11_04_2013_albrandswaard by BAR Uitgeverij

N I E U W S -

E N

A D V E R T E N T I E W E E K B L A D

Pannenkoekenhuis

WINTERVOORDEEL

Van 1 oktober tot en met 30 april

ALLE OUD HOLLANDSCHE

PANNENKOEKEN

Donderdag 11 april 2013

2013

rtugaal

Rhoon

11 80 waard.nl waard.nl

aken n, ucten 2.30 uur 0.00 uur

5.00 uur

n en

6.30 uur 0.00 uur

aken niet tand ngifte ijden. g in uit het dag-

2.30 uur ak

2.30 uur 5.30 uur 2.30 uur

17 77 555 111

ter

er of een n? ntehuis?

NIET IN WEEKEINDEN EN OP FEESTDAGEN

Deze week o.a. in

Ruud Lubbers in Dorpskerk Rhoon

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

Welkom

De Dorpskerk en het rode luikje

het hele jaar, 7 dagen in de week

Oudheidkamer telt af tot troonswisseling

‘Groene Kruis’ bank onthuld

Gemeentenieuws zie pag. 8

ANDSWAARD ACTUEEL

ard

Oude Maas

Bekendmakingen Aangevraagd / voorgenomen

Verleend / besloten

Bezwaar maken Als u het niet eens bent met een van onderstaande besluiten van de gemeente, dan kunt u een bezwaar indienen. Doe dit binnen zes weken na de datum die bij het besluit staat vermeld onder ‘datum Omgevingsvergunning bekendmaking:…’. Poortugaal Zet in uw bezwaarschrift in elk geval - Blaakse Wetering 103, 3176 XB de volgende gegevens: uw naam plaatsen dakkapel op achterdakvlak en adres, de datum waarop het woning bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is Voorgenomen beslissing art. 48 gericht, de reden van uw bezwaar en en 83 wet GBA uw handtekening. Na uitvoerig onderzoek is gebleken dat de volgende personen niet meer Voorlopige voorziening op het adres wonen waar zij volgens aanvragen de gemeentelijke basisadministratie Het kan zijn dat u tegen een bepaald (GBA) van Albrandswaard staan besluit bent en: ingeschreven: 1. dat het voor u belangrijk is dat - De heer L. Ramdjas, Jadelaan 1, er zeer snel een uitspraak wordt 3162 PA Rhoon gedaan 2. dat het besluit van de gemeente Het college van burgemeester leidt tot een situatie die niet kan en wethouders is van plan de worden teruggedraaid vermelding in de GBA voor deze U kunt dan een voorlopige personen te wijzigen in ‘verblijfplaats voorziening aanvragen bij de onbekend’. Hierdoor wonen deze Voorzieningenrechter van de personen formeel niet meer in Arrondissementsrechtbank in Nederland. Rotterdam. Een voorlopige voorziening is geen definitief Bent / kent u een van genoemde besluit, maar zorgt ervoor dat een personen? Neem contact op met de besluit nog niet in werking kan gemeente, telefoon (010) 506 11 11 treden. Voor meer informatie over / e-mail: info@albrandswaard.nl. voorlopige voorzieningen kunt u Om u te informeren publiceert de gemeente in deze rubriek aangevraagde vergunningen en voorgenomen besluiten. U kunt hiertegen nog geen bezwaar indienen.

contact opnemen met de sector Bestuursrecht van de rechtbank. Omgevingsvergunning Poortugaal - Koninginnelaan 11, 3171 CJ garagedeuren vervangen voor een raamkozijn (datum bekendmaking: 28-03-2013) Evenementen en overige activiteiten Poortugaal - 3171 EM - Voorjaarsmarkt in de dorpskern van Poortugaal op zaterdag 20 april 2013 van 10.00 tot 17.30 uur (datum bekendmaking: 09-04-2013) Rhoon - Café De Gouden Arend, Dorpsdijk 248 - incidentele festiviteit op maandag 29 april 2013 van 21:30 tot 03:00 uur (datum bekendmaking: 04-04-2013) - Voetbalvereniging Rhoon, Omloopseweg 6 F - incidentele festiviteit op zaterdag 13 april 2013 van 20:00 tot 01:00 uur (datum bekendmaking: 03-042013)

Beslissing art. 48 en 83 wet GBA Na uitvoerig onderzoek is gebleken dat de volgende persoon niet meer op het adres woont waar hij volgens de gemeentelijke basisadministratie (GBA) van Albrandswaard staat ingeschreven: - De heer A.A. van Dodewaard, Albrandswaardsedijk 74, 3172 AA Poortugaal - De heer A. Joul, Kijvelandsekade 1, 3172 AB Poortugaal Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten dat in de GBA moet worden vermeld: ‘verblijfplaats onbekend’. Dit betekent dat deze persoon formeel niet meer in Nederland woont. Verkeersbesluit Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten tot het aanwijzen van een gehandicaptenparkeerplaats op kenteken aan:

deschakelalbrandswaard.nl Overige - De heer A. Aklyi - vergunning voor venten van ijs in de gemeente Albrandswaard in 2013 (datum bekendmaking: 04-04-2013)

Poortugaal - Landheer 7

Uitvoering? Plaatsen verkeersbord E6 (volgens bijlage I RVV 1990) en aanbrengen witte kruismarkering langs rijbaan nabij betreffende woning.

Inzage? Termijn van zes weken (gerekend vanaf de datum van deze publicatie), in het gemeentehuis.

Bij de culturele ochtend die het startschot vormde voor de restauratie van de Dorpskerk Rhoon waren ook Ruud en Ria Lubbers aanwezig. Beiden waren onder de indruk van het mooie interieur van de kerk en loofden ook de fraaie akoestiek van het prachtige monument. Lubbers wenste de Stichting Vrienden Dorpskerk Rhoon dan ook een succesvolle actie toe voor ‘een leien dak’ van het eeuwenoude gebouw. Lubbers zelf zorgde ook voor een verrassing door in te gaan op de geschiedenis van zijn familie in oorlogstijd. Jan Brokken hield eveneens een interessante lezing en Ariën Barendregt en Dirk van der Ent gingen in op de geschiedenis van de kerk, het ﬁnanciële plan en de noodzaak van de restauratie. Voor meesterlijke muzikale intermezzo’s zorgden de organisten Bas de Vroome, Rien Donkersloot en zangeres Héloise Bernard. Bert Euser, researcher van het boek De Vergelding, was dagvoorzitter. Aan het einde van een mooie culturele ochtend boden Dirk van der Ent, voorzitter Stichting Vrienden Dorpskerk, en Ariën Barendrecht, voorzitter Kerkeraad en voorzitter college kerkrentmeesters de beide gastsprekers bloemen en een leitje met de afbeelding van de Dorpskerk aan. Een gedenkwaardige ochtend in de Dorpskerk. Zie verder pagina 3. Foto: Kor van Pelt

In de Oudheidkamer Rhoon en Poortugaal wordt aandacht geschonken aan de komende troonswisseling op 30 april. Sinds begin maart is op alle zaterdagen een portret van één van de vroegere koningen/koninginnen tentoongesteld, om uiteindelijk op 28 april te eindigen met een portret van de nieuwe koning Willem Alexander. In de stijlkamer is een kleine expositie betreffende eerdere troonswisselingen ingericht. Op dit moment kan ook nog de expositie ‘Watersnood 1953’ worden bekeken, die een indrukwekkend overzicht geeft van de wijze waarop de watersnood de inwoners van Rhoon en Poortugaal heeft getroffen. De Oudheidkamer bevindt zich aan de Dorpsstraat 27 te Poortugaal en is iedere zaterdag geopend van 14.00 tot 17.00 uur; de toegang is gratis.

Seniorenraad Albrandswaard

Vergaderingen

Wanneer? Vrijdag 19 april, 15.00 uur Waar? Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal Agenda: 1. Opening 2. Vaststellen agenda 3. Mededelingen 4. Verslag vergadering vrijdag 15 februari 2013 5. Ingekomen en verzonden post 6. Toekomstige locatie nieuw zorgcentrum De Klepperwei 7. Inventarisatie mogelijke locaties nieuwe woningen en appartementen voor ouderen in Rhoon en Poortugaal 8. Voortgang project ‘Bankjes in Albrandswaard’ 9. Verslag vanuit de Wmo-raad 10. Bijzondere ontwikkelingen in Albrandswaard op het gebied van wonen, zorg en welzijn 11. Actualiteiten vanuit de organisaties 12. Wat verder ter tafel komt / rondvraag 13. Sluiting

Deze week bij De Schakel de folder van:

Politieke Markt - Raadsvergadering

Wanneer? Maandag 15 april, 20.00 uur Waar? Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal Agenda: 1. Opening 2. Spreekrecht 3. Vragenhalfuur 4. Vaststelling besluitenlijst raadsvergadering 18 maart 2013 5. Ingekomen stukken raad 6. Vaststellen Structuurvisie en Toekomstvisie 7. Gemeenschappelijke regeling BAR-samenwerking 8. Sluiting

Nieuwbouwproject

Kijk voor de laatste stand van zaken op www.albrandswaard.nl > ‘gemeenteraad en formele stukken’.

Welstandscommissie Wanneer / waar? Openbare vergadering, elke woensdag vanaf 10.30 uur, gemeentehuis van Barendrecht (Binnenhof 1, Barendrecht) Agenda Beschikbaar op dinsdag voorafgaand aan de vergadering, gemeentehuis Albrandswaard, bij afdeling Bouwen en Wonen (Hofhoek 5, Poortugaal). Informatie? de heer Marcel Meriba, telefoon (010) 5061712

Rhoon

Nieuw papier bestaat voor 75% uit gerecycled oud papier en karton.

Gem. Albrandswaard Wij zijn blij met elke kilo die u scheidt. Meer scheiden, minder afval.

www.albrandswaard.nl Albrandswaard

ente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

Citytree

3161-3162-3171-3176 Hoogbouw uitgesloten

Dieren Centrale Nederland Vermist: Kater, rood, witte bef, buik en sokken, slank, is gechipt, Ghijseland Rhoon. Gevonden: Kater, cypers, met veel wit, loopt mank, Maurits Escherlaan Rhoon. Konijn, bruin-wit, Albrandswaardsedijk Poortugaal. Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0186603405. Kijk voor meer gegevens op www.dierencentrale.nl

Lei uit Wales op dak Dorpskerk De restauratiewerkzaamheden van de Dorpskerk Rhoon omvatten in grote lijnen het vervangen van het totale leien dak, het herstellen van voegen, schilder- en glaswerk en het restaureren van het grafmonument van de familie Bentinck. De grootste klus is het aanbrengen van het nieuwe leien dak. Architect Jan Willem Walraad maakte duidelijk dat er gekozen moet worden voor een duurzame leisoort omdat de Rijksdienst alleen subsidie wil verstrekken als het dak bedekt wordt met een leisoort die zeker tachtig jaar mee gaat. ,,Er bleven daardoor twee groeven over. Eén in Wales en één in Canada. Wij hebben gekozen voor de lei uit Wales. Een betere bestaat niet. Die kost echter wel veel geld.’’

Het zijn niet de enige kosten voor het dak, maakte Walraad duidelijk. ,,Het loodwerk is armetierig en moet eveneens worden aangepakt.’’ Het grafmonument, dat in 1740 in de kerk is geplaatst, heeft te kampen met verzakking en roestvorming aan de verankering. ,,De delen van het monument zijn onderling verbonden met ijzerwerk en dat is gaan roesten. We zullen de stukken voorzichtig los moeten maken, het ijzerwerk eruit halen en vervangen door brons’’, aldus Walraad. Het houtwerk op de zolder zal grondig worden aangepakt door het Rhoonse timmerbedrijf De Waard. Het grafmonument is uniek, want in Nederland zijn nog slechts twee van dit soort monumenten. De zich in de kerk bevindende rouwborden

van de familie Bentinck zijn eveneens de grootste van Nederland. De Stichting Vrienden Dorpskerk Rhoon kan voor een groot deel een beroep doen op subsidie van de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed. Maar dan nog blijft een bedrag van 225.000 euro over dat opgebracht moet worden. Financiële bijdragen zijn dan ook zeer welkom. Bijdragen kan onder meer door donateur te worden van de Stichting Vrienden van Dorpskerk Rhoon. De donatie voor dit jaar bedraagt 25 euro. Aanmelden kan via email: p.vdstoep@kpnmail.nl. Voorts kunnen giften worden overgemaakt naar rekening 35.53.28.100 van de Rabobank Rhoon tnv Stichting Vrienden van Dorpskerk Rhoon.

Lente in de klas Terwijl de kalender toch al duidelijk lente aangeeft, valt daar buiten nog maar weinig van te merken… brrr…. Het blijft maar koud. Toch willen de kleuters van De Grote Reis afscheid nemen van de winter. Tijd voor nieuw leven, tijd voor groeien en bloeien. En als het buiten geen lente lijkt te willen worden, maken we er binnen toch gewoon een lentefeestje van? Om dat daadwerkelijk in de klas te ervaren, hebben de kleuters cherrytomaatjes doorgesneden, en de zaadjes in de aarde gezaaid. Lekker in het zonnetje voor het raam, regelmatig water geven en elke dag de plantjes

verder zien groeien. De kinderen zijn heel benieuwd wanneer er van die lekkere kleine tomaatjes aan komen! 12 & 13 APRIL IN SPIJKENISSE

HOE GROTER DE TV, HOE GROTER HET VOORDEEL! Kijk voor de actievoorwaarden op saturn.nl of vraag een van onze verkopers.

IEDERE WERKDAG TOT 21:00 UUR GEOPEND! THEATERPLEIN I SPIJKENISSE NOORDPASSAGE 26 I TEL.: 0181 65 08 00

(010) 438 35 38 (010) 38

www.hypotheekshop.nl/hoogvliet www.hypotheekshop.nl/hoogvliet

uijter

Uitvaartverzorging Ultimo Natuursteen Theemsweg 31 3201 LT Spijkenisse Telefoon: 0181-484208 Mobiel: 06-10851884

Omdat een uitvaart goed geregeld moet zijn.

www.ultimo-natuursteen.nl

0181 - 645609

Dag en nacht www.deruijteruitvaartverzorging.nl

Een flexibel pakket voor een vaste prijs.

€ 4950,–

° ±² ² ³ ¯

Inhoud van het pakket o.a.: - laatste verzorging, aankleden - vervoer naar plaats van opbaring - kist of opbaarplank (keuze uit 5 kisten) - 1 rouwbezoek - 50 rouwbrieven naar keuze, incl. portokosten - crematiekosten/cq. begraven in algemeen graf - 50 kopjes koffie met een cake/koekassortiment - 1 bloemstuk (keuze uit 8 stukken) - de complete regeling en uitvoering van de uitvaart Voor het complete pakket, zie onze website of vraag onze folder inclusief wilsbeschikking aan: http://www.uvvw.nl Marguerita en Wouter van Wijngaarden

0181-620115

¡ ¢ ¡ £

Betaalbare grafmonumenten plaatsing in héél Nederland

www.andersgedenkmonumenten.nl

¤ ¥ ¦ § ¨ ¡ § ¢ © ¢ ª ¥ ¤ ¥ ¡ « « ¬ ®§¯

Meeuwensingel 101 • Capelle aan den IJssel • Tel. 010 75 28 837

zoekt spullen om de winkel te vullen.

Bankstellen, eethoeken, salontafels, vitrines, dressoirs, tv-meubels, kleingoed, witgoed, kleding, lp’s, fietsen, ed.

Voor een betaalbaar grafmonument naar eigen wens

WWW.STEENHUYSNATUURSTEEN.NL Showroom in Zuidland op afspraak T 0181-400989 Info@steenhuysnatuursteen.nl M 06-53252575

Tevens doen wij ook huisontruiming & verhuizingen

Openingstijden: ma. 12.00-16.00 uur, di. t/m za. 9.30-16.00 uur.

Mosoelstraat 2, 3193 EL Hoogvliet

06 - 10 91 38 86

TE KOOP GEVRAAGD

kleinmeubelen, boeken, platen, schilderijen, kleding, schoenen, gordijnen, vitrage en diverse klein huisraad.

010-4815166 06-51094965

Bruidsjaponnen

collectie vanaf

Kringloop Hoogvliet

2014

298,Graag even bellen (0187) 482431

Annette Zandpad 90 Middelharnis

Herdacht worden zoals u bent Met CVU geeft u de gewenste kleur aan uw begrafenis of crematie zodat u de uitvaart krijgt die bij u past. Voor meer informatie kunt u bellen met 0800 - 288 22 55 of mailen naar info@cvu.nl.

HET GROOTSTE ASSORTIMENT VASTE PLANTEN IN DE REGIO !

www.sevenhills-vasteplanten.nl

kwekerij iedere donderdag, vrijdag & zaterdag geopend van 09.00 - 17.00 uur

Willemansweg 3 - 3233KG - OOSTVOORNE - Tel: 0181 486368 Het beste adres voor al uw zonwering en rolluiken:

Otra Vez

al 30 jaar een begrip

25% korting!

www.computerstoday.nl / info@computerstoday.nl

www.otravez.nl 0181-622011

Autohandel De Molshoek (SCHADE) AUTO'S TE KOOP GEVRAAGD contante betaling RDW vrijwaring 06-26 35 26 57 06-15 44 84 78

WWW.CVU.NL

NIEUWS

Donderdag 11 april 2013

SWA zoekt vrijwilligers

‘Mijn vader stond als metaalman aan de goede kant’

Voor diverse bestaande en nieuwe projecten is de Stichting Welzijn Albrandswaard op zoek naar enthousiaste vrijwilligers. Stichting Welzijn Albrandswaard helpt in Albrandswaard iedereen jong én oud - die steun nodig heeft om te kunnen meedoen in de maatschappij en zelfstandig te kunnen leven. ,,We zoeken gemotiveerde vrijwilligers die eerst een (gratis) training willen volgen en die minimaal 1x per week een jaar lang kunnen worden ingezet. We zoeken vrijwilligers voor de thuisadministratie, voor de ouderenadvisering en als maatje voor mensen met een psychiatrische achtergrond. Bij genoeg aanmeldingen hopen we eind mei te starten met de verschillende trainingen.’’ Om aan te melden of voor meer informatie mailen naar vrijwilligersvacaturebank@welzijnalbrandswaard. nl t.n.v. Yolanda Hekkert. Of bellen op werkdagen tussen 9.00 en 13.00 uur naar Stichting Welzijn Albrandswaard, telefoon 010-5011222.

Voorrang voor darmkankerpatiënten Wil je weten hoe? Ga naar DarmkankerNederland.nl

Ruud Lubbers verhaalt over eigen familiegeschiedenis in oorlogstijd De Stichting Vrienden van de Dorpskerk Rhoon had Ruud en Ria Lubbers uitgenodigd voor de start van de actie ‘Van een leien dak’ voor de Dorpskerk Rhoon. Het echtpaar nam die uitnodiging met genoegen aan. Lubbers werd ook gevraagd om op die speciale ochtend te spreken en dat deed hij graag. Ook al om persoonlijk kennis te maken met Jan Brokken die zo’n succes heeft met zijn boek De Vergelding. Dat boek was aanleiding voor Lubbers om over de geschiedenis van zijn familie in oorlogstijd te vertellen. ,,Voor u staat een zondagskind dat op 7 mei 1939 in Rotterdam-Kralingen is geboren. Mijn vader is Paul Lubbers en mijn moeder Wilhelmine van Laack. Zij waren blij dat hun zesde kind.’’ Na deze introducerende woorden gaf Lubbers aan dat hetgeen hij nu te zeggen heeft te ‘danken’ is aan Lou de Jong. ,,In zijn onderzoek over de Tweede Wereldoorlog leek het erop dat alle katholieke ondernemers fout waren. Daarom vertel ik over de geschiedenis van mijn vader, want ik kom uit een katholiek gezin.’’ Wil-

Meetz evenementen organiseert workshops Meetz houdt in haar locatie aan de Hofhoek 9 in Poortugaal regelmatig workshops. Op 16 april geeft drs. Anneke Palsma een workshop over Sportvoeding. Inloop vanaf 19.30 uur, de workshop start om 20.00 uur. Het aantal deelnemers is beperkt tot maximaal 16 en er zijn nog maar enkele plaatsen beschikbaar. Gratis aanmelden kan via www.meetz.nu/evenementen. Met gezonde voeding kunnen sportprestaties verbeteren en de kans op blessures kleiner worden. Ook versnelt eventuele revalidatie bij het aanpassen van de voeding. Met een goede timing van voeding(sstoffen) en vocht haal je meer uit je sport. Drs. Anneke Palsma, sportdiëtist en voedingskundige geeft een workshop over sportvoeding. Onderwerpen die aan de orde komen zijn onder meer Wat is gezonde voeding? Wat gebeurt er tijdens een consult? Belang lichaamssamenstelling, Voeding voor duursport, krachtsport en teamsport, Supplementen en doping*, Voeding MENU E UZ A A N R KE

,50

en (voorkomen van) blessures, Eetstoornissen. *Er wordt geen reclame gemaakt voor speciﬁeke merken. Wie als sporter, bestuurder of vrijwilligerbij een sportvereniging een vraag heeft over voeding kan deze kwijt in deze workshop over sportvoeding. Op 23 april is er in Meetz een lezing ‘Waanzinnige Plannen’ en ‘maak van je droom een doel’! Je hebt een idee dat je niet loslaat, een droom waar je regelmatig wakker van ligt. Je zegt dat je geen tijd, geld of talent hebt. Stiekem weet je dat er meer mogelijk is, want je hebt het anderen zien doen. Maar hoe? Succesvol (kinder)boekenschrijver Marcel van Driel (40 boeken!) gaat het op dinsdagavond 23 april in 1,5 uur vertellen. Inloop vanaf 19.30 uur, lezing start om 20.00 uur. Meld je snel aan want het aantal deelnemers is beperkt tot maximaal 30. Bijdrage 10 euro p.p. inclusief kofﬁe of thee. Aanmelden kan via www.meetz.nu/evenementen

BIEFSTUK

MET GRATIS VOOR- & NAGERECHT Dagsoep - Biefstuk - Dessert van de dag

VISGERECHT MET GRATIS VOOR- & NAGERECHT

Huisgemaakte kroketjes - Zarzuela - Crème brûlée Alleen in de maand april van maandag t/m vrijdag elk 2e vismenu 50% KORTING

Noldijk 41a, Rijsoord | T. 0180 - 621220

Kijk voor de mogelijkheden en menu’s op: www.wevershoeve.nl

Gastronomische verwennerij bij de Wevershoeve

Ruud Lubbers achter het spreekgestoelte in de Dorpskerk. foto: Kor van Pelt helmine van Laack was een daadkrachtige vrouw die steevast voor haar man opkwam. Paul Lubbers was werkzaam bij een bank maar vond dat erg saai. Wilhelmine benaderde een ondernemer van een steenfabriek in Krimpen a/d IJssel met de vraag of hij een interessante baan voor haar man had. Zo kreeg Paul Lubbers de leiding over een bouwproject voor de aanleg van wegen rondom Parijs. Later werd hem gevraagd leiding te geven aan Hollandia, een constructiewerkplaats en

machinefabriek die eveneens in Krimpen a/d IJssel gevestigd was. Hollandia was een bloeiend bedrijf en bij de geboorte van Ruud Lubbers waren er al 350 mensen werkzaam. In de oorlog kwamen Paul en Wilhelmine voor keuzes te staan. In metaalbedrijven werden Duitsers in de leiding aangesteld. ,,Op een dag werd mijn vader naar het Haagsche Veer gebracht omdat hij onvoldoende zou meewerken. Na drie weken kwam hij weer vrij op voorwaarde dat hij zich niet meer met het

bedrijf zou bemoeien. Maar opnieuw werd Paul Lubbers opgehaald. Toen hij opnieuw vrij kwam vorderen de Duitsers de machines van Hollandia voor het Roergebied. Aan het personeel dat de machines transportgereed moest maken gaf Paul Lubbers de opdracht om de essentiële onderdelen eruit te halen, in kisten op te slaan en deze vervolgens in de polder te begraven. Dankzij de kisten in de polder kon mijn vader na de oorlog direct aan de slag en het bedrijf herstarten. Mijn vader was een metaalman die aan de goede kant heeft gestaan.’’ Ruud Lubbers vertelde eveneens dat zijn vader in oorlogstijd met een bootje de rivier overstak om voedsel te halen. Hij haalde zoveel voedsel op dat hij een deel bestemde voor de gaarkeuken aan de Avenue Concordia. ,,Niemand begreep hoe het kon dat de gaarkeuken steeds weer voorzien was van voedsel.’’ Aan het einde van zijn betoog wenste Lubbers de Stichting veel succes met de actie toe en besloot met de woorden: ,,Wie aan de toekomst wil bouwen moet de geschiedenis kennen.’’

De Dorpskerk en het rode luikje

ZIJKRANT Lezing over borstkanker In Inloophuis De Boei wordt maandagmiddag 15 april van 13.30 tot 15.00 uur door Tilly den Boer, verpleegkundig specialist van het Erasmus MC Daniel den Hoed Oncologisch Centrum, een lezing gegeven over borstkanker en welke behandelingen er zijn. Er kunnen ook vragen worden gesteld. Bijdragen in de kosten 1,50 euro. Graag vooraf aanmelden via telefoon 010-2152855 of e-mail coordinatiedeboeirotterdam@gmail.com. Inloophuis de Boei ligt aan de Weimansweg 70-72 in Rotterdam. Voor activiteiten: www.inloophuisdeboei.nl. Parkeren is gratis rondom de Weimansweg.

Stoelyoga in Yoga-School Poortugaal Voor wie zin heeft in yoga maar niet in staat is om op een matje te zitten en voor alle andere mensen met beperkte bewegingsmogelijkheden is stoelyoga geschikt. Stoelyoga wordt Iedere dinsdagmiddag van 13.30 tot 14.30uur gegeven in YogaSchool Poortugaal. Voor informatie: Marian Korstanje, telefoon 010-4165153 of 0610720164

Jaarlijkse dagtocht Poortugaal De dagtocht voor alle 70-plussers van Poortugaal vindt dit jaar plaats op donderdag 30 mei. Zoals altijd worden ook de partners uitgenodigd en is er plaats voor enkele rolstoelen. Dit jaar wordt Amsterdam bezocht met onder andere een rondvaart door de grachten. De inschrijving vindt plaats van woensdag 1 mei tussen 19.00 en 19.30 uur in de winkel van Mons aan de Dorpsstraat 58 in Poortugaal. De kosten zijn 35 euro pp.

Sam’s Kledingactie voor Mensen in Nood

,,Ik wil u vragen omhoog te kijken’’, begon Jan Brokken zaterdag zijn lezing in de Dorpskerk Rhoon. ,,U ziet een klein rood luikje en dat luikje heeft een belangrijke rol gespeeld in mijn boek Mijn Kleine Waanzin.’’ De auteur vertelt dat hij als zoon van een dominee elke zondag op de tweede bank haaks op de overige kerkbanken zat en dat kleine luikje net kon zien. ,,Omdat wij altijd baden ‘Onze Vader die in de hemelen zijt’ wist ik waar ik God moest zoeken. Als kind keek ik vaak naar boven. God was dichtbij, zo dichtbij dat hij het luik maar hoefde open te duwen om te controleren wie hem vreesden. Door het veelvuldige aanhoren van de evangeliën was ik met het woord ‘vrezen’ vertrouwd geraakt. Een gelovige vreesde God en de gelovige die het op

een bijzondere vrome manier deed, vreesde met grote vreze. Zo simpel was het: geloof bestond uit vrees. Het luik raakte vermolmd. Zwaluwen kropen naar binnen, die in de lente een nest bouwden in de hoek van de nis. Soms zagen we de kop van het broedende vrouwtje of de staart van het mannetje dat voedsel bracht. Het leek me volstrekt logisch. God kon niet in alle kerken tegelijk naar binnen kijken. Hij stuurde er zwaluwen op uit, behendige en snelle vogels die hoog in de hemel klommen om het geziene aan Hem door te geven. Zij waren zijn verspieders, zij hielden nauwkeurig bij wie gewoon een beetje vreesde en wie het met grote vreze deed.’’ Deze ‘ervaringen’ als domineeszoon uit zijn jeugd beschrijft Jan Brokken in zijn boek Mijn Kleine Waanzin. Met het

luikje goed in het vizier voor de toehoorders in de kerk kreeg het verhaal een extra dimensie. Jan Brokken greep in relatie met de Dorpskerk ook terug op zijn boek De Vergelding. Op het oorlogsmonument achter de kerk staan de namen van de zeven geëxecuteerde mannen van Het Sluisje in Rhoon. Zeven begrafenissen op een en dezelfde dag. Eén weduwe weigerde haar man door de toenmalige dominee van de Rhoonse Dorpskerk te laten begraven. Zij had de dominee kofﬁe zien drinken met de Ortskommandant. Zij koos voor de kerk in Rotterdam Charlois. ,,Ondanks alle oorlogsperikelen is deze kerk ﬁer overeind blijven staan. Ik ben er zeker van dat dit ook in de toekomst zal blijken dankzij uw gulle gaven.’’

In Poortugaal wordt zaterdag 20 april een kledinginzamelingsactie gehouden van Sam’s Kledingactie voor Mensen in Nood. Goede, nog draagbare kleding, schoeisel en huishoudtextiel kunnen in gesloten plastic zakken van 10.00 tot 12.00 uur worden afgeven bij het Trefcentrum De Kapel aan de Achterweg 16 in Poortugaal. De opbrengst van de ingezamelde kleding gaat naar de noodhulp- wederopbouw- en preventieprojecten van Cordaid Mensen in Nood. Al een aantal jaar steunt Sam’s het Droogte Cyclus Management Project in Kenia. In dit project wordt de lokale bevolking geleerd om zich te wapenen tegen de droogte. Dit jaar worden 20 nieuwe dorpen voorbereid! Voor meer informatie over Sam’s Kledingactie en de gesteunde projecten kijken op www.samskledingactie.nl of bellen naar 073-6871060.

KEUKENS VOOR (bijna) NIETS Diverse stijlen nieuwe showroomkeukens in de opheffingsuitverkoop, compleet met luxe apparatuur. Voorwaarde; direct afrekenen, zelf demonteren en afvoeren. * modern recht 350cm hoogglans groen * klassiek hoek 210 x 300cm hoogglans wit * modern recht 270/390cm hoogglans grijs * modern recht 245cm met kookeiland 245 x 95 cm hoogglans wit * strak eiken met spoeleiland * modern hoek 300 x 300cm donker hout met veel RVS SMEG apparatuur * landhuis u-model ca. 350 x 350cm zachtgeel massief hout. Geopend vrijdag 12 april van 10.00 tot 21.00 uur en zaterdag 13 april van 10.00 tot 17.00 uur voor informatie of verkoopafspraak telefoon 06-55338403 * OOSTERPARKWEG 35, RIDDERKERK

BTW-verlaging van 21% naar 6%

BTW-VERLAGING Passie voor voor groen groen Passie Passie voor groen

VAN 21% NAAR 6% per 1 maart 2013 BEL VOOR EEN OFFERTE Voor uw Tuingeluk® bel: (0180) 611 436

www.gijsbershoveniers.nl

Achterzeedijk Achterzeedijk57-U41 57-U41 57-U41 2992 2992SB SB SBBarendrecht Barendrecht Barendrecht Telefoon: Telefoon:0186 0186 0186611436 611436 611436 Achterzeedijk •••••2992 Telefoon: Achterzeedijk 57-U41••••••Barendrecht •611436 Tel.: 0180 611436 • info@gijsbershoveniers.nl Achterzeedijk 57-U41 2992 SB Barendrecht Telefoon: 0186 611436 Achterzeedijk 57-U41 2992 SB Barendrecht Telefoon: 0186 Mobiel: Mobiel:06 06 06427 427 42732 32 32658 658 658•••••Fax: Fax: Fax:0180 0180 0180398519 398519 398519•••••Email: Email: Email:info@gijsbershoveniers.nl info@gijsbershoveniers.nl info@gijsbershoveniers.nl•••••w w w w w w. w. g jsss b e h o veee e n iee e .nn n Mobiel: w w. gg iiijijijsjs bb eeee rrrsrrssss hhhh oo vvvve nnnn iiieie rrrsrrssss ...n.n lll ll Mobiel: 06 427 32 658 Fax: 0180 398519 Email: info@gijsbershoveniers.nl w w w. gg bb oo Mobiel: 06 427 32 658 Fax: 0180 398519 Email: info@gijsbershoveniers.nl w w w.

NOG ENKELE KEUKENS

NIEUWS

Donderdag 11 april 2013

‘Groene Kruis’ bank onthuld Mevrouw Truus Visscher onthulde vorige week namens de Stichting Kruiswerk Rhoon samen met wethouder Mieke van Ginkel de gerieﬂijke zitbank aan de Rijsdijk in de groenstrook bij het Rhoonse park. Dit bankje is een herinnering aan en van ‘Het Groene Kruis’. De Zuid-Hollandse vereniging Het Groene Kruis voor wijkverpleging werd opgericht op 5 maart 1904. Bijna een eeuw lang verzorgden de wijkverplegers van Het Groene Kruis de inwoners van Rhoon en Poortugaal. In 1981 ging Het Groene Kruis over naar de Stichting Kruiswerk Rhoon. Het plaatsen van dit bankje is een initiatief van de bestuursleden van de stichting.

Persoonlijk advies over samenlevingscontracten, huwelijkse voorwaarden, echtscheidingen en testamenten. Bijdorpplein 41 | 2992 LB Barendrecht | T (0180) 556 735 | F (0180) 556 298 E info@notbar.nl | I www.daartekenjevoor.nl

In Poortugaal en Rhoon bij Oranjefeest ruim aandacht voor troonswisseling

Groene Kruiswerk Rhoon en Foto: Koos Romeijn Poortugaal en afgevaardigden van de Seniorenraad waren aanwezig bij de onthulling. ,,Ik zie me hier wel zitten’’, zegt voormalig huisarts Smit uit Rhoon. ,,Ik woon vlakbij deze locatie en kom hier elke dag langs.’’ Wie op het bankje plaatsneemt heeft een fraai uitzicht over het Rhoonse park.

Foto: Koos Romeijn

Column wethouder Raymond van Praag

Het Woonakkoord

Verschillende politieke partijen in de Tweede Kamer hebben met minister Blok een Woonakkoord afgesproken met daarin belangrijke uitspraken voor de toekomst van de volkshuisvesting. Met het Woonakkoord wordt een aantal afspraken uit het Regeerakkoord van PvdA en VVD vernieuwd, wat vooral nodig was omdat het Regeerakkoord een aantal ongewenste

“Hoe voorkom ik een hogere eigen bijdrage AWBZ?” Daar teken je voor.

Foto: Koos Romeijn

Op deze manier is er een blijvende herinnering aan Het Groene Kruis. Stichting Kruiswerk Rhoon schenkt het bankje aan de gemeente en de samenleving. De locatie aan de Rijsdijk tegenover nummer 23 is samen met de Seniorenraad Albrandswaard bepaald. Veel oud-bestuurders van het

effecten tot gevolg had. Een verbetering dus, maar feit blijft dat ook het Woonakkoord belangrijke gevolgen heeft. De ruimte die er is voor woningbouwverenigingen om te investeren in renovatie en onderhoud, en in sloop en nieuwbouw, is weer enigszins verruimd. Dat is van belang om onze voorraad woningen in goede staat te houden en de wijken leefbaar. Renovatie en na-isolatie van woningen die daar aan toe zijn, leiden vrijwel direct tot besparing op de energielasten van de huurder, wat zeker van belang is, gezien de voortdurend stijgende prijzen van gas en elektriciteit. Maar ook om de stijgende huurprijzen weer deels goed te kunnen maken. Veel sloop- en nieuwbouwprojecten zijn voorlopig in de ijskast gegaan, omdat de ﬁnanciering daarvoor voorlopig ontbreekt. Dat is een verlies voor de werkgelegenheid die er had kunnen ontstaan en levert het risico op dat huurders

in een soort vacuüm komen te zitten: de woning wordt op termijn gesloopt, dus er wordt nog beperkt geïnvesteerd in de woning, bijvoorbeeld door renovatie. Gelukkig hebben wij in onze gemeente woningbouwverenigingen die gewend zijn realistisch te plannen en transparant met hun huurders daarover te willen communiceren. Als huurder wil je immers weten waar je aan toe bent. De volgende stap is het vernieuwen van de regionale woonruimteverdeling. Dit is een verordening die in de hele Stadsregio geldt en bepaalt hoe de verdeling van huurwoningen plaatsvindt en op basis van welke voorwaarden iemand een urgentieverklaring (ofwel voorrang) op de huurmarkt kan krijgen. De gronden voor urgenties zijn echt aan een herijking toe. Door de crisis merken we ook in Albrandswaard dat gezinnen moeite kunnen krijgen om

de woonlasten van hun huidige woning op te brengen. Een echtscheiding brengt dat probleem vaak in een stroomversnelling. Er is echter geen voorraad huurwoningen die snel beschikbaar is om in een urgente behoefte te kunnen voorzien. Lange wachttijden maken soms dat het water mensen tot aan de lippen komt te staan. En voor een woning in de sociaal-bereikbare voorraad verdienen veel mensen, zeker samen, al snel te veel. Ook het aanbod zal daarom moeten aanpassen. We zetten meer dan voorheen in om ook in de net iets duurdere huurcategorie woningen toe te voegen in de gemeente. Makkelijke en snel realiseerbare oplossingen zijn er niet, maar stilzitten is echt geen optie. Vragen en reacties of onderwerpen voor de volgende column zijn weer welkom via r.v.praag@albrandswaard. nl of twitter @RaymondvanPraag

Verschijnt wekelijks op donderdag in een oplage van 32.800 exemplaren. De Schakel is een uitgave van BAR Uitgeverij BV.

Donderdag 11 april 2013 - 51e jaargang - nr. 18

Nieuws- en advertentieblad voor Albrandswaard (Rhoon en Poortugaal)

Adres uitgever en advertentie-afdeling: Singel 55, Barendrecht; Tel. 0180-641022; Fax. 0180-619983 Redactie: Sieka Romeijn-Hedmann (0180-612571, 06-17375371) Leonie Elzinga (06-10336090) Postadres: Postbus 390, 2990 AJ Barendrecht Bezoekadres: Walmolen 74, Barendrecht E-mail: redactiealbrandswaard@baruitgeverij.nl

De troonswisseling is op 30 april in Albrandswaard live te volgen op grote tv schermen. In de Brinkhoeve in Poortugaal wordt een scherm geplaatst worden waarop alle gebeurtenissen in Amsterdam die dag te volgen zijn. De Brinkhoeve is vanaf 9.30 uur open en wordt speciaal gedecoreerd in de kleuren oranje en rood-wit-blauw. Na het ondertekenen van de Acte van Abdicatie door Koningin Beatrix en het volgen van de balkonscene, wordt onder leiding van La Bona Futura het volkslied ingezet en zingt iedereen samen met burgemeester, wethouders en gedecoreerden het volkslied en andere oud Hollandse liedjes. Ook in de feesttent in het park in Rhoon wordt een groot scherm geplaatst. Van 14.00 tot 15.30 uur is hier de inhuldiging van Koning Willem Alexander te volgen, waarna het Oranje Comité van Rhoon samen met gedecoreerden en het college van burgemeester en wethouders het glas heffen op de nieuwe koning. Net als andere jaren is er op Koninginnedag in Poortugaal weer een traditionele vrijmarkt voor kinderen. De gezellige dorpskern van Poortugaal wordt weer voor

een deel afgezet en voorzien van kramen. Heb je spulletjes die je niet meer gebruikt kom dan met je kleedje of deel een kraampje met vriendje of vriendinnetje. Van 08.00 tot 15.00 uur kun je de leukste dingetjes kopen en verkopen. Natuurlijk is er nog veel meer te doen op 30 april. In en om de Haven aan de Emmastraat zijn er oud Hollandse spelletjes. Op het plein voor de Brinkhoeve is een springkussen en een schminkkraam. Voor de grotere kinderen staat er een 4-persoons bungee trampoline. Met elastiek en trampoline kun je sprongen maken van 7 meter hoog. De elastieken worden afgestemd op je gewicht en op de juiste hoogte gebracht, zodat je veilige sprongen en salto’s kunt maken. Het programma in Rhoon start om 10.00 uur en duurt tot 20.00 uur. ‘s Ochtends zijn er de bekende kinderspelen met een optreden van Clown Shorty, de Oldtimers ontbreken ook dit jaar niet en van 17.00 uur tot 20.00 uur is er een optreden van Coverband Act on Demand. DJ Chanel Stevens is deze dag ook van de partij. Het totale programma voor Koninginnedag wordt later bekend gemaakt.

Ga naar de website en upload je bericht. www.deschakelalbrandswaard.nl

Advertenties: Advertenties kunnen tot dinsdagmiddag 16.00 uur worden aangeboden bij BAR Uitgeverij BV, Singel 55, Barendrecht. Tel. 0180-641022, e-mail: advertentie@baruitgeverij.nl. Bezorgklachten: Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar schakel@moersteeverspreiding.nl of bel Moerstee Verspreiding, telefoon 015-3694070 Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen en ingezonden brieven. Redactie en uitgever zijn ook niet verantwoordelijk voor de juistheid van de advertenties.

Bloemisterij van Rosmalen Stationsstraat 7 - 3161 GN Rhoon

“Eindelijk weer samen.”

Na een kort ziekbed is overleden onze lieve vader, schoonvader en opa

Harry Meskers * 2 november 1944

† 6 april 2013 René en Rozalie Nicole en Johan Arwen, Luanna en Sverre

De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 12 april 2013 in Crematorium Schagerkogge, Haringhuizerweg 3, 1741 NC Schagen. Correspondentieadres: R.Meskers, Piet Heinstraat 53, 1782 RD Den Helder

“Met Harry Meskers, uit Leiden.” “Harry Meskers! Uit Leiden!” Tot mijn grote verdriet is op 6 april 2013 te Den Helder overleden mijn dierbare oom

Harry Meskers * 2 november 1944

† 6 april 2013 Harry Meskers

Voor een een uitvaart uitvaartgeheel geheelnaar naareigen eigenwens wens Voor ininBarendrecht Barendrecht&&omgeving. omgeving. * Eigen rouwcentrum Barendrecht * Wilsbeschikking op aanvraag verkrijgbaar

Dag en nacht bereikbaar Dag en nacht bereikbaar

Bel 0180-612735

0180-612735

Voor Bel informatie en actuele rouwberichten kijk op:op: www.klinkuitvaart.nl of kijk www.klinkuitvaart.nl

Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen. Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven.

Prisma 5 3162 XM Rhoon Tel. 010 - 4812866

BOUW b.v.

VOOR AL UW VERBOUWINGEN

Kloeg Uitvaartzorg

• Renovatie • Kozijnen • Aanbouw/Serre

Sinds 1989 werkzaam op Rhoon, Poortugaal, Pernis, Hoogvliet, Spijkenisse, Barendrecht en Rotterdam.

• Dakkapellen

Begrafenis en crematieverzorging Uitvaartcentrum op Rhoon, Begraafplaats Pernis, Hoogvliet, Spijkenisse, Barendrecht en Rotterdam. Kerkelijke uitvaarten. Voorbespreking van de uitvaart bij ziekte en gezondheid. Meld- en informatienummer dag en nacht

010-2017165

0180 - 699 199

Openingstijden: donderdag, vrijdag en zaterdag van 9.30 tot 17.00

Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht

Leiden, 8 april 2013

Dag en nacht bereikbaar!

Voor de moestuinierder: groenteen bloemenzaden, groenteplanten, pootaardappelen en plantuien.

MASTENBROEK UITVAARTVERZORGING Met 25 jaar ervaring uw vertrouwen waard Hoe u ook verzekerd bent

0180 723204

Wij leveren een compleet pakket van A(anvang) tot Z(orgeloze aflevering).

www.lzbouw.nl info@lzbouw.nl www.lzbouw.nl

VERBOUWEN?

PAK HET BTW VOORDEEL

WWW.JANSENGLAS.NL

Molenleede 90 2991 WB Barendrecht

Voor informatie kijk op:

www.ericmastenbroek.nl

Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

Te Koop: Kawasaki kinderfietsje groen 16 inch € 10.00 en originele Volkswagen Golf 6 achter en kentekenverlichting, 100% , € 175.00. Tel. 06Gezocht zonnebank kof- 15506841 fermodel Philips SunmobiGevraagd: Oude bromle liefst met infra rood. Tel. mers, Snorbrommers bv 06 12463353 zundapp puch kreidler Te koop: twinny load fietsendrager geheel compleet met beugel voor ophangen aan de muur 25,00 euro tel.0180-619554

tomos. Alles is welkom met of zonder kenteken ,kentekens worden direct overgeschreven. Geen scooters aanbieden. Prijs en ophalen in overleg. jasy@kpnplanet.nl tel 06Te koop: 2 kaartjes nwe 41354127 voorst. Lebbis 22/5 LUXOR. MOOIE PLAATSEN: rij 3 Gevraagd: midden. € 40,= KOOPJE! HOUTEN VEILINGKISTEN Tel. 06-46280112 Tel. 0180-614897 Te koop: OUDERWETS SLIM WORDEN? ENCYCLOPEDIE (27 delen) T.E.A.B. maar wel ophalen. Tel 06-18295861

grafmonumenten BETAALBAAR & COMPLEET VERZORGD

TEL.: 0186 - 64 95 19 Benjamin Franklinstraat 17, Oud-Beijerland www.kampersnatuursteen.nl Gevonden: zwarte Nike sporttas met inhoud, omgeving Ziedewijdsebaan, tel. 0180-610518 Gezocht: hulp in de huishouding voor 10 uur in de week. Tel. 06 39133678

www.ontbijtenlunchexpress.nl U kunt bij ons terecht voor Uw Ontbijt&Lunch Bedrijfscatering Fruitmanden / Lunchtassen en vele extra’s reiken 7 dagen onisch te be ijn telef 1.30 uur 2 0 W ij z 3 . n 06 week va 2807 4 in de 2 1 8 6 0 : . Tel

‘Uw Ontbijt&Lunch met de Grootste Zorg gemaakt’ Bestel voor Moederdag! Wees er snel bij! www.ontbijtenlunchexpress.nl info@ontbijtenlunchexpress.nl

06-81242807

advocatenkantoor te Poortugaal

Te koop: wegens aanschaf nieuwe printer: 3 HP Inktjet Print Cartridges nr 51645 Black, in originele verpakking. € 10,- per stuk, tel. 0180-614113

NIEUWE RICHTLIJNEN voor KINDERALIMENTATIE

Te koop: 2 pers. Ledikant 1.80 x 2.00 ( 2x 90 ) met auping (handmatig), ombouw met 2 nachtkastjes. Linnenkast breed 2.00 x hoog 2.20, met 2 schuifdeuren en spiegel. Kleur roomwit met nerf. Voor € 250,- Tel. 06 51832195

Kan uw bijdrage worden bijgesteld? Laat uw draagkracht opnieuw berekenen op basis van de per 1 april geldende richtlijnen. Kosten € 50,--! F. v.d. Poest Clementlaan 53, 3171 EB Poortugaal tel. 010 – 5013711 (na 11.00 uur) email: info@blokbaas.nl

INdruk WEKELIJKSE SCHAKELPAGINA TUSSEN GEMEENSCHAP EN GEMEENTE • JAARGANG 2 • NUMMER 15 • 11 APRIL 2013

Oh, zit dat zo?!

Goede INdruk? En vorig jaar op een dag wel heel veel kinderen in de weer gezien met leuke activiteiten. Kan zomaar de Buitenspeeldag geweest zijn. En dan nog de bibliotheken, vanuit een werkgroep. Lees het volgende week... in de INdruk.

Geef je INdruk!

‘Wie communiceert bij (nieuw)bouw?’ Ikram Mokhtari, 44 jaar, Pieter Klobbaertlaan Je hoort van een prachtig mooi nieuwbouwproject in het knusse en dicht bij de stad gelegen Poortugaal. Een prestigieus ‘Villapark’ aan de rand van de wijk Valckesteyn. Prachtig uitzicht in een natuurrijk gebied. Natuurlijk wil jij daar wonen en dat doe je dus ook! Na een tijdje heeft de projectontwikkelaar plannen. Plannen om andere villa’s te gaan ontwikkelen. Als bewoner van een reeds bestaande villa, hoor je hier wel over, maar je weet niet zo goed hoe het nou zit. Klop je dan aan bij de gemeente of bij de projectontwikkelaar? Rol gemeente versus ontwikkelaar Ikram Mokhtari uit de Pieter Klobbaertlaan: ‘Wat kan en mag een projectontwikkelaar daarin beslissen?’ Sander van Schagen, projectleider van de gemeente: ‘Op het moment dat in dit geval projectontwikkelaar AKM alsnog voldoende geïnteresseerden vindt en deze concreet zijn, neemt de gemeente het verzoek opnieuw in behandeling. De gemeente beoordeelt dan of het bestemmingsplan aangepast wordt, zodat de ontwikkelaar meer kan bouwen. Voor deze locatie is het verzoek door de gemeente ingetrokken, omdat AKM onvoldoende concrete belangstellenden had. Op den duur kan AKM wel weer een nieuw verzoek indienen.’ Communicatie rondom (nieuw)bouw Ikram: ‘Informeert de gemeente ons hier dan over? Of AKM?’ Sander: ‘De communicatie rondom ontwikkelingen, ligt bij de ontwikkelaar. In dit geval dus AKM. Als gemeente proberen we in goed overleg aan te sturen op goede communicatie. Met AKM is het contact prima. Als plannen voor de Pieter Klobbaertlaan echt concreet worden, is AKM een partij die eerst draagvlak creëert bij bestaande bewoners. En zo moet het ook! AKM heeft ook direct een brief de deur uitgedaan toen zij hoorden over verwarring bij bestaande bewoners van de Pieter Klobbaertlaan. Dit in afstemming met ons, de gemeente. Dat is prettig samenwerken en iets wat wij met iedere ontwikkelaar nastreven.’ Meer informatie over de communicatierol van ontwikkelaars en gemeente? Mail Sander: s.v.schagen@albrandswaard.nl Heeft u samen met andere inwoners of vereniging(en) uit Albrandswaard ook een relevante vraag (geen klacht) of een goed onderwerp, mail of bel dan naar: E: bedrijfsjournalist@albrandswaard.nl M: 06 53 96 70 53 (Patricia Blomjous)

Volgende INdruk

Je ooit afgevraagd hoe je jezelf kunt laten horen aan de gemeenteraad? Inspraakmomenten...

Heb je een vraag? Benieuwd naar het verhaal achter de schermen of zelf nog leuke, boeiende onderwerpen? Mail of bel mij dan. Niet alles wordt een artikel, maar ik ben echt reuze benieuwd naar jullie INdrukken!

Tot gauw! Patricia Blomjous bedrijfsjournalist@albrandswaard.nl 06 53 96 70 53

Steeds meer geluid ‘in de wandelgangen’ van Rhoon-Noord 2e inloopavond Buurtnetwerk Rhoon-Noord succes

‘Als de plannen maar concreet zijn, dan willen mensen best aanhaken!’ Ali Riegman en Hans de Boer uit Rhoon-Noord sluiten aan op Buurtnetwerk De term weerklinkt steeds luidruchtiger ‘in de wandelgangen’ van Rhoon-Noord: Het Buurtnetwerk in oprichting. De kick off tijdens de landelijke Opschoondag van 9 maart, flyers in de bussen, het informatiebord bij OBS De Overkant, een inloopavond bij diezelfde school, bewoners met onwijs goede ideeën... Stap voor stap is er iets aan het ontstaan in RhoonNoord. Vanuit bewoners, de school en andere partijen. En dat is nou precies waar het om draait in het Buurtnetwerk!

Bewoners sluiten aan op Buurtnetwerk in oprichting

Op woensdagavond 3 april was de tweede inloopavond van het Buurtnetwerk Rhoon-Noord. Ongeveer twintig man wist de weg naar OBS De Overkant te vinden om te komen praten over het

‘basisonderhoud’ en concrete klussen die bewoners op willen pakken in hun buurt (al dan niet in samenwerking met de gemeente en/of Binder Groenprojecten). Bewoonster Ali Riegman: ‘Ik heb voorgesteld de hondenzakjesdispenser bij het parkeerterrein aan de Heraut te ‘adopteren’. Eens in de zoveel tijd worden de zakjes bijgevuld. Die zakjes blijven doorgaans haken in de dispenser. Ik heb een hond en wil best zorgen dat de zakjes wel goed te pakken zijn. Met een sleutel gaat dat!’ Buurtregisseur Sacha Schoonhoven: ‘Die sleutel heb ik inmiddels geregeld voor Ali. Die krijgt ze snel!’ Wethouder Van Ginkel: ‘Hondenpoep staat in de top drie van klachten. Dus ik juich het toe dat een bewoner op deze manier bijdraagt om de overlast tegen te gaan!’

Concrete plannen stimuleren tot actie

Bewoner Hans de Boer: ‘Ik doe het eigenlijk al, maar ik wil best het voortouw nemen in het onderhoud (in de buurt) van de parkeerplaatsen in de Heraut. Bij een concrete actie op een vastgesteld moment willen mensen zich vaak wel inzetten!’ Ali: ‘Ja, dat is echt zo. Ik heb ook wel eens iets gedaan bij de groenstrookjes. Buren haakten gewoon ter plekke aan!’ Ali en Hans zouden graag het snoeien van groenstrookjes met buurtbewoners op willen pakken. Ali: ‘Met een instructie over snoeiwerk moet dat toch kunnen?’ Sacha: ‘Hartstikke mooi! Die instructie regelen we.’ Ideeën? Kom ‘s maandags naar Villa Het Oog (9.30 - 11.30 uur). Of bel naar: Karsten van der Woerdt (voorman Binder) 06 52 57 58 81 of Sacha Schoonhoven (buurtregisseur) 06 20 21 13 68.

Jarenlange inspanning werpt vruchten af! In de regen op de fiets richting de dorpskern van Poortugaal. Over de Dorpsstraat, richting de Welhoeksedijk en in de bocht op volle snelheid tussen twee huizen door. Er verschijnt ineens een prachtig, open en agrarisch uitzicht. Tussen de dorpskern van Poortugaal, de Poortugaalse haven, het Delta Psychiatrisch Centrum en de Oude Maas ligt de enorm geliefde polder De Kijvelanden. Deze polder is zo geliefd dat bewoners al in 1999 werkgroep De Kijvelanden in het leven riepen. Een werkgroep die zich altijd is blijven inzetten voor behoud van het agrarisch karakter in de polder. En met succes!

Herinrichtingsplan polder De Kijvelanden

Al jaren zijn er verschillende plannen de revue gepasseerd voor polder De Kijvelanden. Onder water zetten, er een bos van maken. Plannen die haaks stonden op agrarisch behoud. In 1999 vormden bewoners een actiegroep (inmiddels werkgroep). Wethouder Van Praag: ‘Deze groep had destijds binnen no time honderden handtekeningen bij elkaar. Dit zorgde ervoor dat de plannen werden bijgesteld. De conclusie was dat het poldertje beter gebruikt kan worden. Er kan best een wandelpad en een fietspad bij, watergangen kunnen verbreed worden, zodat vogels er meer aan hebben, etc. Op een gegeven moment is er dan ook een inrichtingsplan opgesteld met alle betrokkenen. Momenteel ligt er een plan waar alle betrokkenen zich in kunnen vinden.’ Marc Janssen, projectmanager Dienst Landelijk Gebied: ‘Het agrarisch karakter blijft behouden. Wij kopen 60 hectare op en willen dan 45 hectare ‘teruggeven’ aan de landbouw door het te gaan verpachten. Staatsbosbeheer wordt de beheerder

Polder De Kijvelanden behoudt agrarisch karakter

‘Ook kinderen zien dan nog hoe spruitjes en aardappelen groeien in Polder De Kijvelanden!’ Pachter Henk van der Linden blij met ideeën over inrichting polder van het hele gebied en gaat de overeenkomsten met pachters sluiten. Als alles soepel verloopt, willen we volgend jaar beginnen met de inrichting. Denk aan de aanleg van wandelpaden en wat speelveldjes. Een boomgaard met fruitbomen komt wellicht ook terug. We zijn nog wel de financiële kant aan het bekijken.’

Pachter Henk van der Linden aan het woord...

Henk: ‘We zijn pas bij elkaar geweest om over de status te praten. Het agrarische blijft. Denk aan pompoenen, suikermais, rode en witte kool. Zo behoud je producten rechtstreeks van de polder. Nu dit karakter blijft, zullen onze kinderen en kleinkinderen ook nog zien hoe spruitjes of aardappelen groeien. De ijsbaan en volkstuinen blijven ook! Dat soort dingen vinden mensen belangrijk.’

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 11 april 2013

Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: Fax: E-mail: Website:

(010) 506 11 11 (010) 501 81 80 info@albrandswaard.nl www.albrandswaard.nl

Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht. Openingstijden afdeling Bouwen en Wonen elke werkdag: 09.00 - 12.30 uur ’s middags: op afspraak Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111 Spreekuren burgemeester en wethouders Wilt u met de burgemeester of een van de wethouders spreken? Bij u thuis of in het gemeentehuis? Maak dan een afspraak via bestuurssecretariaat@ albrandswaard.nl. Collecte Van 14 t/m 20 april: Nederlandse Harstichting

Bekendmakingen Aangevraagd / voorgenomen

Verleend / besloten

Vergaderingen Politieke Markt - Raadsvergadering Wanneer? Maandag 15 april, 20.00 uur Waar? Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal Agenda: 1. Opening 2. Spreekrecht 3. Vragenhalfuur 4. Vaststelling besluitenlijst raadsvergadering 18 maart 2013 5. Ingekomen stukken raad 6. Vaststellen Structuurvisie en Toekomstvisie 7. Gemeenschappelijke regeling BAR-samenwerking 8. Sluiting Kijk voor de laatste stand van zaken op www.albrandswaard.nl > ‘gemeenteraad en formele stukken’.

Seniorenraad Albrandswaard Wanneer? Vrijdag 19 april, 15.00 uur Waar? Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal Agenda: 1. Opening 2. Vaststellen agenda 3. Mededelingen 4. Verslag vergadering vrijdag 15 februari 2013 5. Ingekomen en verzonden post 6. Toekomstige locatie nieuw zorgcentrum De Klepperwei 7. Inventarisatie mogelijke locaties nieuwe woningen en appartementen voor ouderen in Rhoon en Poortugaal 8. Voortgang project ‘Bankjes in Albrandswaard’ 9. Verslag vanuit de Wmo-raad 10. Bijzondere ontwikkelingen in Albrandswaard op het gebied van wonen, zorg en welzijn 11. Actualiteiten vanuit de organisaties 12. Wat verder ter tafel komt / rondvraag 13. Sluiting

Nieuw papier bestaat voor 75% uit gerecycled oud papier en karton. Wij zijn blij met elke kilo die u scheidt. Meer scheiden, minder afval.

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

Te koop: fietswielen voor/ achter/trommelrem/versn./ terugtrap/26 en 28 inch: gebruikt. Tel.0180-617345 na 20.00 uur

LENTEPRIJS!

Te koop: Isofix base + Maxi Cosi, zeer nette staat rookvrij. Alleen als set! Prijs: € 95,- Ma t/m Za 0620848839 Wijk: Ter Leede

GRASMAAIERS VANAF LENTEPRIJS! LENTEPRIJS! LENTEPRIJS!

€€ 119 179 € 119€ 119

Gevonden: sleutelbosje bij de brievenbus Middeldijkerplein. Te bevragen tel. 0180-558970

HEGGENSCHAREN HEGGENSCHAREN HEGGENSCHAREN VANAF VANAF VANAF

Alle acties zijn geldig tot 15 juni 2013

Onze techniek wint terrein

OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN

Voor de professionele tuinier

Telefoon 0180 - 42 13 99

wint WIJNEGEMSESTEENWEG 21 terrein • ‘S GRAVENWEZEL

Autorecycling W.H. Baris bv

Kunt u de auto niet brengen dan halen wij hem op met eigen ophaaldienst

Voor inlevering of inlichtingen:

Tevens inkoop loop– en sloopauto’s

Bij inlevering van uw auto krijgt u direct het R.D.W. vrijwaringsbewijs.

SFEER

Door de overheid erkend als wettelijk inleverbedrijf aangesloten bij:

MAAS

SHOPPEN

MIJNSHEERENLAND 18 t/m 21 april 2013

W.H. Baris bv Charloisse Lagedijk 638 3084 LH Rotterdam Telefoon 010 - 480 00 00 Telefoon 06 - 53 18 15 39 E-mail: receptie@baris.nl www.baris.nl

lossetegel.nl

AAN

VCA* GECERTIFICEERD

www.

FAIDRE

gavdwaal.nl

ERKEND VAKHANDELAAR ERKEND VAKHANDELAAR KWALITEIT • ADVIES KWALITEIT • SERVICE • ADVIES KWALITEIT • SERVICE • ADVIES • SERVICE Lagendijk 178 ERKEND VAKHANDELAAR Alle acties zijn geldig totAlle 15 acties juni 2013. zijn geldig totAlle 15 juni acties 2013. zijn geldig tot 15 juni 2013. 2988 AD Ridderkerk ERKEND VAKHANDELAAR KWALITEIT • ADVIES • SERVICE Telefoon 0180 - 42 13 99 gavdwaal.nl Alle acties zijn geldig tot 15 juni Telefax 0180 - 42 342013. 53 info@gavdwaal.nl

Weer vast, zonder overlast? (géén haken breekwerk en stofontwikkeling)

BEGIN HET FAIRSEIZOEN MET

Lagendijk 178 OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN OVERTUIG UZELF OVERTUIG EN KOM UZELF ONZE OVERTUIG EN MACHINES KOM UZELF ONZE TESTEN EN MACHINES KOM ONZE TESTEN MACHINES TESTEN 2988 AD Ridderkerk

Onze techniek NAAM VAN NAAM DE WINKEL VAN NAAM DE WINKEL VAN DE WINKEL Telefax 0180 - 42 34 53 NAAM VAN DE WINKEL WIJNEGEMSESTEENWEG WIJNEGEMSESTEENWEG 21WIJNEGEMSESTEENWEG • ‘S GRAVENWEZEL 21 • ‘S GRAVENWEZEL 21 • info@gavdwaal.nl ‘S GRAVENWEZEL

Losliggende vloertegels?

GENIETEN

FAIRAANDEMAAS.NL

Auto Recycling Nederland

Balkonserres | Terrasoverkappingen | Windschermen

Het hele jaar

buiten zitten! Ontdek de betaalbare mogelijkheden van een balkonserre, terrasoverkapping of windscherm. Breng gerust een inspirerend bezoek aan onze nieuwe showroom.

Het leek een droom voor mij maar achteraf is het heel

goed te doen en nog betaalbaar ook! Ebweg 71-73 2991 LS Barendrecht t 0180 - 557 112 e info@hagenland.nl i www.hagenland.nl Maak een afspraak voor een inspirerend bezoek aan onze nieuwe showroom

Hagenland heeft het écht helemaal waargemaakt. Yvonne van Dongen – Poortugaal

Rijkswaterstaat Ministerie van Infrastructuur en Milieu

Kennisgeving in het kader van het project A15 Maasvlakte – Vaanplein Op grond van artikel 20 van de Tracéwet bevordert de Minister van Infrastructuur en Milieu een gecoördineerde voorbereiding van de besluiten op de aanvragen om vergunningen en van de overige ambtshalve te nemen besluiten met het oog op de uitvoering van een Tracébesluit. In het kader van deze coördinatie geeft de Minister van Infrastructuur en Milieu kennis van het feit dat de volgende ontwerpbesluiten zijn genomen. Welke ontwerpbesluiten zijn genomen en liggen ter inzage? Voor de uitvoering van het Tracébesluit A15 Maasvlakte – Vaanplein zijn onderstaande ontwerpbesluiten genomen, overeenkomstig de procedure van artikel 20, lid 4, van de Tracéwet in samenhang met afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht. Het betreft twee aanvragen van A-Lanes A15 Mobility v.o.f. om een omgevingsvergunning voor de activiteit bouwen op grond van artikel 2.1, eerste lid, sub a van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht. Voor het verbeteren van de verkeersdoorstroming van de rijksweg A15 vinden er een herstructurering en wegverbreding plaats van rijksweg A15. Hiervoor moeten een pergolaconstructie en een tweetal dienstgebouwen worden gerealiseerd.

GROTE HERENKLEDING GROTE EN MATEN LANGE MATEN HERENKLEDING s Jacks s Kostuums s Pantalons s Dassen

U kunt bij ons s Jeans s Polo’s s #OLBERTS s Truinen terecht voor omvang 80 s Riemen s Overhemden t/m 190 cm s %. ./' 6%%, MEER en extra $IT ALLES TOT 10XL lange maten.

Het Broekenpaleis SINDS 1928 EEN BEGRIP IN ROTTERDAM Pretorialaan 21-23 s Rotterdam s Tel. 010-4856448 www.het-broekenpaleis.nl

1. Het ontwerpbesluit met het kenmerk 621372/ OMV.12.11.00052, is op 2 april 2013 afgegeven door burgemeester en wethouders van de gemeente Rotterdam en betreft het bouwen van een pergolaconstructie op het Beneluxplein te Rotterdam. Ten oosten van het Beneluxplein gaan twee wegen elkaar kruisen. Om dit mogelijk te maken moet er een constructie worden gebouwd om een ongelijkvloerse kruising te realiseren. Dit gebeurt in de vorm van een pergola. 2. Het ontwerpbesluit met het kenmerk 621372/ OMV.12.11.00062, is op 3 april 2013 afgegeven door het dagelijks bestuur van de deelgemeente Hoogvliet en betreft het bouwen van twee bediengebouwtjes onder de opritten van de nieuwe Botlekbrug te Rotterdam. Ten behoeve van het goed functioneren van deze brug is het noodzakelijk dat er twee dienstgebouwen worden gebouwd ten behoeve van de technische installaties die nodig zijn voor het gebruik van de nieuwe brug. Waar en wanneer kunt u de stukken inzien? Ontwerpbesluit 1 en de bijbehorende stukken liggen van 11 april 2013 tot en met 22 mei 2013 ter inzage bij de Stadswinkel-Centrum, stadhuis Coolsingel 40 (zijde Doelwater, tegenover het hoofdbureau van politie) te Rotterdam. De Stadswinkel is geopend van maandag t/m vrijdag van 9.00 uur tot 16.00 uur, behalve op donderdag (van 9.00 uur tot 13.30 uur). Ontwerpbesluit 2 en de bijbehorende stukken liggen van 11 april 2013 tot en met 22 mei 2013

Krijgt u ook de voorjaarskriebels en wordt het tijd voor een nieuwe look voor uw interieur? Wij helpen u graag om uw plannen te vertalen naar de juiste producten. Wacht niet te lang, want tot en met 20 april 2013 profiteert u van een hoge korting op raamdecoratie, verf en vloeren.

TE KOOP GEVRAAGD:

langspeelplaten, singles, tevens gehele verzamelingen 06-54218314 | 06-21391217 Na 19.00 uur: 0181-310690

Actie geldt van 8 t/m 20 april 2013.

FIRMA PAK-AN voor schilderwerk.

Witten € 6,- per m2, muren sausen € 7,- per m2, inclusief materiaal.

vraag naar de voorwaarden

Dorpsstraat 4-6 | 3171 EG Poortugaal | Telefoon (010) 501 72 27 E-mail walgaard@colorsathome.nl | www.walgaardschilders.nl

Boek tijdig! Deze prijzen gelden tot december 2013! Wij werken door het hele Rijnmondgebied. HEENVLIET tel.nr. 0181-611995 na 18.00 uur.

e t s g , o o 0 h 0 e D 1 oor prijs v o uw aut

ter inzage bij de Servicebalie van de deelgemeente Hoogvliet, Middenbaan-Noord 47 te Hoogvliet, telefoon 010 - 472 66 66, e-mailadres: info@hoogvliet.rotterdam.nl. Voorts liggen beide besluiten en de bijbehorende stukken van 11 april 2013 tot en met 22 mei 2013 ter inzage bij ROTTERDAM.INFO, Binnenwegplein, Coolsingel 195-197 te Rotterdam, telefoon 010 - 271 01 20. Hoe kunnen zienswijzen naar voren worden gebracht? Van 11 april 2013 tot en met 22 mei 2013 kan eenieder tegen ontwerpbesluit 1 schriftelijk of mondeling gemotiveerde zienswijzen kenbaar maken aan het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Rotterdam, door tussenkomst van Juridische Diensten Rotterdam, Postbus 1011, 3000 BA Rotterdam, fax 010 - 267 62 22, e-mailadres: VergunningenSO@Rotterdam.nl. Tevens kunnen gedurende deze termijn door eenieder mondeling gemotiveerde zienswijzen kenbaar worden gemaakt. Degenen die mondeling willen reageren, kunnen dat, na telefonische afspraak, doen op het kantoor van Stadsontwikkeling, Galvanistraat 15 (Europoint II). Voor het maken van een afspraak kunt u op maandagmiddag of woensdagmiddag tussen 14.00 uur en 16.00 uur bellen via nummer 010 - 489 52 41. Van 11 april 2013 tot en met 22 mei 2013 kan eenieder tegen ontwerpbesluit 2 schriftelijk of mondeling zienswijzen naar voren brengen bij het dagelijks bestuur van de deelgemeente Hoogvliet, p/a Juridische Diensten Rotterdam, Postbus 1011, 3000 BA Rotterdam, fax 010 - 267 62 22 of e-mail: VergunningenSO@Rotterdam.nl. Meer informatie? Voor nadere informatie met betrekking tot het ontwerpbesluit 1 kunt u zich wenden tot Juridische Diensten Rotterdam, telefoon 010 - 267 62 22 (e-mailadres: VergunningenSO@Rotterdam.nl). Voor nadere informatie met betrekking tot het ontwerpbesluit 2 kunt u zich wenden tot de Servicebalie van de deelgemeente Hoogvliet, telefoon 010 - 472 66 66 (e-mailadres: info@hoogvliet.rotterdam.nl). De Minister van Infrastructuur en Milieu, namens deze, het hoofd van de afdeling BJV-Projectadvisering, mevrouw mr. A.K. van de Ven

NIEUWS

Donderdag 11 april 2013

Overweldigende belangstelling voor KB Orchids en Paprika Den Ouden

KB Orchids beschikt over een oppervlakte van 20.000 m2 om haar hoogwaardige producten te kweken. foto: Kor van Pelt De Kom in de Kas van de Poortugaalse bedrijven KB Orchids en Paprikakwekerij Den Ouden op zaterdag 6 april kon zich verheugen in veel bezoekers. De open dag trok het dubbele aantal bezoekers dan de laatste Kom in de Kas twee jaar geleden. KB Orchids telde ruim 2000 bezoekers en ook Paprika Den Ouden ontving hetzelfde aantal mensen. ,,Dat aantal was bovenverwachting’’, aldus de beide ondernemers. ,,Het was zo druk dat de TotaalVers gemaakte

Ouderen niets meer waard? Hoezo? Wij zijn een fortuin waard, we hebben zilver in onze haren, goud in onze tanden en gas in onze darmen, stenen in onze nieren, lood in onze schoenen, kalk in onze nagels, staal in onze heupen, plastic in onze knie, en vol met dure medicijnen, lijken we wel goudmijnen, een mens met zoveel mineralen, zal het jaar 3000 wel halen, daarom gaan wij ﬁer door het leven en nemen kritiek op als een spons, want door genoemde rijkdom drijft de economie op ons …! Bovenstaande geldt niet voor de ouderen uit de Klepperwei in Rhoon. Hoezo? De ouderen uit de Klepperwei in Rhoon worden gedumpt in de polder, naast de voetbalvelden aan de Omloopseweg. Er wordt van uitgegaan dat deze mensen bedlegerig zijn. Niets is minder waar. Het contact met de bevolking wordt door de afstand beperkt. Ouderen zijn goud waard. Niet in Rhoon! Sterkte ouderen. Mevrouw De Reus, Rhoon Mevrouw Kraaijeveld, Rhoon

Bij de paprikakwekerij kon ook gesnoept worden van paprikahapjes. foto: Kor van Pelt

Reactie op visie EVA

paprikasoep al om 12 uur op was.’’, zegt Chris den Ouden van de Paprikakwekerij. ,,Het was een succes voor jong en oud. Met het hele gezin erop uit om de kas binnen te stappen dat is ook de bedoeling van de Kom in de Kas.’’ Bij de Paprikakwekerij kon ook gesnoept worden van paprikahapjes die door P8, de overkoepelende paprikaorganisatie voor marketing en reclame voor de paprikateelt, werden bereid. Den Ouden Paprika kweekt al generaties lang paprika’s. ,,Door zo milieubewust mogelijk te telen wordt de beste kwaliteit verkregen’’, aldus Chris den Ouden. Met ingang van 6 april is de kwekerij ook weer gestart met de verkoop in de kwekerij op woensdag tot en met vrijdag. KB Orchids is een bedrijf dat zich de laatste jaren vooral toelegt op het kweken van Phalaenopsis. KB Orchids beschikt over een oppervlakte van 20.000 m2 om haar hoogwaardige producten te kweken. Tijdens de open dag konden de kinderen zich hier ook volop vermaken met onder meer een speurtocht, springkussen en kleurwedstrijd. KB Orchids verkoopt ook orchideeën aan particulieren. Dat kan op woensdagmiddag van 13.00 tot 16.00 uur en zaterdagochtend van 9.00 tot 12.00 uur.

naar bijvoorbeeld Rotterdam. Daarnaast doen de diverse overheden in het kader van de momenteel wild om zich heen slaande bezuinigingen in ﬁnanciële zin steeds meer een stap terug en dus wordt er in toenemende mate een beroep gedaan op de zelfredzaamheid van mensen. Dat betekent dat de huidige bewoners van de Klepperwei in de nabije toekomst niet zo snel meer in een dergelijke voorziening terecht zullen komen. De Klepperwei wordt getransformeerd tot een verpleeghuis ‘nieuwe stijl’. Dat betekent dat deze instelling in de toekomst slechts beschikbaar blijft voor ouderen die volledig zorgafhankelijk zijn en met zeer ernstige (psycho)somatische klachten kampen. En dat maakt dat de afstand van de gekozen locatie naar bijvoorbeeld andere voorzieningen en/of het centrum van Rhoon er eigenlijk niet zoveel meer toe doet. Toekomstige bewoners zullen zich, ook vanaf de huidige locatie in het park, niet meer zelfstandig naar het winkelcentrum kunnen bewegen. Deze verandering in de samenstelling van bewoners van de Klepperwei maakt ook dat de nabijheid van de voetbalvelden er minder toe doet. De nieuwe Klepperwei zal namelijk hoofdzakelijk uit gesloten afdelingen bestaan. Bovendien worden aan de zijde van de voetbalvel-

Eerlijk gezegd zijn wij nogal geschrokken van die Visie. Onze eerste vraag is dus: Weet men wel wat Psychosomatisch inhoudt? Dit is zo’n breed scala van aandoeningen en ziektes en het valt ons inziens nog steeds onder de Psychiatrie. Ook de in de ﬂyer genoemde gesloten deuren horen daarbij! Is het de bedoeling dat onze ouderen opgesloten worden in de polder en dan nog meer geïsoleerd raken dan ze nu al zijn? Weet men wel dat alles wat met Psycho te maken heeft nog steeds zeer stigmatiserend werkt? Realiseert men zich ook dat met de benoeming Psycho-somatisch er gekwaliﬁceerd personeel moet zijn met psychiatrische ervaring (B-verpleegkundige, psychologen, etc)? Het is nogal denigrerend voor ouderen die niet meer voor zichzelf kunnen zorgen om zo weggezet te worden, ook voor de familie die er al moeite genoeg mee heeft. Uiteindelijk heeft deze generatie keihard gewerkt en gezorgd en verdient het niet om in de polder weggezet te worden. Deze mening van EVA komt keihard over. Gevangenissen en TBS klinieken horen buiten een woongemeenschap en de samenleving. Ouderen horen erin en niet in de polder! Wat

verder erg storend was dat degenen die ﬂyers uitdeelden er weinig van wisten en allen maar riepen ‘maar er komt vervoer’. En verder niets! Verder hebben wij het gevoel dat ARGOS dit door wil drijven! Waarom kan de Hooge Werf wel in het dorp en de Klepperwei niet? Als men had gedaan zoals staat beschreven in de Pilot ouderenproef Albrandswaard zou deze locatie niet aan de orde zijn geweest. Onze verontwaardiging en teleurstelling in de politiek en met name EVA is en blijft groot. Wij meenden dat EVA betekende Echt voor Albrandswaard. Niets is minder waar! Het gaat tenslotte niet om een gebouw, maar om zeer kwetsbare ouderen mensen, die door deze afstand van het dorp nog afhankelijker worden. Mevrouw M.J. de Reus Wildeman (ex psychiatrisch verpleegkundige) Werkzaam geweest in P.Z. Wolfheeze. Hoofd Afd Dementie in Waelenstein R’dam zuid. Nachthoofd Sonnenburgh Afd psycho-somatisch Delta, waarnemend hoofd. Mevrouw Kraaienveld EHBO Mevrouw de Koning

Cheque voor Ronald McDonald Huis Het Ronald McDonald Huis in Barendrecht is door Maarten Zevenbergen verrast met een cheque ter waarde van 4.064 euro. Maarten Zevenbergen ontving yer gelegenheid van zijn 90e verjaardag een mooi bedrag voor het goede doel en Intratuin Rhoon verdubbelde dat. Monique Rijshouwer vertelde voor de overhandiging dat dit soort ﬁnanciële initiatieven evenals de vele onmisbare vrijwilligers nodig zijn om de Ronald McDonald draaiende te houden.

Klepperwei naar Essendael geen keuze maar noodzaak Twee weken geleden heeft de meerderheid van de gemeenteraad van Albrandswaard (en de voltallige EVA-fractie) ingestemd met de nieuwbouw van de Klepperwei op de locatie achterin de nieuwe wijk Essendael. Dit ondanks het feit dat ook de raadsleden van EVA de nodige bedenkingen hadden tegen deze locatie. Desondanks wogen de voordelen van nu besluiten om op deze plek een nieuwe Klepperwei te realiseren, zwaarder. Ten eerste is de huidige klepperwei niet meer van deze tijd. Niet alleen de brandveiligheid is in het geding maar ook de kamers zijn te klein en de faciliteiten beneden peil. Nieuwbouw, waar dan ook, is dus geen keuze maar noodzaak. Herbouw op dezelfde plek in het park is geen optie omdat de huidige bewoners dan binnen korte tijd twee keer moeten verkassen. Nieuwbouw aan de Sportlaan, op de locatie van cbs de Wegwijzer, zou zeker nog drie jaar duren en dat is veel te lang omdat er voor dit soort instellingen steeds minder geld beschikbaar komt. Dat zou dus kunnen betekenen dat er geen nieuwe Klepperwei meer gerealiseerd kan worden en dat zou weer betekenen dat er voor inwoners van Rhoon die zorg behoeven in de toekomst geen plekje meer is in het eigen dorp; zij zouden dan uit moeten wijken

den de facilitaire diensten gevestigd, zodat er van overlast geen sprake zal zijn. Vandaar dat de fractie van EVA heeft ingestemd met dit plan. Echter niet zonder enkele garanties van de wethouder. Zo zullen de mogelijkheden van de aangrenzende voetbalverenigingen om hun exploitatie op de huidige wijze voort te kunnen zetten, gewaarborgd moeten worden. Daarnaast zal de nieuw te bouwen Klepperwei met (een vorm van) collectief vervoer te bereiken moeten zijn, zodat bezoekers en personeelsleden zonder auto en mensen die dagactiviteiten bij willen wonen dat zonder problemen kunnen (blijven) doen. Kortom: EVA is zich zeer bewust van de noodzaak om te komen tot nieuwbouw van de Klepperwei. Langer wachten lijkt geen optie en van uitstel lijkt afstel te komen vanwege de enorme en ongekende landelijke bezuinigingen op zorgen welzijnsvoorzieningen. Tegelijkertijd blijven heldere afspraken met alle betrokken partijen en tijdige en adequate communicatie, zodat misverstanden en misvattingen voorkomen kunnen worden, voor EVA voorwaarden waaraan niet getornd mag worden. Die plicht heeft de gemeente aan alle Albrandswaarders. EVA

Eigenaren showen op Koninginnedag hun oldtimers Een gemeenschappelijke liefde voor oude auto’s heeft een aantal enthousiaste inwoners van Albrandswaard wederom doen besluiten hun hobby te delen met de inwoners van de gemeente. De feestelijkheden van Koninginnedag 2013 wordt gezien als een perfect moment om deze activiteit uit te dragen. Op Koninginnedag start om 12.00 uur een oldtimer rondrit vanaf de parkeerplaats van Metro station Poortugaal, waarbij de drie dorpskernen zullen worden aangedaan. Van 12.30 tot 13.30 uur staan de deelnemende wagens in Poortugaal dorp en daarna gaan ze naar Portland. Omstreeks 14.30 uur wordt met deze klassieke

automobielen een ware Oldtimershow in het Park van Rhoon opgebouwd. Hierbij kunnen deze nostalgische automobielen zowel van binnen als van buiten worden bekeken. Er is alle gelegenheid om met de eigenaren te spreken en vragen te stellen. De Oldtimershow duurt tot 16.30 uur. Wie zelf in het bezit is van een Old timer en graag wil deelnemen aan dit initiatief kan zich nog opgeven bij Ton van Langeveld, telefoon 0655795284 of email tonvanlangeveld@caiway.nl. Deze activiteit wordt georganiseerd onder auspiciën van Stichting Evenementen Albrandswaard.

de Plantenhal kalanchoë in schaal 2.95 Hortensia 1.95

hengselmand 2.95

bellis in schaal 1.00

chrysanten per bos 1.50 munchy ophoogzand 25kg boeketje 100 stuks 1.99 5 zakken 6.00 per stuk 4.95

violen 50 stuks 5.00 Rhoon Ridderkerk Zuidland Terneuzen bergschenhoek oud-beijerland

Stationsstraat 1 Benedenrijweg 463 Stationsweg 28A Guido gezellestraat 27 Jacob marislaan 6 Langeweg 35

Openingstijden: Ma. t/m do.: 09.00-18.00 Vrijdag: 09.00-21.00 Zaterdag: 09.00-17.00 zondag: gesloten

bloemen - planten - diervoeders Meer informatie en vacatures:

www.deplantenhal.nl aanbiedingen geldig van wo 10 april t/m za 13 april

Alles voor de tuin

Volg Albert Heijn

2 KIKAstenen 20x30cm 9,95 p.m €€ 9,95 pm2 KIKAstenengraszoden 20x30cm Onkruidvrije € 2,45 p.m2 Tuinaarde 4 zakken (à 40 liter) voor€€ 2,45 7,00 pm2 Onkruidvrije graszoden Ruim assortiment planten en groenteplanten! € 7,00 etc. Dealer Hillhout,4 MBI, Excluton,(a Oase, Tuinvisie, Carpentier, Tuinaarde zakken 40 liter)

Rhoon op

Tuincentrum J. Meijer b.v.

DrukgeimpregneerdeKooiwalweg 12-14, € 49,99 schutting 16mm v.a.Rotterdam-Lombardijen

#AHMAHURHOON

Tel.: 010-4326936

Vlakbij Barendrecht (zijstraat Pascalweg)

Thuja 80-100cm v.a.

€ 4,50

Wij doen tevens Tuinaanleg en onderhoud, gratis prijsopgave!

€ 12,50 pm2 Div. restpartijen stenen vanaf Alles voor de tuin

Onze openingstijden zijn: Maandag t/m donderdag van 08.00 tot 20.00 uur Vrijdag van 08.00 tot 21.00 uur Zaterdag van 08.00 tot 20.00 uur

KIKAstenen 20x30cm € 9,95 p.m2 Diverse grote beplanting 30% korting Onkruidvrije graszoden € 2,45 p.m2 Tuinaarde 4 zakken (à 40 liter) voor € 7,00 Ruim engroenteplanten! groenteplanten! Ruimassortiment assortiment planten planten en Dealer Hillhout, MBI, Excluton, Oase, Tuinvisie, Carpentier, etc.

Deze adverteerders en BAR uitgeverij steunen De Hartstichting.

3161 AJ RHOON

Tuincentrum J. Meijer b.v. Kooiwalweg 12-14, Rotterdam-Lombardijen Tel.: 010-4326936 Vlakbij Barendrecht (zijstraat Pascalweg)

TEL 010-5015383

Wij doen Tuinaanleg en onderhoud, gratis prijsopgave! Wijtevens doen tevens Tuinaanleg

en onderhoud, gratis prijsopgave!

aannemingsbedrijf

gebr. barendregt

v.o.f.

grond-, wegen waterbouwkundige werken

Essendijk 38, 3161 EE Rhoon Tel. 010 5015638

Tsjaikovskistraat 3, Rhoon (hoek bij de Viaductweg)

Kerkstraat 6 3171 GG Poortugaal Telefoon 010-5017949

Herenkapsalon www.mcd-supermarkt.nl twitter: @mcdolaf

Kerkstraat 8 - 3171 GG Poortugaal Telefoon 010-5013139 Wij werken op afspraak.

Donderdag 11 april 2013

theaterladder WO. 17-04, 14.00 EN 16.00 UUR

DO. 25-04, 20.15 UUR

BUURMAN & BUURMAN BEGINNEN VOOR

DROOG BROOD – DAT WORDT OORLOG

ZICHZELF (3+) A JE TO! De twee onhandige klussers uit de animatieserie van de VPRO beginnen voor zichzelf. In een nieuw avontuur van dit beroemde duo worden de buurmannen eigenaar van een fabriek in hardhouten meubels. Daar timmeren ze weer van alles in elkaar, kasten, stoelen en banken. € 16,65/€ 15,30/€ 13,50 kind tot 12 jaar

Buurman & Buurman

KOMISCHE SCÈNES VAN HOOG NIVEAU Uw lachengelen uit de humorhemel, Bas Hoeflaak en Peter van de Witte, ook wel bekend als Droog Brood brengen een programma boordevol lachsensaties en losse sketches die toch op een soort onderbuikniveau een geniaal verband lijken te hebben met elkaar. € 18,90/€ 17,55 Droog Brood

DO. 18-04, 20.15 UUR

Danny de Munk & Henk Poort

CARINE CRUTZEN, PAUL R. KOOIJ E.A. -

DANNY DE MUNK & HENK POORT –

DE KERSENTUIN

JEUGDHERINNERINGEN 2

DEEL 3 UIT TSJECHOV TRILOGIE Na De Meeuw in 2010-2011 en Oom Wanja afgelopen seizoen is De Kerstentuin de derde en laatste voorstelling van TSJECHOV3, een unieke serie in regie van Gerardjan Rijnders. De Kersentuin is het verhaal van de weduwe Ljoebov die treurt om de ontrouw van haar Parijse minnaar. Met gratis inleiding om 19.30 uur. € 26,55/€ 25,20

RASENTERTAINERS Musicalsterren Danny De Munk en Henk Poort gaan in deze theatershow terug in de tijd. Begeleid door een live band brengen ze een muzikaal eerbetoon aan hun voorbeelden en halen hoogtepunten uit hun carrières terug, doorspekt met een flinke portie humor. Het resultaat is een muzikaal feestje met voor ieder wat wils. € 25,20/ € 23,85

De Kersentuin

WO. 1-05, 20.15 UUR

ZA. 20-04, 20.15 UUR

HORMONOLOGEN

FOUTE SARAHS SCHERPE HUMOR, MUZIEK EN ZANG Vanaf je vijftigste verjaardag is niets meer hetzelfde. Actrices Heddy Lester en Ine Kuhr nemen u, bijgestaan door een wisselend gastoptreden, mee naar het hol van dappere leeuwinnen. Foute Sarahs is een stuk met scherpe dialogen, levenshumor, muziek en zang. Gebaseerd op de debuutroman van Claudia Biegel. € 21,60/€ 20,25

Foute Sarahs

Hormonologen

HET INTERNATIONAAL DANSTHEATER –

LEO BLOKHUIS - THE BAND, MUSIC FROM BIG

SUBWAYS (10+)

PINK TO THE LAST WALTZ

EEN HIPPE MIX VAN DANS EN MUZIEK SubWays mixt muziekstijlen, dansen, tradities, gebruiken, swing en beeld door elkaar. SubWays toont hoe we allemaal een eigen wereld kunnen creëren met dans en muziek; een persoonlijke mix die alles zegt over wie jij bent. € 15,75/ € 14,40/€ 10,35 kind tot 12 jaar.

ODE AAN THE BAND Een voorstelling over de gelijknamige legendarische succesformatie die rond 1970 één van de meest invloedrijke groepen uit de Verenigde Staten was. The Band was dé band. Leo vertelt het verhaal van Big Pink tot The Last Waltz. € 21,60/ € 20,25

Leo Blokhuis

WO. 24-04, 20.15 UUR

ZA. 4 MEI, 14.30 UUR

SETH GAAIKEMA - WAT IK NOG GRAAG ZOU

DOORNROOSJE DE MUSICAL (6+)

WILLEN! ONE MAN SHOW Iedereen heeft zo z’n verlangen en iedereen hoopt dat dromen werkelijkheid worden. Dat geldt ook voor Seth Gaaikema. Hij heeft alleen nog een paar héél speciale wensen. Eén daarvan is een vrolijke, felle, temperamentvolle en gevoelige one-man-show over wat hij ontzettend graag zou willen in deze krankzinnige maatschappij. € 20,70/€ 19,35

Seth Gaaikema

OOK LAST VAN OPVLIEGERS? De toneelhit van de afgelopen 2 seizoenen. In Hormonologen wordt op geestige, spannende en uitdagende wijze het onderwerp ‘de overgang’ uit de taboesfeer gehaald. We zetten graag de ramen voor u open en delen een verkoelende waaier uit, zodat u, nog één keer, van deze herkenbare voorstelling kunt genieten. € 21,15/€ 19,80

VR. 3-05, 20.15 UUR

ZO. 21-04, 14.30 UUR

Het Internationaal Danstheater

ZA. 27-04, 20.15 UUR

Doornroosje de Musical

PRACHTIG SPROOKJE VOL MUZIEK Het eeuwenoude sprookje van Doornroosje is dit seizoen te zien als familiemusical. Maud Mulder, o.a. bekend van Idols en haar rollen in Roodkapje en De Gelaarsde Kat speelt de rol van de mooie prinses die zich prikt aan een spinnenwiel en in slaap valt. Kom verkleed als jouw favoriete sprookjesfiguur en maak kans op een leuke prijs. € 19,35/€ 18,-/€ 15,75

DINSDAGAVOND = FILMAVOND WO. 8 MEI, 11.00 UUR NIJNTJE DE FILM

DO. 11 APRIL, 20.15 UUR THE HOBBIT

VR. 12 APRIL, 20.15 UUR VERLIEFD OP IBIZA

DI. 16 APRIL, 20.15 UUR LES MISÉREABLES

VR. 19 APRIL, 20.15 UUR ARGO

DI. 7 MEI, 20.15 UUR HET MEISJE EN DE DOOD

DI. 8 MEI 13.30 UUR DE KONING VAN KATOREN

RESERVEREN VIA WWW.THEATERHETKRUISPUNT.NL OF 0180-615958. THEATER HET KRUISPUNT, MIDDENBAAN 111, 2991 CS BARENDRECHT

www.rr-autos.nl - rr-autos@online.nl

Industrieterrein Halfweg 1 Puntweg 1G â&#x20AC;&#x201C; Spijkenisse Tel: 0181-616867

CitroĂŤn Picasso 1.6i airco stb el cv zwart 165dkm Fiat Panda 1100 Young 64dkm! zwart Fiat Punto 1.2i 16V sporting airco stb el 6 versn lm Fiat Punto 1.2i airco stb el cv lm 3-drs Fiat Seicento 1100ie 109dkm! Ford Ka 1.3i 16V stb stereo/cd nw st. Ford Escort 1.8i 16V Formula 1 ed. airco stb el lm cv Ford Focus 1.6i 16V wagon stb el cv Ford Focus 1.6i 16V Ghia airco stb el cv lm 80dkm Mazda Demio 1.3i 16V Comfort stb lm 5-drs Mitsubishi Spacestar 1.8io Glx airco stb el cv Motorf. Honda CBR 600F 41dkm! Nissan Almera 1.4i 16V airco 3-drs stb Nissan Micra 1.3i 16V Gx stb zonnedak 3-drs Opel Agila1.2 16V Elegance stb el cv lm 51dkm nw staat Opel Corsa 1.7 Dtl airco stb el cv 3-drs Opel Corsa 1.4i sport stb el cv 123dkm nw st! Peugeot 205 1.1 Accent schuifdak nieuwstaat! Peugeot 206 2.0 16V Gti airco leer stb el cv lm Peugeot 405 1.6 Glx Break Selection stb cv netjes! Nw apk Renault Clio 1.1 16V airco stb el cv zwart 3-drs 111 dkm Renault Twingo 1.2i Helios stb el cv glazen dak zwart Renault Megane cabrio 1.6e 128dkm stb el cv el-kap Renault Megane coupe 1.9 Dci airco stb el cv lm nwst! Renault Megane coupe 2.0i 16V airco leer stb el cv lm Renault Laguna 2.0i break automaat stb el cv 157dkm nw st Renault Scenic 1.6E airco stb cv apk 08-13 Rover 111 1.1i cabriolet el-kap lm leer cv Seat Arosa 1.4i Stella stb 3-drs zilver Seat Leon 1.6i 16V 5-drs airco stb el cv lm Suzuki Baleno 1.8i Glx sedan stb el cv lm Suzuki Swift 1.3 Glx airco stb el cv lm Volvo 850 Sedan 2.5i lpg G3 airco stb el lmcv leer mooi Volvo 850 Estate 2.5 TD airco stb el lm cv leer nw. staat!

2002 2001 2002 2005 2000 2003 1998 1999 2006 2002 2000 1989 1997 1999 2000 2001 2002 1992 1999 1993 2004 1999 1998 2001 2000 1998 1998 1996 2000 2001 1996 1998 1996 1996

2950,1450,2450,3250,1750,2250,1450,1550,6950,2250,2250,950,1250,1750,2450,1750,3250,895,2250,950,2950,1450,2450,2250,2450,1950,950,1950,2250,2950,950,1450,1250,1750,-

Hernia of gewrichtspijn klachten? Chinese dokter, meer dan 30 jaar ervaring in het behandelen van veel voorkomende chronische klachten, zoals o.a.:

M ED

I SCH

CHI

YI D AO

â&#x20AC;˘ Vrouwenklachten, overgang â&#x20AC;˘ Migraine en hoofdpijnklachten Tevens specialist Acupunctuur

Yidao Chinees Medisch Centrum

CE TR

Vergoeding door Zorgverzekeraars

â&#x20AC;˘ Gewrichtspijn en hernia â&#x20AC;˘ Maag en darm klachten â&#x20AC;˘ Vermoeidheidsklachten

ÂŽ

Zorg op natuurlijke wijze

Spijkenisse â&#x20AC;˘ Bel : 0181 77 38 88 â&#x20AC;˘ www.yidao.nl

KASTEN OP MAAT Schuifdeurkasten Inloopkasten Boekenkasten Gratis inmeten Vrijblijvende offerte Ook voor doe-het-zelver

Struytse Hoeck 13-14 3224 HA Hellevoetsluis 0181-322600 www.delijnkasten.nl

Openingstijden donderdag t/m zaterdag van 10:00 - 17:00 of bel voor een afspraak

HĂ&#x2030;Ă&#x2030;L VERS...HĂ&#x2030;Ă&#x2030;L VOORDELIG! ER! LD PO VE RS UIT DE Â&#x20AC;

GOEDKOOPSTE IN DE REGIO GOEDKOOPSTE

SERVICE

IN DE REGIO

Bel vrijblijvend voor meer Bel vrijblijvend voor meer informatie: Tel./Fax informatie: : 0181-640386

Tel./Fax 0181-640386 Autotelefoon :: 06-20492168 www.glashandelhamerslag.nl Autotelefoon : 06-20492168

spiegels, kunt u bij ons ook terecht voor hardhouten kozijnen. OĂłk voor schilderwerk. Koop nu voordelig uw

dubbele beglazing

eâ&#x201A;Ź 62,-

vanaf per m2 (inclusief plaatsen)

ALLE merken AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S, bussen, jeeps en campers gevraagd Direct verkopen is ons motto!

Bel nu 0617 043872 en u weet direct waar u aan toe bent. Ook voor auto's met of zonder apk. Contant geld en een RDW-vrijwaring. U bent overal vanaf. Motorschade of andere gebreken? Binnen 1 uur is uw auto opgehaald.

Â&#x192; Â?

n e v i u r D e t e Zo

n e l e p p a s a Perssina

Â? Â Â? Â Â

Verse FRAMBOZEN

1. 99 0. 49

Macaroni of spaghetti

GROENTEN Â?

Voordeel-Topper!

BOSSEN:

Ambachtelijke Kaas Boeren

Op 1 volle AGF

Stempel-Actie-Spaarkaart AllĂŠĂŠn tegen inlevering van 1 volle stempelkaart ontvangt u deze week:

500 gram:

Stolwijkse 500 gram NU:

Jongbelegen

500 gram NU:

Gedroogde

Abrikozen

zak Ă 750 gram NU:

Â? Â? Â?

Jammie-jammie

SALADE

Voorweek-Voordeel Maandag t/m Woensdag 15 - t/m 17 april

Verse

1. 99 0. 89 0.

Snijbonen 500 gram:

2. 89 4. 99

Spinazie

per kilo:

Jonagold per kilo:

Â Â Â&#x20AC; Â&#x201A; Â? Â&#x201A; Â? Â? Â&#x192;

Onze aanbiedingen staan ook op: www.totaalvers.nl

1. 99 0. 99

Goudse

TOMAATJES

Bij aankoop van 5 euro in onze winkel ontvangt u 1 AGF-ACTIE-STEMPEL. Een volle stempelkaart kunt u inleveren om te profiteren van het â&#x20AC;&#x153;AGF-SPAARACTIEâ&#x20AC;? artikel van de week. Volle kaart(en) kunt u bewaren voor de volgende weken. Hierdoor is het mogelijk wekelijks te bekijken of de â&#x20AC;&#x153;STEMPEL-ACTIE VAN DE WEEKâ&#x20AC;? iets voor u is.

Snoep

RADIJS 99 2

AGF Spaarkaart-actie

GLAS- EN KOZIJNENHANDEL Naast alle soorten glas, EN ONDERHOUDSBEDRIJF zoals glas in lood en

PIET HAMERSLAG

AARDBEIEN

DAG & NACHT SERVICE DAG & NACHT

V e r s e S l a

of n e t o r k s Bo Bospeen Â&#x192; Â&#x20AC;Â&#x192; Â&#x201A;

Â? Â Â?

BOEKHOUDING

ar 33 ijjkaenisse

BELASTINGZAKEN

in Sp

Tel. 010-4161039 Kijk voor meer informatie op onze website:

www.partuur.nl

Wij zijn op zoek naar een enthousiaste gemotiveerde

VERKOOPSTER m/v

van motorkleding en helmen. Je bent klantgericht en vindt het geen probleem om op zaterdag te werken. Je kunt zelfstandig werken en bent collegiaal. Ervaring in de motorbranche heeft de voorkeur, maar is niet noodzakelijk. Je werkzaamheden zijn: adviseren van klanten en verkopen van motorkleding, helmen en accessoires. Tevens dien je er voor zorg te dragen dat de winkelpresentatie optimaal is. Het betreft een functie voor 24-28 uur per week.

Herken je jezelf in dit profiel: stuur een mail naar info@motoportrockanje.nl

ALL YOU CAN

EAT & DRINK* ma-vr za-zo** 65+ Kind 6 t/m 12 jr.

:â&#x201A;Ź :â&#x201A;Ź :â&#x201A;Ź :â&#x201A;Ź

21,80 23,80 18,80 13,80

Onbeperkt Wok, Grill, Buffet, Sushi, Frisdrank & ijs!*

Winkelcentrum Groenewoud Naast Jumbo supermarkt (gratis parkeren) Groenewoud 2, 3203 AM Spijkenisse Tel. 0181 - 620633 â&#x2014;? Fax. 0181 - 620323 www.pakboli.nl â&#x2014;? info@pakboli.nl

NIEUWS

Donderdag 11 april 2013

Don Boscoschool verwelkomt driehonderdste leerling De Rhoonse Don Boscoschool heeft op 1 april haar 300e leerling ingeschreven. Het gaat om Jada Passchier, die inmiddels is begonnen in groep 1-2a. Omdat dit een prachtige datum is om een serieuze mijlpaal te vieren,

~Advertorial ~

Cheque voor Ronald McDonald Huis

is Jada afgelopen donderdag ﬂink in het zonnetje gezet. De hele school vierde mee: Jada ging de klassen rond met een cakepop voor iedereen. Leerlingen en leerkrachten wensten Jada een ﬁjne tijd op de Don Boscoschool.

Centrumontwikkeling Rhoon In onze prachtige gemeente is door Albert Heijn een start gemaakt met het vernieuwen van het centrum van Rhoon en het resultaat mag er wezen. Nu is het bij ieder bouwproject zo dat er voor- en tegenstanders zijn en dat iedereen bezwaar mag maken als er wezenlijk iets veranderd in zijn of haar leefomgeving wat storend kan zijn. Er is dan een taak weggelegd voor de gemeente om deze bezwaren te behandelen en binnen de kaders van de wet te beoordelen, de kosten die hieraan verbonden zijn worden betaald uit de gemeentekas en worden derhalve dus door de burgers van Albrandswaard betaald. Nu is het zo dat de gemeente bestookt wordt met infantiele en absurde bezwaarschriften door 1 bewoner die vaak geen hinder ondervindt of zicht heeft op het punt waar tegen hij bezwaar maakt. Hij doet dit, zo lijkt, uit rancune tegen een plaatselijke ondernemer en de gemeente omdat eerdere bezwaarschriften ongegrond zijn verklaard en hij

zijn zin niet heeft gekregen. Het is absurd dat de gemeente bezwaarschriften van deze persoon keer op keer weer in behandeling neemt en daarmee de voortgang van projecten belemmerd en de inwoners van Albrandswaard op onnodige kosten jaagt. In een tijd van bezuinigingen en steeds hoger oplopende kosten voor burgers is het belachelijk dat het gemeentebestuur hier in meegaat. Ons gemeentebestuur moet ruggengraat tonen en hier mee stoppen. Neem een voorbeeld aan de gemeente Dordrecht waarin een soortgelijke situatie beëindigd werd met een rechtszaak die resulteerde in het beperken van het aantal bezwaarschriften die een dergelijk persoon mag indienen en waarbij absurde bezwaarschriften direct afgewezen wordt. R. Steger Discussie over dit onderwerp gesloten

Rommel in uw tuin/boom weghalen/ Snoeien/schutting plaatsen? Tuin het hele jaar Bijhouden? Klein Hoveniersbedrijfje doe het voor u. Vakbekwaam - betrouwbaar en vaste eerlijke prijs

Woensdagochtend 3 april, Bakkerspark Rhoon, 07.45 uur Een enkele hond laat zijn baas uit in het Bakkerspark. De gure ‘lentewind’ zorgt voor hoog en strakomwikkelde sjaals en opgetrokken schouders. De temperatuur staat op dit moment op 2 graden, gelukkig boven nul. Er wordt even meewarig opgekeken naar sportieve mensen die een geluidsinstallatie, vele tray;s met ﬂesjes water en dozen bananen naar het kunstgrasveld dragen. Roparunteam nr. 217 met de prachtige naam ‘From Paris with love’ maakt zich op voor de mini roparun van obs Portland. Wat was het koud! Een aantal medewerkers van de gemeentewerf had ons voorzien van aggregaat, muziekinstallatie, afvalbakken, banken, tent en tafels. We waren ‘koud’ klaar en de eerste klas kwam aan schuifelen. Deze klas werd warm welkom geheten door wethouder Mieke van Ginkel. Vervolgens was er een swingende warming up op een lekker beat om de spieren even lekker op te warmen met deze temperaturen. De teamleden dansten mee en maakten de kinderen enthousiast door met de kinderen mee te rennen en gaven de kinderen een steuntje in de rug, of remden sommigen kinderen juist af die erg hard starten. De andere teamleden zorgden voor het turven van

elk rondje bij de kinderen en moedigden de kinderen aan om door te gaan. Langs het parcours stonden bij elke klas ouders en opa’s en oma’s om hun (klein) kinderen aan te moedigen, dat verwarmde iedereen! En wat heeft iedereen zijn best gedaan, we zagen verhitte gezichten, jassen die werden uitgedaan en korte sprintjes getrokken om elkaar in te halen. Ons team was trots op alle kinderen van obs Portland! Na aﬂoop kregen alle kinderen een ﬂesje water en een banaan. En konden snel weer terug naar de klas om op te warmen. Wij, als teamleden van roparunteam nr 217 vonden het een super leuke ochtend en willen alle kinderen van Obs Portland bedanken. We danken hun inzet tijdens de mini Roparun en de sponsors die zij hiervoor hebben gevonden. Maar ook de juffen, meesters, ouders, Mieke van Ginkel en de Gemeente Albrandswaard voor hun hulp en support! Eind april wordt bekend gemaakt welk bedrag de kinderen van obs Portland met elkaar hebben opgebracht. Dit maken wij ook bekend op de site van ons team: www.fromparis-with-love.nl Roparunteam From Paris with Love

Marijke wandelt in Ossendrecht De leden van de wandelsportvereniging Marijke gaan komende zaterdag 13 april wandelen in Ossendrecht , waar de Kerkentocht wordt gehouden. De te lopen afstanden zijn zeven, zeventien, vijf en twintig en veertig kilometer. Het vertrek is om 06.45 uur vanaf sporthal Vitaal aan de Kruidentuin. Informatie over wandelen bij Marijke kunt u krijgen via 0105014646 (na 19 uur) of kijk op www.wandelsportmarijke.nl.

Het beste adres voor al uw zonwering en rolluiken:

Zonweringbedrijf Nicolaes al 30 jaar een begrip.

COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP Vrijbl.inl.Theo 0108851617 of 0615575890 AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF ( 0180 546467 of 06 19160110 ( -- 546467 of 06 -- 19160110 AAN HUIS/BEDRIJF (voor0180 0180 546467 of08.00-23.00 06privélessen, 19160110 AAN HUIS/BEDRIJF 7 dagen per week van uur al uw reparaties, installaties, netwerken, onderdelen AAN HUIS/BEDRIJF dagen per week van 08.00-23.00 uur voor7 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur voor uw netwerken, privélessen, per week 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor7 uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen onderdelen 7alal dagen dagen perinstallaties, week van van 08.00-23.00 uur www.otravez.nl. 0180-422743

en nieuwe/gebruikte computersystemen. 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur ( 0180 --Computer 546467 of 06 -- 19160110 en nieuwe/gebruikte computersystemen. 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. ( 0180 546467 of 06 19160110 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur Hulp Aan Huis ( 0180 546467 of 06 19160110 voor0180 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen ( 546467 of 06 19160110 voor0180 al uw reparaties, installaties, netwerken, onderdelen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl ( -- nieuwe/gebruikte 546467 of 06 -- 19160110 voor al uw installaties, privélessen, onderdelen ( 546467 of 06privélessen, 19160110 en computersystemen. Ook uw adsl ennetwerken, kabel aansluitingen voor0180 alvoor uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor alvoor uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen Ook uw adsl en kabel aansluitingen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor alvoor uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen Ook uw adsl en kabel aansluitingen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Ook uw adsl en kabel aansluitingen voor uw installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Computer Hulp Aan Huis voor al alvoor uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen

en nieuwe/gebruikte computersystemen. Al 10 jaar een begrip in de regio en computersystemen. en nieuwe/gebruikte nieuwe/gebruikte computersystemen. info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl

Computer Hulp Aan Huis Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen aansluitingen

REPARATIE wasautomaat televisie - kabel droger - koelkast

0180 - 612881 BARENDRECHT

De heer Maarten Zevenbergen heeft het Ronald McDonald Huis in Barendrecht verrast met een cheque t.w.v. € 4.064 euro. Ter gelegenheid van zijn 90e verjaardag ontving hij voor het goede doel een mooi bedrag dat verdubbeld werd door Intratuin Rhoon B.V. Mevrouw Monique Rijshouwer vertelde voor de overhandiging dat dit soort initiatieven nodig zijn om de Ronald McDonald draaiende te houden, evenals de vele onmisbare vrijwilligers.

Brief van alle gedupeerde omwonenden van Albert Heijn Rhoon Op 28 maart 2013 stond er in De Schakel Albrandswaard een ingezonden brief van personeelsleden van Albert Heijn Rhoon die voor hun werkgever opkwamen. In deze brief werd één van ons o.a. beschuldigd van het gooien van eieren en zelfs van doodsbedreigingen. Deze beschuldigingen zijn vals en ze kunnen daarom worden bestempeld als laster. De bewuste omwonende zet zich al jaren in om de gemeente Albrandswaard en AH Rhoon te dwingen zich aan de voorwaarden van het bouwplan te houden. Dit gebeurt via de bezwaar- en beroepsmogelijkheden die de Algemene Wet Bestuursrecht de burger biedt. Ter ondersteuning van handhavingsverzoeken en bezwaarschriften maakt hij gebruik van legale middelen, zoals foto- en videomateriaal, om misstanden bij AH Rhoon aan te tonen. Een resultaat hiervan is dat het college na twee jaar heeft moeten erkennen dat de proef met twee opgeleide verkeersbegeleiders per vrachtwagen is mislukt. Hierdoor is een verkeersonveilige situatie ontstaan bij het laden en lossen op de Dorpsdijk. AH moet nu alsnog een verkeersregelinstallatie aanschaffen. Ook mag er niet meer worden geladen en gelost op het parkeerterrein en op de openbare weg voor de expeditieruimte. Dat ligt niet aan het perso-

neel van AH Rhoon dat elke dag door weer en wind het verkeer moet regelen. Voor hen kunnen wij enkel respect opbrengen. Nog steeds houdt AH zich niet aan alle voorwaarden van het bouwplan. Recentelijk heeft het college besloten dat AH meer bomen moet plaatsen. Ook heeft AH nog niet alle geluidsisolerende maatregelen genomen. Het gehele hekwerk op het parkeerdek en bij de expeditieruimte moet 1.80m hoog, volledig gesloten en geluidsisolerend zijn, maar het is nog grotendeels open of voorzien van hout. Als de eigenaar echt om zijn buren zou geven, dan had hij dit allang in orde gemaakt en dan was een juridische strijd niet nodig geweest. Het is goed dat personeel opkomt voor de werkgever. Het valt echter te betreuren dat er valse beschuldigingen jegens omwonenden worden geuit, zoals in het verleden wel vaker is gebeurd. Word geen naprater! Er hoeft maar één persoon te zijn die deze valse beschuldigingen gelooft en voor eigen rechter gaat spelen. Daarom moet men bij AH Rhoon direct stoppen met het opzetten van personeel en klanten tegen iemand die op legale wijze strijdt voor onze rechten. Namen en adressen bij redactie bekend Discussie over dit onderwerp gesloten

VERBOUWEN?

PAK HET BTW VOORDEEL

WWW.JANSENGLAS.NL

Haal het mooiste uit jezelf !

Leeuwenburg GARAGE

Charloisse Lagedijk 548 Rotterdam Tel. 010 - 4804967 www.garageleeuwenburg.nl

Ons bedrijf is gevestigd aan de Charloisse Lagedijk, bij de nieuwbouwwijken Carnisselande en Portland.

• Onderhoud en Reparaties alle merken • Handel in nieuwe en gebruikte auto’s •

Bovag en NAP Garantiebewijs

• Inruil Financiering mogelijk

Altijd voordelig tanken

Bij ARGOS benzinestation kunt u 24 uur per dag benzine en dieselolie met 13 cent korting tanken.

Te huur: Mooi appartement met fantastisch uitzicht in Barendrecht-Carnisselande, 100 m2, 2 slpk, 06-10312882

TotaalVERS B.V. te Poortugaal is een zelfstandig opererende versgroothandel gespecialiseerd in de productie van panklare aardappelen, groenten en fruit producten, maaltijdcomponenten en verkoop van een totaal verspakket. Daarbij heeft TotaalVERS B.V. in Poortugaal haar eigen groentespeciaalzaak.

SCHOLIER / OPROEPKRACHT M/V Voor onze afdeling Groente Snijderij zijn wij op zoek naar scholieren die na hun schoolwerk(tijd), vanaf 15.00 of 16.00 uur wat geld bij willen verdienen met het verrichten van schoonmaakwerkzaamheden. Wij zijn op zoek naar enthousiaste medewerker(sters) die maximaal 3 uur per dag, voor 1 of meerdere dagen in de week, bij ons willen komen werken. Dus heb je zin om wat bij te verdienen, aarzel dan niet en neem contact met ons op!!! Salariëring volgens CAO groothandel AGF. Je kunt jouw interesse kenbaar maken aan / via: TotaalVERS B.V. t.a.v. D.Kauffman Albrandswaardsedijk 177, 3172 VA Poortugaal of via e-mail: dkauffman@totaalvers.nl.

www.kwekerijdezwaan.nl www.graszoden-online.nl

Te koop: Computertafel, breed 60 cm, diep 45 cm, hoog 70 cm Blank hout met uitschuifblad € 20,00 Tel. 06-16521866

Eigen kweek violen, perkplanten, groenteplanten, zaden, pootaardappelen en pootuien

Te koop wegens omstandigheden: antiek ledikant (mahonie gepolitoerd) hoog model, maat 1.30 x 2 mtr. Event. Met nieuw bed. Vaste prijs samen € 75,tel. 0180-558645

6 stuks in grote pot

In verband met overlijden te koop: Kia Picanto 1.1. LX automaat, aug. 2004, km st. 20.000, 4 drs. Zilver, APK tot juli, in perfecte staat € 3250,- info 06-39568829

groot- of kleinbloemig

Te koop: echte perz kleedje 190x92 cm zgan 50 euro. Wastafel wit 80x45cm zgan kan op beugels of meubel 45 euro. Tel 0786773744 Te koop: Dames rolschaatsen maat 38/39, zwarte laars 10,00 euro Waterpijp groen hoogte 40 cm 15 euro tel. 0180558993 Te koop: Luxe Hobby Excellent Easy 495 U.F.E., jaargang 2004, met mover. In goede staat! Alleen door ouder echtpaar gebruikt! Mogelijkheid caravan tot mei gratis te laten staan!! Tel. 0180 – 614746

Violen € 1,-

OPENINGSTIJDEN: woensdag t/m zaterdag van 9.00 - 17.00 uur

Kwekerij ‘De Zwaan’ Rijksstraatweg 164B 2988 BM Rijsoord

KIM FINASENSE

ALLE AANGIFTEN VAN A TM Z v.a. € 35,00

Heeft u een vooraf ingevulde aangifte (VIA) laat deze controleren door ons kantoor.

Voor u een belasting minder.! 078-6840205

Anti-aging seminar Op zaterdag 20 april van 13.00 tot 16.00 uur te Rhoon Directeur Ria Zee van Aqua Mare Groep zal vertellen over het verouderingsproces van de huid en welke AntiAging methoden er mogelijk zijn om de huidstructuur te verbeteren voor zowel gezicht en lichaam. Aqua Mare Huidkliniek / Health & Beauty Spa weten uit ervaring welk middel in jouw geval het mooiste resultaat geeft.

ACTIES Een Facial on the go behandeling plus huidadvies en huidscan (ter waarde van € 48,50) bij uw eerste aankoop van 4 Image skincare producten.

Er zijn demonstraties met de nieuwste technieken en de mogelijkheid om zelf wat te ondergaan. Wil je meer weten wat mogelijk is schrijf je dan in voor deze dag via onze website.

Aanpakken van de fijne lijntjes in het gelaat? De Skin Thightening behandeling is dan de oplossing! Behandeling van de huid rond de ogen en fronsrimpels van € 160,- nu voor € 110,-. De zomer komt eraan! Nu Alma IPL – ontharing van bikinilijn en oksels samen van € 160,- voor € 95,- per keer, zolang de kuur duurt. Shyreen naaldloze injectie Voor rimpeltjes rond de mond wordt met gedoseerde druk Hyaluronzuur diep in de huid gebracht. Kosten per shot tijdelijk € 20,- (bovenlip ca. € 80,-). Acties geldig tot en met 31 mei 2013

kliniek voor huidtherapie & dermatologie Lid van NVH - NVDV DALA - ANBOS

Dorpsdijk 47 Rhoon-Noord

Laan op Zuid 656 Rotterdam

T 010 - 50 16 16 6 www.aquamare.nl Lid van NVH - NVDV - DALA - ANBOS

M EGA ACTI ES!

VOLLEDIGE COLLECTIE BEDDENSHOP ZO SLAAP IK GAAT OP DE SCHOP!

ONGELOOFLIJK MAAR WAAR! SLA U SLAG! TWEEPERSOONS BOXSPRING MAGIC COMPLEET

SUPERAKTIE ELECTRISCHE BOXSPRING compleet met splittopper (elektrische onderstellen, matrassen, splittopper en hoofdbord compleet gestoffeerd). Keuze uit 200 kleurstalen (stof, kunstleer en stof met teflon bewerkt, deze stof is waterdicht en dus anti allergisch!). Van € 2499,00

(onderstel,matras,topdek en hoofdbord compleet gestoffeerd) van € 999,00

vanaf

399,-

HOESLAKENS

met hoge hoeken 30 cm 90x200 140x200 160/180x200 190/200x220 van € 9,95

vanaf

5,00

vanaf

HOESLAKENS

dubbel geweven met hoge hoeken 40 cm, 90x200 140x200 160/180x200 190/200x220 van € 14,95

vanaf

7,50

1199,-

SPLITTOPPER

hoeslaken dubbeldik in trendy kleuren, 140x200 160x200 160x210/220 180x200 180x210/220 van € 39,95

vanaf

17,50

SPLITTOPPER

molton beschermer 140x200 160x200 160x210/220 180x200 180x210/220 van € 49,95

vanaf

20,00

MATRASSEN:

Schuimmatrassen sg 25 van 89,00 voor 49,00 Schuimmatrassen sg 40 van 149,00 voor 79,00 Pocket veringsmatras van299,00 voor 149,00 Pocket verings matras luxe 9 zone van 799,00 voor 299,00 Nasa matrassen van 599.00 voor 289,00 Ecolatex (superstevig) matrassen van 599,00 voor 289,00

MOLTON MATRASBESCHERMER

200 grams extra dikke kwaliteit voor matras of topper 80/90/100x200/220 van 14,95 voor 10,00 140/160x200/220 van 19,95 voor 15,00 180/200x200/220 van 24,95 voor 17,50

KUSSENS

Classic 60x70 25,00 nu Boxkussen 45,00 nu Boxkussen met neksteun 65,00

voor 5,voor 10,- 2 voor 15,nu voor 10,- 2 voor 15,-

DEKBEDOVERTREK SATIJN 140x200/220 van 29,95 voor 15,00 200x200/220 van 39,95 voor 18,00 240x200/220 van 49,95 voor 20,00

DEKBEDOVERTREK blended cotton mix designs trendy collectie

140x200 van 17,95 200x200 van 24,95 240x200/220 van 29,95 vanaf 9,95

Trendy tafelzeil normaal 8,95 per meter nu voor 4,95 per meter!

SET KUSSENSLOPEN

60x70 van 7,95 voor 2,95

BEDDENSHOP ZOSLAAPIK

Binnenban 33, 3191 CA Rotterdam Hoogvliet (naast Hunkemöller) 010 – 416 06 03 www.zoslaapiknu.nl www.zozitiknu.nl

BOXSPRINGS&MATRASSEN VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS! Ruime keuze aan verschillende modellen en kleuren in de boxsprings. Verder zijn alle mogelijke hardheden in de matrassen en toppers leverbaar.

Spelling en drukfouten voorbehouden! Deze actie is 2 weken geldig. Deze actie is geldig van 11 tot en met 25 april 2013.

NIEUWS

Donderdag 11 april 2013

The Rat Pack is Back

Gouden Las Vegas muziek in Raysland Rat Pack was de bijnaam voor een groep artiesten in de jaren vijftig en zestig met onder meer Frank Sinatra, Dean Martin en Sammy Davis jr. Jarenlang waren zij de ‘headliners’ in Las Vegas. Hun shows waren legendarisch en niet alleen doorspekt met muziek, maar ook met humor, sigaretten en whisky. Uiteraard vertolkingen van eigen nummers, maar ook bekende covers moesten er aan geloven. In april 1966 vond nog een laatste mini’summit’ plaats in het Sands Hotel te Las Vegas. Vanaf maart 1989 vond nog een ﬁnale reünie plaats: Sinatra, Martin en Davis gingen voor het laatst op pad in de ‘Together Again Tour’. Inmiddels zijn de drie ‘crooners’ niet meer onder ons, maar de tijden van weleer herleven nu in Nederland met The Rat Pack Is Back. Drie zeer gerenommeerde Rotterdamse zangers hebben hun muzikale handen ineen geslagen en brengen een wervelende show met een eerbetoon aan The Rat Pack. Het publiek wordt getrakteerd op een onvervalst swingend avontuur. Niet alleen nummers van Frank Sinatra, Dean Martin en Sammy Davis jr. passeren de revue, maar ook songs van onder meer Tom Jones, Elvis Presley & Lou Rawls. Het is met recht het muzikale feest der herkenning met een duidelijke knipoog naar The Rat Pack. Lou Prince behoeft eigenlijk

nog nauwelijks een introductie, want wie in Nederland kent niet zijn vertolkingen van bijvoorbeeld ‘Lady Love’ en ‘See You When I Get There’. Lou, in heel Europa gevierd om zijn prachtige en aparte soulstem, bekend om zijn elegante stijl en charisma, zag zijn bijna 25-jarige loopbaan als entertainer wederom beloond. Ditmaal was het de Verenigde Staten die aan de zegekar van de sympathieke zanger werd gebonden. In Las Vegas mocht hij de ‘The Real Award’ in ontvangst nemen voor zijn hommage aan de legendarische Lou Rawls. In het verleden heeft Lou Prince opgetreden met sterren als James Brown, Donna Lynton, Lou Rawls en vele anderen. Dean Martin, Frank Sinatra, Tony Bennett, Bobby Darin en Elvis Presley; de muziek waar Ray Martin mee opgroeide. Het was dus niet vreemd dat ‘Love Me Tender’ het eerste nummer was dat hij leerde spelen op de gitaar. Uiteindelijk zou dat resulteren in de Rockabillyband ‘Departure Level’ en met deze band is hij regelmatig te bewonderen met muziek van onder meer Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins, Buddy Holly en Elvis Presley. In 2009 bracht Ray zijn debuutalbum uit; ‘A Tribute To Dean & Frank’. Nummers van dit album werden al snel bij diverse radiostations gedraaid. Spoedig volgden een paar televisieoptredens bij RTL 4

en RTV Rijnmond. Zijn liefde voor muziek vertaalt zich ook in zijn enorme enthousiasme op het podium. Tommy Scott wordt wel de Nederlandse Tom Jones genoemd, maar voor een vertolking van bijvoorbeeld een Elvis nummer loopt hij ook zeker niet weg. Zijn muzikale verhaal begint eigenlijk ook met ‘Love Me Tender’, maar dan net als Elvis ook daadwerkelijk in de beroemde Sun Studio in Memphis. In 1991 nam hij voor zijn moeder het bekende nummer op en de rest zou geschiedenis worden. Diverse malen trad hij op in Memphis en zong daar onder meer met The Jordanaires. Lang bleef het zingen en optreden voor hem een hobby, maar nu niet meer. Hij wil nadrukkelijk zijn muzikale vleugels uitslaan en het publiek laten genieten. Zijn volume is voor Nederlandse maatstaven ongekend en velen geven hem al de bijnaam ‘The Voice’. Dit is 15 april allemaal te zien en te horen in ‘Live uit Raysland’. De toegang is gratis. Wie er bij wil zijn dient gezien het beperkte aantal plaatsen te reserveren via info@ raysland.nl of 06-53773622. Aanvang 20.00 uur. Raysland is te vinden aan de Kleidijk 102 in Rhoon. De avond wordt opgenomen en later uitgezonden via radio President en is te beluisteren op de kabel FM 107.9 of via de website www.radiopresident.nl

Tweewieler De Gadering: meer dan fietsen repareren

Door Michael Kerkhof HOOGVLIET - Op een koude vrijdagmiddag in maart is het tijd om een bezoek te brengen aan Rens Trommels. Aan de Gadering in Hoogvliet is Tweewieler De Gadering gevestigd, een ﬁetsenwinkel waar mensen met een verstandelijke beperking werken. Trommels is één van de drie begeleiders die een tiental clienten begeleid. ,,Mensen met een beperking komen hier werken en wij begeleiden ze daarin,” legt Trommels uit. ,,Het is ons doel om cliënten uiteindelijk voor te bereiden op arbeidsmatig werk of zelfs op (betaald) werk in de maatschappij.’’ Dichter bij de maatschappij De cliënten blijven niet alleen binnen om de ﬁetsen te repareren. ,,We zoeken juist het contact met de buitenwereld op,’’ zegt Trommels. ,,We

gaan vaak naar professionele winkels en groothandels om de cliënten toch in contact te laten komen met de buitenwereld zodat zij dichter bij de maatschappij staan.” Dat Tweewieler De Gadering veel activiteiten buiten het repareren van stads-, oma-, transport- en racefietsen doet, blijkt wel uit het feit dat enkele cliënten, begeleiders en vrijwilligers in 2012 hebben meegefietst vanuit Nederland naar het Spaanse Santiago de Compostela. Ze deden dat om geld in te zamelen voor een nieuwe wielercategorie bij de Putse Renners Club Delta in Spijkenisse, genaamd IDCycling. Dat staat voor ‘Intellectual Disability’. ,,Dat was echt een hele belevenis. De jongens reden op racefietsen van ons eigen merk TDG, wat staat voor Tweewieler De Gadering, en hebben hun missie volbracht.’’

Wielrennen Plus Nieuw dit jaar bij PRC Delta is dus ID-Cycling. ,,Wij noemen het Wielrennen Plus,’’ zegt Trommels. ,,Plus omdat wij kijken naar de positieve kanten van de renners en niet uitgaan van wat zij niet kunnen, maar kijken juist naar wat zij wel kunnen. Bij PRC Delta zijn wij op 5 april begonnen met één keer per week op vrijdag van 19 tot 20 uur te trainen op een afgesloten wielerparcours. We hebben vijf speciale TDGracefietsen gekregen door middel van sponsoring om naar Santiago de Compostela te fietsen. Deze fietsen zijn na de fietstocht geschonken door stichting ASVZ. We rekenen op meer leden, dus financiële steun om meer racefietsen te kunnen aanschaffen is altijd welkom. Het eerste jaar dat je lid bent, betaal je geen lidmaatschap. Dus we hopen dat zoveel mogelijk renners lid worden en we uiteindelijk aan wedstrijden kunnen meedoen.” Eerst zal Tweewieler De Gadering zaterdag 13 april aan Klompenmakerstraat 69 haar vijfjarige bestaan vieren. ,,Dan zal ook een nieuw merk stadsfiets gepresenteerd worden,’’ zegt Trommels. ,,Vanaf 13 uur zal de inloop zijn, waarna om 13.30 uur de presentatie zal beginnen. Het duurt tot 15 uur.”

Zaterdag 13 april van 11.00-16.00 uur

Demonstratie met de De Magimix keukenmachine onderscheidt zich van andere merken door o.a.: - inductiemotor 20 jaar garantie - eenvoudig en simpel in gebruik - geschikt voor de vaatwasser - kwaliteit en levensduur - onderdelen in opbergbox - verkrijgbaar in div. kleuren Nu met gratis kookboek t.w.v. € 24.95

Demonstratiedagaanbieding:

3200 XL met gratis citruspers voor € 299.4200 XL met gratis sapcentrifuge voor € 379.5200 XL met bijna alle opties voor € 499.-

Rubens Quartet in Kasteel van Rhoon Het bekende Rubens Quartet speelt zondag 21 april in het kasteel een aantal strijkkwartetten. Het programma is gebaseerd op de muziek zoals die in de achttiende eeuw werd uitgevoerd in het kasteel van Vorst Frederik Willem II van Pruisen. Deze vorst -bijgenaamd de dikke nietsnut- was behalve staatshoofd ook een verdienstelijk cellist, die verschillende muzikale grootheden uit de achttiende eeuw zoals Haydn en Mozart persoonlijk ontmoette. In de strijkkwartetten die hij bij hen bestelde, moest de cello natuurlijk een belangrijke, Koninklijke rol spelen! Hierdoor geïnspireerd zullen de musici van het Rubens Quartet de strijkkwartetten van Haydn, Mozart en Vranicky uitvoeren.

Het Rubens Quartet bestaande uit Sarah Kapustin viool, Tali Goldberg viool, Roeland Jagers altviool en Joachim Eijlander cello, heeft zich sinds de oprichting in 2000 ontwikkeld tot één van de meest voor¬aanstaande strijkkwartetten van Nederland. Het kwartet, opgeleid in de rijke Europese

strijkkwartet¬cultuur, verbindt de rijkdom van het bekende met de vernieuwende kracht van het onbekende, immer met artistieke diepgang als uitgangsbasis. Het kwartet heeft inmiddels een grote naam verkregen in binnen- en buitenland en wordt geroemd om zijn warme toonvorming, gepassioneerde uitvoering, ﬁjn gestileerde nuances in klank en dynamiek en een bijna volmaakt samenspel. Het concert wordt gegeven in de Empirezaal van het Kasteel. Het begint om 12 uur en duurt ongeveer 1,5 uur. Kaarten (12.50 euro, kinderen 5 euro) zijn verkrijgbaar via www.stichting-kasteelvanrhoon.nl, bij boekhandel Het Witte Huys aan de Dorpsdijk 140 te Rhoon of voor aanvang van het concert aan de zaal.

Pak nu deze aanbieding! Weekaanbieding 10-04-2103 - 17-04-2013

8 Opzetborsteltjes voor je Oral-B elektrische tandenborstel

� Anti- plak � Past op alle gangbare Oral B modellen � Poetsen met enorme korting � Poets voor die mooie glimlach � Op tijd je opzetborstel vervangen houdt je gebit aantoonbaar schoner en gezonder! Van Voor Korting Je bespaart

� 32,95

� 9,95 70% � 23,00

De leukste aanbiedingen voor de beste prijs!!!

Meer over deze deal: www.crazydeals.nl

SCHUIFDEURKASTENOPMAAT.NL *

10% ting

Y KLA

kor

H UIF D E U R K A

Tijd

elijk

6% *

BTW

Gratis* dressboy

www.schuifdeurkastenopmaat.nl

Vind snel een baan bij jou in de regio op BarUitgeverijVacatures.nl Zoek je een nieuwe, uitdagende baan dicht bij huis? Kijk dan eens op de Top Vacaturebank van van Nederland. Nederland. Op Op BarUitgeverijVacatures.nl BarUitgeverijVacatures.nl vind vind je je Top Vacaturebank een overzicht van van actuele actuelevacatures vacatures jouinindede regio. bijbij jouw regio.

BarUitgeverijVacatures.nl

Showroom Hoogvliet Mandenmakersstraat 31 A Hoogvliet 010 - 216 0000

zie voorwaarden showroom

Woonboulevard Spijkenisse Lucebertstraat 42 Spijkenisse 0181 - 65 75 67

LOODGIETERSBEDRIJF K. WIJNTJES • GAS WATER • CV • RIOOL • SANITAIR • DAKBEDEKKING • ZINK EN LOODWERKZAAMHEDEN

De Top Vacaturebank voor de regio • Snel vacatures zoeken • Direct solliciteren • Vacatures dicht bij huis maar ook landelijk

info@loodgietersbedrijfwijntjes.nl

Mobiel: 06 22372349

Ook uw vacatures op BarUitgeverijVacatures.nl? Wilt u ook aandacht voor uw vacatures? Tegen lage kosten kunt u uw vacature (door)plaatsen op onze website en bereikt u ruim 100.000 werkzoekenden per maand. Neem contact op met BAR Uitgeverij voor meer informatie: 0180 641 022

In samenwerking met:

TopVacaturebank.nl

In Rhoon en Poortugaal betaalt u geen voorrijkosten.

Begeleiding en logeeropvang voor “bijzondere” kinderen 4-13 jaar. Kidschoice is een AWBZ erkende, kleinschalige organisatie gespecialiseerd in ADHD en/of stoornissen in het autistisch spectrum. www.kidschoice.nl | 010 260 2152

Donderdag 11 april 2013

Poortugaal ontsnapt in laatste minuten POORTUGAAL - Tweedeklasser PSV Poortugaal maakte het zich heel moeilijk in de uitwedstrijd tegen DONK. De ploeg speelde het grootste gedeelte van de wedstrijd in een te laag tempo en kon de ver terugzakkende verdediging van de Gouwenaren niet in verlegenheid brengen. In de razendsnel uitgevoerde counters was DONK wel gevaarlijk en als gevolg daarvan stonden de gastheren na een uur op een 2-0 achterstand. Terwijl de Poortugaalse aanhang zich voor het merendeel had neergelegd bij een nederlaag, rechtten de geelzwarten in de laatste 20 minuten de rug en werd alsnog de overwinning binnengehaald.

Wat de ploeg uit Poortugaal ook wilde of probeerde, niets lukte lange tijd. De bezoekers stonden daarom na een half uur op een knappe 2-0 (Ivo Verrips en Pascal Schouten) voorsprong. PSV Poortugaal kreeg voor de tijd één goede kans, toen Dave van Driel en Niels Versteeghe de buitenspelval omzeilden. Maar een treffer leverde het niet op. Alleen wilde de ploeg van trainer Richard Koutstaal van geen wijken weten. De thuisploeg rechtte de rug en liet zien dat het in vorm was. Uit het niets ging het lopen bij de Poortugaalse formatie. Doelman Kevin Rijsdijk hield zijn ploeg ook in het duel, maar een kwartier voor tijd zorgde

Dave van Driel eindelijk voor de aansluitingstreffer. Nog geen vijf minuten later kreeg Van Driel opnieuw een kans en hij bracht PSV Poortugaal langszij. Onverwachts ontstond er een spannende eindfase, waarin Poortugaal, na een overtreding op vertrekkend spits Dick Tijdeman, een strafschop. Daarmee vervulde Van Driel bijna zijn hattrick, alleen faalde hij oog-inoog met de Goudse doelman. Ten koste van een overtreding wist DONK dreigend gevaar te bezweren. Steven Schreuder legde de vije trap met veel precisie op de instormende Wesley Hekelaar die de bal verwoestend hard binnenkopte, 2-3.

reden om steeds in deze al zo lang lopende vriendschap te blijven investeren. In het verleden bezochten de verenigingen elkaar een gehele week maar sinds het verdwijnen van de paasvakanties in Nederland is dit tot een minimum gereduceerd. Desondanks was het ook dit jaar weer een leerzame reis waarbij spelers elkaar ondersteunden door bij gastgezinnen elders op bezoek te gaan waar samen Pasen werd gevierd en waar natuurlijk ook nog wel gevoetbald werd. Het Engelse voetbal was de Nederlanders over het algemeen net iets te veel van het goede maar de onverzettelijke mentaliteit van de Engelse sporters bleek tijdens de reis ook

Heerlijk voorjaarsontbijt op obs Rhoon-Portland

Oude Maas opnieuw onderuit in tweede klasse POORTUGAAL – Lijfsbehoud lijkt voor Oude Maas een utopie te worden. Afgelopen weekend ging het team van trainer Warry van Wattum opnieuw onderuit. Ditmaal was topploeg Rozenburg te sterk met 3-1. De ploeg speelt weliswaar naar vermogen maar kent regelmatig pech. Met de van een blessure teruggekeerde Rick Verbrugge in het team zorgde Oude Maas ervoor dat er zeker in de eerste helft sprake was van een gelijk opgaande wedstrijd. Was het combinatiespel van de Rozenburgers wat beter, in de tegenaanvallen waren de rood-zwarten uit Poortugaal erg gevaarlijk. Uiteindelijk zorgde Darragh Zondervan voor de openingstreffer voor de thuisploeg. Maar Rozenburg raakte nim-

werd het opeens heel stil in de klas. Er was wat gesnuffel te horen en ja hoor daar sprong een haas naar binnen. Wat een verrassing! Hij bracht voor iedereen een lekkere chocoladehaas mee en alle kinderen mochten met hem op de foto. Na het eten zochten de groepen eieren. In de klas zijn er heel veel goede verstopplekjes. Gelukkig zijn alle eitjes gevonden. Thuis gekomen vertelde de kinderen enthousiaste verhalen aan de ouders.

Poortugaal Runners actief in marathon van Rotterdam

mer in paniek en bleef koel. Na rust scoorde Rozenburg POORTUGAAL - Op 14 de gelijkmaker. En vlak voor april start de Marathon van en na de 90 minuten speeltijd Rotterdam. Ook de Poortuzorgden de bezoekers voor de gaal Runners zijn weer van beslissing. de partij. Na een paar zware Tot overmaat van ramp zag maanden van trainen staan de Oude Maas dat zijn grootste Poortugaal Runners weer aan concurrenten in de degradade start. De lopers (sters) zijn tiestrijd wel de punten wisten er klaar voor. Vol vertrouwen te behalen. Zodoende staat gaan de lopers de 42,2 km. loOude Maas met zelf nog maar pen op zondag. Ook zullen er vier wedstrijden te spelen op lopers actief zijn op de afstanminstens 7 verliespunten van den 30, 32 en 35 kilometer. de concurrentie. Het mag dus wel een wonder worden genoemd, mocht StichtingSPAL Oude Maas er alsnog in slagen om rechtstreekse degra- wandelt datie te ontlopen. Zaterdag voor goed doel aanstaande is om 14.30 uur de wedstrijd bij en tegen Den op Papendal Bommel. Dat is overigens een van de concurrenten in de de- ALBRANDSWAARD - Zaterdag 20 april gaan er Nordic gradatiestrijd. Walkers en SportWandelaars van stichtingSPAL meedoen aan het WandelFeest op nationaal sportcentrum Papendal onder de naam “team Wandel jeFit SPAL “. SPAL is de afkorting van SPortief ALbrandsvoor de tweede en vierde dan. waard. Het goede doel achter Wil je ook ooit een zwarte het Wandelfeest is: “Ook voor band behalen in het karate, gehandicapten moet de natuur kom dan langs en train een toegankelijk zijn en blijven’’. keer mee. Kijk voor meer in- Zoals met alle goede acties en formatie op www.tadashii-do. doelen is er geld nodig. Het team van stichtingSPAL kan nl of bel met 06-30543800. gesponsord worden met een geld bedrag of door wandeSportweek Ook zal de vereniging deelne- laars die zin hebben om ook men aan de Nationale Sport- mee te lopen en hiervoor een week. Dit zal plaatsvinden inschrijfgeld van €9,50 bevan 20 tot en met 27 april talen of meer. Iedereen kan aanstaande. Op maandag, 22 meedoen, groot en klein, jong april, is iedereen tussen 18.00 en oud, met of zonder handien 19.00 uur van harte wel- cap. Met elkaar genieten van kom in de gymzaal aan de Al- mooie wandelroutes en optrebrandwaardseweg in Poortu- dens van o.a. Jan Smit, Danny gaal voor het volgen van een Froger, Dean Saunders, Sieneke, Henny Huisman, Vikgratis kennismakingsles. Op donderdag, 25 april, is ie- tor Brand , 100% NL Meer dereen welkom tussen 18.00 info over het Wandelfeest zie en 19.00 uur van harte wel- http://wandelfeest.nl/deelnekom in de Sporthal, De Beurs mer/team-wandel-jeﬁt-spal. 41 in Rhoon voor het volgen van een gratis kennismaUitbreiding kingsles.

toen de groep een echte rugbywedstrijd op Goede Vrijdag bezochten. Naast de nieuwe ervaringen die de spelers van Oude Maas en FC Lakeside opdeden, zijn er weer nieuwe vriendschappen voor het leven ontstaan. De mensen uit Poortugaal zullen komend jaar zeer gastvrij de vrienden uit Cheltenham ontvangen. Door de staking van de Franse havenarbeiders verliep de reis qua tijdsplanning nog iets anders dan verwacht en kon er nog een bezoek aan het Wembley stadion worden gebracht. Dat was natuurlijk een welkome aanvulling op deze toch al indrukwekkende en leerzame reis. Op maandagavond kwamen de kinderen thuis, een mooie ervaring rijker.

ALBRANDSWAARD - Afgelopen zaterdag was karate- en jiu-jitsu vereniging Tadashii-do gastheer voor een speciale karatetraining. Vanuit de gehele regio waren karatebeoefenaars afgereisd naar de sportzaal in Rhoon Portland om deel te nemen. De training die onder leiding stond van de zesde dangraadhouder Dimitra Limneos en Wim Mallens, hoofdtrainer van Tadashii-do, werd goed bezocht. Karateka’s die binnenkort opgaan voor hun zwarte band of voor een hogere dangraad, konden zich nog eenmaal voorbereiden tijdens deze speciale training. Voor Tadashii-do gaan Liza van Zanten, Mathony de Nobel, Nathan Broekzitter, Johan Hardenbol en Ton van der Neut binnenkort op voor de zwarte band, de eerste dan. Damian da Luz en Wim Mallens gaan respectievelijk op

Verkoop brood Vlaamsch Broodhuys een succes De start van de verkoop van brood van het Vlaamsch Broodhuys bij Broodhuys Ziezo was een groot succes. Victoria den Hollander van Ziezo: ,,Alle twee de dagen zijn we leeg verkocht. We hebben veel positieve reacties ontvangen.’’

Het voorjaarsontbijt op obs Portland was een groot succes. Het was heerlijk en gezellig. Dat was wel even bibberen in je pyjama naar school en meedoen aan de ochtendgymnastiek voor aanvang van het voorjaarsontbijt. Maar van die mooi gedekte tafels en al het lekkers dat er op stond werd iedereen weer helemaal warm. Wat werd er gesmuld en wat kunnen veel kinderen al netjes smeren en beleggen! Tijdens het eten

Witte pakken bezetten sporthal in Rhoon Portland

Jeugd Oude Maas naar Engeland POORTUGAAL - De voetbalverenigingen FC Lakeside uit het Engelse Cheltenham en Oude Maas onderhouden al 31 jaar een zeer vriendschappelijke band met elkaar. Wat de band zo bijzonder maakt is niet alleen het feit dat de clubs zeer bevriend zijn maar vooral de jaarlijks terugkerende bijzondere leerzame ervaringen die jonge kinderen opdoen door het verblijven in een anderstalig gastgezin. Zij ervaren hoe het is om gedurende een kleine 5 dagen in een ander gezin mee te draaien. Dat ook nog eens in een vreemde omgeving en in een ander land. Daarnaast brengt de gezamenlijke eigenschap van de voetbalsport de verenigingen samen maar dat is niet de

Het Ziezo team met op de voorgrond de broden.

directie SVHW

Klaas van Eldik is per 4 april de nieuwe algemeen directeur ad interim van SVHW voor de duur van 1 jaar. Met deze uitbreiding waarborgt SVHW de continuïteit in de directie. Klaas van Eldik is eindverantwoordelijk directeur en als zodanig verantwoordelijk voor de algemeen bestuurlijke zaken, ﬁnanciën, personeel, organisatie en bedrijfsvoering. Daarnaast gaat hij uitvoering geven aan de eerder in het Algemeen Bestuur vastgestelde verbeteringen in de bedrijfsvoering van het SVHW. Directeur P. Bervoets is verantwoordelijk voor de kwaliteit van de inhoudelijke dienstverlening, het heffen en innen van lokale belastingen, de basisregistraties, de informatie- en communicatietechnologie, de acquisitie van nieuwe deelnemers en het onderhouden van het netwerk aan externe contacten. Het dagelijks bestuur van SVHW vindt de uitbreiding van de directie passen bij de groei die SVHW heeft doorgemaakt. Inmiddels heft en int SVHW voor 26 gemeenten, waaronder Albrandswaard, een waterschap en regionale afvalstoffendienst de lokale belastingen en/of verzorgt zij de basisregistraties.

De nieuwe Kia Carens. Alle ruimte om jong te blijven. Kia Carens First Edition 1.6 GDi Leverbaar vanaf

24.995,Kia Carens First Edition voorzien van o.a. • Full map touchscreen navigatiesysteem met achteruitrijcamera en bluetooth met voice control • 7 zitplaatsen • Dual Zone Climate Control • Elektrisch bedienbare ramen vrrr en achter • Cruise Control • Flex Steering • Lederen stuurwiel en pookknop • Regensensor • Elektronisch Stabiliteits Programma • 6 airbags • 7 jaar garantie • 7 jaar Kia wegenhulp • 7 jaar APK

Er is al een Kia Carens vanaf

23.995,-

B | netto bijtelling v.a. 210,- /mnd*

Autobedrijf J. van der Sluis Autobedrijf P. Troost & Zonen Faradayweg 10, 3208 KS Spijkenisse Christiaan Huygensweg 28, 3225 LD Hellevoetsluis Tel.: 0181 - 615 533, www.kia-spijkenisse.nl Tel.: 0181 - 312 366, www.kia-hellevoetsluis.nl Gem. verbruik: 4,7 – 7,9 l/100 km, 21,3 – 12,6 km/l. CO2-uitstoot: 124 – 184 g/km. Actievoorwaarden: Alle genoemde vanaf verkoopprijzen zijn inclusief BTW/BPM. Exclusief kosten rijklaarmaken, afleverpakket, brandstof, leges, recyclingbijdrage, metallic lak en lakbescherming. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Informeer voor de complete actievoorwaarden bij uw Kia-dealer. *Alle genoemde bijtellingspercentages, zijn afhankelijk van datum van registratie. Alle genoemde bijtellingspercentages, energielabels en vanaf netto bijtellingsbedragen (per maand) zijn per model gebaseerd op de uitvoering met het laagste bijtellingspercentage en altijd gebaseerd op 42% inkomstenbelasting. Voor een compleet overzicht met de bijtellingspercentages per model en welke modellen vrijgesteld zijn van wegenbelasting zie kia.com.

ieuw: GARAGEn MATRASREINIGINGHOLLAND Mensen met allergie- of verkoudheidsklachten zijn gebaat bij een schoon matras.

Heeft u gezondheidsklachten? Kijk dan snel op www.matrasreinigingholland.nl De eerste 100 klanten krijgen een mooi cadeau t.w.v. € 35,Vraag een gratis proefreiniging aan!

Tel. 06-26242900

5 jaar verwaarloosd, 1 dag verwend

BOX TE HUUR

www.1250soorten-vasteplanten.nl

KORIANDERSTRAAT HOOGVLIET INFO: 035 624 11 19

Vakantie, een dagje uit, muziekles, een sportlidmaatschap, computeren. Het is voor de meeste kinderen de gewoonste zaak van de wereld. Maar er zijn kinderen voor wie dit niet is weggelegd. Het Nationaal Fonds Kinderhulp helpt ze. Helpt u mee? Stort dan vandaag nog een beetje geluk op ING 404040. Of kijk op www.kinderhulp.nl wat u nog meer kunt doen. Dank u wel!

www.kinderhulp.nl

HOUD DE INBREKER BUITEN Bouwkundig beveiligingsbedrijf - www.vanduurensecurity.nl

0181-314786

Producent van labels en flexibele verpakkingen van papier en kunststoffen voor de food en non-food industrie. Ons bedrijf beschikt over diverse moderne zes- en achtkleuren flexodruk-machines. U zult werken in dagdienst in een kleine enthousiaste groep van ca. 15 mensen Wij zoeken :

FLEXO-DRUKKERS, LEERLING FLEXO-DRUKKERS

Uw profiel : VMBO / MBO - niveau Een gezonde werkinstelling en de bereidheid zich te verdiepen in de flexodruk-techniek ( een grafische opleiding is niet vereist). Leeftijd vanaf 18 jaar Wij bieden: Interne opleiding tot flexodrukker Zelfstandigheid Goede verdienste Prettige werkomgeving Afwisselend werk Interesse ? Stuur uw sollicitatiebrief binnen 14 dagen naar : Papierindustrie Maasmond B.V. De Pinnepot 12, 3233 LP Oostvoorne Postbus 331, 3233 ZG Oostvoorne T.a.v. dhr. L. Verweel Of email naar info@maasmond.com Mondelinge sollicitaties of meer informatie : tel. 0181-482333

NIEUWS

Donderdag 11 april 2013

ZONDAG 14 APRIL 2013 RHOON PROTESTANTSE KERK IN NEDERLAND Geref. Kerk, Maranathakerk, Kleidijk 2 09.30 uur Dhr. E. de Jongh, Rhoon Herv. Gemeente, Dorpskerk 09.30 uur ds. J.P. Bijl, Rhoon Jeugddienst m.m.v. Clazien `t Hart 17.00 uur ds. D. Westerneng, `s Gravenpolder ROOMS KATH. KERK H. Willibrordus, Dorpsdijk 11.00 uur Viering Vrijdag 10.00 uur Eucharistieviering POORTUGAAL PROTESTANTSE GEMEENTE TE POORTUGAAL Kerkgebouw de Haven, Emmastraat 9 09.30 uur Ds. L.J. Scholten m.m.v. Kerkkoor GEREF. GEMEENTE Achterweg 11 09.30 uur en 16.00 uur ds. C. Neele KAPEL DELTAZIEKENHUIS 09.45 uur geen dienst PERNIS/ ALBRANDSWAARD GEREF. KERK (Vrijgemaakt) Triomfatorkerk, Gebroken Meeldijk 150, Barendrecht 11.30 uur Ds. H.D. Bondt 16.30 uur Ds. R.J. Blok te Rozenburg en Voorne BARENDRECHT Prot. Wijkgem. Carnisse Haven Noordersingel 30 09.30 uur mevr. Ds. J.M. Boersde Jong VERPLEEGTEHUIS DE ELF RANKEN Middeldijkerplein 28 10.30 uur Ds. W. Speelman, Barendrecht EVANG. GEMEENTE Rafaël Gemeenschap Waterport W4C. Iedere zo. 10.00 uur koffie en 10.30 uur dienst incl. kinderen jeugdprogramma, Sporthal Waterpoort (ingang Haringwater), Middeldijkerplein 9, Barendrecht. Info: P. ’t Hart, 0180-624429, www.waterport.nl ROTTERDAM ZUID ZUIDERKAPEL GEMEENSCHAP

Charloisse Lagedijk 10.00 uur ev. J.R. van Haastert 15.00 uur ev. A. de Rover VRIJE EVANGELISCHE GEM. en PETRAKERK PKN Pliniusstraat, Rotterdam-Lomb. 09.30 uur ds. J. Brederveld REMONSTR. GEMEENTE Museumpark 3, Rotterdam 10.30 uur dr. C.M.G. BerkvensStevelinck HERVORMDE WIJKGEM. LOMBARDIJEN Johanneskerk, G. Gezelleweg 1 09.00 uur ds. G. van de Pol, vervroegde aanvangstijd ivm marathon van Rotterdam 16.00 uur voorganger nog niet bekend, openhuisdienst ZEVENDEDAGADVENT. Amelandseplein 68, Rotterdam Samenkomst iedere zaterdag. 09.45 uur Bijbelstudie 11.00 uur Eredienst VRIJZ. GELOOFSGEM. N.P.B. Kerkdiensten: Wijkgebouw Vredeskerk, Lede 121, RotterdamZuid. Elke vierde zondag v.d. maand om 10.00 uur. PINKSTERGEMEENTE KOM EN ZIE Boezemweg 170, Rotterdam Iedere zon. om 10.30 uur dienst. DE KERK VAN JEZUS CHRISTUS V. D. HEILIGEN DER LAATSTE DAGEN Schoonveld 60, Rotterdam-Zuid. Avondmaalsvergadering zondags van 11.20 tot 12.30 uur HET APOSTOLISCH GENOOTSCHAP Dorpsweg 205, Rotterdam Eredienst zondag om 09.30 uur KERK V.D. NAZARENER Carnissesingel 240, R’dam-Zuid 10.00 uur - Eredienst (Nederlandstalig) 15.00 uur - Eredienst (KaapVerdisch) Elke eerste maandagavond van de maand in Barendrecht gemeentekring. www.nazarener.nl HOOGVLIET PROTESTANTSE GEMEENTE Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200 10.00 uur (P) Ds. R.J. Wilschut m.m.v. ‘Sparkling Voices’ uit Rhoon Dorpskerk, Achterweg 10 10.00 uur (P) Dhr. J. Binnenmarsch, Alphen a/d Rijn

GEMEENSCHAP VAN KERKEN Samenwerking van de Protestantse Gemeente, de Pinkstergemeente en de roomskatholieke parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ te Hoogvliet. Gereformeerde Gemeente Diensten: 10.00 en 16.00 uur. Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) De Hoeksteen, Middenbaan-Zuid 75, diensten: 9.30 en 16.30 uur. Hervormde Gemeente Pernis, Ring 1 09.30 uur Ds. P. Zaadstra, Kockengen 18.30 uur Ds. J. Holtslag, Giessenburg Gereformeerde Kerk Pernis, Eben Haëzerkerk Pastoriedijk 340 09.30 uur ds. A.B. Worst-de Groot Pinkstergemeente Hoogvliet, Haifaweg 7 Elke zondag om 10.00 uur. Woensdagavond in de even weken Gebedsbijeenkomst, in de oneven weken Bijbelstudie om 19.30 uur. Vrijdagavond Gebedsbijeenkomst om 19.00 uur. Evangelische Gemeente Hoogvliet Scholengemeenschap De Westpunt, Foeliestraat 16 in Hoogvliet. 10.30 uur Baptistengemeente Pernis, Ring 322 10.00 uur dienst Rooms-katholieke kerk Parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ Mariakerk, Parelvissersstraat 131 Zondag 9.30 uur, maandag en donderdag 10.00 uur. Jehovah’s Getuigen Koninkrijkszaal: Venkelweg 40 Vergaderingen: di. en do. 19.30 uur, zo. 10.00 en 16.30 uur. Pinkstergemeente De Levende Steen De Levende Steen (v/h De Bron), Posweg 99. Woensdagavond gebedsavond 19.30 uur. 1e vrijdag van de maand genezingsdienst 19.30 uur. Zondagdiensten: 09.30 uur en 12.30 uur. Woonzorgcentrum en verpleeghuis Siloam, Kruisnetlaan 410 10.30 uur Kerkdienst voor ouderen.

Wagens geladen voor rommelmarkt Deze wagens staan geladen voor de 36e openluchtrommelmarkt voor het restauratiefonds van de dorpskerk in Poortugaal. Die grote markt wordt zaterdag 13 april van 8.00 tot 15.30 uur gehouden in onder meer de Dorpsstraat

en de Kikkerstraat. Te vinden zijn meubelen, elektra, elektronica, boeken, platen, nostalgie, sier, hobby, keukengoed, speelgoed, kleding, tassen, schoenen oliebollen, poffertjes, koffieterras en rad van avontuur.

Meisjes geven concert voor ZOA vluchtelingenzorg De landelijke collecteweek voor ZOA vluchtelingenzorg werd gehouden tussen 25 en 30 maart. In Albrandswaard werd er bijna 1300 euro opgehaald. Een team van enthousiaste collectanten trotseerde de koude wind om dit mooie bedrag op te halen. Simone de Bruin, Jorinda Mulder en Rianne Neele gaven een openluchtconcert voor het goede doel. Met hun spontane actie haalden ze 24 euro op. Met

dit geld zet ZOA zich in voor vluchtelingen, ontheemden en slachtoffers van rampen. Hun missie met werelddekking laat zich het best samenvatten in drie woorden: Hulp Hoop Herstel. Door de gulle gevers en collectanten kan deze missie worden voortgezet. Wie de collectant heeft gemist en ZOA vluchtelingenzorg toch wil ondersteunen kan een gift overmaken op giro 550 t.n.v. ZOA in Apeldoorn.

Laatste maaltijd van Welkom aan Tafel

Ria en Cees van Vuuren ontvangen een cheque voor hun gewaardeerde werk. foto: Wim Spoormaker. Ook aan goede en plezierige dingen kan een einde komen. Dit was het geval tijdens de laatste maaltijd van Welkom aan Tafel afgelopen woensdag 3 april. Door een veranderd beleid van de Hervormde Gemeente te Rhoon, eigenaresse van Het Centrum, is in onderling overleg besloten dat het dienstverband

van Ria en Cees van Vuuren per 1 mei zal stoppen. Daardoor komt er een einde aan de maandelijkse maaltijden waar veel kennismakingen en vriendschappen werden opgedaan. Op 3 april werden Ria en Cees nog eens nadrukkelijk in het zonnetje gezet om hun enthousiasme en culinaire prestaties. De waardering

in de vorm van een cheque ter waarde van 500 euro loog er niet om. De vertegenwoordigsters van de Diaconie lieten zich niet onbetuigd en spraken woorden van dank aan het adres van Riet Verhoeckx en Nel Stout om de wijze waarop zij 17 seizoenen lang de maaltijden georganiseerd hebben. Het welslagen van de maaltijden zou niet mogelijk zijn geweest zonder de onbaatzuchtige inbreng van een groot aantal medewerksters waarvan velen vanaf het begin trouwe ondersteuning hebben geboden. Op deze slotavond brachten de aanwezige gasten ook voor hen nog een bedrag bijeen om hun dankbaarheid te onderstrepen. De Diaconie van de hervormde Gemeente beraadt zich nog op een doorstart. Eventuele bijzonderheden hierover zullen worden gegeven in de in Rhoon verschijnende kerkbladen en in De Schakel.

Vijftig dagen op weg met God Tussen Pasen en Pinksteren wordt 50 dagen lang extra aandacht gegeven aan gebed in de kerk van Protestant Poortugaal. Een initiatief van het Evangelisch Werkverband. De preken worden hier op afgestemd, veel gemeenteleden hebben het dagboek 50 dagen op weg met God voor persoonlijk gebruik in hun

bezit. Per dag is er een pagina voor volwassenen en kinderen. Bert Plaizier van het Evangelisch Werkverband: ,,Het doel van het project is dat we meer en beter leren bidden en ontdekken hoe we door gebed kunnen groeien in het leven met God. Daar er vaak weinig tijd rust en ruimte voor bidden is, zal de Dorps-

kerk in Poortugaal iedere donderdagavond (behalve op Hemelvaartsdag) van 18.30 uur tot 19.30 uur open zijn. Iereeen kan dan rustig komen bidden, een kaarsje aansteken en daarbij een gebed bidden. Of zo maar wat mediteren.‘’ Voor meer informatie: www.50dagenopwegmetgod. nl

Europa Kinderhulp zoekt dringend vakantiegastouders Europa Kinderhulp is in deze regio dringend op zoek naar nog enkele tientallen liefdevolle vakantiegastouders die hun huis en hart ruim 2,5 week willen openstellen voor een Duits of Frans vakantiekind. Het gaat om kinderen die het in het dagelijks leven niet makkelijk hebben. Voor deze kwetsbare kinderen is het belangrijk is dat ze bij het vakantiegezin hun dagelijkse sores even helemaal kunnen vergeten. Sleutelwoorden zijn: meedraaien in het gezin, aandacht en liefde. Momenteel zijn er nog niet genoeg aanmeldingen binnen om aan de vraag te voldoen. Europa Kinderhulp wil graag uiterlijk eind mei weten waar ze aan toe is om vraag en aanbod goed op elkaar te kunnen afstemmen. Vorig jaar moesten door late aanmeldingen helaas zowel veel kinderen als ook nieuwe gastouders teleurgesteld worden. Data vakantiereizen: Franse kinderen: 6-26 juli en 20 juli-9 augustus. Duitse kinderen: 8-25 juli en 15 juli tot 2 au-

Medische Diensten Huisartsen. Uitsluitend voor spoedgevallen. Carnisselande, Portland, Rhoon, Poortugaal en Boomgaardshoek Voor spoedgevallen doordeweeks van 17.00 tot 8.00 uur. In de weekenden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 8.00 uur. Huisartsenpost RotterdamZuid: 010-2909888 Maasstadweg 59, 3079 DZ Rotterdam. Weekenddienst apotheken Albrandswaard De Dienstapotheek Rotterdam Zuid is de apotheek voor de zuidkant van Rotterdam en Albrandswaard en Barendrecht. Patiënten kunnen er terecht met hun recept tijdens de avond, de nacht, in het weekend en tijdens de feestdagen, wanneer de reguliere apotheken gesloten zijn. De apotheek is alle dagen geopend van 17.00 uur ‘s avonds tot 08.30 ‘s ochtends. En in het weekend de gehele dag. De dienstapotheek bevindt zich bij het Maasstad Ziekenhuis (vlakbij station Lombardijen).Het adres is Dienstapotheek Rotterdam Zuid, Maasstadweg 59B, 3079 DZ Rotterdam, telefoon: 010-486 6328. Neem altijd een geldig verzekeringsbewijs/pasje mee. Houd er rekening mee dat sommige producten betaald moeten worden. Artsenhulp Hoogvliet Huisartsenpost Ruwaard, tel. 0181-627055 (avonden weekenddienst), buiten het spreekuur om. De diensten bij de huisartsenpost Ruwaard voor Hoogvliet en Pernis (behalve dr. Kroes en dr. Staay): iedere werkdag van 17.00 tot de volgende werkdag 08.00 uur en elk weekend en feestdagen. Bereikbaar op het terrein van het Ruwaard van Puttenziekenhuis in Spijkenisse. Let op! Niet alle huisartsen vallen onder deze regeling. Apotheken Regeling avond, nacht- en weekenddienst gezamenlijke Apothekers Hoogvliet Pernis Rhoon.

Medische Diensten Hoogvliet

Voor een kind van Europa Kinderhulp is een verblijf bij een vakantiegastgezin geen overbodige luxe, omdat het de enige tijd in het jaar is om even gewoon ‘kind’ te zijn. gustus. Voor meer informatie: www.europakinderhulp.nl. Aanmelden kan via e-mail: zuidholland@europakinderhulp.nl. Men krijgt dan vrijblijvend een informatieboekje toegestuurd. Voor aanmelding of informatie kan ook worden gebeld met Connie Nieuwendaal, 010-5927176 of Petra v.d. Kaaden, 0180-844652.

Artsenhulp Hoogvliet Huisartsenpost Ruwaard, tel. 0181-627055 (avonden weekenddienst), buiten het spreekuur om. De diensten bij de huisartsenpost Ruwaard voor Hoogvliet en Pernis (behalve dr. Kroes en dr. Staay): iedere werkdag van 17.00 tot de volgende werkdag 08.00 uur en elk weekend en feestdagen. Bereikbaar op het terrein van het Ruwaard van Puttenziekenhuis in Spijkenisse. Let op! Niet alle huisartsen vallen onder deze regeling. Apotheken Regeling avond, nacht- en weekenddienst gezamenlijke Apothekers Hoogvliet Pernis Rhoon.

SiSu Centrum voor Yoga en Mindfulness

Yoga en Mindfulnesslessen Yoga en Mindfulnesslessen

Gratis Open Les Les zaterdag 1111mei 15.00 Gratis Open zaterdag mei om om 15.00 uuruur Jongeren Advies Coaching Jongeren Advies Coaching Transformatie Coaching

Transformatie Coaching

€ 250,-

Horrenbud

Twee vl

get cadea

u!!!

SiSu Centrum SiSu Centrum info@yogastudioyvonne.nl info@yogastudioyvonne.nl

Telefoon: Telefoon: 06-44088188 06-44088188

Yvonne Yoga Studio Yoga Studio Yvonne Zalmwater 31 Zalmwater 31 2993 DX Barendrecht

06-41291424

2993 DX Barendrecht www.yogastudioyvonne.nl www.yogastudioyvonne.nl

p a l k n é é i eg e n i n

ontvangt 3 1 0 2 il r p in a rren. rasscherm r e t e t en aan ho a d n e o t s S e n b e e e t 50,om! af van on van € 2 ze showro Bij aansch b n e o d k r e a o a z w e B u een

Dreigend faillissement? Bestuurdersaansprakelijkheid? Voor een vrijblijvend eerste advies kunt u contact opnemen met één van onze advocaten.

Specialist op het gebied van sfeer, comfort, veiligheid en duurzaamheid Park Barendrecht • 1e Barendrechtseweg 76-80 2992 XC Barendrecht Tel 0180 - 695 115 • Fax 0180 - 695 110 E-mail info@vdladvocaten.nl • www.vdladvocaten.nl

Charloisse Lagedijk 563-565 (t.h.v. Heulweg), 3084 LC ROTTERDAM T

010 - 480 92 20

zonwering@bastasol.nl

Lente voordeel!

WERK AAN DE WINKELS!

Haal nú het voorjaar in huis met extra veel verbouwingsvoordeel! De verbouwing van Woonboulevard Reijerwaard is in volle gang! Ook in de 3e fase zijn de winkels gewoon open en profiteert u van héél véél verbouwingsvoordeel! Kijk voor meer informatie over de revitalisatie op www.woonboulevardreijerwaard.nl.

fase

by HOOGENBOEZEM