ambachter_wk50_2012 by BAR Uitgeverij

Oude Maas Pannenkoekenhuis

FIJNE FEESTDAGEN MET KERST EN OUD & NIEUW ZIJN WIJ GESLOTEN

Donderdag 13 december 2012

Deze week o.a. in

Geslaagd winterfeest bij Hoog Ambacht

WIJ HOPEN U VOLGEND JAAR WEER VAN DIENST TE MOGEN ZIJN Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

Een Ambachter vertelt

Welkom

het hele jaar, 7 dagen in de week

Extra koopavond De Schoof H-I-AMBACHT – Volgende week donderdag 20 december is er een extra koopavond in winkelcentrum De Schoof. Er is dan live muziek en klanten kunnen genieten van glühwein, erwtensoep en poffertjes. Zaterdag 22 december wordt het winkelend publiek in De Schoof tussen 12 en 16 uur door een swingende kok getrakteerd op glühwein. Maandag 24 december staat er tussen 11 en 15 uur een levende kerststal in het winkelcentrum en is de Kerstman aanwezig in zijn arrenslee.

Prijzen kleurwedstrijd markt uitgereikt

Het was een drukte van belang op de ijsbaan.

Kerstmarkt voor landbouwproject Afrika

deambachter.nl

Aangepaste deadlines H-I-AMBACHT - Vanwege kerst verschijnt er in week 52, op donderdag 27 december, geen krant. De laatste editie van De Ambachter van 2012 verschijnt dus op donderdag 20 december. BAR Uitgeverij is in week 52 gesloten op maandag 24, dinsdag 25 en woensdag 26 december. Donderdag 27 december staan wij weer voor u klaar. De eerste krant van het nieuwe jaar komt uit op donderdag 3 januari. Vanwege Oud & Nieuw gelden voor deze krant aangepaste deadlines. Kopij voor deze editie dient donderdag 27 december om 17.00 uur binnen te zijn bij de redactie. Kopij die na de deadline binnenkomt wordt nog zoveel mogelijk door de redactie verwerkt. Advertenties voor de krant van donderdag 3 januari dienen uiterlijk maandag 30 december om 16.00 uur binnen te zijn.

H-I-AMBACHT - Vrijdagmiddag 7 december verrichte burgemeester Jan Heijkoop de opening van het weekendwinterfeest ‘De Volgerlanden in winterse sferen’ bij winkelcentrum Hoog ambacht. Er waren allerlei winterse activiteiten op de Sophiapromenade en in het Sophiapark. Het hele weekend konden bewoners terecht op het winterfeest. Zo was er een winterfair met dertig kramen, een kunstschaatsbaan, een bungee jumper, winterse versnaperingen, een fakkelloop, een luchtkussen en trad er een brassband op. Ook zong er een shantikoor en waren er optredens van een stageband en dansscholen. Foto’s Cees van Meerten.

Twitterspreekuur wethouder Flach

Burgemeester Heijkoop opende vrijdag het winterfeest.

H-I-AMBACHT - Dinsdag 18 december van 19.30 tot 20 uur heeft wethouder André Flach weer twitterspreekuur. Alle vragen over of aan de gemeente Hendrik-Ido-Ambacht kunnen inwoners dan via Twitter aan hem stellen. Vragen stellen kan via @ gemeentehia. De twitteraars krijgen direct een reactie van de wethouder.

Winterfair rond Zestig jaar getrouwd open Dorpskerk H-I-AMBACHT - Zaterdag 15 december is er van 11 tot 16 uur een winterfair op het kerkplein van de Dorpskerk in Hendrik-Ido-Ambacht. Er is een verscheidenheid aan kramen met kerststukjes, cadeaupakketten, gebak, groente en fruit, lifestyle-artikelen, kunst, rad van fortuin, verjaardagskalenders enzovoorts. Voor kinderen zijn er diverse activiteiten. De oude consistorie is ingericht om in een behaaglijke atmosfeer te genieten van een warme kop kofﬁe of chocomelk met een stuk taart. Tijdens de winter-

fair is de Dorpskerk open. De kerk is ingericht in het teken van kerst en waarom dit feest gevierd wordt. Bovendien klinkt hier het evangelie van Jezus Christus, dat bestemd is voor alle Ambachters. Het is een plaats voor ontmoeting, gebed, rust en bezinning. Rondom het Duyschotorgel is er om 12, 13, 14 en 15 uur samenzang en hobo- en orgelmuziek. Om 13.30 uur treedt kinderkoor De Kapelzangertjes uit Oostendam op. Dorpskerk, Kerkplein 13, Hendrik-IdoAmbacht.

www.aardappelenbezorgen.nl H-I-AMBACHT - Het echtpaar Dirk Magnin (86) en Maria Magnin-Klip (87) was vorige week donderdag 3 december zestig jaar getrouwd. Het echtpaar trouwde op 3 december 1952 in Rotterdam. Burgemeester Jan Heijkoop heeft hen vorige week donderdag gefeliciteerd met hun diamanten huwelijk. Het echtpaar heeft twee kinderen en zes kleinkinderen. Foto Cees van Meerten

Bestel nu online! Gemakkelijk en voordelig uw aardappelen thuis. GRATIS thuisbezorgd vanaf 10kg KRUYTHOF AARDAPPELHANDEL STRIJEN

06 - 41 25 40 17

Sinds 1960

Deze krant nog eens teruglezen op internet?

www.deambachter.nl

Nieuwbouw

Het beste van bestaand en nieuw

e schikbar e b t c e r i D oningen w w u o b nieuw

Druivengaarde 32 en 48, De Volgerlanden Hendrik-Ido-Ambacht

ar keuze

• Eengezinswoning met een woonoppervlakte van 132 m2 • Slaapkamer en badkamer op de begane grond • Parkeren op eigen terrein

na Afbouw

Koopsom vanaf € 314.000,- v.o.n.

uinig

Energiez

Bezichtig nu onze modelwoning. Bel voor een afspraak! 015 276 04 00

078 681 25 66

Bouwfonds is bereikbaar van ma t/m vrij van 8.00 – 22.00 uur en za van 9.00 tot 18.00 uur.

www.nieuwbouwdirect.nl

Zuinigste diesel in zijn klasse!

Slechts 14% bijtelling. U RIJDT DE FORD FOCUS

Wie Ford Focus zegt, zegt hoogwaardige technologie op het gebied van veiligheid, comfort en besparing. En met de ultrazuinige 1.6 TDCi ECOnetic, als enige in zijn klasse, héél 2013 slechts 14% bijtelling. Geavanceerde opties als Active City Stop, Park Assistance en

AL VANAF

Speed Sign Recognition maken ’m helemaal af. De Ford Focus is dan ook niet voor niets verkozen tot Zakenauto van het Jaar 2013. Zakelijk gezien kunt u dus eigenlijk niet om de Ford Focus heen. Maak snel kennis bij de Ford dealer!

19.765,-

LEASE DE FOCUS MET FORD BUSINESSPARTNER AL VANAF

14% bijtelling

Geen wegenbelasting

Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties. Ford Business Partner leaseprijzen gebaseerd op 20.000 km/48 mnd. en op full operational lease, excl. BTW, brandstof en vervangend vervoer.

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 13,9-29,4; liter/100 km: 3,4-6,4; CO2 g/km: 88-169.

Alblasserdam Bedrijventerrein Vinkenwaard, Ohmweg 1, 078 - 691 39 22 Hendrik-Ido-Ambacht Weteringsingel 139, 078 - 681 47 11 www.wensveen.nl

359,- P.MND.

De Ambachter

NIEUWS

Woensdag 13 december 2012

EEN AMBACHTER VERTELT

Over ansichtkaarten uit de oude doos

Kerstzangavond in Petrakerk H-I-AMBACHT - Op maandag 17 december is er een kerstzangavond in de Petrakerk van de Gereformeerde Gemeente. De kerk is te vinden aan Kerkstraat 10 in Hendrik-Ido-Ambacht. De zangavond begint om 19 uur. De leiding is in handen van ouderling C. Bregman. Er werken drie koren mee: kinderkoor Harpe Davids onder leiding van Johanna van Rees, jongerenkoor Sja-

loom onder leiding van Pieter Dijksman en gemengd koor Cantate Deo onder leiding van Gerard de Wit. Ook is er een muziekgroep met uitsluitend instrumenten aanwezig: een kerstensemble onder leiding van Piet den Uil. De toegang is gratis. Er wordt een collecte gehouden, waarvan de opbrengst is bestemd voor de stichting Ontmoeting, hulp aan dak- en thuislozen. Iedereen is hartelijk welkom.

Als alles anders wordt

Nummer 50 Deze keer een ansichtkaart van de Veersedijk van 1951. Aan de trap links –die er nog is- kunt u zien waar de foto ongeveer genomen is. Het witte pand, rechts is de winkel van Jan Baas, waarover het de vorige keer ging. Het gebouw met de dwars kap is de werkplaats van Jan Baas en geheel rechts de Coöperatie. Daarover wil ik het dit keer hebben. Eerst iets over de coöperatiegedachte. Een (consumenten-)coöperatie is een vereniging, waarbij de leden goederen kopen van de coöperatie, die deze voor de leden gezamenlijk heeft ingekocht. Door het collectief inkopen kunnen de leden van extra lage prijzen proﬁteren. Ook eventuele bedrijfswinst komt ten goede aan de leden. Tot de bekendste coöperaties behoort de in- en verkoop van levensmiddelen en aanverwante artikelen. Ook in ons dorp kwam er in het begin van de 20e eeuw zo’n coöperatie. Op 31 maart 1914 verschenen zeven mannen bij de Zwijndrechtse notaris Reynvaan om bij notariële acte zo’n vereniging op te richten. Hun namen zijn bekend. Het waren drie

ijzerwerkers, twee smeden, een magazijnmeester en een timmerman. Gewone arbeiders dus. Het doel van de vereniging was: “aan haar leden levensbenodigdheden van goede kwaliteit bij zuivere maat te verschaffen, waarvoor de vereniging een winkelnering van verschillende levensbenodigdheden drijft en wanneer geldmiddelen en omstandigheden

het toelaten ook een bakkerij tot het bakken van brood en een spekslagerij.” Iedereen kan lid worden. De vereniging kreeg de naam: Coöperatieve Verbruikersvereniging De Toekomst”. Men ging na de actepassering voortvarend te werk. Nog hetzelfde jaar werd bij de gemeente een bouwvergunning aangevraagd voor een winkel met woonhuis

aan de Veersedijk. Zie foto hieronder. In 1930 kreeg men bouwvergunning voor een grotere winkel schuin tegenover de eerste. Dat is het grote vierkante pand op de andere foto naast de opstallen van Jan Baas. Het was een winkel met een mooi interieur. Later is er een grote supermarkt van de Coöp in winkelcentrum ‘De Schoof’ gevestigd. Of het hier ging

H-I-AMBACHT - Tot voor kort werd gedacht dat een oeroude Mayakalender de wereld liet eindigen op 21 december 2012. Archeologen hebben inmiddels verklaard dat die datering op een leesfout berust, maar evengoed verwachten veel mensen dat er ingrijpende dingen te gebeuren staan of dat er al grote veranderingen aan het plaatsgrijpen zijn. Hoe verhoudt dat zich tot de christelijke toekomstverwachting, die vanouds verwoord wordt met begrippen als ‘de jongste dag’, ‘de wederkomst van Christus’, en ‘een nieuwe hemel en een nieuwe aarde’? Wat ver-

om een verplaatsing van de winkel aan de Veersedijk weet ik niet. De oude coöperatiegedachte was hier niet meer aanwezig. Het was een gewone supermarkt. Beide eerstgenoemde panden staan er nog. De eerste winkel is verbouwd tot woonhuis. De tweede heeft jaren dienst gedaan als vestigingsplaats van taxibedrijf Van Wingerden. We zoeken meerdere foto’s van winkels van vroeger. Zowel van het exterieur als het interieur. Wie kan het Historisch Genootschap daar aan helpen? Verder zijn wij benieuwd of het archief van de Coöperatie er nog is. Wij zouden dit graag inzien! Opmerkingen, vragen e.d. zijn ook nu welkom. U kunt bellen 078-6819205 of een E-mail sturen naar: hiambachter@kliksafe.nl. Rechts de tweede winkel, nu Veersedijk.

Historisch Genootschap Arie Verhoeven

Het programma begint om 20 uur en de toegang is vrij.

Lees Meer met bibliotheek H-I-AMBACHT – Zaterdag 1 december introduceerde de bibliotheek Lees Meer, de nieuwe manier om e-books te ontdekken. Via www.bibliotheek.nl/leesmeer kan iedereen e-books vinden die passen bij de plek waar men is. De Bibliotheek heeft voor Lees Meer een gevarieerd aanbod e-books samengesteld. Voor elke plek heeft Lees Meer een selectie van e-books. Niet alleen informatieve boeken, maar ook prentenboeken, romans of verhalenbundels. Lees Meer ging van start op bekende plekken in Rotterdam en provincie Gelderland. Ook heeft de Bibliotheek e-books gese-

De eerste winkel van de Coöperatie aan de Veersedijk.

wachten we en wat doet die verwachting met ons? Hoe krijgt die verwachting vorm in ons handelen en onze manier van in het leven staan? Daarover wordt op vrijdag 21 december een avond belegd in pastoraal centrum De Ark (Olijfgaarde 12 te HendrikIdo-Ambacht ). De predikant van De Ark, Piet van Veldhuizen, zal het thema inleiden. Verwacht van deze avond eerder een open uitwisseling van overtuigingen en inzichten dan één deﬁnitief antwoord op alle vragen.

lecteerd voor de treinstations in Nederland. Korte verhalen en romans handig voor onderweg in de trein, bus of metro. De e-books van Lees Meer zijn gewoon op een tablet, smartphone of computer met een recente browser te lezen. De meeste e-readers met een browserfunctie zijn ook geschikt. Vanaf 1 december 2012 kan iedereen gebruikmaken van Lees Meer. Ook als je geen lid bent van de bibliotheek. Gratis aanmelden kan op www.bibliotheek.nl/ leesmeer. Kijk voor meer informatie op www.bibliotheek.nl en www. bibliotheekzhzo.nl.

Kerstconcert naar Engelse koortraditie H-I-AMBACHT – Op vrijdag 21 december geeft christelijk jongerenkoor Sjalom uit Hendrik-Ido-Ambacht een kerstconcert in de Dorpskerk te Hendrik-Ido-Ambacht. Tijdens deze avond wordt een zogenaamd ‘Festival of Nine Lessons and Carols’ aan de luisteraar ten gehore worden gebracht. Negen schriftlezingen, van Genesis tot het Kerstevangelie, worden afgewisseld met carols en een

aantal orgelsolo’s. Een aantal carols wordt met samenzang uitgevoerd. Aan deze avond werken naast het koor diverse musici en solisten mee. De toegang is gratis. De collecte van deze avond komt geheel ten goede aan de huisvesting en het onderhoud van de Dorpskerk. De kerk is open vanaf 19.30 uur, aanvang 20 uur. Iedereen is hartelijk welkom.

Kinderkerst De Open Hof H-I-AMBACHT - Op kerstavond, maandag 24 december, is er in De Open Hof (Schildmanstrat 72a) een kinderkerstviering voor alle kinderen van nul tot twaalf jaar. Het kerstverhaal wordt vertelt en de bekende kinderkerstliedjes worden gezongen. Ook proberen bezoekertjes er achter te komen hoe kinderen door de jaren heen kerst vierden. Na aﬂoop is er voor elk gezin een presentje. De viering is van 18.30 tot ongeveer 19.15 uur. De toegang is gratis. Iedereen, jong en oud, is welkom.

Glaszettersbedrijf

Nooteboom Kerkweg 116 2985 AW Ridderkerk Tel. 06-11 51 58 45 Fax 084-22 900 70 E-mail: info@nooteboomglas.nl

wenst u sfeervolle feestdagen toe! Ridderhof 40 - 2981 ET Ridderkerk - Tel. 0180 431 380 - www.plazam.nl

HET BESTE ADRES VOOR KWALITEIT EN SERVICE! Automobielbedrijf van Kwawegen

Bij aanschaf van een occassion in december ontvangt u gratis een winterbandenset* (*Geldig bij een occassion vanaf € 7.500,- nieuwe stalen wielen & nieuwe winterbanden Of u kiest € 500,- voor korting)

Opel Insignia 2.0 CDTi tourer

Hyundai i30 wagon

2009, 93.000 KM. ECC, PDC, CRUISE CONTROL, 18 L.M. VELGEN, NAVIGATIE. NIEUWPRIJS 39.170,-

2009, 101.000 KM. 16 INCH L.M. VELG., AIRCO, NAVIGATIE, CRUISE CONTROL. NIEUWPRIJS 21.500,-

nu 18.750,Type

drs.

bwjr.

prijs

Agila 1.2-16V Comfort Agila 1.2-16V Comfort Agila 1.0 Flexx 3x B-Agila 1.0 Selection 4x Agila 1.0 Edition + Style B-Agila 1.0 Eidtion + Style B-Agila 1.0 Eidtion + Style B-Agila 1.0 Eidtion + Style B-Agila 1.0 Eidtion + Style

5 5 5 5 5 5 5 5 5

2003 2004 2005 2011 2012 2012 2012 2012 2012

4.500 4.500 5.900 8.900 11.500 10.900 9.900 9.900 9.900

C-Corsa 1.2-16V N-JOY C-Corsa 1.2 Maxx + AC C-Corsa 1.2-16V Njoy C-Corsa 1.4-16V Silverline D-Corsa 1.2 Enjoy + fietsdrager D-Corsa 1.2 Edition + AC D-Corsa 1.4 + ECC + Navi + LM D-Corsa 1.4-16V Enjoy + AC D-Corsa 1.4-16V Enjoy D-Corsa 1.2 111 Edition D-Corsa 1.3 CDTi 111 Edition D-Corsa 1.4 Edition Corsa 1.4 Edition D-Corsa 1.4 Anniversary

3 3 3 3 3 3 5 5 5 5 3 3 5 5

2003 2004 2004 2006 2008 2008 2008 2008 2008 2010 2011 2011 NIEUW 2012

4.750 5.500 5.500 6.900 9.900 8.900 8.900 8.900 7.900 10.900 11.900 11.900 15.900 12.900

B-Tigra TT 1.8 L.Rosso

2006

9.900

G-Astra 1.6-16V Cabrio G-Astra 1.6 Station edition + AC G-Astra 1.6-16V N-JOY H-Astra 1.4-16V Enjoy H-Astra 1.6-16V Enjoy + AC G-Astra 1.6I N-JOY H-Astra 1.6-16V Edition H-Astra 1.6-16V Station H-Astra 1.6 GTC Station H-Astra 1.6-16V Enjoy H-Astra 1.6-16V Edition H-Astra 1.6-16V Temptation H-Astra 1.8 Automaat Temptation H-Astra 1.6-16V Temptation H-Astra 1.6-16V Temptation H-Astra 1.6-16 Autom. Temptation Astra 1.7CDTi Cosmo Station H-Astra 1.6 Station Business

2 5 5 5 5 3 5 5 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5

2002 2002 2002 2004 2004 2004 2005 2005 2005 2006 2006 2007 2007 2007 2007 2007 2008 2008

7.900 4.900 4.500 6.500 6.900 4.750 7.900 8.900 8.900 8.900 8.500 9.900 10.900 8.900 9.900 9.900 11.900 11.900

nu 9.900,Type

drs.

bwjr.

prijs

H-Astra 1.6-16V Temptation J-Astra 1.67-16V Edition J-Astra 1.6 Edition + extra J-Astra 1.6 Edition + navi. J-Astra 1.4-16V Edition J-Astra 1.4 Turbo Station J-Astra 1.4 Turbo Sportst. J-Astra 1.6 Automaat Edition Astra 1.4T Sportst. Edition

5 5 5 5 5 5 5 5 5

2008 2010 2010 2010 2010 2011 2011 2011 2011

11.900 16.900 16.900 17.900 13.900 19.900 19.900 18.900 20.900

Meriva 1.4-16V Meriva 1.6-16V Enjoy Meriva 1.6 Temptation + ECC Meriva 1.6-16V Temptation Meriva 1.4-16V Edition B-Meriva 1.4-16V Edition B-Meriva 1.4 Turbo Cosmo B-Meriva 1.4T Edition

5 5 5 5 5 5 5 5

2004 2006 2008 2008 2008 2011 2011 2012

5.500 9.500 11.900 11.900 11.900 15.900 21.900 17.900

A-Zafira 1.6 Maxx + Navi A-Zafira 1.6 + OPC Pack B-Zafira 2.2 Automaat Cosmo B-Zafira 1.9 CDTi Cosmo B-Zafira 1.6-16V Business B-Zafira 2.2 Cosmo + Navi B-Zafira 1.8 111 Edition B-Zafira 1.8 111 Edition B-Zafira 1.8 Cosmo B-Zafira 1.8 Edit Automaat Zafira 1.4 Turbo Edition

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

2005 2005 2006 2006 2008 2010 2011 2011 2011 2011 NIEUW

8.750 9.500 11.900 6.900 11.900 20.900 20.900 20.900 21.900 20.900

B-Vectra 1500 C-Vectra 2.2 Elegance autom. C-Vectra 1.9 CDTi GTS C-Vectra 2.2 Station Business C-Vectra 1.9 CDTi Station C-Vectra 1.9 CDTi Business + navi C-Vectra 2.2 Station Executive

4 5 5 5 5 4 5

2001 2005 2006 2006 2006 2007 2008

5.900 9.500 6.900 11.900 6.500 12.900 14.900

Signum 3.0 CDTi autom. Exec.

2006

9.900

Insignia 1.6 Turbo Sportst. Cosmo 5 Insignia 1.6 Turbo 180pk navi/PDC 5 Insignia 2.0 DSL 130pk Sportstour 5

2009 2009 2009

19.900 21.900 18.750

Type

drs.

bwjr.

prijs

Antara 2.4i Edition Antara 2.4i Edition

5 5

2007 2008

13.900 15.900

GRIJS KENTEKEN EXCL. BTW VIVARO 2.0 CDTi L1H1 Combo 1.3CDTi + AC Combo 1.3CDTi + AC VIVARO 2.0 CDTi L1H1 + AC

4 3 3 4

2008 2008 2008 2009

9.900 6.500 6.500 9.900

OVERIGE MERKEN: MG MGF 1.8 Cabriolet Peugeot 206 1.4 Renault Megane 1.6-16V Mitsubishi Colt 1.3 + AC Seat Leon 1.6-16v Nissan Almera Tino 1.8 Daihatsu Terios 1.3 Mini Cooper 1.6 Renault Modus 1.4-16V Mitsubishi Outlander 2.0 Sport Jeep Cherokee 3.7 Automaat Mitsubishi Colt 1.1 + airco Alfa Romeo 147 1.6 AC Chevrolet Captiva 2.0 DSL Mitsubishi Colt 1.3 Invite CZ3 Kia Rio 1.4 Festival + AC Ford Ka 1.3 + P.S + AC Chevrolet Matiz Pure BMW 320i Executive Mercedes S320 CDi Prestige Mini 1.4 One Pepper + AC Citroën Gr. Picasso 2.0 aut. + G3 VW Eos 2.0 FSi cabrio Mercedes CLS 350CGi Automaat Volkswagen Golf 1.4TSi Trendlin Daihatsu Materia 1.3 Volkswagen Golf 1.4TSi Variant Hyundai i30 1.6 Station Chevrolet Aveo 1.2 Fiat Punto 1.2 Actuel Peugeot 207 1.4 VTi X-Line Hyundai i10 1.0 VW Jetta 1.4TSi Trendl. VW Golf 1.2 TSi Platina Mercedes A160 Blue Eff.

2 5 3 5 5 5 3 3 5 5 5 3 5 5 3 5 3 5 4 4 3 5 2 5 5 5 5 5 3 3 5 5 4 5 5

2002 2002 2003 2004 2004 2004 2006 2006 2006 2006 2006 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2009 2009 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010

6.900 4.500 4.950 5.900 6.900 7.900 10.900 7.900 9.900 10.900 6.900 7.900 15.900 6.900 5.900 4.750 4.500 20.900 49.900 11.900 11.900 18.900 34.900 12.900 9.900 13.900 9.900 6.900 8.500 9.900 6.900 14.900 15.900 13.500

Type

drs.

bwjr.

prijs

Toyota Yaris BMW 1-serie 118i Business VW Polo 1.2 TDi Bl.m Com VW Fox 1.2 Trendline Peugeot 107 1.0 XS + AC Peugeot 107 1.0 XS + AC

5 3 3 3 5 5

2010 2011 2011 2011 2011 2011

8.750 18.900 13.900 7.900 7.500 7.500

A.P.K. GEKEURD: Opel Astra 1.6i Cabrio Citroën Xantia 1.8-16V Opel Astra 1.6 Sport B-Vectra 1.8 Hatchback + AC Vectra-B 1.8 Station Omega 2.2-16V Station Astra 1.6-16V Station + AC G-Astra 1.6i GL Opel Omega 2.2-16V Station Opel Astra 1.6i Sport Opel Vectra 1.8 Station Alfa 156 1.6 Sportwagon Mitsubishi Spacerunner 2.0 AT Opel Omega 2.2 Sedan Opel Astra 1.6-16V Sport Daewoo Matiz Mercedes A160 + L.M Velg. B-Vectra 1.6-16V Business Zafira 2.0 DTi Comfort + AC Zafira 2.0 DTi Elegance Agila 1.2 Elegance + Airco Suzuki Alto 1.0 + stuurbekr. Opel Agila 1.2-16V Comfort Suzuki Alto 1.0 + stuurbekr. C-Corsa 1.2-16V Ford Mondeo 1.8 Station VW Sharan 1.8T Automatic + AC. Daewoo Matiz 0.8 + stuurbekr. Daewoo Tacuma 1.6 Daewoo Tacuma 1.6 Spirit Agila 1.2-16V Comfort Agila 1.2-16V Comfort Agila 1.2-16V Comfort Rover 45 1.8i Sedan + AC Kia Rio 1.5-16V automaat + AC Agila 1.0 Flexx

2 5 3 5 5 5 5 3 5 5 5 5 5 4 3 5 5 4 5 5 5 5 5 5 3 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5

1996 1998 1998 1998 1998 1999 1999 1999 1999 1999 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2001 2001 2001 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2004 2005

2.900 1.500 2.500 1.900 2.750 2.900 2.900 2.900 2.900 3.250 2.900 2.900 2.750 2.900 3.250 1.750 3.900 2.250 3.750 4.250 3.250 2.900 3.900 3.500 3.900 3.900 3.900 3.900 3.900 3.900 3.900 3.900 4.250 2.900 3.900 4.250

www.kwawegen.nl

Automobielbedrijf

VAN KWAWEGEN

Ridderkerk (Bolnes) Benedenrijweg 180 - Tel. 0180-413033 - Fax 0180-415476

De Ambachter Woensdag 6 december 2012

NIEUWS

Prijzen kleurwedstrijd markt uitgereikt

15% korting

op hangen sluitwerk kijk op buva-online.nl/actie

Filmavond ‘The King’s Speech’ De winnaars van de kleurwedstrijd kregen gisteren op de markt hun prijs.

Vorige week konden de kleurplaten ingeleverd worden bij de kleurpiet.

H-I-AMBACHT – Gisteren, woensdag 12 december, werden op de markt de prijzen uitgereikt van de kleurwedstrijd die rondom Sinterklaas gehouden is.

actie ‘Kleur mee met de markt!’ werden beloond met een prijs. De winnaars zijn Lars Dekker (2), Laura Driebergen (3), Linde Vuijk (4), Levi

Er zijn vorige week heel veel kleurplaten ingeleverd bij de tekenpiet op de markt bij De Schoof. De mooiste platen van de

One Jan Show in Cascade

H-I-AMBACHT - Vanuit het niets won Jan van Maanen de Wim Sonneveldprijs 2010.

Ook sleepte hij de publieksprijs op het Amsterdams Kleinkunst Festival 2011 in de wacht. Vrijdag 14 december komt hij met zijn eerste ‘One Jan Show’ naar Cascade. Jan trekt langs de theaters met zijn eerste avondvullende cabaretprogramma. Na het zien van de ‘One Jan Show’ recenseerde Het Parool: ‘Van Maanen lijkt een directe erfgenaam te zijn van De Grote Drie’. Onder De Grote Drie worden Toon Hermans, Wim Kan en Wim Sonneveld verstaan. De website cultuurbewust.nl beschreef de voorstelling van Jan van Maanen als

volgt: ‘Zijn grappen variëren van muzikale knipogen en politieke mopjes tot typetjes en droge meligheid. Maar zijn sterkste troeven zijn toch zijn piano en muzikaliteit (...). Zijn handen vliegen over de toetsen als hij een zelfgeschreven liedje speelt, of een bekend riedeltje waar hij zijn eigen draai aan geeft.’ Vrijdag 14 december staat Jan van Maanen met zijn voorstelling ‘One Jan Show’ in Cascade. Kaarten kosten 14,30 euro en zijn te reserveren via www. stichting-cascade.nl en 0786819230. Foto Ramon Egmond.

van der Voorden (4), Deborah Boer (6), Maurice Vuijk (8), Willem Kolders (8) en Rosalijn van Maaren (10). Zij kregen een cadeaubon die vrij te besteden is.

Afvalbakken buiten gebruik H-I-AMBACHT - In de laatste weken van het jaar zijn de prullenbakken op straat buiten gebruik. De gemeente verwijdert de binnenbakken in verband met (vuurwerk) vandalisme. In week 1 van het nieuwe jaar worden de prullenbakken teruggeplaatst. De gemeente rekent op ieders begrip.

BARENDRECHT - Woensdag 19 december vindt de vierde filmavond van dit seizoen plaats bij cultureel centrum Cascade. Deze avond wordt de veelgeprezen film ‘The King’s Speech’ vertoond in de grote zaal. De film speelt zich af in GrootBrittannië aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog en draait om prins Albert (Colin Firth), die na het plotselinge overlijden van zijn vader (Koning George V) en de abdicatie van zijn broer Edward (die trouwde met zijn maîtresse) onverwacht op de troon moet. Albert, die we nu vooral kennen als George VI, heeft echter al zijn hele leven last van een stotterprobleem, wat lastig is als je regelmatig het gehele Britse volk moet toespreken. Om te herstellen van zijn spraakgebrek, besluit zijn vrouw Elizabeth (Helena Bonham Carter) contact te zoeken met de excentrieke logopedist Lionel Logue

(Geoffrey Rush), wiens onorthodoxe methoden controversieel, maar niet minder effectief zijn. De film had vele nominaties en won daarmee dan ook vele prijzen zoals een aantal Oscars in 2011. De film start om 20 uur in de grote zaal, is Engels gesproken met Nederlandse ondertiteling. Er is een pauze. Kaarten kosten zes euro en met CJP-pas vijf euro.

Kwart eeuw Regina’s diner

Kerst-experience met Laurens Kamerkoor ZWIJNDRECHT – Het Laurens Kamerkoor zal zaterdag 22 december met een kerstconcert haar tienjarig jubileum vieren. Op de dag van het concert, 22 december, is het tien jaar geleden dat het koor voor het eerst voor het voetlicht trad met een kerstconcert in de Lindtse kerk. Dit keer is als locatie gekozen voor de Oude Kerk te Zwijndrecht. Er zullen composities zijn te horen

van Giovanni Pierluigi da Palestrina (Hodie Christus natus est, 1575) tot die van Benjamin Britten (A Hymn to the Virgin uit 1935) en het bekende Silent Night in een arrangement van Jonathan Rathbone uit 2004. Verrassend zijn ook de Nederlandse kerstliederen in bewerking van Jetse Bremer Het kamerkoor staat onder leiding van Gabor van Os en Henny de Snoo. Instrumentele medewer-

king wordt verleend door harpiste Joukeline Sizoo. En verder een kwartet bestaande uit Melanie Broers en Guilherme Marques (viool), Marleen ATjak (altviool) en Lennart van der Sman (cello). Men kan nu kaarten bestellen á vijftien euro inclusief koffie of thee. Kaarten zijn verkrijgbaar via de koorleden, via 078-6194557 en via www.laurenskamerkoor.nl. Het concert begint om 20 uur.

Het Laurens Kamerkoor viert zaterdag 22 december met een kerstconcert haar tienjarig jubileum.

Regina’s diner 25 jaar geleden. Inzet: Bert en Regina vieren zaterdag feest met hun klanten. H-I-AMBACHT – Aanstaande zaterdag 15 december vieren Bert en Regina op der Heijde het 25-jarig bestaan van hun Regina’s diner aan het Louwersplein. ,,Als we terugkijken is het toch wel snel gegaan’’, vertellen ze. ,,We zien de kinderen van vroeger nu komen met hun eigen kinderen.’’ Bert en Regina begonnen op 17 december 1987 met hun cafetaria. ,,Dat was best spannend. We kregen de sleutel van een pand met drie muren, de pui moesten we zelf verzorgen. Het was onze eerste eigen zaak. De leverancier kenden we niet. Later bleken we zijn compagnon al twintig jaar te kennen, dus hadden we er meteen vertrouwen in. We werken nog steeds met hen, Rob Huussen en Nico van Leeuwen van In-

terfastfood denken al 25 jaar mee, net als Kreko.’’ ,,We willen alleen de beste producten. Wat we zelf niet willen eten, geven we ook niet aan de klant. Dat geldt ook voor het interieur. We houden alles schoon en netjes. Vijftien jaar geleden hebben we verbouwd en uitgebreid, klanten vragen soms nog steeds of het nieuw is.’’ Uniek is dat er niet met vitrines wordt gewerkt, maar met koelbanken. ,,Dat is veel hygiënischer, alles blijft veel netter’’. Klanten kunnen niet alleen terecht voor fastfood, maar kunnen ook catering laten verzorgen. Zo maakt Bert zelf salades. Ook is er sinds enige tijd Lunch & Meer. Bedrijven kunnen via www.lunch-en-meer.nl verse broodjes en snacks laten bezorgen voor bijvoorbeeld

lunches of vergaderingen. In januari begint de gemeente met het opnieuw bestraten van het Louwersplein en worden de lantarenpalen vervangen. Daar zijn Bert en Regina erg blij mee. Vanaf komend voorjaar kunnen gasten tevens buiten zitten op het vaste terras met lounge sets dat gerealiseerd wordt. ,,Dankzij onze vele vaste klanten kunnen we dit al 25 jaar doen.’’ Om klanten te bedanken voor hun trouw, kan men zaterdag genieten van vijf aanbiedingen voor vijftig cent. Ook is er voor de betalende klant een leuke attentie. Kinderen kunnen een kleurplaat ophalen en springen op het springkussen. Wie Bert en Regina wil feliciteren, is van harte welkom aan Louwersplein 35.

FAMILIEBERICHTEN Wilt u een familiebericht plaatsen? Geboorte, geslaagd, verjaardag, jubileum, felicitatie, rouwbericht of dankbetuiging! Mail de tekst eventueel met foto, en factuurgegeven naar: deambachter@baruitgeverij.nl o.v.v. familiebericht. Rouwadvertenties kunnen uiterlijk tot woensdagmorgen 11.00 uur worden aangeleverd, alleen na telefonisch overleg. Felicitatie advertentie De advertentie heeft een afmeting van 74 mm breed en 40 mm hoog. Tekst mag uit maximaal 25 woorden bestaan en als u er een foto bij wilt plaatsen 20 woorden. Kosten € 25,- incl. BTW. (Uitsluitend op rekening) Wilt u een ander formaat dan hier aangegeven? Neem dan contact met ons op. Telefoon 0180 641022

De uitvaartwensen van nabestaanden staan bij Meenhuis Uitvaartzorg centraal. Wij zijn een algehele uitvaartorganisatie en verzorgen uitvaarten in de samenleving voor een ieder ongeacht religie, huidskleur of achtergrond in de regio Rijnmond.

voor meer informatie: www.meenhuis.nl

Vestiging Rotterdam Rouwcentrum De Palm Palmentuin 73 3078 KJ Rotterdam Tel. 010 - 483 82 67

d d

Meenhuis Uitvaartzorg is lid van het Keurmerk Uitvaartzorg en werkt met de volgende kwaliteitsnormen: - Heldere afspraken over de uitvoering - Transparante kostenbegroting - Goede organisatie van de uitvaart

- Bekwaam personeel - Doelmatige klachtenafhandeling - Klanttevredenheidsonderzoek

Vestiging Rozenburg Rt. Rouwcentrum De Uytvaert Welgelegen 1a 3181 DV Rozenburg Tel. 0181 - 21 44 24

Vestiging H.I. Ambacht Langeweg 5 3343 LD H.I.Ambacht Tel. 078 - 681 96 74 info@meenhuis.nl

winter winterfotoshoot fotoshootbyby

f f

1/2 1/2uur uurininde destudio studio max. max.55personen personen DVD DVDhigh highresolution resolutionom omzelf zelfafaftetelaten latendrukken drukken

Dag en nacht bereikbaar!

€€150,00 150,00all-in all-in

0180 - 699 199

d d

(geldig (geldigvan van1 1november november2012 2012t/m t/m1 1maart maart2013) 2013)

Bel Belofofmail: mail:o6-46398890 o6-46398890| info@riconfotografie.nl | info@riconfotografie.nl Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen.

Te koop: Nieuwe Vaillant Thermostaat € 90,- en Centry Gasboiler 110 liter € 50,- Tel. 06-28994908

Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven. Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

Suurmond en Partners UITVAARTBEGELEIDING

06 51 37 31 20

Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect

www.suurmond-partners.nl

Praktijk voor Natuurgeneeskundig Gezondheidsadvies Corry van Bockel

NEKKLACHTEN / WHIPLASH

meer bewegingsvrijheid ? In mijn praktijk wordt gewerkt met een speciaal ontwikkelde crème bij Praktijk vooroNatuurgeneeskundig nekklachten f een whiplash. Gezondheidsadvies Bockel Deze crème is Corry na vanuitvoerig NEKKLACHTEN / WHIPLASH onderzoek tot stand gekomen in meer bewegingsvrijheid? samenwerking met diverse andere In therapeuten. mijn praktijk wordt gewerkt met een speciaal ontwikkelde crème bij nekklachten een whiplash. Door massage met de of crème zijn Deze crème is na uitvoerig onderzoek tot stand prachtige r esultaten b ehaald. gekomen in samenwerking met diverse andere therapeuten. Tevens kunnen vele andere klachten Door massage met de crème zijn prachtige in de praktijk worden behandeld. resultaten behaald. Bel vkunnen oor evele en andere afspraak 0180-‐410594 Tevens klachten in de praktijk worden behandeld. Voor meer informatie : Bel voor een afspraak 0180-410594 www.ngacorryvanbockel.nl Voor meer informatie: Praktijkadres: www.ngacorryvanbockel.nl Praktijkadres: Donckselaan 32idderkerk. te Ridderkerk. Donckselaan 32 te R Kim Finasense

BESPAREN OP VERZENDEN?

Belastingadvies? Bel voor een gesprek 0786840205 ZZP en particulier

Schere 117, 3085 DV Rotterdam

WINTERAANBIEDING

Dagen avonduren. Gratis Bij inschrijving tussen inhalen verzuimde lesuren. 26 nov. en 21 dec. Te koop: Nieuwe Vaillant Ookkorting spoedcursussen. 15% op lesgeld

Thermostaat € 90,- en Centry Gasboiler 110 liter € 50,- Tel. 06-28994908

Te koop: 4 Rotan eethoekstoelen (Nieuw) de kussens worden er bij geleverd, alles in een koop € 75.- nieuw prijs per stoel was € 100,- zien is kopen en een Delfsblauw Kaststel puntgaaf 3 vazen. € 45,tel. 06 22715271 Te koop: Anton Pieck 3 D schilderij, Paardrijbroeken 2x mt 38 (zijn nieuw) Outdoor laarzen merk Dublin nieuw te groot gekocht mt 41 kleur bruin pr. n.o.t.k. tel. 0180-426720 Te koop: 2 pers. bruin leren bankstel € 100,00, bruin teakhouten vitrinekast met 2 laden. (3 gewone glaasjes moeten vervangen worden) 2 zits z.g.a.n. wildleren bankstel kleur CAMEL €750,00, zonnebank €90,00 Tel. 06-26417634

VRAAG & AANBOD

Te koop: Anton Pieck 3 D schilderij, Paardrijbroeken 2x mt 38 (zijn nieuw) Outdoor laarzen merk Dublin nieuw te groot gekocht mt 41 kleur bruin pr. n.o.t.k. tel. 0180-426720

gratis schakeltje Uitsluitend particulieren in het

Te koop: 2 pers. bruin leren verspreidingsgebied van bankstel € 100,00, bruin Hendrik-Ido-Ambacht en Ridderkerk teakhouten vitrinekast met 2 kunnen laden. (3 gewone glaas- 14.00 uur alleen tot vrijdag jes via moeten vervangen e-mail éénworGRATIS Schakeltje den) 2 zits z.g.a.n. wildleopgeven. Deze moeten betrekking ren bankstel kleur CAMEL hebben op gebruikte artikelen, €750,00, zonnebank €90,00 Tel. 06-26417634 die te koop worden aangeboden

of te koop gevraagd, beiden tot een maximum van € 5000,. Dus geen dieren, personeel, huizen, verzamelingen, contacten, rommelmarkten, ruilen e.d. Max. één Schakeltje per keer. Herhaling pas na twee weken toegestaan.

Aanleveren alleen via de mail: advertentie@baruitgeverij.nl o.v.v. “gratis Schakeltje” Een spatie tussen de woorden open laten (Max. 100 tekens) Alleen advertenties waarbij volledige naam- en adresgegevens en telefoonnummer apart zijn vermeld worden in behandeling genomen. NIET BELLEN!!! Wij kunnen niet telefonisch uw Schakeltje opnemen. De gratis advertenties worden gebruikt om pagina’s op te vullen. Er is dus géén plaatsingsgarantie. Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

Extra verdienen in je eigen bezorgwijk!

  

  MX-verspreidingen zoekt post- en/of folderbezorgers die nu al een bezorgwijk hebben en 1 keer per week een aantal poststukken in zijn wijk mee wil nemen.

Gastronomische verwennerij Gastronomische verwennerij nu uw kerstbrunch 3850 Reserveer 1e en 2e kerstdag van 12.00 - 14.00 uur Reserveer nu uw kerstbrunch 50 Kinderen t/m 11 jaar halve prijs

•

Heb je nu een post- of folderwijk?

•

Bezorg je in postcode 3341 (Oostendam)?

•

Zin in een extra bijverdienste bij je gewone wijk?

38 4250 4250

per persoon incl. drankjes

Bel: 0180-418710

vanaf

per persoon

1e en 2e kerstdag van 12.00 - 14.00 uur

Kinderen t/m 11nu jaaruw halvekerstdiner prijs Reserveer 1e en 2e kerstdag van 14.30 - 17.00 uur Reserveer nu uw kerstdiner en vanaf 19.30 uur 1e en 2e kerstdag van 14.30 - 17.00 uur

Brunch Iedere zondag van 12.00 - 14.00 uur en vanaf 19.30 uur

Brunch zondag van 12.00 - 14.00 uur Aan u deIedere keuze menu Iedere dag

(e-mailen mag natuurlijk ook). MX-verspreidingen is de lokale vertegenwoordiger van DHL- Selektvracht en verzorgt de distributie van folders, “de Combinatie”, “de Ambachter”, partijenpost, pakketten, express zendingen en pallets.

Kijk voorude mogelijkheden en menu’s op dag www.wevershoeve.nl Aan de keuze menu Iedere Ook voor al uw feesten en partijen. Kijk voor de mogelijkheden en menu’s op www.wevershoeve.nl Noldijk 41a |al 2988 Rijsoord 62 12 20 | www.wevershoeve.nl Ook voor uwCD feesten en| 0180 partijen. Noldijk 41a | 2988 CD Rijsoord | 0180 62 12 20 | www.wevershoeve.nl

AMOTEX TAXI RIDDERKERK - Vast tarief per rit binnen Ridderkerk - Speciaal tarief naar ziekenhuis - Vervoer naar en van luchthavens - Korting bij retourboekingen - U kunt in de taxi pinnen

TEL.: 0180-468724 / 06-23910654

AMOTEX Transport- & Koerierservice - Transport tot 1.500 kg. netto lading - Opslag van goederen en materialen - Nachtdistributie

TEL.: 0180-437906 / 06-23910654

1 DAG WERKEN 1 DAG BIJKOMEN EEN NIERPATIËNT MOET ER VEEL VOOR OVER HEBBEN OM EEN BEETJE NORMAAL TE LEVEN. WAT HEEFT U OVER VOOR EEN NIERPATIËNT? STEUN ONS!

SERVICE BURO VERSCHOOR Reparatie en verkoop van witgoedapparaten Service Buro Verschoor is het adres voor reparatie en verkoop van witgoedapparaten zoals koelkasten, afwasautomaten, wasautomaten en drogers.

KIJK WAT U KUNT DOEN OP NIERSTICHTING.NL

Daarnaast hebben wij een breed assortiment kleine huishoudelijke apparaten én kunt u terecht voor een zeer uitgebreid assortiment onderdelen en accessoires. Onze specialiteit is het vervangen van inbouwapparaten. SERVICE BURO VERSCHOOR Veersedijk 105 3341 LL, Hendrik-Ido-Ambacht Tel: 078 - 6814674

OPENINGSTIJDEN SHOWROOM: Maandag t/m vrijdag: 13.30 - 17.30 uur Vrijdagavond: 19.00 - 21.00 uur Zaterdag: 09.00 - 12.30 uur

WWW.VERSCHOORWITGOED.NL

Eurobouw Warmte Rotterdam is gespecialiseerd in het installeren, repareren en onderhouden van uw verwarming of CV ketel. Wij leveren en onderhouden alle kwaliteitsmerken CV ketels tegen zeer scherpe tarieven. Moet uw CV ketel vervangen worden? Binnen 24 uur kan Eurobouw Warmte uw CV ketel vervangen!! Wij zijn de goedkoopste van Nederland!! Onderhoudscontract vanaf € 9,- per maand. Financiering mogelijk vanaf € 25,- per maand. Onze aanbieding: Remeha Tzerra 28c CW4 NU € 1235,- inclusief € 100,- retour van Remeha! Contact: www.eurobouw-warmte-rotterdam.nl

tel: 010-4864303

www.eurobouw-warmte-rotterdam.nl

Al sinds 1973 een begrip!

Centrale vergrendeling met afstandsbediening In hoogte verstelbare bestuurdersstoel

Elek. verstelbare en verwarmbaremet afstandsbediening buitenspiegels ESP 5 airbags In hoogte verstelbare Centrale vergrendeling bestuurdersstoel met afstandsbediening In hoogte verstelbare bestuurdersstoel

WWW.INDUMIJ.NL

ACEBOOK.INDUMIJ.NL + TWITTER.INDUMIJ.NL

NDRECHT RECHT NXVELD BEIJERLAND RKERK

TUINDERSWEG 34 MIJLWEG 69 WIEDHAAK 1 ISAAC NEWTONSTRAAT 7 HAVENKADE 3

kosten- Totaal te betalen Maandntage bedrag termĳn % € 5.000 € 139 % € 7.500 € 208 9% € 5.764 € 160 9% € 8.646 € 240

Prijzen incl. BTW/BPM, excl. Kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage, leges en eventuele opties. Geregistreerd augustus 2012.

VOLG ONS OOK OP FACEBOOK

Prijzen incl. BTW/BPM, excl. Kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage, leges en eventuele opties. Geregistreerd augustus 2012.

BARENDRECHT eErT tDORDRECHT n i S slag W HARDINXVELD DEN tis op a N r Havenkade 1 2984 AA Ridderkerk - Tel 0180-431495 A G r B 75,te n Mijlweg 69 3316 BE Dordrecht - Tel 078-6170000 alafg€ 4OUD-BEIJERLAN i E-Twww.indumij.nl n S a v s N DE tis op rT W e BAN 475,- Gra RIDDERKERK t in E g af €

incl. BTW/BPM, TEL. (0180) 64 36 00Prijzen excl. Kosten rijklaar TWINGO ECO 2 DIETEL. (078) 617 00 00maken, verwijderingsleges en SEL ÉN BENZINE TEL. (0184) 62 05 70bijdrage, eventuele opties. 2 TEL. (0186) 62 26 55Geregistreerd CLIO ECO DIESEL augustus 2012. TEL. (0180) 43 14 95

Prijzen incl. BTW/BPM, excl. Kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage, leges en eventuele opties. Geregistreerd augustus 2012.

rT te n i E W DENS

*Bij € 1.500,- voordeel vervalt gratis customizepakket. Actie alleen geldig bij Renault-dealer Indumij. Genoemde voordelen zijn inclusief landelijke acties Renault Nederland. Bij inruil van een auto dan 1995 en ouder ontvangt u een extra € 500,- Eco2-premie. Eco2-premie ontvangt u alleen bij aankoop van een Clio. Alleen geldig voor particulieren. Actieperiode 09/02/2012 t/m 31/03/2012 met uiterlijke kentekenregistratie 31-03-2012. Vraag in onze showroom naar de voorwaarden. De genoemde vanafprijs van de nieuwe Twingo is gebaseerd op de Twingo Authentique vanaf € 6.990.- inclusief € 1.500,- Indumij-voordeel, btw en bpm. Excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken. De genoemde vanafprijs van de Clio is gebaseerd op de Clio Authentique vanaf € 9.990.- inclusief € 3.000,- Indumij-voordeel, btw en bpm. Excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken. Zonder inruil ontvangt u bij aankoop van de nieuwe Twingo zonder inruil € 1.250,- Indumij-voordeel. Getoond model kan afwijken van het actiemodel. Op elke nieuwe Renault geldt een fabrieksgarantie van minimaal 2 jr. 12 jr. plaatwerkgarantie. Aflopend krediet met vaste debetrentevoet verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Alleen geldig op nieuwe Renault Twingo en Clio orders van particulieren tussen 10/01/2012 en 23/04/2012. Jaarlijks kostenpercentage 0% tot 24 maanden, maximaal te financieren bedrag €_5.000,- voor de Twingo en € 7.500,- voor de Clio. Renault Financial Services behoudt zich het recht voor de actie zonder opgaaf van reden te beëindigen. Jaarlijks kostenpercentage na actieperiode bedraagt 9,9%. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor de volledige voorwaarden op renault.nl.

lag s ops i t a N r A B km /l. CO ,- G Min./max. verbruik: 3,4-8,2 l/100 km. Resp. 29,4-12,2 € 472 589-190 g/km. f a n va

Hyundai I30 SW Business edition

Als luxe nog luxer kan Alblasserdam - H.I.Ambacht

W ENS atis opsvlaan AND Gr B 5,f € 47 a n a v

Alblasserdam - H.I.Ambacht

Ook een rij impressie op deze pagina?

Bel: 0180 - 641022 Hyundai Ridderkerk BV Zadelmakerstraat 2 2984 CC Ridderkerk www.hyundai.nl/ridderkerk EXCELLENT DEALER 2012 RIDDERKERK (BOLNES) Benedenrijweg 180 Tel. 0180 - 413033 Fax 0180 - 415476

Automobielbedrijf

www.kwawegen.nl

VAN KWAWEGEN Wat is het geheim van een succesvol bedrijf of product? Geef de klant wat hij/zij wil. Onder de maat presteren levert een slechte reputatie en daarmee blijvende schade op. Te veel van het goede kost geld en dat gaat ten koste van de winst. De kunst is de ideale balans tussen een goed product en een nette prijs te vinden. Hyundai lijkt dat de laatste tijd als geen ander te begrijpen. De Hyundai i30 Wagon is daarvan het laatste bewijs.

De wielbasis is gelijk aan die van de i30 hatchback. Dankzij een flinke overhang is de Wagon echter 19 cm langer. Uiteraard is de daklijn langer doorgetrokken. Mede daarom is de ruimte op de achterbank nu royaal; ook volwassenen zitten hier prima. De bagageruimte meet standaard 528 liter. Door de achterbank op te klappen is dat uit te breiden tot 1.624 liter, en dat is meer dan alle andere auto’s in dit segment Ook op het gebied van weggedrag houdt Hyundai rekening met de smaak van de gemiddelde bestuurder. De i30 biedt voldoende comfort op slecht wegdek, maar houdt de wielen veilig aan de grond in snelle bochten. Zelfs wanneer moedwillig veel te hard wordt gereden op slecht wegdek, reageert de i30 Wagon voorbeeldig en veilig.

Hyundai zet sinds enige jaren minder in op een lage prijs en meer op hoge kwaliteit. Die kwaliteit begint met een aansprekend uiterlijk. De nieuwe i30 is in Europa door Europeanen voor Europeanen ontworpen. Als het gaat om het uiterlijk, de uitstraling en de afwerkingskwaliteit, kan de i30 Wagon zich moeiteloos meten met de Europese concurrentie. Het front straalt zelfvertrouwen uit en dat zal de zakelijke rijder aanspreken. Omdat bij het ontwerp van de i30 vanaf het eerste begin rekening is gehouden met een stationcar, heeft deze extra ruime versie dezelfde dynamiek als de hatchback.

Totaal Looptĳd in Vaste debet Jaarlĳks kosten- Totaa kredietbedrag maanden rentevoet percentage b Alblasserdam - H.I.Ambacht www.wensveen 0% actiefinanciering € 5.000 36 0% 0% € Alblasserdam - H.I.Ambacht www.wensveen.nl € 7.500 36 0% 0% € 9,9% standaardtarief € 5.000 36 9,9% 9,9% € www.wensveen.nl € 7.500 36 9,9% 9,9% €

De ervaring van Willem Monteban De Hyundai I30 SW Business edition testauto opgehaald om eens goed aan de tand te voelen. De eerste indruk is een zeer sportieve auto, ondanks dat dit een station wagon is. Tijdens het instappen valt mij op dat het een overzichtelijk dashboard is, met niet al te veel toeters en bellen. Zelf ben ik wel een persoon die gek is op knopjes en schakelaartjes in een auto, want je moet wel wat te ontdekken hebben. Deze editie is uitgerust met diverse snufjes zoals climate controle (gescheiden mogelijkheid), touch screen media entertainment (Navigatie, Audio en achteruitrij camera), Verstel bare stoelen, Verschuifbare middenarm steun. De ruimte verder in de auto is goed. Achterin heb je voldoende ruimte om te zitten en stoot je niet snel je hoofd. De kofferbak heeft een grote laad ruimte met onder de laadvloer zelfs nog een apart opberg vak. Het rijgedrag van de auto valt Eén keer per maand ruilt wel in de categorie comfort. Hij schakelt soepel en onze vertegenwoordiger zijn bij het intrappen van het gaspedaal merk je dat de auto in voor een testrit. auto best vooruit wil. Het is tenslotte een 1.6 motor Deze keer viel de beurt aan dus verwachte ik niet de straat klinkers weg te trekWillem Monteban. ken. Mijn conclusie is dat deze Hyundai I30 SW een Zijn ervaring deelt hij met leuke maar vooral sportieve gezinsauto is die geheel u op deze pagina. is ontworpen in de stijl van 2012.

Eindejaars spektakel! met knalkorting bij Huyndai Ridderkerk! Hyundai Ridderkerk is een gerenommeerd familiebedrijf. Door de hechtheid, samenstelling en professionaliteit van het team, zijn wij onze klanten altijd optimaal van dienst. Of het nu gaat om de aanschaf van een nieuwe Hyundai of occasion, onderhoud, reparatie, financiering of lease… Wij hebben alle expertise in huis om u van A tot Z voor te lichten en te begeleiden in het maken van de juiste keuze! Niet voor niets is Hyundai Ridderkerk sinds 2009 Hyundai Excellent dealer. Breng zelf eens een bezoek aan de schitterende showroom en ervaar het zelf.

De Hyundai i10

Extra’s op de Hyundai i10 Pro: • • • •

Lichtmetalen velgen Zwarte B-stijl en raamstijl Skidplates voor en achter Uitlaatsierstuk

Van: €1.195,-

EXTRA

KNALKORTING

€800,De Hyundai i10 Pro nu voor €9.195,-

Voor:

€495,-

Uw voordeel: € 700,EXTRA

KNALKORTING

Hyundai i20 1.25 i-Motion 5-drs met o.a.

€1.000,-

• • • • •

Airconditioning Elektrische ramen Elektrisch verstelbare buitenspiegels Mistlampen Chromen grill

Van: €14.295,Voor:

€13.295,-

Hyundai Pro-modellen

De nieuwe Hyundai Santa Fe

Hyundai ix35 Fuel Cell

Gecombineerd brandstofverbruik: 3,2 - 6 (l/100 km) / 31,3 - 16,7 (km/l); CO2 - emissie: 84 - 140 (g/km). Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. GENOEMDE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, VERWIJDERINGSBIJDRAGE EN LAKTOESLAG. AFGEBEELDE MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARDUITVOERING. DE HYUNDAI i10, HYUNDAI i20 EN HYUNDAI ix20 1.4 SPECIAL BETREFFEN GEREGISTREERDE VOORRAADMODELLEN. GENOEMDE ACTIES ZIJN NIET GELDIG I.C.M. ANDERE ACTIES. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG UW DEALER NAAR DE VOORWAARDEN.

www.hyundai.nl TM

Profiteer nu het nog kan van 20% bijtelling

“Hyundai is in Europa één van de snelst groeiende merken. De auto’s worden ontworpen door Europese designers en geproduceerd in de Europese fabrieken. De modellen onderscheiden zich in degelijkheid, kwaliteit, design en duurzaamheid. Dat maakt ze zeer aantrekkelijk voor de zakelijke rijder”, vertelt Verkoopadviseur Leonie Blaak van familiebedrijf Hyundai Ridderkerk. “Daarnaast denk ik dat wij als Hyundai Ridderkerk de zakelijke markt echt iets te bieden hebben. Daarom vertel ik mijn verhaal graag aan ondernemers op diverse evenementen. Maar kijk niet gek op als ik straks misschien een keer voor de deur sta”, aldus Leonie.

De Hyundai i30 Airconditioning Parkeersensoren achter Regensensor Navigatiesysteem met achteruitrijcamera • Dual zone climate control • • • •

U rijdt al een Hyundai i30

€18.295,-

vanaf Leaseprijs vanaf €344,- p.m.

De Hyundai i40 • • • • •

Panoramisch zonnedak Smart key met startknop Lane Keeping Assist System Parkeersensoren voor en achter Zij-airbags achter

U rijdt al een Hyundai i40 vanaf

€24.995,-

Leaseprijs vanaf €459,- p.m.

De nieuwste topper van Hyundai is de Santa Fe. Leonie legt uit dat de verwachtingen over dit model hoog zijn. “De Santa Fe is een mooie, grote en stoere auto en heeft een relatief lage prijs. Daarom is dit model zeer concurrerend in de markt. Er geldt op deze auto een fabrieksgarantie van vijf jaar, zonder beperkingen. Dat is natuurlijk uniek!”

U rijdt al een Hyundai Santa Fe vanaf

€39.495,Leaseprijs vanaf €739,- p.m.

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,2 - 9,1 (l/100 km) / 23,8 - 11,0 (km/l); CO2 - emissie: 97 - 212 (g/km). Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. GENOEMDE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, VERWIJDERINGSBIJDRAGE EN LAKTOESLAG. AFGEBEELDE MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARDUITVOERING. DE HYUNDAI i10, HYUNDAI i20 EN HYUNDAI ix20 1.4 SPECIAL BETREFFEN GEREGISTREERDE VOORRAADMODELLEN. GENOEMDE ACTIES ZIJN NIET GELDIG I.C.M. ANDERE ACTIES. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG UW DEALER NAAR DE VOORWAARDEN.

www.hyundai.nl TM

De Hyundai Pro-modellen Spectaculair in look én prijs

Kwaliteit herken je meteen. Slimme details verwerkt in het design of hoogwaardige materialen die zorgen voor extra comfort... maar kwaliteit heeft vaak wel zijn eigen prijskaartje. Zo ook bij de Pro-modellen van Hyundai, de Hyundai ix20 en de Hyundai ix35. Alleen is dit prijskaartje bij ons prettig klein! De Pro-modellen van Hyundai bieden vele extra’s tegen een aantrekkelijke prijs. Kom snel naar de showroom en ontdek het zelf.

De Hyundai ix20 Pro

€20.290,-

U rijdt al een Hyundai ix20 voor €17.295,-

De Hyundai ix35 Pro

€27.090,-

U rijdt al een Hyundai ix35 voor €24.295,-

De Pro-modellen van Hyundai bieden: • Two-tone lederen bekleding Van €2.221,met stoelverwarming Nú voor • Skidplates voor en achter • Uitlaatsierstuk • RVS instaplijsten

€495,-

EXTRA

KNALKORTING

€800,-

De Hyundai ix20 • • • • • •

Panoramisch zonnedak (t.w.v. €1.195,-) Lichtsensor Blue Start & Stop Systeem Mistlampen voor Climate control Metallic lak

Van: €19.795,Nu voor:

€18.995,-

Hyundai ix35 op waterstof De Hyundai ix35 Fuel Cell is niet alleen de meest geavanceerde milieuvriendelijke auto van Hyundai, maar ook een CUV (Crossover Utility Vehicle) geschikt voor dagelijks gebruik, zowel privé als zakelijk. Doordat Hyundai zijn gepatenteerde brandstofcel kleiner heeft weten te maken, biedt de Hyundai ix35 Fuel Cell plaats aan vijf volwassenen. Het tanken van waterstof neemt slechts vier minuten in beslag, net als bij de Hyundai ix35 met verbrandingsmotor. Dankzij zijn actieradius van 588 km zorgt de Hyundai ix35 Fuel Cell niet voor stress over het bereik die andere elektrisch aangedreven auto’s zo kenmerkt. Het grote verschil bovendien is dat de Hyundai ix35 Fuel Cell slechts water uitstoot. Hyundai start in december 2012 met de productie van de Hyundai ix35 brandstofcelauto.

BON 5

BON 4

BON 3

BON 2

BON 1

“Hyundai Ridderkerk beschikt over een uiterst modern uitgeruste werkplaats”, vertelt Frank Blaak met trots. “Uiteraard met een gemotiveerd en professioneel team van monteurs. Omdat de lijnen bij ons kort zijn wordt u bij ons snel geholpen. Vooraf maken wij met u heldere afspraken, met vaste prijzen, zodat u achteraf nooit voor verrassingen komt te staan. Hyundai Ridderkerk staat voor onderhoud op maat. Ik zou zeggen, kom snel langs en ervaar het zelf!” sluit Frank af.

10% KORTING OP RUBBEREN MATTENSET

20% KORTING

OP RUITENWISSERBLADEN

Blijf verzekerd van hulp bij pech onderweg Met de Hyundai Mobiliteits Garantie bent u gedurende 1 jaar verzekerd van snelle en vakkundige hulpverlening als u onverhoopt met pech langs de weg komt te staan.

10% KORTING OP ACCU

10% KORTING OP EEN IJS/ZONNESCHERM

10% KORTING OP REMBLOKKEN

De voordelen van Hyundai Mobiliteits Garantie: • Uw mobiliteit gegarandeerd • Hulp in binnen- én buitenland en ook • op uw huisadres • Altijd bereikbaar, 24 uur per dag, 7 dagen per week • Snelle hulp bij pech, of • Gratis vervangend vervoer, of • Hotelovernachting, of • (Openbaar) vervoer naar huis of eindbestemming

En dat voor slechts

€27,50! HYUNDAI RIDDERKERK B.V. ZADELMAKERSTRAAT 2 RIDDERKERK, TEL. 0180-480082, RIDDERKERK.HYUNDAI.NL

De Ambachter

NIEUWS

Woensdag 6 december 2012

Voice Male op vrouwelijke koers

H-I-AMBACHT - Zes Belgische heren met gouden stembanden: dat is Voice Male. De naam zegt het al. Daar komt geen vrouw aan te pas, zou je denken. Het mogen dan wel mannen zijn, maar hun repertoire is zaterdag 15 december in Cascade vrij vrouwelijk. Geïnspireerd door muzikale dames als Tracy Chapman en Lady Gaga reizen de heren nu door heel Nederland met de theatertour ‘Ladies First’. De heren van Voice Male hebben iets met vrouwen. Muzikale vrouwen die hun elegante

stempel gedrukt hebben op de internationale muziek, zijn leidend voor het nieuwe theaterprogramma. In ‘Ladies ﬁrst’ brengen de heren een ode aan hun favoriete vrouwen. Nummers die geschreven of vertolkt werden door vrouwen, worden op vakkundige wijze in een a capellajurkje gestoken. Kom het zelf zien op zaterdag 15 december in Cascade. Kaarten kosten 17,80 euro en zijn te reserveren via www.stichting-cascade.nl en 078-6819230. Foto Pablo Tys

Kerstmarkt voor landbouwproject Afrika H-I-AMBACHT – Vrijdag 14 december van 15.30 tot 21.30 uur is er een kerstmarkt in kerk De Open Hof aan Schildmanstraat 72a te Hendrik-Ido-Ambacht. ZWO, Zending Werelddiaconaat en Ontwikkelingssamenwerking, bestemt de opbrengst voor het landbouwproject Asape in Noord-Kameroen. Behalve de kerststukjes in diverse prijsklassen, kan men dit jaar ook planten, kerststerren, azalea’s enzovoorts kopen. Ook kunnen bezoekers zichzelf trakteren op soep, broodjes en drinken onder het genot van Afrikaanse muziek. Voor kinderen zijn er activiteiten zoals kerstversieringen maken, zeepbellen blazen en een grabbelton. Verder is er

verkoop van kerstkaarten, zendingskalenders, tweedehands boeken, versteend hout uit Uganda, zilveren kettingen en twee ﬁetsroutes met kleurenfoto’s in de buurt, voederbakjes voor de vogels enzovoorts. Consumptieartikelen uit de Wereldwinkel en de eigen projectwijn zijn aanwezig. Om 19.30 uur zullen er twee ﬁetsen (Batavus, hoog model, dames- en heren) in zeer goede staat geveild worden, evenals een schilderij. Men kan ’s middags kijken en een bodopdracht afgeven. Om 20 uur zal de leerlingenband Njamakadi van Dununba Percussie Workshops uit Zwijndrecht een optreden verzorgen. Zij spelen op Afrikaanse djembe’s, bastrom-

mels en andere instrumenten uit Afrika. Mevrouw Van Kleef van het Diabetes Fonds presenteert haar creatieve sieraden. Voor een loterij zijn de volgende prijzen beschikbaar: een kerstboom, zes loten om een uur gratis te bowlen bij Palm Party House, twee loten van scharrelslager Boon, een dinerbon van De Heeren van Ambacht, twee loten voor een ﬁetscomputer van Oosthoek, zeven loten van Bakkerij Voordijk en twee loten van Visgilde Steehouwer. Bij aankoop van tien euro heeft men altijd prijs, want dan krijgt men een ﬂes projectwijn als men geen prijs wint. Loten à één euro zijn te bestellen via klasines@hotmail.com en ter plaatse te koop.

Bibliotheek in kerstsfeer H-I-AMBACHT - Ook dit jaar heeft bloemisterij Bonne Fleur de bibliotheek met kerststukken versiert en op die manier een rustige kerstsfeer gecreëerd. Rond de feestdagen heeft de bibliotheek aangepaste openingstijden. Op maandag 24 en 31 december is de bibliotheek van 14 tot 16 uur geopend. Beide kerstdagen en nieuwjaarsdag is de bieb gesloten. De biblio-

theek verfrist voortdurend haar collectie en verkoopt daarom boeken, tijdschriften en andere materialen om ruimte te scheppen voor het nieuwe aanbod. Te koop voor iedereen en voor een kleine prijs. De bibliotheek wenst iedereen ﬁjne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar. Meer informatie over de aangepaste openingstijden op www.bibliotheeknetwerkzhzo.nl.

Om 20 uur zal leerlingenband Njamakadi een optreden verzorgen.

Nieuwe egelopvang voor regio H-I-AMBACHT - Egels vallen onder de lijst met beschermde diersoorten. Doordat egels dicht bij mensen leven raken ze soms ook in de problemen. Er zijn in ons land professioneel werkende egelopvangcentra. In de regio Zuid-Holland Zuid hebben stichting Vogelklas Karel Schot en stichting Egelzorg Sliedrecht tot op heden de egelopvang voor de gehele regio verzorgd. In verband met noodzakelijke bezuinigingen kan stichting Vogelklas Karel Schot zich met ingang van 1

januari alleen nog richten op de opvang van vogels en de noodopvang (vooropvang) van egels. Daarom is het noodzakelijk gebleken een nieuwe egelopvang te starten. De nieuwe egelopvang heet Egelopvang Zuid-Holland Zuid en wordt gerealiseerd grenzend aan kinderboerderij De Papenhoeve aan Admiraal de Ruiterweg 13 te Papendrecht. Op 1 januari zal het egelopvangcentrum de deuren openen en de eerste egels gaan verzorgen. De nieuwe egelopvang is een gezamen-

lijk initiatief van stichting Vogelklas Karel Schot, stichting Streekdierentehuis Louterbloemen, stichting Egelzorg Sliedrecht, Dierenambulances Zuid-Holland Zuid, Dierenbescherming Rijnmond en Dierenbescherming DierenWaarden. Wie een zieke, gewonde of hulpbehoevende egel aantreft, kan contact opnemen via 0900-1120000. Voor de nieuwe egelopvang zoekt men vrijwilligers. Dierenliefhebber kunnen zich melden via info@dbrijnmond.nl.

Jubileum voor Open Coffee H-I-AMBACHT - Elke eerste donderdag van de maand is er een Open Coffee in Hendrik-Ido-Ambacht. Vorige week donderdag 6 december konden ondernemers vanaf 9 uur weer netwerken met

een kopje kofﬁe. Na een jaar Open Coffee is de locatie gewijzigd, Cascade aan Hoge Kade 50 is nu het adres. Joop Bijl, manager van Cascade, heette alle aanwezig hartelijk welkom. Burgemeester Jan

Heijkoop mocht deze ochtend een taart aansnijden. Die werd geschonken door de Kamer van Koophandel ter ere van de verhuizing en het eenjarig bestaan. Foto Cees van Meerten

Gemeente vraagt mening ondernemers H-I-AMBACHT - Ondernemers kunnen meedenken over de ontwikkeling van Frankepad en Grotenoord tot hoogwaardiger bedrijventerreinen met dito uitstraling en meer watergebonden bedrijvigheid. Een onderzoek van de Stec Groep naar de mogelijkheden moet resulteren in een conceptplan voor het gebied. Ondernemers en eigenaren van bedrijfsruimte in het gebied hebben vorige week een vragenlijst ontvangen waarmee zij ideeën kunnen aandragen. Er is een stedenbouwkundige visie in ontwikkeling, waarin voor Frankepad en Grotenoord is bepaald dat er een omslag moet komen naar hoogwaardiger bedrijventerreinen. Ondernemers zijn daarover geïnformeerd in twee bijeenkomsten. Op 17 september zijn ondernemers geïnformeerd over de stedenbouwkundige visie in het algemeen en het doortrekken van de Antoniuslaan in het bijzonder. In een aparte bijeenkomst op 19 november is speciﬁek ingegaan op Frankepad Grotenoord. De Stec groep maakt in opdracht van

de gemeente een analyse van de huidige staat van de terreinen, de oplossingsrichtingen en de benodigde maatregelen. Ook komt er een bijbehorende kosten- en batenanalyse. Dat levert een conceptplan op, waarover ondernemers en eigenaren in het gebied kunnen meepraten. Er liggen kansen voor meer watergebonden bedrijvigheid in het gebied en in het plan zal aandacht zijn voor slimme parkeeroplossingen, het bieden van ruimte voor kleinschalige ondernemers en samenhang in bebouwing en voorterreinen. In april moet het conceptplan er liggen. De gemeente biedt met de vragenlijst alle ondernemers en eigenaren in Frankepad en Grotenoord de mogelijkheid om ideeën aan te dragen voor verbeteringen in het gebied en op eigen terrein en sterke punten aan te geven die behouden moeten blijven. Iedere tiende inzending wordt beloond met een schaal oliebollen aan het eind van het jaar. Meer informatie op www.h-i-ambacht. nl of via projectmedewerkster Cora Nederlof: c.nederlof@ h-i-ambacht.nl.

Deze krant nog eens teruglezen op internet?

www.deambachter.nl

Tienerdisco krijgt nieuw imago H-I-AMBACHT - Disco dancing teenage clubbin van Dock-03 krijgt een nieuwe naam. Per 1 januari verandert Disco dancing teenage clubbin in ‘TOF!’. Het blijft een gezellige tienerdisco voor jongeren van 9 tot 13 jaar, met iedere maand een ander thema. De jongeren kunnen gezellig dansen en genieten van de optredens of zelf een optreden geven. Heb je vragen, dan kan je altijd mailen naar wendy@dock-03.nl. Zie ook www.dock-03.nl of bel 078-6840505.

Internet en e-mail voor beginners ZWIJNDRECHT – In Kubiek wordt de cursus ‘Internet en email voor beginners’ gegeven. Deze cursus is gericht op de enigszins ervaren computergebruiker die meer wil weten over het werken met internet en e-mail en daar nog (bijna) geen ervaring mee heeft. In deze cursus wordt stap voor stap uitgelegd hoe het internet werkt, hoe een e-mail-account geopend kan worden en hoe e-mails verstuurt kunnen worden. Deze cursus bestaat uit zes lessen en wordt gegeven op donderdag van 9 tot 11 uur. Het cursusgeld bedraagt honderd euro. In januari start een nieuwe cursus zodra er voldoende aanmeldingen zijn. Bij inschrijven dient men een vooruitbetaling te doen van vijftien euro. Voor meer informatie en/of inschrijvingen kan men terecht bij Wijkcentrum Kubiek aan Zwaluwstraat 1 te Zwijndrecht. Of bel 078-6126364 of mail: administratiekubiek@diverz.info.

D4Dance organiseert nieuwjaarsfeest H-I-AMBACHT - Na de jaarwisseling vindt er een spetterend nieuwjaarsfeest plaats in jongerencentrum Dock-03. Het jaarlijks terugkerende feest wordt geïnitieerd door de gemeente Hendrik-IdoAmbacht. De uitvoering is dit jaar in handen van B-RED en TBL Events, die gezamenlijk het concept D4Dance tot een succesformule hebben ontwikkeld. Vanaf 0.30 uur gaan de deuren open. Deze zullen rond 5.00 uur sluiten. In de tussentijd kunnen alle jongeren vanaf 16 jaar genieten van afwisselende muziekstijlen. In de DJ-booth staan vertrouwde gezichten als DJ Red en DJ Jamie. De organisatie richt zich met dit concept op een publiek tussen de 16 en 25 jaar. ,,In de regio is er vraag naar een groot nieuwjaarsfeest, omdat afgelopen jaren diverse uitgaansgelegenheden hun deuren moesten sluiten”, aldus de organisatie. D4Dance gaat de uitdaging aan om de jongeren uit de Drechtsteden een avond te bieden die ze niet snel zullen vergeten. Kaarten kosten in de voorverkoop tien euro (ex fee), aan de deur 12,50 euro. Kaarten zijn vanaf heden verkrijgbaar via www.easyticket.nl. Meer informatie op www.d4dance.nl.

DENARDI b.v.

Importeur van Engelse en Italiaanse vrijstaande fornuizen. ( AGA, Falcon en Lofra ). Voor 3 dagen per week zoeken wij een

administratieve medewerkster vanaf ca. 40 jaar.

Wat vragen wij van u: * Boekhoudkundige kwaliteiten. * Commercieel inzicht. * Kennis en beheersing van de Nederlandse en bij voorkeur ook de Engelse taal. * Vaardig en communicatief aan de telefoon. Heeft u belangstelling om bij ons te komen werken, stuur dan een brief of email, t.a.v. Dhr. H. Donker

Download het kerstmenu Lekkere ideeën van de groenteman Kijk op

www.fruit4u.nl/kerst

n zorge wij beuis! th

Dillenburgplein 10 Telefoon: 0180 413 318 E-mail: info@fruit4u.nl

Falco Lines zoekt een full-time:

Transportplanner Locatie: Ridderkerk

DENARDI b.v. Bijdorp Oost 16, 2992 LA Barendrecht Tel. 0180-647000 email: info@denardi.nl

De functie Je bent de planner die efficiënte inzet van mensen en middelen weet te combineren met een hoog service niveau aan onze klanten. Onze klanten hebben dagelijks opdrachten om zeecontainers door de Benelux, Duitsland en Frankrijk te brengen. Jij zorgt ervoor dat deze containers op tijd bij de klanten worden aangeboden. De hoofdtaken bij deze functie zijn: • Aannemen van order van de klanten en correcte registratie in TMS • Communicatie met chauffeurs • Ritten efficiënt plannen aan de hand van de orders • Inhuren van charters • Zoeken naar extra ladingen • Opvolgen van de opdrachten naar Benelux, Duitsland en Frankrijk • Klanten informeren over laad- en lostijden • Administratief afhandelen van de orders

Gastvrij, Geborgen, Betrouwbaar! De Blije Borgh is een dynamische en slagvaardige zorgorganisatie. Uitgangspunt in de zorg die wordt geboden is de individuele behoefte van de oudere mens. De Blije Borgh biedt een uitgebreid aanbod aan diensten op het gebied van Wonen, Zorg en Welzijn aan alle ouderen, ongeacht hun levensovertuiging of achtergrond. Van oorsprong heeft De Blije Borgh een protestants christelijke signatuur. Werken bij De Blije Borgh betekent werken bij een veelzijdige, middelgrote organisatie waar de lijnen kort zijn en de onderlinge communicatie direct en helder. Een organisatie die groeit, bloeit en ontwikkelt! Ben jij op zoek naar … … een leuke uitdaging in een nieuw team? In een kleinschalige woongroep in ons splinternieuwe complex waar wonen, zorg en welzijn geïntegreerd zijn? Voor onze nieuwe locatie Sophiastaete in De Volgerlanden zijn wij op zoek naar enthousiaste kandidaten voor verschillende functies voor de woongroepen Kleinschalig Wonen PG.

De vaardigheden die wij bij deze functie verwachten zijn: • Communicatief vaardig • Besluitvaardig en daadkrachtig • Commerciële vaardigheden • Mensenkennis • Proactief We hebben de volgende functie eisen opgesteld: • MBO+, HBO werk –en denkwijze • Minimaal 4 jaar ervaring als transportplanner • Kennis van software applicaties • Uitstekende kennis van Nederlands, Engels en Duits in woord en geschrift • Frans is een pré. • Can-do mentaliteit en een professionele insteek • Gedrevenheid Wij bieden een marktconform salaris, prettige werksfeer en goede secundaire arbeidsvoorwaarden. Geïnteresseerd? Als je geïnteresseerd bent in werken bij Falco Lines, kun je je CV met motivatie sturen naar afdeling personeelszaken van Falco Lines. E-mailadres: info@falcolines.nl

➤ Medio april 2013 zal de eerste woongroep geopend worden en het eerste team van start gaan waarvoor wij opzoek zijn naar enthousiaste kandidaten die minimaal 24 uur willen werken.

• Woonbegeleider met EVV taken (FWG 40) • Woonbegeleider (FWG 35) Voor al deze functies zoeken wij medewerkers die: - Beschikken over een afgeronde opleiding Verzorgende- IG niveau 3 - Affiniteit hebben met (werken met) mensen met dementie - Zelfstandig, integer en deskundig zijn - Een cliëntgerichte instelling hebben - Over goede communicatieve vaardigheden beschikken

Wij bieden: - Een werkplek op een prachtige locatie in een nieuw team - Diverse urencontracten - Een informele en collegiale werksfeer - Salaris en arbeidsvoorwaarden volgens CAO VVT

Meer informatie: Voor meer informatie kun je contact opnemen met Ellen Blom, Teammanager Verpleeghuis, tel.nr. 078 6813355. De sollicitatiegesprekken staan gepland op 21 en 29 januari. Interesse? Je schriftelijke reactie ontvangen wij graag voor 28 december 2012 op het volgende adres: Zorgorganisatie De Blije Borgh, t.a.v. Afdeling P&O, Gerard Alewijnsstraat 18, 3341 GD Hendrik-Ido-Ambacht of per email: personeel@deblijeborgh.nl. Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Profile Tyrecenter Ridderkerk, specialist op het gebied van banden, wielen en onderhoud aan personen- en lichte bedrijfswagens, heeft op korte termijn plaats voor een ervaren

Baliemedewerker / Service adviseur Wat vragen wij: Opleiding op het niveau van 1e monteur APK keurmeester Commercieel gevoel Zeer klantvriendelijke instelling Ervaring in identieke functie in de autobranche Wat bieden wij: salaris overeenkomstig het belang van de functie Een prettige werksfeer in een klein team Mogelijkheid tot het volgen van opleidingen Bent u geinteresseerd in deze uitdagende en veelomvattende functie, stuur dan uw schriftelijke sollicitatie naar Profile Tyrecenter Ridderkerk, Zadelmakerstraat nr 2 , 2984CC Ridderkerk, t.a.v. de heer F. Blaak

De Ambachter

NIEUWS

Woensdag 13 december 2012

Kerstboom als dank voor geduld H-I-AMBACHT – Zaterdag was er een feestelijke bijeenkomst als afsluiting van de aanpak van de grondverzakkingen in De Volgerlanden. Eigenaren van een koopwoning en huurders van Trivire in de Noordvoeg in De Volgerlanden mochten een kerstboom uitzoeken. Zij kregen die als dank voor hun geduld en medewerking tijdens de aanpak van de grondverzakkingen in hun wijk. Tijdens de bijeenkomst klonken veel positieve reacties. Bewoners zijn tevreden over de manier waarop het probleem is aangepakt en afgehandeld. De nieuwbouwwoningen in de Noordvoeg zijn gebouwd op

grond die niet bouwklaar was gemaakt op de manier die tegenwoordig gebruikelijk is. Met als gevolg dat de grond verzakte, waardoor tuinen en straten lager kwamen te liggen dan de pas gebouwde woningen. De grond moest opgehoogd worden en VOC vroeg Trivire om de werkzaamheden te coördineren. Het werd een intensief project, want de bewoners van de 202 nieuwbouwwoningen in de Noordvoeg hadden hun voor- en achtertuinen al aangelegd. De tuinen werden dus eerst leeggehaald en na het ophogen werden ze weer in oorspronkelijke staat teruggebracht. Ook de achterpaden,

parkeerterreinen en de bestrating bij de garages moesten eruit om ze te kunnen ophogen, net als schuttingen en hekwerken. Dertien maanden later, op 9 november 2012, was de aanpak van de verzakkingen klaar. Uit een enquête bleek dat mensen tevreden zijn over het eindresultaat: 8 procent van de ondervraagden gaf een voldoende, 38 procent beoordeelde het eindresultaat met een ‘goed’ en 54 procent gaf aan het eindresultaat ‘zeer goed’ te vinden. De kerstbomen werden aangeboden door de Volgerlanden Ontwikkelingscombinatie (VOC) en Trivire. Foto Cees van Meerten

Verlies voor heren, winst voor dames H-I-AMBACHT - Het eerste herenteam van Vollido heeft de topper tegen en bij de koploper, Fusion 2, verloren met 3-1. Enigszins gemankeerd door twee mannen met fysieke ongemakken was de wedstrijd vooral gedurende de tweede en derde set spannend. De dames wonnen wel van Fusion. De thuisploeg werd met 4-0 opzij gezet. Vanaf het begin van de wedstrijd maakten de heren van Fusion duidelijk dat zij de nummer één zijn met een goede reden; met 25-14 was er geen enkele discussie wie de sterkste was. Na enkele aanpassingen werd er in de tweede set veel agressiever en verzorgder volleybal gespeeld door Vollido, wat resulteerde in een 25-23 overwinning. Mede daardoor aangemoedigd en door een goed spelende Martin Schiereck, veteraan in het team én voorzitter van Vollido, werd

de derde set pas op het eind beslist, 25-22 verlies. De vierde set werd een formaliteit. Vollido staat nu derde, maar met een wedstrijd minder gespeeld dan de nummer twee, Spirit. Volgende week zaterdag volgt de uitwedstrijd tegen DVO uit Oud-Beijerland. Dames 1 kon bij Fusion wél voor winst zorgen. Het eerste damesteam van Vollido bezette bij aanvang een achtste positie in het klassement waar tegenstander Fusion onderaan te vinden is. Dames 1 had desondanks moeite met het rommelige spel van Fusion en wist in alle sets pas op het einde de eindsprint in te zetten naar de winst. Uiteindelijk was een verdiende 4-0 winst het gevolg, waardoor dames 1 nu is opgeklommen tot de zesde plek. Komende zaterdag spelen zij tegen de nummer 3 RVC/Libanon in de Ridderhal om 18.30 uur.

Peuters dansen maand gratis

Vergunning voor bomenkap H-I-AMBACHT - De gemeente heeft op dinsdag 4 december vergunning verleend voor de kap van 327 bomen in deelgebied A2 van De Volgerlanden-Oost rondom het historische Perenlaantje. De kap is de eerste stap om het gebied bouwrijp te gaan maken. In 2014 start hier de bouw van ongeveer 400 woningen door ontwikkelaar VOC. De planning is dat begin 2013 de houtopstand in deelgebied A2 wordt gekapt, waaronder de 327 bomen waarvoor nu vergunning is verleend. Het gerestaureerd perenlaantje blijft behouden. Tijdens de voorbereidende werkzaamheden en tijdens de bouw worden beschermende maatregelen genomen om deze langste perenlaan van Nederland goed

te beschermen. Ook wordt extra rekening gehouden met de buizerd en de kleine modderkruiper (een vissoort), die in het gebied leven. Kappen van bomen en struiken levert vrijwel altijd weerstand op bij bewoners en natuurorganisaties. De gemeente heeft hier begrip voor. Het college heeft onafhankelijk advies ingewonnen om de gevolgen van de bomenkap te bepalen. De adviseur kijkt met professionele ogen naar het gebied. Voor de bomen in De Volgerlanden is de conclusie van de adviseur dat die beperkte waarde hebben. Het college heeft dit afgewogen tegen economische en volkshuisvestelijke belangen van de gemeente en de regio om de 1.100 woningen in De Vol-

gerlanden-Oost te realiseren. Op basis van deze afweging is besloten de vergunning te verlenen. Natuurlijk beleven de mensen die in de buurt van de Perenlaan wonen of er regelmatig wandelen, de groene omgeving als heel waardevol. Een natuurorganisatie heeft al informeel aangegeven moeite te hebben met het besluit om de bomen te kappen. Direct belanghebbenden kunnen tot en met dinsdag 15 januari gemotiveerd bezwaar indienen tegen de vergunning bij het college van Burgemeester en Wethouders, t.a.v. de commissie voor de bezwaarschriften, postbus 34, 3340 AA Hendrik-Ido-Ambacht. De 327 bomen mogen in deze bezwaartermijn niet worden gekapt.

H-I-AMBACHT - Vief Sportief bestaat in december anderhalf jaar. Om dat te vieren, mogen peuters in de maand januari gratis meedansen. Vanaf juni 2011 is Vief Sportief volop aan het dansen met peuters uit Hendrik-Ido-Ambacht. Vief Sportief is met deze vorm van dansen gestart en de behoefte is enorm groot. Inmiddels zijn er meerdere groepen in Papendrecht, Dordrecht, Hendrik-Ido-Ambacht en Oud-Beijerland. Er wordt les gegeven aan twee peutergroepen. De eerste groep staat in het teken van peuterdansen voor jongens en meisje van twee tot vier jaar. Spelenderwijs worden er liedjes gezongen en gedanst. Bon Ballon, de beer die iedere les naar een ander land op reis gaat, neemt

de peuters mee in hun fantasie. Zo gaan ze tijdens de eerste lessen op reis naar sprookjesland en dierenland. De les wordt gegeven op dinsdagochtend in de balletzaal van Cascade. De tweede groep is ingericht voor prinsessendans. Meisjes vanaf 3 jaar krijgen de beginselen van klassiek ballet aangeleerd en zullen daarnaast dansen op de muziek van K3. Ook tijdens deze les neem Bon Ballon ze mee op reis naar prinsessenland, balletland en feeënland! Omdat Vief Sportief anderhalf jaar bestaat mogen nieuwe leden in de maand januari gratis meedansen. Aanmelden voor de gratis lessen kan via viefsportief@ gmail.com of telefonisch bij eigenaresse Sylvia Woudenberg: 06-19498383.

ASz Runners lopen weer Roparun Bestuurswisseling ZWIJNDRECHT - Het Albert Schweitzer ziekenhuis doet van 18 tot en met 20 mei weer mee aan de Roparun. Het is het tweede jaar dat de ASz Runners de estafetteloop van Parijs naar Rotterdam zullen lopen. Teamcaptain Jorien Ooms: ,,Zoveel mogelijk geld ophalen voor mensen met kanker. Daar doen we het voor”. ,,Onze betrokkenheid bij deze groep patiënten is vanzelfsprekend groot. Oncologische zorg neemt een belangrijke plaats in binnen het Albert Schweitzer ziekenhuis. Elk jaar wordt de diagnose ‘kanker’ bij circa tweeduizend nieuwe pati-

enten in ons ziekenhuis gesteld. Meestal volgt daarop een ingrijpend, soms lang en vaak zwaar traject van behandeling en verpleging.” Het ziekenhuis heeft meermalen een beroep mogen doen op de stichting Roparun voor ﬁnanciële steun. Hiermee zijn onder meer hoofdhuidkoelers aangeschaft om haaruitval bij chemotherapie tegen te gaan. Ook konden workshops Uiterlijke Verzorging worden gegeven aan patiënten met kanker en werd een patiënten-informatiedag gehouden. Om het team nog meer een eigen gezicht te geven, is er een nieuw logo ontworpen.

,,Het logo staat symbool voor wat we doen: met een team mensen door de dag-schemernacht rennen”. Daarnaast gaan de ASz Runners meer online communiceren. Via de nieuwe website, maar ook op de social media als Twitter en Facebook. ,,Tijdens het Roparun weekend zullen we ook geregeld verslag doen van onze belevenissen. Ga ons volgen!” Wie wil weten hoe hij kan bijdragen of kan sponsoren, of vragen heeft, kan bellen met Jorien Ooms via 0648194628 of mailen naar contact@aszrunners.nl. Zie ook www.aszrunners.nl.

bewonersplatform H-I-AMBACHT - Drie bestuursleden van bewonersplatform Krommeweg stoppen per 1 januari. Het gaat om Marien Braber (secretaris), Ivor Hooghart (penningmeester) en Toon van den Braak (webmaster). De drie leden blijven wel adviseur voor bepaalde activiteiten. 2012 was een intensief jaar voor het bestuur. Het bewonersplatform heeft door de opstart vele uren besteed aan het uitvoeren van haar programma. De inloopavond van dinsdag 20 november heeft aangegeven dat hun grote inzet niet voor niets is geweest.

Twee leden zijn bereid gevonden om de functies van secretaris en webmaster op zich te nemen. Het bewonersplatform Krommeweg kan ook in 2013 de leefbaarheid en veiligheid in Krommeweg op een open en constructieve manier bevorderen. Het bewonersplatform zoekt nog een penningmeester. Wie interesse heeft en inwoner is van de wijk Krommeweg, kan contact opnemen met voorzitter Jan Siefkes. Hij is bereikbaar via 06-21408349 en bewonersplatform-krommeweg@live.nl. Zie ook www.krommeweg.nu.

Sportgroepen Fit for Life H-I-AMBACHT – Wie zin heeft om mee te sporten met mannen en vrouwen vanaf 45 jaar, is op dinsdag van 16.45 tot 18 uur of van 18 tot 19.15 uur welkom in de gymzaal aan de Kortenaerstraat in Hendrik-Ido-Ambacht. De sportgroepen van Fit for Life zijn zes jaar geleden opgestart als GALM (Groninger Actief Leven Model) groepen. Iedere week wordt er een andere sport aangeboden. Dit kan variëren van badminton, basketbal, volleybal, tennis, hockey, lijnbal tot andere spellen. Voorafgaand is er een warming-up op muziek. Omdat de deelnemers volleybal erg leuk vonden, is drie jaar geleden begonnen met een Kerstvolleybaltoernooi. Dit toernooi zal plaatsvinden op woensdag 19 december van 18.30 tot 22 uur in de gymzaal van wijkcentrum Xiejezo in Zwijndrecht.

Kerstboom in ’t Weetpunt ZWIJNDRECHT - Het natuurinformatiecentrum ’t Weetpunt in het Munnike Park is in deze donkere dagen voor kerst versierd met een grote kerstboom. Iedereen (jong en oud) wordt uitgenodigd om een kerstwens of kerstversiering in de boom te hangen, zodat men samen ’t Weetpunt een warme en gezellige kerstuitstraling kan geven. Adres: Develpad 1 in Zwijndrecht. Openingstijden: van 13 tot 16 uur op woensdag, zaterdag en zondag.

Kaartverkoop concert C.O.V. Ridderkerk RIDDERKERK - Op zaterdag 9 februari geeft de christelijke oratoriumvereniging Ridderkerk een concert. Uitgevoerd wordt dan het oratorium ‘Die Schöpfung’ van Franz Joseph Haydn. De uitvoering is in de gereformeerde kerk Levensbron aan Jan Luykenstraat 10 te Ridderkerk. Met medewerking van het Dordts Kamer Orkest, Heleen Koele (sopraan), Frank Fritschy (tenor), Martijn Sanders (bas-bariton) en Margriet den Hartog op klavecimbel. De toegangsprijs bedraagt twintig euro inclusief kofﬁe, thee of limonade in de pauze. Kinderen tot 16 jaar hebben gratis toegang. Aanvang concert 20 uur. De toegangsbewijzen zijn verkrijgbaar bij de koorleden en ’s avonds aan de kerk. Reserveringen en verkoop ook bij penningmeester Jan Wilschut via 0180-614409 en secretaris Leny Strohauer via 0180432574 en secretariaat@covridderkerk.nl. Zie ook www. covridderkerk.nl.

Deze krant nog eens teruglezen op internet?

www. deambachter.nl

Vind snel een baan bij jou in de regio Zoek je een nieuwe, uitdagende baan dicht bij huis? Kijk dan eens op de nieuwste vacaturebank van Nederland. Op BarUitgeverijVacatures.nl vind je een overzicht van actuele vacatures bij jou in de regio. Op deze site vind je niet alleen de vacatures van adverteerders uit deze krant maar kun je ook heel eenvoudig zoeken naar vacatures in jouw regio.

BarUitgeverijVacatures.nl De Top Vacaturebank voor de regio

• Snel vacatures zoeken • Direct solliciteren • Vacatures dicht bij huis maar ook landelijk

Ook uw vacatures op BarUitgeverijVacatures.nl? Wilt u ook aandacht voor uw vacatures? Tegen lage kosten kunt u uw vacature (door)plaatsen op onze website en bereikt u vele duizenden werkzoekenden per maand.

Neem contact op met BAR Uitgeverij voor meer informatie: 0180 641 022

In samenwerking met:

TopVacaturebank.nl

Kindertheater ‘Hoor de engel zingt’ ZWIJNDRECHT - Maandag 24 december is er in de Maranathakerk Zwijndrecht een kindertheater. Het is een kindervoorstelling van het professionele gezelschap ‘Simon en Zo’, waar kinderen het verhaal rond de geboorte van Jezus horen en zien. Niet alleen dat,

ze mogen ook meespelen en meezingen waardoor ze het zelf beleven. Spelenderwijs leren ze het kerstevangelie kennen met veel muziek, plezier, actie en spanning in een decor met mooie lichteffecten. De voorstelling begint om 10 uur en is rond 11.30 uur afgelopen. Daar-

Knallend het nieuwe jaar in

na staat er een hapje en drankje klaar, kan er nog nagepraat worden en krijgen de kinderen een aardigheidje. Locatie: Maranathakerk, Pr. Beatrixstraat 1 in Zwijndrecht. De toegang is gratis. Meer informatie op www.gkvzwijnrecht.nl. Of mail naar jez@gkvzwijndrecht.nl.

REGIO - De politie merkt ook dit jaar weer dat er steeds zwaarder en illegaal vuurwerk in omloop is. Om de handel in illegaal vuurwerk tegen te gaan, heeft de politie specialisten in dienst. Zij surveilleren herkenbaar en onherkenbaar in de wijk, houden gerichte acties, bijvoorbeeld op scholen, en gaan aan de slag met meldin-

gen van bewoners. Daarnaast houden zij ook nauwlettend social media in de gaten. De gevolgen van illegaal vuurwerk zijn groot. Dan gaat het niet alleen over schade aan (gemeentelijke) voorwerpen, maar over gevaar voor afstekers van vuurwerk en omstanders. Maar liefst vijftig procent van de vuurwerkslachtoffers is

omstander. De politie is afhankelijk van meldingen. Zij doen een beroep om de illegale handel, het bezit of voortijdig afsteken ervan te melden. Dat kan via het algemene telefoonnummer van de politie: 0900-8844 (lokaal tarief). Of via Meld Misdaad Anoniem: 0800-7000. De politie gaat vervolgens met uw melding aan de slag.

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. 1 op de 5 mensen krijgt dementie, waarvan Alzheimer de meest voorkomende vorm is. www.alzheimer-nederland.nl

Kerstster in Hengselmand (40 cm hoog!)

compleet

EE 4,95

STER aanbieding 1

STER aanbieding 2

Kerstster in luxe keramieken vaas bent

Super kado tip van de week: U e welkom ! van hart Luxe keramieken vaas

compleet EE 3,95

compleet “winters” opgemaakt EE 7,95

Oosterparkweg 15 Ridderkerk Tel: 0180 - 42 45 46 Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 8.30 tot 17.30 uur. vrijdag koopavond tot 21.00 uur www.bloemenjungle.nl - www.bloemetjebestellen.nl

Bloemen, planten en woondecoraties

Start met werkfruit in 2013! Energie voor hardwerkende mensen! ✔ ✔ ✔ ✔

Gezond, lekker & wij regelen alles! Wekelijks gratis bezorgd op kantoor Keuze uit 20 soorten fruit ! Geen contracten of abonnementen

* Aantal stuks fruit per week 5 stuks 4 stuks 3 stuks 2 stuks

50 personen € 105,€ 86,€ 64,50 € 45,-

40 personen € 86,€ 68,80 € 54,€ 36,80

* Prijzen per week, exclusief 6% BTW. Aan het eind van de maand krijgt u een verzamelfactuur.

30 personen € 64,50 € 54,€ 41,40 € 28,20

20 personen € 45,€ 36,80 € 29,40 € 23,20

Dillenburgplein 10 Telefoon: 0180 413 318 E-mail: info@fruit4u.nl

het Nieuwe Zand mooi wonen midden in Ridderkerk

at Inform

iemark

DAG ZATER BER CEM 15 DE in het uur 11-13 entehuis e gem

Midden in Ridderkerk, in de wijk Het Zand, realiseert Herkon binnenkort stijlvolle woningen in een groene omgeving.

Op de informatiemarkt in het gemeentehuis laten we de ideeën voor de wijk en woningen zien, we gebruiken uw reacties voor het uitwerken van het nieuwbouwplan. Ook kunt u er desgewenst uw hypotheekmogelijkheden bepalen. TOT ZATERDAG 15 DECEMBER!

www.hetnieuwezand.nl woonkrant2.indd 1

12/3/12 12:42 PM

Nieuw! Voordelen van ingev roren tarwegras: • Alle belangrijke voed ingswaarde voor die dag in één cupje ! • Zuivert uw bloed en organen (darmen, lev er en nieren) • Ontzuurt het lichaam (detox) / optimale PH -waarde Met als resultaat: • Uw lichaam gaat op een natuurlijke manier beter functioneren • U krijgt meer energie & vitaliteit • U kunt succesvol afvallen (verzadigd gevoel & betere stoelgang) • Tarwegras is de perfecte ondersteuning van een gezond voedingspatroon

’T is Vers(c)hoor Traiteur & AGF Dillenburgplein 10 Telefoon 0180 413 318

WINTER

AANBIEDING: 5 oliebollen + 5 krentenbollen €

8,00

Ouderwetse Appelflappen 5 stuks voor

4,50

€

o t au e? d a h c s

Wij staan ook met een kraam op het stationsplein in Zwijndrecht

Wij staan tot en met het einde van het jaar op de parkeerplaats bij W.C. de Schoof

7i ÃÛii Ê ÃÊÛ> >vÊ ÕÊ iÌÊ Õ ÃÌiÊ>`ÀiÃÊÛ ÀÊ iÌÊ«À viÃÃ ii ÊÀi«>ÀiÀi Ê Û> Êi Ê iÀ Ê>ÕÌ °

ÊÃ> i ÜiÀ }Ê iÌ\Ê

Wensveen

° °Ê L>V ÌÊUÊ7iÌiÀ }Ã }i Ê£Î ÊUÊäÇn Èn£{Ç££ÊUÊÜÜÜ°Üi ÃÛii °

OPTIQUE UNIQUE

0180-428005

Nieuw in Ridderkerk

Opening vrijdag 14 december 9.30 uur Kodak Enkelvoudige Brillenglazen

Kodak Digitale Multifocale Brillenglazen

€ 85 € 185 VANAF

VANAF

Vrijdag 14 en Zaterdag 15 december

t/m 31 december 2012

WIN

GRATIS PRIJZEN: 3 4 10 20

Zonnebrillen van een bekend merk Kodak Mini Video Cameras Kodak Sport Cameras Kodak Brillenglazen mokken & Kodak Brillenglazen schoonmaakset voor iedereen (zolang de voorraad strekt)

Gratis 2e bril voor u of iemand anders!** Deze openingsaanbieding geldt tot en met 31/12/2012 **Keuze uit meer dan 100 monturen van de Smart collectie. Meer info in de winkel.

Kodak and the Kodak trade dress are trademarks of Kodak used under license by Signet Armorlite, Inc.

Verlengde Kerkweg 20 2985 AZ Ridderkerk

*Tussen Jumbo en Rabobank GRATIS parkeren voor klanten

De Ambachter

SERVICE EN DIENSTEN

Donderdag 13 december 2012

SERVICERUBRIEK Jehovah’s Getuigen Rembrandtstraat 98, 3331 CR Zwijndrecht zaterdag 15 december - 17.30 uur dinsdag 18 december - 19.15 uur zondag 16 december Doopsgezinde Gemeente Dordrecht e.o S.M. Hugo van Gijnweg 12, 3317 JM Dordrecht 10.15 uur - ds. A. Lenselink 16 uur - kinderkerstfeest in remonstrantse kerk Evangelische Gemeente In Hem Kracht Samenkomsten in Aula Walburg College Norderstedtplein 6, 3332 GK Zwijndrecht 10 uur - spreker: David Lodder Vrije Evangelische Gemeente P C Hooftsingel 73, 3341 TC Hendrik-Ido-Ambacht 9.45 uur - br. De Best 16 uur - kinderkerstfeest Vrije Evangelische Gemeente De Ark Kapel De Ark, Rotterdamseweg 137 B, 3332 AL Zwijndrecht. 10 uur - ds. A.J. Wilzing Volle Evangelie Gemeente Nehemia H.A. Lorentzstraat 5, 3331 EE Zwijndrecht 9 uur - Bert de Haan 11.30 uur - Bert de

Haan Christelijke Gereformeerde Kerk Dr. Plesmanstraat 20, 3331 KH Zwijndrecht 9.30 uur ds. J. Breman 16.30 uur - drs. F.W. van der Rhee (Capelle a/d IJssel) Gereformeerde Gemeente Kerkstraat 10, 3341 LE Hendrik-Ido-Ambacht 10 uur - ds. M. Joosse 16.30 uur - ds. M. Joosse Oud Gereformeerde Gemeente Onderdijkse Rijweg 214, 3341 BP Hendrik-Ido-Ambacht 10 en 17 uur Gereformeerde Kerk binnen de PKN Schildmanstraat 72a, 3342 BS Hendrik-Ido-Ambacht 10 uur - ds. M. de Geus (Ridderkerk) Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt) Prinses Beatrixstraat 1, 3331 GP Zwijndrecht 9.30 uur - ds. A.J. van Zuijlekom 16.30 uur - ds. J. Ophoff Bekestein Gemeente, Vergadering van Gelovigen Bijeenkomsten in Centrum Cascade Hoge Kade 50, 3341 BE Hendrik-Ido-Ambacht 9.45 uur

Bron Van Levend Water Gemeente Antoniuslaan 2, 3341 GA Hendrik-Ido-Ambacht 10 uur Hervormde gemeente binnen de PKN Wijkgemeente De Ark Olijfgaarde 12, 3344 RP Hendrik-Ido-Ambacht 10 uur - ds. P. van Veldhuizen Wijkgemeente Dorp Kerkplein 13, 3342 BJ Hendrik-Ido-Ambacht 10 uur - ds. M.J. Middelkoop 17 uur - ds. A.H. Groen (Sliedrecht) Wijkgemeente Elim Jan Wissenslaan 7, 3341 GG Hendrik-Ido-Ambacht 10 uur - ds. C.A van der Graaf 17 uur - ds. D. Dekker (’t Harde) Parochie H. Theresia van Ávila R.K. Kerk H. Nicolaas Weteringsingel 48b, 3342 AJ Hendrik-Ido-Ambacht zaterdag 15-12 19 uur - R. Winkelhuis – Eucharistie Baptisten Gemeente ‘De Hoeksteen’ Plantageweg 142 - 2951 VH Alblasserdam 9.30 uur - ds. M. Ezinga (Den Dolder) 15.30 uur - br. J. Schep (Gorinchem) - bemoedigingsdienst

Kerstbingo in Kubiek ZWIJNDRECHT - Vrijdag 14 december vindt de maandelijkse bingo plaats in wijkcentrum Kubiek te Zwijndrecht. Het gebouw is dan omgetoverd in kerstsfeer. Hierbij zijn ook de prijzen op aangepast. De hoofdprijzen van deze kerstbingo zijn een tv/dvd-combinatie 22 inch en een gourmet-set met vlees en sauzen. Buiten de genoemde hoofdprijzen vindt er een gratis verloting plaats en ontvangt iedereen een presentje. De bingoavond begint om 19.30 uur en de toegang is gratis. Wijkcentrum Kubiek is te vinden aan Zwaluwstraat 1 te Zwijndrecht.

Kinderkerstfeest Dorpskerk H-I-AMBACHT – Op zaterdag 22 december wordt weer een kinderkerstfeest gehouden in de Dorpskerk in Hendrik-Ido-Ambacht. Dit jaar begint het feest om 13.30 uur en zal tot ongeveer 14.30 uur duren. Er word gezongen, er is medewerking van kinderkoor De Bubbel en er zal een kerstverhaal worden vertelt van Vadertje Panov, door middel van een toneelstuk. Na aﬂoop krijgen alle kinderen wat lekkers mee. Iedereen is welkom, dus neem ook vriendjes, vriendinnetjes, opa’s, oma’s en buren mee.

Geen AMBACHTER ontvangen? Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar: bezorgingambachter@baruitgeverij.nl of bel MX Verspreidingen

Telefoon 0180-418710

Donderdag 13 december 2012 - 3e jaargang - nr. 42

NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR DE GEMEENTE HENDRIK-IDO-AMBACHT OPLAGE: 11.750 exemplaren UITGEVER: BAR Uitgeverij B.V., Singel 55, 2992 BN Barendrecht. Tel. 0180-641022. Fax 0180-619983. HOOFDREDACTIE EN ADVERTENTIES: Singel 55, Barendrecht. Tel. 0180-641022. Fax. 0180-619983 REDACTIE: Jos Wesdijk (Tel. 06-22499763) en Leonie Elzinga (Tel. 06-10336090) Tel. 0180-641029, redactieambachter@baruitgeverij.nl INZENDEN KOPIJ, BERICHTEN E.D.: Berichten (géén advertenties) dienen uiterlijk op maandag 10.00 uur in het bezit van de redactie te zijn. ADVERTENTIES: Advertenties kunnen tot dinsdagmiddag 16.00 uur worden aangeboden. Aanbieden bij Bar Uitgeverij, Singel 55, Barendrecht, tel. 0180-641022. E-mail: advertentie@baruitgeverij.nl ADVERTENTIEVERKOOP: Willem Monteban (Tel. 06-10529503). KLACHTEN OVER DE BEZORGING: telefoon 0180-418710. De uitgever en de redactie van dit blad nemen bij de vervaardiging van hun producten de grootst mogelijke zorgvuldigheid in acht, doch accepteren geen enkele aansprakelijkheid voor de inhoud van de redactie en advertenties.

Deze krant nog eens teruglezen op internet? www.deambachter.nl

HUISARTSENPOST Huisartsenpost Drechtsteden In de avond, nacht en in het weekend voor dringende zaken. Uitsluitend op afspraak via 078-6542600. Gevestigd in Albert Schweitzer ziekenhuis (locatie Dordwijk), Albert Schweitzerplaats 25 te Dordrecht. APOTHEKEN Dienstapotheek Drechtsteden Albert Schweitzerplaats 25 3300 AS Dordrecht (bij huisartsenpost op terrein Albert Schweitzer Ziekenhuis Dordwijk), 078-6523476. Iedere werkdag open vanaf 17.30 uur tot de volgende morgen 8.30 uur. Zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag. AFVAL Netwerk 078-6222244 www.netwerknv.nl ALARMNUMMERS Politie Zwijndrechtse Waard Alarmnummer: 112 Zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844 Brandweer Alarmnummer: 112 Ambulance Ongevallenambulance (dag en nacht): 078-6133333 of alarmnummer: 112 Apotheek Crezée, 078-6817584 Maandag t/m vrijdag 8 - 18 uur, zaterdag 9 - 13 uur Apotheek Nilling, 078-6812738 Mandag t/m vrijdag 8.30 uur - 17.30 uur Apotheek Volgerlanden (Gezondheidscentrum Volgerlanden) Maandag t/m vrijdag van 8 - 17.30 uur, 078-6256630 www.gc-devolgerlanden.nl BORSTVOEDING Lactatiekundige IBCLC (specialistische begeleiding bij borstvoeding), 078-6817681 CHIROPRACTIE Chiropractie Romijn Doevelskerc 12 3332 RB Zwijndrecht 078-843 78 45 www.chiropractie-romijn.nl info@chiropractie-romijn.nl Ook op ma.-, woe.-, do.- en vrijdag avond open en za. ochtend. CLIËNTENRAAD Sociale Voorzieningen Van Kijfhoekstraat 146 Elke donderdag spreekuur van 9 tot 13.30 uur DIEREN Dierenkliniek Ridderkerk Locatie H-I-Ambacht Spreekuur volgens afspraak Charley Tooropstraat 24, Hendrik-Ido-Ambacht 078-6813659, spoed: 0180-425253 www.dierenkliniekridderkerk.nl Stichting Dierenhulp Zwijndrecht Alarmnummer Dierenambulance: 0900-1120000 Dag en nacht bereikbaar, ook in het weekend. Dierenbescherming Zwijndrecht/H-I-Ambacht, 078-6126483 Vermist/gevonden: 06-23386713 Dierenkliniek Louwersplein Coba Ritsemastraat 39 3343 RJ Hendrik-Ido-Ambacht 078-6122186 hia@dierenzorggroep.nl www.dierenzorggroep.nl/hia/index. htm Jeugdspeelpark, kinderboerderij/speeltuin Stichting Jeugdspeelpark Van Kijfhoekstraat 302 3341 ST Hendrik-Ido-Ambacht 078-6814361 info@jeugdspeelpark.nl Maandag gesloten. Dinsdag t/m vrijdag van 8.30-17 uur. Zaterdag van 8.30-16 uur. Zondag van 12-16 uur (mei t/m oktober). FYSIOTHERAPIE Fysiotherapie Ambacht Friso Paulussen en Menno Bol Avelingen 3, Hendrik-Ido-Ambacht 078-6817430 www.fysiotherapie-ambacht.nl Op maandag, dinsdag en donderdag ook ‘s avonds open Fysiotherapie Duyvesteyn Duyvesteyn 4-5 3342 XA Hendrik-Ido-Ambacht 078-6812749 Info@fysioduyvesteyn.nl www.dvsfysio.nl maandag t/m donderdag open van 8 tot 20 uur, vrijdag van 8 tot 18 uur Paramedisch centrum de Schoof Fysiotherapie, oefentherapie Mensendieck, ergotherapie, dietetiek en podotherapie. Willem de Zwijgerstraat 138 3341 EN Hendrik Ido Ambacht 078-68252000 www.pmc-deschoof.nl info@pmc-deschoof.nl

GEHANDICAPTENZORG Stichting Adviesraad Gehandicaptenbeleid Postbus 144 3340 AC Hendrik-Ido-Ambacht 078-6822175 Meldpunt knelpunten: 078-6813546; www.saghia.nl ANIB Bond van gehandicapten en arbeidsongeschikten afd. Dordrecht, 0786123968 MEE Zuid-Holland Zuid MEE Drechtsteden Johan de Wittstraat 40A 3311 KJ Dordrecht Postbus 3016, 3301 DA Dordrecht 0900-2020672 (lokaal tarief) Fax: 078-7508901 servicepunt@meedrechtsteden.nl Maandag tot en met vrijdag van 08.30 tot 17.00 uur GEMEENTE Gemeentelijk WMO-loket 078-7702708 Het WMO-loket is iedere dag geopend van 9 tot 12.30.uur GEZONDHEIDSZORG Nederlandse Patiëntenvereniging 078-6819031/078-6812871 Vereniging Patiëntenberaad Zwijndrecht/ Hendrik-Ido-Ambacht Secretaris: 078-6123818 GGD Dordrecht 078-6321832 Afdeling TBC: Spreekuur volgens afspraak. Telefonisch be-reikbaar op werkdagen tussen 10.30 en 11.30 uur via 078-6321837. Informatie- en Klachtenopvangbureau Gezondheidsregio (IKG) Dordrecht 0900-2437070 maandag t/m vrijdag 10 -16 uur Zorgbelang ZHZM 078-6173235 JONGEREN Dock-03, Hoge Kade 58, 078-6840505 info@dock-03.nl KINDEROPVANG Kinderdagverblijf De Bron 0180-422615/0180-421780 Kinderopvang Ambacht Postbus 343 3340 AH Hendrik Ido Ambacht 078-6820561 Kinderopvang Bobo Locaties Hendrik-Ido-Ambacht Druivengaarde 9 Gerard Alewijnsstraat 18 P.C. Hooftsingel 5 Witte de Withstraat 46 078-6121330 www.bobokdv.nl MOEDERS VOOR MOEDERS Moeders Voor Moeders Tel. 078-6823880/0800-0220870 ONGEDIERTE Ongediertebestrijding Jasper Kooiman, Plaagdierenprobleem.nl, Stephensonweg 14, 4207 HB Gorinchem 0183-647442/06-17429853 Dé-M Plaagdierenbestr. 078-6179396/06-50643245 info@de-m.nl, www.de-m.nl OUDEREN Gecoördineerd Ouderen Werk 078-6847741 op maandag t/m vrijdag 9 - 14 uur gow.administratie@gmail.com www.gow-ambacht.nl Zorgorganisatie De Blije Borgh Diverse vormen van zorg en dienstverlening aan ouderen, o.a. verzorgingshuiszorg, zorg thuis, tijdelijke opname, dagverzorging en seniorenrestaurant. Gerard Alewijnsstraat 18 3341 GD Hendrik-Ido-Ambacht 078-6813355 info@deblijeborgh.nl SPORT Sportondersteuning & Sportinfo voor Z’drecht en Hendrik-Ido-Ambacht. Sport Servicebureaus 078-6197573 Sporthal De Ridderhallen 078-6815070 Sporthal Sophia 078-6920810 STORINGSMELDINGEN Storingsmeldingen Centrale antenne: 078-6812344 Openbare verlichting: 088-895 9200 of via storingen-zhz@citytec.nl Gemeente Meldpunt Openbare Ruimte, 078-6843280 meldpunt@h-i-ambacht.nl Waterleidingbedrijf Oasen Klantenservice: 0182-593530 Storingsnummer: 0182-593772 TAXI Taxi City Dordt, 078-6177440 Taxi De Heer bv, 078-6813016 TELEFONISCHE HULPDIENST SOS Telefonische Hulpdienst 0900-0767 Voor een direct ‘gesprek van mens tot mens’ met een daartoe opgeleide vrijwilliger, 24 uur per dag, zeven dagen per week, zonder verplichtingen en anoniem. THUISZORG

Aafje, thuiszorg huizen zorghotels Aafje zorglijn, tel. 0900 - 8664 (€ 0,10/min) Op werkdagen van 8 tot 17 uur voor informatie en advies. Voor dringende (zorg)vragen is de zorglijn 24 uur per dag bereikbaar. Thuiszorgwinkel Zwijndrecht (Vegro) Verpleeg- en hulpmiddelen: 0800 – 2887766: voor uitleen en verkoop. Passage 4-6, Zwijndrecht, maandag t/m vrijdag 9-17.30 uur, zaterdag van 10-16 uur. Artikelen kunnen thuisbezorgd of opgehaald worden. info@aafje.nl, www.aafje.nl Aafje, Postbus 8604, 3009 AP Rotterdam. Curadomi, christelijke organisatie voor thuiszorg. Levert zorg m.b.t. verzorging, verpleging, huishoudelijke zorg en 24 uurs-zorg, 0184-430885. www.curadomi.nl Mantelzorg- en Vrijwilligersondersteuning van MEE Drechtsteden 0900-2020672 www.meedrechtsteden.nl Vrijwillige Terminale Thuiszorg HIA Activiteit van de Nederlandse Patiënten Vereniging, afdeling Hendrik-Ido-Ambacht. 078-6820675/078-6819722 Van den Dool Thuiszorg, Voor al uw zorg thuis: - huishoudelijke hulp, - persoonlijke verzorging, - verpleging, - psychosociale zorg en begeleiding. Elke donderdag thuiszorgspreekuur van 10 – 11 uur. De Spiegel 15 3341 CA Hendrik-Ido-Ambacht 078-6822663 info@vandendoolzorg.nl www.vandendoolzorg.nl Rivas Zorg Thuis Rivas Zorglijn: 0900-8440 Zorgcentrum De Riederborgh 0180-330582 (9 - 16 uur) Boksdoornstraat 82, 2982 BD Ridderkerk, 0180-41 54 66 info@ridderzorg.nl www.ridderzorg.nl VERLOSKUNDIGEN Verloskundigenpraktijk Hendrik-Ido-Ambacht Martha v.d. Giessen 06-30372113 Ineke Bijloo - 0180-430713 Verloskundigenpraktijk Lente 06-30372113 (dag en nacht bereikbaar) www.verloskundigenpraktijkhi-ambacht.nl Verloskundigenpraktijk Zwijndrecht J. Alberts, D. Epker, M. de Kock Buizerdstraat 4b, Zwijndrecht 078-6103882. Telefonisch spreekuur maandag t/m vrijdag 12 - 13 uur www.verloskundigenpraktijkzwijndrecht.nl Kraamzorg De Eilanden 0181-391440 Bevallingslijn: 0181-310000 info@kraameiland.nl www.kraameiland.nl Kraamzorg De Waarden 0900-5722646 (voor informatie en inschrijving) info@kraamzorg.org www.kraamzorgdewaarden.nl VOEDSELBANK Voedselbank H-I-Ambacht 078-6813042/078-6812652 janwillemveldhuisen@hetnet.nl jjmtimmerman@gmail.com VRIJWILLIGERSWERK Unie Van Vrijwilligers (UVV) Hulp in Zorgcentrum De Blije Borgh 078-6813614/078-6820616 www.ambacht.net/uvv Bouman GGZ Verslavingszorg Z-H-Z Kuipershaven 40, Dordrecht 078-6492888, maandag t/m vrijdag 9-17 uur. Aanmelden, info en advies via bureaudienst, 9 - 13 uur. In crisisgevallen buiten werktijd: naar huisarts Stichting Klankborden Iedere di inloop en creativiteit van 15-17.30 uur. Samen eten 3 gangen menu € 4,00. Aanmelden hiervoor bij Jeannette 078-8795276 Herv Jeugdcentrum Vijverhof 10, H-I-Ambacht Telefonische Hulpdienst Stichting Klankborden Tel advies en begeleiding Woe+Do 10–13 uur. 078-8795376 Contactpers. Jeannette Verveer Stichting Korrelatie Voor (anonieme) hulp, informatie en advies bij psychische en psychosociale problemen. Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 9-18 uur. 0900 - 1450 (15 ct/ pm). Mailen kan 24 uur per dag naar vraag@korrelatie.nl. Chatten kan op werkdagen van 9-17.30 uur via www. korrelatie.nl