16_05_2013_albrandswaard by BAR Uitgeverij

Oude Maas Pannenkoekenhuis

Pannenkoekenhuis

VOORJAARSVOORDEEL HEEL MEI

ALLE IJSJES

Donderdag 16 mei 2013

NIET IN WEEKEINDEN EN OP FEESTDAGEN

Deze week o.a. in

Boeren versperren toegang NRIJ

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

Welkom

‘Afsluiten Hoge Veld te gek voor woorden’

het hele jaar, 7 dagen in de week

Fysio Essendael Oyenshof 2 Rhoon

Expert met 30 jaar ervaring

010-7371363

Oude Maas A1 dichtbij hoofdklasse

Sale 30%

start vrijdag 17 mei Kom gezellig langs! Strawinskiplein 8 3161 WG Rhoon Telefoon 06 53550276

Gemeentenieuws zie pag. 8 ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 16 mei 2013

Nieuws

Let op! Op maandag 20 mei, tweede pinksterdag, is het gemeentehuis gesloten. Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: (010) 506 11 11 Fax: (010) 501 81 80 E-mail: info@albrandswaard.nl Website: www.albrandswaard.nl Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht. Openingstijden afdeling Bouwen en Wonen elke werkdag: 09.00 - 12.30 uur ’s middags: op afspraak

College Albrandswaard gaat in mei On Tour Onderwerp in mei 2013: De Klepperwei Wilt u met de wethouders Raymond van Praag en Maret Rombout eens rustig over dit onderwerp spreken? Dat kan, want de wethouders komen naar u toe! Wat vragen wij van u: u regelt de ruimte en minimaal 5 personen. Wanneer kunnen de wethouders: in principe op een avond of de vrijdag overdag. Wat regelen wij: de afspraak en als u geen ruimte beschikbaar hebt, een ruimte in het gemeentehuis. Waar kunt u zich aanmelden: bestuurssecretariaat@albrandswaard.nl of via digitaal formulier op www.albrandswaard.nl onder College On Tour. Terugkoppeling: na de gesprekken op een themapagina in De Schakel.

Bekendmakingen Bekendmaking parkeerverbod grote voertuigen Op 12 februari 2013 heeft het college op grond van artikel 5.6 en 5.8 APV besloten alle wegen en weggedeelten in het gehele grondgebied van de gemeente Albrandswaard aan te wijzen als gebied waar het verboden is te parkeren voor grote voertuigen, met uitzondering van een aantal nader bepaalde gebieden. Het college heeft het gemeentelijk grondgebied ook aangewezen als gebied waar het verboden is kampeermiddelen langer dan drie dagen op wegen te laten staan. Zie voor meer informatie www. albrandswaard.nl. Aangevraagd / voorgenomen Om u te informeren publiceert de gemeente in deze rubriek aangevraagde vergunningen en voorgenomen besluiten. U kunt hiertegen nog geen bezwaar indienen. Omgevingsvergunning Rhoon - Natuurgebied Klein Profijt verdiepen kreek en vletsloten in het natuurgebied - Regenboog 232, 3162 XA plaatsen twee dakkapellen en dakraam Poortugaal - Mr.P.Cornelisz Vermaatlaan 9, 3176 XC - plaatsen dakkapel - Kruisdijk 57 en 57a, 3176 PH - verbouw woning en herbouw dubbele garage - Ouwelandsestraat 13, 3171 GK aanbouwen carport - Oud Rhoonsedijk 37, 3176 PM bouwen een nieuwe schuur

2. dat het besluit van de gemeente leidt tot een situatie die niet kan worden teruggedraaid U kunt dan een voorlopige voorziening aanvragen bij de Voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank in Rotterdam. Een voorlopige voorziening is geen definitief besluit, maar zorgt ervoor dat een besluit nog niet in werking kan treden. Voor meer informatie over voorlopige voorzieningen kunt u contact opnemen met de sector Bestuursrecht van de rechtbank. Omgevingsvergunning Rhoon - Pieter De Raedtstraat 9, 3161 XH - plaatsen dakkapel (datum bekendmaking: 08-05-2013) - Saffierlaan 84, 3162 PL plaatsen dakkapellen (datum bekendmaking: 08-05-2013) Poortugaal - Albrandswaardsedijk 169, 3172 VA - plaatsen nieuw deurkozijn (datum bekendmaking: 07-052013) Evenementen en overige vergunningen Poortugaal - 3170 AA - houden avondvierdaagse Poortugaal 2013 van dinsdag 28 t/m vrijdag 31 mei 2013 (datum bekendmaking: 13-05-2013) - Landheer 23 - verleende vergunning tijdelijk plaatsen opslagcontainer op parkeerplaats voor de woning van vrijdag 3 mei t/m dinsdag 21 mei 2013 (datum bekendmaking: 02-05-2013) - Hortensia 9 - verleende vergunning tijdelijk plaatsen opslagcontainer op twee parkeerplaatsen tegenover Sleedoorn 2, 4 van donderdag 23 mei t/m vrijdag 7 juni 2013 (datum bekendmaking: 06-05-2013)

deschakelalbrandswaard.nl

Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111 Spreekuren burgemeester en wethouders Wilt u met de burgemeester of een van de wethouders spreken? Bij u thuis of in het gemeentehuis? Maak dan een afspraak via bestuurssecretariaat@ albrandswaard.nl. Collecte Van 19 t/m 25 mei: geen collecte

Inzameling glas 800 90 80 700 70 600 60 500 50

400 40 300 30 200 20 10 100 00

Van januari t/m maart 2013 is 141 ton glas ingezameld. Dit is 16 ton meer dan in 2012. Ca. 310 ton verdwijnt nog jaarlijks in het restafval.

Plekken zonder parkeerverbod De plaatsen waar deze grote voertuigen wel mogen parkeren, zijn het parkeerterrein op bedrijventerrein Overhoeken I in Rhoon en het parkeerterrein op het Distripark Eemhaven. In het gehele Distripark mag ook gedurende de dag ook geparkeerd worden door grote voertuigen.

Concept-ontheffingsbeleid en inspraak De APV geeft de mogelijkheid om ontheffing aan te vragen van het parkeerverbod. Om deze aanvragen te kunnen beoordelen, heeft het college een concept-beleidsnota opgesteld. Deze concept-beleidsnota ligt gedurende zes weken ter inzage op het gemeentehuis aan de Hofhoek 5, maar kunt u de nota ook vinden op onze website www.albrandswaard.nl. Het college heeft deze concept-beleidsnota opengesteld voor inspraak. U wordt dan ook uitgenodigd uw mening hierover schriftelijk of via het formulier op de website kenbaar te maken.

Verleend / besloten

Bezwaar maken Als u het niet eens bent met een van onderstaande besluiten van de gemeente, dan kunt u een bezwaar indienen. Doe dit binnen zes weken na de datum die bij het besluit staat vermeld onder ‘datum bekendmaking:…’. Zet in uw bezwaarschrift in elk geval de volgende gegevens: uw naam en adres, de datum waarop het bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is gericht, de reden van uw bezwaar en uw handtekening.

Verkeersbesluit Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten tot het aanwijzen van een gehandicaptenparkeerplaats op kenteken aan:

Vergaderingen

Informatie?

Donderdag 23 mei 2013 Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal Zitting is openbaar 19.30 uur: bezwaren tegen besluiten tot toekenning van planschade als gevolg van het bouwplan Albert Heijn Rhoon en het bestemmingsplan Rhoon-Dorp. 20.00 uur: bezwaar weigering handhaving met betrekking tot het hekwerk op het parkeerdek van de Albert Heijn in Rhoon. Secretaris commissie, Annemarieke Ostojic-Hanssen, telefoon (010) 5061163 / e-mail a.ostojic@albrandswaard.nl

Informatie?

Openbare vergadering, elke woensdag vanaf 10.30 uur, Gemeentehuis van Ridderkerk (Koningsplein 1, Ridderkerk) Beschikbaar op dinsdag voorafgaand aan de vergadering, gemeentehuis Albrandswaard, bij afdeling Bouwen en Wonen (Hofhoek 5, Poortugaal). de heer Marcel Meriba, telefoon (010) 5061712

Uitvoering? Plaatsen verkeersbord E6 (volgens bijlage I RVV 1990) en aanbrengen witte kruismarkering langs rijbaan nabij betreffende woning. Inzage? Termijn van zes weken (gerekend vanaf de datum van deze publicatie), in het gemeentehuis.

Werkzaamheden

Werkzaamheden riool Stationsstraat, Rhoon Wat?

Welstandscommissie Wanneer Waar? Agenda

Voorlopige voorziening aanvragen Het kan zijn dat u tegen een bepaald besluit bent en: 1. dat het voor u belangrijk is dat er zeer snel een uitspraak wordt gedaan

Wanneer? Let op!

Informatie?

In de Stationsstraat, ter hoogte van de sporthal, wordt een nieuw wijkgemaal voor Rhoon-Noord geplaatst. Vanaf dinsdag 21 mei t/m vrijdag 21 juni. Van dinsdag 21 mei t/m vrijdag 31 mei is de Stationsstraat, tussen de sporthal en het metrostation Rhoon, afgesloten. De omleiding wordt met borden aangegeven. Afdeling Beheer Openbare Ruimte, Wybe Korpel, telefoon (010) 506 18 20 / e-mail w.korpel@albrandswaard.nl.

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

Het plotseling door het Natuur- en Recreatieschap IJsselmonde met een berg aarde en een hek afsluiten van de toegang naar het recreatieterrein Hoge Veld in Rhoon is door boeren met gelijke munt betaald. Op vrijdagochtend 10 mei schepten ze de aarde in vijf aanhangwagens om deze vervolgens met tractoren te verplaatsen naar de entree van een kantoor van het NRIJ aan de Achterzeedijk in Barendrecht. Nadat de grote berg voor de toegang was gestort plaatsten de actievoerders voor de berg ook de afzetting met het bord verboden toegang dat het NRIJ dat bij de toegang van het recreatiegebied aan de Veerweg heeft geplaatst. Zie ook elders in De Schakel. Foto: Koos Romeijn

www.antwantuintotaal.nl

Poortugaal - De Warnaar 33

Deze week bij De Schakel de folder van:

Hoorzitting Commissie voor de Bezwaarschriften Wanneer Waar? Agenda:

Tijd voor een echte tuinman!

Bekendmakingen

Wijzigingen ophalen afval tweede pinksterdag • Tweede pinksterdag maandag 20 mei: geen inzameling. Groene minicontainer Rhoon Dorp op dinsdag 21 mei / Poortugaal Dorp op woensdag 22 mei. Let op! Zorg dat uw container tussen 7.00 en 7.30 uur op de aanbiedplaats staat. • Grof afval: inzameling woensdag 22 mei vervalt. • Afvalscheidingstation Nijverheidsweg 3 in Rhoon: gesloten op tweede pinksterdag.

www.albrandswaard.nl

Nieuwsbrief Albrandswaard Albrandswaard Body Care stukje 3162

VOORDEEL

ACTIESHOW bij

Troost Zie advertentie elders in deze krant.

Kindervrijmarkt in Poortugaal Bibelebont en Stichting Poldermarkt organiseren samen tijdens de 3e poldermarkt van dit jaar een kindervrijmarkt. Dit evenement vindt plaats op zaterdag 25 mei. Wie veel overtollig speelgoed heeft, niet ouder is dan 14 jaar en mee wil doen kan zich opgeven. Stuur een mail naar info@bibelebont.nl. Na bevestiging ben je zeker van een plaatsje.

1250 handtekeningen voor Klepperwei De actie als protest tegen nieuwbouw van de Klepperwei aan de Essendijk die door een aantal verontruste bewoners op touw is gezet, heeft een totaal van 1250 handtekeningen opgeleverd. Actievoerder Gerrit de Reus overhandigde maandagavond voor aanvang van de raadsvergadering de handtekeningen aan burgemeester Ger van de Velde-de Wilde. De actie werd gevoerd door de dames Kraaijeveld, De Koning, Graaskamp, Kamman en het echtpaar De Reus. Groot was de schrik toen bekend werd dat de nieuwe zorgcentrum Klepperwei aan de Essendijk naast de sportvelden gebouwd zou worden en bovendien als psychosomatisch verpleeghuis. ,,Om daar geplaatst te worden hebben de mensen de hoogste verklaring van het CIZ nodig. Deze vorm van behandeling

hoort niet bij demente bejaarden, want dan zou het een geriatrisch verpleeghuis moeten zijn zoals bijvoorbeeld de Brede Vliet’’, betoogde De Reus. Voor de petitie werd dan ook de tekst gebruikt ‘willen wij dat onze ouderen opgenomen worden in een

Ook zo toe aan een nieuw theaterseizoen? Bekijk het programma en bestel uw kaarten op

www.theaterhetkruispunt.nl Theater het Kruispunt, uw intieme theater om de hoek.

gesloten zorginstelling zodat zij dan helemaal buiten de samenleving geplaatst worden. NEE! Zeg dan JA tegen: ik wil ook dat onze bejaarden bij onze gemeente in het midden van de samenleving blijven staan. Ik wil ook dat onze bejaarden midden in ons dorp

Foto: Koos Romeijn

blijven wonen. Onze oudere medebewoners verdienen het om dicht bij ons te blijven en zoveel mogelijk zelfstandigheid te behouden.’’ De Reus refereerde in zijn betoog aan een onlangs nog door Argos geplaatste advertentie in de Toekomstvisie waarover in april een besluit is genomen. ,,In deze visie komt de bouw van een psychosomatisch verpleeghuis niet voor. In deze advertentie staat onder zorgcentrum Klepperwei onder meer dat de Klepperwei zorgcentrumzorg biedt, aanvullende verpleeghuiszorg en kortdurende opname voor alle inwoners van Albrandswaard. Dus volledig in tegenspraak met het huidige nieuwbouwplan’’, aldus De Reus. ,,Onze actiegroep zijn ouderen voor ouderen. De oprechte hartenkreet van veel mensen is dat de Klepperwei in het hart van ons dorp behoort.’’

BRIL ONLINE

de nieuwste manier van brillen passen

BRILLEN OPTOMETRIE

CONTACTLENZEN HOORTOESTELLEN

www.groenewegen-optiek.nl In de Fuik 50, 3192 HD Hoogvliet 010-4163490

Voor ‘n echt

BBQ festijn moet u bij

GROOTSLAGERIJ Gemarineerde

Spare Ribs 1 kilo

6,98

RIJNMOND

zijn!

BBQ

pakket

(gemarineerd filetlapje, barbecue worstje, voorgebraden hamburger, portie kipsate )

Hollandse

Kipfilet 500 gr.

per persoon

Voor al uw barbecuevlees kunt u bij Grootslagerij Rijnmond terecht!

3,98

Slagerij Rijnmond Binnenban 184 Tel.: 010 - 4161165 www.gsrijnmond-hoogvliet.nl

DE HARINGTIJD BEGINT 5 JUNI! NU ALVAST

4 HARINGEN

5.00

VOOR NORMAAL 1.50 PER STUK COMBINATIEAANBIEDING: 1 POND KIBBELING + 2 LEKKERBEKKEN Aanbiedingen 2 weken geldig. Andere aanbiedingen Voor n e g aan de kraam n i l bestel n e Winkelcentrum Zalmplaat, bell u t n u 06-45241218 k

€ 10.00

www.arjansviskraam.nl - info@avdperk.nl

Kunststof kozijnen: 125 kleuren leverbaar Ga voor een persoonlijk advies naar onze showroom Hoefsmidstraat 46 B | 3194 AA HOOGVLIET | 010 438 28 05

NU 6% BTW

* vraag naar de voorwaarden.

VOOR BETER WONEN

KOZIJNENZO.NL

NIEUWS

Donderdag 16 mei 2013

College wil zwembad Albrandswaard open houden

‘Afsluiten Hoge Veld te gek voor woorden’

De afgelopen maanden heeft de actie willen ze het NRIJ het college van de gemeente Het recreatieterrein Hoge duidelijk maken hoe het als Albrandswaard met een aan- Veld aan de Oude Maas dat burger voelt om ineens geen tal partijen gesprekken ge- z’n toegang heeft aan de toegang meer te kunnen hebvoerd over de exploitatie van Veerweg nabij het Golfterrein ben tot een voorziening waar Zwembad Albrandswaard. in Rhoon, is vorig jaar volleje graag gebruik van maakt. Dit om de dreigende sluiting dig gerenoveerd door het NaDe actie werd uitgevoerd met per 1 juli 2013 te voorkomen. tuur- en Recreatieschap IJseigen materieel. De boeren Op 14 mei heeft het college selmonde. De parkeerplaats reageren ook fel op het bebesloten de gemeenteraad een werd vernieuwd, er kwamen voorstel te doen voor het open nieuwe banken en picknickricht dat op het eiland Tienhouden van het zwembad na 1 tafels, nieuwe bomen werden gemeten in de winterperiode juli 2013. Dit voorstel gaat uit aangeplant en de spartelvijdertig Hooglanders zijn dood van exploitatie van het zwem- ver opgeknapt. Dit alles met gegaan van de honger. ,,De bad door de gemeente, net als het idee om mensen er ook Hooglanders waren hier innu. Op 27 mei 2013 wordt dit de komende tijd weer op een gezet om nieuwe natuur te voorstel door de raad bespro- aangename manier te kunnen onderhouden. Ze werden niet ken in de carrouselvergadering laten recreëren. Maar nog bijgevoerd want de natuur waarna de gemeenteraad op voordat het seizoen van start Foto: Koos Romeijn moest zijn werk doen. Maar maandag 10 juni 2013 hier- is gegaan werd deze invesals er in een te klein afgesloover een besluit neemt. Onder tering alweer te niet gedaan. om er te wandelen en van na- in Barendrecht. ,,Waarom ten gebied geen voedsel voor voorbehoud van een positief Het NRIJ besloot het opge- tuur te genieten.’’ Als protest kan er geen geld uit het potje die dieren is gaan ze dood. besluit op 10 juni door de ge- knapte gebied af te sluiten tegen de afsluiting voerden Buijtenland van Rhoon door Dertig dieren die dood gaan meenteraad, heeft dit voor de omdat het een half miljoen de boeren een actie tegen de de Provincie gebruikt worden van de honger en niemand bezoekers en het gebruik van euro op beheer en onderhoud geldverspilling door de berg voor het onderhoud van deze doet er wat aan. Dan zijn we zwembad Albrandswaard de moet bezuinigen. grond te verplaatsen naar de recreatieve voorziening?’’, toch wel een heel eind heen in volgende consequenties: entree van het NRIJ-kantoor vragen de boeren zich af. Met dit land.’’ Tot 1 juli 2013 blijft het hui- Vorige week werd de parkeerdige rooster van kracht; Tij- plaats onbereikbaar gemaakt in Den Haag is juli veel meer dan alleen de beroemde schaatsbaan, densDedeUithof zomervakantie (20 eenvoor flinke hoeveelheid want inmiddels beleef je er eendoor dag uit het héle gezin. Zo kun je er ook tot en met 1 september) is het gronddie opvrijwel de inrit te isstorten karten en lasergamen op een manier uniek in de wereld. Wat zwembad gesloten voor on- en de tafels en bankjes weg dacht je bijvoorbeeld van ijskarten? Deze krant geeft tientallen derhoud; De komende weken te halen. Dit tot grote woede kaarten weg voor al deze met attracties. wordt besloten welk roos- van boeren. ,,Het is te gek ter wordt gewerkt tussen 1 juli voor woorden. Wij moeten en 20 juli, straks de startdevan de zo- en de snelheid op de kartbaan van De Ervaar G-krachten hier verdwijnen voor nieuwe mervakantie; De komende weUithof. De baan is geschikt voor beginners, gevorderden, natuur en recreatie terwijl erwedstrijdken wordt ook besloten welk blijkbaar geen geldkarts is voor onrijders kinderen! elektrische acceleren snel en rooster vanen kracht wordt “Onze vanaf nieuwe derhoud van reeds bestaande er kan lekker geraced worden”, zo zegt een medewerker enthousiast. 2 september, het einde van de en recreatiemogelijkzomervakantie. Daarbijdaarnaast geldt natuur “De baan beschikt over twee tunnels, een heuvel en een zeer heden. Als er nu al geen geld in ieder geval datkombocht.” het schoolspectaculaire zwemmen (voor scholen in is voor onderhoud, hoe wil de Albrandswaard en Rotterdam) overheid het nieuwe natuuronderhouden! In worden Binnen het kartbaancomplex vind jedan de Active Games. Hier stopt. Alle overige activiteiten gebied werd van de toegang tot spectaculaire games gespeeld die dag bol staan actie. Directeur Eugène vinden zoveel mogelijk door- één de parkeerplaats het achtergang, de lawaarbij Croix iswel trotsdeop kans de vernieuwde attractie. “Het is een prima liggende natuurgebied met bestaat dat het aantal aanvulling in onsopenstelcomplex. De gameroom is niet alleen geschikt voor lingsuren wordt beperkt en dat een berg aarde geblokkeerd. particulieren, maar vooral voor groepen die aan teambuilding willen activiteiten op andere tijdstip- Hoe is het mogelijk! Waarom Ideaal om je sportteamkan klaar stomen voor het seizoen. deteparkeerplaats nietnieuwe in pendoen. worden ingeroosterd. tact blijven.enMensen gaanmanier aan Wie toe is aande inspannende op een leuke Huurders worden komende ontspanning metdedeActive auto Games naar ditvoor gebied Foto: Koos Romeijn weken geïnformeerd over de de conditie wil werken, dan zijn jou!” nieuwe roosters en andere ontwikkelingen die betrekking Lezersactie Column wethouder Raymond van Praag www.deschakelhebben op de van Ga snel naartoekomst www.grootwestland.nl en klik op lezersactie! Je maakt albrandswaard.nl Zwembad Albrandswaard. dan direct kans op één van de vele vrijkaarten voor De Uithof. Wij geven kaarten weg voor kinderkarten, elektrisch karten, heaten kan u bijna niet ontgaan Het worden gemaakt. Dit voorstel ijskarten, lasergamen, de kidszone en een dag vol sneeuwfun.zijn. De komende jaren wordt is aan de gemeenteraad voorWinnaars Uithof bekend gemaakt meer dan twee miljoen euro gelegd. Ondertussen is een geïnvesteerd in centrum van groep omwonenden onder de KŶǌĞ ƌĞĚĂĐƟĞ ŐĞĞŌ ǌŽĂůƐ Rhoon. Het is eigenlijk een noemer ‘Ons Rhoon’ met een ďĞŬĞŶĚ ƟĞŶƚĂůůĞŶ ŬĂĂƌƚĞŶ ǁĞŐ ǀŽŽƌ ĚĞ hŝƚŚŽĨ ŝŶ ĞŶ opfrisbeurt, maar wel een hele alternatief plan gekomen. In ,ĂĂŐ͘ ŝƚ ǁĞĞŬĞŶĚ ŝƐ ĚĞ flinke. Mooiere stenen, meer het kort komt dit plan erop ůĞǌĞƌƐĂĐƟĞ ŐĞƐƚŽƉƚ ĞŶ ŚĞďďĞŶ parkeerplaatsen (ook voor neer dat het pand van Greveǁŝũ ĚĞ ŐĞůƵŬŬŝŐĞŶ ŐĞŵĂŝůĚ͘ fietsen), meer bomen. Deze tŝũ ĨĞůŝĐŝƚĞƌĞŶ ĚĞ ǁŝŶŶĂĂƌƐ ling wel wordt gesloopt, maar ĞŶ ďĞĚĂŶŬĞŶ ĂůůĞ ĚĞĞůŶĞŵĞƌƐ krant heeft er een aantal keer dat daar geen herontwikkeling ĂĂŶ ĚĞ ůĞǌĞƌƐĂĐƟĞ͘ ,ŽƉĞůŝũŬ mee vol gestaan. Terecht, want plaatsvindt, zodat meer ruimte ďĞŶƚ Ƶ ǀŽůŐĞŶĚĞ ŬĞĞƌ ǁĞĞƌ het is erg belangrijk dat zowel ontstaat voor parkeerplaatǀĂŶ ĚĞ ƉĂƌƟũ͊ ondernemers als gemeente sen. Op het naastgelegen stuk investeren in aantrekkelijke grond tussen Marskramer en ĞŶ ĚĂŐũĞ hŝƚŚŽĨ ŝƐ ůĞƵŬ winkelgebieden in onze drie C&C Mode zou dan de verǀŽŽƌ ŚĞƚ ŚĞůĞ ŐĞǌŝŶ͘ tĂƚ winkelgebieden. Ook de Al- dat ooit Keurslagerij Speel- vangende nieuwbouw voor ĚĂĐŚƚ ũĞ ďŝũǀŽŽƌďĞĞůĚ ǀĂŶ brandswaardse detailhandel man huisvestte. Al een tijd ge- de huidige huurders kunnen ŬŝŶĚĞƌŬĂƌƚĞŶ͕ ĞůĞŬƚƌŝƐĐŚ voelt zich genoodzaakt een leden is besloten dat dit pand komen. Het college heeft de ŬĂƌƚĞŶ͕ ŝũƐŬĂƌƚĞŶ͕ ůĂƐĞƌͲ ŐĂŵĞŶ͕ ĚĞ ŬŝĚƐǌŽŶĞ ŽĨ ĞĞŶ Scheur jij straks slag te maken naar de toe- in deze vorm zo niet kan blij- gemeenteraad verzocht het beĚĂŐ ǀŽů ƐŶĞĞƵǁĨƵŶ͘ <ŝũŬ gratis weg? komst, nu veel meer dan vroe- ven staan. De gemeente heeft sluit over de herontwikkeling ŽŽŬ ŽƉ ǁǁǁ͘ĚĞƵŝƚŚŽĨ͘Ŷů ger via internet wordt gekocht. met de eigenaar onderhandeld van Greveling uit te stellen om De kwaliteit van winkelcentra over de verwerving en daar- samen met de bewonersgroep wordt steeds belangrijker om over in principe overeenstem- de haalbaarheid van hun altermensen te trekken. Aantrek- ming bereikt. Er is het col- natieve plan te onderzoeken. U MEN kelijke horecavoorzieningen lege veel aan gelegen om de De gemeenteraad heeft dit in E Z U E NAAR K maken daar over het algemeen sloop van dit pand op zo kort de laatste vergadering toegeMET GRATIS deel van uit. In Rhoon wordt mogelijke termijn te kunnen staan. De komende periode VOOR- & NAGERECHT opgetogen gereageerd op het realiseren. Hierdoor kan de zal ik dus samen met de bewoDagsoep - Biefstuk - Dessert van de dag feit dat in ieder geval het Stra- omgeving van dit pand met- nersgroep, maar ook met de winskiplein wordt aangepakt. een met de grote opfrisbeurt diverse andere belanghebbenHet winkelcentrum heeft on- kan worden meegenomen. De den, verder in overleg gaan danks zijn relatief jonge leef- overeenstemming met de ei- om de voor- en nadelen van tijd een achterhaald uiterlijk genaar Greveling kon alleen hun plan en die van ons oorMET GRATIS en daarom is de opfrisbeurt zonder gang naar de rechter spronkelijke plan inzichtelijk VOOR- & NAGERECHT dan ook zeer noodzakelijk. worden bereikt wanneer voor te maken. Ik ga ervan uit dat Huisgemaakte kroketjes - Zarzuela - Crème brûlée Daarnaast wordt de bocht uit de huurders (een makelaar en het lukt om voor het zomerrehet Strawinskiplein gehaald. een slijter) een nieuw, kleiner ces een voorstel aan de raad te Daardoor worden in- en uit pand zou worden terugge- sturen waarin een keuze wordt Noldijk 41a, Rijsoord | T. 0180 - 621220 parkeren makkelijker en ont- bouwd. Een pand dat ook nog voorgelegd. Kijk voor de mogelijkheden en menu’s op: staat ruimte voor meer par- eens opschuift in de richting Uw reactie is weer van harte www.wevershoeve.nl keerplaatsen op het plein. Ook van de Marskramer zodat er welkom via r.v.praag@albeeldbepalend is het pand van een brede, veilige doorgang brandswaard.nl of via twitter. Gastronomische verwennerij bij de Wevershoeve Greveling aan de Dorpsdijk, in het Louwerensplein kan com/RaymondvanPraag

Lezersactie: win kaarten voor De Uithof

Ons centrum van Rhoon

50 , 19

BIEFSTUK

VISGERECHT

ZIJKRANT Oud papier GJO Komend weekend, vrijdagavond tot maandagochtend, staat de oud-papier container van de GJO weer naast de Maranathakerk aan de Kleidijk 2 te Rhoon. De opbrengst van al het papier en karton gaat naar het GJO-jeugdwerk. Hiermee kunnen onder andere het zomerkamp en andere leuke activiteiten georganiseerd worden.

Klaverjas WCR Vrijdag 17 mei kan er weer geklaverjast worden bij WCR. Iedereen is welkom zowel beginnende, matige als gelouterde klaverjassers. Gespeeld wordt in de kantine van WCR op Sportpark de Omloop aan de Omloopseweg 6e te Rhoon. Voor de reguliere klaverjassers loopt de competitie ten einde. De uitslag van de competitie wordt binnenkort bekend gemaakt en is terug te vinden in deze krant. De hoofdprijs een ﬁets wordt ter beschikking gesteld door Bike Totaal A. Stout & Zn uit Rhoon.

Lenie ’t Hart opent seizoen Blauwe Vlag Vandaag, donderdag 16 mei, vindt voor de 26ste maal de jaarlijkse uitreiking van de Blauwe Vlag plaats. De Blauwe Vlag is het internationale keurmerk voor jachthavens en stranden. Dit jaar is voor dit internationaal evenement Jachthaven Rhoon uitgekozen. Lenie ’t Hart van zeehondencrèche Pieterburen is uitgenodigd om het seizoen te openen door de Blauwe Vlag te hijsen. Daarbij zal zij worden geassisteerd door burgemeester Ger van de Velde-de Wilde. Een schip van Port of Rotterdam zal tijdens deze ofﬁciële plechtigheid het moment met een waterstraal extra feestelijk maken.

‘De Ontmoeting’ Poortugaal Het 50+ restaurant ‘De Ontmoeting’ in de Brinkhoeve biedt tijdens de maandelijkse diners ruimte voor ontmoetingen tussen de deelnemers. Dit levert hele gezellige gesprekken op. Voor 9 euro krijgt men boendien een smakelijk driegangen diner geserveerd. De eerstvolgende opening van het 50+ restaurant ‘De Ontmoeting’ in Poortugaal is op vrijdag 31 mei. Vanaf 17.30 uur is er in de Brinkhoeve gelegenheid voor een drankje en om 18.00 uur wordt het voorgerecht uitgeserveerd. Het menu is dit keer: vooraf kippenbouillon met prei en tuinkruiden, gevolgd door een cordon bleu met witlof en krieltjes. Als nagerecht wordt een chocoladedessert geserveerd. Reserveren en afmelden kan tot uiterlijk 24 uur van te voren bij Joke de Ruiter: 010- 5017929.

Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x201D;Â&#x201C;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2014;

Â&#x160; Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x152; Â&#x17D; Â&#x2030;

Een flexibel pakket voor een vaste prijs.

â&#x201A;Ź 4950,â&#x20AC;&#x201C;

Â Â?Â? Â? Â Â? Â? Â? Â?

Inhoud van het pakket o.a.: - laatste verzorging, aankleden - vervoer naar plaats van opbaring - kist of opbaarplank (keuze uit 5 kisten) - 1 rouwbezoek - 50 rouwbrieven naar keuze, incl. portokosten - crematiekosten/cq. begraven in algemeen graf - 50 kopjes koffie met een cake/koekassortiment - 1 bloemstuk (keuze uit 8 stukken) - de complete regeling en uitvoering van de uitvaart

Â Â Â&#x20AC; Â? Â&#x201A; Â&#x192; Â? Â&#x201A; Â? Â&#x201E; Â? Â&#x2026; Â Â Â Â? Â&#x2020;

Â&#x2020; Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x201A;Â&#x2030;

Voor het complete pakket, zie onze website of vraag onze folder inclusief wilsbeschikking aan: http://www.uvvw.nl Marguerita en Wouter van Wijngaarden

Â Â Â? Â?Â?Â?Â?

uijter

Uitvaartverzorging Omdat een uitvaart goed geregeld moet zijn.

0181 - 645609

Dag en nacht www.deruijteruitvaartverzorging.nl

De uitvaart die bij u past

0181-620115

TE KOOP GEVRAAGD

Gratis informatie 0800 - 288 22 55

kleinmeubelen, boeken, platen, schilderijen, kleding, schoenen, gordijnen, vitrage en diverse klein huisraad.

Geef de gewenste kleur aan uw uitvaart en word herdacht zoals u bent...

Melding van overlijden 0800 - 345 67 89 24 uur per dag bereikbaar Uitvaartcentrum/regiokantoor Waterweg Theemsweg 11 - 3201 LT Spijkenisse T 0181 - 619 388

010-4815166 06-51094965

WWW.CVU.NL Rotterdam e.o. I Capelle a/d IJssel I Schiedam I Spijkenisse I Waddinxveen I Gouda

Kringloop Hoogvliet zoekt spullen om de winkel te vullen.

Bankstellen, eethoeken, salontafels, vitrines, dressoirs, tv-meubels, kleingoed, witgoed, kleding, lpâ&#x20AC;&#x2122;s, fietsen, ed.

Tevens doen wij ook huisontruiming & verhuizingen

Openingstijden: ma. 12.00-16.00 uur, di. t/m za. 9.30-16.00 uur.

Mosoelstraat 2, 3193 EL Hoogvliet

06 - 10 91 38 86

Tegel- & Stukadoorswerk?

Betaalbare grafmonumenten plaatsing in hĂŠĂŠl Nederland

www.andersgedenkmonumenten.nl Meeuwensingel 101 â&#x20AC;˘ Capelle aan den IJssel â&#x20AC;˘ Tel. 010 75 28 837

Voor een betaalbaar grafmonument naar eigen wens

WWW.STEENHUYSNATUURSTEEN.NL Showroom in Zuidland op afspraak T 0181-400989 Info@steenhuysnatuursteen.nl M 06-53252575

Handelsonderneming â&#x20AC;&#x2DC;Van alles watâ&#x20AC;&#x2122;. TE KOOP GEVRAAGD: hele of gedeeltelijke inboedels van antiek tot modern, bankstellen, kasten, eethoeken, kleingoed, schilderijen enz. Tevens huisontruimingen en verhuizingen.

Tel. 06 - 44 74 44 88!

Bel Bas Anemaet

Telefoon

06-30077024

HOUD DE INBREKER BUITEN Bouwkundig beveiligingsbedrijf - www.vanduurensecurity.nl

0181-314786

Al bijna 34 jaar uw senioren specialist!! De koffie staat altijd voor u klaar

Behandeling bij u thuis mogelijk.

www.computerstoday.nl / info@computerstoday.nl

- Senioren bankstellen - Eettafels 80x80cm ook uitschuifbaar - Salontafels - Relax/opsta fauteuils - Dressoirs - Kleinmeubelen in blank en donker eiken - Senioren ledikanten evt. elektrisch verstelbaar en matrassen - Vitrage en overgordijnen - Div. stroken, M/boogvitrage, sluiervitrage - Tapijt en vinyl - Smyrna tafelkleden/spreien

Ziet u er ook zo tegen op?? Nieuw tapijt of vinyl op uw vloer!!

Wij regelen het allemaal voor u in 1 dag tijd!!

Wij verwijderen uw oude tapijt en meubels en plaatsen het nieuwe en zetten de meubels weer op zijn plaats terug.

Wilhelm Tellplaats 18 - 32 Wijk Oudeland, Hoogvliet 3194 HT, 010- 438 12 22 www.tmgcentrumhoogvliet.nl

Openingstijden: Dinsdag t/m Zaterdag 10:00 tot 17:00 uur

i l fh d

!! K d

* Indien voorradig. l

Gratis vervoer!! Geen vervoer!! Geen probleem!! Wij halen u gratis op en brengen u weer netjes thuis. Zonder verplichtingen. Bel gerust voor een afspraak: 010 - 438 12 22 l

R d i k t

NIEUWS

Donderdag 16 mei 2013

Middeleeuws evenement in en bij Kasteel van Rhoon Na het succesvolle middeleeuwse evenement dat de Rhoonse Stichting KSSF in samenwerking met het projectkoor Esperanza in het kader van het 40-jarig bestaan van de Klepperwei vorig jaar september organiseerde, leefde bij de KSSF het idee om net als tijdens de viering van 800 jaar Rhoon een groot middeleeuws evenement te organiseren. De Stichting KSSF vond gehoor bij de Stichting Kasteel van Rhoon en GasteRhoon horecagroep Het Kasteel van Rhoon, waarna de drie partijen de handen ineen hebben geslagen om als één organisatie een groot Middeleeuws evenement neer te zetten. Met het evenement Middeleeuws Rhoon, dat in en rond het kasteel van Rhoon plaats vindt, wordt op vrijdagavond 24 mei, zaterdag 25 en zondag 26 mei een groots vervolg gegeven aan de eerder gehouden historische evenementen. Ruim 200 re-enactors van Levende Geschiedenis- en reenactment groepen uit diverse landen, zullen op de historische plek waar Rhoon is ontstaan, deze plaats weer terug laten keren naar de 15e eeuw.

De eeuw waarin het huidige kasteel werd gebouwd. Op de velden rondom het kasteel zullen middeleeuwse tentenkampen verrijzen, waarin men zich terug kan wanen in de middeleeuwen: de geur van brandende houtvuren waar de vrouwen in grote ketels het eten bereiden met ingrediënten die destijds voor handen waren, terwijl de kinderen spelen met hun spelletjes die in die tijd populair waren. Natuurlijk zijn de kinderen uit het publiek eveneens welkom om de spannende spelen mee te spelen. Er wordt geweven, geborduurd en schrijvers kalligraferen hun brieven. De wapensmeden, schoenmakers, leer- en houtbewerkers, kruidenvrouw, edelsmid en de marskramer, de papiermaker en boekbinder, ze zijn er allemaal. Mocht een bezoeker zich niet lekker voelen? Geen nood, in het kasteel is een compleet ingericht middeleeuws gasthuis ingericht, waar de heelmeester en de zusters bezig zullen zijn met de ziekenzorg en de behandeling van hun patiënten. Natuurlijk zijn zij graag bereid om ook kwalen van de bezoekers van het evenement te behandelen.

(010) 438 35 38

www.hypotheekshop.nl/hoogvliet

“Lopende band of aandacht voor de klant?” Daar teken je voor. Persoonlijk advies over samenlevingscontracten, huwelijkse voorwaarden, echtscheidingen en testamenten. Bijdorpplein 41 | 2992 LB Barendrecht | T (0180) 556 735 | F (0180) 556 298 E info@notbar.nl | I www.daartekenjevoor.nl

Openingsconcert Middeleeuws Rhoon Vrijdagavond 24 mei wordt het evenement Middeleeuws Rhoon geopend met een concert in de Dorpskerk van Rhoon door de acht zangeressen van het Belgische koor Psallentes. Aanvang 21.00 uur. Het koor staat onder leiding van Hendrik Van den Abeele. Het koor brengt het programma Jacobus....Jacobe! een programma met Gregoriaanse en meerstemmige gezangen uit de Codex Calixtinus. Psallentes heeft een cd-opname van de Codex Calixtinus opgenomen. Het eerste exemplaar van deze cd wordt tijdens dit concert uitgereikt.

Ook rondtrekkende artiesten komen langs. Opzwepende middeleeuwse muziek wordt gehoord, terwijl men zich zal verbazen over de kunsten van de goochelaar, jongleurs, vuurspuwers en acrobaten. De nar krijgt zeker de lachers op zijn hand en de verhalenverteller houdt groot en klein in ijzige spanning met zijn verhalen. Maar in die periode van de Hoekse en Kabeljauwse twisten was het bepaald geen vredige tijd. Overal in de kampementen zijn dan ook soldaten en ridders te zien die gedrild worden voor de strijd. De zwaarden blinken, de pieken worden bijgewerkt, de harnassen gepoetst en de kanonnen staan klaar om het slagveld opgereden te worden. De boogschutters zijn aan het trainen, maar nodigen bezoekers ook uit om onder hun leiding pijlen

Deze krant nog eens nalezen op internet?

www.deschakelalbrandswaard.nl

te schieten. Het gerucht gaat dat er ‘s middags een veldslag gehouden zal worden en dat, nadat deze is afgelopen, de dapperste kinderen zelf tegen de ridders mogen gaan vechten. Voor meer informatie: www.middeleeuwsrhoon.nl en www.kssf.nl. Vrijdag is er vanaf 21.00 uur een openingsconcert in de Dorpskerk. De openingstijden van het buitenevenement zijn: zaterdag 25 mei van 10.00 tot 17.00 uur, zondag 26 mei van 12.00 tot 1700 uur. Entree: kinderen t/m 12 jaar gratis, vanaf 12 jaar: 5 euro (inclusief consumptiebon). Kaarten zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij de servicebalie van de MCD supermarkt en bij boekhandel Het Witte Huys of bij de ingangen van het evenement: de brug naar het Kasteel en ingang Kerklaan.

Expositie op Klokkezolder Op de Klokkezolder van het Kasteel van Rhoon is t/m zondagmiddag 26 mei de expositie Middeleeuws Rhoon te bezichtigen. De kunstenaressen Zwaantje Weishaupt en Tanya van Adrichem exposeren hun werken die allen gemeen hebben dat zij middeleeuwse onderwerpen bevatten. Van middeleeuwse gebouwen in verstilde landschappen tot kunstwerken op de wijze van de Vlaamse Primitieven. De tentoonstelling is te bezoeken op zaterdag- en zondagmiddag van 14.00 tot 17.00 uur. En tijdens het evenement op zaterdag 25 mei en zondag 26 mei van 12.00 tot 17.00 uur.

Verschijnt wekelijks op donderdag in een oplage van 32.800 exemplaren. De Schakel is een uitgave van BAR Uitgeverij BV.

Donderdag 16 mei 2013 - 51e jaargang - nr. 23

Nieuws- en advertentieblad voor Albrandswaard (Rhoon en Poortugaal)

Adres uitgever en advertentie-afdeling: Singel 55, Barendrecht; Tel. 0180-641022; Fax. 0180-619983 Redactie: Sieka Romeijn-Hedmann (0180-612571, 06-17375371) Leonie Elzinga (06-10336090) Postadres: Postbus 390, 2990 AJ Barendrecht Bezoekadres: Walmolen 74, Barendrecht E-mail: redactiealbrandswaard@baruitgeverij.nl

Vanaf 2 e mei in d bioscoop in 3D! Prijzen: - 5x DVD box - 5x2 vrijkaarten Hoofdprijzen: - 3x dino growler

www.jurassicpark3d.nl Maak kans op één van de 10 fantastische Jurassic Park 3D prijzenpakketten! Ga naar de website van deze krant en klik op lezersactie.

De prijswinnaars worden op de hoogte gebracht. Hierover kan niet gecorrespondeerd worden.

Advertenties: Advertenties kunnen tot dinsdagmiddag 16.00 uur worden aangeboden bij BAR Uitgeverij BV, Singel 55, Barendrecht. Tel. 0180-641022, e-mail: advertentie@baruitgeverij.nl. Bezorgklachten: Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar schakel@moersteeverspreiding.nl of bel Moerstee Verspreiding, telefoon 015-3694070 Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen en ingezonden brieven. Redactie en uitgever zijn ook niet verantwoordelijk voor de juistheid van de advertenties.

Wij danken u allen zeer voor het medeleven bij de ziekte en na het overlijden van onze lieve vrouw, moeder, oma, schoonmoeder en zus.

Catharina Schouten - Stout - Rien -

Margreet van Overbeek - Janse

Frans Karen en Alfredo Toine, Livia Erika en Jamie Rina en Jan

We zijn 24 uur per dag bereikbaar, ook in het weekend Monuta Memoriam Langenhorst 100 010 - 293 04 22

op de leeftijd van 91 jaar. Gijs Nel en Bert Richard Stéfanie, Jerro Hester en Rico Stan Jan en Marja Judith en Jacob Fleur, Suze, Merel Jeanet 27 april 2013

Monuta Van den Toorn Jacques Dutilhweg 333 010 - 202 14 33

Dag en nacht bereikbaar!

0180 - 699 199

Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen.

www.monuta.nl

Workshops BROODBAKKEN in Barendrecht

Leer brood bakken op ambachtelijke wijze tijdens een gezellige workshop!

Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven.

Correspondentieadres: Dhr. G. Schouten L.G. Molenaarstraat 28 3161 XE Rhoon

Wij zijn er voor u als u ons nodig heeft. Monuta Rijnmond.

Uw kaarten, bezoeken, uw woorden van sympathie en troost hebben ons enorm gesteund bij dit verlies.

Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.

Voor data en meer info: 06-‐11290435

www.bakjebrood.nl

Omringd door vele liefdevolle handen is in alle rust voorgoed ingeslapen onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en omi

Sophia Jacoba Streefkerk - Zevenbergen weduwe van Arie Streefkerk * 9 maart 1925

† 11 mei 2013 Ria en Gerrit Dana en Peter Hugo en Marja Kleinkinderen Achterkleinkinderen

Correspondentieadres : Mevrouw R. Piek - Streefkerk C.A. Dekkerstraat 10 3161 BA Rhoon

Voor een een uitvaart uitvaartgeheel geheelnaar naareigen eigenwens wens Voor ininBarendrecht Barendrecht&&omgeving. omgeving. * Eigen rouwcentrum Barendrecht * Wilsbeschikking op aanvraag verkrijgbaar Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht

Dag en nacht bereikbaar Dag en nacht bereikbaar

Bel 0180-612735

0180-612735

Voor Bel informatie en actuele rouwberichten kijk op:op: www.klinkuitvaart.nl of kijk www.klinkuitvaart.nl

Te koop: gestoffeerde bank, 2 ½ zits. Klassieke stijl vr.pr. € 150,--, schilderij Engels landschap met klassieke lijst t.e.a.b. tel. 0180-622761 Te koop: MGB sportwagen cabrio Bouwjr.1979 Kleur: racing green KM stand: 75000 4 versn.+ overdrive onderhoudsboekje aanwezig schappelijk geprijsd ! Tel. 06-55737175

Te koop: originele Rollerblade inline skates. Maat autoairco.nl 38,5 ABEC 5 lagers 78mm soft wheels. Klipsluiting en Autoairco defect zeer comfortabele binnenWij zijn u graag van dienst schoen. Als nieuw. Incl knie-elleboog en polsbeAfspraak? 0181-472256 scherming. €75 Seggelant west 9b Tel. 06 432 781 33 3237 MJ Vierpolders www.autoairco.nl Te koop : - Houten sjoelbak 40/200 cm (licht beschadigd) met 32 stenen euro 5,00 - kunstkerstboom ca. 2 mtr met opberghoes euro 15,00 tel. 0180 – 626903

VERBOUWEN?

PAK HET BTW VOORDEEL

Te koop: plafondventilator WWW.JANSENGLAS.NL 3 snh en verlichting,kleur

wit, prijs 25 euro tel. 0180616268

Het is prachtig...

Er is gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag 17 mei in de aula van crematorium “de Ommering”, Oprelseweg 3 te Spijkenisse van 11.00 tot 11.30 uur waarna de crematieplechtigheid zal plaatsvinden.

Te huur: Compleet ingericht appartement met fantastisch uitzicht in Barendrecht-Carnisselande, 100m2, 2 slpk, € 1075,/m excl. energie, tel: 0610312882

Wat zou hij hier van genoten hebben.

G G

Te koop: i.v.m. verhuizing: TDNERIENDT IR Witte kledingkast, geschikt RIENDT baby/kinderkamer. SLAS Avoor L Hang/leg + 3 laden. h 1.58, b 1.00, d 0.50 m. LAS €35,1H pers. ledikant wit, RHOON NO O R+ lattenbodem met 2 laden RHOON90x200 €35,Bureaustoel Spiegels, isolatie-, gelaagd

24-uurs service e24-uurs civrenefiguur s sservice rglas uu-42 grijs €5,- tel. 0180 617607

Na afloop is er gelegenheid tot condoleren.

koop: motorpak leder, 3 06-51987763 67789Temerk 1 5-,6 0XL, DAMEN maat € 40.00 en een elektrische 06-51987763 hapjespan nieuw €10.00 Tel.06-15506841

Leven was te moeilijk. Met verslagenheid en onuitsprekelijk verdriet delen wij u mede dat voor ons veel te vroeg en geheel onverwacht is heengegaan onze dierbare zoon, mijn broer, zwager en onze oom

Een persoonlijke uitvaart voor iedereen. Ook als u niet verzekerd bent.

VOOR AL UW VERBOUWINGEN Rotterdam | Rhoon | 010 280 52 80

Jan Willem Verhoef * 19 november 1970

† 7 mei 2013

Piet en Francien Verhoef Anne-Marie en Sonik Chander, Vasco Correspondentieadres: W. Geevestraat 37 3172 VC Poortugaal Wij hebben Jan Willem in familiekring begraven op vrijdag 10 mei op de algemene begraafplaats te Poortugaal.

BOUW b.v.

Te koop: Panasonic video Prisma 5 recorder NV-FJ620 Philips cd disc3162 Player in staat van XM Rhoon €50,= tel. nieuw.Tel. samen 010 - 4812866 06 337 740 12

MASTENBROEK UITVAARTVERZORGING Met 25 jaar ervaring uw vertrouwen waard Hoe u ook verzekerd bent

0180 723204

Molenleede 90 2991 WB Barendrecht

Voor informatie kijk op:

www.ericmastenbroek.nl

Te koop: 1 pers electr. verstelbaar seniorenlediRenovatie kant, l. eiken € 150,00. Kan bezorgd worden in de Kozijnen regio. Tel. 0180-614089

• • • Aanbouw/Serre Te koop: grijze dames• Dakkapellen fiets. Merk mondia. drie

versnellingenNUmet stuurPROFITEER VAN mandje. Moet een beetje DE 6% BTW REGELING opgeknapt worden. prijs OP ARBEID 25 euro. tel. 010-5014714

Te koop: Grundig TV met ophangstuk en afstandbediening, beeld 37cm, €12,-- handstoomapparaat, 1000watt,9 accesoires, €7,50 Wij leveren een compleet pakket tel. 06 558 305 49 van A(anvang) tot Z(orgeloze aflevering). koop: Bosch tafelmowww.lzbouw.nl Te info@lzbouw.nl del koelkast met vriesvak,werkt voor 100% .z.g.a.n. in wit. prijs 75 euro Tel. 0180-611587 /

Familieberichten

Dankbaar voor alle liefde en goedheid die wij van haar mochten ontvangen, delen wij mede dat, moe en verlangend naar het einde, van ons is heengegaan mijn lieve vrouw, onze moeder, schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder

INdruk WEKELIJKSE SCHAKELPAGINA TUSSEN GEMEENSCHAP EN GEMEENTE • JAARGANG 2 • NUMMER 20 • 16 MEI 2013

Oh, zit dat zo?!

Goede INdruk? cies? Wat moet de gemeente met ‘blauwe vlaggen’ en wat valt er te melden over de Noordrand in Portland? Dat wordt allemaal uitgeplozen voor je. Al nieuwsgierig geworden? Lees het volgende week maar... de INdruk.

Geef je INdruk!

‘Heb ik een kapvergunning nodig?’ Inma Repeto, 58 jaar (uit Poortugaal) Tien jaar geleden besluit je van RhoonNoord naar de (destijds nieuwe) wijk Valckesteyn te verhuizen. Een mooie wijk, geweldige hoekwoning en een heerlijke tuin, waar je zeker in de zomermaanden optimaal van kunt genieten. Ware het niet dat een kolossale boom van de vorige bewoners het aantal uren zon best wel beperkt. En de boom best wat rotzooi achterlaat op de grond of in het zwembadje, dat je speciaal voor je kleinkinderen (en misschien ook wel stiekem voor jezelf) hebt uitgestald. Inma Repeto, 58 jaar, uit Poortugaal: ‘Heb ik een kapvergunning nodig om deze boom te kappen?’

Volgende INdruk

Wat opheldering over CIF, Caiway, het glasvezelnetwerk. Hoe zit dat allemaal ook alweer pre-

Heb je een vraag? Benieuwd naar het verhaal achter de schermen of zelf nog leuke, boeiende onderwerpen? Mail of bel mij dan. Niet alles wordt een artikel, maar ik ben echt reuze benieuwd naar jullie INdrukken!

De elektrische auto van Beheer Openbare Ruimte (BOR)

‘‘Groen rijden’ en ook nog eens enorm geruisloos... Heerlijk!’

Wethouder Van Ginkel in de elektrische auto van BOR

Sunita Soekhoe van de gemeente: ‘Voor bomen op eigen terrein heb je geen kapvergunning nodig. Zit je in een huurhuis dan moet je het met de eigenaar bespreken.’ Inma: ‘Oh ok, dat is mooi! Maar wanneer moet je dan eigenlijk wel een kapvergunning aanvragen?’ Wel kapvergunning nodig voor...

Elektrische auto Beheer en Openbare Ruimte (BOR)

Sunita: ‘Alle bomen op gemeentegrond vallen onder het zogeheten kapbeleid. Wil je een boom die op gemeentegrond staat kappen, dan heb je een kapvergunning nodig. Dat kunnen bomen van de gemeente zijn, maar ook van Rijkswaterstaat, het NRIJ, de provincie of het waterschap.’ Behandeling kapvergunning Sunita: ‘Per woonkern zijn alle waardevolle bomen in kaart gebracht. Voor het kappen van bomen op deze kaart, moet vergunning verleend worden. Partijen als Rijkswaterstaat, NRIJ, provincie, het waterschap, maar ook de gemeente zelf, vragen om uiteenlopende redenen wel eens een kapvergunning aan. Aanvragen komen bij mij binnen en die stuur ik dan door naar ‘Bomenwacht Nederland’. Die geven advies. Is dit positief dan wordt de vergunning verleend. Mensen hebben dan nog 6 weken de tijd om bezwaar tegen de kapvergunning in te dienen.’ Kijk voor meer informatie op www.albrandswaard.nl (typ ‘bomen kappen’ in) en neem ook eens een kijkje op www.bomenwacht.nl Heeft u samen met andere inwoners of vereniging(en) uit Albrandswaard ook een relevante vraag (geen klacht) of een goed onderwerp, mail of bel dan naar: E: bedrijfsjournalist@albrandswaard.nl M: 06 53 96 70 53 (Patricia Blomjous)

Patricia Blomjous bedrijfsjournalist@albrandswaard.nl 06 53 96 70 53

Rijden, rijden, rijden in een autootje...

Even testen hoor! Op maandagmiddag stond de witte Nissan Leaf op de parkeerplaats van het gemeentehuis. Binnen luttele seconden stond er een enthousiaste wethouder te popelen om op de ‘driver’s seat’ van deze elektrische auto te beklimmen... Een korte uitleg en zoef! Daar reedt de witte Leaf het parkeerterrein af, richting Valckesteyn voor een rondje. Geruisloos en ‘het rijdt echt lekker’, dus ook nog even snel de Groene Kruisweg op!

Bomen op eigen terrein

Tot gauw!

Wethouder Van Ginkel: ‘Ik vind het opvallend hoe prettig de auto rijdt, het maakt heel weinig geluid. Geen ronkende motoren. Dat was ook wel wennen, want andere weggebruikers, zoals fietsers

en voetgangers zullen je ook wel niet aan horen komen. Het belangrijkste van zo’n auto is dat je natuurlijk geen uitlaatgassen hebt. Deze Nissan Leaf is een duurzame auto!’ Peter Knoester, adviseur Verkeer (BOR): ‘We gebruiken de auto voor vervoer tussen de werf en het gemeentehuis, maar ook om meldingen na te lopen of op bezoek moeten bij een andere gemeente.’

Meerwaarde elektrische auto

Peter: ‘Elektrisch rijden is ten eerste natuurlijk duurzaam, het is goed voor het milieu. Voor gebruik binnen de stad of voor korte afstanden is het een goed alternatief. Je betaalt er geen benzine voor, je laadt de auto op. Na ongeveer 140 km moet je de auto voor 8 uur opladen.’

Beleidsregels en oplaadpunten

Peter: ‘Wij hebben een oplaadpunt op de werf en op de parkeerplaats van het gemeentehuis. In het Ghijseland is er ook 1 op aanvraag geplaatst en er lopennog aanvragen. Op de plekken van openbare oplaadpunten staat dan een bord met ‘alleen opladen elektrische voertuigen’. Je mag alleen als bezitter van een elektrische auto een oplaadpunt aanvragen bij de gemeente. Maximaal 1. Heb je parkeergelegenheid op eigen erf dan wordt het oplaadpunt daar geplaatst, anders op een plek nabij de woning. Van zo’n laatste oplaadpunt mag iedereen gebruik maken. De oplaadpunten voor algemeen gebruik worden op een strategische openbare plek geplaatst. De Stadsregio is bezig met een convenant om het ‘niet meer gratis leveren’ van punten door stichting e-laad op te vangen.’ Wethouder Van Ginkel: ‘Het zou mooi zijn als andere overheden zouden volgen!’

Komen tot een gezamenlijke oplossing... De Tijsjesdijk, wie kent deze niet? Bewoners op de dijk, bewoners uit de wijk beneden de dijk en de gemeente constateren allemaal hetzelfde. Op gezette tijden wordt er erg snel gereden op de bovendijkse rijbaan van de Tijsjesdijk. Op die momenten is de verkeerssituatie voor fietsers, overstekende voetgangers en bewoners op de dijk niet bepaald veilig. Daar is iedereen het over eens. Geluiden als ‘je wordt er soms bijna van je sokken gereden’ of ‘de automobilisten hebben lak aan de verkeerssituatie hier’, hoor je vaak over de Tijsjesdijk. Er moet iets gebeuren en ook daarover is iedereen het eens. Het instellen van een gesloten verklaring voor de bovendijkse rijbaan en borden ‘Bestemmingsverkeer uitgezonderd’. Een geboden oplossing, maar... niet iedereen is het hiermee eens!’

Tijsjesdijk tijdens Raadsvergadering maandag 13 mei

Huidige oplossing

Annemarie Emons overhandigt de petitie aan de burgemeester

Wethouder Van Ginkel: ‘De bedoeling van het instellen van een gesloten verklaring voor de bovendijkse rijbaan en het plaatsen van borden met ‘uitgezonderd voor bestemmingsverkeer’ was om het verkeer zoveel mogelijk weg te houden bij de Tijsjesdijk. Het verkeer verleiden routes buiten de Tijsjesdijk om te nemen.’

Raadsvergadering maandag 13 mei

Annemarie Emons (bewoonster onderaan de Tijsjesdijk) overhandigde een petitie met handtekeningen aan de burgemeester. Annemarie: ‘Door deze oplossing voorzien wij als direct omwonenden, boven- en benedendijks, dat het verkeer dan onderlangs gaat rijden op de Tijsjesdijk. Dan verleg je het probleem dus naar beneden. Wij maken ons zorgen om de veiligheid van onze kinderen, de kinderen in onze

‘We hebben goede plannen en kijken ernaar uit deze met de wethouder te delen!’ wijk.’ Henk Waumans (Tijsjesdijk boven): ‘Tijdens tijdelijke situaties hebben we gezien dat verkeer dan gewoon onderlangs rijdt.’

Hoe nu verder?

Annemarie: ‘Ik en een aantal medebewoners hebben goede plannen om te voorkomen dat auto’s onderlangs gaan rijden.’ Henk: ‘Er is natuurlijk niet overal geld voor, maar ik heb ideeën, die volgens mij echt te doen zijn.’ Wethouder Van Ginkel: ‘Uiteindelijk willen we allemaal dat het zo veilig mogelijk is daar, zeker voor kinderen. Ik ben heel benieuwd naar de plannen van Annemarie en Henk. We hebben afgesproken hierover met elkaar in gesprek te gaan. Wie weet kunnen we het besluit dan heroverwegen of aanpassen.´ Annemarie en Henk: ‘Daar kijken we naar uit!’

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 16 mei 2013

(010) 506 11 11 (010) 501 81 80 info@albrandswaard.nl www.albrandswaard.nl

Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht. Openingstijden afdeling Bouwen en Wonen elke werkdag: 09.00 - 12.30 uur ’s middags: op afspraak Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111 Spreekuren burgemeester en wethouders Wilt u met de burgemeester of een van de wethouders spreken? Bij u thuis of in het gemeentehuis? Maak dan een afspraak via bestuurssecretariaat@ albrandswaard.nl. Collecte Van 19 t/m 25 mei: geen collecte

Nieuws Wijzigingen ophalen afval tweede pinksterdag • Tweede pinksterdag maandag 20 mei: geen inzameling. Groene minicontainer Rhoon Dorp op dinsdag 21 mei / Poortugaal Dorp op woensdag 22 mei. Let op! Zorg dat uw container tussen 7.00 en 7.30 uur op de aanbiedplaats staat. • Grof afval: inzameling woensdag 22 mei vervalt. • Afvalscheidingstation Nijverheidsweg 3 in Rhoon: gesloten op tweede pinksterdag.

Parkeerverbod grote voertuigen en concept-ontheffingsbeleid Het college van de gemeente Albrandswaard heeft op 12 februari 2013 besloten dat grote voertuigen binnen de gemeentegrenzen alleen mogen parkeren op daartoe aangewezen plekken. Grote voertuigen kunnen voor overlast zorgen, niet alleen waar het gaat om de veiligheid op de weg, maar ze nemen ook schaars beschikbare parkeerruimte in beslag. De belangrijkste reden die echter ten grondslag ligt aan het besluit is het feit dat grote voertuigen het groene en landelijke uiterlijk van de gemeente schaden. Grote voertuigen Onder grote voertuigen worden verstaan voertuigen die, met inbegrip van hun lading, een hoogte van meer dan 2,4 meter en/of een lengte van meer dan 6 meter hebben. Daar vallen dus niet alleen grote en kleine vrachtwagens onder, maar ook een groot aantal bestelbusjes en bedrijfswagens. Plekken zonder parkeerverbod De plaatsen waar deze grote voertuigen wel mogen parkeren, zijn het parkeerterrein op bedrijventerrein Overhoeken I in Rhoon en het parkeerterrein op het Distripark Eemhaven. In het gehele Distripark mag ook gedurende de dag ook geparkeerd worden door grote voertuigen. Concept-ontheffingsbeleid en inspraak De APV geeft de mogelijkheid om ontheffing aan te vragen van het parkeerverbod. Om deze aanvragen te kunnen beoordelen, heeft het college een concept-beleidsnota opgesteld. Deze concept-beleidsnota ligt gedurende zes weken ter inzage op het gemeentehuis aan de Hofhoek 5, maar kunt u de nota ook vinden op onze website www.albrandswaard.nl. Het college heeft deze concept-beleidsnota opengesteld voor inspraak. U wordt dan ook uitgenodigd uw mening hierover schriftelijk of via het formulier op de website kenbaar te maken.

Vergaderingen Hoorzitting Commissie voor de Bezwaarschriften Wanneer Waar? Agenda:

Inzameling glas 800 90 80 700 70 600 60 500 50

400 40 300 30 200 20 10 100 00

Van januari t/m maart 2013 is 141 ton glas ingezameld. Dit is 16 ton meer dan in 2012. Ca. 310 ton verdwijnt nog jaarlijks in het restafval.

Informatie?

Welstandscommissie Wanneer Waar? Agenda

Informatie?

Bekendmakingen Bekendmakingen Bekendmaking parkeerverbod grote voertuigen Op 12 februari 2013 heeft het college op grond van artikel 5.6 en 5.8 APV besloten alle wegen en weggedeelten in het gehele grondgebied van de gemeente Albrandswaard aan te wijzen als gebied waar het verboden is te parkeren voor grote voertuigen, met uitzondering van een aantal nader bepaalde gebieden. Het college heeft het gemeentelijk grondgebied ook aangewezen als gebied waar het verboden is kampeermiddelen langer dan drie dagen op wegen te laten staan. Zie voor meer informatie www. albrandswaard.nl. Aangevraagd / voorgenomen Om u te informeren publiceert de gemeente in deze rubriek aangevraagde vergunningen en voorgenomen besluiten. U kunt hiertegen nog geen bezwaar indienen. Omgevingsvergunning Rhoon - Natuurgebied Klein Profijt verdiepen kreek en vletsloten in het natuurgebied - Regenboog 232, 3162 XA plaatsen twee dakkapellen en dakraam Poortugaal - Mr.P.Cornelisz Vermaatlaan 9, 3176 XC - plaatsen dakkapel - Kruisdijk 57 en 57a, 3176 PH - verbouw woning en herbouw dubbele garage - Ouwelandsestraat 13, 3171 GK aanbouwen carport - Oud Rhoonsedijk 37, 3176 PM bouwen een nieuwe schuur Verleend / besloten Bezwaar maken Als u het niet eens bent met een van onderstaande besluiten van de gemeente, dan kunt u een bezwaar indienen. Doe dit binnen zes weken na de datum die bij het besluit staat vermeld onder ‘datum bekendmaking:…’. Zet in uw bezwaarschrift in elk geval de volgende gegevens: uw naam en adres, de datum waarop het bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is gericht, de reden van uw bezwaar en uw handtekening. Voorlopige voorziening aanvragen Het kan zijn dat u tegen een bepaald besluit bent en: 1. dat het voor u belangrijk is dat er zeer snel een uitspraak wordt gedaan

Werkzaamheden Werkzaamheden riool Stationsstraat, Rhoon Wat? Wanneer? Let op!

Informatie?

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

John van Eerdenburg d

e t i m i l n U t r Spo

John van Eerdenburg Sport Unlimited start nieuwe jeugdlessen voor jongens en meisjes. Dinsdag: Jeugdjudo 16.00 - 17.00 uur 4 t/m 6 jaar Zaterdag: Jeugdjudo 09.00 - 10.00 uur 4 t/m 6 jaar Jeugd jiu-jitsu 11.00 - 12.00 uur 8 t/m 12 jaar

Open Atelier Arie Dubbeldam Aquarellen - Olieverfschilderijen - Pasteltekeningen – Acrylschilderijen

Zaterdagmiddag 18 en 25 mei 2013 van 14:00 tot 17:00 uur Adres: Ebweg 31, 2991 LS Barendrecht. Straatje met bord verboden toegang en eigen weg inrijden tel. 0180-613209 of 06-50278345 of www.ariedubbeldam.nl Recreatiestalling Numansdorp en

Occasion Center Numansdorp LET OP: Caravan/camper verkopen:

Introductiecursus 4 weken voor € 10,- zonder verdere verplichting. Bij inschrijving van een ½ jaar ontvangt u een gratis judopak ter waarde van € 35,-

Voor bemiddeling verkoop vragen wij: Caravans - Campers en Vouwwagens.

Voor alle voordelen zie :

WWW.CARVA.NL

BOVAG Contact 0186-652960 - carva@planet.nl onderhoudsbeurt NU Stallingplaats. Ook verkoop, caravan NU € 195,reparatie, onderhoud en APK keuring. incl. BTW

Bootcamp Insanity training i.s.m. Want To Move

Dinsdag: 19.00 – 20.00 uur Zaterdag: 10.00 – 11.00 uur

Adres: sporthal bij voetbalvereniging Smitshoek Smithoeksebaan 25, Barendrecht Website: www.budosportjohnvaneerdenburg.nl Email: info@budosportjohnvaneerdenburg.nl Telefoon: 06-30146127 / 0180-654213

Wij spuiten een compleet

leren bankstel 3+2 zits of een leren hoekbank voor € 775,-Uw eigen bankstel lijkt weer nieuw na een facelift bij Marco Leer! Als het zitcomfort nog goed is, waarom dan een nieuwe kopen van mindere kwaliteit? Op uw eigen leren bankstel geven wij opnieuw

3 jaar garantie.

Levertijd: 2 weken. Bovenstaande prijzen zijn voor een standaard verfbehandeling. Indien nodig kunnen wij het eerst opvullen/verstevigen of een reparatie uitvoeren. Uiteraard wordt de prijs vooraf vastgesteld. OOK KUNT U BIJ ONS TERECHT VOOR AL UW EDEN STOFFEERWERKZAAMH

Bel gerust voor nog veel meer informatie.

Bij inlevering van deze advertentie betaalt u géén transportkosten

MARCO LEER 0186-603268

Nijverheidsweg 31 - Heinenoord - www.marcoleer.nl - info@marcoleer.nl

VAN DER

MARK WAREHOUSING

DISTRIBUTIE

Voor elk logistiek vraagstuk een passende oplossing. Met meer dan honderd jaar transportervaring biedt Van der Mark een uniek pakket aan eigentijdse opslag- en vervoersdiensten. Of het nu gaat om één pallet of om 25 ton, wij bezorgen dagelijks op ongeveer 250 adressen in Nederland, rijden elke dag door heel Europa en zijn wereldwijd actief. Alle vervoersmodaliteiten voor u onder één dak verzameld. Met een logistiek centrum van 9.000 m² en 15.000 palletplaatsen, een moderne vloot en goed getraind personeel ontzorgen wij u compleet. Ervaar de persoonlijke aanpak van een op-en-top logistieke dienstverlener!

TRANSPORT

EXPEDITIE

WWW.VANDERMARKTRANSPORT.NL

LOGISCH IN LOGISTIEK

OpmaakAdvertentieHoekscheWaard_OpmaakAdvertentieHoekscheWaard 22-04-13 11:25 Pagina 1

t e h p o g a a r g u n e t e o Wij ontm

! t n e m e n e v e ĂŤ i l a t Smaak en Stijl I

31 mei, 1 - 2 juni 2013 in Haarzuilens

rondreizen

Avontuurlijke auto

10% korting

Ontvang een gratis vakantie kookboek!

op de natuursteencollectie van Garden Fair

de Plantenhal 2de pinksterdag geopend!! rhoon, ridderkerk, bergschenhoek van 9:00 tot 17:00 uur zuidland, terneuzen, oud-beijerland van 12:00 tot 17:00

tuinhortensia 2.95 lewisia 1.00

lavendel 1.00

miltonia 1.00

gerbera 0.75 perkplantjes 20 stuks 2.50 Rhoon Ridderkerk Zuidland Terneuzen bergschenhoek oud-beijerland

Stationsstraat 1 Benedenrijweg 463 Stationsweg 28A Guido gezellestraat 27 Jacob marislaan 6 Langeweg 35

boeketje per stuk 4.95 Openingstijden: Ma. t/m do.: 09.00-18.00 Vrijdag: 09.00-21.00 Zaterdag: 09.00-17.00 zondag: gesloten

calandiva 0.95 chrysanten per bos 1.50

ligmand donut 45cm 7.95

bloemen - planten - diervoeders Meer informatie en vacatures:

www.deplantenhal.nl aanbiedingen geldig van wo 15 mei t/m za 18 mei

NIEUWS

Donderdag 16 mei 2013

Bezuinigingen aanleiding Besluit over herbouw aan Louwerensplein opgeschort Natuur- en recreatieschap sluit Spartelbad Hoge Veld

Een alternatief plan van OnsRhoon is door wethouder Raymond van Praag dermate goed ontvangen dat hij de raad maandag adviseerde om de besluitvorming voor wat betreft de herbouw aan de Dorpsdijk op te schuiven. De wethouder denkt twee maanden nodig te hebben om dit plan nader uit te werken en met een nieuw, aangevuld, voorstel naar de raad te komen. De bedoeling is dat de raad voor het zomerreces een definitief besluit kan nemen. OnsRhoon is een burgerinitiatief dat is ontstaan doordat bewoners zich niet konden vinden in het plan van de wethouder voor nieuwbouw van twee winkelpanden (makelaarskantoor en Wijnhuis) op de locatie Dorpsdijk 106 behelst en de realisering van 16 parkeerplekken. Het alternatieve plan van OnsRhoon betreft een ontwikkeling van het Louwerensplein dat ver-

Peuters en kleuters kunnen niet langer rondspetteren in het spartelbad op het Hoge Veld in recreatiegebied Oude Maas. Het badje is gesloten. Alternatieven zijn de spartelbadjes bij de Veerplaat en Spuiveld langs de rivier de Oude Maas. Het bestuur van het Natuur- en Recreatieschap IJsselmonde geeft aan dat ze het spartelbad heeft afgesloten omdat het zo’n half miljoen euro op beheer en onderhoud moet bezuinigen. De wethouders Van Praag en Van Ginkel in volle aandacht voor de insprekers. foto: Koos Romeijn. der reikt en dat daarbij ook het thans nog braakliggend terrein van de familie Bouman naast het J. Lourensplein betrekt. De familie Bouman is bereid de grond te verkopen. Dat betekent de mogelijkheid van een breder opgezet Louwe-

rensplein dat in 33 parkeerplaatsen voorziet in plaats van 16 parkeerplaatsen. Dit plan zorgt volgens het burgerinitiatief voor minder parkeerdruk in de omliggende wijk en een duidelijke verkeerskundige structuur en betere verkeersdoorstroming.

Wethouder in gesprek met wijkbewoners naast Tijsjesdijk Voor aanvang van de raadsvergadering maakte mevrouw Emons, bewoonster van de woonwijk aan de Tijsjesdijk, gebruik van het spreekrecht. Zij sprak haar ongerustheid uit over de door de gemeente te nemen verkeersmaatregel tot gesloten verklaring van de Tijsjesdijk. De woonwijk

is door de vele jonge gezinnen kinderrijk en deze kinderen gebruiken de parallelweg naast de Tijsjesdijk als veilige route naar school. Bewoners vrezen dat als de Tijsjesdijk wordt afgesloten automobilisten deze benedendijk als nieuwe doorgangsroute nemen. Wethouder Mieke van Ginkel

Mevrouw Emons spreekt namens de bewoners van de Beuk, de Eik, de Esdoorn en de Kastanje. foto: Koos Romeijn.

betoogde dat zij de maatregel tot geslotenverklaring had getroffen vanwege bezwaren van bewoners van de Tijsjesdijk. ,,Jarenlang is er een reeks van klachten van bewoners van de Tijsjesdijk over teveel en te zwaar hardrijdend verkeer op deze dijk. Met een gesloten verklaring hopen we dit probleem te hebben opgelost.’’ De wethouder betoogde dat het zeker niet de bedoeling is dat de Benedendijk als doorgaande weg wordt gebruikt. De wethouder erkende dat ze voordat zij deze maatregel trof niet met de bewoners van de woonwijk had gecommuniceerd. ,,Met deze bewoners zal ik in overleg gaan om te bezien wat de beste oplossing is. Met elkaar moeten we tot een goede oplossing komen. Het besluit van gesloten verklaring voor de Tijsjesdijk is niet uit de lucht gevallen. Maar als de beslissing verkeerd is geweest zullen we erop terug komen.’’

Zaterdag 18 mei van 11.00-16.00 uur

Demonstratie met

Zwitsers design en kwaliteit. Deze slimme en veelzijdige grill bereidt veten olievrij vis, vlees en groente. Gezond en lekker. Daarnaast ook geschikt voor tosti’s. de grill kost € 139.Tijdens de demo een receptenboek t.w.v. € 9.95 kado De Caddy grill is nieuw en net leverbaar. Opklapbare bbq met maar liefst 2000 watt. Succes verzekerd, ruimtebesparend en makkelijk schoon te maken. € 349.Tijdens de demonstratie een receptenboek en bbq gereedschap t.w.v. € 42.50 kado

,,Er is niet voldoende budget om het huidige voorzieningenniveau -nu én in de toekomst- op hetzelfde peil te houden. Om het recreatieaanbod van de recreatiegebieden op het eiland IJsselmonde voor zo veel mogelijk recreanten toch aantrekkelijk te houden (met de noodzaak tot bezuinigen in het achterhoofd), hebben we moeten besluiten over te gaan tot het uitvoeren van een aantal bezuinigingsmaatregelen’’, aldus het bestuur van het NRY. ,,Het spartelbad aan het Hoge

Veld is één van de voorzieningen die door de bezuinigingsmaatregelen getroffen wordt. Een hartstochtelijke poging van de vereniging Albrandswaards Landschap om in samenwerking met vereniging Zwembad Rhoon en het Dorpsbedrijf Rhoon het spartelbad open te houden heeft helaas niet tot het gehoopte resultaat geleid. Het beheer van het spartelbad vergt aanzienlijke financiële middelen en mankracht om de veiligheid van de jonge gebruikers te kunnen garanderen. Deze middelen konden helaas ook niet door deze private partijen gegarandeerd worden.’’ Het NRY heeft de parkeerplaats naast het spartelbad met een berg aarde en een hek ontoegankelijk gemaakt. Protesterende boeren verplaatsten afgelopen vrijdag deze aarde en het hek naar de toegang tot een kantoor van het NRIJ in Barendrecht. Een dag later had het NRIJ de aarde weer opzijgeschoven om weer toegang te krijgen tot hun kantoor. De NRIJ houdt de spar-

telbadjes langs de Oude Maas bij het terrein Veerplaat en het Spuiveld wèl open: ,,Ouders met jonge kinderen kunnen hier op warme en zonnige dagen nog steeds terecht om hun kroost verkoeling te bezorgen. Bij deze spartelbadjes is echter geen EHBO of ander toezicht aanwezig. Uiteraard wordt het water wel gecontroleerd en schoongehouden.’’ Het Recreatieschap geeft aan ook de eigen organisatie niet te sparen bij de bezuinigingen en ook de ambtelijke ondersteuning aanzienlijk te verminderen. De voorgenomen maatregelen zullen in de loop van 2013 en 2014 worden uitgevoerd. Het Natuur- en Recreatieschap IJsselmonde is een gemeenschappelijke regeling tussen de gemeenten Rotterdam, Albrandswaard, Barendrecht, Hendrik-IdoAmbacht, Zwijndrecht en Ridderkerk en de provincie Zuid-Holland. Informatie over het schap en de bezuinigingsmaatregelen zijn te vinden op www.recreatiegebiedijsselmonde.nl

Fotoworkshop in Rhoonse Grienden Hoe maak je de beste en mooiste foto’s van de Grienden? Op zaterdag 25 mei kan dat geleerd worden tijdens een fotoworkshop in de Rhoonse Grienden onder leiding van Alain Ulmer. Vooraf krijgen de deelnemers allerlei uitleg, tips en ideeën voor het maken van mooie foto’s. Na deze uitleg gaat iedereen op pad en na het maken van prachtige foto’s worden deze besproken. De fotoworkshop start om 10.00 in het Jongeren Centrum Albrandswaard (JCA) aan de Albrandswaardsedijk 180. De auto is te parkeren op de parkeerplaats van de Rhoonse Grienden. Vanaf 9.30 kan kennis worden gemaakt met Alain Ulmer en medefotografen onder het genot van een bakje koffie of thee. De fotoworkshop duurt 3 uur. Om 13.00 kan worden

aangeschoven voor een kop soep met stokbrood. Leden van Carnisse Grienden betalen voor deze workshop 5 euro en niet-leden 7,50 euro. Wie lid wordt betaalt 12 euro (5 euro en lidmaatschap 7 euro) Er kunnen aan deze workshop 15 personen deel-

nemen. Vanwege de theorie en de duur van de workshop is deze geschikt voor personen ouder dan 15 jaar. Aanmelden per mail: activiteiten@ carnissegrienden.nl en voor vragen contact opnemen met Elena Breeman, telefoon 0652669675.

Lezing in de Willibrorduskerk

‘Hoe verandert je geloof in de loop van je leven?’ Drs. Joke Mourits-van Assendelft verzorgt op 24 mei in de Sint Willibrorduskerk te Rhoon de vijfde lezing in het kader van ‘Het Jaar van Geloof’. Aanvang 20.00 uur). Joke Mourits is theologe, werkte in het middelbaar onderwijs, het theologisch vormingswerk en het ziekenhuispastoraat. Zij was getrouwd, kreeg drie kinderen en zes kleinkinderen. Tegenwoordig leidt zij bezinningsdagen, rouwbegeleidingsgroepen en gaat ze geregeld voor in de Parochie van Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand in Bilthoven. Zij schreef: ,,Vraag de oudsten; gedachten bij het ouder worden”, uitgegeven bij Meinema te Zoetermeer. Wanneer het thema van de

vijfde lezing ‘Hoe verandert je geloof in de loop van je leven’ aan haar wordt voorgelegd zegt ze: ,,Als ik een zinnig antwoord wil geven stuit ik al gauw op een probleem: ik ken uw geschiedenis niet en weet dus niet of er voor u veel veranderd is. Misschien denken sommigen van u: ‘Mijn geloof is mijn steun en mijn troost; zonder mijn geloof red ik het niet’. Anderen denken wellicht ‘Ik geloof nog wel… geloof ik.’ Weer anderen zeggen ‘Ik geloof het zo langzamerhand wel, er gebeuren zoveel nare dingen in de kerk’. En misschien kent u ook mensen die kerk en geloof de rug toekeerden toen zij waren vastgelopen, verstrikt in dogma’s en regels. Ik kan alleen zeggen: kerk en geloof vallen niet samen. Sommigen hebben

de kerk verlaten, maar hun geloof bleef onwankelbaar. Als het echter goed gaat is de Kerk de plek waar dat geloof wordt gevoed, waar mensen elkaar ontmoeten en bemoedigen; waar mensen stilstaan bij het Geheim van het leven, bij wat hun ‘te boven gaat’. Het is de plek waar we samen luisteren naar de oude verhalen waarin onze voorouders vertelden hoe zij omgingen met alles wat in hun leven gebeurde; met hun angst en verdriet, met hun liefde en hun schuld, met hun geloof in ‘de God van hun vaderen’. Al die verhalen staan in de Bijbel; de Kerk zou de plek moeten zijn, waar we horen wat die Bijbelse verhalen voor mensen van vandaag betekenen, waar we leren zien dat het ook onze verhalen zijn, onze noodkreten, onze dankbaarheid.’’

DE BESTE ACTIEâ&#x20AC;&#x2122;S!

ar 33 ijjkaenisse

in Sp

ALL YOU CAN

VE RS UIT DE POLDER!

EAT & DRINK* ma-vr za-zo** 65+ Kind 6 t/m 12 jr.

:â&#x201A;Ź :â&#x201A;Ź :â&#x201A;Ź :â&#x201A;Ź

s â&#x20AC;&#x2122; a k i r p a P

r e b r a b a Verse R

s j i d a R e V e r s

n e n o b e i c S p e r

oen Rood, gr of geel

21,80 23,80 18,80 13,80

Winkelcentrum Groenewoud Naast Jumbo supermarkt (gratis parkeren) Groenewoud 2, 3203 AM Spijkenisse Tel. 0181 - 620633 â&#x2014;? Fax. 0181 - 620323 www.pakboli.nl â&#x2014;? info@pakboli.nl

Struytse Hoeck 13-14 3224 HA Hellevoetsluis 0181-322600 www.delijnkasten.nl

VERSE BOSUITJES

Openingstijden donderdag t/m zaterdag van 10:00 - 17:00 of bel voor een afspraak

BOERENLAND SALADE

0. 99 0.

Voordeel-Topper!

500

Otra Vez 25% korting!

langspeelplaten, singles, tevens gehele verzamelingen 06-54218314 | 06-21391217

Â&#x192;

Stempel-Actie-Spaarkaart AllĂŠĂŠn tegen inlevering van 1 volle stempelkaart ontvangt u deze week:

www.otravez.nl 0181-622011

500 gram:

Hellevoetsluis

500 gram NU:

Witlof

0. 99 0.

500 gram:

Bananen per kilo:

MAANDAG 20 MEI â&#x20AC;&#x153;2e PINKSTERDAGâ&#x20AC;? de gehele dag GESLOTEN!

BOEKHOUDING en

BELASTINGZAKEN

Â?

ROLSTEIGER VERHUUR Gratis bezorgen / ophalen in Spijkenisse Prijs p.w. (incl.BTW) â&#x201A;Ź 38.00 â&#x201A;Ź 45.00 â&#x201A;Ź 50.00 â&#x201A;Ź 55.00 â&#x201A;Ź 62.50 â&#x201A;Ź 70.00 â&#x201A;Ź 80.00

Dasatrex B.V. Wachthoevestraat 16 / 3209 BK Hekelingen info@dasatrex.nl / www.dasatrex.nl

GALIA MELOEN

Verse

BELEGEN KOMIJN

Onze aanbiedingen staan ook op: www.totaalvers.nl

Vloerhoogte Werkhoogte 2.2 mtr. 4 mtr. 3.2 mtr. 5 mtr. 4.2 mtr. 6 mtr. 5.2 mtr. 7 mtr. 6.2 mtr. 8 mtr. 7.2 mtr. 9 mtr. 8.2 mtr. 10 mtr. Ook andere hoogten

Â? Â? Â? Â Â? Â ÂÂ&#x20AC; Â&#x20AC; Â&#x201A;

1. 99 0.

Dinsdag en Woensdag 21 -& 22 mei

GOUDSE BELEGEN

Â Â?

VERSE GROTE ANANAS

Voorweek-Voordeel

KAASKNALLERS!!

AARDBEIEN

Ambachtelijke Kaas

Op 1 volle AGF

Na 19.00 uur: 0181-310690

Bij aankoop van 5 euro in onze winkel ontvangt u 1 AGF-ACTIE-STEMPEL. Een volle stempelkaart kunt u inleveren om te profiteren van het â&#x20AC;&#x153;AGF-SPAARACTIEâ&#x20AC;? artikel van de week. Volle kaart(en) kunt u bewaren voor de volgende weken. Hierdoor is het mogelijk wekelijks te bekijken of de â&#x20AC;&#x153;STEMPEL-ACTIE VAN DE WEEKâ&#x20AC;? iets voor u is.

TE KOOP GEVRAAGD:

GRAM:

AGF Spaarkaart-actie

al 30 jaar een begrip

KASTEN OP MAAT

Het beste adres voor al uw zonwering en rolluiken:

Onbeperkt Wok, Grill, Buffet, Sushi, Frisdrank & ijs!*

Schuifdeurkasten Inloopkasten Boekenkasten Gratis inmeten Vrijblijvende offerte Ook voor doe-het-zelver

Tel. 0181-633176

Tel. 010-4161039 Kijk voor meer informatie op onze website:

www.partuur.nl

Te Huur

OPSLAGBOX

a/d Korianderstraat Hoogvliet

Tel.

06-54292177

ieuw: n MATRASREINIGINGHOLLAND Mensen met allergie- of verkoudheidsklachten zijn gebaat bij een schoon matras.

Heeft u gezondheidsklachten? Kijk dan snel op www.matrasreinigingholland.nl De eerste 100 klanten krijgen een mooi cadeau t.w.v. â&#x201A;Ź 35,Vraag een gratis proefreiniging aan!

Tel. 06-26242900

NIEUWS

Donderdag 16 mei 2013

Marathon zet punt achter slepende ziekte Door Michael Kerkhof De datum zondag 14 april 2013 stond bij veel sportliefhebbers in hun agenda genoteerd. Op deze zondag ging namelijk de Rotterdam Marathon van start. Maandenlang hadden hardlopers en hardloopsters getraind voor de 42.195 kilometer lange hardloopwedstrijd, onder wie Edward Noordzij uit Poortugaal. Hij kende een tumultueuze voorbereiding nadat kanker bij hem werd geconstateerd, maar wist toch de marathon te voltooien. Noordzij is al jarenlang een fanatieke hardloper. Bijna elke dinsdagavond traint hij bij loopgroep De Tempelrunners in Poortugaal en daaromheen traint hij voor zichzelf. In 2010 was hij zich net als in 2013 aan het voorbereiden op de marathon van Rotterdam, totdat zijn voorbereiding wreed werd verstoord. “In 2010 had ik al last van vage klachten, maar een dag voor de marathon besloot ik toch naar de huisartsenpost te gaan. ‘Als ik jou was zou ik de marathon niet lopen,’ gaf de dokter aan. Ik zou een ontsteking hebben en kreeg antibiotica mee. Mijn vrouw was net bevallen van onze dochter en ik wilde per se voor mijn dochter die medaille binnen halen. Uiteindelijk ben ik de marathon gaan lopen en liep ik hem uit. Weliswaar deed

Edward (links) en Danny (rechts) tijdens marathon ik er 4.50 uur over, maar die medaille was binnen,” blikt Noordzij terug. Twee weken na de marathon liep Noordzij samen met zijn collega’s een trainingsrondje. ,,We gingen vrij hard en in de avond had ik last van mijn onderbuik. Ik ben toen naar de huisarts gegaan die het één en ander controleerde. Hij kon mijn klachten niet plaatsen en stuurde mij door naar het ziekenhuis voor een echo. Diezelfde middag (een dag voor Koninginnedag) kreeg ik de definitieve diagnose te horen: kanker. Na het weekend op een maandag ben ik geopereerd, waarna ik de volgende dag weer naar huis mocht. In juni/juli ben ik preventief bestraald en in

totaal heb ik dertien behandelingen gehad. Nadien ben ik een jaar onder controle geweest, maar kon de arts mijn aanhoudende klachten toch niet helemaal plaatsen. De waardes gingen schommelen. Eind juni 2012 werden de waardes hoger en na de Omloop Ter Heijde kreeg ik last van opgezette klieren. De doktoren twijfelden of de kanker teruggekeerd was en het wachten duurde heel lang. Op een woensdag ben ik toen naar de dokter gegaan die mij vertelde dat de kanker terug was gekeerd in mijn lichaam. Er was slechts 1 procent kans dat het terug zou komen. Dan zakt je wereld in elkaar”, zegt Noordzij. ,,Twee weken later zijn we

Tien jaar Fortune regio Rijnmond BARENDRECHT – In mei bestaat Fortune regio Rijnmond tien jaar. Anko Blokland startte in 2003 als franchisenemer bij Fortune, sinds een jaar werkt ook Mariska Lamme mee. Ze leveren professionele koffieautomaten en alle bijbehorende ingrediënten en artikelen aan bedrijven, scholen, instellingen en verenigingen. ,,In dit concept ben je een duizendpoot’’, vertelt Mariska. ,,Het voordeel daarvan is dat de klant altijd met dezelfde persoon te maken heeft. Service, onderhoud, de installatie

en levering van ingrediënten doen Anko en ik allemaal zelf. Tegelijk profiteren klanten wel van de schaalvoordelen van een grote landelijke organisatie.’’ Het bedrijf begon dertig jaar geleden als groothandel. In 2000 werd onder de naam Fortune hot drinks begonnen met de franchiseformule. Inmiddels zijn er 28 regio’s door heel Nederland en is Fortune nog steeds het snelst groeiende bedrijf in deze branche. Bij het eigen productiebedrijf GT Vending worden koffiemachines ontworpen en gemaakt.

Anko en Mariska vieren deze maand het tienjarig bestaan van Fortune regio Rijnmond.

De zeventien verschillende koffiemelanges worden speciaal voor Fortune gebrand. ,,De klant staat bij ons centraal. We zorgen ervoor dat de automaat bij de klant past en dat hij goed wordt afgesteld. Klanten hebben keuze uit drie zetmethodes: vriesdroog, freshbrew en bonenkoffie. Daarover geven we graag advies.’’ Klanten krijgen bovendien vijf jaar gratis service en onderhoud. Ook maatschappelijk verantwoord ondernemen is belangrijk. Zo is Fortune onder meer hoofdsponsor van het project Uganda Child Care Foundation. Tweehonderd Oegandese gezinnen krijgen driehonderd koffieplanten en alle spullen en training om tot een goede oogst te komen. Ook in eigen land en regio is Fortune een betrokken bedrijf. Bij de Open Coffees in Barendrecht en Ridderkerk verzorgen Anko en Mariska de koffie. Daarnaast loopt er op dit moment een voorjaarsactie: Wat wilt u bij de koffie? Men kan kiezen tussen een gratis watercooler ter waarde van 730 euro of extra korting bij aanschaf van een nieuwe automaat. Wie meer wil weten, kan een kijkje nemen op www. fortune.nl. Bellen kan naar 0180-414203, mailen naar rijnmond@fortune.nl.

begonnen met de chemokuren. In totaal heb ik drie kuren gehad, waarvan één kuur drie weken duurt. Het was een zware periode omdat ik mijn vrouw en kind niet alleen achter wilde laten, maar na een lange zware periode was ik op 11 september 2012 weer gezond verklaard. Ik ben altijd blijven hardlopen en ben direct begonnen met het opbouwen van mijn conditie bij De Tempelrunners. In het begin ging drie kilometer hardlopen met heel veel moeite, maar beetje bij beetje ging het beter en ging ik elke maand vooruit. Ik stelde mijzelf als doel om de marathon van Rotterdam te lopen in 2013. Na een lange en zware trainingsperiode heb ik samen met mijn loopmaatje Danny van Dijk de marathon uitgelopen in 3.27 uur”, zegt Noordzij trots. ,,Op moeilijke momenten tijdens de marathon kon ik op Danny terugvallen.” Ondanks alles is Noordzij altijd positief blijven denken. ,,Ik kwam van ver en heb diep moeten gaan. Ik hoop dat ik een inspiratie kan zijn voor lotgenoten, of mensen die een grote tegenslag of zware ziekte hebben, of hebben gehad. Kanker is vreselijk, maar zeker niet een reden om op te geven. Genieten en alles eruit halen wat er in zit, ook al lijkt het onmogelijk, heeft mij op de been gehouden”, besluit Noordzij.

www.deschakelalbrandswaard.nl

23 mei in p, de bioscoo X! A IM in ook

www.facebook.com/FastandFuriousNL Maak kans op één van de 10 fantastische Fast & Furious 6 prijzenpakketten!

Prijzen: - 10x 2 vrijkaarten - 10x t-shirt Stuur een mail naar:

ikwilwinnen@telstar-uitgeverij.nl

De prijswinnaars worden op de hoogte gebracht. Hierover kan niet gecorrespondeerd worden.

Op de pedalen door Charlois Stichting Historisch Charlois deed vorig jaar een oproep om de mooiste plekjes van Charlois uit te kiezen. Daar is massaal op gereageerd en de uitverkoren plekjes zijn in een aantrekkelijk en informatief miniboekje gebundeld tot fietsroute van 30 kilometer. Het is samengesteld door Gert Jacob de Graaf. Stap ontspannen op de fiets en maak de

trip met leuke historische en actuele informatie en Charloise weetjes over die mooie plekjes. Het fietsrouteboekje is op zaterdag- en zondagmiddag (13.00 tot17.00 uur) te koop voor twee euro in de Oudheidkamer in de voormalige Charloische Apotheek aan de Wolphaertsbocht 105. Info: www.historisch-charlois.nl

Pak nu deze aanbieding! Weekaanbieding 15-05-2103 - 22-05-2013

Alu Card Holder � Aluminiumkleur � Hij opent met 1 druk op de knop � De afmetingen 11 x 7,5 x 2 cm � Alles is overzichtelijk georganiseerd � Het handige accordeon ontwerp ontvouwt zich! Van Voor Korting Je bespaart

� 29,95

� 12,95 43% � 17,00

De leukste aanbiedingen voor de beste prijs!!!

Meer over deze deal: www.crazydeals.nl

site.indd 1

onderhoudsboekje aanwe- 90x200 €35,- Bureaustoel hapjespan nieuw €10.00 zig schappelijk geprijsd ! grijs €5,- tel. 0180 617607 Tel.06-15506841 Tel. 06-55737175 Te koop: motorpak leder, Te koop: Panasonic video HET GROOTSTETeASSORTIMENT PLANTEN DE NV-FJ620 REGIO Philips ! merk DAMEN , maat XL, IN recorder koop: originele Roller-VASTE blade inline skates. Maat € 40.00 en een elektrische cd disc Player in staat van 38,5 ABEC 5 lagers 78mm hapjespan nieuw €10.00 nieuw. samen €50,= tel. 06 337 740 12 soft wheels. Klipsluiting en Tel.06-15506841 kwekerij iedere donderdag, vrijdag & zaterdag geopend van 09.00 - 17.00 uur zeer comfortabele binnenkoop: 486368 1 pers electr. Als nieuw. Incl Te koop: Panasonic-video Willemanswegschoen. 3 - 3233KG - OOSTVOORNE Tel:Te0181 Te huur: Compleet inge- knie-elleboog en polsbe- recorder NV-FJ620 Philips verstelbaar seniorenledi2e Pinksterdag van 17l. eiken uur € 150,00. cd disc Player 10 in staattot van kant, richt appartement met scherming. €75geopend nieuw. samen €50,= tel. Kan bezorgd worden in de fantastisch uitzicht in Ba- Tel. 06 432 781 33 06 337 740 12 regio. Tel. 0180-614089 rendrecht-Carnisselande, 100m2, 2 slpk, € 1075,- Te koop : - Houten sjoel/m excl. energie, tel: 06- bak 40/200 cm (licht be- Te koop: 1 pers electr. Te koop: grijze damesschadigd) met 32 stenen verstelbaar seniorenledi- fiets. Merk mondia. drie 10312882 euro 5,00 - kunstkerst- kant, l. eiken € 150,00. versnellingen met stuurTe koop: gestoffeerde boom ca. 2 mtr met op- Kan bezorgd worden in de mandje. Moet een beetje Tel. 0180-614089 opgeknapt worden. prijs bank, 2 ½ zits. Klassieke berghoes euroal15,00 tel. regio.behandelingen Collageenlampbehandeling, na enkele 25 euro. tel. 010-5014714 stijl vr.pr. € 150,--, schilde- 0180 – 626903 grijze damesTe koop: fijne lijntjesmet minder. Werkt ook gunstig op pigmentrij zijn Engels landschap klassieke lijst t.e.a.b. tel. Te koop: plafondventilator fiets. Merk mondia. drie Te koop: Grundig TV met verstoring en acné.3 Even ontspannen. versnellingen met stuur- ophangstuk en afstandsnh en heerlijk verlichting,kleur 0180-622761 wit, prijs 25 euro tel. 0180- mandje. Moet een beetje bediening, beeld 37cm, opgeknapt worden. prijs €12,-- handstoomappaTe koop: MGB sportwagen 616268 25 euro. tel. 010-5014714 raat, 1000watt,9 accesoicabrio Bouwjr.1979 Kleur: inclusief bindweefselmassage res, €7,50 koop: i.v.m. verhuizing: racing green KM stand: Te1x 75000 4 versn.+ overdrive Witte kledingkast, geschikt Te koop: Grundig TV met tel. 06 558 305 49 / € 34,95 per keer. baby/kinderkamer. ophangstuk en afstandonderhoudsboekje aanwe- voor bediening, beeld 37cm, Te koop: Bosch tafelmo3 laden. h www.ellydecocq.nl zigWij schappelijk ! Hang/leg + website: hebbengeprijsd een vernieuwde 1.58, b 1.00, d 0.50 m. €12,-- handstoomappa- del koelkast met vriesTel. 06-55737175 €35,- 1 pers. ledikant wit, raat, 1000watt,9 accesoi- vak,werkt voor 100% .z.g.a.n. in wit. prijs 75 Te koop: originele Roller- met 2 laden + lattenbodem res, €7,50 euro Tel. 0180-611587 / blade inline skates. Maat 90x200 €35,- Bureaustoel tel. 06 558 305 49 0617495585 38,5 ABEC 5 lagers 78mm grijs €5,- tel. 0180 617607 Te koop: Bosch tafelmosoft wheels. Klipsluiting en zeer comfortabele binnen- Te koop: motorpak leder, del koelkast met vries- Te koop: Zwarte Adidas schoen. Als nieuw. Incl merk DAMEN , maat XL, vak,werkt voor 100% dragon schoenen maat knie-elleboog en polsbe- € 40.00 en een elektrische .z.g.a.n. in wit. prijs 75 40 zo goed als nieuw, inhapjespan nieuw €10.00 euro Tel. 0180-611587 / clusief doos Prijs €50.-scherming. €75 0617495585 Bellen 06 346 673 61 Tel.06-15506841 Tel. 06 432 781 33

www.sevenhills-vasteplanten.nl

NIEUW (gezien op tv bij Life is Beautiful)

Huidverbetering zonder naald

NIEUW: Kuur van 10 behandelingen € 239,50

Te koop: Panasonic video recorder NV-FJ620 Philips cd disc Player in staat van nieuw. samen €50,= tel. 06 337 740 12

Te koop: Zwarte Adidas dragon schoenen maat 40 zo goed als nieuw, inclusief doos Prijs €50.-Bellen 06 346 673 61

Te koop: Electr. fiets Gazelle Easyglider z.g.a.n. van € 2.099,- voor € 699,kleur: blauw/oester Tel. 0180-622353

Te koop: 1 pers electr. verstelbaar seniorenlediTe koop: plafondventilator kant, l. eiken € 150,00. 3 snh en verlichting,kleur Kan bezorgd worden in de wit, prijs 25 euro tel. 0180- regio. Tel. 0180-614089 616268 Te koop: grijze damesTe koop: i.v.m. verhuizing: fiets. Merk mondia. drie Witte kledingkast, geschikt versnellingen met stuurvoor baby/kinderkamer. mandje. Moet een beetje Hang/leg + 3 laden. h opgeknapt worden. prijs 1.58, b 1.00, d 0.50 m. 25 euro. tel. 010-5014714 €35,- 1 pers. ledikant wit, met 2 laden + lattenbodem Te koop: Grundig TV met 90x200 €35,- Bureaustoel ophangstuk en afstandgrijs €5,- tel. 0180 617607 bediening, beeld 37cm, €12,-- handstoomappaTe koop: motorpak leder, raat, 1000watt,9 accesoimerk DAMEN , maat XL, res, €7,50 € 40.00 en een elektrische tel. 06 558 305 49 hapjespan nieuw €10.00 Te koop: Bosch tafelmoTel.06-15506841 del koelkast met vriesTe koop: Panasonic video vak,werkt voor 100% recorder NV-FJ620 Philips .z.g.a.n. in wit. prijs 75 cd disc Player in staat van euro Tel. 0180-611587 / nieuw. samen €50,= tel. 0617495585 06 337 740 12 Te koop: Zwarte Adidas SERVICE - ONDERHOUD Te koop: 1 pers electr. dragon schoenen maat 40 -zo nieuw, inverstelbaar seniorenlediGAS - WATER - SANITAIR M goed & R als TECHNIEK kant, l. eiken € 150,00. clusief doos Prijs €50.-Kan bezorgd worden in de Bellen 06 346 673 61 regio. Tel. 0180-614089 Te koop: Electr. fiets Ga20 lid vandamesde zellePoortugaalseweg Easyglider z.g.a.n. Te koop: grijze € 2.099,voor € 699,fiets. Merk mondia. drie van 3176 PV Poortugaal van kleur: versnellingen Vereniging met stuurTel. blauw/oester 010-5014887 Tel. Nederlandse mandje. Moet Installatiebedrijven een beetje 0180-622353 Fax 010-5012495 opgeknapt worden. prijs 25 euro. tel. 010-5014714 Te koop: Isofix base+Maxi Cosi, zeer netTe koop: Grundig TV met te staat rookvrij. Alleen ophangstuk en afstand- als set! Prijs: EUR 95,00 bediening, beeld 37cm, Ma t/m Za 06-20848839 €12,-- handstoomappa- Wijk: Ter Leede raat, 1000watt,9 accesoires, €7,50 tel. 06 558 305 49

Te koop: Electr. fiets Gazelle Easyglider z.g.a.n. van € 2.099,- voor € 699,kleur: blauw/oester Tel. 0180-622353

Te koop: Isofix base+Maxi Cosi, zeer nette staat rookvrij. Alleen als set! Prijs: EUR 95,00 Ma t/m Za 06-20848839 Wijk: Ter Leede

Te koop : - Houten sjoelbak 40/200 cm (licht beschadigd) met 32 stenen euro 5,00 - kunstkerstboom ca. 2 mtr met opberghoes euro 15,00 tel. 0180 – 626903

CENTRALE VERWARMING P. VOLKMAN SERVICE TECHNIEK

PIZZAHOUTOVENS VANAF

€ 415 ex. btw

Te koop: Bosch tafelmodel 100koelkast met vriesBEL VOOR MEER CM M vak,werkt voor 100% 100 C INFO 010-511 67 69 .z.g.a.n. in wit. prijs 75 euro Tel. 0180-611587 / info@pizzahoutovens.nl • www.pizzahoutovens.nl 0617495585 Te koop: Zwarte Adidas dragon schoenen maat 40 zo goed als nieuw, inclusief doos Prijs €50.-Bellen 06 346 673 61 Ga- GHQ Hollander Te koop:mrElectr. P.A. fiets (Petra) zelle Easyglider z.g.a.n. advocaat en mediator mr Hollander mr P.A. P.A. (Petra) GHQ Hollander voor(Petra) € 699,- GHQ van € 2.099,GHQ Hollander advocaat en mediator mediator kleur:Advocatenpraktijk blauw/oester Tel.en advocaat 0180-622353

familierecht | jeugdrecht | arbeidsrecht | mediation post F. van de Poest Clementlaan 53 bellen 010 - 5013230

faxen bellen Isofix base+Te post koop: EB Poortugaal - 7122380 post bellen 084 3171 F. 53 F. van van de de Poest Poest Clementlaan 53 faxen 010 010 -- 5013230 5013230 Maxi Cosi, zeerClementlaan netfaxen 3171 EB Poortugaal 084 info@advocatenpraktijkdenhollander.nl 084 -- 7122380 EB Poortugaal 7122380 te staat3171rookvrij. Alleen www.advocatenpraktijkdenhollander.nl info@advocatenpraktijkdenhollander.nl als set! Prijs: EUR 95,00 info@advocatenpraktijkdenhollander.nl www.advocatenpraktijkdenhollander.nl Ma t/m Zawww.advocatenpraktijkdenhollander.nl 06-20848839 Wijk: Ter Leede

Te koop: Isofix base+Maxi Cosi, zeer nette staat rookvrij. Alleen als set! Prijs: EUR 95,00 Ma t/m Za 06-20848839 Wijk: Ter Leede

Het beste adres voor al uw zonwering en rolluiken:

Zonweringbedrijf Nicolaes al 30 jaar een begrip. www.otravez.nl. 0180-422743

NIEUW

Duitse Top kwaliteit MAAT keukens rechtstreeks vanaf fabriek Wij komen geheel vrijblijvend bij u thuis, op een tijdstip dat u het beste past, dus ook `s avonds. Uw kwaliteit MAAT keuken voor een eerlijke prijs. Bel voor een afspraak 0634-827417 of kijk op: www.AEK-keukens.nl

Rijkswaterstaat Ministerie van Infrastructuur en Milieu

Kennisgeving in het kader van het project A15 Maasvlakte – Vaanplein Op grond van artikel 20 van de Tracéwet bevordert de Minister van Infrastructuur en Milieu een gecoördineerde voorbereiding van de besluiten op de aanvragen om vergunningen en van de overige ambtshalve te nemen besluiten met het oog op de uitvoering van een Tracébesluit. In het kader van deze coördinatie geeft de Minister van Infrastructuur en Milieu kennis van het feit dat het volgende ontwerpbesluit is genomen. Welk ontwerpbesluit is genomen en ligt ter inzage? Voor de uitvoering van het Tracébesluit A15 Maasvlakte – Vaanplein is onderstaand ontwerpbesluit genomen, overeenkomstig de procedure van artikel 20, lid 4, van de Tracéwet in samenhang met afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht. Het betreft een aanvraag van A-Lanes A15 Mobility v.o.f. om een omgevingsvergunning voor de activiteit bouwen op grond van artikel 2.1, eerste lid, sub a van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht. Het ontwerpbesluit is afgegeven door het dagelijks bestuur van de deelgemeente Hoogvliet, het dagelijks bestuur van de deelgemeente Charlois en burgemeester en wethouders van de gemeente Rotterdam en betreft het bouwen van lucht- en geluidsschermen op diverse locaties tussen km 36,20 en km 61,60 ten behoeve van de herstructerering van rijksweg A15 Maasvlakte – Vaanplein te Rotterdam. Waar en wanneer kunt u de stukken inzien? Het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken liggen van 16 mei 2013 tot en met 26 juni 2013 ter inzage bij: - de Stadswinkel-Centrum, stadhuis Coolsingel 40 (zijde Doelwater, tegenover het hoofdbureau van politie) te Rotterdam. De Stadswinkel is geopend van maandag tot en met vrijdag van 9.00 uur tot 16.00 uur, behalve op donderdag (van 9.00 uur tot 13.30 uur); - ROTTERDAM.INFO, Binnenwegplein, Coolsingel 195-197 te Rotterdam, telefoon 010 - 271 01 20; - de Servicebalie van de deelgemeente Hoogvliet, MiddenbaanNoord 47 te Hoogvliet, telefoon 010 - 472 66 66, e-mailadres: info@hoogvliet.rotterdam.nl;

29-08-12 10:43

- De Stadswinkel van de deelgemeente Charlois, Boerhaavestraat 11, 3083 DA Rotterdam, telefoon 010 - 410 74 20. Hoe kunnen zienswijzen naar voren worden gebracht? Van 16 mei 2013 tot en met 26 juni 2013 kan eenieder tegen het ontwerpbesluit schriftelijk of mondeling zienswijzen kenbaar maken aan: - het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Rotterdam door tussenkomst van Juridische Diensten Rotterdam, Postbus 1011, 3000 BA Rotterdam, fax 010 - 267 63 00, e-mailadres: VergunningenSO@Rotterdam.nl. Tevens kunnen gedurende deze termijn door eenieder mondeling gemotiveerde zienswijzen kenbaar worden gemaakt. Degenen die mondeling willen reageren, kunnen dat, na telefonische afspraak, doen op het kantoor van Stadsontwikkeling, Galvanistraat 15 (Europoint II); - het dagelijks bestuur van de deelgemeente Hoogvliet, p/a Juridische Diensten Rotterdam, Postbus 1011, 3000 BA Rotterdam. Fax 010 - 267 62 22 of e-mail: jdr@sdr.rotterdam.nl; - het dagelijks bestuur van de deelgemeente Charlois, Boerhaavestraat 1, 3083 DA Rotterdam. Meer informatie? Voor nadere informatie met betrekking tot het ontwerpbesluit kunt u zich wenden tot: - Juridische Diensten Rotterdam, telefoon 010 - 267 62 00 (e-mailadres: VergunningenSO@Rotterdam.nl); - Servicebalie van de deelgemeente Hoogvliet, telefoon 010 - 472 66 66 (e-mailadres: info@hoogvliet.rotterdam.nl); - Stadswinkel van de deelgemeente Charlois, telefoon 010 - 410 74 10 (e-mailadres: info@charlois.rotterdam.nl). De Minister van Infrastructuur en Milieu, namens deze, het afdelingshoofd BJV Projectadvisering bij de Corporate Dienst van Rijkswaterstaat, mevrouw mr. A.K. van de Ven

NIEUWS

Donderdag 16 mei 2013

Workshop Bloemen plukken Van 10.00 tot 11.00 uur, van 12.00 tot 13.00 uur en van 14.00 tot 15.00 uur kunnen kinderen en volwassenen meedoen aan de workshop ‘Pluk je eigen bloemenboeket’. Samen met Jolanda van Es maken de deelnemers een plukwandeling door het veld en de bloemenpluktuin. Vervolgens leert men van Jolanda de techniek van het boeket binden. De kosten zijn 12,50 euro voor volwassenen en 10,00 euro voor kinderen en na afloop neemt men een uniek boeket mee naar huis. Voor deze workshops kunnen belangstellenden zich aanmelden via joolvanderent@debuytenhof.nl. De boer van De Buytenhof heeft een slingerpad door het bloemenveld gemaaid. Het is een sensatie om over dit pad te wandelen en alle geuren van het voorjaar op te snuiven. Kinderen mogen op dit pad gratis veldbloemen plukken.

Lentefestival op zorgboerderij De Buytenhof:

‘Wat doe je met onkruid’ Op zaterdag 25 mei kunnen bezoekers van De Buytenhof van 10.00 tot 17.00 uur genieten van alles wat de lente heeft te bieden: veldbloemen plukken, wandelen door de

Caroline Zeevat en Suze Peters, makers van Het Onkruidboek, zijn aanwezig om advies te geven over het gebruik van onkruid in de keuken en milieuvriendelijke bestrijding

Onkruidbestrijding Over onkruidbestrijding is op het ogenblik veel te doen, omdat uit onderzoek is gebleken, dat bijen sterven door onder andere het gebruik van agressieve bestrijdingsmiddelen. Dit zou een ramp zijn voor de tuinbouw, want zonder bijen vindt er weinig of geen bevruchting plaats. Onkruid kan men niet alleen bestrijden, maar ook opeten. Kookboekenschrijfster Caroline Zeevat geeft daarom van 15.00 tot 16.00 uur de workshop “Maak een frisse onkruidsalade.” Ze neemt de deelnemers mee voor een plukwandeling over De Buytenhof. Onderweg vertelt ze welke onkruiden men kan verwerken in gerechten. Vervolgens maakt men een heerlijke frisse onkruidsalade. Aanmelden voor deze workshop kan via joolvanderent@debuytenhof. nl. De kosten zijn 10 euro per persoon. Op De Buytenhof worden de groenten en aardbeien niet bespoten. Een groot deel van het werk op de boerderij bestaat uit onkruid wieden. Onlangs heeft De Buytenhof een wiedbed aangeschaft waarop men liggend in een ontspannen houding onkruid kan wieden. Onder begeleiding van boer Wiard mogen bezoekers het wiedbed uitproberen en vertelt de boer over onkruidbestrijding op De Buytenhof.

van onkruid. Op het erf is er een kleinschalige markt met onder andere de verkoop van onkruidhapjes van de dames van het stadslandbouwproject Schiebroek-Zuid, appelcider, brood van zorgbakker Het Blauwe Hek, verse worst en onkruid frittata’s van de De Buytenhof, fietsbanden sieraden en keramiek van de zorggasten van stichting Pameijer. Daarnaast zijn er allerlei workshops, zoals ‘Maak een frisse onkruidsalade’, perenstronk schilderen à la Karel appel, onkruid wieden op een wiedbed, bloempotjes beschilderen en een bloemenboeket maken. De zorgboerderij is te vinden aan de Rijsdijk 98 te Rhoon. Vanwege de beperkte parkeergelegenheid is het raadzaam het Lentefestival op de fiets te bezoeken.

Schilderen Ooit een stronk hout gezien, dat lijkt op een barbaarse vogel? Karel Appel wel. Hij zag in de wortels van een olijfboom een barbaarse vogel. Tijdens het Lentefestival dagen Annemiek de Boer en Yolanda Jongenotter deelnemers uit om net zoals Karel Appel hun fantasie los te laten op de stronken uit de boomgaard. Het zijn kunststukjes uit de natuur en met een likje verf maken de deelnemers er een nog groter kunstwerk van. Ook is het mogelijk om op sloophout een schilderij te maken. De zorggasten van De Buytenhof hebben van oude pallets een sloophouten borden gemaakt. De workshops zijn van 10.00 tot 11.30 uur en van 13.00 tot 14.30 uur en vinden bij mooi weer plaats in het veld. De kosten zijn € 17,50 voor het beschilderen van een perenstronk en € 22,50 voor het beschilderen van sloophout. Ook kinderen kunnen deelnemen. Via e-mail joolvanderent@ debuytenhof.nl kan men zich aanmelden voor deze workshops.

bloemenweide, onkruidsalade maken en onkruid wieden. Het thema van het lentefestival is dit jaar ‘Wat doe je met onkruid’. Lotte Stekelenburg,

Diamantenpaar Struijk Verkeersplan Tijsjesdijk Met ongekende verbazing hebben de bewoners van de woonerven de Beuk, de Eik, de Esdoorn en de Kastanje kennis genomen van het besluit van de gemeente om een gesloten verklaring in te stellen op het bovendijkse deel van de Tijsjesdijk, gelegen tussen Zwaluwenlaan en Tijsjesdijk nr. 29 te Rhoon. Het verkeer zal door genoemde maatregel over de parallelbaan onderlangs gevoerd worden. De verbazing betreft op de eerste plaats de manier van oplossen waarvoor de gemeente heeft gekozen. Men kiest ervoor om een probleem van een paar bewoners, ongeveer 11 huishoudens aan het bovendijkse gedeelte, vanaf nu de Bovendijkers genoemd, af te schuiven op ongeveer 213 huishoudens onderdijks, vanaf nu Onderdijkers genoemd. In de brief van de gemeente aan omwonenden staat geschreven dat het besluit in goed overleg is gegaan met betrokkenen. Voor de goede orde, de betrokkenen bestond uit een delegatie van de Bovendijkers. Als dit een voorbeeld is van inspraak en wel van inspraak die zo hoog in het gemeentevaandel staat, is het wel een heel slecht voorbeeld. Om een eind te maken aan de te hoge snelheden op de Tijsjesdijk zijn er in de loop der jaren meerdere oplossingen uitgeprobeerd. Met name op het genoemde stukje Tijsjesdijk zijn vele pogingen ondernomen om tot een bevredigend resultaat te komen. Het was ooit een aanname dat de aanleg van verkeersdrempels afdoende zou zijn om het verkeer langzamer te laten rijden, een aanname dat het wijzigen

van 2 kruispunten afdoende zou zijn om het verkeer te ontmoedigen over de Tijsjesdijk te laten rijden, een aanname dat wegversmallingen afdoende zouden zijn om het verkeer af te remmen, een verboden “harder dan 30km” bord afdoende zou zijn om het verkeer langzamer te laten rijden, een bord verboden voor auto’s zwaarder dan 3t afdoende zou zijn om zwaar verkeer te weren. En nu, na al deze aannames zou het afdoende moeten zijn door het bovendijkse probleem te verplaatsen naar een nog smallere benedendijkse weg. Door de nieuwe verkeersmaatregel moet al het verkeer in plaats van over een krappe Tijsjesdijk, over een nog krappere parallelbaan geleid worden. Doelstelling van de gemeente was bij de aanleg van het onderdijkse gedeelte van de Tijsjesdijk deze weg als verbindingsweg te laten fungeren tussen de diverse woonerven. Wellicht is dat in de archieven van de gemeente nog terug te vinden. Uiteraard staan de bovendijkse bewoners in hun recht om bij de gemeente te klagen over verkeersoverlast. Het was voor de hand liggend geweest, als de gemeente de klachten ook met de Onderdijkers besproken had. Het is totaal onacceptabel om de bezwaren van ongeveer elf Bovendijkers af te schuiven op 213 Onderdijkers. Bovendien is het niet sociaal, richting de bewoners die aan het begin van de Tijsjesdijk of aan het eind van de dijk wonen. Er zijn vooral rondom de nrs.17 t/m 19a nijpender situaties dan bij de bedoelde Bovendijkers voor

de deur. Die problemen worden door het besluit niet opgelost. Die Bovendijkers moeten kennelijk hun eigen straatje schoonvegen. Het belangrijkste punt van de ergernis betreft de verkeersveiligheid voor de gebruikers van de onderdijkse rijbaan. De veiligheid van met name voetgangers en fietsers wordt aanzienlijk slechter door dit besluit. Er lopen en fietsen veel schoolgaande kinderen op weg naar en van resp. De Wegwijzer en de Don Boscoschool. Een ander punt is dat de Onderdijkers tientallen jaren hebben moeten vechten om er onontbeerlijke parkeerplaatsen bij te krijgen. Door genoemde verkeersmaatregel wordt er een deel van die zwaarbevochten parkeerplaatsen opgeofferd. De onveiligheid rond en de slechte bereikbaarheid van het milieuparkje en de brievenbus op de parallelbaan zullen door de toename van langs rijdend verkeer en de beperkte parkeerplaatsen sterk worden vergroot. Een mogelijke oplossing is: De huidige verkeerssituatie handhaven, en dan wordt met handhaven ook H A N D H A V E N bedoeld. Als dat door de diverse overheden gewaarborgd kan worden, kunnen de Onderdijkers en Bovendijkers weer met elkaar over straat en elkaar gewoon boven- of onderbuurman noemen. Met excuses aan de enkele bovenbuur, waar dit artikel niet voor bedoeld is en die zich ervan bewust is op een plekje te wonen waar veel reuring is. Bewoners van de Beuk, de Eik, de Esdoorn en de Kastanje.

Maandag 13 mei was het zestig jaar geleden dat het echtpaar Struijk-Verschoor in het huwelijksbootje stapte. Een bijzondere gebeurtenis waarbij het bruidspaar behalve felicitaties van het gemeentebestuur ook gelukwensen ontving van de CvdK en het kabinet van koning Willem Alexander. Burgemeester Ger van de Velde-de Wilde bezocht het paar en bracht namens de gemeente de felicitaties over. Boudewijn Struijk werd in 1930 in Poortugaal geboren. Zijn bruid Gerrie Verschoor zag het levenslicht in 1932 in Pernis. Het paar trouwde in het gemeentehuis van Pernis. Zoals gebruikelijk in die tijd woonden jonggehuwden vanwege de woningsnood eerst in. Voor het paar Struijk betekende dat eerst inwoning bij de ouders van de bruid en vervolgens inwoning bij de ouders van de bruidegom in Rhoon aan de Slotsedijk. Daarna kreeg het paar een etagewoning toegewezen in Hoogvliet en vandaar uit werd verhuisd naar een benedenwoning in Hoogvliet. In 1972 verhuisde de vader van Boudewijn Struijk naar de Klepperwei. ,,Hij was één van de eerste bewoners die in het zorgcentrum kwam wonen’’, vertelt Struijk. Dat was voor het paar aanleiding om naar de Slotsedijk te verhuizen. ,,We hebben er met veel plezier tot 1990 gewoond. Toen moesten we weg in verband met de realisering van het distributiecentrum en hebben we ons huis aan de gemeente Rotterdam moeten verkopen. We zijn toen aan de Vogelkers in Poortugaal gaan wonen.’’ Sinds 3,5 jaar wonen Boudewijn en Gerrie Struijk in het appartementencomplex aan de Dorpsdijk 169 in Rhoon. Het echtpaar heeft

twee kinderen: een dochter en een zoon en inmiddels zijn er ook twee kleinkinderen en drie achterkleinkinderen. ,,We hebben eind 1948 voor het eerst met elkaar kennis gemaakt’’, vertelt Struijk. ,,Gerrie werkte bij een huisarts in Rotterdam en ik was toen in opleiding voor radarwaarnemer op een radaropleidingsschip. Onze start was moeilijk want ik was er bijna nooit. Ik heb zes jaar bij de Marine gezeten en heb twee radaropleidingen gevolgd. In 1953 kwam ik bij het loodswezen in Rotterdam en daar beheerde ik de Rotterdamse radarketen bestaande uit zeven radarposten van Rotterdam tot Hoek van Holland.’’ Struijk was toen nog maar 23 jaar en het was uitzonderlijk om op zo’n jonge leeftijd zo’n post te betrekken. In 1960 werd hij chef kaderwaarnemer van de zeven radarposten. In 1985 kwam Struijk in aanmerking voor FLO (Functioneel Leeftijds Ontslag). Naast zijn beroep heeft Boudewijn Struijk zich ingezet voor de muziek en was hij tamboer en slagwerker bij diverse korpsen. Zo speelde hij 17 jaar bij de showband

Ahoy, gedurende 22 jaar was hij drumband en majoretteninstructeur bij La Bona Futura en was als instructeur ook betrokken bij drumband Apollo in Poortugaal en DES in Hoogvliet. Struijk componeerde in die periode een dertigtal marsen voor diverse korpsen voor de derde divisie tot de eredivisie. Samen met zijn broer nam hij met succes deel aan autorally’s. Later reed hij samen met zijn schoonzoon en sleepte eveneens diverse prijzen en een kampioenschap in de wacht. Een grote hobby van Struijk is tekenen en schilderen. Gerrie was actief met zwemmen en yoga, maar nu is lezen haar grootste hobby. Een slecht bericht kreeg Boudewijn Struijk in 2003. Er werd bij hem longkanker en vervolgens keelkanker geconstateerd. Een moeilijke tijd vol zorg brak voor de familie aan. Na de behandelperiode vertelden artsen hem dat hij door het oog van de naald was gekropen en dat zijn sterke conditie zijn geluk is geweest. Het huwelijksfeest vierde het bruidspaar afgelopen zaterdag met familie en vrienden in partycentrum ’t Veerhuys.

Foto: Koos Romeijn

woonkeuzekrant

Woonkeuzebon

informatie voor woningzoekenden

Editienr. 20 Inleveren uiterlijk op dinsdag 21 mei 2013 a.s.

Op zoek naar een huurwoning in Albrandswaard? Vrijgekomen woningen publiceren wij in principe één keer per twee weken in de Woonkeuzekrant, in ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon en op onze internetsite. Als u zich inschrijft bij Woonvisie ontvangt u een woonpas. Hiermee kunt u iedere twee weken op maximaal twee woningen reageren.

Reageren op een woning, hoe gaat dat?

Reageren op de aangeboden woningen kan 24 uur per dag op onze internetsite www.wv.nl. U kunt ook reageren met de woonkeuze-bon op deze pagina. Het heeft alleen zin om te reageren als u aan alle gestelde voorwaarden voldoet. Wij verzoeken u vriendelijk GEEN contact op te nemen met de vertrekkende huurder(s).

Op welke plaats bent u geëindigd?

Vanaf donderdag 23 mei 2013 vanaf 09.00 uur kunt u op onze website www.wv.nl bekijken op welke plaats u bent geëindigd. Wanneer u in aanmerking komt voor een woning waarop u hebt ingeschreven, dan nemen wij contact met u op.

Meer informatie

Kom gerust langs op ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon, of kijk op onze website, www.w.v.nl. U kunt ons natuurlijk ook bellen: 0180-49 49 49.

Openingstijden kantoor in Rhoon

Dinsdag en vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Buiten deze tijden op afspraak of komt u naar ons kantoor aan het Koningsplein 50 te Ridderkerk, (geopend maandag t/m vrijdag tussen 08:00 uur en 16:00 uur). Zet- en /of drukfouten voorbehouden.

Prettig wonen in Noordhave te Ridderkerk vanaf een huurprijs van € 317,72

Nu wonen in het Ghijseland met een kale huurprijs vanaf € 442,43

om 12.00 uur op ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon. (Met blokletters invullen s.v.p)

Woonpasnummer Naam Adres Postcode / In het complex “Noordhave” in Bolnes zijn twee 1-kamerwoningen beschikbaar. De woningen zijn gelegen in een goed onderhouden complex met een keurige centrale entree met lift en binnengalerij. Vanuit het complex heeft u een schitterend uitzicht op een mooie waterpartij met rondom veel groen. Kortom, heerlijk genieten van de natuur! Het vernieuwde winkelcentrum “de Werf” ligt op loopafstand. Ook zijn er diverse recreatievoorzieningen, openbaar vervoer (buslijn 144, Fast Ferry) en uitvalswegen (A15, A16) in de nabije omgeving. In het complex vindt u het gezellige Wijkvoorzieningen centrum welke binnendoor te bereiken is. In dit centrum worden diverse activiteiten georganiseerd welke zeer uiteenlopend zijn. Denkt u bijvoorbeeld aan klaverjassen, handwerken, biljarten, div. cursussen, yogalessen. Óók is er een seniorenrestaurant en een bibliotheek aanwezig.

Kenmerken:

• 1-kamerwoning Noordstraat 207, op de 3e etage € 317,72 • 1-kamerwoning Noordstraat 253, op de 3e etage € 317,72 (de huurprijs is exclusief de service- en stookkosten van € 119,82) • De woningen zijn per direct beschikbaar.

Algemeen:

• Opp. woon-/slaapkamer: 30,00 m² • Huismeester aanwezig. • Professionele alarmering. • De woning is voorzien van inpandig bergruimte en een collectieve HR-ketel met boiler. • De vele raampartijen en de halfopen keuken zorgen voor een mooie lichte woning. • Energielabel: D. • Toegankelijkheid: 2.

Voorwaarden:

• Minimum leeftijd 55 jaar. • Maximum inkomen € 34.229 en aanvraag huurtoeslag is mogelijk. • In het bezit van een IB-60 formulier 2011 of definitieve aanslag inkomstenbelasting 2011

Advertentienummer: 320008 Noordstraat 207 Advertentienummer: 320009 Noordstraat 253

Screening huurders Op 14 december 2012 hebben de Burgemeester van Ridderkerk, de districtschef van Feijenoord-Ridderster van de regiopolitie Rotterdam-Rijnmond en de directeur-bestuurder van Woonvisie een convenant ondertekend. Het convenant biedt Woonvisie de mogelijkheid kandidaat-huurders te screenen op ernstige vormen van overlast, om zodoende overlast in woongebieden te verminderen.

Woonplaats

In de gewilde woonwijk “Het Ghijseland” zijn zeven keurige appartementen beschikbaar.

De woningen zijn centraal gelegen ten opzichte van de uitvalswegen A15/A16. Het metrostation Rhoon, verbindt Rhoon met Rotterdam in het “noorden”en Hoogvliet en Spijkenisse in het “zuiden”. In de nabije omgeving zijn de Rhoonse Grienden, de jachthaven en de golfbaan. Blijft u liever dichter bij huis? Dan kunt u in de recreatiezaal van het Servicewooncentrum gebruikmaken van de vele faciliteiten, zoals gymnastiek, handwerken en biljarten. Er is een huismeester aanwezig bij dit complex.

Kenmerken:

Telefoon overdag / ‘s avonds Ik heb belangstelling voor de volgende woning(en) en voldoe aan de gestelde voorwaarden:

1e keuze

• 2-kamerwoning Ghijseland 273, op de 1e etage € 459,99 • 2-kamerwoning Ghijseland 281, op de 2e etage € 442,43 e • 2-kamerwoning Ghijseland 295, op de 1 etage € 442,43 • 2-kamerwoning Ghijseland 296, op de 1e etage € 459,99 • 2-kamerwoning Ghijseland 334, op de begane grond € 473,15 e • 2-kamerwoning Ghijseland 339, op de 1 etage € 442,43 • 2-kamerwoning Ghijseland 348, op de 2e etage € 455,61 *De huurprijzen zijn exclusief de service- en stookkosten van € 170,52. • De woningen zijn per direct beschikbaar.

Advertentienummer Adres 2e keuze Advertentienummer Adres

Algemeen:

• Opp. woonkamer: 25,20 m² en opp. slaapkamer: 14,40 m². • De woningen zijn voorzien van een collectieve centrale verwarming met boiler. • De woningen hebben een open keuken. • Toegankelijkheid: 2 en alarmering aanwezig. • Energielabel: C (nr 273, 334 en 348). • Energielabel: D (nr 281, 295, 296 en 339).

Plaats Datum

Voorwaarden:

• Minimum leeftijd 55 jaar. • Maximum inkomen € 34.229 en aanvraag huurtoeslag is mogelijk. • In het bezit van een IB-60 formulier 2011 of definitieve aanslag inkomstenbelasting 2011.

Advertentienummer: 320015 Advertentienummer: 320016 Advertentienummer: 320010 Advertentienummer: 320011 Advertentienummer: 320012 Advertentienummer: 320014 Advertentienummer: 320013

Hoe gaat het in zijn werk? Bij de gemeente Ridderkerk, politie en Woonvisie zijn aangewezen personen bevoegd relevante informatie m.b.t. overlast met elkaar uit te wisselen. Een kandidaat-huurder en alle meeverhuizende personen kunnen door Woonvisie middels tussenkomst van de Gemeente Ridderkerk bij de politie worden gescreend op in de afgelopen twee jaar veroorzaakte overlast. Hieronder wordt verstaan: - Ernstige (geluids)overlast in of rond de woning; - Misdragingen in of rond de woning;

Ghijseland 348 Ghijseland 339 Ghijseland 334 Ghijseland 281 Ghijseland 273 Ghijseland 295 Ghijseland 296

- Handel in verdovende middelen of overige activiteiten die op grond van de Opiumwet strafbaar zijn gesteld; - Gewelddadigheden naar de directe omgeving; - Drank- en/of drugsoverlast; Woonvisie verzoekt de gemeente Ridderkerk om bij de politie een controle uit te laten voeren. De politie verstrekt aan de gemeente de relevante informatie. Vanuit de gemeente wordt de uitslag vertaald negatief, twijfelachtig of positief. Één maand na de screening worden alle gegevens vernietigd. Voor

Handtekening

U kunt de bon ook per post versturen naar Woonvisie, vestiging Rhoon, Ghijseland 305, 3161 VV Rhoon. Let op! bij verzending per post: voldoende frankeren en tijdig posten. Te laat ontvangen of onvolledig ingevulde bonnen worden niet verwerkt. alle betrokken personen geldt een geheimhoudingsplicht en mogen geen gegevens worden verstrekt aan derden. Op het moment dat Woonvisie niet overgaat tot het aanbieden van een woning op grond van een negatief of twijfelachtig advies, wordt dit aan de kandidaat-huurder medegedeeld. Deze heeft dan de mogelijkheid een gesprek aan te gaan met de huidige wijkagent. Door het reageren op woningen uit ons woningaanbod, gaat de woningzoekende ermee akkoord dat Woonvisie de gegevens en die van de meeverhuizende personen mag screenen op in het verleden veroorzaakte overlast.

DE EERST VOLGENDE HUURVERHOGING VOOR DEZE WONINGEN VINDT PLAATS OP 1 JULI 2014.

NIEUWS

Donderdag 16 mei 2013

Sparkling Voices maakt koorreis naar Parijs Het koor Sparkling Voices uit Rhoon maakte een koorreis naar Parijs van donderdag 9 mei tot en met zondag 12 mei. Reden voor de vierdaagse trip was een uitnodiging om te komen zingen op zondagmorgen 12 mei in een dienst van de Nederlandse Protestantse Gemeente te Parijs in de Eglise Luthérienne de la Trinité. Een reiscommissie werd opgericht en na een jaar van voorberei-

ding gingen op Hemelvaartsdag al vroeg de koorleden, waarvan sommigen met partner, met twee bussen naar Parijs. Na een voorspoedige reis bezocht men eerst het gedeelte van Parijs rondom de Sacré Coeur. Ook de drie volgende dagen stonden in het teken van cultuur en ontspanning. Er was voldoende tijd om Parijs op eigen gelegenheid te ontdekken, maar ook en-

kele rondritten met de bus en een boottocht over de Seine stonden op het programma. Absoluut hoogtepunt was een inloop-concert dat Sparkling Voices gaf in de La Madeleine. In een vroeg stadium werd al verzocht om in deze prestigieuze kerk een concert te mogen geven. Deze kerk is beroemd op zijn prachtige interieur, fabuleuze orgels en fantastische akoestiek.

Sparkling Voices tijdens het concert in de prachtige kerk La Madeleine in Parijs. foto: Martin van der Spek.

Knoest geeft kinderworkshops bloemschikken op Poldermarkt De Poldermarkt Poortugaal staat bekend om zijn grote diversiteit aan biologische producten en om zijn landelijke sfeer. Daarin passen de flowerworkshops met kinderen die Knoest gaat geven. De kinderen leren in korte tijd enkele bloemschiktechnieken en kunnen een mooi werkstukje mee naar huis nemen. De workshops kosten 5 euro. Van tevoren inschrijven is niet noodzakelijk, aan de grote tafel kan iedereen terecht. Terwijl de ouders elders op de markt van de schapenkaasjes of bijzondere taarten proeven kunnen de kinderen zich vermaken in de workshop. Natuurlijk kunnen ze zichzelf ook inschrijven voor een grote-mensen workshop (eenmaal per maand op vrijdag). De kinderen zullen ongeveer een uurtje aan de slag zijn. Meer informatie op www. knoest.net.

Sparkling Voices had de mogelijkheid om haar uitgebreide repertoire tijdens dit concert te laten horen. Als hommage aan deze kerk werden ook van organisten en dirigenten van de La Madeleine twee stukken gezongen. Het Cantique de Jean Racine van organist/ componist Gabriel Fauré en het Adoramus te Christe van dirigent/organist Théodore Dubois, verder werken van Rutter, Mendelssohn, Mozart, Wesley, Sibelius, Bruckner e.a. De aankondiging van dit concert stond al enkele maanden op de website van de La Madeleine en mede ook door het aanbrengen van affiches van het concert waren er honderden bezoekers in de kerk. Ook de medewerking op zondagmorgen bij de Nederlandse gemeente in Parijs was erg mooi. Veel Nederlanders die tijdelijk in Parijs wonen vanwege hun werk of er naar zijn geëmigreerd bezoeken trouw deze kerkdiensten. Deze kerk was tot de laatste plaats toe bezet. Na een bezoek aan de begraafplaats Père Lachaise, waar beroemdheden zoals Edith Piaf begraven liggen, werd de terugreis aangevangen. De koorleden kijken terug op een paar fantastische dagen vol cultuur, ontspanning en zangplezier. Het heerlijke frisse zonnige weer in Parijs heeft daar zeker aan bijgedragen.

Polikliniek Bipolaire Stoornissen van Delta bestaat 30 jaar De polikliniek Bipolaire Stoornissen van Delta bestaat 30 jaar. Delta is als één van de eersten in Nederland 30 jaar geleden gestart met een Lithiumpoli, de voorloper van de huidige polikliniek Bipolaire Stoornissen. Delta: ‘Iemand die lijdt aan een bipolaire stoornis, heeft last van (ernstige) stemmingswisselingen: manische periodes worden afgewisseld met depressieve periodes. Daarom wordt het ook wel manische depressie genoemd. Mensen die manisch zijn, zijn vaak overdreven vrolijk en erg energiek. Daarnaast zijn ze prikkelbaar, snel kwaad en ze hebben weinig slaap nodig. Mensen die manisch zijn hebben het gevoel dat ze alles aan kunnen en doen vaak hele impulsieve dingen, zoals heel veel geld uitgeven, te hard rij-

Met (klein)kind op muziekreis Vanaf 1 juni kunnen ouders en grootouders samen met hun (klein)kind kennis maken met ‘Muziek op Schoot’. Samen op muziekreis en samen zingen, bewegen en spelen op instrumentjes voor jonge kinderen vanaf 4 maanden tot 4 jaar. 2013 is het jaar van Muziek met het Jonge Kind en om veel kinderen en ouders kennis te laten maken met Muziek op Schoot geeft Anja Leeuwenburg korte series van 4 lessen in Barendrecht, Smitshoek en Rhoon op verschillende dagen. Voor meer info en inschrijven zie www.muzikanjer.nl.

den en andere gevaarlijke dingen. In de depressieve periode overheerst juist somberheid, lusteloosheid en het nergens zin in hebben. Mensen die depressief zijn liggen vaak heel de dag in bed, zijn moe en hebben nergens interesse in. Ook willen ze vaak geen contact met andere mensen. Het komt voor dat in de depressieve periode een neiging is naar zelfmoord. Van alle volwassen Nederlanders tot 65 jaar heeft 1-2 procent ooit in zijn leven de verschijnselen van een bipolaire stoornis gehad.’ De Lithiumpoli van Delta is uitgegroeid tot één van de grootste poliklinieken voor Bipolaire Stoornissen in Nederland. De poli werkt volgens de laatste ontwikkelingen en is verbonden aan het landelijke Kenniscentrum Bipolaire Stoornissen. De polikliniek biedt een complete

behandeling op maat om de manieën en depressies te bestrijden of te voorkomen. Ook de nog altijd zeer noodzakelijke controles op de eventuele bijwerkingen van lithium of andere medicijnen vinden plaats op de polikliniek. De polikliniek bevindt zich op de locatie Delta Zorgboulevard in Rotterdam-Zuid (naast NS Lombardijen en nabij het Maasstad Ziekenhuis). Sinds kort kunnen mensen met een bipolaire stoornis ook terecht op locaties van Delta op de Zuid-Hollandse Eilanden, Dirksland en in Spijkenisse. Ook in Rotterdam-Noord is de polikliniek actief, onder andere op de Mathenesserlaan en, specifiek voor mensen met bijkomende verslavingsproblematiek, op de Pieter de Hooghweg. Voor meer informatie over bipolaire stoornissen: www.deltamania.nl.

Instuif bridgeclub Sans Atout BARENDRECHT - Van 21 tot 27 mei houdt bridgeclub Sans Atout elke dinsdagavond een instuifavond voor leden en niet-leden in de aula van het Dalton Lyceum aan Zichtwei 1 te Barendrecht. De speelavonden staan al vele jaren bekend om de gezellige sfeer waarin wordt gespeeld en met elkaar wordt omgegaan. Voor niet-leden zijn de instuifavonden een goede gelegenheid om ongebonden kennis te maken met

bridgeclub Sans Atout. Gestart wordt om 19.45 uur. Er kan per speelavond worden ingeschreven tot 19.30 uur door paren of individueel. De wedstrijdcommissie zorgt altijd voor een partner. De inschrijving kost 2,50 euro per persoon. Er wordt gespeeld in meerdere lijnen met twee prijzen per lijn. Verdere informatie over de zomerinstuif is na ter lezen op www.nbbclubsites.nl/club/16008, rubriek zomercompetitie 2013.

Ga naar de website en upload je bericht. www.deschakelalbrandswaard.nl

Veel te beleven in Dorpskerk Poortugaal tijdens Kerkennacht De PKN kerken Poortugaal doen net als in 2009 en 2011 ook dit jaar weer mee aan de Kerkennacht, de vroegere Nacht der Kerken. Ditmaal wordt de Kerkennacht gehouden op 22 juni van 17.00 tot 23.00 uur in de Dorpskerk aan de Groene Kruisweg te Poortugaal. In de edities van 2009 en 2011 werden er voor de meer dan 120 bezoekers rondleidingen gegeven, schilderijen geëxposeerd, een orgelconcert gegeven en doopjurken tentoongesteld. Ook was er een kerkcafé. Randy Roelofse, één van de organisatoren van de Kerkennacht in Poortugaal: ,,Ook dit jaar belooft het weer een hele bijzondere avond te worden. Het programma bevat diverse onderdelen, voor elke bezoeker is er wat bij.’’ Over het programma volgt later meer informatie. Randy geeft wel alvast de hoogtepunten: ,,Er komt een bijzonder spannende speurtocht door de kerk; speel het spel, kraak de code en kom achter ‘Het geheim van

de deur’. Ook is er een groot pannenkoekenfeest voor jong en oud, iedereen mag meeeten! Natuurlijk kan de historische kerk onder begeleiding worden bezichtigd en kan de kerktoren worden beklommen. Ook de moeite waard is een prachtige tentoonstelling met schilderijen en textielkunst van Janny Boender én beelden en kaarsen van Margreet Scholten. Op een Open Podium laat muzikaal talent zich horen. Onder meer Gospelkoor Up to You, Djembé groep ‘Happy Djembé’ en diverse zang- en instrumentale solo’s. Het Kerkcafé is er weer voor iedereen die zin heeft in ontmoeting, gesprek, een hapje en een drankje onder het genot van muziek van DJ David Leijenaar uit Spijkenisse.’’ Voor wie altijd al een keer de Dorpskerk aan de Groene Kruisweg in Poortugaal heeft willen bezichtigen is dit een mooie gelegenheid. Meer informatie op www.kerkennacht.nl of op www.gereformeerdekerkpoortugaal.nl

Kunst en atelierroute Albrandswaard In het weekend van 1 en 2 juni is er weer de Kunst en Atelierroute in Rhoon en Poortugaal. Een prachtige route, deels door de mooie polders van Albrandswaard. Er doen 20 professionele kunstenaars mee die hun bezoekers graag

hun werk laten zien. De diversiteit is groot, van kleine etsen tot grote schilderijen, maar ook glas, keramiek, textiel en beeldhouwwerk zijn vertegenwoordigd. Folders over de route zijn onder meer te vinden in het gemeentehuis te Poortugaal, bij boekhandel ‘het Witte Huys’ in Rhoon en in de bibliotheek van Portland. In deze folder vindt men ook een plattegrond van Albrandswaard waarop de locaties van de kunstenaars zijn aangegeven. Uiteraard is alle informatie te vinden op de website van de Kunstkring: www.kunstkring-albrandswaard.nl

onderhoudsboekje aanwezig schappelijk geprijsd ! Tel. 06-55737175 Te koop: originele Rollerblade inline skates. Maat 38,5 ABEC 5 lagers 78mm soft wheels. Klipsluiting en zeer comfortabele binnenschoen. Als nieuw. Incl knie-elleboog en polsbescherming. €75 Tel. 06 432 781 33

Filmavonden Theater het Kruispunt DI. 21 MEI, 20.15 UUR HITCHCOCK Biodrama met Anthony Hopkins als regisseur Alfred Hitchcock, over de strubbelingen tijdens de productie van zijn controversiële meesterwerk Psycho.

DI. 28 MEI, 20.15 UUR VALENTINO Romantische komedie met Najib Amhali als succesvolle Italiaanse autoverkoper met één groot probleem: zijn vriendin weet niet dat hij geen Italiaan is.

Te koop : - Houten sjoelbak 40/200 cm (licht beDI. 4 JUNI, 20.15 UUR VR.32 14 JUNI, 20.15 UUR schadigd) met stenen DAGLICHT MOONRISE KINGDOM euro 5,00 - kunstkerstNederlandse thriller met Angela Schijf Humoristisch drama van Wes Anderboom ca. 2 mtr met opals een advocate die onderzoek doet son over twee kinderen die van huis berghoes euro 15,00 tel. naar de moord waarvoor haar autistiweglopen, waarop er paniek bij de 0180 – 626903 sche halfbroer veroordeeld is. plaatselijke eilandbevolking ontstaat.

WO. 19 JUNI, 20.15 UUR HYDE PARK ON HUDSON Drama over de relatie tussen de Amerikaanse president Franklin D. Roosevelt en zijn verre nicht Margaret Stuckley.

Te koop: plafondventilator 3 snh en verlichting,kleur wit, prijs 25 euro tel. 0180616268

RESERVEREN VIA WWW.THEATERHETKRUISPUNT.NL OF 0180-615958. THEATER HET KRUISPUNT, MIDDENBAAN 111, 2991 CS BARENDRECHT Te koop: i.v.m. verhuizing: Witte kledingkast, geschikt voor baby/kinderkamer. Hang/leg + 3 laden. h 1.58, b 1.00, d 0.50 m. €35,- 1 pers. ledikant wit, met 2 laden + lattenbodem 90x200 €35,- Bureaustoel grijs €5,- tel. 0180 617607 Te koop: motorpak leder, merk DAMEN , maat XL, € 40.00 en een elektrische hapjespan nieuw €10.00 Tel.06-15506841 Te koop: Panasonic video recorder NV-FJ620 Philips cd disc Player in staat van nieuw. samen €50,= tel. 06 337 740 12 Te koop: 1 pers electr. verstelbaar seniorenledikant, l. eiken € 150,00. Kan bezorgd worden in de regio. Tel. 0180-614089 Te koop: grijze damesfiets. Merk mondia. drie versnellingen met stuurmandje. Moet een beetje opgeknapt worden. prijs 25 euro. tel. 010-5014714 Te koop: Grundig TV met ophangstuk en afstandbediening, beeld 37cm, €12,-- handstoomapparaat, 1000watt,9 accesoires, €7,50 tel. 06 558 305 49 Te koop: Bosch tafelmodel koelkast met vriesvak,werkt voor 100% .z.g.a.n. in wit. prijs 75 euro Tel. 0180-611587 / 0617495585

Last van ongedierte?

De Ongedierte Expert Tel. 010-7200200 www.deongedierteexpert.nl Uw oplossing tegen: wespen, vliegen, spinnen, kakkerlakken, mieren, vlooien, zilvervisjes, ratten en muizen Het bestellen van bestrijdingsmiddelen voor particulier gebruik is ook mogelijk kijk in onze webwinkel.

COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF ( 0180 546467 of 06 19160110 ( 0180 546467 of 06 19160110 AAN HUIS/BEDRIJF ( 0180 546467 of 06 19160110 AAN HUIS/BEDRIJF per week 08.00-23.00 uur voor7 uw reparaties, netwerken, privélessen, onderdelen AAN HUIS/BEDRIJF 7alal dagen dagen perinstallaties, week van van 08.00-23.00 uur voor7 uw reparaties, netwerken, privélessen, onderdelen dagen per week van 08.00-23.00 uur voor uw installaties, netwerken, privélessen, 7alal dagen dagen perinstallaties, week van van 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor7 uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen onderdelen per week 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur ( --Computer 546467 of 06 -- 19160110 en nieuwe/gebruikte computersystemen. 7 per week van 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. ( 0180 0180 546467 ofAan 06Huis 19160110 7 dagen dagen per weekHulp van 08.00-23.00 uur ( 0180 546467 of 06 19160110 voor0180 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen ( 546467 of 06 19160110 voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl ( 0180 546467 of 06 19160110 voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen ( 0180 546467 of 06 19160110 en nieuwe/gebruikte computersystemen. Ook uw adsl ennetwerken, kabelprivélessen, aansluitingen voor alvoor uw reparaties, installaties, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor alvoor uw reparaties, installaties, onderdelen Ook uw adsl ennetwerken, kabelprivélessen, aansluitingen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor alvoor uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen Ook uw adsl en kabel aansluitingen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Ook uw adsl en kabel aansluitingen voor uw installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Computer Hulp Aan Huis voor al alvoor uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen

en nieuwe/gebruikte computersystemen. Al 10 jaar een begrip in de regio en computersystemen. en nieuwe/gebruikte nieuwe/gebruikte computersystemen. info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl

Computer Hulp Aan Huis Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook Ook voor voor uw uw adsl adsl en en kabel kabel aansluitingen aansluitingen

VERBOUWEN?

PAK HET BTW VOORDEEL

WWW.JANSENGLAS.NL

Te koop: Zwarte Adidas dragon schoenen maat 40 zo goed als nieuw, inVers, lekker en natuurlijk dichtbij clusief doos Prijs €50.-Bellen 06 346 673 61

De Bruin Aardbeien en meer...

0180 - 617592 info@andrenijenhuis.nl

Electr. fiets GaTe koop:te koop: aardbeien / asperges zelle Easyglider z.g.a.n. direct van de teler € 699,van € 2.099,- voor e 2 Pinksterdag gewoon geopend! kleur: blauw/oester Tel. 0180-622353

De Bruin Aardbeien ma. t/m vr. 10.00-17.30 uur Te koop: Isofix base+Achterweg 3, Mijnsheerenland za. 08.30-15.00 uur Maxi Cosi, zeer nette staat rookvrij. www.debruinaardbeien.nl Alleen als set! Prijs: EUR 95,00 Ma t/m Za 06-20848839 Wijk: Ter Leede

Kom naar onze gratis informatieavond Met uitgebreide informatie over de diagnose van schouderklachten en de operatiemogelijkheden.

Schouderklachten?

Woensdag 5 juni | 18:00 - 20:00 uur

Meer informatie of aanmelden? Bel 010 - 298 98 98 of kijk op

www.medinova.com

Vliegveldweg 65, Rotterdam

LET OP: Wij hanteren een maximum leeftijd van 75 jaar voor een schouderoperatie.

NIEUWS

Donderdag 16 mei 2013

Spot op vrijwilligers Jachthaven Rhoon De Jachthaven Rhoon draait op basis van een grote groep vrijwilligers. Het veertigjarig bestaan vindt het bestuur van de stichting de Stootwil een goede gelegenheid enkele van deze ‘kanjers’ in het zonnetje te zetten. Deze week zijn dat clubhuisbeheerder Sjaan Noordzij en hellingbaas Karel Delvoy.

Beheerder Sjaan Noordzij:

‘De keuken is mijn domein’’ Sjaan Noordzij beheert al vijftien jaar het clubhuis van Jachthaven Rhoon. De werkzaamheden verricht zij met nog twee dames. Dat zijn Mar Goddijn en An Groos. De keuken van het clubhuis is echter het domein van Sjaan. Haar zelfgemaakte gehaktballen naar grootmoeders recept worden geroemd. Toppers van de eenvoudige kaart zijn ook de broodjes met worst en de tosti’s. Maar als beheerder komt er veel meer voor kijken dan leden en passanten te voorzien van lekkere gerechten. Niet alleen moet de voorraad in de gaten worden gehouden en bestellingen worden verzorgd, maar ook worden feesten van de vereniging georganiseerd. Toen het clubhuis werd geopend meldde Sjaan zich als vrijwilliger aan. Daar heeft zij geen minuut spijt gehad. Integendeel, zij geniet ervan. ,,Het is fijn iets voor mensen te doen. Ik heb hier al veel vrienden gemaakt. De sfeer is dan ook leuk en gemoedelijk.’’ In de loop der tijd is het clubhuis tweemaal zo groot geworden en dat betekende voor Sjaan een flinke uitbreiding van de werkzaamheden. Het grote schoonmaakwerk wordt door een professioneel bedrijf gedaan, maar de keuken geeft Sjaan niet uit handen die maakt zij zelf schoon. Vanaf het moment dat de boten in het water worden getakeld tot in het najaar de boten weer aan wal gaan vertoeft Sjaan met haar echtgenoot op hun eigen boot in de Rhoonse haven. Dat betekent dat Sjaan praktisch altijd paraat is. ,,We liggen hier al 38 jaar, maar vanaf het moment dat de Rhoonse haven eigendom is van de stichting de Stootwil hebben we veel sociale contacten gekregen. Wanneer de mensen na de winter elkaar terugzien bij de tewaterlating van de boten is dat een echte happening. Ook wanneer de boten weer aan wal worden gehesen is Sjaan paraat. ,,Dan ben ik er voor de hellingploeg om te zorgen voor koffie, thee en soep.’’ Dan zorgt Sjaan voor overheerlijke erwtensoep, ook al weer volgens eigen recept. Bekend zijn ook de mosselavonden en de avonden met captain’s diner. Dan zit de kantine vol mensen die genieten van de maaltijd en elkaars gezelschap. In de zomer hebben de dames in de keuken het druk om de mensen op het terras bij het water van hapjes en drankjes te voorzien. De keuken wordt altijd door twee dames bemand. ,,Ik hoop met mijn beide andere collega’s nog lang door te kunnen gaan. We kunnen lezen en schrijven met elkaar.’’

Hellingbaas Karel Delvoye:

‘Consciëntieus werk is noodzaak’ Karel Delvoye uit Hoogvliet is ruim veertien jaar vrijwilliger bij de stichting de Stootwil. ,,Ik heb me als vrijwilliger aangemeld toen de Stichting de Stootwil de haven kocht en duidelijk werd dat exploitatie mogelijk was, maar dat er veel zelfwerkzaamheid voor nodig was.’’ Sinds 2002 is Karel Delvoye hellingbaas. De drukste periode is het begin en het einde van het vaarseizoen. De voorjaarshelling heeft Karel met een vaste ploeg van een man of acht net achter de rug. ,,Het begint altijd op de eerste maandag in april. Dat moment is tevens het begin van het vaarseizoen. De eigenaren hebben de winter- en voorjaarsperiode gebruikt om hun boten te poetsen en te schilderen zodat ze dan gereed zijn te water te laten’’, licht de hellingbaas toe. De taak van de hellingbaas is het coördineren van de activiteiten en er zorg voor te dragen dat de werkzaamheden veilig verlopen. ,,De Jachthaven Rhoon heeft plek voor 350 boten. In het najaar halen wij 100 tot 160 boten uit het water om ze in het voorjaar weer te water te laten. Het is zwaar en intensief werk dat een week lang duurt. Sinds kort beschikken wij als stichting over een moderne hydraulische hellingwagen waardoor de werkzaamheden wat lichter zijn geworden. Het werk wordt nu met een trekker uitgevoerd. Daarvoor beschikten we voor deze werkzaamheden alleen maar over een ouderwetse portaalkraan. Dat betekende dat de boten met de hand te water werden gelaten en ook weer met de hand uit het water werden gehaald.’’ Ondanks dat de werkzaamheden lichter zijn geworden blijft het consciëntieus werk en mag de aandacht niet verslappen. Het blijft een spannend karwei, niet alleen voor de hellingploeg maar ook voor de eigenaren van de boten. ,,Zij houden de vingers gekruist als hun boot te water gaat en zijn steeds weer opgelucht als het allemaal goed is gegaan’’, weet Karel Delvoy uit ervaring. De hellingploeg gaat professioneel via de Arbo normen te werk en er is nog nooit wat misgegaan. De winterperiode benuttenKarel Delvoy en zijn ploeg om onderhoud te plegen aan het rollend, varend en hijsend materiaal van de haven. ,,Zo houden wij de spullen op orde. De laatste jaren is er veel beter materiaal gekomen doordat er veel in is geïnvesteerd. Vroeger werden de boten met blokken op de kant gezet nu hebben we daar mooie steunen en cradle voor. Daardoor kunnen we ook veel vlotter werken.’’ Karel Delvoy ligt vanaf 1976 met zijn bood in de Rhoonse Jachthaven. ,,Het is een schitterende haven en er wordt goede service geleverd. Wij proberen onze leden als klant te behandelen; bij ons zijn zij koning.’’

Ouderwetse service en advies ROTTERDAM - De zaak begon als tapijtwinkel, maar inmiddels kan men bij Lombardijen Interieur terecht voor de complete inrichting van zijn woning: tapijt, laminaat, marmoleum en karpetten, gordijnen, vouwgordijnen en panelen, behang, maar ook meubels, bedden en matrassen behoren tot het assortiment. Hoewel de winkel gegroeid is, is de service van ouderwetse kwaliteit. Klanten kunnen aan de koffietafel aanschuiven en zo op hun gemak uitzoeken wat ze willen hebben. Die persoonlijke aandacht vindt eigenaar Govert Schoenmaker heel belangrijk. ,,Dat is samen met vakwerk en service tenslotte wat ons heeft groot gemaakt en al 28 jaar onze kracht is.’’ Lombardijen Interieur heeft een samenwerking met een behang- en schildersbedijf. ,,Klanten kunnen dus de complete inrichting aan ons overlaten.’’ Om ervoor te zorgen dat alles goed past, worden producten op maat geleverd. Schoenmaker reist heel wat af om overal de maten op te nemen. Ook advies vindt Lombardijen Interieur heel belangrijk. ,,We vinden het heel belangrijk dat mensen

Eigenaar Govert Schoenmaker in zijn winkel. iets kopen wat bij hen past. Om maar een voorbeeld te noemen: als je een gehoorapparaat hebt, kan je beter geen laminaat nemen, maar een zachte vloerbedekking. Anders word je gek van het geluid.’’ Lombardijen Interieur heeft een eigen gordijnatelier met vakkundige coupeuses die dagelijks werken aan gordijnen en vitrage. Zij hebben jarenlange ervaring en maken onder meer blinds en vouwgordijnen, panelen, draperieen, spreien, kussens, volants, strakke kappen, tafelkleden

en verschillende soorten embrasses. ,,Alles is te maken en alles is bespreekbaar.’’ Alle projecten, groot of klein, zijn welkom bij Lombardijen Interieur. Particulieren, maar bijvoorbeeld ook scholen en zorgcentra zijn er klant. Wie meer informatie wil, kan vrijblijvend contact opnemen. Wie liever even op internet kijkt, kan terecht op www. lombardijeninterieur.nl. Lombardijen Interieur is te vinden aan Zenostraat 214222, 3076 AZ in RotterdamZuid en is bereikbaar via telefoonnummer 010-4199079.

Vrijwilligers Home-Start doen leerzame ervaring op Home-Start biedt op vriendschappelijke basis steun en praktische hulp aan jonge gezinnen die een tijdje een steuntje in de rug nodig hebben. Deze ondersteuning wordt geboden door vrijwilligers die zelf opvoedingservaring hebben. In de gemeenten Barendrecht, Albrandswaard en Ridderkerk is grote behoefte aan nieuwe Home-Startvrijwilligers. De vrijwilligers die voor Home-Start wekelijks een gezin bezoeken, zijn bijna zonder uitzondering heel enthousiast over hun werk. Home-Start: ,,Ze hebben het gevoel iets voor iemand te kunnen betekenen op een gelijkwaardige basis. Bovendien biedt het wer-

ken voor Home-Start hen de mogelijkheid echt in contact te komen met ouders die misschien heel anders in het leven staan dan zijzelf. Een leerzame ervaring!’’ Wie er ook iets voor voelt om als vrijwilliger een gezin met jonge kinderen te ondersteunen is welkom bij Home-Start BAR. Wie zich als vrijwilliger aanmeldt bij Home-Start bespreekt eerst in een kennismakingsgesprek met de coördinator de werkwijze van Home-Start, zijn motivatie, wensen, mogelijkheden en achtergrond. Daarna maakt men zich in een voorbereidingscursus de methodiek van Home-Start eigen. Deze cursus zal binnenkort

worden gestart. Er zijn nog enkele plaatsen vrij. Na de cursus worden afspraken gemaakt Over de inzetbaarheid in een gezin. Vrijwilligers worden begeleid door de coördinator. Home-Start BAR wordt uitgevoerd door CJGRijnmond en is onderdeel van de Centra voor Jeugd en Gezin in de genoemde gemeenten. Wie enthousiast is geworden kan vrijblijvend voor meer informatie bellen naar de coordinator van Home-Start BAR, Jeanette Dekker telefoon 06-46275324 of een mail sturen naar: home.start.BAR@ cjgrijnmond.nl. Meer informatie op www. home-start.nl.

Vrijwilligers nodig voor Siloam & Westerstein Woonzorgcentrum en Verpleeghuis Siloam & Westerstein is op zoek naar enthousiaste vrijwilligers voor beide locaties. Westerstein is een eigentijds centrum voor kleinschalig wonen voor psychogeriatrische cliënten en Siloam is een woonzorgcentrum en een somatisch verpleeghuis. Siloam en Westerstein zijn een onderdeel van Lelie Zorggroep. Lelie Zorggroep richt zich (veelal) op ouderen die ondersteuning en zorg nodig hebben, zowel thuis als in onze locaties. Siloam en Westerstein bieden verzorging, verpleging en behandeling in alle vormen en stemmen hun aanbod zoveel als mogelijk af op de vragen en wensen. ,,Wij zoeken vrijwilligers voor verschillende werkzaamheden. Enkele van de verschillende mogelijkheden: Helpen op de woongroepen in Westerstein waar invulling wordt gege-

ven aan kleinschalig wonen, ‘wonen zoals thuis’. Daarvoor zoeken we vooral ook mensen die het leuk vinden om te koken met en voor onze bewoners. Ook zeer nodig zijn gGastvrouwen voor in het verpleeghuis die zich dienstbaar kunnen opstellen door persoonlijke aandacht te geven die onze bewoners zeer op prijs stellen. Ook assisteren bij de verschillende activiteiten van het verenigingsleven zoals, de wandelclub, nagelstudio, mannensoos, Wii club, luisteren naar licht klassieke muziek en/of andere muziek behoort tot de mogelijkheden. Voorts buddy/maatje zijn van een cliënt, ’s avonds koffie schenken in het verzorgingshuis en/of verpleeghuis, assisteren in ’t Winkeltje of het Ontmoetingpunt van Siloam, wandelen en/of boodschappen doen met bewoners, bij een hobby ondersteuning geven,

bewoners begeleiden naar het ziekenhuis en hulp bieden bij het internetcafé. Ook moeten bewoners worden begeleid naar de kerkdiensten volgens rooster die in Siloam en Westerstein georganiseerd worden en zijn er vrijwilligers nodig die willen voorlezen uit verschillende documentatie, of die willen assisteren bij de afdeling de Salon (Dagbesteding) waar dagelijks bewoners komen uit het verzorginghuis en waar verschillende activiteiten worden gedaan. En tenslotte zijn er ook fietsers nodig die willen gaan fietsen met de rolstoelfiets. Wie het leuk lijkt om één van deze activiteiten te gaan doen, kan bellen met Siloam, Marijke van Zuilen (Coördinator Activiteiten/Vrijwilligers) telefoon 010-2630333. Ook voor vragen of om een afspraak te maken kan men terecht bij Marijke van Zuilen.

Informatie over Het Terras aan de Maas In Het Terras aan de Maas is een veilige en vertrouwde woon- en leefomgeving gecreĂŤerd. Er is een scala aan diensten die het wonen in dit complex veilig, makkelijk en aangenaam maakt. Voor veel voorzieningen hoeft u de deur niet eens uit. Deze diensten zijn onder te verdelen in drie categorieĂŤn: t als onderdeel van de servicekosten t deel uitmakend van het gratis servicepakket, of t bestaande uit een aantal betaalde comfortdiensten. Servicekosten U betaalt voor uw appartement elke maand een bedrag aan huur- en servicekosten. Bij de maandelijkse servicekosten zijn inbegrepen: t aanwezigheid van een huismeester t raambewassing en schoonhouden algemene ruimten t onderhoud van gezamenlijk groen op begane grond t onderhoud en verwarming van de algemene ruimten Prettig leven Gezond en prettig leven staat voorop bij het wonen in Het Terras aan de Maas. Er is een scala aan diensten die uw woongenot veilig, makkelijk en aangenaam maakt. In Het Terras aan de Maas heeft u het gemak van een restaurant en van voorzieningen op het gebied van gezondheid, fitness en wellness, waar u met korting gebruik van kunt maken. Alles is ingesteld op een prettig leven. Het gratis servicepakket Als huurder krijgt u een gratis servicepakket. Hiermee onderscheidt het wonen in Het Terras aan de Maas zich van het wonen in andere complexen. Comfortdiensten Er zijn ook betaalde Comfortdiensten. Deze zijn optioneel en worden tegen een passende vergoeding, incidenteel of in abonnementsvorm, geleverd.

Het nieuwe wonen aan de Oude Maas

Het Terras aan de Maas pijkenisse S n i , r e i v i r e d n a a n e n o w riant

Met trots presenteren wij u het nieuwbouwcomplex Het Terras aan de Maas, gelegen in de wijk De Elementen in Spijkenisse. Het staat pal aan de oever van de rivier de Oude Maas, in een geheel nieuw ontwikkelde wijk. De architectuur van het complex is enigszins geïnspireerd op het werk van de beroemde Spaanse architect Gaudi, wat terug te vinden is in de golvende lijnen van de terrassen. Het ontwerp is van de hand van Cees Dam, één van de bekendste architecten van Nederland. Het Terras aan de Maas staat aan de rivier, een plek die altijd aantrekkingskracht heeft. Het water en de bedrijvigheid daarop zijn immers altijd in beweging en bieden een schouwspel dat nooit verveelt en elk moment anders is. Wonen in Het Terras aan de Maas is echter meer dan een riant appartement op een mooie locatie en kan, als u zorg nodig heeft of daarop in de toekomst wellicht aanspraak moet gaan maken, een gezonde ‘investering’ zijn en een gerust gevoel geven. Professioneel advies De beslissing om te kiezen voor een nieuwe woning is een ingrijpende en niet alledaagse keuze. De woonmakelaars van Bouwvereniging Onze Woning zullen u bij het maken van uw keuze graag op een professionele wijze adviseren en begeleiden zodat u de beste keuze maakt voor nu en de toekomst.

Gezonde mix van koop- en huurappartementen In Spijkenisse ontwikkelt VORM Bouw BV het project Het Terras aan de Maas dat bestaat uit een tweetal woontorens, met een gezonde mix van huur- en koopappartementen. Het is mogelijk een eigen parkeerplaats op het terrein en/of een extra berging in het complex te huren. Het nieuwbouwproject heeft een eigentijdse architectuur. Wie graag rustig, comfortabel en met een grandioos uitzicht over rivier en landschap wil wonen, maar ook van de voordelen van een bruisende stad als Spijkenisse wil genieten, kan dit in de wijk De Elementen. Naast Spijkenisse, met haar vele winkels en voorzieningen, zoals bijvoorbeeld een theater en grote bibliotheek, zijn ook andere voorzieningen en plaatsen in de regio gemakkelijk bereikbaar via goede uitvalswegen en metro- en busverbindingen.

www.stichtinghumanitas.nl Meer informatie over Het Terras aan de Maas kunt u tijdens werkuren verkrijgen via: Jolanda de Werk 06 - 51 19 27 68

NIEUWS

Donderdag 16 mei 2013

Welke geheimen herbergen de grafkelders?

Onderzoek met grondradar toont lege ruimte onder consistorie Poortugaalse Dorpskerk De geschiedenis van de Dorpskerk van Poortugaal heeft al lange tijd de belangstelling van Wil Bik. Nu is zijn belangstelling gericht op de ruimten onder koor en consistorie. Wil Bik: ,,Tot 1580 was de Dorpskerk een katholieke kerk. In het verhoogde gedeelte van de kerk, het priesterkoor, ligt een aantal grafzerken. Bekend is dat tot 1843 in de kerk werd begraven. Daarna was dit verboden. Om dit toch mogelijk te houden is destijds een zijgang onder het koor gemaakt met een ingang van buitenaf. De ingang is in 1843 dichtgemetseld. Deze gang leidde naar een grafkelder van Tijken, één van de heren van Slot Valkesteijn. In 1970 is deze kelder leeg gemaakt en zijn de bronzen grafplaten van de kisten geschroefd en in de kerk opgehangen. Daarbij speelde de heer C. Kranenburg Czn. een belangrijke rol.’’ Hoe de verdere verdeling en gangen onder de consistorie liepen was een veronderstelling. Bik geeft aan dat er twee mogelijkheden zijn om daar

Eén van de mannen van Arcadis is in de consistorie bezig met het in kaart brengen van de ondergrond. Foto: Koos Romeijn

Detail van de grafsteen van kasteelrentmeester Schepmann. Foto: Wil Bik

achter te komen: ,,De eerste mogelijkheid is het lichten van de grafzerken en de andere is een onderzoek met grondradar. De eerste mogelijkheid is onmogelijk en de tweede is kostbaar.’’ Ingenieursbureau Arcadis, bekend van onder meer waterbouwkundig onderzoek van New Orleans en nu New York in Amerika, werd echter bereid gevonden om dit onderzoek uit te voeren. Twee mensen van Arcadis voeren het onderzoek uit. Zij doen dit gratis omdat ze erg geïnteresseerd zijn in de geschiedenis. Bik: ,,De resultaten van het

Deze krant nog eens nalezen op internet?

www.deschakel-albrandswaard.nl

Lentewandeling op IJsselmonde Onder het motto ‘Er op uit in ’t Groen?…Doen!’ organiseert Natuur- en Recreatieschap IJsselmonde, in samenwerking met G.Z-H en Stichting ‘De Kleine Duiker’, op zondag 19 mei (eerste Pinksterdag), een lentewandeling in omgeving IJsselmonde-BarendrechtOude Maas. Deelnemers aan de wandeling kunnen tussen 11.00 en 15.00 uur starten bij Kinderboerderij De Kleine Duiker, 3e Barendrechtseweg 511, 2991 SH Barendrecht. Drie wandeltochten zijn uitgezet van respectievelijk 5 (met puzzelopdrachten voor kinderen), 10 en 15 kilometer. Meedoen aan de wandeling kost 1 euro voor volwassenen en 0,50 euro voor kinderen t/m 12 jaar. Iedere deelnemer ontvangt een herinnering. Het is ook mogelijk, onder leiding

van een gids, deel te nemen aan een excursie. Deze excursie begint om 14.00 uur. Meedoen aan de wandeling en/of de excursie kost 1 euro voor volwassenen en 0,50 euro voor kinderen t/m 12 jaar. Iedere deelnemer ontvangt een herinnering. Net als vorige jaren is aan deze wandelingen een actie verbonden, waaraan gratis kan worden deelgenomen. Iedereen die zondag 19 mei deelneemt aan de lentewandeling kan een stempelkaart krijgen. Bij elke wandeling van G.Z-H krijgt men een stempel. Bij acht of meer stempels kan worden deelgenomen aan een ‘groen activiteit’ in een van de recreatiegebieden van Zuid-Holland. Aan het einde van het jaar wordt iedere deelnemer met acht of meer stempels op de kaart hiervoor

uitgenodigd. Deze wandeling is de elfde uit de serie van twintig. G.Z-H organiseert samen met acht recreatieschappen en diverse andere instanties dit jaar verder nog negen wandelingen: in Alblasserwaard, Goeree, Grevelingen, Hoeksche Waard, Krimpenerwaard, Midden-Delfland, Ridderkerk, Oostpolder/Gouda, Overflakkee, Schouwen en IJsselmonde. Informatie over deze actie is zondag 19 mei te krijgen bij de ‘groenbus’ van ZuidHolland, die bij het startpunt staat. Ook kan hier veel (kosteloze) informatie worden verkregen over onder meer wandelen en fietsen in ZuidHolland. Vooraf contact opnemen met G.Z-H is mogelijk via telefoon 010-2981010 (alleen tijdens kantooruren).

radaronderzoek zijn verbluffend. De veronderstelling van de onderliggende muren bleek te kloppen. Wat niet bekend is dat onder het koor zeer waarschijnlijk twee grote crypten liggen: één aan de voorzijde van het houten schot en één aan de achterzijde. Hier was niets van bekend, hoewel het achteraf niet onlogisch is. Immers in de kerk van Rhoon, min of meer uit de zelfde tijd, is in het koor ook een crypte. Daarin werden de Bentincks begraven. In de kerk van Poortugaal is een aantal heren van Valckenstein begraven. In een hoek ligt een grafzerk met opschrift ‘Schepmanni sepulcrum’. Schepman was eigenaar-rentmeester van het kasteel Valckenstein.’’ Op zijn plaats lag oorspronkelijk kasteelheer Oem. Daar deze Oem katholiek was en de kerk protestants werd, is zijn grafsteen uit de kerk weggehaald en in 1795 aan de katholieke kerk gegeven. ,,De steen ligt nu tegen de buitengevel van de Willibrorduskerk. Dat Oem in de Dorpskerk heeft gelegen blijkt uit een oude rekening. Daarop staat een omschrijving van de zerk in Poortugaal en ook dat de steen is overgebracht naar de tuin van de katholieke kerk (een voorloper van de Willibrorduskerk). Tot het moment dat deze rekening werd gevonden en uitsluitsel gaf, was het een raadsel waarom de steen van Oem bij de katholieke kerk lag.’’ Het onderzoek laat zien dat de grafkelder opgevuld is, waarschijnlijk met zand. Bik: ,,Maar de vraag is nu of er in het andere gedeelte nog andere Kasteelheren liggen. Bij een volgende restauratie in dit gedeelte is het misschien mogelijk deze vragen op te lossen.’’

Lezing gewasbescherming Groei & Bloei afdeling Spijkenisse-Hoogvliet en het Milieuhuis geven op 22 mei in het kader van de Mei Maand Milieu Maand een lezing over gewasbescherming. Wat te doen bij ziektes aan bomen en planten in de tuin. Deze lezing wordt gehouden in de Boekenberg, 1e verdieping, in de zaal van de schaakvereniging en begint om 20.00 uur. De heer Van Ommeren van het Boomkwekersgilde Groen Escorte vertelt op deze avond alles wat er te vertellen valt over de bescherming van de planten en bomen in de tuin. Middels een powerpoint-presentatie zal Van Ommeren diverse aangetaste gewassen tonen en de oorzaken en oplossingen hiervan nader toelichten. Na de pauze gaat de spreker in op vragen van

aanwezigen. Bezoekers worden verzocht zoveel mogelijk aangetaste vruchten, wortels of bladeren mee te brengen zodat hij een deskundig advies kan geven over hoe deze aantastingen te bestrijden zijn. Ook kan iedereen een zakje grond van ongeveer 60 gram meenemen om de pH en EC-waarden te laten bepalen. Dit zakje dient vóór aanvang van de lezing ingeleverd te worden en wordt aan het eind van de avond weer uitgedeeld met de analyse. Normaliter kost deze analyse 2 euro, dit wordt tijdens deze avond gratis aangeboden door de Mei Maand Mileu Maand. Laat even weten of u komt via webmail: info@spijkenissehoogvliet.groei.nl of bel naar 0181-617339.

‘t Winkeltje nog vier ochtenden open Wie voordat de zomer begint nog even een slag wil slaan in ’t Winkeltje van Het Boerderijtje moet snel zijn, want nog maar vier ochtenden kan men er terecht voor goed draagbare tweedehands dameskleding voor zeer lage prijzen. ‘t Winkeltje is open op dinsdag en woensdag van 10.00 tot 12.30 uur. De data zijn 21, 22, 28

en 29 mei. De opbrengst van t Winkeltje is bestemd voor de activiteiten van Het Boerderijtje. Het Boerderijtje is te vinden op de Dorpsdijk 116 in Rhoon en daarin is het kleinste Winketje van de regio te vinden. ’t Winkeltje is blij met kleding en accessoires die men niet meer gebruikt.

Tangomuziek en Argentijnse folklore in ambiance van prachtig kasteel Het ensemble Trasnoche zorgt zondag 19 mei samen met zangeres Beatriz Aquiar voor een hartverwarmend welkom in de lommerrijke en sfeervolle ambiance van Het Kasteel van Rhoon aan de Dorpsdijk in Rhoon. Het aantrekkelijke

programma begint om 15.00 uur. Trasnoche bestaat uit Santiago Cimadevilla uit Argentinië (bandoneon), Ebred Reijnen uit Rhoon (viool), Mark Wyman uit de USA(piano), Virgilio Monti uit Otalië (tangobas), de Nederlandse Elliot

Muusses (elektrische gitaar) en speciale gaste Beatriz Aquiar uit Uruguay (zang) Kaarten, à15 euro, zijn te verkrijgen bij Boek- en Leeswinkel Het Witte Huys, Dorpsdijk 140 in Rhoon of via www. stichting/kasteelvanrhoon.nl.

Voordeelactiesho Kia Pi

canto

vanaf

€ 8.59

5,-

GRATIS!

TOUCHSCREEN NAVIGATIESYSTEEM

PICANTO

Kia Ri

o vanaf

€ 12.2

45,G DONDERDA 16 MEI UUR

RIO

.00 10.00 TOT 21

Kia Pr

voor iedere bezoek gratis ijsje (za. en zo.)

KOOPAVOND

o Cee

’d vanaf

€ 18.4

95,-

VRIJDAG 17 MEI

10.00 TOT 21.00 UUR

PRO CEE’D

Kia Ce

e’d van

€ 18.4

KOOPAVOND!

95,-

n e r a C Kia

CEE’D

vanaf

€ 23.9

CARENS

WWW.TROOSTAUTOS.NL 400 DEALER OCCASIONS ALLE MERKEN ALLE PRIJSKLASSEN

Autobedrijf Troost & Zonen, Christiaan Huygensweg 28-30, 3225 LD Hellevoetsluis. Vrijdag koopavond. Elke 3e zondag geopend

Getoond model kan afwijken van de standaarduitvoering. De afgebeelde lichtmetalen velgen zijn niet leverbaar in Nederland. Verkoopprijzen zijn, tenzij anders vermeld, inclusief BTW/BPM, exclusief metallic lak, kosten rijklaar maken, leges en verwijderingsbijdrage. Leasetarief o.b.v. 48 maanden en 15.000 km/jr. Full Operational; Lease via Kia Autolease. Tarief excl. BTW en brandstof en incl. rente, afschrijving, reparatie, onderhoud en banden, houderschapsbelasting en all-risk verzekering. Onder voorbehoud van kredietacceptatie. SE&O. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor meer informatie en volledige garantievoorwaarden op www.kia.nl ***Vraag naar de voorwaarden. Aanbiedingen uitsluitend geldig van 16 mei t/m 19 mei 2013.

ow bij Troost N at uur lijk

GRATIS!

METALLIC LAK

GRATIS!

KOSTEN OST STEN RIJKLAAR MAKEN

ga va n e V Kia

, 5 9 9 . 6 1 af €

VENGA

ker

Kia

ZATERDA G 18 MEI 10.0 0 TOT 18

.00 UUR

SHOWDA

, 5 9 9 . 4 2 af €

ev g a t r o Sp

SPORTAGE

ZONDAG 19 MEI UUR

18.00 11.00 TOT

AG!

D KOOPZON

Kia

995,-

van o t n e r So

, 5 9 9 . 39 f €

SOREN

van a m i t p Kia O de Hybri

, 5 9 9 . 28 f €

EEN G G N I CIËR TER FINAN S N O M BIJ E E L B ELD! PRO G E R E EG PLEKK

OPTIM

20 jaar Kia in ! nd a l r e d Ne

g a d r e t s k 2 Pin e

www.ENZYTRADE.nl

17:00 uur 0 :0 1 1 n a v n e p o Maandag 20 mei

t n u t s n e g a w Vouw O P=OP 4 x 4 c i t e m a J ireecctt D Dir le levveerrbbaaaarr

Products from New-Zealand Nieuw-Zeeland, het land van de Maori, kiwi’s, bungeejumpen en James Cook, maar ook het land van heerlijke hartige taartjes (Pie), bijzondere wijnen en exclusieve (relatie)geschenken gemaakt van inheemse natuurmaterialen. Enzy Trade brengt deze en vele andere unieke producten uit Nieuw-Zeeland naar Nederland. Enjoy New Zealand with Enzy Trade!

Nu van € 6.350,-

€ 5.495,-

l e d o m m u e l Jubi Energy 473 Enzy Trade B.V. Bijdorp Oost 5 2992 LA Barendrecht Telefoon 0180 - 712 811 E-mail info@enzytrade.nl

OP=OP Nu van € 20.925,-

€ 16.995,-

s e i t c a n e l e k i t r Kampeera Nu van € 99,95

€ 69,95

Basecamp Bolderkar Easy opvouwbaar en makkelijk mee te nemen

Stay in touch facebook.com/enzytrade

twitter.com/enzytrade

linkedin.com/enzytrade

GOLDEN EARRING STRIJEN - OPEN AIR

zaterdag 15 juni 2013 LOKATIE: SPORTVELDEN V.V. STRIJEN AVONDKASSA: T 32,50

AANVANG: 20.00 UUR VOORVERKOOP: T 30,=

+ SUPPORT ACT sponsors: G. KLINGENS

Basecamp Glasgow RVS pannenset bestaande uit 3 extra hoge pannen met deksel

Aannemersbedrijf VAN ALPHEN

Nu van € 64,95

€ 54,95

Nu van € 29,95

€ 19,95

2 stuks voor

€ 99,00

TEUN standenstoel blauw of grijs 8 standen verstelbaar Bijpassend voetenbankje van € 22,95 voor € 17,95

KEUKEN- EN BADKAMERMONTAGE K KAMERMONTAGE

PETERS

NAALDWIJK

bedrijfs sof software

VOORVERKOOPADRESSEN:

Daar komt je vakantie tot leven!

Dethleﬀs | Knaus | TEC | Eriba | Jamet

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Ind.terrein Boonsweg) T 0186-60 40 00 | F 0186-60 42 40 @campolife | www.campolife.nl Zet- en prijsfouten voorbehouden.

Hoveniersbedrijf

STRIJEN: ’S-GRAVENDEEL: NUMANSDORP: OUD-BEIJERLAND: PUTTERSHOEK: RIDDERKERK: DORDRECHT: SPIJKENISSE:

www.vvstrijen.nl

PETIT-RESTAURANT HET PLEIN, VOS DIERENSPECIAALZAAK,TANKSTATION ARGOS TRAMBAAN. KAPSALON AD PEGELS, LANGESTRAAT 3A RADIO VOS, VOORSTRAAT 46 V.V.V. HOEKSCHE WAARD, WATERSTAL 3 SPORTCAFÉ ’T CENTRUM, P. REPELAERSTRAAT 64 BOLLE VAKSCHOENMAKERIJ, RIDDERHOF 83 V.V.V. SPUIBOULEVARD 99 MUZIEKCAFE DE FLES, SPUISTRAAT 8 BEL OF BEZOEK TICKET SERVICE @ VIA: 0900 300 1250 (45 CPM) EN DE GROTERE FREE RECORD SHOPS. WWW.TICKETSERVICE.NL

Donderdag 16 mei 2013

Karateka’s vechten voor goede doel ALBRANDSWAARD - De wedstrijdgroep van de Albrandswaardse Karate- en JiuJitsu Vereniging Tadashii-do, hebben afgelopen zaterdag deelgenomen aan het Charity karate jeugdtoernooi in Rotterdam. Het jaarlijks terugkerende toernooi is opgezet voor het goede doel. Alle deelname- en entreegelden worden overgemaakt aan een goed doel. Dit jaar stond het toernooi in het teken van Kika. Sem Brand en Dion Hoeksema bereikten in hun klasse de finale. Helaas verloren zij beiden hun fianlepartij en moesten zij genoegen nemen met het zilver. Via de herkansing behaalden Robin van Wiggen, Sean Landzaad en Ghilaine Bijl allen een bronzen medaille. Wil je een keer meetrainen met de medaillewinnaars in Portugaal, Rhoon of Portland? Neem dan contact op via 0630543800.

Oude Maas onderuit tegen kampioen POORTUGAAL - Afgelopen zaterdag speelde het eerste elftal van Oude Maas haar (voorlopig) laatste wedstrijd in de zaterdag tweede klasse. In het laatste duel was koploper Zuidland de tegenstander. Die moest winnen om kampioen te worden. Oude Maas deed zeker haar sportieve plicht, maar kon niet voorkomen dat er een Zuidlands feestje volgde. Het krachtverschil was uiteindelijk te groot en de 2-6 nederlaag van Oude Maas was dan ook terecht.

Karatetoernooi in Rhoon RHOON -Volgende week zaterdag, 25 mei, vindt alweer de 6e editie plaats van het internationale karatertoernooi om de Rotterdam Cup. Aan het toernooi doen karateka’s mee niet alleen uit Nederland, maar ook uit diverse Europese landen, zoals Duitsland, Belgie, Engeland, Frankrijk en er komt zelfs een delegatie uit Suriname over.

Oude Maas aast op nieuwe start in derde klasse Door Michael de Vogel POORTUGAAL - Oude Maas kende een moeilijk seizoen in de tweede klasse. De promovendus degradeerde in een zeer tumultues seizoen. De ploeg draaide niet goed, zag trainers komen en gaan en kon niet voorkomen dat degradatie een feit werd. Toch laat de derde oefenmeester, Warry van Wattum, er geen gras over groeien. “Komende jaargang gaan we er alles aan doen om het verloren terrein weer in te halen,” klinkt het strijdbaar. Niet alleen voor Oude Maas was het een seizoen van uitersten. Ook trainer Warry van Wattum kende een opvallend seizoen. “Na mijn periode bij vv Capelle begon ik bij Deltasport - inmiddels kampioen en gepromoveerd naar de hoofdklasse - aan mijn eerste klus als hoofdtrainer, maar dat werd niet wat ik er van had verwacht,” blikt Van Wattum terug. “Daarom koos ik voor een vertrek. Een bewuste keus waar ik nog altijd achter sta.” Wel vond de trainer in vv

Warry van Wattum. Oude Maas vrij snel een nieuwe club voor het nieuwe seizoen. Maar de vereniging vroeg de trainer eerder in te stappen na het vertrek van Wim Eilander en later Koos Waslander. “Het was eigenlijk geen ideaal moment om in te stappen. Je voelt je wel een soort troubleshooter uiteraard, maar ik wilde de club graag helpen.” Alleen lijfsbehoud lukte niet. “We zijn gewoon-

Foto: PR weg kwaliteit tekort gekomen. In een seizoen van uitersten gebeurt veel, de sfeer was niet optimaal en dan is het roeien met de riemen die je hebt. Iedereen heeft alsnog zijn beste beentje voorgezet, maar we zijn tekort gekomen.” Maar Van Wattum denkt dat Oude Maas komende jaargang in de derde klasse moet laten zien wat het kan. “Doel

wordt meedoen voor het kampioenschap,” stelt hij. “We raken weliswaar wat spelers kwijt, maar mogen ook weer enkelen begroeten. Daar ga ik proberen een eenheid van te RABO WIELERKLASSEMENT WIELERKLASSEMENT smeden, die ervoor gaat omRABO te promoveren.” DeMetspelers het MetRabo het Wielerklassement Rabo Wielerklassement leggen leggen wij dewij de MetWIELERKLASSEMENT het Rabo Wielerzijn inmiddels gewend aanRABO verbinding verbinding tussentussen de 4 wielerrondes de 4 wielerrondes die wijdie sponsoren. wij sponsoren. de werkwijze van de trainer. klassement leggen wij Meer Meer informatie informatie over dit over klassement dit klassement vindt vindt u op de u op de Met het Rabo Wielerklassement leggen “Ik weet wat ik wil en prode verbinding tussen dewij de www.rabobank.nl/rmij www.rabobank.nl/rmij beer daarin duidelijkwebsite: te website: zijn. 4 wielerrondes die wijdie wij sponsor verbinding tussen de 4 wielerrondes Ik maak afspraken en wil dat De tussenstand De tussenstand na hetsponsoren. verrijden na het verrijden van de van Wielerronde de Wielerronde van Rijsoord van Rijsoord iedereen keihard traint. Maar Meer informatie over dit klassement vindt u op de is als volgt: is als volgt: Meer informatie over dit plezier blijft ook een belangpunten punten rijk aspect.” Wel website: probeert www.rabobank.nl/rmij de klassement vindt uaantal op aantal 1. Wouter 1. Wouter de Groot de Groot Pijnacker Pijnacker 31 31 oud-prof van onder andere FC de website: 2. Jan 2. Bos Jan Bos Nieuwehorne Nieuwehorne 29 van 29 Rijsoord Groningen, FC Dordrecht en De tussenstand na het verrijden van de Wielerronde www.rabobank.nl/rmij 3. erin Floris 3. te Floris Gerts Gerts Voorschoten Voorschoten 28 28 Excelsior wat extra’s is als volgt: 4. Disseldorp Rob Disseldorp Rijpwetering Rijpwetering brengen. “Ik probeer 4. ietsRob meer De tussenstand na het 27 27 pu 5. Raoul Poortvliet Poortvliet‘s-Heerenhoek ‘s-Heerenhoek 26 aantal 26 een harde mentaliteit teRaoul kweRABO 5.WIELERKLASSEMENT RABO WIELERKLASS verrijden van de Wielerken, een prof instelling. Dat is 1. Wouter de Groot 31 ronde vanPijnacker Rijsoord is als best op ditWielerklassement niveau, maar Metlastig het Rabo Met leggen het Rabo wij de Wielerklassement legg 2. Jan Bos Nieuwehorne 29 volgt: de spelers en club staat er voor verbinding tussen de 4ervan wielerrondes die wij tussen sponsoren. de 4 wielerrondes open.” De trainer is3.zich Floris Gerts verbinding Voorschoten 28 bewust dat Oude Maas eigen1. Wouter de Groot 4.over Rob Disseldorp Rijpwetering 27 Meer informatie dit klassement Meer vindt informatie u op de over dit klassement lijk een leuke club is. “Zeker Pijnacker 31 5. Raoul Poortvliet ‘s-Heerenhoek 26 weten. Iedereen doet er alles website: www.rabobank.nl/rmij website: www.rabobank.nl/rmij aan om situaties als afgelo2. Jan Bos pen jaargang te voorkomen. Nieuwhorne 29 van de Wiele De tussenstand na het verrijden van deDe Wielerronde tussenstand van naRijsoord het verrijden Dan wordt het werken vanzelf is als volgt: is als volgt: steeds prettiger. Je moet het 3. Floris Gerts toch met zijn allen doen.” aantal punten

Voorschoten 28 1. Wouter de Groot Pijnacker 1. Wouter de Groot 31 4. Rob Disseldorp 2. Jan Bos Nieuwehorne 2. Jan Bos 29 27 Rijpwetering 3. Floris Gerts Voorschoten 3. Floris Gerts 28 5. Raoul Poortvliet woordelijke. “Dan kan ik di4. Rob Disseldorp Rijpwetering 4. Rob Disseldorp 27 ’s-Heerenhoek 26 rect mijn visie en werkwijze 5. Raoul Ik Poortvliet ‘s-Heerenhoek 5. Raoul Poortvliet 26 toepassen. wil altijd ver-

Richard Koutstaal hoopt op promotie

Door Michael de Vogel

POORTUGAAL - In de competitie greep PSV Poortugaal naast het kampioenschap nadat verloren werd van de uiteindelijke kampioen cvv Zwervers. Maar via de achterdeur is promotie nog altijd mogelijk. Het team van trainer Richard Koutstaal gaat proberen de nacompetitie winnend af te sluiten. ‘’Het zou een bekroning zijn van een goed seizoen,” erkent de interimtrainer van dit seizoen. Voor Richard Koutstaal is het de tweede keer dat hij interimtrainer is bij PSV Poortugaal.

“Vorig seizoen heb ik de taken overgenomen van trainer Marco van Rijn en ditmaal moest ik al voor de winterstop instappen omdat Peter van Gestel uit beeld verdween,” reageert Koutstaal. “Maar dat is niet makkelijk, want de spelersgroep is dan eigenlijk al de visie en werkwijze van een ander gewend. Ik heb uiteindelijk geprobeerd in de winterstop toch mijn werkwijze in te passen en dat is redelijk gelukt denk ik.” Sportief kende PSV Poortugaal een goed seizoen. “Voor de winterstop hebben we wat onnodige punten verspeeld,

maar na de winterstop is het steeds beter gegaan. Daarom ben ik ook tevreden over de tweede seizoenshelft. We hebben iedere week keihard gewerkt en onze uiterste best gedaan, waardoor we bijna in de buurt van cvv Zwervers kwamen. Die stonden uiteindelijk net iets te ver voor.” Maar de coach heeft vertrouwen in de nacompetitie. “Zeker weten. Het vertrouwen en de vorm is in orde. Als wij ons eigen spelletje spelen, dan kunnen we het iedereen moeilijk maken. We gaan er voor.” Komende jaargang start Koutstaal wel als eindverant-

Peutervoetbal bij WCR Door Michael de Vogel

Oude Maas A1 dichtbij hoofdklasse

POORTUGAAL - De voetballers van Oude Maas A1 zijn dichtbij de hoofdklasse. In het tweeluik met Haaglandia A2 was de Poortugaalse ploeg de betere. Het eerste duel werd met 1-1 gelijkgespeeld, de tweede wedstrijd in Poortugaal werd knap met

3-2 gewonnen. Nu wacht komende zaterdag de halve finale van de nacompetitie. Eerst gaat Oude Maas op bezoek bij Scheveningen A1 alvorens de Hagenaars op Tweede Pinksterdag naar Poortugaal afreizen. Foto PR

RHOON - Peutersporten Nederland is bij de Rhoonse voetbalvereniging WCR gestart met trainingen voor voetballertjes in de leeftijd 2 tot 3 jaar. Onder het motto ‘van spelen naar sporten’ probeert de stichting op deze manier sporten laagdrempelig te maken voor de allerkleinsten. Bij WCR verzorgt oud-prof Dogan Corneille de trainingen. “Spelenderwijs laten wij kinderen kennismaken met het voetbalspel,” licht Dogan Corneille toe. Met de stichting Peutersporten Nederland bedacht de trainer een format voor deze doelgroep. “Op verschillende locaties in de regio willen wij jonge voetballers in aanraking laten komen met de sport en laten doorgroeien naar een vereniging, maar plezier staat wel voorop.” De trainingen staan onder leiding van gediplomeerde mensen. “We werken met ervaren professionele trainers die middels pedagogische leerlijnen een training aanbieden aan de jeugd.” WCR Dat de trainingen bij WCR worden gehouden is een logi-

Dogan Corneille.

foto: PR.

sche keus. “WCR heeft geen jeugdvoetbal maar wel een accommodatie die er niet om liegt. En wij waren zoekende naar een locatie. Daar hebben we elkaar prima in gevonden,” bevestigt Corneille. “Het is een win-win-situatie. Wij hebben een locatie waar we training kunnen geven en de club kan een boost geven aan de eigen jeugdafdeling.” WCR-Voorzitter Jan Backbier juicht het initiatief alleen maar toe. “Dankzij deze creatieve manier kunnen wij weer jeugd lokken naar de club. Dit soort sociaal maatschappelijke initiatieven zijn meer dan welkom. Wij zijn met nog een trainer in gesprek die een oudere doelgroep wil gaan trainen via zijn voetbalschool. Als WCR zijnde kunnen we dan ook positief naar de toekomst kijken.”

zorgd aanvallend voetbal spelen. Of dat nu in de eerste of tweede klasse zal zijn, het is wel altijd mijn uitgangspunt. Ook moeten de spelers altijd keihard werken voor elkaar, daarom hamer ik ook op discipline en inzet. De sfeer is belangrijk daarbij. Ik heb er nu al zin in.” Wel denkt Koutstaal dat het de eerste tijd wennen wordt. “We gaan wat spelers kwijt raken, maar er is voldoende kwaliteit in huis om het maximale eruit te halen. Daar gaan we dan ook voor.”

Pijnacker Nieuweho Voorschot Rijpweterin ‘s-Heerenh

Deze krant nog eens nalezen op internet?

www.deschakel albrandswaard.nl

Thijs Eijkelenboom in actie tijdens halve finale NK turnen POORTUGAAL - Afgelopen weekend heeft de 7-jarige Thijs Eijkelenboom uit Poortugaal mee gedaan aan de halve finale in de talent/ eredivisie van het Nederlands Kampioenschap turnen in Vught. Deze jonge talentvolle turner heeft zondag dapper gestreden voor een plekje in de finale maar moet die helaas aan zich voorbij laten gaan. Vooral op zijn sterke

onderdelen brug en vloer heeft hij moeite gehad zich voor deze wedstrijd op te laden. Als debutant op het NK heeft hij zich goed geweerd tegen de vele tegenstanders en heeft in het hele traject al tientallen turners achter zich gelaten. Met een 23ste plaats mag hij zich dan ook rekenen bij de nieuwe turntalenten van Nederland. Foto PR

Ook op e 2 pinksterdag zijn alle winkels gewoon open! Maandag 20 mei - van 12.00 - 17.00 uur! Kom op 2e pinksterdag woonwinkelen op Woonboulevard Reijerwaard, want het ’werk aan de winkels’ zit in de laatste fase en dat betekent nog even profiteren van héél véél verbouwingsvoordeel! Kijk voor meer informatie over de revitalisatie op www.woonboulevardreijerwaard.nl.

Laatste fase!

by HOOGENBOEZEM

www.woonboulevardreijerwaard.nl

Alles voor buitensporten bij Hiemstra Sport kelen bij. Op een zeker moment stopte hij met de verkoop van fietsen en ging zich richten op alle andere sportbenodigdheden, zoals kleding, schoenen en accessoires van veel bekende merken. Op het gebied van fietsen heeft Hiemstra Sport dan ook alles in huis behalve de fietsen zelf: shirts met lange en korte mouwen, lange en korte broeken, schoentjes, jacks, helmen, sokken en handschoentjes.

Wie wil hardlopen, heeft vooral goede schoenen nodig die passen bij de voetafwikkeling, het lichaamsgewicht en de trainingsintensiteit. BARENDRECHT – Nu de zon steeds vaker doorbreekt en de temperaturen voorzichtig stijgen, is er niets lekkerder dan buiten sporten: tennissen, fietsen, skaten of hardlopen. Hiemstra Sport heeft hiervoor alle producten én de expertise in huis. Hiemstra Sport is een allround sportzaak met jarenlange ervaring en veel expertise. Eigenaar John Hiemstra begon in 1971 met de verkoop van racefietsen. Door de jaren heen kwamen daar steeds meer sportarti-

Voor de tennissport verkoopt Hiemstra niet alleen de kleding en schoenen, maar bijvoorbeeld ook rackets. ,,We doen ook bespanningen,’’ vertelt John Hiemstra. ,,Een racket is heel persoonlijk, dat moet afgestemd zijn op de gebruiker. Daarover adviseren we de klant graag. De grip moet de goede dikte hebben, de spanning van de snaren moet goed zijn en het racket moet het juiste gewicht en de juiste stijfheid en balans hebben. Dat kunnen we hier allemaal opmeten.’’ Tennisschoenen zijn verkrijgbaar met profielen voor de verschillende baansoorten, zoals gravel, hardcourt, smashcourt en kunstgras. Bij skates zijn vooral de hardheid van het onderstel en de lagers belangrijk, omdat dat de kwaliteit bepaalt. Hoe preciezer de lager, hoe meer rolvermogen je hebt. Verder is het van belang de juiste maat wielen te kiezen. ,,Hoewel grote wielen voor meer snelheid zorgen, kan je het beste beginnen op wat kleinere wielen. Klanten kunnen er ook voor kiezen een skate met een onderstel te nemen waar ze grotere wielen in kunnen zetten zodra ze het skaten goed onder de knie hebben. We adviseren onze klanten daarin natuurlijk graag.’’ Wie wil hardlopen, heeft vooral goede

schoenen nodig. Hiemstra Sport heeft drie medewerkers in dienst die de opleiding sportschoenspecialist hebben gedaan, van wie twee tevens een diploma podologie A hebben. Zij kunnen de klanten adviseren welke schoen het beste bij hen past. Bij hardlopen moet je per stap twee tot drie keer je eigen lichaamsgewicht opvangen. Daarom is het belangrijk goede schoenen te hebben die passen bij de voetafwikkeling, het lichaamsgewicht en de trainingsintensiteit. ,,Hoe meer je loopt, hoe beter de demping van je schoenen moet zijn. Veel klachten ontstaan door overbelasting. Het is belangrijk om je lichaam voldoende tijd te geven om te herstellen.’’ Er wordt eerst naar de

voet gekeken, waarna een schoen wordt uitgezocht. Die kan men vervolgens testen op de loopband in de winkel. Wie nog meer advies wil, kan terecht bij de podoloog/sportfysiotherapeut die één keer per maand op vrijdagavond spreekuur houdt in de winkel. Men kan binnenlopen om vragen te stellen en naar zijn of haar voeten te laten kijken. Indien nodig, kan een vervolgafspraak worden gemaakt. Wie meer wil weten, is van harte welkom aan Onderlangs 22 te Barendrecht. Bellen kan naar 0180- 621019, mailen naar info@hiemstrasport.nl. Zie ook www. hiemstrasport.nl.

‘Een racket is heel persoonlijk, dat moet afgestemd zijn op de gebruiker. Daarover adviseren we de klant graag.’

Meubelstoffeerderij Rhoon • Gespecialiseerd•inGespecialiseerd modern en in modern en ambachtelijk stoffeerwerk ambachtelijk stoffeerwerk Meubelstoffeerderij Rhoon • Grote collectie leer en leer • Grote collectie meubelstoffen • meubelstoffen Gespecialiseerd in modern en •• Gespecialiseerd in modern stoffeerwerk Bedschotten en ombouw en ambachtelijk en•ambachtelijk stoffeerwerk Bedschotten en • Caravanen bootkussens • Grote collectie leer en ombouw • Grote collectie leer en meubelstoffen • Binnen 5 dagen retour meubelstoffen • Caravan- en • •Bedschotten en ombouw • Bedschotten en ombouw Ambachtstraat 2 • Poortugaal T. 010-501 65 66 bootkussens www.stoffeerderijrhoon.nl • Caravanen bootkussens • Caravanen 5 bootkussens • Binnen dagen •5 Binnen 5 dagen retour • Binnen dagen retour retour

Meubelstoffeerderij Rhoon

Ambachtstraat 2 • Poortugaal • T. 010-501 65010-501 66 Ambachtstraat 2 • Poortugaal • T. 65 66 www.stoffeerderijrhoon.nl www.stoffeerderijrhoon.nl Sinds 1980

Bree 33 - 3074 BB - Rotterdam

John Kuijt NVM Makelaar Tel. 0180-62 83 25 info@kuijtmakelaardij.nl

en Echte kwaliteitsproduct . en ing kk rpa ve e in lux

Vanaf

- Verkoopbemiddeling - Aankoopbemiddeling - NWWI Taxaties Wij staan graag voor u klaar!

ROTTERDAMSCHE FEESTPAKKETTEN

12.95 Leveren en plaatsen van kwaliteits- laminaat en parket. Schuren en behandelen van bestaande vloeren. Showroom met meer dan 100 vloerideeën.

010 - 419 58 78 www.dhparket.nl

Middenbaan 87 • tel.: 0180 - 61 29 29 • www.deweypoort.nl deweypoort.nl

Een weekend genieten aan de Zeeuwse kust met Concert at SEA, 28 & 29 juni! o.a. BLØF, Guus Meeuwis, James Morrison, KANE en Racoon

esti tivall in in 20 2013 13 vvo oo oor Het is tevens het paradepaardje van BLØF, de band die het ffestival voor de achtste keer organiseert. Behalve de programmering van tientallen bands, dj’s en straattheateracts is de unieke locatie met uitzicht op de Noordzee, de lage toegangsprijs en de gezellige sfeer voor veel mensen reden een weekend naar Zeeland te komen. Er zijn nog enkele weekendkaarten en overnachtingsarrangementen beschikbaar via www.concertatsea.nl, alle PRIMERA winkels en telefonisch via 0900-9000500.

LEZERSACTIE

Op 28 en 29 juni vindt de achtste editie plaats van Concert at SEA op de Brouwersdam in Zeeland. Het popfestival georganiseerd door de band BLØF heeft dit jaar een geweldige line-up met onder andere James Morrison (UK), KANE, Guus Meeuwis, Racoon en natuurlijk BLØF zelf. Er zijn dan ook nog maar enkele kaarten beschikbaar via www.concertatsea.nl Paskal Jakobsen is trots op het programma. “Dit is misschien wel het beste programma in de geschiedenis van Concert at SEA. Met James Morrison komt er een wereldster naar de Brouwersdam die miljoenen albums verkocht. En met onze vrienden van KANE, Guus Meeuwis en Racoon halen we het beste uit eigen land in huis welke hoog op het verlanglijstje van onze festivalbezoeker stond. ’ Met een groep vrienden nog even naar het Zeeuwse strand. Vooraan staan bij je favoriete artiest. Liggend op de dam met een biertje en lekker eten. Een rondje in het reuzenrad en met een cocktail in de hand kijken naar de zonsondergang. Het zijn de ingrediënten van Concert at SEA. Het festival op de Brouwersdam in Zeeland is inmiddels uitgegroeid tot een van de grootste festivals van Nederland.

ijkaarten. twee Maak kans op vr t hebben wij 5x an kr ze de n va n juni Voor lezers va aar voor vrijdag 28 kb hi sc be en rt aa naar vrijk s uiterlijk 25 mei en ev eg sg re ad Mail uw ellevoet.nl ghpuzzel@grooth richt. en schriftelijk be ogelijk. De winnaars krijg nd rrespo entie m co en ge is tie ac Over deze

2e PINKSTERDAG BBQ DEMONSTRATIE

HOLL ANDBUITEN

2E PINKSTERDAG VANAF 12.00 UUR: WEBER BBQ

DEMONSTRATIE+PROEVERIJ! KOM DE KUNST AFKIJKEN VAN DE WEBER CHEFKOK.

NU ALLEEN 2e PINKSTERDAG

119,99 89,99

Weber Bar-B-Kettle 47cm

4 STOELEN EN TAFEL 160 x 90 cm

895,599,-

5-Delige set Bari

4-DELIGE LOUNGESET

1249,999,-

Hoekset Trentino

2e PINKSTERDAG GEOPEND VAN 10.00-17.00 uur

WESTVOORNEWEG 22 | 3233 LD OOSTVOORNE | T 0181 - 48 59 55 | WWW.HOLLANDBUITEN.NL

SPORT

Donderdag 16 mei 2013

Wielerwedstrijd Zuidhollandse Eilanden Tour doet IJsselmonde aan REGIO - Komende zaterdag wordt om 12.30 uur Spijkenisse het startsein gegeven voor de 5e editie van de wielerwedstrijd Zuid Hollandse Eilanden Tour. De wielerwedstrijd over 165 kilometer voert de renners vanaf de start in de Marrewijklaan in Spijkenisse via IJsselmonde naar de Hoeksche Waard en vervolgens via GoereeOverflakkee en Voorne-Putten terug naar Spijkenisse. De koers voor elites en beloften telt mee voor de clubcompetitie en naast Nederlandse ploegen zullen ook dit jaar weer een aantal buitenlandse clubploegen aan de wedstrijd deelnemen. Toerfietsers kunnen in de ochtend deelnemen aan de toerversie. Route Na de Spijkenisserbrug (12.33 uur) zal de wielerkaravaan via de Groene Kruisweg (12.34 uur) Hoogvliet passeren om via Poortugaal

(12.36 uur) en Rhoon (12.39 uur) richting Barendrecht te gaan. Via de Rivierweg, Rhoonse Baan (12.42 uur) en Carnisser Baan (12.46 uur) zal de wedstrijd koers zetten richting de Heinenoordtunnel (12.53uur). Omstreeks 14.45 uur zal de wielerkaravaan via de Haringvlietdam op Voorne-Putten terugkeren, waarna de route via Hellevoetsluis, Abbenbroek, Oudenhoorn en Zuidland richting Spijkenisse leidt. Omstreeks 15.30 uur zal de wielerkaravaan voor de 1e keer Spijkenisse passeren waarna koers wordt gezet richting Geervliet en (opnieuw) Zuidland. De 2e passage van Spijkenisse vindt plaats omstreeks 16.05 uur waarna de deelnemers in Spijkenisse een plaatselijke ronde rijden. De finish zal omstreeks 16.20 uur plaatsvinden.

‘Draai Rond de Kraai’ succesvol verlopen RIJSOORD - Het nieuwe Rijsoordse wielercomité van ‘De Draai Rond de Kraai’ kan tevreden terugblikken op een goede wielerronde en de hoeveelheid belangstelling van het publiek, ondanks dat het weer niet altijd even goed was. In drie categoriën werden wedstrijden gehouden: eliterenners/beloften, dames en een tijdrit voor bedrijven. De ronde werd vooraf gegaan met een indrukwekkende minuut stilte ter nagedachtenis voor het overlijden van Paul van Mastrigt vorig jaar. Daarna gingen de wedstrijden van start. Bij de dames regende het in eerste instantie veel afschrijvingen, maar toch werd er een goede wedstrijd gereden. Roxanne Kneteman - dochter van de overleden oud-prof Gerrie - won voor Lucinda Brand en Ilona

Hoeksma. De lokale heldinnen in dienst van de Rabobank, Masha Mulder en Thamara Pijpers, eindigden in de achterhoede. Om kwart over vijf gingen de heren van start. Bij deze wedstrijd stond niet alleen de titel van de Draai en de grote prijs van De Jong Banden Sevice op het spel, de winnaar is dan tevens koploper van het Rabo Wielerklassement dat door de Rabobank is ingesteld. Daarbij zijn in de Rijsoordse, Ridderkerkse, Albrandwaardse en Barendrechtse rondes punten te verdienen en extra prijzengeld voor renners die minimaal drie van de vier rondes rijden. Zaterdag viel in Rijsoord al na drie ronden de beslissing. Rob Disseldorp en Jan Bos verhoogden het tempo en slechts enkelen konden volgen. Uiteindelijk klopte

Wouter de Groot zijn concurrent Jan Bos in de sprint. Floris Gerts werd derde, gevolgd door Disseldorp op de vierde plaats en Raoul Poortvliet werd vijfde. Als intermezzo werd, in samenwerking met RFTC Rekreatoer, een tijdrit voor bedrijven gehouden. Deze werd gewonnen door Foopla. De organisatie is dik tevreden over de gang van zaken rondom de organisatie van zo’n groot evenement. Er komt veel bij kijken op het gebied van veiligheid, sponsoring en haalbaarheid. Dankzij de trouwe sponsors en de hardwerkende vrijwilligers is dit een topevenement geworden. De organsiatie hoopt ook dat de andere rondes op deze manier zullen verlopen. Foto PR

Kijk voor meer informatie op www. zhetour.nl.

ten, zal er ‘s avonds een leerzame honkbal-quiz gegeven worden. Op zondagmorgen is dan de beurt aan de pitchers/ catchers en training op positiespel en wordt het Poemakamp ‘s middags afgesloten met onderlinge wedstrijden tussen de jeugdleden. Tweede pinksterdag geven de Portland Poema’s een Ghonkbal clinic voor iedereen met een beperking. Van 11.00 tot 15.00 uur worden er op het honkbal complex van de Poema’s op de Zuiderparkweg allerlei G-honkbalspelletjes gedaan met afsluitend een leuke wedstrijd. Voor deze G-clinic kan je je nog opgeven via ghonkbal@portlandpoemas.nl.

www.deschakelalbrandswaard.nl

Korfballers zijn NIO de baas HOOGVLIET - De korfballers van Nikantes zijn NIO zaterdag de baas gebleven. De ploeg van Joop Edixhoven, die ontbrak wegens vakantie, won met 11-8, bij rust stond het 5-2. ‘We hebben heel de wedstrijd voor gestaan. We hadden aardig wat invallers, dus die hebben het prima gedaan. Er was niets op onze overwinning af te dingen’, zegt Naomi Meijboom na afloop van het duel. Komend Pinksterweekend komt de Hoogvlietse ploeg niet in actie. Vervolgens is Scheldevogels de tegenstander van Nikantes.

Dressuurwedstrijd Rhoonse Ruiters wederom groot succes RHOON - Afgelopen zondag werd er weer een dressuurwedstrijd verreden op het terrein van de Rhoonse Ruiters aan de Albrandswaardsedijk 198. Ondanks dat het Moederdag was, hadden zich voldoende deelnemers aangemeld om een dagvullend programma samen te stellen.

Met G-honkbal op maat: altijd safe op de thuisplaat RHOON - Komende zaterdag speelt het Honkbal Pupillen 1 team twee wedstrijden ‘thuis’ op de Zuiderparkweg en zal Radio Rijnmond in de middag verslag doen van het Poemakamp met een honkbalclinic tijdens een live uitzending vanaf de vereniging van de Portland Poema’s. Portland Poema’s is genomineerd voor ‘Ons Kluppie’ en zal zich in deze radiouitzending van hun beste kant laten zien/horen en hopen zo dat er nog een hoop mensen op de Poema’s zullen gaan stemmen. Na een leuke middag met allerlei honkbal-oefeningen met extra slagtrainingen en andere honkbal-activitei-

Pupillentoernooi bij vv Rhoon RHOON - Voetbalvereniging Rhoon organiseert komend weekend - 18 en 20 mei - weer het jaarlijkse pupillentoernooi. Dit toernooi is al drie jaar gesponsord door LBH group, dat mede dankzij de groei van de jeugdafdeling een nieuwe overeenkomst is aangegaan voor drie jaar. Tegenwoordig heeft dit toernooi 76 deelnemende teams met ruim 800 kinderen die op het toernooi komen voetballen.

De eerste start was om 9.10 uur en de laatste rond de klok van 17.00 uur. Het weer werkte mee, op een paar druppels na is het de gehele dag droog gebleven. Het bestuur en alle deelnemers bedanken wederom de vrijwilligers voor hun bijdrage om deze dag mogelijk te maken. De volgende wedstrijd bij de Rhoonse Ruiters is een menwedstrijd die op Zondag 26 Mei a.s. zal worden verreden op het terrein aan de Albrandswaardseweg 198 in Poortugaal. Voor meer informatie, kijk op www.rhoonseruiters.nl.

Smitshoek sluit af met gelijkspel Lorena Kalkman Nederlands BARENDRECHT - Smitshoek ry spelende Smitshoekers com- door kwam gelegenheidsaanheeft zaterdag het debuutjaar in bineerden wel aardig, maar voerder Joren van der Linden Kampioen Schaken de hoofdklasse afgesloten met konden door heel veel slordige (hij droeg de band bij absentie een 1-1 gelijkspel bij Alexandria’66 en eindige daarmee met 39 punten op een uitstekende zesde plaats in de eindstand van de hoofdklasse B.

Hoewel de tevredenheid over het seizoen terecht is, zullen de supporters de laatste competitiewedstrijd zich niet lang blijven herinneren. Topscoorder Ricardo Merrelaar voorkwam in de 85e minuut met zijn 16e goal een nederlaag. Veel meer viel er ook niet te genieten op het sfeerloze sportpark van Alexandria ‘66. Voor beide ploegen stond er ook niets meer op het spel. Alexandria ’66 weet al een paar weken dat het nacompetitie moet spelen om ook volgend jaar weer hoofdklasse te spelen en voor Smitshoek stond al twee weken vast dat het op de 6e plek zou eindigen. Dit was op het gladde kunstgrasveld goed te merken. De thuisploeg wilde wel maar kon niet. De in de witte uitshirts van Club op TV en de Greene-

passes niet gevaarlijk worden. In de 10e minuut werd de score toch opengebroken toen Kevin de Vries bij een vrije trap van de rechterkant voor zijn man Rafiek Casteleins kwam en doelman Marvin van Tienen van dichtbij passeerde. De enige wapenfeiten van Smitshoek kwamen op naam van de flegmatiek spelende Tom den Boer. In de 35e minuut zeilde een schot van hem voorlangs het doel en in de 40e minuut aarzelde hij te lang om een fout in de Alexandria ’66 defensie af te straffen.

In de rust greep trainer Raymond Frehe in. Derk Jan Dupon werd gewisseld voor Rick van der Vliet, waardoor de goed spelende Jurien Gaari rechtsback kwam te spelen. Martijn Baan bleef ook in de kleedkamer achter. Zijn plek werd ingenomen door Donaldo Sanches Silva, die zijn laatste officiële wedstrijd voor Smitshoek speelde. Hij vertrekt naar buurman Barendrecht. Hier-

van de geblesseerden Gerben Achterberg en Erwin Bravenboer) op het middenveld te spelen. Al deze wissels brachten niet het gewenste resultaat. Het spelpeil zakte naar een bedenkelijk niveau en het aantal malen dat een Smitshoeker voor buitenspel werd terug gevlagd (al dan niet terecht) steeg naar ongekende hoogte. Toen Gilliomar Leona in de 60e minuut werd ingebracht voor Tom den Boer werd het toch wat dreigender voor het doel van de thuisclub. Een kopbal van Rick van der Vliet werd nog van de lijn gehaald, maar in de laatste minuten van de wedstrijd haalde Ricardo Merrelaar toch nog zijn gram. Eindelijk kreeg hij een bal in zijn voeten aangespeeld, zijn draai was kort en zijn schot in de hoek was te machtig voor keeper Cheuk-a Lam. De 1-1 eindstand was terecht, geen van de teams verdiende te winnen. Scheidsrechter M. Perez hield in dit sportieve duel de kaarten op zak.

Van 9 t/m 11 mei werd in Rijswijk gestreden om het Nederlands Kampioenschap voor meisjes t/m 12 jaar. Met een score van zeven punten uit negen partijen is Lorena Kalkman Nederlands Kampioen geworden. Zij wist de laatste vier partijen te winnen, waardoor zij haar concurrenten inhaalde. Naast Lorena deden van Schaakvereniging Spijkenisse nog twee meisjes mee aan dit NK. Pascalle Monteny en Giselle Fransen hadden zich bij de regionale kampioenschappen geplaatst voor het NK en speelden dus ook mee. Een unieke prestatie is hier neergezet, want naast de eerste plaats van Lorena behaalden Pascalle en Giselle respectievelijk de tweede plaats met 6,5 punten en de derde plaats met 6 punten. Met dit resultaat mogen Lorena en Pascalle in september meedoen aan het Europees Jeugdkampioenschap in Budva (Montenegro). Foto PR

Profiteer nu van 15% belastingvoordeel

Tijdelijk bij de S3 GRATIS GripDeck

Strak design hoeft niet saai te zijn Als u minimalistisch te min vindt design en uitgekeken benthoeft op wit, dan laten onze adviseurs nieuwe SieMatic S3 Strak niet saaiu graag te dezijn keukens zien. Strak design maar allesbehalve saai. SieMatic brengt weer kleur in de keuken. Ook in de details: Als u minimalistisch te min vindt en uitgekeken bent op wit, dan laten onze adviseurs u graag de nieuwe SieMatic S3 de horizontale en verticale greeplijsten, de leuke deels geïntegreerde greepjes en de interieurs van de open kasten keukens zien. Strak design maar allesbehalve saai. SieMatic brengt weer kleur in de keuken. Ook in de details: zijn leverbaar in diverse nieuwe kleuren. Elke gewenste combinatie is mogelijk. Zo geeft u uw keuken een persoonlijke de horizontale en verticale greeplijsten, de leuke deels geïntegreerde greepjes en de interieurs van de open kasten stijl, van ingetogen tot uitbundig. De SieMatic S3 is vernieuwend, fris en jong. Ook de prijs maakt vrolijk. zijn leverbaar in diverse nieuwe kleuren. Elke gewenste combinatie is mogelijk. Zo geeft u uw keuken een persoonlijke stijl, van ingetogen tot uitbundig. De SieMatic S3 is vernieuwend, fris en jong. Ook de prijs maakt vrolijk. Van den Berg Edisonstraat 12 Numansdorp Tel. 0186 - 654122 info@vandenbergkasten.nl www.vandenbergkasten.nl

‘t Liefst een SieMatic ‘t Liefst een SieMatic

adv SM S3 Tinnemans keukens.indd 1

20-02-13 09:39

adv SM S3 Tinnemans keukens.indd 1

20-02-13 09:39

SPORT

Donderdag 16 mei 2013

Remco de Jong 200 keer bij Rijnmond Hoogvliet Sport

Remco werd lid van Rijnmond Hoogvliet Sport in 1990 en begon te spelen in de F3 en via E2,E1 en D1 ging hij in 1994 naar Spijkenisse waar hij speelde in de C1 en B1 en vervolgens ging hij in 1998 naar Sparta BVO waar hij 3 jaar verbleef en speelde in de B1 en A1. Via nog een tussenjaar bij Spijkenisse kwam hij in 2002 weer terug naar RHS, waar hij vanaf de eerste wedstrijd in het eerste van RHS speelde, met deze mijlpaal tot gevolg.

Aad vd Voorn

aan onszelf te wijten. We hebben veel kansen verloren laten gaan. We gaan nu de nacompetitie in, wellicht waren er sommigen al mee bezig’, meent trainer Peter Burggraaff na afloop. In de nacompetitie treft de ploeg uit Hoogvliet in eerste instantie SVV uit Schiedam. Op tweede Pinksterdag is de uitwedstrijd. Op 26 mei volgt dan het thuisduel. Als deze tweekamp winnend wordt afgesloten dan zal vervolgens tegen de winnaar van VFCOHVV voor promotie moeten worden aangetreden.

Aad vd Voorn

Handballers ETC winnen ook na kampioenschap HOOGVLIET - Na het behalen van de promotie vorige week, dat op gepaste wijze is gevierd door de handballers van ETC stond zondag het duel met DES ’72 2 op het programma. De mannen van Ton Kraaij wisten ook dit duel met grote cijfers te winnen. Het werd 28-18 na een ruststand van 13-12. ‘Het ging na het kampioenschap van vorige week nergens meer om. We kwamen achter

met 4-8, er werd niet gecommuniceerd. Dat hebben we terug weten te brengen tot 1312 bij rust. De score is in de eerste helft achtergebleven. Daarna is dat goed opgepakt. We hebben het in de aanval goed gedaan en bij hen werd de conditie minder’, zegt Ton Kraaij na afloop van het duel. Komend weekend is de ploeg vrij en vervolgens gaat men bij Oliveo op bezoek.

Handbalsters zijn DES’72 de baas HOOGVLIET - De dames van ETC wonnen zondag hun wedstrijd tegen DES’72 eigenlijk met gemak. Na de winst van vorige week, was de formatie van Ton Kraaij uit Hoogvliet nu te sterk voor de Papendrechters. Het werd 1915 na een ruststand van 9-6 voor ETC. ‘Over de hele linie ging het goed. We zijn nog steeds op het kampioenschap uit, maar we mogen geen misstap maken. We hebben

het niet moeilijk gehad. In de eerste helft bleef de score iets achter. We gingen na rust direct naar 11-6 en zij komen terug tot 14-13. Daarna is het weer goed opgepakt en bij 1715 was het uitgespeeld en lopen we uit naar 19-15’, meent Ton Kraaij na afloop van de wedstrijd. Komend weekend speelt de ploeg niet, vervolgens is Rohda ’71 de tegenstanders van de Hoogvlietse handbalsters.

Kano-excursies door Klein Profijt Op safari door de oer-Hollandse jungle? Dit kan komende zomer weer per kano. Woensdag 22 mei organiseert de Stichting Het Zuid-Hollands Landschap de eerste dag van een reeks kano-excursies dit voorjaar en deze zomer door het natuurgebied Klein Profijt. Op deze dag start er om 11.30 uur en om 15.30 een excursie. Vooraf aanmelden is verplicht. Kanoën, ooit wel eens gedaan? Pak dan nu uw kans en geniet van deze ervaring in het prachtige natuurgebied Klein Profijt. Ook leuk om in de nabijheid van Rotterdam er als team er even tussenuit te gaan. In een ruime 3-persoons Canadese kano maakt u kennis met de getijdennatuur. Natuur die nog dagelijks onder invloed staat van eb en vloed is in Nederland zeldzaam. In zoet-

in geslaagd, maar na negen duels stonden we aan kop. We hebben in de tweede seizoenshelft onnodig punten laten liggen, maar we weten waar het aan ligt. We blijven nagenoeg compleet. Alleen Darwin Essen (Meeuwenplaat) en Roy Tibboel (VV Rhoon) gaan bij ons vertrekken. Ik ben dus erg tevreden over het eindresultaat’, laat René Wolterman na afloop weten. De komende weken trainen de Hoogvlieters nog door, om na een vakantie eind juli weer de voorbereiding op het nieuwe seizoen op te pakken.

Mooie prestaties voor judoka’s De Korte

Slechte generale Meeuwenplaat voor nacompetitie HOOGVLIET - Meeuwenplaat speelde zondag de laatste wedstrijd van de reguliere competitie. In het duel met BZC’95 werd verloren met 3-4. Meeuwenplaat was aanvankelijk oppermachtig maar de vele goede aanvallen en kansen werden niet benut. Dankzij een verdediger van BZC kwam Meeuwenplaat wel op 1-0, maar nadien waren het de bezoekers die viermaal doel troffen. Wesley van Gils en Armen Movsesjan bepaalde voor Meeuwenplaat de eindstand op 3-4. ‘We hebben de nederlaag

Rijnmond Hoogvliet Sport onderuit bij DBGC HOOGVLIET – In het laatste duel voor Rijnmond Hoogvliet Sport is de ploeg van René Wolterman er niet in geslaagd om de competitie winnend af te sluiten. De ploeg uit Hoogvliet ging met 4-1 onderuit. De enige treffer voor Rijnmond Hoogvliet Sport kwam van de voet van een tegenstanderaf. ‘We waren niet minder in ons veldspel. Door persoonlijke fouten verlies je de wedstrijd, dat is eigenlijk het verhaal van het hele seizoen. Handhaving was natuurlijk doelstelling voor ons. Daar zijn we

HOOGVLIET - De laatste thuiswedstrijd van Rijnmond Hoogvliet Sport stond vorige week in het teken van de huldiging van Remco de Jong voor zijn tweehonderdste wedstrijd in het eerste elftal. Na lovende woorden van de voorzitter Jaap Vollebregt nam Remco, samen met vrouw en kind de bloemen en geschenken in ontvangst.

watergebieden zoals langs de Oude Maas levert dit een bijzondere begroeiing op. Soorten als de bever en de ijsvogel voelen zich er prima in thuis. Samen met een natuurgids gaat u op zoek naar deze flora en fauna. De excursie starten vanaf de parkeerplaats langs

het Oude Maaspad nabij de Jachthaven Rhoon. U bereikt deze locatie door in Rhoon de borden ’recreatiegebied Oude Maas’ te volgen tot u bij de jachthaven bent aangekomen. U kunt hier uw auto parkeren. Onder begeleiding van de gids fietst u ca. 1 km naar de

afvaartlocatie. Fietsen zijn beschikbaar! Hoewel er voor het kanoën zwemvesten beschikbaar zijn, wordt geeist van de deelnemers dat zij kunnen zwemmen. Voor aanmelden, kosten, locatie en starttijden gaat u naar de website www. zuidhollandslandschap.nl.

HOOGVLIET - Afgelopen weekend deden tien judoka’s van het De Korte Sportinstituut in Hoogvliet mee aan het drukbezette internationale Houvasttoernooi in Mierlo. De uitslagen van zaterdag waren: István de Jong -12, -30 kg, 2e. Ennio Mertens -15, -38 kg, 1e. Adil Belkaid -15, -38 kg, 3e. Luca Roozeboom -15, -46 kg, 3e. Joey Saarloos -15, -46 kg, Björn van de Hee, -15, -46 kg en Gino Maas -15, -50 kg vielen helaas buiten de prijzen. Youri Van de Hee -15, -55 kg eindigde op een mooie 2e plaats nadat hij een tijdje

geblesseerd was geweest. De uitslagen van zondag waren: Naomi Rottier -15, -48 kg en Edelaine Westdijk -15, -57 kg vielen helaas buiten de prijzen.

Evenement Cabo Stars afgelast REGIO - Het evenement met de Cabo Stars waarover vorige week werd bericht gaat niet door. Aanvankelijk zou men voor de stichting Sonvela een benefietwedstrijd organiseren op Woudestein tegen Excelsior. ‘Tot onze grote spijt moeten wij helaas meedelen dat het Cabo Stars event van 2013 niet door zal gaan. De organisatie heeft dit besluit genomen naar aanleiding van het grote aantal afzeggingen van spelers vanwege de vele clubverplichtingen van de spelers. Hierdoor is het niet mogelijk een Cabo Stars waardige selectie te vor-

men. De spelers treffen hierin absoluut geen blaam, zij hebben vanaf het uiterste begin het Cabo Stars initiatief volledig gesteund. De organisatie betreurt de gang van zaken, maar beseft ook zeker dat zij hier verantwoordelijk voor is. Vanuit de organisatie bieden wij dan ook onze zeer welgemeende excuses aan’, laat een zeer teleurgestelde organisator Freddy Gomes maandagavond weten. Mensen die kaarten voor het evenement hadden aangeschaft krijgen hun geld terug bij het voorverkooppunt waar men de kaarten had aangeschaft.

Selectiewedstrijden CHIO Zuid-Holland Cup 2013 RHOON - Komend Pinksterweekend worden de selectiewedstrijden voor de CHIO Zuid Holland Cup 2013 verreden bij de Rotterdamsche Manege. Dit is ook de locatie in het Kralingse bos waar jaarlijks het CHIO wordt georganiseerd. De Rhoonse Ruiters hebben ook een dressuurteam wat mag deelnemen. Op Zondag 19 Mei starten er twintig teams van verenigingen uit Zuid=Holland en op maandag 20 Mei wederom twintig teams. Er wordt een selectie verreden en de beste tien teams gaan door naar de volgende ronde, deze wedstrijden worden in de week dat het CHIO wordt georga-

niseerd verreden, van 19 t/m 23 juni. ‘Wij wensen het dressuurteam van de Rhoonse Ruiters heel veel succes toe en rekenen erop dat zij zich weten te plaatsen voor de volgende ronde,’ zegt voorzitter Gerrit Geeve. De toegang is gratis, iedereen die belangstelling heeft is van harte welkom op het terrein van de Rotterdamsche Manege. Voor meer informatie zoals het adres en de starttijden van de deelnemers namens de Rhoonse Ruiters bezoekt u de website van de vereniging www.rhoonseruiters.nl.

Knie- of heupslijtage Als u last heeft van knie- of heupslijtage, is lopen en lang staan erg pijnlijk. In eerste instantie kunnen de klachten worden behandeld met medicijnen, fysiotherapie en het gebruik van hulpmiddelen, zoals een wandelstok. Maar er kan een moment komen waarop alleen nog het vervangen van het gewricht door een prothese voldoende verlichting geeft van de klachten.

Een nieuw gewricht geeft u weer vrijheid van bewegen Als u één of meer van de volgende vragen met 'ja' beantwoordt, kan het tijd zijn om contact op te nemen met uw huisarts: • Hebt u meerdere dagen per week pijn aan uw knie of heup? • Ligt u ’s nachts wakker door pijn aan uw knie of heup? • Hebt u pijn bij het lopen van korte afstanden? • Helpt de pijnmedicatie onvoldoende?

Voorlichtingsbijeenkomst op woensdag 19 juni a.s. Het Maasstad Ziekenhuis organiseert woensdag 19 juni a.s. een voorlichtingsbijeenkomst over knie- en heupslijtage. Onze specialisten informeren u over knie- en heupgewrichten,

Wordt u in uw dagelijks leven beperkt door een pijnlijke, versleten knie of heup? Is boodschappen doen of traplopen een probleem? Het Maasstad Ziekenhuis kan u helpen. U kunt al binnen één week terecht.

arthrose, risicofactoren, conservatieve en operatieve behandelingen. Tevens vertelt de verpleegkundige over het behandeltraject. Daarnaast is er veel ruimte voor het stellen van vragen. Heeft u interesse, stuur dan de antwoordkaart in of kijk op www.maasstadziekenhuis.nl/orthopedie.

ANTWOORDKAART

Onze zekerheden:

❍ Ik ontvang graag de brochure met meer informatie.

1. Deskundige specialisten

❍ Ik kom graag naar de voorlichtingsbijeenkomst op woensdag 19 juni a.s. en kom met .... pers.

2. Binnen één week terecht

Aanvang 19.00 uur, Maasstad Ziekenhuis, Maasstadweg 21, Rotterdam. ❍ Houd mij op de hoogte van de voorlichtingsbijeenkomsten in 2013.

3. Uitgebreide voorlichting

❍ Dhr. ❍ Mevr.

4. Goede nazorg

Naam: .........................................................................................................................................................

5. Joint Care®

Straat: .........................................................................................................................................................

6. Aanbevolen door

Postc./ Plaats: ............................................................................................................................................ E-mail:...................................................................................Tel.: .............................................................. Deze antwoordkaart in een gesloten envelop en zonder postzegel sturen naar: Maasstad Ziekenhuis - t.a.v. afdeling MC&S Locatiecode 3E3 044 - Antwoordnummer 1872 - 3000 WB Rotterdam

Maasstad Ziekenhuis. Van ons allemaal.

Zilveren Kruis Achmea

NIEUWS

Donderdag 16 mei 2013

Golden Earring voor 16e keer in Strijen STRIJEN - De Haagse rockgroep Golden Earring treedt zaterdag 15 juni in Strijen op tijdens het openluchtconcert op het complex van Voetbalvereniging Strijen. Voor de zestiende keer zullen Barry Hay, George Kooijmans, Cesar Zuiderwijk en Rinus Gerritsen al hun hits spelen. Strijen heeft een absolute klik met Golden Earring; in 1995 vond het eerste optreden plaats bij de viering van Tien Eeuwen Strijen (TES ‘95). Organisator Gerjan Klingens: ,,Dat was een succes. En ook Golden Earring vond de sfeer en organisatie zo uniek dat ze ieder jaar Strijen Open

Air zien als de afsluiting van hun zomertoernee. Wij kunnen jaarlijks rekenen op een vaste groep van tachtig medewerkers om dit evenement te organiseren. Maar we kunnen dit niet zonder steun van een grote groep sponsoren en medewerking van Gemeente Strijen, Politie Zuid-HollandZuid, Brandweer Strijen en de EHBO.” Ook wordt het concert in de Hoeksche Waard gezien als een reünie van oude bekenden en vele voetballiefhebbers, die het afgelopen seizoen komen evalueren en de overschrijvingen in het amateurvoetbal onder de loep ne-

men. Klingens: ,,Het is altijd reuze gezellig. Niet alleen op ons complex en de afterparty, eigenlijk geniet het hele dorp ervan. ‘s Middags komen de fans al naar Strijen. De horeca heeft speciale Earring-arrangementen en afterparty’s. Het College van B en W hoeft nooit lang na te denken als de aanvraag voor de vergunning binnenvalt.” Barry Hay verheugt zich al: ,,Een openluchtoptreden geeft altijd een enorme kick. We zijn wat kieskeuriger met optredens, maar Strijen houden we er zeker in. Het is daar altijd gezellig met veel publiek en alles is er prima geregeld.” In het voorprogramma treedt op de Nederlands/Belgische Rock and Rollband The 3rd Man. Deze band speelt bij Golden Earring in het voorprogramma bij grotere evenementen. De band bestaat uit de Belgische zanger Jo de Roeck, bassist Carlos Lake (o.a. spelend bij Anouk) en drummer Guzz Genser (o.a. spelend bij Herman Brood). Alle informatie is te vinden op www.vvstrijen.nl. In de voorverkoop kosten kaarten 30 euro, aan de avondkassa 32,50 euro.

Buitenspeeldag op 12 juni Over een paar weken is het zover. Op woensdag 12 juni is het Buitenspeeldag. In vrijwel alle gemeenten in Nederland worden buitenactiviteiten voor kinderen georganiseerd. Op meer dan 659 locaties is al een activiteit aangemeld. Aanmelden kan tot 1 juni via www.buitenspeeldag.nl. De initiatiefnemers roepen gemeenten, buurtgroepen, verenigingen, scholen, ouders en kinderen op om er samen voor te zorgen dat de Buitenspeeldag dit jaar weer

een mooie dag wordt waarop kinderen buiten volop buitenspelen. Lokale organisatoren die zich aanmelden ontvangen een leuk en handig actiepakket met promotiematerialen die zij op woensdag 12 juni kunnen uitdelen. Iedereen die op 12 juni een activiteit voor kinderen wil houden, maar zich nog niet heeft aangemeld kan dat nog zeker vier weken doen. Voor tips, draaiboeken, promotiematerialen en inspiratie kan men terecht op www.

buitenspeeldag.nl. Kinderen kunnen de website bekijken om te zien wat er in hun buurt wordt georganiseerd. Met de Buitenspeeldag willen de initiatiefnemers kinderen stimuleren om lekker buiten te spelen. Onderzoek toont aan dat buitenspelen goed is voor kinderen. Kinderen die meer buitenspelen bewegen meer en hebben aantoonbaar minder overgewicht. Ook bevordert buitenspelen de mentale en sociale ontwikkeling van kinderen.

Informatieavond over schouderpijn OVERSCHIE - Schouderpijn is heel vervelend en de oorzaak is soms lastig vast te stellen. Soms ontstaan de klachten door een val op de schouder. Vaak komen de klachten echter langzaam op, bijvoorbeeld als gevolg van een probleem van de pezen of de slijmbeurs. De klachten die kunnen wijzen op een peesprobleem of slijmbeursontsteking, uiten zich door pijn rondom de schouder, pijn uitstralend naar de nek en de bovenarm, wakker worden bij het liggen op de schouder en/ of pijn bij het heffen van de arm. Soms heeft men baat bij een operatie aan de schouder. Bij een dergelijke operatie is het fijn dat men goed geinformeerd is over de mogelijkheden, de operatie en het herstel. Op woensdag 5 juni van 18 tot 20 uur houdt Medinova Kliniek Zestienhoven

Orthopedisch R.A.H.E. van Dijck.

chirurg

daarom een gratis informatieavond over de schouder voor patiënten. Tijdens deze avond neemt orthopedisch chirurg

R.A.H.E. van Dijck bezoekers stap voor stap mee in het traject dat wordt doorlopen bij de diagnose van schouderklachten. Tevens informeert hij bezoekers over de technieken die bij Medinova Kliniek Zestienhoven worden toegepast. Aan deelname zijn geen kosten verbonden. NB: In verband met de veiligheid van patiënten hanteert de kliniek in overleg met de anesthesisten voor orthopedische ingrepen een maximale leeftijd van 70 jaar. De maximale BMI is 30. Cliënten tot en met 75 jaar en een BMI tot en met 35 kunnen alleen in overleg met de anesthesioloog worden behandeld. Medinova Kliniek Zestienhoven is gevestigd aan Vliegveldweg 65, 3043 NT Rotterdam. Men kan zich aanmelden via www.medinova. com en 010-2989898.

Dringend vakantiegastouders gezocht BARENDRECHT - Europa Kinderhulp is in deze regio dringend op zoek naar nog enkele tientallen liefdevolle vakantiegastouders die hun huis en hart ruim 2,5 week willen openstellen voor een Duits of Frans vakantiekind. Het gaat om kinderen die het in het dagelijks leven niet makkelijk hebben. Voor deze kwetsbare kinderen is het belangrijk is dat ze bij het vakantiegezin hun dagelijkse sores even helemaal kunnen vergeten. Sleutelwoorden zijn: meedraaien in het gezin, aandacht en liefde. Momenteel zijn er nog niet genoeg aanmeldingen binnen om aan de vraag te voldoen.

Voor een kind van Europa Kinderhulp is een verblijf bij een vakantiegastgezin geen overbodige luxe, omdat het de enige tijd in het jaar is om even gewoon kind te zijn. Europa Kinderhulp wil graag uiterlijk eind mei weten waar ze aan toe is om vraag en aan-

bod goed op elkaar te kunnen afstemmen. Vorig jaar moesten door late aanmeldingen helaas zowel veel kinderen als ook nieuwe gastouders teleurgesteld worden. Data vakantiereizen: Franse kinderen: 6 tot 26 juli en 20 juli tot 9 augustus. Duitse kinderen: 8 tot 25 juli en 15 juli tot 2 augustus. Voor meer informatie: www.europakinderhulp.nl. Aanmelden kan via zuidholland@europakinderhulp.nl. Men krijgt dan vrijblijvend een informatieboekje toegestuurd. Men kan voor aanmelding of informatie ook bellen met Connie Nieuwendaal (010-5927176) of Petra v.d. Kaaden (0180-844652).

AMOTEX TAXI RIDDERKERK

AMOTEX Transport- & Koerierservice - Transport tot 1.500 kg. netto lading - Opslag van goederen en materialen - Nachtdistributie

TEL.: 0180-468724 / 06-23910654

We s t e l i j k H a n d e l s t e r re i n , Va n Vo l l e n h o v e n s t r a a t 1 5 , R o t t e rd a m

Kom inspiratie op doen voor uw volgende vakantie, of die daarna… • Ruim 30 reisorganisaties • Presentaties over bestemmingen • Drankje & hapje

Weet u al wat uw volgende vakantiebestemming wordt? Kom 26 mei inspiratie op doen op de Reisbeurs georganiseerd door Reisbureau Buitenlandsche Zaken. Dé specialist op het gebied van (rond)reizen op maat, cruises, stedentrips, groepsreizen en elke andere droomvakantie.

11.0 0-1 7.00 UUR

Een bezoek aan de Buitenlandsche Zaken Reisbeurs biedt u: •

een sfeervolle beursvloer met reisspecialisten uit alle windstreken;

•

15 gratis landen presentaties in The Hospitality Club;

•

reisbureau Buitenlandsche Zaken is open, dus direct boeken kan;

•

www.kwekerijdezwaan.nl www.graszoden-online.nl

Volop eigen kweek stekgeraniums, perkplanten, groenteplanten, zaden, pootaardappelen en pootuien

GERANIUMS

vanaf vanaf vanaf vanaf vanaf vanaf

1 € 0,95 p. stuk 10 € 0,90 p. stuk 20 € 0,85 p. stuk 40 € 0,80 p. stuk 50 € 0,75 p. stuk 100 € 0,70 p. stuk

OPENINGSTIJDEN: woensdag t/m zaterdag van 9.00 - 17.00 uur Kwekerij ‘De Zwaan’ Rijksstraatweg 164B 2988 BM Rijsoord

2e Pinksterdag geopend van 9.00 - 16.00 uur

gezellige sfeer in het Westelijk Handelsterrein met trendy drinken eetgelegenheden;

•

dansoptreden, live muziek, cocktails, wijnproeverij, sigaren én culinaire ‘bites’;

•

kans op het winnen van mooie prijzen.

Inspirerende presentaties Kom alles te weten over uw droombestemming tijdens een van de 15 presentaties over verschillende bestemmingen en type reizen. Laat u informeren over uw eigen reisplan en maak kennis met de mensen achter de organisatie. Kijk op onze website voor meer informatie en om u aan te melden voor de gratis presentaties.

Reisbureau Buitenlandsche Zaken Van Vollenhovenstraat 15, Unit A, 3016 BE Rotterdam T. 010 - 209 29 55 E. info@buitenlandschezaken.nl W. www.buitenlandschezaken.nl Volg ons op Facebook & Twitter

American Express Vacations* Antillen (Divi Divi, Avila en Barbados) Askja reizen* Baobab reizen* Barbados, Avila Cur en Divi Cyprus verkeersbureau* De Jong Intra vakanties* EF Education First* Exclusief Sportauto verhuur Executive Vip en Golf travel Fox vakanties HAL-Seabourn* Holland International* Incento trein reizen* Isropa & Discovery reizen* Jamaica tourist board* Kuoni Liaison Travel, culinaire reizen Market Cruises* OAD reizen QAS holidays* Puur en Kuur Wellnessreizen Red Carnation Ringelberg Touringcars RIU resorts* Rotterdam The Hague Airport Stichting UWFF Sunair Steden en Kanaaleilanden The Moorings zeiljachten Thuisvaccinatie Trouwen in je droomauto Van der Valk Caribbean VNC Asia Travel* Zeetours Cruises * Reisorganisaties met een * achter hun naam geven een presentatie

201 3

TEL.: 0180-468724 / 06-23910654

Aanwezige reisorganisaties

2013

- Vast tarief per rit binnen Ridderkerk - Speciaal tarief naar ziekenhuis - Vervoer naar en van luchthavens - Korting bij retourboekingen - U kunt in de taxi pinnen

Rijkswaterstaat Ministerie van Infrastructuur en Milieu

Kennisgeving in het kader van het project A15 Maasvlakte â&#x20AC;&#x201C; Vaanplein Krijgt u ook de voorjaarskriebels en wordt het tijd voor een nieuwe look voor uw interieur? Wij helpen u graag om uw plannen te vertalen naar de juiste producten. Wacht niet te lang, want tot en met 18 mei 2013 profiteert u van een hoge korting op vloeren en verf. Actie geldt van 6 t/m 18 mei 2013.

Op grond van artikel 20 van de TracĂŠwet bevordert de Minister van Infrastructuur en Milieu een gecoĂśrdineerde voorbereiding van de besluiten op de aanvragen om vergunningen en van de overige ambtshalve te nemen besluiten met het oog op de uitvoering van een TracĂŠbesluit. In het kader van deze coĂśrdinatie geeft de Minister van Infrastructuur en Milieu kennis van het feit dat het volgende ontwerpbesluit is genomen.

1. Waterafvoer machinekamer - Afstromend hemelwater hijskabels - Spuit-schrobwater 2. Waterafvoer hemelwater heftorens

Welk ontwerpbesluit is genomen en ligt ter inzage? Voor de uitvoering van het TracĂŠbesluit A15 Maasvlakte â&#x20AC;&#x201C; Vaanplein is onderstaand ontwerpbesluit genomen, overeenkomstig de procedure van artikel 20, lid 4, van de TracĂŠwet in samenhang met afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht.

Waar en wanneer kunt u de stukken inzien? Het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken liggen met ingang van 16 mei 2013 tot en met 26 juni 2013 ter inzage bij het Ministerie van Infrastructuur en Milieu, Rijkswaterstaat ZuidHolland, Boompjes 200, 3011 XD Rotterdam.

Het betreft een aanvraag van A-Lanes A15 Mobility v.o.f. om een vergunning op grond van artikel 6.2, lid 1 van de Waterwet voor het verrichten van handelingen in een watersysteem.

Hoe kunnen zienswijzen naar voren worden gebracht? Van 16 mei 2013 tot en met 26 juni 2013 kan eenieder tegen het ontwerpbesluit schriftelijk of mondeling zienswijzen kenbaar maken aan de Minister van Infrastructuur en Milieu, Rijkswaterstaat ZuidHolland, Postbus 556, 3000 AN Rotterdam.

Het ontwerpbesluit is op 8 mei 2013 afgegeven door de Minister van Infrastructuur en Milieu en betreft het brengen van stoffen afkomstig van de nieuwe Botlekbrug in de Oude Maas te Rotterdam.

Vraag naar de voorwaarden.

Dorpsstraat 4-6 | 3171 EG Poortugaal | Telefoon (010) 501 72 27 E-mail walgaard@colorsathome.nl | www.walgaardschilders.nl

Meer informatie? Voor nadere informatie met betrekking tot het ontwerpbesluit kunt u zich wenden tot de heer ing. J.J.H. Heeren, telefoon 010 - 402 62 00.

Voor het verbeteren van de verkeersdoorstroming op Rijksweg A15 zal een nieuwe Botlekbrug, inclusief bijbehorende toeritten, worden gerealiseerd.

De Minister van Infrastructuur en Milieu, namens deze, het afdelingshoofd BJV-projectadvisering, bij de Corporate Dienst van Rijkswaterstaat, mevrouw mr. A.K. van de Ven

Vanaf de nieuwe Botlekbrug vinden diverse afvalwaterlozingen plaats. De onderhavige lozing betreft het run-off water van de pijlers 30, 40 en 50 en is als volgt te beschrijven:

2e PINKSTERDAG GEOPEND

Poolhouse XL Barcelona

Kapschuur Â?Â? Â Â?Â? Â? Â Â Â Â&#x20AC;

Leverbaar vanaf:

5 2.250,-

Blokhut Elburg Â Gratis dakleer Gratis thuisbezorgd

Normale prijs: 5 3.499,Speciale prijs:

5 2.750,-

Normale prijs: 5 1.899,Speciale prijs:

5 1.299,-

Blokhut Piet Â&#x201A; Â Gratis daksingles Gratis thuisbezorgd

Prieel Classico Â&#x201A; Â&#x201A; Gratis daksingles Gratis thuisbezorgd

Normale prijs: 5 2.699,Speciale prijs:

VAN 13.00 TOT 18.00 UUR

Blokhut Zutphen Â Gratis dakleer Gratis thuisbezorgd

5 2.399,-

Normale prijs: 5 1.499,Speciale prijs:

Normale prijs: 5 1.999,Speciale prijs:

5 1.699,-

Composiet vlonder Â? Â&#x192; Â&#x201E; Â Â? Â Â&#x2026; Â?Â Â&#x2020; Â&#x2021; Â Â Â&#x20AC;Â&#x2026; ÂÂ&#x20AC;Â&#x2026; Â&#x20AC; Â? Â?

Prijs vanaf

5 49,95

5 1.049,-

per mÂ˛

Jan v.d. Heijdenstraat 10 3281 NE Numansdorp T: +31 (0)186-655990 F: +31 (0)186-652112 info@blokhutvillage.com www.blokhutvillage.com

Antonie van Leeuwenhoekstraat 14 3291 CR Strijen T: +31 (0)78-6745736 F: +31 (0) 78 6745740 info@verandavillage.nl www.verandavillage.nl

ACTIE VERANDA

ACTIEPRIJS V.A.

â&#x201A;Ź 798,-

TERRASOVERKAPPING LUXE

ACTIEPRIJS V.A.

â&#x201A;Ź 1.248,-

KUNSTSTOF TUINKAMERS

ACTIEPRIJS V.A.

â&#x201A;Ź 7.499,-

Altijd goed en gezellig!

vrachtwagenchauffeur gezocht

Kom genieten vanStationsweg onze27 • Heenvliet • T.0181 66 13019 high tea € 15,of hihg tea de luxe € 20,-

F.I.T.S. Logistics is een transport, expeditie en (douane) opslag bedrijf met een team enthousiaste medewerkers gevestigd te Barendrecht. Wij zijn op zoek naar een bekwame vrachtwagenchauffeur. De werkzaamheden bestaan vooral uit distributiewerkzaamheden in opdracht van TNT op vaste routes in de regio. De werktijden zijn over het algemeen tussen ongeveer 09.30 en 18.30 uur. De standplaats is Dordrecht.

Functie eisen:

Wij bieden:

Bij mooi weer gezellig op het terras!

- Rijbewijs B/C - Verklaring van goed gedrag - ADR diploma is een pré - Flexibele instelling - Chauffeursdiploma

Kruisdijk 8 Poortugaal T.010 501 55 11 magneetcafe.nl • etenbij.nl

- Prettige en informele werksfeer - Snelle en correcte betaling conform CAO

Geïnteresseerde kunnen hun reactie, binnen 5 werkdagen mailen naar: F.I.T.S. Logistics Achterzeedijk 57 / unit 4 2992 SB Barendrecht. E mail: directie@fitslogistics.com tel: 0180-531401.

‘de huiskamer van Poortugaal‘

Maandmenu € 29,50 Dungesneden gerookte ribeye met truffeldressing en tomatenkaviaar ** Lamsschenkel met een jus van tijm en paddenstoelen -OF-

  

 

vis van de dag met witte wijn-botersaus en groene kruiden *** Dessert surprise Restaurant de Wagenmaker - Achterweg 21 - 3171 EA Poortugaal - Tel.: 010 - 501 65 15 Arie en Nellie Jordaan - U vindt ons ook op Facebook en dichtbij.nl

G.M.K. CLEANING Keikes ............Gewoon schoon !!

Allround Schoonmaak & Glazenwassersbedrijf Ook voor levering van HUISMEESTER diensten web:www.gmkcleaning.nl

E.mail:info@gmkcleaning.nl

Kerkweg 1 - 2992 SE Barendrecht T: 0180-619242 F: 0180-622255 M: 06 54266955 KvK:54131340 R’dam

TotalKlima richt zich op het klimaatbeheer in commercieel vastgoed en het technisch beheer van met name kantoorpanden. Kwaliteit, flexibiliteit, heldere communicatie en snelheid staan hoog in het vaandel. Ons motto is bouwen aan vertrouwen, wensen van de klant als uitgangspunt!

0000123

50x112

Uw rijbewijs is onze reklame!

Wij zijn op zoek naar een

administratief medewerkster (fulltime) Een persoon met een goede telefoonstem, die door inzet, servicegerichtheid en accuratesse een aanvulling is voor ons bedrijf. De werkzaamheden bestaan voornamelijk uit het aannemen van de telefoon, het aanmaken van opdrachten en offertes in ons administratiesysteem, het boeken van (service) bonnen en overige administratieve werkzaamheden, alsmede het archiveren van genoemde administraties. Beschik jij over VMBO/MBO-niveau met computerkennis (projectadministratie), een hoge mate van zelfstandigheid en een klantgerichte instelling? Ben je flexibel, stressbestendig én op korte termijn beschikbaar? Heb jij je rijbewijs en ben je bereid afwisselend op twee van onze vestigingen, Moordrecht/Ridderkerk, te worden ingezet? Stuur dan binnen 14 dagen je sollicitatie naar: TotalKlima B.V., t.a.v. PZ, mevrouw J.L.J. van Helmond, Postbus 86, 2980 AB Ridderkerk of per email naar: jljvanhelmond@totalklima.nl

LENTE fotoshoot 1/2 uur studiofotografie max. 5 personen + DVD high resolution om zelf af te laten drukken € 150,00 all-in (geldig van 1 maart t/m 1 juli 2013) Bel of mail: o6-46398890 | info@riconfotografie.nl

fiets. Merk mondia. drie versnellingen met stuurmandje. Moet een beetje opgeknapt worden. prijs 25 euro. tel. 010-5014714

Machinaal Timmerbedrijf De Waard bv.

LENTEPRIJS!

Te koop: Grundig TV met ophangstuk en in afstandUw partner het realiseren van uw aanbouw of verbouw. bediening, beeld 37cm, â&#x201A;Ź12,-- handstoomappaVan bouwtekening tot realisatie staan wij achter u! raat, 1000watt,9 accesoires, â&#x201A;Ź7,50 tel. 06Tevens 558 305 49 dĂŠ leverancier voor al uw ramen, deuren en

GRASMAAIERS VANAF LENTEPRIJS! LENTEPRIJS! LENTEPRIJS!

â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź 119 179 â&#x201A;Ź 119â&#x201A;Ź 119

levering onder garantie. tafelmoTe koop: Bosch kozijnen, delGemaakt koelkast met vriesin onze eigen timmerfabriek en geplaatst vak,werkt voor 100% .z.g.a.n. in wit. prijsons 75vakkundig montageteam! euro Tel. 0180-611587 / 0617495585 Timmerwerk van de bovenste plank.

HEGGENSCHAREN HEGGENSCHAREN HEGGENSCHAREN VANAF VANAF VANAF

door

Te koop: Zwarte Adidas contact met ons op voor een vrijblijvende offerte! dragon Neem schoenen maat 40 zo goed als nieuw, inOnze techniek clusief doos Prijs â&#x201A;Ź50.-Voor de professionele winttuinier terreinBellen 06 346 673 61

Alle acties zijn geldig tot 15 juni 2013

OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN

Handelsweg 10 â&#x20AC;&#x201C; 3161 GD Rhoon â&#x20AC;&#x201C; T: 010 â&#x20AC;&#x201C; 501 8559 F: 010 â&#x20AC;&#x201C; 501 2691 E: dewaardbv@orange.nl www.mtdewaard.gerletnormdeur.nl

Lagendijk 178 OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN OVERTUIG UZELF OVERTUIG EN KOM UZELF ONZE OVERTUIG EN MACHINES KOM UZELF ONZE TESTEN EN MACHINES KOM ONZE TESTEN MACHINES TESTEN 2988 AD Ridderkerk

Onze techniek NAAM VAN NAAM DE WINKEL VAN NAAM DE WINKEL VAN DE WINKEL Telefax 0180 - 42 34 53 NAAM VAN DE WINKEL WIJNEGEMSESTEENWEG WIJNEGEMSESTEENWEG 21WIJNEGEMSESTEENWEG â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x2DC;S GRAVENWEZEL 21 â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x2DC;S GRAVENWEZEL 21 â&#x20AC;˘ info@gavdwaal.nl â&#x20AC;&#x2DC;S GRAVENWEZEL

Telefoon 0180 - 42 13 99

wint WIJNEGEMSESTEENWEG 21 terrein â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x2DC;S GRAVENWEZEL

Te koop: Electr. fiets Gazelle Easyglider z.g.a.n. van â&#x201A;Ź 2.099,- voor â&#x201A;Ź 699,kleur: blauw/oester Tel. 0180-622353

gavdwaal.nl VCA* GECERTIFICEERD

ERKEND VAKHANDELAAR ERKEND VAKHANDELAAR KWALITEIT â&#x20AC;˘ ADVIES KWALITEIT â&#x20AC;˘ SERVICE â&#x20AC;˘ ADVIES KWALITEIT â&#x20AC;˘ SERVICE â&#x20AC;˘ ADVIES â&#x20AC;˘ SERVICE Lagendijk 178 ERKEND VAKHANDELAAR Alle acties zijn geldig totAlle 15 acties juni 2013. zijn geldig totAlle 15 juni acties 2013. zijn geldig tot 15 juni 2013. 2988 AD Ridderkerk ERKEND VAKHANDELAAR KWALITEIT â&#x20AC;˘ ADVIES â&#x20AC;˘ SERVICE Telefoon 0180 - 42 13 99 gavdwaal.nl Alle acties zijn geldig tot 15 juni Telefax 0180 - 42 342013. 53 info@gavdwaal.nl VCA* GECERTIFICEERD

Te koop: Isofix base+Maxi Cosi, zeer nette staat rookvrij. Alleen als set! Prijs: EUR 95,00 Ma t/m Za 06-20848839 Wijk: Ter Leede

FIRMA PAK-AN voor schilderwerk.

Witten â&#x201A;Ź 6,- per m2, muren sausen â&#x201A;Ź 7,- per m2, inclusief materiaal.

Boek tijdig! Deze prijzen gelden tot december 2013! Wij werken door het hele Rijnmondgebied. HEENVLIET tel.nr. 0181-611995 na 18.00 uur.

Talenpracticum Zuid Nederlands, NT2, Engels, Frans, Duits en Spaans. Alle niveaus, op elk moment beginnen, dagen avonduren.

GRATIS PROEFLES

010 - 481 37 59 WWW.TALENPRACTICUM.NL info@talenpracticum.nl Lenteaanbod:

Bij inschrijving tussen 16 mei en 21 juni 10% korting op lesgeld!

VRAAG & AANBOD

gratis schakeltje Uitsluitend particulieren in het verspreidingsgebied van Barendrecht en Rhoon kunnen tot vrijdag 14.00 uur alleen via e-mail ĂŠĂŠn GRATIS Schakeltje opgeven. Deze moeten betrekking hebben op gebruikte artikelen, die te koop worden aangeboden of te koop gevraagd, beiden tot een maximum van â&#x201A;Ź 5000,-. Dus geen dieren, personeel, huizen, verzamelingen, contacten, rommelmarkten, ruilen e.d. Max. ĂŠĂŠn Schakeltje per keer. Herhaling pas na twee weken toegestaan. Aanleveren alleen via de mail: advertentie@baruitgeverij.nl o.v.v. â&#x20AC;&#x153;gratis Schakeltjeâ&#x20AC;? Een spatie tussen de woorden open laten (Max. 100 tekens)

Minder wegenbelasting, minder brandstofkosten en nu extra voordelig! Minder brandstofkosten, geen of minder wegenbelasting betalen en overal veel makkelijker parkeren. Een kleinere auto heeft veel voordelen. En tijdens de Toyota op Maat weken komt daar nog eens een groot prijsvoordeel bij! Want u krijgt maar liefst â&#x201A;Ź 1.500,- extra inruilwaarde bij aanschaf van een nieuwe Toyota Aygo, iQ, Urban Cruiser, Yaris en Verso-S. En â&#x201A;Ź 1.000,- bij een $XULV +LHUGRRU LV HU DO HHQ 7R\RWD RS 0DDW YDQDI Ĺš 9UDDJ RQOLQH XZ SHUVRRQOLMNH RĆŠ HUWH DDQ HQ RQWYDQJ ELQQHQ werkdag een scherp aanbod van de Toyota dealer. Ga snel naar toyota.nl/opmaatweken

Brandstofverbruik (EC/630/2012J) varieert van 3,5l/100 km (28,6 km/l) t/m 6,1L/100km (16,4km/L) CO2 79-140 gr/km. De actieperiode is geldig van 1 mei t/m 29 juni 2013. Wijzigingen voorbehouden. Prijs inclusief BPM en BTW en exclusief kosten rijklaar maken. Kijk op toyota.nl voor de verkoopvoorwaarden. 6SHFLĆŞ FDWLHV NXQQHQ DIZLMNHQ SHU XLWYRHULQJ 3ULMVZLM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ ,PSRUWHXU /RXZPDQ 3DUTXL % 9 0HHU LQIR EHO JUDWLV RI NLMN RS ZZZ WR\RWD QO

Car Net

Hellevoetsluis, Daltonweg 1, 0181-312177 Poortugaal, Ambachtsstraat 1, 010-5015088 www.car-net.nl

570H

Alleen advertenties waarbij volledige naam- en adresgegevens en telefoonnummer apart zijn vermeld worden in behandeling genomen. NIET BELLEN!!! Wij kunnen niet telefonisch uw Schakeltje opnemen. De gratis advertenties worden gebruikt om paginaâ&#x20AC;&#x2122;s op te vullen. Er is dus gĂŠĂŠn plaatsingsgarantie. Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

DIENSTEN

Donderdag 16 mei 2013

ZONDAG 19 MEI 2013 RHOON PROTESTANTSE KERK IN NEDERLAND Geref. Kerk, Maranathakerk, Kleidijk 2 09.30 uur Ds. Mw. R. Olden boom, Delft Herv. Gemeente, Dorpskerk 09.30 uur ds J.P. Bijl, Rhoon 17.00 uur ds. D. Westerneng, `s Gravenpolder ROOMS KATH. KERK H. Willibrordus, Dorpsdijk 11.00 uur Viering Vrijdag 10.00 uur Eucharistieviering POORTUGAAL PROTESTANTSE GEMEENTE TE POORTUGAAL Kerkgebouw de Haven, Emmastraat 9 09.30 uur Ds. M.H. vd Graaf GEREF. GEMEENTE Achterweg 11 09.30 uur ds. C. Neele en 16.00 uur leesdienst maandag 20 mei 09.30 uur ds. C. Neele PERNIS/ ALBRANDSWAARD GEREF. KERK (Vrijgemaakt) Triomfatorkerk, Gebroken Meeldijk 150, Barendrecht 11:30 uur Ds. D.J. Van Diggele 16.30 uur Ds. H.D. Bondt BARENDRECHT Prot. Wijkgem. Carnisse Haven Noordersingel 30 09.30 uur mevr. Ds.J.M. Boers de Jong VERPLEEGTEHUIS DE ELF RANKEN Middeldijkerplein 28 10.30 uur Ds. P.C. Koster uit Spijkenisse EVANG. GEMEENTE Rafaël Gemeenschap Waterport W4C. Iedere zo. 10.00 uur koffie en 10.30 uur dienst incl. kinder en jeugdprogramma, Sporthal Waterpoort (ingang Haringwater), Middeldijkerplein 9, Barendrecht. Info: P. ’t Hart, 0180624429, www.waterport.nl ROTTERDAM ZUID ZUIDERKAPEL GEMEENSCHAP

Charloisse Lagedijk 10.00 uur ds. G.H. Abma 15.00 uur ev. H. Kuipers VRIJE EVANGELISCHE GEM. en PETRAKERK PKN Pliniusstraat, RotterdamLomb. 09.30 uur ds. J. Brederveld REMONSTR. GEMEENTE Museumpark 3, Rotterdam 10.30 uur dr. K.J. Holtzapffel HERVORMDE WIJKGEM. LOMBARDIJEN Johanneskerk, G. Gezelleweg 1 10.00 uur ds. G. van de Pol ZEVENDEDAGADVENT. Amelandseplein 68, Rotterdam Samenkomst iedere zaterdag. 09.45 uur Bijbelstudie 11.00 uur Eredienst VRIJZ. GELOOFSGEM. N.P.B. Kerkdiensten: Wijkgebouw Vre deskerk, Lede 121, Rotterdam Zuid. Elke vierde zondag v.d. maand om 10.00 uur. PINKSTERGEMEENTE KOM EN ZIE Boezemweg 170, Rotterdam Iedere zon. om 10.30 uur dienst. DE KERK VAN JEZUS CHRISTUS V. D. HEILIGEN DER LAATSTE DAGEN Schoonveld 60, RotterdamZuid. Avondmaalsvergadering zondags van 11.20 tot 12.30 uur HET APOSTOLISCH GENOOTSCHAP Dorpsweg 205, Rotterdam Eredienst zondag om 09.30 uur KERK V.D. NAZARENER Carnissesingel 240, R’damZuid 10.00 uur Eredienst (Neder landstalig) 15.00 uur Eredienst (Kaap Verdisch) Elke eerste maandagavond van de maand in Barendrecht gemeente kring. www.nazarener.nl HOOGVLIET PROTESTANTSE GEMEENTE Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200 10.00 uur (P) Ds. R.J. Wilschut Dorpskerk, Achterweg 10 10.00 uur (P) Mw. M. Eikelenboom, Lopikerkapel GEMEENSCHAP VAN KERKEN Samenwerking van de

Protestantse Gemeente, de Pinkstergemeente en de rooms katholieke parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ te Hoogvliet. Gereformeerde Gemeente Diensten: 10.00 en 16.00 uur. Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) De Hoeksteen, MiddenbaanZuid 75, diensten: 9.30 en 16.30 uur. Hervormde Gemeente Pernis Ring 1 09.30 uur Ds. A. van Duinen, Zwammerdam. Gezinsdienst 18.30 uur Ds. K.W. de Jong, Woerden. Zangdienst Gereformeerde Kerk Pernis, Eben Haëzerkerk Pastoriedijk 340 09.30 uur ds. A.B. Worstde Groot Pinkstergemeente Hoogvliet Haifaweg 7 Elke zondag om 10.00 uur. Woensdagavond in de even weken Gebedsbijeenkomst, in de oneven weken Bijbelstudie om 19.30 uur. Vrijdagavond Gebedsbijeenkomst om 19.00 uur. Evangelische Gemeente Hoogvliet Scholengemeenschap De West punt, Foeliestraat 16 in Hoogvliet. 10.30 uur Baptistengemeente Pernis Ring 322 10.00 uur dienst Rooms-katholieke kerk Parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ Mariakerk, Parelvissersstraat 131 Zondag 9.30 uur, maandag en donderdag 10.00 uur. Jehovah’s Getuigen Koninkrijkszaal: Venkelweg 40 Vergaderingen: di. en do. 19.30 uur, zo. 10.00 en 16.30 uur. Pinkstergemeente De Levende Steen De Levende Steen (v/h De Bron), Posweg 99. Woensdagavond gebedsavond 19.30 uur. 1e vrijdag van de maand genezingsdienst 19.30 uur. Zondagdiensten: 09.30 uur en 12.30 uur. Woonzorgcentrum en verpleeghuis Siloam, Kruisnetlaan 410 10.30 uur Kerkdienst voor oude ren.

Zangavond nieuw Liedboek voor de Kerken in Maranathakerk In Monnickendam wordt op 25 mei het nieuwe Liedboek voor de Kerken gepresen teerd, precies veertig jaar na de eerste druk van het huidige Liedboek voor de kerken! Na jaren van voorbereiding en samenstelling van de nieuwe bundel, verschijnt een geheel nieuwe uitgave, even veel kleurig van binnen en van buiten als haar toekomstige gebruikers.

Meer informatie over deze dag staat op de website www. liedboek.nl. Wie binnenkort de psalmen en liederen uit het nieuwe Liedboek wil zingen kan op woensdag 29 mei van 20.00 tot 22.00 uur terecht in de Maranathakerk te Rhoon. De zang wordt geleid door Hans van Gelder uit Barend recht. Hij zal ook toelich ting op het ontstaan van het nieuwe Liedboek geven. De

Cantorij van de Dorpskerk uit Poortugaal en het Chr. Gemengd koor Maranathak uit Rhoon, zullen de zang ondersteunen. De zangavond is een initiatief van de com misie Vorming en Toerusting Protestant Poortugaal en Ge reformeerde Kerk Rhoon. Iedereen is welkom om na der kennis te maken met het nieuwe Liedboek.

Medische Diensten Hoogvliet Artsenhulp Huisartsenpost Ruwaard, tel. 0181627055 (avond en weekenddienst), buiten het spreekuur om. De diensten bij de huisartsenpost Ruwaard voor Hoogvliet en Pernis (behalve dr. Kroes en dr. Staay): iedere werkdag van 17.00 tot de volgende werkdag 08.00 uur en elk weekend en feestdagen. Be reikbaar op het terrein van het Ruwaard van Puttenzieken huis in Spijkenisse. Let op! Niet alle huisartsen vallen on der deze regeling. Medisch Centrum Stelle Ruwaard van Putten Ziekenhuis/Stelle, Stelle 2, 3191 KE Hoogvliet, tel. 0181 658257, info@rpz.nl, fax: 0181659280, www.rpz.nl. Verloskundigenpraktijk Jy en ik Achterweg 2f, 3191 VA Hoog vliet. Verloskundige van het jaar 2008! Echo’s maken is

mogelijk op de praktijk. Voor meer info: bel 0614339494 of mail naar info@jyenik.nl. Apotheken Regeling avond, nacht en weekend dienst gezamenlijke Apothe kers Hoogvliet Pernis Rhoon. CVD Hoogvliet, afdeling maatschappelijk werk, Klaasje Zevensterstraat 8, 3193 TW Hoogvliet, tel. 4168128. Spreekuur op af spraak: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 9.30 11.30 uur. Afspraken kunnen dagelijks gemaakt worden via de balie of tel. 0104168128 van 9.00 tot 17.00 uur. Wijkservicepunt Pernis G. A. Soetemanweg 25. In loopspreekuur: woensdag 9.3010.30 uur. Sociaal Raadslieden Rotterdam, bureau Hoogvliet/Pernis, Stadswinkel Hoogvliet deel gemeentekantoor, Midden

baanNoord 37, 3191 EM Hoogvliet. Openingstijden van de Stadswinkel: maan dag, woensdag, donderdag en vrijdag van 8.3015.00 uur; dinsdag van 12.3015.00 uur en 18.0020.00 uur. Spreek uren op afspraak via de balie of tel. 0104726666. Informatie Loket Hoogvliet, voor ouderen en gehandicap ten. Stadswinkel Hoogvliet, MiddenbaanNoord 37, 3191 EM Hoogvliet, tel. 010 4726666. Thuiszorgcentrum Rotterdam, telefoonnummer 010 2826000, klantencervice@ tzr.nl Verloskundigenpraktijk Lize Verbaas, p/a Beugstraat 83, 3192 GA Hoogvliet. Te lefonisch spreekuur 08.30 09.30 uur: 0612412271, voor bevallingen en drin gende zaken: 0612444535, l.verbaas@planet.nl.

Medische Diensten en Maatschappelijke Organisaties Huisartsen. Uitsluitend voor spoedgevallen. Carnisselande, Portland, Rhoon, Poortugaal en Boomgaardshoek Voor spoedgevallen doorde weeks van 17.00 tot 8.00 uur. In de weekenden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 8.00 uur. Huisartsenpost RotterdamZuid: 0102909888, Maasstadweg 59, 3079 DZ Rotterdam. Weekenddienst apotheken Albrandswaard De Dienstapotheek Rotterdam Zuid is de apotheek voor de zuidkant van Rotterdam en Albrandswaard en Barendrecht. Patiënten kunnen er terecht met hun recept tijdens de avond, de nacht, in het weekend en tijdens de feestdagen, wanneer de reguliere apotheken geslo ten zijn. De apotheek is alle dagen geopend van 17.00 uur ‘s avonds tot 08.30 ‘s ochtends. En in het weekend de gehele dag. De dienstapotheek bevindt zich bij het Maasstad Ziekenhuis (vlakbij station Lombardijen). Het adres is Dienstapotheek Rotterdam Zuid, Maasstadweg 59B, 3079 DZ Rotterdam, tele foon: 010486 6328. Neem altijd een geldig verzekeringsbewijs/ pasje mee. Houd er rekening mee dat sommige producten betaald moeten worden. Tandartsen Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedu rende het weekeinde en feest dagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u inge licht op welke manier u de dienst doende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uit sluitend bereikbaar voor spoed eisende klachten en ongevallen. De spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling. Verloskundige I. Gerritsen, Doen Beijenslaan 20, Poortugaal; praktijk Ridderspoor 30, 3191 PD Hoogvliet. Verloskundigenpraktijk Carnisselande Dagelijks spreekuur volgens afspraak. Spreekuurlocaties: Gezondheidscentrum Carnisse lande (hoofdlocatie), Middeldijkerplein 26, 2993 DL Barendrecht Care&Wellness Portland (tevens echolocatie), Langstraat 1112, 3162 WC Portland Telefonisch spreekuur ma, di en do 912 uur, tel. 0180627459. Inloopspreekuur wo. 8.3011 uur (m.u.v. schoolvak.). Inloopspreekuur lactatiekundige; ma. 1011 uur (m.u.v. schoolvak.) (beide inloopspreekuren vanaf hoofdlocatie). info@verloskundi gencarnisselande.nl. www.verlos kundigencarnisselande.nl Verloskundigenpraktijk Portland Yolande van den Berg en Gardy Laurijssen, 24 uur per dag bereik baar via 0646464942, ook buiten spreekuren overdag voor vragen of afspraak maken. Bij spoed en geen gehoor via de artsentelefoon: 0102866977. Postadres: Postbus 53019, 3008 AH Rotterdam. www.verloskun digenpraktijkportland.nl, info@ verloskundigenpraktijkportland. nl. Spreekuur op woensdag vanaf 18 uur aan Hendrikseakker 11, Barendrecht (kinderdagverblijf Panda). Zaterdag spreekuur vanaf 9 uur aan De Beurs 39, Rhoon/ Portland (kinderdagverblijf Jip en Janneke). Verloskundigenpraktijk Albrandswaard / Pendrecht Jacqueline Broersma, Jeannette Hammer, Annemieke Kip en waar neemsters Marloes Lagendijk, Lilian WongSiKwie. 0627850059 b.g.g. 0104206611 Spreekuur op afspraak: Rijsdijk 15b (Koetshuys) Rhoon en Slinge 773c Rotterdam (tevens echo locatie). Voor meer informatie zie onze website: www.verloskundigen praktijkpendrecht.nl Trombosedienst en artsenlaboratorium Wijkcentrum Hof van Portland, Hof van Portland 41, Rhoon. Di. en do. 8.159.15 uur. Kruithof Fysiotherapie en Manuele therapie Avenue Carnisse 317, 2993 ME Barendrecht. Contact: 0180 628741 en info@kruithof fysiotherapie.nl. Zie ook www.

kruithoffysiotherapie.nl. Ook ‘s avonds geopend FysiotherapieRotterdam BijdorpZuid 1, Barendrecht gebouw Wellnesselande, tel. 0180646418 Rosestraat 123, Rotterdam tel. 0104860978 www.fysiotherapierotterdam.nl info@fysiotherapierotterdam.nl Dierenartsen Dierenkliniek Carnisselande Avenue Carnisse 184, B’drecht tel. 0180556062. Dierenkliniek Den Otter Dorpsdijk 16, Rhoon tel. 0105067150. Aafje, thuiszorg huizen zorghotels Aafje zorglijn, tel. 0900 8664 (€ 0,10/min) Op werkdagen van 8 tot 17 uur voor informatie en advies. Voor dringende (zorg)vragen is de zorglijn 24 uur per dag bereikbaar. Thuiszorgwinkel Zwijndrecht (Vegro) Verpleeg en hulpmidde len: 0800 – 2887766: voor uit leen en verkoop. Passage 46, Zwijndrecht, maandag t/m vrijdag 917.30 uur, zaterdag van 1016 uur. Artikelen kunnen thuisbe zorgd of opgehaald worden. info@aafje.nl, www.aafje.nl Aafje, Postbus 8604, 3009 AP Rotterdam. Sanare Thuiszorg Altijd bij u in de buurt! Wij bieden zorg in elke thuissituatie en nemen uw wensen en behoeften als uit gangspunt! Bel 0180310180 voor verpleging, verzorging, begelei ding en huishoudelijke ondersteu ning op afspraak en door een klein team vaste medewerkers. Gratis spreekuur op dinsdag en donderdagmiddag van 1317 uur in Paramedisch Centrum ‘Oranjewijk’ aan de Gebroken Meeldijk 123a te Barendrecht. Meer informatie: www.zorgiseen keuze.nl Alarmnummer. Brandweer, Politie, Ambulance: 112. Politiebureau Poortugaal, Hof hoek, Poortugaal, tel. 09008844. Platform Gehandicaptenbeleid Albrandswaard. Inl. tel. 0105013283. Slachtofferhulp Nederland Regio Zuidwest Tel. 09000101; Slachtofferhulp biedt praktische, juridische en emotionele onder steuning aan slachtoffers van mis drijven en verkeersongelukken. Kraamzorg De Eilanden Vliet 8, Postbus 1185, 3220 BD Hellevoetsluis. Gratis informa tienummer: 08000225323; Beval lingslijn: 0181310000 (altijd bereikbaar). Kraamcentrum Dat 24 uur p.d, 7 d.p.w. bereikbaar voor zorg. Bezoekadres: Kerkstraat 18, 3211 AS Geervliet. Tel. 0181645100. Email: info@KraamcentrumDAT.nl. Website: www.KraamcentrumDAT.nl. Moeders voor Moeders. Ben je net in verwachting? Moeders voor Moeders verzamelt de urine van prilzwangeren, en helpt zo vrouwen met vruchtbaarheidspro blemen ook zwanger te worden. Als je nog geen 12 weken zwan ger bent, en je wilt meedoen, neem dan contact op met Odette Boekenstijn 0639442044 of bel gratis 08000228070. Inschrijven kan ook via de website www. moedersvoormoeders.nl. CIZ (Centrum Indicatiestelling Zorg) voor Barendrecht, Albrandswaard en Ridderkerk. Telefonisch aanmelden voor aan vraag verzorgings, verpleeghuis en thuiszorg. Op werkdagen van 8.3017 uur. Tel. 0102068650. Het Boerderijtje. Inloop elke ochtend. Gastvrije ontvangst door vrijwilligers voor een praatje en een kop koffie. Iedereen is wel kom op ma. t/m vr. van 10 tot 12.30 uur. Op di. en do. middag tevens open voor activiteiten. Verkoop Wereldwinkel, vr. 10 tot 17 uur en za. 10 tot 16 uur. Do.mo koffie drinken in De Brinkhoeve. Tel. 0105011973 Stichting Welzijn Albrandswaard (SWA) SWA/Vraagwijzer, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon, Tel.: 0105011222. Website: www.welzijnalbrandswaard.nl Email: vraagwijzer@welzijnal brandswaard.nl Het Loket voor onafhankelijke en gratis informatie en advies in Albrandswaard voor vragen op het gebied van wonen welzijn, zorg en inkomen. Ook voor informatie over individuele voorzieningen, persoonsgebonden budget (PGB), huishoudelijke verzorging, man

telzorg en voor het aanmelden van vrijwilligers. Inloopspreekuur van Vraagwijzer van 913 uur. Telefonische bereikbaarheid van Stichting Welzijn Albrandswaard maandag t/m donderdag van 916 uur, vrijdag van 913 uur. SWA/Clientadvisering Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 0105011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl Email: clientadviseur@welzijn albrandswaard.nl Ondersteuning bij complexe hulp vragen, Hulp bij thuisadministra tie, PlusKlusAdvies (advies en ondersteuning bij klussen in en om het huis), informatie over o.a. valpreventie en eenzaamheidsbe strijding. SWA/Vrijwilligers Vacaturebank Albrandswaard, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 0105011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl. Email: vrijwilligersvacature bank@welzijnalbrandswaard.nl Voor iedereen die interesse heeft in vrijwilligerswerk. Bemiddeling tussen vraag en aanbod van vrij willigerswerk. Informatie over contracten en regelgeving. Voor informatie en aanmelding kan men terecht tijdens het telefo nisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m donderdag van 916 uur, vrijdag van 913 uur, telefoonnummer 0105011222. Uiteraard worden vragen gesteld per email ook zo spoedig moge lijk beantwoord. SWA/Mantelzorgondersteuning Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Telefoonnummer: 0105011222 Website: www.alsjevooreenanderzorgt.nl en www.welzijnalbrandswaard.nl Email: mantelzorg@welzijnal brandswaard.nl Voor informatie kan men terecht tijdens het telefonisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m donderdag van 916 uur, vrijdag van 913 uur, telefoonnummer 0105011222. Uiteraard worden vragen gesteld per email ook zo spoedig mogelijk beantwoord. Ouders voor ouders is er voor een luisterend oor voor alle Albrandswaardse ouders. Voor meer informatie en agenda van activiteiten kunt u contact opne men met Annemarie Calon, tel. 0641840207. SWA/Jongerenwerk Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 0105011222. Webiste: www. enterall.nl Email: info@welzijnalbrands waard.nl SWA help jongeren van 12 tot 23 jaar bij hun ontwikkeling en bij het meedoen aan de maatschappij. De jongerenwerkers van SWA beant woorden vragen, bieden hulp aan of verwijzen door. Het Jongeren Centrum Albrandswaard is geves tigd aan de Albrandswaardsedijk 180 in Poortugaal. Het JCA is voor alle kinderen/jongeren in Albrandswaard. Er zijn verschil lende activiteiten zoals spelletjes, bioscoopavond, disco’s etc. Heb je leuke ideeën, kom dan eens langs! In Albrandswaard is het jongeren werk beschikbaar van dinsdag t/m vrijdag. Laurens Zorg aan Huis Laurens biedt veel vormen van diensten en zorg voor ouderen. In Rhoon biedt Laurens Zorg aan Huis, ook voor mensen met dementie. Meer informatie: 0800 5886678 (gratis) of www.laurens.nl. Activiteiten voor ouderen Laurens organiseert voor actie ve ouderen activiteiten die het leven leuker maken. Het Laurens UITbureau voor Ouderen neemt u graag mee naar het theater of op vakantie. Meer informatie: 0800 5886678 (gratis) of www.laurens. nl. Stichting Korrelatie Voor (anonieme) hulp, informa tie en advies bij psychische en psychosociale problemen. Telefonisch bereikbaar op werk dagen van 9.0018.00 uur. 0900 1450 (15 ct/pm). Mailen kan 24 uur per dag naar vraag@ korrelatie.nl. Chatten kan op werkdagen van 917.30 uur via www.korrelatie.nl Vivenz (o.a. maatschappelijk werk), 7x24 uur bereikbaar telefoon: klantenservice 088 8233233 info@vivenz.nl www.vivenz.nl

Kijk ook eensoopp WWW.PHOENIX onze websh x hoeni .p w w w WOONWARENHUIS.NL webshop.nl Trolleykoffer Licht gewicht

Dining set Dundee/Laura

- 100% polycarbonaat - 3 afmetingen: 52, 65 en 75 cm - 5 kleuren Groot van 169.99 voor 119.99 Middel van 119.99 voor 79.99

Klein van 79.99 voor

Dining set H Poot/Diana

- Teak tafel Dundee 240x100cm - 6 x stoel Laura inclusief kussens

- Tafel H Poot 180x90cm - 4 x stoel Diana inclusief kussens

49. 1069. 99

Voor

Dames & herenfiets libertas

- In de kleur grijs/taupe/zwart - Opdraaimechanisme - Stevig doek

Van 39.99 voor

Van 49.99 voor

19.

36.

Loungeset Alice

Verkrijgbaar in de kleur beige of off white

Parasol Deluxe

- Bouwpakket

199.

- Bestaande uit: - 1 Bank - 1 Salontafel met glasplaat - 2 Fauteuils - Zware kwaliteit met aluminium frame - Inclusief kussens

Blokstoel Oslo

- Aluminium frame - 6 versnellingen (Shimano) - 28 inch velgen met stadsbanden - Incl. slot

Van 299.00 voor

439.

Voor

Loungeset Palermo - Bestaande uit: - Bank

Van 1999.00 voor

1249.

Loungeset Ferrara XL

- Tafel met opbergvak voor kussens - 2 Fauteuils

Verkrijgbaar in bruin of zwart

Van 1099.00 voor

859.

Loungeset Bombay

- 6-dlg hoekset - Incl. kussens & glasplaat - Aluminium frame

Van 1499.99 voor

1019.

Stougjesdijk 137a - Mijnsheerenland Telefoon 0186 - 615166 www.phoenixwoonwarenhuis.nl info@phoenix-groep.nl

Maandag:13.00 - 17.30 uur Dinsdag t/m donderdag:09.00 - 17.30 uur Vrijdag:09.00 - 21.00 uur Zaterdag:09.00 - 17.00 uur

- Bestaande uit: - 1 Bank - 1 Salontafel met glasplaat - 2 Fauteuils - Degelijke kwaliteit met aluminium frame - Inclusief kussens

Van 999.00 voor

759.

Oud-Beijerland Uit Spijkenisse pont Nieuw-Beijerland

Rotterdam Heinenoordtunnel â&#x20AC;&#x2DC;s-Gravendeel Dordrecht

Texaco

PHOENIX Klaaswaal Numansdorp

A29

Zierikzee Roosendaal

2 e Pinke geopend rsterdag van tot 17.00 10.00 uur