albrandswaard_wk01_2013 by BAR Uitgeverij

N I E U W S -

E N

A D V E R T E N T I E W E E K B L A D

Oude Maas Pannenkoekenhuis

FIJNE JAARWISSELING OP 6 JANUARI

NIEUWJAARS

BRUNCH

Donderdag 3 januari 2013

Deze week o.a. in

E15

RESERVEREN AANBEVOLEN !

Concert Volharding en Relight

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

Welkom

Vereniging Albrandswaards Landschap is een feit

het hele jaar, 7 dagen in de week

Vier Trefpunters naar Luxemburg

Het beste wat u kan overkomen

(010) 438 35 38

www.hypotheekshop.nl/hoogvliet

Gemeentenieuws zie pag. 9 Donderdag 3 januari 2013

Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: (010) 506 11 11 Fax: (010) 501 81 80 E-mail: info@albrandswaard.nl Website: www.albrandswaard.nl Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht. Openingstijden afdeling Bouwen en Wonen elke werkdag: 09.00 - 12.30 uur ’s middags: op afspraak Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111 Spreekuren burgemeester en wethouders Wilt u met de burgemeester of een van de wethouders spreken? Bij u thuis of in het gemeentehuis? Maak dan een afspraak via bestuurssecretariaat@ albrandswaard.nl. Collecte Van 6 t/m 12 januari: geen collecte

Nieuws Nieuwe afvalpas vijf jaar geldig Bij de afvalkalender die vorige week is verstuurd, treft u uw nieuwe afvalpas aan. Met deze pas krijgt u toegang tot het afvalscheidingstation aan de Nijverheidsweg 3 in Rhoon. In tegenstelling tot voorgaande jaren is de nieuwe afvalpas vijf jaar geldig (van 1 januari 2013 t/m 1 januari 2018). De pas is adres gebonden. Bewaar de afvalpas dus goed! Geen afvalpas ontvangen? Heeft u geen afvalpas ontvangen? Neem dan contact op met Meldpunt Albrandswaard, telefoon (010) 506 17 77. Meer informatie? Kijk voor meer informatie over het afvalscheidingstation en/of de afvalpas op www.albrandswaard.nl

Besluiten gemeenteraad De gemeenteraad heeft op 17 december 2012 besloten: - De Lijst ingekomen stukken 17 december 2012 vast te stellen (2012/122330); - De motierapportage vast te stellen (2012/121617); - Het integraal veiligheidsbeleid 2013-2016 vast te stellen (2012/121320); - De ontwerp structuurvisie ter inzage te leggen (2012/120462); - Samenwerkingsscenario 4 van de BAR-code te kiezen en een gemeenschappelijke regeling te ontwerpen (2012/120416); - In te stemmen met de aanbevelingen van het onderzoek van de rekenkamercommissie Albrandswaard naar beheer en kwaliteit van de openbare ruimte (2012/121536); - In te stemmen met de opheffing van de gemeenschappelijke regeling Halt Rotterdam-Rijnmond (2012/121782). De volledige tekst van het betreffende raadsbesluit kunt u raadplegen op http://raad.albrandswaard.nl

Werkzaamheden

Meer scheiden, minder afval.

Aangevraagd / voorgenomen Om u te informeren publiceert de gemeente in deze rubriek aangevraagde vergunningen en voorgenomen besluiten. U kunt hiertegen nog geen bezwaar indienen. Omgevingsvergunning Rhoon - Kleidijk 104, 3161 EK plaatsen bouwbord - Regenboog 250, 3162 XA plaatsen twee dakkapellen - T.h.v. de rotonde bij de Zuiderparkweg en Portlandse baan bouwen drie verkeersbruggen - Havendam 11a, 3161 XB plaatsen overkapping Poortugaal - Wanmolen 15, 3171 DM Brandveilig gebruiken pand

en uw handtekening. Voorlopige voorziening aanvragen Het kan zijn dat u tegen een bepaald besluit bent en: 1. dat het voor u belangrijk is dat er zeer snel een uitspraak wordt gedaan 2. dat het besluit van de gemeente leidt tot een situatie die niet kan worden teruggedraaid U kunt dan een voorlopige voorziening aanvragen bij de Voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank in Rotterdam. Een voorlopige voorziening is geen definitief besluit, maar zorgt ervoor dat een besluit nog niet in werking kan treden. Voor meer informatie over voorlopige voorzieningen kunt u contact opnemen met de sector Bestuursrecht van de rechtbank.

Voorgenomen beslissing art. 48 en 83 wet GBA Na uitvoerig onderzoek is gebleken dat de volgende persoon niet meer op het adres woont waar zij volgens de gemeentelijke basisadministratie (GBA) van Albrandswaard staat ingeschreven: - De heer L.S.E. Candelaria, Nicolaas van Puttenstraat 34, 3176 VD Poortugaal - De heer C.D.G.A. Hagoort, Kijvelandsekade 1, 3172 AB Poortugaal - De heer J. Claassen, Kijvelandsekade 1, 3172 AB Poortugaal - De heer D.M. Hek, Albrandswaardseweg 74, 3172 AA Poortugaal

Omgevingsvergunning

Het college van burgemeester en wethouders is van plan de vermelding in de GBA voor deze persoon te wijzigen in ‘verblijfplaats onbekend’. Hierdoor woont deze persoon formeel niet meer in Nederland. Bent / kent u een van genoemde persoon? Neem contact op met de gemeente, telefoon (010) 506 11 11 / e-mail: info@albrandswaard.nl.

Machtiging sociale zaken Bij besluit van 18 december 2012 heeft het college medewerkers van de gemeente Ridderkerk gemachtigd om het college te vertegenwoordigen in bezwaar- en beroepsprocedures aangaande sociale zaken zoals benoemd in de gemeenschappelijke regeling sociale zaken Albrandswaard en Ridderkerk.

Rhoon - Essendijk 64, 3161 EG - bouwen woning (datum bekendmaking: 18-12-2012) - Saffierlaan 3, 3162 PL - plaatsen dakkapel (datum bekendmaking: 18-12-2012)

deschakelalbrandswaard.nl

Vervanging oeverbeschoeiing in Portland Wanneer? Waar?

Vanaf 7 januari t/m maart 2013 Op diverse plaatsen rondom de eilanden van Portland op openbaar gebied. Er wordt alleen beschoeiing hersteld of vervangen grenzend aan openbaar gebied of openbaar groen. Beschoeiing grenzend aan particuliere grond of tuinen is eigendom van de bewoner/ eigenaar en moet door de bewoners zelf worden onderhouden. Informatie? Afdeling Beheer Openbare Ruimte, Wybe Korpel, telefoon (010) 506 1820 / e-mail w.korpel@albrandswaard.nl of aannemer: Keizerwaard BV, telefoon 06-51812961 / e-mail info@ keizerwaard.nl Zie ook: www.albrandswaard.nl > Actueel. Let op!

Aanleg warmtenet: beperkt verkeer Groene Kruisweg - Dorpsweg

Poortugaal - Albrandswaardsedijk 97, 3172 TG - plaatsen tuinhuis met overkapping (datum bekendmaking: 18-12-2012) - Albrandswaardsedijk 74 z, 3172 AA - bouwen forensisch psychiatrische afdeling (datum bekendmaking: 27-12-2012)

Ooievaar foerageert in Poortugaal

Wat / wanneer?

Gedurende de maanden januari t/m april 2013 is er slechts beperkt verkeer mogelijk op de Groene Kruisweg en de Dorpsweg in Rotterdam - Charlois. Tussen de Slinge en de Brielselaan vinden diverse werkzaamheden plaats die te maken hebben met de aanleg van De Nieuwe Warmteweg. Gedurende de gehele periode is in beide rijrichtingen slechts één rijbaan beschikbaar. Informatie? Kijk voor meer informatie op www.albrandswaard.nl of www.dnww.nl Let op!

Vergaderingen

WMO Raad Albrandswaard Wanneer? Waar? Agenda:

U kunt gebruikt frituurvet en -olie, in verpakking, gratis inleveren bij supermarkten en het afvalscheidingstation. Van het oude frituurvet wordt onder andere biobrandstof gemaakt. Wij zijn blij met elke kilo die u scheidt.

Bekendmakingen

Donderdag 10 januari 2013, 19.30 uur Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal, 1. Opening 2. Vaststellen agenda 3. Gesprek met mevr. M. Rombout 4. Mededelingen 5. Verslag vergadering 8-11-2012 en 13-12-2012 6. Ingekomen en verzonden stukken 7. Jaarrekening 2012 / Begroting 2013 8. Offerte Tympaan 9. BMC Rapport 10. Alternatieve voorzieningen HH. 11. Vergaderschema 2013 12. Plannen WMO Raad 2013 13. Wat verder ter tafel komt 14. Rondvraag en sluiting

Verleend / besloten

Bezwaar maken Als u het niet eens bent met een van onderstaande besluiten van de gemeente, dan kunt u een bezwaar indienen. Doe dit binnen zes weken na de datum die bij het besluit staat vermeld onder ‘datum bekendmaking:…’. Zet in uw bezwaarschrift in elk geval de volgende gegevens: uw naam en adres, de datum waarop het bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is gericht, de reden van uw bezwaar

Beslissing art. 48 en 83 wet GBA Na uitvoerig onderzoek is gebleken dat de volgende persoon niet meer op het adres woont waar hij volgens de gemeentelijke basisadministratie (GBA) van Albrandswaard staat ingeschreven: - De heer M. van der Vliet, Topaaslaan 15, 3162 TD Rhoon Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten dat in de GBA moet worden vermeld: ‘verblijfplaats onbekend’. Dit betekent dat deze persoon formeel niet meer in Nederland woont.

Welstandscommissie Wanneer Waar? Agenda

Openbare vergadering, elke woensdag vanaf 10.30 uur Gemeentehuis van Barendrecht (Binnenhof 1, Barendrecht) Beschikbaar op dinsdag voorafgaand aan de vergadering, gemeentehuis Albrandswaard, bij afdeling Bouwen en Wonen (Hofhoek 5, Poortugaal). Informatie? de heer Marcel Meriba, telefoon (010) 5061712

Op de ondergelopen voormalige boomgaard van Leen van Noordt aan de Albrandswaardsedijk in Poortugaal liep op 27 december een ooievaar te foerageren. Leen nam direct zijn camera om dit niet alledaagse tafereel vast te leggen.

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

Vol overgave speelden de jeugdleden van Volharding tijdens een gevarieerd concert in de Maranathakerk in Rhoon. De muziek van de jeugdleden vormde een onderdeel van het concert dat het grote orkest van Volharding samen met Sursum Corda uit Rijsoord gaf. De muzikanten van de afzonderlijke muziekverenigingen presenteerden zich onder leiding van Truus MichielsenMuizer als één groot orkest. De muzikale klanken werden gelardeerd door de vocale bijdragen van het koor Relight uit Poortugaal onder leiding van dirigent Rob de Jong. Muzikanten en koor kregen veel waardering met hun sfeervol optreden. Foto: Kor van Pelt

Nog even en er is weer ruimte voor de wijk in Hof van Portland Door bezuinigingen werd het wijkgebouwgedeelte van Komforta in de Hof van Portland in de zomer van 2012 gesloten en verhuurd aan een fysiotherapeut. De bibliotheek, die eveneens in hetzelfde pand zit, moest ruimte afstaan om wijkactiviteiten mogelijk te maken. Dit bleek niet op stel en sprong te kunnen omdat de bibliotheek tot 1 januari 2013 haar verplichtingen had naar haar abonnees. De 50-plus en meer club die wekelijks vele bezoekers trekt, moest zich noodgedwongen tevreden stellen met een vrijgemaakt hoekje in de zaal waar men boven op elkaar zit. Water voor de koffie moest uit het fonteintje bij de toilet worden getapt en een kopje meegenomen van huis. Voor het 50+ restaurant ‘De Ontmoeting’ was geen plaats. Om deelnemers en vrijwil-

Dieren Centrale Nederland Vermist: Poes, lapje, donker van kleur, 1 rode voorpoot, witte buik, kin en snuit, jong, Bakkersparkweg Rhoon. Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0186-603405. Kijk voor meer gegevens op www. dierencentrale.nl.

ligers toch enigszins tegemoet te kunnen komen heeft de Stichting Welzijn Albrandswaard (SWA) hen drie keer met een bus naar een restaurant in Strijen gereden. Andere activiteiten werden noodgedwongen gestaakt. Portland moest het dus het afgelopen jaar geheel zonder onderkomen voor activiteiten stellen. Maar dit gaat snel veranderen. De SWA is met de bibliotheek overeengekomen dat er in januari voldoende zaalruimte vrij komt voor haar activiteiten. Ook zal de keuken ter beschikking worden gesteld. De ruimte van de bibliotheek zal vanaf dat moment een andere invulling krijgen. Het accent zal komen te liggen op een wijkcentrum met bibliotheekfunctie. SWA wil een levendig geheel creëren waarin vrijwilligers klaar staan met een kopje koffie, thee of fris. En waar aller-

hande activiteiten kunnen worden georganiseerd voor zowel jong als oud. ,,We kunnen er een biljart neerzetten of een pooltafel, er moet een kaartje kunnen worden gelegd, gecomputerd en noem verder maar op. Kortom; er moet leven in de tent komen. De openingstijden zullen dus moeten worden aangepast en er moet een groep vrijwilligers komen. Er zal nog het nodige moeten gebeuren. Het kan niet allemaal tegelijk, maar het moet toch zeker over enige maanden klaar zijn. Spreekt het u aan om als vrijwilliger mede vorm te geven aan dit hernieuwde wijkcentrum met bibliotheekfunctie laat dit dan alvast aan ons weten.’’ Opgeven kan bij Yolanda Hekkert via e-mail: vrijwilligersvacaturebank@ welzijnalbrandswaard.nl of telefonisch op 010- 5011222.

EVA WENST U EEN HEEL GOED EN GEZOND 2013!

Verhuur van zalen Achterweg 12, Hoogvliet Inl. tel. 06-28608910

Albrandswaards pupillenzaalvoetbaltoernooi Het jaarlijkse zaalvoetbaltoernooi voor de pupillen van vv Oude Maas, vv PSV en vv Rhoon wordt gehouden op 3 en 4 januari in de sporthal van Rhoon. Het toernooi duurt van 9 tot 16 uur.

Plant + Pot = 25% korting* Gratis door ons opgepot

Samen met u voor een groen, dorps en zelfstandig Albrandswaard. Zaterdag 12 januari vanaf 15.00 uur Politiek Nieuwjaarscafé in Het Boerderijtje, Dorpsdijk 116 in Rhoon • www.eva-beweegt.nl

De Aanbouw

Intratuin Rhoon Stationsstraat 5, 010-5017755 Vrijdag koopavond, www.intratuin.nl

*Actievoorwaarden: Geldig bij een gecombineerde aankoop van een kamerplant en een binnenpot, van 7 januari t/m 2 februari 2013. Met uitzondering van lopende acties en aanbiedingen. Alleen geldig bij Intratuin Rhoon.

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal

geeft kleur aan groen

Gelukkig nieuwjaar Tegelhandel Brand B.V. ALLES ONDER ÉÉN DAK

De allerbeste wensen voor een mooi nieuw tegeljaar 2013 ze Graag tot ziens in one jaar w showroom in het nieu Ambachtsstraat 4 3176 PR Poortugaal Tel. 010 - 5014450 Fax 010 - 5019044

Openingstijden Ma. tot do. van 9.00 tot 17.00 uur Vrij. van 9.00 tot 20.00 uur (koopavond) Zat. van 9.00 tot 17.00 uur.

Wij wensen iedereen een bruisend 2013 Haarmode DAMES- EN HERENKAPSALON Strawinskiplein 4 - Rhoon Telefoon 010 - 5012345 www.bienvenu.nl Tot ziens, alle medewerkers van Bienvenu

Kerkstraat 6 - 3171 GG Poortugaal Telefoon 010 - 5017949

Herenkapsalon Kerkstraat 8 - 3171 GG Poortugaal Telefoon 010 - 5013139 Wij werken op afspraak

J. Louwerensplein 6 - 3161 WC Rhoon Tel. 010 - 501 59 69

Julianastraat 53 - 55 Telefoon 010 - 5015583

www.myosotisbloemen.nl J. Louwerensplein 6 - 3161 WC Rhoon Tel. 010 - 501 59 69

www.myosotisbloemen.nl

B.V. Handelsmij

VLIERODAM Nijverheidsweg 21 - Rhoon Telefoon 010-5018000

SLAGERIJ

J.A. SCHOUTEN Julianastraat 59 - Rhoon Telefoon 010 - 5016238

Tankstation

VOGELAAR wenst alle klanten, vrienden en bekenden een voorspoedig 2013.

www.blokbaas.nl

Rhoonse Baan Rhoon Telefoon 010 - 5015372 010 - 5018458

advocatenkantoor te Poortugaal F. v.d. Poest Clementlaan 53 telefoonnummer 010 - 5013711

Uw haar specialist

VOGELAAR

TAXIBEDRIJF GARAGEBEDRIJF SCHADEBEDRIJF

olie en benzine

wenst alle klanten, vrienden en bekenden een voorspoedig 2013.

Bernhardstraat 29 - 3161 AC Rhoon Tel.: 010 - 5012464 / 06 - 53963736

De huisartsen van Aggelen, Janssen, Zarba en hun medewerkers wensen u een voorspoedig en gezond nieuwjaar toe. Onze praktijken zijn open voor inschrijvingen.

www.carnisselande.praktijkinfo.nl

Hovenier 47 3161 LG Rhoon Telefoon 010 - 5015372 010 - 5018458

Directie en medewerkers van Diggels eetcafé wensen u een heel gezond en gelukkig 2013 Dorpsstraat 141 • Barendrecht • 0180-612130

www.diggels-eetcafe.nl

De kapsalon voor het hele gezin! Dorpsdijk 114 Rhoon 010 5016261

VLASBLOM Havendam 13a - Rhoon Telefoon 010-5016444

BIESHEUVEL Woninginrichting B.V.

Strawinskyplein 3 - Rhoon Telefoon 010 - 5015262

Wij wensen u een gelukkig en gezond 2013

NIEUWS

Donderdag 3 januari 2013

Echtpaar Van den Berg vijftig jaar getrouwd Loco-burgemeester Bert Euser bracht op 19 december een bezoek aan het echtpaar Tiny en Kees van den Berg-Ouwens in Rhoon. De aanleiding van het bezoek was het vijftigjarig huwelijksfeest van het paar. Namens de gemeente bracht locoburgemeester Euser de felicitaties over en bood hij het bruidspaar bloemen aan. Foto: Kor van Pelt

Bestuurders en helpende handen welkom

Bomenridders Albrandswaard streven naar ‘groene paragraaf’ in bouwbestek Reeds enige jaren zijn in Albrandswaard de Bomenridders actief. Deze stichting is in 2009 ontstaan vanuit een groep betrokken mensen die destijds hun ongenoegen uitten over de voorgenomen kap van populieren aan het Kerklaantje bij de Dorpsdijk in Rhoon-Noord. Daarna is er gestaag gewerkt aan het behoud en de uitbreiding van het groen in Albrandswaard. Met de mede-organisatie van de Boomplantdag en het redden van een aantal beeldbepalende bomen als hoogtepunten. Ook bij de rigoureuze kap van bomen aan het Groene Kruisplein langs de Groene Kruisweg en bij de Viaductweg hebben de Bomenridders een aantal positieve resultaten kunnen boeken. De leden van de stichting komen maandelijks bij elkaar om de lopende ‘groenzaken’ te bespreken. Inmiddels vindt er ook regelmatig overleg plaats met andere beheerders van bomen in het gebied zoals de provincie, Rijkswaterstaat en het Waterschap. Dit met name om in een zo vroeg mogelijk stadium betrokken te worden bij eventuele kapof plantplannen. Daarnaast willen de Bomenridders ook graag betrokken worden bij bouwplannen en projecten om te zorgen voor een ‘groene’ paragraaf in een bouwbestek. ,,Als groen al moet wijken dan moet dat in ieder geval elders gecompenseerd worden. Ook bij het realiseren van nieuwe plannen moet

er naar het groen gekeken worden en niet alleen naar stenen en beton. Want van een groene omgeving, het paradepaardje en het kenmerk van deze gemeente, wordt iedereen blijer’’, aldus de Bomenridders. Om de bewoners uit Albrandswaard bekend te maken met de werkzaamheden en te betrekken bij de activiteiten is er een website ontwikkeld. Met steun van onder meer de Rabobank en Immits communicatie is er een site gebouwd waarop mensen informatie kunnen verkrijgen, melding kunnen maken van ongewenste bomenkap of gewoon een vraag kunnen stellen. Daarnaast wordt er een aantal lopende en afgeronde projecten benoemd waarvan de bezoekers van de site de status kunnen volgen. Via de website wil de stichting ook geld proberen te genereren voor een soort Groenfonds. Dat geld zal worden gebruikt voor onder meer educatie en voorlichting (Boomplantdag), maar ook voor gemaakte onkosten. Mensen, bedrijven en organisaties kunnen zich melden als donateur, begunstiger of sponsor. En naast deze financiële middelen zijn de Bomenridders op zoek naar helpende handen. Er worden enkele bestuursleden gezocht maar tevens mensen die willen helpen bij de diverse projecten. Wie hier belangstelling voor heeft kan zich via de website www. bomenriddersalbrandswaard. nl met de Bomenridders in verbinding stellen.

DE VISSER METAALRECYCLING DE VISSER METAALRECYCLING

Inkoop oude metalen, kabels, elektronica, schroot en katalysators.

Inkoop oude metalen, kabels, elektronica,

Ook voorschroot analyse van al uw metaal. en katalysators.

Ook voor analyse van al uw metaal.

E.K.-actie bij De Visser metaalrecycling! Op vertoon van deze advertentie ontvangt iedere klant bij inlevering van metalen een leuke E.K.-attentie. Iedere week wat anders in het teken van de E.K. Spaar ze allemaal!!! Geldig t/m 11-6-2008.

E.K.-actie bij De Visser 59 De hoogste inkoopprijzen van demetaalrecycling! regio. Deijffelbroekselaan Pernis-Dorp Op vertoon van deze advertentie ontvangt iedere klant bij inlevering Mobiel CONTANTE BETALING 06-14226553 van metalen een leuke E.K.-attentie. Iedere week wat anders in het Openingstijden: & teken SNELLE SERVICE 07.30-17.00 uur van de E.K. Spaar ze allemaal!!! Geldig t/m 11-6-2008.

Weging d.m.v. geijkte weegschaal.

De hoogste inkoopprijzen van de regio.

Zaterdag: 07.30-12.00 uur.

Deijffelbroekselaan 59 Pernis-Dorp

Mobiel

Vereniging Albrandswaards Landschap is een feit Na een bezoek aan de vereniging Hoeksewaardslandschap (HWL) raakte de klankbordgroep Polder Albrandswaard geïnspireerd om tot de oprichting van een gelijksoortige Vereniging Albrandswaards Landschap (AWL) te komen. Na verschillende gesprekken met de gemeente en initiatiefnemers uit alle buitengebieden van Albrandswaard, zijn de uitgangspunten voor de Vereniging bepaald. Op 31 december zijn onder toeziend oog van Notaris Tony Stivaktas van Notariskantoor van Dongen de statuten door het voorlopige bestuur ondertekend. De bijeenkomst werd bijgewoond door alle initiatiefnemers van de gemeente, de Polder Albrandswaard, Kyvelanden, Buytenland, Johannapolder en Carnisse Grienden. Daarnaast waren er ook diverse toekomstige stakeholders aanwezig zoals: Provincie, Staatsbosbeheer, NRIJ, ZHL, Mainport Rotterdam, IVN en HWL. Tijdens de bijeenkomst werd uiteengezet dat het een vereniging is die een aantrekkelijk cultuur- en natuurlandschap nastreeft, werkt

aan ontwikkeling en behoud van natuurwaarden, educatie biedt en voorlichting geeft, als gesprekspartner optreedt voor alle belanghebbenden in het landschap en mensen de mogelijkheid biedt aan het landschap te werken. Ook werd benadrukt dat het een Vereniging moet worden van en voor alle inwoners van Albrandswaard. Het is de bedoeling dat zowel de inwoners van de buitengebieden als de inwoners van de dorpen zich verenigen voor een aantrekkelijk landschap. Wethouder Raymond van Praag gaf aan hoe belangrijk deze nieuwe vereniging voor de toekomst is. De gemeente, maar ook de andere stakeholders hebben behoefte aan één aanspreekpunt voor het landschap. Daarom wordt dit initiatief van harte ondersteund door de gemeente en zijn er al gesprekken gestart met het bestuur over invulling van diverse gebieden. De vereniging wil op een proactieve manier aan de voorkant van het proces betrokken worden bij verschillende vraagstukken rondom het landschap, onder het motto ‘meedenken is beter dan protesteren’.

Voor en door Albrandswaarders

Voor de inwoners wordt de vereniging een platform voor het, naar behoefte, opzetten van activiteiten die zullen bijdragen aan een grotere saamhorigheid en gemeenschapszin tussen de inwoners van Albrandswaard. Met educatie, voorlichting en speciale bijeenkomsten wordt er voor gezorgd dat er voldoende kennis en kader ontstaat om zoveel mogelijk initiatieven te laten slagen. De vereniging wordt als initiator en bindende factor gezien om alle bewoners van Albrandswaard te betrekken bij de ontwikkelingen in de buitengebieden. Een vereniging als cultuurbewaker voor de inwoners van Albrandswaard die tevens zorgt voor het in stand houden en verbeteren van de kwaliteiten in dit gebied. Binnenkort is alle informatie te vinden op www.albrandswaardslandschap.nl. Nu al kan contact worden opgenomen met het AWL via info@albrandswaardslandschap.nl. Het voorlopige bestuur bestaat uit Dirk van der Ent (voorzitter), Frans Somers (secretaris) en Harry van der Linden (penningmeester)

ZIJKRANT Nieuwjaar Luchtpost en ‘t Pluimpie Postduivenvereniging Luchtpost Poortugaal en Hengelsportvereniging ‘t Pluimpie houden in het clubgebouw van Luchtpost aan de Oedenvliet 1 in Poortugaal op vrijdag 4 januari 2013 een gezamenlijke nieuwjaarsreceptie. Aanvang 19 uur.

Nieuwjaarsreceptie Carnisse Grienden De vereniging De Carnisse Grienden houdt haar traditionele Nieuwjaarsreceptie op zaterdag 5 januari op de Fram, het schip van de scoutinggroep Fridjoff Nansen. De beroemde erwtensoep met stokbrood van Teus Kraaijeveld staat gereed voor de gasten. De receptie duurt van 12 tot 14 uur. Tijdens deze receptie blikt voorzitter Henk Zuidam terug op het afgelopen roerige jaar waarin vooral de nadruk lag op de ontwikkelingen rond het Buijtenland van Rhoon, maar waarin ook het 40-jarig bestaan van de vereniging werd gevierd. Uiteraard zal hij ook vooruit kijken naar het nieuwe jaar waarin ook het nodige zal staan te gebeuren. De Fram ligt in de Koedoodse Haven bij het gemaal Breeman. Parkeren kan op de parkeerplaats van de Carnisse Grienden.

Welkom aan tafel

Onder toeziend oog van Notaris Tony Stivaktas van Notariskantoor van Dongen tekenden Dirk van der Ent, Frans Somers en Harry van der Linden op 31 december zijn de statuten van de Vereniging Albrandswaards Landschap. Foto: Kor van Pelt

Struinen langs Koedood en daarna snert en Glühwein ,,Wat is er beter dan het jaar te starten met een frisse wandeling in de natuur. Loop daarom op 6 januari mee met een struintocht van ARK Natuurontwikkeling langs het riviertje de koedood aan de rand van Barendrecht en Rhoon’’, nodigt Paul Grootenboer van de organiserende organisatie uit. Dit gebied is nog volop in ontwikkeling en Schotse Hooglanders helpen daaraan mee. Zij stimuleren natuurlijke processen waardoor het gebied niet helemaal dichtgroeit en er een mozaïek van begroeiingen ontstaat. Deelname is gratis en de struintocht is geschikt voor het hele gezin. In de wintermaanden trekken sommige vogels naar warmere oorden, maar de Schotse Hooglanders langs de Koedood zijn gewend aan dit soort omstandigheden. De runderen hebben een dubbele vacht en weten zich uitstekend te redden, zelfs zonder bijgevoerd te hoeven wor-

den. Maar er zijn nog meer wetenswaardigheden over deze dieren en over het gebied te vertellen. Het gebied maakt namelijk deel uit van een groot project waarbij klimaatbuffers worden ontwikkeld. Wie hier meer over wil weten en de natuur dicht bij huis wol leren kennen kan zich opgeven voor de struintocht op 6 januari. Na afloop kunnen de deelnemers zich opwarmen in het gerieflijke jachthuis van de familie Houdtzagers, onder het genot van een warme kom snert en een glaasje Glühwein. Zorg voor stevige, warme schoe-

nen of laarzen en warme kleding die tegen een stootje kan. Tijdens de excursie wordt van de paden afgeweken. Deelnemers moeten goed ter been zijn. De excursie start om 14 uur en duurt tot 15.30 uur. Verzamelen bij de Klimaatbuffer Koedood, Poelweg 1, Rhoon. Deelname is gratis, maar aanmelden is verplicht. Dat kan bij Paul Grootenboer, Paul. Grootenboer@ark.eu, telefoon 06-2044778. Maximale groepsgrootte is 20 personen. Meer info: www.ark.eu/ijsselmonde of www.klimaatbuffers.nl

Op 9 januari is er weer een Welkom aan Tafel. Dat betekent het nuttigen van een door de heer C. van Vuuren smakelijk bereide maaltijd en het genieten van een gezellig samenzijn. Deze bijeenkomsten zijn bestemd voor iedereen die alleen woont. Ze worden georganiseerd door de Diaconie van de Hervormde Gemeente Rhoon. De locatie is gebouw ’t Centrum in Rhoon. Vanaf 17.15 uur is het ‘binnenlopen’ om een kopje koffie of thee te drinken. Om 17.45 uur is het tijd om aan tafel te gaan. De kosten zijn 7 euro per persoon. Belangstellenden kunnen zich tot zaterdag 5 januari opgeven bij de bekende adressen: mevrouw R. Verhoeckx, Zwaluwenlaan 28, telefoon 010-5060226 en mevrouw N. Stout, Bachlaan 4, telefoon 010-5018970.

Nieuwjaar ANBO Evenals in de voorgaande jaren organiseert de ANBO voor haar leden en relaties een Nieuwjaarsreceptie. Iedereen is welkom om onder het genot van een drankje en een hapje een toost uit te brengen op het nieuwe jaar. De muzikale omlijsting wordt verzorgd door de heer C. van Veen. De receptie wordt dinsdag 8 januari van 14 tot 16 uur gehouden in De Brinkhoeve, Kerkstraat 12, Poortugaal.

Een flexibel pakket voor een vaste prijs.

â&#x201A;Ź 4950,â&#x20AC;&#x201C;

Inhoud van het pakket o.a.: - laatste verzorging, aankleden - vervoer naar plaats van opbaring - kist of opbaarplank (keuze uit 5 kisten) - 1 rouwbezoek - 50 rouwbrieven naar keuze, incl. portokosten - crematiekosten/cq. begraven in algemeen graf - 50 kopjes koffie met een cake/koekassortiment - 1 bloemstuk (keuze uit 8 stukken) - de complete regeling en uitvoering van de uitvaart Voor het complete pakket, zie onze website of vraag onze folder inclusief wilsbeschikking aan: http://www.uvvw.nl Marguerita en Wouter van Wijngaarden

0181-620115

Â&#x2DC;Â&#x2122;Â&#x161;Â&#x2122;Â&#x203A;Â&#x153;Â&#x17E;

Â&#x160; Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x152; Â&#x17D; Â&#x2030; Â Â Â? Â?Â?Â?Â?

Â Â?Â? Â? Â Â? Â? Â? Â? Â Â Â&#x20AC; Â? Â&#x201A; Â&#x192; Â? Â&#x201A; Â? Â&#x201E; Â? Â&#x2026; Â Â Â Â? Â&#x2020;

Â&#x2020; Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x201A;Â&#x2030;

â&#x20AC;&#x2DC;Een leven vol liefde verdient een liefdevol afscheidâ&#x20AC;&#x2122;

uijter

Uitvaartverzorging

010-242.98.12

Omdat een uitvaart goed geregeld moet zijn.

Dag en nacht persoonlijk bereikbaar. Helder en transparant in tarieven. Geen financiĂŤle verrassingen achteraf. Binnenkort onze nieuwe vestiging geopend in Hoogvliet.

De uitvaart die bij u past

0181 - 645609

Dag en nacht www.deruijteruitvaartverzorging.nl

www.wimzwijnenburg.nl

Gratis informatie 0800 - 288 22 55 Melding van overlijden 0800 - 345 67 89 24 uur bereikbaar

Geef de gewenste kleur aan uw uitvaart en wordt herdacht zoals u bent...

Uitvaartcentrum Waterweg I Theemsweg 11 3201 LT Spijkenisse I T 0181 - 619 388 Uitvaartcentrum Wildzang I Wildzang 35 3075 DS Rotterdam-Zuid I T 010 - 466 11 00

WWW.CVU.NL

Betaalbare grafmonumenten plaatsing in hĂŠĂŠl Nederland

Rotterdam e.o. I Capelle a/d IJssel I Schiedam I Spijkenisse I Waddinxveen I Gouda

www.andersgedenkmonumenten.nl Meeuwensingel 101 â&#x20AC;˘ Capelle aan den IJssel â&#x20AC;˘ Tel. 010 75 28 837

Vlinderveen 536 3205 EN Spijkenisse www.uitvaartverzorgingspijkenisse.nl

Vestiging Hoogvliet Middenbaan-Noord 34 3191 EH Hoogvliet Telefoon 010-8200215

Vestiging Hellevoetsluis Rijksstraatweg 90 3223 KB Hellevoetsluis Telefoon 0181-316143 www.mzcdegrave.nl

/DQJHZHJ F LQGXVWULHWHUUHLQ 3LQQHSRW 2RVWYRRUQH ZZZ UHSURYRRUQH QOÂ˛UHSUR#UHSURYRRUQH QO

Kringloop Hoogvliet zoekt spullen om de winkel te vullen.

wenst al haar cliĂŤnten een gelukkig en voorspoedig nieuwjaar

Bankstellen, eethoeken, salontafels, vitrines, dressoirs, tv-meubels, kleingoed, witgoed, kleding, lpâ&#x20AC;&#x2122;s, fietsen, ed.

Tevens doen wij ook huisontruiming & verhuizingen

Openingstijden: ma. 12.00-16.00 uur, di. t/m za. 9.30-16.00 uur.

Mosoelstraat 2, 3193 EL Hoogvliet

HOUD DE INBREKER BUITEN Bouwkundig beveiligingsbedrijf - www.vanduurensecurity.nl

0181-314786

06 - 10 91 38 86

GLAS- EN KOZIJNENHANDEL Naast alle soorten glas, EN ONDERHOUDSBEDRIJF zoals glas in lood en

PIET HAMERSLAG

DAG & NACHT SERVICE DAG & NACHT

GOEDKOOPSTE IN DE REGIO GOEDKOOPSTE

SERVICE

IN DE REGIO

Bel vrijblijvend voor meer Bel vrijblijvend voor meer informatie: Tel./Fax informatie: : 0181-640386

www.computerstoday.nl / info@computerstoday.nl

Tel./Fax 0181-640386 Autotelefoon :: 06-20492168 www.glashandelhamerslag.nl Autotelefoon : 06-20492168

spiegels, kunt u bij ons ook terecht voor hardhouten kozijnen. OĂłk voor schilderwerk. Koop nu voordelig uw

dubbele beglazing

eâ&#x201A;Ź 62,-

vanaf per m2 (inclusief plaatsen)

FIRMA PAK-AN voor schilderwerk.

Witten â&#x201A;Ź 6,- per m2, muren sausen â&#x201A;Ź 7,- per m2, inclusief materiaal.

Boek tijdig! Deze prijzen gelden tot december 2013! Wij werken door het hele Rijnmondgebied. HEENVLIET tel.nr. 0181-611995 na 18.00 uur.

KASTEN OP MAAT Schuifdeurkasten Inloopkasten Boekenkasten Gratis inmeten Vrijblijvende offerte Ook voor doe-het-zelver

Struytse Hoeck 13-14 3224 HA Hellevoetsluis 0181-322600 www.delijnkasten.nl

Openingstijden donderdag t/m zaterdag van 10:00 - 17:00 of bel voor een afspraak

NIEUWS

Donderdag 3 januari 2013

Geslaagd kerstconcert Sparkling Voices Bezoekers van het kerstconcert van Sparkling Voices werden op het kerkplein van de Maranathakerk via verlichte paden naar de ingang geleid. De sfeer van het kerstfeest met lichtjes zat er al gelijk goed in. De kerk was mooi versierd met bloemstukken aan de pilaren, planten op het podium en een grote kerstboom. Sparkling Voices had speciaal voor dit concert een groot aantal nieuwe liederen ingestudeerd. Er was een mix van allerlei stijlen muziek, zowel gedragen

als vlotte nummers, welke a-capella of begeleid door piano, orgel, fluit, hobo of trompet werden gezongen. Soliste Marjolein de Wit zong ook solo enkele prachtige kerstnummers en een drietal liederen samen met het koor. De muzikanten brachten ter afwisseling tevens enkele instrumentale nummers ten gehore. Na afloop kregen het koor, soliste, muzikanten en dirigent een staande ovatie. Bezoekers toonden zich zeer enthousiast en kregen op het kerkplein nog een glas

warme Glühwein of chocolademelk. Veel bezoekers en koorleden bleven vervolgens nog lang napraten op het verlichte kerkplein en konden zich warmen aan de vuurkorven met knapperend houtvuur. Het concert is mede mogelijk gemaakt door Delta Port Donatiefonds, gemeente Albrandswaard, Myosotis Bloemen, De Plantenhal, MCD Supermarkt, Toyota Car Net, Formido en Tom Optiek. Foto: Wim Spoormaker

“Een B.V. oprichten met EUR ?” 18K?” “Mijn b.v.0,01 zonder

zonder 18K?” Oprichtingen, bedrijfsopvolging, zakelijk advies en meer.

“Mijn b.v. zonder 18K?” Daar teken je voor.

zonder 18K?” pvolging,

oor.

Wij wensen Daar teken je iedereen voor. een goed 2013

Oprichtingen, Flex b.v., Oprichtingen,bedrijfsopvolging, bedrijfsopvolging, zakelijk enen meer. zakelijkadvies advies meer. Testamenten. Bijdorpplein 41 | 2992 LB Barendrecht | T (0180) 556 735 | F (0180) 556 298

Oprichtingen, bedrijfsopvolging, zakelijk advies en meer.

info@notbar.nl | www.daartekenjevoor.nl

“Mijn b.v. zonder 18K?” Daar teken je voor.

IN PRIJS VERLAA

“Anti-schoondochter-clausule?” gvliet Daar teken je voor. tot 120 m² in Hoo n ge in on sw in ez pvolging,eeng V.O.N. Oprichtingen, bedrijfsopvolging, Flex b.v., Oprichtingen, bedrijfsopvolging, F A N A V . zakelijk advies en meer. zakelijk advies en meer. Testamenten.

€173.000,-

www.heerlijkhoutingen.nl

Bijdorpplein 41 | 2992 LB Barendrecht | T (0180) 556 735 | F (0180) 556 298 info@notbar.nl | www.daartekenjevoor.nl

Woensdag 9 januari a.s. houden we weer

avondopenstelling

Vanaf 18.30 tot 20.30 uur kunt u - zonder afspraak vooraf - bij ons terecht voor gratis informatie.

Verstand van zaken Gevoel voor mensen Binnenlandse Baan 136, Barendrecht www.groenveldenvanhoudt.nl

Rommelmarkt en boekenverkoop De jaarlijkse bazar/rommelmarkt in ’t Centrum in Rhoon wordt gehouden op zaterdag 16 maart. Hiervoor zoekt de organisatie naar leuke, hele en mooie spullen. Speelgoed, puzzels, boeken, werkend elektra of huishoudelijk, alles kan worden gebruikt. Wie iets heeft dat een tweede ronde meekan kan deze spullen tussen 10 en 12 uur inleveren op de zaterdagen: 19 januari, 2 februari, 16 februari en 2 maart op de adressen: familie de Mol Ghijseland 6 Rhoon (graag via de achterdeur) familie vd Vorm Handelstraat 14 Rhoon en familie Brand Albrandswaardseweg 102 Poortugaal. Bij vragen over het inleveren of over spullen die u heeft bellen met 010-4387480. Ook zijn er komend jaar weer de maandelijkse boekverkopen in ’t Centrum. Elke eerst zaterdag van de maand tussen 10 en 12 uur is men welkom. De eerste is 6 januari en daarna op 2 februari.

Nieuws- en advertentieblad voor Albrandswaard (Rhoon en Poortugaal)

Vraagwijzer gesloten op woensdagen 9 en 23 januari Vanwege het volgen van een externe cursus is Vraagwijzer op de woensdagen 9 en 23 januari gesloten. Er is dan geen inloopspreekuur. Vraagwijzer is het gratis informatie- en adviesloket voor het aanvragen van de WMO producten zoals huishoudelijke hulp en voorzieningen in en om de woning en vervoersvoorzieningen. Vraagwijzer is er voor iedereen uit Albrandswaard. Ook kan men terecht met vragen over wonen, maaltijdvoorziening, persoonsalarmering, ontmoetingsmogelijkheden en activiteiten. Tevens kan men geholpen worden bij het aanvragen van bijzondere bijstand en Maatschappelijke Participatie. Ook mantelzorgers en vrijwilligers zijn welkom met hun vragen bij Vraagwijzer. Bij Vraagwijzer is men iedere werkdag tussen 9 en 13 uur welkom op het inloopspreekuur. Het adres is Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon. Tevens is Vraagwijzer van maandag t/m donderdag te bereiken van 9 tot 16 uur en op vrijdag van 9 tot 13 uur via telefoon 010-5011222. Informatie is ook te vinden op de website www.welzijnalbrandswaard.nl.

Muzikale bijdrage Don Bosco kinderkerstdienst Willibrorduskerk Op kerstavond leverden leerlingen en leerkrachten van de Don Boscoschool een muzikale bijdrage aan de kinderkerstdienst in de Sint Willibrorduskerk in Rhoon. Het was een dienst met twee verhalen: ‘De Lichtstad’, uit het gelijknamige prentenboek, en het echte kerstver-

Verschijnt wekelijks op donderdag in een oplage van 32.800 exemplaren. De Schakel is een uitgave van BAR Uitgeverij BV.

Donderdag 3 januari 2013 - 51e jaargang - nr. 4

De verwachting daarbij is dat de BAR-gemeenten daarbij regionaal en landelijk sterker naar voren komen. In de nieuwe uitvoeringsorganisatie wordt het aantal managers verminderd. De gemeenten zetten verder in op minder inhuur van externe partijen en actieve deelname van burgers, maatschappelijke partners en marktpartijen. Ook door slim gebruik te maken van kantoorruimte en werkplekken kan geld worden bespaard. Begin november presenteerden de colleges van B&W de toekomstplannen van de BAR-gemeenten. De plannen staan in het document ‘BARcode’. Dit document werd op 13 december in de raad van Ridderkerk behandeld, op 17 december in de raad van Albrandswaard en 18 december in de raad van Barendrecht. De BAR-gemeenten zullen inwoners, ondernemers en maatschappelijke organisaties in 2013 uitgebreid informeren over de uitwerking van de BAR-plannen.

BARENDRECHT - De leden van wandelsportvereniging Marijke gaan komende zaterdag 5 januari wandelen in ’s-Hertogenbosch, waar de Moerasdraaktocht wordt gehouden, ofwel de derde WS 78 tocht. De te lopen afstanden is veertig kilometer. Het vertrek is om 7.15 uur vanaf sporthal Vitaal aan de Kruidentuin te Barendrecht. Meer informatie over wandelen bij Marijke via 010-5014646 (na 19 uur). Zie ook www.wandelsportmarijke.nl.

oor.

B.V. oprichten ““Een NIEUWJAAR!”

Behalve de gemeenteraad van Albrandswaard hebben ook de gemeenteraden van Barendrecht en Ridderkerk ingestemd met de toekomstplannen voor samenwerking tussen de drie gemeenten. Belangrijkste lijn in die plannen is dat de BAR-gemeenten niet fuseren tot één gemeente. Zij blijven bestuurlijk zelfstandig. Wel gaan de ambtenaren per 1 januari 2014 in één uitvoeringsorganisatie werken. De BAR-gemeenten willen door deze intensieve samenwerking betere service bieden tegen lagere kosten. Er komt niet één groot, nieuw gemeentehuis. Er blijven drie volwaardige gemeentehuizen, met burgerloketten voor dienstverlening, net zoals nu het geval is. De gemeentebesturen behouden ook alle bevoegdheden om lokaal hun eigen besluiten te nemen. Zij gaan wel bepalen waar hun raakvlakken liggen. Op die terreinen kunnen bestuurders dan afspraken maken om samen naar buiten te treden.

Marijke wandelt

Daar teken je voor.

“Anti-schoondochter-clausule?” met EUR ?” 18K?” “Mijn b.v.0,01 zonder Daar teken je voor.

Alle drie de raden akkoord met toekomstplannen BAR

Adres uitgever en advertentie-afdeling: Singel 55, Barendrecht; Tel. 0180-641022; Fax. 0180-619983 Redactie: Sieka Romeijn-Hedmann (0180-612571, 06-17375371) Leonie Elzinga (06-10336090) Postadres: Postbus 390, 2990 AJ Barendrecht Bezoekadres: Walmolen 74, Barendrecht E-mail: redactiealbrandswaard@baruitgeverij.nl

haal. Schoolorkest en -koor illustreerden deze kerstverhalen met liedjes. Thea de Jong, vroeger juf op de Don Boscoschool, speelde weer op de dwarsfluit mee in het orkest. Samen met dochter Gabriëlle en juf Marieke bracht ze het stuk ‘Dona Nobis Pacem’ ten gehore, ter-

wijl de kinderen het kindje Jezus in de kribbe legden. Dit was niet het eerste hoogtepunt aan het einde van dit jaar. Op de laatste schooldag schitterden de leerkrachten in een kerstspel dat zij in de aula van de school voor de kinderen uitvoerden.

Advertenties: Advertenties kunnen tot dinsdagmiddag 16.00 uur worden aangeboden bij BAR Uitgeverij BV, Singel 55, Barendrecht. Tel. 0180-641022, e-mail: advertentie@baruitgeverij.nl. Bezorgklachten: Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar bezorgingalbrandswaard@baruitgeverij.nl of bel Moerstee Verspreidingen, telefoon 015-3694070 Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen en ingezonden brieven. Redactie en uitgever zijn ook niet verantwoordelijk voor de juistheid van de advertenties.

In het zicht van zijn pensionering is geheel onverwacht overleden mijn man

Jan van Nielen Met grote verslagenheid ontvingen wij het bericht van het overlijden van onze vrijwilligster

* 20 april 1948

Willi van Nielen - Ruizeveld

Nel van der Linde-Meuzelaar Nel was bijna 15 jaar vrijwilligerster van het pastorale team. Iedere zondagochtend zette zij zich in om de kerkdienst voor onze bewoners mogelijk te maken. Haar trouw en inzet zullen door ons allen gemist worden.

† 27 december 2012

Correspondentieadres: Uitvaartverzorging Yvonne Jonker Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht De plechtigheid heeft inmiddels plaats gevonden in Crematorium Rotterdam.

Wij wensen haar zoon, schoondochter, kleindochters en verdere familie veel sterkte met dit verlies. Directie en personeel, vrijwilligers en bewoners Laurens De Elf Ranken Barendrecht

Roland Erich Maria Krug Roland Garitz, 12 april 1940

Rhoon, 26 december 2012

Nog amper een half jaar voordat hij kon gaan genieten van zijn pensioen, is hij zeer plotseling overleden. Geschrokken en bedroefd zijn wij door dit plotselinge overlijden van onze medewerker en fijne collega

Jan van Nielen 64 jaar

J.I. Krug - Muizer Ruud en Belinda Stephanie en Roy Charlotte Arno en Anneliese Lioba en Fred Christa en Hubert Bep en Gerrit t Jopie t

~ Gre ~

Sinds 20 oktober 1998 weduwe van Cornelis Johannes van Overbeek in de leeftijd van 81 jaar. * 26 maart 1931

† 23 december 2012 Thecla en Bas Richard, Natasja

Cock en Marja Marlies en René Marco, Lonneke Martin en Ryca Wesley, Chayenne Rudolf en Dorine Nicole, Mitchel Francisca en Remy Timo

Jan zette zich vol overgave in om zijn werk zo goed mogelijk te doen. Het was zijn passie. Zijn betrokkenheid en inzet maakten hem gewaardeerd bij al zijn collega’s.

Correspondentieadres : Familie van Overbeek Bildtdijk 18 9041 CC Berlikum Fr.

We zullen hem missen.

De plechtige uitvaartdienst en begrafenis heeft zaterdag 29 december plaatsgevonden.

Wij wensen zijn familie en dierbaren sterkte toe bij het verwerken van dit grote verlies. Namens bedrijfsleiding en alle collega’s van Kruidenier Foodservices

"Helaas heb je 2 januari 2013, de dag dat we vijftig jaar getrouwd zouden zijn, net niet gehaald. Ich liebe dich, Roland." Jannie

Margaretha Generosa van Overbeek – van Looijen

Jos † 24 december 1979

"Bij U schuil ik" Na een moedige strijd is, tot ons groot verdriet, overleden mijn lieve, zeer zorgzame man, lieve vader en vriend, schoonvader, onze trotse opa, broer en zwager

Vol dankbaarheid voor alle goede zorgen en liefde die wij van haar mochten ontvangen, geven wij u kennis van het overlijden van onze zorgzame moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Donderdag 27 december bereikte ons het droevige bericht, dat onverwachts onze vriend

Jan van Nielen is overleden. Wij wensen Willi en verdere familie heel veel sterkte toe met dit zware verlies. Paul en Nel Jannes en An Jaco en Corry Ton en Cora

Jasmijn 4 3161 CM Rhoon

Dag en nacht bereikbaar!

0180 - 699 199

Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen. Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven. Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden op de Algemene begraafplaats te Rhoon.

Het heeft ons goedgedaan zoveel blijken van vriendschap en medeleven te hebben mogen ontvangen na het overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en lieve opa

Leendert Dirk Zaanen N. Zaanen - Huijgen Dirk Marius en Romy Rick, Laura

grafmonumenten BETAALBAAR & COMPLEET VERZORGD

Rhoon, januari 2013

TEL.: 0186 - 64 95 19 Benjamin Franklinstraat 17, Oud-Beijerland www.kampersnatuursteen.nl

Kloeg Uitvaartzorg

Sinds 1989 werkzaam op Rhoon, Poortugaal Pernis, Hoogvliet Barendrecht en Rotterdam.

Begrafenis en crematieverzorging Uitvaartcentrum op Rhoon, Begraafplaats Pernis, Hoogvliet, Barendrecht en Rotterdam. Kerkelijke uitvaarten. Voorbespreking van de uitvaart bij ziekte en gezondheid. Meld- en informatienummer dag en nacht

010-2017165

Voor een een uitvaart uitvaartgeheel geheelnaar naareigen eigenwens wens Voor ininBarendrecht & omgeving. Barendrecht & omgeving. * Eigen rouwcentrum Barendrecht * Wilsbeschikking op aanvraag verkrijgbaar Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht

Openingstijden: wo - vr - zat - zo 12.00-20.00 uur do 16.00-20.00 uur

Dag en nacht bereikbaar Dag en nacht bereikbaar

De Beste Wensen!

kijk op:op: www.klinkuitvaart.nl of kijk www.klinkuitvaart.nl

Naast de kinderboerderij

Bel 0180-612735 Voor Bel informatie en actuele rouwberichten 0180-612735

Ma. 7 t/m vr. 11 januari zijn wij gesloten Oosterparkweg 17a, 2986 AJ Ridderkerk tel.: 0180-43 66 60

Onkruid in uw tuin heggen snoeien schutting plaatsen enz. Hoveniersbedrijfje maakt/ houdt uw tuin weer prachtig

URNbestellen.nl GEDENKSIERAADbestellen.nl

Autorecycling W.H. Baris bv

Vakbekwaam-betrouwbaar-geen duur gedoe maar voor een vaste eerlijke prijs en een goed advies Vrijbl. inl. Theo. 0108851617 / 0615575890

dierbare herinneringen vasthouden...

Kunt u de auto niet brengen dan halen wij hem op met eigen ophaaldienst

Uitvaartproducten Ridderkerk 06-13712287, info@mlsupply.nl

Door de overheid erkend als wettelijk inleverbedrijf aangesloten bij:

0180 - 612881 BARENDRECHT

Auto Recycling Nederland

ONZE NIEUWJAARS

KNALLERS! VE RS U IT DE POLDER!

Gesneden Boerenkool

MOOIE BLOEMKOOL

per zak NU:

per stuk

NU:

Behandeling bij u thuis mogelijk

500 gram

NU:

Brommer Chrysler Citroën Daewoo Daewoo Daewoo Daewoo Daihatsu Daihatsu Fiat Fiat Fiat Fiat Ford Ford Ford Mazda Mazda Motorfiets Honda Nissan Nissan Opel Opel Opel Opel Opel Opel Peugeot Peugeot Peugeot Renault Renault Renault Rover Volkswagen

Xmotos Xb-33-50L schakel 484 km!! z.g.a.n. Sebring 2.0i 16v aut airco stb el cv 141dkm! C2 1.1 Furio stb cv 3-drs Matiz 0.8 Se 5-drs stb el cv 88dkm! goud Matiz 0.8 Se 5-drs airco stb el cv 60dkm! blauw Matiz 0.8 Se 5-drs airco stb el cv 75dkm! rood Matiz 0.8 Se 5-drs stb el cv140dkm! zilver Cuore 1.0i 12V airco el cv nw st! Gran Move1.6i 16v stb el cv Brava 1.2 16v airco stb el cv lm 129dkm! Panda 1100 Young 64dkm! nw st! Punto 1.2i 16V sporting airco stb el 6 versn lm Seicento 1100ie 109dkm! Ka 1.3i stb lm cv stereo Ka 1.3i 16v airco stb el lm cv 98dkm! nw st! Mondeo 2.5i Wagon airco stb el cv lm 149dkm! Demio 1.3i 16v lx stb lm 5-drs Premacy 2.0i Exclusive airco stb el 139dkm! CBR 600F 41dkm! Micra 1.0i 16v Invitation stb 3-drs Micra 1.0i 16v stb 3-drs 73dkm nw. st.! Astra 1.6i 5-drs airco stb el cv 109d km Astra 1.6i 3-drs stb cv 149d km zwart Astra 1.8i 16V Coupe airco stb el cv lm nw st! Corsa 1.4i sport automaat stb 109dkm nw st! Sintra 3.0i aut 7pers airco stb el lm nw st! Vectra 1.6i 16v Station airco stb el cv lm 206 1.4i Xs stb el cv 206 2.0i GTI airco stb el cv lm zwart 126dkm 306 1.6i automaat airco 5-drs stb el cv nw st! Laguna 1.6i 16V Rxe airco stb el cv lm Megane cabrio 1.6e 128dkm stb el cv el-kap Megane coupe 1.9 Dci airco stb el cv lm nwst! 111 1.1i cabriolet el-kap lm leer cv Passat 1.8i Sedan automaat airco el cv stb nw st!

2012 2001 2005 1998 1999 2001 2002 1999 1999 2000 2001 2002 2000 1997 2004 2003 1998 2002 1989 1996 1996 1998 2000 2002 1998 1998 2001 1999 2001 1999 1998 1998 2001 1996 1999

1000,2450,3450,1850,1950,2150,1950,1750,1450,1950,1450,2450,1850,1450,3250,4450,1250,3250,950,1250,1450,1250,2450,3950,1950,1450,2450,1950,2950,2450,1150,2750,2250,1950,2450,-

Op 1 volle stempel-

AGF-ACTIEKAART 5 Kilo Bildstar of Bintjes

voor maar:

Aanbiedingen geldig van 3- t/m 9 jan. 2013 (Prijswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.)

Onze aanbiedingen staan ook op: www.totaalvers.nl

OOK VOOR FRUITMANDEN © Rento Reklame

Bij aankoop van 5 euro in onze winkel ontvangt u 1 AGF-ACTIE-STEMPEL. Een volle stempelkaart kunt u inleveren om te profiteren van het “AGF-SPAARACTIE” artikel van de week. Volle kaart(en) kunt u bewaren voor de volgende weken. Hierdoor is het mogelijk wekelijks te bekijken of de “STEMPEL-ACTIE VAN DE WEEK” iets voor u is.

15 stuks NU:

Kilo BANANEN NU: 99

AGF Spaarkaart-actie

Zoete Navel Sinaas appelen

MALSE N SNIJBONE

www.rr-autos.nl - rr-autos@online.nl

Charloisse Lagedijk 638 3084 LH Rotterdam Telefoon 010 - 480 00 00 Telefoon 06 - 53 18 15 39 E-mail: receptie@baris.nl www.baris.nl

Bij inlevering van uw auto krijgt u direct het R.D.W. vrijwaringsbewijs.

wasautomaat televisie - kabel droger - koelkast

PANKLAAR!

Industrieterrein Halfweg 1 Puntweg 1G – Spijkenisse Tel: 0181-616867

W.H. Baris bv

Tevens inkoop loop– en sloopauto’s

REPARATIE In onze showroom kunt u op een overzichtelijke en persoonlijke manier onze grote collectie urnen en sieraden bekijken, wij werken alleen op afspraak zodat wij rustig de tijd voor u kunnen nemen.

Voor inlevering of inlichtingen:

Ambachtelijke Kaas Èchte

Boeren Stolwijkse 500 gram:

Voooorweeeek-k-VVoooordeeeel Maandag t/m Woensdag 7- t/m 9 januari

0.89 0.69 0.89 2.99

A ndijvie Gesneden

500 gram:

Hutspot

per zak:

Jonagold KAAS

Jong Belegen

kilo:

500 gram

Albrandswaardsedijk 177 Poortugaal Tel. 010 5013321 Volop parkeerruimte

INdruk WEKELIJKSE SCHAKELPAGINA TUSSEN GEMEENSCHAP EN GEMEENTE • JAARGANG 2 • NUMMER 1 • 3 JANUARI 2013

Oh, zit dat zo?!

‘Wat is die Waterkering in Portland precies?’ Anna Verstraeten, Portland (Rhoon) Je woont in Portland, Rhoon. Dagelijks op de route naar je werk, zie je kolossale letters staan: ‘WATERKERING.’ Het is je eigenlijk nooit echt opgevallen, maar dan komen er wat familieleden langs voor de feestdagen. Anna Verstraeten uit Portland: ‘Ik had er eigenlijk nooit bij stil gestaan. Pas geleden pikte ik mijn zus, haar kids en man en mijn moeder op om de kerstdagen met ons door te brengen. Ze vroegen me toen wat die waterkering bij mij in de buurt is. Dat vraag ik me nu dus ook af. Wat is het precies en waarom staat het daar? Wat is een waterkering precies? Jessica Stok, projectleider gemeente: ‘Waterkering is een verzamelnaam voor alles wat water tegenhoudt om droge voeten te houden in de polder. De bekendste waterkeringen zijn dijken. Die hebben we veel in Nederland. Er zijn ook mechanische waterkeringen, zoals de Nieuwe Waterweg. Ook dammen, afsluitdijken of een duinen zijn allemaal waterkeringen. Het waterschap maakt onderscheid tussen waterkeringen. Zo ligt de hoofdwaterkering direct aan het water en ligt daarachter ligt vaak een dijkring. Waarom op die plek in Portland? Anna: ‘Dat klinkt best logisch, maar waarom ligt het dan daar en wat voor type waterkering is het?’ Jessica: ‘De A15 ligt voor een gedeelte op een dijklichaam. Dat gedeelte loopt door tot aan Smitshoek. Smitshoek is ook een dijkje en is eigenlijk de grens tussen Albrandswaard en Barendrecht. Dat deel is een waterkering en daar mag en kun je niet zomaar doorheen breken. Voor de verbinding met Rotterdam komt er op die plek in Portland een tunnel zonder dak onder de A15 door. Die tunnel gaat door de waterkering heen. Dat opengebroken deel van de dijk moet je dicht kunnen doen op het moment dat er bijvoorbeeld een polder overstroomt. Om die reden wordt er op de plek waar die kolossale letters ‘waterkering’ in Portland te zien zijn een schuif geplaatst.’ En verder… Als je in Portland op de Saffierlaan staat ter hoogte van de Koperhoek, zie je de schuif heel goed, inclusief die kolossale letters. Wat vinden mensen daar eigenlijk van. Anna: ‘Eerst vond ik het best groot, dat hoor ik andere mensen ook zeggen. De letters zijn enorm. Aan de andere kant vind ik het ook wel iets hebben en met de gegeven uitleg van Jessica, ben ik best blij dat het we deze schuif hier hebben. Anderen ook!’ Heeft u samen met andere inwoners of vereniging(en) uit Albrandswaard ook een relevante vraag (geen klacht) of een goed onderwerp, mail of bel dan naar: E: bedrijfsjournalist@albrandswaard.nl M: 06 53 96 70 53 (Patricia Blomjous)

Goede INdruk? Wordt lid van vereniging AWL! Hieronder staat een artikel over de recente oprichting van vereniging Albrandswaards Landschap. Er wordt hard gewerkt aan de website, maar sta je na het lezen van het artikel echt te springen om lid te worden, dan kan dat. Doe dit via ledenadministratie@albrandswaardslandschap.nl. Jan van Bouwhuijzen (zie artikel) is het al aan het invullen. Jij ook? Volgende INdruk In de tweede INdruk van het nieuwe jaar vraagt een bewoner iets over een groot bord in Portland waar ‘hotel’ op staat. Daarnaast vraag je je af hoeveel subsidie er door de gemeente

wordt gegeven en aan wie. Het openbaar subsidie register schept duidelijkheid! Last but not least... Er zijn drie brutale meiden in Albrandswaard iets aan het opzetten of wordt het toch iets over buurtpreventie, het Bakkerspark of iets anders verrassends? Lees volgende week maar... in de INdruk. Geef je INdruk! Nog leuke, interessante, boeiende onderwerpen, gewoon benieuwd naar het verhaal achter de schermen of heb je een vraag? Mail of bel mij dan. Niet alles wordt een artikel, maar ik ben echt reuze benieuwd naar jullie INdrukken!

Tot gauw! Patricia Blomjous bedrijfsjournalist@albrandswaard.nl 06 53 96 70 53

Oudjaarsdag brengt iets nieuws! Vereniging Albrandswaards Landschap (AWL)

‘We toasten graag op onze vereniging voor de polder, AWL!’ Tony Stivaktas (notaris), Frans Somers, Dirk vd Ent, Harry vd Linden Bij een ‘goede’ winter met veel sneeuw kijk je op de Albrandswaardseweg je ogen uit. Aan beide kanten prachtige polders bedekt met grote dekens witte sneeuw. Daar hebben we dit jaar niet veel van kunnen genieten. Tóch kunnen we uitkijken naar andere winters waarbij dit wel kan. Althans, als het aan de recent opgerichte Vereniging Albrandswaards Landschap (AWL) ligt wel... Wat is AWL en wat gaat AWL doen? Dirk van der Ent, voorzitter: ‘AWL streeft in de polder een aantrekkelijk cultuur- en natuurlandschap na. We willen de natuurwaarden zoveel mogelijk behouden, maar ook verder ontwikkelen, voorlichting geven, als gesprekspartner optreden voor belanghebbenden en mensen de mogelijkheid bieden aan het landschap te werken. Het moet een vereniging worden van en voor alle inwoners van Albrandswaard. We staan dan ook open

voor nieuwe ideeën en samenwerking met diverse bestaande partijen.’ Het bestuur van AWL bestaat momenteel uit Frans Somers (secretaris), Harry van der Linden (penningmeester), Liesbeth Porth (natuur & natuureducatie), Dieter Brand (Ledenwerving en -administratie) en Dirk. Officiële oprichting AWL op 31 december 2012 Maandag 31 december 15.45 uur was het zover in Grand-café Restaurant Abel. Na het ontvangen van de gasten, de opening en het welkomstwoord van Dirk werd de akte ondertekend. Dirk: ‘Mooi om de vereniging op Oudjaarsdag samen met Frans en Harry en alle aanwezigen officieel van start te laten gaan. We toasten erop!’ Jan van Bouwhuijzen, recente polderbewoner: ‘AWL is een hartstikke leuk en goed initiatief! Wij wonen in de polder en voelen ons inmiddels echt betrokken.’ Samenwerking gemeente en AWL Wethouder Van Praag sprak de aanwezigen aan het eind van de bijeenkomst toe. Hij sprak over de samenwerking tussen de gemeente en de vereniging: ‘De gemeente juicht het initiatief van de vereniging heel erg toe. Het past uitstekend in ons idee om meer te willen werken vanuit de kracht van de samenleving. De gemeente wil geen projectenmachine meer zijn. Zij wil lokale initiatieven ondersteunen en verder helpen. Dat kan het beste worden bereikt als eigenaren en gebruikers van de polder zich daar zelf voor inzetten. Zo werken we alleen aan dingen die de samenleving erg van belang vindt. Daar investeren we graag in.’ Meer informatie of lid worden? Binnenkort is www.albrandswaardslanschap.nl online. Lid worden kan nu al via ledenadministratie@albrandswaardslandschap.nl.

Beter jong geleerd, dan oud gedaan... Op 31 december flink wat ‘champi’ en wijntjes achterover geslagen en de kinderen voorzien van Jip en Janneke bubbels? Nu nog even lekker aan het bijkomen van al het drinken eetgeweld tijdens de afgelopen feestdagen? Dan werkt dit artikel misschien wel heel verfrissend en krijgt je lijstje met goede voornemens er misschien wel een heel mooi voornemen bij... het jongerenwerk van Albrandswaard, YOUZ en kinderen van groep 7 en 8 van basisscholen geven het goede voorbeeld! Preventieles alcoholgebruik van YOUZ Youz is een organisatie die onder andere preventielessen op scholen geeft om jongeren in te lichten over alcohol- en drugsgebruik. In Albrandswaard kregen groep 7 en groep 8 van basisscholen De Overkant en Valckesteyn een preventieles. Deze stond helemaal in het kader van alcoholgebruik. Elvira Venema, moeder van Jelle (11 jaar): ‘Het is geweldig dat kinderen nu ook van professionals te horen krijgen wat er kan gebeuren als zij vroegtijdig alcohol drinken of later te veel alcohol gaan drinken. Ik doel dan op het effect op de hersencellen et cetera. Dit is op een frisse manier uitgelegd als ik Jelle zo hoor. Geweldig dat er op vrijdagavond 21 december een Superfrisparty is gekoppeld aan deze les!’ Superfrisparty jongerenwerk vrijdag 21 december 2012 Nanouk de Bruin, jongerenwerker Stichting Welzijn Abrandswaard: ‘Het was een geslaagde party. Bij binnenkomst stonden heerlijke alcoholvrije cocktails te wachten. De ouders konden buiten bij een vuurkorf terecht voor koffie, thee, cake en gesprekjes over alcohol. Binnen hebben de kids alcoholquizen gedaan en lekker gedanst. De stoom- en schuimmachine was een hit!’ Jelle: ‘We kregen ook wat foldertjes mee. Thuis heb ik ook met mijn vader en moeder gepraat over wat alcohol doet. De Superfrisparty was hartstikke leuk. Als er een Valentijnsparty komt, gaan we weer met de klas!’

Superfrisparty jongerenwerk 21 december ‘12

‘Volgende keer weer naar zo’n Superfrisparty!’ Clubje kids gezellig op dansvloer tijdens non-alcoholische party Nieuwe drank- en horecawet Burgemeester Van de Velde: ‘De nieuwe drank- en horecawetgeving lag bij de Voedsel en Waren Autoriteit. Per 1 januari 2013 ligt het bij de gemeenten. Dit jaar formuleert de gemeente beleid en een preventiepakket. Ik vind de Superfrisparty dus een geweldig initiatief, omdat uit de praktijk blijkt dat jongeren steeds jonger in aanraking komen met alcohol. Zelfs al op basisschool-leeftijd. Daarnaast kun je kinderen op jongere leeftijd nog beïnvloeden in hun gedrag en het jongerenwerk nodigt de ouders ook uit. Dat is belangrijk. Tip voor ouders; het boek ‘Onze kinderen en alcohol’ van onder andere Nico van der Lely (kinderarts). Deze man is hierin gespecialiseerd.’ Meer informatie Hou de INdruk en www.albrandswaard.nl in de gaten voor dit (nog te formuleren) beleid. Zie www.enterall.nl voor het jongerenwerk.

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 3 januari 2013

Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: Fax: E-mail: Website:

(010) 506 11 11 (010) 501 81 80 info@albrandswaard.nl www.albrandswaard.nl

Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht. Openingstijden afdeling Bouwen en Wonen elke werkdag: 09.00 - 12.30 uur ’s middags: op afspraak Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111 Spreekuren burgemeester en wethouders Wilt u met de burgemeester of een van de wethouders spreken? Bij u thuis of in het gemeentehuis? Maak dan een afspraak via bestuurssecretariaat@ albrandswaard.nl. Collecte Van 6 t/m 12 januari: geen collecte

Werkzaamheden Vervanging oeverbeschoeiing in Portland Wanneer? Waar?

Vanaf 7 januari t/m maart 2013 Op diverse plaatsen rondom de eilanden van Portland op openbaar gebied. Let op! Er wordt alleen beschoeiing hersteld of vervangen grenzend aan openbaar gebied of openbaar groen. Beschoeiing grenzend aan particuliere grond of tuinen is eigendom van de bewoner/ eigenaar en moet door de bewoners zelf worden onderhouden. Informatie? Afdeling Beheer Openbare Ruimte, Wybe Korpel, telefoon (010) 506 1820 / e-mail w.korpel@albrandswaard.nl of aannemer: Keizerwaard BV, telefoon 06-51812961 / e-mail info@ keizerwaard.nl Zie ook: www.albrandswaard.nl > Actueel.

Aanleg warmtenet: beperkt verkeer Groene Kruisweg - Dorpsweg Wat / wanneer?

Gedurende de maanden januari t/m april 2013 is er slechts beperkt verkeer mogelijk op de Groene Kruisweg en de Dorpsweg in Rotterdam - Charlois. Tussen de Slinge en de Brielselaan vinden diverse werkzaamheden plaats die te maken hebben met de aanleg van De Nieuwe Warmteweg. Let op! Gedurende de gehele periode is in beide rijrichtingen slechts één rijbaan beschikbaar. Informatie? Kijk voor meer informatie op www.albrandswaard.nl of www.dnww.nl

Vergaderingen WMO Raad Albrandswaard Wanneer? Waar? Agenda:

Bekendmakingen

Omgevingsvergunning

Verleend / besloten Bezwaar maken Als u het niet eens bent met een van onderstaande besluiten van de gemeente, dan kunt u een bezwaar indienen. Doe dit binnen zes weken na de datum die bij het besluit staat vermeld onder ‘datum bekendmaking:…’. Zet in uw bezwaarschrift in elk geval de volgende gegevens: uw naam en adres, de datum waarop het bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is gericht, de reden van uw bezwaar

Rhoon - Essendijk 64, 3161 EG - bouwen woning (datum bekendmaking: 18-12-2012) - Saffierlaan 3, 3162 PL - plaatsen dakkapel (datum bekendmaking: 18-12-2012) Poortugaal - Albrandswaardsedijk 97, 3172 TG - plaatsen tuinhuis met overkapping (datum bekendmaking: 18-12-2012) - Albrandswaardsedijk 74 z, 3172 AA - bouwen forensisch psychiatrische afdeling (datum bekendmaking: 27-12-2012)

Welstandscommissie Wanneer Waar? Agenda

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

theaterladder ZO. 6-01, 14.30 UUR

VR. 18-01, 20.15 UUR

THEATER TERRA - DE KONING VAN KATOREN (8 ) NAAR HET BEKENDE BOEK VAN JAN TERLOUW Theater Terra (bekend van Kikker, Dolfje Weerwolfje en De Gebroeders Leeuwenhart) brengt dit seizoen het bekende boek van Jan Terlouw tot leven. Met levensgrote poppen, acteurs en zangers maakt Theater Terra van Koning van Katoren een fantasierijke en muzikale voorstelling. € 18,90/ € 17,55/€ 13,50 kind tot 12 jaar +

De koning van Katoren

Hulphond

VR. 10-01, 20.15 UUR RUBEN NICOLAÏ – LITTLE FRIDAY CABARET EN TV Aan de hand van het medium televisie bespreekt ex-Lama, cabaretier en TV-maker Ruben Nicolai zijn verbijsteringen, geluksmomenten en de rest van zijn leven. Voor de pauze krijg je een kijkje in de keuken van de televisie en in die van Ruben zelf. Na de pauze gaan we met het lesmateriaal aan de slag en gaan we zelf TV maken! € 19,80/€ 18,45

ZA. 11-01, 20.15 UUR

Little Friday

ZA. 19-01, 20.15 UUR

Woodstock

CONCERT DE VIER JAARGETIJDEN VIVALDI EN PIAZZOLLA IN ÉÉN CONCERT Een ensemble bestaande uit een strijkkwartet, contrabas, piano/klavecimbel wordt voor de gelegenheid aangevuld met vioolsolist Peter Brunt en bandeonist/violist Christiaan van Hemert. In het programma de Vier Jaargetijden worden zowel Vivaldi’s als Piazzolla’s prachtige Vier Jaargetijden gespeeld. Een sprankelend nieuwjaarsconcert. € 20,70/€ 19,35

WO. 16-01, 20.15 UUR

De vier jaargetijden

SNIP EN SNAP: JA, DIT IS REVUE! SNIP EN SNAP HERLEVEN “Het is niet mijn broer, maar toch is het een zoon van mijn vader. Rarara wie ben ik?” Het duo Willy Walden en Piet Muyselaar stond als Snip en Snap veertig jaar lang in de Nederlandse theaters. Een avondje revue dat was meedromen met komische optredens, muziek, dans én veren. Het Amsterdams Kleinkunst Festival maakte een voorstelling over Snip en Snap. Centraal in de voorstelling staat de band die de twee hadden. € 19,80/€ 18,45 Ja, dit is revue!

TYGO GERNANDT, THIJS RÖMER E.A. - CLOACA THEATERHIT TERUG OP DE PLANKEN Vier mannen kennen elkaar uit hun studententijd. Door omstandigheden zijn zij uit elkaar zijn gegroeid. Elk van hen heeft problemen. Pieter heeft zich op zijn werk compleet in de nesten gewerkt, Tom is verslaafd, Joep is het huis uit gezet door zijn vrouw en Maarten heeft een geheime verhouding. Uit solidariteitsgevoel helpen ze elkaar. De oude vriendschappen en verwachtingen blijken echter niet bestand tegen de tand des tijds. € 23,40/€ 22,05

Cloaca

FILMAVONDEN

Verlies

HANS KAZAN – 4D MAGIC (10+) VERBLUFFENDE ILLUSIES Al meer dan een kwart eeuw staat Hans aan de top in de wonderlijke wereld van de illusie. 4D Magic is het nieuwste soloprogramma van Hans Kazan en zit boordevol visuele verrassingen. Laat je meevoeren in een wervelwind van verhalen, humor en verbijsterende magie. Een voorstelling voor de hele familie! € 18,-/€ 16,65

ZA. 26-01, 20.15 UUR

Ode aan Adèle Bloemendaal

SANNE WALLIS DE VRIES EN PAUL GROOT - ADÈLE ODE AAN ADÈLE BLOEMENDAAL In dit dubbelportret zijn het cabaretiers Sanne Wallis de Vries en Paul Groot, bekend van o.a. Koefnoen, die de allround theatermaakster Adèle Bloemendaal een gezicht geven. Adèle is een voorstelling met sketches, liedjes, oude verhalen en nieuwe teksten. € 24,75/€ 23,40

€ 7,50 / € 6,50 cjp / € 6,- vrienden

DI. 15-1, 20.15 UUR

WO. 30-01 EN DI. 12-02, 20.15 UUR

TED

ALLEEN MAAR NETTE MENSEN

ALLES IS FAMILIE

SKYFALL

ISA HOES, AD KNIPPELS E.A. - VERLIES NICCI FRENCH VOOR HET EERST OP HET TONEEL Speciaal voor de Nederlandse lezers schreven ze Verlies, het allereerste Nicci French boek dat voor het theater is bewerkt met Isa Hoes in een beklemmende hoofdrol. De beklemming begint wanneer het jongste kind van een echtpaar levenloos in het zwembad wordt aangetroffen. Wat begint als een hartverscheurend drama, loopt uit op een spannende thriller. € 25,20/€ 23,85

VR. 25-01, 20.15 UUR

DI. 8-01, 20.15 UUR

ZA. 5-01 EN ZA 12-01, 20.15 UUR

WOODSTOCK – THE STORY FLOWER POWER Ga in een avondvullend programma mee terug in de tijd en geniet van de mooiste songs en de beste muziek van bands die op Woodstock stonden, waaronder The Who, Santana, Joe Cocker, Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jefferson Airplane en vele anderen. € 27,-/€ 25,65

DO. 24-01, 20.15 UUR

4D Magic

DO. 17-01, 20.15 UUR

REMKO VRIJDAG & MARTINE SANDIFORT HULPHOND MUZIKAAL EN GEESTIG Hulphond is een muzikale cabaretvoorstelling voor en door mensen die wel wat hulp kunnen gebruiken. Een stel dat het in de broek doet van verliefdheid, een suïcidale corpsbal, een dove zangdocent en een gemankeerde homotherapeut stoeien met zichzelf, hun relaties en het leven. Grenzeloos muzikaal, hartverscheurend geestig. € 20,70/€ 19,35

Ik speel altijd op zeker.

DI. 22-01 EN WO. 23-01, 20.15 UUR

DE MARATHON

DI. 19-02, 20.15 UUR

JAGTEN

typischTinke.nl

RESERVEREN VIA WWW.THEATERHETKRUISPUNT.NL OF 0180-615958. THEATER HET KRUISPUNT, MIDDENBAAN 111, 2991 CS BARENDRECHT

2012 in fotomomenten

Albrandswaard in beeld

www.reedijkwonen.nl

6 0 % KORTIN NU TOT

OP VELE SHOW ROOM MODELLEN!*

Suvero 2,5-zitsbank Van 779,- voor Uitgevoerd in stof voorzien van een bies. H90xB185xD96

€ 579,-

OPRUIMIN.G

* Vraag naar de voorwaarden in de winkel

Bretana eettafel

Uitgevoerd in eiken. Zoals afgebeeld L240xB100.

Van 1579,- voor

€ 1199,-

Vanaf

€ 1399,-

Van 429,- voor

OP ALLE IN.HOUSE KARPETTEN (BIJ INLEVERING VAN DEZE VOUCHER)

VOUCHER

15% KOR KORTIN.G K ORTIN.G ORT

In leder met transparante wieltjes.

5 + 1 GRATIS (BIJ INLEVERING VAN DEZE VOUCHER)

Relo eetstoel In stof.

Van 179,- voor

€ 139,-

€ 349,-

2 + 1 GRATIS* (BIJ INLEVERING VAN DEZE VOUCHER)

SIERKUSSENS IN DIVERSE KLEUREN (BIJ INLEVERING VAN DEZE VOUCHER)

*U ONTVANGT HET GOEDKOOPSTE KUSSEN GRATIS.

Lango armstoel

Eigentijdse hoekbank uitgevoerd in stof. Leverbaar in vele stofsoorten en kleuren. Exclusief sierkussens. H80xB180/223xD90.

VOUCHER

Rovolo hoekbank

Kavena fauteuil

Van 379,- voor

€ 299,Travo 3+2-zitsbank

Royale zitcombinatie uitgevoerd in een mooie structuurstof. H89xB232/194xD108.

Van 1499,- voor

€ 999,-

Tolca dressoir

In massief eiken, uitgevoerd met 3 deuren. H80xB220xD45.

Van 1449,- voor

€ 1199,-

KOM VOOR TOTAALWONEN NAAR ONZE WOONWINKEL IN STRIJEN • Wonen: INhouse, Levanto, Pode, Bert Plantagie, Stressless • Koken: Superkeukens • Slapen: DroomDomein, Auping, Silvana, Tempur, Eastborn, Beddinghouse

Edisonweg 2, 3291 CK Strijen, tel. 078 674 84 85, info@reedijkwonen.nl, www.reedijkwonen.nl

7751 aw reedijk inhouse opruiming 264x398mm.indd 1

Prijs- en modelwijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig tot 2 weken na plaatsing. Niet alle afgebeelde modellen staan in de showroom. 01/13/IH/09

Moderne fauteuil uitgevoerd in stof met rvs sledepoot.

14-12-12 13:57

2012 in fotomomenten

Albrandswaard in beeld

WOON

WEGWIJZER schilders aannemers tuinen loodgieters makelaars

‘Kleur is onze passie’ ,,Kleur is onze passie’’, zegt Jacqueline Walgaard van de Colors@ home winkel in Poortugaal. ,,In overleg met de klant kiezen we kleuren voor het interieur en van daaruit geven wij adviezen voor een mooi totaal plaatje.’’ Klanten vinden bij Walgaard niet alleen een grote keuze aan mooie pro-

ducten voor hun interieur, maar de zaak verleent ook alle benodigde diensten en service. Walgaard is een bedrijf dat liefde heeft voor het vak en aandacht voor de klant. Het is plezierig vertoeven in de winkel. De atmosfeer is prima om adviezen in te winnen of ideeën op te doen voor het inrich-

BOUWKUNDIGE OF OF BOUWKUNDIGE ELECTRONISCHE ELECTRONISCHE BEVEILIGING NODIG? NODIG? BEVEILIGING Brandbeveiliging Brandbeveiliging Inbraakbeveiliging Inbraakbeveiliging Camerasystemen Camerasystemen Toegangscontrole Toegangscontrole Telefonie Telefonie Computernetwerken Computernetwerken

Nobel BV BV Barendrecht, Barendrecht, Gecertificeerd Gecertificeerd installateur installateur Nobel

0180 69 69 16 16 66, 66, www.nobelbv.nl www.nobelbv.nl 0180

ten van een nieuwe woning of om in een bestaand interieur veranderingen aan te brengen met nieuw behang, vloerbedekking, gordijnen of raamdecoraties. Van belang is ook dat Walgaard de klant daarbij diensten kan aanbieden. ,,De producten die we verkopen monteren wij ook. Een vanzelfsprekende service is voorts dat we bij de mensen thuis bekijken of de gekozen spullen wel geschikt zijn, want soms past er iets niet.’’ Bij het binnenstappen van de winkel valt direct de overzichtelijke en ruime indeling op. In alle rust kan de klant zich oriënteren en zich van advies laten voorzien. De hoek met verfsoorten biedt eindeloze combinatiemogelijkheden. Bovendien kan elke gewenste kleur ook ter plekke worden gemaakt. Voor het stofferen van hun interieur kunnen de klanten aan de hand van de vele stalen aan vloerbedekking, gordijnstoffen en behangsoorten een droombeeld samenstellen. Naast zachte vloeren is er keuze uit diverse harde vloeren. Behalve laminaat zijn PVC

woninginrichting bv

Strawinskiplein 3 3161 WG RHOON 010-5015262

Strawinskyplein 3

Uw adres voor:WG RHOON 3161 • Tapijt 010-5015262 • Laminaat • Gordijnstoffen • Vitrage • Zonwering • Bedtextiel

J. BEVELANDER

Tielseweg 32 - 2994 LG Barendrecht Tel: 0180-611 169 Fax: 0180- 557 007 Email: Nico@bvrvanvliet.nl LID VAN

www.bvrvanvliet.nl

Meer info: www.walgaardschilders.nl.

biesheuvel biesheuvel

Aannemingsbedrijf

• Bouwen • Verbouwen • Renoveren

stroken heel populair. Walgaard is van oudsher een gerenommeerd schildersbedrijf. ,,Leuk is dan ook dat we woningen niet alleen van binnen, maar ook van buiten een nieuw gezicht kunnen geven´´, benadrukt Jacqueline Walgaard. De winkel aan de Dorpsstraat is het domein van Jacqueline, het schildersbedrijf wordt gerund door echtgenoot Jan.

Bijdorp-zuid 3 - 2992 LD Barendrecht Tel. 0180 - 619832 - Fax 0180 - 619907 Email: bevelander@solcon.nl

* aanbouw * verbouw * nieuwbouw * onderhoud Lid NVOB - Stichting Bouwgarant

Uw ad

Tapijt

WOON Mini-Storage

WEGWIJZER schilders aannemers tuinen loodgieters makelaars

Voor particulier & bedrijf

Tegelhandel Brand B.V.

Opslagruimte nodig? Mini-Storage

ALLES ONDER ÉÉN DAK

Voor particulier & bedrijf

? E NODIG T M I U R OPSLAG

Opslagruimte nodig? Dat kan bij: Indumat Verhuur bv vanaf 1m3! Dat kan bij: Indumat Verhuur bv vanaf Al vanaf 1m3!

¤1,50

Bel nu: 088-4638628 Al vanaf

¤1,50

HET ADRES VOOR: BelJUISTE nu: 088-4638628 ´ Centrale verwarming, aanleg en onderhoud. ´ Warmwatervoorzieningen. ´ Verkoop installatiematerialen voor o.a. sanitair, electra, c.v. en afvoermat. ´ IJzerwaren en gereedschappen. ´ Tuinartikelen en -gereedschap

Wij wensen u een gelukkig en gezond 2013! Stockholm 11 - 2993 LM Barendrecht (t.o. de Ikea) Tel: 0180-531219 - Fax: 0180-622884 - www.depoxy.nl

Ook interesse om op deze pagina te staan?

De allerbeste wensen voor een mooi nieuw tegeljaar 2013 Graag tot ziens in onze ar e ja showroom in het nieuw Openingstijden Ambachtsstraat 4 Ma. tot do. van 9.00 tot 17.00 uur 3176 PR Poortugaal Vrij. van 9.00 tot 20.00 uur Tel. 010 - 5014450 (koopavond) Uw veelzijdige vakman Fax 010 - 5019044 Zat. van 9.00 tot 17.00 uur.

voor Barendrecht en omgeving!

Leveren en monteren van: Dakramen - Dakkapellen - Badkamers - Keukens Dakreparaties - Isolatie - Vloeren leggen - Verbouwingen Timmerwerk - Aanbouwen - Tegelwerk en nog veel meer.

Uw veelzijdige vakman voor Barendrecht en omgeving!

Uw veelzijdige vakman Leveren en monteren van: Dakramen - Dakkapellen - Badkamers - Keukens voor Barendrecht en omgeving! Dakreparaties - Isolatie - Vloeren leggen - Verbouwingen voorrijkosten Timmerwerk -*Geen Aanbouwen - Tegelwerk en nog veel meer. Leveren en monteren van: *Gratis offerte Dakramen - Dakkapellen - Badkamers - Keukens -

Dakreparaties - Isolatie - Vloeren * Geen voorrijkosten * Deskundig adviesleggen - Verbouwingen *Deskundig advies - Aanbouwen - Tegelwerk en nog veel meer. * Gratis offerte*GarantieTimmerwerk * Garantie op geleverd werk op geleverd werk

Voor meer info 2e Barendrechtseweg 184 - Barendrecht Telefoon 0180 - 612866 Ruime collectie plavuizen - sanitair - badmeubels

0180 - 641022 Voor al uw tuinwensen

AL RUIM 40 JAAR

TUINONTWERP

De nieuwe co vloeren wan llectie dteg zijn binnen! els Openingstijden: Maandag: Gesloten Di. t/m do.: 10.00-17.30 uur Vrijdag: 10.00-19.00 uur Zaterdag: 10.00-16.00 uur Zondag: Gesloten

Tel. 010-4194089

Dordtsestraatweg 755 Rotterdam www.spelde.nl

TUINAANLEG

Martin Harteveld

*Geen voorrijkosten *Gratis offerte *Deskundig advies *Garantie op geleverd werk

Van Leidenvliet 11 2992 TH Barendrecht Tel. 0180 - 623263 Mob. 06 - 41827770 m.harteveld@klussenier.nl www.klussenier.nl

Martin Harteveld

Van Leidenvliet 11 2992 TH Barendrecht Tel. 0180 - 623263 Mob. 06 - 41827770 m.harteveld@klussenier.nl www.klussenier.nl

- binnen - buiten - spachtelputz - behang - marmerlook

Hoveniersbedrijf

ONDERHOUD

Cuypersdreef 51 - Barendrecht Telefoon 0180 614 375 of 06 2222 88 84

www.flierhoveniers.nl

- spons- en stucktechniek

info@schefferlie.nl

www.schefferlie.nl

ÚW WOONSPECIALIST Aan de Dorpsstraat 4-6 in Poortugaal vindt u de complete woonwinkel van

Houten en kunststof kozijnen, ramen, deuren en isolerende beglazing.

Colors@Home Walgaard. Dé specialist met alles op het gebied van:

Alle voorkomende verbouw-, onderhouden renovatiewerkzaamheden.

BEHANG | VERF GORDIJNEN | RAAMDECORATIE HARDE EN ZACHTE VLOEREN

www.timmerbedrijfschaap.nl

WIJ GEVEN U GRAAG EEN GRATIS INTERIEURADVIES Dorpsstraat 4-6 3171 EG Poortugaal Telefoon (010) 50 17 227 E-mail walgaard@colorsathome.nl

0180-744 155

Timmerbedrijf Schaap B.V. Bijdorp-Oost 10 2992 LA Barendrecht 0180 622 925 / 06 21 81 36 02

BOEKHOUDING en

BELASTINGZAKEN Tel. 010-4161039 Kijk voor meer informatie op onze website:

www.partuur.nl TE KOOP GEVRAAGD

kleinmeubelen, boeken, platen, schilderijen, kleding, schoenen, gordijnen, vitrage en diverse klein huisraad.

010-4815166 06-51094965

Bruidsjaponnen

vanaf

collectie

2013

298,Graag even bellen (0187) 482431

Annette

GROTE HERENKLEDING GROTE EN MATEN LANGE MATEN HERENKLEDING s Jacks s Kostuums s Pantalons s Dassen

U kunt bij ons s Jeans s Polo’s s #OLBERTS s Truinen terecht voor omvang 80 s Riemen s Overhemden t/m 190 cm s %. ./' 6%%, MEER en extra $IT ALLES TOT 10XL lange maten.

Het Broekenpaleis SINDS 1928 EEN BEGRIP IN ROTTERDAM Pretorialaan 21-23 s Rotterdam s Tel. 010-4856448 www.het-broekenpaleis.nl

gymnasium - atheneum - havo - mavo

Zandpad 90 Middelharnis

Het beste adres voor al uw zonwering en rolluiken:

Otra Vez

al 30 jaar een begrip

25% korting!

www.otravez.nl 0181-622011 Autohandel De Molshoek (SCHADE) AUTO'S TE KOOP GEVRAAGD contante betaling RDW vrijwaring 06-26 35 26 57 06-15 44 84 78

COMBINATIEAANBIEDING 1 pond KIBBELING + 2 LEKKERBEKKEN =

10.00 euro

3 KLEINE LEKKERBEKKEN

5.00

TE KOOP GEVRAAGD: langspeelplaten, singles, cd’s 06-54218314 | 06-21391217 Na 19.00 uur: 0181-310690

Voor lingen bestel bellen kunt u

Aanbiedingen 2 weken geldig. Andere aanbiedingen aan de kraam

Winkelcentrum Zalmplaat, 06-45241218 www.arjansviskraam.nl - info@avdperk.nl

INFORMATIEAVOND dinsdag 15 januari 2013 aanvang 19.30 uur locatie Rietvelden Bezoekmiddag voor leerlingen van groep 8 woensdag 9 januari en woensdag 6 februari 2013 van 13.30 tot 16.30 uur Aanmelden kan via de website

Open Huis

beide locaties op zaterdag 26 januari 2013 van 10.00 tot 13.00 uur Workshops Scaladisciplines woensdag 6 maart 2013 van 13.30 tot 16.30 uur Aanmelden kan via de website of op het Open Huis Kijk op onze website scala.penta.nl voor meer informatie! locatie Molenwatering Curieweg 25 3208 KJ Spijkenisse T 0181-617588

www.scala.penta.nl

locatie Rietvelden J.A. Heijwegenlaan 2 3201 KH Spijkenisse T 0181-616722

accent op jouw talent

scala@penta.nl

te De h1oo0go0so,rprijs v o uw aut

NIEUWS

Donderdag 3 januari 2013

Vrijwilliger Rehorst 95 jaar

Op 28 december werd de heer Rehorst uit Rhoon 95 jaar. Rehorst is een actieve inwoner die door zijn inzet voor de samenleving bij veel mensen bekend is en veel waardering ondervindt. Zo was Rehorst mede-oprichter van de EHBO Rhoon en gaf hij EHBO lessen. Voor het Rode Kruis was hij vijftig jaar actief. Rehorst nam zijn hobby’s serieus en voerde die niet alleen met veel inzet, maar ook met veel liefde voor anderen uit. Rehorst stamt uit een gezin met negen kinderen, vijf zussen en drie broers, die allemaal op de boerderij zijn opgegroeid. Na het boerenleven wilde Rehorst zijn vleugels elders uitslaan. Hij schreef zich in om als hospik naar het toenmalige Indië (huidige Indonesië) te gaan. Eenmaal terug solliciteerde hij bij het Delta Ziekenhuis, toen nog Maasoord geheten. Rehorst werd aangenomen en behaalde er zijn diploma B verpleegkundige. In Delta leerde hij zijn vrouw kennen. Het paar trouwde, kocht een huis in Rhoon en ging er wonen. Later behaalde Rehorst het

A-verpleegkundige diploma in het Coolsingel Ziekenhuis in Rotterdam. Na een ziekenhuisperiode van twee jaar solliciteerde Rehorst bij de GG&GD in Rotterdam. Daar heeft hij zeker 28 jaar gewerkt als verpleegkundig broeder op de ambulance en werd hij al snel hoofdverpleger. In zijn vrije tijd richtte hij mede de EHBO Rhoon op. Gaf er les en regelde altijd veel samen met anderen. Daarnaast zette hij zich in voor de BB (bevolking burgerbescherming). Tot op de dag van vandaag is Rehorst actief betrokken bij het Rode Kruis. Het regelen van de boottochten, het vervoer van alle klanten van en naar de boot en tijdens de tochten veel regelwerk op de boot zelf. Toen Rehorst met z’n 60ste met VUT kon werd hij veel gezien in de rijdende winkel van zijn zoon. Toen deze naar Nieuwveen verhuisde en een zuivelwinkel begon hielp Rehorst ook daar iedere week. Kortom een man die zich naast zijn gezin -en tot het einde toe verzorgen van zijn zieke vrouw- veel aandacht gaf aan de medemens.

Intentieovereenkomst Klimaatark Barendrecht ondertekend Stichting Milieu Dichterbij is voornemens in Barendrecht een Klimaatark te realiseren. Dit bezoekers- en kennistrefpunt krijgt de functie van een educatief centrum voor duurzame ontwikkeling. De Klimaatark heeft tevens een belangrijke functie in het aanbieden van educatielessen en klimaat- en duurzaamheidvoorlichting. Op 21 december ondertekenden SMD en de Barendrechtse wethouder Bas Nootenboom (Duurzaamheid) een intentieovereenkomst. Met deze overeenkomst geven partijen aan dat zij de intentie hebben om een klimaatneutraal bouwwerk te realiseren in de Zuidpolder. Overigens moet de gemeenteraad in 2013 nog een officieel besluit nemen. Stichting Milieu Dichterbij wil de Klimaatark graag realiseren in de Zuidpolder aan de 3e Barendrechtseweg. Een klimaatark is het toonbeeld van duurzaam bouwen, waar burgers en partners geïnspireerd kunnen worden en kennis kunnen halen over natuur, milieu, klimaat en duurzame

ontwikkeling. De Klimaatark Barendrecht heeft de vorm van een dijklichaam met aan de zonzijde een glazen klimaatzône. Het gebouw wordt opgetrokken uit her te gebruiken materialen die worden ‘geoogst’ op korte afstand van de bouwplaats aan de 3e Barendrechtseweg. Met aarde gevulde autobanden vormen de kern van de dijk en dienen als warmtebuffer. Zowel bouw als gebruik belasten het milieu niet. Gebruikmakend van hernieuwbare energiebronnen is zelfs levering van energie aan de omgeving mogelijk. Het ontwerp van klimaatark is ontwikkeld door Stichting Milieu Dichterbij, 2012 Architecten en Van Binnen Natuurlijk Wonen. Vernieuwend is ook het leerwerktraject dat kan worden ingezet vanwege de eenvoudige technieken bij de bouw. De Barendrechtse Grijze Bouwers Club en De Werkschool leiden het bouwproces met inzet van mensen die hiermee hun afstand tot de reguliere arbeidsmarkt verkleinen door zich te bekwamen in reguliere werkzaamheden.

Clownskoffer voor Ikazia Peuters Pinokkio schitteren als sterren in kerstmusical De twee peutergroepen van Pinokkio vierden woensdag 19 december en vrijdag 21 december hun kerstfeest. Het feest werd gestart aan een gezellig gedekte tafel. De peuters versierden echte kerst-eierkoekjes en smikkelden die natuurlijk lekker op. Daarna genoten de peuters van een poppenkastvoorstelling, waarin Mia Muis de huilende sneeuwpop aan een kerstboom hielp en zij de verdrietige uil een kerstkaart stuurde. Zo zorgde ze ervoor, dat iedereen een fijne kerst had. Vervolgens werd het lokaal omgetoverd tot een waar

toneel en kwamen alle ouders op visite. Prachtig verkleed en onder begeleiding van een cd met peuter-kerstliedjes speelden de peuters het kerstverhaal van Jozef, Maria, het ezeltje en de os. Ook kwamen de herders met hun schaapjes langs in de stal. De engeltjes deden een prachtig dansje met een ster en de drie koningen brachten hun pakjes bij het kindje in de kribbe. Alle papa’s, mama’s, opa’s en oma’s hebben hiervan genoten! En de peuters zelf ook! De kerstviering werd afgesloten met een kerstbrood voor de ouders en een kransje voor de kinderen.

Het Ikazia Ziekenhuis heeft een tweede CliniClowns Speelkoffer ontvangen. Met de koffer kunnen kinderen ook op de dagen dat de CliniClowns niet aanwezig zijn, toch in de clownswereld terecht. Benny heeft de Speelkoffer meteen uitgeprobeerd en reageert enthousiast ‘dit is echt een leuk ding!’ Ikazia deed dit jaar een aanvraag voor de koffer en die werd veel eerder dan verwacht geleverd. In elk laatje van de kindgrote Speelkoffer is iets leuks te vinden. Een

gouden ring, een spannend spel of gekke geluiden. En via het beeldscherm kunnen kinderen nog veel meer doen. Zoals een foto van zichzelf maken, deze bewerken en e-mailen. Je kunt er ook filmpjes van de clowns bekijken en spelletjes spelen. ,,Voor kinderen is de Speelkoffer echt iets betoverends”, reageert pedagogisch medewerker Chantal Nieuwenhuijzen. ,,Dankzij de koffer kunnen kinderen even de spanning rondom de opname vergeten.’’

Open Dag Theaterhavo-vwo

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. 1 op de 5 mensen krijgt dementie, waarvan Alzheimer de meest voorkomende vorm is. www.alzheimer-nederland.nl

De jaarlijkse Open Dag van de Theaterhavo/vwo aan de Pieter de Hoochstraat 29 in Rotterdam wordt gehouden op zaterdag 12 januari. Momenteel volgen ruim 500 leerlingen dagelijks het reguliere HAVO of VWO lesprogramma gecombineerd met 6 tot 8 uur per week vakgerichte lessen in de richting waar hun hart naar uit gaat: theater, film of vormgeving. De deuren van de Theaterhavo/vwo zijn 12 januari geopend van 10 tot 16 uur. Uiteraard is iedereen welkom om mee te doen aan de diverse workshops waaronder dans, zang, spel en film, maar ook zijn er diverse presentaties en zijn er genoeg leerlingen en docenten aanwezig om de aankomende leerlingen en ouders te informeren over de school en diverse vakken.

Informatiecentrum Maasvlakte 2 inspirerend uitje voor gezinnen

Erwtensoep en kinderrondleidingen in Futureland In FutureLand, het gratis informatiecentrum over de aanleg van Maasvlakte 2, is het winterprogramma in volle gang. Bezoekers die met de FutureLand Ferry een rondvaart maken door het nieuwste en modernste stuk havengebied van Europa, staat een winterse verrassing te wachten. Tijdens de unieke vaartocht door de haven in aanbouw ontvangt iedereen aan boord een heerlijke kop warme erwtensoep. Sinds juni dit jaar kunnen bezoekers van FutureLand een rondvaart maken langs nieuwe kades en vers opgespoten land door de havens van Maasvlakte 2. Vanaf het water krijgen bezoekers een nieuwe kijk op de haven van de toekomst. Een ervaren gids van FutureLand vertelt het verhaal over Maasvlakte 2, waar in 2014 de grootste containerschepen zullen afmeren. Tot en met zondag 6 januari ontvangt iedereen aan boord een kop dampende erwtensoep om het ultieme wintergevoel te ervaren. De FutureLand Ferry vaart op dagen dat FutureLand open is en vertrekt voor de deur van het informatiecentrum. De vaartocht duurt ongeveer een uur en een kaartje kost 8,75 euro per persoon. Bezoekertjes en hun ouders/begeleiders kunnen aanschuiven bij een presentatie die toegankelijk is en

Express XL (5,75 euro p.p.). Een combinatieticket voor zowel de rondvaart als busrit kost 13 euro per persoon. Kijk voor informatie en het maken van reserveringen op www.futureland.nl.

Futureland winter: Futureland in wintertooi. uitleg geeft over de aanleg van Maasvlakte 2 en alles wat daarbij komt kijken. Alle aspecten van dit grootse project komen aan bod, in begrijpelijke taal voor kinderen. Daarna gaan de kinderen met hun ouders/begeleiders zelf aan de slag en maken ze een interactieve rondgang door FutureLand. Van gevonden mammoetbotten tot het meest indrukwekkende materieel waarmee wordt gewerkt, alles komt voorbij. De ontdekkingstocht is er op twee niveaus: kinderen van 6-9 jaar en kinderen vanaf 10 jaar. De kinderrondleidingen door FutureLand zijn gratis toegankelijk en worden georganiseerd tot en met zondag 6 januari. Op donderdag 3, vrijdag 4 en zondag 6 januari om 12 uur en 15.00 uur starten de

speciale FutureLand kinderrondleidingen. Bezoekers van FutureLand kunnen het nieuw aangelegde land van dichtbij bekijken en een rondvaart of -rit maken met de FutureLand Ferry (8,75 euro p.p.) of FutureLand

Sinds kort heeft FutureLand een nieuwe permanente tentoonstelling toegevoegd aan de collectie. De tentoonstelling ‘Baggerschatten’ toont een dwarsdoorsnede van de meest interessante vondsten die bij de aanleg van Maasvlakte 2 zijn gedaan. Alle voorwerpen zijn afkomstig uit het zand dat van de Noordzeebodem is gebaggerd. De tentoonstelling loopt uiteen van een aardewerken Baardmankruik tot flessenpost en van een bom uit de Tweede Wereldoorlog tot een haaientand van ca. 120.000 jaar oud.

De ferry waarmee over Maasvlakte 2 over het water kan worden bekeken.

de Plantenhal planten

kalanchoë 0.75 amaryllis 1.00 calandiva 1.50 dendrobium 1.95 diverse kamerplanten pot 12cm hoogte ±50cm 1.95 phalaenopsis 2.95 ficus alii±150cm 7.95 arecapalm ±150cm 12.95

bloemen

amaryllis per steel 0.65 kersenbloesem 1.50 gerbera per bos 1.50 chrysanten per bos 1.95 Rhoon Ridderkerk Zuidland Terneuzen bergschenhoek

Stationsstraat 1 Benedenrijweg 463 Stationsweg 28A Guido gezellestraat 27 Jacob marislaan 6

Openingstijden: Ma. t/m do.: 09.00-18.00 Vrijdag: 09.00-21.00 Zaterdag: 09.00-17.00 zondag: gesloten

diervoeders

dentinis tandensticks 7 stuks 2 voor 1.50 houtvezel 56ltr 4 pakken 8.00 hondendiner 10kg 2 zakken 18.00 Meer informatie en vacatures:

www.deplantenhal.nl aanbiedingen geldig van wo 2 januari t/m za 5 januari

Donderdag 3 januari 2013

Nationaal team met vier Trefpunters naar Luxemburg De eerste internationale wedstrijd voor luchtwapenschutters in het nieuwe seizoen is het RIAC toernooi in de stad Luxemburg. Deze meerdaagse wedstrijd wordt door de routiniers gebruikt als testcase voor het nieuwe seizoen en als aanloop naar de wereldcups. De KNSA neemt naast het nationale team dan ook de beste talenten uit de regio’s mee die dan de gelegenheid krijgen om aan internationale wedstrijden te wennen.

ning rond deze wedstrijden bracht hij het er toch goed van af. Met een score van rond de 365 punten was zijn eerste optreden beslist niet verkeerd. Bryan Stam was de derde Trefpunter. Ook hij is een geweerschutter en een aanstormend talent. Hij moest het, gezien zijn leeftijd, opnemen tegen de A-junioren. Bryan heeft alle dagen uitzonderlijk goed geschoten met als hoogtepunt de laatste dag op zaterdag.

Met een zeer goede score wist hij zich als zesde te plaatsen voor de finale die later op de dag verschoten zou worden. De beste acht schutters schieten na de wedstrijd een finale om uiteindelijk uit te maken wie zich winnaar mag noemen. Na de Olympische spelen worden er altijd veranderingen doorgevoerd en deze keer is het finale schieten op de schop gegaan. De beste acht beginnen allemaal weer op nul en schieten dan

Voor Iris Groenenboom, zij zit al in Jong-Oranje, was deze wedstrijd om wat nieuwe technieken onder de knie te krijgen en in praktijk uit te voeren. Met een score van rond de 390 punten -gemiddeld over de drie dagenwas zij tevreden en ging zij met een goed gevoel naar huis. De tweede Trefpunter was Jelle Wind. Hij is een geweerschutter met veel talent en mocht uitkomen bij de B-junioren. Voor Jelle was het de eerste keer dat hij mee mocht doen op internationaal niveau. Nerveus en nog wennend aan de span-

Voor drie door haar getrainde schutters, Jan van Driel, Bryan Stam en Sietse Wind was er een jaarmedaille voor de beste schutter in hun klasse. Deze medaille is voor de eerste plaats in de landelijke ranking en een gemiddelde over alle wedstrijden van het afgelopen jaar.

Budokan Rotterdam sluit het jaar af

Juul Fransen, Mark Huizinga en Roy Meijer werden gehuldigd bij Budokan Rotterdam. Fotografie: Aad van der Voorn De judoka’s van Budokan Rotterdam hebben het jaar 2012 in een gezellige sfeer afgesloten. Na de Olympische Spelen van het afgelopen jaar in Londen gaat men zich nu weer richten op de komende spelen in Brazilië in 2016. In dat kader is Budokan Rotterdam een belangrijk punt waar de diverse deelnemers. Budokan Rotterdam is een belangrijk Olympisch steunpunt. Budokan is gevestigd in het sportinstituut De Korte aan de Laning in Hoogvliet. ‘Judobond Nederland verplicht de Olympische deelnemers in spé om langs te komen bij ons in Hoogvliet. We zijn een

zes schoten. Daarna doen ze steeds twee schoten en valt de laagst geklasseerde er steeds af. Bryan had een wereldstart en stond na zes schoten eerste. Daarna wist hij dit vast te houden, maar moest met het laatste schot in zijn opponent de meerde erkennen en werd uitstekend tweede. De vierde en niet onbelangrijke Trefpunter was Stefanie Harmsen. Zij mocht haar eigen talenten begeleiden. Omdat de bondscoach ontbrak was zij er ook om Iris te coachen. Als door de bond zeer gewaardeerde trainster is zij ook ’t moedertje voor de dames schutters en wordt zij door de meiden op handen gedragen. Dat zij ook nog eens goed kan trainen werd deze week beloond.

belangrijk hoofdsteunpunt in Nederland. Ze gaan met mijn opvolger Mark van der Ham werken aan hun Olympische droom’, zegt Chris de Korte namens Budokan Rotterdam. Uiteraard waren ook de oud Olympische deelnemers uit het verleden als Mark Huizinga, werkzaam als trainer in Hoogvliet, Juul Franssen en Roy Meijer, kampioenen in de leeftijdsklasse tot 23 jaar van de partij. Zij werden in de bloemen gezet door Budokan Rotterdam. Met veel vertrouwen gaan ze dan ook 2013 tegemoet, meent men bij Budokan Rotterdam. Alex Hordijk

Nieuwjaarsreceptie Sportstichting ,,Er is op sportief gebied best wel het nodige in positieve zin, maar ook in negatieve zin gebeurd in het afgelopen jaar. Maar in 2013 zal de Sport weer een voorname plaats in onze en uw (vrije) tijdsbesteding innemen. Elke sportvereniging heeft zo zijn verwachtingen en ambities’’, aldus de Sportstichting. Het bestuur nodigt bestuursleden van sportverenigingen uit om het nieuwe jaar in te gaan met een nieuwjaarsontmoeting op zaterdag 5 januari 2013 van 14 tot 17 uur bij de traditionele sportinstuif in

de kantine van de Sporthal Rhoon. Dit alles in samenwerking met radiostation AlbrandswaardFM. Onder het genot van een hapje en een drankje kunnen de aanwezigen tijdens deze bijeenkomst hun vereniging promoten via een interview voor de radio met een van de medewerkers van het radio-sport-team. Omstreeks 16 uur vindt de loting plaats van het Voetbalkampioenschap Albrandswaard 2013. Dit kampioenschap wordt gespeeld op 15 en 17 augustus 2013.

F1 Oude Maas in nieuw tenue Het F1-team van Oude Maas is trots op hun nieuwe tenues en voetbaltassen die zij onlangs kregen uitgereikt. Dit dankzij de firma Kramer Project Services, een bedrijf dat zich bezig houdt met het opslaan, distribueren en vakkundig monteren van kantoormeubilair. Als sponsor heeft dit bedrijf de F1-pupillen van voetbalvereniging Oude Maas in het nieuw gestoken. En met succes! De eerste wedstrijd in het nieuwe tenue was de topper tegen het F1-team van voetbalvereniging Stellendam. Die wedstrijd werd met 4-2 gewonnen.

Hardlopen en wandelen bij de Tempelrunners Ook goede voornemens voor 2013 om meer te gaan bewegen? Dat kan bij de Loopgroep De Tempelrunners uit Albrandswaard. Voor de deelnemers aan de 10 kilometer loop van de Rotterdam Marathon is het mogelijk om in groepsverband je hierop voor te bereiden. Vanaf dinsdag 8 januari ben je welkom. Er wordt verzameld om 9.15 uur bij de voetbalvereniging PSV Poortugaal aan de Albrandswaardseweg 82. De start is vanaf 09.30 uur en duurt ongeveer een uur. De kosten zijn EUR 1,50 per keer als je meeloopt. Ook op dinsdagavond, 8 januari, bestaat de

mogelijkheid om mee te lopen. Er wordt dan vanuit de houten basisschool ValckesteijnNoord. Verzamelen kan vanaf 19.00 uur en er wordt gestart om 19.15 uur. De bedoeling is dat men als groep rekening houdt met elkaar. Ook voor de wat langere afstanden bent u welkom. Op woensdagavond om 18.15 uur kan men een uur wandelen. Vertrek eveneens vanuit de basisschool Valckesteijn-Noord. Aanmelden of meer informatie hebben, stuur dan een mail aan tempelrunners@hetnet.nl of kijk even op de website: www.tempelrunners.weblog.nl.

Klaverjas WCR Bij WCR kan vrijdag 4 januari weer geklaverjast worden. Iedereen is welkom, zowel beginnende, matige als gelouterde klaverjassers. Er wordt gespeeld in de kantine van WCR op Sportpark de Omloop aan de Omloopseweg 6e te Rhoon. Voor de reguliere klaverjassers gaat ook de competitie verder. De hoofdprijs een fiets wordt ter beschikking gesteld door Bike Totaal A. Stout & Zn uit Rhoon.

Judoka’s op bezoek in Hoogvliet Ruim 500 judoka’s uit diverse delen van Europa waren afgelopen weekend te gast bij het sportinstituut De Korte in Hoogvliet. Ze waren naar Sporthal Hoogvliet vertrokken om te sporten met de judoka’s van de Rotterdamse deelgemeente. Er deden sporters mee in de leeftijdscategorie tot 15, 17, 20, 23 jaar en senioren mee. ‘De deelnemers kwamen niet alleen uit Nederland, maar ook uit onder meer Estland, België, Litouwen, Polen,

Italië, Frankrijk en Duitsland. We doen dit regelmatig. Voor veel sporters is dit de opstap voor de komende Olympische Spelen in Rio de Janeiro in 2016. Mijn opvolger Mark van der Ham heeft dit met veel vrijwilligers georganiseerd’, zegt Chris de Korte. Als trainer namens het sportinstituut De Korte en Budokan Rotterdam, was De Korte betrokken bij zeven Olympische Spelen van Seoel tot Londen en behaalde daar diverse keren goud, zilver en zeven bronzen plak-

Oud-Olympische Mark Huizinga.

winnaar

ken. Bekendste deelnemers waren natuurlijk Mark Huizinga en Edith Bosch. Huizinga zelf was ook aanwezig bij het evenement in Hoogvliet. Tijdens de Spelen van Sydney in 2000 behaalde, de geboren Vlaardinger, een gouden medaille in de klasse – 90 kg. Inmiddels is iedereen weer naar huis terug gekeerd, waar men Oud en Nieuw met de eigen dierbaren heeft gevierd. Alex Hordijk

Klaverjasmarathon WCR De klaverjasgroep van WCR wil op zaterdag 12 januari 2013 een marathon klaverjassen voor koppels houden. Het gaat door bij genoeg animo. Inschrijven per koppel is mogelijk via WCR, telefoon 010-5016791 en Eric Kuijpers ericlyda@kabelfoon. nl. De kosten voor deelneming zijn 10 euro per persoon. Nadere informatie hierover in de volgende krant en op de site van WCR: http://www.svwcr.nl/

Ruim 500 judoka’s waren afgelopen weekend actief in Hoogvliet.

Fotografie: Aad van der Voorn

BOUW b.v.

Prisma 5 3162 XM Rhoon Tel. 010 - 4812866

VOOR AL UW VERBOUWINGEN

Haal het mooiste uit jezelf !

• Renovatie • Kozijnen • Aanbouw/Serre

Te Koop

• Dakkapellen Vurenhout 12 Barendrecht

Zeer royale villa uit 2007 met 759 m2 eigen grond, 1250 m3 inhoud en een woonoppervlak van 400 m2. Ideaal voor praktijk aan huis en gelegen in de mooie rustige wijk Carnisselande te Barendrecht. Voor meer informatie: www.athome-makelaardij.nl tel.nr. 0180-556117 AF BIEDEN VAN . .k € 795.000,- k

Wij leveren een compleet pakket van A(anvang) tot Z(orgeloze aflevering).

www.lzbouw.nl

info@lzbouw.nl

d n o z e

het

nieuwe

jaar

Sisu Centrum voor Yoga en Mindfulness

SG S I

NewFysic:

S U

C E N T

in!

afvallen én op gewicht blijven

R U M

Afvallen is een fenomeen waar veel mensen moeite mee hebben. Ook is het lastig om het behaalde streefgewicht te behouden. Daarvoor is nu een oplossing: de NewFysic methode. Bij NewFysic Ridderkerk aan Prinses Margrietstraat 60 kan men terecht voor deze afslankmethode die veel lof oogst bij deelnemers.

V O O R

Y O G A

M I N D F U L N E S S

Gratis Yogales en Mindfulness. Informatie over workshops Thaise

Jolanda volgde het programma vorig jaar en viel in vijf maanden 23 kilo af. ,,Ik ben nooit een fijn poppetje geweest, maar weeg nu 85 kilo en voel me goed. Ik kan nu alle kleding kopen die ik wil. Het is een geweldig programma.’’ Ook Monica is heel enthousiast over het concept. Binnen vijf maanden viel ze tien kilo af en is nog steeds op gewicht. ,,En dan ben ik nog twee keer op vakantie geweest tussendoor, anders was het nog sneller gegaan’’.

Yogamassage, Voetmassage, Kinderyoga, Ouder/kind yoga, Plava Yoga, Klankschalenconcerten, Partner Yoga, Yoga therapie, Adem therapie en Spirituele Reizen

Tot ziens, Peter Thissen en Yvonne Blonk

Vanuit de wetenschap dat afvallen en op gewicht blijven wel lukt met de juiste ondersteuning van voedingssupplementen en begeleiding, is NewFysic in 2002 opgericht door een klinisch chemicus. NewFysic gaat uit van het individu: hoe leeft en eet u, beweegt u en wat zijn uw fysieke karakteristieken? De persoonlijke aanpak en ondersteuning van NewFysic voedingssupplementen zorgen ervoor dat u succesvol kunt afslanken. Bovendien is er met behulp van het NewFysic schakelprogramma geen sprake van een jojo-effect. Bij NewFysic zijn artsen, gewichtsconsulenten en diëtistes betrokken. Als u zonder begeleiding gaat afslanken, verbrandt u voornamelijk spieren en heel weinig vet. Dit kan leiden tot vermoeidheidsverschijnselen en een futloos gevoel. De NewFysic methode werkt anders: Naast een verantwoord voedingsplan werkt NewFysic met eiwitsupplementen. Die bestaan uit een unieke combinatie van aminozuren (bouwstenen van eiwitten) en B-vitamines, toegepast op uw persoonlijke situatie. Hierdoor blijven uw spieren op peil en heeft u een efficiëntere vetstofwisseling. Jolanda: ,,Wat me vooral is opgevallen is de laagdrempeligheid. Ik stapte binnen bij NewFysic en voelde me meteen op mijn gemak. Het personeel is vriendelijk en staat altijd klaar om vragen te beantwoorden. Ze leggen alles goed uit. Ik heb niets dan lof voor ze. Bovendien eet je hele normale en lekkere dingen. Dat maakt het makkelijk vol te houden.’’ Monica beaamd dat: ,,Het is heel goed vol te houden. Het is gebaseerd op de schijf van vijf, gevarieerd en gezond eten. Ik heb echt opnieuw leren eten en heb nu een heel ander eetpatroon. Ik ben eigenlijk zo blijven eten als ik daar geleerd heb, zo lekker en gemakkelijk is het.’’ Jolanda: ,,Het mooie is dat ik al een jaar op gewicht ben, geen jojo-effect dus.’’ NewFysic is te bereiken via 0180-487597 en ridderkerk@newfysic.nl.

Zie ook www.newfysic.nl.

COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF ( 0180 546467 of 06 19160110 ( 0180 546467 of 06 19160110 AAN HUIS/BEDRIJF ( 0180 546467 of 06 19160110 AAN HUIS/BEDRIJF per week van 08.00-23.00 uur voor7 al dagen uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen AAN HUIS/BEDRIJF per week van 08.00-23.00 uur voor7 uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen 7alalal dagen dagen per week van 08.00-23.00 uur voor uw netwerken, privélessen, per week 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor7 uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen onderdelen 7 dagen dagen perinstallaties, week van van 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. 7 dagen dagen per week van van 08.00-23.00 uur ( 0180 --Computer 546467 of 06 -- 19160110 en nieuwe/gebruikte computersystemen. 7 per week 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. ( 0180 546467 of 06 7 dagen per weekHulp van 08.00-23.00 uur Aan Huis ( 0180 546467 of 06 -- 19160110 19160110 voor0180 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen ( 546467 of 06 19160110 voor0180 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl ( 546467 of 06 19160110 voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen (voor0180 - nieuwe/gebruikte 546467 of 06privélessen, - 19160110 en computersystemen. Ook uw adsl ennetwerken, kabel aansluitingen alvoor uw reparaties, installaties, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor alvoor uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen Ook uw adsl en kabel aansluitingen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor alvoor uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen Ook uw adsl en kabel aansluitingen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Ook uw adsl en kabel aansluitingen voor alvoor uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Computer Hulp Aan Huis

voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Al 10 jaar een begrip in de regio en nieuwe/gebruikte computersystemen. en Computer nieuwe/gebruikte computersystemen. info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl Hulp Aan Huis

Ook voor uw adsl en Ook voor uw adsl en info@computerstoday.nl Ook voor uw adsl en Ook voor uw adsl en Ook voor uw adsl en Ook voor uw adsl en Ook Ook voor voor uw uw adsl adsl en en

kabel aansluitingen kabel aansluitingen www.computerstoday.nl kabel aansluitingen kabel aansluitingen kabel aansluitingen kabel aansluitingen kabel kabel aansluitingen aansluitingen

TUINCENTRUM ACHTERZEEDIJK Achterzeedijk 60 • 2992 SC Barendrecht

Volop gratis parkeergelegenheid!

2,50 Blauwe druifjes 3 potjes 2,50 Witlof Grote witte cyclaam 2,50 Cox appels Mooie phalaenopsis orchidee 3,99 Elstar Narcissen

AMOTEX TAXI RIDDERKERK - Vast tarief per rit binnen Ridderkerk - Speciaal tarief naar ziekenhuis - Vervoer naar en van luchthavens - Korting bij retourboekingen - U kunt in de taxi pinnen

TEL.: 0180-468724 / 06-23910654

AMOTEX Transport- & Koerierservice - Transport tot 1.500 kg. netto lading - Opslag van goederen en materialen - Nachtdistributie

TEL.: 0180-437906 / 06-23910654

3 potjes

Luxe cadeau en decoratie artikelen voor lage prijzen! NIEUW... AFDELING DIERENVOEDING EN BENODIGDHEDEN!

Goudreinetten Jonagold Frieslander aardappels Eigenheimers

1,00 kilo 1,00 Taalcursussen in kilo 1,00 Barendrecht en Albrandswaard kilo 1,00 Barendrecht: Engels voor volwassenen: Conversation / Business / Cambridge English kilo 1,00 overdag en s’avonds, bevoegde ‘native speaker’ docenten € 36,00 p/mnd. Inl: Mevr. J. Vijver McMaster: 10 kilo 3,98 jmcmaster@upcmail.nl. Tel. 0180 615410 Barendrecht: Engels voor kinderen van 5-12 10 kilo 4,98 (spelenderwijs) € 36.00 p/mnd. Voor 2 kinderen uit een

heel kilo

In de boerderijwinkel: verse boerenkaas en een groot assortiment ouderwetse boerderij en streekproducten! Geopend: dinsdag t/m zaterdag van 10:00 tot 17:00 uur, zondag en maandag gesloten!

Bekijk onze foto’s op www. facebook tuincentrum achterzeedijk

gezin € 60,00 p/mnd. Inl: katjakooiman@hotmail.nl. Tel: 0180 556631 of 0638130429. Barendrecht: Franse les: inl. martine@falque.nl. Tel: 0180 611187 of 0646610390 Barendrecht en Albrandswaard: Spaanse les: inl. info@spaanstaalinstituutemperatriz.nl: 010 5019497 of 0652134344

Te koop: Zonnehemel merk: Alisun E 10 met ingebouwde ventilator. In prima staat. € 75.00 Tel. 010-5015029. Gevonden: Op 19 december 2012 is een wit konijn met rode ogen (mannetje) gevonden aan de Molenvliet in Barendrecht. Wie mist zijn lieve vriendje? Bel dan: 06-13269262. Te koop: licht beuke wandmeubel met glazen deurtjes, eethoek en een beuke salontafel. Bieden Tel 06-51516901. Gevraagd: MercedesBenz C180 Sedan 1998, handgeschakeld,nieuwe APK december 2012, kleur groen, benzine ,4 deuren, 4 cilinders, motorinhoud 1799 CC, 1250 kg,180.000 km, € 2950,00. Voor meer informatie of bezichtingen of voor mailen foto’s 06-55830549. Te koop: PIANO – Petrog (piano met kruk) noten hoogglans, ieder jaar gestemd – Tel: 0180 617693

gymnasium - atheneum - havo - mavo

Open Huis

www.scala.penta.nl

locatie Rietvelden J.A. Heijwegenlaan 2 3201 KH Spijkenisse T 0181-616722

accent op jouw talent

scala@penta.nl

DIENSTEN

Donderdag 3 januari 2013

ZONDAG 6 JANUARI 2013 RHOON PROTESTANTSE KERK IN NEDERLAND Geref. Kerk, Maranathakerk, Kleidijk 2 10:00 uur Ds. L.J. Scholten, Poortugaal, Kindernevendienst Herv. Gemeente, Dorpskerk 10.00 uur ds. J.P. Bijl 17.00 uur ds. Th. Wegman, Den Haag ROOMS KATH. KERK H. Willibrordus, Dorpsdijk 11.00 uur Viering Vrijdag 10.00 uur Eucharistieviering POORTUGAAL PROTESTANTSE GEMEENTE TE POORTUGAAL Dorpskerk, Groene Kruisweg 10.00 uur Ds. M.H. v/d. Graaf, Gecomb. doven en horenden dienst KAPEL DELTAZIEKENHUIS 09.45 uur pastor Emile Boleij GEREF. GEMEENTE Achterweg 11 09.30 uur ds. C. Neele 16.00 uur ds. C. Neele PERNIS/ ALBRANDSWAARD GEREF. KERK (Vrijgemaakt) Nieuwedijk 6 09.30 uur 16.30 uur BARENDRECHT Prot. Wijkgem. Carnisse Haven Noordersingel 30 10.00 uur Drs. J.W. Kirpestein uit Utrecht VERPLEEGTEHUIS DE ELF RANKEN Middeldijkerplein 28 10.30 uur Ds. P.C. Koster uit Spijkenisse EVANG. GEMEENTE Rafaël Gemeenschap Waterport W4C. Iedere zo. 10.00 uur koffie en 10.30 uur dienst incl. kinderen jeugdprogramma, Sporthal Waterpoort (ingang Haringwater), Middeldijkerplein 9, Barendrecht. Info: P. ’t Hart, 0180-624429, www.waterport.nl ROTTERDAM ZUID ZUIDERKAPEL GEMEENSCHAP Charloisse Lagedijk

10.00 uur ds. M.G. Ezinga 15.00 uur ev. J.R. van Haastert VRIJE EVANGELISCHE GEM. en PETRAKERK PKN Pliniusstraat, Rotterdam-Lomb. 10.00 uur dienst REMONSTR. GEMEENTE Museumpark 3, Rotterdam 10.30 uur dr. C.M.G. BerkvensStevelinck Baäl HERVORMDE WIJKGEM. LOMBARDIJEN Johanneskerk, G. Gezelleweg 1 10.00 uur dienst ZEVENDEDAGADVENT. Amelandseplein 68, Rotterdam Samenkomst iedere zaterdag. 09.45 uur Bijbelstudie 11.00 uur Eredienst VRIJZ. GELOOFSGEM. N.P.B. Kerkdiensten: Wijkgebouw Vredeskerk, Lede 121, RotterdamZuid. Elke vierde zondag v.d. maand om 10.00 uur. PINKSTERGEMEENTE KOM EN ZIE Boezemweg 170, Rotterdam Iedere zon. om 10.30 uur dienst. DE KERK VAN JEZUS CHRISTUS V. D. HEILIGEN DER LAATSTE DAGEN Schoonveld 60, Rotterdam-Zuid. Avondmaalsvergadering zondags van 11.20 tot 12.30 uur HET APOSTOLISCH GENOOTSCHAP Dorpsweg 205, Rotterdam Eredienst zondag om 09.30 uur KERK V.D. NAZARENER Carnissesingel 240, R’dam-Zuid 10.00 uur - Eredienst (Nederlandstalig) 15.00 uur - Eredienst (KaapVerdisch) Elke eerste maandagavond van de maand in Barendrecht gemeentekring. www.nazarener.nl HOOGVLIET PROTESTANTSE GEMEENTE Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200 10.00 uur (P) Kand. Ten

Voorde, Utrecht

Dorpskerk, Achterweg 10 10.00 uur (P) Dhr. J. Boom,

Sliedrecht

GEMEENSCHAP VAN KERKEN

Samenwerking van de Protestantse Gemeente, de Pinkstergemeente en de rooms-katholieke parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ te Hoogvliet. Gereformeerde Gemeente Diensten: 10.00 en 16.00 uur. Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) De Hoeksteen, Middenbaan-Zuid 75, diensten: 9.30 en 16.30 uur. Hervormde Gemeente Pernis, Ring 1 09.30 en 18.30 uur. ds. C. E. Lavooij Gereformeerde Kerk Pernis, Pastoriedijk 340 Eben Haëzerkerk 09.30 uur. ds. A.B. Worst-de Groot. Gereformeerde Kerk Vrijge maakt Pernis, Nieuwedijk 6 09.45 uur dienst 16.30 uur dienst Pinkstergemeente Hoogvliet, Haifaweg 7 Elke zondag om 10.00 uur. Woensdagavond in de even weken Gebedsbijeenkomst, in de oneven weken Bijbelstudie om 19.30 uur. Vrijdagavond Gebedsbijeenkomst om 19.00 uur. Evangelische Gemeente Hoogvliet Scholengemeenschap De Westpunt, Foeliestraat 16 in Hoogvliet. 10.30 uur Baptistengemeente Pernis, Ring 322 10.00 uur dienst Roomskatholieke kerk Parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ Mariakerk, Parelvissersstraat 131 Zondag 9.30 uur, maandag en donderdag 10.00 uur. Jehovah’s Getuigen Koninkrijkszaal: Venkelweg 40 Vergaderingen: di. en do. 19.30 uur, zo. 10.00 en 16.30 uur. Pinkstergemeente De Levende Steen De Levende Steen (v/h De Bron), Posweg 99. Woensdagavond gebedsavond 19.30 uur. 1e vrijdag van de maand genezingsdienst 19.30 uur. Zondagdiensten: 09.30 uur en 12.30 uur. Woonzorgcentrum en verpleeg huis Siloam, Kruisnetlaan 410 10.30 uur Kerkdienst voor ouderen.

Kerstviering Ouderen De Commissie Ouderenwerk Rhoon vierde op 19 december met 75 ouderen het kerstfeest.

Informatieavond Pesten Ouders voor Ouders houdt donderdag 17 januari een informatieavond over het voorkomen en aanpakken van pesten. ,,De gevolgen van pesten kunnen heel ernstig zijn en niemand heeft het recht om een ander te pesten, maar als het dan toch gebeurt, is het handig om te weten wat u kunt doen’’, aldus Caroline van Bommel, bekend van Ken je Kracht. Zij vertelt waaraan ouders kunnen merken dat een kind wordt gepest, wat u als ouder kunt doen en waarom iets wel of niet werkt. Hoewel het een ernstig onderwerp betreft wordt het geen ‘zware’ avond, maar een interactieve bijeenkomst met praktische tips en afwisselende werkvormen, zoals oefeningen vanuit de Sta Sterk training, die ouders ook met

hun kind kunnen doen. Er is tevens gelegenheid om vragen over pesten (in het algemeen) te stellen. Caroline van Bommel is gecertificeerd trainer van de Stichting Omgaan met Pesten. Ze geeft Sta Sterk trainingen, waarin kinderen in tien lessen praktische tips en handvatten krijgen, om het pesten te kunnen stoppen. Daarnaast ondersteunt stichting Omgaan met Pesten organisaties bij het voorkomen en oplossen van pesten door workshops, studiedagen en klassenprojecten. Belangstellenden zijn welkom om deze avond bij te wonen. De toegang is gratis. Deuren open om 19 uur. Aanvang 19.30 uur. De avond vindt plaats in obs De Overkant, Hovenier 2, Rhoon.

Kerstmis op De Grote Reis

EVA trapt nieuwe jaar af met Politiek Café EVA houdt op zaterdag 12 januari een Politiek Café in Het Boerderijtje in het centrum van Rhoon. Nadat iedereen elkaar het beste voor het

nieuwe jaar heeft kunnen wensen, zullen de wethouders en de fractievoorzitter van EVA een vooruitblik proberen te geven op het nieuwe

Het Boerderijtje is te vinden in het centrum van Rhoon.

politieke jaar. Zij zullen daarbij met name ingaan op zaken die tijdens de straatacties van EVA in het afgelopen jaar naar voren zijn gekomen. Punten waarover de inwoners van Albrandswaard graag nog mee willen discussiëren. Zo zal het gaan over de jeugd in Rhoon en Portland, de speeltuin in Portland, het groen in de wijken en het gehandicaptenbeleid in onze gemeente. EVA: ,,Het Politiek Café is een mooie gelegenheid om hierover verder van gedachten te wisselen. Wie mee wil praten over deze zaken is op 12 januari dan ook van harte welkom in Het Boerderijtje. De bijeenkomst begint om 15.00 uur en duurt tot het einde van de middag.’’

Wanneer Sinterklaas naar warmere oorden is vertrokken, zijn er nog maar twee weken om op school naar Kerstmis toe te werken. Dat is op De Grote Reis intensief gebeurd. Bij elke adventviering kon er een kaarsje méér aangestoken worden. Zo zagen alle kinderen het licht dichterbij komen. In de laatste week hebben alle kinderen kerststukjes gemaakt die de al feestelijk gedekte tafels tijdens het kerstdiner

nog mooier maakten! Voor dat kerstdiner, waarvoor de leerlingen ’s avonds weer naar school gingen, hebben alle kinderen (een enkeling geholpen door een moeder of vader) voor heerlijke hapjes gezorgd. In alle klassen was een feestelijk buffet ingericht en werd er van een gezellige en sfeervolle maaltijd genoten. Dit samenzijn werd afgesloten met een optreden en zong elke klas een lied voor een andere klas.

Activiteitenkalender voor senioren maand januari 2013 (samengesteld door de seniorenraad) Datum

Organisatie

Locatie

Activiteit

Tijd

Elke dinsdagmorgen Elke maandagmorgen

St. Welzijn A’waard St. Welzijn A’waard

Dinsdag 8 januari

PCOB

Hof van Portland Anbo-kantoor, Irenestr. 2a, Poortugaal Maranathakerk, Rhoon

10-12 uur 9.30 – 12.00 uur 14.00 uur

Dinsdag 8 januari Donderdag 10 januari Zaterdag 19 januari

ANBO De Hooge Werf De Klepperwei

De Brinkhoeve, Poortugaal Zorgcentrum De Hooge Werf Zorgcentrum De Klepperwei

Donderdag 24 januari Vrijdag 25 januari

De Hooge Werf St. Welzijn A’waard

Zorgcentrum De Hooge Werf De Brinkhoeve, Poortugaal

Donderdag 30 januari

Com. Ouderenwerk Rhoon

’t Centrum, Rhoon

Gezelligheid, bewegen, spel en creativiteit PC-Inloopspreekuur, voor vragen en problemen met i-pad en computer Audio Visuele presentatie over : “In het spoor van een voorganger “ door dhr. en mw. V.d. Burg, Den Haag. Daarna nieuwjaarsreceptie. Nieuwjaarsreceptie Winterbingo Gezellige muziekmiddag met Optreden Cock van Woerkom Franse middag 50+restaurant “De Ontmoeting” Aanmelden tot 24 jan. bij Joke de Ruiter tel.: 010-5017929 Stichting Ambulancewens komt vertellen over het werk

14.00 uur 14.00 uur 14.30 – 16.00 uur 14.30 uur 17.45 uur 14.00 – 16.30 uur

Kosten gasten Cons. € 1,50 p/uur

€ 7,50 € 5,00 incl.cons € 10,00 € 9,00

Medische Diensten Huisartsen. Uitsluitend voor spoedgevallen. Carnisselande, Portland, Rhoon, Poortugaal en Boomgaardshoek Voor spoedgevallen doordeweeks van 17.00 tot 8.00 uur. In de weekenden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 8.00 uur. Huisartsenpost Rotterdam-Zuid: 010-2909888, Maasstadweg 59, 3079 DZ Rotterdam. Weekenddienst apotheken Albrandswaard De Dienstapotheek Rotterdam Zuid is de apotheek voor de zuidkant van Rotterdam en Albrandswaard en Barendrecht. Patiënten kunnen er terecht met hun recept tijdens de avond, de nacht, in het weekend en tijdens de feestdagen, wanneer de reguliere apotheken gesloten zijn. De apotheek is alle dagen geopend van 17.00 uur ‘s avonds tot 08.30 ‘s ochtends. En in het weekend de gehele dag. De dienstapotheek bevindt zich bij het Maasstad Ziekenhuis (vlakbij station Lombardijen).Het adres is Dienstapotheek Rotterdam Zuid, Maasstadweg 59B, 3079 DZ Rotterdam, telefoon: 010-486 6328. Neem altijd een geldig verzekeringsbewijs/pasje mee. Houd er rekening mee dat sommige producten betaald moeten worden. Artsenhulp Hoogvliet Huisartsenpost Ruwaard, tel. 0181-627055 (avonden weekenddienst), buiten het spreekuur om. De diensten bij de huisartsenpost Ruwaard voor Hoogvliet en Pernis (behalve dr. Kroes en dr. Staay): iedere werkdag van 17.00 tot de volgende werkdag 08.00 uur en elk weekend en feestdagen. Bereikbaar op het terrein van het Ruwaard van Puttenziekenhuis in Spijkenisse. Let op! Niet alle huisartsen vallen onder deze regeling. Apotheken Regeling avond, nacht- en weekenddienst gezamenlijke Apothekers Hoogvliet Pernis Rhoon.

Medische Diensten Hoogvliet Artsenhulp Hoogvliet Huisartsenpost Ruwaard, tel. 0181-627055 (avonden weekenddienst), buiten het spreekuur om. De diensten bij de huisartsenpost Ruwaard voor Hoogvliet en Pernis (behalve dr. Kroes en dr. Staay): iedere werkdag van 17.00 tot de volgende werkdag 08.00 uur en elk weekend en feestdagen. Bereikbaar op het terrein van het Ruwaard van Puttenziekenhuis in Spijkenisse. Let op! Niet alle huisartsen vallen onder deze regeling. Apotheken Regeling avond, nacht- en weekenddienst gezamenlijke Apothekers Hoogvliet Pernis Rhoon.

SALE ALLE TOPMERKEN NU EXTRA VOORDELIG

L E E V

L E N E E Z H J I U R N VE P

L A H

OP ALLE AFDELINGEN HEBBEN WIJ DE PRIJZEN VERDER VERLAAGD VERLAAGD!

VOORWINDEN OUTLET: NU

60 KO % RT

% 0 8KORTING

% 0 5 KO R T IN G

OU TL ET

% G 0 IN T 7KOR

T E L T OU

OUTLET

VO OR WI ND EN

7 KO 0 RT %

% 0 5 KO R T IN G

ET L T OU

DEN N I RW VOO

OUTLET

EN ND I W OR VO

O OORW U IN TL DE ET N

VOORWINDEN

20% EXTRA KASSAKORTING

5 0% KO R T I N G

50% RTI N

6K 0 O % R T

VOOR

DEN OUTLWIN ET

OUOORWIND TLE EN T

O OOR U WIN TL D ETEN

60 K O % R T

OOORW U IN TL DE ETN

BOVENOP DE TOCH AL HOGE OUTLETKORTINGEN! ONLINEKORTINGSCODE: KASSAKORTING VOORWINDEN

OUTLET

80% KOR

VOORW

OUTLINEDTEN

50%

KO R T I N G

TIN G

SHOP OOK ONLINE OP VOORWINDEN .NL smidsweg 5-7 ‘s-gravendeel | scheepmakershaven 2 oud-beijerland | tel. 078-6305050 | www.voorwinden.nl