albrandswaard_wk06_2013 by BAR Uitgeverij

N I E U W S -

E N

Oude Maas

A D V E R T E N T I E W E E K B L A D

Pannenkoekenhuis

VALENTIJNSDAG

VOOR ALS JE MEER WILT VERSIEREN DAN ALLEEN JE

VALENTIJNTJE!

Donderdag 7 februari 2013

RESERVEREN AANBEVOLEN !

Deze week o.a. in

‘Het gemis wordt steeds groter’

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

Welkom

Film van De Vergelding te zien op Youtube

het hele jaar, 7 dagen in de week GRIEKS SPECIALITEITEN RESTAURANT

BESTAAT

10 jaar

Dit vieren we met jubileum acties

FEB ACTIE

15% korting

Gemeentenieuws zie pag. 8 en 9

op de totale rekening Geldig vanaf 2 pers. op alle dagen Aanbieding niet geldig i.c.m. andere acties of aanbiedingen

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 7 februari 2013

Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: (010) 506 11 11 Fax: (010) 501 81 80 E-mail: info@albrandswaard.nl Website: www.albrandswaard.nl Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht.

Nieuws Vrijdag 1 februari 2013 hebben we in Albrandswaard stilgestaan bij de Watersnoodramp. Het gemeentebestuur bedankt iedereen voor haar of zijn inbreng. Burgemeester Ger van de Velde - de Wilde

Landelijke Opschoondag: zaterdag 9 maart Wilt u zaterdag 9 maart helpen Albrandswaard weer een stukje schoner te maken? Meldt u zich dan voor zaterdag 2 maart aan bij Wendy Zwagemaker, afdeling Beheer Openbare Ruimte, telefoon (010) 506 17 63 / e-mail w.zwagemaker@albrandswaard.nl. De gemeente zorgt voor grijpers, veiligheidsvesten en vuilniszakken om het zwerfafval in te doen en aan het einde van de dag halen we de volle vuilniszaken bij u op. Kijk voor meer informatie op www.albrandswaard.nl.

Gemeentegids De gemeentegids van Albrandswaard wordt komend jaar weer uitgegeven door Akse Media B.V. uit Den Helder. Akse Media start volgende week met de actualisatie van de redactionele adressen voor de gemeentegids 2013. Organisaties en verenigingen worden via de e-mail benaderd door Akse Media om zelf hun gegevens te controleren en zo nodig te wijzigen. Organisaties en verenigingen die geen e-mailadres hebben, worden in de komende weken telefonisch door Akse Media benaderd of ontvangen een brief. Wanneer uw vereniging of organisatie geen bericht heeft gehad, en wilt u toch goed in de gemeentegids worden opgenomen, dan kunt u contact opnemen met Akse Media. Contactgegevens Akse Media: Akse Media (t.a.v. gemeentegids Albrandswaard) Postbus 6033 1780 KA Den Helder Telefoon: 0223-673010 (redactie Akse Media) E-mail: redactie@aksemedia.nl (o.v.v. gem. gids Albrandswaard)

De gemeenteraad heeft op 28 januari 2013 de volgende verordeningen vastgesteld: - Verordening Rioolheffing 2013 (2013/122558)

Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur

De gemeenteraad heeft op 28 januari 2013 de volgende verordeningen ingetrokken: - Organisatieverordening 2008 (2013/122015) - Verordening Langdurigheidstoeslag Samenwerkingsverband Ridderkerk en Albrandswaard 2012 (2013/122015) - Verordening Maatschappelijke participatie Samenwerkingsverband Ridderkerk en Albrandswaard 2012 (2013/122015)

Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111

De verordeningen liggen vanaf 7 februari 2013 twaalf weken ter inzage bij de afdeling Publiekszaken. U kunt deze verordeningen ook vinden op www.albrandswaard.nl.

Collecte Van 10 t/m 16 februari: Amnesty International, afdeling Nederland, Ver.

Aangevraagd / voorgenomen na de datum die bij het besluit staat vermeld onder ‘datum bekendmaOm u te informeren publiceert de ge- king:…’. meente in deze rubriek aangevraagde Zet in uw bezwaarschrift in elk geval vergunningen en voorgenomen de volgende gegevens: uw naam besluiten. U kunt hiertegen nog geen en adres, de datum waarop het bezwaar indienen. bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is Omgevingsvergunning gericht, de reden van uw bezwaar en uw handtekening. Rhoon - Julianastraat 3, 3161 AJ - bouwen Voorlopige voorziening aanbouw en plaatsen dakkapel aanvragen - Dienstenstraat 25, 3161 GN - uitHet kan zijn dat u tegen een bepaald breiden bedrijfspand besluit bent en: - De Smidse 34, 3162 WH 1. dat het voor u belangrijk is dat plaatsen twee dakkapellen er zeer snel een uitspraak wordt - Zantelweg 35, 3161 XR gedaan uitbreiden woning 2. dat het besluit van de gemeente leidt tot een situatie die niet kan Poortugaal worden teruggedraaid - Zadelmaker 14, 3171 HL - plaatsen dakkapel op voorgeveldakvlak U kunt dan een voorlopige voorzie- Zadelmaker 16, 3171 HL ning aanvragen bij de Voorzieningenplaatsen twee dakkapellen rechter van de Arrondissementsrechtbank in Rotterdam. Een voorlopige Ontwerpbeschikking voor een voorziening is geen definitief besluit, omgevingsvergunning maar zorgt ervoor dat een besluit Burgemeester en wethouders van nog niet in werking kan treden. Voor Albrandswaard maken bekend dat zij meer informatie over voorlopige voorin het kader van de Wet algemene zieningen kunt u contact opnemen bepalingen omgevingsrecht voornemet de sector Bestuursrecht van de mens zijn vergunning te verlenen: rechtbank. - Albrandswaardsedijk 74x, 3172 AA - gebruiken van het gebouw Omgevingsvergunning ‘De Brink’ voor verblijfsafdelingen Rhoon psychiatrische instelling en diverse - speellocatie tegenover Prisma activiteiten. 2 t/m 8, 3162 XM - verlengen De aanvraag, de ontwerpbeschikking bestaand hekwerk bij speellocatie en de bijbehorende stukken (datum bekendmaking: liggen met ingang van 8 febru04-02-2013) ari 2013 gedurende zes weken ter - Molendijk 7a,3161 KJ - plaatsen inzage bij Gemeente Albrandswaard, dakkapel op voordakvlak (datum Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal. bekendmaking: 04-02-2013) - Ambachtsweg 6a, 3161 GL - wijziRectificatie gen gevel en indeling pand (datum In De Schakel van 31 januari 2013 bekendmaking: 04-02-2013) stond vermeld bij de ingekomen aanvragen: Beslissing art. 48 en 83 wet GBA - Op de percelen van voormalige Na uitvoerig onderzoek is gebleken woningen Kleidijk 28 t/m 66, 3161 dat de volgende persoon niet meer HH - bouwen 28 eengezinswoningen op het adres woont waar hij volgens Dit moet zijn: de gemeentelijke basisadministra- Op de percelen van voormalige tie (GBA) van Albrandswaard staat woningen Kleidijk 28 t/m 66, 3161 ingeschreven: HH - bouwen 26 eengezinswoningen - De heer L.S.E. Candelaria, Nicolaas van Puttenstraat 34, 3176 VD Verleend / besloten Poortugaal Het college van burgemeester en Bezwaar maken wethouders heeft besloten dat in de Als u het niet eens bent met een GBA moet worden vermeld: verblijfvan onderstaande besluiten van de plaats onbekend’. Dit betekent dat gemeente, dan kunt u een bezwaar deze persoon formeel niet meer in indienen. Doe dit binnen zes weken Nederland woont.

Dinsdag gesloten Keuken open vanaf 16.00 uur

deschakelalbrandswaard.nl

Besluiten gemeenteraad

Openingstijden afdeling Bouwen en Wonen elke werkdag: 09.00 - 12.30 uur ’s middags: op afspraak

Spreekuren burgemeester en wethouders Wilt u met de burgemeester of een van de wethouders spreken? Bij u thuis of in het gemeentehuis? Maak dan een afspraak via bestuurssecretariaat@ albrandswaard.nl.

Generaal Smutsstraat 35 Ridderkerk-Bolnes t. 0180 - 414 274 e. info@plaka-bolnes.nl

Bekendmakingen

Oud papier GJO

Deze week bij De Schakel de folder van:

De gemeenteraad heeft op 28 januari 2013 ook besloten: - De Lijst ingekomen stukken 28 januari 2013 vast te stellen (2013/123854); - De Kroon te verzoeken te starten met de administratieve onteigeningsprocedure herontwikkeling J. Louwerensplein (Dorpsdijk 106) te Rhoon (2013/122582) - De begroting 2e helft 2012 VAVO en OLIVER vast te stellen en het college toestemming te verlenen voor het beëindigen van de gemeenschappelijke regeling volwasseneneducatie 2011-2014 en het tussentijds ontbinden van OLIVER (2013/120033) - De griffiemedewerkers aan te stellen in algemene dienst onder de bevoegdheid van de gemeenteraad (2013/123444) - In te stemmen met de inhoud en verzending van de indexeringsbrief gemeenschappelijke regelingen 2014 (2013/123490) - Een afwijzende reactie naar de VNG te sturen inzake de Ledenraadpleging financieel onderhandelaarsakkoord (2013/124371) De volledige tekst van het betreffende raadsbesluit kunt u raadplegen op http://raad.albrandswaard.nl

Vergaderingen

De gemeenteraad heeft op 26 november 2012 het ontwerp-vGRP 2013 2017 vastgesteld. In het verbreed Gemeentelijk RioleringsPlan (vGRP) worden voor de komende periode de bestuurlijke en financiële beleidsdoelstellingen van de gemeente Albrandswaard op het gebied van riolering en de gemeentelijke zorgplichten voor hemelwater en grondwater vastgesteld.

Atelier Juwelier Dumas

Welstandscommissie Wanneer? Waar? Agenda

Verordening rioolheffing en inzage vGRP

Openbare vergadering, elke woensdag vanaf 10.30 uur Gemeentehuis van Barendrecht (Binnenhof 1, Barendrecht) Beschikbaar op dinsdag voorafgaand aan de vergadering, gemeentehuis Albrandswaard, bij afdeling Bouwen en Wonen (Hofhoek 5, Poortugaal). Informatie? de heer Marcel Meriba, telefoon (010) 5061712

Het ontwerp-vGRP 2013 - 2017 ligt vanaf 7 februari 2013 zes weken ter inzage bij de afdeling Publiekszaken. Het vGRP is (nog) niet digitaal beschikbaar. Na deze inzagetermijn van zes weken krijgt het ontwerp-vGRP automatisch de status van definitief-vGRP Tegen de verordening rioolheffing en het vGRP bestaat geen inspraak of bezwaarmogelijkheid.

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

(Albrandswaard)

Na de herdenking van de watersnoodramp in de Dorpskerk in Poortugaal werden op de begraafplaatsen in Rhoon en Poortugaal kransen gelegd. De 96-jarige mevrouw Willy van Wijnen, die bij de watersnood haar man Cees en twee zoontjes verloor, was zowel bij de herdenking als de kranslegging in Rhoon aanwezig. Bij de aanblik van het graf in Rhoon greep de emotie haar sterk aan. ,,Het gemis wordt steeds groter’’, zegt ze. ,,Vaak denk ik als ik mannen zie, zo oud hadden mijn kinderen ook kunnen zijn. ,,Burgemeester Ger van de Velde-de Wilde ondersteunde mevrouw Van Wijnen bij het emotionele samenzijn op de Rhoonse begraafplaats. Foto Kor van Pelt

Valentijnsdisco in Jongerencentrum In het Jongerencentrum Albrandswaard wordt vrijdag 15 februari een Valentijnsdisco gehouden. Van 19.00 tot 21.30 uur zijn alle kinderen uit de groepen 7 en 8 van alle basisscholen in Portland, Rhoon en Poortugaal welkom in het JCA aan de Albrandswaardsedijk 180 in Poortugaal. De toegang is gratis, de drankjes kosten 1 euro en bij binnenkomst krijgt iedereen een gratis alcoholvrije cocktail. De dresscode voor de avond is uiteraard ROOD. Kijk voor meer informatie op enterall.nl.

GRATIS WOZ BEZWAAR! Onze score in 2012! Gemiddelde WOZ verlaging per woning:

e 40.000,-

GRATIS meedoen? Ga naar vbw.nl of bespaart.nl

Komend weekend, vrijdagavond tot maandagochtend, staat de oud-papier container van de GJO weer naast de Maranathakerk aan de Kleidijk 2 te Rhoon. De opbrengst van al het papier en karton gaat naar het GJO-jeugdwerk. Er worden het zomerkamp en andere leuke activiteiten mee georganiseerd.

Netwerk in gesprek over toekomst bibliotheken De toekomst van de bibliotheken in Barendrecht en Albrandswaard is op dit moment onzeker. Vanwege de grote bezuinigingen die vanuit de gemeenten aan de bibliotheken opgelegd worden, is BibliotheekNetwerk ZHZO al enige tijd met de gemeenten Barendrecht en Albrandswaard in gesprek over hoe het bibliotheekwerk op een andere manier vormgegeven kan worden. Vanuit de gemeenten is er aan BibliotheekNetwerkZHZO een verzoek gedaan te onderzoeken of er per 1 januari 2014 een centrale vestiging in Carnisselande te realiseren is. Daarmee komen de bibliotheken aan de Middenbaan, Portland en Poortugaal te vervallen. Hier zouden nog

verlening via Doedebibliotheek bestaan. Voor de zomer moet een raadsbesluit in beide gemeenten duidelijkheid geven over hoe de toekomst van de bibliotheken eruit zal gaan zien. Per 1 januari 2014 zal er dan een nieuwe situatie ontstaan. Zodra er meer duidelijk is, zullen de bibliotheken hun klanten via de website en via een brief in de bibliotheek informeren.

wel steunpunten komen waar men gereserveerde boeken af kan halen en er blijft een budget beschikbaar om activiteiten, rond leesbevordering, leesplezier en bestrijding van laaggeletterdheid te organiseren op locatie. Het is echter nog niet duidelijk of dit plan

door de politiek gedragen zal gaan worden. Momenteel onderzoekt BibliotheekNetwerk ZHZO de best haalbare oplossing, zodat het bibliotheekwerk voor de verschillende doelgroepen zo goed mogelijk gewaarborgd kan worden. Voor scholen blijft de dienst-

Steunbetuiging BibliotheekNetwerk ZHZO vraagt de inwoners van Barendrecht en Albrandswaard hen te steunen door lid te blijven of lid te worden van de bibliotheek. ,,Wie toch wil opzeggen kan dat per maand doen. Op deze manier kunt u zo lang mogelijk gebruik maken van uw abonnement.’’

BRIL ONLINE

de nieuwste manier van brillen passen

BRILLEN OPTOMETRIE

(010) 438 35 38

www.hypotheekshop.nl/hoogvliet

CONTACTLENZEN HOORTOESTELLEN

www.groenewegen-optiek.nl In de Fuik 50, 3192 HD Hoogvliet 010-4163490

mijn20% 20%31 korting mijn korting 48 37 mijn Valentijn mijn Valentijn

20% korting mijn 20% korting mijnmijn Valentijn *

Hugo Hugo Red Red eau deeau toilette 40 ml 40 ml de toilette normaal 4720 4720 normaal

20% 20% korting korting

Lancôme La Vie Est Belle eau de toilette 30 ml normaal 6038

Hugo Red Jimmy Choo Flash eau de toilette 40 ml eau de parfum 40 ml J.Louwerensplein Lancôme La Vie Est Belle Hugo Red 20 normaal 47 normaal 3975

- 3161 WC Rhoon Inclusief 10% MOOI Meegenomen 2Card korting. Jimmy Choo Flash

* Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Aanbieding 14 februari 2013 toilette 30 ml 20% korting de toilette geldig 40 ml van 7 februari t/m eau de parfum 40 ml 20% korting 20% korting Geldig op alle geuren tot eau en de met 14 februari, zolang deeau voorraad strekt. normaal 6038 normaal 4720 normaal 3975

Lancôme La Vie Est Belle eau de toilette 30 ml normaal 6038

20% korting

4830

Hugo Red eau de toilette 40 ml normaal 4720

Jimmy Choo Flash eau de parfum 40 ml normaal 3975

37 80 31

20% korting

3776

7620% korting

20 % K OR OP A TING LL G EU R E EN

Valentijn Kijk voor jouw MOOI parfumerie op www.mooiparfumerie.nl

Jonge Jenever of Vieux Hele Liter

nu: €

10,

Hele Liter

nu: €

Vodka

nu: €

0,7 Liter

nu: €

Hele Liter

nu: €

nu:

19,

DALWHINNIE 15 YR

16,99

Single Malt Whisky

Dorpsdijk 106B, Rhoon Tel.: 010-5016032 www.wijnhuisrhoon.nl

0,7 Liter

13,99 14,99

nu: €

29,99

nu: €

21,95

CHIVAS REGAL

Scotch Whisky 12 YR

0,7 Liter

LAPHROAIG 10 YR

Single Islay Malt Whisky 0,7 Liter

BOUW b.v.

nu: €

29,99

nu: €

13,49

20 % K OR OP A TING L GEUR LE 3162 EN

Prisma 5 XM Rhoon Tel. 010 - 4812866

VOOR AL UW VERBOUWINGEN

• Renovatie • Kozijnen • Aanbouw/Serre • Dakkapellen

GLENTALLOCH

BACARDI RUM Blanco

De Wijnkelder €

Hele Liter

LICOR 43

Vanille likeur

3180

* Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Inclusief 10% MOOI Meegenomen Card korting. Geldig op alle geuren tot en met 14 februari, zolang de voorraad strekt.

SMIRNOFF

Hele Liter

3776

20 % K20 % ORTIN KO G OP A O LLEP A G EU R G ENEUR

* Vraag in de winkel naar denaar voorwaarden. 10% MOOI Card korting. * Vraag in de winkel de voorwaarden. Inclusief Inclusief 10% Meegenomen MOOI Meegenomen Card korting. GeldigGeldig op alleop geuren tot en met 14met februari, zolang zolang de voorraad strekt. strekt. alle geuren tot en 14 februari, de voorraad

Irish Whiskey Kijk voor jouw MOOI parfumerie op www.mooiparfumerie.nl 99

THE FAMOUS GROUSE Scotch Whisky

JAMESON

* Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Inclusief 10% MOOI Meegenomen Card korting. Geldig op alle geuren tot en met 14 februari, zolang de voorraad strekt.

3131

Kijk voor jouwjouw MOOI parfumerie op www.mooiparfumerie.nl Kijk voor MOOI parfumerie www.mooiparfumerie.nl 20% korting 20%op korting

20 % K OR OP A TING L G EU R L E EN

Kijk voor jouw MOOI parfumerie op www.mooiparfumerie.nl

* Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Inclusief 10% MOOI Meegenomen Card korting. Geldig op alle geuren tot en met 14 februari, zolang de voorraad strekt.

BOLS

Scotch Whisky

15,99

Hele Liter

GORTER

GLENFIDDICH 12 YR

Jonge Jenever Hele Liter

JimmyJimmy Choo Flash Choo Fl eau deeau parfum 40 ml de parfum normaal 3975 3975 normaal

20 % K OR 20% korting 20% korting O P A TING L L 76 76 GEU E 80 80 R EN

20% 20% korting korting

3030 voorkorting jouw MOOI parfumerie op www.mooiparfumerie.nl * mijnKijk 20% 48 3737 48 DA+MOOI Vermeulen

20% korting

Lancôme La VieLaEst Belle Lancôme Vie Est Belle eau de toilette 30 ml30 ml eau de toilette normaal 6038 6038 normaal

Single Malt Whisky

Hugo Red Jimmy Choo nu: € 9,95 Hele Flash Liter eau de 40 ml eau de parfum 40 ml Ooktoilette verkrijgbaar bij De Wijnkelder, Onderlangs 8a-10a, Barendrecht 20 75 normaal 47 normaal 39

20% korting

G.M.K. CLEANING 76 80

Keikes ............Gewoon schoon !! Allround Schoonmaak & Glazenwassersbedrijf Ook voor levering van HUISMEESTER diensten

web:www.gmkcleaning.nl

E.mail:info@gmkcleaning.nl

Kerkweg 1 - 2992 SE Barendrecht T: 0180-619242 F: 0180-622255 M: 06 54266955

OOI parfumerie op www.mooiparfumerie.nl

oorwaarden. Inclusief 10% MOOI Meegenomen Card korting. geuren tot en met 14 februari, zolang de voorraad strekt.

nu: €

28,99

Wij leveren een compleet pakket van A(anvang) tot Z(orgeloze aflevering).

www.lzbouw.nl info@lzbouw.nl www.lzbouw.nl

REPARATIE wasautomaat televisie - kabel droger - koelkast

0180 - 612881

20 % K ORTIN BARENDRECHT KvK:54131340 G OP A R’dam L G EU R L E EN

bandjeverstandje.nl verstand van banden, prijzen en service paul bestebreurtje - 0180 619 411

autobanden@live.nl

NIEUWS

Donderdag 7 februari 2013

Bij herdenking komt veel leed naar boven In Poortugaal werd tijdens de herdenking van de watersnoodramp een krans gelegd bij het graf van de familie Verheij, vader Jan Verheij zijn vrouw Neeltje, hun dochter Maria, haar echtgenoot Klaas Vennema en hun zoontje Pieter Vennema. Dit gezin werd door het water gegrepen. Ook zoon Arie Verheij, vader van een gezin met vier kleine kinderen uit de Welhoek, verdronk in het opkomende water. Arie was naar het huisje van zijn ouders op de Zalmplaat gegaan om hen te helpen meubelen naar de bovenverdieping te brengen. Tijdens de kranslegging aan het graf van de familie op de begraafplaats in Poortugaal sprak communicatiemedewerkster Winni de Bruin van de gemeente Albrandswaard een namens de door de familie opgestelde emotionele toespraak uit. Jan Verheij en zijn zus Rika waren aanwezig zijn bij de kranslegging, hun broer Frans, zijn echtgenote Bep en familie en vrienden bleven in de kerk achter. Frans vecht tegen de tranen en is zichtbaar

De kranslegging op de begraafplaats in Poortugaal. aangedaan. Bij de herdenking komt veel leed naar boven. ,,Vijftig jaar geleden werd voor het eerst een herdenking ter nagedachtenis aan de slachtoffers en hun nabestaanden gehouden. Nu, na zestig jaar, is daar weer alle

Gedichten over Watersnood

aandacht voor. Maar na de ramp, toen mijn moeder met vier jonge kleine kinderen tussen de 1,5 en 7,5 jaar achter bleef, stond ze er helemaal alleen voor. Nergens kon ze aankloppen voor hulp. Mijn moeder heeft moeten vechten

MENU E UZ NAAR KE

50 , 9 1

In haar toespraak ging de burgemeester in op de ramp met in nood en doodangst verkerende mensen. ,,We werden in het hart geraakt door het grove natuurgeweld. Het water dat bezit nam van zoveel wat ons lief was. Wie die feiten en omstandigheden tot zich laat doordringen zal beseffen hoe emotioneel deze ramp bij velen ligt. Ook zestig jaar na dato kom je snel tot de conclusie dat deze gebeurtenis een van de meest ingrijpendste was in onze vaderlandse geschiedenis.’’ Foto Kor van Pelt

BIEFSTUK

MET GRATIS VOOR- & NAGERECHT Dagsoep - Biefstuk - Dessert van de dag

VISGERECHT MET GRATIS VOOR- & NAGERECHT

Huisgemaakte kroketjes - Zarzuela - Crème brûlée

Noldijk 41a, Rijsoord | T. 0180 - 621220

Kijk voor de mogelijkheden en menu’s op: www.wevershoeve.nl

Gastronomische verwennerij bij de Wevershoeve

om ﬁnancieel rond te komen. Er was weinig begrip voor het leed voor ons als jong gezin. Als ik nu al die belangstellenden in de kerk zie, denk ik ‘waarom was die aandacht er niet toen mijn moeder die hulp zo hard nodig had’.’’

Actie ‘Bibliotheek Portland moet blijven’ Onlangs hebben leden en inwoners van Portland een actie gestart om de bibliotheek in Portland te behouden zoals hij nu is. De gemeenteraad heeft vergaande plannen om de bibliotheek Portland zoals deze nu is te sluiten. Waarschijnlijk wordt de bibliotheek in Poortugaal ook gesloten en zal er misschien een grote bibliotheek in Carnisselande blijven. Dat betekent, dat gemeente Albrandswaard dan geen eigen bibliotheek meer heeft en aangewezen is op de

De leerlingen Renée, Mees en Shaquille van de Don Boscoschool droegen tijdens de watersnoodherdenking in de Dorpskerk in Poortugaal elk een zelf geschreven gedicht voor over de watersnoodramp. ,,Het is goed dat jullie bij deze herdenking zijn betrokken’’, sprak burgemeester Ger van de Velde-de Wilde. ,,Aan jullie later om het ook weer door te kunnen vertellen wat onze oudere generatie heeft meegemaakt. Dat is belangrijk. Ook in onze eigen gemeente heeft de ramp grote gevolgen gehad voor de gemeenschap.’’

Foto Kor van Pelt

Frans Verheij vertelt dat zijn vader boerenknecht was en dat, toen hij was overleden, het vaderloze jonge gezin al vrij snel het huis moest verlaten. ,,Mijn moeder heeft nog een brief naar de koningin geschreven, maar daar heeft zij nooit antwoord op gekregen. Uiteindelijk kregen we een huis op de Zalmplaat in Hoogvliet. Mijn moeder ontving een kleine toelage van het rampenfonds. Onvoldoende om van te leven, dus moest ze werken. Ze maakte hele lange werkdagen en daarna wachtte de zorg voor haar jonge gezin.’’ Het rampenfonds was star en meedogenloos, vervolgt Frans Verheij. ,,Om onze moeder te helpen deden we karweitjes en verdienden dan een dubbeltje. Maar dat geld trok het rampenfonds van de toelage af. Ja, ja, nu bij deze herdenking komt al dat leed weer boven. Voor mijn moeder was het een barre tijd. Als ik daaraan terug denk, kan ik alleen maar respect voor haar hebben. Maar ik blijf me afvragen waarom die hulp niet eerder kon komen.’’

buurgemeentes, die ook plannen hebben om bibliotheken te sluiten. Als de bibliotheek wordt gesloten, wordt voor de leners de drempel te hoog om nog te kunnen lenen, omdat ook andere bibliotheken in de omtrek worden gesloten. Vooral kinderen, ouderen en minder mobiele leners zullen dan worden getroffen. Daarnaast treft de bezuiniging ook de scholen, omdat deze ook geen gebruik meer kunnen maken van deze voorziening. Daarom willen we de gemeente verzoeken het plan

om de bibliotheek in Portland te sluiten niet door te voeren en een volwaardige vestiging in de wijk (en de gemeente Albrandswaard) te behouden. Initiatiefneemster Marja van Selm: ,,Wilt u ook graag dat de bibliotheek in Portland open blijft, zoals hij nu is, teken dan de petitie op www. redbiebportland.petities.nl of in de bibliotheek van Portland. De handtekeningen zullen worden aangeboden aan de gemeente Albrandswaard.’’

Column wethouder Mieke van Ginkel

Van A naar Beter

Terwijl de eerste sneeuw van het jaar inmiddels al lang weer is gesmolten, schrijf ik mijn eerste column in 2013. Het laatste volle jaar voor de verkiezingen in 2014 en dus een belangrijk jaar. Een jaar waarbij we als college de burgers nog meer willen faciliteren in het zelfdoen. Dat kan op verschillende vlakken zoals in de buitenruimte maar ook met buurtpreventie en een buurtnetwerk. Via mijn columns, maar ook door berichtgeving in de Schakel informeer ik u graag over de stand van zaken. In deze column wil ik het met u hebben over verkeer, verkeersveiligheid en verkeerscirculatie. De gemeente zorgt

voor het veilig begaanbaar maken en houden van wegen. Ook verkeersveiligheid is een taak van de gemeente. Verschillende verkeersmaatregelen zorgen voor een verkeersveiliger woonomgeving, bekende voorbeelden zijn de 30- en 60-km/uur-zones, herkenbare vormgeving van wegen en de ondersteunende snelheidsremmende maatregelen. Wijzigingen in verkeerssituaties worden veelal besproken in de werkgroep verkeer. In de werkgroep verkeer zijn politie en de gemeente beide vertegenwoordigd. Met een nieuw aangenomen verkeers- en vervoersplan (GVVP) is veel al op papier geregeld. Maar papier is geduldig, nu de praktijk nog! Wist u dat de doorgaande verkeersroutes de voorkeursroutes zijn om snel van a naar b te komen? Het Voorkeursnet vermindert bovendien de gereden voertuigkilometers en verbetert de doorstroming van het verkeer. Dat leidt tot betere luchtkwaliteit, bereikbaarheid en verkeersveiligheid. Een praktijkvoorbeeld: wanneer u van Portland naar de haven van Rhoon rijdt, kies dan de route via de Groene

Kruisweg in plaats van via de Tijsjesdijk. De doorgaande routes zijn namelijk zo ingericht dat het verkeer snel kan worden afgewikkeld. De nieuwe verkeerslichten op de Schroeder van de Kolklaan dragen daar zeker aan bij. Dit geldt dus ook voor verkeer tussen Rhoon en Poortugaal. In gesprekken met bewoners kwam naar voren dat hiervoor nog onvoldoende aandacht is gevraagd en dat men nu vaak de route over de smalle dijken kiest -met overlast tot gevolgboven het voorkeursnet. Wellicht kiest u -met dit weetje in uw achterhoofd- nu eerder voor een voorkeursroute. Het verkeer in Rhoon kan de komende tijd hinder ondervinden van de werkzaamheden aan de Rijsdijk en de Viaductweg. Via de gemeentelijke website houden wij u op de hoogte van de planning van die werkzaamheden. Af en toe kijken naar die planning kan geen kwaad, want door de weersomstandigheden worden werkzaamheden soms uitgesteld. Er staat ons dus veel te doen het komend jaar, maar die investering is onze mooie gemeente Albrandswaard meer dan waard!

ZIJKRANT Nieuwe artikelen bij Wereldwinkel Met de komst van het voorjaar zijn er ook in de Wereldwinkel aan de Dorpsdijk in Rhoon tal van nieuwe artikelen binnengekomen. ,,Er zijn schitterende nieuwe tassen, ook zijn er dromenvangers in tal van prachtige kleuren. Verder hebben we een speciale koopjeshoek ingericht in de winkel met leuke kindercadeautjes.’’ Ook voor de komende Valentijnsdag, 14 februari, zijn erg leuke hebbedingetjes ingekocht. Een bezoekje aan de Wereldwinkel is dus zeker de moeite waard.

Huiskamerconcert in Hooge-Werf Zorgcentrum Hooge-Werf verzorgt woensdag 13 februari, in samenwerking met Stichting Muziek In Huis, een huiskamerconcert. Geïnteresseerden zijn vanaf 15.00 uur welkom in de brasserie van Hooge-Werf aan ‘t Wiel 2 in Poortugaal. Het ensemble Carla Bos en Wendy Rijken, harpduo, zal een gevarieerd klassiek programma brengen met werken van onder meer Albéniz, Franck, Schubert, Gershwin, Salzedo. Het programma duurt 2 maal 30 minuten. De kosten bedragen 7,50 euro, dat is inclusief consumpties.

De Ontmoeting Portland De eerstvolgende opening van 50+ restaurant De Ontmoeting op dinsdag 12 februari (en niet op 13 februari). Het 50+ restaurant ‘in Portland bestaat alweer een aantal jaren. Tijdens de maandelijkse diners wordt er lekker gegeten en ontstaat er veel gezelligheid. Voor 9 euro wordt er een smakelijk drie-gangendiner geserveerd. In verband met verbouwingen in wijkcentrum Komforta is het restaurant verplaatst naar een ruimte in de bibliotheek. Het aantal plaatsen is daardoor beperkt. Opgeven uiterlijk 11 februari tot 10.00. Voor opgeven of informatie bellen met Stichting Welzijn Albrandswaard, telefoon 0105011222.

Jo Stok bridgedrive De jaarlijkse Jo Stok bridgedrive wordt gehouden op vrijdag 15 februari. Al sinds 1988 wordt ieder jaar gestreden om de Jo Stok wisselbeker. Vorig jaar werd de drive gewonnen door Masha en Paul de Haan. Hun namen zijn bijgeschreven op de zo fel begeerde Jo Stok wisselbeker. De drive staat open voor alle enthousiaste bridgers. De drive wordt gehouden in Het Centrum in Rhoon, aanwezig 19.30 uur. Opgeven bij Marijke of Simon van Praag, telefoon 010-5013625.

Een flexibel pakket voor een vaste prijs.

â&#x201A;Ź 4950,â&#x20AC;&#x201C;

Inhoud van het pakket o.a.: - laatste verzorging, aankleden - vervoer naar plaats van opbaring - kist of opbaarplank (keuze uit 5 kisten) - 1 rouwbezoek - 50 rouwbrieven naar keuze, incl. portokosten - crematiekosten/cq. begraven in algemeen graf - 50 kopjes koffie met een cake/koekassortiment - 1 bloemstuk (keuze uit 8 stukken) - de complete regeling en uitvoering van de uitvaart Voor het complete pakket, zie onze website of vraag onze folder inclusief wilsbeschikking aan: http://www.uvvw.nl Marguerita en Wouter van Wijngaarden

0181-620115

uijter

Uitvaartverzorging Omdat een uitvaart goed geregeld moet zijn.

Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2013;Â&#x2DC;Â&#x2122;Â&#x161;

Â&#x2013; Â&#x2014;Â&#x2DC; Â&#x2DC; Â? Â&#x2122; Â&#x2022; Â?

Â Â Â? Â?Â?Â?Â? Â Â?Â? Â? Â?Â? Â?Â Â Â? Â&#x20AC; Â?Â?

Â&#x201A; Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x201E; Â Â&#x2026; Â Â?Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x2020; Â&#x2026;Â?Â? Â&#x2021; Â&#x2C6; Â&#x2030;Â Â&#x160; Â? Â&#x201E; Â&#x2039; Â&#x152; Â&#x2026; Â&#x2039; Â&#x2020; Â? Â&#x17D; Â&#x2020; Â&#x2018; Â&#x2030; Â&#x2C6; Â&#x2030; Â&#x2026; Â&#x2019; Â? Â?Â? Â?Â Â&#x2019; Â&#x201C; Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2022;

Voor een betaalbaar grafmonument naar eigen wens

WWW.STEENHUYSNATUURSTEEN.NL Showroom in Zuidland op afspraak T 0181-400989 Info@steenhuysnatuursteen.nl M 06-53252575

0181 - 645609

De uitvaart die bij u past Gratis informatie 0800 - 288 22 55

Dag en nacht www.deruijteruitvaartverzorging.nl

Melding van overlijden 0800 - 345 67 89 24 uur bereikbaar

Geef de gewenste kleur aan uw uitvaart en wordt herdacht zoals u bent...

Uitvaartcentrum Waterweg I Theemsweg 11 3201 LT Spijkenisse I T 0181 - 619 388 Uitvaartcentrum Wildzang I Wildzang 35 3075 DS Rotterdam-Zuid I T 010 - 466 11 00

Voor een stijlvolle en persoonlijke uitvaart Dag en nacht bereikbaar

WWW.CVU.NL

0180-612735

Rotterdam e.o. I Capelle a/d IJssel I Schiedam I Spijkenisse I Waddinxveen I Gouda

(Ook voor informatie en vragen) Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht

Betaalbare grafmonumenten plaatsing in hĂŠĂŠl Nederland

Vlinderveen 536 3205 EN Spijkenisse www.uitvaartverzorgingspijkenisse.nl

www.andersgedenkmonumenten.nl Meeuwensingel 101 â&#x20AC;˘ Capelle aan den IJssel â&#x20AC;˘ Tel. 010 75 28 837

HOUD DE INBREKER BUITEN Bouwkundig beveiligingsbedrijf - www.vanduurensecurity.nl

0181-314786

bandjeverstandje.nl verstand van banden, prijzen en service

Paul Bestebreurtje

0180-619411

autobanden@live.nl

Kringloop Hoogvliet zoekt spullen om de winkel te vullen.

Bankstellen, eethoeken, salontafels, vitrines, dressoirs, tv-meubels, kleingoed, witgoed, kleding, lpâ&#x20AC;&#x2122;s, fietsen, ed.

Tevens doen wij ook huisontruiming & verhuizingen

Openingstijden: ma. 12.00-16.00 uur, di. t/m za. 9.30-16.00 uur.

Mosoelstraat 2, 3193 EL Hoogvliet

06 - 10 91 38 86

TE KOOP GEVRAAGD: langspeelplaten, singles, cdâ&#x20AC;&#x2122;s 06-54218314 | 06-21391217 Na 19.00 uur: 0181-310690

Autoairco defect

Behandeling bij u thuis mogelijk.

Hellevoetsluis

autoairco.nl Wij zijn u graag van dienst Afspraak? 0181-472256 Seggelant west 9b 3237 MJ Vierpolders www.autoairco.nl

Â www.computerstoday.nl / info@computerstoday.nl

Â?

NIEUWS

‘Had de huisbaas maar geluisterd en een stenen brug laten bouwen’ ,,Ik ben erg dankbaar dat ik deze herdenking kan meemaken’’, zegt de 96-jarige mevrouw Willy van Wijnen die samen met haar dochter Willy den Ouden aanwezig is bij de herdenking vrijdag 1 februari in de Dorpskerk in Poortugaal. Mevrouw Van Wijnen verloor haar man Cees en haar beide zoontjes Piet en Arie toen zij hun huis aan de Essendijk voor het opkomende water vluchtte. Vader Cees en zijn zoontjes verdwenen in het kolkende water op de plek waar het bruggetje naar de dijk was weggeslagen. Me-

vrouw van Wijnen is geboren in Pernis. Het huwelijk met Cees bracht haar naar Rhoon. Nadat het jonge paar had ingewoond bij de ouders van Cees, waren beiden blij met een huisje aan de Essendijk. ,,Eigenlijk een onbewoonbaar verklaarbare woning die kuis verrot was omdat het huis lang in het water heeft gestaan’’, zegt mevrouw Van Wijnen. ,,Mijn man werkte als eerste landbouwknecht bij Maasoord. Voor het personeel werden nieuwe huizen in Poortugaal gebouwd en wij zouden ook voor zo’n

De herdenking in de Dorpskerk in Poortugaal.

nieuwbouwhuis in aanmerking komen.’’ Regelmatig klopte mevrouw Van Wijnen bij de verhuurder aan omdat de houten brug in zo’n slechte staat verkeerde. ,,De buren kregen wel een stenen burg, maar tegen ons werd gezegd dat er geen geld voor was. Was dat toen maar gebeurd, dan waren mijn man en zoontjes nooit verdronken, want de stenen brug van de buren bleef wel staan.’’ Tijdens de nacht van de Watersnood konden Willy van Wijnen en haar dochtertje Willy uit hun huisje aan de Essendijk wor-

Foto Kor van Pelt

den gered. ,,Ik weet nog dat mannen in een bootje op de ramen bonsden en zeiden dat we het huis moesten verlaten’’, herinnert dochter Willy. Na de vreselijke dramatische gebeurtenis heeft mevrouw Van Wijnen nog 62 jaar in Rhoon gewoond. Via de woningbouwvereniging kreeg zij een nieuwbouwhuis aan de L.G. Molenaarstraat toegewezen. Niet iedereen gunde haar dit huis. ,,Sommigen waren afgunstig en vonden het een veel te groot huis voor mij en mijn dochtertje.’’ Aandacht van de gemeente was er in het begin geenszins voor haar erbarmelijke omstandigheid. Om een uitkering van het rampenfonds te krijgen moest de gemeente haar papieren laten ondertekenen. Zeven jaar lang liet een lid van het college deze papieren in de lade liggen. Toen het rampenfonds bij de gemeente aanklopte kreeg mevrouw Van Wijnen uiteindelijk de papieren en werd haar met terugwerkende kracht een uitkering uitgekeerd. Daarna heeft mevrouw Van Wijnen nog vele jaren in een aanleunwoning aan Het Vierspan in Rhoon gewoond. Nu woont zij in verzorgingstehuis Havenzicht in Pernis, de plaats waar ook haar dochter Willy woont. Mevrouw Van Wijnen zegt erg dankbaar te zijn deze herdenking te hebben mogen meemaken. Haar aanwezigheid is mogelijk gemaakt door de Ambulance Wens Albrandswaard.

Klepperwei geeft themadiner

Bodemonderzoek op locatie

In de brasserie van Zorgcentrum Klepperwei aan de Zwaluwenlaan 1 in Rhoon wordt donderdag 14 februari een themadiner georganiseerd. Uiteraard is het thema op deze dag ‘Valentijn’. Geïnteresseerden zijn vanaf 16.30 uur welkom. Het diner start om 17.00 uur. Onder het genot van live muziek staan er verse groentesoep, een Captain’s dinner en tiramisu op het menu. Na het diner krijgen de aanwezigen nog een kopje kofﬁe met bonbon en een liefdevol presentje. De kosten voor dit alles bedragen 12,50 euro. Wie wil deelnemen aan dit gezellige diner kan tot 13 februari reserveren in de brasserie of bij de receptie van Klepperwei. De brasserie is dagelijks vanaf 14.00 uur geopend voor een kopje kofﬁe of thee. Klepperwei is telefonisch bereikbaar van 9.00 tot 17.00 uur via telefoon 0105017500. Elke tweede donderdag van de maand organiseert Klepperwei een ander thema-diner waarbij iedereen welkom is.

Het bureau Tauw, onder meer gespecialiseerd in bodemonderzoek, heeft vorige week de bodem onderzocht op de locatie waar ooit het kasteel Valckesteyn in Poortugaal heeft gestaan. In januari vorig jaar is de Stichting Landmark Kasteel opgericht met het doel om het kasteel Valckesteyn zichtbaar te maken. Doel is te

komen tot een sculptuur die de contouren van het voormalige kasteel laat zien. Om tot een daadwerkelijke uitvoering van zo’n bouwwerk te komen is onderzoek naar de gesteldheid van de bodem noodzakelijk. Wethouder Mieke van Ginkel is blij dat het bodemonderzoek zo snel kan worden uitgevoerd. ,,De

gemeente juicht het initiatief toe van de stichting om op de plek van het voormalige kasteel een soort landmark te realiseren. Daarom heeft de gemeenteraad onlangs ingestemd met het verrichten van bodemonderzoek. De uitkomsten daarvan zien we met belangstelling tegemoet.’’

Nieuws- en advertentieblad voor Albrandswaard (Rhoon en Poortugaal)

Woensdag 13 februari a.s. houden we weer

avondopenstelling

Vanaf 18.30 tot 20.30 uur kunt u - zonder afspraak vooraf - bij ons terecht voor gratis informatie.

Verstand van zaken Gevoel voor mensen Binnenlandse Baan 136, Barendrecht www.groenveldenvanhoudt.nl

GRATIS Narcis Tête-à-Tête bij besteding van €15.-*

Intratuin Rhoon Stationsstraat 5, 010-5017755 Vrijdag koopavond, www.intratuin.nl

geeft kleur aan groen

Schilderworkshop op Buytenhof voor ex-mantelzorgers Nadat men lange tijd heeft gezorgd voor een dierbare kan er een nieuwe fase aanbreken waarin gezocht wordt naar een andere invulling van de tijd. SWA/Mantelzorgondersteuning: ,,Herkent u zich hierin, of bent u alweer volop in de running, maar lijkt het u tóch leuk om mee te doen: Speciaal voor u wordt een gezellige schildermiddag georganiseerd in de theeschenkerij van de Buytenhof. We beginnen met een heerlijke Boerenlunch, waarna we onder de bezielende leiding van Nellie Rejen aan de slag gaan op canvas. De middag wordt

georganiseerd door Stichting Welzijn Albrandswaard, Stichting Kijkopwelzijn Barendrecht en Stichting Karaat Ridderkerk. Er is beperkt plaats beschikbaar, Opgeven kan tot uiterlijk 17 februari. De middag wordt gehouden op maandag 25 februari van 12.00 tot 15.30 uur. Kosten 10 euro. Plaats van handeling: De Smaak van Buyten, Rijsdijk 98, 3161 EW Rhoon. Opgeven bij SWA/Mantelzorgondersteuning, Rijsdijk 17a, 3161 HK, Rhoon. Telefoon 010-5011222, mantelzorg@ welzijnalbrandswaard.nl.

GEEN SCHAKEL ONTVANGEN? Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar: schakel@ moersteeverspreiding.nl of bel Moerstee Verspreidingen Telefoon 015-3694070

www.onderhoud-dekker.nl

Stichting Protestants Christelijke Zorgorganisatie Riederborgh te Ridderkerk zoekt leden Raad van Toezicht Kijk op www.werkenbijriederborgh.nl voor meer informatie.

Verschijnt wekelijks op donderdag in een oplage van 32.800 exemplaren. De Schakel is een uitgave van BAR Uitgeverij BV.

Donderdag 7 februari 2013 - 51e jaargang - nr. 9

* Max. 1 gratis Narcis (potmaat 12 cm) per klant per bezoek. Geldig van 4 t/m 23 februari 2013. Niet geldig bij besteding op horeca, boeken en cadeaukaarten. Alleen bij Intratuin Rhoon.

Donderdag 7 februari 2013

Adres uitgever en advertentie-afdeling: Singel 55, Barendrecht; Tel. 0180-641022; Fax. 0180-619983 Redactie: Sieka Romeijn-Hedmann (0180-612571, 06-17375371) Leonie Elzinga (06-10336090) Postadres: Postbus 390, 2990 AJ Barendrecht Bezoekadres: Walmolen 74, Barendrecht E-mail: redactiealbrandswaard@baruitgeverij.nl

Advertenties: Advertenties kunnen tot dinsdagmiddag 16.00 uur worden aangeboden bij BAR Uitgeverij BV, Singel 55, Barendrecht. Tel. 0180-641022, e-mail: advertentie@baruitgeverij.nl. Bezorgklachten: Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar schakel@moersteeverspreiding.nl of bel Moerstee Verspreiding, telefoon 015-3694070 Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen en ingezonden brieven. Redactie en uitgever zijn ook niet verantwoordelijk voor de juistheid van de advertenties.

Kloeg Uitvaartzorg Met al haar levenslust en wilskracht heeft zij de strijd niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren die wij met haar mochten beleven, hebben wij met veel verdriet afscheid moeten nemen van mijn geliefde vrouw en moeder

Tineke Hoogkamer - Biesheuvel

Sinds 1989 werkzaam op Rhoon, Poortugaal, Pernis, Hoogvliet, Barendrecht en Rotterdam.

Begrafenis en crematieverzorging Uitvaartcentrum op Rhoon, Begraafplaats Pernis, Hoogvliet, Barendrecht en Rotterdam. Kerkelijke uitvaarten. Voorbespreking van de uitvaart bij ziekte en gezondheid.

in de leeftijd van 51 jaar.

Meld- en informatienummer dag en nacht

010-2017165

G. Hoogkamer Michael Jeffrey Jira Rhoon, 31 januari 2013 Leeuwerikstraat 8 3161 TE Rhoon De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaatsgevonden.

Nu onze Pa er niet meer is resteren alleen herinneringen. En wat zijn die mooi… Je zal nooit meer worden vergeten en altijd in ons voortleven Lieve papa en opa Verbijsterd en zeer onverwacht laat je ons plotseling achter. Een leegte die niet opgevuld kan worden. We nemen afscheid met een hart vol verdriet. Dag lieve papa.

URNbestellen.nl GEDENKSIERAADbestellen.nl Voor een een uitvaart uitvaartgeheel geheelnaar naareigen eigenwens wens Voor ininBarendrecht & omgeving. Barendrecht & omgeving. * Eigen rouwcentrum Barendrecht * Wilsbeschikking op aanvraag verkrijgbaar Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht

dierbare herinneringen vasthouden...

Dag en nacht bereikbaar Dag en nacht bereikbaar

Bel 0180-612735

0180-612735

Voor Bel informatie en actuele rouwberichten kijk op:op: www.klinkuitvaart.nl of kijk www.klinkuitvaart.nl

Sander de Jong

Dag en nacht bereikbaar!

In onze showroom kunt u op een overzichtelijke en persoonlijke manier onze grote collectie urnen en sieraden bekijken, wij werken alleen op afspraak zodat wij rustig de tijd voor u kunnen nemen.

0180 - 699 199

weduwnaar van Leny de Jong – Moret 21 oktober 1931 - 2 februari 2013 Alice en Ben Kevin en Tamara Glenn en Robin Justin en Renate Leo en Anne Dane Huug Correspondentieadres: Alice Snijder – de Jong Minstreel 50 3161 NE Rhoon

Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen. Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven. Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

Oosterparkweg 17a, 2986 AJ Ridderkerk tel.: 0180-43 66 60

Naast de kinderboerderij

Afscheid moeten nemen van iemand waar je van houdt is enorm aangrijpend, maar uw aanwezigheid, de troostende woorden, kaarten en bloemen bij het afscheid van onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

~ Gre ~ waren voor ons een grote steun. Wij willen u hiervoor bedanken. Kinderen, klein- en achterkleinkinderen. Rhoon, februari 2013

TE KOOP BLOEMIGE AARDAPPELEN 10 kilo voor maar € 2,-Alleen op zaterdag

H. v.d. Linden

Oudeweg 2 - Rhoon Telefoon 010 - 5016607

Openingstijden: wo - vr - zat - zo 12.00-20.00 uur do 16.00-20.00 uur

Laatste maand Optimel actie

De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaatsgevonden.

Margaretha Generosa van Overbeek - van Looijen

Uitvaartproducten Ridderkerk 06-13712287, info@mlsupply.nl

We zijn 24 uur per dag bereikbaar, ook in het weekend Monuta Memoriam Langenhorst 100 010 - 293 04 22 Monuta Van den Toorn Jacques Dutilhweg 333 010 - 202 14 33 www.monuta.nl

Wij zijn er voor u als u ons nodig heeft. Monuta Rijnmond.

G G

TDNERIENDT IR RIENDT SLAS AL LAS RHOON NOOHR RHOON Spiegels, isolatie-, gelaagd

24-uurs service e24-uurs civrenefiguur s sservice rglas uu-42

06-51987763 3 6778915-60 06-51987763

INdruk WEKELIJKSE SCHAKELPAGINA TUSSEN GEMEENSCHAP EN GEMEENTE • JAARGANG 2 • NUMMER 6 • 7 FEBRUARI 2013

Oh, zit dat zo?!

Goede INdruk? verandering in. De oude locaties van Bon Bon? Wat gebeurt daar eigenlijk mee? En een speelplaats vanuit ‘natuurlijk spelen’. Leuk voor je kind! Of komt er toch nog ineens een ander onderwerp om de hoek kijken? Lees volgende week maar... in de INdruk.

Geef je INdruk!

‘Wat doet de gemeente bij stroomstoring?’ Roelfke Gerla uit Poortugaal (48 jaar) Het is vrijdag rond 19.00 uur. Je zit net aan tafel. Ineens beginnen de lampen vreemd te knipperen... Roelfke Gerla uit de wijk Valckesteyn in Poortugaal (48 jaar): ‘Het leek wel een soort spookverlichting. Het licht ging continu aan en uit.’ Rond 22.30 uur zit een groot deel van de wijk zonder stroom. De lichten in woningen en op straat zijn uit. En dat voor de derde keer in een paar weken tijd. Roelfke: ‘Wat doet de gemeente bij stroomstoring en hoe staat het nu met het probleem in de wijk?’ Stroomstoring nu verholpen? Dinsdagavond 29 januari was de laatste stroomstoring in Valckesteyn. Woordvoerder Stedin, regionale beheerder gas- en elektriciteitnetwerk: ‘In die nacht zorgde een stroomstoring in het netwerk dat meerdere woningen van elektriciteit voorziet, er ook voor dat het licht op de straten uit ging. Er is die nacht een stuk kabel vervangen. De verlichting in woningen en op straat doet het nu weer.’ Kees Zuidbroek, coördinator kabels en leidingen van de gemeente: ‘We houden er rekening mee dat er veel kabels in de grond liggen bij Valckestyn. Het kan zijn dat de storing alsnog elders ligt. Heeft u als bewoner weer dezelfde signalen, dan hoor ik dat graag.’ Rol gemeente bij stroomstoring Kees: ‘Wij zijn verantwoordelijk voor de openbare straatverlichting. De kabels in de grond zijn van Stedin. Op het moment dat de gemeente meldingen binnenkrijgt over de straatverlichting, leggen wij direct contact met Stedin. Zij proberen het probleem dan zo snel mogelijk te verhelpen.’ Tips voor melding stroomstoring Roelfke: ‘Waar kunnen bewoners dan het beste terecht met een melding?’ Kees: ‘Bel het storingsnummer 0800 - 9009 van Stedin voor stroomstoring in uw woning. Voor storing in de openbare straatverlichting kunt u terecht bij mij of ons meldpunt.’ Typ ‘meldpunt’ op www.albrandswaard.nl of mail naar k.zuidbroek@albrandswaard. nl. Kijk ook eens op www.stedin.net. Heeft u samen met andere inwoners of vereniging(en) uit Albrandswaard ook een relevante vraag (geen klacht) of een goed onderwerp, mail of bel dan naar: E: bedrijfsjournalist@albrandswaard.nl M: 06 53 96 70 53 (Patricia Blomjous)

Heb je een vraag? Benieuwd naar het ver verhaal achter de schermen of zelf nog leuke, boeiende onderwerpen? Mail of bel mij dan. Volgende INdruk Al een tijdje niets gehoord over de jonge- Niet alles wordt een artikel, maar ik ben echt renontmoetingsplek (JOP). Daar komt snel reuze benieuwd naar jullie INdrukken!

Tot gauw! Patricia Blomjous bedrijfsjournalist@albrandswaard.nl 06 53 96 70 53

Voor wat hoort wat... hoeft niet altijd! Vrijwillige inzet belangrijk (handige website)

‘Ik heb me meteen aangemeld op www. wehelpen.nl!’ Suzanne de Heer (vrijwilliger) tijdens uitje met ‘Whoopy Club’ Het is je met de paplepel ingegoten. Je ouders hebben altijd wel iets gedaan voor de gemeenschap. Je broers werken allebei, maar doen vrijwilligerswerk bij de hockey en de voetbal. Suzanne de Heer, vrijwilliger van de Whoopy Club via de vrijwilligersvacaturebank van Stichting Welzijn Albrandswaard (SWA): ‘Mijn moeder stond altijd achter de bar bij de voetbal, Oude Maas, en mijn vader deed het wedstrijdsecretariaat. Ik heb daar zelf ook acht jaar als vrijwilliger achter de bar gestaan.’

Via de vrijwilligersvacaturebank van SWA... Suzanne: ‘Ik wilde wat nieuws doen voor de maatschappij. Ik zag ‘knutselen’ staan en ‘kinderen’ en heb me toen aangemeld via de vrijwilligersvacaturebank als begeleider voor de Whoopy

Club. Dit is een knutselclub voor kinderen met een verstandelijke beperking van 8 t/m 18 jaar. Iedere woensdag van 14.30 - 16.30 uur in het Jongeren Centrum Albrandswaard (JCA). Het is geweldig om met die kids te knutselen en dingen te bedenken voor ze. Heel dankbaar werk, je krijgt er zelf zoveel voor terug! We zoeken trouwens nog meer kinderen met een verstandelijke beperking om naar de Whoopy Club te komen.’

Vrijwillige inzet René van Griensven, beleidsmedewerker gemeente Albrandswaard: ‘Bij de gemeente kijken we steeds hoe we vrijwillige inzet kunnen stimuleren. Wij staan dan ook volledig achter activiteiten zoals de mantelzorg en de vrijwilligersvacaturebank van SWA. Het is mooi om te zien hoe enthousiast een vrijwilliger als Suzanne van de Whoopy Club is. In april, mei stelt de gemeente overigens het beleid op vrijwillige inzet vast.’

www.wehelpen.nl

Sandra van Deuzen, mantelzorg SWA: ‘Voor zowel mantelzorg als de vrijwilligersvacaturebank is er een goede website: www. wehelpen.nl. Dit is een gratis website, waar iedereen gratis hulp kan aanbieden en/of vragen. Dit kan van alles zijn. Je kunt dan zoeken binnen je eigen gemeente. Iedereen kan zich aanmelden. Albrandswaard heeft het nog niet echt ontdekt, dus...’ Wethouder Rombout: ‘Meld je vooral aan, want dan ontstaan er leuke matches tussen vraag en aanbod in Albrandswaard.’ Suzanne: ‘Ik heb me meteen aangemeld! Jij ook?’

‘Sluis’ maar door hoor! Voor de echte waterliefhebbers onder ons, is het een geweldige gedachte! Water dat het Zuiderpark in Rotterdam verbindt met de Rhoonse Weide, het Buijtenland van Rhoon en de Zuidpolder in Barendrecht. Een dertien kilometer lange waterroute waar je lekker met een kano kunt varen, vanuit je roeibootje kunt genieten van het klotsende water en de mooie omgeving of in een klein elektrisch motorbootje de gehele route kunt verkennen.

Recreatiesluis Koedood en Koedoodseplas?

‘Recreatiesluis leuk idee! Zeker met oog op Rhoonse Weide en het Buytenland.’

De Blauwe Verbinding De Blauwe Verbinding is een project uit een plan van Stadsregio Rotterdam en zorgt voor de hierboven geschetste waterverbinding. Twee punten langs die route zijn (vooralsnog) niet voorzien van een doorgang voor de kano, roeiboot of elektrisch motorbotje. Bij de Koedoodseplas en de Gaatkensplas. Recreatiesluizen zouden het mogelijk maken om vanuit Rotterdam, Rhoon en de Zuidpolder op de ‘plassen’ te komen. Matthias Tiede, bestuurslid Scouting Albrandswaard (waaronder Waterscouts): ‘Dat zou leuk zijn, want zowel de Koedoodseplas als de Gaatkensplas lenen zich uitstekend voor plezier op het water.’

Recreatiesluis nieuwe Koedood en Koedoodseplas Paul Verweij, projectleider bij de gemeente: ‘Het voorstel is om een recreatiesluis aan te brengen die de nieuwe Koedood en de Koedoodseplas verbindt ter hoogte van de Rhoonse Weide. Afgelopen maandag reageerde de gemeenteraad positief op dit voorstel. Het ziet er dus goed uit!’ Matthias: ‘Of het iets voor ons kan betekenen, moeten we nog uitvinden. Maar met het oog op de Rhoonse Weide en het Buijtenland is de recreatiesluis een

‘Voorproefje’ kanovaren aan de kop van de Koedood geweldig idee!’ Wethouder Van Ginkel: ‘Als de Koedood sluis wordt gerealiseerd, ontbreekt er nog maar één schakel voor een totaal bevaarbare Blauwe Verbinding. Een sluis die de Koedoodseplas en Gaatkensplas verbindt. De wens voor deze laatste verbinding is er ook zeker!’

Informatie recreatiesluizen en Blauwe Verbinding? Ga naar onze website www.albrandswaard.nl en kijk bij het kopje ‘Bestuur en organisatie’. Klik onder ‘Gemeenteraad’ op ‘Gemeenteraad en formele stukken’. Klik bij ‘Laatste vergaderingen’ op ‘4 februari 2013 Carrousel’ en bekijk het voorstel Recreatiesluis Koedood en bijlagen. Kijk voor informatie over de Blauwe Verbinding op www.rotterdam.nl/blauweverbinding!

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 7 februari 2013

Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: Fax: E-mail: Website:

(010) 506 11 11 (010) 501 81 80 info@albrandswaard.nl www.albrandswaard.nl

Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht. Openingstijden afdeling Bouwen en Wonen elke werkdag: 09.00 - 12.30 uur ’s middags: op afspraak

Nieuws Vrijdag 1 februari 2013 hebben we in Albrandswaard stilgestaan bij de Watersnoodramp. Het gemeentebestuur bedankt iedereen voor haar of zijn inbreng. Burgemeester Ger van de Velde - de Wilde

Besluiten gemeenteraad De gemeenteraad heeft op 28 januari 2013 de volgende verordeningen vastgesteld: - Verordening Rioolheffing 2013 (2013/122558)

Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur

Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111

De verordeningen liggen vanaf 7 februari 2013 twaalf weken ter inzage bij de afdeling Publiekszaken. U kunt deze verordeningen ook vinden op www.albrandswaard.nl.

Vergaderingen Welstandscommissie Wanneer? Waar? Agenda

Bekendmakingen Aangevraagd / voorgenomen

na de datum die bij het besluit staat vermeld onder ‘datum bekendmaOm u te informeren publiceert de ge- king:…’. meente in deze rubriek aangevraagde Zet in uw bezwaarschrift in elk geval vergunningen en voorgenomen de volgende gegevens: uw naam besluiten. U kunt hiertegen nog geen en adres, de datum waarop het bezwaar indienen. bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is Omgevingsvergunning gericht, de reden van uw bezwaar en uw handtekening. Rhoon - Julianastraat 3, 3161 AJ - bouwen Voorlopige voorziening aanbouw en plaatsen dakkapel aanvragen - Dienstenstraat 25, 3161 GN - uitHet kan zijn dat u tegen een bepaald breiden bedrijfspand besluit bent en: - De Smidse 34, 3162 WH 1. dat het voor u belangrijk is dat plaatsen twee dakkapellen er zeer snel een uitspraak wordt - Zantelweg 35, 3161 XR gedaan uitbreiden woning 2. dat het besluit van de gemeente leidt tot een situatie die niet kan Poortugaal worden teruggedraaid - Zadelmaker 14, 3171 HL - plaatsen dakkapel op voorgeveldakvlak U kunt dan een voorlopige voorzie- Zadelmaker 16, 3171 HL ning aanvragen bij de Voorzieningenplaatsen twee dakkapellen rechter van de Arrondissementsrechtbank in Rotterdam. Een voorlopige Ontwerpbeschikking voor een voorziening is geen definitief besluit, omgevingsvergunning maar zorgt ervoor dat een besluit Burgemeester en wethouders van nog niet in werking kan treden. Voor Albrandswaard maken bekend dat zij meer informatie over voorlopige voorin het kader van de Wet algemene zieningen kunt u contact opnemen bepalingen omgevingsrecht voornemet de sector Bestuursrecht van de mens zijn vergunning te verlenen: rechtbank. - Albrandswaardsedijk 74x, 3172 AA - gebruiken van het gebouw Omgevingsvergunning ‘De Brink’ voor verblijfsafdelingen Rhoon psychiatrische instelling en diverse - speellocatie tegenover Prisma activiteiten. 2 t/m 8, 3162 XM - verlengen De aanvraag, de ontwerpbeschikking bestaand hekwerk bij speellocatie en de bijbehorende stukken (datum bekendmaking: liggen met ingang van 8 febru04-02-2013) ari 2013 gedurende zes weken ter - Molendijk 7a,3161 KJ - plaatsen inzage bij Gemeente Albrandswaard, dakkapel op voordakvlak (datum Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal. bekendmaking: 04-02-2013) - Ambachtsweg 6a, 3161 GL - wijziRectificatie gen gevel en indeling pand (datum In De Schakel van 31 januari 2013 bekendmaking: 04-02-2013) stond vermeld bij de ingekomen aanvragen: Beslissing art. 48 en 83 wet GBA - Op de percelen van voormalige Na uitvoerig onderzoek is gebleken woningen Kleidijk 28 t/m 66, 3161 dat de volgende persoon niet meer HH - bouwen 28 eengezinswoningen op het adres woont waar hij volgens Dit moet zijn: de gemeentelijke basisadministra- Op de percelen van voormalige tie (GBA) van Albrandswaard staat woningen Kleidijk 28 t/m 66, 3161 ingeschreven: HH - bouwen 26 eengezinswoningen - De heer L.S.E. Candelaria, Nicolaas van Puttenstraat 34, 3176 VD Verleend / besloten Poortugaal Het college van burgemeester en Bezwaar maken wethouders heeft besloten dat in de Als u het niet eens bent met een GBA moet worden vermeld: verblijfvan onderstaande besluiten van de plaats onbekend’. Dit betekent dat gemeente, dan kunt u een bezwaar deze persoon formeel niet meer in indienen. Doe dit binnen zes weken Nederland woont.

Verordening rioolheffing en inzage vGRP De gemeenteraad heeft op 26 november 2012 het ontwerp-vGRP 2013 2017 vastgesteld. In het verbreed Gemeentelijk RioleringsPlan (vGRP) worden voor de komende periode de bestuurlijke en financiële beleidsdoelstellingen van de gemeente Albrandswaard op het gebied van riolering en de gemeentelijke zorgplichten voor hemelwater en grondwater vastgesteld. Het ontwerp-vGRP 2013 - 2017 ligt vanaf 7 februari 2013 zes weken ter inzage bij de afdeling Publiekszaken. Het vGRP is (nog) niet digitaal beschikbaar. Na deze inzagetermijn van zes weken krijgt het ontwerp-vGRP automatisch de status van definitief-vGRP Tegen de verordening rioolheffing en het vGRP bestaat geen inspraak of bezwaarmogelijkheid.

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 7 februari 2013

Papier 1.800 1.600 1.400 1.200 1.000 800 600 400 200 0

Wanneer? Vrijdag 15 februari, 15.30 uur Waar? Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal Agenda: 1. Opening 2. Vaststellen agenda 3. Mededelingen 4. Verslag vergadering 14 december 2012 5. Ingekomen en verzonden post 6. Ontwikkeling ‘bankjes’ in Albrandswaard 7. Jaarverslag 2012 Seniorenraad Albrandswaard 8. Financieel jaarverslag 2012 Seniorenraad Albrandswaard 9. Verslag vanuit de Wmo-raad 10. Discussie over meewerken aan totstandkoming breder opgezet adviesorgaan 11. Bijzondere ontwikkelingen op het gebied van wonen, zorg en welzijn 12. Actualiteiten vanuit de organisaties 13. Wat verder ter tafel komt / rondvraag 14. Sluiting

Wmo-raad Albrandswaard

inzameling Van januari t/m december 2012 is 1.644 ton oud papier en karton ingezameld. Dit is 48 ton meer dan in 2011. Ca. 970 ton verdwijnt nog in het restafval.

Seniorenraad Albrandswaard

Vergaderingen Wanneer? Donderdag 14 februari, 19.30 uur Waar? Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal Agenda: 1. Opening 2. Vaststellen agenda 3. Gesprek met mevr. M. Rombout 4. Presentatie financiën m.b.t. Wmo - MARAP Sociale Zaken 5. Mededelingen 6. Verslag vergadering 10 januari 2013 7. Ingekomen en verzonden stukken 8. Jaarverslag 2012 9. Advies n.a.v. Rapport Een Schoon en leefbaar Huis 10. Integratie adviesraden 11. Wat verder ter tafel komt 12. Rondvraag en sluiting

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

Opvoeding & Gehoorzaamheid & Sport Bijdorp Oost te Barendrecht 06-28416742 www.dogspirit.nl info@dogspirit.nl

d d

winter winterfotoshoot fotoshootbyby

f f

1/2 1/2uur uurininde destudio studio max. max.55personen personen DVD DVDhigh highresolution resolutionom omzelf zelfafaftetelaten latendrukken drukken €€150,00 150,00all-in all-in

d d

(geldig (geldigvan van1 1november november2012 2012t/m t/m1 1maart maart2013) 2013)

Bel Belofofmail: mail:o6-46398890 o6-46398890| info@riconfotografie.nl | info@riconfotografie.nl

0000123

Te koop: boekje “Beter vissen op Paling”, uitg. Voorwalt en van Nikkelen Kuijper BV, 1983, vaste prijs E 5,00.+mooi leren herenjack met afritsbare mouwen, maat 54, kleur zwart, merk Canda, prijs E 30,00. z.g.a.n. +kinderstrijkplankje (hout) met strijkijzertje + onderzettertje, jaren 50/60, prijs E 7,50. Tel. 010-5014840

Te koop: Babyliss zonnehemel met 8 lampen en in hoogte verstelbaar met kloktimer de steun voorzien van wieltjes waardoor deze makkelijk is te verplaatsen prijs € 50,- tel. 06-53567574 Gezocht........ gouden halsketting met hangertje tennisster. Beloning voor de vinder! Verloren 13-01 te Rhoon. Tel. 06-13415341

Ik zoek een Tripp-Trapp stoel v Stokke (m/z beu- Gevraagd: Oude bromgel) max. 30 euro tel. 06- mers, Snorbrommers bv zundapp puch kreidler to43120410 mos. Alles is welkom met Te koop: z.g.a.n Combi of zonder kenteken ,kentemagnetron, geen inbouw, kens worden direct overgemerk Sharp, vermogen 900 schreven. Geen scooters watt, oven 40 liter. Gewicht aanbieden. Prijs en opha23 kilo. Afmetingen br.55 len in overleg. jasy@kpncm. diep 53 cm. hg. 36 cm. planet.nl tel 06-41354127 € 60. mobiel 06 44897186 Te koop: Grote Winkler Verloren: Bij het winkel- Prins Encyclopedie Elcentrum Carnisse Veste. sevier 8e druk. 25 delen. Sleuteltjes (Rose en zwart) Prijs: € 50,-- Telefoon: van kinderfiets, met een 0180 690230 leeuwtje als sleutelhanger. Tessa (8 jaar) hoort het Te koop: 3 mooie herengraag als U ze heeft ge- kostuums maat 52/54 en vonden. Tel: 0180 – 647544 herencolberts tel. 0180617501

50x112

Uw rijbewijs is onze reklame!

K.I.M. FINASENSE 1e hulp bij belasting 0786840205

Machinaal Timmerbedrijf De Waard bv. Uw partner in het realiseren van uw aanbouw of verbouw. Van bouwtekening tot realisatie staan wij achter u!

Tevens dé leverancier voor al uw ramen, deuren en kozijnen, levering onder garantie. Gemaakt in onze eigen timmerfabriek en geplaatst door ons vakkundig montageteam! Timmerwerk van de bovenste plank. Neem contact met ons op voor een vrijblijvende offerte!

Handelsweg 10 – 3161 GD Rhoon – T: 010 – 501 8559 F: 010 – 501 2691 E: dewaardbv@orange.nl www.mtdewaard.gerletnormdeur.nl

www.finasense.nl

CENTRALE VERWARMING SERVICE - ONDERHOUD

GAS - WATER - SANITAIR - M & R TECHNIEK

P. VOLKMAN SERVICE TECHNIEK lid van de Vereniging van Nederlandse Installatiebedrijven

Poortugaalseweg 20 3176 PV Poortugaal Tel. 010-5014887 Fax 010-5012495

www.albrandswaard.nl Tiener Yoga en mindfulness Voor jongens en meiden van 12 t/m17 jaar. Je bent van harte welkom voor een gratis proefles. • leren ontspannen, bewust worden van lichaam en ademhaling • zelfvertrouwen en eigenwaarde vergroten, concentratieverbetering • rustig worden, beter slapen • bewegen zonder competitie, voor een soepel en sterk lichaam • omgaan met emoties • leren aanwezig te zijn in dit moment Bel: 0610720164 of mail marian@deyogaschool.nl

VRAAG & AANBOD

gratis schakeltje Uitsluitend particulieren in het verspreidingsgebied van Barendrecht en Rhoon kunnen tot vrijdag 14.00 uur alleen via e-mail één GRATIS Schakeltje opgeven. Deze moeten betrekking hebben op gebruikte artikelen, die te koop worden aangeboden of te koop gevraagd, beiden tot een maximum van € 5000,-. Dus geen dieren, personeel, huizen, verzamelingen, contacten, rommelmarkten, ruilen e.d. Max. één Schakeltje per keer. Herhaling pas na twee weken toegestaan. Aanleveren alleen via de mail: advertentie@baruitgeverij.nl o.v.v. “gratis Schakeltje” Een spatie tussen de woorden open laten (Max. 100 tekens) Alleen advertenties waarbij volledige naam- en adresgegevens en telefoonnummer apart zijn vermeld worden in behandeling genomen. NIET BELLEN!!! Wij kunnen niet telefonisch uw Schakeltje opnemen. De gratis advertenties worden gebruikt om pagina’s op te vullen. Er is dus géén plaatsingsgarantie. Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

Humpie Dump Kinderfeestkleding Voorstraat 61 Spijkenisse Tel. 0181-620192 www.humpiedump.nl Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 9.30 tot 17.00 uur. Zaterdag van 9.30 tot 16.00 uur.

Trouwen in een oldtimer? Uw bruidsbloemenspecialist heeft een speciale aanbieding voor u: • bruidsboeket • corsage voor bruidegom • • 20 corsages • autoversiering • trouwrit in oldtimer (keuze uit 25 auto’s) vanaf € 250,• compleet pakket (auto incl. bloemen) vanaf € 395,• trouwrit oldtimerbussen vanaf € 450,-

Wij zorgen voor uw mooiste dag! Nieuwstraat 1, Oude Tonge, tel. 0187-641306, b.g.g. 06-51420044 www.auperle.nl

Huis van de Week:

Woningen aan- of verkopen doet u via

Boomgaardshoekseweg 55, Hoogvliet

‘Hier wonen is puur genot, een heerlijk en nostalgisch aandoend huis, waar je nog rust om je heen hebt.’ De bewoners zijn bijzonder tevreden over hun fraaie ‘twee onder een kap’ woning en het eigen erf er omheen. ‘Het is hier een heerlijk rustige omgeving, waar je binnen korte afstand alle voorzieningen aantreft. We hebben het huis helemaal verbouwd, en toch het oorspronkelijke karakter behouden.’ Aldus de bewoner. En fraai is de woning zeer zeker, het ademt sfeer uit. Terwijl de moderne gemakken er ook allemaal zijn, is het degelijke van ‘vroeger’ gebleven. Het is een woning waar men meteen verliefd op kan raken. Op eigen plek de auto parkeren en vervolgens de woning via de hal betreden, wat

kan er nog mooier? In de hal treft men een laminaatvloer en mooie wandlambrisering aan. Ook is hier de meterkast en de trapopgang gesitueerd. De fraaie woonkamer Sfeer en knusheid zijn volop aanwezig in deze mooie woonkamer. Het balkenplafond accentueert nog eens extra de authenticiteit van de woning. Een laminaatvloer, met een fraaie gasgestookte potkachel, doet vertrouwd aan en is bijzonder sfeerverhogend. Aan de voorzijde bevindt zich een erker. Aan de tuinzijde zijn openslaande deuren. Woonkeuken en bijkeuken De aangrenzende woonkeuken, die maar liefst 3.60 bij 2.50 meet, is eveneens voorzien van

laminaatvloer en het originele balkenplafond en een diepe kelderkast, welke is voorzien van plavuizen. De keuken is ingericht in ‘landhuisstijl’, deze omvat een natuurstenen aanrechtblad en diverse inbouwapparatuur, zoals een oven en gaskookplaat met afzuigschouw. Vanuit de keuken kan men de bijkeuken bereiken. De bijkeuken is voorzien van een garderobe, de combiketel en de badkamer. Tevens kan men via een fraaie ‘boerendeur’ naar de achtertuin. De moderne badkamer is netjes betegeld en voorzien van mechanische ventilatie. Men treft hier een douche, wastafel en een designradiator aan. Tevens is hier het toilet gesitueerd. Eerste verdieping Op deze verdieping treft men een overloop aan met houten vloerdelen en een ruime vaste kast. Hier bevinden zich ook de toegangen naar de drie slaapkamers. Alle slaapkamers zijn voorzien van laminaatvloeren. Twee slaapkamers bevinden zich aan de achterzijde van de woning, waarvan de ouderslaapkamer zich bevind in een dakopbouw en maar liefst 4.80 bij 2.90 meter groot is en twee vaste kasten bevat. De andere kamer, aan de achterzijde, be-

synchro wonen info@synchrowonen.nl

vat eveneens een vaste kast en heeft een dakkapel. De slaapkamer aan de voorzijde beschikt over een vaste kast en heeft eveneens een dakkapel. Via een Vlizo trap kan men de open (berg) zolder bereiken. Het ‘buitengebied’ De bijzonder fraai aangelegde tuin bevat knusse zitjes en een prachtige vijver. In een degelijke houten berging is ondermeer de wasmachine opgesteld. De bewoner: ‘Heerlijk die tuin, doordat we mooie beplanting hebben

aangebracht is er veel privacy ontstaan en gebruiken we met veel plezier onze zitjes in ons eigen parkje met ruim uitzicht.’ Een zeer fraaie woning, met veel mogelijkheden en een tuin om echt van te genieten. De bewoner: ‘Het is met recht een eldorado, maar we willen nog een keer een nieuwe uitdaging. Ik ben gek op verbouwen en dus kijk ik uit naar de volgende mooie klus.’ De woning staat op eigen grond, is voorzien van dubbele beglazing en verkeert in uitstekende staat van onderhoud.

NIEUWS

Donderdag 7 februari 2013

Pizza’s uit houtgestookte oven bij Sol Food in Rhoon In de specialiteitenwinkel Sol Food aan het Strawinskiplein in Rhoon staat sinds enige tijd een Italiaanse pizzahoutoven. Regelmatig knappert het vuurtje al om de oven te laten inbranden. De verkoop van de zelfgebakken pizza’s start op dinsdag 12 februari. ,,We bakken de pizza’s naar authentiek Italiaans recept’’, licht eigenaar Auke Buseman toe. Auke heeft samen met echtgenote Kirsten en een team medewerkers Sol Food als specialiteitenwinkel stevig op de kaart gezet. Ook dit jaar mag Sol Food weer het certiﬁcaat ‘Behoort tot de Beste

Nederlandse Foodspecialiteitenwinkels’ voeren. De stenen bakoven wordt gestookt met beukenhout. ,,Daarmee wordt de beste smaak van de pizza’s verkregen’’, vervolgt Auke. Inmiddels ligt al 2 kuub hout te wachten om gestookt te worden. De pizza’s worden door de medewerkers van Sol Food zelf bereid. ,,Wel krijgen we nog les en instructies van een Italiaanse pizzabakker om de extra kneepjes van het bewerken en het ‘slaan’ van het deeg nog beter te leren. We bakken pizza’s op de wijze zoals het écht hoort en

Foto Koos Romeijn

gebruiken uitsluitend ingredienten die ook in Italië voor de pizza’s worden gebruikt.’’ Het assortiment bestaat vooralsnog uit tien soorten, waaronder de Marquerita en een vispizza’s met coquilles Sint Jaques en gamba’s. Voorts introduceert Sol Food ook de 5-minutenpizza’s. ,,We bakken deze pizza’s met alle ingrediënten in onze oven voor zodat de pizza’s de kenmerkende smaak aanneemt. Thuis moeten de klanten de pizza nog even 5 minuten in de oven afbakken.’’ Een nieuw product is eveneens een naar eigen receptuur versgemaakte ravioli met vullingen als geitenkaas en carbonara. De eerste vijf ofﬁciële pizza’s worden per opbod verkocht. De opbrengst wordt bestemd voor de Stichting Hulphond. Voorts doneert Sol Food in die week voor elke verkochte pizza een bedrag aan dit goede doel. In verband met het bakken van de pizza’s heeft Sol Food de openingstijden ’s avonds tot 19.00 uur verruimd. Het bakproces begint op dinsdag, woensdag en donderdag om 16.00 uur en op vrijdag en zaterdag om 12.00 uur.

Workshop iPad in bibliotheek Heeft u ook al zo’n iPad? Bevalt deze? Lukt alles wat u er mee doen wilt? Of heeft u toch nog vragen? Kunt u uw e-mail al binnenhalen op uw iPad? Allemaal vragen, maar er is ook een manier om antwoorden te krijgen. Seniorweb Rhoon organiseert samen met bibliotheek Poortugaal en de ANBO een bijeenkomst waar men met al zijn vragen over iPad terecht kan. Deze bijeenkomst wordt gehouden op woensdag 20 februari van 18.30 tot 19.30 uur in de bibliotheek te Poortugaal aan de Doprsstraat 34. Er wordt een korte inleiding gehouden, waarna iedereen kan losbarsten met zijn vragen. SeniorWeb Rhoon staat met een team specialistenvrijwilligers klaar om op alle vragen een antwoord te vinden. En weten deze het niet, dan wordt de vraag ‘meegenomen’ en krijgt men later antwoord. De toegang kost 5

Klaverjas WCR Bij WCR kan Vrijdag 8 februari weer worden geklaverjast. Iedereen is welkom zowel beginnend, matige als gelouterde klaverjassers. Er wordt gespeeld in de kantine van WCR op Sportpark de Omloop aan de Omloopseweg 6e te Rhoon. Voor de reguliere klaverjassers wordt de competitie voortgezet. De hoofdprijs, een ﬁets, wordt ter beschikking gesteld door Bike Totaal A. Stout & Zn uit Rhoon.

Film van De Vergelding te zien op Youtube Het pas verschenen boek van Jan Brokken ‘De Vergelding, een dorp in tijden van oorlog’ gaat over één van de belangrijkste gebeurtenissen tijdens de oorlog in het buurtschap Het Sluisje van het dorp Rhoon. Van het buurtschap Het Sluisje is nu niets meer terug te vinden. Het was iets noordelijk in de gemeente gelegen bij het huidige ANWBstation aan de Groenekruisweg in Rhoon. De huidige A15 is over het gebied gelegd. Ook voor inwoners uit Rhoon was dit een vrij onbekend gebied, het lag tegen het vliegveld Waalhaven aan en dus ver vanaf de dorpskern. 185 personen hebben door hun verhalen, interviews en foto’s meegewerkt aan het boek De Vergelding. Ook Wim Spoormaker uit Rhoon heeft met documenten, verhalen en foto’s een bijdrage kunnen le-

Op Het Sluisje woonden en werkten ook vlasarbeiders. veren. Heel bijzonder is in dit geval een ﬁlm die in zijn bezit is. De vader van Wim Spoormaker, geboren en opgegroeid op Het Sluisje in Rhoon, heeft namelijk de dag na de brand op 12 oktober 1944 een ﬁlm

Alle huizen op Het Sluisje zijn verdwenen.

gemaakt van de in brand gestoken huizen en het gemaal. Men ziet de verwoeste huizen en de nog rokende resten. Dit ﬁlmfragment duurt 1 minuut en 5 seconden. Aan Wim Spoormaker werd gevraagd

euro. Neem vooral uw iPad mee! Aanmelden via 0105014404, klspoortugaal@ bibliotheekzhzo.nl of bij de balie van de bibliotheek. Voor gebruikers van een tablet die werkt op Android, zoals de Samsung en Asus tablets wordt in maart een workshop georganiseerd. Binnenkort zal hier meer over bekend worden gemaakt. Wie zo lang niet kan wachten is altijd welkom op het PC-inloopspreekuur van Seniorweb Rhoon dat elke maandagmorgen van 9.30 tot 12.00 uur gehouden wordt in het lescentrum van de ANBO aan de Irenestraat 2a in Poortugaal. Dan kan men met alle computer- en tabletvragen bij het team van SeniorWeb terecht. De kosten bedragen 1,50 per uur. Wie meer wil weten over de cursussen die SeniorWeb Rhoon organiseert kan contact opnemen met Wim Riegman, telefoon 010-5014037.

deze film te vertonen bij de presentatie van het boek De Vergelding. Om een goede indruk te krijgen van Het Sluisje en Rhoon tijdens de oorlog heeft hij andere filmbeelden, tekstdia’s en foto’s en muziek bijgevoegd. De totale film duurt nu 11 minuten. De mensen die aan het boek hebben meegewerkt hebben tijdens de boekpresentatie op 19 januari de eerste vertoning van de film kunnen zien. Men vond het een indrukwekkende film, omdat er op die middag naast de verhalen van Jan Brokken en Bert Euser ook beelden werden vertoond over de plaats waar het allemaal gebeurd is. Zo zijn in de film beelden te zien van Duitse parachutisten die uit het vliegtuig springen boven vliegveld Waalhaven, het bombardement van het vliegveld, foto’s van de Duitse bezetters in Rhoon, villa Johanna aan de Dorpsdijk met de Duitse Ortscommandant, het Kasteel van Rhoon met Duitse soldaten en diverse huizen, boerderijen en de vlasfabriek op Het Sluisje en ook de plek waar de 7 mannen zijn gefusilleerd en beelden van de begraafplaats in Rhoon met de graven en het gedenkteken. De film staat inmiddels op Internet en kan worden opgezocht op de website www.youtube.com. Dan in de zoekbalk boven de naam ‘Rhoon De Vergelding’ vermelden.Het is ook mogelijk om via bijgevoegde link rechtstreeks naar de Youtubefilmp te gaan. Wie niet weet hoe YouTube werkt kan het webadres intikken en krijgt dan gelijk de film. http://youtu.be/GaW68kQKfnE.

Uw ontmoeting met Koningin of Koning Koningin Beatrix en kroonprins WillemAlexander hebben deze regio regelmatig bezocht, de afgelopen jaren. Hebt u Koningin Beatrix weleens ontmoet, of van heel dichtbij meegemaakt? Of hebt u oog in oog gestaan met onze aanstaande Koning Willem Alexander? In uw woonplaats of ergens anders in binnen- of buitenland? Schrijf erover en laat het ons weten. Als u er een foto bij hebt, is dat helemaal prachtig. Uw verhaal geven we graag een plekje in ons blad en/of op onze website. Stuur uw verhaal (en foto) naar redactiebarendrecht@ baruitgeverij.nl. Uw digitale foto kunt u daar ook heen sturen. Hebt u wel een foto maar niet digitaal? Stuur dan de foto met uw adres (voor terugzending) en telefoonnummer naar BAR Uitgeverij BV, t.a.v. redactie, Singel 55, 2992 BN Barendrecht. Vragen? Bel de redactie, 0180641022.

Verkoop CD Gospelkoor Relight Gospelkoor Relight uit Poortugaal lanceert aanstaande zaterdag, 9 februari, haar derde CD. Tijdens een concert in de Dorpskerk aan de Groene Kruisweg in Poortugaal zingt het Gospelkoor alle nummers van de CD. Het concert begint om 19.45 uur en de deuren gaan om 19.15 uur open. De toegang is gratis. De CD is tijdens het concert natuurlijk ook de te koop. De opbrengst is voor de Stichting Victoriepompen van Jan Mons. Na het concert kan een CD worden gekocht bij de leden van Relight of in de winkel van Joke Groenendijk aan de Dorpsstraat in Poortugaal. Voor meer informatie: www.gospelkoorrelight.nl

Shop nu ook online op www.mysc.nl

* exclusieve merken uitgezonderd

Verras je valentijn

1 artikel 10% korting 2 artikelen 15% korting 3 artikelen of meer 20% korting Op alle aankopen*, ook online! Geldig t/m zaterdag 16 februari

RIJSDIJK 11 | RHOON | WWW.MYSC.NL | (010) 501 15 41

TOM. bestaat één jaar! Een goede optiekzaak is méér dan een winkel waar brillen en lenzen worden verkocht. Het is een plek waar u ook terecht kan voor deskundig en onafhankelijk advies. U moet de zekerheid hebben dat u in alle opzichten serieus wordt genomen. En die zekerheid bieden wij! Zo worden uw ogen altijd onderzocht door een optometrist en kunt u vertrouwen op de extra service van Optiek TOM. Kom bij ons langs en ervaar het zelf.

TOM. adres Viaductweg 1 3161 RX Rhoon

T: 010 - 5011286 E: info@optiektom.nl I: www.optiektom.nl

Volg ons ook op Facebook www.facebook.com/OptiekTom

Uw valentijnsgroet Health & Beauty Spa gratis in De Schakel open vanaf 9 februari Wij bieden u de mogelijkheid op donderdag 14 februari uw valentijnsgroet gratis in De Schakel te plaatsen. Ga naar de valentijnsactie op onze site www.deschakelalbrandswaard.nl en laat een bericht met eventueel een foto achter. Zorgen wij dat uw bericht op een leuke manier in de krant komt!

Health & Beauty Spa in Rhoon is het zusje van de bekende Huidkliniek Aqua Mare in Rotterdam. Je kunt er terecht voor professionele en intensieve huidverbetering bij onder meer huidveroudering, acne, couperose, littekens, pigmentvlekken en cellulite. In de kliniek werken huidtherapeuten en een medisch geschoolde schoonheidsspecialist samen met een dermatoloog en een cosmetisch arts.

OPEN HUIS

We behouden ons het recht voor, om zonder opgave van reden, tektsten te weigeren.

Vanaf 12 februari bij solfood:

de orginele houtoven pizza De pizza’s zijn af te halen op: dinsdag, woensdag, donderdag 16.00-19.00 uur vrijdag, zaterdag 12.00-19.00 uur

solfood trattoria Strawinskiplein 10 - 3161 WG Rhoon Tel: 010-5015586 - info@solfood.nl

www.solfood.nl

op zaterdag 9 februari a.s. Van 10.00 tot 16.00 uur is iedereen welkom op de open dag, met doorlopend demonstraties van de nieuwste behandelingen op het gebied van huidverbetering en anti-aging. Om te zien of zelf te proberen! Het nieuwste op het gebied van anti-aging beautytreatments. Zo werken onze specialisten met een nieuwe lijn huidverbeteringsproducten van Image Skincare. De producten en behandelingen bevatten alleen pure ingrediënten waarvan de werking wetenschappelijk is bewezen.

Nieuwste generatie De nieuwste generatie LPG-apparatuur, de Cellu M6. De Lipomassage® voor het lichaam pakt hardnekkige vetophopingen en cellulite aan en een verslapte huid en striae na gewichtsverlies of zwangerschap. Al na zes behandelingen zie je resultaat. De Endermolift® is een anti-agingbehandeling voor het gezicht. Deze maakt verklevingen los en stimuleert de aanmaak van collageen en elastine. Ideaal bij rimpels, verslapte contouren, kraaienpootjes en een grauwe en vermoeide huid.

Injecties zonder naalden De gloed-nieuwe, huidvriendelijke én effectieve fillermethode: het gepatenteerde Poring®-systeem. Met de Shireen PoreJet injecteert de specialist een natuurlijke hyaluronzuuroplossing diep in de huid, zonder naalden en zonder pijn. Ideaal voor fijne lijntjes en rimpels op de wangen, op het decolleté en de bovenzijde van de handen.

Dorpsdijk 47, Rhoon-Noord | T 010 - 50 16 16 6 | www.aquamare.nl Lid van NVH - NVDV - DALA - ANBOS

NIEUWS

Donderdag 7 februari 2013

Leerlingen De Grote Reis zetten zich in voor Voedselbank

Beurs Spijkspoor

Kasteel Valckesteyn herleeft op internet De Stichting Landmark Kasteel Valckesteyn zet zich samen met enkele enthousiaste inwoners van Albrandswaard in om kasteel Valckesteyn in Poortugaal weer tot leven te brengen. Het doel is om op de plek waar het kasteel ooit gestaan heeft (hoek Slotsedijk, Slot Valkensteinsedijk) een tastbare herinnering aan het beroemde kasteel te realiseren in de vorm van een landmark. Kasteel Valckesteyn heeft eeuwenlang een belangrijke rol gespeeld in de geschiedenis van Poortugaal en deze regio. De stichting zet zich in om het kasteel zoveel mogelijk weer tot leven te brengen. Zo heeft men vorig jaar met welwillende samenwerking van de gemeente Albrandswaard de stenen leeuw naar Poortugaal teruggehaald. Deze leeuw staat nu ﬁer in het gemeen-

tehuis aan de Hofhoek. Ook is de stichting actief op zoek naar alles wat aan het kasteel herinnert, zoals historische documenten, bodemvondsten en afbeeldingen. Deze week heeft de stichting ofﬁcieel haar website gelanceerd, waarop bezoekers alles kunnen lezen over Kasteel Valckesteyn. Zodra er weer een nieuwe verwijzing naar het kasteel gevonden is, wordt deze op de website geplaatst. Via deze nieuwe website kunnen belangstellenden dus de voortgang van het project goed volgen of er eventueel zelf aan deelnemen. Inmiddels hebben zich via de website ook enkele ‘nazaten’ van voormalige bewoners van Kasteel Valckesteyn gemeld. Kijk op www.landmarkvalckesteyn.nl en ontdek hoe het kasteel langzaam weer tot leven komt.

Modelspoorwegclub Spijkspoor houdt zaterdag 9 februari weer een regionale modelspoorbeurs waar diverse handelaren uit het hele land nieuwe en gebruikte artikelen voor de modelspoorder te koop aanbieden. Naast uiteraard locomotieven, rijtuigen en ander rollende materieel is er ook een ruim aanbod van huisjes, ﬁguurtjes, auto´s, bomen en verder alle materialen die nodig zijn om de modelspoorbaan aan te kleden. De beurs vindt plaats in de grote zaal op Het Plein van Delta Ziekenhuis te Poortugaal. Vanaf de Groene Kruisweg te Poortugaal wordt de beurs met borden aangegeven. Er is voldoende gratis parkeergelegenheid. De beurs is open van 10.00 tot 15.00 uur en de toegang kost voor personen van 12 jaar en ouder 2,50 euro. Kinderen onder de 12 jaar mits onder begeleiding hebben gratis toegang.

Campagne e-books slaat aan Voedselbank Nederland verzorgt al jaren voedselpakketten voor mensen in Nederland waarvan het besteedbaar inkomen onder een bepaalde grens ligt. Momenteel wordt er in de verschillende media veel aandacht aan besteed. Zo ook tijdens het School TV moment. Jordy en Max uit groep 8 van bs De Grote Reis meenden dat ook zij hun bijdrage best konden leveren. Ze bedachten een superactie.

Iedereen heeft thuis wel iets liggen aan voedsel wat niet meer wordt gegeten, maar wat nog lang houdbaar is. Ze wilden dat verzamelen en doneren aan de Voedselbank in deze regio. Via de interne digitale nieuwsbrief hebben ze alle kinderen en ouders opgeroepen om mee te doen. In de hal van school zetten ze een boodschappenkar neer waar iedereen de spullen die hij of zij wilde afstaan in kon

doen. Uiteindelijk hebben ze 7 ﬂinke dozen met spullen opgehaald en zijn ze erg trots op het resultaat. De vrijwilliger van de Voedselbank heeft hen enorm bedankt voor hun inzet en vond hun de ‘vrijwilligers van de toekomst’! De spullen worden deze week al via het verzamelpunt in Barendrecht verdeeld. En Jordy en Max… die zijn de helden van De Grote Reis.

Optiek TOM. bestaat één jaar is, verwijs ik mensen door. Vaak bespaart deze manier van werken echter een bezoek aan de oogarts. Dat levert mijn klanten dus een tijds- en kostenbesparing op.” Deze mogelijkheid bestaat alleen bij erkende optometristen.

In februari viert Optiek TOM. het eenjarig bestaan. Een heuglijk feit, waar eigenaar Tom Werrelmann uiteraard trots op is. Hij kijkt tevreden terug op het eerste jaar in zijn trendy eigen zaak in Rhoon. Optiek TOM. is dan ook het juiste adres voor goede oogzorg, betaalbare brillen in alle prijsklassen en kwaliteitsproducten én is ook nog eens gevestigd op een makkelijk bereikbare locatie met voldoende parkeergelegenheid voor de deur. Tijd voor een terugblik op één jaar Optiek TOM. Het enthousiasme waarmee Tom zijn werk doet, valt direct op. Tijdens het gesprek komen geregeld klanten binnen. Ze worden door Tom op een vriendelijke en persoonlijke wijze geholpen. Als hij de juiste afstelling van de bril van een jongetje regelt, biedt de jeugdige klant Tom spontaan een snoepje aan. Het is tekenend voor de sfeer. ,,De aanschaf van een bril is een

zeer persoonlijk iets. Mensen leggen de zorg voor hun ogen daarbij in jouw handen. Er komt dus gevoel bij kijken, daarom vind ik het zo belangrijk dat de klant hier alle aandacht krijgt,” vertelt Tom. Optometrie De werkwijze is niet het enige waarmee Optiek TOM. zich onderscheidt. Tom is namelijk optometrist. Dit betekent dat hij oogzorg op hoog niveau kan aanbieden. Zijn klanten kunnen vertrouwen op het beste advies. ,,Naast de gebruikelijke oogmeting om de brilsterkte te bepalen, onderzoek ik ook de gezondheid van het oog. Een optometrist is namelijk in staat om diagnoses te stellen van eventuele afwijkingen aan het oog en oogziektes”, legt Tom uit. Bij een gezondheidsonderzoek maakt hij ook foto’s van de binnenkant van het oog. ,,Deze mail ik door naar de oogarts, waarna ik digitaal overleg met hem voer over het probleem. Als het nodig

Bij Optiek TOM. is een gevarieerde collectie te vinden. Hierin hebben bekende, exclusieve modemerken als Fendi, Valentino, Michael Kors, D&G, Calvin Klein, Rayban en Marni een plaats gekregen naast de voordelige trendcollectie. ,,We hebben hier al een complete bril op sterkte vanaf 129 euro”, bevestigt Tom. ,,De collectie bevat brillen voor jong en oud. Voor iedere portemonnee is wel een goed product leverbaar.” Klanten mogen er bovendien op rekenen dat de nieuwste producten bij Optiek TOM. aanwezig zijn. Zittend aan de gezellige houten tafel kijkt Tom nog eens rond door de zaak. Het eerste jaar is snel voorbij gegaan, concludeert hij. ,,Natuurlijk was het best spannend om deze stap te zetten, zeker in deze tijd. Door de vele positieve reacties denk ik echter dat het concept klopt en daarom heb ik er absoluut geen spijt van!” Openingstijden: Maandag gesloten; dinsdag tot en met donderdag 9.00 tot 18.00 uur; vrijdag 9.00 tot 20.00 uur; zaterdag 9.00 tot 16.00 uur. Optiek TOM. is te vinden aan de Viaductweg 1 in Rhoon. Telefoon 0180-5011286; e-mail info@optiektom.nl; internet www.optiektom.nl

De campagne ‘Lees Meer’ van de bibliotheken slaat aan. In nog geen twee maanden tijd hebben zich al meer dan 25.000 Nederlanders aangemeld. De laatste trein naar Istanbul, Cel en Levenslijn zijn de meest gelezen e-books. De website www. bibliotheek-leesmeer.nl heeft al meer dan 75.000 unieke bezoekers getrokken. Een kwart van de Nederlanders heeft kennisgenomen van de campagne. Bijna de helft van de mensen die de campagne hebben gezien, komt in actie: praat erover, bezoekt de website, informeert bij de bibliotheek of meldt zich aan. Omdat veel

mensen het nieuwe jaar met goede voornemens beginnen, zijn bijvoorbeeld boeken over stoppen met roken en afvallen toegevoegd onder het motto ‘Met e-books gezond het nieuwe jaar in’. Verder zijn er nieuwe boeken van onder meer Susan Smit (Vloed), David Sedaris (Wanneer je omringd bent door vlammen), Daphne Deckers (Laat maar waaien), Gerard Ekdom (Ik zal kijken wat ik voor je kan doen) en Beau van Erven Dorens (Pijn). ,,We krijgen leuke reacties van jong tot oud op deze kennismaking met ebooks. Laat mensen zich maar lekker inlezen. Wij gaan hard aan de slag om het lezen van

e-books via de bibliotheken verder uit te breiden’’, aldus Diederik van Leeuwen, directeur van Stichting Bibliotheek.nl. De e-books zijn te lezen op een tablet, smartphone of computer. Ook zijn de meeste e-readers met browserfunctie geschikt. Het zijn streaming e-books, wat wil zeggen dat ze online te lezen zijn via wiﬁ, internet en 3G. Lees Meer is gratis en ook beschikbaar voor niet-leden van de Bibliotheek. Door je eenmalig aan te melden, krijg je direct toegang tot alle e-books van Lees Meer. Meer informatie is te vinden op www. bibliotheek.nl/leesmeer en op www.bibliotheekzhzo.nl.

ALLEEN VOOR MANNEN:

25% VALENTIJNSKORTING* Zaterdag 9 februari t/m Valentijnsdag 14 februari

Intratuin Rhoon Stationsstraat 5, 010-5017755 Vrijdag koopavond, www.intratuin.nl

* Alleen geldig tegen inlevering van deze bon bij Intratuin Rhoon van 9 t/m 14 februari. M.u.v. blokhutten, bestrating, boeken, bestellingen, cadeaukaarten, horeca, lopende acties en aanbiedingen.

Elwetritschen Elwetritschen zijn mythische dieren die voornamelijk in de Pfalz voorkwamen. Ze zijn een wonderlijke mix van kippen, eenden en ganzen, gemengd met kobolden en elfen. Er bestaat een speciale Elwetritschenrondwandeling van 10 kilometer rondom Dahn. Meer informatie over deze fabeldieren is te vinden op www.dahner-felsenland.net

een ezelwandeling een leuke afwis- meest lekkere home-made speciaseling. Te boeken via: liteiten waaronder knapperig, verseselwanderung@gmx.de gebakken brood en walnotenboter. www.grossbuendenbach.de Kwik Fit van Heidelsburg De Romeinen hadden meerdere rou- Nachtje in het klooster tes door de Pfalz lopen. Op één daar- Hoewel ik geen religieuze neigingen van, midden in de bossen bij Wald- heb, ontkom ik er niet aan om een fischbach-Burgalben liggen volgens nacht in een klooster door te brende archeologen de resten van de oud- gen. Om precies te zijn in Klooster ste versterking in het bos in Duits- Hornbach. Tijd voor innerlijke conland. Vondsten als wagenonderdelen, templatie! Het klooster werd door door Ank Herstel Burcht Bewartstein assen, nagels en gereedschap duiden de heilige Pirminius in 742 gesticht. Als enige burcht in de Pfalz wordt erop dat hier een soort servicestation Zijn graf is te vinden in de naast het burcht Bewartstein bij Erlenbach voor paarden en wagens was geves- klooster gelegen St. Fabianskerk. Acht kilometer van Zweibrücken en drie kilometer van de Franse grens ligt dit juweeltje op hotelgebied. Tot in het allerkleinste detail is in dit hotel de aankleding doorgevoerd. De obers en serveerster lopen in monnikspij en de kamersleutel is een replica van een belletje dat bij de opgravingen tevoorschijn is gekomen. Maar bovenal heerst er in dit tophotel een serene en vriendelijke sfeer Het wandelen lijkt in Duitsland uitgevonden te zijn. Waar vind je mooiere waar niet vreemd wordt gekeken naar wandelpaden, schuilhutten en speciale wandelrustplaatsen dan daar? wandelschoenen en hun eigenaren. Een gebied dat de kroon spant in schoonheid is de Pfalz, en dan met www.kloster-hornbach.de name het zuidwesten waar de grenzen van het gebied een flirt met Frankrijk aangaan. Het hart wordt gevormd door het Pfalzerwald, het Keus genoeg grootste aaneengesloten woud van Duitsland. De schoonheid van dit De wandelmogelijkheden in de Zuidgebied is ongelofelijk. Je wordt volledig omgeven door groene, oeroude west Pfalz zijn schier onuitputtelijk. bossen, hoge heuvels, hier en daar een kabbelend beekje of forellenMet zestien Premium-Wanderwegen, vijver en dan weer glooiende landerijen. Of het allemaal niet genoeg twee Prädikats-Wanderwegen en tien is komen hier de prachtigste rode rotsformaties voor, de ’felsen’. Som- ’gewoon’ door een gezinnetje be- tigd. De Kwik Fit van 70 na Christus Thema-Wanderwegen is het moeilijk mige rotsen hebben in de afgelopen miljoenen jaren bizarre vormen woond. In de burcht is een restau- zogezegd! Pronkstuk in dit gebied is kiezen. Wandelen zonder bagage kan aangenomen. Omdat dit gebied een doorgaande route vormde naar de rant en in de Barbarossatoren is een de grafplaat van een Romeins echt- natuurlijk ook. Er staan diverse arrest van Europa hebben vooral de Romeinen hier hun sporen achter superromantische accommodatie in- paar dat in het bos woonde. www. rangementen ter beschikking aan gelaten. Maar ook Pirminius, de wandelmonnik en Barbarossa, de bij- gericht om te overnachten. In deze vgwaldfischbach-burgalben.de naam van Keizer Frederik I die in 1155 tot keizer van het rijk werd mooie middeleeuwse burcht worden gekroond zijn namen die je steeds tegenkomt, evenals de burchten en rondleidingen gegeven. Walnotendorp resten van burchten uit een roemrijk verleden. www.rlp-info.de www.burgbewartstein.de Onder leiding van enige inwoners m maken we de volgende morgen een w Pirminusland wandeling door het vriendelijke De Rodalben Felsenwandelweg De wandelmonnik d dorpje Grossbundenbach, niet meer voert langs deze hut. Deze Pirminius stichtte d een vlekje op de kaart. Walnodan wandeling heeft het predicaat in het jaar 742 het t tendorp Grossbundenbach is een ”Qualitätsweg Wanderbares klooster Hornbach. id ideale verblijfplaats voor mensen die Deutschland”. ett r zoeken en een uitgangspunt voor Hornbach ligt in het rust www.rodalben.de ndd, w Pfälzer Mühlenland, wandelingen en uitstapjes nodig hebrens b Er is een hotel en twee vakantegen de Franse grens ben. Drachenfels in Dahn b h organiseert i t tiewoningen ti aan. Vanuit Hornbach in Grossbundenbach. De reis zet zich voort naar gecertificeerd kruidendeskundige Er zijn meerdere rondwandelingen Dahn, een plaatsje dat 22 km Marcela Knerr wandelingen, work- in en om het dorp. Het Pelgrimspad van Rodalben ligt. Dahn is shops en cursussen met kruiden en sluit aan op de pelgrimsweg Pfälzer omgeven door rotsen waar le- bloemen uit de rijke natuur rondom Jacobsweg. In het uit de 13e eeuw de liefhebber. Alle info via www. genden aan vastkleven met na- Hornbach. stammende kerkje St. Martin zijn suedwestpfalz-touristik.de. Denk men als Drachenfels en Jung- www.vhs-zweibruecken.de prachtige fresco’s te bewonderen er echter wel aan dat dit gebied geen fernsprung. Het Pfälzer Waldpad en ook het geluid van de klokken is hooggebergte is, de hoogste top in de Kwaliteitswandelpad in Rodalben en de Felsenland Sagenweg voeren Met de ezels op pad iets waar de bewoners heel trots op Pfalz is de Donnersberg met 687 meIn het Pfalzerwald zijn meer dan 100 langs de burchtruïne Drachenfels. De zusjes Sunshine en Sky verliezen zijn. Elk najaar wordt in Grossbun- ter, maar dat de stijgingen toch wel hutten te vinden om even te rusten en De hoge rots boven de burcht is door elkaar geen moment uit het oog. Als denbach een groot walnotenfeest ge- behoorlijk aan kunnen tikken. Met iets te eten. Vaak worden deze hutten middel van comfortabele trappen tot de één de andere even niet ziet, be- vierd. Op de homepage van het dorp name de wandelroutes die langs de beheerd door leden van de Pfalzer aan de top te beklimmen hetgeen een gint ze luidkeels te balken. Nu zul- staat veel informatie. Kijk vooral op talloze burchten in dit gebied voeren Wald Vereniging. magnifiek uitzicht geeft. len doorgewinterde wandelaars niet deze website naar de bijzondere re- doen een enorme aanslag op je knieën. meteen met een ezel op stap gaan, cepten met walnoten. In Grossbun- Want burchten liggen doorgaans bemaar voor gezinnen met kinderen is denbach werden we onthaald op de hoorlijk hoog!

Blik op de wereld

Wandelen in het spoor van Elwetritschen en draken

Interesse om te adverteren op deze pagina? Bel voor info: 06-83999785 E-mail: henkpriem@groothellevoet.nl

NIEUWS

Donderdag 7 februari 2013

Stoere poëzie in het theater Ruim 190 leerlingen van de groepen 5 en 6 van obs Portland-Rhoon, obs De Overkant, cbs De Wegwijzer en rk Daltonschool De Grote Reis uit de gemeente Albrandswaard zagen deze week de voorstelling ‘Hou van die hond’. Een theatervoorstelling over een jongen die leert hoe leuk poëzie kan zijn. De voorstelling is onderdeel van Kunstmenu dat wordt georganiseerd door Kunstgebouw. Via Kunstmenu komen een kleine 72.000 Zuid-Hollandse leerlingen in contact met professionele kunst. De leerlingen genoten zichtbaar van de stoere voorstelling waarin toneel, muziek, videokunst, zang en dans verwerkt zaten. De leerlingen ervoeren dat poëzie niet moeilijk of raar is, maar dat dit dichtbij henzelf kan liggen. Terug in de klas bespraken de leerlingen de voorstelling. Ook schreven ze zelf gedichten en speelden ze scènes. De lerarenhandleiding van Kunstgebouw reikte hiervoor opdrachten aan. Hou van die hond gaat over Jack. Jack is een jongen. En jongens schrijven geen ge-

dichten, vindt hij. Dat is meer iets voor meisjes. Maar zijn juf zet door en voor hij het weet is Jack toch aan het dichten. Het liefst over zijn hond Sprint. ‘Hou van die hond’ laat zien dat woorden iets wonderbaarlijks kunnen zijn en brengt poëzie op sprankelende wijze tot leven voor het jonge publiek. Theatergroep Kwatta is hét jeugdtheatergezelschap van Gelderland, gevestigd in Nijmegen. Onder artistieke leiding van Josee Hussaarts maakt Kwatta speels theater met een serieuze ondertoon. Voor ‘Hou van die hond’ ging Kwatta uit van

het gelijknamige boek van Sharon Creech dat in 2007 bekroond werd met de Zilveren Griffel. Kunstmenu wordt gerealiseerd door Kunstgebouw, de provincie ZuidHolland, de gemeente Albrandswaard en de werkgroep Albrandswaard, die bestaat uit vertegenwoordigers van de deelnemende scholen. In Zuid-Holland doen op dit moment 47 gemeenten mee aan Kunstmenu. Zo maken een kleine 72.000 leerlingen op 364 scholen kennis met professionele kunst: dans, ﬁlm, muziek, beeldende kunst, theater of literatuur.

Open repetities bij Popkoor That’s It Wie altijd al populaire muziek heeft willen zingen heeft nu de gelegenheid om één of meerdere ‘open repetities’ te bezoeken bij popkoor That’s It te Hoogvliet. Wat kenmerkt That’s It? ,,Professionele leiding van een enthousiaste gediplomeerde dirigent; Professionele begeleiding bij repetities en optredens door een pianist en soms cajun; Afwisselende opstellingen en bewegingen op advies van een eigen choreografe; Populaire muziek van artiesten als Adele Atkins, Amy MacDonald, Ben Saunders, Caro Emerald, Train, maar natuurlijk ook de ‘standaard evergreens’ en musicalsongs. Steeds verbeteren aan kwaliteit; Vanzelfsprekend veel gezelligheid!’’, ligt het secretariaat toe. Op dinsdag 12 en 19 februari en op dinsdag 5 maart zijn er ‘open repetities’, waarvoor iedereen van harte is uitgenodigd. Er wordt dan een geheel verzorgde demonstratie van een repetitie en een klein optreden aangeboden. De open repetities van That’s It zijn van 20.15 tot 22.15 uur in de recreatiezaal van Zorgcentrum De Meeuwenhof, Alverstraat 141 te Hoogvliet. Meer informatie over That’s It op de website www.koorthatsit.nl.

The Crucifixion in Dorpskerk Poortugaal In de Dorpskerk te Poortugaal wordt zaterdagmiddag 16 maart The Cruciﬁxion van John Stainer gezongen door Oratoriumvereniging Egberts uit Alblasserdam. Aanvang 15.30 uur. Het is in Engeland een traditie om dit korte werk van 70 minuten in de stille week in veel kerken te zingen. Anders dan bij de Matthäus Passion en de Johannes Passion, wordt het publiek bij de hymns (koralen) uitgenodigd mee te zingen met het koor. Het verhaal begint op het moment waarop Jezus met zijn discipelen in Gethsemane komt. Het is een indrukwekkend en diep doorvoeld werk. Het slotkoor geeft op uitnemende wijze de intentie weer, van waaruit John Stainer dit werk heeft gecomponeerd en bedoeld. Het is een oproep aan de wereld, niet aan het kruis

Bezuinigen is vooral keuzes maken. Het schapsbestuur heeft dit gedaan. In de recreatiegebieden van het schap worden daarom de komende jaren bezuinigingsmaatregelen genomen. De eigen organisatie wordt hierbij niet gespaard en de ambtelijke ondersteuning wordt aanzienlijk verminderd. De voorgenomen maatregelen zullen in de loop van 2013 en 2014 worden uitgevoerd. Op korte termijn, binnen nu en twee maanden, zijn de eerste maatregelen al

merkbaar in het gebied. Om de beheer- en onderhoudskosten te verminderen wordt in een aantal gebieden langs de Oude Maas (Hoge Veld te Albrandswaard en Kleine Veld en Vredepolder te Barendrecht) minder gemaaid. In het Kooiwalbos (onderdeel van het Zuidelijk Randpark, gemeente Barendrecht) en Hoge Veld wordt een deel van de bankjes, picknicksets, ﬁetsenstallingen en afvalbakken verwijderd evenals de speeltoestellen. In het Kooiwalbos wordt in de zomer geen dixi meer geplaatst. In recreatiegebied Wevershoek (gemeente Ridderkerk) wordt de steiger nabij de parkeerplaats bij het zwemstrandje verwijderd. In Sandelingenambacht (gemeente HendrikIdo-Ambacht) wordt overgegaan tot opheffen van het natuurpad over het eilandje aan de noordwestzijde van het gebied. De bruggen naar het eilandje worden buiten gebruik gesteld en het eilandje wordt niet meer gemaaid. Daar waar nodig worden borden geplaatst in het gebied om bezoekers te informeren. Het bestuur heeft besloten reeds gemaakte afspraken over aanleg van enkele nieu-

we gebieden na te komen. Daaronder valt ook de grootschalige omvorming in het Zuidelijk Randpark voor de aanleg van de Blauwe Verbinding. Hiervoor is afgesproken dat de beheerkosten niet hoger mogen uitvallen dan wat het bestaande gebied momenteel al kost. Ook op concentratiepunten, zoals de Johannapolder die volop in ontwikkeling is, worden nog extra uitgaven gedaan om die gebieden recreatief verder te ontwikkelen. Voor tussenliggende gebieden is minder geld beschikbaar gesteld en wordt bezuinigd door bijvoorbeeld versobering van het maaibeheer en het verwijderen van voorzieningen (zoals speeltoestellen, bankjes, ﬁetsenstallingen en prullenbakken) zoals hierboven al gemeld. Voor het onderhoud daarvan is namelijk geen geld meer beschikbaar. Tevens wordt overgegaan tot sluiting van het spartelbad Hoge Veld. Actief gezocht wordt ook naar bedrijven of instanties die wellicht enkele voorzieningen die het schap niet meer in stand kan houden, kunnen en willen overnemen. Dit betreft bijvoorbeeld de Barendrechtse Brug, spartelbad Hoge Veld en de Pendrechtse Molen. Het recreatieschap: ,,Wij rea-

De kerk is open om 15.00 uur. Toegang gratis, wel bij de uitgang een collecte voor de gemaakte kosten.

Jong Talent van Codarts in Kasteel In het Kasteel van Rhoon vindt zondag 17 februari het tweede concert plaats in de serie Jong Talent van Codarts. Aanvang 12.00 uur. Deze serie is tot stand gekomen in samenwerking met Codarts, het voormalig Rotterdams Conservatorium. Enerzijds met het doel om jong talent de kans te geven podiumervaring op te doen, anderzijds biedt het de bezoekers van het Kasteel de kans om tegen een geringe vergoeding een mooi concert bij te wonen. De toegangsprijzen zijn laag gehouden: 5 euro voor volwassenen, kinderen tot 18 jaar mogen gratis naar binnen. Dit tweede concert in de serie zal gegeven worden door het Erasmus Ensemble, dat in blaas-

Natuur- en Recreatieschap IJsselmonde neemt bezuinigingsmaatregelen De huidige ﬁnanciële en economische crisis heeft ook gevolgen voor het Natuur- en Recreatieschap IJsselmonde. Er moet ongeveer een half miljoen euro bezuinigd worden. Er is niet voldoende budget om het huidige voorzieningenniveau - nu én in de toekomst - op hetzelfde peil te houden. Om het recreatieaanbod van de recreatiegebieden op het eiland IJsselmonde voor zo veel mogelijk recreanten toch aantrekkelijk te houden (met de noodzaak tot bezuinigen in het achterhoofd), heeft het bestuur van het natuur- en recreatieschap besloten over te gaan tot het uitvoeren van een aantal bezuinigingsmaatregelen.

voorbij te gaan. ‘Doet het u niets, dat Jezus zo voor ons heeft geleden? Mensen ga er niet aan voorbij: Komt tot hem, want Hij deed het allemaal voor u’. Dit gedeelte moet worden gezien als het grote hoogte punt in The Cruciﬁxion en als de grote boodschap die het hierin meegeeft aan de mensen. Na dit slotkoor wordt de dood van Christus verteld in een sober recitatief voor tenor en het werk eindigt met een triomfantelijke Hymn van Hoop ‘All for Jesus’. Aan dit concert werken mee, Bert Plaizier tenor, Leo Lommers bas, het Ichtus Kwartet en Gertjan Schalkoord orgel. Algehele leiding, Leo Lommers.

liseren ons dat diverse maatregelen als pijnlijk en vervelend ervaren kunnen worden door recreanten. Daarom willen we zo goed mogelijk informatie geven over de maatregelen. Waar mogelijk worden ook andere partijen en samenwerkingspartners betrokken bij de uitvoering. Op de website van het schap en de betreffende gemeentes zal regelmatig informatie gegeven worden over de bezuinigingsmaatregelen, met als doel de recreant zo goed mogelijk te informeren wat de bezuinigingen voor hem/ haar concreet betekenen. Het bestuur hoopt daarbij op begrip voor de gemaakte afwegingen en keuzes, die ertoe leiden dat het schap de komende jaren in staat zal blijven een schoon, heel en veilig recreatiegebied te kunnen bieden voor de recreant op het eiland IJsselmonde.’’ Het Natuur- en Recreatieschap IJsselmonde is een gemeenschappelijke regeling tussen de gemeenten Rotterdam, Albrandswaard, Barendrecht, Hendrik-Ido-Ambacht, Zwijndrecht en Ridderkerk en de provincie Zuid-Holland. Informatie over het schap en de bezuinigingsmaatregelen op www.recreatiegebied-ijsselmonde.nl

kwintetbezetting werken ten gehore zal brengen van onder meer Danzi, Ligety, Arnold en Nielsen. Het Erasmus Ensemble bestaat uit: Federico Dalpra (ﬂuit), Magali Fabre (hobo), Simon Dubbeld (klarinet), Oscar Galan (fagot) en Kyoko Yoshida (hoorn). Kaarten á 5 euro (voor volwassenen, tot 18 jaar is de toegang gratis) kan men bestellen via www.stichtingkasteelvanrhoon.nl. Tevens kan men zich wenden tot boekhandel Het Witte Huys, Dorpsdijk 140 te Rhoon. Indien voorradig, zijn er voorafgaand aan de voorstelling nog kaarten aan de deur te koop. De toegang voor jongeren kan men reserveren via info@stichtingkasteelvanrhoon.nl.

Dieren Centrale Nederland Gevonden: Reu, pointer x, wit-bruin gevlekt, zwart tuig om + lampje, Slotsedijk Rhoon. Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0186-603405. Kijk voor meer gegevens op www. dierencentrale.nl

Sluiting bibliotheek!? Vanuit de media bereiken ons verontrustende berichten met betrekking tot de dreigende sluiting van de Openbare Bibliotheek in Poortugaal. Ik als grootverbruiker vind dit onbegrijpelijk. Niet alleen ik maar velen met mij verbazen ons er over dat er weer een laagdrempelige voorziening voor de gewone burger dreigt te verdwijnen. Eerst heeft het zwembad weg liggen rotten, een post van miljoenen euro’s. Geld van de belastingbetaler. Het overdekte zwembad wordt met sluiting bedreigt en nu staat ook de bibliotheek op de nominatie om te verdwijnen. Lezen moet gestimuleerd worden want er is op dit gebied nog heel wat te doen. Ook scholen maken gebruik van de thema’s en de leeskisten. Denk dan ook nog aan de Boekenweek, de Kinderboekenweek, Nederland leest en de Voorleesdagen. Er zijn meerdere leeskringen die gebruik maken van de bibliotheek om hun boeken te reserveren en om gebruik te maken van de aanbevelingen met betrekking tot de te lezen boeken. Wat te denken van de banen die dit gaat kosten. Francien Verhoef

De Speeldoos op stap

Elk jaar wordt uit een selectie van 10 prentenboeken een prentenboek verkozen tot prentenboek van het jaar. Het prentenboek ‘Nog 100 nachtjes slapen’ van Milja Praagman is dit jaar verkozen tot prentenboek van jaar en staat centraal tijdens de nationale voorleesdagen van 2013. De Nationale Voorleesdagen bestaan sinds 2004 en is een initiatief van Stichting Lezen, georganiseerd door de Stichting CPNB. In het kader van de nationale voorleesdagen werd Peuterwerk De Speeldoos uitgenodigd door de Bibliotheek van Portland voor een workshop ‘bewegen op muziek’. Op vrijdag 25 januari ging De Speeldoos met ruim 20 peuters op weg naar de bibliotheek. Muziekdocente Anja van Leeuwenburg van Muziekanjer en Joke Schaef-

fer van de bibliotheek stonden al op de groep te wachten. Eerst werd het prentenboek ‘Nog 100 nachtjes slapen’ voorgelezen. Dorus kan in ‘Nog 100 nachtjes slapen’ niet wachten tot ze jarig is. Daarom zorgt ze zelf voor een feestje! Van haar moeder mag ze vlaggetjes knippen. Ze knipt kleurrijke lapjes. Uit het tafelkleed, uit de jurk aan de waslijn en door de hele stad… Knip, knip, knip… Daarna werd er met verschillende attributen uit het prentenboek gezongen en gedanst op muziek. De peuters hadden het heel erg naar hun zin en genoten van de activiteiten. De tijd ging veel te snel, moe en voldaan gingen we weer op weg naar De Speeldoos. Een gezellig en leerzame uurtje in de bibliotheek dankzij Joke en Anja van Muziekanjer.

Reserveer tijdig!!!

DONDERDAG 14 FEBRUARI

VALENTIJNSDAG Volwassenen : 65+ : Kind 6 t/m 12 jr. :

€ 21,80 € 18,80 € 13,80

Onbeperkt Wok, Grill, Buffet, Sushi, Frisdrank & ijs!

Winkelcentrum Groenewoud Naast Jumbo supermarkt (gratis parkeren) Groenewoud 2, 3203 AM Spijkenisse Tel. 0181 - 620633 ● info@pakboli.nl www.facebook.com/PakBoli @PakBoli

KASTEN OP MAAT Schuifdeurkasten Inloopkasten Boekenkasten Gratis inmeten Vrijblijvende offerte Ook voor doe-het-zelver

BOEKHOUDING en

BELASTINGZAKEN Tel. 010-4161039

Struytse Hoeck 13-14 3224 HA Hellevoetsluis 0181-322600 www.delijnkasten.nl

Openingstijden donderdag t/m zaterdag van 10:00 - 17:00 of bel voor een afspraak

GARAGEBOX TE HUUR

Kijk voor meer informatie op onze website:

KORIANDERSTRAAT HOOGVLIET INFO: 035 624 11 19

Het beste adres voor al uw zonwering en rolluiken:

Problemen met uw PC/netwerk/ internet? Wij lossen ze voor u op!

www.partuur.nl

Otra Vez

al 30 jaar een begrip

25% korting!

www.otravez.nl 0181-622011

FIRMA PAK-AN voor schilderwerk.

Witten € 6,- per m2, muren sausen € 7,- per m2, inclusief materiaal.

Boek tijdig! Deze prijzen gelden tot december 2013! Wij werken door het hele Rijnmondgebied. HEENVLIET

010-29 59 220

of via onze website maandag t/m zaterdag 08.00-20.00 Loop een avondje voor Kinderhulp en geef zo een beetje gewoon geluk aan kinderen in moeilijke, bijzondere thuissituaties. Een bijdrage voor een sportlidmaatschap, zwemles of een weekje kamperen. De collecteweek van Kinderhulp is van 21 t/m 27 april 2013. Aanmelden als

Collecteer voor geluk

collectant kan op www.kinderhulp.nl of bel 0570 - 611 899.

www.kinderhulp.nl

tel.nr. 0181-611995 na 18.00 uur.

DAAR KRIJG JE EEN KLEUR VAN 125 kleuren leverbaar waaronder diverse houtnerf, matteen metallic-kleuren uit eigen fabriek. Ga voor een persoonlijk advies naar onze showroom

Hoefsmidstraat 46 B | 3194 AA HOOGVLIET | 010 438 28 05

VOOR BETER WONEN

KOZIJNENZO.NL

woonkeuzekrant

informatie voor woningzoekenden

Op zoek naar een huurwoning in Albrandswaard? Vrijgekomen woningen publiceren wij in principe één keer per twee weken in de Woonkeuzekrant, in ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon en op onze internetsite. Als u zich inschrijft bij Woonvisie ontvangt u een woonpas. Hiermee kunt u iedere twee weken op maximaal twee woningen reageren. Reageren op een woning, hoe gaat dat? Reageren op de aangeboden woningen kan 24 uur per dag op onze internetsite www.wv.nl. U kunt ook reageren met de woonkeuze-bon op deze pagina. Het heeft alleen zin om te reageren als u aan alle gestelde voorwaarden voldoet. Wij verzoeken u vriendelijk GEEN contact op te nemen met de vertrekkende huurder(s).

Op welke plaats bent u geëindigd? Vanaf donderdag 14 februari 2013 vanaf 09.00 uur kunt u op onze website www.wv.nl bekijken op welke plaats u bent geëindigd. Wanneer u in aanmerking komt voor een woning waarop u hebt ingeschreven, dan nemen wij contact met u op.

Meer informatie Kom gerust langs op ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon, of kijk op onze website, www.w.v.nl. U kunt ons natuurlijk ook bellen: 0180-49 49 49.

Openingstijden kantoor in Rhoon Dinsdag en vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Buiten deze tijden op afspraak of komt u naar ons kantoor aan het Koningsplein 50 te Ridderkerk, (geopend maandag t/m vrijdag tussen 08:00 uur en 16:00 uur). Zet- en /of drukfouten voorbehouden.

Woonvisie heeft in De Noordhave te Ridderkerk 4 seniorenwoningen beschikbaar! Reageren? Kijk op www.wv.nl of neem contact op met dhr. J.J. v.d. Haar via telefoonnummer 0180-494937

Rhoon

Woonkeuzebon

Nu wonen in het Ghijseland met een kale huurprijs vanaf € 448,77

Editienr. 06 Inleveren uiterlijk op dinsdag 12 februari 2013 a.s. om 12.00 uur op ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon. (Met blokletters invullen s.v.p)

Woonpasnummer Naam

Ghijseland 19

In de gewilde woonwijk “Het Ghijseland” zijn vijf keurige appartementen beschikbaar.

Beschikbaar per 3 mei 2013

Eengezinswoning met voor- en achtertuin in rustige woonomgeving.

Kenmerken:

• Tusseneengezinswoning • 3 slaapkamers • Oppervlakte woonkamer: 20,80 m² slaapkamers: 17,70 m², 13,60 m², 6,30 m²

Huurprijs:

• Totale huur € 667,57 (inclusief € 2,32 servicekosten) • Subsidiabele huur € 665,25

Bijzonderheden:

• Individuele centrale verwarming met gekoppelde warmwatervoorziening. • De woning heeft een dichte keuken. • Toegankelijkheid: 0. • Energielabel: F.

Voorwaarden:

• Minimum inkomen € 21.025 en maximum inkomen € 34.229 • Bestemd voor minimaal 2 personen. • In het bezit van een IB-60 formulier 2011 of een deﬁnitieve aanslag inkomstenbelasting 2011. • Vanaf 23 jaar is aanvraag huurtoeslag mogelijk.

Advertentienummer: 306022

Adres

De woningen zijn centraal gelegen ten opzichte van de uitvalswegen A15/A16. Het metrostation Rhoon, verbindt Rhoon met Rotterdam in het “noorden”en Hoogvliet en Spijkenisse in het “zuiden”. In de nabije omgeving zijn de Rhoonse Grienden, de jachthaven en de golfbaan. Blijft u liever dichter bij huis? Dan kunt u gebruikmaken van de vele faciliteiten, zoals gymnastiek, handwerken en biljarten, in de recreatiezaal van het Servicewooncentrum. Er is een huismeester aanwezig bij dit complex.

Kenmerken:

Ghijseland 268, op de 1e etage (driekamer woning), € 534,35 Ghijseland 273, op de 1e etage (tweekamer woning), € 448,77 Ghijseland 286, op de beg.grond incl tuin (driekamer woning), € 555,76 Ghijseland 293, op de 1e etage (tweekamer woning), € 465,88 Ghijseland 334, op de beg. grond (tweekamer woning), € 461,60 * De huurprijzen zijn exclusief de service- en stookkosten van € 170,52. Voor nummer 268 en 286 zijn deze kosten € 193,82. • Ghijseland 268, 273 en 334 zijn per heden beschikbaar. Ghijseland 286 is per 18 maart en nummer 293 per 1 maart 2013. • • • • •

Woonplaats Telefoon overdag / ‘s avonds Ik heb belangstelling voor de volgende woning(en) en voldoe aan de gestelde voorwaarden:

1e keuze Advertentienummer Adres 2e keuze Advertentienummer Adres

Algemeen: • • • • • •

Postcode /

Opp. woonkamer: 25,20 m² en opp. slaapkamer: 14,40 m² (nr. 273,293 en 334) Opp. woonkamer: 31,50 m² en opp. slaapkamers: 12,10 m², 13,30 m² (nr. 268 en 286) De woningen zijn voorzien van een collectieve centrale verwarming met boiler De woningen hebben een open keuken. Alarmering aanwezig. Nummer 268 en 286 hebben energielabel D. Nummer 273, 293 en 334 hebben energielabel C.

Plaats Datum Handtekening

Voorwaarden:

• Maximum inkomen € 34.229. • Minimum leeftijd 55 jaar. • In het bezit van een IB-60 formulier 2011 of een deﬁnitieve aanslag inkomstenbelasting 2011 • Aanvraag huurtoeslag is mogelijk. Advertentienummer: 306014 Advertentienummer: 306013 Advertentienummer: 306016 Advertentienummer: 306007 Advertentienummer: 306015

Ghijseland 268 Ghijseland 273 Ghijseland 286 Ghijseland 293 Ghijseland 334

U kunt de bon ook per post versturen naar Woonvisie, vestiging Rhoon, Ghijseland 305, 3161 VV Rhoon. Let op! bij verzending per post: voldoende frankeren en tijdig posten. Te laat ontvangen of onvolledig ingevulde bonnen worden niet verwerkt.

REAGEREN? ZORG DAT U IN HET BEZIT BENT VAN EEN IB-60 FORMULIER 2011

QUICK-STEP LAMINAAT LARGO

WIJ GAAN OPRUIMEN!!!!

Een super lange en brede plank met de nieuwste anti-kras behandeling

Totale opruiming op al onze fashion pyjamas, lounge kleding, BH’s, heren boxershorts en nog veel meer…

Het neusje van de zalm onder laminaat, haast niet van echt te onderscheiden.

Mega Kortingen

Met maar liefst 25 jaar garantie.

70%

van € 54,95 p/m2 voor €

tot wel van top merken.

44,95 p/m

Incl meten en advies aan huis. Incl professioneel leggen Incl ondervloer Reserveren is mogelijk.

Zoals Tommy Hilfiger, Diesel, Sapph, Calvin Klein, Sassa Mode, Ulla, Chantelle en nog veel meer. ‘t Vlak 5, Barendrecht T: 0180 - 62 26 66

O T- G INAA TEN LAM NPIJ A ITE T TU : E B IN RK N G PA -E AK RIN A N E Z E N L E N W IAA BEDD BIN ZON PEC

www.vanhemertwoonsfeer.nl info@vanhemertwoonsfeer.nl

IJ RD

KODAK BRILLEN OUTLET Is een nieuw concept brillenwinkel. Voor het filiaal Optique Unique te Ridderkerk zijn wij met spoed op zoek naar een leuke

O P T I C I E N / bedrijfsleider In deze fulltime functie ben je bezig met de vele facetten van een brillenwinkel, gecombineerd met het geven van leiding aan een leuke collega’s. Het spreekt vanzelf dat je gediplomeerd bent en het is een pre is als je ervaring hebt in een dergelijke functie. We bieden een prettige werkomgeving en een goed salaris. Heb je interesse? Stuur dan je motivatie en cv naar ridderkerk@kodakbrillenoutlet.nl. Voor eventuele vragen kan je contact opnemen met Nico van Nes, tel. 023-6200983.

Ontslag? Arbeidsconflict? Reorganisatie? Voor een vrijblijvend eerste advies kunt u contact opnemen met één van onze advocaten.

Park Barendrecht • 1e Barendrechtseweg 76-80 2992 XC Barendrecht Tel 0180 - 695 115 • Fax 0180 - 695 110 E-mail info@vdladvocaten.nl • www.vdladvocaten.nl

Kodak Brillen Outlet Optique Unique Verlengde Kerkweg 20 2985 AZ Ridderkerk

Vind snel een baan bij jou in de regio Ben jij geïnteresseerd te werken voor een bedrijf dat naast klanten service gerichtheid, zich focust op continue educatie en ontwikkeling van haar medewerkers, middels training en loopbaanontwikkeling?

Zoek je een nieuwe, uitdagende baan dicht bij huis? Kijk dan eens op de nieuwste vacaturebank van Nederland. Op BarUitgeverijVacatures.nl vind je een overzicht van actuele vacatures bij jouw in de regio.

Ben jij zowel een teamplayer als een onafhankelijke solist? Kan jij ervoor zorgdragen dat onze service, de eisen van onze klanten overtreft? Dan ben jij de collega die wij zoeken! Expeditors International BV is a global logistics company headquartered in Seattle, Washington. As a Fortune 500 company, we employ over 13,000 trained professionals in a worldwide network of over 250 locations across six continents. Expeditors satisfies the increasingly sophisticated needs of international trade through customized solutions and seamless, integrated information systems. Our services include air and ocean freight consolidation and forwarding, vendor consolidation, customs clearance, cargo insurance, distribution and other value added logistics services. For our location in Rotterdam-Botlek we have a vacancy for a fulltime position of

BarUitgeverijVacatures.nl

De Top Vacaturebank voor de regio • Snel vacatures zoeken • Direct solliciteren • Vacatures dicht bij huis maar ook landelijk

Customer Service Representative Scope of Position: Provide support to customers to ensure efficient daily operation of all distribution accounts. Responsibilities: Daily process and input of all customer orders and distribution account (s). Provides daily operational reports that are accurate and timely. Runs stock reports to check for product availability. Generates all related paperwork and necessary information required for customer work orders, checks all orders for special requests and post inventory records. Assists others in their duties with all distribution accounts. Performs invoicing through ETMS. Conducts billings, including associated back-up and documentation. Provides daily operational reports that are accurate and timely. Performs daily data entry for receiving, order allocation, shipping and inventory management. Rates domestic transportation bills.

In samenwerking met:

TopVacaturebank.nl

Wijbo Wintersport

Coordinates special, last minute shipping requests with the Transportation and Operations Departments, expediting any order as necessary. Trace orders as required and notify customers of any activity concerning their order. Ensure proper invoicing of accounts by verifying computer-generated invoices. Maintain damage records and backorder logs. Handle returned merchandise in an efficient manner and ensure proper credit is given to the customer. Inputs all receipts, putaways, moves, picks, shipments and cycle counts Qualifications: • Education MBO level or minimum 2 years of proven experience in similar position. • Proven experience in inventory control and/or distribution operations • Fully proficient with various software applications (i.e. mainframe systems: MS Word, MS Excel) preferably with a base knowledge of inventory control. • Displayed ability to work independently with minimal supervision • Knowledge/ Skills: General office knowledge, including telephone techniques and computer skills, in a customer service environment is required. Effective communication skills and good hearing is required. Bi-lingual abilities a plus.

Uw basis voor veilig skiplezier Gouderakstraat 38a Industrieterrein Hordijk-Oost Rotterdam Tel. 010-4977458 / 06-51574881

NU STALLING BESCHIKBAAR

For our location in Barendrecht we have a vacancy for a fulltime position of

Nu opruiming huurskies en schoenen vanaf € 50,00

Position Title: Order Management Agent Scope of Position: Ensure the proper and timely movement of freight and information, while providing an exceptional customer service within the Order Management department. Major Duties and Responsibilities: • Ensure smooth and timely freight process flow. • Ensure accurate and timely data entry into our operating system. • Track and trace Order Management files. • Ensure timely clearance and delivery of freight to customer for Import shipments. • Ensure documents are timely sent and arrival notice communicated to destination for Export shipments. • Ensure accurate and timely client and vendors billing. • Interact with our customers in arranging their international shipments, meeting customer service standards. • Meet compliance at all times to regulations. This includes internal policies and procedures such as Operational Process Standards (OPS) and external government regulations or customer’s policies / requirements. • Understand department process flow, constantly looking for areas of improved efficiency. • Ensure all customers standard operating procedures are followed and updated in the DLSOP. • Overseas communications, timely responses to emails and requests (internal and external) Apply tot the vacancy Customer Service Representative at Expeditors: Please send us your resume including motivation to: Personeelszaken@expeditors.com Or by regular mail to: Expeditors International B.V. Personeelszaken / Vertrouwelijk Postbus 75696 1118 ZS Schiphol Information about the Customer Service Representative: For more information you can take a look at our website www.expeditors.com You’d be surprised how far we’ll go for you Acquisition as a result of this vacancy is not appreciated.

Totale uitverkoop skikleding voor volwassenen en kinderen

Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag van 10.00 – 17.00 uur

Uw valentijnsgroet gratis in De Schakel Wij bieden u de mogelijkheid op donderdag 14 februari uw valentijnsgroet gratis in De Schakel te plaatsen. Ga naar de valentijnsactie op onze site www.deschakelalbrandswaard.nl en laat een bericht met eventueel een foto achter. Zorgen wij dat uw bericht op een leuke manier in de krant komt! We behouden ons het recht voor, om zonder opgave van reden, tektsten te weigeren.

NIEUWS

Donderdag 7 februari 2013

Winkel Stello’s Kaas & Noten is verrijking voor Strawinskiplein Stello’s Kaas & Noten is een specialiteitenwinkel die zich richt op kaas en noten. De winkel is vernoemd naar de eigenaar die de roepnaam Stello heeft en die in de regio bekendheid verwierf met het organiseren van feesten. Achter de met specialiteiten gevulde vitrines staan zijn familieleden Melik en Seda Ozgulesir. Stello’s Kaas & Noten is de enige specialiteitenzaak in Rhoon die deze

producten samen voert. De winkel ging net voor de feestdagen open. Dit tot groot genoegen van velen, zo is Melik en Seda gebleken. ,,Rond de kerstdagen en Oud en Nieuw was het druk. Fijn is ook dat we veel positieve reacties mochten ontvangen.’’ Nog steeds wordt Stello’s Kaas & Noten door nieuwe klanten ontdekt en zijn ze verrast door het aanbod. ,,Bij ons kan men terecht voor alledaagse kazen,

maar ook oudere kaassoorten die niet overal verkrijgbaar zijn’’, licht Melik toe. Het assortiment voorziet ook in exclusieve buitenlandse kazen waaronder passito rosso, een kaas met rode wijnsmaak en cranberries en een zoutvrije kaas Chader Blue Shilton. Maar ook de meer gangbare exclusieve kazen als Parmezaan, pecorina, Emmentaler, camembert, feta, gorconzola, Roquefort en geitenkaas met

Foto Koos Romeijn

Nieuw meetpunt luchtkwaliteit in Albrandswaard Een groep Albrandswaarders begint in februari met het meten van de luchtkwaliteit. De groep doet dat in samenwerking met Milieudefensie en wordt gesponsord door de Nieuwe Albrandswaardse Partij. Iedereen die geïnteresseerd is of mee wil doen is welkom op de eerste informatiebijeenkomst op donderdagavond 8 februari in het gemeentehuis aan de Hofhoek. Aanvang 19.30 uur. ,,We wonen in de Randstad in de vuilste lucht van Europa. De luchtvervuiling door het gemotoriseerde verkeer is één van de grootste veroorzakers van ge-

zondheidsproblemen. Kinderen in vervuilde gebieden krijgen meer last van luchtwegproblemen en allergieën en mensen sterven eerder. Kinderen op scholen vlak naast een snelweg presteren slechter. De Europese normen voor luchtkwaliteit liggen twee keer zo hoog als de Wereldgezondheidsorganisatie adviseert. Je kunt dus ziek worden van vieze lucht, ook al voldoet deze aan de norm’’, geeft Jacqueline de Leeuwe van de NAP aan. In Rotterdam zijn er al meer dan 20 meetpunten. In februari gaat het meetpunt in Albrandswaard van start.

truffel zijn er te verkrijgen. Melik heeft zich bijzonder in kaas en de vele specialiteiten verdiept en geeft dan ook met plezier uitleg aan alle kazen. Inmiddels heeft hij al aardig wat vaste klanten die een stuk Oud-Rotterdamse kaas kopen. Behalve kaassoorten en noten zijn er ook allerlei producten te verkrijgen die zich goed bij kaas laten combineren als olijven, dadels, vijgen en pinda’s met honing. Ook zuidvruchten zijn in het assortiment te vinden. ,,Alles van A-kwaliteit’’, prijst Melik aan. ,,De noten kruiden en branden wijzelf. Maar ook ongebrande noten zijn te verkrijgen. Voor partijtjes en feestjes bereiden Melik en Seda ook kaasplankjes en voor degenen die op reis gaat en kazen mee wil nemen, worden de producten vacuüm verpakt. Kortom, Stello’s Kaas & Noten is echt een winkel om binnen te lopen en kennis te maken met de kaassoorten en andere specialiteiten. Ondertussen kijken Melik en Seda uit naar de nieuwe vitrines die binnen enkele weken geplaatst gaan worden. ,,Die zijn groter van formaat zodat we het aantal specialiteiten nog verder kunnen uitbreiden.’’

Verkoop tweedehandskleding

Er wordt nu ook weer goede dameskleding ingenomen. Foto Wim Spoormaker Het Boerderijtje start dinsdag 12 februari met de verkoop van tweedehands kleding op dinsdag en woensdag. Het Winkeltje is op deze dagen open van 10.00 tot 12.30 uur. Er wordt uitsluitend dameskleding verkocht. De kledingverkoop is in de maanden

februari, maart, april en mei. Vanwege de goede verkoop kan er nu ook tijdens deze ochtenden weer goede en schone dameskleding worden ingenomen. De toegang is gratis en de kofﬁe staat klaar. Het Boerderijtje is gevestigd op de Dorpsdijk 116 in Rhoon.

‘All you need is love’ bij De Wilhelminahoeve

Albrandswaard ligt ingeklemd tussen A15, Groene Kruisweg, Portlandsebaan en Oude Maas. ,,Uitstoot door verkeer is er dus aan alle kanten. DCMR meet de luchtkwaliteit op slechts een aantal plaatsen en gebruikt voor de rest van Rijnmond modellen. Een eigen meetpunt laat precies zien hoe het met de luchtkwaliteit in de straat gesteld is. Deze kennis kan gemeente en provincie tot maatregelen dwingen. Er zijn voldoende mogelijkheden om de luchtkwaliteit te verbeteren: minder en schoner verkeer, lagere snelheden en een betere doorstroming.’’

Zware tweede editie Valckesteynse boscross De tweede Valckesteynse boscross in Poortugaal werd er één voor de echte crossers. Organisator Henk Kerkhof had een mooi parcours uitgezet, maar kon helaas niet rekenen op al te veel belangstelling. Slechts zeventien crossers vonden de weg naar het bos in Poortugaal en dat was minder dan verwacht. De hardlopers

mochten kiezen tussen vier verschillende afstanden, namelijk: 2.1 kilometer, 4.2, 6.3 en de hoofdafstand 8.4 kilometer. Lotte de Visser won de 2.1 kilometer in 11.22 minuten, de winst op de 4.2 kilometer ging naar Remon den Ouden in 20.45 minuten. Op de 6.3 kilometer was Arjan Langeveld de sterkste en op de hoofdafstand

ging de winst na 8.4 kilometer crossen naar organisator Henk Kerkhof, die zijn cross liep in 36.27 minuten. Danny Valster eindigde als tweede voor Michel Siep. Eerste dame op de hoofdafstand werd Monique Raaijmaker in 46.25 minuten, voor Martha van Hal en Yvonne Hydra.

Monique Bout uit Rhoon is medewerkster van het kinderdagverblijf De Wilhelminahoeve. Monique is al vier jaar verkikkerd op haar Rhoonse buurman Erwin. Collega’s van de kinderdagopvang wisten dat beiden al die jaren om elkaar heen draaiden en vonden het tijd worden om maar eens in te grijpen. Ze schakelden Robert ten Brink in voor

het TV-programma All you need is love om het tweetal nader tot elkaar te brengen. De programmamaker reageerde positief en zo reisde Robert ten Brink naar Rhoon af. Voor Monique moest het een verrassing blijven. Met een smoes van collega’s werd Monique thuis gehouden zodat Robert haar kon ‘overvallen’. Alle medewerkers en

de kinderen van de Wilhelminahoeve leefden mee. Zou Erwin ja zeggen tegen een samen te beleven romantische Valentijnsdag? Tot opluchting van allen stemde Erwin daarin toe. Op 14 februari beleven Monique en Erwin dankzij Robert nu een romantische Valentijnsdag.

Geef aan de collectant Van 4 februari t/m 9 februari 2013 zamelen onze collectanten zoveel mogelijk geld in voor mensen met een hersenaandoening of hersenziekte. Laat deze mensen niet in de kou staan en help mee door gul te geven aan de collectant van de Hersenstichting. Of doneer op giro 860.

Met elkaar helpen we mensen met een hersenaandoening aan een betere toekomst. www.hersenstichting.nl Gratis advertentie

4)085*.& 1*$"/50 8&&,&/%

'&#36"3* %0/%&3%"(

'&#36"3* 73*+%"(

'&#36"3* ;"5&3%"(

5JKEFOT IFU 1JDBOUP XFFLFOE UPU XFM äª¦ WPPSEFFM

%F ,JB 1JDBOUP

&953" */36*-13&.*& 505

TUVLT EJSFDU VJU WPPSSBBE 0Q PQ

7BOBG äª¦

äª¦

" #JKUFMMJOH ] 8FHFOCFMBTUJOHWSJK

5FWFOT MFWFSCBBS VJU WPPSSBBE ,JB 1JDBOUP %FTJHO &EJUJPO /V NFU äª¦ WPPSEFFM

#&5""- /6 %& )&-'5 &/ %& 3&45 */

,0. -"/(4 &/ 130'*5&&3 7"/ 0/%&3 "/%&3& â&#x2020;&#x;%SJF TIPXEBHFO CPNWPM BDUJFWPPSEFFMâ&#x2020;&#x;(SBUJT $BSCPO EBL U X W äª¦ â&#x2020;&#x; LPSUJOH PQ PSJHJOFMF BDDFTTPJSFT â&#x2020;&#x;(SBUJT 8BYPZM MBLCFTDIFSNJOH U X W äª¦ â&#x2020;&#x;)BQKF FO ESBOLKF WPPS FMLF CF[PFLFS

"VUPCFESJKG + WBO EFS 4MVJT

"VUPCFESJKG 1 5SPPTU FO ;POFO

'BSBEBZXFH ,4 4QJKLFOJTTF 5FM XXX LJB TQJKLFOJTTF OM

$IS )VZHFOTXFH -% )FMMFWPFUTMVJT 5FM XXX LJB IFMMFWPFUTMVJT OM

%POEFSEBH FO WSJKEBH GFCSVBSJ LPPQBWPOE

7SJKEBH GFCSVBSJ LPPQBWPOE

(FN WFSCSVJL m M LN LN M $0 VJUTUPPU m H LN (SBUJT $BSCPO EBL FO 8BYPZM MBLCFTDIFSNJOH BMMFFO HFMEJH CJK BBOLPPQ WBO FFO OJFVXF ,JB &YUSB JOSVJMQSFNJF WPPS EF ,JB 1JDBOUP CFUSFGU äª¦ PQ EF EFVST FO äª¦ PQ EF EFVST (FMEJH CJK LFOUFLFOBBOWSBBH U N GFCSVBSJ FO VJUFSMJKLF SFHJTUSBUJFEBUVN WBO BQSJM %F JOSVJMBVUP EJFOU NJOJNBBM NBBOEFO PQ OBBN UF TUBBO WBO EF LPQFS QSJWä&#x153;³ QFSTPPO PG LMFJO[BLFMJKLF NBSLU 7FSEFS EJFOFO EF HFHFWFOT PQ EF LMBOUGBDUVVS PWFSFFO UF LPNFO NFU EF HFHFWFOT PQ IFU LFOUFLFOCFXJKT WBO EF OJFVXF FO EF JOSVJMBVUP %F[F BDUJF HFMEU J D N HSBUJT $BSCPO EBL FO 8BYPZM MBLCFTDIFSNJOH NBBS OJFU J D N BOEFSF BDUJFT %F WSJKTUFMMJOH WBO XFHFOCFMBTUJOHWSJK HFMEU UPU KBOVBSJ #JK EF BDUJF CFUBBMU V OV EF IFMGU FO EF BOEFSF IFMGU JO %F BDUJF CFUSFGU FFO OJFU EPPSMPQFOE LSFEJFUBBOCPE WBO ,JB 'JOBODF IBOEFMTOBBN WBO 4BOUBOEFS $POTVNFS 'JOBODF #FOFMVY # 7 HFSFHJTUSFFSE CJK "'. POEFS WFSHVOOJOHOVNNFS 5PFUTJOH FO SFHJTUSBUJF CJK IFU #,3 UF 5JFM *OGPSNFFS CJK VX WFSLPQFS OBBS EF WPPSXBBSEFO FO TUBOEBBSE JOGPSNBUJFCMBE PG CFM 4BOUBOEFS FO ,JB 'JOBODF HFWFO HFFO BEWJFT 6 EJFOU [FMG UF CFQBMFO PG IFU EPPS V HFXFOTUF GJOBODJFFM QSPEVDU BBOTMVJU CJK VX XFOTFO CFIPFGUFO FO QFSTPPOMJKLF TJUVBUJF 7PPS EF EVVS WBO EF VJUHFTUFMEF CFUBMJOHTQFSJPEF UPU VJUFSMJKL KBOVBSJ XPSEFO HFFO SFOUF FO LPTUFO JO SFLFOJOH HFCSBDIU )FU NBYJNBMF GJOBODJFSJOHTCFESBH WPPS EF ,JB 1JDBOUP CFESBBHU äª¦ %F BDUJF JT BMMFFO HFMEJH WPPS FFO ,JB 1JDBOUP CJK LFOUFLFOBBOWSBBH U N GFCSVBSJ FO FFO VJUFSTUF SFHJTUSBUJFEBUVN WBO BQSJM %F[F BDUJF HFMEU J D N HSBUJT $BSCPO EBL FO 8BYPZM MBLCFTDIFSNJOH NBBS OJFU J D N BOEFSF BDUJFT (FOPFNEF QSJKT JT JODMVTJFG #58 #1. LPTUFO SJKLMBBS NBLFO MFHFT FO SFDZDMJOHCJKESBHF NBBS FYDMVTJFG NFUBMMJD MBL FO MBLCFTDIFSNJOH "GCFFMEJOHFO LVOOFO BGXJKLFO WBO TUBOEBBSE TQFDJGJDBUJFT ESVLGPVUFO WPPSCFIPVEFO ,JKL WPPS NFFS JOGPSNBUJF FO EF WPMMFEJHF HBSBOUJFWPPSXBBSEFO PQ XXX LJB OM

Autobedrijf

P. TROOST & ZN. ELKE VRIJDAG KOOPAVOND!

EEN GREEP UIT ONZE COLLECTIE OCCASIONS

Volkswagen Touran 1.6 Turijn 2004

€ 4.950

Seat Arosa 1.4i 3-drs. Stella 2004

€ 4.450

Renault Twingo 1.2 3-drs Dynamique 2010 € 6.950

Hyundai Sante Fe 2.2 Crdi Style 2007 € 13.500

Hyundai I30 CW 1.6 Crdi I-catcher 2008 € 10.950

Peugeot 206 1.6 16V leder airco 2003 € 4.250

Kia Picanto 1.0 Seven airco 2011

€ 7.950

Opel Corsa 1.2 Twinport 2011

Daihatsu Terios 1.5 16V 2wd Explore 2008 € 11.950

Suzuki Swift 1.3 Bandit 2008

€ 8.950

Daihatsu Terios 1.5 16V automaat 2007 € 11.900

Mazda 6 1.8 Exclusive 2003

€ 5.950

Mercedes M-klasse 280 CDI automaat 2006 € 21.450

Mini One 1.6 3-drs airco 2002

Suzuki Sx4 1.6 Shogun 2008

€ 9.950

Fiat 500 1.2 8V Sport 2011

Toyota Aygo 1.0 12V 5-drs. sport airco 2008 € 6.450

Nissan Micra 1.0 3-drs. GL 1997

Opel Agila 1.2 5-drs. Enjoy airco 2008 € 7.450

Peugeot 107 1.0 12V Sublime 2010

€ 6.450

€ 9.450

Mitsubishi Colt 1.3 automaat 2005

€ 6.950

Nissan Qashqai 1.5 DCI Tekna 2007 € 12.950

Suzuki Swift 1.3 Gls airco 2007

Peugeot 107 1.0 12V Sublime 2009

€ 6.450

Volkswagen Passat Variant 2.0 Tdi 2006 € 12.950

Ford Ka 1.3 8V Cool & Sound 2009

€ 5.950

Kia Venga automaat 1.6 Cvvt 2010

€ 17.900

Opel Astra 1.4 GTC Navigatie 2009

€ 11.900

Hyundai Getz 1.3 automaat airco 2003 € 4.450

Fiat Doblo 1.6 16V SX airco 2002

Peugeot 206 CC 2.0 16V climate control 2001 € 4.450

Peugeot 307 1.4 5-drs. airco 2003

€ 4.450

Kia Picanto 1.1 5-drs. Fifteen 2008

€ 6.500

Peugeot 207 1.6 16V 5-drs XS Pack 2007 € 8.950

€ 10.950

Suzuki Swift 1.3 Bandit 2009

€ 3.950

€ 9.950

€ 1.950

€ 6.950

ALTIJD 400 OCCASIONS OP VOORRAAD WWW.TROOSTAUTOS.NL

HELLEVOETSLUIS

AUTOBEDRIJF P. TROOST & ZN

HELLEVOETSLUIS 0181-312366 CHRISTIAAN HUYGENSWEG 28-30

r e z j i jz W g e W Woon Depoxy: mooie én praktische vloeren BARENDRECHT - Het gaat goed met vloerenspecialist Depoxy. ,,We hebben veel werk door heel Nederland’’, vertelt eigenaar Patrick Zwaneveld. ,,We zijn veel bezig met vernieuwing en bieden hoge kwaliteit en goede service, dat slaat aan bij onze klanten.’’ In juni bestaat het bedrijf vijf jaar. Klanten kunnen bij Depoxy terecht voor allerlei soorten vloeren: grind- en gietvloeren, industrielook, marmeretti en troffelvloeren. Bij de kleurenkast kunnen klanten zelf hun grindvloer samenstellen. De zestig kleuren kan men naar smaak combineren en de klant krijgt een monster mee naar huis. Inspiratie opdoen kan bij de vele voorbeelden die in de wand-

kasten liggen. De stalen zijn onlangs vernieuwd, dus men kan de laatste trends komen bekijken. De kleuren worden steeds up to date gehouden. Vooral grijstinten doen het op dit moment goed. Ook heeft Patrick onlangs het interieur vernieuwd, wat zijn zaak een frisse uitstraling geeft. ,,We merken dat er steeds meer vraag is naar grindvloeren en marmeretti vloeren. Het onderhoud is eenvoudig en de vloeren blijven lang mooi. We hebben een eigen Depoxy-schoonmaakmiddel. Daarmee weet de klant zeker dat de vloer lang mooi blijft.’’ De marmeretti vloeren zijn zowel geschikt voor binnen als voor buiten.

Inspiratie opdoen kan bij de vele voorbeelden die in de wandkasten liggen. De stalen zijn onlangs vernieuwd.

De industrielook vloer wordt veel gekozen voor badkamers. Tegenwoordig kan men kiezen uit zeventig tot tachtig kleuren, dus is er voor iedereen wel een mooie vloer. ,,Die vloer leggen we met sanitaire plinten. Het zijn eigenlijk opstaande randen die direct aansluiten op de wandtegels, zodat de vloer vochtdicht is. Je hebt dus geen last van voegen die vies worden of slecht worden door het schrobben. De vloer is eenvoudig schoon te houden omdat hij egaal is.’’ Negentig procent van de klanten van Depoxy is particulier. ,,Dat is een leuke klantgroep om voor te werken,’’ vertelt Patrick. ,,Mensen zijn enthousiast, dus we krijgen ook regelmatig bedankjes. Wie bij ons een vloer koopt, kan zijn ervaringen achterlaten in het gastenboek op onze website.’’ Maar Depoxy werkt ook voor bedrijven. Onlangs werd bijvoorbeeld nog een vloer gelegd bij een discotheek in Den Haag. De vloeren kunnen tevens gelegd worden in patronen of met een logo. Leuk voor bedrijven, maar bijvoorbeeld ook voor een kinderkamer. Grindvloeren zijn bovendien antistatisch: het grind trekt stof aan, waardoor het niet opdwarrelt. Een keer per week stofzuigen is genoeg. Deze vloer is dus erg geschikt voor mensen met astma. Wie zijn vloer grondig wil reinigen, kan daarvoor bij Depoxy een machine huren. Kwaliteit staat hoog in het vaandel bij Depoxy. Mocht er onverhoopt toch iets fout gaan, dan zorgt Depoxy er voor dat het snel is opgelost. ,,Dat vinden we niet meer dan normaal. We willen goede service bieden en ervoor zorgen dat we het vertrouwen van de klant behouden.’’ Depoxy is te vinden aan Stockholm 11 in Barendrecht (tegenover Ikea). Bellen kan naar 0180-531219, mailen naar info@depoxy.nl. Wie meer wil weten, kan een kijkje nemen op www.depoxy.nl.

biesheuvel biesheuvel woninginrichting bv

woninginrichting bv

Strawinskiplein 3 3161 WG RHOON 010-5015262

Strawinskyplein 3

Uw adres voor:WG RHOON 3161 • Tapijt 010-5015262 • Laminaat • Gordijnstoffen • Vitrage • Zonwering • Bedtextiel

Aannemingsbedrijf

J. BEVELANDER • Bouwen • Verbouwen • Renoveren Tielseweg 32 - 2994 LG Barendrecht Tel: 0180-611 169 Fax: 0180- 557 007 Email: Nico@bvrvanvliet.nl LID VAN

www.bvrvanvliet.nl

Bijdorp-zuid 3 - 2992 LD Barendrecht Tel. 0180 - 619832 - Fax 0180 - 619907 Email: bevelander@solcon.nl

* aanbouw * verbouw * nieuwbouw * onderhoud Lid NVOB - Stichting Bouwgarant

Uw ad

Tapijt

r e z j i jz W g e W Woon U bent bij ons aan het juiste adres voor: • Badkamer en toiletrenovaties • Tegelwerk • Wij zijn gespecialiseerd in het plaatsen van maatwerk HÜPPE douchewanden U kunt geheel vrijblijvend een offerte laten maken. Onze professionaliteit garandeert u een vakkundig geplaatste badkamer! Kwartslaan 101 - 3162 RD Rhoon tel. 010 203 38 83 - tel. 06 54 24 17 60 fax 010 203 38 82 joling.badkamermontage@planet.nl www.joling-badkamers.nl

- binnen - buiten - spachtelputz

Vernieuwde kleuren kom eens vrijblijvend een kijkje nemen in onze showroom

- behang - marmerlook - spons- en stucktechniek

Stockholm 11 - 2993 LM Barendrecht (t.o. de Ikea) Tel: 0180-531219 - Fax: 0180-622884 - www.depoxy.nl

HET JUISTE ADRES VOOR: ´ Centrale verwarming, aanleg en onderhoud. ´ Warmwatervoorzieningen. ´ Verkoop installatiematerialen voor o.a. sanitair, electra, c.v. en afvoermat. ´ IJzerwaren en gereedschappen. ´ Tuinartikelen en -gereedschap

info@schefferlie.nl Uw veelzijdige vakman voor Barendrecht en omgeving! www.schefferlie.nl

Meubelstoffeerderij Rhoon

Leveren en monteren van: Dakramen - Dakkapellen - Badkamers - Keukens Dakreparaties - Isolatie - Vloeren leggen - Verbouwingen Timmerwerk - Aanbouwen - Tegelwerk en nog veel meer.

• Gespecialiseerd•inGespecialiseerd modern en in modern Uw veelzijdige vakman en ambachtelijk stoffeerwerk Leveren en monteren van: ambachtelijk stoffeerwerk Meubelstoffeerderij Rhoon Dakramen - Dakkapellen - Badkamers - Keukens voor Barendrecht en omgeving! • Grote collectie leer en leer • Grote collectie Dakreparaties - Isolatie - Vloeren leggen - Verbouwingen meubelstoffen voorrijkosten • meubelstoffen Gespecialiseerd in modern Timmerwerk -*Geen Aanbouwen - Tegelwerk en nog veel meer. Leveren en monteren van: en • Gespecialiseerd in modern

Meubelstoffeerderij Rhoon

*Gratis offerte Dakramen - Dakkapellen - Badkamers - Keukens • Bedschotten en ombouw en ambachtelijk stoffeerwerk Dakreparaties - Isolatie - Vloeren * Geen voorrijkosten * Deskundig adviesleggen - Verbouwingen en•ambachtelijk stoffeerwerk *Deskundig advies Bedschotten en - Aanbouwen - Tegelwerk en nog veel meer. • Caravanen bootkussens • Grote collectie leer en* Gratis offerte*GarantieTimmerwerk * Garantie op op geleverd werk geleverd werk ombouw • Grote collectie leer en meubelstoffen • Binnen 5 dagen retour meubelstoffen

• Caravan- en

• Bedschotten en ombouw

• Bedschotten en ombouw Ambachtstraat 2 • Poortugaal • T. 010-501 65 66 bootkussens www.stoffeerderijrhoon.nl • Caravanen bootkussens • Caravan- en bootkussens •

2e Barendrechtseweg 184 - Barendrecht Telefoon 0180 - 612866

BOUWKUNDIGE OF OF BOUWKUNDIGE ELECTRONISCHE ELECTRONISCHE BEVEILIGING NODIG? NODIG? BEVEILIGING Brandbeveiliging Brandbeveiliging Inbraakbeveiliging Inbraakbeveiliging Camerasystemen Camerasystemen Toegangscontrole Toegangscontrole Telefonie Telefonie Computernetwerken Computernetwerken

Nobel BV BV Barendrecht, Barendrecht, Gecertificeerd Gecertificeerd installateur installateur Nobel

0180 69 69 16 16 66, 66, www.nobelbv.nl www.nobelbv.nl 0180

Uw veelzijdige vakman voor Barendrecht en omgeving!

• Binnen 5 dagen •5 Binnen 5 dagen retour Binnen dagen retour retour

Ambachtstraat 2 • Poortugaal • T. 010-501 65010-501 66 Ambachtstraat 2 • Poortugaal • T. 65 66 www.stoffeerderijrhoon.nl www.stoffeerderijrhoon.nl

Martin Harteveld

*Geen voorrijkosten *Gratis offerte *Deskundig advies *Garantie op geleverd werk

Van Leidenvliet 11 2992 TH Barendrecht Tel. 0180 - 623263 Mob. 06 - 41827770 m.harteveld@klussenier.nl www.klussenier.nl

Tegelhandel Brand B.V. Martin Harteveld

Voor al uw tuinwensen

Leidenvliet 11 ALLESVan ONDER ÉÉN DAK 2992 TH Barendrecht Tel. 0180 - 623263 Mob. 06 - 41827770 m.harteveld@klussenier.nl www.klussenier.nl

TUINONTWERP TUINAANLEG

Hoveniersbedrijf

ONDERHOUD

Cuypersdreef 51 - Barendrecht Telefoon 0180 614 375 of 06 2222 88 84

www.flierhoveniers.nl

Winteraanbieding: Levering & aanleggen van;

40 m vloerverwarming + vloertegels 2

Incl. alle arbeid en materiaal.

€ 3250 ,-* incl. btw

• vloerverwarming gefreesd als hoofdverwarming • keuze uit 12 soorten vloeren • vraag naar de voorwaarden Ambachtsstraat 4 3176 PR Poortugaal Tel. 010 - 5014450 Fax 010 - 5019044

Openingstijden Di. t/m za. 9.00 tot 17.00 uur info: tegelhandelbrand@voornenet.nl

ÚW WOONSPECIALIST Aan de Dorpsstraat 4-6 in Poortugaal vindt u de complete woonwinkel van

Houten en kunststof kozijnen, ramen, deuren en isolerende beglazing.

Colors@Home Walgaard. Dé specialist met alles op het gebied van:

Alle voorkomende verbouw-, onderhouden renovatiewerkzaamheden.

BEHANG | VERF GORDIJNEN | RAAMDECORATIE HARDE EN ZACHTE VLOEREN

www.timmerbedrijfschaap.nl

WIJ GEVEN U GRAAG EEN GRATIS INTERIEURADVIES Dorpsstraat 4-6 3171 EG Poortugaal Telefoon (010) 50 17 227 E-mail walgaard@colorsathome.nl

0180-744 155

Timmerbedrijf Schaap B.V. Bijdorp-Oost 10 2992 LA Barendrecht 0180 622 925 / 06 21 81 36 02

14 februari Valentijnsdag

NU GRATIS INTAKE VOOR LASERBEHANDELING!

Carry a Message of Love

Nieuwstraat 170 winkelhart Spijkenisse, 0181-626243

www.juwelierjongsma.nl

Amour Rose

010-4387238

zondag/maandag gesloten

Passion

Angel in my Heart

Met gratis collier

Milestones

My Cupid

Hidden in my Heart

Medisch Centrum Stelle, Stelle 12G, 3191 KE Hoogvliet www.huidtherapiejanssen.nl PASSIO DOMINI NOSTRI JESU CHRISTI SECUNDUM EVANGELISTAM MATTHAEUM

Verras uw Valentijn met kaar tjes voor de Matthäus Passion.

ZONDAG 10 MAART 2013 AANVANG 15.30 UUR DEEL I, 18.00 UUR DEEL II

SINT-CATHARIJNEKERK BRIELLE ENSEMBLES:

COLLEGIUM VOCALE BRIELA, LA FURIA (UIT ANTWERPEN), KINDERKOOR ACADEMIE NEDERLAND BAROKORKEST: CONCERTO D’AMSTERDAM SOLISTEN: WOLF MATTHIAS FRIEDRICH (JEZUS) NICO VAN DER MEEL (EVANGELIST) KEREN MOTSERI (SOPRAAN) CECILE VAN DE SANT (ALT) MARCEL BEEKMAN (TENOR) HUGO OLIVEIRA (BAS) DIRIGENT: STHEPAN MACLEOD

TOEGANGSBEWIJZEN: 1e RANG € 40,00 2e RANG € 32,50 3e RANG € 15,00 VANAF 20 FEBRUARI KAARTEN VERKRIJGBAAR BIJ HET VVV-KANTOOR TE BRIELLE, TURFKADE 18, T: 0181 472 662

RESERVEREN VIA WWW.COLLEGIUMVOCALEBRIELA.NL

Zonnepanelen op je dak, goed geregeld! Reserveer nu, dan doen wij de rest

n in pru ged ijs aal d!

ORGANISATIE: STICHTING COLLEGIUM VOCALE BRIELA

Collecteer voor geluk

Loop een avondje voor Kinderhulp en geef zo een beetje gewoon geluk aan kinderen in moeilijke, bijzondere thuissituaties. Een bijdrage voor een sportlidmaatschap, zwemles of een weekje kamperen. De collecteweek van Kinderhulp is van 21 t/m 27 april 2013. Aanmelden als collectant kan op www.kinderhulp.nl of bel 0570 - 611 899.

www.zonzoektdak.nl www.kinderhulp.nl

Vraag vrijblijvend de offerte aan.

Donderdag 7 februari 2013

Rhoon niet opgewassen tegen DBGC De supporters van Rhoon waren zaterdag realistisch na aﬂoop van de ontmoeting met DBGC. Vastgesteld werd dat het 1-3 verlies verdiend was en dat men onder de indruk was van het spel van de OudeTongenaren. Vooraf hadden spelers en trainer van Rhoon uitgekeken naar de ontmoeting in het linkerrijtje, waarbij de wanprestatie van de heenwedstrijd weggepoetst moest worden. Toen werden immers niet minder dan twee strafschoppen gemist en was men lange tijd de betere ploeg. Afgelopen zaterdag was dat zeker niet het geval. Rhoon had moeite met de beweeglijkheid van de tieners van de Goereese club en kwam overal een stap te laat. Slechts een enkele keer verscheen de thuisclub voor keeper Marco de Koning. Dat gebeurde bijvoorbeeld toen Bart Driesse kon aanleggen na een goede combinatie op rechts. Zijn schot werd echter gekraakt. Aan de andere kant was het wel raak toen de pijlsnelle Jeroen Sep de verdediging van Rhoon te kijk zette en onder Remie Brugts door schoot: 0-1. Daarmee konden beide ploegen en de arbiter de tocht naar de kleedkamers maken om zich voor te bereiden op de tweede helft. Daarin probeerde Rhoon wanhopig de bakens te verzetten, maar het zat vooralsnog niet mee toen de volley van Maurice Heijboer

een minuut na rust binnen de beruchte lijnen met de hand onschadelijk werd gemaakt. Dit strafbare feit was niet aan de zintuigen van de arbitrage besteed. Omdat DBGC uit de messcherpe counters ook niet scoorde, bleef de ploeg van Dennis Zaal hoop koesteren op een beter resultaat. Echt uitgespeelde kansen kon men echter niet creëren en daarom moest het komen vanuit standaard situaties, waaruit de centrale verdedigers Bas den Hartogh en Willem Heijboer allebei over kopten. Toch werd de gelijkmaker geforceerd toen een verdwaalde bal van de goed ingevallen Robert Kleinjan voor de voeten van Maurice Heijboer kwam. De Rhoon-spits wist de doelman uit een moeilijke hoek te verrassen: 1-1. De wedstrijd leek daarmee te kantelen, maar het jeugdige DBGC raakte niet in paniek en maakte in toene-

mende mate gebruik van de enorme ruimtes die de thuisclub liet vallen. Eerst kon Remie Brugts nog redding brengen op een vrije trap, maar slordig balverlies op het middenveld werd Rhoon vervolgens fataal. De pijlsnelle uitbraak die daarop volgde kreeg opnieuw via Jeroen Sep het gewenste vervolg voor de gasten: 1-2. De roodwitten kregen daarop nog een mogelijkheid de stand gelijk te trekken. Na een goede aanval kon Martijn Hoek de trekker overhalen maar ook zijn schot trof geen doel. Vlak voor tijd moest de Rhoon doelman opnieuw het antwoord schuldig blijven, nu op een vrije trap van Tim Mackloet. Een treffer voor de statistiek, maar daarom niet minder pijnlijk voor de falende brigade van Dennis Zaal die na aﬂoop constateerde dat zijn ploeg op alle fronten te kort was geschoten.

Iris Groenenboom en Bryan Stam winnen zilver op Intershoot Den Haag

De sporthal Ockenburgh was het afgelopen weekend weer omgebouwd tot de grootste overdekte schietbaan van Nederland. Eenmaal per jaar wordt daar een driedaagse internationale wedstrijd voor luchtwapens gehouden. Iedere dag wordt er een volledig programma afgewerkt voor de jeugd en senioren zowel dames en heren. Met honderdvierenveertig schutters en schutsters uit heel Europa was het toernooi redelijk bezet. Nederland was vanwege de thuiswedstrijd ruim ver-

tegenwoordigd en er deed naast het Nationale Team ook een aantal aanstormende talenten mee. Het Trefpunt was met drie schutters ook ruim vertegenwoordigd. Iris Groenenboom was, omdat zij in Jong-oranje zit, uiteraard aanwezig. Als aanstormende talenten waren Bryan Stam en Jelle Wind eveneens als Trefpunters uitgenodigd. Stefanie Harmsen moest de eerste twee dagen namens de bond alle talenten begeleiden omdat de nieuwe bondscoach pas zaterdag in dienst trad. De

Noor Christian Holstad Lilleng werd afgelopen zaterdag als nieuwe bondscoach geïnstalleerd. De eerste dag was al direct succesvol want bij de heren junioren luchtgeweer had Bryan Stam zich met een goede score op een vijfde plaats in de finale geschoten. In de finale wist hij op te schuiven naar een tweede plaats en veroverde een zilveren medaille. Iris, zij had net haar nieuwe schietuitrusting, kwam de eerste dag niet verder dan een vijfde plaats. Jelle, het is pas zijn tweede internationale optreden, kwam uit op een niet onverdienstelijke 11e plaats. De tweede dag ging Iris steeds beter wennen aan haar uitrusting en eindigde op een vierde plaats bij de dames. Ook een vierde plaats was er voor Bryan die in de finale net naast het brons greep. Voor Jelle was deze dag een tiende plaats het hoogst haalbare. De derde dag was na het kennismaken met de nieuwe bondscoach de dag van Iris. Ze zat die dag lekker in haar vel en alles viel op zijn plaats en na een goede wedstrijd en dito finale mocht zij de zilveren plak in ontvangst nemen. Voor Bryan en Jelle was het een iets mindere dag en eindigden op een negende en veertiende plaats. Uiteindelijk was er voor Bryan nog een extra verrassing want hij werd over het hele toernooi uitgeroepen als het beste Nederlands talent.

De gelukkigste wint De eerste ofﬁciële wedstrijd na de winterstop wist PSV Poortugaal met een 2-1 overwinning af te sluiten. Een gelijkspel in de uitwedstrijd tegen het Gorkumse Unitas zou een betere weergave van de krachtsverhoudingen op het veld zijn geweest, maar in de 89e minuut dacht Niels Versteege er anders over en wist hij doelman Nicky de Jong te verslaan. De geelzwarten hadden daardoor het geluk aan hun zijde en hadden nogmaals geluk toen na aﬂoop de uitslagen van de overige wedstrijden bekend werden. Alle concurrenten bleken punten gemorst te hebben. Op een zeer zwaar veld, waarop de bal nauwelijks opstuitte, kwam Unitas fel uit de startblokken en reeds in de 6e minuut had Niels den Haan de 1-0 op zijn schoen, maar zag hij zijn inzet gestopt worden door Poortugaal doelman Kevin Rijsdijk. Zes minuten later creëerde Poortugaal zich een enorme kans, maar de teen van Dave van Driel was net niet lang genoeg om de voorzet van Steven Schreuder binnen te tikken. Hierna ontstond er een wedstrijd waarin beide ploegen elkaar in evenwicht hielden. Het duurde dan

ook tot de 27e minuut totdat er weer van enige opwinding sprake was. Christiaan Perrier ging achter een dieptepass aan terwijl Kevin Rijsdijk twijfelde om zijn doel uit te komen. De inzet van Perrier ging echter rakelings naast. Aan de andere kant was het Dick Tijdeman die in de 35e minuut op de paal schoot. Kort voor het de rust sloeg de vlam in de pan. Scheidsrechter Sarwan Gajadien (Leiden), die zijn eigen wedstrijd ﬂoot en beide assistenten regelmatig liet staan, liet bij een zuivere buitenspelsituatie doorspelen. Stefan Wiegerink liet zich dit buitenkansje niet ontnemen en liet Kevin Rijsdijk kansloos. In blessuretijd wist Poortugaal toch nog de stand gelijk te trekken. Op een pass van Steven Schreuder wist Dave van Driel, met medewerking van Ruud van Dijk, de bal achter Unitas-doelman Nicky de Jong te werken. Na de rust greep Poortugaal de tegenstander direct bij de keel. In de eerste minuut bood Dave van Driel aan Niels Versteege de kans om een voorsprong te nemen maar de inzet was veel te slap om keeper de Jong in verlegenheid te brengen. Tien minuten later kreeg Niels Versteege

Oude Maas begint slecht na de winterstop Er zijn van die perioden dat het gewoon tegen zit. Dat geldt de laatste tijd zeker voor de sportieve prestaties van Oude Maas. Het eerste jaar in de 2e klasse zaterdag verloopt ronduit grillig. Afgelopen zaterdag moest het team de lastige uitwedstrijd spelen tegen het ambitieuze v.v. Brielle. De eerste ofﬁciële wedstrijd na de veelbesproken trainerswisseling. De vraag is of Oude Maas in de tweede helft van het seizoen in staat zal zijn om zich te gaan ontworstelen aan de lastige strijd tegen degradatie? Deze wedstrijd gaf daarop helaas nog geen gunstig antwoord. Want binnen 5 minuten spelen was er al een 1-0 achterstand. En 5 minuten later was er een rode kaart voor Michel van Keulen en een penalty tegen: 2-0. In nog 80 minuten spelen met

10 man tegen deze tegenstander, en dan ook nog proberen een goed resultaat te behalen, het was gewoon onbegonnen werk. Binnen kort tijd werd het 4-0, en dat was tevens de ruststand. Na de rust wist Darragh Zondervan zowaar nog een doelpunt tegen te scoren. Maar de eindstand werd maar liefst 7-1. Na opnieuw een ruime nederlaag is de enige conclusie dat er dus erg veel werk te doen voor trainer Koos Waslander en de zijnen. Zaterdag 9 februari is er een nieuwe ronde met nieuwe kansen. Dan speelt Oude Maas op het eigen sportcomplex aan de Albrandswaardseweg te Poortugaal de belangrijke thuiswedstrijd tegen Hellevoetsluis, de nummer laatst op de ranglijst. Aanvang 14.30 uur.

opnieuw een mogelijkheid om zijn ploeg aan de leiding te brengen maar ook deze keer was De Jong een te grote sta-in-de-weg. Het offensief van Poortugaal verﬂauwde hierna weer en opnieuw hielden beide ploegen elkaar volledig in evenwicht. Halverwege de 2e helft waren het de geelzwarten die door het oog van de naald kropen. Twee hoekschoppen zorgden voor de nodige paniek voor het doel van de niet geheel ﬁtte Kevin Rijsdijk en bij de 2e hoekschop dreigde een inzet tegen het net te belanden. Gelukkig stond Jeffrey van Velzen op de juiste plek om de bal van de doellijn te werken. Even later haalden de meegereisde Poortugaal supporters opgelucht adem toen een vrije trap van Nick de Haan op de lat belandde en geen verdere schade opleverde. Tegen het einde van de wedstrijd spraken beide ploegen de laatste krachten aan en moest Kevin Rijsdijk, met een prima redding op een vlammend schot, zijn ploeg in de race houden. Het slotakkoord was daarna voor de geelzwarten toen Niels Versteege opnieuw de diepte werd ingestuurd en dit keer wel doeltreffend wist af te ronden.

Dennis Zaal ook volgend jaar trainer bij vv Rhoon Voetbalvereniging Rhoon en trainer Dennis Zaal zijn overeengekomen om hun verbintenis in ieder geval voor het seizoen 2013-2014 te verlengen. Zaal is bezig met zijn eerste jaar bij Rhoon. De doelstelling is nog steeds een zo snel mogelijke terugkeer van het eerste elftal naar de tweede klasse van het zaterdagvoetbal. Beide partijen hebben vastgesteld dat er op dit moment een goede onderlinge chemie is en dat zij die graag nog een jaar vast wil houden. Naast de coaching van de selectie is Zaal ook nauw betrokken bij de professionalisering van de jeugdopleiding van Rhoon. En dat is hard nodig vanwege de enorme groei van het aantal jeugdleden tijdens de laatste jaren. Meer info via www.vvrhoon.nl.

Examens bij Tadashii-do Afgelopen zaterdag heeft een nieuwe groep jeugdleden van Karate- en Jiu-Jitsu vereniging Tadashii-do examen gedaan voor hun eerste band in het karate. Maar liefst 16 deelnemers bij de beginnende jeugd behaalden een hogere band. Bij de senioren zijn 11 leden geslaagd voor de bruine band karate en zij zijn daarmee één stap verwijderd van de zwarte band. Tadashii-do kan vanaf nu weer nieuwe leden inschrijven bij het karate op de locaties Rhoon, Portland en Poortugaal. Ook bij het Jiu-JItsu zijn nieuwe leden van harte welkom voor deelname aan een proeﬂes. Voor inlichtingen kan er gebeld worden met: 06-30543800.

de Plantenhal kamerplanten

helixine 0.75 potchrysant in schaal 1.50 kamerconifeer ±60cm 1.95 kalanchoë 3 voor 2.00 calceolaria 5 voor 2.50

tuinplanten

diverse plantenbakjes met diverse bloembollen v.a. 1.95 campanula 2 voor 2.00 narcis 5 voor 2.00 hyacinth 5 voor 2.00

bloemen

diervoeders

narcis per bos 0.60 alstroemeria per bos 2.95 boeketje 5.95

decoratie

Rhoon Ridderkerk Zuidland Terneuzen bergschenhoek

diverse waterornamenten 4.95

Stationsstraat 1 Benedenrijweg 463 Stationsweg 28A Guido gezellestraat 27 Jacob marislaan 6

Openingstijden: Ma. t/m do.: 09.00-18.00 Vrijdag: 09.00-21.00 Zaterdag: 09.00-17.00 zondag: gesloten

pindanetjes 3 voor 1.80 diverse wintervoerpakketten bijvoorbeeld 5-delig voor 2.25 hondenbrokken senior diner of krokant 5 kg 6.95 Meer informatie en vacatures:

www.deplantenhal.nl

aanbiedingen geldig van wo 6 februari t/m za 9 februari

U ook een nieuw paleisje?

Wonen in De Ooievaar · Mooie appartementen in Rotterdam IJsselmonde, geschikt voor alle leeftijden. · Oppervlakte circa 85 m2 tot circa 99 m2 · Driekamerappartementen per maand € 785,Vierkamerappartementen per maand € 845,inclusief servicekosten en parkeerplaats in half verdiepte overdekte parkeergarage · Bedrijfsruimten op begane grond. Bel voor informatie

www.wonenindeooievaar.nl

Open dagen!

Bezoek onze modelwoning aan Hollands Tuin 160 op:

• Zaterdag 9 februari, 11.00 - 12.30 uur • Zaterdag 23 februari, 11.00 - 12.30 uur Aansluitend ook andere woningtypen te bezichtigen. Voor meer informatie: telefoonnummer 010 292 41 40 of via e-mail: ijsselmonde@woonbron.nl

De modelwoning is mede mogelijk gemaakt door: Casatrend, Roobol en schildersbedrijf E. Marsie

SPORT

Donderdag 7 februari 2013

Verkeersregelaars met motor gezocht voor begeleiding wielerwedstrijd Zaterdag 18 mei wordt de wielerwedstrijd Zuid Hollandse Eilanden Tour georganiseerd. De route van deze wielerwedstrijd loopt via IJsselmonde, Hoekse Waard, Goeree-Overﬂakkee en Voorne-Putten. De deelnemers rijden in totaal ca. 165 km. en start en ﬁnish vindt plaats in Spijkenisse. Voor de begeleiding van de wielerkaravaan (naast deelnemers o.a. bestaande uit jurywagens, persmotoren, medische diensten en politiemotoren) maakt de organisatie gebruik van ca. 100 motorrijders die tijdens de passage van de wielerkaravaan het verkeer tegenhouden. Tevens worden de verkeersregelaars ingezet voor het beveiligen van gevaarlijke objecten in de route, bijv. vluchtheuvels. Verkeersregelaars zijn verplicht om via de website van Stichting Verkeersregelaars Nederland vooraf een instructie (ca. 1 uur) te volgen, waarin men de taken en aandachtspunten van de verkeersregelaar krijgt

laars een verkeersregelaarsvest, een lunchpakket en een vergoeding. Motorrijders die interesse hebben om dit evenement te begeleiden of meer informatie willen hebben, kunnen zich tot 15 februari as. aanmelden bij de organisatie via telefoonnummer 0181-659454 (tussen 19.00 en 21.30 uur). Na het vertrek van de Zuid Hol-

landse Eilanden Tour vinden in het centrum van Spijkenisse afwachtingswedstrijden plaats. Ook voor de afzetting en beveiliging van dit plaatselijke parcours zijn verkeersregelaars verplicht. Indien men niet over een motor beschikt, maar wel als verkeersregelaar bij de afwachtingswedstrijden wil assisteren, kan men zich eveneens bij bovenstaand telefoonnummer aanmelden.

Rijnmond Hoogvliet Sport verloor zaterdag van Vlotbrug. Aad van der Voorn uiteindelijk 3-4 voor de Hellevoeters. Bij rust stond het 1-2. Na het begin signaal van de goed leidende scheidsrechter De Winter kreeg Vlotbrug in de eerste tien minuten wat mogelijkheden tot scoren, maar tussen de tiende en devijftiende minuut kreeg RHS

Wedstrijddag op Manege Willemshof Bij Manege Willemshof in Hekelingen was het zondag 3 februari een gezellige drukte. De hele dag werden er door Rijvereniging & Ponyclub Hekelingen (RV&PC) dressuurproeven gehouden van de Federatie Nederlandse Rijscholen (FRNS) met deelnemers uit Spijkenisse, Hoogvliet en Albrandswaard. RV&PC Hekelingen is trots op iedereen die het benodigde aantal punten heeft behaald. Mocht het deze keer niet zijn gelukt, dan komt er snel weer een proevendag. Hieronder vermelden wij de

beste deelnemers per groep: Zondag 3 februari uitslagen dressuurproeven. De personen met de hoogst behaald punten deze dag zijn: Shirley Tertoole: proef F2 op Djony met 232 punten. Suzanne de Haas: proef F2 op Meadly met 230 punten. Julia van der Bie: proef F3 op Outﬂy met 230 punten. In totaal waren er 50 inschrijvingen. De volgende FNRS proevendag van RV&PC Hekelingen zal worden gehouden op zaterdag 2 maart. Meer over RV&PC Hekelingen op www.willemshof.nl.

twee open doelkansen die beide voor een zo goed als leeg doel te niet werden gedaan. En als je als RHS dan zelf de mooiste kansen mist dan weet je het wel. Uit een hoekschop van Vlotbrug werd de bal prima ingekopt en stond het na twintig minuten 0-1 voor Vlotbrug. Tien minuten later weer aanval van Vlotbrug waarbij de bal voor het Hoogvlietse doel werd geplaatst en slecht werd beoordeeld door de verdediging van RHS ,waarbij ook de doelman niet geheel vrij uit ging en toen lag de 0-2 voor Vlotbrug in het netje. In blessure tijd scoorde gelukkig Jordy Kerseboom nog de aansluitingstreffer binnen en werd er gerust met een 1-2 achterstand. Na rust speelde Andres Klinger voor Francois van der Linden en begon Rijnmond Hoogvliet Sport de verdediging van Vlotbrug onder druk te zetten, waarbij men veel kansen creerden , maar faalde in de afwerking. Na twintig minuten kwam Vlotbrug een beetje onder druk vandaan en proﬁ-

Inschrijven kan via de website van Rotterdam Sportsupport tot vrijdag 1 maart. De verkiezing van ‘leukste club van Rotterdam’, een mooie traditie van RTV Rijnmond en Rotterdam Sportsupport, kent haar ontknoping op zaterdag 25 mei. Waarom is uw vereniging zo bijzonder? Wat hebben jullie allemaal te bieden? Wie bieden jullie wekelijks plezier? Kortom, waarom verdienen jullie het predicaat Ons Kluppie 2013 en het bijbehorende geldbedrag en de brede media-aandacht? Overtuig een deskundige jury met een wervende aanmelding.

De jury selecteert tien kandidaten die een prachtig podium krijgen om zich ook te presenteren aan een breed publiek. Over alle verenigingen wordt een radioreportage uitgezonden op Radio Rijnmond. Die kan mede de keuze van jury en publiek bepalen. In dit jubileumjaar van Rotterdam Sportsupport wordt extra uitgepakt met Ons Kluppie. Zo vallen alle tien de genomineerde verenigingen in de prijzen. Zij beleven een extra feestelijke ﬁnale, ditmaal bij RKC WION, de winnaar van Ons Kluppie 2012. Daarvoor worden ook alle voormalige winnaars uitgenodigd. Bovendien zullen enkele oudwinnaars in een tv-reportage op RTV Rijnmond worden uitgelicht. Of u als genomineerde vereniging nu wel of niet Ons Kluppie 2013 wordt, met de radio-uitzending en andere media-aandacht vergroot u in elk geval de aantrekkingskracht van uw vereniging.

Volleybalsters redden het niet bij Vollido

Rijnmond Hoogvliet Sport geeft kansen weg

Rijnmond Hoogvliet Sport (RHS) had zaterdag uitstekende zaken kunnen doen in het duel met Vlotbrug. Alle ploegen boven de Hoogvlieters verloren, maar de formatie van René Wolterman deed dat zelf ook. Dat was echter niet nodig geweest. Het werd

Inschrijving ‘Ons Kluppie’ gestart Elke Rotterdamse sportvereniging heeft de kans 2.500 euro te winnen en zich tijdens een tv-uitzending op RTV Rijnmond van haar mooiste zijde te tonen. Dat bedrag en die publiciteit zijn de beloning voor de winnaar van Ons Kluppie 2013.

uitgelegd. Als men de instructie en bijbehorende toets met voldoende resultaat afrondt, ontvangt men een verklaring van de politie waarmee men gedurende 1 jaar als verkeersregelaar evenementen mag begeleiden. Na aanmelding ontvangt men van de organisatie een inlogcode waarmee men de instructie en toets kan volgen. Op de wedstrijddag ontvangen de verkeersrege-

teerde van een onzekerheid in de RHS verdediging en stond het ineens 1-3 voor Vlotbrug. Nog geen vijf minuten later weer een uitval en was het 1-4 voor de bezoekers. Toen een kwartier voor tijd Lesley Bax met een schot uit het niets de 2-4 binnen schoot begon RHS er weer in te geloven, wat resulteerde in de 3-4 door Andres Klinger. In de lange extra tijd die de scheidrechter nog liet spelen kreeg Rijnmond nog wel een paar mogelijkheden, maar de verdediging van Vlotbrug bleef overeind en nam het de 3-4 overwinning mee naar huis. ,,Dramatisch is dit. Hoe we de goals vandaag hebben weggegeven. Drie keer is de keeper bepalend geweest. Alles bovenin verliest, dus we hadden hele goede zaken kunnen doen. De nederlaag was echt niet nodig geweest’’, zei trainer René Wolterman na aﬂoop van het duel. Komende zaterdag (overmorgen) moet de ploeg proberen orde op zaken te stellen bij Stellendam.

Darttoernooi SV Meeuwenplaat aan de Barbeelsingel 55 houdt zaterdag 9 februari een Darttoernooi 501 single. Het is een open toernooi waarbij iedereen vanaf 15 jaar welkom is. Wel is het een vereiste dat je kan schrijven, en enige vorm van de nodige rekenkennis is wel een must. Tot 19.45 uur kan je je eigen inschrijven, de kosten zijn 6 euro p.p. Iedere darter speelt minimaal 2 wedstrijden. Het niveau verschilt, er zijn ervaren darters te bewonderen, maar ook voor de beginnende of minder ervaren darter is het leuk om mee te doen. Er zijn voor deze avond een 7-tal mooie prijzen te verdelen. Nieuw! Elke woensdagavond darten vanaf 19.00 uur, vóór 19.15 uur inschrijven, aanvang 19.30 uur. Je speelt in een 2-tal poules om de punten. Een leuke opzet van het darten voor zowel de beginnende als ervaren darter. De poules worden door middel van loting samengesteld.

De dames van YUM hebben zaterdagavond verloren van Vollido. De thuisploeg won het duel met 3-1. De setstanden waren 25-18, 25-18, 2025 en 26-24. ,,Het was een goede wedstrijd. We hadden ook de kans om vijf sets te spelen. Het pakte echter niet zo uit. In de eerste twee sets ging het gelijk op, toch verloren we met ruime cijfers. De derde set pakte we. Dat hoopten wij ook in de vierde set te doen, maar die verloren we, zodat het 3-1 werd’’, zei coach Maarten Verschuur

over het duel. Het team staat nu op de plek voor degradatiewedstrijden. De ploeg steeg een plek op de ranglijst omdat Caribean Smashers uit de competitie gehaald omdat ze vorige week niet kwamen opdagen tegen YUM. Dat was niet de eerste keer. Met nog zes duels is het verschil met de veilige plaatsen veertien punten, dus zal het moeilijk zijn om het spelen van promotie/degradatie wedstrijden te ontlopen. Op 23 februari is Smash ’66 de tegenstander in MFC Boomgaardshoek.

Scheidsrechter keerpunt voor Nikantes Nikantes voelde zich zaterdag vooral in zijn hemd gezet door het gedrag van de scheidsrechter die niet consequent ﬂoot in het duel bij RDZ. De formatie van Joop Edixhoven verloor het duel met 11-10. Bij rust ging het nog gelijk op, toen stond het 3-3. ,,We hebben ons in laten pakken door de scheidsrechter. Voor rust was er niets aan de hand, na rust is ons een aantal strafworpen en vrije ballen onthouden. De scheidsrechter deed dat twee kanten op. Mocht iets eerst

wel, een minuut later was weer iets verboden. Het ging gelijk op tot 6-6 en toen kwamen zij tot 10-6, Wij vochten ons terug tot 10-9. Het was niet de scheidsrechter die slecht was, bij onszelf gaat het de laatste week niet goed met het schieten van ballen. De nederlaag is niet verdiend, een puntendeling was beter. Als de scheidsrechter ﬂoot als voor rust dan hadden we zeker gewonnen’’, zei Joop Edixhoven na de nederlaag. Zaterdag speelt de ploeg thuis tegen Ventura.

Dames van Yum winnen door afwezigheid tegenstander Yum was afgelopen zaterdag met een krappe selectie afgereisd naar Sporthal De Wielewaal in Charlois. Daar aangekomen bleek dat de tegenstander niet op zou komen dagen, vanwege een onenigheid met het bestuur van de Caribbean Smashers. Hierdoor hebben de dames van

Yum de reglementaire 4-0 winst behaald. Alhoewel het jammer is dat er geen wedstrijd kon worden gespeeld, kan Yum de vijf punten heel goed gebruiken in de strijd tegen degradatie. Aanstaande zaterdag wacht de uitwedstrijd tegen middenmoter Vollido.

ag 24 februari koopzond

Op de Binnenban treft u meer dan 100 winkels an!

500 gram

Nieuw!!

OA: - Laders - Bumbers - Accu’s

AL VANAF

Alles voor de gourmet/fondue aanwezig Magere runderlappen extra betekent extra mager, 500 gr

t Nieuw in he

€ 6.

assortiment Bij uw slager Lasagne en bami/nasi

VLEESWAREN VERS VAN HET MES

Blikzult (schop) / Gebraden gehakt (naturel, kaas, uien) / Snijworst of gekookte lever naar keuze 100 gram

€ 0.98

€ 249,-

telefoons, Ook het adres voor reparatie aan ! ken tablets & simlockvrij ma

Surf veilig online, een complete internet beveiliging en antivirus voor maar € 25,breng uw pc of laptop langs Deal 24. Wij installeren de Bullguard internet security gratis op uw computer! Binnenban 99 010 2233701

3191 CB Hoogvliet hoogvliet@deal24.nl

Tegen inlevering van deze bon een

zonnecasino

✁

Telefoon, smartphone, tablet hoesjes en accessoires al vanaf 5 EURO!!

Eigenmerk deal 24 PC - 4GB Werkgeheugen - 500 GB Hardeschijf - AMD Dual Core - 1 GB Nvidea videokaart (Vga/DVI/ HDMI) - Windows 7/8 compatible - Cardreader - 2 jaar all-in garantie

✁

€ 6.98 Magere speklappen met zwoerd ook aan het stuk, kilo, € 6.98 Schouderkarbonade ook aan het stuk, kilo € 6.98

Deal 24 Het adres voor uw Computers, laptops laptops, telefoon, tablet reparaties accessoires en etc

✁

Paardelendehaasbiefstuk

voor

van € 3.25

€ 2.75

✁

Aanbieding 4 t/m 16 februari

✁

Gratis parkeren!

Bakkerij Jansen

✁

Binnenban 30 3191 CH Hoogvliet 010 4163163

✁

Plezier en vertier op het winkelcentrum Hoogvliet Activiteiten op het winkelcentrum Hoogvliet:

donderdag 14 februari:

Signora Amorosa

Tussen 12.00 - 16.00 uur, bezoekt Signora Amorosa winkelcentrum Hoogvliet. Zij geeft advies over de liefde en schenkt zakjes vol geluk. Bovendien brengt zij de smaakpapillen in vervoering met een wandelend buffet met verborgen traktaties en hapjes die de liefde bevorderen.

zaterdag 23 februari:

Ben The Banjoman Zaterdag 23 februari komt Ben the Banjoman tussen 11.00 – 15.00 uur naar het winkelcentrum. Ben the Banjoman is een bijzondere straat act. Hij is grappig, leuk voor de kinderen en maakt gezellige muziek.

www.facebook.com/ WinkelcentrumdeBinnenban

www.winkelcentrum-hoogvliet.nl

Gratis parkeren!

SPORT

Donderdag 7 februari 2013

PRC Delta breidt AmateurSportklasse maximaal uit

Sein kan voor RWA al op veilig De rood-witte ARCO brigade van RWA klopte in Zoetermeer De Meervogels met 22-24. Dankzij die zege verzamelde de ploeg van Rob Berreboom genoeg punten om nu al zeker te zijn van lijfsbehoud in een poule waar iedereen van iedereen kan winnen. Junior Tamara Boshoven die de met een enkelblessure uit voorzorg aan de kant gehou-

den Renata Lima dos Santos verving was bij haar debuut goed voor vier goals. Het grootste gedeelte van de eerste helft ging de stand gelijk op tot zo’n 5 minuten voor de rust RWA wat uit kon lopen. De ruststand was 10-15. In de 2de helft bleef het team op voorsprong en met een eindstand van 22-24 staat de ploeg nu op een gedeelde 2de plaats

in de eerste klasse. Doelpuntenmakers: Steven Huizer (8), Tamara Boshoven (4), Jan den Arend (3), Rick van Rossen (3), Nils de Brons (2), Mirjam Huizer (2), Nanette de Lange (2). Zaterdag ontvangt de ploeg streekgenoot Vitesse in de sporthal in Rhoon, de wedstrijd begint om 15.30 uur.

De succesvolle Amateurs/ Sportklasse renners van PRC Delta die in 2012 nog bestond uit 18 renners is stevig uitgebreid naar het maximale aantal van 26 renners. De ploeg onder leiding van ploegleider Eef Franke behaalde in 2012 het podium 31 keer en daarnaast 82 top tien plaatsen. Dat de groep zo veel groter is geworden is mede een gevolg van de goede organisatie en het uitgebreide programma dat de ploeg rijd in de klassiekers in Nederland. Renners melden zich aan uit alle windstreken. Vanuit Brabant en Goeree Overﬂakkee zijn er versterkingen gekomen om de successen te evenaren en mogelijk zelfs nog te overtreffen. Ook in de winterperiode lieten de renners van de groep zich gelden, Eric Meerkerk won 13 van de 15 cross-wedstrijden. De afgelopen weken was het even niet mogelijk de wegtrainingen te starten, te gevaarlijk qua weer, maar de mannen staan weer te trappelen en zijn afgelopen week-

Waterpoloërs delen punten met DSZ De waterpoloploegen van SCOM en het Haagse DSZ geven elkaar weinig toe in de competitie. Dat bleek ook afgelopen zaterdag in het onderlinge duel in het Haagse zwembad WaterThor. Van de eerste tot en met de laatste seconde zinderde de wedstrijd van de spanning. Het leidde

er uiteindelijk toe dat beide ploegen zich met een punt tevreden moesten stellen. Na anderhalve minuut aftasten, nam SCOM in de eerste periode de leiding. Een voorsprong die door de thuisploeg al heel snel werd omgedraaid in een 2-1 achterstand voor de Hoogvlietse mannen. SCOM

zat niet bij de pakken neer en ging rustig op zoek naar de gelijkmaker. Na twee minuten viel die gelijkmaker ook en nadat een van de Haagse heren voor twintig seconden naar de kant was gestuurd, kwam SCOM zelfs weer op voorsprong. Ook DSZ toonde veerkracht en in de slotseconden van de periode kwamen de gastheren weer op gelijke hoogte. De tweede periode toonde hetzelfde beeld als de eerste periode. Er vielen nu alleen minder doelpunten. DSZ wist aanvankelijk een vroege voorsprong van SCOM weer ongedaan te maken, maar halverwege de periode kwam SCOM door een eigen doelpunt van DSZ opnieuw op voorsprong. De Hoogvlietse ploeg wist de voorsprong ditmaal vast te houden tot het laatste ﬂuitsignaal. De derde periode werd een kopie van de

tweede periode. DSZ kwam op gelijke hoogte en nam weer een voorsprong. Net als in de eerste periode moest SCOM een achterstand weer goed zien te maken. Na een tactische time-out door de coach van SCOM lukte dit inderdaad en eindigde de ploegen na drie periodes met opnieuw een gelijke stand. Nog steeds deden de beide ploegen niet voor elkaar onder en de vierde periode bleef spannend. SCOM kwam andermaal op voorsprong. Lange tijd leek het erop dat de Hoogvlietse waterpoloërs met de punten naar huis mochten, maar 30 seconden voor het einde van de wedstrijd kwam DSZ toch weer langszij. Nog eenmaal probeerde de technische staf met een time-out het tij te keren, maar ditmaal lukte dat niet en eindigde de wedstrijd in een puntendeling.

Meeuwenplaat redt het niet bij OHVV Op een winderig sportpark in Oudenhoorn werd een bijzonder slechte wedstrijd gespeeld tussen Meeuwenplaat en OHVV. Beide ploegen draaien goed mee in de 3e klasse D en waar OHVV knokt voor promotie wil Meeuwenplaat zich handhaven. Meeuwenplaat begon zeer gehavend aan de wedstrijd. Immers, spelverdediger Wesley van Gils en topscorer Daniël Rens waren beiden één wedstrijd geschorst, Pascal van der Hor een weekend weg en Gregory Ott geblesseerd. Daarom begonnen aanvoerder Dennis Hol en Robert Meurs geblesseerd aan de wedstrijd maar moesten beiden al in de eerste helft afhaken zoda er toen geen lijn meer in het team te bespeuren was. Een extra tegenvaller was dat al na zes minuten keeper Raymond Hoornweg een ongelukkig moment kende. Een voorzet bleef door de sterke

wind in de lucht ‘hangen’ en de sluitpost kreeg de bal niet onder controle, liet deze los. De bal kwam tegen de paal terug en via de schoen van Raymond in het doel. Daarna kreeg Meeuwenplaat nog snel twee kansen maar toen was de strijd wat Meeuwenplaat

wel gestreden. Het team kon niet meer en had nog geluk dat OHVV niet beter was en geen druk naar voren zette. De tweede helft drukte de scheidsrechter zijn stempel door Remond Gouw na een correcte sliding het veld af te sturen met rood, zodat

Meeuwenplaat kwam er zondag bij OHVV niet aan te pas. Theo van Kralingen

Meeuwenplaat ook nog eens met tien man verder moest. Zelfs toen werd OHV weinig gevaarlijk en uiteindelijk werden twee uitvallen van OHVV verzilverd en won OHVV geﬂatteerd maar wel verdiend met 3–0. ,,De bal bleef voor de rust vooral hangen bij ons. Dat kwam vooral door de wind. Al na een paar minuten kwamen zij op 1-0. Vervolgens krijgen ze geen kans meer en wij wel via Norwin Tremus en Wesley van der Kruit. Na rust kwamen we snel met tien man te staan. Remond Gouw kreeg bij een sliding een rode kaart, wat onbegrijpelijk is. Dan wordt vrij lastig en wordt het 3-0 als we wat ruimte gaan wegggeven. Het had ook 6-0 kunnen worden’’, aldus coach Peter Burggraaff na de nederlaag. Zondag staat het regiotreffen met Hekelingen op het programma. De ploeg zal dan vrijwel ﬁt aan het duel beginnen.

Trainingsrit. end van start gegaan met de trainingswedstrijden op de zaterdagen en de zondagen. Het voorlopige Klassieker programma ziet er als volgt uit: 7 april Josef Klassieker, 13 april Ommen, 20 en 21 april tweedaagse van de Peel, 5 mei Ronde van Brabant, 11 mei Noord Beveland, 20 mei District Kampioenschap (onder voorbehoud), 25 mei Omloop Hoekse Waard, 2 Juni

Helenaveen, 14 Juli Someren Peer Someren, 18 augustus NK vrije renners, 1 september Omloop v d Heidehof, 7 september Zeeland Classic en 15 september Twee Landen Wedstrijd, De andere wedstrijden zoals NK Masters zijn nog niet bekend. Verder zijn er natuurlijk nog de criteriums in het hele land waar de renners altijd present zijn en hun mannetje staan met fraaie ereplaatsen.

Volleyballers winnen zinderend duel De volleyballers van Yum hebben zaterdagmiddag een mooie overwinning behaald op Vollido. De ploeg van Maarten Verschuur won het duel in vijf sets met 2-3. De setstanden waren 16-25, 2515, 22-25, 25-22 en 14-16. ,,Het was een goede wedstrijd. De eerste set wonnen we vrij overtuigend. De tweede set ging met ruime cijfers naar

Vollido. De derde en vierde set verliepen goed. Toch wisten we de vierde set net niet te winnen, waardoor een vijfde set nodig was. Daar stonden zij voor, maar door goed spel, pakte wij die set op het nippertje’, meende coach Maarten Verschuur. De komende weken ligt de volleybalcompetitie stil. Op 23 februari is WVH de tegenstander.

Weinig treffers voor waterpolosters In een zeldzaam doelpuntarm duel moesten de SCOM-dames het hoofd buigen voor de tegenstanders uit Hillegersberg. In de eerste wedstrijd had SCOM nog aan het langste eind getrokken, maar in het zwembad De Wilgenring in Hillegersberg waren het ditmaal de tegenstanders die de overwinning naar zich toe trokken. Beide ploegen wilden graag de punten halen in deze wedstrijd. Een overwinning zou betekenen dat de winnaar mee blijft doen om de bovenste plaatsen, terwijl de verliezer de resterende competitiewedstrijden in de achtervolging moet.Het bleek ook wel uit de inzet in deze wedstrijd. De scheidsrechter moest behoorlijk wat tijdstraffen uitdelen aan de dames van de teams. In de eerste periode

benutte SVH een van deze mogelijkheden om op voorsprong te komen. Het bleef lang een wankel verschil en na een doelpuntloze tweede periode, wist de thuisploeg vroeg in de derde periode de marge te verdubbelen. SCOM bleef jagen op de aansluiting en werd hiervoor beloond met een treffer nog in de derde periode. Het bleek niet voldoende voor de Hoogvlietse dames. In de vierde periode ging de ploeg op zoek naar de gelijkmaker. Vooral aan het einde van de periode moest SVH alles uit de kast halen om dit te voorkomen. En dat lukte de thuisploeg dan ook. SCOM zakt nu naar de vijfde plaats in de stand en zal de komende weken nog vol aan de bak moeten om de plaats in de middenmoot veilig te stellen.

Wandelen op woensdagmorgen BARENDRECHT - Op woensdag 13 februari kan men deelnemen aan een wandeling onder leiding van ervaren wandelaars. De start is bij gebouw Waterpoort aan het Middeldijkerplein om 9 uur. De tocht voert door de mooiste plekken in de omgeving van Barendrecht. De te lopen afstand is tien tot vijftien kilometer. Het tempo en de te lopen afstand worden afgestemd op de mogelijkheden en wensen van de deelnemers. Onderweg wordt er een pauze ingelast. De wandeling duurt tot ongeveer 12 uur. Ook wandelaars die gebruik maken van Nordic Walkingstokken zijn van harte welkom. Nadere informatie via 0104826381 (na 19 uur).

Laat u verrassen door de ruimte! Zéér royaal wonen in Rhoon

OPLEVERING VOORJAAR 2013

Type Type Felix Felix en Sofia Woonoppervlak 155 m2 met 5 kamers ••Geschakelde herenhuizen Uitbreidbaar tot ca. vanaf 190 m2173 met m2 ••Woonoppervlakte kamers en vliering • 57kamers • Talloze opties waaronder • Ruime tuin opmogelijk het zuiden kamer-en-suite en bijvoorbeeld een Koopsom vanaf € 405.600,- v.o.n. vide in de entreehal (incl. • Stelmeerwerk) uw woning samen met onze Woonwijzer op www.essendael.nl Koopsom vanaf € 349.850,- v.o.n.

Verkoop en informatie: Verkoop en informatie:

(015) 276 04 00

(010) 501 50 01

(010) 501 33 22

276 04 Bouwfonds(015) is bereikbaar van 00 ma t/m vr 8.00 - 22.00 en za van 9.00 - 18.00 uur.

www.essendael.nl www.essendael.nl

NIEUWS

Donderdag 7 februari 2013

ZONDAG 10 FEBRUARI 2013 RHOON PROTESTANTSE KERK IN NEDERLAND Geref. Kerk, Maranathakerk, Kleidijk 2 10:00 uur Ds. Mw. A.H. Tamminga, Rhoon Herv. Gemeente, Dorpskerk 10.00 uur ds. J.P. Bijl, Jeugddienst 17.00 uur ds. A.L.A. den Besten, Nieuwerkerk aan de IJssel ROOMS KATH. KERK H. Willibrordus, Dorpsdijk 11.00 uur Viering Vrijdag 10.00 uur Eucharistieviering POORTUGAAL PROTESTANTSE GEMEENTE TE POORTUGAAL Kerkgebouw de Haven, Emmastraat 9 09.30 uur Ds. L.J. Scholten, Jeugddienst 12+ mmv. Up2You KAPEL DELTAZIEKENHUIS 09.45 uur pastor Emile Boleij GEREF. GEMEENTE Achterweg 11 09.30 uur ds. C. Neele 16.00 uur ds. C. Neele Woensdag 13 februari 19.30 uur dhr. C. van Ruitenburg PERNIS/ ALBRANDSWAARD GEREF. KERK (Vrijgemaakt) Nieuwedijk 6 09.30 uur Dienst BARENDRECHT Prot. Wijkgem. Carnisse Haven Noordersingel 30 10.00 uur mevr. Ds. J.M. Boersde Jong, Intrede Ds. W.G. de Wit VERPLEEGTEHUIS DE ELF RANKEN Middeldijkerplein 28 10.30 uur Dhr. A. Dubbeld, Dirksland EVANG. GEMEENTE Rafaël Gemeenschap Waterport W4C. Iedere zo. 10.00 uur koffie en 10.30 uur dienst incl. kinderen jeugdprogramma, Sporthal Waterpoort (ingang Haringwater), Middeldijkerplein 9, Barendrecht. Info: P. ’t Hart, 0180-624429, www.waterport.nl ROTTERDAM ZUID ZUIDERKAPEL GEMEENSCHAP Charloisse Lagedijk

10.00 uur ev. F. Ouweneel 15.00 uur ev. F.S.L. Koopmans VRIJE EVANGELISCHE GEM. en PETRAKERK PKN Pliniusstraat, Rotterdam-Lomb. 10.00 uur ds. J. Brederveld, viering Heilig Avondmaal REMONSTR. GEMEENTE Museumpark 3, Rotterdam 10.30 uur Cantatedienst dr. C.M.G. Berkvens-Stevelinck HERVORMDE WIJKGEM. LOMBARDIJEN Johanneskerk, G. Gezelleweg 1 10.00 uur ds. G. van de Pol 16.00 uur openhuisdienst ZEVENDEDAGADVENT. Amelandseplein 68, Rotterdam Samenkomst iedere zaterdag. 09.45 uur Bijbelstudie 11.00 uur Eredienst VRIJZ. GELOOFSGEM. N.P.B. Kerkdiensten: Wijkgebouw Vredeskerk, Lede 121, RotterdamZuid. Elke vierde zondag v.d. maand om 10.00 uur. PINKSTERGEMEENTE KOM EN ZIE Boezemweg 170, Rotterdam Iedere zon. om 10.30 uur dienst. DE KERK VAN JEZUS CHRISTUS V. D. HEILIGEN DER LAATSTE DAGEN Schoonveld 60, Rotterdam-Zuid. Avondmaalsvergadering zondags van 11.20 tot 12.30 uur HET APOSTOLISCH GENOOTSCHAP Dorpsweg 205, Rotterdam Eredienst zondag om 09.30 uur KERK V.D. NAZARENER Carnissesingel 240, R’dam-Zuid 10.00 uur - Eredienst (Nederlandstalig) 15.00 uur - Eredienst (KaapVerdisch) Elke eerste maandagavond van de maand in Barendrecht gemeentekring. www.nazarener.nl HOOGVLIET PROTESTANTSE GEMEENTE Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200 10.00 uur (P) Mw. I.M. Buijser, Den Haag Dorpskerk, Achterweg 10 10.00 uur (P) Ds. T. Wegman, Den Haag GEMEENSCHAP VAN KERKEN

Samenwerking van de Protestantse Gemeente, de Pinkstergemeente en de roomskatholieke parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ te Hoogvliet. Gereformeerde Gemeente Diensten: 10.00 en 16.00 uur. Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) De Hoeksteen, Middenbaan-Zuid 75, diensten: 9.30 en 16.30 uur. Hervormde Gemeente Pernis, Ring 1 09.30 en 18.30 uur. ds. C. E. Lavooij Gereformeerde Kerk Pernis, Pastoriedijk 340 Eben Haëzerkerk 09.30 uur. ds. A.B. Worst-de Groot. Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Pernis, Nieuwedijk 6 09.45 uur dienst 16.30 uur dienst Pinkstergemeente Hoogvliet, Haifaweg 7 Elke zondag om 10.00 uur. Woensdagavond in de even weken Gebedsbijeenkomst, in de oneven weken Bijbelstudie om 19.30 uur. Vrijdagavond Gebedsbijeenkomst om 19.00 uur. Evangelische Gemeente Hoogvliet Scholengemeenschap De Westpunt, Foeliestraat 16 in Hoogvliet. 10.30 uur Baptistengemeente Pernis, Ring 322 10.00 uur dienst Rooms-katholieke kerk Parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ Mariakerk, Parelvissersstraat 131 Zondag 9.30 uur, maandag en donderdag 10.00 uur. Jehovah’s Getuigen Koninkrijkszaal: Venkelweg 40 Vergaderingen: di. en do. 19.30 uur, zo. 10.00 en 16.30 uur. Pinkstergemeente De Levende Steen De Levende Steen (v/h De Bron), Posweg 99. Woensdagavond gebedsavond 19.30 uur. 1e vrijdag van de maand genezingsdienst 19.30 uur. Zondagdiensten: 09.30 uur en 12.30 uur. Woonzorgcentrum en verpleeghuis Siloam, Kruisnetlaan 410 10.30 uur Kerkdienst voor ouderen.

Inlooples kaartenmaken in Het Boerderijtje In Het Boerderijtje wordt vrijdag 15 februari een inlooples gehouden om zelf kaarten te maken. Iedereen is welkom om van 10.00 tot 15.00 uur aan te schuiven om een kaart te maken. Deskundige hulp krijgt men van de vaste begeleidster die de hele tijd aanwezig is. Voor een gering bedrag kan men materiaal kopen om het eens te proberen. Betalen kan men bij degene die deze dag lesgeeft. Iedereen moet wel een snijmat of placemat meenemen. Deelnemers kunnen heel de morgen binnen lopen, een startpakketje kopen en aan het werk gaan. Er wordt gewerkt aan

Men kan verschillende kaarten maken bij de workshop. drie verschillende kaarten, zoals op de foto te zien is. De kaarten zijn al voorbewerkt.

Het is voor iedereen mogelijk deze kaarten te maken, ook als men geen enkele ervaring heeft. De inlooples is bedoeld voor iedereen die met deze leuke hobby in aanraking wil komen. In Het Boerderijtje komt elke woensdag- en donderdagmorgen een groep kaartenmaaksters hun hobby beoefenen. Degenen die de smaak te pakken hebben gekregen zijn welkom op één van de ochtenden, want dan is er nog plaats voor nieuwe leden. Er worden op deze dag ook kant en klare kaarten verkocht. Wie eens iemand een bijzondere groet wil sturen is dus ook aan het goede adres.

Medische Diensten Hoogvliet Artsenhulp Huisartsenpost Ruwaard, tel. 0181-627055 (avond- en weekenddienst), buiten het spreekuur om. De diensten bij de huisartsenpost Ruwaard voor Hoogvliet en Pernis (behalve dr. Kroes en dr. Staay): iedere werkdag van 17.00 tot de volgende werkdag 08.00 uur en elk weekend en feestdagen. Bereikbaar op het terrein van het Ruwaard van Puttenziekenhuis in Spijkenisse. Let op! Niet alle huisartsen vallen onder deze regeling. Medisch Centrum Stelle Ruwaard van Putten Ziekenhuis/Stelle, Stelle 2, 3191 KE Hoogvliet, tel. 0181-658257, info@rpz.nl, fax: 0181-659280, www.rpz.nl.

Verloskundigenpraktijk Jy en ik Achterweg 2f, 3191 VA Hoogvliet. Verloskundige van het jaar 2008! Echo’s maken is mogelijk op de praktijk. Voor meer info: bel 06-14339494 of mail naar info@jyenik.nl. Apotheken Regeling avond-, nacht- en weekenddienst gezamenlijke Apothekers Hoogvliet Pernis Rhoon. CVD Hoogvliet, afdeling maatschappelijk werk, Klaasje Zevensterstraat 8, 3193 TW Hoogvliet, tel. 4168128. Spreekuur op afspraak: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 9.30-11.30 uur. Afspraken kunnen dagelijks gemaakt worden via de balie of tel. 0104168128 van 9.00 tot 17.00 uur.

Wijkservicepunt Pernis G. A. Soetemanweg 25. Inloopspreekuur: woensdag 9.3010.30 uur. Sociaal Raadslieden Rotterdam, bureau Hoogvliet/Pernis, Stadswinkel Hoogvliet deelgemeentekantoor, MiddenbaanNoord 37, 3191 EM Hoogvliet. Openingstijden van de Stadswinkel: maandag, woensdag, donderdag en vrijdag van 8.3015.00 uur; dinsdag van 12.3015.00 uur en 18.00-20.00 uur. Spreekuren op afspraak via de balie of tel. 010-4726666. Informatie Loket Hoogvliet, voor ouderen en gehandicapten. Stadswinkel Hoogvliet, Middenbaan-Noord 37, 3191 EM Hoogvliet, tel. 010-4726666.

Medische Diensten en Maatschappelijke Organisaties Huisartsen. Uitsluitend voor spoedgevallen. Carnisselande, Portland, Rhoon, Poortugaal en Boomgaardshoek Voor spoedgevallen doordeweeks van 17.00 tot 8.00 uur. In de weekenden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 8.00 uur. Huisartsenpost Rotterdam-Zuid: 010-2909888, Maasstadweg 59, 3079 DZ Rotterdam. Weekenddienst apotheken Albrandswaard De Dienstapotheek Rotterdam Zuid is de apotheek voor de zuidkant van Rotterdam en Albrandswaard en Barendrecht. Patiënten kunnen er terecht met hun recept tijdens de avond, de nacht, in het weekend en tijdens de feestdagen, wanneer de reguliere apotheken gesloten zijn. De apotheek is alle dagen geopend van 17.00 uur ‘s avonds tot 08.30 ‘s ochtends. En in het weekend de gehele dag. De dienstapotheek bevindt zich bij het Maasstad Ziekenhuis (vlakbij station Lombardijen). Het adres is Dienstapotheek Rotterdam Zuid, Maasstadweg 59B, 3079 DZ Rotterdam, telefoon: 010-486 6328. Neem altijd een geldig verzekeringsbewijs/ pasje mee. Houd er rekening mee dat sommige producten betaald moeten worden. Tandartsen Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. De spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling. Verloskundige I. Gerritsen, Doen Beijenslaan 20, Poortugaal; praktijk Ridderspoor 30, 3191 PD Hoogvliet. Verloskundigenpraktijk Carnisselande Dagelijks spreekuur volgens afspraak. Spreekuurlocaties: Gezondheidscentrum Carnisse lande (hoofdlocatie), Middeldijkerplein 26, 2993 DL Barendrecht Care&Wellness Portland (tevens echolocatie), Langstraat 11-12, 3162 WC Portland Telefonisch spreekuur ma, di en do 9-12 uur, tel. 0180-627459. Inloopspreekuur wo. 8.30-11 uur (m.u.v. schoolvak.). Inloopspreekuur lactatiekundige; ma. 10-11 uur (m.u.v. schoolvak.) (beide inloopspreekuren vanaf hoofdlocatie). info@verloskundigencarnisselande.nl. www.verloskundigencarnisselande.nl Verloskundigenpraktijk Portland Yolande van den Berg en Gardy Laurijssen, 24 uur per dag bereikbaar via 06-46464942, ook buiten spreekuren overdag voor vragen of afspraak maken. Bij spoed en geen gehoor via de artsentelefoon: 010-2866977. Postadres: Postbus 53019, 3008 AH Rotterdam. www.verloskundigenpraktijkportland.nl, info@ verloskundigenpraktijkportland. nl. Spreekuur op woensdag vanaf 18 uur aan Hendrikse-akker 11, Barendrecht (kinderdagverblijf Panda). Zaterdag spreekuur vanaf 9 uur aan De Beurs 39, Rhoon/ Portland (kinderdagverblijf Jip en Janneke). Verloskundigenpraktijk Albrandswaard / Pendrecht Jacqueline Broersma, Jeannette Hammer, Annemieke Kip en waarneemsters Marloes Lagendijk, Lilian Wong-Si-Kwie. 06-27850059 b.g.g. 010-4206611 Spreekuur op afspraak: Rijsdijk 15b (Koetshuys) Rhoon en Slinge 773c Rotterdam (tevens echolocatie). Voor meer informatie zie onze website: www.verloskundigenpraktijkpendrecht.nl Trombosedienst en artsenlaboratorium Wijkcentrum Hof van Portland, Hof van Portland 41, Rhoon. Di. en do. 8.15-9.15 uur. Kruithof Fysiotherapie en Manuele therapie Avenue Carnisse 317, 2993 ME Barendrecht. Contact: 0180628741 en info@kruithoffysiotherapie.nl. Zie ook www.

kruithoffysiotherapie.nl. Ook ‘s avonds geopend FysiotherapieRotterdam Bijdorp-Zuid 1, Barendrecht gebouw Wellnesselande, tel. 0180-646418 Rosestraat 123, Rotterdam tel. 010-4860978 www.fysiotherapierotterdam.nl info@fysiotherapierotterdam.nl Dierenartsen Dierenkliniek Carnisselande Avenue Carnisse 184, B’drecht tel. 0180-556062. Dierenkliniek Den Otter Dorpsdijk 16, Rhoon tel. 010-5067150. Aafje, thuiszorg huizen zorghotels Aafje zorglijn, tel. 0900 - 8664 (€ 0,10/min) Op werkdagen van 8 tot 17 uur voor informatie en advies. Voor dringende (zorg)vragen is de zorglijn 24 uur per dag bereikbaar. Thuiszorgwinkel Zwijndrecht (Vegro) Verpleeg- en hulpmiddelen: 0800 – 2887766: voor uitleen en verkoop. Passage 4-6, Zwijndrecht, maandag t/m vrijdag 9-17.30 uur, zaterdag van 10-16 uur. Artikelen kunnen thuisbezorgd of opgehaald worden. info@aafje.nl, www.aafje.nl Aafje, Postbus 8604, 3009 AP Rotterdam. Sanare Thuiszorg Altijd bij u in de buurt! Wij bieden zorg in elke thuissituatie en nemen uw wensen en behoeften als uitgangspunt! Bel 0180-310180 voor verpleging, verzorging, begeleiding en huishoudelijke ondersteuning op afspraak en door een klein team vaste medewerkers. Gratis spreekuur op dinsdag- en donderdagmiddag van 13-17 uur in Paramedisch Centrum ‘Oranjewijk’ aan de Gebroken Meeldijk 123a te Barendrecht. Meer informatie: www.zorgiseenkeuze.nl Alarmnummer. Brandweer, Politie, Ambulance: 112. Politiebureau Poortugaal, Hofhoek, Poortugaal, tel. 0900-8844. Platform Gehandicaptenbeleid Albrandswaard. Inl. tel. 010-5013283. Slachtofferhulp Nederland Regio Zuidwest Tel. 0900-0101; Slachtofferhulp biedt praktische, juridische en emotionele ondersteuning aan slachtoffers van misdrijven en verkeersongelukken. Kraamzorg De Eilanden Vliet 8, Postbus 1185, 3220 BD Hellevoetsluis. Gratis informatienummer: 0800-0225323; Bevallingslijn: 0181-310000 (altijd bereikbaar). Kraamcentrum Dat 24 uur p.d, 7 d.p.w. bereikbaar voor zorg. Bezoekadres: Kerkstraat 18, 3211 AS Geervliet. Tel. 0181-645100. Email: info@KraamcentrumDAT.nl. Website: www.KraamcentrumDAT.nl. Moeders voor Moeders. Ben je net in verwachting? Moeders voor Moeders verzamelt de urine van pril-zwangeren, en helpt zo vrouwen met vruchtbaarheidsproblemen ook zwanger te worden. Als je nog geen 12 weken zwanger bent, en je wilt meedoen, neem dan contact op met Odette Boekenstijn 06-39442044 of bel gratis 0800-0228070. Inschrijven kan ook via de website www. moedersvoormoeders.nl. CIZ (Centrum Indicatiestelling Zorg) voor Barendrecht, Albrandswaard en Ridderkerk. Telefonisch aanmelden voor aanvraag verzorgings-, verpleeghuis en thuiszorg. Op werkdagen van 8.30-17 uur. Tel. 010-2068650. Het Boerderijtje. Inloop elke ochtend. Gastvrije ontvangst door vrijwilligers voor een praatje en een kop koffie. Iedereen is welkom op ma. t/m vr. van 10 tot 12.30 uur. Op di. en do. middag tevens open voor activiteiten. Verkoop Wereldwinkel, vr. 10 tot 17 uur en za. 10 tot 16 uur. Do.mo koffie drinken in De Brinkhoeve. Tel. 010-5011973 Stichting Welzijn Albrandswaard (SWA) SWA/Vraagwijzer, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon, Tel.: 010-5011222. Website: www.welzijnalbrandswaard.nl E-mail: vraagwijzer@welzijnalbrandswaard.nl Het Loket voor onafhankelijke en gratis informatie en advies in Albrandswaard voor vragen op het gebied van wonen welzijn, zorg en inkomen. Ook voor informatie over individuele voorzieningen, persoonsgebonden budget (PGB), huishoudelijke verzorging, man-

telzorg en voor het aanmelden van vrijwilligers. Inloopspreekuur van Vraagwijzer van 9-13 uur. Telefonische bereikbaarheid van Stichting Welzijn Albrandswaard maandag t/m donderdag van 9-16 uur, vrijdag van 9-13 uur. SWA/Clientadvisering Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 010-5011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl E-mail: clientadviseur@welzijn albrandswaard.nl Ondersteuning bij complexe hulpvragen, Hulp bij thuisadministratie, PlusKlusAdvies (advies en ondersteuning bij klussen in en om het huis), informatie over o.a. valpreventie en eenzaamheidsbestrijding. SWA/Vrijwilligers Vacaturebank Albrandswaard, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 010-5011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl. E-mail: vrijwilligersvacaturebank@welzijnalbrandswaard.nl Voor iedereen die interesse heeft in vrijwilligerswerk. Bemiddeling tussen vraag en aanbod van vrijwilligerswerk. Informatie over contracten en regelgeving. Voor informatie en aanmelding kan men terecht tijdens het telefonisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m donderdag van 9-16 uur, vrijdag van 9-13 uur, telefoonnummer 010-5011222. Uiteraard worden vragen gesteld per e-mail ook zo spoedig mogelijk beantwoord. SWA/Mantelzorgondersteuning Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Telefoonnummer: 010-5011222 Website: www.alsjevooreenanderzorgt.nl en www.welzijnalbrandswaard.nl E-mail: mantelzorg@welzijnalbrandswaard.nl Voor informatie kan men terecht tijdens het telefonisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m donderdag van 9-16 uur, vrijdag van 9-13 uur, telefoonnummer 010-5011222. Uiteraard worden vragen gesteld per e-mail ook zo spoedig mogelijk beantwoord. Ouders voor ouders is er voor een luisterend oor voor alle Albrandswaardse ouders. Voor meer informatie en agenda van activiteiten kunt u contact opnemen met Annemarie Calon, tel. 06-41840207. SWA/Jongerenwerk Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 010-5011222. Webiste: www. enterall.nl E-mail: info@welzijnalbrandswaard.nl SWA help jongeren van 12 tot 23 jaar bij hun ontwikkeling en bij het meedoen aan de maatschappij. De jongerenwerkers van SWA beantwoorden vragen, bieden hulp aan of verwijzen door. Het Jongeren Centrum Albrandswaard is gevestigd aan de Albrandswaardsedijk 180 in Poortugaal. Het JCA is voor alle kinderen/jongeren in Albrandswaard. Er zijn verschillende activiteiten zoals spelletjes, bioscoopavond, disco’s etc. Heb je leuke ideeën, kom dan eens langs! In Albrandswaard is het jongerenwerk beschikbaar van dinsdag t/m vrijdag. Laurens Zorg aan Huis Laurens biedt veel vormen van diensten en zorg voor ouderen. In Rhoon biedt Laurens Zorg aan Huis, ook voor mensen met dementie. Meer informatie: 08005886678 (gratis) of www.laurens.nl. Activiteiten voor ouderen Laurens organiseert voor actieve ouderen activiteiten die het leven leuker maken. Het Laurens UITbureau voor Ouderen neemt u graag mee naar het theater of op vakantie. Meer informatie: 08005886678 (gratis) of www.laurens. nl. Stichting Korrelatie Voor (anonieme) hulp, informatie en advies bij psychische en psychosociale problemen. Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 9.00-18.00 uur. 0900 - 1450 (15 ct/pm). Mailen kan 24 uur per dag naar vraag@ korrelatie.nl. Chatten kan op werkdagen van 9-17.30 uur via www.korrelatie.nl Vivenz (o.a. maatschappelijk werk), 7x24 uur bereikbaar telefoon: klantenservice 0888233233 info@vivenz.nl www.vivenz.nl

Vraagprijs € 199.500,- k.k.

Vraagprijs € 172.000,- k.k.

Vraagprijs € 137.000,- k.k.

Vraagprijs € 337.000,- k.k.

HOOGVLIET

hou

ocht Verk

HOOGVLIET

e oorb er v

ond

Beugstraat 31 a

Blinkerd 6

Fidessapad 9

Heersdijk 57

Vraagprijs € 169.000,- k.k.

Vraagprijs € 199.500,- k.k.

Vraagprijs € 189.500,- k.k.

Vraagprijs € 199.000,- k.k.

HOOGVLIET

HOOGVLIET Hoogvlietsekerksingel 410

HOOGVLIET

Hoge Weije 4

Keizersmantelweg 169

Vraagprijs € 139.000,- k.k.

Lijster 39

Vraagprijs € 159.000,- k.k. ud

eho

ht o

oc Verk

HOOGVLIET

Lohengrinhof11

Middenbaan Noord 124, 3191 EK HOOGVLIET, (010) 216 11 10

Vraagprijs € 99.500,- k.k.

HOOGVLIET

oorb er v

Majoraanpad 4

Vraagprijs € 179.000,- k.k.

Voor meer informatie kijk op

www.synchrowonen.nl PERNIS

Murraystraat 52

HOOGVLIET

Okkerheul 23

Vraagprijs € 249.000,- k.k.

Vraagprijs € 99.500,- k.k.

Vraagprijs € 250.000,- k.k.

Vraagprijs € 179.000,- k.k.

PERNIS

HOOGVLIET

Pastoriedijk 61

Pernisser Molenweg 42

Vraagprijs € 224.500,- k.k.

Vraagprijs € 230.000,- k.k.

HOOGVLIET

Serpelingstraat 5

Want 4

Platte Molendijk 65

Schakelweg 18

Vraagprijs € 115.000,- k.k.

Vraagprijs € 137.500,- k.k.

HOOGVLIET

PERNIS

Wijnruitstraat 119

Pastoriedijk 489