18_04_2013_albrandswaard by BAR Uitgeverij

N I E U W S -

E N

Oude Maas

A D V E R T E N T I E W E E K B L A D

Pannenkoekenhuis

WINTERVOORDEEL

Van 1 oktober tot en met 30 april

ALLE OUD HOLLANDSCHE

PANNENKOEKEN

Donderdag 18 april 2013

NIET IN WEEKEINDEN EN OP FEESTDAGEN

Deze week o.a. in

Schotse Hooglander trotse moeder

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

Welkom

Muzikaal protest verenigingen in raad

het hele jaar, 7 dagen in de week

Fysio Essendael Oyenshof 2 Rhoon

Behandeling ook aan huis

010-7371363

Charline huidverzorging te gast in TK&KS

Recreanten team 1 BCN Rhoon kampioen

Gemeentenieuws zie pag. 9 ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 18 april 2013

Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: (010) 506 11 11 Fax: (010) 501 81 80 E-mail: info@albrandswaard.nl Website: www.albrandswaard.nl Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht.

Nieuws

Ondergrondse plastic containers in Portland In het milieuparkje aan de Saffierlaan in Portland is de bovengrondse container voor plastic weggehaald. Voorheen stonden er in dit milieuparkje twee ondergrondse containers voor papier. Dit is gewijzigd. In één container kunt u nog steeds papier gooien, maar de andere container is voor plastic. De container voor plastic is herkenbaar aan de stickers die er op zijn geplakt. De bovengrondse containers voor plastic aan de Portlandse Baan zijn ook vervangen door ondergrondse containers, behalve de container in het centrum van Portland. Hier wordt binnenkort een ondergrondse perscontainer voor plastic geplaatst.

Meer scheiden, minder afval.

Vergaderingen Politieke Markt - Carrousel Wanneer? Waar? Agenda:

Kijk voor de laatste stand van zaken op www.albrandswaard.nl bij ‘gemeenteraad en formele stukken’

Openbare vergadering, elke woensdag vanaf 10.30 uur Gemeentehuis van Barendrecht (Binnenhof 1, Barendrecht) Beschikbaar op dinsdag voorafgaand aan de vergadering, gemeentehuis Albrandswaard, bij afdeling Bouwen en Wonen (Hofhoek 5, Poortugaal). Informatie? de heer Marcel Meriba, telefoon (010) 5061712

Collecte Van 21 t/m 27 april: Stichting Nationaal Fonds Kinderhulp

Werkzaamheden

Aanleg warmtenet: werkzaamheden Vondelingenweg - Rotterdam Charlois Wat?

Vanwege de aanleg van het warmtenet, ook wel De Nieuwe Warmteweg genaamd, vinden er werkzaamheden plaats bij de Vondelingenweg. Van maandag 15 april tot eind mei. Voor fietsers wordt een tijdelijk fietspad aangelegd naast de Vondelingenweg. Voor autoverkeer van oost naar west - van de stad richting de haven - is de weg afgesloten. Omleiding (via de Waalhaven) wordt ter plaatse aangegeven. Voor autoverkeer van west naar oost is de weg beschikbaar op maandag t/m vrijdag tussen 15.00 in de middag en 05.00 uur in de ochtend. Buiten deze uren is de weg afgesloten. Zo nodig wordt de weg ook in de weekenden afgesloten om de werkzaamheden zo spoedig mogelijk te kunnen afronden. Informatie? Kijk voor meer informatie op www.albrandswaard of www.dnww.nl Wanneer? Let op!

Omgevingsvergunning Poortugaal - Albrandswaardsedijk 74z, 3172 AA - gebruiksvergunning voor de forensisch psychiatrische afdeling Rhoon - Karel Appellaan 7, 9, 11, 13 en 15, 3161 DS - diverse dakkapellen en uitbouwen - Irenestraat 18, 3161 AH vergroten woning d.m.v. een dakopbouw - Saffierlaan 84, 3162 PL plaatsen twee dakkapellen

Verleend / besloten

Bezwaar maken Als u het niet eens bent met een van onderstaande besluiten van de gemeente, dan kunt u een bezwaar indienen. Doe dit binnen zes weken na de datum die bij het besluit staat vermeld onder ‘datum bekendmaking:…’. Zet in uw bezwaarschrift in elk geval de volgende gegevens: uw naam en adres, de datum waarop het bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is gericht, de reden van uw bezwaar en uw handtekening.

Voorlopige voorziening aanvragen Het kan zijn dat u tegen een bepaald besluit bent en: 1. dat het voor u belangrijk is dat er zeer snel een uitspraak wordt gedaan 2. dat het besluit van de gemeente leidt tot een situatie die niet kan worden teruggedraaid U kunt dan een voorlopige voorziening aanvragen bij de Voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank in Rotterdam. Een voorlopige voorziening is geen definitief

Eind februari stond er in De Schakel een foto van deze Schotse Hooglander terwijl die in de strenge winterse periode onder de sneeuw gras aan het zoeken was om zijn maag te vullen. Bijzonder is dat deze Hooglander nu op dezelfde locatie in de omgeving van het Distripark rondstapt met een pasgeboren kalf. Het is aandoenlijk om de zorgzame moeder met haar boorlinge te zien. Foto: Kor van Pelt

Rhoon - 3161 AE - Koninginnedagviering 2013 in het park van Rhoon op dinsdag 30 april 2013 van 10.00 - 20.00 uur (datum bekendmaking: 15-04-2013) Kennisgeving anterieure overeenkomst Burgemeester en wethouders van Albrandswaard maken bekend (6.24 Wet op de ruimtelijke ordening) dat er een overeenkomst is gesloten tussen de gemeente en de eigenaar van perceel Rijsdijk 4 in Rhoon. De overeenkomst heeft betrekking op het wijzigen van de huidige bestemming maatschappelijk in de bestemming wonen voor het perceel Rijsdijk 4 in Rhoon. Een zakelijke beschrijving van de inhoud van de overeenkomst ligt ter inzage op het gemeentehuis van vrijdag 19 april tot en met donderdag 30 mei 2013. Tegen de overeenkomst staat geen bezwaar of beroep open.

Braderie in Poortugaal met muzikaal podium en pipers

Welstandscommissie Wanneer? Waar? Agenda

Om u te informeren publiceert de gemeente in deze rubriek aangevraagde vergunningen en voorgenomen besluiten. U kunt hiertegen nog geen bezwaar indienen.

deschakelalbrandswaard.nl

Atriumzaal 20.30 - 21.00 uur Uitleg procedure marktinitiatieven (niet openbaar) 21.00 - 21.10 uur Marktinitiatief Oudeweg locatie zorgwoning Buytenhof 21.10 - 21.55 uur Herontwikkeling Dorpsdijk 106 (locatie Greveling) 21.55 - 22.40 uur Ambitiedocument Johannapolder

Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur

Spreekuren burgemeester en wethouders Wilt u met de burgemeester of een van de wethouders spreken? Bij u thuis of in het gemeentehuis? Maak dan een afspraak via bestuurssecretariaat@ albrandswaard.nl.

Aangevraagd / voorgenomen

Dinsdag 23 april, vanaf 17.00 uur Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal Alleen op afspraak. Geef aan over welke situatie u wenst te spreken. Per afspraak wordt circa 15 tot 20 minuten ingepland. Informatie? Afdeling Beheer Openbare Ruimte, Marjolein van Eekeren, telefoon (010) 506 17 83 (dinsdag t/m donderdag).

Openingstijden afdeling Bouwen en Wonen elke werkdag: 09.00 - 12.30 uur ’s middags: op afspraak

Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111

Bekendmakingen

Spreekuur Verkeer Wanneer? Waar? Let op!

Snoeiwerkzaamheden wilg Tijsjesdijk, Rhoon Wat / waarom?

Nabij Tijsjesdijk 67 worden er snoeiwerkzaamheden uitgevoerd aan een wilg. Deze snoeiwerkzaamheden zijn noodzakelijk om de boom een zo goed mogelijke groeikans te geven nadat de werkzaamheden voor het graven van de singel langs De Gaarde zijn afgerond. Vooraf wordt de boom geïnspecteerd op aanwezigheid van nesten / broedende vogels. Als deze worden aangetroffen wordt niet gestart met de snoei en vinden de snoeiwerkzaamheden medio juli plaats. Wanneer? Vanaf maandag 22 april, de werkzaamheden duren twee dagen. Informatie? Afdeling Bestuur, Henk van der Linden, telefoon (010) 506 17 10 / e-mail h.v.d.linden@albrandswaard.nl

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

De winkeliersvereniging Poortugaal houdt zaterdag 20 april een grote braderie in het centrum van Poortugaal. In de dorpskern staan een kleine honderd kramen en een deel van de grote parkeerplaats wordt ingericht als ‘speelparadijs’ voor de kinderen. Op deze locatie staat ook een groot podium waar de gehele dag optredens gaan plaatsvinden. Het programma op het podium is als volgt: 11.00 tot 13.00 uur: zanger Ronald, 13.00 tot 15.00 uur: Shantykoor De Vlaardingse Muiters, 15.00 tot 17.00 uur: Rock & Roll Band Harry’s Moondogs. Speciale attractie zijn twee in vol ornaat gestoken doedelzakspelers van de Saint Andrews Pipeband. Deze spelers van Schotse muziek zijn van 12.00 tot 13.00 uur op de Braderie aanwezig.

Van april tot juni

Maandag t/m vrijdag geopend van 9.00 tot 21.00 uur

In het programma Tussen Kerkbank en Kantinestoel van radio President is zondag 21 april in het tweede uur (12.00-13.00 uur) een gesprek te beluisteren met de dames Charlotte en Ineke van Charline Huidverzorging uit Rhoon. Gesproken wordt over hun 25-jarig jubileum, maar ook over de vele mogelijkheden voor een totale lichaamsverzorging in vele facetten. Het programma is te beluisteren via www.radiopresident.nl en op de Albrandswaardse kabel op de radio op FM.107.9. De herhaling van het programma is op dinsdag 23 april van 11.00 tot 13.00 uur.

CvdK Franssen na werkbezoek positief over Albrandswaard Commissaris van de Koningin Jan Franssen bracht vorige week donderdag een werkbezoek aan Albrandswaard. Aan het einde van de dag schetste hij het bezoek als heel positief. ,,Ik vind echt dat er door de BAR-samenwerking de afgelopen jaren stevige vorderingen zijn gemaakt in de vergroting van het strategisch vermogen.’’ Daarmee doelde de CvdK op zowel de vorm als de inhoudelijke opgaven van die samenwerking alsmede de passing daarvan bij Albrandswaard. De CvdK zei ook blij te zijn dat de discussie over het Buytenland van Rhoon in een nieuw perspectief is te plaatsen. ,,Ik heb ondernemers gesproken die leuke plannen hebben om in deze gemeente nieuwe initiatieven te ontwikkelen om de kwaliteit van dit gebied te vergroten.’’ Er is volgens Franssen, nu ook het bestemmingsplan onherroepelijk is, een goede vorm

gevonden om aan ontwikkeling en invulling te werken. Wat betreft het beschikbaar zijn van ﬁnanciële middelen voor de realisatie van het gebied merkte de CvdK op dat een kring van ondernemers in de polders zorgt voor een verdienend vermogen voor de invulling van de inrichting van het gebied en ook gaf hij aan

het tijd vinden om de schouders er onder te zetten. Wat betreft de grote decentralisatie operaties op het gebied van jeugdzorg, werk en zorg vindt de CvdK dat Albrandswaard goed weet waar ze staat. Impliciet geeft de CvdK daarmee wethouder Maret Rombout, die vanuit haar Albrandswaardse portefeuille belast is

Burgemeester Ger van de Velde-de Wilde en CvdK Jan Franssen. Foto: Koos Romeijn

met alle drie de operaties, een klopje op de schouder. Maret Rombout is tevens trekker van de jeugdzorg namens de drie BAR-gemeenten: ,,Als BARgemeente hebben wij elkaar daar al snel in gevonden en de taken heel goed verdeeld. Als BAR regio zijn wij zelfs al vertegenwoordigd in de stadsregio maatschappelijke jeugdzorg. Rotterdam is in de stadsregio altijd leidend geweest in de jeugdzorg. Elke subregio laat zich door één iemand vertegenwoordigen. Inmiddels zijn de subregio’s al sterker ten opzichte van Rotterdam in het met elkaar bepalen wat nu de route wordt van jeugdzorg.’’ Het werkbezoek betekende niet het laatste bezoek van de dit jaar scheidende CvdK aan Albrandswaard. Op 17 juni is Franssen weer in het gemeentehuis aanwezig in verband met de installatie van de nieuwe burgemeester Hans Wagner.

BRIL ONLINE

de nieuwste manier van brillen passen

Zaterdag van 9.00 tot 18.00 uur

BRILLEN OPTOMETRIE Intratuin Rhoon Stationsstraat 5 010-5017755. www.intratuin.nl

CONTACTLENZEN HOORTOESTELLEN

www.groenewegen-optiek.nl In de Fuik 50, 3192 HD Hoogvliet 010-4163490

GORTER

Jonge Jenever Hele Liter

nu: €

9,99

nu: €

13,75

GLEN TALLOCH Scotch Whisky Hele Liter

Dorpsdijk 106B, Rhoon Tel.: 010-5016032 www.wijnhuisrhoon.nl

T’ HAACHJE

Friesche kruiden likeur Hele Liter

nu: €

9,99

BOOMSMA

Vlierbessen of Bramen Hele Liter

nu: €

9,75

nu: €

9,99

nu: €

12,99

PARADE Vieux

Hele Liter

KETEL 1

Jonge Graan Jenever Hele Liter

Ook verkrijgbaar bij De Wijnkelder, Onderlangs 8a-10a, Barendrecht

Vind snel een baan bij jou in de regio op BarUitgeverijVacatures.nl Zoek je een nieuwe, uitdagende baan dicht bij huis? Kijk dan eens op de Top Vacaturebank van van Nederland. Nederland. Op Op BarUitgeverijVacatures.nl BarUitgeverijVacatures.nl vind vind je je Top Vacaturebank een overzicht van van actuele actuelevacatures vacatures jouinindede regio. bijbij jouw regio.

BarUitgeverijVacatures.nl

De Top Vacaturebank voor de regio • Snel vacatures zoeken • Direct solliciteren • Vacatures dicht bij huis maar ook landelijk Ook uw vacatures op BarUitgeverijVacatures.nl? Wilt u ook aandacht voor uw vacatures? Tegen lage kosten kunt u uw vacature (door)plaatsen op onze website en bereikt u ruim 100.000 werkzoekenden per maand. Neem contact op met BAR Uitgeverij voor meer informatie: 0180 641 022

In samenwerking met:

TopVacaturebank.nl

Bij aankoop van een nieuwe fiets

ALTIJD KORTING!

n* 20% op alle kinder fietse n* 15% op alle overige fietse *Vraag in de winkel naar de voorwaarden

van 1949,voor

van 2499,voor

Orange Excellent Innergy

1650,-

Orange Plus Innergy

2125,-

E-Motion C4

van 2149,voor

sche i r t c e l De e specialist fietsen

Sparta Granny Electric

1825,van 2399,voor

Chamonix Xtra Innergy

2039,-

Dorpsstraat 147 | 2992 BD Barendrecht | Tel. 0180-612100

van 1499,voor

1275,-

www.peterterlouw.nl

NIEUWS

Donderdag 18 april 2013

Burgemeester teleurgesteld in gemeenteraad Het agendapunt â&#x20AC;&#x2DC;samenwerking BAR gemeenschappelijke regeling BAR-gemeentenâ&#x20AC;&#x2122; is tot teleurstelling van burgemeester Ger van de Velde-de Wilde in de raad niet behandeld. PvdA-fractievoorzitter Hans van der Graaff vroeg om uitstel van dit agendapunt. Hij gaf aan meer tijd nodig te hebben om de op vrijdag nagekomen stukken voor de raad op maandag te kunnen bestuderen. Ook vond hij het wenselijk om discussies van de andere twee raden af te wachten. VVD-fractievoorzitter Marco Goedknegt merkte op dat het voor de VVD geen probleem was om de op vrijdag ontvangen informatie te bestuderen. ,,Wij hebben dit in het weekeinde zorgvuldig doorgenomen en onderbouwd zodat we het debat in kunnen gaan.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Evenals het college bepleitte hij een snelle besluitvorming. De meerderheid van de raad toonde echter begrip voor het standpunt van de PvdA. In een indringend betoog trachtte burgemeester Van de Velde de raad op andere gedachten te brengen en de discussie en besluitvorming over dit onderwerp alsnog te laten plaatsvinden. ,,We hebben gezorgd voor volwaardige stukken. Ook de door ons eerder toegezegde en afgelopen vrijdag toegezonden stukken. In andere gemeenteraden zijn ook discussies gaande en

natuurlik hebben wij over en weer contact. Maar ik denk dat -vanuit Albrandswaard gezien- het geweldig zou zijn als wij wel tot besluitvorming zouden overgaan. Zoâ&#x20AC;&#x2122;n besluit kan andere gemeenteraden ook sterken en stimuleren ook snel tot een beslissing te komen.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; De burgemeester merkte op dat de raad zelf de keuze heeft gedaan om de formele start van de samenwerking een jaar -in plaats van 1 januari 2015 naar 1 januari 2014- naar voren te schuiven. ,,Dat betekent dat er druk op de ketel zit. De vraag rijst wie wacht nu op wie met een besluit.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Besluit nu, was dan ook haar oproep aan de raad. ,,Anders houden we elkaar vast in het wachten en niet in het besluiten. De vragen die u heeft gesteld zijn allemaal van een correct antwoord voorzien. Waarom durft u geen besluit te nemen. Wij hebben er hard aan gewerkt en hard aan getrokken. We hebben al een paar keer een time out genomen maar nu is het tijd om echt tot een ďŹ nale te komen.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Het betoog van de burgemeester mocht echter niet baten. Ook na een schorsing voor onderling beraad bleek de meerderheid van de raad zich te kunnen vinden in het verzoek van de PvdA om de discussie over de Gemeenschappelijke regeling BARgemeenten uit te stellen.

Intratuin Rhoon

ZONDAG 21 april van 12.00 tot 17.00 uur

OPEN Intratuin Rhoon Stationsstraat 5 010-5017755. Vrijdag koopavond www.intratuin.nl

TE HUUR IN DIT MODERNE PAND Kantoorruimte v.a. â&#x201A;Ź 395,- pmd.

24/7 te benuttigen, alle voorzieningen aanwezig, veel daglicht, parkeerruimte. Openbaar vervoer en winkels Âą30 mtr.

Laagjes 36 - Rotterdam-Lombardijen voor meer inl. 06 53 300 991 www.creativehousesouth.nl

ZIJKRANT

Muzikaal protest verenigingen in raad

â&#x20AC;&#x2DC;Culturele kaalslag dreigt in Albrandswaardâ&#x20AC;&#x2122; Het lied van Albrandswaard

Lied van Albrandswaard als protestsong. Achttien cultuurverenigingen en -organisaties in Albrandswaard hebben maandagavond een petitie aangeboden aan het College van Burgemeester en Wethouders en aan de gemeenteraad van de gemeente Albrandswaard. Zij vroegen om een ronde tafeloverleg tussen alle verenigingen en het bestuur van de gemeente. Volgens de verenigingen dreigt namelijk een culturele kaalslag in Albrandswaard. ,,Het cultuurbeleid en de daaruit voortvloeiende ďŹ nanciĂŤle beslissingen van de gemeente leiden voor de verenigingen tot zeer zware tijden in een niet rooskleurige economie. Wij vragen om aandacht van het college van B&W en van de leden van de gemeenteraad voor de ontstane situatie en vragen hen met hen stil te staan bij de consequenties voor de cultuur in de gemeen-

te. Wij zijn van mening dat het sociaal-culturele leven in Albrandswaard niet verloren mag gaan.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Om hun verzoek kracht bij te zetten werd de inspraak voorafgegaan met fanfaremuziek en het zingen van het â&#x20AC;&#x2DC;Lied van Albrandswaardâ&#x20AC;&#x2122;. De volgende verenigingen en organisaties hebben zich achter de petitie geschaard: De Vioolschool, MCR Muziekcentrum Rhoon, Rhoons Mandoline Orkest, Bombary, Christelijk gemengd koor Maranatha, Relight, Sparkling Voices, Kerkkoor Poortugaal, Kinderkoor de Regenboog, Parochiekoor Sint Willibrorduskoor, Rhoonse Comedie, muziekvereniging Volharding, La-Bona Futura, OranjecomitĂŠ Rhoon/Poortugaal, Bibelebont, Esperanza Albrandswaard.

Albrandswaard, Albrandswaard. Uit Rhoon en Poortugaal geboren kreeg je zo eigen aard Albrandswaard, Albrandswaard. Met je kasteel en met je grienden ben je landelijk vermaard! Albrandswaard, Albrandswaard. Voor ons allen ben je eigen huis en haardâ&#x20AC;? Albrandswaard, Albrandswaard. Voor ons het mooiste dorp de beste plaats op aard. Rhoon en Poortugaal gaan nu voor ĂŠĂŠn gemeente door Dat gaf menig probleem, alleen Den Haag die was er voor! Na vele jaren praten kwam het besluit er eindâ&#x20AC;&#x2122;lijk uit En zingen wij uit volle borst voor dit voldongen feit Al kostte het veel pijnâ&#x20AC;Ś De gemeente mag er zijn! Sinds 1201 ligt Albrandswaard in Hollands klei Een uiterwaard van Dirk VII kon er nog wel bij! Met Kijveland en Poortugaal werd zij toen ĂŠĂŠn gebied Daar moest tenslotte Rhoon nog bij, daarom zingen wij dit lied. Al kostte het veel pijnâ&#x20AC;Ś De gemeente mag er zijn!

Column wethouder Mieke van Ginkel

Buiten spelen De â&#x20AC;&#x2DC;klachten top 3â&#x20AC;&#x2122; in mijn vorige column heeft heel wat reacties losgemaakt. Of het nu ging over hondenpoep, te snel rijden in woonwijken of zwerfafval, het blijft de gemoederen bezighouden. Positief vind ik dat er wordt meegedacht en er niet zomaar van uit wordt gegaan dat de gemeente het maar moet oplossen. Met elkaar is er immers meer draagvlak en actiebereidheid. Zo starten we voor de wijk de Huyters in Rhoon een voorlichtingscampagne om aandacht te vragen voor het feit dat de snelheid in woonerven omlaag moet, want er wordt echt te hard gereden. In artikel 45 van het RVV is bepaald dat bestuurders binnen een erf niet sneller mogen rijden dan stapvoets. De RVV (Rijksdienst Voor Verkeer) geeft niet aan wat onder stapvoets moet worden verstaan, maar de Hoge Raad heeft bevestigd dat dit 15 kilometer per uur is. Laten we ons daar dan ook aan houden! Zeker nu het weer mooier wordt en de kinderen weer lekker buiten kunnen spelen. Dat buitenspelen maakt de

gemeente graag mogelijk door het uitvoeren van het speelruimteplan â&#x20AC;&#x2DC;Samen ruimte makenâ&#x20AC;&#x2122;. Dit plan voorziet in het ontwerpen van een deel van de buitenruimte voor jeugd en jongeren van 0 -18 jaar. Maar ook hoe men tot wel 99 jaar op een goede manier van deze ruimten gebruik kan maken. Van speelplek tot (jongeren)ontmoetingsplaats. Een goed ingerichte buitenruimte, waar kinderen en jongeren goed kunnen spelen en elkaar ontmoeten, is ook voor andere gebruikers veelal een prettige leefomgeving. Denk aan ouders, oppas, opaâ&#x20AC;&#x2122;s en

omaâ&#x20AC;&#x2122;s die met de kinderen naar de speelplek komen. Dat betekent overigens niet dat al deze plekken fysiek als speelplek worden ingericht. In het speelruimteplan gaat het juist om de kwaliteit van de woon- en leefomgeving waarbij de speelvoorzieningen aansluiten op informele speelruimten zoals de stoepen en grasveldjes. Het mooie is dat het niet bij plannen maken blijft, want in Albrandswaard komen mooie, veelal nieuwe speeltoestellen en speellocaties. Tijdens de wijkschouw, die we samen met de afdeling beheer en het college houden, kregen we al veel enthousiaste reacties van zowel de kinderen als de ouders. â&#x20AC;&#x2DC;Leuk dat er nu eindelijk iets spannends staatâ&#x20AC;&#x2122; en â&#x20AC;&#x2DC;ďŹ jn dat we hier nu kunnen spelenâ&#x20AC;&#x2122; zijn veel gehoorde opmerkingen. Aan het ontwerpen van een (nieuwe) speellocatie gaat een heel traject vooraf waarbij we natuurlijk ook de toekomstige gebruikers vragen naar hun wensen. Daar houden we zoveel mogelijk rekening mee en met elkaar komen we dan tot mooie resultaten! Graag tot ziens in onze dorpen!

Beurs Spijkspoor Modelspoorwegclub Spijkspoor houdt zaterdag 20 april weer een regionale modelspoorbeurs waar diverse handelaren uit het hele land nieuwe en gebruikte artikelen voor de modelspoorder te koop aanbieden. Naast uiteraard locomotieven, rijtuigen en ander rollende materieel is er ook een ruim aanbod van huisjes, ďŹ guurtjes, autoÂ´s, bomen en verder alle materialen die nodig zijn om de modelspoorbaan aan te kleden. De beurs vindt plaats in de grote zaal op Het Plein van Delta Ziekenhuis, Albrandwaardsedijk 74 in Poortugaal. Vanaf de Groene Kruisweg (N492) te Poortugaal wordt de beurs met borden aangegeven. Er is voldoende gratis parkeergelegenheid. De beurs is open van 10.00 tot 15.00 uur. De toegang kost voor personen van 12 jaar en ouder 2,50 euro. Kinderen onder de 12 jaar, mits onder begeleiding, hebben gratis toegang.

Braderie voor Roparun Team From Paris with Love Sportschool Want to Move houdt zaterdag 20 april een braderie in de gymzaal van vv Smitshoek. Deze braderie staat geheel in het teken van de Roparun, team 217 â&#x20AC;&#x2DC;From Paris With Loveâ&#x20AC;&#x2122;. Vanaf 10 tot 12.30 uur is iedereen welkom om rond te lopen langs de kraampjes. Ook zal Popkoor A Lot Of komen zingen. Een grote groep zangers en zangeressen zal de leukste pop- en rock songs ten gehore brengen. Sonja Aarden van Sportschool Want to Move: ,,Je kan ideeĂŤn opdoen voor accessoires in je woning, of je laten masseren. Misschien heb je behoefte aan wat adviezen van huidverzorging. Verwacht je binnenkort een baby? Ook voor baby spullen kan je bij ons terecht. Heb je last van je knie of rug? Laat je eens adviseren door een beweging deskundige. Kinderen worden gratis geschminkt. En zo nog veel meer.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Entree 1 euro. Voor meer informatie over deze braderie Sonja Aarden, telefoon 06-45462267. Sportschool Want to Move: www. w12move.nl

Oud papier GJO Komend weekend, vrijdagavond tot maandagochtend, staat de oud-papier container van de GJO weer naast de Maranathakerk aan de Kleidijk 2 te Rhoon. De opbrengst van al het papier en karton gaat naar het GJO-jeugdwerk. Hiermee kunnen onder andere het zomerkamp en andere leuke activiteiten georganiseerd worden.

Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2013;Â&#x2DC;Â&#x2122;Â&#x161;

uijter

Â&#x160; Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x152; Â&#x17D; Â&#x2030;

Uitvaartverzorging

Â Â?Â? Â? Â Â? Â? Â? Â?

Omdat een uitvaart goed geregeld moet zijn.

0181 - 645609

Dag en nacht www.deruijteruitvaartverzorging.nl

Â Â Â&#x20AC; Â? Â&#x201A; Â&#x192; Â? Â&#x201A; Â? Â&#x201E; Â? Â&#x2026; Â Â Â Â? Â&#x2020;

Â&#x2020; Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x201A;Â&#x2030;

Ultimo Natuursteen Theemsweg 31 3201 LT Spijkenisse Telefoon: 0181-484208 Mobiel: 06-10851884

www.ultimo-natuursteen.nl

Een flexibel pakket voor een vaste prijs.

â&#x201A;Ź 4950,â&#x20AC;&#x201C;

Betaalbare grafmonumenten plaatsing in hĂŠĂŠl Nederland

www.andersgedenkmonumenten.nl Meeuwensingel 101 â&#x20AC;˘ Capelle aan den IJssel â&#x20AC;˘ Tel. 010 75 28 837

Voor een betaalbaar grafmonument naar eigen wens

WWW.STEENHUYSNATUURSTEEN.NL Showroom in Zuidland op afspraak T 0181-400989 Info@steenhuysnatuursteen.nl M 06-53252575

Inhoud van het pakket o.a.: - laatste verzorging, aankleden - vervoer naar plaats van opbaring - kist of opbaarplank (keuze uit 5 kisten) - 1 rouwbezoek - 50 rouwbrieven naar keuze, incl. portokosten - crematiekosten/cq. begraven in algemeen graf - 50 kopjes koffie met een cake/koekassortiment - 1 bloemstuk (keuze uit 8 stukken) - de complete regeling en uitvoering van de uitvaart Voor het complete pakket, zie onze website of vraag onze folder inclusief wilsbeschikking aan: http://www.uvvw.nl Marguerita en Wouter van Wijngaarden

0181-620115

TE KOOP GEVRAAGD

kleinmeubelen, boeken, platen, schilderijen, kleding, schoenen, gordijnen, vitrage en diverse klein huisraad.

010-4815166 06-51094965

Het beste adres voor al uw zonwering en rolluiken:

HET GROOTSTE ASSORTIMENT VASTE PLANTEN IN DE REGIO !

al 30 jaar een begrip

Otra Vez

www.sevenhills-vasteplanten.nl

www.otravez.nl 0181-622011

Willemansweg 3 - 3233KG - OOSTVOORNE - Tel: 0181 486368

25% korting!

kwekerij iedere donderdag, vrijdag & zaterdag geopend van 09.00 - 17.00 uur

WILLâ&#x20AC;&#x2122;S MINI WOONWERELD organiseert op 21 april 2013 weer een

poppenhuizen en miniaturenbeurs in het Carlton Oasis Hotel Curieweg 1, Spijkenisse Samen met ruim 40 standhouders staan we weer garant voor een groot assorÂ&#x192;ment poppenhuizen en miniaturen voor de lieÂ&#x201E;ebber en verzamelaar. Ook hebben we een ruim aanbod van zelfmaak accessoires. De beurs is open van 10.30 tot 16.00 uur Toegang: Volwassenen â&#x201A;Ź 3.50 Kinderen tot 12 jaar graÂ&#x192;s mits onder begeleiding. Zie voor deelnemers: www.willsminiwoonwereld.nl

FIRMA PAK-AN voor schilderwerk.

Witten â&#x201A;Ź 6,- per m2, muren sausen â&#x201A;Ź 7,- per m2, inclusief materiaal.

Boek tijdig! Deze prijzen gelden tot december 2013! Wij werken door het hele Rijnmondgebied. HEENVLIET tel.nr. 0181-611995 na 18.00 uur.

TE KOOP GEVRAAGD:

langspeelplaten, singles, tevens gehele verzamelingen 06-54218314 | 06-21391217

Behandeling bij u thuis mogelijk.

Na 19.00 uur: 0181-310690

autoairco.nl

Autoairco defect

Wij zijn u graag van dienst Afspraak? 0181-472256 Seggelant west 9b 3237 MJ Vierpolders www.autoairco.nl

www.computerstoday.nl / info@computerstoday.nl

NIEUWS

Donderdag 18 april 2013

Mevrouw Van Dam honderd jaar Het was maandag 15 april een speciale dag voor mevrouw F.C. (Francien) van Dam die in de Hooge Werf in Poortugaal woont. Mevrouw Van Dam werd die dag honderd jaar en dat werd behalve in de Hooge Werf ook gevierd met een high tea in het Kasteel van Rhoon. Burgemeester Ger van de Velde-de Wilde bezocht mevrouw van Dam op vrijdag 12 april om haar bloemen aan te bieden en namens het gemeentebestuur de felicitaties over te brengen. Mevrouw van Dam is voor haar leeftijd nog een kwieke dame en is vrolijk van aard. Zij leeft intens met de gebeurtenissen van het verzorgingstehuis mee. Bij een optreden van een koor is zij altijd van de partij en zij bezoekt de creatieve middagen om bezig te zijn. Ook volgt zij alle gebeurtenissen van het Koninklijk Huis en kijkt met belangstelling uit naar de kroning van prins Willem Alexander en prinses Maxima. Wel-

iswaar woont mevrouw in haar eigen appartement in de Hooge Werf, maar sinds een jaar maakt zij overdag deel uit van de groepsverzorging. Mevrouw van Dam is geboren en getogen in Rotterdam. Ze is nooit getrouwd geweest. Haar passie was de kunst van de naaldvakken. Ze is op dit vakgebied hoog-

Vrolijk onderonsje tussen de jarige en de burgemeester. foto: Kor van Pelt.

Rijsdijk in Rhoon mooier en veiliger

falt zijn, waardoor er minder slijtage optreedt. Voorwaarde was dat het weer mee zou werken, gelukkig was dit tijdens het werk het geval. Het werk verliep voorspoedig en wethouder Mieke van Ginkel legde de laatste hand aan de weg met de wals. Kijk voor de verdere planning van de renovatie van de Rijsdijk-Viaductweg op www.albrandswaard.nl

Zondag 21 april open van 12.00 tot 17.00 uur

Tuinmeubelweekend vrijdagavond 19, zaterdag 20 en zondag 21 april. Feestelijk weekend op de tuinmeubel afdeling, ontvangst met een zomers hapje en drankje. Ontvang een Intratuin cadeaukaart t.w.v. € 50.bij besteding van minimaal € 500.aan tuinmeubelen*

op. Tot haar grote verrassing waren ook deze leerlingen, inmiddels ook al zestigers en zeventigers, bij de high tea in Het Kasteel aanwezig. Mevrouw Van Dam was een vooruitstrevende docent, die haar modeleerlingen in de jaren zestig al mee nam naar Parijs om een modehuis te bezoeken. In die tijd een bijzondere gebeurtenis. Mevrouw Van Dam betrok in 1972 een bungalow in Poortugaal en heeft daar vele jaren samengewoond met haar inmiddels overleden vriendin, een oud-diacones. Samen reisden ze veel en hebben daardoor veel van de wereld gezien. Voor de Hervormde Gemeente liet mevrouw Van Dam zich als kunstenares van het naaldvak evenmin onbetuigd. Zo was zij de animator voor het creëren van antependia voor de Hervormde Dorpskerk in Poortugaal. Ook vervaardigde zij diverse liturgische stola’s voor een pastor in de regio.

‘Locatie Essendijk voor Klepperwei is mokerslag’

* Actie is alleen geldig bij Intratuin Rhoon op 20 en 21 april. Niet i.c.m. andere (kortings-)acties en/of aanbiedingen.

Vrijdag 12 april was een speciale dag voor de mensen die aan de renovatie van de Rijswijk-Viaductweg in Rhoon werken. Die dag werd in één behandeling met één machine het zwarte en rode asfalt op de weg aangebracht. Door deze manier van werken, ontstaan er geen naden. Groot voordeel hiervan is, dat het asfalt duurzamer is omdat er geen zwakke plekken in het as-

gekwaliﬁceerd door zware actes te halen. Zij was docent naaldvakken en vervolgens adjunct-directrice van een scholengemeenschap in Rotterdam. Ook examineerde zij op haar vakgebied door het gehele land. Met twaalf oudleerlingen heeft zij nog altijd contact; die leerlingen zoeken hun oude juf regelmatig

Vandaag Intratuin Rhoon Stationsstraat 5 gekocht, vanavond 010-5017755. www.intratuin.nl thuis bezorgd. Iedere werkdag geopend van 9.00 tot 21.00 uur. Zaterdag van 9.00 tot 18.00 uur.

De nieuwe locatie voor de bouw van de Klepperwei, de Essendijk naast de sportvelden, kwam voor veel inwoners uit Rhoon als een mokerslag. Onderzoeken uit het verleden verwijzen naar een nieuwe Klepperwei op de huidige locatie nabij het park. Later kwam een locatie in de Albrandswaardse Polder aan de orde, maar uiteindelijk werd besloten voor een locatie direct achter de Tijsjesdijk. Veel betrokkenen van de Klepperwei konden met die locatie wel instemmen omdat die het in het verlengde van de huidige locatie ligt. Voor inwoner Gerrit de Reus en zoals hij zegt ‘met mij veel anderen’ is de locatie aan de Essendijk onacceptabel. De visie van de lokale partij EVA gaat volgens De Reus volledig voorbij aan het in 2004 uitgebracht rapport ‘Ouderen Proef’ met daarin een intentieverklaring om te komen tot de bouw van een nieuw zorgcentrum op de locatie van de huidige Klepperwei. ,,Die mensen hadden visie. Van verzorgingshuis wordt het nu een verpleeghuis nieuwe stijl voor mensen die volledig zorgafhankelijk zijn (psycho somatisch). ,,Waar kunnen mensen die niet helemaal, maar in sterke mate zorg behoeven dan nog naar toe. Voor mensen die zorg behoeven moet er een plekje zijn in hun eigen dorp! De Essendijk ligt te ver van het dorp en is niet met openbaar vervoer te bereiken. Er wordt gesproken over collectief ver-

voer. Hoe wil men dat realiseren? In 2004/2005 is er een proef geweest met een busje. Door gebrek aan vrijwilligers is deze proef mislukt. Alleen de haltepalen bij de metro en het Groene Kruisgebouw staan er nog: Bus tax, Albrandswaard!’’ Gerrit de Reus herinnert ook aan een belegd protest van EVA waarin een vertegenwoordiger van Argos stelde dat er 1.7 miljoen ter beschikking was als direct met de bouw van de Klepperwei aan de Albrandswaardseweg zou worden begonnen. ,,Dit was toen voor EVA niet bespreekbaar, want de situering in het centrum was het belangrijkste. Als de huidige uitgangspunten, zoals nu verwoord door EVA en waarbij de nota Ouderen Proof 2004 niet is betrokken, voor de gemeente reden is geweest om goedkeuring te verlenen aan dit plan heb ik geen enkel vertrouwen meer in EVA en de politiek van Albrandswaard.’’ Voorts wil Gerrit de Reus kwijt dat in 2002 de Provincie onder toekenning van subsidie, een zestal gemeenten verzocht een pilot te starten over ouderenproof. ,,Als uitvloeisel van deze vraag verscheen in 2004 de nota Ouderenproof. In deze nota is ook een intentieverklaring opgenomen van de gemeente en van de in de nota genoemde maatschappelijke organisatie.’’ Gerrit de Reus stelt dat deze nota in zijn bezit is. Geïnteresseerden kunnen contact met hem opnemen, telefoon 010-5017225.

Verschijnt wekelijks op donderdag in een oplage van 32.800 exemplaren. De Schakel is een uitgave van BAR Uitgeverij BV.

Donderdag 18 april 2013 - 51e jaargang - nr. 19

Nieuws- en advertentieblad voor Albrandswaard (Rhoon en Poortugaal)

Adres uitgever en advertentie-afdeling: Singel 55, Barendrecht; Tel. 0180-641022; Fax. 0180-619983 Redactie: Sieka Romeijn-Hedmann (0180-612571, 06-17375371) Leonie Elzinga (06-10336090) Postadres: Postbus 390, 2990 AJ Barendrecht Bezoekadres: Walmolen 74, Barendrecht E-mail: redactiealbrandswaard@baruitgeverij.nl

LEEGVERKOOP (met extra SEIKO, PULSAR, ZINZI èn JACQUES-LEMANS horloges!!!!)

We gaan 1 september sluiten en we geven

héél véél korting niet op voorraad?

Op bestellingen krijgt u 15% korting!! ...OP = OP…

winkelhart Spijkenisse, Nieuwstraat 170, www.juwelierjongsma.nl 0181-626243 info@juwelierjongsma.nl

De winkel stopt ermee, de webwinkel gaat gewoon door!!!! Kijk op www.juwelierjongsma.nl voor 10% korting op de webshop

Ipad3 van Lucas optiek & optometrie voor de heer Mulder uit Rhoon Onder het motto ‘zien wat je niet voor mogelijk hield’ organiseerde Essilor, fabrikant van Varilux brillenglazen, een bijzondere najaarscampagne speciaal voor de 40+ consument. Tijdens de campagne, die van 1 oktober tot en met 30 november plaatsvond maakte de klant, bij aankoop van een set Varilux brillenglazen bij Lucas optiek & optometrie kans op een iPad3. Inmiddels is de winnaar bekent. Het is de heer Mulder uit Rhoon.

(010) 438 35 38

www.hypotheekshop.nl/hoogvliet

Advertenties: Advertenties kunnen tot dinsdagmiddag 16.00 uur worden aangeboden bij BAR Uitgeverij BV, Singel 55, Barendrecht. Tel. 0180-641022, e-mail: advertentie@baruitgeverij.nl. Bezorgklachten: Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar schakel@moersteeverspreiding.nl of bel Moerstee Verspreiding, telefoon 015-3694070 Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen en ingezonden brieven. Redactie en uitgever zijn ook niet verantwoordelijk voor de juistheid van de advertenties.

"Gelezen heb ik wat geschreven staat, "Gelezen heb ik wat geschreven staat, mij toevertrouwd aan onbewezen woorden, mij toevertrouwd aan onbewezen woorden, Gij laat mijn ziel niet aan het dodenrijk, Gij laat mijn ziel niet aan het dodenrijk, geschreven staat Uw naam: Ik zal er zijn." geschreven staat Uw naam: Ik zal er zijn."

Dag en nacht bereikbaar!

0180 - 699 199

Huub Oosterhuis. Huub Oosterhuis.

Prachtige jaren Niet treuren dat ze voorbij gingen Glimlach dat ze er zijn geweest. Mijn dappere man, onze lieve vader en mijn trotse opa is na een oneerlijke strijd rustig ingeslapen

Albert de Jonge Ab Rotterdam, 22 juli 1949

In de vroege ochtend is thuis rustig ingeslapen In de vroege ochtend is thuis rustig ingeslapen onze moeder en oma onze moeder en oma

Teuni van van der der Lee Lee -- Jungerius Jungerius Teuni echtgenote van Jan van der Lee t 2005

echtgenote van Jan van der Lee t 2005 Rotterdam, Rhoon, Rotterdam, Rhoon, 9 september 1925 12 april 2013 9 september 1925 12 april 2013 Tot op het laatst was zij heel zorgzaam voor Tot op het laatst was zij heel zorgzaam voor en meelevend met haar kinderen, en meelevend met haar kinderen, kleinkinderen en vele mensen om haar heen. kleinkinderen en vele mensen om haar heen.

Rhoon, 11 april 2013

Moedig, strijdbaar en een goed mens: zo zullen wij je herinneren. Elly de Jonge - van Nunen Ap Ilse en Paul Ralph

Wij zullen haar erg missen. Wij zullen haar erg missen. Carien en Jan Carien Jan Carien enen Jan Jilles en Henk Jilles Jillesen enHenk Henk Marc Marc Marc Marianne en Peter Marianne enen Peter Marianne Peter Jette Jette Jette Mattine Mattine Mattine Wilma en Kees Wilma enen Kees Wilma Kees Karin en Joas Karinen enJoas Joas Karin Gerard Gerard Gerard Thea en Paul Thea enen Paul Thea Paul Jelmer Jelmer Jelmer

Singel 5 Singel 5 3161 BJ Rhoon 3161 BJ Rhoon

Tijsjesdijk 15 3161 CV Rhoon De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.

Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven. Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

Voor een een uitvaart uitvaartgeheel geheelnaar naareigen eigenwens wens Voor ininBarendrecht & omgeving. Barendrecht & omgeving. * Eigen rouwcentrum Barendrecht * Wilsbeschikking op aanvraag verkrijgbaar

De bijzetting in het familiegraf De dankdienst voor haar leven en de bijzetting in De bijzetting in het familiegraf heeft inmiddels plaatsgevonden. het familiegraf hebben jl.plaatsgevonden. 17 april plaatsgevonden. heeft inmiddels

en verdere familie

Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen.

II did did it it my my way… way… Na Na een een liefdevolle liefdevolle verzorging verzorging in in woonzorgwoonzorgcentrum centrum Delfshaven Delfshaven is is toch toch nog nog onverwacht onverwacht heel heel rustig rustig van van ons ons heengegaan heengegaan onze onze lieve lieve zus, zus, schoonzus en tante schoonzus en tante

Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht

Dag en nacht bereikbaar Dag en nacht bereikbaar

Bel 0180-612735 Voor Bel informatie en actuele rouwberichten 0180-612735 kijk op:op: www.klinkuitvaart.nl of kijk www.klinkuitvaart.nl

Kloeg Uitvaartzorg

Lenie Lenie Breevaart Breevaart

Poortugaal Poortugaal 22 22 augustus augustus 1956 1956

Met al haar levenslust en wilskracht heeft zij de strijd niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren die wij met haar mochten beleven, hebben wij met veel verdriet afscheid moeten nemen van onze lieve moeder

Sien Tönis

Gezina Geertruida Maria

Rotterdam Rotterdam 15 15 april april 2013 2013 Cees Cees Anda Anda en en Ton Ton Riet en Koos Riet en Koos

Correspondentieadres: Correspondentieadres: Familie Familie Breevaart Breevaart De De Snip Snip 2 2 3171 3171 TL TL Poortugaal Poortugaal

Nichten Nichten en en neven neven

Sinds 1989 werkzaam op Rhoon, Poortugaal, Pernis, Hoogvliet, Spijkenisse, Barendrecht en Rotterdam.

Begrafenis en crematieverzorging Uitvaartcentrum op Rhoon, Begraafplaats Pernis, Hoogvliet, Spijkenisse, Barendrecht en Rotterdam. Kerkelijke uitvaarten. Voorbespreking van de uitvaart bij ziekte en gezondheid. Meld- en informatienummer dag en nacht

010-2017165

De De afscheidsplechtigheid afscheidsplechtigheid voorafgaand voorafgaand aan aan de de crematie vindt in besloten kring plaats. crematie vindt in besloten kring plaats.

in de leeftijd van 63 jaar.

MASTENBROEK

Elleke Daniel Diego Rotterdam, 14 april 2013 Laurens Cadenza Correspondentieadres: Van Der Spek Uitvaart o.v.v. Familie Tönis Postbus 8805 3009 AV Rotterdam

Het is prachtig... Wat zou hij hier van genoten hebben.

UITVAARTVERZORGING Met 25 jaar ervaring uw vertrouwen waard Hoe u ook verzekerd bent

0180 723204

Molenleede 90 2991 WB Barendrecht

Voor informatie kijk op:

www.ericmastenbroek.nl

Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen in uitvaartcentrum Van der Spek, Fascinatio Boulevard 822 te Capelle aan den IJssel, zaterdag 20 april van 15.00 tot 16.00 uur. Maandag 22 april is er van 10.15 tot 10.45 uur gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen in bovengenoemd uitvaartcentrum. Aansluitend brengen wij Sien naar de begraafplaats aan de Schipleidelaan 55 te Oldenzaal, waar eveneens in de aula gelegenheid is tot condoleren en afscheid nemen van 13.15 tot 13.45 uur, waarna de plechtigheid voorafgaand aan de begrafenis zal plaatsvinden. Na de begrafenis is er gelegenheid elkaar te ontmoeten. Nadere informatie over deze uitvaart vindt u op: www.vanderspekuitvaart.nl/requiem U logt in met de naam Tonis en toegangscode: CFLC47 Tevens kunt u hier een condoleance of persoonlijke herinnering plaatsen.

Een persoonlijke uitvaart voor iedereen. Ook als u niet verzekerd bent.

Rotterdam | Rhoon | 010 280 52 80

NIEUW

Duitse Top kwaliteit MAAT keukens rechtstreeks vanaf fabriek Wij komen geheel vrijblijvend bij u thuis, op een tijdstip dat u het beste past, dus ook `s avonds. Uw kwaliteit MAAT keuken voor een eerlijke prijs. Bel voor een afspraak 0634-827417 of kijk op: www.AEK-keukens.nl

We zijn 24 uur per dag bereikbaar, ook in het weekend Monuta Memoriam Langenhorst 100 010 - 293 04 22 Monuta Van den Toorn Jacques Dutilhweg 333 010 - 202 14 33 www.monuta.nl

Wij zijn er voor u als u ons nodig heeft. Monuta Rijnmond.

INdruk WEKELIJKSE SCHAKELPAGINA TUSSEN GEMEENSCHAP EN GEMEENTE • JAARGANG 2 • NUMMER 16 • 18 APRIL 2013

Oh, zit dat zo?!

Goede INdruk? in mei al! Dan iets over natuureducatie of toch iets anders over de buitenruimte. Er komt ongetwijfeld weer een bewoner met een goede vraag. Kunnen wij deze beantwoorden? Lees het volgende week... in de INdruk.

‘Als bewoner inspreken bij carrousels/ raadsvergaderingen?’ Peter Streefkerk, 47 jaar (uit Rhoon) Je woont al jaren in Rhoon, bladert wekelijks door de Schakel, je borrelt iedere vrijdagmiddag met vrienden (uit Albrandswaard), bent veel in het dorp en hoort nog wel eens wat. Je hoort over zaken die tijdens carrousels en raadsvergaderingen door de gemeenteraad behandeld worden. Soms is het een ver-van-je-bedshow, maar soms ‘vind je er eigenlijk wel iets van’. Peter Streefkerk uit Rhoon: ‘Hoe zit het eigenlijk met inspreken als bewoner tijdens deze vergaderingen? Inspreken carrousel of raadsvergadering Els Meijers van de raadsgriffie: ‘Iedere bewoner uit Albrandswaard heeft inspreekrecht. In onze raadsvergadering is er een half uur ingeruimd voor inspreekrecht van bewoners. Maximaal vijf minuten per persoon. Inspreken tijdens een raadsvergadering kan en mag over ieder onderwerp. Het hoeft niet over een onderwerp te gaan dat die avond op de agenda staat. In een carrousel kan een bewoner ook inspreken. Ook dat willen wij graag van tevoren weten, zodat we kunnen bekijken of de inspreker vooraf of achteraf spreektijd krijgt tijdens de carrousel. Tijdens een carrousel mag je als bewoner alleen inspreken over onderwerpen die op de agenda staan.’ Wanneer uiterlijk aanmelden? Els: ‘Wij horen natuurlijk het liefst ruim van tevoren van bewoners als zij spreektijd willen in een carrousel of raadsvergadering. Dan kunnen wij daar rekening mee houden. Maar als een bewoner 10 minuten voor een vergadering komt met het verzoek, dan kan dat vaak ook nog wel, hoor!’ Waar spreektijd aanvragen? Je kunt voor een carrousel- en/of raadsvergadering spreektijd aanvragen bij de griffie. Dat kan per mail, telefoon, fax of gewoon persoonlijk. Zie hieronder de gegevens: E griffie@albrandswaard.nl T 010 506 01 172 F 010 501 81 804 Wil je weten wat er zoal speelt en besproken gaat worden in de raad? En wil je daar de stukken van bekijken? Neem dan een kijkje op: raad.albrandswaard.nl/vergaderingen Heeft u samen met andere inwoners of vereniging(en) uit Albrandswaard ook een relevante vraag (geen klacht) of een goed onderwerp, mail of bel dan naar: E: bedrijfsjournalist@albrandswaard.nl M: 06 53 96 70 53 (Patricia Blomjous)

Geef je INdruk! Volgende INdruk

Wellicht volgende week iets over de nieuwe clustercommandant van de brandweer. Hij start

Heb je een vraag? Benieuwd naar het verhaal achter de schermen of zelf nog leuke, boeiende onderwerpen? Mail of bel mij dan. Niet alles wordt een artikel, maar ik ben echt reuze benieuwd naar jullie INdrukken!

Tot gauw! Patricia Blomjous bedrijfsjournalist@albrandswaard.nl 06 53 96 70 53

Gaan voor het maximaal haalbare! Bibliotheek werkgroep zet zich in voor maximale!

‘We dachten dat de bibliotheken helemaal dichtgingen! Het voorstel is anders...’ Rob van Huis en Bengt van Veelen van werkgroep ‘De bibliotheek moet open blijven’ Het is vrijwel niemand ontgaan. Verhalen over de bibliotheken in Albrandswaard en Barendrecht suizen al weken in de rondte... Wat is er allemaal aan de hand en wat gaat er toch gebeuren met onze bibliotheken? Het gaat bewoners aan het hart, enorm aan het hart. Na alle geluiden is dan ook een werkgroep in het leven geroepen. Werkgroep ‘De bibliotheek moet open blijven’. Rob van Huis en Bengt van Veelen uit Poortugaal: ‘Aanvankelijk dachten we dat de bibliotheken helemaal dicht gingen, maar dat blijkt dus anders te zitten...’

Werkgroep ‘De bibliotheek moet open blijven’

De werkgroep wordt gevormd door o.a. Veri Vredenduin, Marjolein Blok, Rob van Huis, Bengt van Veelen en Bob van der Heide.

Rob: ‘Ook wij waren geschokt toen we verhalen over de bibliotheken hoorden. We hadden echt zoiets van ‘wat is dit nou weer?’ We hebben als werkgroep overleg gehad met wethouder Rombout en daar werd het ons pas echt duidelijk hoe het zit.’ Bengt: ‘We willen binnen het scenario van bezuinigingen op de kosten van de bibliotheek het maximaal haalbare zien te halen.’

Het voorstel

Wethouder Rombout: ‘Ons voorstel is de vorming van één regionale bibliotheek in Carnisselande voor Albrandswaard en Barendrecht aangevuld met drie bibliotheekservicepunten. In Albrandswaard kunnen we de Boekenstal en het wijkcentrum Portland openhouden als bibliotheekservicepunt. Mensen kunnen dan via internet boeken reserveren en afhalen op ‘hun’ locatie. Met dit voorstel blijven we ruim binnen het budget en blijft er budget over voor bijvoorbeeld schoolprojecten of vrijwilligersondersteuning. En juist in die bibliotheek servicepunten wordt alle ruimte gegeven aan initiatieven om verdere invulling te geven aan de ontmoetingsfunctie en ruilbibliotheek.’ Rob: ‘Het idee dat er andere activiteiten ontwikkeld kunnen worden op die servicepunten spreekt enorm aan. Een soort wijkgebouw dat door vrijwilligers wordt beheerd. Ik denk wel dat daar bewoners voor zijn. We hebben ook al ideeën voor andere activiteiten. Lees die maar op onze website!’ Op www.reddebieb.nl vermeld de werkgroep informatie m.b.t. de bibliotheken en de komende vergaderingen bij de gemeente. Je kunt op deze website ook een enquête invullen.

Weer of geen weer... gewoon lekker de straat op! Geen twijfel! In juni lachen de zonnestralen ons vast wel toe. Op een goede, mooie, zonnige woensdagmiddag wordt de gehele straat afgezet. Autovrij, met lekker veel ruimte en tal van spelen. Oud Hollandsche Spelen of dit jaar toch iets anders? Een springkussen, suikerspinautomaat, schmink, pannenkoeken voor de jongste bewonertjes in de straat en bewonertjes uit de rest van de wijk die ook zo graag willen spelen in die bewuste straat. De landelijke Buitenspeeldag. In één straat van Portland was dit vorig jaar een groot succes. Wordt het daar dit jaar net zo of wordt het zelfs overtroffen? Blijft het bij twee initiatieven in Albrandswaard of worden het er nu meer?

De landelijke Buitenspeeldag - woensdag 12 juni 2013

Andrea van de Haterd uit Portland: ‘Vorig jaar heb ik samen met mijn buurvrouw de Buitenspeeldag in onze straat georganiseerd. Het was echt te gek! Alle kinderen uit de straat konden op een veilige manier op straat spelen. Later in de middag hebben we de straat ook opengesteld voor kinderen uit andere straten. Die wilden ook aan zoiets meedoen, maar hadden niets in hun straat. We vonden het wel zo leuk om die kinderen ook mee te laten genieten!’ René van Griensven, beleidsmedewerker van de gemeente: ‘Deze landelijke activiteit is ontstaan vanuit de behoefte om aandacht te schenken aan verkeersonveilige situaties.’ Andrea: ‘Naast dat het een hele gezellige dag is voor de straat, voor alle kinderen en de begeleidende ouders, is het wel goed om stil te staan bij verkeersveiligheid. We rijden onze straten continu in en uit. Het is goed te beseffen dat er ook zomaar ineens een kind de straat op kan rennen.’ René: ‘Vorig jaar waren er twee initiatieven

Buitenspeeldag dit jaar op woensdagmiddag 12 juni

‘Vorig jaar was zo’n groot succes, dat we er dit jaar weer aan meedoen!’ Initiatiefnemer Andrea van de Haterd en dochter Laura, 6 jr (oranje shirt) in Albrandswaard. Het zou mooi zijn als dat er meer worden. Er is ook een klein budget ter ondersteuning vanuit de gemeente!’

Aanmelden of hulp via jongerenwerkers

Kim Wijfje, jongerenwerker: ‘Mensen kunnen zich bij mij en mijn collega John aanmelden en zich op de website van de Buitenspeeldag op de kaart zetten met hun activiteit. Aanvragen van activiteiten kunnen tot 18 mei a.s. worden ingediend. Dit i.v.m. de aanvraag voor vergunningen. Dus mensen... meld jullie snel aan!’ Kim Wijfje: 06 34 92 53 78 of kim@welzijnalbrandswaard.nl en John Wijnands: 06 26 22 42 81 of john@welzijnalbrandswaard.nl. Kijk ook op www.buitenspeeldag.nl!

HET KLEURT ORANJE THEMA PAGINA

30 april nog meer Oranje dan anders Dit jaar heerst er nog meer Oranjegevoel dan gebruikelijk. Door de Kroning van de Koning en… het afscheid van onze huidige Koningin. Unieke gebeurtenissen waar onze dorpen terecht heel veel aandacht aan schenken. De beide Oranje comités hebben werkelijk alle zeilen bijgezet om het programma aan te passen aan alle wensen en aan het ofﬁciële Kroningsprogramma. Want uiteraard wil iedereen getuige zijn van de Kroning en uiteraard wil ook iedereen op een leuke manier feest vieren. We beginnen dit jaar al op de avond en nacht voorafgaand aan 30 april. Op 29 april met een unieke skatetocht door Albrandswaard en in de nacht de gebruikelijke brommerrit voor de Albrandswaardse jongeren. Natuurlijk gunnen we iedereen zijn en haar plezier-

tje, maar ik wil de jongelui op de brommers toch vooral wijzen op de spelregels. Die hebben we niet voor niets opgesteld, ze zijn er voor ons aller veiligheid. Lees volgende week de Schakel er op na en houd je er aan! Kijk ook eens op www.albrandswaard.nl onder de button met het kroontje. Daar vindt u alles wat u moet weten over de feestelijkheden rond 30 april. Samen met het college ben ik de dagen rond 30 april uiteraard te vinden in ons mooie Albrandswaard bij de verschillende feestelijkheden. We zijn super trots op alles wat er georganiseerd wordt en op onze Arie Beukelman die als enige uit Albrandswaard naar de Kroning toe mag. Ik wens u allen een mooie en gezellige 30 april toe! Burgemeester Ger van de Velde – de Wilde

De organisatie van 30 april is een leuke klus Het is elk jaar weer een uitdaging voor de twee Oranje comités (Rhoon en Poortugaal) om van 30 april echt iets speciaals te maken. Dit jaar worden ze ‘geholpen’ door de omstandigheden. Om iedereen de gelegenheid te geven het ofﬁciële programma in Amsterdam te volgen, staan in de tent in Rhoon en in De brinkhoeve grote schermen. Aan Patricia van Toornburg (Rhoon) en Ellen Hulscher (Poortugaal) de vraag wat er dit jaar zo anders is in het programma? Normaal starten we met de aubades in Rhoon en Poortugaal, dat is dit jaar niet het geval. Ellen Hulscher: “Nu is er in de Brinkhoeve in Poortugaal, na het ofﬁciële ochtendprogramma in Amsterdam, zo rond 11 uur een samenzang. Dat doen we samen

Drie Koningslindes voor Albrandswaard

met La Bona Futura, de burgemeester en wethouders en de gedecoreerden. Natuurlijk is iedereen daarbij van harte welkom.” Patricia van Toornburg: “In Rhoon heffen we, na het ofﬁciële middagprogramma in Amsterdam, met elkaar het glas op het nieuwe Koningspaar. Dat doen we in de tent in het park van Rhoon. Uiteraard is het de hele dag gezellig in het park. Alleen zijn er dit jaar geen kramen.” Programma’s De volledige Oranjeprogramma’s in Rhoon en Poortugaal vindt u op www.albrandswaard.nl bij het kroontje. Volgende week staat uitgebreid in De Schakel gepubliceerd wat de Oranje comités voor u hebben georganiseerd om van 30 april en de dagen er omheen een mooi feest te maken.

Deze uitnodiging doet Arie Beukelman veel Zeg je ‘geschiedenis’, dan zeg je Arie Beukelman. En juist hij is een van de weinige burgers die 30 april aanwezig mag zijn bij de Kroning van Willem-Alexander in Amsterdam. De familie van Arie is al generaties lang Koningsgezind, toch kwam deze uitnodiging voor hem volkomen onverwacht. Burgemeester Ger van de Velde–de Wilde heeft Arie Beukelman voorgedragen voor een uitnodiging en de Commissaris van de Koningin in Zuid-Holland, Jan Franssen heeft hem daadwerkelijk uitgenodigd. Slechts 65 inwoners van Zuid-Holland valt deze eer te beurt. We wensen Arie Beukelman een mooie dag.

Het college van burgemeester en wethouders heeft gekozen voor een gezamenlijk aandenken voor alle inwoners bij de Kroning van Prins Willem-Alexander. Dit in de vorm van drie Koningslindes in de drie kernen van Albrandswaard. Op woensdagochtend 24 april worden de drie bomen feestelijk begroet door het college en een aantal schoolkinderen. Wethouder Mieke van Ginkel: “Het lijkt ons een mooi plan om in Portland, Rhoon en Poortugaal een Koningslinde te plaatsen. Deze bomen behouden hun waarde in onze buitenruimte en dat zal ons altijd herinneren aan een bijzonder moment in onze vaderlandse geschiedenis. Wij hebben de kinderen van alle scholen gevraagd hun mooiste wensen voor het Koninklijk paar bij ons in

Zowel de politie als de jongerenwerkers zijn intensief bij de aanpak betrokken om alles

Het begroeten van de bomen op 24 april: 09.30 uur in het Bakkerspark in Portland (Rhoon) met OBS Portland 10.30 uur bij het standbeeld Biggo in het centrum van Rhoon met OBS de Wegwijzer 11.30 uur in de Beatrixstraat nabij de bushalte in Poortugaal met CBS De Parel

Vandaag weten ze het Ter gelegenheid van de aankomende inhuldiging, organiseert het Oranje Fonds de Kroonappels. Samen met iedereen in het Koninkrijk zijn ze op zoek naar de mooiste, beste, succesvolste en leukste sociale initiatieven. Zo wijzen ze, samen met u, de nieuwe Koning en Koningin de weg naar bijzondere maatschappelijke organisaties overal in het land. De Stichting Ambulancewens is een van de ﬁnalisten die 18 april strijden om de eretitel Kroonappel. Niet alleen een geweldige eer, maar er valt ook nog eens een ﬂink bedrag te winnen. En dat kan de Stichting Ambulancewens maar al te goed gebruiken. Zij werken met vrijwilligers en vervullen laatste wensen van terminaal zieke, niet mobiele mensen. Tijdens de herdenking van de watersnoodramp op 1 februari zagen we ze in actie in Albrandswaard. Voor de uiteindelijke winnaars is er € 50.000,= beschikbaar én een Appeltje van Oranje, uitgereikt op 16

mei aanstaande. Voor alle deelnemers is het een unieke kans om meer zichtbaar te zijn. Kees Veldboer: “Het is al een eer dat we bij de laatste 20 goede doelen zitten vanuit heel Nederland die in aanmerking komen voor deze prijs. Daarnaast zou het de stichting heel erg helpen aan nog meer bekendheid, waardoor we nog meer terminale patiënten gratis kunnen helpen bij hun laatste wens. En natuurlijk zou het leuk zijn Máxima en Willem-Alexander voor een tweede keer te mogen ontmoeten tijdens de uitreiking op 16 mei.”

Oranje viooltjes sieren Albrandswaard

Luilak met de brommers Ook dit jaar worden we op 30 april weer gewekt met het geluid van de brommers zonder uitlaat. Een gebruik bij de Albrandswaardse jongeren dat al jaren teruggaat.

te leveren en we sturen deze dan op naar Koning Willem-Alexander en Koningin Máxima. Als herinnering aan de feestelijkheden rond de Koningslindes krijgen de deelnemende scholen en de zorgcentra een mooie foto als aandenken aan dit moment. En… uiteraard vinden we het erg leuk als u komt kijken!”

goed en veilig te laten verlopen. Want, ook als je in de nacht van 30 april zonder uitlaat rijdt, gelden dezelfde verkeersregels als altijd. De politie zal hier streng op handhaven. Kijk voor de regels op www albrandswaard. nl of volgende week op de gemeentepagina in De Schakel.

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

In Albrandswaard zijn we inmiddels gehecht geraakt aan de zomerse bakken met violen die de afdeling Beheer Openbare Ruimte elk jaar plaatst. Dit jaar wordt Albrandswaard opgevrolijkt met oranje violen. De bakken staan inmiddels en we hopen op mooi weer zodat we er lang en intensief plezier van hebben.

www.albrandswaard.nl

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 18 april 2013

Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: Fax: E-mail: Website:

(010) 506 11 11 (010) 501 81 80 info@albrandswaard.nl www.albrandswaard.nl

Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht.

Nieuws Spreekuur Verkeer Dinsdag 23 april, vanaf 17.00 uur Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal Alleen op afspraak. Geef aan over welke situatie u wenst te spreken. Per afspraak wordt circa 15 tot 20 minuten ingepland. Informatie? Afdeling Beheer Openbare Ruimte, Marjolein van Eekeren, telefoon (010) 506 17 83 (dinsdag t/m donderdag).

Meer scheiden, minder afval.

Vergaderingen Politieke Markt - Carrousel Wanneer? Waar? Agenda:

Maandag 22 april,19.30 uur Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal Griffiezaal 19.30 - 20.30 uur Toekomst bibliotheekvoorziening Albrandswaard en Barendrecht (niet openbaar) 20.30 - 21.15 uur Aanpassing verordening leerlingenvervoer 21.15 - 21.45 uur Begroting 2014 Stadsregio Atriumzaal 20.30 - 21.00 uur Uitleg procedure marktinitiatieven (niet openbaar) 21.00 - 21.10 uur Marktinitiatief Oudeweg locatie zorgwoning Buytenhof 21.10 - 21.55 uur Herontwikkeling Dorpsdijk 106 (locatie Greveling) 21.55 - 22.40 uur Ambitiedocument Johannapolder

Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur

Aangevraagd / voorgenomen

Wanneer? Waar? Let op!

Openingstijden afdeling Bouwen en Wonen elke werkdag: 09.00 - 12.30 uur ’s middags: op afspraak

Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111

Bekendmakingen

Kijk voor de laatste stand van zaken op www.albrandswaard.nl bij ‘gemeenteraad en formele stukken’

Welstandscommissie Wanneer? Waar? Agenda

Collecte Van 21 t/m 27 april: Stichting Nationaal Fonds Kinderhulp

Werkzaamheden Aanleg warmtenet: werkzaamheden Vondelingenweg - Rotterdam Charlois Wat?

Vanwege de aanleg van het warmtenet, ook wel De Nieuwe Warmteweg genaamd, vinden er werkzaamheden plaats bij de Vondelingenweg. Wanneer? Van maandag 15 april tot eind mei. Let op! Voor fietsers wordt een tijdelijk fietspad aangelegd naast de Vondelingenweg. Voor autoverkeer van oost naar west - van de stad richting de haven - is de weg afgesloten. Omleiding (via de Waalhaven) wordt ter plaatse aangegeven. Voor autoverkeer van west naar oost is de weg beschikbaar op maandag t/m vrijdag tussen 15.00 in de middag en 05.00 uur in de ochtend. Buiten deze uren is de weg afgesloten. Zo nodig wordt de weg ook in de weekenden afgesloten om de werkzaamheden zo spoedig mogelijk te kunnen afronden. Informatie? Kijk voor meer informatie op www.albrandswaard of www.dnww.nl

Om u te informeren publiceert de gemeente in deze rubriek aangevraagde vergunningen en voorgenomen besluiten. U kunt hiertegen nog geen bezwaar indienen. Omgevingsvergunning Poortugaal - Albrandswaardsedijk 74z, 3172 AA - gebruiksvergunning voor de forensisch psychiatrische afdeling Rhoon - Karel Appellaan 7, 9, 11, 13 en 15, 3161 DS - diverse dakkapellen en uitbouwen - Irenestraat 18, 3161 AH vergroten woning d.m.v. een dakopbouw - Saffierlaan 84, 3162 PL plaatsen twee dakkapellen

Verleend / besloten Bezwaar maken Als u het niet eens bent met een van onderstaande besluiten van de gemeente, dan kunt u een bezwaar indienen. Doe dit binnen zes weken na de datum die bij het besluit staat vermeld onder ‘datum bekendmaking:…’. Zet in uw bezwaarschrift in elk geval de volgende gegevens: uw naam en adres, de datum waarop het bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is gericht, de reden van uw bezwaar en uw handtekening. Voorlopige voorziening aanvragen Het kan zijn dat u tegen een bepaald besluit bent en: 1. dat het voor u belangrijk is dat er zeer snel een uitspraak wordt gedaan 2. dat het besluit van de gemeente leidt tot een situatie die niet kan worden teruggedraaid U kunt dan een voorlopige voorziening aanvragen bij de Voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank in Rotterdam. Een voorlopige voorziening is geen definitief

besluit, maar zorgt ervoor dat een besluit nog niet in werking kan treden. Voor meer informatie over voorlopige voorzieningen kunt u contact opnemen met de sector Bestuursrecht van de rechtbank. Omgevingsvergunning Poortugaal - Blaakse Wetering 103, 3176 XB - plaatsen dakkapel op achterdakvlak woning (datum bekendmaking: 15-04-2013) Rhoon - Strawinskiplein 20, 3161 WG - plaatsen luifelconstructie (datum bekendmaking: 10-04-2013) Evenementen en overige vergunningen Poortugaal - 3171 JD - Skatetocht op maandag 29 april 2013 van 18.00 - 20.00 uur en de viering van Koninginnedag op 30 april 2013 in de dorpskern van Poortugaal van 06.00 - 20.00 uur (datum bekendmaking: 15-04-2013) Rhoon - 3161 AE - Koninginnedagviering 2013 in het park van Rhoon op dinsdag 30 april 2013 van 10.00 - 20.00 uur (datum bekendmaking: 15-04-2013) Kennisgeving anterieure overeenkomst Burgemeester en wethouders van Albrandswaard maken bekend (6.24 Wet op de ruimtelijke ordening) dat er een overeenkomst is gesloten tussen de gemeente en de eigenaar van perceel Rijsdijk 4 in Rhoon. De overeenkomst heeft betrekking op het wijzigen van de huidige bestemming maatschappelijk in de bestemming wonen voor het perceel Rijsdijk 4 in Rhoon. Een zakelijke beschrijving van de inhoud van de overeenkomst ligt ter inzage op het gemeentehuis van vrijdag 19 april tot en met donderdag 30 mei 2013. Tegen de overeenkomst staat geen bezwaar of beroep open.

Snoeiwerkzaamheden wilg Tijsjesdijk, Rhoon Wat / waarom?

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 18 april 2013

Werkzaamheden Werkzaamheden algemene begraafplaats Rhoon

Aanleg verkeersdrempels Albrandswaardsedijk, Poortugaal

Wat /

Wat?

In de komende weken worden, in opdracht van de gemeente, 90 grafkelders geplaatst op de begraafplaats Rhoon. Waarom? Albrandswaard 90 grafkelders geplaatst op de begraafplaats Rhoon. Betreffende kelders bestaan uit betonnen bakken en vormen, m.u.v. de deksel, een gegoten geheel. Tijdens het plaatsen van de kelders blijft de begraafplaats open voor bezoekers. Bezoekers moeten wel rekening te houden met de werkzaamheden. Voor het plaatsen is groot materieel noodzakelijk waarbij op bepaalde momenten delen van de begraafplaats moeilijk bereikbaar zullen zijn. Wanneer? Maandag 22 april t/m vrijdag 7 juni. Informatie? Afdeling Beheer Openbare Ruimte, Noël Versteeg, telefoon (010) 506 17 11 / e-mail n.versteeg@albrandswaard.nl.

Waar? Wanneer? Let op!

Informatie?

Aanleg van vijf verkeersdrempels voor de inrichting van 30 km gebied. Albrandswaardsedijk, vanaf Kijvelandsekade tot De Snip. Op woensdag 24 en donderdag 25 april van 07.00 tot 16.00 uur. Vanwege de benodigde werkruimte wordt de weg afgesloten voor doorgaand verkeer. Aanwonenden worden hierover geïnformeerd. Afdeling Beheer Openbare Ruimte, wegbeheerder Henk Landman, telefoon (010) 506 17 45 / e-mail h.landman@albrandswaard.nl / opzichter Janwillem Ploeg, telefoon (010) 506 17 37/ e-mail j.ploeg@albrandswaard.nl

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

open golfdag bij golfclub kleiburg vanaf 12.00 uur 13.00 - 17.00 uur

zaterdag 20 april

welkom/informatie met koffie en cake diverse clinics, o.a. demonstratie, putwedstrijd en ontdek het golfspel op onze drivingrange. GRATIS groeples, als u de open golfdag bezoekt.

Meld u aan op: info@golfclub-kleiburg.nl

Krabbeweg 9, 3231 NB Brielle | t (0181) 41 78 09 e info@golfclub-kleiburg.nl | i www.golfclub-kleiburg.nl

LENTE fotoshoot 1/2 uur studiofotografie max. 5 personen + DVD high resolution om zelf af te laten drukken € 150,00 all-in (geldig van 1 maart t/m 1 juli 2013) Bel of mail: o6-46398890 | info@riconfotografie.nl

www.1250soorten-vasteplanten.nl

Het beste adres voor al uw zonwering en rolluiken:

Zaterdag 20 april WC Portland

Zonweringbedrijf Nicolaes al 30 jaar een begrip. www.otravez.nl. 0180-422743

Te koop: Petrof piano met kruk ieder jaar gestemd. noten hoogglans tel. 0180617693 Te koop: Philips Avent babyflessenwarmer,2x gebruikt dus z.g.a.n. € 10, baby draagzak van topmark, kleur zwart/licht blauw, nooit gebruikt € 10 en Grundig TV met ophangstuk en afstandbediening, beeld 37cm, t.e.a.b, Handstoomapparaat,1000watt,9 accesoires, 06-55830549 Te koop: licht-beuken vitrinekast met verlichting, aan 3 zijden glas. br 36 D 32 H 176 Prijs 30 euro tel. 0180-546570 Graag na 18.00 bellen

Anja Brand, Ha-Ra adviseuse Onyxlaan 97, Rhoon-Portland 010 4805538 www.ha-ra.nl/anjabrand

Te koop: 2 kaarten Dutch Valley go apres ski, 80’ en 90’s , hip hop acts, piratenfestival, kortom van alles te beleven een hele dag! 2 kaarten voor 50 euro! Tel. 06 4 222 13 61 Te koop: Tuintafel wit kunststof, weerbestendig. afm. 170x100x73cm, verlengbaar tot 25x100x73cm. prijs 30,-- euro. Tel 0180-616267

Te koop: wegens verbouwing grote praktische kledingkast. 2.10m hoog en 2.15m breed. verlichting boven 3 schuifdeuren waarvan de middelste een spiegel is. vr. prijs € 250,- tel. 06 51260504 Te koop : scooter, Peugeot Vivacity geel kenteken. 185 euro Tel. 0633890254

Belisol Rotterdam Zuid

Fermiweg 2 • 3208 KT Spijkenisse • T- 0181 313 130 rotterdamzuid@belisol.nl rotterdamzuid.belisol.nl

Te koop: Complete Sansui geluidsinstallatie met Bose boxen Radio/TV meubel 120x45x48 (lxbrxh) L.P’s. 2 TV’s Tegen een redelijk bod. Tel. 06-55737175 Te koop: SPRINGER fietsbeugel voor veilig fietsen met de hond. Weinig gebruikt. € 30.00 tel. 0180 – 614089 Te koop: Jongens/heren kleding maat M En L col-

Grote inruil actie! Lever uw oude wisser 1) in en ontvang 20% korting op een originele Ha-Ra raamreiniger. 1)

elk model en merk doet mee!

BEGIN HET FAIRSEIZOEN MET

FAIDRE

Te koop: Keyboard Yamaha PSR-48 Vol automatisch € 25,- Tel. 0105018031

Kom naar onze showroom of kijk op rotterdamzuid.belisol.nl

www.albrandswaard.nl

AAN

SFEER

MAAS

SHOPPEN

MIJNSHEERENLAND 18 t/m 21 april 2013 GENIETEN

FAIRAANDEMAAS.NL

2-JARIG BESTA

ACTIEWEEK MYSC bestaat twee jaar.

Dat vieren wij van 22 t/m 27 april met diverse acties, gratis advies van TOPvisagisten en lekkere hapjes & drankjes. GRATIS GOODIEBAG BIJ UW AANKOOP

Promotiedag

maandag

2P2 RIL

Geef je nu op voor gratis huidanalyse en -advies door een huidspecialist.

dinsdag

Promotiedag

APRIL

Geef je nu op voor gratis huiden make-up advies door een Chanel topvisagist. woensdag

2P4 RIL A

Promotiedag Geef je op voor gratis huiden make-up advies door een Collistar topvisagist. donderdag

Promotiedag

Zaterdag 20 april a.s. 12.00 - 13.30 - 15.00 uur

APRIL Geef je op voor gratis huiden make-up advies door een Guerlain topvisagist.

Sassa, Toto en Koning Koos, Buurman & Buurman, Garfield,

IEF

L XC

Dibo en ook Bob de Bouwer zijn op Sjoppie’s feestje aanwezig. Vergeet niet je camera mee te nemen! Sjoppie en zijn vriendjes

vrijdag

2P6 RIL A

willen maar al te graag met jou op de foto.

Promotiedag

LANCERING NIEUW EXCLUSIEF PRODUCT MIS HET NIET

MET VRIJDAG EEN DJ TOT 20.00 UUR

BARENDRECHT - WINKELCENTRUM

CARNISSEVESTE

Iedere vrijdag koopavond tot 21.00 uur Goede bereikbaarheid met tramlijn 25 Gratis parkeren!

Zie ook: www.carnisseveste.nl en Facebook

Ook op www.mysc.nl

COLLISTAR GEL NAGELLAK 0180 - 612881 BARENDRECHT

€€ 119 69€ 119€ 119

HEGGENSCHAREN HEGGENSCHAREN HEGGENSCHAREN VANAF VANAF VANAF

Talenpracticum Zuid Nederlands, NT2, Engels, Frans, Duits en Spaans.

Alle acties zijn geldig tot 15 juni 2013

Alle niveaus, op elk moment

Onze techniek beginnen, dagen avonduren. Voor de professionele tuinier wint terrein

OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN

Lagendijk 178 OVERTUIG UZELF EN KOMUZELF ONZE MACHINES TESTEN OVERTUIG OVERTUIG EN KOMUZELF ONZE EN MACHINES KOM ONZE TESTEN MACHINES TESTEN 2988 AD Ridderkerk Telefoon 0180 - 42 13 99 NAAM VANNAAM DE WINKEL VANNAAM DE WINKEL VAN DE WINKEL Telefax 0180 - 42 34 53 WIJNEGEMSESTEENWEG WIJNEGEMSESTEENWEG 21WIJNEGEMSESTEENWEG • ‘S GRAVENWEZEL 21 • ‘S GRAVENWEZEL 21 • info@gavdwaal.nl ‘S GRAVENWEZEL

wint WIJNEGEMSESTEENWEG 21 terrein • ‘S GRAVENWEZEL

APRIL

ALTIJD KORTING BIJ MYSC

wasautomaat televisie - kabel droger - koelkast

KANTENMAAIERS VANAF LENTEPRIJS! LENTEPRIJS! LENTEPRIJS!

Onze techniek NAAM VAN DE WINKEL

zaterdag

Vrijblijvend huiden make-up advies door een Sisley topvisagist.

REPARATIE

LENTEPRIJS!

OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN

Promotiedag

gavdwaal.nl VCA* GECERTIFICEERD

ERKEND VAKHANDELAAR ERKEND VAKHANDELAAR KWALITEIT • ADVIES KWALITEIT • SERVICE • ADVIES KWALITEIT • SERVICE • ADVIES • SERVICE Lagendijk 178 ERKEND VAKHANDELAAR Alle acties zijn geldig totAlle 15 acties juni 2013. zijn geldig totAlle 15 juni acties 2013. zijn geldig tot 15 juni 2013. 2988 AD Ridderkerk ERKEND VAKHANDELAAR KWALITEIT • ADVIES • SERVICE Telefoon 0180 - 42 13 99 gavdwaal.nl Alle acties zijn geldig tot 15 juni Telefax 0180 - 42 342013. 53

HELE ACTIEWEEK

met heerlijk gebak

CHAMPAGNE BAR met hartige hapjes (vanaf 13.00 uur) ag

WWW.TALENPRACTICUM.NL info@talenpracticum.nl

Lenteaanbod:

ELKE DAG COFFEE BAR

zaterd

Bij inschrijving tussen 18 april en 21 mei 10% korting!

1 + 1 GRATIS

GRATIS PROEFLES 010 - 481 37 59

2P7RIL

Hele zaterdag

GRATIS HAMBURGERS van de barbecue.

RIJSDIJK 11 | RHOON | (010) 501 15 41 WWW.MYSC.NL

HET GROTE AANBOD! VE RS UIT DE POLDER!

n e n o b j i n S

f o l t i W e k n a Bl

Hellevoetsluis

Verse BOS-UITJES

KOMKOMMERS

Â?

r 3 jaa e

eniss

ijk

in Sp

ALL YOU CAN

EAT & DRINK* ma-vr za-zo** 65+ Kind 6 t/m 12 jr.

:â&#x201A;Ź :â&#x201A;Ź :â&#x201A;Ź :â&#x201A;Ź

0. 99 0.

TROS-TOMATEN 500

GRAM:

Ambachtelijke Kaas

Bij aankoop van 5 euro in onze winkel ontvangt u 1 AGF-ACTIE-STEMPEL. Een volle stempelkaart kunt u inleveren om te profiteren van het â&#x20AC;&#x153;AGF-SPAARACTIEâ&#x20AC;? artikel van de week. Volle kaart(en) kunt u bewaren voor de volgende weken. Hierdoor is het mogelijk wekelijks te bekijken of de â&#x20AC;&#x153;STEMPEL-ACTIE VAN DE WEEKâ&#x20AC;? iets voor u is.

Goudse

Extra Belegen

AllĂŠĂŠn tegen inlevering van 1 volle stempelkaart ontvangt u deze week:

Grote Verse

ANANAS

per stuk:

Â Â? Â? Â? Â? Â Â Â&#x20AC; Â? Â&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x192; Â&#x201E;

500 gram NU:

Boeren

Brandnetel 500 gram NU:

Ook voor uit â&#x20AC;&#x2DC;t vuistje!

Onze aanbiedingen staan ook op: www.totaalvers.nl

Winkelcentrum Groenewoud Naast Jumbo supermarkt (gratis parkeren) Groenewoud 2, 3203 AM Spijkenisse Tel. 0181 - 620633 â&#x2014;? Fax. 0181 - 620323 www.pakboli.nl â&#x2014;? info@pakboli.nl

TOMMIE MOZZARELLA

SALADE

Diverse soorten

0. 99 1.

VERSE KRUIDEN

Voorweek-Voordeel Maandag t/m Woensdag 22 - t/m 24 april

Vers gesneden

Roerbak groenten

0. 0.99 58 0.

per zak:

Jonge Kas

A ndijvie 500 gram:

Bananen 500 gram:

s t i u r F e p a r Rode G

AGF Spaarkaart-actie

Stempel-Actie-Spaarkaart

Onbeperkt Wok, Grill, Buffet, Sushi, Frisdrank & ijs!*

Voordeel-Topper!

Op 1 volle AGF

21,80 23,80 18,80 13,80

NIEUW GEOPEND **GOUDPAND**

VMBO | MBO | HBO | MASTER | TRAINING EN OPLEIDING HAVENS LUCHTVAART WEGTRANSPORT RAIL LOGISTIEK WATERBOUW/BAGGERBEDRIJF ZEEVAART ZEEVISVAART SCHEEPS- EN JACHTBOUW RIJN- EN BINNENVAART PROCESINDUSTRIE

... een wereldkeuze !

INFO MIDDAG 24 APRIL

Nu kunt u voor uw goud en zilver verkoop terecht in het centrum van Spijkenisse. Wij kopen al uw oud goud en zilver op tegen de beste koersen. Uw kapotte kettinkjes, ringen of oorbellen, oud zilver bestek, baren, tandengoud, alles kopen wij in. Alles wordt gratis getaxeerd en getoetst in het bijzin van u. Op deze manier bent u zeker van een betrouwbare afhandeling en eerlijke prijs. Wij verkopen ook nieuwe zilveren en gouden sieraden tegen zeer lage prijzen. Voor reparaties kunt u ook bij ons terecht. Dus twijfel niet en kom snel langs.

Goudpand

W OENSDAG

13.00-16.00 UUR

Locaties in Rotterdam, Brielle, Stellendam en Katwijk.

n e v i u r D e t W i t

WWW.FACEBOOK.COM/STCGROUPNL

WWW.WERELDOPLEIDING.NL

Spuistraat 7 3201 AR Spijkenisse Centrum Tel: 0636107711

NIEUWS

Donderdag 18 april 2013

Optometristen nemen werk uit handen van de oogartsen Steeds meer consumenten zien het belang van een goed gezichtsvermogen en een goede conditie van de ogen in. Dagelijks wordt er veel gevraagd van onze ogen zoals autorijden, televisie kijken en de laatste jaren in toenemende mate het gebruik van de computer en mobiele telefoon. Al vele jaren zijn Frank Groenewegen en Leon de Waard van Groenewegen Brillen & Contactlenzen in Hoogvliet en Tom Werrelmann van optiek TOM in Rhoon werkzaam in het OCR (Optometristen Collectief Rijnmond).

Het OCR is een samenwerkingsverband van 40 optometristen in de regio die nauw samenwerken met oogartsen en huisartsen. Beide ondernemers krijgen dan ook steeds meer vragen van klanten hoe het nu staat met de gezondheid van de ogen. Het slechter worden van het gezichtsvermogen is niet altijd een teken dat de brilsterkte is veranderd, er zijn meerdere oorzaken die met het uitgebreide onderzoek door de optometrist ontdekt kunnen worden. Met alleen een oogmeting bij de opticiën worden vaak pro-

blemen over het hoofd gezien. Zeker als er sprake is van erfelijk oogaandoeningen zoals glaucoom en maculadegeneratie of andere risicofactoren zoals diabetes en hypertensie. Met de toename van het aantal diabetespatiënten neemt ook de drukte bij de oogarts toe. Bij de optometristen van Groenewegen Brillen & Contactlenzen en optiek TOM kunnen deze patiënten zonder lange wachttijden terecht voor het jaarlijkse oogonderzoek. Hierbij worden netvlies- ofwel fundusfoto’s gemaakt. Pas indien er sprake is van een afwijking zal de

Klaverjas WCR Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. www.alzheimer-nederland.nl

Er kan vrijdag 19 april weer geklaverjast worden bij WCR. Iedereen is welkom, zowel beginnende, matige als gelouterde klaverjassers. Gespeeld wordt in de kantine van WCR op Sportpark de Omloop aan de Omloopseweg 6e te Rhoon. Voor de reguliere klaverjassers gaat ook de competitie verder. De hoofdprijs een ﬁets wordt ter beschikking gesteld door Bike Totaal A. Stout & Zn uit Rhoon.

Internetoplichting komt vaker voor dan u denkt

‘Had ik maar beter gegoogled en opgelet’ Petra is een 43-jarige Rotterdamse, parttime werkzaam als receptioniste bij een theater, en op zoek naar een nieuwe iPhone. ,,Maar de salarissen zijn in de culturele branche niet bepaald een vetpot. Ik dacht, dan ga ik gewoon op Marktplaats kijken. Een iPhone voor 180 euro. De verkoper had hem gekregen bij een abonnement, maar kreeg nu een telefoon van de baas en had hem niet meer nodig. En dus kon hij voor een leuk prijsje weg. Het verhaal klonk logisch. Ik was verblind door deze prachtige kans. Als het te mooi is om waar te zijn, dan is dat het vaak ook. Dat weet ik nu.” Toen er na enkele weken nog steeds geen pakketje was bezorgd, begon bij Petra langzaam het besef te komen dat ze opgelicht was. Eén zoekslag op internet maakte meteen duidelijk met wie ze te maken had. ,,Ik tikte de naam van de verkoper in op Google en binnen enkele seconden had ik tientallen hits met waarschu-

wingen en boze mensen die ook door hem waren opgelicht. Hij werkte blijkbaar onder diverse aliassen.” Petra deed aangifte. Aangifte doen is van groot belang, ook al wordt er niet meteen iets mee gedaan. Soms komen er in de toekomst nieuwe aangiften over dezelfde persoon binnen waardoor een dossier wordt opgebouwd dat uiteindelijk toch tot een zaak kan leiden. Voor het doen van aangifte kun je het beste contact opnemen via 0900-8844. In Dordrecht draait momenteel een groot onderzoek naar internetoplichting. In deze oplichtingzaak zijn er tussen april en september 2012 landelijk tientallen aangiftes gedaan van oplichting via veilingwebsites als Marktplaats, Speurders en TweedeHands. De mensen maakten een afgesproken geldbedrag over naar een rekeningnummer, maar kregen nooit het betaalde product. Vaak ging het hierbij om I-pad’s, BlackBerry’s, Nintendo DSI’s, Playstation’s, en dergelijke. De zaak begon landelijk nadat er 26 aangiftes zijn gedaan, maar

toen bleek dat de verdachten allemaal uit Dordrecht en omgeving kwamen, werd het een zaak van de politie eenheid Rotterdam. In totaal zijn er zeven verdachten gehoord in de zaak, welke hun bankrekening ter beschikking hadden gesteld aan de daadwerkelijke valse verkopers. Deze zeven mensen zijn aangehouden. Handige weetjes ,,Bij aangiftes hoor je vaak dat slachtoffers een product bestellen bij persoon A, maar het geld moeten overmaken naar persoon B. Er zijn ook slachtoffers die dachten voor 70 euro een Ipad 2 te kunnen kopen, terwijl de winkelprijs tussen de 350 en 500 euro ligt”, aldus de leider onderzoek in Dordrecht. Een tip: Controleer bij online aankoop via een veilingsite of de koper voorkomt als oplichter door zijn gebruikersnaam, IP-adres of bankrekeningnummer op te zoeken op internet. Kijk ook op deze site voor meer info http://www.politie. nl/onderwerpen/cybercrime. html

oogarts worden ingeschakeld. In het onlangs verschenen rapport van onderzoeksbureau NIVEL wordt de ﬁlterwerking van de optometrist benadrukt. Optometristen kunnen een aantal oogklachten vaststellen en behandelen. Zo kunnen zij huisartsen en oogartsen ontlasten, waardoor de oogarts zich kan concentreren op aandoeningen die om specialistische behandeling vragen. De HBO-optometristen zijn erkend en beschermd in de wet BIG. De vakkennis wordt op peil gehouden door na- en bijscholing volgens de normen van het Kwaliteitsregister Paramedici. Volgens professor dr. H. Lemeij is het belang van de optometrist groot, omdat deze een belangrijke rol heeft in de eerstelijns oogzorg. De optometrist bepaalt d.m.v. onderzoek of deze zelf de problemen van het gezichtsvermogen kan corrigeren, of dat de klant verwezen moet worden naar de huisarts/oogarts (TOO). De wachttijden worden bij de oogartsen korter omdat de optometrist een gedegen selectie maakt. Het Tele Oogheelkundig Onderzoek en diabetescontrole worden volledig door de zorgverzekering vergoed. Voor meer informatie www.groenewegen-optiek. nl, www.optiektom.nl, www. oogzorgspecialisten.nl

Ga naar de website en upload je bericht. www.deschakelalbrandswaard.nl

Opstapdag KV Lekko BARENDRECHT - In het kader van de Nationale Sportweek houdt kano- en kajakvereniging Lekko te Barendrecht zaterdag 20 april een opstapdag. Tijdens deze dag kan men kennismaken met de vereniging, een kijkje nemen in de botenloods en het clubhuis en onder begeleiding van ervaren vaarders in een kano of kajak varen op het Waaltje. Donderdag is er altijd clubavond van 19.30 tot 22.30 uur. Wie op 20 april verhinderd is, is altijd van harte welkom op een donderdagavond. Dan worden nieuwe leden begeleid in het varen en de daarbij horende technieken. KV Lekko heeft een bijna doorlopend toerprogramma dat begint in maart en, met een

tijdelijke stop in de schoolvakantieperiode, doorloopt tot begin november. Eens in de twee weken worden er tochten gepland, ergens in den lande. De afstand die dan wordt gevaren ligt rond de 20 kilometer, wat na enige oefening goed te doen is. In de warme maanden wordt dit aangevuld met grootwatertochten op rivier en zee. De opstapdag begint om 12 uur en eindigt om 17 uur. KV Lekko is te vinden aan Noldijk 73 in Barendrecht, naast Roeivereniging Barendrecht en Zeeverkennersgroep Brandaen, aan het Waaltje vlak bij het spoor. Meer informatie op www.kv-lekko.nl. Met vragen kan men mailen naar ikwilmee@kv-lekko.nl.

Inspelen op hogere zorgbijdrage voor vermogenden Hogere zorgbijdrage: manieren om vermogen te verlagen Mensen die in een verzorgings– of verpleeghuis verblijven, of thuiszorg of –hulp krijgen, betalen hiervoor een eigen bijdrage. De eigen bijdrage wordt berekend door het Centraal Administratie Kantoor (CAK). De bijdrage is afhankelijk van het inkomen én het vermogen. Het gaat hierbij om het vermogen dat voor de inkomstenbelasting wordt aangegeven in box 3. Sinds 2013 is er een belangrijke wijziging, die ook voor u van belang kan zijn! Hogere zorgbijdrage bij vermogen Sinds 2013 betalen veel zorgbehoevenden een hogere eigen bijdrage. Dat komt doordat vanaf 2013 een extra deel van het vermogen meetelt bij de berekening van de eigen bijdrage. Voorheen telde 4% van het vermogen boven de fiscale vrijstelling mee. Nu is dit 12%. Gevolgen In veel gevallen zal dit tot gevolg hebben dat er moet worden ingeteerd op het vermogen om de zorgbijdrage te kunnen betalen. Ook kunnen mensen door een hogere eigen bijdrage eerder in de problemen raken als het vermogen ‘vastzit’. Dat wil zeggen dat het vermogen op papier aanwezig is, maar niet vrij opneembaar is, dus niet ‘cash op de bank staat’. Denk bijvoorbeeld aan een woning die uit een erfenis is verkregen. Oplossingen Er zijn meerdere manieren waarop u ervoor kunt zorgen dat de zorgbijdrage (in de toekomst) lager wordt. Hierbij plaatsen wij de kanttekening dat een vermindering van het vermogen pas ná 2 jaren effect heeft op de zorgbijdrage. In de berekening van de eigen bijdrage ligt het toetsmoment namelijk 2 jaren terug. Dit houdt in dat de eigen bijdrage van 2013 is gebaseerd op de stand van het vermogen in 2011. Er kan overigens wel een correctie van de bijdrage worden gevraagd als het vermogen in de voorafgaande 2 jaren aanzienlijk is afgenomen. U zou bijvoorbeeld vermogen kunnen schenken aan uw kinderen, eventueel zonder de zeggenschap over het geld te verliezen. Dat laatste heet schenken onder schuldigerkenning. Een andere mogelijkheid is om in het testament op te nemen dat de erfenis naar de kinderen gaat als één van de ouders overlijdt en de ander in een verzorgings- of verpleeghuis terecht komt. Ook kunnen vermogende mensen ervoor kiezen (een deel van) hun vermogen in een vennootschap (bv) onder te brengen. Wij helpen u graag bij het vinden van de juiste oplossing! Heeft u vragen? Neemt u dan contact op met:

Miranda van der Nat, mirandavandernat@maesbv.nl of Ad Versluis, adversluis@maesbv.nl Maes B.V. Donk 7a 2991 LE Barendrecht Tel: 0180-645464

Maandmenu € 29,50 Heeft u schilderplannen? Kom dan snel langs en profiteer tot en met 20 april 2013 van 25% korting op verf!

‘de huiskamer van Poortugaal‘ Restaurant de Wagenmaker Achterweg 21 - 3171 EA Poortugaal Tel.: 010 - 501 65 15

Vraag in de winkel naar de voorwaarden en de deelnemende merken.

Dorpsstraat 4-6 3171 EG Poortugaal Telefoon (010) 501 72 27 E-mail walgaard@colorsathome.nl www.walgaardschilders.nl

Arie en Nellie Jordaan U vindt ons ook op Facebook en dichtbij.nl

Car Net Poortugaal b.v.

Op WWW.CAR-NET.NL Vanaf € 3.950,=

Gebakken botervisfilet met Witte wijn en pesto *** Oranjedessert van Dunya’s taartenatelier met champagne-sorbetijs

VERS GEBAKKEN OLIEBOLLEN

Ambachtsstraat 1, 3176 PR Poortugaal T 010-50 15 088 - F 010-50 19 088

REEDS STRENG GECONTROLEERDE OCCASIONS

-OF-

BRADERIE AANBIEDING

Uw Toyota dealer:

Kijk voor al onze occasions

Huisgemaakte terrine van krab en zalm met Wakamé en little gem ** Hollandse asperges op Vlaamse wijze met beenham, botersaus en een eitje

Per stuk € 0,75

Veilig en voordelig onderhoud vanaf Bij grote onderhoudsbeurt APK GRATIS 5 LOSSE APK* € 24,5

€ 133,0

INCL btw 0

10 VOOR

tw INCL b *Inclusief de wettelijke afmeldkosten Voor modellen met een registratiedatum voor 1/1/2006 wordt additioneel € 19.95 in rekening gebracht t.b.v. het uitvoeren van de verplichte emissietest.

Tevens kunt u bij ons terecht voor o.a. SCHADEHERSTEL AAN ALLE MERKEN. Ruitreparaties, airco-onderhoud, financiering en verzekering. Altijd goed en gezellig! Dorpsstraat 3 3171 ED Poortugaal Tel: 010 - 295 70 61 Email: info@dsz-keijzer.nl

Lever deze bon in tijdens 1x bon 1x bon t.w.v. t.w.v. de braderie en maak kans op een van de vijf € 50,- € 30,fantastische prijzen! 3x bon Bonnen zijn uitsluitend te besteden in onze winkel.

t.w.v.

€ 15,-

Vul dus snel uw naam en telefoonnummer in en lever de bon in bij ons in de winkel op 20-4-2013 Naam:

...............................................................................................................................................................................................................

Tel.:

Kom genieten van onze high tea € 15,of high tea de luxe € 20,Bij mooi weer gezellig op het terras! Kruisdijk 8 Poortugaal T. 010 501 55 11 magneetcafe.nl • etenbij.nl

€ 6,50 PLUS Hofland Waalstraat 2a Poortugaal

Tegen inlevering van deze advertentie betaalt u

COIFFURES

geen inschrijfgeld á € 25,-

Signature Pour Vous Coiffures

Deze actie is geldig april 2013 t/m 130januari 2013

Emmastraat 15 - 3171 AH Poortugaal - (010) 438 09 63

Voorjaarsbraderie Poortugaal tevens muzikale happening in dorpskern De winkeliersvereniging Poortugaal organiseert zaterdag 20 april een groots opgezette Braderie in het centrum van het dorp. Dat betekent vooral veel gezelligheid en rondstruinen langs de kleine honderd kramen. Met de vele attracties is de braderie voor kinderen eveneens aantrekkelijk. Zo staan er onder meer een grote bungy-jump opgesteld voor de wat oudere jeugd en een springkussen voor de kleintjes. De attracties zijn te vinden op de grote parkeerplaats voor de Aldi. In de kramen een gevarieerd aanbod aan artikelen waaraan ook de plaatselijke winkeliers een flink aandeel leveren. De Poortugaalse voorjaarsbraderie staat bekend als een gezellige dag waarbij er ook

alle gelegenheid is voor een hapje en een drankje. De braderie wordt daarnaast ook een ware muzikale happening. Op de parkeerplaats komt ook een podium te staan waar de gehele dag, van 11.00 tot 17.00 uur, optredens worden gegeven. Het muzikale programma wordt om 11.00 uur door zanger Ronald geopend. Ronald brengt een breed repertoire van gezellige meezingers tot gevoelige ballades toe. Met zijn optredens zorgt Ronald dat het een feest wordt. Van 13.00 tot 15.00 uur staat het Shantykoor De Vlaardingse Muiters op het podium. Dit Shantykoor wordt gevormd door twintig bassen en tenoren. Het voornaamste doel van de zangers is het met veel plezier brengen van Shanties en zee-

Krijgt u ook de voorjaarskriebels en wordt het tijd voor een nieuwe look voor uw interieur? Wij helpen u graag om uw plannen te vertalen naar de juiste producten. Wacht niet te lang, want tot en met 1 mei 2013 profiteert u van een hoge korting op raamdecoratie en vloeren.

mansliederen. De melodieën stemmen tot vrolijkheid en zijn eenvoudig mee te zingen. Het koor wordt aangevoerd door accordeonist Leon van Baal. Om 15.00 uur betreedt de Rock & Roll Band Harry’s Moondogs het podium. Een op de jaren ’50-’80 gerichte band met invloeden van Elvis Presley, Carl Perkins, Cliff Richard, Queen en Beatles. Geen wonder dat hun repertoire een breed publiek aanspreekt. Harry’s Moondogs is tevens de muzikale uitsmijter van de braderie. Maar niet alleen op het podium, ook elders op de braderie wordt gemusiceerd.

Zo hebben de winkeliers er ook voor gezorgd dat een tweetal leden van de Saint Andrews Pipeband naar Poortugaal komt. De leden zijn gestoken in originele Schotse kleding en spelen traditionele Schotse doedelzakmuziek. De tartan (kleuren en ruit) van deze Pipeband is de modern Hunting Stewart, een variant van de bekende (rode ruit) Royal Stewart. De beide doedelzakspelers zijn van 12.00 tot 13.00 uur op de braderie aanwezig. De presentatie van deze doedelzakspelers in vol ornaat is op zich al een bezienswaardigheid, maar hun muziek zal de aanwezig bezoekers evenmin ontgaan.

Actie geldt tot en met 1 mei 2013.

vraag naar de voorwaarden

Dorpsstraat 4-6 | 3171 EG Poortugaal | Telefoon (010) 501 72 27 E-mail walgaard@colorsathome.nl | www.walgaardschilders.nl

BONAPARTE MODE José Hollestelle Dorpsstraat 10 Poortugaal Tel. 010 5011022

Welhoeksedijk 2 - 3171 TB Poortugaal - M. 06-42825234 E. info@trendsbyhands.nl - W. www.trendsbyhands.nl

Braderie actie Voorjaarsmarktaktie bij besteding van € 15,- of meer krijgt u een candle cookie (kaarsje) van het Spaanse Cerabella cadeau!! Openingstijden: Donderdag - Vrijdag: 10:00 - 17:00 uur Zaterdag: 10:00 - 16:00 uur

Zerres

Gratis Taart bij besteding van elke € 50,(niet in combinatie met onze bonnenactie)

Onze merken o.a.: Zerres, Germaine, Max Faber, Olsen, Enjoy, Fer, Triumph (ondermode), Angels, Via Appia Herenmode: Meyer pantalons, Casa mode

Huis van de Week:

Woningen aan- of verkopen doet u via

Nieuwe Wetering 93, Hoogvliet een plezier. De keuken bevat ondermeer een 4-pits gaskookplaat met vlakscherm afzuigkap, combimagnetron, vaatwasmachine en een koelkast. De keuken bevat dezelfde tegelvloer als de woonkamer, waardoor het ruimtelijk effect goed tot uiting komt.

Dit keer een bijzonder leuke woning, welke voor de koper een buitenkansje genoemd mag worden. In de mooie wijk Tussenwater, met de metro en scholen om de hoek, is deze woning omstreeks 2000 gebouwd en door de bewoners prima onderhouden en verbeterd. De speelse ligging van de woning biedt rust en sfeer, met voldoende parkeergelegenheid. Bij binnenkomst treft men de hal, waarin de trapopgang naar de eerste etage, het eerste toilet, de meterkast en de toegang naar het woongedeelte aan. De woonkamer is licht en door zijn vormgeving uitnodigend voor diverse vormen van inrichting. Door het zijraam komt er extra

licht binnen en de raampartij aan de achterzijde is voorzien van een deur, welke toegang geeft tot de mooie betegelde tuin. De bewoner: ‘Ik heb heel veel energie in deze tuin gestoken. Alle tegels zijn van de betere kwaliteit en mede hierdoor is de tuin niet alleen heel fijn om in te vertoeven, maar ook onderhoudsarm.’ In de woonkamer bevindt zich ook een ruime trapkast. De hele beneden verdieping is voorzien van vloerverwarming. Open keuken De open keuken is voorzien van ramen die uitkijken op de voorzijde van de woning. De handige hoekopstelling maakt het kokkerellen tot

Eerste verdieping Via de overloop heeft men toegang tot de twee slaapkamers, badkamer en de trapopgang naar de tweede verdieping. Aan de achterzijde van de woning is de ouderslaapkamer gesitueerd, welke zeer ruim (ongeveer 20 vierkante meter) is. De tweede slaapkamer is aan de voorzijde van de woning en is evenals de andere voorzien van een laminaatvloer.

VBW Makelaars www.vbw.nl

en de opstelling voor de combiketel en de mechanische ventilatie- afzuiginstallatie. Heel bijzonder is het fraaie en ruime dakterras op het zuiden. De bewoner: ‘Een heerlijke plek, heel veel ruimte en allemaal met prima hout afgewerkt.’ De woning is goed onderhouden zonder de oorspronkelijke bouw aan te tasten. In de achtertuin is een handige houten berging en een veranda, welke de tuin compleet maakt.

Badkamer De badkamer is efficiënt ingericht zonder overdreven luxe, maar wel heel functioneel. In dit ruime vertrek bevindt zich een douchecabine, wastafel en het tweede toilet.

Bewoner: ‘Heel fijn wonen hier, voor de kinderen zijn er ook mooie voorzieningen, een speeltuintje vlakbij en de autovrije zone geeft een veilig gevoel. De woning is voor mij te groot geworden, wel jammer want ik heb hier met heel veel plezier ruim tien jaar gewoond.’ Informatie bij VBW Makelaars.

Tweede verdieping Deze verdieping is ruim en kan daardoor op vele manieren vorm worden gegeven. In deze ruimte bevinden zich de aansluitingen voor de wasmachine en droger

¤-¤½< / , ½ ½<"

/1 , /

½ ½ ½"*½777¤ ,7 ¤ 8

< / /, Z 6 , , ½½ "" j 1 / *½6 ½ 1 * 8 / ½ "* ½ * , ½" < ½ ,* /-

A7HM;? 8EKMC7HAJ D?;KM; B7D=;M;= )& )'/* :8 >EE=LB?;J &'&#*-('.++

;BA; M;HA:7=

EF;D /#/

P7J;H:7= /#'. % PED:7= '(#'-

NIEUWS

Donderdag 18 april 2013

Lokfiets erg effectief om fietsendieven in de kraag te vatten De lokfiets die de politie in Albrandswaard inzet om dieven van fietsen in de kraag te vatten heeft in enkele maanden tijd voor een flinke daling van het aantal fietsdiefstallen gezorgd. ,,Vergeleken met dezelfde periode van vorig jaar is dat een daling van 42 procent. We zijn blij dat we het aantal diefstallen zo fors hebben kunnen terugdringen. De lokfiets is effectief’’, licht wijkagent Frank Vonk toe. De lokfiets is een fiets waarin zich een (onzichtbare) bewegingsdetector bevindt. De politie zet de fiets op willekeurige plekken in Albrandswaard neer, maar vooral op locaties waarvan blijkt dat dieven daar hun slag slaan. De fiets ziet er uit als een gewone doorsnee fiets en aan de buitenkant valt er niets bijzonders aan op. Zodra echter de fiets gestolen wordt, treedt de bewegingsdetector in actie. Op dat mo-

ment kan de politie de lokfiets via het internetsysteem in het politiebureau in Poortugaal volgen. Zo kon het gebeuren dat de politie zag dat de fiets opeens met een snelheid van ruim 50 km voortbewoog. ,,Het kon niet anders dan dat de persoon die de lokfiets had gestolen ermee in de metro was gestapt’’, verduidelijkt Frank Vonk. ,,Toen de betreffende persoon op metrostation Zuidplein uitstapte kon hij in de kraag worden gevat.’’ Fietsen worden gestolen om zich ermee te verplaatsen, dus puur voor het vervoer, maar ook om ze aan helers te verkopen. Als iemand een mooie fiets krijgt aangeboden voor bijvoorbeeld 50 euro en de waarde van de fiets veel hoger is dan is die persoon betrokken bij heling’’, vervolgt Vonk. ,,Als politie willen we voorkomen dat dieven hun gestolen waar voor verkoop kunnen aanbieden zodat het

De lokﬁets is gewone niet als bijzonder rijwiel te herkennen ﬁets. foto: Fietsengouda.

Sjaak Bral in Kasteel van Rhoon Op de Klokkenzolder van het Kasteel van Rhoon kan donderdag 25 april worden genoten van de jubileumvoorstellingvoorstelling ‘Hier en nu’ van Sjaak Bral. Aanvang 20.30 uur. Sjaak Bral staat 15 jaar in de Nederlandse theaters en dat wordt gevierd met een onemanshow vol onverwachte maar trefzekere inzichten, als altijd doordrenkt met humor. Immers, door het gat van de grap waait de wind van de waarheid. Het AD: ‘Sjaak Bral combineert stand-up comedy met kritisch en ontroerend cabaret. Hij hanteert de lachspiegel, maar wie goed kijkt ziet een wrang beeld’. De regie doet Fred Delfgaauw. Er is nog een beperkt aantal kaarten (à 12,50 euro) te verkrijgen via www.stichting-kasteelvanrhoon.nl, bij boeken leeswinkel Het Witte Huys aan de Dorpsdijk 140 te Rhoon en voor zover voorradig aan de zaal. Meer informatie op www.sjaakbral.nl

niet meer aantrekkelijk is te stelen. Dat geldt voor ﬁetsen maar ook voor sieraden, goud en koper. Wanneer dieven hun gestolen spullen niet meer aan de man kunnen brengen is het ook niet meer lucratief om het inbrekerspad op te gaan. Dus we willen voorkomen dat er een markt is waar dieven met hun gestolen waar terecht kunnen.’’ Opkopers dienen door hen te verkopen spullen dan ook te registreren zodat dit door de politie kan worden gecontroleerd. Zo proberen wij er een vinger

FROM THE DIRECTOR OF HORRIBLE BOSSES AND THE PRODUCER OF TED

achter te krijgen en ook mensen voor heling aan te kunnen houden.’’ De politie is de actie in oktober 2012 gestart. Inmiddels zijn vier personen in de leeftijd van 17 en 41 jaar aangehouden: drie inwoners uit Albrandswaard en één uit Hoogvliet. Bij één dief stond de lokﬁets in de schuur. Frank Vonk: ,,Dan wordt wel even opgekeken als door de politie aan de deur wordt gebeld en gezegd wordt dat er een ﬁets in de schuur staat die gestolen is.’’

Preventietips om diefstal van fietsen te voorkomen Om het fietsendieven zo moeilijk mogelijk te maken geeft de politie een aantal preventietips. - Zet uw fiets altijd en overal op slot én ergens aan vast, ook als u maar even weg bent. - Zet uw fiets ook op slot in de berging of schuur van de woning. - Laat een fietsenmaker uw postcode en huisnummer in uw fiets graveren. - Zorg voor een goedgekeurd slot op de fiets. - Parkeer de fiets op een goed zichtbare plaats. Is er een bewaakte fietsenstalling in de buurt, maar daar dan gebruik van. - Noteer het frame en of chipnummer, kleur, merk, type en eventuele bijzonderheden van uw fiets. U kunt een fietsregistratiekaart ophalen op het politiebureau of downloaden op de internetsite van de politie: www.politie.nl. Het kan helaas gebeuren dat uw fiets ondanks alle voorzorgen toch gestolen wordt. Doe in dat geval altijd aangifte. Aan de hand van de cijfers kan de politie gericht de lokfiets inzetten, of gerichter op deze plaatsen surveilleren. Het doen van aangifte kan eenvoudig, via internet www.politie. nl. Door contact op te nemen met de politie via 0900-8844 kan men advies krijgen over de manieren aangifte gedaan kan worden. Ziet u iemand die een fiets probeert te stelen, bel dan direct 112, zodat de politie hier direct actie op kan ondernemen.

www.identitythief.nl

18 AP APRIL IN DE BIOSCOOP Vanaf 18 www.identitythief.nl april in de Maak kans op één van bioscoop de 10 fantastische Prijzen: Identity Thief 5 pakketten met: prijzenpakketten! - 2 vrijkaarten - DVD The Change-UP

Ga naar de website van deze krant en klik op lezersactie.

De prijswinnaars worden op de hoogte gebracht. Hierover kan niet gecorrespondeerd worden.

Belangstelling voor invullen belasting groeit

Scouting Albrandswaard loopt de duinenmars Terwijl de Marathon van Rotterdam werd gelopen lipen de leden van Scouting Albrandswaard hun eigen ‘marathon’. Na om 9.00 verzameld te hebben bij het JCA, ging de groep per auto naar Kijkduin voor de jaarlijkse Duinenmars. Vanuit de startplaats, konden de bevers, welpen en de scouts respectievelijk 5, 10 en 15 kilometer marsen lopen door de duinen bij het Haagse kijkduin. Het voortreffelijke weer zat echt mee en al de wandelaars beleef-

den een mooie zondag in de natuur en aan zee, want het parcours liep niet alleen door de duinen, maar ook over de stranden. Iedereen heeft zijn tocht uitgelopen, de één wat makkelijker dan de ander en na wat drinken kon iedereen nog even op het terrein kijken in het scoutingmuseum en de scoutingshop. Daarna reden de wandelaars moe maar voldaan en met een herdenkingslintje terug naar huis. Daar gaan de welpen weer verder aan hun insigne geschiedenis,

gaan de waterscouts op het Brielse meer zeilen en gaan de bevers met hun eigen activiteiten verder. Wie eens wil kijken wat de scouting allemaal inhoud en het leuk lijkt is op zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur welkom in het JCA gebouw bij het Zwembad Albrandswaard. Of kijk even op de website scoutingalbrandswaard.nl. Er is plaats voor Bevers (vanaf 5 tot en met 7 jaar) en waterscouts (vanaf 11 jaar). Voor de welpen is er op dit moment een wachtlijst.

De vrijwilligers die bij dit project betrokken zijn. Voor de zevende achtereenvolgende keer hebben inwoners van Albrandswaard die aan bepaalde inkomensnormen voldoen, de mogelijkheid gehad hun belastingaangifte door vrijwilligers te laten invullen. Door bezuinigingen leek dit project vorig jaar niet door te kunnen gaan, maar dankzij de ﬁnanciële bijdrage van Lions Club RhoonOude Maas konden ook dit jaar vele inwoners door SWA blij worden gemaakt. Bijna alle vrijwilligers zijn vanaf de eerste keer bij dit project betrokken. Zij zijn allemaal enthousiast om op deze wijze iets voor hun dorpsgenoten te kunnen betekenen. Op 2 april zijn de vrijwilligers getraind door de Belastingdienst om van alle nieuwe ﬁscale ontwikkelingen op de hoogte te zijn. Het aantal mensen dat van deze service gebruik maakt groeit elk jaar. In 2007 gestart met 17 deelnemers en dit jaar staat de teller al op 80. Veel van hen maken al voor de zevende keer gebruik van

deze mogelijkheid. Tot alle tevredenheid, want dit blijkt uit het feit dat er zoveel vaste klanten zijn. Op 3 april hebben de vrijwilligers in de Brinkhoeve in Poortugaal de aangiftes verwerkt. Een tip van de vrijwilligers wil SWA de lezer niet onthouden: ‘Ook als de Belastingdienst u een brief stuurt dat aangifte voor u niet noodzakelijk is, kan het invullen toch voordeel opleveren’. Dit volgens de reacties van een paar deelnemers, die hun ‘eigenwijsheid’ beloond zagen met een kleine teruggave! Vooral speciﬁeke zorgkosten zoals hoge tandartsrekeningen, reis- en parkeerkosten voor ziekenhuisafspraken, eigen bijdrage hoortoestel en rollator kunnen worden afgetrokken. Al met al een succesvol project dat alleen mogelijk is door de enthousiaste inzet van deze onmisbare vrijwilligers en de ﬁnanciële ondersteuning van Lions Club RhoonOude Maas.

wit, prijs 25 euro Tel; 0180- sen met de hond. Weinig 616268 gebruikt. € 30.00 tel. 0180 – 614089 Te koop: vis/tourboot polyester 3.75x1.65 met 4 pk Te koop: Jongens/heren susuki motor met trailer en kleding maat M En L colligplaats prijs € 1000,-- tel. bert-jassen-overhemden 0180-616236 T-shirts van bekende merken. Alles als nieuw. Lage Te Koop: wegens verhui- prijzen. Ook mooie dameszing Hawkeye jacuzzie afm kleding maat S-M en L te 193 x 206 x 97 compleet, koop (ook als nieuw) 06werkend te zien slechts 43278133 4 jaar € 3000,- bel 06 18511705 Gevraagd: Woonhuis of Appartement niet ouTe koop: Pirelli winter- der dan bwj 2000 prijs banden 195/65 R 15 91H plm twee ton. info Tel M+S, 3 maanden gebruikt 06.13.24.53.08 € 60,- tel. 0180-617801 Te koop: Dakdragers. Gevraagd voor een vrien- Aluminium. Origineel Ford. din van ons allerlei gratis Vr. prijs: € 20,-- Tel. 010babyspullen. Zij is 25 we- 5018517 ken zwanger, alleenstaand en heeft nog niets. Alles Te koop: plafondventilator is welkom. Langs deze 3 snh.en verlichting, kleur weg proberen wij haar wit, prijs 25 euro Tel; 0180een stukje verder te hel- 616268 pen. Wij halen het graag bij u op maar afgeven mag Te koop: vis/tourboot poook! Familie de Ruiter, De- lyester 3.75x1.65 met 4 pk velsluis 17, Heerjansdam. susuki motor met trailer en Tel. 078-6772604 of 06- ligplaats prijs € 1000,-- tel. 0180-616236 41792999.

SCHAKELTJES

Te Koop: wegens verhuizing Hawkeye jacuzzie afm 193 x 206 x 97 compleet, werkend te zien slechts 4 jaar € 3000,- bel 06 18511705 Te koop: Pirelli winterbanden 195/65 R 15 91H M+S, 3 maanden gebruikt € 60,- tel. 0180-617801

CENTRALE VERWARMING SERVICE - ONDERHOUD

GAS - WATER - SANITAIR - M & R TECHNIEK

P. VOLKMAN SERVICE TECHNIEK lid van de Vereniging van Nederlandse Installatiebedrijven

Poortugaalseweg 20 3176 PV Poortugaal Tel. 010-5014887 Fax 010-5012495

VERBOUWEN?

PAK HET BTW VOORDEEL

WWW.JANSENGLAS.NL

CONTARGO ROAD LOGISTICS B.V. houdt zich bezig met alle facetten van transport zowel over de weg als over het water en door de lucht. In verband met het vertrek van één van onze medewerkers hebben wij plaats voor een

ASSISTENT DECLARANT / EXPEDITEUR m/v op de afdeling Declaratie/Expeditie. Als Assistent Declarant/Expediteur verwachten wij van u dat u: - stressbestendig bent, - geen 9 tot 5 mentaliteit heeft, - bij voorkeur bekend bent met douaneaangiften en -systemen, - kennis van de Engelse taal, kennis van de Duits taal is een pré, - in teamverband kunt werken. Salariëring is overeenkomstig de zwaarte van de functie.

Gevraagd enthousiaste gediplomeerde

doktersassistente In verband met doorstroming van huidige assistente naar poh funktie zijn we per direct op zoek naar versterking op de dinsdag en de donderdag. Op termijn is uitbreiding mogelijk. We bieden een zeer goed georganiseerde praktijk met een breed takenpakket voor de assistente. Je werkt in een leuk team. Als dit je aanspreekt kun je je sollicitatie brief richten aan:

Gelieve uw sollicitatie te richten aan: Contargo Road Logistics B.V. T.a.v. de Directie Postbus 4197 2980 GD RIDDERKERK Aquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Mathilde Wisse, Nicolaas Beetslaan 3, 2985 VG Ridderkerk.

Gevraagd voor een vriendin van ons allerlei gratis babyspullen. Zij is 25 weken zwanger, alleenstaand en heeft nog niets. Alles is welkom. Langs deze Door uitbreiding van onze activiteiten zijn wij per wij directhaar op zoek naar een weg proberen een stukje verder te helpen. Wij halen het graag bij u op maar afgeven mag ook!over Familie de Ruiter, Devoor 25-30 uur per week verdeeld 5 dagen. Werkzaamheden bestaan uit het dagelijks administreren velsluisvan 17,de Heerjansdam. van de orders, het up to date houden voorraad, contact onderhouden met de opdrachtgevers 078-6772604 of grote 06- drukte assisteren in het warehouse. zowel telefonisch als per mail Tel. gedurende de dag en bij 41792999. Functie eisen: MBO werk en denkniveau / Positieve instelling met hands on mentaliteit. Ervaring in een logistieke werkomgeving, goede kennis van Excel en ERP systemen, wijzelf werken met AFAS. Klantvriendelijk, kwaliteiten kostenbewust.

LOGISTIEK MEDEWERKER M/V

Wij bieden: Een prettige werksfeer in een familiebedrijf / ruimte voor eigen initiatief Flexibele arbeidstijden / Marktconforme betaling Indien u geïnteresseerd bent in deze functie verzoeken wij u een uitgebreide CV, binnen 7 dagen na het verschijnen van deze advertentie, te zenden aan directie@fitslogistics.com. Voor meer informatie over ons bedrijf, kijk op onze website, www.fitslogistics.com.

In verband met de aanhoudende groei van onze onderneming zijn wij op zoek naar een enthousiaste medewerker die ons service team wil komen versterken als

Chef Werkplaats De functie Jouw inzicht zorgt voor een effectieve inzet van de monteurs. Je bent eindverantwoordelijk voor alle activiteiten en de kwaliteit van de geleverde werkzaamheden in de werkplaats. Je regelt dat de reparaties tijdig, correct en efficiënt uitgevoerd worden. Je stuurt de monteurs aan bij kwalitatief hoogstaande reparaties en waar nodig help je de juiste diagnose te stellen. Bovenal ben je klantvriendelijk en motiveer je jouw team, zodat je samen met hen een prettige en informele werksfeer creëert. Als chef werkplaats geef je leiding aan een team van binnen- en buitendienstmonteurs, je onderhoudt contacten met klanten en leveranciers. Tevens ben je verantwoordelijk voor het administratief verwerken van diverse werkzaamheden en het maken van planningen.

Swift Marine is een jong en zeer dynamisch internationaal bedrijf, met eigen kantoren in Amsterdam, Rotterdam, Athene, Istanbul en Singapore. Onze specifieke dienstverlening, die zich richt op de logistieke behoeftes van scheepseigenaren en scheepsmanagers houdt zich bezig met het aansturen van logistieke processen en de daarbij behorende partners in binnen- maar voornamelijk het buitenland. Wij verzorgen dat alle aankopen die wereldwijd voor een schip gedaan worden ook daadwerkelijk aan boord van het schip geleverd worden, wereldwijd.

Wat verwachten we van je?

Voor ons kantoor in Rotterdam zijn wij op zoek naar:

Jong talent m/v Fulltime (40 uur) Wij vragen: • Goede communicatieve eigenschappen en een klantvriendelijke houding • HBO denk niveau • Uitstekende beheersing van de Engelse taal in woord en geschrift is een absolute must • Leergierig, alert, accuraat en scherp • Geen 9 tot 5 mentaliteit • Kennis van de diverse vervoersmodaliteiten is een pré • Omgang Outlook (MS Office) Wij bieden: • Een zeer afwisselende functie • Uitstekende doorgroeimogelijkheden, waaronder ook indien gewenst betrekkingen in het buitenland • Goede arbeidsvoorwaarden • Laptop etcetera Ben je geïnteresseerd in de boven omschreven functie? E-mail jouw Curriculum Vitae met motivatie in het Engels naar Dhr. Koornneef, d.koornneef@swiftmarine.eu Voor verdere informatie verwijzen wij u naar www.swiftmarine.eu .

Voor een goed functioneren achten wij noodzakelijk:

> Opleiding MTS-niveau (wtb) of gelijkwaardig door ervaring en cursussen;

> Bekend met gebruik computer (o.a. Word/ Excel/Navision); > Stressbestendigheid; > Initiatief en doorzettingsvermogen;

> Affiniteit met intern transport & hoogwerkers; > Bereidheid tot het volgen van cursussen;

> In het bezit van een dosis zelfkritiek; > Woonachtig in de regio Rotterdam/Ridderkerk.

> Goede contactuele vaardigheden en klantgerichte opstelling; > No-nonsense instelling en geen 9 tot 5 instelling;

Wij bieden een plezierige en uitdagende baan in een uniek en groeiend bedrijf met daarbij marktconforme arbeidsvoorwaarden en prima secundaire voorwaarden.

Informatie Heb je interesse en denk je de juiste persoon te zijn, stuur ons dan jouw sollicitatiebrief en CV voorzien van foto. HDW Nederland BV, Postbus 4002, 2980GA Ridderkerk t.a.v. Willem Blaak of w.blaak@hdwnl.com Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

HDW Nederland BV is al meer dan 30 jaar een begrip als het gaat om de verkoop en service van hoogwerkers en verreikers. Vanuit onze modern uitgeruste vestiging in Ridderkerk bieden wij een full service pakket: advies, onderhoud, keuringen en uiteraard de verkoop van materieel van internationaal gerenommeerde fabrikanten.

G.M.K. CLEANING Keikes ............Gewoon schoon !!

Allround Schoonmaak & Glazenwassersbedrijf Ook voor levering van HUISMEESTER diensten web:www.gmkcleaning.nl

E.mail:info@gmkcleaning.nl

Kerkweg 1 - 2992 SE Barendrecht T: 0180-619242 F: 0180-622255 M: 06 54266955 KvK:54131340 R’dam

GROOTSTE MAGAZIJN LEEGVERKOOP!

TOT

ZATERDAG 20 APRIL

10.00-16.00 UUR

VAN TV´S TOT COMPUTERS

KORTING!

RESTANTEN & DEMOMODELLEN

VAN AUDIO TOT STOFZUIGERS

ALLES

MOET WEG

VAN KOELKASTEN TOT COMPUTERS

TV - HIFI - COMPUTER - TABLET - GAMING - PORTABLE - NAVIGATIE - FOTO/VIDEO - TELECOM - WITGOED - KLEIN HUISHOUDELIJK

THEATERPLEIN / SPIJKENISSE

- GORSSTRAAT 26

de Plantenhal Bloempot 1.95

kaapse viool 2 voor 1.50

diverse groenteplantjes bak 9 stuks 1.50

phalaenopsis 1.95

div. vaste planten 2 voor 1.50 Rhoon Ridderkerk Zuidland Terneuzen bergschenhoek oud-beijerland

rozen per bos 1.50

Stationsstraat 1 Benedenrijweg 463 Stationsweg 28A Guido gezellestraat 27 Jacob marislaan 6 Langeweg 35

tuin en gazonmest 12+10+18 10kg 10.95

gerbera’s per bos 1.00

Openingstijden: Ma. t/m do.: 09.00-18.00 Vrijdag: 09.00-21.00 Zaterdag: 09.00-17.00 zondag: gesloten

vijversticks 15 liter 3.95

bloemen - planten - diervoeders Meer informatie en vacatures:

www.deplantenhal.nl aanbiedingen geldig van wo 17 april t/m za 20 april

30 MEI A.S. VOORLICHTINGSBIJEENKOMST ‘DIABETES MELLITUS, VOEDING EN MEDICIJNGEBRUIK’ Dagelijks hebben ruim één miljoen mensen in Nederland te maken met Diabetes Mellitus. Binnen het Diabetes Expertisecentrum van het Maasstad Ziekenhuis werken specialisten nauw samen met de huisarts om complete zorg te bieden aan mensen met Diabetes Mellitus. Het Maasstad Ziekenhuis organiseert op donderdag 30 mei a.s. een voorlichtingsbijeenkomst voor mensen met Diabetes Mellitus. Onze specialisten en verpleegkundigen geven u in samenwerking met de huisarts, praktijkondersteuner, de diëtiste en de apotheker van gezondheidscentrum ‘t Slag uitgebreide voorlichting en praktische adviezen over voeding en medicijngebruik bij Diabetes Mellitus. Uiteraard krijgt u ruim de gelegenheid om vragen te stellen.

DIABETES EXPERTISECENTRUM: • Multidisciplinair diabetes team: alle specialisten werken nauw samen • Complete zorg: alle benodigde zorg op de Zorgboulevard • Korte toegangstijd: u kunt binnen één week terecht • Verruimde openingstijden: dinsdagavond spreekuur bij de diabetesverpleegkundige • Speciale spreekuren: voor insulinepompgebruikers, zwangeren en jongvolwassenen

Maasstad Ziekenhuis. Van ons allemaal.

Datum: donderdag 30 mei 2012 Tijd: 19.00 uur - 21.15 uur Locatie: Maasstad Ziekenhuis - Maasstadzaal, Maasstadweg 21, Rotterdam U bent van harte welkom tijdens deze (gratis) voorlichtingsbijeenkomst! U kunt zich aanmelden middels onderstaande antwoordkaart, per mail diabetes@maasstadziekenhuis.nl, telefonisch 010- 291 36 65 of via de website www.maasstadziekenhuis.nl/diabetes.

Parkeren is deze avond kosteloos, u ontvangt een uitrijdkaart voor de parkeergarage. Graag zien wij uw aanmelding tegemoet. U ontvangt een bevestiging na aanmelden.

ANTWOORDKAART ❍ Ja, ik kom graag naar de voorlichtingsbijeenkomst ‘Diabetes Mellitus, voeding en medicijngebruik’ op donderdag 30 mei 2013 Ik kom met: ❍ één persoon ❍ twee personen ❍ Dhr.

❍ Mevr.

Naam: ...................................................................... Straat: ...................................................................... Postcode/Plaats:...................................................... E-mail:...................................................................... Telefoonnummer: .................................................... Geboortedatum: ..................................................... Deze antwoordkaart in een gesloten envelop en zonder postzegel sturen naar: Maasstad Ziekenhuis - T.a.v. afdeling MC&S Locatiecode 3E3 044 - Antwoordnummer 1872 3000 WB Rotterdam

6VcW^ZY^c\Zc bVm# & eZg `aVci Â&#x2122; <ZZc kZg`dde VVc ]VcYZaVgZc Â&#x2122; OZi[djiZc Zc eg^_hl^_o^\^c\Zc kddgWZ]djYZc Â&#x2122; 6VcW^ZY^c\Zc o^_c \ZaY^\ de &+"%)"'%&( Â&#x2122; OdaVc\ YZ kddggVVY higZ`i Â&#x2122; Eg^_oZc o^_c ZmXa# i]j^h`de^ZkZg\dZY^c\ lll#i]j^h`de^Z#ca

E S S I N E K J I P S N I

T A A TR S S R O G E G A R A G R TE EA TH EERSTE UUR GRATIS PARKEREN BIJ BESTEDING VANAF â&#x201A;Ź 25,-

Eco Bubble Startuitstel 8 KG inhoud

100 HZ PMR 2x HDMI 2x USB 40 inch/102 cm LED

40"/102 CM A+++ Klasse

PHILIPS 40PFL5206 FULL HD LED TELEVISIE 40 inch/102 cm, 100 hz LED, 2x HDMI, 1x USB. Art.Nr.: 1177856

Energie-efficiĂŤntie

WF805P4SAWQ/EN WASAUTOMAAT ECO Bubble, 8 KG inhoud, 1400 toeren centrifuge, Startuitstel + resttijd indicatie, koolborstelloze motor, beladingssensor, waterbeveiliging, Diamond Drum trommel. Art.Nr.: 1180988

IEDERE WERKDAG TOT 21:00 UUR GEOPEND!

THEATERPLEIN I SPIJKENISSE t /003%1"44"(& * 5&-

Anti-aging seminar Op zaterdag 20 april van 13.00 tot 16.00 uur te Rhoon Directeur Ria Zee van Aqua Mare Groep zal vertellen over het verouderingsproces van de huid en welke AntiAging methoden er mogelijk zijn om de huidstructuur te verbeteren voor zowel gezicht en lichaam. Aqua Mare Huidkliniek / Health & Beauty Spa weten uit ervaring welk middel in jouw geval het mooiste resultaat geeft.

Ja�� Wo��mo�� 25 jaar ervaring!

ACTIES Een Facial on the go behandeling plus huidadvies en huidscan (ter waarde van € 48,50) bij uw eerste aankoop van 4 Image skincare producten.

Er zijn demonstraties met de nieuwste technieken en de mogelijkheid om zelf wat te ondergaan. Wil je meer weten wat mogelijk is schrijf je dan in voor deze dag via onze website.

EEN DOORBRAAK IN DE TAPIJTWERELD!

Aanpakken van de fijne lijntjes in het gelaat? De Skin Thightening behandeling is dan de oplossing! Behandeling van de huid rond de ogen en fronsrimpels van € 160,- nu voor € 110,-. De zomer komt eraan! Nu Alma IPL – ontharing van bikinilijn en oksels samen van € 160,- voor € 95,- per keer, zolang de kuur duurt.

Bestendig tegen alle vlekken, antiallergisch, antistatisch, etc.

Shyreen naaldloze injectie Voor rimpeltjes rond de mond wordt met gedoseerde druk Hyaluronzuur diep in de huid gebracht. Kosten per shot tijdelijk € 20,- (bovenlip ca. € 80,-).

Zie voor verdere info en aanbiedingen onze website

www.jackewoonmode.nl

Acties geldig tot en met 31 mei 2013

kliniek voor huidtherapie & dermatologie Lid van NVH - NVDV DALA - ANBOS

Dorpsdijk 47 Rhoon-Noord

Laan op Zuid 656 Rotterdam

T 010 - 50 16 16 6 www.aquamare.nl

West-Voorstraat 26 3262 JP Oud Beijerland Tel: 0186 - 750 635

Openingstijden: di-do 10 00-17.30 uur vr 10.00-21.00 uur za 10.00-17.00 uur

Lid van NVH - NVDV - DALA - ANBOS

woonkeuzekrant

informatie voor woningzoekenden

Op zoek naar een huurwoning in Albrandswaard? Vrijgekomen woningen publiceren wij in principe één keer per twee weken in de Woonkeuzekrant, in ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon en op onze internetsite. Als u zich inschrijft bij Woonvisie ontvangt u een woonpas. Hiermee kunt u iedere twee weken op maximaal twee woningen reageren.

Reageren op een woning, hoe gaat dat?

Reageren op de aangeboden woningen kan 24 uur per dag op onze internetsite www.wv.nl. U kunt ook reageren met de woonkeuze-bon op deze pagina. Het heeft alleen zin om te reageren als u aan alle gestelde voorwaarden voldoet. Wij verzoeken u vriendelijk GEEN contact op te nemen met de vertrekkende huurder(s).

Op welke plaats bent u geëindigd?

Vanaf donderdag 25 april 2013 vanaf 09.00 uur kunt u op onze website www.wv.nl bekijken op welke plaats u bent geëindigd. Wanneer u in aanmerking komt voor een woning waarop u hebt ingeschreven, dan nemen wij contact met u op.

Meer informatie

Kom gerust langs op ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon, of kijk op onze website, www.w.v.nl. U kunt ons natuurlijk ook bellen: 0180-49 49 49.

Openingstijden kantoor in Rhoon

Dinsdag en vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Buiten deze tijden op afspraak of komt u naar ons kantoor aan het Koningsplein 50 te Ridderkerk, (geopend maandag t/m vrijdag tussen 08:00 uur en 16:00 uur).

Rhoon

Nu wonen in het Ghijseland met een kale huurprijs vanaf € 442,43

Woonkeuzebon Editienr. 16 Inleveren uiterlijk op dinsdag 23 april 2013 a.s. om 12.00 uur op ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon. (Met blokletters invullen s.v.p)

Woonpasnummer

Dorpsdijk 169 T

Magnolia 8

Beschikbaar per

Seniorenappartement met terras, gelegen in een landelijke en rustige woonomgeving.

Eengezinswoning met voor-, zij- en achtertuin, in een landelijke en rustige woonomgeving.

Kenmerken:

heden

• Appartement op de 2e etage • 2 slaapkamers • Oppervlakte woonkamer: 32,77 m² slaapkamers: 13,48 m², 11,20 m²

Huurprijs:

• Totale huur € 616,23 (inclusief € 32,32 servicekosten) • Subsidiabele huur € 607,91

Bijzonderheden:

• Individuele HR-ketel met gekoppelde warmwatervoorziening. • De woning heeft een open keuken. • Toegankelijkheid: 3. • Energielabel: A.

Voorwaarden:

• Maximum inkomen € 34.229. • Minimum leeftijd 55 jaar. • Aanvraag huurtoeslag is mogelijk. • In het bezit van een IB-60 formulier 2011 of een deﬁnitieve aanslag inkomenstenbelasting 2011.

Zet- en /of drukfouten voorbehouden.

Advertentienummer: 316004

21 mei 2013

• Hoekeengezinswoning • 2 slaapkamers en 1 hobbykamer • Oppervlakte woonkamer: 21,30 m² slaapkamers: 12,20 m², 10,20 m² hobbykamer: 4,90 m²

Huurprijs:

• Totale huur € 598,27 (inclusief € 2,32 servicekosten) • Subsidiabele huur € 595,95

Bijzonderheden:

• Individuele centrale verwarming met gekoppelde warmwatervoorziening. • De badkamer, de keuken en het toilet worden gerenoveerd. • De woning heeft een dichte keuken. • De zolderruimte is te bereiken via een vlizotrap. • Toegankelijkheid: 0. • Energielabel: D.

Naam

Kenmerken:

• 2-kamerwoning Ghijseland 273, (per heden) op de 1e etage € 459,99 • 2-kamerwoning Ghijseland 281, (per heden) op de 2e etage € 442,43 • 2-kamerwoning Ghijseland 295, (per 14/5) op de 1e etage € 442,43 • 2-kamerwoning Ghijseland 296, (per 29/5) op de 1e etage € 459,99 • 2-kamerwoning Ghijseland 334, (per heden) op de begane grond € 473,15 • 2-kamerwoning Ghijseland 339 (per 22/5) op de 1e etage € 442,43 • 2-kamerwoning Ghijseland 348 (per 7/5), op de 2e etage € 455,61 *De huurprijzen zijn exclusief de service- en stookkosten van € 170,52.

Algemeen:

• Opp. woonkamer: 25,20 m² en opp. slaapkamer: 14,40 m². • De woningen zijn voorzien van een collectieve centrale verwarming met boiler. • De woningen hebben een open keuken. • Toegankelijkheid: 2. • Energielabel: C (nr 273, 334 en 348) • Energielabel: D (nr 281, 295, 296 en 339) • Alarmering aanwezig.

Woonplaats Telefoon overdag / ‘s avonds Ik heb belangstelling voor de volgende woning(en) en voldoe aan de gestelde voorwaarden:

1e keuze Advertentienummer Adres 2e keuze Advertentienummer Adres Plaats Datum

Voorwaarden:

• Minimum leeftijd 55 jaar. • Maximum inkomen € 34.229 en aanvraag huurtoeslag is mogelijk. • In het bezit van een IB-60 formulier 2011 of deﬁnitieve aanslag inkomstenbelasting 2011.

Advertentienummer: 316012

Advertentienummer: 316017 Ghijseland 273 Advertentienummer: 316016 Ghijseland 281 Advertentienummer: 316030 Ghijseland 295 Advertentienummer: 316027 Ghijseland 296 Advertentienummer: 316015 Ghijseland 334 Advertentienummer: 316014 Ghijseland 339 Advertentienummer: 316013 Ghijseland 348

• Maximum inkomen € 34.229. • Vanaf 23 jaar is aanvraag huurtoeslag mogelijk. • In het bezit van een IB-60 formulier 2011 of een definitieve aanslag inkomstenbelasting 2011.

Adres Postcode /

Handtekening

U kunt de bon ook per post versturen naar Woonvisie, vestiging Rhoon, Ghijseland 305, 3161 VV Rhoon. Let op! bij verzending per post: voldoende frankeren en tijdig posten. Te laat ontvangen of onvolledig ingevulde bonnen worden niet verwerkt.

DE EERST VOLGENDE HUURVERHOGING VOOR DEZE WONINGEN VINDT PLAATS OP 1 JULI 2014.

NIEUWS

Donderdag 18 april 2013

Waarom moeten de Bibliotheken dicht? Een werkgroep van aantal inwoners van Albrandswaard denkt mee om de bibliotheken in Albrandswaard te behouden: ‘Het is algemeen bekend dat de overheid moet bezuinigen, hierdoor krijgen ook de gemeenten te maken met een lagere bijdrage vanuit het Rijk. Dit is de reden dat ook de gemeente Albrandswaard minder uit te geven heeft en onder meer moet bezuinigen op de kosten voor de bibliotheek. Op dit moment zijn er in Albrandswaard twee vestigingen van de bibliotheek, één in Poortugaal en één in Rhoon/Portland. Op dit moment zijn er in Albrandswaard twee vestigingen van de bibliotheek, één in de Boekenstal in Poortugaal en één in Rhoon/Portland. Onderstaand voorstel wordt in de gemeenteraad behandeld: De vier bibliotheken in Albrandswaard en Barendrecht terugbrengen naar één bibliotheek en wel in Carnisselande. Er is voor Carnisselande gekozen omdat deze locatie centraal voor beide gemeenten ligt. Daarnaast is de vestiging groot genoeg om een groot gebied te kunnen bedienen. Naast de hoofdvestiging in Carnisselande worden er drie servicepunten gecreëerd. Eén in de Boekenstal in Poortugaal en één in Portland. En voor Barendrecht één in de omgeving van het oude centrum (de locatie moet hiervoor nog worden bepaald). Als alternatief is genoemd; er blijven twee bibliotheken open, één professionele bibliotheek en één ruilbibliotheek met vrijwilligers. Hiermee zou iets te weinig

worden bezuinigd en er blijft geen budget over voor andere zaken zoals bv. de schoolprojecten. De gemeente Albrandswaard is in onderhandeling met de gemeente Barendrecht en het Bibliotheeknetwerk ZHZo. Naast de voordelen van het blijven bestaan van de huidige locaties als servicepunt, bestaat er de mogelijkheid om andere activiteiten te ontwikkelen. Hierbij moet worden gedacht aan een soort wijkgebouw dat door vrijwilligers wordt beheerd. In onze werkgroep zijn de volgende ideeën naar voren gekomen; computerles voor jong en oud, (taal)cursussen, lezingen, ontwerpen websites of andersoortige computergerelateerde services e.d. Overige ideeën zijn altijd welkom. De toekomst van de bibliotheken wordt in de vergadering van de ‘carrousel’ van 27 mei a.s. besproken waarna er op 10 juni a.s. in de raad een besluit wordt genomen. Draagt u de bibliotheek een warm hart toe en vindt u het van belang dat er dergelijke voorzieningen in ons dorp blijven bestaan? Dan roepen wij u op om aanwezig te zijn op de carrousel van 27 mei. Aanvang 20.00 uur. Tijdens deze vergadering wordt er besloten over de toekomst van de bibliotheken. U kunt zich aanmelden via de grifﬁe van de gemeente Albrandswaard, telefoon 0105061111. Vul ook de enquête in ga naar www.reddebieb.nl, de uitkomst wordt besproken met de wethouder. Namens de werkgroep B. van Veelen

Afscheid van Ali Molenaar De Wereldwinkel heeft zaterdag 23 maart afscheid genomen van Ali Molenaar, een zeer trouwe medewerkster. Vele jaren was ze als actief als verkoopster/vrijwilligster in de Wereldwinkel. Zij gaat het nu wat rustiger aan doen. Een grote groep vrijwilligers overviel die laatste zaterdagmorgen met een prachtig boe-

ket en een cadeaubon. Daarna werd gezellig met elkaar kofﬁe gedronken. De winkel was die zaterdagmorgen natuurlijk gewoon open, dat maakte voor Ali de overval van collega’s tot een nog grotere verrassing. Haar collega vrijwilligers hopen Ali wel regelmatig terug te zien in de Wereldwinkel.

CDA-voorzitter Peetoom in Barendrecht en Ridderkerk Landelijk CDA-voorzitter Ruth Peetoom bezoekt maandagmiddag 22 april het Ronald Mc Donald Huis in Barendrecht. ’s Avonds treed zij in Hotel van der Valk in Ridderkerk in discussie met leden en belangstellenden over de kracht van de samenleving en de toekomst van het CDA. In het Ronald McDonald Huis wordt gediscussieerd over het ouderenbeleid en de ontwikkelingen in de zorg. De voorzitter wil zich daarover laten informeren. Peetoom gaat in gesprek met vertegenwoordigers van lokale ouderenbonden, vrijwilligers in de zorg en woordvoerders van lokale CDA-fracties in de regio. Ook de directie van het naast gelegen regionaal opererend ziekenhuis Yulius is aanwezig. In Hotel v.d. Valk in Ridderkerk (bij de Ridderster) houdt het CDA vanaf 20.00

Lezersactie: win kaarten voor De Uithof De Uithof in Den Haag is veel meer dan alleen de beroemde schaatsbaan, want inmiddels beleef je er een dag uit voor het héle gezin. Zo kun je er ook karten en lasergamen op een manier die vrijwel uniek is in de wereld. Wat dacht je bijvoorbeeld van ijskarten? Deze krant geeft tientallen kaarten weg voor al deze attracties.

Ervaar straks de G-krachten en de snelheid op de kartbaan van De Uithof. De baan is geschikt voor beginners, gevorderden, wedstrijdrijders en kinderen! “Onze nieuwe elektrische karts acceleren snel en er kan lekker geraced worden”, zo zegt een medewerker enthousiast. “De baan beschikt daarnaast over twee tunnels, een heuvel en een zeer spectaculaire kombocht.”

uur een feestelijke verenigingsmanifestatie. Thema’ is ‘Wat is de rol van de burger in een maatschappij waarin de overheid zich steeds verder terugtrekt? Het CDA zoekt naar goede voorbeelden van burgerinitiatieven die laten zien dat er toekomst zit in een samenleving met minder overheidsbemoeienis. Ruth Peetoom spreekt daarnaast over de koers die het CDA op dit moment vaart en geeft inzicht in de uitwerking van de rapportages over de partij. Zowel leden van het CDA als belangstellenden zijn welkom bij de manifestatie.

Binnen het kartbaancomplex vind je de Active Games. Hier worden spectaculaire games gespeeld die bol staan van actie. Directeur Eugène de la Croix is trots op de vernieuwde attractie. “Het is een prima aanvulling in ons complex. De gameroom is niet alleen geschikt voor particulieren, maar vooral voor groepen die aan teambuilding willen doen. Ideaal om je sportteam klaar te stomen voor het nieuwe seizoen. Wie toe is aan inspannende ontspanning en op een leuke manier aan de conditie wil werken, dan zijn de Active Games voor jou!”

Lezersactie Ga snel naar www.weekbladspijkenisse.nl en klik op lezersactie! Je maakt dan direct kans op één van de vele vrijkaarten voor De Uithof. Wij geven kaarten weg voor kinderkarten, elektrisch karten, heat- en ijskarten, lasergamen, de kidszone en een dag vol sneeuwfun.

Open Huis De Dyckgraaf Op de braderie in Poortugaal die zaterdag 20 april wordt gehouden staat naast het kantoor van Woningbouwvereniging Poortugaal in de Dorpsstraat 80 ook een kraam van H+F Makelaars en Hypotheekshop Poortugaal. Bij de kraam kan men zich aanmelden om vrijblijvend de woningen van het appartementencomplex De Dyckgraaf in Poortugaal te bezichtigen. Er staan nog enkele woningen te koop. De verkoopprijzen van deze appartementen zijn vanaf

219.000 euro v.o.n. inclusief badkamer en toilet. Wie niet in de gelegenheid is om op zaterdag 20 april langs te komen kan met H+F Makelaars altijd geheel vrijblijvend een andere afspraak maken. Voor meer informatie over de woningen kan contact worden opgenomen met H+F Makelaars via telefoon 010-5011810. Aanmelden als geïnteresseerde kan ook via de website www. dedyckgraaf.nl. Het project kan worden gevolgd via Twitter@DeDyckgraaf.

Scheur jij straks gratis weg?

Marijke wandelt in Den Haag De leden van de wandelsportvereniging Marijke gaan komende zaterdag 20 april wandelen in Den Haag, waar de Zeemansloop wordt gehouden. De te wandelen afstanden zijn vijf, tien, vijftien, vijfentwintig, en veertig kilometer. Het vertrek van deze tocht is om 06.45 uur vanaf sporthal Vitaal aan de Kruidentuin. Kijk voor meer informatie op www.wandelsportmarijke.nl.

Kleine Badje trapt seizoen af met traditionele vrijmarkt voor kinderen Zoals ieder jaar opent het kleine badje aan de Sportlaan in Rhoon ook in 2013 voor het eerst zijn deuren op 30 april. Op Koninginnedag wordt in het badje namelijk ieder jaar de traditionele vrijmarkt voor kinderen gehouden. Vanaf 12.30 uur kunnen de kinderen die spulletjes willen verkopen hun ‘verkoopruimte’ inrichten en om 13.00 uur gaan de deuren open voor het winkelend publiek. Vervolgens opent het bad op 1 mei, als het tenminste lekker weer is, voor de eerste keer zijn deuren voor de zwemliefhebbers. Ook dit jaar hebben er in de winterperiode diverse werkzaamheden plaatsgevonden in het badje. Zo is de afgelopen winter het gehele zandfilter vernieuwd. Zo’n 4000 kilo oud grind en zand hebben plaatsgemaakt voor eenzelfde hoeveel nieuw en schoon filtermateriaal. Een plons in het badje betekent dus, dat is altijd al zo maar zeker dit jaar, een duik in fris, helder en sprankelend water. Verder is de Vereniging Zwembad Rhoon (VZR) deze winter verrast met een tweetal financiële bijdragen uit onverwachte hoek. Van Lucas Optiek uit Rhoon ontving het badje een prachtig sponsorbedrag en ook de ‘Vrouwen van Nu’ hadden het zwembad aan de Sportlaan in 2012 met hun

Altijd dolle pret in het zwembadje. jaarlijkse fundraising aangemerkt als ‘goed doel’. De verkoop van de abonnementen van de VZR is ook weer gestart. Al enkele honderden mensen hebben besloten om ook in 2013 een abonnement te nemen op het badje. Dat kan nog tot en met 30 april; daarna worden er nog twee weken abonnementen uitgegeven tegen een meerprijs van tien euro. Na half mei kunnen er geen abonnementen meer worden aangeschaft. Een voordeel van het hebben van een abonnement is het feit dat er bij grote drukte noodgedwongen voor wordt gekozen om alleen nog maar abonnementhouders binnen te laten. En

foto: Koos Romeijn.

ook de verhuur voor feesten en partijen is van start gegaan. Het badje is voor de komende zomer nu alweer zo’n tien keer verhuurd. Het badje huren voor kinderfeestjes kan op maandag-, woensdag- en vrijdagavond vanaf 17.30 uur tot ongeveer 21.00 uur. De kosten bedragen 125 euro (inclusief 50 euro borg). Bij goed weer is het badje de komende zomer dagelijks geopend. Tijdens schoolweken op maandag, dinsdag en donderdag van 14.00 tot 17.15 uur en op alle andere dagen van 13.00 tot 17.15 uur. Vrijwilligers om toezicht te houden en/of om te klussen zijn altijd natuurlijk van harte welkom om zich aan te melden.

‘Gewoon’ praten en vragen stellen over prostaatkanker Onder het motto ‘Gewoon praten en vragen stellen over prostaatkanker’ organiseert inloophuis De Boei te Rotterdam samen met de Prostaatkanker Stichting op woensdag 24 april van 19.30 tot 21.00 uur een voorlichtings- en gespreksavond. Prostaatkanker is de meest voorkomende vorm van kanker bij mannen en treft 1 op de 11 mannen. Jaarlijks wordt bij ongeveer 8.000 mannen prostaatkanker vastgesteld. Prostaatkanker is niet alleen een mannenprobleem, maar kan ook grote gevolgen voor een relatie hebben en de familie. Genoeg reden voor het lnloophuis De Boei om een gerichte avond over dit onderwerp te organiseren. Inloophuis de Boei ligt aan de Weimansweg 70-72 in Rotterdam. Parkeren is gratis rondom de Weimansweg. De avond is bedoeld voor iedereen die op enige wijze met prostaatkanker te maken heeft, te maken heeft gehad als patiënt of als naaste of mantelzorger. Graag vooraf aanmelden via telefoon 0102152855 of e-mail coordinatiedeboeirotterdam@gmail. com. Bijdrage in de kosten 1,50 euro. Voor meer informatie www.inloophuisdeboei. nl en www.prostaatkankerstichting.nl

Al bijna 30 jaar de ontwerper l j i B c i van de mooiste creaties. Er U kunt bij ons terecht voor o.a.:

Pak uw voordeel en geniet nu van 15% voordeel.

Voortuinen

Vlonders

Terrassen

Overkappingen

Complete tuinaanleg

Beschoeiingen

www.gardenfair.nl

Mijlweg 10 3295 KH â&#x20AC;&#x2DC;s-Gravendeel Tel. 078-6745484 E-mail: info@gardenfair.nl

NIEUWS

Donderdag 18 april 2013

Bootcamp Club gestart BARENDRECHT - Zaterdag 6 april vond de aftrap plaats van The Bootcamp Club. Bijna zestig ‘bootcampers’ stonden klaar om het avontuur aan te gaan. Onder leiding van vijf enthousiaste instructeurs werd het startschot gegeven. Vanaf nu traint men iedere dinsdag om 19.30 uur vanaf de Van der Vormhaven en zaterdag om 10.30 uur vanaf

de parkeerplaats aan de Carnisseweg. Instructeur Stefana Dronkers: ,,We trainen op twee waanzinnige en afwisselende locaties. Trappen, bergjes, bankjes en grasvelden, de twee totaal verschillende locaties zorgen voor de perfecte afwisseling en uitdaging in de training. Ik geloof zeker in succes. We zullen op korte termijn ons lessenaanbod ver-

breden met nieuwe locaties, trainingen en specials.’’

Geachte EVA,

Kijk voor meer informatie over de trainingen, tijden en locaties op www.thebootcampclub.nl. Daar kan men teven inschrijven voor een gratis proeﬂes. Zie ook www. facebook.com/TheBootcampClubZuidHollandZuid en Twitter: @TBCCSpijkenisse.

De door u geschetste noodzaak om de Klepperwei te verplaatsen naar de wijk Essendael, naast de velden van vv Rhoon, is volkomen uit de lucht gegrepen. Pal naast de huidige Klepperwei licht DE perfecte locatie, namelijk het park. Uw toekomstvisie gaat geheel voorbij aan de belangen van omwonenden en andere inwoners van Rhoon. Onze toekomst wordt gepland zonder zwembad, zonder bereikbare voorzieningen voor ouderen, zonder bieb, zonder polder. Niets onbetrouwbaarder dan maatregelen van onze huidige overheid, maar de Klepperwei eenmaal weg uit de dorpskern komt NOOIT meer terug. Met alle gevolgen van dien. En voor uw informatie: niet alle demente bejaarden zitten ook automatisch in een gesloten afdeling. Maar in de Klepperwei straks wel. Bedankt, gemeente Al-

Kramen te huur voor Oude Maas Dag De jachthaven Rhoon bestaat 40 jaar. Op zaterdag 25 mei wordt dat gevierd met een feest dat van ‘s ochtends 10.00 uur tot ‘s middags 17.00 uur zal duren. Er zijn nog enkele kramen te huur. Voor informatie kan gebeld worden naar W. Verhaaff, telefoon 0644842751. Op deze dag wordt niet alleen de traditionele Oude Maas Dag gehouden, maar pakt de organisatie extra uit met een aantal festiviteiten. Iedereen is daarbij welkom. De bezoekers worden terug in de tijd meegenomen naar het jaar 1900 en zien

oude ambachtslieden als een touwslager, een wasvrouw, een markreelroker en taanders aan het werk. Rondom dit dorp van oude ambachten zullen diverse oude schepen het decor zijn van deze reis terug in de tijd. Daarnaast kan er gekeken worden naar een schapenscheerder, een glasblazer, een brandweerdemonstratie en een waterbak zijn zelfgemaakte modelbouw schepen te bewonderen. Op de braderie stallen allerlei lokale en regionale kraamhouders hun artikelen voor het publiek uit. Van bootonderde-

len en kleding tot een lekkere snack. Ook aan de kinderen is gedacht; zij kunnen genieten van een springkussen, schminkkraam, poffertjes, suikerspin en popcorn. In het midden van dit alles is een gezellig horeca-plein ingericht waar bij een hapje en een drankje kan worden genoten van oude scheepsliederen gezongen door het shantykoor Barend-Fox en het koor Nieuw Zuid. Ook is er een optreden van de alom bekende jazzband Smokey Town uit Rhoon.

Rijd uw eigen ,,toer de bieb” Drie van de vier bibliotheken in Albrandswaard en Barendrecht dreigen te worden wegbezuinigd. Over het lot van deze openbare ruimten voeren de beide gemeenteraden en wethouders samen al een tijdje geheim overleg. Eind mei hoort de burger van de klap. De SP wil het zover niet laten komen. We roepen iedereen op uw stem nu te laten horen. Dit kan door ZATERDAG 27 APRIL tussen 10:00 en 13:00 uur zelf alvast de reis te maken waartoe u straks bent verplicht, als u een boek wilt uitkiezen in de enige bibliotheek die open blijft. We nodigen inwoners van beide gemeenten uit op eigen gelegenheid per fiets of openbaar vervoer het traject af te leggen tussen de bieb die nu nog het dichtst bij u in de buurt is en de vestiging die openblijft. Leden van de SP zijn zaterdag 27/4 bij alle vier de bibliotheken (Middeldijkerplein, Middenbaan, Poortugaal en Portland) om kaarten uit te delen. Daarop kunt u als deelnemer aan de Toer de Bieb aangeven hoe lang u onderweg bent geweest en waarom u tegen het onzinnige plan bent de bibliotheken in onze gemeenten kapot te bezuinigen. Mensen die slecht ter been zijn, kunnen hun protest-

kaart bij de dichtstbijzijnde bieb afhalen en invullen. Ook als het die zaterdag geen mooi weer is raden wij u aan de tocht te maken. Als de plannen doorgaan moet u er immers straks door weer en wind en in het donker aan geloven. Voor een enkele OV-reis PoortugaalBarendrecht Centrum moet u in de avonduren algauw drie kwartier uittrekken. In de bezuinigingsplannen is geen rekening gehouden met de slechte verbindingen tussen de twee gemeenten. Beide gemeentebesturen probeerden vorig jaar al samen plannen te maken voor kaalslag in de bibliotheeksector. Ze konden het niet eens worden. Het dreigde zelfs op ruzie uit te draaien. In november besloot de Barendrechtse raad de bieb in het centrum open te houden en die aan het Middeldijkerplein op te doeken. Een voorgekookt besluit waarover de mening van de burger niet werd gehoord. De SP heeft toen in korte tijd vele honderden handtekeningen opgehaald en die aangeboden aan de burgemeester. Nog geen paar weken later leken B en W van Barendrecht een draai van 180 graden te willen maken. Centrum toch dicht; Carnisselande openhouden in samenwerking met

Albrandswaard. Deze aanpak stelt die gemeente in staat haar beide, mooie vestigingen te degraderen tot ordinair afhaalpunt. Zonder professioneel personeel; vrijwilligers moeten maar zien hoe zij de tent draaiende houden. De SP wil alle vier biebs openhouden. Alleen over een andere functie van Portland valt te praten, mits de vestiging Carnisselande blijft. De gemeente Barendrecht is verdeeld in twee kernen. De oplaaiende discussie over sluiting van biebs dreigt bewoners aan weerskanten tegen elkaar op te zetten. Barendrecht en Albrandswaard zijn volop bezig een aantal zaken samen te regelen, omdat dit goedkoper zou zijn (BARsamenwerking). Onze politici zeggen dat dit niet ten koste mag gaan van de openheid in het bestuur en de dienstverlening aan de burgers. Als het achterkamertjesoverleg over de bibliotheken een eerste concrete stap is in BAR-verband, dan is het een voorproefje met een heel naar smaakje. SP Barendrecht en SP Albrandswaard mail: sp@barendrecht.nl website: http://barendrecht. sp.nl/

Wandelen op woensdagmorgen

brandswaard. Ik ga wel naar Rotterdam, als mijn tijd daar is. En wellicht kunt u eens nadenken over de mogelijkheid om een aantal voorzieningen te combineren in het park. Instructiebad voor jong en oud, mediatheek, sportzaal en dat alles onder het dak van de nieuwe Klepperwei. DAT is pas toekomstvisie! En het park kan weer uitgebreid worden naar de huidige locatie Klepperwei, basisschool en sportzaal, want een beetje groen is welkom, natuurlijk. Wie wil reageren kan dat doen naar onderstaand adres, hoe meer hoe beter, misschien kunnen we Argos en de Gemeente Albrandswaard nog overtuigen van het feit dat ze op het punt staan de vergissing van hun leven te maken. Ellen Kamman Kievitplantsoen 27 3161 TB Rhoon

Op woensdagmorgen 24 april kunt u deelnemen aan een wandeling onder leiding van ervaren wandelaars. De start is vanuit de Waterpoort aan het Middeldijkerplein om 9.00 uur, en de tocht voert door de mooiste plekken in de omgeving van Barendrecht. De te lopen afstanden zijn 10 tot maximaal 15 kilometer, het tempo en de te lopen afstand worden afgestemd op de mogelijkheden en wensen van de deelnemers. Onderweg wordt er een pauze ingelast om voor eigen rekening een versnapering te gebruiken. De wandeling duurt tot ongeveer 12.00 uur Ook wandelaars die gebruik maken van Nordic Walkingstokken zijn van harte welkom.

Rommelmarkt Johanneskerk

Jubileumconcert The Credo Singers ROTTERDAM - The Credo Singers vieren dit jaar hun 50-jarig bestaan. Eén van de festiviteiten is een jubileumconcert op zaterdag 20 april in de Breepleinkerk aan Van Malsenstraat 104 in Rotterdam-Zuid. Aanvang 20.00 uur. Het koor zal onder leiding van dirigent Bert Kruis voor de pauze het oratoriumstuk ‘Schepping’ van Johan Bredewout ten gehore brengen. Na de pauze zal het programma gevuld worden met liederen gezongen uit de periode dat respectievelijk Arie Pronk, Jan Stolk, Aad van der Hoeven en Bert Kruis dirigent

waren en zijn. Medewerkenden aan dit concert zijn: Johan den Hoedt (orgel), Andre van Vliet (vleugel), Jeanette Jeller (ﬂuit), Diana Abspoel (hobo), Arjan en Edith Post (trompet) en Martin de Deugd (viool). Het geheel onder leiding van Bert Kruis. Kaarten kunnen worden besteld bij Piet Faas, Prunuslaan 84 in Ridderkerk, p.faas75@chello.nl, door overmaken van 7,50 euro per kaart (inclusief programmaboekje) op rekening 542009 van The Credo Singers o.v.v. Jubileumconcert en naam en adres. De kaarten liggen op 20 april in de kerk gereed.

ROTTERDAM - Zaterdag 20 april is er een rommelmarkt bij de Johanneskerk in Rotterdam. Er wordt weer van alles verkocht, zoals kleding, glaswerk, servies, boeken en elektra. Daarnaast zijn er hamburgers en pannenkoeken te koop, de kofﬁe is gratis. De rommelmarkt duurt van 9 tot 15 uur. De Johanneskerk is te vinden op de hoek van de Guido Gezelleweg en de Pascalweg. Meer informatie staat op www.johanneskerk.net. Voor vragen en/of opmerkingen kan men contact opnemen met Wouter Versendaal via rommelmarkt@johanneskerk.net en 010-7171910.

Pak nu deze aanbieding! Weekaanbieding 10-04-2103 - 17-04-2013

8 Opzetborsteltjes voor je Oral-B elektrische tandenborstel

� Anti- plak � Past op alle gangbare Oral B modellen � Poetsen met enorme korting � Poets voor die mooie glimlach � Op tijd je opzetborstel vervangen houdt je gebit aantoonbaar schoner en gezonder! Van Voor Korting Je bespaart

� 32,95

� 9,95 70% � 23,00

ngd

1 cces s su

erle ek v

e Weg

De leukste aanbiedingen voor de beste prijs!!!

Meer over deze deal: www.crazydeals.nl

* NU 6% BTW

Kunststof kozijnen: 125 kleuren leverbaar Ga voor een persoonlijk advies naar onze showroom Hoefsmidstraat 46 B | 3194 AA HOOGVLIET | 010 438 28 05

* vraag naar de voorwaarden.

VOOR BETER WONEN

KOZIJNENZO.NL

Last van ongedierte?

De Ongedierte Expert 0180 - 617592 info@andrenijenhuis.nl

0000123

50x112

Uw rijbewijs is onze reklame!

Machinaal Timmerbedrijf De Waard bv. Uw partner in het realiseren van uw aanbouw of verbouw. Van bouwtekening tot realisatie staan wij achter u!

Tevens dé leverancier voor al uw ramen, deuren en kozijnen, levering onder garantie. Gemaakt in onze eigen timmerfabriek en geplaatst door ons vakkundig montageteam! Timmerwerk van de bovenste plank. Neem contact met ons op voor een vrijblijvende offerte!

Handelsweg 10 – 3161 GD Rhoon – T: 010 – 501 8559 F: 010 – 501 2691 E: dewaardbv@orange.nl www.mtdewaard.gerletnormdeur.nl

Zaterdag 20 april a.s. Alles over KARPERVISSEN demonstratie door Korda testvisser

Martijn Bombeke

van 10.00 tot 16.00 uur Spectaculaire aanbiedingen, o.a.: # Ultimate rodpod Van € 39.95 voor € 17.95 # Spro Pieperset, 2 piepers + receiver Van € 94.95 voor € 59.95 # Tacklebox Van € 34.95 voor € 19.95 Meer aanbiedingen op de website!

Tel. 010-7200200 www.deongedierteexpert.nl Uw oplossing tegen: wespen, vliegen, spinnen, kakkerlakken, mieren, vlooien, zilvervisjes, ratten en muizen Het bestellen van bestrijdingsmiddelen voor particulier gebruik is ook mogelijk kijk in onze webwinkel.

COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP 7 dagen per week COMPUTERHULP 7 dagen per week van van 08.00-23.00 08.00-23.00 uur uur COMPUTERHULP 7 per 7 dagen dagen per week week van van 08.00-23.00 08.00-23.00 uur uur AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF ( 0180 546467 of 06 19160110 ( 0180 546467 of 06 19160110 AAN HUIS/BEDRIJF (voor0180 - per 546467 of08.00-23.00 06privélessen, - 19160110 AAN HUIS/BEDRIJF 7al dagen week van uur uw reparaties, installaties, netwerken, onderdelen AAN HUIS/BEDRIJF dagen per week van 08.00-23.00 uur voor7 uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur voor uw installaties, netwerken, privélessen, 7alalal dagen dagen per week van 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor7 uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen per week van 08.00-23.00onderdelen uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur ( --Computer 546467 of 06 -- 19160110 en nieuwe/gebruikte computersystemen. 7 per week van 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. ( 0180 0180 546467 ofAan 06Huis 19160110 7 dagen dagen per weekHulp van 08.00-23.00 uur ( 0180 546467 of 06 19160110 voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen ( -- 546467 of 06 -- 19160110 voor0180 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl ( 0180 546467 of 06 19160110 voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen ( 0180 546467 of 06 19160110 en nieuwe/gebruikte computersystemen. Ook uw adsl ennetwerken, kabelprivélessen, aansluitingen voor alvoor uw reparaties, installaties, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor alvoor uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen Ook uw adsl en kabel aansluitingen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor alvoor uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen Ook uw adsl en kabel aansluitingen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Ook uw adsl en kabel aansluitingen voor uw installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Computer Hulp Aan Huis voor al alvoor uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen

en nieuwe/gebruikte computersystemen. Al 10 jaar een begrip in de regio en computersystemen. en nieuwe/gebruikte nieuwe/gebruikte computersystemen. info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl

Computer Hulp Aan Huis Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook Ook voor voor uw uw adsl adsl en en kabel kabel aansluitingen aansluitingen

Hengelsport Wesdijk

www.kwekerijdezwaan.nl

www.hengelsport.wesdijk.nl

www.graszoden-online.nl

Gouwe 9 | Barendrecht

Eigen kweek violen, perkplanten, groenteplanten, zaden, pootaardappelen en pootuien

TDNERIENDT IR RIENDT SLAS AL LAS RHOON NOOHR RHOON Spiegels, isolatie-, gelaagd

G G

Bij elke besteding van

06-51987763 3 6778915-60 06-51987763

bak Violen

24-uurs service e24-uurs civrenefiguur s sservice rglas uu-42

€ 5,Gratis

OPENINGSTIJDEN: woensdag t/m zaterdag van 9.00 - 17.00 uur

Kwekerij ‘De Zwaan’ Rijksstraatweg 164B 2988 BM Rijsoord

M OF BREUNU NCH

19,50 BIEFSTUK

MET GRATIS VOOR- & NAGERECHT Dagsoep - Biefstuk - Dessert van de dag

VISGERECHT

BRASSERIE VRIJENBURGS INHULDIGINGSMENU Maxima cocktail met kip en appeltjes van oranje en oranje cocktailsaus Of Konings duo Duo soepje van Koninklijke runderbouillon en Prinsessen doperwtjessoep <><><><> Alexanderbaarsfilet met een saus witte wijn en bieslook uit de paleistuin Of Koninginnehapje Inhuldigingsmantel van bladerdeeg gevuld met Argentijnse diamanthaaspuntjes en champignonsaus <><><><> Bavarois van zomer koninkjes Of Koffie of thee met Wilhelmina pepermunt Combineer 7 en 6 letters uit dit menu en vorm een lid van het koninklijk huis. Als u het goed heeft ontvangt u een waardebon van 2 glazen wijn of frisdrank naar keuze te besteden bij een volgend bezoek. U mag 1x meedoen aan dit raadseltje. ( alleen bij bestellen van dit menu of ander 3 gangen menu) De prijs van dit menu is € 16,75 (midweekmenu) en serveren we van zondag 14 april t/m zondag 28 april)

Vrijenburgweg 2 te Barendrecht 010-4100131 www.brasserievrijenburg.nl

P.S. Naam komt niet in menu voor.

MET GRATIS VOOR- & NAGERECHT

Zonnepanelen op je dak, goed geregeld!

Huisgemaakte kroketjes - Zarzuela Crème brûlée

Reserveer nu, dan doen wij de rest

Alleen in de maand april van maandag t/m vrijdag elk 2e vismenu 50% KORTING

ELKE ZONDAG BRUNCH VAN 12.00-14.00 UUR Alleen op reservering

nu s ij in prald! a ged

Wil jij ondernemend leren?

Recreatiestalling Numansdorp

Klantnaam : CALVIJN Projectnaam : LOGO Projectnummer : 15820005 Documentnaam : Calvijn_logo_grafi_fc.eps Laatste correctie : 07-09-04 Gebruikte kleuren : CYAAN PMS nummers :

MAGENTA YELLOW 000 C

BLACK

000

Noldijk 41a, Rijsoord | T. 0180 - 621220

Bezoek één van de informatieavonden op 24 april of 5 juni om 19.30 uur

Kijk voor de mogelijkheden en menu’s op:

op Calvijn Maarten Luther te Rotterdam.

000

Status

: DUMMIE

WERKTEK

LITH.INT.

LITH.EXT.

Druktechniek

: OFFSET

FLEXO

DIEPDR.

BOEKDR.

DTP-Programma : ADOBE ILLUSTRATOR 9.0 Account Ontwerper Operator

: Hanneke : Irma/Jeroen : Lex

De kleuren op deze print zijn niet representatief voor het uiteindelijk drukresultaat tenzij dit een proefdruk is.

Tel. 31 (0)35 623 10 79

Kijk ook op http://maartenluther.calvijn.nl

Gastronomische verwennerij bij de Wevershoeve

UW LEREN BANKSTEL WEER ALS NIEUW Bent u de kleur van uw bankstel helemaal zat of is het dermate verkleurd, steek dan uw licht eens op bij de specialisten van MARCO LEER. Daar geven ze weer kleur aan uw bankstel waardoor u er weer voor vele jaren met veel zitplezier van kan genieten. Marco Leer werkt volgens het in eigen huis ontwikkelde applicatiesysteem FACELIFT FOR LEATHER®. Een volkomen uniek procédé wat het leer de kleur geeft die u wenst maar die bovenal zorgt dat het leer soepel en “natuurlijk” blijft. Na een inschatting van de te verwachten rest-levensduur van uw bankstel (minimaal 3 jaar) wordt een duidelijke en heldere oerte op tafel gelegd. Hierna kan uw bankstel (eventueel) worden gerepareerd en gereinigd. Een grondlaag en een nieuwe veraag en een nishlaag complementeren het geheel waarna het weer als nieuw bij u in de woonkamer staat voor een prijs die beduidend lager is dan de nieuwprijs.

VOOR

OOK KUNT U BIJ ONS TERECHT VOOR AL UW STOFFEERWERKZAAMHEDEN

Vraag vrijblijvend de offerte aan.

Stap dan over naar de Calvijn Business School havo!

Meer informatie?

www.wevershoeve.nl

www.zonzoektdak.nl

Occasion Center Numansdorp LET OP: Caravan/camper verkopen: Voor bemiddeling verkoop vragen wij: Caravans - Campers en Vouwwagens. Voor alle voordelen zie :

WWW.CARVA.NL Contact 0186-652960 - carva@planet.nl NU Stallingplaats. Ook verkoop, reparatie, onderhoud en APK keuring.

Introductie GOLFcursus 4 weken les voor E 89,-

Marco Leer geeft drie jaar onverbiddelijke garantie dus wat let u om vandaag nog te bellen met 0186-603268 om een afspraak te maken voor zo’n ‘make-over’. Niet alleen uw leren bankstel is in goede handen bij Marco Leer maar ook (leren) kantoormeubilair, autointerieurs etc. krijgen bij Marco Leer weer hun glans en vitaliteit terug.

Wilt u kennismaken met de golfsport? Dan is dit de kans.

MARCO LEER 0186-603268

Nijverheidsweg 31 - Heinenoord - www.marcoleer.nl - info@marcoleer.nl

 

g rda e t il za apr G 0 2 A N D ur E P O 7u 1 12

• De lessen zijn mogelijk op woensdag, donderdag, vrijdag of zondag • De lessen vinden plaats in groepsverband (min. 4, max. 8 deelnemers)



Golfschool Cromstrijen  

In 4 weken wordt een programma doorlopen waarbij de volgende onderdelen aan bod komen: • Les 1 - Kort spel - Putten / Chippen • Les 2 - Kort spel - Chippen / Pitchen • Les 3 - Lang spel - Pitchen / Full Swing • Les 4 - Baanles Totaal 4 uur les

Informatie en inschrijven: PGA HeadPro Bryan Seton 06-41292155 info@bryanseton.com www.bryanseton.com

Oranje ACTIE! t/m 30-4

500 gram Bami of Nasi + 500 gram Balletjes in saus + 1 zak Kroepoek

Kippie Grill en Maaltijdenwinkel Winkelcentrum Binnenban 75, Hoogvliet Tel. 010-4722251 Open: ma t/m vr 9-18; za 8.30-17; vr. tot 21 uur

BOEKHOUDING en

BELASTINGZAKEN Tel. 010-4161039 Kijk voor meer informatie op onze website:

www.partuur.nl

Tegel- & Stukadoorswerk? Bel Bas Anemaet

Telefoon

06-30077024

KASTEN OP MAAT Schuifdeurkasten Inloopkasten Boekenkasten Gratis inmeten Vrijblijvende offerte Ook voor doe-het-zelver

Struytse Hoeck 13-14 3224 HA Hellevoetsluis 0181-322600 www.delijnkasten.nl

Openingstijden donderdag t/m zaterdag van 10:00 - 17:00 of bel voor een afspraak

HOUD DE INBREKER BUITEN Bouwkundig beveiligingsbedrijf - www.vanduurensecurity.nl

0181-314786

ieuw: n MATRASREINIGINGHOLLAND Mensen met allergie- of verkoudheidsklachten zijn gebaat bij een schoon matras.

Heeft u gezondheidsklachten? Kijk dan snel op www.matrasreinigingholland.nl De eerste 100 klanten krijgen een mooi cadeau t.w.v. € 35,Vraag een gratis proefreiniging aan!

Tel. 06-26242900

5 jaar verwaarloosd, 1 dag verwend

Vakantie, een dagje uit, muziekles, een sportlidmaatschap, computeren. Het is voor de meeste kinderen de gewoonste zaak van de wereld. Maar er zijn kinderen voor wie dit niet is weggelegd. Het Nationaal Fonds Kinderhulp helpt ze. Helpt u mee? Stort dan vandaag nog een beetje geluk op ING 404040. Of kijk op www.kinderhulp. nl wat u nog meer kunt doen. Dank u wel!

www.kinderhulp.nl

Kringloop Hoogvliet zoekt spullen om de winkel te vullen.

Bankstellen, eethoeken, salontafels, vitrines, dressoirs, tv-meubels, kleingoed, witgoed, kleding, lp’s, fietsen, ed.

Tevens doen wij ook huisontruiming & verhuizingen

Openingstijden: ma. 12.00-16.00 uur, di. t/m za. 9.30-16.00 uur.

Mosoelstraat 2, 3193 EL Hoogvliet

06 - 10 91 38 86

4 HARINGEN VAN 6.50

VOOR

5.00

COMBINATIEAANBIEDING: 1 POND KIBBELING + 2 LEKKERBEKKEN

€ 10.00

Aanbiedingen 2 weken geldig. Andere aanbiedingen aan de kraam Winkelcentrum Zalmplaat, 06-45241218 www.arjansviskraam.nl - info@avdperk.nl

Voor lingen bestel bellen u t n u k

n e t n e t ) r o (Vo s n e g a w w u & Vo

W O H S Nu nog snel en ar! a b r e v e l g i l e d r o vo s e i t c A n e g a w w Vou

DOMETIC

KOELBOX MET

OP JA BIJ AANKO voor Van € 269,-

NU TOT

€13D6EE6L O,P-

VOOR ES BIJ ACCESSOPIRJAMET O AANKO WAGEN VOUW

€ 99,-

Wij stellen ons graag aan u voor:

Pain Christophe

Grand-mère volkoren

Grand-mère wit

Zeer aromatisch vierkant tarwebrood met roggedesem en mout bereid.

Traditioneel volkorenbrood, met zuurdesem bereid van ‘campremy’ tarwe gemalen op molenstenen.

Traditioneel witbrood, met zuurdesem bereid van ‘campremy’ tarwe gemalen op molenstenen.

Grand-mère meergranen

Rogge krenten

Vijgen-hazelnoot-krenten

Traditioneel meergranen bereid van tarwe, mais, gierst, haver, sesamzaad, lijnzaad.

Frans roggebrood boordevol met de ﬁjnste zwarte krenten uit Griekenland en zuurdesem gefermenteerd.

Volkorenbrood gevuld met Turkse vijgen, hazelnoten, krenten en mout en zuurdesem gefermenteerd.

SHARE LIKE & ertentie

deze advbookpagina face op onze k kans op een a a en m erlijke lunch overhe personen voor 2 € 30,t.w.v.

s e i t c A n e t n e t r o Vo

by ZieZo Julianastraat 36 Rhoon

OF BIJ ISABELLA ORTENT VENTURA VO

TVOORTETN TAPIJOLON ISABELLA B

30% EN ENT ORT

ANA AL V VO

9 € 46

-50%

OP KORTING A DOREM P M N E STARCATEN N E T VOOR S! EN LUIFEL

VOORTENT BIJ DOREMA

COMFORTT PAK+ VEKRAENDASTANG

D STORMBAN ING CK BEVEILIG + QUICK-LO

Kids- en JeugdGOLF Ben jij tussen de 7 en 18 jaar oud? Lijkt het jou leuk om te leren golfen? Of kun jij al golfen en wil je graag beter leren spelen?

-50%

s e i t c A n e t n e t r e e Kamp KORTINGEN TOT

30% g rda e t il za apr G 0 2 DA N E OP 17 uur 12 -

Dat kan bij Golfschool Cromstrijen! Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefles. www.bryanseton.com Lessen zijn elke zondagochtend én vrijdagmiddag. De lessen vinden plaats in groepsverband. Je krijgt 1 keer week les op een vaste dag en tijd. De kosten zijn E 29,50 per maand.

Daar komt je vakantie tot leven! Golfschool Cromstrijen

Dethleﬀs | Jamet | Knaus | TEC | Eriba

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Ind.terrein Boonsweg) @campolife T 0186-60 40 00 | F 0186-60 42 40 |

www.campolife.nl | Zet- en prijsfouten voorbehouden.

3910-082 02 CML Adv Vouwwagenweekend 130x398.indd 1

10-04-13 15:22

Informatie en inschrijven: PGA HeadPro Bryan Seton 06-41292155 info@bryanseton.com www.bryanseton.com

Profiteer nu van 15% belastingvoordeel

Tijdelijk bij de S3 GRATIS GripDeck

Strak design hoeft niet saai te zijn Als u minimalistisch te min vindt design en uitgekeken benthoeft op wit, dan laten onze adviseurs nieuwe SieMatic S3 Strak niet saaiu graag te dezijn keukens zien. Strak design maar allesbehalve saai. SieMatic brengt weer kleur in de keuken. Ook in de details: Als u minimalistisch te min vindt en uitgekeken bent op wit, dan laten onze adviseurs u graag de nieuwe SieMatic S3 de horizontale en verticale greeplijsten, de leuke deels geïntegreerde greepjes en de interieurs van de open kasten keukens zien. Strak design maar allesbehalve saai. SieMatic brengt weer kleur in de keuken. Ook in de details: zijn leverbaar in diverse nieuwe kleuren. Elke gewenste combinatie is mogelijk. Zo geeft u uw keuken een persoonlijke de horizontale en verticale greeplijsten, de leuke deels geïntegreerde greepjes en de interieurs van de open kasten stijl, van ingetogen tot uitbundig. De SieMatic S3 is vernieuwend, fris en jong. Ook de prijs maakt vrolijk. zijn leverbaar in diverse nieuwe kleuren. Elke gewenste combinatie is mogelijk. Zo geeft u uw keuken een persoonlijke stijl, van ingetogen tot uitbundig. De SieMatic S3 is vernieuwend, fris en jong. Ook de prijs maakt vrolijk. Van den Berg Edisonstraat 12 Numansdorp Tel. 0186 - 654122 info@vandenbergkasten.nl www.vandenbergkasten.nl

‘t Liefst een SieMatic ‘t Liefst een SieMatic

adv SM S3 Tinnemans keukens.indd 1

20-02-13 09:39

adv SM S3 Tinnemans keukens.indd 1

20-02-13 09:39

NIEUWS

Donderdag 18 april 2013

Leren tuinieren op De Buytenhof Ronald Dam geeft de vrijwilligers van De Buytenhof zaterdag 20 april instructie over een nieuwe onderhoudsarme manier van tuinieren. Tuinliefhebbers, die het leuk vinden om deze instructie bij te wonen, zijn welkom. De instructie is van 9.00 tot 12.00 uur in de bloemenpluktuin van zorgboerderij De Buytenhof aan de Rijsdijk 98. Ronald is in het dagelijks leven hovenier en onderhoudt de tuinen rondom de Gedenknaald bij de Erasmusbrug. Deze tuinen zijn ontworpen door de wereldberoemde tuinarchitect Piet Oudolf. Jaarlijks overlegt Ronald met de tuinarchitect over het onder-

houd van deze tuin. De onderhoudstechnieken die hij van Piet Oudolf heeft geleerd past hij nu toe in de bloemenpluktuin van De Buytenhof. Het is een zeer eenvoudige manier van tuinieren, waarbij de aarde zoveel mogelijk bedekt blijft met bladeren vermengd met turf. Het onkruid krijgt dan geen kans om te groeien. Ook geeft Ronald tips om zelf onkruidvrije compost te maken. Voor het onderhoud van de bloemenpluktuin en het zaaien en planten van eenjarige bloemen zoekt De Buytenhof vrijwilligers. Op donderdagochtend wordt er door een enthousiaste groep vrijwilligers in de bloemenpluktuin gewerkt.

Albrandswaard FM en Radio Erasmus samen verder als RTV Albrandswaard De besturen van de lokale omroepen Albrandswaard FM en het in Hoogvliet gevestigde Radio Erasmus hebben overeenstemming bereikt over het samengaan van beide radiostations onder de naam RTV Albrandswaard. Op de frequentie van Albrandswaard FM en vanuit de studio van Albrandswaard FM in Rhoon zal met ingang van 1 mei worden begonnen met een nieuwe programmering waarin een selectie van beide zenders is gebundeld. Na een inventarisatieperiode van zes maanden bleek Radio Erasmus de meest geschikte kandidaat om de krachten voor de toekomst te bundelen. Albrandswaard FM zond vooral ’s avonds en in het weekeinde rechtstreeks uit, terwijl Radio Erasmus dat

overdag deed. Omdat Radio Erasmus onlangs haar zendmachtiging voor uitzendingen op de Rotterdamse kabel verloor, is de samenvoeging van beide zenders volgens Adrie Nieuwland een logische stap. ,,Het bundelen van de kwaliteiten en mogelijkheden heeft voor en nadelen. De naam Radio Erasmus verdwijnt, maar wij krijgen er veel voor terug. Wij kijken er daarom naar uit om met ingang van 1 mei in de studio aan de Omloopseweg in Rhoon met al onze mensen aan de slag te gaan.” RTV Albrandswaard onder leiding van voorzitter Anja Latenstein heeft haar nieuwe programmering in concept aan de medewerkers gepresenteerd en zal daar de komende week verder invulling aan geven.

Maak je wereld een stukje groter! Kinderﬁets: mogelijk gemaa door Ankt go

Kom op voor je belangen. Word ook lid van Ango! Meer informatie: www.ango.nl of Postbus 850, 3800 AW Amersfoort

Restaurant De Ontmoeting Poortugaal In 50+ restaurant ‘De Ontmoeting’ in de Brinkhoeve wordt voor 9 euro een smakelijk drie-gangendiner geserveerd. Het restaurant biedt tijdens de maandelijkse diners behalve een maaltijd ook ruimte voor ontmoetingen tussen de deelnemers. De eerstvolgende opening van het restaurant in Poortugaal is op vrijdag 26 april. Vanaf 17.30 uur is er gelegenheid voor een drankje en om 18.00 uur wordt het voorgerecht uitgeserveerd. Reserveren en afmelden kan tot uiterlijk 24 uur van te voren bij Joke de Ruiter, telefoon 010- 5017929.

Schoonmaken met Ha-Ra ‘Schoonmaken moet, maar dan wel graag snel en milieubewust’. Dat was voor mij reden om met het Ha-Ra schoonmaaksysteem te gaan werken, zegt Anja Brand. ,,Jaren geleden kwam ik gelukkig met de producten in aanraking. Doordat ik razend enthousiast was over deze manier van schoonmaken vertelde ik iedereen in onze omgeving over dit superproduct, en het kon niet uitblijven dat ik zelf Ha-Ra ging verkopen.’’ Inmiddels is Anja Brand Ha-Ra Team-Leidster en begeleid zij een groep gemotiveerde mensen om Ha-Ra producten onder de aandacht te brengen. ,,Tegenwoordig is het huishouden niet anders. Je moet je tijd verdelen tussen je gezin en je baan en tussendoor ook nog eens het huis schoon-

houden. Door te werken met de Ha-Ra doeken en wissers bespaart dat heel veel tijd, bijvoorbeeld ramen zemen. Dit is nu in no time gebeurd met de Ha-Ra raamreiniger. Met slechts 1 kopje water en 1 druppeltje verzorgingsmiddel verkrijg je razendsnel brandschone en streeploze ramen. Een emmer is niet meer nodig. Zo werkt het ook met de vloerwisser: geen kracht, niet boenen, maar snel en efﬁciënt een streeploze vloer. Dit alles zonder gebruik van chemische allesreinigers. Ook voor het streeploos reinigen van roestvrijstalen afzuigkappen biedt Ha-Ra een topproduct.’’ Op zaterdag 20 april is Anja Brand aanwezig in winkelcentrum Hof van Portland te Rhoon voor advies en verkoop.

Doelenconcert ‘Deo Cantemus’ ROTTERDAM - Woensdag 24 april vanaf 20 uur is in de grote concertzaal van de Doelen te Rotterdam het Doelenconcert ‘Deo Cantemus’ Rotterdam zingt van Hem 2013. Naast Deo Cantemus werken mee het Rotterdams christelijk mannenkoor Prins Alexander onder leiding van Arjan Breukhoven, Eline Harbers (alt), André de Jager (orgel), Kees de Bruin (piano) en l`Orchestra Particolare. De

algehele leiding is in handen van Cor de Haan. De gereduceerde toegangsprijs is vijftien euro, inclusief plaatsbespreking, programmaboekje, garderobe, kofﬁe/thee en exclusief 2,50 euro administratiekosten per boeking. Kinderen tot en met 12 jaar krijgen vijf euro korting. Kaartverkoop via www.deocantemus. nl, kaartverkoop@deocantemus.nl en 06-43556415 (maandag tot en met vrijdag).

Aqua Mare in actie

Snel op de been na knieprothese Door: Tim Bazuijnen OVERSCHIE - Duizenden Nederlanders kampen met artrose in het kniegewricht, oftewel een versleten knie, en worden beperkt in hun mobiliteit. Medinova Kliniek Zestienhoven helpt deze patiënten graag en geeft hun bewegingsvrijheid terug. Woensdag 10 april hield Kliniek Zestienhoven een informatiebijeenkomst over de knieprothese en de Signaturetechniek. De knie is een scharniergewricht bestaande uit drie delen: onderkant bijbeen, bovenkant scheenbeen en knieschijf. De drie delen

worden verbonden door een aantal spieren, pezen, kapsels en banden. Aan het uiteinde van de botten bevindt zich kraakbeen dat ervoor zorgt dat de knie soepel en pijnvrij kan bewegen. Dit kraakbeen kan slijten door bijvoorbeeld een ongeluk, botbreuk, eerdere meniscusverwijdering of veroudering. De slijtage staat bekend als artrose en leidt tot een stijve knie en pijn. Ieder mens is uniek en zo ook de wijze waarop artrose de knie heeft aangetast. Daarom maakt Kliniek Zestienhoven gebruik van de Signaturetechniek. Deze techniek maakt gebruik van een CT- of MRI-scan waarmee patiënt-

Bij Kliniek Zestienhoven kan men terecht voor een op maat gemaakte knieprothese.

speciﬁeke zaagmallen worden gecreëerd die het boven- en onderbeen voorbereiden op de plaatsing van de knieprothese. De scan bepaald mede de gewrichtsas. Dat is belangrijk omdat als gevolg van de artrose het been vergroeid kan zijn en scheef kan staan. Zo kan de knieprothese het been weer recht zetten. De Signature-techniek zorgt ervoor dat er sneller en nauwkeuriger geopereerd kan worden. De kortere operatietijd zorgt ook voor een kleinere kans op bloedverlies en risico op infecties is. De hele operatie neemt gemiddeld negentig minuten in beslag. Vooraf kan gekozen worden tussen een algehele verdoving of een ruggenprik. Tijdens de operatie wordt het versleten kraakbeen verwijderd en vervangen voor twee metalen prothesedelen die met botcement(lijm) worden vastgezet. Tussen de prothesedelen wordt een kunststof schijf geplaatst die zal functioneren als nieuwe meniscus. In totaal bevat de opnameduur zo’n vier dagen en verblijven de patiënten in het zorghotel van de kliniek. Voor meer informatie kan men terecht bij Medinova Kliniek Zestienhoven aan Vliegveldweg 65 in Rotterdam. Of kijk op www.medinova.nl.

Na de feestelijke opening van Healty & Beauty Spa by Aqua Mare in Rhoon is het nu tijd om de lente te vieren. Dat doet Aqua Mare deze maand met aantrekkelijke acties in zowel Rhoon als in de huidkliniek in Rotterdam én met een boeiend anti-aging seminar in Health & Beauty Spa te Rhoon. In beide instituten staat kwaliteit voorop. De nadruk ligt op huidtherapie en anti-aging. Het team bestaat uit een aantal huidtherapeuten, een medisch geschoolde schoonheidsspecialist, een dermatoloog en een cosmetisch arts. Directeur Ria Zee: ,,De huidtherapeuten zijn goed opgeleid om huidproblemen te herkennen en te behandelen. Ze kunnen de cliënt eventueel doorverwijzen naar de huisarts, dermatoloog of de cosmetisch arts.

Of het nu gaat om de behandeling van rimpels, vaatjes, littekens, pigmentvlekken, verslapte huid, cellulite of acne: bij onze huidtherapeuten is de cliënt altijd in veilige en verantwoorde handen.” Op 20 april laten Ria en haar collega’s zien wat ze in huis hebben aan expertise. Op het gratis Anti-Aging Seminar bij Health & Beauty Spa by Aqua Mare in Rhoon leggen ze uit wat de allernieuwste technieken zijn voor huidverjonging en wat ze voor je huid kunnen betekenen. Aanvang: 13.00 uur, einde: 16.00 uur, inclusief kofﬁe en thee. Inschrijven kan via www.aquamare.nl/nl/ nieuws/anti-aging-seminar. of bellen naar 010-5016166. Voor haar ‘baanbrekende werk op het gebied van antiaging behandelingen’ kreeg Aqua Mare op 14 maart de

Outstanding Performance Award 2012 uitgereikt. Het blij verraste team van Aqua Mare nam de plaquette in ontvangst tijdens een wereldwijde meeting van Image Skincare in Houten. De jury roemde de kwalitatief goede, professionele en innovatieve manier waarop de huidkliniek behandelingen en producten combineert. Ze prees bovendien de durf van de directie om in deze moeilijke tijden een tweede kliniek te openen. Nieuwe ontwikkelingen ook op het gebied van IPL-ontharing. ,,Met onze IPL ﬂitsen we effectief en vrijwel pijnloos ongewenste haren weg. Met onze nieuwe, krachtige Alma Laser in Rotterdam behandelen we ook de zeer donkere huid en huidtypes met licht en rood haar met goed resultaat.’’

Beleef De Uithof! Beleef opnieuw het spectaculaire ijskarten op de 400 meter baan! Powersliden, driften, over-en onderstuur. De absolute sensatie gedurende april, mei en juni!

Vaka ntie? Kom naar De U ithof! Volg ons ook op

GRAT

IJskarten 22 ju n

i NK I Jkart De U en in ithof !

Elektrisch Karten Active games

Een topl o c at KAAvoo ie R r T E Liee d es sn eerl veere N ! den r !!

Elektrisch karten: 100% kracht en 200% plezier. Ervaar de G-krachten en de snelheid op het nieuwe parcours. Active games: zeven spectaculaire interactieve games voor alle leeftijden. De spellen zijn uitdagend, goed voor de conditie en zorgen voor leuke en hilarische momenten! Test uw reactiesnelheid op de sportmuur of tijdens een partijtje lasergamen. Kom langs en ervaar deze attracties zelf!

Weekblad Hoogvliet geeft tientallen vrijkaarten weg! De 10 speerpunten van Groep de Mos:

1. Den Haag Schoon, Veilig en Leefbaar. 2. Ondernemen in Den Haag moet een feest zijn. 3. Haagse financiĂŤn op orde - lastenverlichting voor de burger. Groep de Mos wil de lokale 4. Goede zorg; Den Haag een paradijs voor ouderen. partij van Den Haag en 5. Betere bereikbaarheid van Den Haag en Scheveningen. Scheveningen worden; een 6. Den Haag bruist; toeristenhoofdstad van Nederland. partij die er echt voor u is. Voor elektrisch karten (ook voor kids), ijskarten, lasergamen, kidszone incl. quad racen en een dag 7. Den Haag Sportstad aan Zee. Wij hebben er zin in! Doet sneeuwfun! Hoe kun je winnen? Ga8. naar www.weekbladspijkenisse.nl, Klik bovenin op lezersactie Scheveningen; een badplaats met grandeur en traditie. u mee? 9. Goed onderwijs; de Haagse jeugd heeft de toekomst. en doe mee! Tegen inlevering van deze bon ontvang je verder 10% korting op de reguliere tarieven. Richard de Mos. fractievoorzitter Groep de Mos 10. Directe betrokkenheid van de burger middels referendum.

De Uithof Jaap Edenweg 10 2544 NL Den Haag

T 070-309 96 49 F 070-321 32 10 E info@deuithof.nl

www.deuithof.nl

Als onderneming ondersteunt De Uithof de lokale partij Groep de Mos! Ondernemen moet weer een feestje worden! www.groepdemos.nl

NIEUWS

Donderdag 18 april 2013

Bekende tv-characters Sassa, Toto en Koning Koos uit Het Zandkasteel en ook Bob de Bouwer, Buurman & Buurman, Garfield en de wensdraak Dibo komen zaterdag 20 april naar Carnisse Veste om het feestje van Sjoppie bij te wonen. In 2011 introduceerde winkelcentrum Carnisse Veste haar mascotte Sjoppie. Inmiddels is deze vogel enorm populair bij jong én

Smitshoek eenvoudig langs Nieuw Lekkerland

oud en een graag gezien character om mee te knuffelen en gefotografeerd te worden. Natuurlijk zijn ook alle kinderen uit Barendrecht en omgeving uitgenodigd. Neem ook je foto- of videocamera mee want om 12.00, 13.30 en 15.00 uur nemen de characters alle tijd om voor een leuke foto te poseren.

Buurman&buurman.

Dankzij uw bijdrage krijgen kinderen in ontwikkelingslanden de oogzorg die ze zo hard nodig hebben.

Word nu donateur Bel gratis 0800 - 8003 www.eyecarefoundation.nl - Giro 5 25 25

BARENDRECHT - Voor Smitshoek stond in de thuiswedstrijd tegen Nieuw-Lekkerland weinig meer op het spel. Voor de bezoekers nog wel. Bij winst kon directe degradatie nog voorkomen worden. Het eerste bedrijf bleef Nieuw-Lekkerland nog op de been (rust 1-0). Na de rode kaart van Daniel Munöz was het verzet gebroken en walste Smitshoek over de bezoekers heen, einduitslag 5-0. Smitshoek liet in de eerste helft weinig zien. Het tempo was te laag en het veelvuldig balbezit kon daarom vrijwel niet in kansen omgezet worden. Aan de andere kant waren de aanvallers van Nieuw -Lekkerland nauwelijks bij machte om het doelman Marvin van Tienen lastig te maken. Buiten twee kansen in de beginfase was de wedstrijd toch voornamelijk onder controle van de mannen van Raymond Frehe. Smitshoek kon slechts twee echt gevaarlijke aanvallen op de mat leggen. John de Ronde en Ricardo Merrelaar hadden het vizier echter niet op scherp staan. Vlak voor de rust was er dan toch een vrije trap van Erwin Bravenboer vanaf links die achterin de mee opgekomen Rick van der Vliet bereikte die

probleemloos de 1-0 binnenkopte. In de rust heeft Raymond Frehe met een paar woorden zijn mannen op scherp gezet. Hij was echter binnen een paar minuten weer buiten om een statement te maken. Blijkbaar had dit het gewenste effect. Zijn mannen begonnen de tweede helft wel wat scherper. Het tempo ging omhoog en al snel scoorde Gilliomar Leona. Deze treffer werd echter afgekeurd wegens buitenspel. Na 53 minuten was het Thijs Oomsen die vanaf rechts goed doorging en binnen de 16 me-

ter aangetikt werd op het moment dat hij wilde schieten. De strafschop die volgde was terecht, de rode kaart voor Daniël Munöz was wat zwaar bestraft. De penalty werd door Gerben Achterberg beheerst binnengeschoten: 2-0. Nieuw-Lekkerland liet vervolgens de koppies hangen en Smitshoek kon de wedstrijd rustig uitspelen. Drie minuten later werd de score opgevoerd tot 3-0 door John de Ronde, na goed doorgaan van Gilliomar Leona. Vervolgens werden er nog een aantal kansen verprutst voordat Rafiek Caste-

leins een afgeslagen bal in één beweging aannam en klaarlegde voor zijn goede been. Het onhoudbare schot betekende de 4-0. Tien minuten voor tijd mocht ook clubtopscorer Ricardo Merrelaar aan zijn gemiddelde werken en de 5-0 op het scorebord brengen. Met deze 5-0 is Nieuw Lekkerland definitief gedegradeerd en kan Smitshoek een plaats in het linker rijtje bijna niet meer ontgaan. Volgende week staat de uitwedstrijd tegen de concurrent voor de eervolle plaats zes, Kloetinge, op het programma.

Gilliomar Leona oog in oog met doelman Aschwin Bakema.

VRAAG & AANBOD

U kunt bij ons terecht voor;

gratis schakeltje

- Sterreparatie - Ruitvervanging - Glaslook - Blinderen - Glasopmaat

www.automobielglas.com

Uitsluitend particulieren in het verspreidingsgebied van Barendrecht en Rhoon kunnen tot vrijdag 14.00 uur alleen via e-mail één GRATIS Schakeltje opgeven. Deze moeten betrekking hebben op gebruikte artikelen, die te koop worden aangeboden of te koop gevraagd, beiden tot een maximum van € 5000,-. Dus geen dieren, personeel, huizen, verzamelingen, contacten, rommelmarkten, ruilen e.d. Max. één Schakeltje per keer. Herhaling pas na twee weken toegestaan.

AMOTEX TAXI RIDDERKERK

Aanleveren alleen via de mail: advertentie@baruitgeverij.nl o.v.v. “gratis Schakeltje” Een spatie tussen de woorden open laten (Max. 100 tekens)

Automobielglas Carnisselande BV

Doneer op:

www.heifer.nl/boerzoektkoe

Helpt u een boerengezin aan een onafhankelijke toekomst? Giro 4663

N Stoppertjes 2009 38x100 FC.indd 1

Bedrijventerrein Vaanpark 4 Deventerseweg 9c 2994 LE Barendrecht T. 0180 - 649 995 - M. 06 - 5354 3040 E. info@automobielglas.com

09-11-2009 10:59:51

- Vast tarief per rit binnen Ridderkerk - Speciaal tarief naar ziekenhuis - Vervoer naar en van luchthavens - Korting bij retourboekingen - U kunt in de taxi pinnen

TEL.: 0180-468724 / 06-23910654

AMOTEX Transport- & Koerierservice - Transport tot 1.500 kg. netto lading - Opslag van goederen en materialen - Nachtdistributie

TEL.: 0180-468724 / 06-23910654

Trekken aan de lijn, overmatig blaffen, angst of uitvallen naar andere honden? Heeft u alles al geprobeerd en niets helpt? U houdt van uw hond, maar af en toe loopt u tegen dingen aan waarvan u niet weet wat u ermee aan moet.

Omdat u het beste wilt voor uw hond! Wij helpen u en geven u een helder inzicht in het probleemgedrag van de hond met de juiste training en aanpak.

Hondenproblemen... Probleemhonden... Hondsezaken! Gedragsadviesbureau voor Hond(en) en Kat(ten) Marjolein van den Burg en Hedy Halman

06-40474736 info@hondsezaken.nl www.hondsezaken.nl

Alleen advertenties waarbij volledige naam- en adresgegevens en telefoonnummer apart zijn vermeld worden in behandeling genomen. NIET BELLEN!!! Wij kunnen niet telefonisch uw Schakeltje opnemen. De gratis advertenties worden gebruikt om pagina’s op te vullen. Er is dus géén plaatsingsgarantie. Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

Nieuwe toekomst voor oude meubelen een showroom vol met stalen van stoffen en leersoorten. Mensen die hun meubelen willen laten bekleden nodigt Noorlander uit om naar deze showroom te komen. ,,Wanneer men bepaalde stoffen op het oog heeft, kunnen kanten de stalen meenemen om ze thuis nog eens op hun gemak te bekijken. Daarna ga ik bij de mensen langs of vraag ze een foto van de meubelen te maken. Daarna maak ik pas een offerte.’’

De fraaie oude stoel krijgt een nieuwe toekomst. ,,Het mooiste van dit vak is het creëren’’, zegt Ronald Noorlander, eigenaar van Stoffeerderij Rhoon in Poortugaal. Noorlander is vakspecialist in het herstofferen van kwaliteitsmeubelen. Versleten bankstellen of stoelen waaraan eigenaren gehecht zijn voorziet hij van nieuwe bekleding zodat een vertrouwd meubel er weer als nieuw uitziet. Voor Ronald Noorlander is het steeds weer een uitdaging om meubelen die ogenschijnlijk geen toekomst meer hebben, weer een nieuw leven te geven. De stoffeerderij beschikt behalve over een grote werkplaats voor het stoffeerwerk ook over

De grote veelzijdige collectie stoffen bevat ook de vertrouwde stoffen van weleer als mohair en bouclé. ,,Mensen die kwaliteitsmeubelen hebben willen die kwaliteit ook weer terug zien op hun gestoffeerde meubelen’’, aldus de vakspecialist. Behalve in stoffen is er volop keuze in volnerf leersoorten, maar ook trendy kunstleder in allerlei kleuren en designs zijn in de showroom te vinden. Ook voor het opvullen van meubelen werkt Rob Noorlander met kwaliteitsmateriaal voor het verkrijgen van het optimale zitcomfort. ,,Kwaliteit verdient zich altijd terug.’’ Zo kan Noorlander er van genieten om een antieke stoel weer te transformeren tot volwaardig zitmeubel. Als voorbeeld toont de vakman een eeuwenoude stoel met gebeeldhouwde armleuningen. De stoel werd volledig gestript, voorzien van nieuwe singels en vulling en vervolgens bekleed met een hoogwaardige leersoort. Kleine beschadigingen aan het hout worden eveneens bijgewerkt. Voor de finishing touch worden mooie siernagels gebruikt. De stoel is dan weer een pronkjuweeltje. Het vakmanschap leerde Ronald Noorlander van zijn vader Wim, de grondlegger van het bedrijf. Hij startte ruim zestig jaar geleden Stoffeerderij Rhoon

aan de Slotsedijk. In verband met de realisering van het distributiecentrum was het niet mogelijk het bedrijf daar voort te zetten. Daarom verhuisde de zaak naar de Ambachtsstraat 2 in Poortugaal, het adres waar de stoffeerderij nog steeds gevestigd is. Ronald voelde zich van jongs af aan aangetrokken tot de stoffeerderij en het vakmanschap van zijn vader. ,,Hij betrok me bij alle facetten van het bedrijf. Ik heb veel van hem geleerd.’’ Het werk in de stoffeerderij verricht Ronald Noorlander samen met een vakbekwame medewerkster voor het naaiwerk.

Stoffeerderij Rhoon is veelzijdig in het stofferen. Zo worden voor boten ook bedden op maat gemaakt en loungebanken voor op het terras evenals loungekussens, kussens voor boten en caravans en motoren scooterzadels en handvaten. Scooter- en motorzadels die van leer worden vervaardigd en ook kunnen worden voorzien van logo of naam. Behalve particulieren weten ook instellingen, ziekenhuizen, horeca en beroepsscheepvaart Stoffeerderij Rhoon te vinden voor het door hen gewenste vakmanschap. Meer informatie op www.stoffeerderijthoon.nl.

De velen stalen van stoffen en leersoorten mogen ook thuis worden bekeken.

Meubelstoffeerderij Rhoon • Gespecialiseerd•inGespecialiseerd modern en in modern en ambachtelijk stoffeerwerk ambachtelijk stoffeerwerk

Meubelstoffeerderij Rhoo

Meubelstoffeerderij Rhoon • Grote collectie leer en • Grote collectie leer

meubelstoffen • meubelstoffen Gespecialiseerd in mode en •• Gespecialiseerd in modern stoffeerw Bedschotten en ombouw en ambachtelijk

en•ambachtelijk stoffeerwerk Bedschotten en

• Caravanen bootkussens • Grote collectie leer en ombouw • Grote collectie leer en meubelstoffen • Binnen 5 dagen retour

meubelstoffen

• Caravan- en

• •Bedschotten en ombouw • Bedschotten en ombouw Ambachtstraat 2 • Poortugaal T. 010-501 65 66 bootkussens

www.stoffeerderijrhoon.nl • Caravanen bootkussens • Caravanen bootkussens

•

• Binnen 5 dagen •5 Binnen 5 dagen retour Binnen dagen retour retour

Ambachtstraat 2 • Poortugaal • T. 010-501 65010-501 66 Ambachtstraat 2 • Poortugaal • T. 65 66 www.stoffeerderijrhoon.nl www.stoffeerderijrhoon.nl

Sinds 1980

Bree 33 - 3074 BB - Rotterdam

John Kuijt NVM Makelaar Tel. 0180-62 83 25 info@kuijtmakelaardij.nl

en Echte kwaliteitsproduct . en ing kk rpa ve e in lux

Vanaf

- Verkoopbemiddeling - Aankoopbemiddeling - NWWI Taxaties Wij staan graag voor u klaar!

ROTTERDAMSCHE FEESTPAKKETTEN

12.95 Leveren en plaatsen van kwaliteits- laminaat en parket. Schuren en behandelen van bestaande vloeren. Showroom met meer dan 100 vloerideeën.

010 - 419 58 78 www.dhparket.nl

Middenbaan 87 • tel.: 0180 - 61 29 29 • www.deweypoort.nl deweypoort.nl

Donderdag 18 april 2013

Rhoon wint sleutelduel in ‘s Gravendeel

Slechte generale voor PSV Poortugaal

RHOON - Derdeklasser Rhoon rekende afgelopen zaterdag in ‘s Gravendeel met ﬂinke cijfers af met een directe concurrent in de derde periode. ‘s-Gravendeel werd op de eigen Trekdam kansloos gelaten: 5-1. De fraaie collectieve prestatie van de brigade van Dennis Zaal werd gelardeerd met vijf doelpunten van Maurice Heijboer, waarbij Bart Driesse in drie gevallen de aangever was. Rhoon opende furieus en stond binnen twintig minuten op 3-0 dankzij Heijboer. Even leek ‘s-Gravendeel terug te komen in het duel doordat zij de 1-3 maakten. Maar nadien had Rhoon de touwtjes weer stevig in handen. Heijboer zorgde met twee treffers voor de ruime en verdiende zege.

POORTUGAAL - In de aanloop naar de topwedstrijden tegen XerxesDZB (21 april thuis) en cvv Zwervers (28 april uit) ontving PSV Poortugaal op het eigen sportpark Polder Albrandswaard het tegen degradatie knokkende SCO’63. Het werd een slechte generale voor de geelzwarten, want geen moment kon aangetoond worden dat hier een ploeg aan het werk was die aspiraties heeft om te promoveren. Pas in de 88e minuut kon Ferry Boshart uit een stilstaande situatie (vrije trap) de 1-0 winst voor zijn ploeg binnen halen. SCO ’63 was duidelijk voor een punt afgereisd naar Poortugaal en speelde met veel mensen achter de bal. Met snelle counters probeerden de Spijkenissers gevaar te

Meeuwenplaat brengt koploper tweede nederlaag toe

Meeuwenplaat wist Jai Hind verrassend te verslaan. foto: Aad van der Voorn. HOOGVLIET - Meeuwenplaat is er zondag in geslaagd om koploper Jai Hind de tweede nederlaag van het seizoen toe te brengen. De formatie van Peter Burggraaff won het duel met 2-1 van de Rotterdammers. Meeuwenplaat kwam aan de leiding omdat de bal bij een van de vele aanvallen bij Wesley van Gils kwam die onverwachts met zijn linkerbeen de bal in de verre hoek schoot 1–0 voor Meeuwenplaat, een verrassing. Het was in de vijfde minuut van de extra tijd voor rust toen Erder Rosario de bal even buiten het strafschopgebied voor de voeten kreeg en hard uithaalde. De bal verdween in de uiterste hoek en Raymond Hoornweg was kansloos. Zodoende een domper voor Meeuwenplaat dat de ruststand 1–1 werd. In de 65ste minuut de 2–1 voorsprong voor Meeuwenplaat toen de pijlsnelle Gregory Ott met de bal versnelde en goed inschoot. JHR probeerde wel maar was niet bij machte het spel over te nemen. Wel werd in de 70ste minuut gescoord maar de

scheidsrechter nam de voor buitenspel vlaggende hulpscheidsrechter over. Toen in de tachtigste minuut ook nog een speler van JHR met rood werd weggestuurd met zijn 2e gele kaart voor praten was de fut er definitief uit. Daarna nog wat schermutselingen op het middenveld en floot de scheidsrechter voor het einde en had Meeuwenplaat een keurige en verdiende overwinning behaald op JHR dat hierdoor nog flink aan de bak moet om de titel binnen te halen. ‘Ik ben erg gelukkig. We hadden een jonge ploeg in de wei staan. Belangrijkste doel is om Jai Hind niet te laten voetballen en dat is gelukt. Anders ben je weg tegen hen. Dit is voor ons een hele belangrijke zege’, zegt Peter Burggraaf na afloop van het duel. Zondag hoeft de ploeg niet te spelen. Als gevolg van het eerder terugtrekken van RDM hoeft de ploeg niet in actie te komen. Daarna volgen nog uitduels bij GLZ en Flakkee en nog thuis tegen BZC, dat net als Meeuwenplaat om de vierde plaats strijdt.

Jonge judoka’s winnen in de Hoeksche Waard HOOGVLIET - Afgelopen zaterdag deden drie van de jongste wedstrijdjudoka’s van het De Korte Sportinstituut in Hoogvliet mee aan het judotoernooi Hoekse Waard van Sportschool Hans Roos in Oud- Beijerland. Gilliano Mangelaars (-12 jaar, -34 kg) en Finn Rivieré (-10 jaar, -27 kg) zijn beiden op een eervolle eerste plaats geëindigd. Jesse Flach (-10 jaar -27 kg) heeft een mooie tweede plaats behaald.

stichten en slaagden daarin regelmatig. Halverwege de eerste helft moest Kevin Rijsdijk zich dan ook volledig strekken om een pegel van Dominique Vicenzo Pinas uit de verre hoek te tikken. Dit was tegelijk het enige wapenfeit dat er in de eerste helft viel te noteren. Een ander belangrijk feit was de vroege wissel van Dick Tijdeman, die nog voor de rust in opdracht van trainer Richard Koutstaal kon gaan douchen ten faveure van Paul Norbruis. Poortugaal kwam strijdlustiger uit de kleedkamer en Paul Norbruis had zijn ploeg in de 47 e minuut aan een voorsprong kunnen helpen, maar raakte de voorzet van Jeffrey van Velzen volledig verkeerd. De bal verdween naast het doel. Aan de andere kant was Dominique

Vicenzo Pinas opnieuw dicht bij een openingtreffer maar ook hij wist de juiste richting niet te vinden. De vonk aan Poortugaal-zijde wilde maar niet overspringen en in een alles of niets poging zag Richard Koutstaal zich genoodzaakt om een verdediger op te offeren voor een aanvaller. Die druk werd SCO’63 fataal doordat Ferry Boshart Poortugaal de zege bezorgde, 1-0. Zondag 21 april wordt het voor de geelzwarten buigen of barsten wanneer XerxesDZB op bezoek komt. De Rotterdammers staan 3 punten achter op Poortugaal en zullen er alles aandoen om de geelzwarten beentje te lichten. Het belooft dus een spectakel te worden op sportpark Polder Albrtandswaard, aanvang 14.00 uur.

Specsavers Ridderkerk nieuwe shirtsponsor PSV za2 POORTUGAAL - PSV Poortugaal zaterdag 2 heeft er dit jaar een nieuwe shirtsponsor bij. Martijn Dumas, directeur van Specsavers Ridderkerk, heeft zich bereid gevonden zijn naam in ieder geval de komende twee jaar aan hettweede selectie-elftal te verbinden. Martijn laat geregeld zijn gezicht zien bij het team. Hijis een enthousiaste en betrokken sponsor die geregeld kenbaar maakt trots te zijn op de prestaties van “zijn team”. Psv zat. 2 hoopt nog vele jaren Specsavers Ridderkerk als sponsor te mogen dragen.

Oude Maas verliest opnieuw POORTUGAAL - Als je eenmaal in de hoek zit waar de klappen vallen, dan komt in de regel ook alles tegelijkertijd. Zo kende Oude Maas afgelopen zaterdag een door blessures en schorsingen zwaar geteisterde selectie en moesten er een aantal jeugdspelers worden toegevoegd. Bij en tegen Den Bommel begonnen drie van hen in de basisopstelling en zat er een op de reservebank. Het was een cruciale wedstrijd. Thuisploeg Den Bommel kwam weliswaar op voorsprong, Oude Maas herstelde zich

knap, mede dankzij goed keeperswerk van doelman Arjan Jongerius. Na de rust was het Darragh Zondervan die voor de 1-1 zorgde. Maar Den Bommel sloeg hard terug en kwam weer voor, 2-1. Oude Maas rechtte de rug en kwam dankzij een prima opgezette aanval opgelijke hoogte dankzij Yannick van der Waal. Maar vlak voor tijd ging Oude Maas toch het schip in, de thuisploeg scoorde winnende treffer van de middag, 3-2. Zaterdagaanstaande speelt Oude Maas de thuiswedstrijd tegen CWO om half drie.

Recreanten team 1 BCN Rhoon kampioen RHOON - Nadat in de bondscompetitie team 2 van BCN Rhoon kampioen is geworden van devierde klasse, is in de recreantencompetitie (Hoeksche Waard competitie) team 1 ook kampioen geworden. Na vorig jaar tweede te zijn geworden in de C-klasse is het team in zijn nieuwe samenstelling (Annette ten Wolde, Saskia van Houwelingen, Rob Bezemer, Ewoud Simonse en invallers Paula Nuis en Marcel van der Werff) van start gegaan in de B-klasse. Na de eerste wedstrijd met vijf drie-setters te hebben verloren en de tweede wedstrijd gelijk te hebben gespeeld,

kregen de teamleden wel het idee dat ze er ﬂink aan moesten trekken. De eerste twee wedstrijden waren echter voldoende om aan elkaars spel te wennen; er zijn daarna geen wedstrijden meer verloren. Met nog twee wedstrijden voor de boeg was een gelijkspel voldoende om het kampioenschap naar zich toe te halen. Omdat de tegenpartij zichvorige week afmeldde, was BCN Rhoon zonder te spelen kampioen geworden. Afgelopen vrijdagwerd de laatste wedstrijd met 7-1 gewonnen van de Tunnel 1.

Martijn Dumas overhandigt het shirt aan aanvoerder Robert Dingjan.

Dames Yum pakken punt bij Sliedrecht Sport HOOGVLIET - Het eerste damesteam van Yum moest op vrijdagavond in Sliedrecht aantreden. In een rumoerige sporthal lieten de dames in de eerste set zien dat ze het alle teams in de competitie lastig kunnen maken. Met een sterke servicedruk en goed verdedigingswerk werd de tegenstander bij vlagen weggespeeld. De eerste set werd dan ook overtuigend met 25-16 gewonnen. In de volgende set was echter een compleet ander beeld te zien. Sliedrecht begon de servicepass beter bij de spelverdeelster te brengen en zorgde met de eigen service voor problemen bij de dames van Yum. De tweede set werd dan ook terecht ge-

wonnen door de thuisploeg, met 25-16. Hetzelfde beeld was zichtbaar in de derde en vierde set. De thuisploeg bleef gecontroleerd spelen, maakte minder fouten en was effectiever in het vinden van de aanvallers, waardoor de laatste twee sets met 25-20 en 25-17 door Sliedrecht werden gewonnen. Gezien de posities op de ranglijst - Yum staat voorlaatst en Sliedrecht tweede - toch een prima resultaat. Door het verlies van de hekkesluiter Fusion zijn de dames van Yum al zeker van het spelen van promotie-/degradatiewedstrijden, komende zaterdag spelen de dames de laatste competitiewedstrijd, thuis tegen middenmoter Vovero.

Heren Yum ten onder in Sliedrecht HOOGVLIET - De heren van Yum speelden zaterdag in hun laatste uitwedstrijd van het seizoen tegen degradatiekandidaat Sliedrecht Sport. In een gelijkopgaande eerste set was de thuisploeg Sliedrecht aan het einde van de set net wat handiger, 25-23. De tweede set kwamen de heren van Yum beter in hun spel, geconfronteerd met een sterke servicedruk en een goede blokkering werd het jonge team van Sliedrecht gedwongen om veel directe fouten te maken, 25-21. In de derde set kon Yum dit helaas niet voortzetten. Een off day van libero Maarten Verschuur zorgde ervoor dat Yum vooral de servicepass niet bij spelverdeler Jeroen

Verschuur brengen. Een veel te hoge foutenlast in de passing zorgde ervoor dat het spel van Yum vaak te doorzichtig was waardoor Sliedrecht makkelijk overeind bleef in de verdediging, 2518. De vierde set was een kopie van de derde set, Yum had het vooral moeilijk met zichzelf en de arbitrage, waardoor de tegenstander meteen aan het begin van de set een gaatje kon slaan dat niet meer werd weggegeven, 25-17. Ondanks het teleurstellende resultaat was Yum al zeker van een goede plek in de middenmoot. De heren spelen aanstaande zaterdag in MFC Boomgaardshoek de laatste competitiewedstrijd, thuis tegen subtopper Volley2B.

SPORT

Donderdag 18 april 2013

Pernis gelijk tegen Brielle PERNIS - Tweedeklasser vv Pernis heeft afgelopen zaterdag in eigen huis met 0-0 gelijkgespeeld tegen kampioen-

kandidaat vv Brielle. In een redelijk gelijk opgaande wedstrijd kreeg Brielle weliswaar de beste kansen,

maar continu bleek Pernisgoalie Jan Willem van Hellemond een sta-in-de-weg. Aan de andere kant schoot Genn

Schaad (Pernis) na een goede actie op de paal. En in de slotfase dacht de thuisploeg aan een penalty toen invaller Jessy Soares in het strafschopgebied werd gevloerd. Maar de arbiter wuifde dat weg. ‘Ik denk dat we tevreden moeten zijn met een punt,’ zei trainer Hans de Rover na afloop. ‘Ik vond dat we mat startten, maar naarmate het duel vorderde kwamen we beter voor de dag. Maar meer dan een gelijkspel heeft er geen moment ingezeten.’

Aanvoerder Richard Stolk ging voorop in de strijd bij Pernis.

Foto: Aad van der Voorn.

Nikantes onderuit bij Seolto HOOGVLIET - Nikantes heeft zaterdag een nederlaag moet incasseren in het thuis duel met Seolto. Na een 4-5 ruststand, wonnen de gasten uit Vlissingen met 8-12. ‘We waren redelijk aan elkaar gewaagd, bij rust had het ook veel meer in ons voordeel kunnen staan. De ballen gingen er voor rust gewoon niet in en hiervoor hebben we na rust de rekening gepresen-

teerd gekregen. Dat wat vorige week zo goed ging, lukte nu niet. Het klopte niet en we liepen vanaf de eerste minuut tegen de scheidsrechter te praten. De nederlaag is nergens voor nodig geweest. Er was maar heel weinig niveau verschil’, meent scheidend coach Joop Edixhoven. Zaterdag wacht opnieuw een pittige tegenstander, als de ploeg naar ADO moet.

Handhaving blijft het doel voor Pernis, maar hoog in de middenmoot eindigen is ook nog altijd mogelijk. ‘Ieder punt is er nu één, maar ik denk dat met dit vertrouwen er meer in kan zitten,’ besloot De Rover.

Rijnmond Hoogvliet Sport is veilig HOOGVLIET - Rijnmond Hoogvliet Sport heeft zich in de cruciale wedstrijd tegen Oud-Beijerland veilig weten te spelen. De ploeg van René Wolterman stond op zeven punten van Oud-Beijerland, die op de promotie-degradatie wedstrijden staat. Door de overwinning op de rechtstreekse concurrent is dat verschil nu tien punten met nog drie duels te gaan. Zaterdag won Rijnmond HS met 3-0 van het team uit de Hoekse Waard. Die stand was bij rust al bereikt door drie treffers van Lesley Bax.

‘We zijn nu echt veilig. We deden het voor rust allemaal heel erg goed. Na rust hadden we nog wat kansen. We speelden het lekker uit. De eerste helft was iedereen ervan bewust wat er op het spel stond’, zegt een tevreden René Wolterman na afloop. Zaterdag speelt Rijnmond Hoogvliet Sport bij SSS. Daar speelt Remco ’t Jong zijn 200e wedstrijd. Hiervoor wordt hij bij de thuiswedstrijd tegen SNS in het zonnetje gezet.

Dames vv Pernis naar bekerfinale

Bridge om Rijnmondtrofee

PERNIS - Dankzij een 6-3 zege op de dames van Drachtster Boys hebben de dames de bekerfinale van het zaalvoetbal bereikt. Het team uit het havendorp won op bezoek bij Drachtster Boys met 6-3. De treffers voor de Pernisser ploeg werden gemaakt voor Lenie Mendes Fernandes (2x), Samira El Biyar, Rochella Becker, Viviënne Knegtmans en Vera Veelers.

Dierencentrale Nederland Vermist: Reu, maltezer x shihtzu, grijs-zwart, wit op borst, staar aan 1 oog, heeft oormerk, oude hond, Amstelpad Rozenburg. Kater, rood, witte sokken en bef, geringde staart, klein van stuk, Hoogvlietsekerkweg Hoogvliet. Gevonden: Reu, kruising, 3 kleur, is gechipt, pup, halsband om, Meeuwenplaat Hoogvliet; Reu, pekingees, bruin-wit, onderbijter, Hondsdraf Hoogvliet. Kater, rood, met veel wit gevlekt, beschadiging aan oorpunt, sproeten rond neus, jong, halsband blauw met glitters, Lengweg Hoogvliet. Poes, cypers, jong, Grondelstraat Hoogvliet. Kater, cypers, jong, is gechipt, Wijnruitstraat Hoogvliet. Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0186603405 of kijk voor meer gegevens op www.dierencentrale.nl

Handballers ETC winnen van concurrent HOOGVLIET– De mannen van ETC troffen zondag in Indus de nummer twee van de competitie. De koploper uit Hoogvliet won het duel met de Rozenburgers met 20-22, bij rust stond het 7-11 voor het team uit onze deelgemeente. ‘Het was zwaar bevochten.

Foto: Aad van der Voorn

Er werd zaterdag 6 april voor de 45e keer om de Rijnmond trofee gespeeld. De Rijnmond trofee werd 45 jaar geleden

voor het eerst gespeeld in het kader van het vijfjarig bestaan van de bridgeclub Rijnmond. Gedurende de dag streden

De winnaars.

8 teams, van verschillende clubs uit de regio om de wisselbokaal. De beker werd dit jaar gewonnen door het team van de organiserende bridgevereniging Rijnmond. Voor dit team speelden de paren: Margriet de Jongh- Gert Rietman, Peter van HouwelingenPiet van der Nol en Ineke Messemaker-Fred Meijer. Het paar Margriet de Jongh en Gert Rietman won ook het individuele klassement. Komend jaar bestaat de bridge club 50 jaar. Voor dit jubileum is men op zoek naar foto’s, anekdotes en email-adressen van oud Rijnmond leden. Deze informatie kan gestuurd worden naar bridgeclub_rijnmond@ hotmail.com.

Voor rust waren we beter. Na rust lieten we hen in hun spel komen. Ze waren erg fysiek. Daar hebben wij wat moeite mee. We staan nu zes punten los van hen en stevenen op het kampioenschap af’, meent doelman Dennis Bleijenberg na afloop. Zondag komt het team niet in actie.

Nikantes na goede start onderuit bij ADO HOOGVLIET- Afgelopen zaterdag reisde Nikantes af naar het hoger geplaatste ADO. De Hoogvlietse ploeg begon voortvarend en stond zelf enige tijd voor met 2-5. De thuisploeg kwam echter allengs dichterbij en wist er nog een overwinning van 9-7 uit te slepen. Nikantes doet het zeer goed in de derde klasse

op het veld. Het staat stevig in de middenmoot en heeft nog kansen om vrij hoog te eindigen. Aanstaande zaterdag is de ploeg vrij. Op zaterdag 2704-2013 speelt Nikantes 1 thuis om 15.00 uur tegen het uit Ritthem afkomstige Atlas. In de zaal zijn zij kampioen geworden in devierde klasse.

Schoolkorfbaltrainingen bij Nikantes Bijna 40 kinderen deden op woensdag 10 april mee aan de eerste schoolkorfbaltraining. De kinderen waren afkomstig van de 8 basisscholen die op woensdag 24 april gaan strijden voor een mooie beker op het Elektro Groeneweg Schoolkorfbaltoernooi. Zo goed als het hele schoolkorfbalteam van het Waterschip uit Pernis was aanwezig om te oefenen, dus die hebben zich goed voorbereid op het toernooi. Op woensdag 17 april staat van 18.30 tot19.30 uur de eerstvolgende schoolkorfbaltraining op het programma. Alle kinderen van alle deelnemende scholen zijn dan weer welkom bij Nikantes op het sportcomplex

aan de Botreep. De Nikantes jeugdtrainers leren hen dan hoe je beste kunt scoren en dus kunt winnen op het toernooi. Kijk voor alle foto’s van de

schoolkorfbaltraining op www. nikantes.nl (onder Korfbal en dan Schoolkorfbaltoernooi 2013). Of kijk op de Nikantes Facebook pagina. Nikantes verloor met 9-7 van ADO. foto: PR.

Vogelbeurs

Zo leer je scoren.

Vogelvereniging-Spijkenisse houdt op zondag 21 april van 13.00 tot 16.00 uur weer een vogelbeurs. De beurs vindt plaats aan de Maaswijkweg 10 te Spijkenisse (tegenover DCB Berkel en naast de tennis en Hockeyclub). De toegang is gratis. Er zijn vogelhandelaren aanwezig met diverse soorten vogels en ook zullen er leden aanwezig zijn met eigen kweekvogels om te verkopen. Ook is de volière bouwer Cor Bazen tijdens de beurs aanwezig.

Donderdag 18 april 2013

VERBOUWEN?

PAK HET BTW VOORDEEL HillFresh International B.V. groeit en om die reden zijn wij opzoek naar een:

Planner ompak (40 uur per week)

WWW.JANSENGLAS.NL

Binnen deze functie ben je de spil tussen diverse voormannen, inkopers, verkopers en de afdeling ompak Wat verwachten wij van jou in deze functie?: • Je bent het aanspreekpunt voor de voormannen, inkopers en verkopers voor alle activiteiten die door de ompak worden uitgevoerd; • Je zorgt ervoor dat voormannen, inkopers en verkopers je tijdig informeren, zo nodig spreek je ze hierop aan; • Vanuit de wensen / vragen en de ingeboekte orders binnen het systeem Fresh, maak je de planning voor de opdrachten voor de ompak; • Tezamen met de voorman Ompak bepaal je de personeelsplanning voor de uitzendkrachten; • Je bent verantwoordelijk voor de aansturing van de externe ompak (ompak door derden); • Je bent verantwoordelijk voor het beheer en het uitgeven van barcodes; • In- en externe kosten die worden gemaakt door de afdeling ompak boek je op een juiste wijze in op de inkoop- en verkooporders. Daar dit een nieuw in te vullen functie is zal deze zeker nog aan verandering onderhevig zijn en kun je groeien in de functie. Functie-eisen: • MBO werken denkniveau; • Ervaring binnen de AGF; • Stressbestendig en flexibel; • Juiste prioriteiten kunnen stellen onder druk.

Je sollicitatie met CV kun je sturen naar: vacature@hillfresh.eu . of per post naar HillFresh International B.V. Postbus 463, 2990 AL te Barendrecht. Voor meer informatie over de functie kun je contact opnemen met Simone Kievits op 0180 898 041. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

familierecht | jeugdrecht | arbeidsrecht | mediation post F. van de Poest Clementlaan 53 bellen 010 - 5013230 faxen post bellen 3171 EB Poortugaal - 7122380 post F. bellen 084 F. van van de de Poest Poest Clementlaan Clementlaan 53 53 faxen 010 010 -- 5013230 5013230 faxen 3171 EB Poortugaal 084 084 -- 7122380 3171info@advocatenpraktijkdenhollander.nl EB Poortugaal 7122380

Kapsalon Wegens vakantie Herenen gesloten kinderkapsalon van 28 april t/m 6 mei Visite.indd 1

www.advocatenpraktijkdenhollander.nl info@advocatenpraktijkdenhollander.nl info@advocatenpraktijkdenhollander.nl www.advocatenpraktijkdenhollander.nl www.advocatenpraktijkdenhollander.nl

29-08-12 10:4

Kapsalon Hoek, Julianastraat Rhoon t/m Visite.indd 2 Wij zijn met vakantie van 2326 september 1 oktober.

29-08-12 10:43

Visite.indd 2 Visite.indd 2

29-08-12 10:43 29-08-12 10:43

Julianastraat 26 3161 AK Rhoon

HET PERKPLANTEN LENTEFEEST BEGINT www.kapsalonrhoon.nl Vanaf Vrijdag 19 april zijn wij geopend !!!

“De Bloeiende Reedijk” Plaatsingsdata: 30 augustus 6 september 13 september 20 september

Bloeiende Perkplanten, Hangpotten, Terraspotten en Vaste planten

Arbeidsvoorwaarden: • Goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden volgens tenminste CAO AGF • Goede werksfeer in een ambitieuze groeiende organisatie Is dit de baan die je zoekt? Voel jij je thuis in een informele, jonge, dynamische handelsorganisatie en voldoe je aan de functie-eisen? Reageer dan snel! Voor meer informatie over HillFresh International B.V. kun je onze website bezoeken op www.hillfresh.eu.

mr P.A. (Petra) GHQ Hollander advocaat en mediator mr GHQ Hollander mr P.A. P.A. (Petra) (Petra) GHQ Hollander Advocatenpraktijk GHQ Hollander advocaat en en mediator mediator advocaat

Diverse soorten potgrond verkrijgbaar Openingstijden: Ma - Za 8.00 –17.00

Bij ons mogelijk!

Fam. Verschoor

www.DeBloeiendeReedijk.nl alles uit eigen kwekerij

Reedijk C100a 3271 LK Mijnsheerenland t. 0186-601241

NIEUWS

Donderdag 18 april 2013

ZONDAG 21 APRIL 2013 RHOON PROTESTANTSE KERK IN NEDERLAND Geref. Kerk, Maranathakerk, Kleidijk 2 09.30 uur Ds. Mw. J.M. Boersde Jong, Maasland Herv. Gemeente, Dorpskerk 09.30 uur ds. J.P. Bijl, Rhoon 17.00 uur ds. C. Haasnoot, Zevenhuizen ROOMS KATH. KERK H. Willibrordus, Dorpsdijk 11.00 uur Viering Vrijdag 10.00 uur Eucharistieviering POORTUGAAL PROTESTANTSE GEMEENTE TE POORTUGAAL Dorpskerk, Groene Kruisweg 09.30 uur Ds. M.H. vd Graaf, Jeugddienst 12+ GEREF. GEMEENTE Achterweg 11 09.30 uur en 16.00 uur ds. C. Neele dinsdag 23 april 19.30 uur ds. G.J. van Aalst KAPEL DELTAZIEKENHUIS 09.45 uur geen opgave PERNIS/ ALBRANDSWAARD GEREF. KERK (Vrijgemaakt) Triomfatorkerk, Gebroken Meeldijk 150, Barendrecht 11.30 uur Ds. A. van Groos te Hoogvliet-Spijkenisse 16.30 uur Ds. H.D. Bondt BARENDRECHT Prot. Wijkgem. Carnisse Haven Noordersingel 30 11.00 uur Ds. W.G. de Wit, jeugddienst VERPLEEGTEHUIS DE ELF RANKEN Middeldijkerplein 28 10.30 uur Drs. M.I.J. de Winter uit Noordgouwe EVANG. GEMEENTE Rafaël Gemeenschap Waterport W4C. Iedere zo. 10.00 uur koffie en 10.30 uur dienst incl. kinderen jeugdprogramma, Sporthal Waterpoort (ingang Haringwater), Middeldijkerplein 9, Barendrecht. Info: P. ’t Hart, 0180-624429, www.waterport.nl ROTTERDAM ZUID

ZUIDERKAPEL GEMEENSCHAP Charloisse Lagedijk 10.00 uur ev. K. Smits 15.00 uur ds. E.J.H. Kronenburg VRIJE EVANGELISCHE GEM. en PETRAKERK PKN Pliniusstraat, Rotterdam-Lomb. 09.30 uur ds. J. Brederveld REMONSTR. GEMEENTE Museumpark 3, Rotterdam 10.30 uur dr. K.J. Holtzapffel en Salima Belhaj HERVORMDE WIJKGEM. LOMBARDIJEN Johanneskerk, G. Gezelleweg 1 10.00 uur ds. G. van de Pol ZEVENDEDAGADVENT. Amelandseplein 68, Rotterdam Samenkomst iedere zaterdag. 09.45 uur Bijbelstudie 11.00 uur Eredienst VRIJZ. GELOOFSGEM. N.P.B. Kerkdiensten: Wijkgebouw Vredeskerk, Lede 121, RotterdamZuid. Elke vierde zondag v.d. maand om 10.00 uur. PINKSTERGEMEENTE KOM EN ZIE Boezemweg 170, Rotterdam Iedere zon. om 10.30 uur dienst. DE KERK VAN JEZUS CHRISTUS V. D. HEILIGEN DER LAATSTE DAGEN Schoonveld 60, Rotterdam-Zuid. Avondmaalsvergadering zondags van 11.20 tot 12.30 uur HET APOSTOLISCH GENOOTSCHAP Dorpsweg 205, Rotterdam Eredienst zondag om 09.30 uur KERK V.D. NAZARENER Carnissesingel 240, R’dam-Zuid 10.00 uur - Eredienst (Nederlandstalig) 15.00 uur - Eredienst (KaapVerdisch) Elke eerste maandagavond van de maand in Barendrecht gemeentekring. www.nazarener.nl HOOGVLIET PROTESTANTSE GEMEENTE Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200 10.00 uur (P) Dienst Dorpskerk, Achterweg 10 10.00 uur (P) Dienst GEMEENSCHAP VAN KERKEN

Samenwerking van de Protestantse Gemeente, de Pinkstergemeente en de roomskatholieke parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ te Hoogvliet. Gereformeerde Gemeente Diensten: 10.00 en 16.00 uur. Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) De Hoeksteen, Middenbaan-Zuid 75, diensten: 9.30 en 16.30 uur. Hervormde Gemeente Pernis, Ring 1 09.30 uur De heer J. Bos, Rotterdam Zuid 18.30 uur Ds. M. Treuren, Pijnacker Gereformeerde Kerk Pernis, Eben Haëzerkerk Pastoriedijk 340 09.30 uur ds. A.B. Worst-de Groot Pinkstergemeente Hoogvliet, Haifaweg 7 Elke zondag om 10.00 uur. Woensdagavond in de even weken Gebedsbijeenkomst, in de oneven weken Bijbelstudie om 19.30 uur. Vrijdagavond Gebedsbijeenkomst om 19.00 uur. Evangelische Gemeente Hoogvliet Scholengemeenschap De Westpunt, Foeliestraat 16 in Hoogvliet. 10.30 uur Baptistengemeente Pernis, Ring 322 10.00 uur dienst Rooms-katholieke kerk Parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ Mariakerk, Parelvissersstraat 131 Zondag 9.30 uur, maandag en donderdag 10.00 uur. Jehovah’s Getuigen Koninkrijkszaal: Venkelweg 40 Vergaderingen: di. en do. 19.30 uur, zo. 10.00 en 16.30 uur. Pinkstergemeente De Levende Steen De Levende Steen (v/h De Bron), Posweg 99. Woensdagavond gebedsavond 19.30 uur. 1e vrijdag van de maand genezingsdienst 19.30 uur. Zondagdiensten: 09.30 uur en 12.30 uur. Woonzorgcentrum en verpleeghuis Siloam, Kruisnetlaan 410 10.30 uur Kerkdienst voor ouderen.

Mooi resultaat restauratiefonds Dorpskerk Poortugaal De rommelmarkt van 13 april voor de Dorpskerk in Poortugaal, gelukkig onder goede weersomstandigheden, is dankzij alle dorpsgenoten die zich als vrijwilliger inzetten achter de kramen en in de organisatie en mede dankzij de sponsoren een zeer geslaagd evenement te noemen. De opbrengst op deze dag was 7700 euro en de verkoop in de ‘kringlooploodsen’ van

de rommelmarkt op het terrein van Delta het afgelopen jaar 27.300 euro, zodat een prachtig bedrag in de pot van het restauratiefonds is gestort. Het bestuur van de Stichting Vrienden van de Dorpskerk Poortugaal: ,,Graag bedanken we iedereen voor de inzet in het afgelopen jaar en natuurlijk hopen we op een mooie voortzetting van alle initiatieven.

Foto: Kor van Pelt

Verkoop en inname van tweedehands dameskleding In Het Boerderijtje op de Dorpsdijk 116 te Rhoon is het kleinste winkeltje van de regio te vinden waar goed draagbare tweedehands dameskleding te koop is. ‘t Winkeltje is op dinsdag en woensdag van 10.00 uur tot 12.30 uur geopend. De opbrengst van

’t Winkeltje is bestemd voor de activiteiten van Het Boerderijtje. De toegang is gratis en er is kofﬁe. Tot eind mei is ’t Winkeltje nog geopend op bovenstaande dagen. Alleen op de dag van de troonswisseling, 30 april, en op woensdag 1 mei is ’t Winkeltje gesloten.

Vraagwijzer: ook voor voorlichting over wonen Vraagwijzer is al geruime tijd actief in Albrandswaard. Vraagwijzer is een onderdeel van Stichting Welzijn Albrandswaard waar men terecht kan voor vragen op het gebied van Wonen, Welzijn en Zorg. Vraagwijzer is elke werkdag telefonisch bereikbaar van 9.00 tot 16.00 uur. Ook is er elke dag van 9 tot 13.00 uur een inloopspreekuur. Vraagwijzer is gevestigd in het gezondheidscentrum op de Rijsdijk 17 A in Rhoon. Vraagwijzer biedt daar onder meer een luisterend oor, het nakijken van een rekening of het invullen van een formulier. Dat betreft ook het Wonen. In elke levensfase is wonen een belangrijk onderdeel. Vanaf de eerste woning tot de laatste stap naar kleiner

wonen of verhuizen naar een verzorgingshuis, speelt het krijgen van informatie over hoe je te werk moet gaan om passende huisvesting te krijgen, een belangrijke rol. Ofﬁce Manager Mirjam Haak: ,,Voor deze informatie kan men bij ons terecht. Wij weten hoe u zich kunt inschrijven als woningzoekend. Wat u moet doen indien u woning niet meer geschikt is omdat u rolstoelafhankelijk bent geworden. Ook kinderen kunnen bij ons terecht indien ze twijfelen of hun ouder(s) nog zelfstandig kunnen blijven wonen. Informatie en begeleiding bij het zelfstandig blijven wonen met wat zorg van de thuiszorg of inzet van een vrijwilliger. Ook als zelfstandig wonen echt niet meer gaat

kunnen we u de weg wijzen bij het invullen van de juiste papieren om een indicatie te krijgen voor een verzorgingshuis. Ook mensen die door scheiding of andere reden niet meer in hun huidige woning kunnen blijven wonen zijn bij ons aan het juiste adres. Oplossen kunnen we de problemen helaas niet maar de weg wijzen naar de juiste instantie is in zo’n situatie vaak erg belangrijk merken we in ons dagelijks werk. Ook bij een gewijzigde ﬁnanciële situatie kunnen we de helpende hand bieden met het aanvragen van huurtoeslag. Wilt u weten of wij ook voor u wat kunnen betekenen kom dan gerust eens langs.

Orgelconcert Rien Donkersloot ROTTERDAM - Zaterdag 20 april vanaf 20 uur houdt de orgelcommissie van de Oude kerk Charlois weer een orgelconcert op het Hess-orgel. Organist Rien Donkersloot speelt een gevarieerd programma. Hij besluit het concert met een improvisatie. Rien Donkersloot is organist van de Sint Joriskerk in Amersfoort, van de Laurentiuskerk te Mijnsheerenland en de dorpskerk in Rhoon. Daarnaast is hij stadsbeiaar-

dier van Haarlem. Hij geeft vele concerten in binnen- en buitenland en heeft een privélespraktijk. Op het programma staan onder meer werken van William Byrd, Johann Sebastian Bach en Wolfgang Amadeus Mozart. Van Johann Sebastian Bach klinkt onder meer een virtuoos concerto; dit werk is oorspronkelijk voor klavecimbel en orkest gecomponeerd, maar zal tijdens dit concert klinken in een arran-

gement voor orgelsolo. Van Mozart klinkt onder meer zijn fantasie in d moll; een werk met een zeer diepzinnig begin, maar met een luchtig en vrolijk slot. De toegang is vijf euro. Na aﬂoop is er gelegenheid tot napraten onder het genot van een kopje kofﬁe of thee. Het adres is Charloisse Kerksingel 35 te Rotterdam. Zie voor meer informatie www. oudekerkcharlois.nl en www. riendonkersloot.nl.

Drieluik ‘Dementie, wat nu’? Afgelopen donderdag (11 april) hebben we de eerste avond gehad van het drieluik. Met elkaar hebben we de ﬁlm over mevrouw Bogers gekeken en hierover van gedachten gewisseld. Mevrouw Bogers heeft de ziekte van Alzheimer en wordt gevolgd in haar laatste fase van haar leven. We hebben de eerste twee delen gezien waarin ze in eerste instantie nog zelfstandig woont, maar waarbij uiteindelijk een verhuizing naar een naburige verzorgingsﬂat onvermijdelijk is. Ook als u de eerste avond niet aanwezig bent geweest, bent u van harte uitgenodigd voor een of beide andere avonden. De tweede avond vindt plaats op 25 april. Op deze avond zal Irma van Milt van de regionale afdeling van Alzheimer Nederland een presentatie geven. Natuurlijk kunt u ook

uw vragen kwijt. Op 23 mei volgt de derde avond waarop we verder met elkaar in gesprek gaan en ervaringen kunnen uitwisselen. Dan zal het vooral gaan over de pastorale kant. De bijeenkomsten worden gehouden in De Haven, Emmastraat 9, Poortugaal; aanvang 20.00 uur. Voor nadere inlichtingen kunt u contact opnemen met Anita Maas, telefoon 5019619 of Esther Roetman, telefoon 5017303. We zouden het ﬁjn vinden als u zich van te voren aanmeldt bij Anita Maas, telefoon 5019619 of pe.maas@ planet.nl. Namens de gezamenlijke commissie Vorming en Toerusting Gereformeerde en Hervormde kerk Poortugaal en Gereformeerde kerk Rhoon nodig ik u allemaal van harte uit! Anita Maas

Medische Diensten Huisartsen. Uitsluitend voor spoedgevallen. Carnisselande, Portland, Rhoon, Poortugaal en Boomgaardshoek Voor spoedgevallen doordeweeks van 17.00 tot 8.00 uur. In de weekenden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 8.00 uur. Huisartsenpost RotterdamZuid: 010-2909888 Maasstadweg 59, 3079 DZ Rotterdam. Weekenddienst apotheken Albrandswaard De Dienstapotheek Rotterdam Zuid is de apotheek voor de zuidkant van Rotterdam en Albrandswaard en Barendrecht. Patiënten kunnen er terecht met hun recept tijdens de avond, de nacht, in het weekend en tijdens de feestdagen, wanneer de reguliere apotheken gesloten zijn. De apotheek is alle dagen geopend van 17.00 uur ‘s avonds tot 08.30 ‘s ochtends. En in het weekend de gehele dag. De dienstapotheek bevindt zich bij het Maasstad Ziekenhuis (vlakbij station Lombardijen).Het adres is Dienstapotheek Rotterdam Zuid, Maasstadweg 59B, 3079 DZ Rotterdam, telefoon: 010-486 6328. Neem altijd een geldig verzekeringsbewijs/pasje mee. Houd er rekening mee dat sommige producten betaald moeten worden. Artsenhulp Hoogvliet Huisartsenpost Ruwaard, tel. 0181-627055 (avonden weekenddienst), buiten het spreekuur om. De diensten bij de huisartsenpost Ruwaard voor Hoogvliet en Pernis (behalve dr. Kroes en dr. Staay): iedere werkdag van 17.00 tot de volgende werkdag 08.00 uur en elk weekend en feestdagen. Bereikbaar op het terrein van het Ruwaard van Puttenziekenhuis in Spijkenisse. Let op! Niet alle huisartsen vallen onder deze regeling. Apotheken Regeling avond, nacht- en weekenddienst gezamenlijke Apothekers Hoogvliet Pernis Rhoon.

Medische Diensten Hoogvliet Artsenhulp Hoogvliet Huisartsenpost Ruwaard, tel. 0181-627055 (avonden weekenddienst), buiten het spreekuur om. De diensten bij de huisartsenpost Ruwaard voor Hoogvliet en Pernis (behalve dr. Kroes en dr. Staay): iedere werkdag van 17.00 tot de volgende werkdag 08.00 uur en elk weekend en feestdagen. Bereikbaar op het terrein van het Ruwaard van Puttenziekenhuis in Spijkenisse. Let op! Niet alle huisartsen vallen onder deze regeling. Apotheken Regeling avond, nacht- en weekenddienst gezamenlijke Apothekers Hoogvliet Pernis Rhoon.

Bevershoek Koopsom vanaf € 329.000,= v.o.n. Locatie Smitshoek/Barendrecht

■ 12 twee onder één kapwoningen ■ Kleinschalig project ■ zonder meerkosten een aanbouw of tuinkamer

Vrije kavels en appartementen binnenkort in de verkoop. Stap gerust bij ons binnen voor meer informatie. Ook in verkoop bij:

START VERKOOP: zaterdag 20 april van 10.00 tot 14.00 uur

Arnhemseweg 12 - Barendrecht

TEL: 0180 - 61 42 61

TEL: 0180 - 62 83 25