon, Poortugaal Pernis, Hoogvliet Barendrecht en Rotterdam.

Begrafenis en crematieverzorging

Oosterparkweg 17a, 2986 AJ Ridderkerk tel.: 0180-43 66 60

Uitvaartcentrum op Rhoon, Begraafplaats Pernis, Hoogvliet, Barendrecht en Rotterdam.

Op 2 december 2012 overleed op 84-jarige leeftijd

Bertus van Wijnen kinderen en kleinkinderen

Kerkelijke uitvaarten. Voorbespreking van de uitvaart bij ziekte en gezondheid.

De bijzetting in het familiegraf zal plaatsvinden op vrijdag 7 december om 14.00 uur op de algemene begraafplaats aan de Dorpsdijk 65 te Rhoon. Onze bijzondere dank gaat uit naar de praktijk van dokter Bles en de medewerkers van zorgcentrum Klepperwei voor hun liefdevolle verzorging.

Kringloop Hoogvliet zoekt spullen om de winkel te vullen.

Meld- en informatienummer dag en nacht

010-2017165

Correspondentieadres: Lia van Wijnen Jonkerhof 21, 3161 LH Rhoon Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren op donderdag 6 december van 19.00 tot 19.30 uur in uitvaartcentrum De Esch, Oudelandseweg 211 te Hoogvliet.

Naast de kinderboerderij

Bankstellen, eethoeken, salontafels, vitrines, dressoirs, tv-meubels, kleingoed, witgoed, kleding, lp’s, fietsen, ed.

STEEHOUWER Sinds 1931

U I T VA A R T Z O R G

Professionele zorg rondom begrafenis en crematie.

Tevens doen wij ook huisontruiming & verhuizingen

Openingstijden: ma. 12.00-16.00 uur, di. t/m za. 9.30-16.00 uur.

Mosoelstraat 2, 3193 EL Hoogvliet

06 - 10 91 38 86

dag en nacht 010 - 413 11 00 www.begrafenisrhoon.nl

grafmonumenten

Hoogvliet Rhoon - Poortugaal Uitvaartcentrum De Esch

BETAALBAAR & COMPLEET VERZORGD

Keuzevrijheid in alles Gediplomeerd en Gecertiﬁceerd, Houder Keurmerk Uitvaartzorg Erkend Lid BGNU

TEL.: 0186 - 64 95 19 Benjamin Franklinstraat 17, Oud-Beijerland www.kampersnatuursteen.nl

Te koop: looptrainer in goede staat € 25, nette scooter Aprilia SR 50 Ditech 11000km € 475 06 20291131

te De h1oo0go0so,rprijs v o uw aut

Voor een een uitvaart uitvaartgeheel geheelnaar naareigen eigenwens wens Voor ininBarendrecht & omgeving. Barendrecht & omgeving. * Eigen rouwcentrum Barendrecht * Wilsbeschikking op aanvraag verkrijgbaar Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht

Dag en nacht bereikbaar Dag en nacht bereikbaar

Schere 117, 3085 DV Rotterdam

kijk op:op: www.klinkuitvaart.nl of kijk www.klinkuitvaart.nl

Dagen avonduren. Gratis Bij inschrijving tussen inhalen verzuimde lesuren. 26 nov. en 21 dec. Ookkorting spoedcursussen. 15% op lesgeld

Bel 0180-612735 Voor Bel informatie en actuele rouwberichten 0180-612735

WINTERAANBIEDING

INdruk WEKELIJKSE SCHAKELPAGINA TUSSEN GEMEENSCHAP EN GEMEENTE • JAARGANG 1 • NUMMER 10 • 6 DECEMBER 2012

Oh, zit dat zo?!

Goede INdruk? Meld je aan voor gratis aansluiting! In Oh, zit dat zo? van deze week en zijn column verderop in de Schakel brengt wethouder Euser ons goed nieuws over glasvezel voor heel Albrandswaard. Abonnees worden al aangesloten. Niet-abonnees kunnen zich alvast aanmelden voor gratis aansluiting op het glasvezelnetwerk via www.cif-glasvezel. nl/albrandswaard/images/antwoordkaart.

Deal CIF/Caiway gevolgen voor ouderen? Jaap Schraverus, voorzitter Seniorenraad Live tv op pauze zetten, in de avond razendsnel wat bestanden downloaden en in bed nog even op je smartphone draadloos tv kijken. ‘Dream came true’ voor velen, totaal overbodige luxe voor anderen. Jaap Schraverus: ‘Wat zijn de gevolgen van de deal met CIF/Caiway voor ouderen, de groep die genoeg heeft aan behoud van de dertig analoge zenders voor de prijs van €14,95?’ Stukje voorgeschiedenis Wethouder Euser: ‘De aanvankelijke deal zou de dertig analoge zenders terugbrengen tot vijftien. Daarvoor in de plaats zouden zestig digitale zenders komen en voor digitale abonnees de mogelijkheid tot afname van ‘Alles-in-1’ pakketten met telefonie, internet en televisie. Hier was en is behoefte aan. De raad, het college en het sterke geluid vanuit de Seniorenraad, staken een stokje voor deze deal.’ Jaap Schraverus, voorzitter Seniorenraad: ‘Ouderen hebben niet gevraagd om meer te gaan betalen. Het gevolg van deze deal? Een prijsstijging van €14,95 naar €17,95.’ Toch nog goede deal! Wethouder Euser: ‘Afgelopen maandag kreeg de wens van Jaap, de Seniorenraad en, en daarmee van velen ouderen, gehoor. Analoge abonnees kunnen tot 1 januari 2015 gebruik blijven maken van de dertig zenders tegen de prijs van €14,95, exclusief indexering.’ Jaap: ‘Ik ben heel erg content voor de ouderen dat er nu geen kostenverhoging meer komt.’ Gratis glasvezelnetwerk Wethouder Euser: ‘Iedereen in Albrandswaard, elke voordeur, krijgt gratis glasvezel. Dat gebeurt gefaseerd. In Portland zijn de nieuwe diensten en het glasvezelnetwerk eind juni beschikbaar, in Poortugaal in het najaar en in Rhoon uiterlijk in het eerste kwartaal van 2014. Het streven is 2013!’ Jaap: ‘Dat zou 2015 zijn. Ik ben er heel blij mee dat het zo versneld is. Zeker voor de mensen die behoefte hebben aan snel internet. Ik zit zelf ook wel eens te mopperen hoor, over de traagheid.’ In de column van wethouder Euser verderop, lees je meer over de uitrol van glasvezel en de diensten. Op www.ikgavoorglas.nl staat het aanbod van Caiway. De andere aanbieders maakt CIF bekend (vanuit gemeente is verzocht meerdere aanbieders te hebben). Wethouder Euser is altijd bereikbaar via 06 54 93 27 52.

Volgende INdruk Volgende week kort iets over de BARsamenwerking (Barendrecht, Albrandswaard en Ridderkerk). Worden we één gemeente? Nee, we gaan niet fuseren met Barendrecht

en Ridderkerk. Verder is er vanuit de gemeente en wethouder Euser in het bijzonder, een oproep voor de Database Deskundige Burgers (DDB). Iets voor jou? Vandaag zou er een stuk over de Sociaal Raadsvrouw verschijnen. Het goede nieuws van CIF en Caiway kwam tussendoor… Dus,volgende week alsnog? Geef je INdruk! Nog leuke, interessante, boeiende onderwerpen, gewoon benieuwd naar het verhaal achter de schermen of heb je een vraag? Mail of bel mij dan. Niet alles wordt een artikel, maar ik ben echt reuze benieuwd naar jullie INdrukken!

Tot gauw! Patricia Blomjous bedrijfsjournalist@albrandswaard.nl 06 53 96 70 53

‘Twee sporen’ voor het Buijtenland... Het Buijtenland voor agrariërs

‘Willen agrariërs hier blijven, verplaatsen of stoppen?’ Foto van de Polderdag (in Het Buijtenland) In de INdruk van 18 oktober kwam het al naar voren: de plannen van de provincie voor het Buijtenland van Rhoon. Het mooie agrarische cultuurlandschap waar je volop van geniet als je met de auto over de Essendijk rijdt, maakt plaats óf gaat op in de natuuren recreatieplannen van de provincie. De gemeente blijft ervan overtuigd dat een aantal van de vijftien à zestien agrariërs prima in staat is deze plannen in hun bedrijf mee te nemen. Zeker met de regie in handen van de gemeente. Maar wat betekent het nu allemaal voor onze agrariërs en welke afwegingen zijn er? Verkennende ronde Agrariërs hebben grote twijfels of het bestemmingsplan überhaupt ruimte biedt voor normale bedrijfsvoering? Wethouder Van Praag: ‘Ik kan niet zomaar het bestemmingsplan aanpassen, want zonder concrete plannen weet ik niet over welke aanpassingen het gaat.

Het is ook een heel ingewikkeld proces. Bureau Mentink is ingeschakeld om met agrariërs te kijken waar hun wensen en mogelijkheden liggen. Het is de bedoeling dat Mentink inventariseert welke knelpunten er zijn voor de plannen en welke agrariërs graag willen blijven. Dat is een verkennende ronde van nu tot maart. Na deze verkennende ronde is duidelijk wat in de plannen van de agrariërs wel kan, wat niet kan en wat na wat boetseren en bijschaven tot de mogelijkheden behoort.’ Jaap Wolf onafhankelijke voorzitter Stuurgroep Buijtenland De provincie en de gemeente wilden binnen de Stuurgroep meer ‘naast elkaar’ vergaderen, in plaats van opdrachtgever versus opdrachtnemer. Zij wilden iemand met een bemiddelende en ‘kanszoekende’ rol. Jaap Wolf is sinds oktober 2012 voorzitter van de Stuurgroep: ‘Ik ben als onafhankelijke voorzitter aangetrokken en heb niet direct een inhoudelijk functie.’ Twee naast elkaar lopende ‘sporen’ Er lopen twee sporen binnen het Buijtenland. Agrariërs die willen blijven, worden geholpen door Bureau Mentink (via de gemeente) bij het maken van een bedrijfsplan. De provincie bekijkt wat de consequenties zijn van verplaatsing of stoppen. Agrariërs kunnen beide zaken dan ter overweging meenemen. De heer Wolf: ‘Ik ben beducht voor naast elkaar lopende trajecten. Dat kan alleen goed gaan wanneer beide procesbegeleiders voldoende van elkaar op de hoogte zijn. Ik heb daar hier wel vertrouwen in.’ Vervolg… Wethouder Van Praag: ‘Als alle plannen er liggen, moet er nog een vertaalslag gemaakt worden naar één geheel. Die slag is pas halverwege volgend jaar aan de beurt.’

Een goed idee, het halve werk? Zie je het voor je? Achter de parkeerplaats van Griendpop, in de eiken en beuken een geweldig klimbos voor jong en oud. Touwen en wiebelende balken, vier tot vijf verschillende routes in het parcours, met helm op en een tuig aan… Klimmen en klauteren maar! Een potje ‘bump-voetbal’ met vrienden in het overdekte voormalig vijftig meter bad, de klimwand op of boogschieten. Rondom het voormalig middenbad een geweldig speelpolder-outdoor park. Ouderen die lekker relaxen, terwijl kids flink in de weer zijn! Ondernemers Remco Abel en Carla van Gameren Remco: ‘Ik heb gekeken naar wat mensen hier en in de omgeving willen. Dat zijn gezelligheid en ontspanning, rust en ruimte en outdoor en sporten. Het lijkt mij geweldig een klimbos aan te leggen met horecagelegenheid. En om het voormalig vijftig meter bad om te bouwen voor indooractiviteiten en waar schietvereniging Het Trefpunt terecht kan. Bebouwing die opgaat in de omgeving door onder andere een groen dak. Dit ligt gevoelig bij de gemeenteraad. Het bestemmingsplan zou hiervoor gewijzigd moeten worden. Het is nog de vraag of al onze plannen kunnen en mogen. Horeca bij het klimbos is wel een breekpunt. Ik kan mensen niet een activiteit aanbieden zonder horecavoorziening.’

Heeft u samen met andere inwoners of vereniging(en) uit Albrandswaard ook een relevante vraag (geen klacht) of een goed onderwerp, mail of bel dan naar:

Er moet iets gebeuren met het buitenzwembad Wethouder Van Ginkel: ‘De Johannapolder is natuurlijk een prachtig gebied. Het is nodig om het zwembadterrein een upgrade te geven. Het ligt er niet goed bij en het is belangrijk dat er nu wat mee gebeurt.’ Carla ziet vanuit haar ondernemerschap mogelijkheden: ‘Met een speelpolder-outdoor park willen we een veilig, avontuurlijk gebied creëren, waarin buiten spelen centraal staat.’

E: bedrijfsjournalist@albrandswaard.nl M: 06 53 96 70 53 (Patricia Blomjous)

Recreatiepoort Oude Maas deel van recreatief Albrandswaard De gemeente heeft een aantal locaties aangewezen waar sport en

Recreatiepoort Oude Maas (Johannapolder)

‘We hebben goede plannen. Hopelijk mogen we echt gaan doorpakken!’ Carla van Gameren (Gamerensport), Remco Abel (restaurant Abel) recreatie moeten komen. De Johannapolder (recreatiegebied Oude Maas) is er één van. Carla: ‘Als we door kunnen zetten, kunnen we in de regio een aantrekkelijk aanbod leveren voor het gehele gezin. Recreatiepoort Oude Maas zal een echt begrip worden en Albrandswaard komt meer in de picture. Recreatief Albrandswaard, geweldig toch!’ Vervolgstap Paul Rijken, programmamanager gemeente Albrandswaard: ‘De vervolgstap is dat er een bestemmingsplan en beeldkwaliteitsplan opgesteld moeten worden. Het is de bedoeling dat het bestemmingsplan net voor de zomer of net na de zomer ter inzage ligt. De gevoeligheid ligt in de bebouwing. Het gebied moet vooral groen blijven! In het bestemmingsplan legt de gemeente vast wat dan wel/niet kan en mag.’

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 6 december 2012

Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: Fax: E-mail: Website:

(010) 506 11 11 (010) 501 81 80 info@albrandswaard.nl www.albrandswaard.nl

Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht. Openingstijden afdeling Bouwen en Wonen elke werkdag: 09.00 - 12.30 uur ’s middags: op afspraak Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111 Spreekuren burgemeester en wethouders Wilt u met de burgemeester of een van de wethouders spreken? Bij u thuis of in het gemeentehuis? Maak dan een afspraak via bestuurssecretariaat@ albrandswaard.nl. Collecte Van 9 t/m 15 december: geen collecte

Nieuws Gladheidbestrijding De Gemeente Albrandswaard voert een selectief strooibeleid, waarin de belangen van weggebruikers, milieu en de kosten tegen elkaar worden afgewogen. Bij te verwachten gladheid wordt ‘s morgens om circa 4.30 uur gecontroleerd of er gladheid is opgetreden. Ook meldingen van het Waterschap Hollandse Delta en/of de politie worden meegenomen bij deze controle. Prioriteiten Bij gladheid strooien wij in de eerste uitruk volgens vaste routes, waarin de volgende prioriteiten zijn opgenomen: 1. de busroutes; 2. de hoofdtoegangswegen naar de drie kernen; 3. de fietspaden en schoolroutes; 4. de toevoerwegen en parkeerplaatsen van winkelcentra, gemeentehuis en zwembad; 5. de wijkontsluitingswegen; 6. belangrijke doorgaande voetpaden en trappen; 7. doorgaande woonstraten. Het strooien van tussenstraten en wijkparkeerplaatsen heeft minder zin, omdat het gestrooide zout alleen optimaal werkt als er vaak over gereden wordt. Bij extreme gladheid, zoals ijzel en sneeuwval wordt, als er voldoende strooizout is, ook in de wijken gestrooid. Geen gratis strooizout U kunt geen gratis strooizout afhalen bij de gemeente. Zelfs tijdens een strenge winter kan de gemeente geen onbeperkte hoeveelheid strooizout bestellen. Als er strooizout naar particulieren gaat, kunnen we te maken krijgen met een tekort aan zout voor de openbare wegen en fietspaden. Waardoor een gevaarlijke situatie voor het verkeer kan ontstaan. Na de vorige winters, met veel neerslag en vorst, blijkt landelijk dat zelfs een maximale voorraad strooizout onvoldoende kan zijn. Wilt u toch een eigen voorraadje strooizout? Bij onder andere bouwmarkten wordt strooizout verkocht. Eigen verantwoordelijkheid Wij doen daarom een beroep op uw verantwoordelijkheid als weggebruiker. Pas uw rijstijl en rijsnelheid aan naar de omstandigheden.

Besluiten gemeenteraad De gemeenteraad heeft op 26 november 2012 besloten: • De Lijst ingekomen stukken 26 november 2012 vast te stellen (2012/121670) • Drie leden van de Rekenkamercommissie Albrandswaard te herbenoemen (2012/121615) • Een voorbereidingskrediet beschikbaar te stellen voor de (her)ontwikkeling locatie Molendijk 2a (2012/118254) • Een voorbereidingskrediet beschikbaar te stellen voor aanpassing van het bestemmingsplan P. Klobbaertlaan/Parc Hofhoeck (2012/118260) • Het Beleidsplan Veiligheidsregio Rotterdam-Rijnmond 2013-2017 vast te stellen (2012/120442) • De Kaderstelling en voorbereidingskrediet ontwikkeling Rijsdijk-Achterdijk Rhoon vast te stellen (2012/120368) • Het bestemmingsplan Portland vast te stellen (2012/118181) • Het bestemmingsplan Essendael-herziening Tijsjesdijk (2012/120579) • Het Gemeentelijk verkeer- en vervoersplan 2012-2020 vast te stellen (2012/120004) • Een krediet beschikbaar te stellen voor milieutechnisch bodemonderzoek archeologisch locatie Slot Valkenstein (2012/108029) • Het scenario te kiezen waarvoor een haalbaarheidsonderzoek gedaan wordt, voor de ontwikkeling sporten ontspanningsaccommodaties voor de structuurvisie (2012/121124) • Het verbreed gemeentelijk rioleringsplan 2013-2017 vast te stellen (2012/119303) De volledige tekst van het betreffende raadsbesluit kunt u raadplegen op http://raad.albrandswaard.nl

Verkeersbesluiten Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten tot het aanwijzen van een gehandicaptenparkeerplaats op kenteken aan: Rhoon - Ghijseland 244 Uitvoering? Plaatsen verkeersbord E6 (volgens bijlage I RVV 1990) en aanbrengen witte kruismarkering langs rijbaan nabij betreffende woning. Inzage? Termijn van zes weken (gerekend vanaf de datum van deze publicatie), in het gemeentehuis.

Bekendmakingen Aangevraagd / voorgenomen Om u te informeren publiceert de gemeente in deze rubriek aangevraagde vergunningen en voorgenomen besluiten. U kunt hiertegen nog geen bezwaar indienen. Omgevingsvergunning Rhoon - Kleidijk 120, 3161 EK tijdelijk stallen van voertuigen op het terrein

Verleend / besloten Bezwaar maken Als u het niet eens bent met een van onderstaande besluiten van de gemeente, dan kunt u een bezwaar indienen. Doe dit binnen zes weken na de datum die bij het besluit staat vermeld onder ‘datum bekendmaking:…’. Zet in uw bezwaarschrift in elk geval de volgende gegevens: uw naam en adres, de datum waarop het bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is gericht, de reden van uw bezwaar en uw handtekening.

december 2012 van 12.0020.00 uur op het Strawinskiplein en J. Louwerensplein (datum bekendmaking: 20-11-2012) - De Plantenhal Stationsstraat 1verkoop van vuurwerk uitsluitend op 28, 29 en 31 december 2012. ( Datum bekendmaking 4-12-2012) Poortugaal - Mons tweewielers BV Dorpsstraat 56 - verkoop van vuurwerk uitsluitend op 28, 29 en 31 december 2012. (Datum bekendmaking 4-12-2012) Overige - Natuurmonumenten ’s-Graveland collectevergunning Poortugaal en Rhoon voor periode 31 maart t/m 6 april 2013 (datum bekendmaking: 28-11-2012)

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 6 december 2012

Welstandscommissie

Vergaderingen Seniorenraad Albrandswaard Waar? Wanneer? Agenda

Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal Vrijdag 14 december, 15.30 uur 1. Opening 2. Vaststelling van de agenda 3. Mededelingen 4. Verslag van de vergadering van 21 september 2012 5. Ingekomen en verzonden post 6. Verslag bespreking met dhr. A. Vermaas van De Klepperwei 7. Verslag van de bespreking over bankjes in Albrandswaard 8. Terugblik op de Dag van de Ouderen op 1 oktober 2012 9. Verslag van de wmo-vergaderingen op 8 november en 13 december 2012 10. De CAI-afspraken in Albrandswaard 11. Aftreedschema 12. Vergaderschema 2013 13. Bijzondere ontwikkelingen op het gebied van wonen, zorg en welzijn 14. Actualiteiten vanuit de aangesloten organisaties 15. Wat verder ter tafel komt / rondvraag 16. Sluiting. Informatie? De heer J.P. Schraverus, telefoon: (010) 501 63 00.

Wanneer Waar Agenda

Openbare vergadering, elke woensdag vanaf 10.30 uur Gemeentehuis van Barendrecht (Binnenhof 1, Barendrecht) Beschikbaar op dinsdag voorafgaand aan de vergadering, gemeentehuis Albrandswaard, bij afdeling Bouwen en Wonen (Hofhoek 5, Poortugaal). Informatie? de heer Marcel Meriba, telefoon (010) 5061712

Werkzaamheden Aanleg warmtenet: werkzaamheden Kleidijk Wat?

Vanwege de aanleg van het warmtenet, ook wel De Nieuwe Warmteweg genaamd, vinden er binnenkort werkzaamheden plaats aan de Kleidijk. Wanneer? Maandag 10 t/m vrijdag 14 december, tussen 07.00 - 16.00 uur Let op! De Kleidijk wordt afgesloten voor fietsverkeer. Het fietspad Groenedijk is tijdelijk niet bereikbaar via de Kleidijk, u kunt dit fietspad via de Molendijk bereiken. Voor autoverkeer aan de zuidzijde van de werkzaamheden blijft de situatie ongewijzigd. De Kleidijk is en blijft - tot aan de locatie van de werkzaamheden - toegankelijk voor autoverkeer. Meer Kijk voor meer informatie op informatie? www.albrandswaard of www.dnww.nl

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

Last van ongedierte?

www.albrandswaard.nl Kim Finasense

Belastingadvies? Bel voor een gesprek 0786840205 ZZP en particulier

De Ongedierte Expert

Houthandel P. Zegelaar en Zn.

Tel. 010-7200200 www.deongedierteexpert.nl

Geachte relatie,

Uw oplossing tegen: wespen, vliegen, spinnen, kakkerlakken, mieren, vlooien, zilvervisjes, ratten en muizen

Gebroken Meeldijk 64B, 2991 VD Barendrecht Tel. 0180-614094, Fax 0180-621548

Langs deze weg bericht ik u dat ik mijn onderneming per 31 december 2012 zal beëindigen. Na ruim 40 jaar in de onderneming te hebben gewerkt is het tijd om andere dingen te gaan doen. Ik wil u hierbij hartelijk danken voor het in mij gestelde vertrouwen en de prettige relatie die wij in de afgelopen jaren mochten hebben. Uiteraard wens ik u en de uwen, zowel zakelijk als privé, alle goeds toe voor de toekomst en wellicht tot ziens bij een andere gelegenheid. Met vriendelijke groet,

Rijkswaterstaat Ministerie van Infrastructuur en Milieu

P. Zegelaar

VANAF 8 DECEMBER LEEGVERKOOP

Bekendmaking Wegenverkeerswet 1994

Verkeersbesluit tot het gebruikmaken van de zuidelijke hoofdrijbaan van de A15 tussen Charlois/Rhoon en knooppunt Vaanplein te gebruiken als tijdelijke noordelijke hoofdrijbaan De Minister van Infrastructuur en Milieu maakt bekend dat zij een verkeersbesluit heeft genomen tot het gebruikmaken van de nieuwe zuidelijke hoofdrijbaan van de A15 tussen Charlois/Rhoon en knooppunt Vaanplein als tijdelijke noordelijke hoofdrijbaan van december 2012 tot medio 2014 en het aanpassen van de belijning daarop. Deze tijdelijke situatie is nodig om veilig te kunnen werken aan de verbreding van de werkelijke hoofdrijbaan en om de doorstroming te garanderen. Inzien stukken Het besluit ligt gedurende zes weken tijdens kantooruren ter inzage bij het wegendistrict Rijnmond van de Dienst Zuid-Holland, Groene Kruisweg 401 te Rhoon, telefoon 010 - 208 05 55. Aldaar kan nadere informatie worden verkregen. Bezwaar maken Belanghebbenden kunnen binnen zes weken een bezwaarschrift indienen bij de Minister van Infrastructuur en Milieu, p/a de hoofdingenieur-directeur van Rijkswaterstaat Zuid-Holland, t.a.v. de afdeling BBV, Postbus 556, 3000 AN Rotterdam.

OPEN HUIS Zaterdag 8 december van 9.30 tot 13.30 uur

UNIEKE LIGGING

Alblasserdam, Schoener 20 tophuis direct bij rivier de noord!

Café-Restaurant Café-Restaurant Courzand Courzand zoekt een enthousiaste Café-Restaurant Courzand zoekt een enthousiaste

medewerker (m/v) zoekt een enthousiaste medewerker (m/v) voor de spoelkeuken voor de spoelkeuken medewerker (m/v)

Werktijden: van 11:30 tot 15:30 uur. voor de spoelkeuken Werktijden: 11:30 tot 15:30 uur. voor devan bediening parttime Maandag t/m vrijdag Maandag t/m vrijdag Werktijden: van 11:30 tot 15:30 uur. Reageren kan vrijdag via tel. Maandag t/m Reageren kan via tel.

010-4297090. Reageren kan via tel. 010-4297090. Vragen Groenenboom Vragennaar naarDhr. Dhr. van Wel of Vragen 010-4297090. ofnaar Dhr.Dhr. van van Wel. Wel of Dhr. Groenenboom.

• Nieuw gebouwd jaren-dertig herenhuis • Bouwjaar 2006 • Perceeloppervlakte ca 192 m² • Vloeroppervlakte ca. 132 m² • Inhoud ca. 343 m³ • 4 slaapkamers • Geweldige ligging aan de Kade • Uitzicht op rivier De Noord

• Hoge plafonds • Kompleet geïsoleerd • Hardhouten kozijnen • Diepe zonnige achtertuin zuidoosten • Houten tuinhuis + schuur • Carport/2 parkeerplaatsen

Vraagprijs: € 287.500,- k.k.

TELEFOON 0183-635011 KIJK ÓÓK OP WWW.VANDERBRUGGE.NL

Dhr. Groenenboom. Aquisitie wordt niet prijs Vragen naar Dhr.op van Welgesteld of AquisitieDhr. wordt niet op prijs gesteld Groenenboom. Aquisitie wordt niet op prijs gesteld Cafe Restaurant Cafe Restaurant Courzand Courzand Courzandseweg 40 Cafe Restaurant Courzandseweg 40 3289 PE Rotterdam Courzand 3289 PE Rotterdam (Heyplaat) 40 Courzandseweg 3289(Heyplaat) PE Rotterdam (Heyplaat)

10 De Schakel

Donderdag 6 december 2012

Culinair met Kerst HO HO HO …

Kerst 2012

KERST VIEREN DOE JE BIJ DIGGELS

1e en 2e Kerstdag

Kerstavond (24-12) Live Music bij Diggels Barendrecht!

3 - gangen Kerstbrunch vanaf 12.00 uur voor € 19,50

Diggels Barendrecht 2e kerstdag geopend Diggels Oud-Beijerland 1e en 2e kerstdag geopend Luxe 5 gangen kerstmenu € 49,50 of a la carte € 37,50 In Oud-Beijerland ook luxe kerstbrunch € 24.50 pp

A la carte Kerstdiner Eerste zitting vanaf 16.00 tot 20.00 uur Tweede zitting vanaf 20.00 tot 24.00 uur

DORPSSTRAAT 141 BARENDRECHT  0180-612130 WEST VOORSTRAAT 22-23 OUD-BEIJERLAND  0186-610035

Reserveer tijdig!

WWW.DIGGELS-EETCAFE.NL

Oosters specialiteiten en wok restaurant

LOTUS CORNER

HAVENHOOFD 27 - 29, 2993 EK BARENDRECHT 0180 - 654 960 - www.olympiada.nl

Naast onze bekende bijgerechten en verse ingrediënten zullen er ook speciale en bijzondere Kerst Specials zijn. Kerst wok prijzen Per persoon € 34,50 Kinderen (4 t/m 10 jaar) € 17,00 *

Prijzen incl. frisdrank, warme dranken en dessert buffet

** Wijn / bier per glas € 1,- *** Sterke dranken per glas € 2,-

K om gezellig kerst vieren bij resta u ra nt Lotus Corner! Geniet met de hele familie van een extra uitgebreid kerstwokbuffet.

Het kerstbuffet is vanaf 16.30 uur geopend en u kunt reserveren voor één van de onderstaande tijden 1e zitting: 16.30 – 19.00 uur 2e zitting: 19.30 – 23.00 uur

Beide Kerstdagen geopend Voor de fijnproevers die liever aan tafel blijven zitten zijn er

vier-gangen-menu’s samengesteld door onze chef. Luxe Kerstmenu € 35,50 p.p. Kinder Kerstmenu € 16,50 p.p.

Winkelcentrum ”Paddewei” • Paddeweg 29-33 • 2992 CK Barendrecht • Voor meer info: 0180 - 618298 • Fax 0180 - 618912 • www.lotuscorner.nl

Altijd goed en gezellig!

HENKES

Jonge Jenever of Vieux Hele Liter

€

9,99

€

12,99

€

15,99

€

16,99

€

19,99

GLENTALLOCH Scotch Whisky Hele Liter

BAILEYS

Irish Cream Hele Liter

Stationsweg 27 • Heenvliet • T.0181 66 13019

BACARDI RUM Blanco

Hele Liter

COURVOISIER Cognac V.S. 0,7 Liter

AMARETTO DI SARONNO Amandel likeur Hele Liter

€

15,99

www.wijnhuisrhoon.nl

Kerstavond en beide Kerstdagen geopend Diner à la carte van speciale Kerstkaart (1ste & 2e Kerstdag) Kruisdijk 8 • Poortugaal • 010 501 55 11 • magneetcafe.nl • etenbij.nl

NIEUWS

Donderdag 6 december 2012

In de laatste Schakel trof een bericht mij als een mokerslag. Daarmee bedoel ik het ingezonden stuk van de medewerkers van ons zwembad. Daarin melden zij dat het bad gesloten wordt. Wij, gebruikers van het zwembad, moeten dit vernemen middels een ingezonden stukje van de medewerkers. Hoe bestaat het dat de gemeente Albrandswaard zo’n minachting heeft voor zijn eigen bewoners. Ik ben lid van de H.I.B. [Hart In Beweging], door daar lid van te zijn ga ik, en vele anderen, iedere woensdag sporten en op vrijdagavond zwemmen. Geen wedstrijdzwemmen, maar gezond bezig zijn zodat wij vooral weer vertrouwen krijgen in ons lichaam na doorgemaakte hartinfarcten. Zelfs hartgetransplanteerden zwemmen mee. Vooral het leszwemmen voor de kinderen is toch niet te verkroppen dat dit zomaar aan de kant geschoven wordt. Nu kan de wethouder mevrouw van Ginkel in haar column de bewoners oproepen mee te denken over de invulling van de wijken waar de bewoners wonen, maar als er zo ondoordacht met de belangen van de bewoners wordt omgegaan, zonder enige inspraak, heeft de rest mijns inziens ook geen zin. Maar er zal al wel besloten zijn het bad in elkaar te laten storten, zoals met het buitenbad al gebeurd is. Hierbij wel een tip: maak een luchtfoto van het bad

en de omgeving en zet palen waar het bad stond, dan hoeft er over tweehonderd jaar als een paar hobbyisten het willen, geen bedrag uit de gemeente kas gehaald te worden om te onderzoeken waar het stond, zoals nu de locatie van kasteel Valkesteyn. De tweede tip is dat mevrouw van Ginkel in overleg gaat met haar collega Euser, die heeft met zijn kennis en connecties kunnen voorkomen dat zijn eigen uitzicht bebouwd zou worden en nu mooi agrarisch is gebleven. {Zie het interview in het Algemeen dagblad van enkele weken geleden} Het laatste is dat ik graag zou willen weten wat de politieke partijen hier nu van vinden, zonder met het vingertje naar het recreatieschap of anderen te wijzen. Als niemand van het college van B en W en de raad enige verantwoordelijkheid durft of wil nemen kunnen we net zo goed een verzoek indienen om bij Hoogvliet aangesloten te worden. Van overheidswege wordt meer bewegen gestimuleerd, diezelfde overheid sluit de sport mogelijkheid voor de mensen die dat willen. Snapt u het nog? Ik schrijf dit op persoonlijke titel, maar ben er van overtuigd dat ik namens de H.I.B. en zeer veel overige gebruikers spreek, en niet te vergeten het personeel. Piet Verhoef, Poortugaal

21% KORTING

Intratuin Rhoon schenkt prachtig buitenterras aan vv Oude Maas

GEEN SCHAKEL ONTVANGEN? Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar: bezorgingalbrandswaard @baruitgeverij.nl of bel Moerstee Verspreidingen Telefoon 015-3694070

Nog kaarten voor concert Petra Berger

De vooral erg koude zaterdag 1 december was misschien niet de best passende dag, maar het was wel het moment dat het door Intratuin Rhoon geschonken buitenterras symbolisch werd overhandigd aan het bestuur van voetbalvereniging Oude Maas.

Oude Maas-voorzitter Hans Vrijhof: ,,Het is toch fantastisch dat een goed lokaal bedrijf als Intratuin Rhoon zich zo als sponsor wenst te verbinden aan onze voetbalvereniging? Wij zijn hier erg blij mee.” Intratuin bedrijfsleider Cor

van Os: ,,Deze in vele opzichten zo succesvolle voetbalvereniging gunnen wij dit van harte. Wij wensen hen veel plezier met dit terras.” Om er ook daadwerkelijk van te kunnen genieten is het dus nu alleen nog maar wachten op de qua weer betere dagen.

Complete traprenovatie voor slechts

€899,-

Petra Berger geeft zaterdagavond 15 december een benefietconcert in de Dorpskerk aan de Dorpsdijk in Rhoon. Het concert is georganiseerd door de Lions Club Rhoon Oude Maas. Petra Berger is een welbekende artiest, zowel in binnen- als buitenland. Haar repertoire is veelzijdig en gaat ‘Van Bach tot Abba en Touched by Streisand’. Het is al de veertiende keer dat de Lionsclub Rhoon Oude Maas een benefietconcert organiseert. De opbrengst komt ten goede aan meerdere goede doelen. Dit jaar gaat de opbrengst naar de Stichting Vrienden van Streekhospitaal Murambinda in Zimbabwe en Stichting Vrienden Maaszicht, voor dak- en thuisloze kinderen in Rotterdam. De entreeprijs voor het concert bedraagt 22 euro. Er zijn nog toegangsbewijzen verkrijgbaar. Ze kunnen gereserveerd worden per e-mail bij lionsconcert@ peppar, via de website www. lions.nl/rhoon.oudemaas of per telefoon, 010-5012729, Cor van Veen. Zie ook www. petraberger.nl.

WWW.HOLLANDVUURWERK.NL

Opbrengst collecte Multiple Sclerose

Uw specialist in traprenovatie en houten vloeren! Alleen bij ons de beste kwaliteit voor de laagste prijs! Bent u op zoek naar traprenovatie? Dan bent u bij De Fouw Woning -en Projectinrichting aan het juiste adres! Wij zijn al meer dan 12 jaar een begrip in de wijde omgeving van Dordrecht als het op traprenovatie en het leggen van allerlei soorten vloeren aankomt. Ons uitgebreide assortiment, ervaring en het denken in oplossingen op het gebied van traprenovatie en het leggen van vloeren zorgen ervoor dat elke open, dichte of wenteltrap een juweeltje wordt in uw huis of kantoor! Vraag naar de actievoorwaarden! Bel 078 610 13 17 of kijk op www.detraprenovatie.nl

Tijdens de collecteweek van het Nationaal MS Fonds is met 37 collectanten het bedrag van 1876 euro in Poortugaal opgehaald. Met dat geld blijft het Nationaal MS Fonds zich inzetten voor onderzoek naar MS en een betere kwaliteit van leven. Dat doet zij echter niet alleen, maar samen met patiënten, onderzoekers, artsen, donateurs en vrijwilligers. Wie de collectant heeft gemist kan een bijdrage overmaken op giro 5057 te Maassluis. Wie bij de collecte van volgend jaar wil ondersteunen als collectant kan contact opnemen met het Nationaal MS Fonds, telefoon 010-5919839 of via www.nationaalmsfonds.nl

Dieren Centrale Nederland Gevonden: Teef, Stafford, bruin, 2 stuks, zijn gechipt, Repelstraat Poortugaal. Kat, zwart, enkele witte borstharen, de Smidse Rhoon. Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0186-603405, Kijk voor meer gegevens op www.dierencentrale.nl

woonkeuzekrant

informatie voor woningzoekenden

Op zoek naar een huurwoning in Albrandswaard? Vrijgekomen woningen publiceren wij in principe één keer per twee weken in de Woonkeuzekrant, in ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon en op onze internetsite. Als u zich inschrijft bij Woonvisie ontvangt u een woonpas. Hiermee kunt u iedere twee weken op maximaal twee woningen reageren. Reageren op een woning, hoe gaat dat? Reageren op de aangeboden woningen kan 24 uur per dag op onze internetsite www.wv.nl. U kunt ook reageren met de woonkeuze-bon op deze pagina. Het heeft alleen zin om te reageren als u aan alle gestelde voorwaarden voldoet. Wij verzoeken u vriendelijk GEEN contact op te nemen met de vertrekkende huurder(s).

Op welke plaats bent u geëindigd? Vanaf donderdag 13 december vanaf 09.00 uur kunt u op onze website www.wv.nl bekijken op welke plaats u bent geëindigd. Wanneer u in aanmerking komt voor een woning waarop u hebt ingeschreven, dan nemen wij contact met u op.

Meer informatie Kom gerust langs op ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon, of kijk op onze website, www.w.v.nl. U kunt ons natuurlijk ook bellen: 0180-49 49 49.

Openingstijden kantoor in Rhoon Dinsdag en vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Buiten deze tijden op afspraak of komt u naar ons kantoor aan het Koningsplein 50 te Ridderkerk, (geopend maandag t/m vrijdag tussen 08:00 uur en 16:00 uur). Zet- en /of drukfouten voorbehouden.

Wij wensen u fijne feestdagen en een gezond en gelukkig 2013 toe.

Poortugaal

Ridderkerk

Maria van der Duinstraat 33

Noordstraat 213

Beschikbaar per

Duplex bovenwoning in nieuwbouwwijk te Poortugaal.

Afgesloten flatwoning in het complex De Noorhave met een restaurant en een bibliotheek, nabij winkels en overige voorzieningen.

24 december 2012

heden

Kenmerken:

• Duplex bovenverdieping op de eerste en tweede etage • 2 slaapkamers • Oppervl. woonkmr: 25,00 m² slaapkamers: 8,64 m², 9,26 m²

Huurprijs:

• Totale huur € 519,92 (inclusief € 2,32 servicekosten) • Subsidiabele huur € 517,60

Bijzonderheden:

• Individuele HR-ketel met gekoppelde warmwatervoorziening. • De woning heeft een open keuken. • Toegankelijkheid: 0. • Energielabel: B.

Voorwaarden:

• Maximum inkomen € 34.085. • Vanaf 23 jaar is aanvraag huurtoeslag mogelijk.

Advertentienummer: 249007

Kenmerken:

• Flatwoning met lift op de 3e etage • 1 slaapkamer • Oppervl. woonkmr: 17,60 m² slaapkamer: 14,00 m²

Huurprijs:

• Totale huur € 590,04 (inclusief € 119,82 servicestookkosten) • Subsidiabele huur € 502,22

Bijzonderheden:

• Complexbeheerder aanwezig. • Professionele alarmering. • Collectieve HR-ketel met boiler • De woning heeft een dichte keuken. • Toegankelijkheid: 2. • Energielabel: D.

Voorwaarden:

• Maximum inkomen € 34.085. • Minimum leeftijd 55 jaar. • Aanvraag huurtoeslag is mogelijk.

In de gewilde woonwijk “Het Ghijseland” zijn twee keurige appartementen beschikbaar.

Informatie openingstijden en telefonische bereikbaarheid Let op, voor deze woningen is de ingangsdatum van de huur bespreekbaar De woningen zijn centraal gelegen ten opzichte van de uitvalswegen A15/A16. Het metrostation Rhoon, verbindt Rhoon met Rotterdam in het “noorden”en Hoogvliet en Spijkenisse in het “zuiden”. In de nabije omgeving zijn de Rhoonse Grienden, de jachthaven en de golfbaan. Blijft u liever dichter bij huis? Dan kunt u gebruikmaken van de vele faciliteiten, zoals gymnastiek, handwerken en biljarten, in de recreatiezaal van het Servicewooncentrum. Er is een huismeester aanwezig bij dit complex.

Kenmerken:

• Ghijseland 320, op de 1e etage (tweekamer woning), € 472,01 (kale huurprijs) • Ghijseland 351, op de 2e etage (tweekamer woning), € 449,50 (kale huurprijs) De huurprijzen zijn exclusief de service- en stookkosten van € 170,52 voor nr. 320 en 351. Aanvraag huurtoeslag is mogelijk.

Algemeen:

• Opp. woonkamer: 25,20 m² en opp. slaapkamer: 14,40 m² • De woningen zijn voorzien van een collectieve centrale verwarming met boiler en de woningen hebben een open keuken. • Alarmering aanwezig • Energielabel: D nr.351. Nummer 320 heeft label C.

Voorwaarden:

• Maximum inkomen € 34.085. • Minimum leeftijd 55 jaar • Wilt u reageren op deze woning neem dan contact met de heer J.J. van de Haar op telefoonnummer (0180) 49 49 37.

Op maandag 24 en 31 december is onze woonwinkel geopend van 8:00 uur tot 12:00 uur. Telefonisch zijn wij op deze dagen bereikbaar tot 16:00 uur. Op woensdag 2 januari zijn wij vanaf 9:00 uur weer telefonisch bereikbaar, de woonwinkel opent om 9:30 uur. Tijdens de kerstdagen en op nieuwjaarsdag zijn wij gesloten.

Advertentienummer: 249017

REAGEREN? ZORG DAT U IN HET BEZIT BENT VAN EEN IB-60 FORMULIER 2011

Woonkeuzebon

Op donderdag 20 december publiceren wij ons laatste woningaanbod van dit jaar. U kunt hierop reageren zoals u gewend bent: van donderdag 20 december 13:00 uur tot dinsdag 25 december 12:00 uur.

Editienummer 49

Inleveren uiterlijk op dinsdag 11 december 2012 a.s. tot 12.00 uur op ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon. (Met blokletters invullen s.v.p)

Woonpasnummer Naam Adres Postcode /

Wilt u reageren met de woonbon? Deponeert u de bon dan uiterlijk 25 december in onze brievenbus aan het Koningsplein 50 te Ridderkerk of aan het Ghijseland 305 te Rhoon. Ondanks dat onze kantoren dan gesloten zijn, worden deze reacties gewoon meegenomen. Op vrijdag 28 december vanaf 9:00 uur vindt u op onze website terug op welke plaats u bent geëindigd. In 2013 wordt het woningaanbod in de even weken gepubliceerd. Dit betekent dat de eerste krant verschijnt op donderdag 10 januari 2013.

Woonplaats

1e Maandhuur gratis Het Sonnet 25 te Ridderkerk Wilt u royaal wonen nabij het centrum, maar toch heerlijk genieten van een groene omgeving? Met het gezellige centrum van Ridderkerk op loopafstand heeft u alles in de buurt. Winkels, scholen en openbaar vervoer. Het appartementencomplex ligt aan een autoluwe weg, met aan de zijkant groen en aan de voorkant een nette speelplaats. U heeft uw eigen parkeerplaats in de garage onder het complex, maar in de buurt is ook parkeerplaats genoeg. Het is een rustige buurt waar bewoners van verschillende leeftijdsgroepen wonen. Kortom een mooie plek om te wonen met alles in de buurt wat u zich kunt wensen.

Kenmerken

Dit schitterende appartement met 2 slaapkamers (opp. 12,77 m², 9,31 m²) ligt op de begane grond van het afgesloten appartementencomplex in het Vondelparck (complexbeheerder aanwezig). De royale woonkamer (opp. 30,02 m²) met vele raampartijen zorgt ervoor dat u heerlijk kunt genieten van een groen uitzicht en biedt u toegang tot het balkon. De woning heeft een ruime badkamer van bijna 6,00 m2. Dit luxe appartement heeft een individuele Hr-ketel met gekoppelde warmwatervoorziening. Ook is er een innovatief warmteterugwinsysteem aanwezig en is er een zeer ruime dichte woonkeuken van maar liefst 19,83 m2. De keuken is voorzien van een moderne afzuigkap en een 5- pits gaskooktoestel. Het Sonnet 25 is een energiezuinig appartement (energielabel A) en er zijn inbraakwerende voorzieningen aangebracht volgens de voorschriften van het Politiekeurmerk Veilig Wonen, zodat u meer wooncomfort geniet. De woning is zeer toegankelijk; met een eventuele rollator kunt u zonder (grote) hindernissen de woning bereiken en binnen is de rollator goed te gebruiken.

Huurprijs

Dit prachtige appartement heeft een totale huurprijs van € 861,77. De servicekosten van € 60,32 zijn hierin inbegrepen. Heeft u een minimum inkomen van € 40.000? Dan is dit de woning voor u!

Advertentienummer: 249015

Woonkeuzekrant

Telefoon overdag / ‘s avonds Ik heb belangstelling voor de volgende woning(en) en voldoe aan de gestelde voorwaarden:

1e keuze Advertentienummer Adres 2e keuze Advertentienummer Adres Plaats Datum Handtekening

U kunt de bon ook per post versturen naar Woonvisie, vestiging Rhoon, Ghijseland 305, 3161 VV Rhoon. Let op! bij verzending per post: voldoende frankeren en tijdig posten. Te laat ontvangen of onvolledig ingevulde bonnen worden niet verwerkt.

a.s. zaterdag 8 december 2012

OPENING NIEUWE WINKEL

LUCAS OPTIEK & OPTOMETRIE Kom langs op de feestelijke openingsdag en ontvang een waardebon voor 2013 cadeau

Wij hebben hapjes en drankjes klaar staan en voor de kinderen zijn er diverse leuke activiteiten

PROFITEER VAN DE VELE OPENINGSAANBIEDINGEN

Strawinskiplein 17, Rhoon • (010) 501 25 30 • www.lucasoptiek.nl

ACTIE:

Nordmann kerstboom (de enige echte!)

€ 14.99 (zolang de voorraad strekt)

per stuk voor

Alma Logistics B.V. in Barendrecht is onderdeel van Marni Fruit B.V., een toonaangevend en modern bedrijf dat groente en fruit verkoopt en distribueert. Alma Logistics verricht als open overslagbedrijf in de AGF sector logistieke werkzaamheden voor meerdere bedrijven. Per direct zijn wij op zoek naar:

Assistent-loodsbaas Middeldijk 73a – Barendrecht – Tel: 0180-621298

Gewijzigde openingstijden: Vanaf donderdag 6 t/m maandag 24 december: Maandag t/m vrijdag van 8.00 uur tot 20.00 uur En op zaterdag vanaf 8.00 uur tot 18.00 uur.

Jouw functie: Tot de werkzaamheden behoren het assisteren van de loodsbaas bij het uitvoeren van zijn taken, zoals oa. de dagelijkse aansturing van de loodsmedewerkers, planning van werkzaamheden van de medewerkers, voorraadcontroles en contact hebben met de verkoop- en inkoopafdeling. Tevens werk je actief mee met het orderpicken van volle- en mixpallets en het laden en lossen van vrachtwagens. Je vervangt de loodsbaas bij zijn afwezigheid. Jouw profiel: • Ervaring in de AGF • Communicatief vaardig • Leiderschap • Een harde werker We bieden: Een afwisselende fulltime baan in een ambitieuze, dynamische en succesvolle servicegerichte organisatie met ruimte tot eigen initiatief. De organisatie kent een informeel karakter waarin veelal hardwerkende gezellige mensen met veel humor werken aan hun ambities.

Eurobouw warmte is gespecialiseerd in het installeren, repareren en onderhouden van uw verwarming of CV ketel. Wij leveren en onderhouden alle kwaliteitsmerken CV ketels tegen zeer scherpe tarieven. Wij zijn erkend door de meest gerenommeerde fabrikanten zoals Remeha, Vaillant, Itho, Nefit, Intergas en Bosch. Moet uw CV ketel vervangen worden? Binnen 24 uur kan uw CV ketel vervangen worden. Contact: www.eurobouw-warmte-rotterdam.nl

tel: 010-4864303

De goedkoopste van Nederland, onderhoudscontract vanaf € 9,- financiering mogelijk vanaf € 25,- p maand

www.eurobouw-warmte-rotterdam.nl

loodsmedewerkers (fulltime en oproepbasis) Ter ondersteuning van het loodsteam zoeken we enthousiaste loodsmedewerkers. Tot de werkzaamheden behoren o.a. orderpicking van volle- en mixpallets en het laden en lossen van vrachtwagen. Tevens zijn we op zoek naar oproepkrachten om het loodsteam te assisteren met alle voorkomende werkzaamheden. De dagen waarop je wordt opgeroepen zullen voornamelijk de maandagen en vrijdagen zijn. Voor deze functie zijn wij op zoek naar kandidaten die van aanpakken weten. Enige ervaring als loodsmedewerker of in het bezit zijn van een heftruckcertificaat is een pré, maar niet noodzakelijk. Heb je belangstelling voor één van deze functies? Mail je motivatiebrief met CV naar work@marnifruit.nl.

Bezoek nu de mooiste kerstshow van Nederland! Extra openingstijden Extra openingstijden

6 december t/m zaterdag 15 december Vanaf 6 december elke werkdag dagelijks geopend tot 21.00 uur. open tot 21.00 uur

Zondagsopeningen

Intratuin Pijnacker 9 en 16 december van 12.00 tot 17.00 uur. Zondag 9 en 16 december 8 december open van 10.00 tot 17.00 uur

Kerst gala avond

Intratuin Zoetermeer Zondag 9 en 16 en 23 december open van 10.00 tot 17.00 uur Meer informatie over deze avond Zie ook www.intratuin.nl www.intratuin.nl/rhoon voor extra openingstijden

Nordmann Excellent ca. 150 cm. 24.95

Zaterdag 8 van december Zaterdag 8 december 8.00 tot 10.00 uur

Ontbijtenvanvoor 1 euro 8.00 tot 10.00 uur

Gegarandeerd de beste kwaliteit kerstbomen. Naaldvast en mooi gevormd. Gratis ingepakt!

19.

95 2e kersthuisje

50% korting!**

20% korting

Croissant, pistolet, eitje, plak ham, plak kaas, jam en koffie of thee.

20%korting

op het gehele assortiment*

op het gehele assortiment* * Deze actie is alleen geldig bij onderstaande verstigingen op 8 december 2012. M.u.v. blokhutten, bestrating, boeken, bestellingen, cadeaukaarten, dieren, horeca en is niet geldig in combinatie met lopende acties en aanbiedingen.

Intratuin Pijnacker Rijskade 1a, 015-3610000 Intratuin Rhoon Intratuin Zoetermeer 192, 079-3515551 Stationsstraat 5, 3161 GH Voorweg Rhoon. T: 010-5017755 www.intratuin.nl

** Deze actie is alleen geldig bij onderstaande vestigingen van 1 december t/m 24 december 2012. Korting wordt als volgt berekend; 25% korting over totaalprijs van 2 huisjes. Niet geldig in combinatie met lopende acties en aanbiedingen.

geeft kleur aan groen

NIEUWS

Donderdag 6 december 2012

Kerstmarkt- en feest in Siloam Op woensdag 12 december organiseert woonzorgcentrum en verpleeghuis Siloam een kerstmarkt. Zij nodigen iedereen uit om een kijkje te komen nemen bij hun kraampjes. Er worden allerlei cadeauartikelen verkocht voor de kerst, zoals; kerststukjes, kerstkaarten, kussentjes, spulletjes voor baby-born, borduurartikelen, sieraden, kleding tweedehands boeken, artikelen die door de cliënten van Siloam zijn gemaakt, enz. Tevens is er voor de interne mens heerlijke glühwein met apfelstrudel of warme chocolademelk te koop. Dit alles vindt plaats in het Ontmoetingspunt van Siloam aan de Kruisnetlaan 410 van 14.00 tot 16.00 uur. U bent van harte welkom. Op zaterdag 15 december gaan de bewoners van woonzorgcentrum en verpleeghuis Siloam en de bewoners van Westerstein, ’s middags naar de Antwoordkerk om gezamenlijk het kerstfeest te vieren. Het orkest Prinses Juliana verzorgt een mooi kerstconcert, onder leiding van Alex Zwijgers. Bewoners worden door vrijwilligers en medewerkers naar de kerk gebracht, in een lange stoet over de Kruisnetlaan. Bewoners van Hoogvliet zijn ook van harte welkom om van dit mooie concert te genieten. Het kerstfeest begint om 15.00 uur. De kerk wordt opgesierd door mooie kerststukken en een kerstboom. Naast luisteren naar mooie

Niet meer struikelen

Wildgroei van boomwortels gestopt in Winkelcentrum Bomen doen waar ze zin in hebben, maar lang niet altijd is dat prettig voor hun omgeving, zeker niet als ze in een winkelcentrum staan.

Heerlijke sfeer bij vrijwilligersfeest. muziek is er ook samenzang en voordrachten. Na aﬂoop gaat een ieder weer terug naar Siloam, waar nog gezamenlijk iets wordt gedronken met wat lekkers erbij. Via deze weg willen zij hun sponsoren hartelijk bedanken voor hun bijdrage en hun medewerking aan dit kerstfeest. Vrijwilligers worden verwend in Siloam Op dinsdag 20 november werd in woonzorgcentrum en verpleeghuis Siloam een multi-culti buffet georganiseerd voor de vrijwilligers van Siloam en Westerstein, om hen te bedanken voor de inzet die zij leveren aan de bewoners. Het buffet bestond uit verschillende gerechten uit Suriname, China en Holland. Voor iedereen was er wat lekkers met een glaasje wijn. De sfeer aan tafel was prima, heerlijk eten en praten met de andere vrijwilligers, dit alles

was heel waardevol. Bij het buffet hielpen medewerkers van Siloam. Dit deden ze met heel veel plezier. Een groot aantal vrijwilligers werd in het zonnetje gezet, omdat ze een jubileum te vieren hadden. Van 5 jaar vrijwilliger tot 25 jaar. Sommige vrijwilligers zijn heel trouw aan de bewoners van Siloam. Dit is heel bijzonder en daar zijn Siloam en Westerstein heel dankbaar voor. Bewoners stellen de aandacht en de tijd die vrijwilligers aan hen besteden zeer op prijs. Het buffet werd afgesloten met een heerlijk dessertbuffet. Ter afsluiting was er een kopje kofﬁe of thee en kon men terugkijken op een zeer geslaagde avond. Mocht u na het lezen van dit stukje denken ik zou ook wel vrijwilligerswerk willen doen in Siloam of in Westerstein, neemt u dan contact op met Marijke van Zuilen, tel; 0102630333. J.d.P.

Natuurlijk spelen aan de Weegbree Op 28 november jongstleden is de vernieuwde speelplek aan de Weegbree in gebruik genomen. De speelplek is in overleg met de bewoners omgevormd naar een ‘natuurlijke’ speelplek. Hier staan niet de bekende wipkippen en glijbaantjes maar zijn er groene heuvels om af te rollen, ligt er een rioleringsbuis om doorheen te kruipen en kan er geklommen worden op een boomstam. Voor de deelgemeente goedkoper in onderhoud en leuk en avontuurlijk voor spelende kinderen. Er waren dan ook veel kinderen met hun ouders aanwezig bij de ofﬁciële ingebruikname van de speelplek. En hoewel het nog even duurt voordat de eerste grassprieten te voorschijn komen, was het enthousiasme van de kinderen er niet minder om. De bewoners aan de Weegbree zijn vanaf het begin betrok-

De tegels in Winkelcentrum Hoogvliet werden regelmatig omhooggeduwd door enthousiaste wortels. Menigeen struikelde wel eens over zo’n tegel en dat was niet alleen hinderlijk, maar ook gevaarlijk. Door de dienst Stadsbeheer zijn de boomwortels zover mogelijk verwijderd, zonder daarbij de boom aan te tasten. Tevens zijn ter plekke wortelschermen geplaatst om te voorkomen dat het probleem terugkeert. Tot slot zijn de boomspiegels verhoogd zodat de wortels, binnen een noodzakelijk grensgebied om de boom heen, beschermd zijn en de boom stevig in de grond kan blijven staan. Ook de sint

De bomen staan er weer keurig bij. kon hierdoor rustig over het plein wandelen, zonder meteen te belanden in een salto

achterwaarts met schroef.

Lees Meer een selectie van verschillende e-books. Niet alleen informatieve boeken, maar ook prentenboeken, romans of verhalenbundels die je inspireren en je gevoel op dat moment versterken.

Geen e-reader nodig De e-books van Lees Meer zijn gewoon op een tablet, smartphone of computer met een recente browser te lezen. De meeste e-readers met een browserfunctie zijn ook geschikt.

J.K.

Lees Meer! Op 1 december introduceert de Bibliotheek Lees Meer, de nieuwe manier om e-books te ontdekken. Ook Bibliotheek Rotterdam biedt een ruim assortiment aan e-books. Via de website www. bibliotheek. nl/leesmeer kan iedereen ebooks vinden, die passen bij de plek waar je bent. De Bibliotheek heeft voor Lees Meer een gevarieerd aanbod e-books samengesteld. E-books die je zou willen lezen na bijvoorbeeld een bezoek aan een museum of voorstelling. Of e-books voor als je graag in de keuken staat om lekker te kokkerellen. Voor elke plek heeft

Ook handig voor onderweg Lees Meer gaat van start met bekende plekken in Rotterdam en de provincie Gelderland. Denk aan de Kunsthal, het Openluchtmuseum en het Luxor Theater. Ook heeft de Bibliotheek e-books geselecteerd voor de treinstations in Nederland. Korte verhalen en romans handig voor onderweg in de trein, bus of metro.

Beschikbaar voor iedereen Vanaf 1 december kan iedereen gebruikmaken van Lees Meer. Ook als je geen lid bent van de Bibliotheek. Het enige wat mensen moeten doen, is zich eenmalig gratis aanmelden op www. bibliotheek.nl/leesmeer.

Bedreven Klussenier

Rotterdamse doorzetter start als Klussenier Natuurlijk spelen.

Fotograﬁe: Aad van der Voorn

ken bij de nieuwe inrichting van de speelplek. Samen met hen is er gekeken naar mogelijke speelelementen en naar de indeling van de speelplek. Het resultaat van de samenwerking mag er zijn.

weer een kostenbesparing voor de deelgemeente is. Portefeuillehouder Yvonne Bekker complimenteert de bewoners voor de wijze waarop is samengewerkt. “Een mooi voorbeeld van hoe we er, in tijden van bezuinigingen, gezamenlijk voor kunnen zorgen dat de buitenruimte goed onderhouden blijft.”

Bewoners hebben aangegeven zelf regelmatig de struiken rondom de speelplek te zullen snoeien, hetgeen ook

Ondanks de recessie in de bouw je eigen montagebedrijf beginnen? Dan kan het niet anders dan dat je een doorzetter bent. Rob Kreuk besloot drie jaar geleden het heft in eigen hand te nemen en heeft als ZZP’er zijn eigen montagebedrijf opgezet. Maar ‘Alleen is maar alleen’, constateerde Rob, toen de recessie toe ging slaan. Daarom ging hij informeren bij de grootste franchiseorganisatie in de bouw; De Klussenier, waarmee hij al eerder in aanraking was gekomen. Rob: ‘De ondersteuning van een franchiseorganisatie met een sterk merk zorgt ervoor dat ik mijn veelzijdig vakmanschap beter tot zijn recht kan laten komen en klanten blij kan maken met een stukje vakwerk.’ Vanaf 1 november heeft Rob zijn bus van zijn eigen onderneming ingeruild voor de welbekende Klusseniersbus en is hij beschikbaar voor alle klussen in en om het huis.

Feestelijke opening met Portefeuillehouder Yvonne Bekker en Deelraadsvoorzitter Edwin Smid.

Rob, een ras Rotterdammer en de trotse vader van een dochtertje, is een gedreven man en er op gebrand de dingen goed en zorgvuldig

Rob, een klusser van formaat. te doen. Rob: ‘Ik volgde een aantal technische opleidingen en ben vervolgens werkzaam geweest bij diverse montagebedrijven als installateur van onder andere zonwering, rolluiken, badkamers, kunststofwinkelpuien, terrasoverkappingen enz. Ik ben installateur in hart en nieren maar daarnaast ook een hartstochtelijk klusser. Voor het installeren van een complete badkamer, keuken of voor een zolderverbouwing draai ik mijn hand niet om. Door naast mijn werk als installateur klussen aan te nemen in eigen beheer, heb ik na een aantal jaar erg

veel ervaring opgedaan. Zo heb ik met veel plezier drie huizen in eigen beheer compleet verbouwd.’ Het tv programma ‘Help, mijn man is klusser’ zorgde er drie jaar geleden voor dat Rob bij De Klussenier om informatie ging vragen over het aansluiten bij deze franchiseorganisatie. Toch begon hij eerst zijn eigen bedrijf, maar na het afnemen van de orders besloot hij te onderzoeken wat de slagingskansen zouden zijn, wanneer hij als De Klussenier zijn eigen bedrijf zou starten. Inmiddels is Rob een echte ‘De Klussenier’ geworden. Hij staat te popelen om voor u aan de slag te gaan. ‘Bij De Klussenier heerst een echte ‘stroop-demouwen-op’ mentaliteit waar ik me thuis bij voel.’ De Klussenier Rob Kreuk werkt vanuit zijn huis aan de Zuidzijdsedijk 91 te Hoogvliet Rotterdam. Hij is telefonisch bereikbaar op: 010 - 848 91 67 of: 06 41 42 39 04. Of via e-mail: r.kreuk@ klussenier.nl. Kijk ook eens op zijn persoonlijke webpagina www. robkreuk. klussenier.nl. J.K.

NIEUWS

Donderdag 6 december 2012

Ook meisjes Julianaschool bakken voor Kika In reactie op het mooie initiatief van Sanne de Kleijn uit Barendrecht zijn ook in Poortugaal en Rhoon meisjes aan het bakken geslagen voor Kika. Vanity Dodewaard, Jetske ten Broeke, Iris van Philipsen en Donna Voogd allen uit groep 8.van de Julianaschool in Rhoon hebben in de Herfstvakantie cakejes gebakken en aan de deur verkocht. Inmiddels hebben zij al 70 euro opgehaald. Zij zullen hun actie voorzetten in de Kerstvakantie en

geven de opbrengst af op de Julianaschool in Rhoon waar in januari 2013een actie voor Kika gehouden wordt. De meisjes doen hun best en ze bakken de lekkernijen zelf. Wie nog bakspullen over heeft kan contact opnemen met Marian Voogd in Poortugaal, telefoon 06-20269995 of 0105014939. Maar vooral wel kopen dus als de meisjes in Rhoon en Poortugaal in de Kerstvakantie langs de deuren komen.

Al voor de feestdagen beginnen met afslanken Over iedere kilo lichaamsgewicht die je voor de feestdagen kwijtraakt behoef je je na de feestdagen geen zorgen te maken. Beweeg jeFit is een methode om af te slanken en fitter te worden onder deskundige begeleiding, zowel op het gebied van bewegen als voedingsadviezen. Het Beweeg jeFit programma van stichtingSPAL is onder meer gebaseerd op de Wandel jeFit methode. Laag- tot matige intensieve bewegingsvormen die er voor zorgen dat je lichaam voldoende energie gaat verbruiken op een verantwoorde wijze. Behalve aan het bewegen wordt er aandacht geschonken aan het dagelijkse voedingspatroon, eventueel met persoonlijke adviezen en begeleiding. Via stichtingSPAL is het mogelijk om aan meerdere groepswandelingen en trainingen,

zowel als Nordic Walker of Sportief Wandelaar per week mee te doen. Ook in de maand december gaan alle Wandel jeFit activiteiten door. Zo zijn er op donderdag vanaf 9.30 uur en zondagmorgen vanaf 10 uur groepswandelingen van 1,5 uur en op woensdag morgen vanaf 9.30 uur en donderdagavond 19 uur Wandel jeFit trainingen van een uur. In overleg is het tevens mogelijk om op andere of kortere tijden te bewegen onder deskundige begeleiding. Vertrekpunt is het pleintje voor het JCA gebouw aan de Albrandswaardsedijk 180 in Poortugaal, nabij jachthaven Rhoon, waar na afloop nog even nagepraat en of gedronken kan worden. Voor meer informatie telefoon 010-5017428 of www. sportbalans.nl

Kerstconcerten met Volharding, Sursum Corda en Relight Nu Sint weer terug is naar Spanje komt alles steeds meer in Kerstsfeer, ook bij de muziekverenigingen Volharding uit Rhoon en Sursum Corda uit Rijsoord. De beide orkesten geven dit jaar zelfs twee sfeervolle Kerstconcerten. Het eerste Kerstconcert is op vrijdag 14 december in de Opstandingskerk aan de Rijksstraatweg 95 in Ridderkerk-Rijsoord. Aanvang 20 uur; kerk open 19.30 uur. Toegang gratis. Sursum Corda en Volharding zullen als één groot fanfareorkest optreden. Het orkest staat olv dirigente Truus Migchielsen-Muizer. Het gospelkoor Relight uit Poortugaal olv dirigent Rob de Jong verleent wederom medewerking aan het geza-

menlijke Kerstconcert. Organist is Rene Barnard. Het tweede Kerstconcert vindt plaats op zaterdag 22 december in de Maranathakerk aan de Kleidijk 2 in Rhoon. Aanvang 20 uur; kerk open 19.30 uur. Toegang gratis. Ook in de Maranathakerk zal het gezamenlijke fanfareorkest van de beide muziekverenigingen Kerstbewerkingen spelen. Onder meer White Christmas, Cold Christmas, Polar Express, Jingle Bell Rock, Happy Christmas en Angels from Realms of Glory zullen klinken. Jeugdleden eveneens een Kerstlied spelen. Gospelkoor Relight zingt ook in de Maranathakerk een aantal prachtige kerstliederen. Organist is Sander van der Kaaij. Meer informatie op www. Facebook.com/pages.

Jeroen spreekt boekdelen in Kasteel van Rhoon Jeroen Rozendaal komt zondag 9 december weer naar het kasteel voor een interessante bijdrage aan het literaire programma. Een mooie gelegenheid voor een dagje Kasteel van Rhoon met vrienden. Vanaf 13 uur kan men voorafgaand aan het literaire programma terecht voor een High Tea of na afloop van de literaire middag voor het Easy Sunday arrangement in het BIGGO Restaurant. Nietr vergeten te reserveren. Jeroen Rozendaal ontvangt Annelies Verbeke & Arthur Umbgrove in het Kasteel van Rhoon. Annelies Verbeke (Belgie 1976) debuteerde in 2003 met Slaap! Daarna volgde de romans Reus en Vissen redden en de verhalenbundel Groener gras. Na de journalistieke bundel Wakker stelde ze met Sanneke van Hassel Naar de stad gaan samen, een bloemlezing met internationale 21ste eeuwse korte verhalen. In oktober 2012 is haar verhalenbundel Veronderstellingen uit gekomen. In 15 verhalen kijkt Annelies Verbeke naar de mensen die naast ons wonen of in onszelf huizen, met een oog voor genante situaties en dagelijkse absurditeit. Verbeke toont hoe mensen vaak meer denken te weten dan ze werkelijk doen. Ze plakken etiketten en trekken voortijdige conclusies tot er slachtoffers vallen. Of ze blijven achter met veronderstellingen die wel gegrond zijn. Het verhaal ‘Rigor Mortis’

is opgenomen in de bloemlezing 20 onder 40. NRC Handelsblad schreef: ‘Het verhaal Rigor Mortis is het mooiste verhaal in de bundel Veronderstellingen!’ Arthur Umbgrove (Nederland 1964) studeerde Nederlandse Taal en Letterkunde en deed tijdens die studie ook aan cabaret. Hij won een aflevering van het Groninger Studenten Cabaret Festival. Hierna werd hij gevraagd voor de toen nog op te richten groep Comedytrain, waar hij van 1990 tot 1994 vaste kracht was. Samen met pianist Alberto Klein Goldewijk maakte hij in 1994 zijn eerste avondvullende cabaretprogramma, Een tekkel met de stok, waarin hij liedjes met stand-up combineert. In de programma’s daarna wordt muziek steeds belangrijker. In 1998 komt zijn debuutCD Twee straten verder uit. Tot nu toe maakte Arthur Umbgrove vijf cd’s. Na acht jaar toeren besloot Arthur een tijdje te stoppen en begon hij met het schrijven aan een boek. In 2006 debuteerde hij als romanschrijver met Midden op de weg zo hard mogelijk. In 2008 kwam zijn roman De hartslag van de aarde uit. In februari 2012 verscheen Hotel Sofia. Een roman over mannenvriendschap. De zeventienjarige Sofia heeft de zorg voor haar zieke vader Harold op zich genomen. Samen wonen ze in een huis in Italië dat ze cynisch Hotel Sofia noemt. In

oude fotoalbums ontdekt ze dat haar vader in zijn studententijd drie vrienden had met wie hij lief en leed deelde. Waarom heeft hij geen contact meer met zijn vrienden? Sofia weet ze te achterhalen. Ze besluiten naar Italië te reizen om na 28 jaar hun oude vriend te bezoeken voordat hij sterft. Ingenieus opgebouwd als een mozaïekvertelling gaat Hotel Sofia over de essentie van vriendschap. Na afloop is er gelegenheid om een drankje te drinken met de auteurs. Meer informatie is te vinden via www.facebook.com/ JeroenSpreektBoekdelen of volg twitter.com/kasteelvanrhoon of twitter.com/ HWHboeken Kaarten á 10 euro zijn te koop bij Boek & Leeswinkel Het Witte Huys of bij de Bibliotheek in Poortugaal. Profiteer van de actie Voordeel met de biebpas! Op vertoon van de bibliotheekpas wordt 2 euro korting gegeven. Het Kasteel van Rhoon biedt de volgende arrangementen aan, te reserveren bij GasteRhoon Groep / Kasteel van Rhoon 010-5018896: High Tea arrangement zonder kaartje literaire bijeenkomst 17,50 euro; High Tea arrangement met kaartje literaire bijeenkomst 27,50 euro; Easy Sunday arrangement zonder kaartje literaire bijeenkomst 29,75 euro; Easy Sunday arrangement met kaartje literaire bijeenkomst 39,75 euro.

Nieuwe vrijwilligers Home-Start BAR Acht vrijwilligers hebben een interne training gevolgd als voorbereiding op hun taak als vrijwilliger bij HomeStart BAR (Barendrecht, Albrandswaard, Ridderkerk). Als afsluiting ontvingen ze hun certificaat uit handen van de Albrandswaardse wethouder Maret Rombout. Home-Start biedt gratis laagdrempelige (opvoedings) steun in gezinnen met mini-

maal één kind onder de zeven jaar. De vrijwilligers komen wekelijks bij het gezin thuis. Maret Rombout benadrukte tijdens de uitreiking dat ouders onderling elkaar veel steun kunnen bieden. Ze is dan ook enthousiast over Home-Start omdat HomeStartvrijwilligers vanuit hun eigen opvoedingservaring andere ouders in hun regio een steuntje in de rug bieden. In

Barendrecht, Albrandswaard en Ridderkerk wordt HomeStart aangeboden via het Centrum voor Jeugd en Gezin. Gezinnen kunnen zich ook rechtstreeks aanmelden voor een vrijblijvend kennismakingsgesprek bij de coördinator Jeanette Dekker, 0104444618, 06-46275324 of per mail: home.start.BAR@ cjgrijnmond.nl. Meer info op www.home-start.nl.

Oproep getuigen Afgelopen zaterdag op zondag (2 december) omstreeks 02.15 uur, na sluiting café van De Gouden Arend is mijn dochter op de Dorpsdijk ter hoogte van huisnummer 7, met haar fiets frontaal aangereden door een blauwe Renault Megane die de bocht te ruim naam en op de verkeerde weghelft terecht kwam. De bestuurster van deze auto is na dit ongeluk doorgereden zonder zich te bekommeren om de toestand van mijn dochter die onderaan de dijk onder haar zwaar beschadigde fiets lag, hierbij een zware kniebeschadiging opliep, voorlopig op krukken moet lopen en mogelijk een gedeelte van haar schooljaar (examenjaar) moet missen. Omdat het na sluitingstijd behoorlijk druk was voor en rond het café hierbij graag de oproep voor meer getuigen van dit ongeluk om achter het kenteken of de indentiteit te komen van de bewuste bestuurster. Pluim overigens voor de snelle EHBO actie van de 2 aanwezige portiers Kevin en Anthony. Martin Snoek, Bruidssluier 16, Poortugaal Telefoon 06-11394004

Drie winkeldieven gearresteerd Door samenwerking van het personeel en klanten van Albert Heijn zijn drie winkeldieven betrapt en staande gehouden. Drie mannen, die een diefstal probeerden te plegen in de Albert Heijn zijn meteen betrapt doordat personeel en klanten samen adequaat reageerden. De drie mannen hadden al een flinke buit in meegebrachte tassen gestopt en probeerden de winkel via de open ruimte tussen de kassa’s te verlaten. De caissière hield één van de mannen staande en vroeg of zij zijn tas mocht controleren. Deze tassencontrole is recent ingevoerd om misverstanden te voorkomen. De man was hier echter niet van gediend en bedreigde de caissière. Inmiddels waren andere personeelsleden gewaarschuwd en grepen die in. De drie mannen probeerden in alle richtingen te ontsnappen maar werden op hun vlucht gevolgd door klanten die het personeel en de inmiddels gearriveerde politie op het juiste spoor wisten te zetten. De drie mannen, waarvan er één al eerder op diefstal betrapt was, zijn door de politie gearresteerd en via het snelrecht veroordeeld tot celstraffen van enkele maanden. Eén van de mannen wordt nog vervolgd voor bedreiging van de caissière.

SAM MOET NOG VEEL LEREN.

Help hem blindengeleidehond worden. Ga naar

adopteereenpup.nl

BOEKHOUDING en

BELASTINGZAKEN Tel. 010-4161039 Kijk voor meer informatie op onze website:

www.partuur.nl

Intratuin Rhoon

Het beste adres voor al uw zonwering en rolluiken:

Otra Vez

al 30 jaar een begrip

25% korting!

www.otravez.nl 0181-622011

Zaterdagavond 8 december 18.00 - 21.00 uur

Autohandel De Molshoek (SCHADE) AUTO'S TE KOOP GEVRAAGD contante betaling RDW vrijwaring 06-26 35 26 57 06-15 44 84 78

Voor meer informatie: www.intratuin.nl/rhoon

Feestelijke verwenavond voor onze klanten met o.a.: t -JDIUKFTPQUPDIU WPPS LJOEFSFO t ,JOEFSLPPS #PNCBSJ t 8JKOQSPFWFSJKFO ,BSBOJLB FO 8JKOIVJT 3IPPO t .JOJ )JHI 5FB IBQKFT FO NJOJ PMJFCPMMFO t #MBDL +BDL FO 3PVMFUUF JO EF DPOGFSFOUJF[BBM t 3BDIFM #FBVUZTBMPO NFU GFFTUNBLF VQ t 1PTF GPUPHSBĂĽ F HSBUJT JO LFSTUEFDPS PQ EF GPUP t %FNPOTUSBUJF GPBNTUVLLFO PQNBLFO t FO EJWFSTF BOEFSF WFSSBTTJOHFO

FIRMA PAK-AN voor schilderwerk.

Witten â&#x201A;Ź 5,- per m2, muren sausen â&#x201A;Ź 6,- per m2, inclusief materiaal.

Boek tijdig! Deze prijzen gelden tot december 2012! Wij werken door het hele Rijnmondgebied. HEENVLIET tel.nr. 0181-611995 na 18.00 uur.

Intratuin Rhoon Stationsstraat 5, 010 - 5017755 Vrijdag koopavond. www.intratuin.nl

Superaanbiedingen van uw super-slager.nl Vleeschhouwerij â&#x20AC;&#x2DC;t Plateau 11 Spijkenisse

GLAS- EN KOZIJNENHANDEL Naast alle soorten glas, EN ONDERHOUDSBEDRIJF zoals glas in lood en

PIET HAMERSLAG

DAG & NACHT SERVICE DAG & NACHT

GOEDKOOPSTE IN DE REGIO GOEDKOOPSTE

SERVICE

IN DE REGIO

Bel vrijblijvend voor meer Bel vrijblijvend voor meer informatie: Tel./Fax informatie: : 0181-640386

Tel./Fax 0181-640386 Autotelefoon :: 06-20492168 www.glashandelhamerslag.nl Autotelefoon : 06-20492168

spiegels, kunt u bij ons ook terecht voor hardhouten kozijnen. OĂłk voor schilderwerk. Koop nu voordelig uw

dubbele beglazing

eâ&#x201A;Ź 62,-

vanaf per m2 (inclusief plaatsen)

Uw kerst- en nieuwjaarswens is bij ons in goede handen. Wij hebben een grote collectie voorbeeldboeken met o.a. kaarten voor het goede doel Chr. Huygensweg 9 3225 LD Hellevoetsluis Telefoon 0181-316979

EES LET-ortVimLent OUTend NIEDaUgelW ass ijks wissel Kipfilet naturel Gemarineerde kipfilet Gemarineerde lapjes Hamburgers Alle soor ten Schnitzels, etc. per kilo

3.99

Gemarineerde: borrelhapjes Alle soor ten vleugels drumsticks kippenpoten per kilo kippendijen

2.49

Geldt alleen voor de voorverpakte artikelen vers en diepvries

PAARDENBIEFSTUK 500 gram â&#x201A;Ź 4.49

voor andere aanbiedingen super-slager.nl

Kerstmarkt Vogelvereniging Spijkenisse Op zondag zond dag g 9 december dec e em mbe b r hhoudt oudt ou dt d dee Vo Voge Vogelvereniging-Spijkenisse gelv lver eren er enig en igin ig in ngg Sp Spij ijke ij k niss sse verenigingsgebouw Maaswijkweg een n ke kkerstmarkt rstm rs tmar arkt kt iin n hhet ett ve ere r ni nigi g ngsgeb gi eb bou ouw w aa aan n de d M aasw aa swij sw ijkw ij k eg kw g 110 0 3203LG Spijkenisse 3203 32 03LG LG G te te Sp S ijjkeni keenissee va vvan n 12.00 12.0 12 00 - 18.00 1 .00 18 .0 00 uur. uu ur.

We hebben heb bbe ben diverse d versee kramen di k am kr amen en o.a.: o.a.: .a a 3 ta tafe feels m e k et ke erst er stde deco de cora co rati ra t es ti es, 2 ta tafe fels fe ls m ett m ooie oo iee kkerststukjes, erst er stst sttuk ukje jees, s 1 ttafel afel af el tafels met kerstdecoraties, tafels met mooie meet ke met kkerstkaarten, r tk rs kaa a rt rten en,, 3 ta en tafe fels fe ls m et hheerlijke eeerl rlij ijke ij ke ccupcakes, ke upca up upca cake kes, ke s,, 2 ttaf afel af ells me els mett le euk uke tafels met tafels leuke woon wo onac on acce ac cess ce ssoi oire ress, 2 ttaf afel af elss me el m leuk ukee bo uk bord rdduu uurw rw werrke ken, en, 1 ttafel afel af el m et woonaccessoires, tafels mett le leuke borduurwerken, met sp spee pee eelg lg goed, 1 ttafel affel m met ett m ooie oo ie ssie iera ie rade ra den. de n speelgoed, mooie sieraden.

V Ve rder rd er hebben heb h ebbe eb ben be n we w nat nnatuurlijk atuu at uurl uu r ij rl ijk k he hheerlijke eer e li er lijk jk ke hu hhuisgemaakte isge is gema ge maak ma ak kttee w intte in terssoe ters oepe p n, pe Verder wintersoepen, warm wa rmee rrookworst rm ookw oo kw wor o stt een n Gl GlĂźh Ăźhwi Ăźh wijn wi jn, ve jn veel el kkerstmuziek e sttmu er muzi ziek zi ek k een n aa aaan n de k kin i de in d warme GlĂźhwijn, kinderre en is oook ok ggedacht edac edac a ht h ((o.a. ppopcornkraam). opco op c rn co nkr kraa aam) aa m)). ren gratis!

De toegang is

VUURWERK Bestel veilig en snel

www.rijnmondvuurwerk.nl

NIEUWS

Donderdag 6 december 2012

Ruim 1.250 ouderen kunnen gaan genieten van Laurens Kerstconcert De Laurenskerk in Rotterdam staat op donderdag 13 december in het teken van ‘verbinding’ tussen mensen. Warmte, muziek en de kerstgedachte zijn de ingrediënten in het tweejaarlijkse Laurens Kerstconcert voor Ouderen. Het thema ‘verbinding’ komt tot uitdrukking in de muziekstukken die worden uitgevoerd, maar ook in de ‘verbindende’ teksten die door de bekende schrijver en dichter Marinus van den Berg worden uitgesproken. Koorzang met een groot gemengd koor, een mannenensemble, voca-

listen en vele instrumentalisten staan borg voor een warm kerstprogramma. De organisatie van het concert is in handen van het bestuur van het Christelijk Gemengd Koor De Slagsingers in nauwe samenwerking met zorgorganisatie Laurens. Het concert start om 18.30 uur, inloop vanaf 18 uur. Bij de kerk zijn vele vrijwilligers aanwezig om mensen te helpen die wat slechter ter been zijn of in een rolstoel zitten. Zo’n 850 bewoners van de Laurens-zorglocaties en nog eens 400 zelfstandig wonende

klanten krijgen dit ‘ouderwetse’ avondje uit gratis aangeboden, dankzij de financiële medewerking van een aantal fondsen, vriendenstichtingen en de medewerking van ruim 100 vrijwilligers en begeleiders. Er is nog een beperkt aantal gratis toegangskaarten beschikbaar. Aanmelden voor gratis kaarten bij Sjaak Reuijl, coördinator van het Kerstconcert, e-mail: kerstconcertvoorouderen@ laurens.nl onder vermelding van uw naam, adres, telefoonnummer en aantal kaarten (max. 2 kaarten per persoon).

Workshop Bloemschikken in Het Boerderijtje voor de kerst Door vrijwilligers van Het Boerderijtje wordt donderdagmiddag 20 december weer een workshop bloemschikken gegeven voor de inwoners van Albrandswaard. Er zal er een mooi kerststuk worden gemaakt en iedereen die interesse heeft in deze creatieve hobby is welkom. Vrijwilligers van Het Boerderijtje staan klaar om bij te springen en voor koffie en thee te zorgen. Ze raden de cursisten aan een scherp mesje en een ijzerkniptangetje mee te nemen om de bloemen en het groen op maat te maken. Verder verzorgen zij alles, inclusief de oase, de vaas, het groen en de bloemen. De aanvang van de workshop is om 14.00 uur. De kosten, 15 euro inclusief koffie en thee, dienen bij de inschrijving te worden voldaan. Men kan zich inschrijven tot en met woensdag 12

december bij Het Boerderijtje aan de Dorpsdijk 116 tijdens de openingstijden van 10 tot 12.30 uur.

Aan het eind van de workshop kan iedereen dit mooie kerststuk mee naar huis nemen.

Extra Kerstmarkt bij rommelmarkt Dorpskerk De rommelmarkt van de Dorpskerk in Poortugaal houdt naast de normale openingsuren van vrijdagmiddag 13 tot 15.30 uur een extra Kerstmarkt op zaterdag 8 december van 11 tot 15 uur. Kerstballen in elke kleur, kandelaars, kaarsen en lampjes, alles in de gezellige sfeer die men van de rommelmarkt kent. Een groot aantal kerstbomen staat gereed, eventueel versierd. Er is een kleine expositie van antieke pieken van kerstbomen. Ook voor scholen en verenigingen is dit de gelegenheid om lokalen op te vrolijken. Voor de prijs hoeft niemand het te laten. Behalve in kerstspullen kan men neuzen in de andere artikelen die aangeboden worden. De rommelmarkt is te vinden via de wegbewijzering op het terrein van het Delta Psychiatrisch Centrum, vlak bij parkeerplaats P2, waar men de auto kwijt kan.

Kerstboomversieringen te koop in Het Boerderijtje

Het Kerstconcert in de Laurens Kerk in 2010.

Wintermarkt op De Buytenhof In de boerenschuur van zorgboerderij De Buytenhof wordt zaterdag 15 december van 10 tot 16 uur een wintermarkt gehouden. Op deze markt verkopen de zorggasten van De Buytenhof hun zelfgemaakte kerststukken van perenhout uit de boomgaard. Ook zijn er sloophouten kasten en krukjes en andere design producten te koop van het merk Rotterdams Handwerk. Onder deze naam hebben designers producten ontworpen die zijn gemaakt door de cliënten van stichting Pameijer. De zorggasten van de kunstateliers van stichting Pameijer, Juffrouw Janssen en de Passage, zijn ook aanwezig om hun vilten tassen en allerlei hip breiwerk te verkopen. Buiten kunnen kinderen in de bushcooking buitenkeuken van ‘Busheye Vildmark’ hun eigen broodje knakworst klaarmaken. In de tentipi kunnen kinderen onder het genot van warme appelpunch en onder een warme deken luisteren naar winterse verhalen, die worden voorgelezen door vrijwilligers van De Buytenhof. Op het erf worden op een vuurtje winterse soepen gemaakt. Deze soepen, zoals

pompoenprei soep, zijn in de vorm van maaltijdpakketten te koop. In een papierentas bevinden zich alle ingredienten en het recept om thuis soep te maken. Verder vindt men op de markt: Duurzame cadeaus van Izmooizo, vers gebrande koffie en thee van Evermore, oude linnen tafellakens, antiek en brocante van ‘De Oude Linnenkast’, vilten en zijden sjaals Sakina vilt en keramiek, biologische wijnen van ‘Your pure wine’ en handgemaakte kussens en sieraden van Tonke Joppe en verse worst gemaakt door de worstenclub van De Buytenhof. Bijzondere aandacht is er dit jaar voor de

aankleding van de schuur en het erf. Buiten staan alternatieve kerstbomen van wilgentenen. Ze zijn versierd met brooddeegfiguren, die gemaakt zijn door de zorggasten van De Buytenhof. Deze ‘kerstbomen’ zijn te koop. In het midden van de schuur is er gedekte Kersttafel aangekleed met antiek servies een groenstukken van De Buytenhof. In de theeschenkerij De Smaak van Buyten is een expositie van schilderijen Yolande Jongenotter en Annemiek den Boer. Tijdens de wintermarkt kunnen volwassenen en kinderen meedoen aan een workshop kandelaar maken van perenstronken. De perenstronken komen uit de boomgaard van De Buytenhof. De stronken, aangekleed met kaarsen en theeplantjes, zijn een mooie blikvanger op de Kersttafel. Onder begeleiding van Jolanda van Es kan men tussen 10 en 16 uur een kandelaar of ander kerststuk maken. De kosten voor deze workshop zijn vanaf 12,50 euro en een workshop duurt ongeveer 30 minuten. Zorgboerderij De Buytenhof is te vinden aan de Rijsdijk 98 te Rhoon.

Deze krant nog eens nalezen op internet?

www.deschakel-albrandswaard.nl

Op dinsdag 11 en woensdag 12 december worden er in ‘t Winkeltje van Het Boerderijtje op de Dorpsdijk 116 allerhande kerstboomversieringen verkocht wat uw kerstboom tot een droomboom zou kunnen maken. Kerstballen in haast alle kleuren van de regenboog van groot tot klein van glas, plastic, of papier-maché. Door het thema van twee weken geleden zijn de kerstboomlampjes al wat uitgedund, maar toch kan er voor u nog wat passend bij zijn. Ook de andere kerstboomversieringen zijn op die dagen uitgestald en dus te koop. Heeft u geen kerstboom om te versieren, er zijn nog wat kleine en heel kleine kunstkerstboompjes uitge-

stald. De basisuitstalling blijft en wordt elke dag tijdens openingstijden aangevuld als er gaten vallen door de verkoop dus ook daar valt iedere week weer iets nieuws te ontdekken. Loop gerust eens bin-

nen en kom eens snuffelen en zoeken naar een bruikbaar artikel voor u. De openingstijden zijn op beide dagen van 10 tot 12.30 uur. Foto: Wim Spoormaker

Kerstconcert kerkkoor Poortugaal Kerkkoor Poortugaal geeft dinsdag 18 december een Kerstconcert. Medewerking verlenen harmonievereniging La Bona Futura onder leiding van dirigent Sjaak Verloop en gastpianist Gert-Jan Scherff. De mooie sfeervolle dorps-

kerk is een uitmuntende omgeving om met elkaar samen muziek te maken en te zingen. Klazien Rijsdijk zal declameren en Gertjan Schalkoord bespeelt het orgel en begeleidt de samenzang. Het geheel staat onder leiding

van Paul J. Roos. Het concert begint om 20 uur. De kerk is open om 19.30 uur. De toegang is gratis. Na afloop is er gelegenheid wat na te praten onder het genot van traditionele chocolademelk.

SALE

DE MOOISTE MODE NU EXTRA VOORDELIG!

% 5 2 U N NG I T R O K

DECEMBERFEESTMAANDVOORDEELMAAND SHOP OOK ONLINE OP VOORWINDEN .NL smidsweg 5-7 ‘s-gravendeel | scheepmakershaven 2 oud-beijerland | tel. 078-6305050 | www.voorwinden.nl

PARKEREN PARKEREN IN SPIJKENISSE IS HEEL MAKKELIJK.

DE TARIEVEN ZIJN ALS VOLGT:

Er zijn vijf parkeergarages die allemaal rondom het winkelgebied liggen waardoor winkels altijd makkelijk bereikbaar zijn.

In Spijkenisse bestaat real time parkeren. U betaalt dus alleen voor de duur van het parkeren. Voor 50 minuten betaalt u ook echt maar 50 minuten. Het bedrag bedraagt momenteel 10 cent per 4 minuten parkeren. U betaalt dus € 1,50 per uur. Als u 70 minuten parkeert betaalt u slechts € 1,75.

De tarieven zijn voor alle garages gelijk. De Theatergarage en de Boekenberg parkeergarage zijn 24 uur per dag, 7 dagen in de week geopend. Tussen 18.30 uur en 07.00 uur kan hier zelfs voor maar € 1,50 voor de hele duur geparkeerd worden. De Kolkpleingarage (Supercoop), de City Plazagarage en de Stadhuisgarage zijn altijd geopend van van maandag tot en met zaterdag.

Het parkeren op straat kan heel gemakkelijk mobiel via Yellow Brick. Ook hier betaalt u dan alleen voor de werkelijke tijd dat u parkeert.

PLATTEGROND g

ru artelb H / 5 1

rug sserb i n e k Spij

ne Groe

sweg Krui

B83

B8 B84

Sc eg w el nk he

B2 5

C4 C4 7 8

3 C5

8 C6

C1 0 C1 1

E3 E4

B45 4

B46 4

B26

6 C4

C2 8

4 C8

2 C9

3 C8

D D2

C3 1

C29

C24 C5 8

4 C7 5 C7

an la is u dh aa

6 C7 7 C7

R 2 C8

1 C8

8 C7

0 C8 9 C7

an la jk wi re ar M

7 C9

STADHUIS STADHUISSTADHUIS U GARA A GE G GARAGE 8 C9

C9 5

9 C9

Metro Centrum

WINKELEN INSPIJKENISSE .NL Winkelen in Spijkenisse is een feest. Er zijn meer dan 250 winkels en volop horecagelegenheden om even lekker uit te rusten. Het leuke aan Spijkenisse is, is dat er verschillende niveauâ&#x20AC;&#x2122;s zijn waardoor het heel verrassend winkelen is. Je hebt bijvoorbeeld de oude Voorstraat met haar aparte speciaalzaken en tal van leuke restaurantjes. Terwijl je in deze straat loopt, waan je je even terug in de tijd. Dit was vroeger namelijk de enige winkelstraat van Spijkenisse. Er is zelfs een klein

museum, de groentewinkel van Mak, dat hieraan herinnert. Vanuit de Voorstraat kan je drie kanten op. Aan de ene kant richting het supermoderne Theaterplein waar het nieuwe theater gebouwd wordt. Aan de andere kant kom je uit bij Boekenberg Spijkenisse, het modernste gebouw van de omgeving waar zelfs de BBC aandacht aan besteedde. En via deze kant kom je in het gedeelte van het winkelcentrum dat net iets langer bestaat met tal van winkels. Kortom, de moeite waard!

n laa m ru nt

C1 9

E1 E2

8 6 A8

C3 0 3 C2

1 A6 6 05

A97

7 A8

A7 8

A7 3 A7 A7 2 A7 4 A7 A7 1 5 0 A7 A7 6 A6 7 9

A6 8

3 A1 9

0 A6

A5 8

1 A9

A9 A1 2 02 A9 A1 3 03 A9 4 A1 A9 04 5

A1 00

1 C7 2 C7 3 C7

7 C8 6 C8 5 C8

Openbare bibliotheek, Milieuhuis & Schaakvereniging Markt 40 0181 - 616622 deboekenberg.nl

9 C6

7 C6 C7

3 C1

DE BOEKENBERG

D11

0 10 D1 D

A1 01

B59

Eer ste He ulb rug str aa t

1 B6

B58

B57

6 C63

C56

C12

C6 C1 5 C1 6

D7 7

7 C5

C51 C5 2

D9 9

D4 D D5

A1 07

B72

B71

8 B6

6 B5 C C60 C59

C58

C54

C1 7

C40 40 C41

C62

C20

B47

C61

C4 C4 5

7 C2 C26

E13

B49 B

C55

8 A98

A99

Gorss rssttra raa att

B51

C39

3 A6

2 C2

THEATERTHEATERGARAGE G GARA GE

B50

C50 C49

B5 B52 2

B44

C42

A6 4

B6 2

B48

C43

B5 53 3

B40 B B41

C38

A8 A8 5 A8 4 A8 3 A8 2 A8 1 A7 0 9 C3 3 A6 7 C3 2 A6 6

B6 5

A62 A

A106

B55 B5 54 4

B4 43 3

BOEKENBERGBOEK KENBE BERGRGGARAGE GARA GE

A8 A8 8 A9 9 0

A5 5 A5 6 A5 7

B38 B39

B42 B

A4 5

A5 3 A5 4

B30

6 C3

A4 A3

B31

7 C3

A5 1 A5 2

A38

A4 6 A4 7 A4 8 A4 9 A5 0

A39

A37

A A18 A17 A1 6 A1 5

B37

A35 A36

B66 B6

B36

A34

A22 A21 A20 A19

A33

A1 2 A1 1

A40

A41

A23

A42

A32

A25

A26

A44 4 A43

B76

B75

2 B8

8 B6

B77

B78

0 B8

A31

A29 A A27 A30

Ka re lD oo rm an st ra at

1 B2 2 B2 3 B2 4 B2

B11

B12

A28

B1 5

B14

museumopdemarkt.nl

A106

B13

MARKTPLEIN APP

B10

B4 B3

Verken via uw tablet of smartphone met de Museum op de Markt App hoe het Marktplein er vroeger heeft uitgezien.

B8 B7 B6 B5

traat

de ein ord

BLOEMEN

Bram Ladage

C16

Bonita mode

C86

Van Haren

C69

C83

Café de Kade

B21

Bristol

C75

Wim Majoor

A80

Helleborus bloemen

B50

Café de Keijzer

A32

C&A

C46

Ziengs

C28

Stroopman bloemen

A34

Café Merz

C68

Coolcat

C50

Café Spijker

B22

Coster Herenmode

C84

Café V34

A11

Esprit

C26

SIERADEN/ BIJOUTERIE

Cafetaria Relax

B45

Fichi

C35

Bijou Brigitte

De Ganzengors

B29

Glossy

B58

Clair’s

C25

H&M

Glam Sieraden & lifestyle

B55

Flower Works

BOEKEN/ TIJDSCHRIFTEN/ TABAK HET NIEUWE THEATER

B54

De Gulle Gaper

Boekenvoordeel

C79

De Krom Restaurant

B13

Humpie Dump

De Krom Snackbar

B14

Hunkemöller

Delifrance

C54

Eethuis Spijkenisse

C65

Bruna

In 2014 opent hier het nieuwe theater van Spijkenisse haar deuren. Het theater zal over 2 zalen en een theatercafé beschikken. Tot de opening kunt u terecht in het tijdelijke theater. destoep.nu

Ako

KOLKPLEINK KOLK PLEINPLEI NGARAGE GARAGE

Primera

A79

SPEELGOED

Kennedy’s Keldertje

A78

Bart Smit

Food Factory’s

B66

La Chica

A62

Hannes Speelgoed

B27

Livera

C87

Intertoys

C22

Allworks Uitzendbureau

A105 A97

Freddy’s IJssalon

Berkman benzinepomp

B84

Giva Lunch & Lekkers

A49

Men at Work

Boekenberg bibliotheek

A106

Grapps wijnbar

A13

Men’s look

Centrum voor de Kunst

A64

In den Biesenschuur

Curves Fitness

C64

Jimmy’s Grillcafe

CZ Zorgverlening D-reizen

Arke

E1 1

E1 2

Kol kpl ein

Uy lla an Dr .J .M .d en

STADHUISGARAGE Raadhuislaan 104 07.00 uur – 22.00 uur koopzondag 11.30 – 17.30 uur CITY PLAZAGARAGE J.M. den Uyllaan 1 07.00 uur – 22.00 uur koopzondag 11.30 – 17.30 uur KOLKPLEINGARAGE Sluisstraat 20 07.00 uur – 22.00 uur koopzondag 11.30 – 17.30 uur

A9 A84

SPORT/VRIJETIJD

C20

Aktiesport

C51

A24

Miss Etam

C10

Bike Totaal

C19

B30

Kae’s ketel

C70

Miss Sylly

A38

Halfords

A81

Kaldi

A59

MS Mode

C42

Intersport Outlet

D-Reizen

B57

La Place

B34

Name it Kinderkleding

De Geldkampioen

B23

LKKR lounge café

A33

New Yorker

B68

Kampeer Artikelen Online

A20

De Hypotheker

A28

Lust Feestcafe

A40

Olivier Casual Menswear

A99

Mons fietsen

A16

Maxima Dos

B17

Only

C32

Perry Sport

B56

B25

Moon Lounge & Club

B16

Pieces

B69

Runnersworld

Muziekcafe De Fles

A70

Prenetal

C33

Sport 2000

Intersport Ted Moritz

E8 C17 C4

E5 C91

Olijf

Promiss

C11

Ing Bank

C97

Orient

B20

Sandwich

A83

Kompas Makelaardij

Pannekoek de Molen

B83

Scapino

Leeuw van Putten

B31

Ristorante Pappagallo

Life & Finance

D10

Subway

Luba uitzendbureau

A100

Sweetie

Maasdelta

D13

VOF Cardan

A31

Bruidsboutique

A18

Bel Company

C34

Manpower

A101

Woodies Feestcafe

A42

Steps

C40

GSM Shop

A36

Zorba

A46

Street One

C82

A85

Takko

A66

KPN

B26

Terstal

C47

RiTel

C36

The Sting

B60

T-Mobile shop

C23

Vero Moda

The Phone House

C59

Vodafone

B73

Ooms makelaardij

B24

SUPERMARKT

Albert Heijn

Score

C21

Supercoop

E13

C89

Space lederwaren

B42

A10

Stephanie’s

A107

TELEFONIE

Randstad Uitzendbureau

C93

Schoenmakerij ‘t Centrum

Sns Bank

A63

HUISHOUDELIJK/ WONEN

Stadhuis

C94

Action

Start People

C98

Big Bazar

B77

Vila Clothes

B70

Tempo Team

A102

Blokker

C53

We Men

C57

Thomas Cook

B46

Brocante la Trouvaille

Wibra

C63

Carpet Right

E12

Witteveen Mode

C80

UITERLIJKE VERZORGING

Uitvaartwinkel Emotique B51

Deco home van de Engel

Yep Kidswear

C37

Andy’s Haarstudio

Unique

Franc’s Dierenshop

Zedna

B53

Brain Wash

Zeeman

A61

Cosmo Hairstyling

C62

Heemskerk Haarmode

A89

Hizi Hair

B49

B2 A103

Warning schoenreparatie

A98

Galerie en kadowinkel

Wasservice Botlek

A87

Hofman

aa THEATERGARAGE Gorsstraat 22, 24 uur per dag, 7 dagen in de week

w Ru

C90

Merken Outlet

D12

Gallerie RAR

Handy man

B43

OPTIEK/ HOORTOESTELLEN

Hema

C78

Beter Horen

C96

Kapperazzi

B78

B82

Michelle’s Haarmode

A72 A53

Apotheek City Plaza

D11

Hempel verf en wonen

A26

Eye wish Groeneveld

C74

Quality One barbershop

De Goudsbloem

A86

Home Sweet Home

B79

Hans Anders

A67

Rami’s Kapsalon

De Tuinen

C76

Irene’s naaimachines

Hoort Zo

C99

Sunday’s

Douglas

C67

en atelier

A95

Kruithof Optiek

B67

Uw Kapper

Etos

C66

Le Bon Ton

A91

Pearle Opticiens

C55

Ici Paris XL

C88

Lion Beddenshop

C38

Schoonenberg hoorcomfort

Merwede tapijten

A45

Sears Opticiens

VOEDING/ DELICATESSEN

Specsavers

C45

Bakkerij Voskamp

B47

Bravenboer Polier

A77 A92

A29 A104 A27

Miniz tweedehandswinkel

A54

ELECTRONICA/CD’S/ GAMES

Mother Earth Creations

B10

Palet

A58

SCHOENEN/TASSEN

Chocolaterie Chouette

Amac

Petit Boutique

A75

Bovendeert schoenen

B38

Delvino

B28

Sisters Woondecoraties

A94

Dolcis

C58

Enjoy Cakes

A47

A96

Duifhuizen

B81

Gall & Gall

Invito

B71

Jamin

C81 C77

BCC

C56

Kennedy

Kruidvat

n va

Mostert Juweliers

C12

DROGISTERIJ/ PARFUMERIE

BOEKENBERGGARAGE Karel Doormanstraat 1 24 uur pereg dag, nw te in de week 7 dagen ut

Jeans Centre

B64

Toussaint en van Wijk

CITY PLAZAPLA AZAZ GARA RAGE GE GARAGE

Jack & Jones

Febo

Hypotheek Spijkenisse

E1 0

B52

Excellent Needs

C95

De Zilveren Naald

C41

Lucardi

ABN Amro Bank

Duo Zorg

C44

Jongsma Juweliers

A55

DIENSTVERLENING

naaiatelier

C24

A65 E6

Computer Krakers

C61

Used Products

Computers Today

A30

v/d Meer en van Leenen

Dixons

C49

ijzerwaren

A19

Manfield Schoenen

B72

Multivlaai

Electro van Rij

van Genderen

A22

Melkert Lederwaren

C39

Selina’s Natuurproducten

Foto Klein

C85

Wereldwinkel

A35

Nelson

Tropische winkel Shar

A14

Free Record Shop

C60

Xenos

C30

Rutten schoenen

B44

Van den Breggen bakker

C71

Gamestore E-plaza

C48

Zeepatelier het Ambacht

Schoenenreus

C52

Van Genderen Slijterij

A37

Kijkshop

B36

Shoetime

B40

Winkeltje Mak

A17

MyCom

C14

LICHAAM EN GEEST

Sneakers

B59

Saturn

B65

Amazone New Age winkel

Universal Rental

A90

Amy’s Beauty

A39

Art 4 Life Tattoo

A50

Da Yuan acupunctuur

A51

HOBBY

Parkeergarage

Uitgang Parkeergarage voor voetgangers

A93

Elly de Cock

Gerts feestwinkel

A21

Evina Podologie

Hempel feestartikelen

B11

& Pedicure

Hobby Voordeel

C15

Fish Spa De Eilanden

Lord of Magic

A76

Free Fitness

E11

Milly’s Crea en Deco

B12

Urban & Chic

A74

Vadeko Kreatief

A52

Frerichs Muziek

HORECA

A60

MODE/MODE ACCESSOIRES

Geldopname automaat Metrostation Bushalte

B76

Adam Menswear

C43

Atlantis Grillroom

B15

Anita Mode

A68

Bar Tops

A41

Au bon Marche

A82

Bonnie Beer

B19

B&B Casual wear

C27

Amami

Fietsen standplaats Markt (tot voorjaar 2013) Markt (v.a. voorjaar 2013)

INSPIJKENISSE.NL Er is een nieuwe website. InSpijkenisse.nl. Op deze website staat alles wat er te doen is in Spijkenisse. Winkelen, uitgaan, hardloopwedstrijden, exposities, rondvaarten, voetbalwedstrijden, braderieën en grote evenementen zoals bijvoorbeeld het Spijkenisse Festival, het Vliegerfestival, de Openluchtbioscoop en de Kunstroute. Naast deze evenementen zijn ook alle winkels te vinden, de parkeergarages, de adressen van de parkeergarages en de tarieven. Neem eens een kijkje op deze site!

MAAK M AAK K KENNIS ENNIS MET MET DE DE K OLKPLEINGARAGE EN EN KOLKPLEINGARAGE L AAT G RATIS JJE E AUTO AUTO WASSEN WASSEN LAAT GRATIS Wie op Wie o zaterdag zat ate erda erda dag g 8 december dece de cemb mber er parkeert Kolkpleingarage, park pa rkee rk e rt ee r in in de K olkp ol kple kp lein le inga nga gara rage ge,, kan gratis zijn k ka n gr grat atis is z ijjn of haar haa aarr auto au uto laten lat aten en wassen. Ditt kan wass wa s en ss e . Di D kan alleen allle leen en op op de derde der d e de er e verdieping deze garage. verd ve rdie rd iepi ping ng v van an nd dez eze e ga g rage ra ge e. De auto’s autto’ o’ss worden word wo rden rd en heel hee h eell milieumili mi lieu eu-vrie vr ie end ndel elij el ijk k behandeld, beha be ha and ndel e d, el d handmatig, han h a dm an dmat atig i , ig vriendelijk zo ond n err w ater at e met er met biologisch bio b io olo l gi gisc scch zonder water afbr af brree eekb kbar are ar e producten. prod pr oduc od uccte ten. n n. afbreekbare

Openingstijden: Open Op en nin ings gsstiijd jden en n: 07.00 07.0 07 .0 00 uur uur – 22.00 22.0 22 .0 00 uur uu ur Koopzondag 11.30 Koop Ko op pzo zond ndag nd ag 1 1 30 – 17.30 1. 17. 1 7.30 7. 30 0 uur uur

Het wassen wass wa ssen en n van van een een e auto aut uto o Het d ur du u t ongeveer onge on ge eve veer er een een half hal h alff uur. u r. uu duurt P r uu Pe uurr kunnen kunn ku nnen nn e er en er zo’n zo o’n tien tie en Per auto au to’s to ’s gewassen gew was asse sen se n worden. w rd wo rden en.. auto’s Kolk Ko lk kpl plei eing ei ng gar arag age e Kolkpleingarage (gar (g arrag a e boven bo ove ven n de Supercoop) Sup S uper up erco coop co op p) (garage Slu S l is lu isst stra st raat ra at 20 20 | Spijkenisse Spij Sp ijke ij keni niss ni sse ss e Sluisstraat

GRATIS G RATIS JE JE AUTO AUTO LATEN LATEN WASSEN! WASSEN!

DAN

0 5 2 R MÉÉ

KEL

WIN

SHOPPEN

15 EN 16 DECEMBER KERSTPLEINEN IN SPIJKENISSE

Op 15 en 16 december zijn er drie Kerstpleinen in het winkelcentrum van Spijkenisse. Kom gezellig even langs om chocomel en glühwein te drinken tijdens het doen van uw kerstinkopen. Of tijdens het kerstshoppen.

NIEUWS

Donderdag 6 december 2012

Kleuters Grote Reis keken ogen uit in Sinterklaashuis Tja, dan is Sinterklaas eindelijk in Nederland. Hij moet toch ook ergens werken en slapen? Net als alle andere kinderen vragen ook de kleuters van De Grote Reis zich af waar Sinterklaas verblijft. Wat een geluk: één van die Sinterklaashuizen bevindt zich in Dordrecht en daar gingen deze kinderen een kijkje

nemen. De kinderen hebben gezien hoe de schatkamer van Sinterklaas er uit ziet, zich een echte piet gewaand in een pietendisco, taaitaaipoppen versierd, in de slaapkamer van Sinterklaas en ook in die van de zwarte pieten gekeken, de pakjeskamer bewonderd, ontdekt dat het grote boek van Sinterklaas inderdaad

héél groot is, en ook nog even in de speelkamer van de pieten gespeeld. Natuurlijk mochten de kinderen ook nog met enkele pieten op de foto. En, om te voorkomen dat de kinderen zouden verdwalen, hebben de zwarte pieten de kinderen weer veilig teruggebracht naar de parkeergarage. Wat een avontuur!

Welverdiend Pietendiploma Elke ochtend kijken de leerlingen van de groepen 1 tot en met 8 van obs Portland in Rhoon naar het Sinterklaasjournaal, maar daar blijft het niet bij. Afgelopen vrijdag zijn er zelfs echte pieten in de gymzaal geweest om een leuke gymles te verzorgen. Verkleed deden de groepen 1 tot er met groep 8 de hele dag mee aan de pietengym. Een diploma na de pietengym verdien je niet zomaar. Een uur lang oefenden de kinderen allerlei pietenvaardigheden zoals: op een schuin dak leren lopen met een zak vol cadeaus, pakjes vangen, klim-

men in de touwladder, balanceren op het dak, pakjes in de schoorsteen gooien, door een raam klimmen.

Het is ze allemaal gelukt en aan het einde van de dag had iedereen een pietendiploma verdiend!

Muzieknoten en kruitnoten bij LBF Harmonievereniging La Bona Futura uit Poortugaal bemande een kraam op de wintermarkt in Poortugaal. Naast demonstratie van instrumenten en informatie omtrent orkest en AMVinstrumentlessen, liet LBF in verschillende samenstelling wat duetten horen en natuurlijk werd ook als orkest een passend repertoire ten gehore gebracht. Het was wel behoorlijk fris, maar het publiek kon zich gezien de tijd van het jaar bij LBF warmen aan een aangeboden Glühwein dan wel chocomelk met uiteraard een handje kruidnoten.

Inwoners bereid meer te betalen voor in stand houden zwembad De ChristenUnie/SGP heeft via de website een enquête gehouden waarin werd gevraagd of inwoners bereid zouden zijn meer OZB te betalen voor het in stand houden van het zwembad Albrandswaard.

Restaurant De Ontmoeting Portland Het 50+ restaurant ‘De Ontmoeting’ in Portland bestaat alweer een aantal jaren. Tijdens de maandelijkse diners wordt er lekker gegeten en ontstaat er veel gezelligheid. Donderdag 13 december is de eerstvolgende opening van het 50+ restaurant. Voor slechts 9 euro wordt een smakelijk driegangendiner geserveerd. Dit keer is dat een verrassingsmenu met een kersttintje. De avond wordt afgesloten met een kopje koffie of thee. In verband met verbouwingen in het wijkcentrum Komforta wordt het restaurant ook in de maand december gehouden in het restaurant van de cateraar, restaurant Pinokkio te Strijen. Om 17.30 uur vertrekt de bus vanaf wijkcentrum Komforta, Hof van Portland 41. Om 20 uur brengt de bus de gasten weer terug. Voor het busvervoer worden geen extra kosten in rekening gebracht; vanwege het verbouwingsongemak neemt Stichting Welzijn Albrandswaard die voor haar rekening. Er is wel een beperkt aantal plaatsen, dus tijdig opgeven. Opgeven tot uiterlijk 11 december 16 uur door te bellen naar Stichting Welzijn Albrandswaard, 0105011222.

Op de stelling ‘Ik ben bereid om iets meer gemeentelijke heffing te betalen om het zwembad Albrtandswaard te behouden’, kwamen 40 reacties waarvan meer dan 80 procent positief. ,,Natuurlijk is dit maar een

steekproef, maar het geeft wel aan dat inwoners van Albrandswaard best bereid zijn meer te betalen voor het in stand houden van voorzieningen’’, aldus fractievoorzitter Johan van Wolfswinkel.

Kinderdagverblijf Poortugaal steunt speculaaspoppenactie

Kapriolen rijm Vrijdag 30 november op basisschool Oudeland, was er in de gymzaal iets bijzonders aan de hand. Allemaal Pieten druk aan het gymmen, koprollen, touw klimmen, balanceren en trampoline springen. Uiteindelijk zijn ze allemaal met succes, in bezit van een pietendiploma, geslaagd voor deze les! Lindy Reinhardt- Oudelandschool

Bij Catalpa kinderopvang Poortugaal werden maandag 26 november 141 speculaaspoppen afgeleverd van de actie van de hervormde gemeente Poortugaal. Locatiemanager Renata Heezen nam deze speculaaspoppen in ontvangst en mocht aan Jan Ponstein van de kerk het bedrag van 556,95 euro overhandigen. Hiermee steunt Catalpa kinderdagverblijf Poortugaal de instandhouding van de monumentale Dorpskerk van de Hervormde gemeente Poortugaal gelegen aan de Groene Kruisweg.

Pieten in de touwen.

Boekenverkoop in de bibliotheek In de vestigingen van BibliotheekNetwerk ZHZO, Poortugaal en Portland vindt in december tijdens de openingsuren weer een grote boekenverkoop plaats. De verkoop van afgeschreven bibliotheekmaterialen staat open voor iedereen: men hoeft geen lid te zijn van de bibliotheek om iets te kopen. Het gaat om oude bibliotheekboeken die niet meer aan de eisen voldoen of maar heel weinig uitgeleend worden. Er zijn thrillers, streekromans, jeugdboeken, informatieve boeken en tijdschriften. Ook zijn er cd’s te koop. Er zijn al boeken te koop vanaf 0,50 cent. Per vestiging verschilt het aanbod en de periode. Kerstvakantietip: Sla uw slag en kom naar de boekenmarkt in de bibliotheek. Neem afgeschreven boeken, cd’s en tijdschriften mee op vakantie of lees ze lekker thuis! Alles is aantrekkelijk geprijsd en er is voor iedereen iets te vinden.

Op de wintercollectie

20 tot 40%

korting * basis- en nieuwe collectie uitgezonderd

Dorpsdijk 153, 3161 CA Rhoon Tel. 010 5015258

Leidsche Verzekering Maatschappij N.V. is een moderne innovatieve levensverzekeraar, die onder andere gespecialiseerd is in collectieve pensioenregelingen voor werknemers, pensioenoplossingen voor de directeur-grootaandeelhouder, lijfrenteverzekeringen, andere beleggingsverzekeringen en overlijdensrisicoverzekeringen. Wij zijn gevestigd in Barendrecht en zijn op zoek naar een ervaren:

Medewerker Relatiebeheer 40 uur m/v De medewerker Relatiebeheer zorgt voor een optimaal beheer van nieuwe en bestaande verzekeringen en het bieden van een uitstekende service aan onze klanten. Taken medewerker Relatiebeheer • Offreren • Beoordelen aanvragen • Invoeren, muteren en beëindigen van verzekeringen in ons administratiesysteem • Onderhouden van telefonische en schriftelijke contacten met onze relaties. Functie-eisen medewerkerRelatiebeheer • Tenminste een MBO of HBO diploma, aangevuld met relevante vakopleidingen zoals Kernbegrippen Leven, WFT of Pensioenpraktijk; • Bereidheid tot verdere ontwikkeling en opleiding binnen het vakgebied; • Enkele jaren (2 à 3 jaar) relevante ervaring in een soortgelijke functie; • Uitstekende beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift en uitstekende contactuele kwaliteiten; • Ambitieuze, klantgerichte en collegiale werkinstelling.

Voor alle klussen in en om het huis (010) 501 12 60 (06) 42 44 91 31 p.bastemeijer@klussenier.nl

SVHW is een groeiende organisatie met momenteel 64 medewerkers. De organisatie is ingericht op procesgericht werken. De organisatie bestaat uit 4 afdelingen; Bestanden, Heffingen, Invordering en Diensten. Het SVHW is een samenwerkingsverband van

Junior support medewerker 40 uur m/v Voornaamste taken Junior support medewerker • • • • •

Inkomende post uitpakken en dateren Uitgaande post inpakken en frankeren Scannen van documenten Archiveren Andere ondersteunende werkzaamheden

Functie-eisen Junior support medewerker • • • •

In het bezit van minimaal een VMBO-TL diploma Externe en interne klantgerichtheid Resultaatgerichtheid Motivatie en betrokkenheid bij het bedrijf.

Beloning Bovenstaande functies zijn functies in een dynamische omgeving, waaraan een goed salaris en aantrekkelijke secundaire arbeidsvoorwaarden zijn gekoppeld. Voor meer informatie over deze functies kunt u contact opnemen met de heer A.C. van Pelt, Algemeen Directeur, 0180-555255. Heeft u interesse in een van deze functies stuur dan uw schriftelijke motivatie en curriculum vitae naar: Leidsche Verzekering Maatschappij N.V., t.a.v. de heer A.C. van Pelt, Postbus 2008, 2990 DA Barendrecht. Of solliciteer per e-mail: ap.van.pelt@leidscheverzekeringen.nl.

Wij zijn op zoek naar enthousiate collega’s voor de functie van:

verzorgt voor haar deel-

- medewerker bestanden B - medewerker heffingen B - administratief medewerker invordering

nemers de uitvoering van de

Onze functies

ongeveer 30 gemeenten, een waterschap en de regionale afvalstoffendienst Hoeksche Waard. Het SVHW

Wet WOZ en de heffingen en invordering van de belastingen. Op het terrein van vastgoedinformatie levert het SVHW kadastrale informatie, gebouweninformatie en digitale kaarten aan haar deelnemers en verzorgt zij de uitvoering van de Basisregistratie Adressen en Gebouwen (BAG). SVHW is een organisatie die staat voor: - ruimte om te leren - betrouwbaarheid als

Tevens zijn wij op zoek naar een:

Patrick Bastemeijer

partner en werkgever - professionaliteit van organisatie en medewerkers

- De medewerker Bestanden B is vooral betrokken bij de verwerking van mutaties uit diverse bronnen zoals onder andere bouwvergunningen en retourpost. - De medewerker Heffingen B houdt zich vooral bezig met het opleggen van de aanslagen en met de behandeling van bezwaar- en verzoekschriften. - De administratief medewerker Invordering verricht ondersteunende werkzaamheden op het gebied van kwijtscheldingen, loonvorderingen, faillissementen en betalingsverwerking. Telefonisch klantencontact is een belangrijk onderdeel van deze functies.

Je profiel

Wij zoeken medewerkers, die niet terugschrikken voor werkdruk en zich thuis voelen in een geautomatiseerde werkomgeving. Wij vinden de wil om te leren, inzet en klantgerichtheid belangrijk. Verder vinden wij het belangrijk dat je past in onze organisatie en dien je te beschikken over: - goede kennis van MS Office; - goede mondelinge en schriftelijk communicatieve vaardigheden; - potentie om je diverse computerprogramma’s eigen te maken.

Ons aanbod

Wij bieden je een uitdagende, dynamische baan in een prettige en collegiale werksfeer. Wij hebben goede arbeidsvoorwaarden die zijn geregeld via de CAO SAW (Waterschappen). Het salaris is afhankelijk van opleiding en ervaring.

Nadere informatie

Nadere informatie over deze vacatures kun je krijgen bij de heer D. Vermaas, adjunct-directeur SVHW, bereikbaar onder nummer (0186) 577 218.

Reageren

Indien je geïnteresseerd bent, nodigen wij je uit binnen 14 dagen je schriftelijke sollicitatie met cv (onder vermelding van vacature) te zenden aan het SVHW, t.a.v. de heer D. Vermaas, Postbus 7059, 3286 ZH te Klaaswaal of te mailen naar pz@svhw.nl. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie stellen wij niet op prijs.

www.svhw.nl

Samenwerkingsverband Vastgoedinformatie Heffing en Waardebepaling Rijksstraatweg 3b Postbus 7059 3286 ZH Klaaswaal

ALEX BRANDSMA VCA keuringen NEN 3140 NEN 2484 NEN-EN 1004

Uw gereedschappen en trappen laten keuren in de vakantie? Ook voor ladders en rolsteigers. Maak snel een afspraak!!! Mail: vcakeuring@gmail.com of bel: 06-15044652

Wanbetaling? Incasso? Beslag? Voor een vrijblijvend eerste advies kunt u contact opnemen met één van onze advocaten. Park Barendrecht • 1e Barendrechtseweg 76-80 2992 XC Barendrecht Tel 0180 - 695 115 • Fax 0180 - 695 110 E-mail info@vdladvocaten.nl • www.vdladvocaten.nl

ADOPTEER EEN PUP

VRAAG & AANBOD gratis Schakeltje Uitsluitend particulieren in het verspreidingsgebied van Barendrecht en Rhoon kunnen tot vrijdag 14.00 uur alleen via e-mail één GRATIS Schakeltje opgeven. Deze moeten betrekking hebben op gebruikte artikelen, die te koop worden aangeboden of te koop gevraagd, beiden tot een maximum van € 5000,-. Dus geen dieren, personeel, huizen, verzamelingen, contacten, rommelmarkten, ruilen e.d. Max. één Schakeltje per keer. Herhaling pas na twee weken toegestaan. Aanleveren alleen via de mail: advertentie@baruitgeverij.nl o.v.v. “gratis Schakeltje” Een spatie tussen de woorden open laten (Max. 100 tekens) Alleen advertenties waarbij volledige naam- en adresgegevens en telefoonnummer apart zijn vermeld worden in behandeling genomen. NIET BELLEN!!! Wij kunnen niet telefonisch uw Schakeltje opnemen. De gratis advertenties worden gebruikt om pagina’s op te vullen. Er is dus géén plaatsingsgarantie. Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

EN HELP ’M BLINDENGELEIDEHOND WORDEN.

WWW.ADOPTEEREENPUP.NL

Last van uw

snurkende partner? U krijgt informatie over een eenvoudige en betaalbare anti-snurkbeugel.

Betaalbare Esthetische tandheelkunde? Informeer naar een stralende lach!

Kom naar de Open Dag Zaterdag 8 december 2012

Kunstgebit problemen?

Een GRATIS* klik-gebit kan de oplossing zijn!

Bij ons krijgt iedere patiënt de juiste aandacht! Oral Care Center Rhoon organiseert daarom een Open Dag: Datum: 8 december 2012 Tijd: 10.00 uur tot 15.00 uur Locatie: Oral Care Center Rhoon, Verdistraat 1, Rhoon Tel: 010-5016819 www.oralcarecenter.nl, info@oralcarecenter.nl

✁

BON

Gratis gebitsreinigingsset (Ter waarde van € 18,95)

*Vraag op de Open Dag naar de voorwaarden.

Tijdens onze informatiedag kunt u tegen inlevering van deze bon gratis een gebitsreinigingsset ontvangen. 1 Set per persoon zolang de voorraad strekt.

Fruity Pack (www.fruitypack.com), gevestigd in Barendrecht is een bedrijf gespecialiseerd in vers gesneden fruit. Wij produceren en leveren verse fruitsalades van topkwaliteit aan retail, horeca en instellingen. Ter uitbreiding van ons team zijn wij op zoek naar een:

Commercieel medewerker Binnendienst Frankrijk (fulltime) Je bent de spil tussen afdeling verkoop en de klanten. De verantwoordelijkheid strekt zich uit van verkoop- en administratieve taken tot het ondersteunen van de planning.

Orderbegeleider (fulltime) Je bent met een team medewerkers verantwoordelijk voor de juiste manier van verwerken van orders en de facturatie. Orders komen binnen via fax, e-mail en EDI. Voldoe jij aan het volgende profiel voor commercieel medewerker Binnendienst? • Goede kennis van de Franse en Engelse taal, in woord en geschrift • Aantoonbare werkervaring in een commerciële functie • Kennis van de Duitse taal in woord en geschrift is een pre • Affiniteit met geautomatiseerde systemen (Word, Excel, Outlook) • Een afgeronde MBO-opleiding (bijv. commerciële economie) Voldoe jij aan het volgende profiel voor Orderbegeleider? • Minimaal een afgeronde MBO opleiding • Kennis van EDI • Enige jaren werkervaring is een pré • Kennis en beheersing van de Nederlandse en bij voorkeur ook de Engelse taal • Bereidheid om ook op zaterdagen te werken Ben jij daarnaast gedreven, flexibel, stressbestendig, klantgericht, een teamplayer en beschik je over uitstekende communicatieve vaardigheden? Dan hebben wij een leuke en uitdagende carrière in een collegiale omgeving bij een prachtig bedrijf en daarbij passende arbeidsvoorwaarden. Aanvullende informatie? Voor uitgebreide informatie over het profiel kun je bellen met onze Algemeen Directeur, Wim Kleinjan, bereikbaar op 06-51490029. Interesse? Stuur je motivatiebrief en CV naar Fruity Pack, ter attentie van W. Kleinjan; wim@fruitypack.com. Je kunt tot uiterlijk 15 december 2012 reageren. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Nu Fors in Prijs Verlaagd! Open Huis op zaterdag 8 december

‘Koop nog voor einde 2012 en maak gebruik van de gunstige hypotheekregeling!’ • • • •

Open Huis: zaterdag 8 december van 13:00 tot 15:00 uur, Catharinapolder 26 in Barendrecht Ooms.com tel. 0180-626500

nog 6 woningen te koop prijzen vanaf € 359.000,-* von geen bouwrente inruil eigen woning bespreekbaar

NIEUWS

Donderdag 6 december 2012

Leerlingen obs Portland blijven graag na De leerlingen van obs Portland hebben na schooltijd nog steeds niet genoeg van hun school. Zij blijven dan graag nog een uurtje langer om deel te nemen aan een van de vele workshops die er wekelijks worden gegeven. Dansen, kaarten maken, theater, koken; er is voor elk wat wils. De workshops vinden plaats op dinsdag, donderdag of vrijdag. Momenteel volgt een aantal leerlingen de workshop zang en dans. Deze workshop wordt gegeven door dansjuf Erna. Zij leert de kinderen in een gezellige, ongedwongen en open sfeer zichzelf te uiten met dans en zang. Zijn de leerlingen in het begin nog wat stilletjes en onwennig, aan het eind van de workshop zijn ze niet meer te stoppen en dansen of zingen met hoogrode wangen de sterren van de hemel. Ook is er momenteel op dinsdagmiddag een workshop 3D-kaarten maken. De leerlingen werken er nu elke week met veel plezier aan hun eigen kerstkaarten. Na elke vakantie is er een nieuw aanbod van workshops, juf Ilham regelt deze workshops al jarenlang met veel plezier. ,,In het verleden zijn er al zoveel leuke work-

shops geweest, haast teveel om op te noemen”, zegt ze. ,,We hebben bijvoorbeeld een workshop voetbal gehad en streetdance. Er was een workshop mozaïeken en juf Charlotte heeft zelfs eens een musicalworkshop ontworpen en gegeven. Het is geweldig als je ziet hoe enthousiast de kinderen zijn als ze in aanraking komen met iets nieuws, of met iets waar ze normaal gesproken niet aan toekomen of geen tijd voor hebben. Ze zien groeien en stralen, dat is voor mij de reden om dit jaarlijks te blijven organiseren.” Wanneer je de leerlingen zelf vraagt om te vertellen waarom ze graag naar de workshops komen krijg

je eigenlijk steeds hetzelfde antwoord: ‘omdat het superleuk is!’ Abigail uit groep 6 doet aan veel verschillende workshops mee en momenteel danst en zingt ze op de vrijdagmiddag. ,,Het is leuk om veel verschillende dingen te kunnen doen”, zegt ze. ,,Normaal gesproken zou ik niet zo snel op zang- of kookles gaan, maar ik vind het wel heel leuk om dat in een workshop te doen op school.” De leerkrachten en leerlingen op OBS Portland zijn het er over eens; de workshops zijn inspirerend, leuk en horen er gewoon bij. Kinderen in een ongedwongen sfeer op zoek zien gaan naar hun eigen talent.

VIP-voorstelling voor ouderen van ‘Het Bombardement’ Het Nationaal Ouderenfonds organiseert op woensdagochtend 19 december samen met Dutch FilmWorks een gratis ﬁlmvoorstelling van “Het Bombardement” voor ongeveer 200 ouderen in de Rotterdamse Pathé De Kuip. Ontvangst vanaf 10.00 uur, de voorstelling begint om 10.30. (Oudere) Inwoners van Rotterdam en omgeving zijn sa-

men met elkaar of hun moeder, vader, opa of oma van harte uitgenodigd. Voor aanvang van de ﬁlm wordt extra informatie gegeven door een zogenoemde explicateur. Na aﬂoop is er de mogelijkheid tot een ‘meet and greet’ met de aanwezige cast. Omdat er een beperkt aantal plaatsen beschikbaar is, zijn

er maximaal twee kaarten per persoon verkrijgbaar. Opgeven kan onder vermelding van beide adressen en geboortedatum bij het Nationaal Ouderenfonds: w.schortinghuis@ ouderenfonds.nl, via: 030 656 7774, of door het sturen van een kaartje naar Nationaal Ouderenfonds t.a.v. Willem Schortinghuis, Postbus 11, 3980 CA Bunnik.

Uitbreiding De Voet en Hand Specialiste Het is alweer vijf jaar geleden dat Desiree van de Wetering zich, samen met haar bedrijf De Voet en Hand Specialiste,

Desiree van de Wetering.

vestigde aan de Van Hulststraat 31 in Barendrecht. In deze jaren verzorgde ze door middel van manicure,

pedicure met alle aantekeningen en nagelstyling al vele tevreden klanten. Ze vond dat het tijd was om uit te breiden naar een andere locatie. In Poortugaal bij Beauty salon Allure aan Kikkerstraat 3 was ze hiervoor aan het juiste adres. Hier verzorgt zij het gedeelte pedicure standaard, diabetisch-en reumatische voet. Om dit heugelijke feit te vieren, heeft Desiree in Barendrecht een aanbieding van Shellac, een innovatieve nagellak op basis van gel. Dit geeft een sterke en natuurlijke bescherming in diverse kleuren. Het resultaat is een veertiendaagse hoogglans zonder beschadigingen, perfect voor de komende feestdagen. Het kost nu in plaats van 29,95 euro maar 21,95 euro. Desiree wil deze aanbieding laten gelden voor december 2012 en januari 2013. Zo is het meteen een leuk cadeau voor onder de kerstboom. Let op, deze aanbieding geldt alleen in Barendrecht, niet in Poortugaal. Meer informatie via 06-28763384.

CU/SGP hoort bewoners Portland over onveilige situatie achter woningen De ChristenUnie/SGP fractie heeft van bewoners van de Saffierlaan en Jadelaan in Portland gehoord dat er een verhoogd percentage woningen auto-inbraken in deze wijk plaatsvindt. Achter de woningen, die behoren tot een relatief hoog segment, bevindt zich langs de waterpartij een vrije onbeperkte doorgang. De bewoners zijn van oordeel dat de situatie extra aantrekkingskracht op ongewenste bezoekers heeft. ,,Voor inbrekers is het de ideale mogelijkheid om woningen te observeren op aanwezigheid van bewoners.’’ De ChristenUnie/SGP fractie ging woensdag 21 november in conclaaf met een groot aantal bewoners. ,,Uit deze dialoog bleek al snel de complexheid van de situatie’’, aldus fractievoorzitter Johan van Wolfswinkel. ,,Zo verwijzen gemeente en waterschap sinds jaar en dag naar elkaar over het eigendom van deze groenstrook. Ook spelen het belang van de bewoners

en de gemeente Barendrecht, aan de overzijde van de sloot, een belangrijke rol. Zo heeft de gemeente Barendrecht zijn bewoners een vrij uitzicht toegezegd en hieraan houdt men zich stevig vast. Bewoners van Portland geven echter aan dat de veiligheid een belangrijker argument moet zijn. Een simpel voorstel om het gebied door middel van een hekwerk af te sluiten, stuit op verzet van de ambtelijke molens. Zo heeft men één van de bewoners gesommeerd een door hem geplaatst hekwerk op straffe van een aanzienlijke boete te verwijderen.’’ De noodzaak tot een maatregel op deze locatie is erg hoog, zo stelt de ChristenUnie/ SGP. ,,Bewoners zien regelmatig vissers die achter de huizen langslopen. Drie man sterk met slechts één hengel. Wanneer bewoners deze mensen aanspreken blijkt hun interesse voor het vissen minimaal.’’ De ChristenUnie/ SGP geeft aan dat één van de gesproken buurtbewoners

vertelde dat hij bij thuiskomst van een weekeinde weg met zijn vrouw ontdekte dat inbrekers geprobeerd hadden het achterraam te ontzetten. ,,De zuignappen zaten nog op de ramen’’, aldus de bewoner. Eén huis is zelfs al twee keer overvallen. De meest recente brutale overval vond volgens ChristenUnie/SGP afgelopen september op klaarlichte dag plaats. ,,De inbrekers gooiden kinderspeelgoed uit de dozen om daarmee hun nieuw verworven buit te vervoeren. Een andere buurtbewoner geeft aan dat zijn auto al twee keer is opengebroken.’’ De ChristenUnie/SGP fractie roept het college op om zo snel mogelijk met gepaste maatregelen te komen om deze situatie structureel te verbeteren. Johan van Wolfswinkel en Frans van Zaalen van de CU/SGP fractie zien een mogelijke oplossing in het afsluiten van de groenstrook met een tweetal hekwerken aan de kant van de Jadelaan en Saffierlaan.

Bliksembezoek zeldzame Kuhl’s pijlstormvogel aan Vogelklas Bij Stichting Vogelklas Karel Schot was kort een voor Nederland zeer zeldzame Kuhl’s pijlstormvogel te gast. De vogel was als verstekeling meegelift op een schip en in de Rotterdamse haven terecht gekomen. Inmiddels is de vogel weer succesvol vrijgelaten bij de Noordzee. De vogel werd op de kade van containeroverslagbedrijf ECT aangetroffen. Medewerkers van het bedrijf belden Stichting Vogelklas Karel Schot in Rotterdam, die hem ophaalden en direct herkenden als een Kuhl’s pijlstormvogel. De vogel is waarschijnlijk ’s nachts gedesoriënteerd geraakt door de lampen van een schip. Vervolgens is hij aan boord terecht gekomen

en is hij meegelift naar de Rotterdamse haven. Het is daarmee de tweede verstekeling in korte tijd bij de Vogelklas: vorige week nog kwam op vergelijkbare manier een Papegaaiduiker binnen, een vogel die ook nauwelijks in Nederland wordt gezien. Eenmaal op het land is de Kuhl’s pijlstormvogel erg kwetsbaar en voelt hij zich snel ongemakkelijk. Gelukkig mankeerde de vogel niets en was hij in goede gezondheid, waardoor hij de volgende dag weer kon worden losgelaten bij zee. De vogel vliegt naar verwachting op eigen kracht weer naar zuidelijke wateren. De Kuhl’s pijlstormvogel is een albatrosachtige zeevogel

die leeft in de Atlantische Oceaan ter hoogte van Portugal en Noord-Afrika. In de Noordzee is deze soort zeer zeldzaam en in Nederland zijn er de afgelopen 100 jaar slechts 13 zekere waarnemingen van deze soort vastgesteld. Hoewel dit op zichzelf al een bijzonder geval is, is het nog verwonderlijker dat de Vogelklas in 2008 van dezelfde terminal en onder nagenoeg dezelfde omstandigheden ook al een Kuhl’s pijlstormvogel opgenomen heeft. Dat dier is na enkele maanden in de Vogelklas te hebben gezeten aangesterkt en naar een opvangcentrum in Portugal overgebracht. Die vogel is daar toen als gevolg van een infectie alsnog overleden.

Janny de Jong exposeert sieraden in bibliotheek Portland In de vitrine van bibliotheek Portland zijn tot en met 4 januari 2013 halssieraden en armbanden van Janny de Jong te bezichtigen. Janny maakt sieraden van diverse materialen zoals rubber, knopen, kralen, draad. De materialen vindt ze op beurzen, markten en winkels door het hele land. Ze laat zich bij het ontwerpen inspireren door de verzamelde materialen en komt zo tot een scala aan sieraden. Veelal is het zo dat door de eenvoud van het ontwerp er een mooie moderne vorm tot stand komt. Het is mogelijk om bij haar thuis in Rhoon een workshop te volgen om dan zelf een sieraad te ontwerpen en te maken. Ook is het mogelijk om een sieraad te kopen of er een te laten maken. Daarvoor

kan een afspraak met haar worden gemaakt. Voor meer informatie bellen: telefoon 010-5015065 of e-mailen: jannydejong-lagendijk@kpnplanet.nl. De tentoonstelling

is te bezichtigen tijdens de openingstijden van de bibliotheek. Informatie over de openingstijden: www.bibliotheekzhzo. nl

Ook dit jaar komen Sint en zijn pieten om het hoekje gluren

R RESERVEE ! TIJDIG!!

L NC

Vier het met ons mee

Kosten zijn : â&#x201A;Ź 21,80 65+ : â&#x201A;Ź 18,80 Kind 6 t/m 12 jr. : â&#x201A;Ź 13,80

A LL

Op Woensdag 5 december

USI VE! ! !

Wilt u de sint influisteren? Mail dan naar: sint@pakboli.nl

Winkelcentrum Groenewoud Naast Jumbo supermarkt (gratis parkeren) Groenewoud 2, 3203 AM Spijkenisse Tel. 0181 - 620633 â&#x2014;? Fax. 0181 - 620323 www.pakboli.nl â&#x2014;? info@pakboli.nl

/DQJHZHJ F LQGXVWULHWHUUHLQ 3LQQHSRW 2RVWYRRUQH ZZZ UHSURYRRUQH QOÂ˛UHSUR#UHSURYRRUQH QO

ELECTRO WORLD. DE WERELDZAAK DIE JE KENT

KASTEN OP MAAT Schuifdeurkasten Inloopkasten Boekenkasten Gratis inmeten Vrijblijvende offerte Ook voor doe-het-zelver

Struytse Hoeck 13-14 3224 HA Hellevoetsluis 0181-322600 www.delijnkasten.nl

Openingstijden donderdag t/m zaterdag van 10:00 - 17:00 of bel voor een afspraak

ELECTROWORLD.NL

GROTE HERENKLEDING GROTE EN MATEN LANGE MATEN HERENKLEDING s Jacks s Kostuums s Pantalons s Dassen

U kunt bij ons s Jeans s Poloâ&#x20AC;&#x2122;s s #OLBERTS s Truinen terecht voor omvang 80 s Riemen s Overhemden t/m 190 cm s %. ./' 6%%, MEER en extra $IT ALLES TOT 10XL lange maten.

Het Broekenpaleis SINDS 1928 EEN BEGRIP IN ROTTERDAM Pretorialaan 21-23 s Rotterdam s Tel. 010-4856448 www.het-broekenpaleis.nl

VUURWERK Bestel veilig en snel

www.rijnmondvuurwerk.nl

NIEUWS

Donderdag 6 december 2012

Draaglijk leven in Casa Lumina dankzij klanten TweedekansWinkel De TweedekansWinkel aan de Dorpsdijk in Rhoon draait enorm goed op de verkoop van spullen die daar gratis binnengebracht worden en waar de klanten heel blij mee zijn. En niet alleen de klanten, maar ook in Casa Lumina in Oradea, Roemenië zijn ze blij met de hulp die daar geboden kan worden om het leven een beetje draaglijk te maken. ,,Wiefke van der Spek en Marian Heijboer van de Tweedekanswinkel: ,,Ook dit jaar kan er gezorgd worden dat zij echt Kerstfeest kunnen vieren met een kerstmaaltijd en kleine cadeautjes voor de kinderen. Elke dag wordt het potje ‘wisselgeld’ gespekt en wordt er zelfs

door de klanten een extratje in gedaan! De kinderen krijgen overigens wel elk jaar een cadeautje maar de Kerstmaaltijd voor hen en hun ouders en medewerkers is nu bereikbaar door de kleine en soms grotere giften die in dat kleine potje worden gedaan. Olga van Lavieren, die 15 jaar heeft leiding gegeven aan Casa Lumina zorgt ervoor dat haar huidige staf het geld goed besteedt en het is mooi om dat op afstand mee te beleven.’’ Overigens staat er ook een grote glazen pot op de toonbank waar gratis spaarzegels in gedeponeerd kunnen worden en nu ook allerlei verzamelplaatjes en waardepunten van aller-

lei verpakkingen. Vele zegels maken een volle spaarkaart en een ander weer blij. ,,Zo helpen we elkaar. Grappig is dat er zelfs af en toe volle of halfvolle spaarkaarten in de brievenbus liggen. Wij vullen die aan en verzilveren ze voor ons prachtige project in Roemenië.’’

Wederopbouwkunst Het keramische kunstwerk,

Daar moest op geklonken worden. met de titel ‘De oerwereld van het dier ten opzichte van de synthetische wereld’ behoort tot de zogenaamde monumentale kunst. Kunstenaars uit deze kunststroming ontwierpen tussen 1950 en 1970 tijdens de wederopbouw kunst speciaal voor een

bepaalde plek op, in of aan een gebouw. Rotterdam is beroemd om dit soort wederopbouwkunst. Vaak komen dergelijke kunstwerken samen met het gebouw waarin of waarop ze zijn bevestigd onder de sloophamer.

Kindertheater Kijk Haar Nou met Het Snotmysterie in Kasteel Het kasteel van Rhoon aan de Dorpsdijk 63 te Rhoon is zondag 16 december letterlijk het toneel van de voorstelling ‘Het Snotmysterie van Kindertheater Kijk Haar Nou. Een voorstelling voor het hele gezin, met ridders, een schone jonkvrouw en een Snotmeester. Het Snotmysterie is een humorvolle voorstelling met veel vaart, waarin de zoektocht

naar jezelf centraal staat. Rudolf de Roerloze is zojuist ridder geworden en daar is hij erg trots op, ook al is hij niet zo handig in het krijgsbedrijf. Toch stuurt de koning hem op een gevaarlijke onmogelijke opdracht. Want het koninkrijk wordt bedreigd door de Snotmeester die alles en iedereen ’besnot’. Maar alsof dat niet genoeg ellende geeft, is ook Gwendoline de Schone,

Audities voor nieuwe vooropleiding bij JDM

Donderdag 6 december is de winkel gesloten en wordt dan min of meer verbouwd tot Kerstetalage en vanaf 7 december staan de leukste, mooiste en grappigste kerstspullen weer te koop. Uiteraard gaat de verkoop van ander spullen gewoon door en kan men altijd vragen naar dingen die men zoekt.

Monumentaal gevelkunstwerk overgedragen Knallende ballonnen luidden op 30 november de formele overdracht in van Nederlands grootste gevelkunstwerk. Martin Luten, directeur Vastgoedontwikkeling van woningcorporatie SOR, kreeg het keramisch reliëf van de Rotterdamse kunstenaar Dick Elffers overgedragen van Hans van Lubeck, hoofd projectmanagement bij projectontwikkelaar Leyten. Eerder was het kunstwerk van de oorspronkelijke eigenaar Shell via het Centrum Beeldende Kunst Rotterdam overgedragen aan Leyten. SOR is eigenaar van het gebouw waar het unieke reliëf zijn eindbestemming heeft gekregen, midden in het centrum van Hoogvliet. In februari/maart 2013 wordt het kunstwerk volledig gerestaureerd.

de dochter van de koning verdwenen. Rudolf aarzelt geen moment. Hij pakt het zwaard van zijn voorvader, de beruchte ’Struikelaar’ en gaat op pad. Van Gwendoline fluistert men dat zij voor het laatst gezien is in de buurt van Grobeline de Warse, een verschrikkelijke vrouw die iedereen die haar niet zint besnot. Rudolf heeft geen idee wat dat betekent, maar daar zal hij gauw genoeg achter komen. En bovendien blijkt niet alles te zijn wat het lijkt en niet iedereen wie hij lijkt te zijn. Wie is de Snotmeester en wat heeft een kluizenares met dit alles te maken ? Waar is Rudolf aan begonnen? Hij kan niet meer terug en Grobeline heeft hem al in de gaten... De familievoorstelling is geschikt voor iedereen van 4 jaar en ouder. De voorstelling begint om 15 uur. De toegang kost 7.50 euro. Kaarten zijn verkrijgbaar via de website www.stichting-kasteelvanrhoon.nl of via boekhandel Het Witte Huys in Rhoon.

Samen met Louise Frank dansten de leerlingen een eerbetoon aan Nel. Afgelopen zondag was het een emotionele gelegenheid bij JDM, 40 dansers dansten naar de muurschildering die speciaal ter nagedachtenis aan Nel gemaakt is, door Helen’s beren en monsters. Samen met Louise Frank dansten de leerlingen een eerbetoon aan haar. Op zondag 25 november waren er 4 topdocenten te gast bij JDM om workshops te geven aan de studenten. Kenneth d’ Ard uit New York, Grant Chenok uit LA, Quendell Amstelveen uit Alkmaar die lesgeeft op de MBO dans en als laatste Louise Frank, die over heel de wereld de moderne danstechniek limon geeft. Een succesvolle dag met veel passie en dans. Zo blijft JDM up to date op het gebied van dans. Maar niet alleen op deze wijze blijven zij actief, ook hebben zij voor het jaar 2013 weer heel veel plannen. Zo starten zij het nieuwe jaar met heel de maand januari gratis inschrijven. Zodat u na alle feestdagen weer heerlijk aan de slag kunt in de ﬁtnessruimte of in een van de vele groepslessen.

Zoals Kettlebell, één van de allernieuwste groepslessen is en de nieuwste rage bij JDM in het jaar 2013, een ultieme coretraining voor zowel mannen en vrouwen. Dus wil je je core trainen en helemaal los gaan, dan is deze les iets voor u. Ook is JDM op zoek naar jong talent. Marleen hierover: ‘Ik geef zelf les op codarts, hogeschool voor de kunsten, daar zie ik veel jong talent rondlopen. Zo kwam ik op het idee om een eigen vooropleiding te starten om zo jong talent de mogelijkheid te bieden om op jonge leeftijd zichzelf klaar te stomen voor een dansvakopleiding, gelijk aan codarts maar u kunt ook denken aan het albeda college of Thorbecke college. Met jaarlijkse audities en in de komende jaren werken aan een vooropleiding in verschillende leeftijds categorieën. Niet alleen zullen zij hiervoor trainen tevens zal de groep trainen voor optredens en voor de kinderen die niet naar een dansvakopleiding willen maar wel heel graag dansen op topniveau, zal de

uitstroom plaats vinden naar het JDM Showballet.’ Ben jij een danser in hart en nieren wil jij graag deel uit maken van de JDM Selectie? Dan is JDM op zoek naar jouw? Ben jij tussen de 8-12 jaar en heb je er alles voor over om beter te worden in dans op alle vlakken. Kom dan naar de open audities op vrijdag 11 en 18 januari 2013. De audities zijn voor alle kinderen in deze leeftijdscategorie. Ook als je niet bij JDM op les zit mag je je inschrijven en meedoen. Via de website van JDM kan je je inschrijven en zien wat dit alles inhoudt. Maar dat is niet alles. Er staan nog veel meer evenementen op het lijstje van de dansstudio. De JDM dancebattle in de maand mei en de leerlingen voorstelling ‘Tot de lucht en terug’ in december 2013 in theater Zuidplein. Genoeg te doen bij Jazzdansstudio Marleen. Al 15 jaar bruisend in Hoogvliet. Wil je meer weten of heb je vragen over lestijden, soorten lessen, massages? Kijk dan op www. jazzdansstudiomarleen.nl en www. jdmmassage.nl.

Deze krant nog eens nalezen op internet? www.deschakel-albrandswaard.nl

Kerstdiner in Het Boerderijtje Op eerste kerstdag, dinsdagmiddag 25 december, wordt er in Het Boerderijtje een kerstmaaltijd gehouden voor alleengaanden en 65-plussers. De ontvangstruimte is dan feestelijk versierd, gezellig aangekleed en er wordt gegeten aan mooi gedekte tafels. Op de menukaart prijken heerlijke gerechten. Bij binnenkomst krijgt men een amuse van doperwten met makreel, daarna een voorgerecht van een salade met gerookte kip. Het hoofdgerecht bestaat uit een kerstrollade met lekker sausje, spruitjes met gebakken spekjes, gebakken aardappeltjes en stoofpeertjes. Het nagerecht is een sinaasappelparfait. Er wordt bij de maaltijd een glas rode of witte wijn of fris geschonken en de maaltijd wordt besloten met een kopje koffie of thee met wat

Gezellige kerstsfeer in Het Boerderijtje. Foto: Wim Spoormaker lekkers. De aanvang is 14.30 uur en de maaltijd eindigt om ongeveer 16.30 uur. Het Boerderijtje is vanaf 14 uur open. De kosten bedragen 10 euro. Aanmelden kan tot en met maandag 17 december

in Het Boerderijtje tijdens de openingstijden op werkdagen van 10 tot 12.30 uur. Het Boerderijtje ligt aan de Dorpsdijk 116 te Rhoon. Telefoon: 010-5011973.

COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF ( 0180 546467 of 06 19160110 ( 0180 546467 of 06 19160110 AAN HUIS/BEDRIJF ( 0180 546467 of 06 19160110 AAN HUIS/BEDRIJF per week 08.00-23.00 uur voor7 uw reparaties, netwerken, privélessen, onderdelen AAN HUIS/BEDRIJF 7alal dagen dagen perinstallaties, week van van 08.00-23.00 uur voor7 uw reparaties, netwerken, privélessen, onderdelen dagen per week van 08.00-23.00 uur voor uw installaties, netwerken, privélessen, 7alal dagen dagen perinstallaties, week van van 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor7 uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen onderdelen per week 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur ( 0180 --Computer 546467 of 06 -- 19160110 en nieuwe/gebruikte computersystemen. 7 per week van 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. ( 0180 546467 of 06 19160110 7 dagen dagen per weekHulp van 08.00-23.00 uur Aan Huis ( 0180 546467 of 06 19160110 voor0180 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen ( 546467 of 06 19160110 voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl ( 0180 546467 of 06 19160110 voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen ( 0180 546467 of 06 19160110 en nieuwe/gebruikte computersystemen. Ook uw adsl ennetwerken, kabelprivélessen, aansluitingen voor alvoor uw reparaties, installaties, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor alvoor uw reparaties, installaties, onderdelen Ook uw adsl ennetwerken, kabelprivélessen, aansluitingen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor alvoor uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen Ook uw adsl en kabel aansluitingen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Ook uw adsl en kabel aansluitingen voor uw installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Computer Hulp Aan Huis voor al alvoor uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen

Haal het mooiste uit jezelf !

en nieuwe/gebruikte computersystemen. Al 10 jaar een begrip in de regio en computersystemen. en nieuwe/gebruikte nieuwe/gebruikte computersystemen. info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl

Computer Hulp Aan Huis Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook Ook voor voor uw uw adsl adsl en en kabel kabel aansluitingen aansluitingen

Te koop: 4 x aluminium velgen voor de Volvo 20555-16 en Ford Mondeo 5 gaats met goede winterband Vraagprijs € 450,00 tel. 0180-612144 TOT

40% KORTING OP WINTERCOLLECTIE

TE HUUR Bedrijfshal (60 m2), Boelewerf 1h Ridderkerk Bolnes, inclusief entreslvloer. Oplevering per direct. Huurprijs in overleg. Voor meer informatie: tel. 06-53753843

Middenbaan 100, 2991 CT Barendrecht • Tel. 0180 - 622855 www.bengelkinderschoenen.nl

Onkruid in uw tuin heggen snoeien schutting plaatsen enz. Hoveniersbedrijfje maakt/ houdt uw tuin weer prachtig

Autorecycling W.H. Baris bv Kunt u de auto niet brengen dan halen wij hem op met eigen ophaaldienst

Voor inlevering of inlichtingen:

Tevens inkoop loop– en sloopauto’s

Bij inlevering van uw auto krijgt u direct het R.D.W. vrijwaringsbewijs.

Vakbekwaam-betrouwbaar-geen duur gedoe maar voor een vaste eerlijke prijs en een goed advies Vrijbl. inl. Theo. 0108851617 / 0615575890

W.H. Baris bv Charloisse Lagedijk 638 3084 LH Rotterdam Telefoon 010 - 480 00 00 Telefoon 06 - 53 18 15 39 E-mail: receptie@baris.nl www.baris.nl

0180 - 612881 BARENDRECHT

Gratis af te halen: heren stationsfiets 06-20291131

Woningen aan- of verkopen doet u via naar de woonkamer met openkeuken. Woonkamer en keuken

‘Het eerste wat ons meteen opviel, toen we de woning voor het eerst bezochten, was de enorme ruimte. Ook de onderliggende kelder is geweldig, daar kunnen we heel wat in kwijt, want die is kurkdroog en zeer ruim. Het vrije uitzicht vonden we meteen een groot pluspunt, veel groen en mooie plantsoenachtige sferen rondom.’ Zo vertelde de enthousiaste bewoner. Met in de directe omgeving het hertenkamp, scholen, winkels en de metro, is het een fijne plek en woning, die perfect op orde is en buitenwoon veel inrichtingsmogelijkheden heeft vanwege de afmetingen van de vertrekken. Maar liefst zes kamers, een mooie tuin en de

eventueel los bij te kopen losstaande garage. Binnenkomst In de ruime en uitnodigende hal bevindt zich de trapopgang, met een ruime kast, waarin de vloerverwarmingsinstallatie een plekje heeft gekregen. Ook is in de hal het toilet gesitueerd, welke tot halve hoogte is betegeld. Vanuit de hal kan men tevens

Te koop: Koi vijver kompleet met vissen (9) en pomp filter vr. pr. € 700,tel. 0180-612144

wasautomaat televisie - kabel droger - koelkast

REPARATIE

Huis van de Week:

Perelaer 2 Rhoon

Te koop: keyboard Yamaha PRS 27 met 220 adapter en hoofdtelefoon € 60,tel. 078-6772345

Te koop: Opel Astra Station Temptation Business. Brandstof benzine. Zwart Metallic Geïntegreerde navigatie, climate control, cruise control, multifuntioneel stuurwiel, parkeersensoren etc. Bouwjaar 04-2008. Tel. 06 40218603

Door de overheid erkend als wettelijk inleverbedrijf aangesloten bij: Auto Recycling Nederland

Te koop: z.g.a.n. kunstkerstboom (blauw spar) 2.25 mtr hoog. 17,50 Euro, goedwerkende kleine witte kleuren TV dia 35 cm. Euro 12,50, een paar dames kunstschaatsen, witte leren schoenen in de maat 39 Euro 15,-. Tevens een mooi opvouwbaar baby camping bedje met toebehoren Euro 20,-. Tel. 0180-616670

Een heerlijke doorzonkamer, met raampartijen die de lichtinval niet alleen groot maken, maar ook bijzonder sfeervol. Aan de voorzijde is er een vrij en ruim uitzicht, een streling voor het oog. De speels overlopende openkeuken is zeer fraai. In de keuken is, zoals op de hele begane grond, een 4-groeps vloerverwarming aangebracht. De inrichting van de keuken bestaat uit een 5-pits gaskookplaat met afzuigschouw, vaatwasmachine, oven en een koel- vriescombinatie. Ook de toegang naar de achtertuin is hier aanwezig. In die achtertuin bevindt zich een ruime stenen berging. Eerste verdieping Vanaf de overloop, waar ook de vaste trapopgang naar de tweede verdieping is, kan men de drie slaapkamers alsmede de badkamer bereiken. Aan de voorzijde van de woning bevindt zich een ruime kamer, ongeveer; 10 m2 en aan de achterzijde bevinden zich twee slaap-

kamers, waarvan de grootste maar liefst 18 m2 groot is. De slaapkamers zijn allen voorzien van laminaatvloeren.

VBW Makelaars www.vbw.nl

Badkamer De badkamer is netjes betegeld en voorzien van een zitbaddouchecabine, een elektrisch closet, designradiator, wastafel, console en de wasmachineaansluiting. Ook is er vloerverwarming in deze ruimte. Tweede verdieping Op de voorzolder treft men de toegangen aan van twee slaapkamers en hier is tevens de combiketel geplaatst. De ruimste slaapkamer is, net als die op de eerste verdieping, 18 m2 groot. Aan de achterzijde is een rechte gevel met raampartij, aan de voorzijde is een dakraampje aangebracht in het schuine dak. De slaapkamers zijn voorzien van laminaatvloeren. Onder het

dak bevindt zich nog een derde verdieping, die bestaat uit een grote bergzolder van ongeveer 22 m2. Een heerlijke woning met talrijke mogelijkheden en zoals duidelijk mag zijn; zeer ruim. De hele woning is voorzien van dubbele beglazing en ventilatieroosters. De bewoner: ‘We hebben hier waanzinnig fijn gewoond, we zullen zeker nog vaak terugdenken aan de heerlijke jaren dat we hier hebben vertoefd, maar ja, we kregen een buitenkansje, dus verlaten we ons stekkie.’

Donderdag 6 december 2012

Oude Maas kan niet scoren en krijgt doelpunt tegen

Het is niet voor de eerste keer dit seizoen dat het bij Oude Maas in de competitie ontbreekt aan het scoren van doelpunten. En in dat geval scoort de tegenstander vaak wel en verlies je dus de wedstrijd. Zo gebeurde het ook zaterdag in de met 0-1 verloren thuiswedstrijd tegen Leonidas. Vanwege het koude, regenachtige weer al geen pretje om te spelen of langs de lijn te staan. Maar de spelers deden wel hun uiterste best om er wat van te maken. De eerste helft was voor de bezoekers. De doelpuntloze ruststand was voor hen te mager. Maar de

tweede helft was voor Oude Maas. De rood-zwarten combineerden er driftig op los en legden mooie aanvallen neer op de door de omstandigheden zeer slechte grasmat. Aanvallen die soms strandden in het gedeponeerde zand dat het voetballen juist mogelijk moest maken. Of ging het fout bij de spitsen van Oude Maas, was de keeper van Leonidas de ‘sta-in-deweg’, of ging de bal tegen de paal. Wat Oude Maas ook probeerde, de bal mocht er niet in. En toen gebeurde hetgeen je op zo’n moment moet vrezen. Bij een counter van Leonidas over de linkerflank

van Oude Maas werd keeper Arjan Jongerius van dichtbij in de korte hoek verrast. Uiterst wrang, want het was één van de weinige steken die de ploeg in de tweede helft liet vallen. Oude Maas had nog ruim een kwartier om een gelijkspel te behalen. Dat lukte echter niet meer, tot frustratie van alles en iedereen die Oude Maas een warm hart toedraagt. Volgende week speelt Oude Maas de laatste competitiewedstrijd van 2012 bij en tegen koploper Zuidland. Aanvang in Zuidland om 14.30 uur.

Deze krant nog eens nalezen op internet?

www.deschakelalbrandswaard.nl

Heren SCOM kunnen net niet stunten

De mannen van De Zijl zijn al de gehele competitie ongenaakbaar voor de tegenstanders. In de eerste wedstrijd had de Leidse ploeg SCOM al op eigen terrein op de knieën gedwongen. Wellicht was voor SCOM een schone taak weggelegd om de tegenstander de eerste nederlaag toe te brengen. Heel even leek de wedstrijd ook die kant op te gaan. Halverwege de tweede periode leidden de gasten uit Hoogvliet met 2-4. Toch konden zij uiteindelijk de overwinning niet over de streep trekken en werd SCOM voor de tweede maal dit seizoen met een klein verschil verslagen door de

titelkandidaat uit Leiden. De wedstrijd begon op een zeer hoog niveau. Beide ploegen speelden geconcentreerd waterpolo. Na een kleine vier minuten in de wedstrijd nam de thuisploeg dan toch een voorsprong. SCOM kon nog wel terug komen en via een strafworp eindigde de eerste periode toch in een 1-1 balans. In de tweede periode nam SCOM een brutale voorsprong na iets meer dan een minuut. Deze voorsprong werd niet lang vastgehouden. Een van de SCOM-spelers werd voor 20 seconden naar de kant gestuurd en De Zijl profiteerde van het numerieke overwicht dat zij in deze peri-

ode hadden. Via twee mooie doelpunten liep SCOM toch weg naar een 2-4 voorsprong en leek een kleine sensatie in de maak. In de laatste seconden van de periode werd de voorsprong echter gehalveerd. De achterstand had De Zijl wel wakker geschud en in de derde periode ging de thuisploeg op zoek naar de gelijkmaker en toen die eenmaal was gevonden, naar meer. De SCOM-ploeg had al veel krachten verspeeld. Halverwege de derde periode was de stand omgedraaid van 3-4 naar 6-4. Ook voor De Zijl blijkt SCOM een taaie tegenstander te zijn en in de rest van de periode kon De Zijl geen doelpunten meer maken. Ondanks de vermoeidheid bleef SCOM ook in de vierde periode het nodige weerwerk leveren. De overwinning kwam voor Ze Zijl echter niet meer in gevaar en de SCOM-mannen werden voor hun inspanningen ‘beloond’ met een kleine 8-5-nederlaag. De prestatie en het werken vormden weer de basis voor de gepaste trots die de technische staf na afloop van de wedstrijd aan de dag legde. Volgende week wacht er weer interessante confrontatie in Gouda bij GZC Donk.

Dames 1 vv Rhoon nestelt zich in subtop eerste klasse De vrouwen van vv Rhoon hebben zich afgelopen zaterdag in de subtop van de 1e klasse A genesteld door een keurige 0-2 overwinning bij Sporting ’70 uit Utrecht. Maar de dames hadden dan ook nog wat goed te maken na de thuisnederlaag tegen datzelfde Sporting ’70 (1-2). Zaterdag dus de eerste wedstrijd in de terugronde en al in tweede minuut zijn het Rhoonse dames die de 0-1 op het scorebord lieten aantekenen. Een prima actie van Tamara Collé-Schaper op de rechterflank belandde voor de voeten van Kim Akkermans en via de verdediging van Sporting ’70 liet zij de keepster kansloos. Rhoon probeerde hierna vroegtijdig druk te zetten op de verdediging van Sporting ’70. Dat lukte een aantal malen aardig, maar de Utrechtse dames hanteerden een paar keer stevig ‘de botte bijl’. Met name Patty Damsma en Tamara Colle-

Schaper werden hiervan het slachtoffer. Na een ongelukkige handsbal van Carlien de Bruyne werd de bal na een kwartier spelen op de stip gelegd. Doelvrouw Bianca wist de inzet vanaf elf meter echter op zeer knappe wijze te stoppen om zo de voorsprong van haar ploeg vast te houden. En in de 21e minuut was het, na een hard schot van een speelster van Sporting ’70, wederom Bianca die haar team op de been hield. Hierna ontstond er een echt voetbalgevecht waarin de Rhoonse vrouwen tot aan de rust knap overeind wisten te blijven. Na de thee kwamen de Rhoonse dames goed uit de kleedkamer. Het positiespel liep wat beter, maar dat resulteert niet in echte kansen. Maar ook de thuisploeg zag geen kans om gevaarlijk te worden. En in de 65e minuut moest Carlinn de Bruyne noodgedwongen gewisseld worden na een elleboogstoot op haar neus, waardoor Tamara Hollemans

haar rentree kon maken na een paar weken van blessureleed. De mooiste actie van de wedstrijd kwam van de voeten van Sylke Koumans. Een lange rush eindigde in een overtreding in het strafschopgebied en de scheidsrechter kon niets anders doen dan de bal op de stip leggen. Sandra van Tol nam plaats achter de bal en liet deze kans niet onbenut: 0-2. Het gevaarlijkste moment van Sporting ’70 kwam vanuit een vrije trap op achttien meter van het doel, maar weer toonde Bianca haar klasse. En dus nam Rhoon verdiend de drie punten mee naar huis en weet het zich door deze overwinning genesteld in de subtop van de 1e klasse A. Komende zaterdag spelen de vrouwen van Rhoon een thuiswedstrijd tegen FC Rijnvogels VR1, een tegenstander waartegen ook nog iets recht te zetten is. De wedstrijd begint 14.30 uur en wordt gespeeld op sportcomplex de Omloop.

WCR voor competitie thuis tegen DHZ Afgelopen zondag werd de competitiewedstrijdvan WCR uit bij Abbenbroek afgelast, daar de hevige regen- en hagelbuien het veld onbespeelbaar hadden gemaakt. Zondag 9 december speelt WCR voor de competitie thuis tegen het Rotterdamse DHZ. Het betreft de laatste thuiswedstrijd van 2012. Op sportcomplex De Omloop, aan de Omloopseweg 6e in Rhoon, wordt om 14 uur aangevangen.

Goed spel RWA wordt beloond Vandaag stond voor RWA 1 de wedstrijd tegen De Meervogels uit Zoetermeer op het programma. Een geduchte tegenstander omdat voor hen maar één ding geldt en dat is het kampioenschap. De Meervogels heeft al eens in de Korfballeague gespeeld en daar wil het weer naar terug. Maar met de goede overwinning van een week geleden was RWA niet van plan om zomaar het kaas van het brood te laten eten. Beide ploegen gingen voortvarend van start en de doelpunten gingen over en weer. Na een kwartier spelen stond er 4-4 op het scorebord. Het door ARCO gesponsorde team gaf wat gas bij en maakte een gat van 3 doelpunten. Het

lukte om dit tot de rust aan te houden, van 7-4 gingen beide ploegen de rust in met een stand van 10-7 op het scorebord. De roodwitte brigade kwam goed uit de kleedkamer en wist een gat te slaan van 4 doelpunten, 12-8, 13-9, 14-10. RWA had de wedstrijd in handen en kwam zelfs op 15-10. Bij de stand van 16-12 sloop er toch weer wat onmacht in de ploeg en stokte het spel even. De Meervogels zag kans om de stand gelijk te trekken naar 16-16. Verder liet de ARCO brigade de tegenstander niet komen. Het lukte coach Berreboom om de ploeg weer goed en snel te laten korfballen en De Meervogels moest met lege handen Rhoon verlaten.

Na 60 minuten spelen stond een eindstand van 21-17 op het scorebord; een verdiende uitslag. Alle spelers hebben gescoord Steven Huizer (5), Rick van Rossen (4), Jan den Arend (4), Nils de Brons (2), Suzanne Spanjer (2), Renata Lima dos Santos (2), Nanette de Lange (1) en Mirjam Huizer (1) RWA staat nu samen met Swift en Albatros aan kop met 6 punten uit 4 wedstrijden, direct gevolgd door Vitesse met 5 punten, Fiks met 3 punten en De Meervogels, VEO en Futura sluiten de rij met 3 punten. Zaterdag 8 december speelt RWA in Barendrecht tegen Vitesse, een streekderby. De wedstrijd begint om 20.00 uur.

WOON

WEGWIJZER schilders aannemers tuinen loodgieters makelaars

‘Kleur is onze passie’ ,,Kleur is onze passie’’, zegt Jacqueline Walgaard van de Colors@ home winkel in Poortugaal. ,,In overleg met de klant kiezen we kleuren voor het interieur en van daaruit geven wij adviezen voor een mooi totaal plaatje.’’ Klanten vinden bij Walgaard niet alleen een grote keuze aan mooie pro-

ducten voor hun interieur, maar de zaak verleent ook alle benodigde diensten en service. Walgaard is een bedrijf dat liefde heeft voor het vak en aandacht voor de klant. Het is plezierig vertoeven in de winkel. De atmosfeer is prima om adviezen in te winnen of ideeën op te doen voor het inrich-

BOUWKUNDIGE OF OF BOUWKUNDIGE ELECTRONISCHE ELECTRONISCHE BEVEILIGING NODIG? NODIG? BEVEILIGING Brandbeveiliging Brandbeveiliging Inbraakbeveiliging Inbraakbeveiliging Camerasystemen Camerasystemen Toegangscontrole Toegangscontrole Telefonie Telefonie Computernetwerken Computernetwerken

Nobel BV BV Barendrecht, Barendrecht, Gecertificeerd Gecertificeerd installateur installateur Nobel

0180 69 69 16 16 66, 66, www.nobelbv.nl www.nobelbv.nl 0180

ten van een nieuwe woning of om in een bestaand interieur veranderingen aan te brengen met nieuw behang, vloerbedekking, gordijnen of raamdecoraties. Van belang is ook dat Walgaard de klant daarbij diensten kan aanbieden. ,,De producten die we verkopen monteren wij ook. Een vanzelfsprekende service is voorts dat we bij de mensen thuis bekijken of de gekozen spullen wel geschikt zijn, want soms past er iets niet.’’ Bij het binnenstappen van de winkel valt direct de overzichtelijke en ruime indeling op. In alle rust kan de klant zich oriënteren en zich van advies laten voorzien. De hoek met verfsoorten biedt eindeloze combinatiemogelijkheden. Bovendien kan elke gewenste kleur ook ter plekke worden gemaakt. Voor het stofferen van hun interieur kunnen de klanten aan de hand van de vele stalen aan vloerbedekking, gordijnstoffen en behangsoorten een droombeeld samenstellen. Naast zachte vloeren is er keuze uit diverse harde vloeren. Behalve laminaat zijn PVC

woninginrichting bv

Strawinskiplein 3 3161 WG RHOON 010-5015262

Strawinskyplein 3

Uw adres voor:WG RHOON 3161 • Tapijt 010-5015262 • Laminaat • Gordijnstoffen • Vitrage • Zonwering • Bedtextiel

J. BEVELANDER

Tielseweg 32 - 2994 LG Barendrecht Tel: 0180-611 169 Fax: 0180- 557 007 Email: Nico@bvrvanvliet.nl LID VAN

www.bvrvanvliet.nl

Meer info: www.walgaardschilders.nl.

biesheuvel biesheuvel

Aannemingsbedrijf

• Bouwen • Verbouwen • Renoveren

stroken heel populair. Walgaard is van oudsher een gerenommeerd schildersbedrijf. ,,Leuk is dan ook dat we woningen niet alleen van binnen, maar ook van buiten een nieuw gezicht kunnen geven´´, benadrukt Jacqueline Walgaard. De winkel aan de Dorpsstraat is het domein van Jacqueline, het schildersbedrijf wordt gerund door echtgenoot Jan.

Bijdorp-zuid 3 - 2992 LD Barendrecht Tel. 0180 - 619832 - Fax 0180 - 619907 Email: bevelander@solcon.nl

* aanbouw * verbouw * nieuwbouw * onderhoud Lid NVOB - Stichting Bouwgarant

Uw ad

Tapijt

WOON

WEGWIJZER schilders aannemers tuinen loodgieters makelaars

Tegelhandel Brand ALLES ONDER ÉÉN DAK

DECEMBER AANBIEDING

P.M. van Neutigem M O N TA G E B E D R I J F KEUKENS BADKAMERS SANITAIR

Gespecialiseerd in de algehele montage van keukens, badkamers en sanitair Ook geven wij u graag advies over aankoop en ontwerp van uw keuken of badkamer telefoon 0180-435052 • mobiel 06-22377919 email: p.m.van.neutigem@wxs.nl • www.vanneutigemmontage.nl

Wenst iedereen een gezellige en fijne december maand. De gehele maand december een leuke attentie bij aankoop van een vloer. Stockholm 11 - 2993 LM Barendrecht (t.o. de Ikea) Tel: 0180-531219 - Fax: 0180-622884 - www.depoxy.nl

HET JUISTE ADRES VOOR: ´ Centrale verwarming, aanleg en onderhoud. ´ Warmwatervoorzieningen. ´ Verkoop installatiematerialen voor o.a. sanitair, electra, c.v. en afvoermat. ´ IJzerwaren en gereedschappen. ´ Tuinartikelen en -gereedschap

Ook interesse om op deze pagina te staan?

VLOERTEGEL 608 X 608

€ 29,95 p/m vraag naar de voorwaarden

Openingstijden di t/m za 9.00 tot 17.00 uur veelzijdige vakman tegelhandelbrand@voornenet.nl

Uw voor Barendrecht en omgeving!

Leveren en monteren van: Dakramen - Dakkapellen - Badkamers - Keukens Dakreparaties - Isolatie - Vloeren leggen - Verbouwingen Timmerwerk - Aanbouwen - Tegelwerk en nog veel meer.

Uw veelzijdige vakman voor Barendrecht en omgeving!

Uw veelzijdige vakman Leveren en monteren van: Dakramen - Dakkapellen - Badkamers - Keukens voor Barendrecht en omgeving! Dakreparaties - Isolatie - Vloeren leggen - Verbouwingen voorrijkosten Timmerwerk -*Geen Aanbouwen - Tegelwerk en nog veel meer. Leveren en monteren van: *Gratis offerte Dakramen - Dakkapellen - Badkamers - Keukens -

Dakreparaties - Isolatie - Vloeren * Geen voorrijkosten * Deskundig adviesleggen - Verbouwingen *Deskundig advies - Aanbouwen - Tegelwerk en nog veel meer. * Gratis offerte*GarantieTimmerwerk * Garantie op geleverd werk op geleverd werk

Voor meer info 2e Barendrechtseweg 184 - Barendrecht Telefoon 0180 - 612866 Ruime collectie plavuizen - sanitair - badmeubels

0180 - 641022 Voor al uw tuinwensen

AL RUIM 40 JAAR

TUINONTWERP

De nieuwe co vloeren wan llectie dteg zijn binnen! els Openingstijden: Maandag: Gesloten Di. t/m do.: 10.00-17.30 uur Vrijdag: 10.00-19.00 uur Zaterdag: 10.00-16.00 uur Zondag: Gesloten

Tel. 010-4194089

Dordtsestraatweg 755 Rotterdam www.spelde.nl

TUINAANLEG

Martin Harteveld

*Geen voorrijkosten *Gratis offerte *Deskundig advies *Garantie op geleverd werk

Van Leidenvliet 11 2992 TH Barendrecht Tel. 0180 - 623263 Mob. 06 - 41827770 m.harteveld@klussenier.nl www.klussenier.nl

Martin Harteveld

Van Leidenvliet 11 2992 TH Barendrecht Tel. 0180 - 623263 Mob. 06 - 41827770 m.harteveld@klussenier.nl www.klussenier.nl

- binnen - buiten - spachtelputz - behang - marmerlook

Hoveniersbedrijf

ONDERHOUD

Cuypersdreef 51 - Barendrecht Telefoon 0180 614 375 of 06 2222 88 84

www.flierhoveniers.nl

25% KORTING

- spons- en stucktechniek

info@schefferlie.nl

www.schefferlie.nl

Houten en kunststof kozijnen, ramen, deuren en isolerende beglazing.

OP RAAMDECORATIE

Alle voorkomende verbouw-, onderhouden renovatiewerkzaamheden.

Tot en met 12 december 2012 ontvangt u 25% korting op raamdecoratie!

www.timmerbedrijfschaap.nl

Vraag naar de voorwaarden.

0180-744 155 Dorpsstraat 4-6 | 3171 EG Poortugaal Telefoon (010) 501 72 27 | www.walgaardschilders.nl E-mail walgaard@colorsathome.nl

Timmerbedrijf Schaap B.V. Bijdorp-Oost 10 2992 LA Barendrecht 0180 622 925 / 06 21 81 36 02

KERSTMARKT RHOON VerDi Import B.V. is samen met VerDi Export B.V. een gezonde aktieve en dynamische Barendrechtse onderneming in de A.G.F branche. Wereldwijde koppeling van vraag en aanbod in import groente en fruit is de kern van het bedrijf . Over het internationale logistieke proces voeren we maximaal zelf de regie.

VRIJDAG 14 DECEMBER 12.00 - 20.00 UUR

Wij zijn per direct op zoek naar een

FINANCIAL MANAGER Taakomschrijving • Verantwoordelijk voor de financiële en administratieve processen • Leiding geven aan administratieve afdeling • Verzorgen van maanden kwartaalrapportages • Managementinformatie leveren en optimaliseren • Jaarcijfers verzorgen t.b.v. rapportage door accountant • Aangiftes omzetbelasting • Personeelszaken (loonadministratie/inkomensverzekeringen/arbozaken)

SFEERVOL & GEZELLIG KERSTEVENT IN HET CENTRUM VAN RHOON!

Als je: - beschikt over een hands on mentaliteit - een teamspeler bent die zelfstandig kan werken - accuraat bent - Microsoft Office beheerst op high level - een opleiding hebt op minimaal MBO niveau - 3-5 jaar werkervaring hebt - leiding kan geven aan een klein team ben je van harte uitgenodigd om te solliciteren. Affiniteit met de hectiek van de A.G.F. sector is een pré Je kunt rekenen op een afwisselende, brede en zelfstandige functie in een dynamisch bedrijf met goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden. Korte lijnen, flexibiliteit, hecht jong enthousiast team en directe communicatie zijn kenmerken van VerDi Import. Je sollicitatie mag je binnen een week mailen naar vacature@verdiimport.nl. acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet gewaardeerd!

Vind snel een baan bij jou in de regio Zoek je een nieuwe, uitdagende baan dicht bij huis? Kijk dan eens op de nieuwste vacaturebank van Nederland. Op BarUitgeverijVacatures.nl vind je een overzicht van actuele vacatures bij jou in de regio. Op deze site vind je niet alleen de vacatures van adverteerders uit deze krant maar kun je ook heel eenvoudig zoeken naar vacatures in jou regio.

BarUitgeverijVacatures.nl De Top Vacaturebank voor de regio

• Snel vacatures zoeken • Direct solliciteren • Vacatures dicht bij huis maar ook landelijk

Ook uw vacatures op BarUitgeverijVacatures.nl? Wilt u ook aandacht voor uw vacatures? Tegen lage kosten kunt u uw vacature (door)plaatsen op onze website en bereikt u vele duizenden werkzoekenden per maand.

Neem contact op met BAR Uitgeverij voor meer informatie: 0180 641 022

In samenwerking met:

TopVacaturebank.nl

SPORT

Donderdag 6 december 2012

Volleybalsters MVC zijn dames YUM de baas De dames van YUM hebben zaterdag geen goede vuist kunnen maken in het duel met MVC. De koploper in de eerste klasse won het duel in sporthal Boomgaardshoek met 0-4. De setstanden waren 18-25, 21-25, 19-25 en 20-25. ‘Wij speelden echt niet slecht, maar het is het probleem van de afgelopen wedstrijden. We laten het lopen als we een voorsprong in de sets hebben. Ik heb er ook nog over gesproken met een aantal meiden na afloop van het duel, maar we kunnen maar geen oorzaak vinden, hoe dit komt. Het zou zonde zijn als we uit deze klasse na één jaar al weer zouden degraderen’, zegt aanvoersters Myrthe Tobé na afloop. Het was voor haar in het team van Maarten Verschoor voorlopig het laatste duel. Tobé is zwanger en wil zich in de komende maanden vooral bezig gaan houden met coaching, om zo bij het team betrokken te blijven. Zaterdag speelt men tegen King Software VCN. Speelsters YUM: Elise van Otigem; Eva Schuiten; Fanny Dekker; Larissa Andeweg; Mieke van der Geest; Miranda de Waerd; Myrthe Tobé; Pauline van der Geest en Miarka Verolme. Alex Hordijk

Goede dag voor handballers ETC De handballers van ETC hebben zondagmorgen goede zaken gedaan tegen Northa. De ploeg van Ton Kraaij won het duel met 18-13 van de ploeg uit Noordwijkerhout, de ruststand was 9-6 voor de ploeg uit Hoogvliet. ‘Er kwam geen balans in het duel. Dit is toch een zwakkere tegenstander uit de poule. We stonden bij rust met 9-6 voor, maar we hebben wel dertig keer paal en lat gehad. Na rust wilden we dat recht gaan zetten. Dat lukte eerst niet en zij kwamen nog terug tot 12-12. Toen ging het gas wel ineens open, toen was het ook gebeurd en konden we winnen. Tevreden over de punten en we staan goed in het linker rijtje’, zegt coach Ton Kraaij na afloop. Zondag is Hellas, de koploper uit de competitie, de tegenstander van de Hoogvlietse ploeg. Spelers ETC: Dennis Bleijen-berg; Edwin Gerritsen; Jelmer Oldenhuis; Patrick van Oosten; Dennis van Oosten; Stefan Huiting; Arnold Huiting; Stefan van de Berg; Ton Kraaij en Sjoerd Krook. Alex Hordijk

Net niet voor korfballers Nikantes

Fotografie: Aad van der Voorn Afgelopen zaterdag speelde Nikantes een thuiswedstrijd in sporthal Hoogvliet tegen het uit Zeist afkomstige RDZ (Recht Door Zee). Deze onbekende ploeg schoot tijdends het inschieten bijna elke bal raak, dus het was uitkijken geblazen voor de Hoogvlieters. Onder druk was er bij RDZ eigenlijk slechts één heer die feilbaar goed schoot en Nikantes was niet in staat om hem goed uit te schakelen. Toch bleven de ploegen behoorlijk dicht bij elkaar in de buurt en was het een spannende wedstrijd. De ruststand was 6-8. Aan

het begin van de tweede2e helft liepen de tegenstanders uit naar vijf doelpunten verschil maar Nikantes had nog behoorlijk wat veerkracht en wist weer in de laatste minuten gevaarlijk dicht bij te komen naar 13-14. In de laatste minuut nam Nikantes het volle risico, wat goed uit kon pakken maar dit keer helaas leidde tot de 13-15 wat de eindstand was. De ploegen in deze klasse zijn behoorlijk aan elkaar gewaagd en er kan nog van alles gebeuren. De jongste deelnemer aan deze wedstrijd was de 18-jarige

scheidsrechter Vinny Potter. Hij speelt zelf bij OZC A1 en zit geheel terecht in het talententeam voor opkomende scheidsrechters. Hij floot een zeer gedegen wedstrijd zoals het hoort. Aankomende zaterdag 08-12-2012 spelen de Hoogvlieters tegen Ventura Sport uit Strijen. Spelers Nikantes: Sandra van Dorth, Marith Cok, Daphne Hekhuis, Naomi Meijboomvan Kralingen, Bob de Haan, Kim Stehouwer, Tom van de Poll en Corne van der Sluijs Alex Hordijk

Handbalsters ETC blijven koploper De dames van ETC zijn nog steeds koploper. Zondag leek dat wellicht toch anders te worden in het duel met Rowah. Bij rust leidde de gasten met 8-11, er werd echter gewonnen in de laatste minuten van het duel met 20-19. ‘Iedereen wil natuurlijk van ons winnen. We zijn de club met de minste verliespunten. Dan laat je zien wat je in huis hebt. We speelden een uitstekende eerste helft. Ze vonden het gek dat ik dat in de

rust heb gezegd. Na rust hebben we heel scherp gespeeld. Ze pakten het allemaal goed op. We kwamen terug tot 15-15 en toen stond het weer 19-17 en dat hebben wij niet meer weggegeven ondanks dat ze terugkwamen tot 20-19. Ik ben hartstikke trots op de ploeg. Een aantal hebben de tweede helft niet gespeeld en dat is goed geaccepteerd’, zegt coach Ton Kraaij na afloop van de winst. Hiermee hebben

de dames het jaar goed afgesloten. Pas in januari spelen de dames van ETC het volgende competitieduel. Speelsters ETC: Selma Jaspers; Shannice Burgerhout; Kelly van Os; Anouk Hallema; Eline van der Meer; Joyce Bleijenberg; Lisa Hofman; Anne Fleur Kok; Mandy Bouwens; Aydan Atalik en Shila Koibakiwal. Alex Hordijk

Zevenklapper voor Rijnmond Hoogvliet Sport Stad aan het Haringvliet – Rijnmond Hoogvliet Sport heeft zondag een mooie prestatie geleverd in het duel met SNS. De formatie van René Wolterman wist het duel met 0-7 te winnen. Bij rust leidde de ploeg uit Hoogvliet al met 0-3. Al na twee minuten wist Lesley Bax de score te openen. Vervolgens bleef RHS de thuisploeg met goed combinatiespel vastzetten en kregen Andres Klinger en Lesley Bax mogelijkheden om de score op te voeren. Tien minuten voor rust werd Remco de Jong in het strafschopgebied naar beneden getrokken en benutte Sander Kerseboom de gegeven strafschop. 0-2 voor RHS. Het overwicht van Rijnmond Hoogvliet Sport werd duidelijk toen SNS pas kort voor rust voor het eerst gevaarlijk voor het Hoogvlietse doel verscheen, maar invaller doelman Marco Zwaneveld bleef de situatie meester. Nog voor rust bepaalde Lesley Bax de ruststand op 0-3. Ook na de thee bleef Rijnmond Hoogvliet Sport de betere ploeg. Een Rijnmond Hoogvliet Sport dat de lakens uit deelde en SNS totaal geen gelegenheid gaf om ook maar gevaarlijk te worden. Na in het eerste kwartier nog een aantal kansen onbenut te hebben gelaten, scoorde Lesley Bax de 0-4 uit een voorzet van Remco de Jong. En nog geen

vijf minuten later schiet weer Lesley Bax uit een ingooi van François van der Linden direct de 0-5 binnen. Een kwartier voor tijd was er een voorzet van Roy Tibboel en Andres Klinger kopte de 0-6 binnen en vijf minuten voor tijd kopte Sander Kerseboom nog uit een hoekschop de 0-7 binnen, wat uiteindelijk ook de eindstand werd. ‘Ik moet zeggen dat dit niet de sterkste tegenstander van de competitie was. We speelden heel gedisciplineerd. Het had ook tien of twaalf treffers kunnen zijn voor ons. Nadat we drie keer hebben verloren, was dit eindelijk weer een winst voor ons’, zegt trainer René Wolterman na afloop van het duel. Zaterdag staat de laatste wedstrijd voor de winterstop op het programma, dan is DBGC de tegenstander. De ploeg uit Oude Tonge staat op twee punten van de formatie uit onze deelgemeente. Opstelling Rijnmond Hoogvliet Sport: Marco Zwaneveld; Darwin Essen; Sander Kerseboom; Jordy Kerseboom; François van der Linden (Mitchell van de Bosch); Dave Gerritsen (Mitchell de Wit); Roy Tibboel; Remco de Jong; Lester van Kaam; Andres Klinger (Rick dos Santos) en Lesley Bax. Alex Hordijk

Heren YUM verliezen van directe concurrent De heren van Yum hebben in eigen huis slechte zaken gedaan afgelopen zaterdag. In eigen huis verloren de heren van Volley Zuid. Eerste spelverdeler Jeroen Verschuur was nog niet voldoende hersteld van zijn enkelblessure, waardoor hij beperkt inzetbaar was en geen volledige wedstrijd kon spelen, waardoor de spelverdeling weer werd verzorgd door Reinaart den Boer. Ondanks een goed begin van de wedstrijd werd al snel duidelijk dat de tegenstander nauwkeuriger was in de passing en aanval. Vooral de diagonaalspeler van Volley Zuid was bij

vlagen niet te verdedigen. De heren van Yum konden daar onvoldoende tegenover zetten. Uiteindelijk was dan ook de einduitslag 0-4. De setstanden waren 19-25, 19-25, 22-25 en 16-25. Ondanks deze uitslag houden de heren van Yum nog zicht op een klassering in de middenmoot. Aanstaande zaterdag wacht de uitwedstrijd tegen VC Krimpen, dat zich heeft genesteld in de subtop. Spelers YUM: Reinaart den Boer, Koos Verolme, Erwin Schuiten, Vincent Smid, Laurens Knol, Jonathan van de Stel, Jeroen Verschuur, Maarten Verschuur

Waterpolosters onderuit in Vlaardingen Fotografie: Aad van der Voorn

Sinterklaas bezoekt ook Nikantes Afgelopen vrijdag 30 november kwamen Sinterklaas en zijn zwarte Pieten langs bij Nikantes op de Botreep. Gelukkig wist de Wegwijs Piet de Nikantes kantine te vinden, want ze verdwalen nog wel eens in Hoogvliet met al die rotondes. Ruim 30 Nikantes kinderen en broertjes en zusjes zongen de Sint toe.

De kinderen hadden eerst een mooie Sinterklaaspuzzel gemaakt voor de Sint. Zwarte Piet strooide wild met strooigoed en de kinderen kregen allemaal een leuk Sinterklaas cadeau. Uiteraard moest er ook een liedje gezongen worden voor de Sint en had de Goed Heiligman voor iedereen wel een woordje klaar.

De sint kon zelfs Nikantes vinden!

Vlaardingen - De dames van het Vlaardings/Schiedamse ZVVS hebben dit jaar nog geen nederlaag geleden en staat met een straatlengte vooraan in de competitie. In het begin van de competitie wisten zij de SCOM-vrouwen al een 2-11 nederlaag te bezorgen en afgelopen zaterdag stond de terugwedstrijd op het programma in Schiedam. ZVVS begon voortvarend tegen het opnieuw bijzonder jeugdige SCOM-team. Maar pas nadat een van de SCOM-vrouwen naar de kant was gestuurd, opende de thuisploeg de score. SCOM hield verdedigend nog wel enige tijd stand, maar moest toch toestaan dat de thuisploeg in de eerste periode wegliep naar een 3-0 voorsprong. ZVVS had daarbij en passant ook nog een strafworp

gemist. In de tweede periode hielden de ploegen elkaar goed in balans. SCOM kwam met een doelpunt nog wel terug tot 3-1, maar door het goed benutten van twee tijdsstraffen aan SCOM-zijde liep de thuisploeg toch weer weg naar een 5-1 voorsprong. De derde periode verliep doelpuntloos. SCOM kreeg nog wel een keer de mogelijkheid om een vrouw-meer situatie uit te spelen, maar verzuimde hiervan te profiteren. Pas in de vierde periode wist de thuisploeg de voorsprong verder uit te bouwen naar een 7-1 voorsprong, maar dat was wel pas aan het einde van de periode. Uitslag ZVVS – SCOM 7-1 (3-0; 2-1; 0-0; 2-0). Doelpunt SCOM: Jennie Heskes.

Trouwen in een oldtimer?

Humpie Dump Kinderfeestkleding

Uw bruidsbloemenspecialist heeft een speciale aanbieding voor u:

Voorstraat 61 Spijkenisse Tel. 0181-620192 www.humpiedump.nl Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 9.30 tot 17.00 uur. Zaterdag van 9.30 tot 16.00 uur.

• bruidsboeket • corsage voor bruidegom • • 20 corsages • autoversiering • trouwrit in oldtimer (keuze uit 25 auto’s) vanaf € 250,• compleet pakket (auto incl. bloemen) vanaf € 395,• trouwrit oldtimerbussen vanaf € 450,-

Nieuwstraat 1, Oude Tonge, tel. 0187-641306, b.g.g. 06-51420044 www.auperle.nl

Wij zorgen voor uw mooiste dag! RESTORAN

Angkasapuri

Zolang de voorraad strekt. Info 06-19181877

Kerstbuffet € 27.50

Kinderen t/m 11 jaar € 14,50 per kind (incl. kinderijs)

Voorgerecht: Soto Malaysia, Laksasoep of Tomatensoep Tussengerecht: Maleisisch kipkerriepastei

De Monteren, balanceren en verkoop van Winter en Zomerbanden

Hoofgerecht: 30 verschillende Maleisische, Indonesische specialiteiten Nagerechten: Mixed fruit & lychees Spekkoek & pandancake Koffie of thee met bonbon

Rivierlaan 121 • Spijkenisse (wijk Schenkel) • telefoon 0181-627397 www.angkasa.nl

Sneeuwschep 47x35x129 € 9.95 41x33x132

€

7.95

Openingstijden: Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag

10 tot 18 uur 10 tot 18 uur 10 tot 18 uur 10 tot 21 uur 10 tot 18 uur 10 tot 17 uur gesloten

Opvouwbare Slee Met en zonder rugleuning Vanaf € € 44.95

VUURWERK Bestel veilig en snel

www.rijnmondvuurwerk.nl

KERSTBOMEN

groot assortiment kleine boom v.a. € 3,95

Open dag bij het bloematelier Odeur de Fleur

VUURWERK

onze folder is uit!! bestel voor de kerst en profiteer van extra voordeel (tot 20%)

met kerststukken, natuurlijke objecten in kerstsfeer, vazen en meer… ook voor persoonlijke kerststukken. U bent van harte welkom om eens een kijkje te nemen op

vr. 7 december 16:00-19:00 en za. 8 december 10:00-17:00 Voordijk 495a • 2993 BE Barendrecht (grens portland/carnisselande)

Tuincentrum J. Meijer b.v. Kooiwalweg 12-14, 3076 JJ Rotterdam-Lombardijen

06 - 51 29 68 30 • www.odeurdeﬂeur.nl

Tel.: 010-4326936

De Voet en Hand Specialiste

Ook voor tuinaanleg en onderhoud vraag nu gratis prijsopgave en geniet van onze winterkortingen bijvoorbeeld haagconiferen € 4,00

Pedicure - Manicure - Kunstnagels

Nieuw! Shellac nagellak op basis van gel Perfect gelakte nagels 2 tot 3 weken zonder beschadiging, Diverse prachtige kleuren, Droge nagels als u de salon verlaat, Ook voor de natuurlijke nagel

Nu van 29,95 voor maar

21,95

Wilt u meer informatie of een afspraak maken?

TE KOOP BLOEMIGE AARDAPPELEN 10 kilo voor maar € 2,-Zaterdag 8 december bij

H. v.d. Linden

De Voet en Hand Specialiste Van Hulststraat 31 - 2992 KL Barendrecht Tel: 06-28763384 - www.voetenhand.nl

Te koop: Kinderstoel in prima staat. € 25,— Tel. 0180 - 613499 Te koop: mooie kleurrijke antieke glas in lood voorzetramen, 2-luik in prima staat. Prijs € 200,00 voor het 2-luik. 06-50524468 Aangeboden: 3 porseleinen sierpoppen, meisjes, hoogten 45 cm, 32 cm en 30 cm met standaard. Prijs 7.50 euro per 3. Tel. 0180-558993

• • • •

Joling badkamermontage

Te koop: 2 paar kaplaarzen zgan mt 38 en 39 € 12,50 per paar 2x spijkerbroek maat 176 € 10,- per stuk AKAI TV KTV + afst. bed. € 20,- Hanglamp + 2 wandlamp € 25,- 1 koop Tel. 0180-611807 Te koop: z.g.a.n. eenvoudig MOBIELTJE Siemens silver color. compleet € 15,tel. 0180 624013

Te koop: ouderwets stevig bureau, blad 53x120, 73 hoog, rvs frame, strak in de gebr.witte lak, goed overschilderbaar. Vaste prijs 30 euro. 0180-611806

Bedschotten Bedschotten en en ombouw ombouw Caravanen bootkussens Caravan- en bootkussens

• • Binnen Binnen 5 5 dagen dagen retour retour Ambachtstraat Ambachtstraat 2 2• • Poortugaal Poortugaal • • T. T. 010-501 010-501 65 65 66 66 www.stoffeerderijrhoon.nl www.stoffeerderijrhoon.nl

- Transport tot 1.500 kg. netto lading - Opslag van goederen en materialen - Nachtdistributie

Te koop: Sjoelbak z.g.a.n. prijs 25,- euro. Houten lattenslee prijs 20,- euro tel 0160-614780

Essendijk 16 3161 EE Rhoon 06 102 95 287

• • Gespecialiseerd Gespecialiseerd in in modern modern en ambachtelijk en ambachtelijk stoffeerwerk stoffeerwerk • • Grote Grote collectie collectie leer leer en en meubelstoffen meubelstoffen

AMOTEX TAXI RIDDERKERK

TEL.: 0180-437906 / 06-23910654

A. Heezen

Meubelstoffeerderij Meubelstoffeerderij Rhoon Rhoon

- Vast tarief per rit binnen Ridderkerk - Speciaal tarief naar ziekenhuis - Vervoer naar en van luchthavens - Korting bij retourboekingen - U kunt in de taxi pinnen

AMOTEX Transport- & Koerierservice

100 cm tot 170 cm

Te koop: Rollei diaprojector; - kristalglasparel projectiescherm 145x145 cm; - 11 opbergdozen met magazijnen en - 3 uitschuifbare wandel/bergstokken vraagprijs 25 euro tel. 0180-647174 Te koop: gevraagd: theelepeltjes met afbeelding Te koop: Aqua Guppy kit tractor, landbouwwerktui30 ltr. met verlichting, ver- gen, hijskraan, dragline warming en pomp. Vaste erop. tel. 0180-617345 na pr. € 20,00 0180-613616 20.00 uur

Oudeweg 2 - Rhoon

TEL.: 0180-468724 / 06-23910654

Pica abies gezaagd 1.50-2.25 €13,Pica abies in pot +/- 1.75 €15,Omorika’s in pot 100 cm tot 175 cm Nordmann in pot en gezaagd

Industrieterrein Halfweg 1 - Puntweg 1G – Spijkenisse Tel: 0181-616867 www.rr-autos.nl - rr-autos@online.nl Brommer Chrysler Daewoo Daewoo Daewoo Daihatsu Daihatsu Daihatsu Fiat Fiat Fiat Fiat Fiat Ford Ford Ford Mazda Mazda Mitsubishi Motorfiets Honda Nissan Opel Opel Opel Opel Peugeot Renault Renault Renault Renault Renault Rover Suzuki Suzuki Volkswagen Volkswagen

Xmotos Xb-33-50L 484 km!! z.g.a.n. Sebring 2.0i 16v aut airco stb el cv 141dkm! Matiz 0.8 Se 5-drs stb el cv 88dkm! Matiz 0.8 Se 5-drs stb airco stb el cv 60dkm! Matiz 0.8 Se 5-drs airco stb el cv 75 dkm! Cuore 1.0i 12v airco el cv Gran Move1.6i 16v stb el cv Terios 1.3i 16v 4x4 stb el cv nwst! Brava 1.2 16v airco stb el cv lm 129dkm! Doblo 1.6i 16v stb el cv 103dkm! MPV Panda 1100 Young 64dkm! nw st! Punto 1.2i 16V sporting airco stb el 6 versn lm Seicento 1100ie 109dkm! Ka 1.3i stb lm cv stereo Ka 1.3i 16v airco stb el lm cv 98dkm! nw st! Mondeo 2.5i Wagon airco stb el cv lm 149dkm! Demio 1.3i 16v lx stb lm 5-drs Demio 1.3i 16v comfort stb 5-drs Spacewagon 2.4 GLxi aut. airco 7-pers el cv CBR 600F 41dkm! Micra 1.0i 16v Invitation stb 3-drs Astra 1.8i 16v coupe airco stb el cv lm 145dkm! Corsa 1.4i sport automaat stb 109dkm nw st! Corsa 1.2i 16v airco stb cd lm 86dkm! Sintra 3.0i aut 7-pers airco stb el clm nw st! 306 1.6i automaat airco 5-drs stb el cv nw st! Laguna 1.6i 16V Rxe airco stb el cv lm Megane coupe 1.6e stb el cv lm 120dkm Megane coupe 1.9 Dci airco stb el cv lm nwst! Megane cabrio 1.6e 128dkm stb el cv el-kap Espace 2.0i turbo airco stb el cv lm nwst! 111 1.1i cabriolet el-kap lm leer cv Alto 1.0i Gls 65dkm! nw st! Wagon R+ 1.0i Glx stb el cv Golf 1.4i 5-drs stb lm cv Passat 1.8i Sedan aut. airco el cv stb

2012 2001 1998 1999 2001 1999 1999 1998 2000 2002 2001 2002 2000 1997 2004 2003 1998 2000 2001 1989 1996 2002 1998 2005 1998 1999 1998 1996 2001 1998 2003 1996 2000 1998 1994 1999

1000,2450,1850,1950,2150,1450,1450,2750,1950,3450,1450,2450,1850,1450,3250,4950,1250,1950,2950,1150,1350,4250,1950,3950,1750,2450,1450,1750,2450,2750,2950,2450,1950,1350,1250,2450,-

Prachtige woning zonder dubbele woonlasten!* 25% korting U bent bij ons aan het juiste adres voor:

op sanitair (bij montage

• Badkamer en toiletrenovatie • Tegelwerk • Wij zijn gespecialiseerd in het plaatsen van maatwerk Huppe douchewanden

)

U kunt geheel vrijblijvend een offerte laten maken. Onze professionaliteit garandeert u een vakkundig geplaatste badkamer!

www.joling-badkamers.nl joling.badkamermontage@planet.nl tel. 06 54241760 tel. 010 2033883

*Bij aanschaf van een hoekwoning in 2012 twee jaar lang een vergoeding van eventuele dubbele woonlasten. Vraag de makelaar naar de mogelijkheden.

• Vanaf € 248.500 VON • Royale kavels van meer dan 330 m2

WWW.eijckenhorst.nl

• Vele extra mogelijkheden • Bouw reeds gestart • Maak nog dit jaar gebruik van de gunstige hypotheekvoorwaarden!

Bijzonder sfeervolle ruime 2 onder 1 kap woning met mogelijkheid voor werkkamer/praktijk aan huis. Bouwjaar: Woonopp.: Aantal kamers:

1965 163 m2 7

Vraagprijs € 305.000,- k.k.

OPEN HUIS

De Keerweer 1

Rijnstraat 17

Grote hoekwoning met aan drie zijden tuin gelegen op 267 m2 eigen grond. De woning is voorzien van een uitbouw, moderne badkamer en kunststof ramen en kozijnen.

Grote tussenwoning, 4 slaapkamers en gelegen op 171 m2 eigen grond. Bij deze woning behoort de mogelijkheid tot het kopen van een garage.

Midden in het centrum gelegen breed Hoek-Herenhuis daardoor werkelijk zeer ruim en comfortabel.

Bouwjaar: Woonopp.: Aantal kamers:

1962 142 m2 5

Vraagprijs: € 283.000,-- k.k.

Bouwjaar: Woonopp.: Aantal kamers:

1962 135 m2 5

Vraagprijs: € 230.000,-- k.k.

Midden in het centrum gelegen maar liefst 7,60 meter breed (!) Herenhuis daardoor werkelijk zeer ruim en comfortabel. 1962 175 m2 5

Vraagprijs: € 267.500,-- k.k.

Open Huizen Tour in Barendrecht

Ooms Makelaars Barendrecht organiseert een speciale Open Huizen dag

Vraagprijs: € 245.000,-- k.k.

OPEN HUIS

‘t Weerom 1 Grote hoekwoning, 4 slaapkamers en gelegen op 223 m2 eigen grond. De woning is midden in het centrum gelegen met alle voorzieningen op loop- c.q. fietsafstand. Bouwjaar: Woonopp.: Aantal kamers:

1964 140 m2 6

Vraagprijs: € 229.000,-- k.k. Barendrecht

Barendrecht

Het is deze dag mogelijk diverse panden te bezichtigen en vragen te stellen aan de aanwezige makelaars tijdens een tour langs 11 centrumwoningen. De vraagprijzen van de woningen liggen tussen de € 222.500,-- en de € 305.000,-- kosten koper.

1962 155 m2 6

Barendrecht

Barendrecht Rijnstraat 19

OPEN HUIS

De Keerweer 6

Zaterdag 8 december: OPEN HUIS

Bouwjaar: Woonopp.: Aantal kamers:

Barendrecht

Barendrecht OPEN HUIS

Binnenlandse Baan 38

De tour zal op zaterdag 8 december driemaal starten: om 10:00, 11:00 en 12:00 uur en zal beginnen vanaf de Binnenlandse Baan 38. OPEN HUIS

‘t Weerom 2 Ruime eengezinswoning met grote uitbouw op de begane grond. Goed onderhouden tussenwoning gelegen op 156 m2 eigen grond. Bouwjaar: Woonopp.: Aantal kamers:

1964 144 m2 5

Vraagprijs: € 249.000,-- k.k.

OPEN HUIS

Dus mocht u interesse hebben deel te nemen, bent u tussen 10:00 en 12:00 uur welkom aan de Binnenlandse Baan 38. Voor uitgebreide informatie kunt u contact opnemen met Ooms Makelaars Barendrecht via 0180-626500 of Barendrecht@ooms.

Vraagprijs: € 239.500,-- k.k.

OPEN HUIS

Binnenlandse Baan 10

‘t Weerom 9

Ruim en zeer gunstig gelegen tussenwoning , 4 slaapkamers en gelegen op 168 m2 eigen grond. Bij deze woning behoort de mogelijkheid tot het kopen van een garage.

Grote hoekwoning, 4 slaapkamers en gelegen op 317 m2 eigen grond. Bij deze woning behoort de mogelijkheid tot het kopen van een garage.

Bouwjaar: 1962 Woonopp.: 140 m2 Aantal kamers: 7

Bouwjaar: 1962 Woonopp.: 140 m2 Aantal kamers: 6

Bouwjaar: 1964 Woonopp.: 170 m2 Aantal kamers: 7

Vraagprijs: € 227.000,-- k.k.

Vraagprijs: € 222.500,-- k.k.

Vraagprijs: € 242.500,-- k.k.

Vraagprijs: € 299.000,-- k.k.

Grote hoekwoning met maar liefst 5 slaapkamers en gelegen op 183 m2 eigen grond. Bij deze woning behoort de mogelijkheid tot het kopen van een garage.

CH KO

OPEN HUIS

‘t Weerom 7

Bouwjaar: 1962 Woonopp.: 144 m2 Aantal kamers: 7

R VE

‘t Weerom 6

Verzorgde eengezinswoning met uitbouw. Ruim en goed onderhouden tussenwoning , 4 slaapkamers en gelegen op 172 m2 eigen grond.

Barendrecht

Barendrecht OPEN HUIS

‘t Weerom 3

Grote geschakelde 2 onder 1 kap woning met garage gelegen midden in het centrum met diverse voorzieningen op loopc.q. fietsafstand.

www.ooms.com Brugge 3 • Barendrecht • 0180 - 62 65 00

NIEUWS

Donderdag 6 december 2012

Nieuw tenue Oude Maas D3 Trefpunters dominant op kampioenschap Zuid-Holland Aannemersbedrijf Meerbouw Rotterdam heeft het gehele Oude Maas D3 team voorzien van trainingspakken, tassen en voetbaltenue. Trainers, leiders, spelers en supporters zijn er allemal heel blij mee.

Smitshoek morst punten BARENDRECHT Smitshoek bleef zaterdag in de uitbeurt tegen hekkensluiter N.I.V.O.-Sparta steken op een teleurstellende 1-1 puntendeling. In een vlakke eerste helft kwamen beide teams niet tot scoren. De oranjezwarten kwamen vervolgens uitstekend uit de kleedkamer. Via Ricardo Merrelaar werd een verdiende 0-1 voorsprong aangetekend. De thuisclub kwam door een door Joost Alosery benutte penalty op gelijke hoogte. In de slotfase behoedde doelman Dennis Westerlaken bij twee inzetten van invaller Rafiek Casteleins zijn team voor een nederlaag. Trainer Raymond Frehe stuurde zijn bekende basiself tussen de lijnen. Dit met uitzondering van de met knieklachten tobbende Donaldo Sanches Silva. Martijn Baan completeerde het middenveld en Tom Achterberg fungeerde op het middenveld als meest vooruitgeschoven post. Smitshoek legde in Zaltbommel in het eerste bedrijf te weinig agressie en scherpte op de mat om N.I.V.O.-Sparta echt pijn te doen. Voeg daarbij het feit dat een aantal spelers de juiste (top)vorm ontbeerden en de verklaring voor het feit dat de rode lantaarndrager betrekkelijk eenvoudig

overeind bleef is gevonden. Daarbij moet gezegd worden dat de formatie van trainer Coen Burg niet van zins was zich te laten afslachten en de mouwen opstroopte om een goed resultaat te boeken. De thuisclub kwam halverwege goed weg toen arbiter Paul van der Burg een (te) forse charge van aanvoerder Bjorn Jongste slechts afdeed met een gele kaart. Tom Achterberg en Giliomar Leona waren de eerste helft nog het dichtst bij de openingstreffer, maar twee keer ontbrak de juiste richting. Na de hervatting zette Smitshoek de thuisclub direct onder druk en speelden de oranje-zwarten twintig minuten lang prima voetbal. N.I.V.O.-Sparta snakte naar adem en het wekte dan ook geen verbazing dat de bezoekers op voorsprong kwamen. Eerst miste vleugelverdediger Thijs Oomsen nog een vrije kans. Even later tekende Ricardo Merrelaar op aangeven van Tom den Boer voor de 0-1 voorsprong. Wie dacht dat het voor het favoriete Smitshoek vervolgens erop en erover was, kwam bedrogen uit. Frehe haalde Ricardo Merrelaar van het veld ten faveure van Rafiek Casteleins en het team liet de teugels weer wat vieren.

N.I.V.O.-Sparta kon weer een aantal aanvallende impulsen ondernemen. Een onschuldige actie van routinier Etienne Shew-Atjon werd door scheidsrechter Paul van der Burg bestraft met een strafschop. Joost Alosery bracht N.I.V.O.-Sparta vanaf 11 meter terug in de wedstrijd. Hierna kreeg de thuisclub nog een enorme kans om een voorsprong te nemen. Spits Kevin Broekmeulen mikte in vrije positie tot ontzetting van het verkleumde thuispubliek hoog over. In de slotfase zette Smitshoek aan om toch met de volle winst huiswaarts te keren. Met twee uitstekende reddingen behoedde doelman Dennis Westerlaken zijn team voor een nederlaag. N.I.V.O.Sparta pakte het tweede punt uit twaalf duels. Smitshoek verspeelde onnodig twee winstpunten en bleef met een kater achter. Zaterdag a.s. ontvangt Smitshoek in de laatste wedstrijd van de eerste competitiehelft promovendus Alexandria ’66. De formatie van trainer Ben Spork doet het goed in de hoofdklasse en heeft in Joël Da Veiga Martins een schutter van formaat. Reden voldoende om een spannende krachtmeting te verwachten op sportpark Smitshoek.

Voor schietvereniging het Trefpunt is het kampioenschap van Zuid-Holland weer een succes geworden. Alle acht Trefpunters die deelnamen vielen in de prijzen. Afgelopen zondag waren de laatste series te verschieten en voor de gezelligheid waren alle Trefpunters voor deze dag ingeschreven. Het kampioenschap vond plaats bij de postschutters in Rotterdam waar alle onderdelen van zowel luchtgeweer en luchtpistool aan de orde kwamen. Iris Groenenboom was voor deze wedstrijd uit Papendal gekomen, waar zij tegenwoordig woont en traint voor het jong Oranje-Team. Iris moest het opnemen tegen Wendy Burggraaf, zij zit ook in Jong-Oranje, en wist met een prima score eerste te blijven bij de Dame-H klasse. Bij de heren Jun-A klasse was Bryan Stam de sterkste en won goud in zijn klasse. Ook

in de jun. B-klasse had het Trefpunt met Jelle Wind een sterke troef in handen; hij liet zich ook niet gek maken en hield het hoofd koel en mocht ook goud in ontvangst nemen. Bij de veteranen waren alle prijzen voor de Trefpunters. Eerste plaats en goud was er voor Jan van Driel, zilver voor Ank Losekoot en Brons voor John Harmsen. Bovendien werd Trefpunt door deze drie plaatsen ook eerste bij het veteranenkorps. Ank Losekoot neemt deel aan bijna alle disciplines die er in het schieten mogelijk zijn en werd daardoor ook nog eens eerste bij veteranen knielend en derde bij de veteranen opgelegd. Bij de pistoolschutters kwam Michael Riethoff net een paar punten tekort, maar hij was tevreden met de zilveren medaille bij de heren A-klasse. Evenals zijn broer was er voor Sietse Wind een eerste plaats en dus goud

alleen hij verdiende deze bij de Jun-C pistool. Uiteraard deed Ank Losekoot ook mee bij de pistoolschutters en met een derde plaats bij de veteranen opgelegd haalde zij de vijfde medaille voor haar persoonlijk binnen. Dat Trefpunt landelijk hoog aangeschreven staat voor training en ondersteuning werpt resultaten af en het is vermeldingswaard dat Jelle en Sietse Wind, zij komen helemaal uit Oostwoud Noord-Holland, helemaal naar Poortugaal komen om te trainen. Het zelfde geld eigenlijk ook voor Jan van Driel, Ank Losekoot en Bryan Stam die allen een schietvereniging ‘om de hoek’ hebben. Met deze goede resultaten wordt er uitgekeken naar de kampioenschappen van Noord- en Zuid-Holland die over twee maanden in Haarlem worden geschoten.

RWA 2 trekt overwinning over de streep RWA 2 moest net als RWA 1 tegen De Meervogels. Een geduchte tegenstander die op het veld een niveau hoger speelt. Voor RWA was het heel belangrijk om de punten in eigen huis te houden, men moet uit de gevarenzone blijven. Beide ploegen gingen gelijk op de eerste helft en de doelpunten waren dun gezaaid. Na 30 minuten stond er 4-5 op het scorebord. Na de rust vielen de doelpunten wat gemakke-

lijker en RWA kon zelfs een kleine voorsprong nemen, 7-5 en 9-7. De Meervogels deed wat terug, trok de stand gelijk en nam zelfs een voorsprong, 9-11. Coach Rene Zwets paste een wissel toe en bracht Tom Keemink in het veld en die scoorde gelijk 2 doelpunten zodat de stand weer gelijk getrokken werd, 11-11. Er stonden nog 6 minuten te spelen, op het scorebord. Beide ploegen scoorden weer en met nog een halve minuut te spelen was de stand 12-12.

Tom Keemink maakte zich onsterfelijk door ook de winnende op zijn naam te zetten met een fraaie doorloopbal. Het lukte om de punten in Rhoon te houden, de eindstand werd 13-12. De andere doelpuntmakers waren Gert Jan de Lange (4), Robbin Dijke (3), Maikel Zwets (2), Marja Rienks (1). Ook RWA 2 reist zaterdag 8 december af naar Barendrecht, zij spelen om 18.45 uur tegen Vitesse 2.

Zwarte Pieten bij G-korfbal RWA

Gezellig clubtoernooi BCN RWA A1 te sterk voor Badmintonclub BCN-Rhoon hield afgelopen vrijdagavond een clubtoernooi. In dit toernooi werd er door diverse koppels tegen elkaar gespeeld in 3 poules. Sommige koppels spelen ook al competitie met elkaar in verschillende teams en poules, dus nu konden ze onderling ook eens kijken wie de beste was! Het was

best spannend, maar ook erg gezellig. Wie er ook gewonnen had in de diverse poules, maakte na afloop onder het genot van een hapje en een drankje niet meer uit. Wie kennis wil maken met badminton is op woensdag- en vrijdagavond tussen 19.30 en 22 uur altijd welkom. Zie ook www.bcnrhoon.nl

Velocitas A1 Afgelopen zaterdag stond de wedstrijd RWA-Velocitas op het programma. Velocitas is voor RWA de grote onbekende in de poule. Het enige dat bekend was is dat het op het veld ongeslagen bovenaan staat in de 1e klas. De eerste 10 minuten waren de ploegen flink aan elkaar gewaagd. Het was Velocitas dat de score opende. RWA gaf gelijk antwoord en maakte gelijk. Het duurde 8 minuten voor het volgende doelpunt viel in het voordeel van RWA. Velocitas maakte direct gelijk. Dit beloofde een leuk middagje te worden. Vanaf dat moment werd RWA sterker, maar kwam niet tot scoren. Velocitas was niet opgewassen

tegen het sterk verdedigend RWA. RWA werd beloond voor het vertoonde spel en ging de rust in met een 4-2 voor. De tweede helft ging RWA door met haar eigen spel. Dit leverde direct 2 doelpunten op, Velocitas was geknakt. RWA speelde de wedstrijd goed uit en won de wedstrijd met 14-7. Door dit resultaat staat RWA alleen bovenaan. Tempo speelde gelijk tegen IJsselvogels. Komende zaterdag moet RWA uit tegen Tempo, op dit moment de grootste concurrent voor RWA. Tempo geen onbekende voor RWA, deze tegenstander heeft het ook al op het veld ontmoet. Beide ploegen waren toen goed aan elkaar gewaagd.

Deze krant nog eens nalezen op internet?

www.deschakel-albrandswaard.nl

Op maandagavond traint het G-korfbalteam in Sporthal Portland. Ook afgelopen maandagavond. De training stond in het teken van Sinterklaas. Korven met zwarte pieten erop, met tikkertje moest de tikker een pietenmuts op en met korfschieten konden pietjes gewonnen worden! De kinderen hadden het, zoals altijd, reuze naar hun zin! Opeens werd er gebonkt en kwamen er twee Zwarte Pieten binnen! Iedereen dacht dat ze verkeerd waren, maar ze wilden mee korfballen! Nou, de kinderen hebben hun best gedaan om de twee Pieten wat te leren, maar dat viel niet mee. Achterstevoren de bal in de

korf gooien: nee Piet dat gaat niet! De kinderen lieten zien hoe goed zij het al kunnen. Ook deden de Pieten mee met slingertikkertje, dit konden ze wel erg goed. Tenslotte werd er wat gedronken en kregen alle kinderen een cadeautje en een lekkere chocoladeletter. De trainers werden ook niet vergeten door de Zwarte Pieten. Na afloop werden de Zwarte Pieten uitgezwaaid met een mooi lied: Dag Zwarte Pieten, dag, dag, tot volgend jaar! Wie het G-team van RWA wil komen versterken is welkom op maandagavond om 19 uur in de Sporthal Portland om een keer te komen kijken!

KERSTSHOW KOM NAAR ONZE KERSTSHOW

DO 6 DECEMBER 09.00 - 18.00 UUR

OP 6, 7 en 8 DECEMBER!

VR 7 DECEMBER 09.00 - 21.00 UUR

ZA 8 DECEMBER

EN MAAK KANS OP EEN JAAR LANG GRATIS RIJDEN IN EEN C1

10.00 - 17.00 UUR

CITROËN DAVO PRESENTEERT

CITROËN COLLECTION CITROËN DAVO

14% BIJTELLING

C1 NORMALE PRIJS

€ 9.770,-

V.A. € 7.970,-

C3 NORMALE PRIJS

Nijverheidsweg 11

GEEN BPM

€ 15.250,-

V.A. € 12.950,-

3161 GJ Rhoon

Tel. (010) 850 41 00

GEEN WEGENBELASTING

C4 PICASSO C5 NORMALE PRIJS

€ 28.210,-

V.A. € 24.710,-

NORMALE PRIJS

€ 32.440,-

V.A. € 28.940,-

www.citroendavo.nl

+ GRATIS UITGESTELDE BETALING TOT 1 JANUARI 2014

+ GRATIS BRANDSTOFPAS OPLOPEND TOT € 250,INRUILKORTING OPLOPEND TOT 2500,BIJ AANSCHAF VAN EEN NIEUWE AUTO. AFSCHEIDSPREMIE BIJ AANSCHAF VAN EEN NIEUWE C1, C3, C3 PICASSO, C4, C4 PICASSO, C5, NEMO EN DE BERLINGO OPLOPEND TOT € 1.000,-. FINANCIER UW OCCASSION VANAF 0% RENTE.

De actie is geldig op alle Citroën VP modellen, met uitzondering van de DS-lijn. Het actiemaximum op de C1 is € 5.000,- en op de overige modellen is dit € 10.000,- Financiering is op basis van uitgestelde betaling, rentevrij en verstrekt door Citroën Financial services, handelsnaam van PsA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Meer info via www.citroen.nl of bij Citroën DAVO. Op verzoek sturen wij u het standaard informatiedocument toe. Prijs-, specificatie en fiscale wijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Fleet- en leaseklanten zijn uitgesloten van deze aanbieding. Kijk voor de actievoorwaarden op www.citroen.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden. Actie is geldig t/m 31 december 2012.

DIENSTEN

Donderdag 6 december 2012

ZONDAG 9 DECEMBER RHOON PROTESTANTSE KERK IN NEDERLAND Geref. Kerk, Maranathakerk, Kleidijk 2 10.00 uur Ds. Mw. M.H. van de Graaf, Poortugaal, 2e Advent Herv. Gemeente, Dorpskerk 10.00 uur ds. Th. Wegman, `sGravenhage 17.00 uur ds. E. Bouman, Katwijk ROOMS KATH. KERK H. Willibrordus, Dorpsdijk 11.00 uur Viering Vrijdag 10.00 uur Eucharistieviering POORTUGAAL PROTESTANTSE GEMEENTE TE POORTUGAAL Kerkgebouw de Haven, Emmastraat 9 09.30 uur Drs. L.J. Scholten, 2e advent KAPEL DELTAZIEKENHUIS 09.45 uur nb GEREF. GEMEENTE Achterweg 11 09.30 uur ds. C. Neele 16.00 uur ds. C. Neele PERNIS/ ALBRANDSWAARD GEREF. KERK (Vrijgemaakt) Nieuwedijk 6 09.30 uur ds. D.J. van Diggele 16.30 uur br. J. den Arend BARENDRECHT Prot. Wijkgem. Carnisse Haven Noordersingel 30 10.00 uur Ds. H.J. Ketelaar VERPLEEGTEHUIS DE ELF RANKEN Middeldijkerplein 28 10.30 uur dhr. A. Dubbeld uit Dirksland EVANG. GEMEENTE Rafaël Gemeenschap Waterport W4C. Iedere zo. 10.00 uur koffie en 10.30 uur dienst incl. kinder en jeugdprogramma, Sporthal Waterpoort (ingang Haringwater), Middeldijkerplein 9, Barendrecht. Info: P. ’t Hart, 0180624429, www.waterport.nl ROTTERDAM ZUID ZUIDERKAPEL GEMEENSCHAP Charloisse Lagedijk

10.00 uur ds. Sj. Maliepaard 15.00 uur ds. M.G. Ezinga VRIJE EVANGELISCHE GEM. en PETRAKERK PKN Pliniusstraat, RotterdamLomb. 10.00 uur ds.Brederveld 2e advent/H.A. REMONSTR. GEMEENTE Museumpark 3, Rotterdam 10.30 uur 2e Advent, prof. dr. Th.M. van Leeuwen HERVORMDE WIJKGEM. LOMBARDIJEN Johanneskerk, G. Gezelleweg 1 10.00 uur tweede adventszondag, ds. G. van de Pol ZEVENDEDAGADVENT. Amelandseplein 68, Rotterdam Samenkomst iedere zaterdag. 09.45 uur Bijbelstudie 11.00 uur Eredienst VRIJZ. GELOOFSGEM. N.P.B. Kerkdiensten: Wijkgebouw Vre deskerk, Lede 121, Rotterdam Zuid. Elke vierde zondag v.d. maand om 10.00 uur. PINKSTERGEMEENTE KOM EN ZIE Boezemweg 170, Rotterdam Iedere zon. om 10.30 uur dienst. DE KERK VAN JEZUS CHRISTUS V. D. HEILIGEN DER LAATSTE DAGEN Schoonveld 60, RotterdamZuid. Avondmaalsvergadering zondags van 11.20 tot 12.30 uur HET APOSTOLISCH GENOOTSCHAP Dorpsweg 205, Rotterdam Eredienst zondag om 09.30 uur KERK V.D. NAZARENER Carnissesingel 240, R’damZuid 10.00 uur Eredienst (Neder landstalig) 15.00 uur Eredienst (Kaap Verdisch) Elke eerste maandagavond van de maand in Barendrecht gemeente kring. www.nazarener.nl HOOGVLIET PROTESTANTSE GEMEENTE Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200 10.00 uur (P) Ds. V.E. Huls Dorpskerk, Achterweg 10 10.00 uur (P) Ds. R.J. Wilschut GEMEENSCHAP VAN KERKEN Samenwerking van de

Protestantse Gemeente, de Pinkstergemeente en de rooms katholieke parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ te Hoogvliet. Gereformeerde Gemeente Diensten: 10.00 en 16.00 uur. Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) De Hoeksteen, MiddenbaanZuid 75, diensten: 9.30 en 16.30 uur. Hervormde Gemeente Pernis, Ring 1 09.30 en 18.30 uur. ds. C. E. Lavooij Gereformeerde Kerk Pernis, Pastoriedijk 340 Eben Haëzerkerk 09.30 uur. ds. A.B. Worstde Groot. Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Pernis, Nieuwedijk 6 09.45 uur dienst 16.30 uur dienst Pinkstergemeente Hoogvliet, Haifaweg 7 Elke zondag om 10.00 uur. Woensdagavond in de even weken Gebedsbijeenkomst, in de oneven weken Bijbelstudie om 19.30 uur. Vrijdagavond Gebedsbijeenkomst om 19.00 uur. Evangelische Gemeente Hoogvliet Scholengemeenschap De West punt, Foeliestraat 16 in Hoogvliet. 10.30 uur Baptistengemeente Pernis, Ring 322 10.00 uur dienst Rooms-katholieke kerk Parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ Mariakerk, Parelvissersstraat 131 Zondag 9.30 uur, maandag en donderdag 10.00 uur. Jehovah’s Getuigen Koninkrijkszaal: Venkelweg 40 Vergaderingen: di. en do. 19.30 uur, zo. 10.00 en 16.30 uur. Pinkstergemeente De Levende Steen De Levende Steen (v/h De Bron), Posweg 99. Woensdagavond gebedsavond 19.30 uur. 1e vrijdag van de maand genezingsdienst 19.30 uur. Zondagdiensten: 09.30 uur en 12.30 uur. Woonzorgcentrum en verpleeghuis Siloam, Kruisnetlaan 410 10.30 uur Kerkdienst voor oude ren.

Medische Diensten Hoogvliet Artsenhulp Huisartsenpost Ruwaard, tel. 0181627055 (avond en weekenddienst), buiten het spreekuur om. De diensten bij de huisartsenpost Ruwaard voor Hoogvliet en Pernis (behalve dr. Kroes en dr. Staay): iedere werkdag van 17.00 tot de volgende werkdag 08.00 uur en elk weekend en feestdagen. Be reikbaar op het terrein van het Ruwaard van Puttenzieken huis in Spijkenisse. Let op! Niet alle huisartsen vallen on der deze regeling. Medisch Centrum Stelle Ruwaard van Putten Ziekenhuis/Stelle, Stelle 2, 3191 KE Hoogvliet, tel. 0181 658257, info@rpz.nl, fax: 0181659280, www.rpz.nl. Verloskundigenpraktijk Jy en ik Achterweg 2f, 3191 VA Hoog vliet. Verloskundige van het jaar 2008! Echo’s maken is

Bloemschikken kerst BARENDRECHT In de Centrumpost wordt op woensdag 19 december van 19.30 tot 21 uur een workshop kerstbloemschikken gege ven, verzorgd door Blanka. Er wordt een tafelstuk in de moderne stijl gemaakt in het thema ‘Fresh ‘n’ Funky’ . Men moet een ovale platte schaal, een breed martini/ champagne glas, snoerschaar en mesje meenemen. Kosten 10 euro. Opgeven: mail naar blanka@bloementaal.nl of bel 0645229132.

mogelijk op de praktijk. Voor meer info: bel 0614339494 of mail naar info@jyenik.nl. Apotheken Regeling avond, nacht en weekend dienst gezamenlijke Apothe kers Hoogvliet Pernis Rhoon. CVD Hoogvliet, afdeling maatschappelijk werk, Klaasje Zevensterstraat 8, 3193 TW Hoogvliet, tel. 4168128. Spreekuur op af spraak: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 9.30 11.30 uur. Afspraken kunnen dagelijks gemaakt worden via de balie of tel. 0104168128 van 9.00 tot 17.00 uur. Wijkservicepunt Pernis G. A. Soetemanweg 25. In loopspreekuur: woensdag 9.3010.30 uur. Sociaal Raadslieden Rotterdam, bureau Hoogvliet/Pernis, Stadswinkel Hoogvliet deel gemeentekantoor, Midden

baanNoord 37, 3191 EM Hoogvliet. Openingstijden van de Stadswinkel: maan dag, woensdag, donderdag en vrijdag van 8.3015.00 uur; dinsdag van 12.3015.00 uur en 18.0020.00 uur. Spreek uren op afspraak via de balie of tel. 0104726666. Informatie Loket Hoogvliet, voor ouderen en gehandicap ten. Stadswinkel Hoogvliet, MiddenbaanNoord 37, 3191 EM Hoogvliet, tel. 010 4726666. Thuiszorgcentrum Rotterdam, telefoonnummer 010 2826000, klantencervice@ tzr.nl Verloskundigenpraktijk Lize Verbaas, p/a Beugstraat 83, 3192 GA Hoogvliet. Te lefonisch spreekuur 08.30 09.30 uur: 0612412271, voor bevallingen en drin gende zaken: 0612444535, l.verbaas@planet.nl.

Vrijwilliger gezocht voor 69-jarige man Unie Van Vrijwilligers Rotter dam (UVV) zoekt een vrijwil liger voor een 69jarige man met Parkinson. Meneer kijkt graag tennis, voetbal of na tuurfilms, houdt van domino en kaartspellen. Hij is een bui tenmens en heeft een speciale groenten/kruiden kweekbak. Hij wil graag vaker naar bui ten en zou het erg leuk vin den samen met iemand naar de bioscoop te gaan. Helpt u

deze meneer op weg? Daar naast zoekt UVV een assis tente activiteiten in een ver pleeghuis, vrijwilligers voor in de kruidenierswinkel in een serviceflat en een projectlei der voor de coördinatie van vrijwilligers in een winkel of restaurant. Heeft u interesse om vrijwilliger te worden? Bel dan 010 413 08 77 of kijk op www. uvvrotterdam.nl voor vele andere functies.

Medische Diensten en Maatschappelijke Organisaties Huisartsen. Uitsluitend voor spoedgevallen. Carnisselande, Portland, Rhoon, Poortugaal en Boomgaardshoek Voor spoedgevallen doorde weeks van 17.00 tot 8.00 uur. In de weekenden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 8.00 uur. Huisartsenpost RotterdamZuid: 0102909888, Maasstadweg 59, 3079 DZ Rotterdam. Weekenddienst apotheken Albrandswaard De Dienstapotheek Rotterdam Zuid is de apotheek voor de zuidkant van Rotterdam en Albrandswaard en Barendrecht. Patiënten kunnen er terecht met hun recept tijdens de avond, de nacht, in het weekend en tijdens de feestdagen, wanneer de reguliere apotheken geslo ten zijn. De apotheek is alle dagen geopend van 17.00 uur ‘s avonds tot 08.30 ‘s ochtends. En in het weekend de gehele dag. De dienstapotheek bevindt zich bij het Maasstad Ziekenhuis (vlakbij station Lombardijen). Het adres is Dienstapotheek Rotterdam Zuid, Maasstadweg 59B, 3079 DZ Rotterdam, tele foon: 010486 6328. Neem altijd een geldig verzekeringsbewijs/ pasje mee. Houd er rekening mee dat sommige producten betaald moeten worden. Tandartsen Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedu rende het weekeinde en feest dagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u inge licht op welke manier u de dienst doende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uit sluitend bereikbaar voor spoed eisende klachten en ongevallen. De spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling. Verloskundige I. Gerritsen, Doen Beijenslaan 20, Poortugaal; praktijk Ridderspoor 30, 3191 PD Hoogvliet. Verloskundigenpraktijk Carnisselande Dagelijks spreekuur volgens afspraak. Spreekuurlocaties: Gezondheidscentrum Carnisse lande (hoofdlocatie), Middeldijkerplein 26, 2993 DL Barendrecht Care&Wellness Portland (tevens echolocatie), Langstraat 1112, 3162 WC Portland Telefonisch spreekuur ma, di en do 912 uur, tel. 0180627459. Inloopspreekuur wo. 8.3011 uur (m.u.v. schoolvak.). Inloopspreekuur lactatiekundige; ma. 1011 uur (m.u.v. schoolvak.) (beide inloopspreekuren vanaf hoofdlocatie). info@verloskundi gencarnisselande.nl. www.verlos kundigencarnisselande.nl Verloskundigenpraktijk Portland Yolande van den Berg en Gardy Laurijssen, 24 uur per dag bereik baar via 0646464942, ook buiten spreekuren overdag voor vragen of afspraak maken. Bij spoed en geen gehoor via de artsentelefoon: 0102866977. Postadres: Postbus 53019, 3008 AH Rotterdam. www.verloskun digenpraktijkportland.nl, info@ verloskundigenpraktijkportland. nl. Spreekuur op woensdag vanaf 18 uur aan Hendrikseakker 11, Barendrecht (kinderdagverblijf Panda). Zaterdag spreekuur vanaf 9 uur aan De Beurs 39, Rhoon/ Portland (kinderdagverblijf Jip en Janneke). Verloskundigenpraktijk Albrandswaard / Pendrecht Jacqueline Broersma, Jeannette Hammer, Annemieke Kip en waar neemsters Marloes Lagendijk, Lilian WongSiKwie. 0627850059 b.g.g. 0104206611 Spreekuur op afspraak: Rijsdijk 15b (Koetshuys) Rhoon en Slinge 773c Rotterdam (tevens echo locatie). Voor meer informatie zie onze website: www.verloskundigen praktijkpendrecht.nl Trombosedienst en artsenlaboratorium Wijkcentrum Hof van Portland, Hof van Portland 41, Rhoon. Di. en do. 8.159.15 uur. Kruithof Fysiotherapie en Manuele therapie Avenue Carnisse 317, 2993 ME Barendrecht. Contact: 0180 628741 en info@kruithof fysiotherapie.nl. Zie ook www.

kruithoffysiotherapie.nl. Ook ‘s avonds geopend FysiotherapieRotterdam BijdorpZuid 1, Barendrecht gebouw Wellnesselande, tel. 0180646418 Rosestraat 123, Rotterdam tel. 0104860978 www.fysiotherapierotterdam.nl info@fysiotherapierotterdam.nl Dierenartsen Dierenkliniek Carnisselande Avenue Carnisse 184, B’drecht tel. 0180556062. Dierenkliniek Den Otter Dorpsdijk 16, Rhoon tel. 0105067150. Aafje, thuiszorg huizen zorghotels Aafje zorglijn, tel. 0900 8664 (€ 0,10/min) Op werkdagen van 8 tot 17 uur voor informatie en advies. Voor dringende (zorg)vragen is de zorglijn 24 uur per dag bereikbaar. Thuiszorgwinkel Zwijndrecht (Vegro) Verpleeg en hulpmidde len: 0800 – 2887766: voor uit leen en verkoop. Passage 46, Zwijndrecht, maandag t/m vrijdag 917.30 uur, zaterdag van 1016 uur. Artikelen kunnen thuisbe zorgd of opgehaald worden. info@aafje.nl, www.aafje.nl Aafje, Postbus 8604, 3009 AP Rotterdam. Sanare Thuiszorg Altijd bij u in de buurt! Wij bieden zorg in elke thuissituatie en nemen uw wensen en behoeften als uit gangspunt! Bel 0180310180 voor verpleging, verzorging, begelei ding en huishoudelijke ondersteu ning op afspraak en door een klein team vaste medewerkers. Gratis spreekuur op dinsdag en donderdagmiddag van 1317 uur in Paramedisch Centrum ‘Oranjewijk’ aan de Gebroken Meeldijk 123a te Barendrecht. Meer informatie: www.zorgiseen keuze.nl Alarmnummer. Brandweer, Politie, Ambulance: 112. Politiebureau Poortugaal, Hof hoek, Poortugaal, tel. 09008844. Platform Gehandicaptenbeleid Albrandswaard. Inl. tel. 0105013283. Slachtofferhulp Nederland Regio Zuidwest Tel. 09000101; Slachtofferhulp biedt praktische, juridische en emotionele onder steuning aan slachtoffers van mis drijven en verkeersongelukken. Kraamzorg De Eilanden Vliet 8, Postbus 1185, 3220 BD Hellevoetsluis. Gratis informa tienummer: 08000225323; Beval lingslijn: 0181310000 (altijd bereikbaar). Kraamcentrum Dat 24 uur p.d, 7 d.p.w. bereikbaar voor zorg. Bezoekadres: Kerkstraat 18, 3211 AS Geervliet. Tel. 0181645100. Email: info@KraamcentrumDAT.nl. Website: www.KraamcentrumDAT.nl. Moeders voor Moeders. Ben je net in verwachting? Moeders voor Moeders verzamelt de urine van prilzwangeren, en helpt zo vrouwen met vruchtbaarheidspro blemen ook zwanger te worden. Als je nog geen 12 weken zwan ger bent, en je wilt meedoen, neem dan contact op met Odette Boekenstijn 0639442044 of bel gratis 08000228070. Inschrijven kan ook via de website www. moedersvoormoeders.nl. CIZ (Centrum Indicatiestelling Zorg) voor Barendrecht, Albrandswaard en Ridderkerk. Telefonisch aanmelden voor aan vraag verzorgings, verpleeghuis en thuiszorg. Op werkdagen van 8.3017 uur. Tel. 0102068650. Het Boerderijtje. Inloop elke ochtend. Gastvrije ontvangst door vrijwilligers voor een praatje en een kop koffie. Iedereen is wel kom op ma. t/m vr. van 10 tot 12.30 uur. Op di. en do. middag tevens open voor activiteiten. Verkoop Wereldwinkel, vr. 10 tot 17 uur en za. 10 tot 16 uur. Do.mo koffie drinken in De Brinkhoeve. Tel. 0105011973 Stichting Welzijn Albrandswaard (SWA) SWA/Vraagwijzer, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon, Tel.: 0105011222. Website: www.welzijnalbrandswaard.nl Email: vraagwijzer@welzijnal brandswaard.nl Het Loket voor onafhankelijke en gratis informatie en advies in Albrandswaard voor vragen op het gebied van wonen, welzijn en zorg. Ook voor informatie over individuele voorzieningen, per soonsgebonden budget (PGB), huishoudelijke verzorging, man

telzorg en voor het aanmelden van vrijwilligers. Inloopspreekuur van Vraagwijzer van 913 uur. Telefonische bereikbaarheid van Stichting Welzijn Albrandswaard van 916 uur. SWA/Clientadvisering Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 0105011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl Email: clientadviseur@welzijn albrandswaard.nl Ondersteuning bij complexe hulp vragen, Hulp bij thuisadministra tie, PlusKlusAdvies (advies en ondersteuning bij klussen in en om het huis), informatie over o.a. valpreventie en eenzaamheidsbe strijding. SWA/Vrijwilligers Vacaturebank Albrandswaard, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 0105011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl. Email: vrijwilligersvacature bank@welzijnalbrandswaard.nl Voor iedereen die interesse heeft in vrijwilligerswerk. Bemiddeling tussen vraag en aanbod van vrij willigerswerk. Informatie over contracten en regelgeving. Voor informatie en aanmelding kan men terecht tijdens het telefo nisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m vrijdag van 916 uur, telefoonnummer 010 5011222. Uiteraard worden vra gen gesteld per email ook zo spoedig mogelijk beantwoord. SWA/Steunpunt Mantelzorg Albrandswaard, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Telefoonnummer: 0105011222 Website: www.alsjevooreenanderzorgt.nl en www.welzijnalbrandswaard.nl Email: mantelzorg@welzijnal brandswaard.nl Voor informatie kan men terecht tijdens het telefonisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m vrijdag van 916 uur, telefoon nummer 0105011222. Uiteraard worden vragen gesteld per email ook zo spoedig mogelijk beant woord. SWA/Ouders voor Ouders In het Koetshuis aan de Rijsdijk 17a te Rhoon is er iedere donder dag inloop voor ouders voor een luisterend oor en een kopje koffie of thee. Afwisselend in de ochtend (van 9 tot 10 uur) of in de middag (van 1415 uur). Voor meer infor matie en agenda: www.albrands waardseoudersvoorouders.nl SWA/Jongerenwerk Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 0105011222. Webiste: www. enterall.nl Email: info@welzijnalbrands waard.nl SWA help jongeren van 12 tot 23 jaar bij hun ontwikkeling en bij het meedoen aan de maatschappij. De jongerenwerkers van SWA beant woorden vragen, bieden hulp aan of verwijzen door. Het Jongeren Centrum Albrandswaard is geves tigd aan de Albrandswaardsedijk 180 in Poortugaal. Het JCA is voor alle kinderen/jongeren in Albrandswaard. Er zijn verschil lende activiteiten zoals spelletjes, bioscoopavond, disco’s etc. Heb je leuke ideeën, kom dan eens langs! In Albrandswaard is het jongeren werk beschikbaar van dinsdag t/m vrijdag. Laurens Zorg aan Huis Laurens biedt veel vormen van diensten en zorg voor ouderen. In Rhoon biedt Laurens Zorg aan Huis, ook voor mensen met dementie. Meer informatie: 0800 5886678 (gratis) of www.laurens.nl. Activiteiten voor ouderen Laurens organiseert voor actie ve ouderen activiteiten die het leven leuker maken. Het Laurens UITbureau voor Ouderen neemt u graag mee naar het theater of op vakantie. Meer informatie: 0800 5886678 (gratis) of www.laurens. nl. Stichting Korrelatie Voor (anonieme) hulp, informa tie en advies bij psychische en psychosociale problemen. Telefonisch bereikbaar op werk dagen van 9.0018.00 uur. 0900 1450 (15 ct/pm). Mailen kan 24 uur per dag naar vraag@ korrelatie.nl. Chatten kan op werkdagen van 917.30 uur via www.korrelatie.nl Vivenz (o.a. maatschappelijk werk), 7x24 uur bereikbaar telefoon: klantenservice 088 8233233 info@vivenz.nl www.vivenz.nl

& proef het verschil

kies voor kwaliteit

De afgelopen weken heeft MCD alle versgroepen in de spots gezet. Elke week werd een andere versgroep in het zonnetje gezet! Deze week brengen we in alle versgroepen een extra aanbieding met een RONDE prijs.

Voor de echte feestdagen beginnen geeft MCD dus nog een rondje versvoordeel. Profiteer deze week van het versvoordeel van MCD in Rhoon, uw supermarkt!

Boonacker dubbel Donkerbrood

00 1+1 1.

vers uit eigen oven heel, gesneden

Beenham

vers van het mes 100 gram

Varkensschnitzel 500 gram deze week

gratis

MCD Rhoon, Tsjaikovskistraat 3 3161 WH Rhoon, tel: 010 5012541

Roombrie vers van het mes 150 gram

Kistje Mandarijnen per stuk

Openingstijden: maandag t/m zaterdag 07.30 - 20.00 uur

Bezoek ook onze website:

www.mcd-supermarkt.nl W 49 - Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 8 december 2012. Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop!

@mcdolaf