De Schakel Albrandswaard by BAR Uitgeverij

N I E U W S -

E N

Oude Maas

A D V E R T E N T I E W E E K B L A D

Pannenkoekenhuis

WINTERVOORDEEL

Van 1 oktober tot en met 30 april

ALLE OUD HOLLANDSCHE

PANNENKOEKEN

Donderdag 8 november 2012

NIET IN WEEKEINDEN EN OP FEESTDAGEN

Deze week o.a. in

Ger van de Velde heeft er zin in

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

Welkom

BAR-gemeenten fuseren

het hele jaar, 7 dagen in de week

Oude Maas E5 in het nieuw

Vers belegde broodjes bij BP Ziedewij

Iedere dag in de corner! Bekijk onze aanbieding elders in deze krant.

Gemeentenieuws zie pag. 8 en 9 ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 8 november 2012 Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: (010) 506 11 11 Fax: (010) 501 81 80 E-mail: info@albrandswaard.nl Website: www.albrandswaard.nl Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht. Openingstijden afdeling Bouwen en Wonen elke werkdag: 09.00 - 12.30 uur ’s middags: op afspraak Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111 Spreekuren burgemeester en wethouders Wilt u met de burgemeester of een van de wethouders spreken? Bij u thuis of in het gemeentehuis? Maak dan een afspraak via bestuurssecretariaat@ albrandswaard.nl. Collecte Van 11 t/m 17 november: Stichting NSGK voor het gehandicapte kind

Nieuws

Bekendmakingen

Informatieavond verbreding A15 Op donderdagavond 15 november 2012 organiseert A-Lanes A15 samen met opdrachtgever Rijkswaterstaat en De Verkeersonderneming een informatiemarkt over de verbreding van de A15. Bewoners en bedrijven zijn ’s avonds van harte welkom in het gemeentehuis van Albrandswaard. Van 19.00 tot 21.00 uur geven de drie organisaties informatie over de werkzaamheden en de effecten daarvan in Albrandswaard. De avond bestaat uit een informatiemarkt waar bewoners en ondernemers tussen 19.00 en 21.00 uur op elk gewenst moment kunnen binnenlopen. De markt geeft inzicht in de stand van zaken van de werkzaamheden, de verschillende bouwmethoden, mogelijke effecten zoals geluidhinder en hoe dit eventueel beperkt kan worden. Uiteraard kunnen bezoekers vragen stellen aan A-Lanes A15, Rijkswaterstaat en De Verkeersonderneming. Rond 20.00 uur is er een presentatie over het project. Ook is de beweegbare maquette te zien van de nieuwe Botlekbrug, straks de grootste hefbrug van Europa. Project verbreding A15 De belangrijkste verkeersader in het Rotterdamse haven- en industriegebied, de A15, ondergaat een grote verandering met als doel: minder files en een betere doorstroming op dit stuk van het wegennet. Het project omvat het verbreden van de A15 tussen Maasvlakte en Vaanplein, de bouw van een nieuwe Botlekbrug en het onderhoud van dit wegdeel tot en met 2035. Voor meer projectinformatie: rijkswaterstaat.nl/a15mava en verbredinga15.nl.

Schroeder van der Kolklaan, dood Aangevraagd /voorgenomen - 4 knotwilgen aan de Albrandswaardsedijk, dood Om u te informeren publiceert - 1 jonge valse christusdoorn aan de de gemeente in deze rubriek Lange Zantelweg, dood aangevraagde vergunningen en - 3 Italiaanse populieren aan de voorgenomen besluiten. U kunt hiertegen nog geen bezwaar indienen. Slaperskade met conditieproblemen, vraatschade, scheefstand en houtrot in de stamvoet Omgevingsvergunning Rhoon: Poortugaal - Albrandswaardsedijk 74z, 3172 AA - - 2 Canadese populieren, 1 beuk, 2 rode paardenkastanjes, bouwen forensisch psychiatrische hertenkamp aan De Gaarde, dood afdeling - 1 jonge Noorse esdoorn aan de Dorpsdijk, aangereden Verleend / besloten - 1 volwassen rode beuk, gazon aan de Korhoenlaan vanwege aantasting door de tonderzwam met als gevolg houtrot in het wortelgestel met verhoogd risico op omvallen.

Bezwaar maken Als u het niet eens bent met een van onderstaande besluiten van de gemeente, dan kunt u een bezwaar indienen. Doe dit binnen zes weken na de datum die bij het besluit staat vermeld onder ‘datum bekendmaking:…’. Zet in uw bezwaarschrift in elk geval de volgende gegevens: uw naam en adres, de datum waarop het bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is gericht, de reden van uw bezwaar en uw handtekening.

Voorlopige voorziening aanvragen Het kan zijn dat u tegen een bepaald besluit bent en: 1. dat het voor u belangrijk is dat er zeer snel een uitspraak wordt gedaan 2. dat het besluit van de gemeente leidt tot een situatie die niet kan worden teruggedraaid

Portland: - 1 jonge honingboom aan de Titanium, dood - 1 jonge honingboom aan de Titanium, top uitgebroken - 1 jonge watercipres aan de Biezenlaan, afstervend Op alle bomen is de herplantplicht van toepassing die binnen 1 jaar na kap uitgevoerd moet zijn. Beslissing art. 48 en 83 wet GBA Na uitvoerig onderzoek is gebleken dat de volgende personen niet meer op het adres wonen waar zij volgens de gemeentelijke basisadministratie (GBA) van Albrandswaard staan ingeschreven:

deschakelalbrandswaard.nl Het strooien van tussenstraten en wijkparkeerplaatsen heeft minder zin, omdat het gestrooide zout alleen optimaal werkt als er vaak over gereden wordt. Bij extreme gladheid, zoals ijzel en sneeuwval wordt, als er voldoende strooizout is, ook in de wijken gestrooid.

U kunt dan een voorlopige voorziening aanvragen bij de Voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank in Rotterdam. Een voorlopige voorziening is geen definitief besluit, maar zorgt ervoor dat een besluit nog niet in werking kan treden. Voor meer informatie over voorlopige voorzieningen kunt u contact opnemen met de sector Bestuursrecht van de rechtbank.

- De heer F.J. Boelijn, Zuidburg 35, 3162 SJ Rhoon - De heer F.E.R. Conep, Zuidburg 35, 3162 SJ Rhoon - De heer S. Lloyd, Bernhardstraat 6, 3161 AD Rhoon - Mevrouw P.P.C. Moret, Klaverruiter 18, 3171 DG Poortugaal - De heer M. de Veld, Kobalt 59, 3162 ZB Rhoon

Deze week bij De Schakel de folder van:

Geen gratis strooizout U kunt geen gratis strooizout afhalen bij de gemeente. Zelfs tijdens een strenge winter kan de gemeente geen onbeperkte hoeveelheid strooizout bestellen. Als er strooizout naar particulieren gaat, kunnen we te maken krijgen met een tekort aan zout voor de openbare wegen en fietspaden. Waardoor een gevaarlijke situatie voor het verkeer kan ontstaan. Na de vorige winters, met veel neerslag en vorst, blijkt landelijk dat zelfs een maximale voorraad strooizout onvoldoende kan zijn. Wilt u toch een eigen voorraadje strooizout? Bij onder andere bouwmarkten wordt strooizout verkocht. Eigen verantwoordelijkheid Wij doen daarom een beroep op uw verantwoordelijkheid als weggebruiker. Pas uw rijstijl en rijsnelheid aan naar de omstandigheden.

Glas

700 600

inzameling

500 400

Van januari t/m september 2012 is 367 ton glas ingezameld.

300 200 100

Dit is 33 ton meer dan in 2011.

Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten dat in de GBA moet worden vermeld: ‘verblijfplaats onbekend’. Dit betekent dat deze personen formeel niet meer Rhoon in Nederland wonen. - Goudstuk 15, 3162 XG - plaatsen dakkapel op voordakvlak van woning (datum bekendmaking: 30-10-2012) Evenementenvergunning - Regenboog 48, 3162 XA Oud en Nieuw plaatsen twee dakkapellen (datum bekendmaking: 02-11-2012) Het is tot uiterlijk 15 november - De Esdoorn 42, 3161 JE - plaatsen 2012 mogelijk een dakkapel op achterdakvlak van evenementenvergunning aan te woning (datum bekendmaking: 05vragen voor Oud en Nieuw. 11-2012) Aanvragen die na deze datum Gemeente Albrandswaard binnenkomen, worden niet meer in behandeling genomen, omdat - het kappen van 19 bomen er dan niet meer voldoende tijd is voor politie en brandweer om de Poortugaal: aanvraag te beoordelen. - 1 witte paardenkastanje aan de Omgevingsvergunning

2011 2012

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

Lucas Optiek

De Aanbouw Verhuur van zalen Achterweg 12, Hoogvliet Inl. tel. 06-28608910

Samen sterk

(010) 438 35 38

www.hypotheekshop.nl/hoogvliet

,,Ik heb er zin in.’’ Dat waren maandagavond enkele van de eerste woorden die Ger van de Velde uitsprak als waarnemend burgemeester van Albrandswaard. Verwacht wordt dat over acht maanden de kroon benoemde burgemeester haar taak kan overnemen. Na haar laatste handeling als burgemeester

van Goedereede, het onthullen van een bouwbord van de brandweerkazerne, stapte Ger van de Velde donderdagmiddag rond half drie het gemeentehuis van Albrandswaard binnen. ,,Het is gek om te zeggen, maar ik heb het gevoel hier al langer dan drie dagen te zijn. De sfeer is warm en open. Het

zullen dan ook acht mooie maanden worden.’’ De nieuwe burgemeester kon gelijk ook al een paar verheugende berichten geven. De toekenning van een tweetal subsidies van 8.5 ton en 9.5 ton voor respectievelijk de herinrichting van het Strawinskyplein en de bouw van een sluisje in het water-

gebied van Portland. ,,Nou daar gaat die dan’’, gaf Ger van de Velde aan toen zij de knop van de microfoon indrukte om voor het eerst de gemeenteraad voor te zitten. Maar voordat zij haar plaats in de raad innam werd zij flink in de bloemen gezet. Foto: Kor van Pelt

DE VISSER METAALRECYCLING DE VISSER METAALRECYCLING

Inkoop oude metalen, kabels, elektronica, schroot en katalysators.

Inkoop oude metalen, kabels, elektronica, Ook voorschroot analyse van al uw metaal. en katalysators.

Ook voor analyse van al uw metaal.

E.K.-actie bij De Visser metaalrecycling! Op vertoon van deze advertentie ontvangt iedere klant bij inlevering van metalen een leuke E.K.-attentie. Iedere week wat anders in het teken van de E.K. Spaar ze allemaal!!! Geldig t/m 11-6-2008.

E.K.-actie bij De Visser 59 De hoogste inkoopprijzen van demetaalrecycling! regio. Deijffelbroekselaan Pernis-Dorp Op vertoon van deze advertentie ontvangt iedere klant bij inlevering Mobiel CONTANTE BETALING 06-14226553 van metalen een leuke E.K.-attentie. Iedere week watOpeningstijden: anders in het & teken SNELLE SERVICE 07.30-17.00 uur van de E.K. Spaar ze allemaal!!! Geldig t/m 11-6-2008.

Weging d.m.v. geijkte weegschaal.

De hoogste inkoopprijzen van de regio.

Zaterdag: 07.30-12.00 uur.

Deijffelbroekselaan 59 Pernis-Dorp

Mobiel

gemeester. ,,De burgemeester is letterlijk de ‘linking pin’ tussen de raad, het college en ambtelijke organisatie. Een onmisbare schakel. Het verheugt de gemeenteraad daarom bijzonder dat de Commissaris een uitstekende kandidaat heeft gevonden de rol in te vullen om hier de voorzittershamer van de raad te hanteren en het college te leiden’’, sprak Van Meijbeek. Hij benadrukte de uitgebreide bestuurlijke ervaring van de waarnemend burgemeester: van 1990 tot 1997 respectievelijk raadslid, wethouder en locoburgemeester van de gemeente Brouwershaven. Vervolgens wethouder en locoburge-

meester van SchouwenDuiveland tot 2004 en met ingang van 2005 burgemeester van Goedereede, de gemeente die op 1 januari 2013 opgaat in de gemeente Goeree-Overflakkee. Vorige week maandag nam Ger van de Velde afscheid van Goedereede, waarbij ook een vertegenwoordiging van de Albrandswaardse raad aanwezig was. ,,Wat in mijn hoofd blijft is de anekdote over uw kennismaking in Goedereede’’, vervolgde Van Meijbeek. ,,U kwam er tot uw schrik achter dat uw schoenen niet beide dezelfde kleur hadden: de één zwart en de ander blauw!’’ Van Meijbeek constateerde dat dit nu gelukkig

Sinterklaas-intocht op Strawinskyplein Sinterklaas heeft de winkeliers van Rhoon een brief geschreven dat hij dit jaar niet met de stoomboot aankomt in de Rhoonse haven. Maar de kindervriend en zijn Pieten vergeten zeker niet om naar Rhoon te komen. Dat gebeurt op zaterdag 24 november met een Sinterklaasintocht op het Strawinskyplein. Het programma begint om 11.45 uur. Medewerking aan dit feestelijk onthaal van Sint en zijn gezelschap verlenen clown Jopie en tante Angelique, het Dans Demo Team Gameren sport en een Pietenkapel van de Volharding. Vanaf 13.00 uur kunnen kinderen met Sinterklaas op de foto. De ontvangst van de sint is mede mogelijk door leden van Tafelronde 154 Rhoon en omstreken.

www.ziedewij.nl

Borrel?

Kom naar Abel.

Gemeenteraad blij met nieuwe burgemeester Nadat locoburgemeester Bert Euser de ambtsketen officieel aan burgemeester Ger van de Velde-de Wilde had overdragen, betrad zij met ambtsketen de raadzaal. Daar werd zij als voorzitter van de gemeenteraad toegesproken door waarnemend raadsvoorzitter Richard van Meijbeek. In de raadszaal waren eveneens de CvdK Franssen en kabinetchef Covers aanwezig in verband met de vaststelling van de profielschets van een kroon benoemde burgemeester voor de gemeente Albrandswaard. De verwachting is deze over acht maanden zal aantreden. Gedurende deze acht maanden is Ger van de Velde waarnemend bur-

Bestel nu online en laat uw bestelling bezorgen!

www.abel-restaurant.nl T (010) 501 15 00 vlakbij Jachthaven Rhoon

niet het geval was. Wat bij Van Meijbeek vooral indruk maakte tijdens dit afscheid waren de vele lovende woorden. ,,De plaatsvervangend raadsvoorzitter noemde u open, toegankelijk en een goede vertegenwoordiger van de raad. En heel belangrijk voor Albrandswaard, zeer betrokken bij veiligheid en de VRR.’’ Locoburgemeester Tollenaar roemde uw daadkracht op het gebied van veiligheid, uw directheid, uw portefeuilleoverstijgend denken en uw doelgerichtheid omdat u staat voor de genomen besluiten. Zoveel lof schept verwachtingen, maar geeft ook veel vertrouwen in de toekomst.’’

Verwarrend bericht Het bericht vorige week in De Schakel over het onder repressief toezicht blijven van de gemeente heeft voor verwarring gezorgd. Er staat dat het negatieve saldo van ongeveer 183.000 euro samen met het saldo van incidentele baten en lasten voor de provincie aanleiding is de gemeente onder repressief toezicht te houden. Dat is op zich correct, maar in die zin staat niet dat die twee saldi samen positief zijn. Bij een positief saldo is er geen aanleiding om de gemeente onder preventief te plaatsen en blijft de gemeente derhalve onder (het normale) repressieve toezicht.

kse?n issnm ieuaw ! n n t e ie k aa n a m etrtde Ko ekneunkm Toe a uwem m e a z n is vro daennkieenenb hooreove t s e t e i e s d v m e m Ko opieduewwde W menten! Kijvkern t arrange kers

Gastronomische verwennerij

1950

Biefstukmenu

1950

Brunch

soep | biefstuk met verse groenten en aardappelgarnituur | dessert Iedere zondag van 12.00 - 14.00 uur

Kijk voor de mogelijkheden en menu’s op www.wevershoeve.nl Ook voor al uw feesten en partijen. Noldijk 41a | 2988 CD Rijsoord | 0180 62 12 20 | www.wevershoeve.nl

BESCHIKBAAR

PER DIRECT

POORTUGAAL DUINDOORN 10

W C n i H r a o a o j g 5 v l 4 ie l

TE HUUR

Burgers Oliebollenkraam

Per direct te huur: Riante hoekwoning met 3 ruime slaapkamers. Tuingerichte woonkamer met open keuken. Aan de voorzijde van de woning treft u een ruim bemeten slaapkamer aan van ongeveer 12m², alsook een badkamer. Eerste etage: twee slaapkamers, tweede badkamer en dakterras! Let op: 50+ woning!

HUUR V.A. € 780,- P/M MVGM Woningmanagement Rotterdam

(010) 229 47 00

WONING HUREN? WWW.IKWILHUREN.NU

is er weer voorde 45e keer aan de Middenbaan Noord (t/o MultiVlaai)

Wij hebben weer alle soorten: - oliebollen - rozijnenbollen appelbollen - appelflappen - berlinerbollen - amandelbollen bananenbollen - rumrozijnenbollen - appelbeignets en wafels met chocolade, aardbei banaan of witte chocolade.

BIJ INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE: PROFITEER VAN ONZE AANBIEDING: BIJ AANKOOP VAN 12 OLIE- OF ROZIJNENBOLLEN ijzen als vorig jaar. pr e lfd ze de en er nt ha Wij

De beste oplossing voor een mooie en gezonde wereld? Daar zet Natuur & Milieu zich al 40 jaar met hart en ziel voor in. Ga naar natuurenmilieu.nl/40jaar en steun ons dit jubileumjaar met een gift.

TWEE LUXEBOLLEN t.w.v. 2 euro per stuk

GRATIS.

Maak het verschil met een jubileumgift natuurenmilieu.nl/40jaar

Deze aanbieding is de gehele maand november geldig.

NIEUWS

Donderdag 11 november 2012

Kaarten Apres Ski Profielschets kroonbenoemde burgemeester vastgesteld Kaarten voor de Apres Ski die na de wintermarkt in Poortugaal wordt gehouden zijn voor 15 euro per persoon te verkrijgen bij Groenendijk en Tabac & Gifts. Beide gevestigd aan de Dorpsstraat in Poortugaal. DJ Maurice heeft een eigen show mat danseressen en is bekend van de SKI hut in Rotterdam. Zijn show wordt afgewisseld met optredens van Dirk Jan Deelen, ook geen onbekende in de Apres Ski wereld. Dirk Jan vindt het hel leuk om in zijn eigen woonplaats op te treden. Beiden brengen zij regelmatig CD’s uit. Winkeliersvereniging Poortugaal Dorp verheugen zich er al op om aansluitend op de wintermarkt dit evenement te kunnen organiseren met behulp van lokale sponsors. ,,Het is na het succes van vorig jaar logisch dat de Apres Ski dit jaar een vervolg krijgt. We beschouwen de Apres SKI als een echt dorpsfeest en hopen dat velen de Apres SKI zullen bezoeken.’’ De kaartverkoop begint op gang te komen, dus het is zaak om er snel bij te zijn om dit evenement niet te missen.

Kleuterballet in De Brinkhoeve Kleuterballet vanaf 4 jaar en streetdance vanaf 7 jaar in de Brinkhoeve zijn weer gestart. Voor informatie: Leny Weber, 010-5016758.

Raad vraagt veelzijdige aanjager

Met de komst van waarnemend burgemeester Ger van de Velde-de Wilde is het college weer voltallig. Vlnr: wethouder Mieke van Ginkel, loco-burgemeester Bert Euser, waarnemend burgemeester Ger van de Velde-de Wilde en de wethouders Raymond van Praag en Maret Rombout. Foto: Kor van Pelt Het was maandag in alle opzichten een bijzondere vergadering voor de gemeenteraad van Albrandswaard. De nieuwe waarnemend burgemeester Ger van de Velde-de Wilde zat voor het eerst de vergadering voor, terwijl de agenda het punt de vaststelling van de profielschets van een nieuwe kroonbenoemde burgemeester omvatte en het instellen van een vertrouwenscommissie. De raad kwam in aanwezigheid van de CvdK Franssen en kabinetchef Covers over beide

GOEDKOOPSTE

OPEL.NL

GOEDKOOPSTE

AGILA.NL

Woensdag 14 november a.s. houden we weer

avondopenstelling

Vanaf 18.30 tot 20.30 uur kunt u - zonder afspraak vooraf - bij ons terecht voor gratis informatie.

NIEUW: de Flex-BV ga naar: www.groenveldenvanhoudt.nl

Binnenlandse Baan 136, Barendrecht

- Advertorial Dokter Schoemacher, Neerlands overtuigd dat hij iedereen op dezelfde bekendste cosmetisch arts, nu ook manier en met even veel aandacht werkzaam bij IPL Lasercentrum behandelt. Wij hopen op een langdurige en Nederland! vruchtbare samenwerking! Aad Bogert, directeur Wij zijn heel verheugd dat dokter Schoemacher, Neerlands bekendste cosmetisch arts, vanaf oktober 2012 Heeft u interesse in een bij ons is komen werken. Dokter Schoemacher is vooral bekend behandeling, geworden door zijn aanwezigheid of wilt u samen op de Nederlandse tv, waar hij met dokter aan spraakmakende programma’s Schoemacher als “Make Me Beautiful” heeft bespreken meegewerkt. Met de komst van dokter wat voor u de Schoemacher is IPL Lasercentrum mogelijkheden Nederland verzekerd van een schat zijn? Maak Robert Schoemacher aan ervaring op het gebied van de dan nu een afspraak voor een intakegesprek, cosmetische geneeskunde. De afgelopen 22 jaar heeft dokter op maandag 19 november. Schoemacher bij vele duizenden cliënten/patiënten Botox- en filler- Intakegesprek is natuurlijk geheel behandelingen (o.a. met Restylane en gratis. U kunt als u dat wenst direct Stylage) uitgevoerd. Hij is daarmee behandeld worden. de meest ervaren cosmetisch arts in Nederland. Vele BN’ers wisten de weg IPL Lasercentrum Nederland naar hem te vinden, maar hij is ervan Hellevoetsluis, tel : 0181 - 337993

agendapunten tot zaken. In het kader van de herbenoeming van burgemeester Bergmann werd de profielschets in november 2011 door de toenmalige vertrouwenscommissie kritisch onder de loep genomen en op enkele punten aangepast. Nu, nog geen jaar later, wijkt die profielschets op een aantal belangrijke punten van de vigerende schets af, sprak PvdA-fractievoorzitter Hans van der Graaff namens de raad. ,,Dit in verband met een verdergaande samenwer-

king binnen BAR-verband, maar tevens door de ontwikkelingen binnen de regio Rotterdam al dan niet tesamen met Den Haag. Het regeerakkoord van het nieuwe kabinet Rutte-Asscher spreekt zich uit over samenwerking. Het kabinet voorziet dat de taken die gemeenten in de toekomst zullen worden toebedeeld een werkbare schaal vraagt van minimaal 100.000 inwoners ultimo 2025. Inmiddels is wel duidelijk dat het hierbij meer gaat om samenwerking dan om samenvoeging van

gemeenten, maar ook dat het kabinet niet van plan is eventuele fusies van bovenaf op te leggen. Dat ligt in de lijn met de wijze waarop wij dat hier binnen BAR-verband invullen. De nieuwe burgemeester zal hieraan een behoorlijke kluif hebben. Dat is in de profielschets duidelijk opgenomen. De term netwerker is in de profielschets dan ook vervangen door aanjager.’’ Een tweede belangrijke wijziging van de profielschets richt zich meer op een aantal belangrijke thema’s die vooral binnen de grenzen van Albrandswaard spelen, vervolgde Van der Graaff. ,,Dat betreft veiligheid en leefbaarheid, revitalisering van de dorpskernen, de ontwikkeling van natuur en recreatie en samenwerking op het gebied van voorzieningen in tijden van financiële krapte. Ook hierin zal de nieuwe burgemeester bestuurlijk, maar ook als burgervader een belangrijke inbreng hebben.’’ De CvdK Franssen merkte op dat de raad veel vraagt van een nieuwe kroonbenoemde burgemeester om vervolgens te vragen ‘maar wat biedt u de burgemeester zelf en welke ruimte heeft de burgemeester? In dat kader vond de CvdK dat de profielschets nog aanvulling behoefde. Van der Graaff zegde de CvdK die aanvulling toe.

Column wethouder Bert Euser

Na een loco weer een echte burgemeester Nadat eind augustus de foto in De Schakel stond, waarbij scheidend burgemeester Bergman mij de ambtsketen omhing, heb ik vaak moeten uitleggen wat hiervan de betekenis was. Ten onrechte werd verondersteld dat ik de honneurs zou waarnemen totdat een nieuwe kroonbenoemde burgemeester zou aantreden. Enerzijds vonden burgers dit beter voor de gemeentekas, anderzijds werd mij die taak wel vertrouwd. Vooral dat laatste was plezierig om te horen. Als we teruggaan in de gemeentegeschiedenis, en wel die van de voormalige gemeente Rhoon, dan ging dat vroeger anders. Zo werd op 25 april 1959 toenmalig locoburgemeester Jacob Polak geïnstalleerd als waarnemend burgemeester, die daarmee zijn wethouderschap beëindigde. Hij bleef waarnemer tot het aantreden van Jan Bos op 2 oktober 1961. Dat dit twee jaar duurde had alles te maken met de beoogde gemeentelijke herindeling van Rhoon en Poortugaal. Later bleek dit nog bijna 25 jaar te duren. Na het vertrek van burgemeester Bos in de herfst van 1975 nam de toenmalige locoburgemeester Cornelis Euser voor zes maanden waar, tot aan de komst van Han Temminck. Inderdaad deze appel valt niet ver van de boom. De tijden zijn evenwel veranderd, de CdK beschikt nu over goede waarnemers van buiten, burgemeesters die door herindeling zonder gemeente zijn, zoals mevrouw Ger van de Velde. De afgelopen perio-

de heb ik met groot plezier vol gemaakt. Er hebben zich geen rampen voor gedaan. De ambtelijke ondersteuning heeft zich voortreffelijk gehouden, terwijl ook de collega bestuurders mij alle steun hebben gegeven. Ik ben iedereen daarvoor zeer dankbaar. In de afgelopen maanden is het werk ook gewoon doorgegaan. Albrandswaard heeft evenals de beide samenwerkingsgemeenten de BARcode vastgesteld, ook heeft het college voorstellen ontwikkeld om de burgerparticipatie verder te brengen. Het was een interessante en leerzame periode, waarin ik mij heb kunnen inleven in de taken van een burgemeester: portefeuille personeel en organisatie, het georganiseerd overleg (personeel en vakbond), lokale veiligheidsstaf, veiligheidsregio, voorzitterschap van het college, etc. Als ik eerlijk ben dan is er wel wat van mijn eigen werk blijven liggen. Ik zet mij deze week aan de beantwoording van de achterstallige mail en ik ga mij ook meer op

straat begeven. Als u niet kunt wachten op die ontmoetingen mail of bel mij dan. Ik heb mij de afgelopen maanden regelmatig verzet tegen doemdenkers, die dachten dat wij afscheid hadden genomen van de laatste kroonbenoemde burgemeester van Albrandswaard en dat het nu wachten is op een gemeentelijke herindeling. Als we het regeerakkoord mogen geloven dan komt er zelfs ruimte voor een gekozen burgemeester, zodat na de burgemeester, die zomer 2013 aantreedt, er inderdaad een nieuwe bestuurlijke figuur kan ontstaan. Hoe zit het dan met het voornemen van het kabinet voor de vorming van 100.000+ gemeenten in 2025? Die gemeenten zullen mijn inziens te duur blijken te zijn, samenwerking van zelfstandige gemeenten in BAR-verband is een meer realistisch alternatief. Bert Euser, wethouder Burger en Bestuur, E-mail: b.euser@albrandswaard.nl, 06-5493275

ZIJKRANT Lezing over chocolade bij Vrouwen van Nu Op woensdag 14 november is een lezing bij Vrouwen van Nu over chocolade. Patissier Arend Top neemt zijn gehoor mee naar de oorsprong van cacao. Naar de Maya’s, Azteken en de Spaanse veroveraars. Hij vertelt over de ontwikkelingen in Nederland: de Zeeuwse cacao en de opkomst van de cacaofabrieken in onder meer de Zaanstreek. En waarom chocolade gezond is en voor veel vrouwen een bron van blijheid, vreugde en een afrodisiacum is... en wie komt krijgt vast ook nog wel iets te proeven! Introducés zijn welkom, zij betalen 2,50 euro. De bijeenkomst wordt gehouden in De Brinkhoeve aan de Kerkstraat 12 in Poortugaal. Aanvang 19.45 uur.

Bingo bij ANBO Op verzoek van veel leden wordt bij de ANBO een gehele middagbijeenkomst gewijd aan het bingospel. Er is dan veel tijd ter beschikking zodat 6 rondes gespeeld kunnen worden. De kosten van de bingoplankjes voor 6 rondes bedragen 5 euro. Om de spanning af en toe te doorbreken zal Jeannette Leenheer tussendoor een gedicht voordragen. Deze bingomiddag wordt gehouden op dinsdag 13 november in de Brinkhoeve, Kerkstraat 12,Poortugaal. Aanvang 14 uur; zaal open 13.30 uur.

Vrije dansavond in De Brinkhoeve In De Brinkhoeve in Poortugaal kan zaterdagavond 10 november vrij worden gedanst. Aanvang 20.30 uur.

St. Hubertusmis begint kwartier later De aanvang van de St. Hubertusmis die op zaterdag 10 november in de Willibrorduskerk aan de Dorpsdijk in Rhoon wordt gehouden is gewijzigd van 20 uur in 20.15 uur.

Muziek voor de kleinsten In Barendrecht en Rhoon zijn de groepen Muziek op Schoot in volle gang en er kan weer worden ingeschreven voor januari 2013. Muziek op Schoot betekent met je baby, dreumes of peuter op muziekreis gaan. Dat kan op maandag, woensdag of zaterdag. Voor meer info en inschrijven www.muzikanjer.nl

Â&#x152;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x201D;

Â&#x160; Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x152; Â&#x17D; Â&#x2030;

Â Â?Â? Â? Â Â? Â? Â? Â? Â Â Â&#x20AC; Â? Â&#x201A; Â&#x192; Â? Â&#x201A; Â? Â&#x201E; Â? Â&#x2026; Â Â Â Â? Â&#x2020;

Â&#x2020; Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x201A;Â&#x2030;

Kloeg Uitvaartzorg

Sinds 1989 werkzaam op Rhoon, Poortugaal Pernis, Hoogvliet Barendrecht en Rotterdam.

Begrafenis en crematieverzorging Uitvaartcentrum op Rhoon, Begraafplaats Pernis, Hoogvliet, Barendrecht en Rotterdam. Kerkelijke uitvaarten. Voorbespreking van de uitvaart bij ziekte en gezondheid. Meld- en informatienummer dag en nacht

010-2017165

Voor een betaalbaar grafmonument naar eigen wens

WWW.STEENHUYSNATUURSTEEN.NL Showroom in Zuidland op afspraak T 0181-400989 Info@steenhuysnatuursteen.nl M 06-53252575

De uitvaart die bij u past

â&#x20AC;&#x2DC;Een leven vol liefde verdient een liefdevol afscheidâ&#x20AC;&#x2122;

Gratis informatie 0800 - 288 22 55

Uitvaartverzorging

010-242.98.12

Melding van overlijden 0800 - 345 67 89 24 uur bereikbaar

Dag en nacht persoonlijk bereikbaar.

Uitvaartcentrum Waterweg I Theemsweg 11 3201 LT Spijkenisse I T 0181 - 619 388

Helder en transparant in tarieven.

Uitvaartcentrum Wildzang I Wildzang 35 3075 DS Rotterdam-Zuid I T 010 - 466 11 00

Geen financiĂŤle verrassingen achteraf.

Maak zelf een rouwadvertentie in het Weekblad Hoogvliet

Geef de gewenste kleur aan uw uitvaart en wordt herdacht zoals u bent...

WWW.CVU.NL

Binnenkort onze nieuwe vestiging geopend in Hoogvliet.

Rotterdam e.o. I Capelle a/d IJssel I Schiedam I Spijkenisse I Waddinxveen I Gouda

www.wimzwijnenburg.nl

Betaalbare grafmonumenten plaatsing in hĂŠĂŠl Nederland

www.andersgedenkmonumenten.nl

Vlinderveen 536 3205 EN Spijkenisse www.uitvaartverzorgingspijkenisse.nl

Meeuwensingel 101 â&#x20AC;˘ Capelle aan den IJssel â&#x20AC;˘ Tel. 010 75 28 837

Een flexibel pakket voor een vaste prijs.

Zie

hoogvliet.afscheid.nu

â&#x201A;Ź 4950,â&#x20AC;&#x201C;

Inhoud van het pakket o.a.: - laatste verzorging, aankleden - vervoer naar plaats van opbaring - kist of opbaarplank (keuze uit 5 kisten) - 1 rouwbezoek - 50 rouwbrieven naar keuze, incl. portokosten - crematiekosten/cq. begraven in algemeen graf - 50 kopjes koffie met een cake/koekassortiment - 1 bloemstuk (keuze uit 8 stukken) - de complete regeling en uitvoering van de uitvaart Voor het complete pakket, zie onze website of vraag onze folder inclusief wilsbeschikking aan: http://www.uvvw.nl Marguerita en Wouter van Wijngaarden

0181-620115

Al bijna 34 jaar uw senioren specialist!!

/DQJHZHJ F LQGXVWULHWHUUHLQ 3LQQHSRW 2RVWYRRUQH ZZZ UHSURYRRUQH QOÂ˛UHSUR#UHSURYRRUQH QO

uijter

Uitvaartverzorging Omdat een uitvaart goed geregeld moet zijn.

0181 - 645609

www.computerstoday.nl / info@computerstoday.nl

Dag en nacht www.deruijteruitvaartverzorging.nl

De koffie staat altijd voor u klaar - Senioren bankstellen - Eettafels 80x80cm ook uitschuifbaar - Salontafels - Relax/opsta fauteuils - Dressoirs - Kleinmeubelen in blank en donker eiken - Senioren ledikanten evt. elektrisch verstelbaar en matrassen - Vitrage en overgordijnen - Div. stroken, M/boogvitrage, sluiervitrage - Tapijt en vinyl - Smyrna tafelkleden/spreien

Ziet u er ook zo tegen op?? Nieuw tapijt of vinyl op uw vloer!!

Wij regelen het allemaal voor u in 1 dag tijd!!

Wij verwijderen uw oude tapijt en meubels en plaatsen het nieuwe en zetten de meubels weer op zijn plaats terug.

Wilhelm Tellplaats 18 - 32 Wijk Oudeland, Hoogvliet 3194 HT, 010- 438 12 22 www.tmgcentrumhoogvliet.nl

Openingstijden: Dinsdag t/m Zaterdag 10:00 tot 17:00 uur

i l fh d

!! K d

* Indien voorradig. l

Gratis vervoer!! Geen vervoer!! Geen probleem!! Wij halen u gratis op en brengen u weer netjes thuis. Zonder verplichtingen. Bel gerust voor een afspraak: 010 - 438 12 22 l

R d i k t

NIEUWS

Donderdag 8 november 2012

Lucas Optiek & Optometrie tijdelijk in noodwinkel Lucas Optiek & Optometrie op het Strawinskyplein in Rhoon bevindt zich gedurende een maand in een noodwinkel die achter de winkel is geplaatst. Aanleiding voor de verhuizing naar de noodwinkel is de volledige verbouwing van het pand. Behalve het interieur wordt ook de buitengevel vernieuwd. De bouwactiviteiten van de optiekzaak zijn maandag 5 november gestart. De opening van de totaal gerenoveerde winkel vindt plaats op zater-

dag 8 november. Die opening wordt onder meer gevierd met de nodige aanbiedingsacties. Tijdens de verbouwing tot en met 7 december houdt Lucas een totale uitverkoop in de noodwinkel. Er worden kortingen van 20 procent oplopend tot 70 procent op monturen gegeven. De verbouwing heeft Lucas Optiek aangegrepen een lokaal doel te steunen. Bij elke oogmeting of een verkocht brilmontuur doneert Jan Lucas het zwembad Rhoon.

Het interieur van de noodwinkel.

De mogelijkheden om financieel te steunen met schenkingen Tony Stivaktas is in 1 juli van dit jaar benoemd tot notaris in Ridderkerk op het natariskantoor Van Dongen. Hij heeft echter een bijzondere affiniteit met Albrandswaard want hij is opgegroeid in Rhoon en woont in Poortugaal. Gezien de tijd van het jaar laat hij zijn licht schijnen over de mogelijkheden van schenken. ‘Sinterklaas is weer in het land, de feestdagen naderen en het einde van het jaar komt in zicht. Een tijd van ‘schenken’, ook bij de notaris. Zeker in economisch mindere tijden is schenken een goede mogelijkheid voor ouders om hun kinderen financieel te steunen. Jaarlijks kun je een bedrag belastingvrij schenken aan kinderen en kleinkinderen. Voor dit jaar bedraagt de vrijstelling voor schenkingen aan kinderen 5.030 euro. Kleinkinderen (of andere personen) kun je een bedrag van 2.012 euro belastingvrij

schenken. Als voldoende geld beschikbaar is kan een bedrag rechtstreeks worden overgemaakt. Denk dan wel aan het opnemen van een privé-clausule als de schenking niet in een gemeenschap van goederen mag vallen. Is het echter de bedoeling de schenking vooral in te zetten als middel om latere heffing van erfbelasting te voorkomen of beperken, doe dan een schenking ‘op papier’ bij notariële akte. Een bedrag wordt geschonken en gelijk terug geleend. Feitelijk ben je het dan niet kwijt, wel moet elk jaar rente worden betaald aan het kind. Het geschonken bedrag komt wel in mindering op het vermogen van de schenker en vermindert zo de erfbelasting die bij overlijden moet worden betaald. Denk ook aan de eenmalig verhoogde vrijstelling voor een kind tussen de 18 en 35 jaar. Deze kan worden ver-

Het meedoen aan advertenties en andere promotiemogelijkheden is niet iets waar wij direct voor zouden kiezen. Voor onze uitvaartonderneming ”Spanjersbergh” ‘Wij, John en Margaret Spanjersbergh vinden de gevoeligheid van het onderwerp en de discretie die wij bieden niet iets om mee in de schijnwerpers te staan’, aldus John. ‘Aan de andere kant is het een mooie gelegenheid om te laten zien dat het bedrijf ook gewoon een onderneming is, met alle aspecten die daarbij horen. Ook onze drijfveer is een tevreden klant. Iedere uitvaart moet op een persoonlijke wijze worden begeleid. Wij moeten ons onderscheiden, net als ieder ander. Maar ons bedrijf heeft daarnaast nog een andere dimensie; het begeleiden van de nabestaanden op een uiterst persoonlijke en betrokken manier in een hele moeilijke periode.’

‘Tijdens mijn werkzaamheden bij de gemeente groeide mijn interesse voor de uitvaartbranche. Na 10 jaar voor een baas te hebben gewerkt, startte ik samen met mijn vrouw Margaret in 2001 Uitvaartverzorging Spanjersbergh. Met het idee klein te beginnen bleek binnen 1 jaar onze wijze van benadering goed te vallen bij onze klanten en heeft onze onderneming een behoorlijke groei doorgemaakt, met als resultaat dat we nu met totaal 6 werknemers ons dagelijks inzetten om de uitvaarten die wij mogen verzorgen goed te laten verlopen.

‘Dat goed uit te voeren is ons belangrijkste doel, te laten zien wat ons werk is en transparant te zijn.’

Daarom kunnen wij zeggen dat wij trots zijn op ons bedrijf en hopen dat wij nog vele jaren uitvaarten mogen verzorgen op Voorne-Putten, Rozenburg, Albrandswaard en aangrenzende gemeenten.’

Uitvaartverzorging Spanjersbergh biedt nabestaanden geen standaard pakket , maar zoekt samen met hen naar de details om de uitvaart zo persoonlijk mogelijk te maken. Met deze visie werkt het bedrijf al jaren en doet hier geen concessies aan. Ook in deze economisch mindere tijden is het belangrijk naast ons hectisch bestaan op een passende wijze afscheid te nemen en samen te zoeken naar oplossingen, ook als er een minder budget is. Onze inzet rondom de begrafenis of crematie blijft hetzelfde, maar door het meedenken en zoeken naar alternatieven vinden we samen een passend concept. Natuurlijk blijven wij elke dag kritisch op onze bedrijfsvoering. John en Margaret zijn samen het bedrijf gestart. Grappig genoeg, hebben zij elkaar op een begraafplaats in Vlaardingen leren kennen. Samen hebben zij twee dochters, een schoonzoon en drie kleinkinderen, dus weten ze wat verantwoording op maatschappelijk gebied inhoudt en dat dragen zij als onderneming ook naar buiten toe uit. Enkele leden van het gezin spelen ook een rol binnen het bedrijf. Een echt familiebedrijf!

Nieuws- en advertentieblad voor Albrandswaard (Rhoon en Poortugaal)

hoogd tot 50.300 euro als uw kind het geld gebruikt voor een dure studie of eigen woning. De eenmalig verhoogde vrijstelling voor eigen woning geldt ook voor het aflossen van een eigenwoningschuld (hypotheek). Aflossing van hypotheek wordt vaak afgeraden omdat dan ook de renteaftrek voor de inkomstenbelasting over het afgeloste deel wordt gemist. Nu de regels op dat gebied veranderen (na 1 januari 2013 zal bij nieuwe hypotheken moeten worden afgelost), zal dit bezwaar minder zwaar gaan wegen. Daarnaast heeft een schenking voor aflossing van de hypotheek het voordeel dat het kind daarmee structureel zijn maandlasten vermindert en er zo voor langere tijd wat aan heeft. Het bedrag kan niet in één keer er ‘doorheen gejaagd’ worden. Laat u informeren over de mogelijkheden in uw situatie.

www.onderhoud-dekker.nl

Presentatie over gevangenis bij PCOB De PCOB houdt dinsdag 13 november houdt haar maandelijkse bijeenkomst in gebouw De Haven aan de Emmastraat 9 te Poortugaal. Ds. Chr. Donner uit Den Haag houdt een presentatie over het onderwerp ‘Belevenissen en ontmoetingen in de gevangenis.’ De middag begint om 14 uur. Iedereen is welkom. In geval van een vervoersprobleem kan contact opgenomen worden met A. den Arend, 5016672 of W. Gouw, 5017716.

Wij zijn nog altijd dankbaar dat onze uitvaartonderneming wordt uitgekozen, zeker gezien het aantal advertenties in de weekbladen. Hierdoor beseffen wij dat de mond tot mond reclame de beste wijze is waardoor er voor ons bedrijf gekozen wordt.

Mocht u meer informatie willen hebben over onze werkwijze rondom begrafenissen of crematies, neem dan gerust contact met ons op. Wij zijn er trots op dat wij genomineerd zijn door de Ondernemers Ferderatie Spijkenisse, voor ondernemer van het jaar. Van de 8 genomineerde zijn wij bij de eerste 3 geeindigd en na live stemming zal op de Nieuwjaarsreceptie van de OFS op 7 januari 2013 voor de eerste tweede en derde plaats worden gestemd. Dit is toch zeker een opsteker voor ons bedrijf waar we trots op zijn. Wereldlichtjesdag Samen met G. Lugtmeier ritueelbe-geleiding een warm hart toe aan de organisatie Wereldlichtjesdag, welke elke 2e zondag in december wordt georganiseerd, dit jaar voor deze regio aan de Tenellaplas in Rockanje.

len aansteken. In de kring van licht die ontstaat wordt aansluitend een miniconcert verzorgd door de groep Didgeridoo. Na afloop is er gelegenheid om een kop koffie of thee met elkaar te drinken in het bezoekerscentrum van het Zuid-Hollands landschap. Bel of mail gerust als u vragen heeft of meer informatie wilt. Greta Lugtmeier: 06-53395213 greta@gretalugtmeier.nl Margaret Spanjersbergh: 06-20936882 margaret@spanjersbergh.nl www.wereldlichtjesdag.nl

Er wordt verzameld op 9 december om 18.30 uur bij het bezoekerscentrum aan de duinstraat 12A in Rockanje en lopen om 18.45 uur in een verlicht lint naar de plek waar we om 19.00 uur de kaarsen zul-

Verschijnt wekelijks op donderdag in een oplage van 32.800 exemplaren. De Schakel is een uitgave van BAR Uitgeverij BV.

Donderdag 8 november 2012 - 50e jaargang - nr. 49

Adres uitgever en advertentie-afdeling: Singel 55, Barendrecht; Tel. 0180-641022; Fax. 0180-619983 Redactie: Sieka Romeijn-Hedmann (0180-612571, 06-17375371) Leonie Elzinga (06-10336090) Postadres: Postbus 390, 2990 AJ Barendrecht Bezoekadres: Walmolen 74, Barendrecht E-mail: redactiealbrandswaard@baruitgeverij.nl

Advertenties: Advertenties kunnen tot dinsdagmiddag 16.00 uur worden aangebodenbij BAR Uitgeverij BV, Singel 55, Barendrecht. Tel. 0180-641022, e-mail: advertentie@baruitgeverij.nl. Bezorgklachten: Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar bezorgingalbrandswaard@baruitgeverij.nl of bel Moerstee Verspreidingen, telefoon 015-3694070 Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen en ingezonden brieven. Redactie en uitgever zijn ook niet verantwoordelijk voor de juistheid van de advertenties.

Alles voor de tuin Het is nu de hoogste tijd voor een winterbeurt p.st. € 12,50

Turfmolm press 150 ltr.

Je was een man van weinig woorden Duidelijk herkenbaar voor degenen die bij je hoorden. Een man, waar je op kon bouwen. Met een woord waarop je kon vertrouwen. Achter ligt een leven van werken en plicht en juist dat bepaalde je gezicht. Zo bescheiden als je hebt geleefd. Zo bescheiden ben je gestorven.

Abbeystones 20x30x6 cm

p.m v.a € 16,50 2

6,00 per stuk € 3,95

Tuinaarde 4 zakken (à 40 liter) Thuja Brabant 80-100

voor

€

Tuincentrum J. Meijer b.v. Kooiwalweg 12-14, Rotterdam-Lombardijen Tel.: 010-4326936

Vlakbij Barendrecht (zijstraat Pascalweg) Wij doen tevens Tuinaanleg en onderhoud, GRATIS PRIJSOPGAVE!

Met groot verdriet, maar tevens vervuld van mooie herinneringen geven wij u kennis van het overlijden van mijn lieve zorgzame man, onze vader, schoonvader en trotse opa

Dag en nacht bereikbaar!

0180 - 699 199

Jacob de Jongh Pernis, 8 januari 1940 - Rhoon, 2 november 2012 Nel

Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen.

Diana en Robert Rodney Quinty Colinda en Bob Yannick Sienna Luna

Beste Sinterklaasvierders, ook dit jaar komen Sint en zijn Pieten graag bij u langs.

Sint werkt dit jaar op 1, 2 en 5 december Hebt u interesse in een bezoek van Sint, reageer dan snel, het liefst per mail: poostveen@chello.nl of bel 06-23716562

Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven.

Achterdijk 22 3161 EC Rhoon

Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

Wij willen Dr. de Bles en assistenten bedanken voor de goede zorgen. De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaatsgevonden in Crematorium Rotterdam.

… maar de meeste van deze is de liefde. 1 Corinthe 13 Zo leefde mijn vrouw, onze Mem en oma

Voor een een uitvaart uitvaartgeheel geheelnaar naareigen eigenwens wens Voor ininBarendrecht Barendrecht&&omgeving. omgeving. * Eigen rouwcentrum Barendrecht * Wilsbeschikking op aanvraag verkrijgbaar

Magdalena Kroeze-Rodenburg

Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht

Dag en nacht bereikbaar Dag en nacht bereikbaar

(Lenie) Die liefde hebben wij geproefd in de vele betuigingen van medeleven tijdens de dagen na haar overlijden. Daarvoor onze hartelijke dank.

Bel 0180-612735 Voor Bel informatie en actuele rouwberichten 0180-612735 kijk op:op: www.klinkuitvaart.nl of kijk www.klinkuitvaart.nl

AMOTEX TAXI RIDDERKERK - Vast tarief per rit binnen Ridderkerk - Speciaal tarief naar ziekenhuis - Vervoer naar en van luchthavens - Korting bij retourboekingen - U kunt in de taxi pinnen

TEL.: 0180-468724 / 06-23910654

AMOTEX Transport- & Koerierservice

J. Kroeze Kinderen Kleinkinderen

- Transport tot 1.500 kg. netto lading - Opslag van goederen en materialen - Nachtdistributie

Barendrecht, 4 november 2012

TEL.: 0180-437906 / 06-23910654

grafmonumenten

morgen zijn we er nog dichterbij

KWF Kankerbestrijding zorgt voor minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven voor patiënten. Kijk vandaag nog op kwfkankerbestrijding.nl om te zien wat ú kunt doen.

BETAALBAAR & COMPLEET VERZORGD

REPARATIE

TEL.: 0186 - 64 95 19 Benjamin Franklinstraat 17, Oud-Beijerland www.kampersnatuursteen.nl

STEEHOUWER Sinds 1931

U I T VA A R T Z O R G

wasautomaat televisie - kabel droger - koelkast

0180 - 612881 BARENDRECHT

Professionele zorg rondom begrafenis en crematie. dag en nacht 010 - 413 11 00 www.begrafenisrhoon.nl Hoogvliet Rhoon - Poortugaal Uitvaartcentrum De Esch Keuzevrijheid in alles Gediplomeerd en Gecertiﬁceerd, Houder Keurmerk Uitvaartzorg Erkend Lid BGNU

Schere 117, 3085 DV Rotterdam Dag- en avonduren. Gratis inhalen verzuimde lesuren. Ook spoedcursussen.

INdruk WEKELIJKSE SCHAKELPAGINA TUSSEN GEMEENSCHAP EN GEMEENTE • JAARGANG 1 • NUMMER 6 • 8 NOVEMBER 2012

Oh, zit dat zo?!

Goede INdruk? Themapagina Begroting Naast deze pagina vindt u deze week een themapagina. Maandag 12 november is de Begrotingsraad. Op deze pagina schrijven burgemeester en wethouders ieder een stuk met betrekking tot de begroting. De onderwerpen in de INdruk van deze week haken daarom ook in op thema’s binnen de begroting.

Is de subsidie voor ons plan ‘centrum Rhoon’ toegewezen? Esther Kolpa, Bart Pennings, Pieter Germeraad In de eerste INdruk vielen hun namen voor het eerst. Esther Kolpa, Bart Pennings en Pieter Germeraad. Het gedreven burgerontwerpteam dat het voor elkaar kreeg een heel mooi plan te maken voor centrum Rhoon. Een totale make-over van het Strawinskyplein en omgeving gebaseerd op de wensen van bewoners en winkeliers. Met succes! De gemeente heeft er subsidie voor aangevraagd bij stadsregio Rotterdam. Student Esther, afgestudeerde Bart en begeleider Pieter (allen met Ruimtelijke Ordening en Planologische kennis) vroegen zich begin vorige week af: ‘Hoe staat het eigenlijk met de subsidie voor ons Groen- en Kwaliteitsplan?’ Subsidie toegewezen Stadsregio Rotterdam nam woensdag 24 oktober het besluit. Na belletjes, mailtjes en parafen die nog gezet moesten, was het donderdag 1 november eindelijk zover. Om 13.43 uur, wethouder Van Praag: ‘Het is toegewezen! Door de komst van het internet-winkelen, zijn consumenten vooral gevoelig voor sfeer en gezelligheid in winkelcentra. Centrum Rhoon heeft daarin een enorme achterstand. Het Groen- en Kwaliteitsplan is opgezet in samenwerking met bewoners en winkeliers. Dankzij de middelen van de Stadsregio (bijna 850.000 euro) kunnen we het plan gaan uitvoeren. Belangrijk, het aantal parkeerplaatsen wordt dan ook vergroot.’ Jeroen Dumas, juwelier: ‘ Het is geweldig dat een initiatief vanuit burgers gewoon doorgezet wordt! Heel positief dit.’ Reactie burgerontwerpteam Voor de jonge Esther en Bart is dit de eerste keer dat zij een subsidie ‘binnensleepten’. Esther: ´Ik ben super blij! En natuurlijk ook opgelucht. We zaten best wel in spanning toen we hoorden dat het antwoord vanuit de Stadsregio nog een week uitgesteld zou worden. Het wachten werd beloond.’ Bart: ‘Ik vind het leuk dat we betrokken blijven door de gemeente en vind het bijzonder dat we zo gemakkelijk met de wethouder in contact zijn gekomen. Ik heb iedereen al bedankt. Vooral Pieter voor de begeleiding en Esther voor de kans natuurlijk!’ Pieter: ‘Het voelt als een beloning voor het vele werk dat we verzet hebben om tot een realistisch innovatief plan te komen. Ik zou willen zeggen: burgerparticipatie werpt zijn vruchten af!’ Volg de ontwikkelingen rondom centrum Rhoon op de voet op www.centrumrhoon.nl Heeft u samen met andere inwoners of vereniging(en) uit Albrandswaard ook een relevante vraag (geen klacht) of een goed onderwerp, mail of bel dan naar: E: bedrijfsjournalist@albrandswaard.nl M: 06 53 96 70 53 (Patricia Blomjous)

Volgende INdruk Dinsdagavond 6 november was er in Portland een bewonersavond over Wijkgericht Werken. Waar gaat dat over? Volgende week de ins en outs van dit mooie initiatief. In Poortugaal is al een tijdje iets gaande.

Mensen die bezig zijn met ‘Buurt Bestuurt’. Wat is het, wie doen het en kun je meedoen? Als laatste kan het zomaar zijn dat de oudere vertegenwoordiging (85+ er) in Albrandswaard een vraag stelt. Of dat zo is en wat voor vraag dat is, leest u allemaal in de INdruk van volgende week! Geef uw INdruk! Nog leuke, interessante, boeiende onderwerpen, gewoon benieuwd naar het verhaal achter de schermen of heb je een vraag? Mail of bel mij dan. Niet alles wordt een artikel, maar ik ben echt reuze benieuwd naar uw INdrukken!

Tot gauw! Patricia Blomjous bedrijfsjournalist@albrandswaard.nl 06 53 96 70 53

In de toekomst kijken Proef Albrandswaard

‘Het is aan de marktpartijen om ‘Proef Albrandswaard’ verder op te zetten’ Remco Abel, eigenaar grand café restaurant ‘Abel’ in Rhoon

Wethouder Euser: ‘Het zijn geweldige voorbeelden van hoe het er in de nabije toekomst in Albrandswaard zou kunnen uitzien.’ Mix & Match Beurs in januari 2013 Een voorbeeld van zo’n project is de Mix & Match Beurs die in januari zal plaatsvinden in het gemeentehuis. Caroline de Ruysscher van ‘Qualitybizz’, Jeroen Prinsen en René Houdtzagers van ‘Meetz!’ en Folkert van Oort van ‘Van Oort Sales and Marketing Consultancy’ zijn de vrijwillige kartrekkers van dit project. Caroline: ‘Het doel van de beurs is om lokale ondernemers bekendheid te laten krijgen, te laten netwerken en met elkaar te verbinden. Als je elkaar kent, kun je als ondernemers iets voor elkaar betekenen en elkaar ook iets gaan gunnen. De gemeente stelt samen met Meetz de ruimte beschikbaar voor deze beurs.’ In een volgende INdruk nóg meer nieuws over de Mix & Match.

Hoe makkelijk zou het zijn om met een glazen bol te kijken hoe Albrandswaard er in 2025 uitziet? Ontzettend makkelijk, maar helaas, de gemeente heeft er geen één. Wel is de gemeente met burgers, bedrijven en maatschappelijke organisaties bezig geweest met de vraag hoe Albrandswaard er over pakweg 12 jaar uit zou moeten en kunnen zien. Wethouder Euser: ‘Via een internetenquête zijn honderden ideeën binnengekomen. Het vormen van die toekomst is alleen mogelijk door samenwerking tussen gemeente en bovenstaande partners. Deze laatste groep draagt een belangrijke verantwoordelijkheid.’

Proef Albrandswaard Ook een plan uit het actieprogramma. De naam verklapt het al. Je eet bij een restaurant in Albrandswaard en krijgt producten van Albrandswaardse boeren. Remco Abel, eigenaar van restaurant Abel doet dit al: ‘Het is leuk om gerechten met producten uit de eigen streek op de kaart te zetten. Ik kijk wel naar de kwaliteit. Binnenkort staat er wellicht varkensvlees van zorgboerderij De Buytenhof. Met de gemeente en een club horeca-ondernemers en boeren is er een gesprek geweest over Proef Albrandswaard. Het moet nu nog verder worden vormgegeven.’

Actieprogramma 2012 – 2014 Burgers en ondernemers hebben veel projecten aangedragen. Als de raad op 12 november instemt met de meerjarenbegroting, wordt een tiental projecten in de periode van 2012 – 2014 verder uitgewerkt.

Meer informatie Voor meer informatie over de Toekomstvisie kunt u kijken op www.albrandswaard2025.nl Wethouder Euser is ook altijd te bereiken hierover: 06 54 93 27 52.

Er wordt aan de weg ‘getimmerd’ Fiets je vanuit Rhoon-Noord over de Viaductweg naar het dorp, dan hobbel je over kleine steentjes en moet je goed opletten op het verkeer. Er is een zelfde situatie op de Rijsdijk tussen de Dorpsdijk en Kleidijk. In de begroting is een behoorlijk bedrag gereserveerd om de Viaductweg en Rijsdijk flink aan te pakken. Tot blijdschap van toevallig passerende fietsers: ‘Het is wel beter dat het een asfaltweg wordt met duidelijke rode fietsstroken.’

Nieuw jasje Viaductweg en Rijsdijk

‘Asfalt en fietsstrook is wel beter!’

Reconstructie Viaductweg en Rijsdijk Wat gaat er precies gebeuren bij deze reconstructie? Henk Landman, projectleider vanuit de gemeente: ‘De Viaductweg en Rijsdijk zijn twee ontsluitingswegen. In het richtlijnenboek van het Centrum voor Regelgeving en Onderzoek in de Grond-, Water- en Wegenbouw (CROW) staat vastgesteld aan welke ‘inrichtingseisen’ dit soort wegen zoveel mogelijk moet voldoen. Daarin staan het profiel en de breedte van de rijbaan, fietspaden en voetpaden. De Huidige situatie Viaductweg (ter hoogte Strawinskyplein) Viaductweg en Rijsdijk voldoen daar nog niet aan. De wegen bestaan nu deels uit steentjes. Dat wordt asfalt met aan weerszijden Snelheidremmers rode fietsstroken. Het project is aanbesteed.’ Wethouder Van Gin- Met de komst van het asfalt vrezen bewoners voor ‘te snel rijden’. kel: ‘Binnenkort kunnen wij de bewoners en andere betrokkenen Snelheidsbeleving kan soms anders zijn dan de daadwerkelijke exact vertellen wanneer we van start gaan met de reconstructie. gemeten snelheden. Over de snelheidsbeperkende maatregelen Zij krijgen een aanspreekpunt voor vragen/problemen en worden vragen burgers zich af: ‘Is dat voldoende om de snelheid in de hand te hebben?’ Henk: ‘In eerdere en vergelijkbare projecten over de voortgang van het proces op de hoogte gehouden.’ hebben de gekozen maatregelen goed gewerkt. We zullen metingen houden om te controleren dat we met deze maatregelen Minder trillingen Door de aanleg van het asfalt zijn er in de grond minder trillingen. de ‘snelheid’ in hand hebben. Blijkt dit niet zo te zijn, dan kunnen Henk: ‘Het asfalt is egaal. Bij een verharde weg met steentjes lig- aanvullende maatregelen worden overwogen.’ gen de steentjes nooit helemaal egaal. Als een zwaar voertuig hier overheen rijdt, werkt dit door op de ondergrond. Er komen trillingen Meer informatie die soms door kunnen werken op de nabijgelegen woningen. Daar Kijk (regelmatig) op www.albrandswaard.nl, rubriek ‘Dorpen tushebben mensen last van. Met asfalt is er minder trilling, minder sen groen en stad’, onderdeel ‘Buitenruimte’, kopje ‘Werkzaamherrie van vrachtwagens en de fietsers krijgen een eigen plaats.’ heden, naar ‘Inrichtingsplan reconstructie Rijsdijk en Viaductweg.

Noteer: Maandag 12 november is de Begrotingsraad

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 8 november 2012 Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: Fax: E-mail: Website:

(010) 506 11 11 (010) 501 81 80 info@albrandswaard.nl www.albrandswaard.nl

Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht. Openingstijden afdeling Bouwen en Wonen elke werkdag: 09.00 - 12.30 uur ’s middags: op afspraak Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111 Spreekuren burgemeester en wethouders Wilt u met de burgemeester of een van de wethouders spreken? Bij u thuis of in het gemeentehuis? Maak dan een afspraak via bestuurssecretariaat@ albrandswaard.nl. Collecte Van 11 t/m 17 november: Stichting NSGK voor het gehandicapte kind

Nieuws Informatieavond verbreding A15 Op donderdagavond 15 november 2012 organiseert A-Lanes A15 samen met opdrachtgever Rijkswaterstaat en De Verkeersonderneming een informatiemarkt over de verbreding van de A15. Bewoners en bedrijven zijn ’s avonds van harte welkom in het gemeentehuis van Albrandswaard. Van 19.00 tot 21.00 uur geven de drie organisaties informatie over de werkzaamheden en de effecten daarvan in Albrandswaard. De avond bestaat uit een informatiemarkt waar bewoners en ondernemers tussen 19.00 en 21.00 uur op elk gewenst moment kunnen binnenlopen. De markt geeft inzicht in de stand van zaken van de werkzaamheden, de verschillende bouwmethoden, mogelijke effecten zoals geluidhinder en hoe dit eventueel beperkt kan worden. Uiteraard kunnen bezoekers vragen stellen aan A-Lanes A15, Rijkswaterstaat en De Verkeersonderneming. Rond 20.00 uur is er een presentatie over het project. Ook is de beweegbare maquette te zien van de nieuwe Botlekbrug, straks de grootste hefbrug van Europa. Project verbreding A15 De belangrijkste verkeersader in het Rotterdamse haven- en industriegebied, de A15, ondergaat een grote verandering met als doel: minder files en een betere doorstroming op dit stuk van het wegennet. Het project omvat het verbreden van de A15 tussen Maasvlakte en Vaanplein, de bouw van een nieuwe Botlekbrug en het onderhoud van dit wegdeel tot en met 2035. Voor meer projectinformatie: rijkswaterstaat.nl/a15mava en verbredinga15.nl.

Gladheidbestrijding De Gemeente Albrandswaard voert een selectief strooibeleid, waarin de belangen van weggebruikers, milieu en de kosten tegen elkaar worden afgewogen. Bij te verwachten gladheid wordt ‘s morgens om circa 4.30 uur gecontroleerd of er gladheid is opgetreden. Ook meldingen van het Waterschap Hollandse Delta en/of de politie worden meegenomen bij deze controle. Aan het begin van het strooiseizoen worden de paaltjes op voeten fietspaden verwijderd. Prioriteiten Bij gladheid strooien wij in de eerste uitruk volgens vaste routes, waarin de volgende prioriteiten zijn opgenomen: 1. de busroutes; 2. de hoofdtoegangswegen naar de drie kernen; 3. de fietspaden en schoolroutes; 4. de toevoerwegen en parkeerplaatsen van winkelcentra, gemeentehuis en zwembad; 5. de wijkontsluitingswegen; 6. belangrijke doorgaande voetpaden en trappen; 7. doorgaande woonstraten. Het strooien van tussenstraten en wijkparkeerplaatsen heeft minder zin, omdat het gestrooide zout alleen optimaal werkt als er vaak over gereden wordt. Bij extreme gladheid, zoals ijzel en sneeuwval wordt, als er voldoende strooizout is, ook in de wijken gestrooid. Geen gratis strooizout U kunt geen gratis strooizout afhalen bij de gemeente. Zelfs tijdens een strenge winter kan de gemeente geen onbeperkte hoeveelheid strooizout bestellen. Als er strooizout naar particulieren gaat, kunnen we te maken krijgen met een tekort aan zout voor de openbare wegen en fietspaden. Waardoor een gevaarlijke situatie voor het verkeer kan ontstaan. Na de vorige winters, met veel neerslag en vorst, blijkt landelijk dat zelfs een maximale voorraad strooizout onvoldoende kan zijn. Wilt u toch een eigen voorraadje strooizout? Bij onder andere bouwmarkten wordt strooizout verkocht. Eigen verantwoordelijkheid Wij doen daarom een beroep op uw verantwoordelijkheid als weggebruiker. Pas uw rijstijl en rijsnelheid aan naar de omstandigheden. 700 600 500

Glas

inzameling

400 300 200 100 0

Van januari t/m september 2012 is 367 ton glas ingezameld. Dit is 33 ton meer dan in 2011.

Bekendmakingen Aangevraagd /voorgenomen

Schroeder van der Kolklaan, dood - 4 knotwilgen aan de Albrandswaardsedijk, dood Om u te informeren publiceert - 1 jonge valse christusdoorn aan de de gemeente in deze rubriek Lange Zantelweg, dood aangevraagde vergunningen en - 3 Italiaanse populieren aan de voorgenomen besluiten. U kunt hiertegen nog geen bezwaar indienen. Slaperskade met conditieproblemen, vraatschade, scheefstand en houtrot in de stamvoet Omgevingsvergunning Rhoon: Poortugaal - Albrandswaardsedijk 74z, 3172 AA - - 2 Canadese populieren, 1 beuk, 2 rode paardenkastanjes, bouwen forensisch psychiatrische hertenkamp aan De Gaarde, dood afdeling - 1 jonge Noorse esdoorn aan de Dorpsdijk, aangereden Verleend / besloten - 1 volwassen rode beuk, gazon aan de Korhoenlaan vanwege aantasting Bezwaar maken door de tonderzwam met als gevolg Als u het niet eens bent met een houtrot in het wortelgestel met van onderstaande besluiten van verhoogd risico op omvallen. de gemeente, dan kunt u een bezwaar indienen. Doe dit binnen Portland: zes weken na de datum die bij het - 1 jonge honingboom aan de besluit staat vermeld onder ‘datum Titanium, dood bekendmaking:…’. - 1 jonge honingboom aan de Zet in uw bezwaarschrift in elk geval Titanium, top uitgebroken de volgende gegevens: uw naam - 1 jonge watercipres aan de en adres, de datum waarop het Biezenlaan, afstervend bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is gericht, de reden van uw bezwaar en Op alle bomen is de herplantplicht van toepassing die binnen 1 jaar na kap uw handtekening. uitgevoerd moet zijn. Voorlopige voorziening aanvragen Het kan zijn dat u tegen een bepaald Beslissing art. 48 en 83 wet GBA Na uitvoerig onderzoek is gebleken besluit bent en: dat de volgende personen niet meer 1. dat het voor u belangrijk is dat op het adres wonen waar zij volgens er zeer snel een uitspraak wordt de gemeentelijke basisadministratie gedaan (GBA) van Albrandswaard staan 2. dat het besluit van de gemeente ingeschreven: leidt tot een situatie die niet kan worden teruggedraaid - De heer F.J. Boelijn, Zuidburg 35, U kunt dan een voorlopige voorziening 3162 SJ Rhoon aanvragen bij de Voorzieningenrechter - De heer F.E.R. Conep, Zuidburg 35, 3162 SJ Rhoon van de Arrondissementsrechtbank - De heer S. Lloyd, Bernhardstraat 6, in Rotterdam. Een voorlopige 3161 AD Rhoon voorziening is geen definitief - Mevrouw P.P.C. Moret, Klaverruiter besluit, maar zorgt ervoor dat een 18, 3171 DG Poortugaal besluit nog niet in werking kan - De heer M. de Veld, Kobalt 59, treden. Voor meer informatie over 3162 ZB Rhoon voorlopige voorzieningen kunt u contact opnemen met de sector Het college van burgemeester en Bestuursrecht van de rechtbank. wethouders heeft besloten dat in de GBA moet worden vermeld: Omgevingsvergunning ‘verblijfplaats onbekend’. Dit betekent dat deze personen formeel niet meer Rhoon in Nederland wonen. - Goudstuk 15, 3162 XG - plaatsen dakkapel op voordakvlak van woning (datum bekendmaking: 30-10-2012) Evenementenvergunning - Regenboog 48, 3162 XA Oud en Nieuw plaatsen twee dakkapellen (datum bekendmaking: 02-11-2012) Het is tot uiterlijk 15 november - De Esdoorn 42, 3161 JE - plaatsen 2012 mogelijk een dakkapel op achterdakvlak van evenementenvergunning aan te woning (datum bekendmaking: 05vragen voor Oud en Nieuw. 11-2012) Aanvragen die na deze datum Gemeente Albrandswaard binnenkomen, worden niet meer in behandeling genomen, omdat - het kappen van 19 bomen er dan niet meer voldoende tijd is voor politie en brandweer om de Poortugaal: aanvraag te beoordelen. - 1 witte paardenkastanje aan de

2011 2012

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Werkzaamheden

Nieuws Besluiten gemeenteraad

Vervangen bomen Poortugaal, Rhoon en Portland

De gemeenteraad heeft op 10 september 2012 de volgende verordening vastgesteld: - Organisatieverordening 2012 (2012/118973)

Waarom?

De gemeenteraad heeft op 1 oktober 2012 de volgende verordeningen vastgesteld: - Verordening Langdurigheidstoeslag Albrandswaard 2012(2012/17917) - Verordening Maatschappelijke participatie 2012 (2012/117978) De verordeningen liggen vanaf 8 november 2012 twaalf weken ter inzage bij de afdeling Publiekszaken. U kunt deze verordeningen ook vinden op www.albrandswaard.nl. De gemeenteraad heeft op 10 september 2012 ook besloten: - De Lijst ingekomen stukken 10 september 2012 vast te stellen (2012/119127) - Het Milieubeleidsplan 2012-2017 vrij te geven voor inspraak (2012/118380) - In te stemmen met de 1e begrotingswijziging VRR 2012 (2012/118329) - De verklaring van geen bedenking te verlenen ten gunste van het bouwplan van een nieuw tankstation op de locatie Kleidijk 94 in Rhoon (2012/113251) - De heer H. Duurkoop te benoemen te 2e plaatsvervangend voorzitter van de gemeenteraad van Albrandswaard (2012/118976) De gemeenteraad heeft op 1 oktober 2012 ook besloten: - De Lijst ingekomen stukken 1 oktober 2012 vast te stellen (2012/119786) - In te stemmen met het jaarverslag 2011 van de Stichting Openbaar Primair Onderwijs Albrandswaard (2012/116777) - In te stemmen met het Uitvoeringsplan openbare ruimte Centrum Rhoon – standaard (2012/118771) - Vast te stellen de motierapportage (2012/118690) - Vast te stellen het Landschapsontwikkelingsplan Polder Albrandswaard (2012/118661) - Een voorbereidingskrediet te verlenen voor een haalbaarheidsonderzoek ontwikkelscenario’s sporten ontspanningsaccommodaties (2012/118773) - Vast te stellen het Beheerkwaliteitsplan Openbare Ruimte gemeente Albrandswaard (2012/118797)

Elk jaar plant de gemeente nieuwe bomen aan. Dit zijn bijvoorbeeld bomen in nieuwbouw wijken, uitbreiding van bestaande laanstructuren of gewoon vervanging van beschadigde, zieke of dode bomen. Ondanks dat bij aanplant er alles aan gedaan wordt slaan deze bomen niet altijd even goed aan en door verschillende omstandigheden (ziekte, vandalisme, beschadiging) gaan er jaarlijks (jonge) bomen dood. Om een groene gemeente te blijven worden deze bomen in de periode november en december door de buitendienst vervangen. Ook dit jaar worden op verschillende locaties door de hele Gemeente Albrandswaard bomen vervangen en kunt u onze medewerkers weer tegenkomen. Wanneer? Woensdag 14 november tot vrijdag 7 december Informatie? Afdeling Beheer Openbare Ruimte, Noël Versteeg, telefoon (010) 506 17 11 / e-mail n.versteeg@albrandswaard.nl.

Vergaderingen Politieke Markt - Raadsvergadering Wanneer? Waar? Agenda:

De volledige tekst van het betreffende raadsbesluit kunt u raadplegen op raad.albrandswaard.nl

Welke burgemeester zoekt u?

Maandag 12 november 2012, 18.00 uur Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal 1. Opening 2. Spreekrecht 3. Ingekomen stukken raad 4. Hamerstukken a. Johanna hoeve (bestuurlijke lus) 5. 2e Tussenrapportage 6. Bezuiniging op de organisatie van Vraagwijzer in samenhang met Wijzerplaats 7. Begroting 2013 - 2016 - Algemene beschouwingen en 1e termijn - Reactie college op 1e termijn - 2e Termijn - Reactie college op 2e termijn Stemming amendementen Besluitvorming begroting 2013 - 2016 Stemming moties 8. Sluiting

Uitkomsten enquête profiel nieuwe burgemeester Om een beeld te krijgen van de verwachtingen van de inwoners van Albrandswaard van de nieuw te werven en te benoemen burgemeester heeft de gemeenteraad een vragenlijst uitgezet.

Welstandscommissie

Op de vragen aan welke kwaliteiten de nieuwe burgemeester moet voldoen antwoordden de respondenten het volgende: daadkracht en gevoel voor identiteit van Albrandswaard (allebei 52%), iemand die goed kan communiceren met burgers, bestuurders, ondernemers en verenigingen (45%) en de nieuwe burgemeester moet zich inzetten voor Albrandswaard als veilige gemeente (59%).

Agenda

Wanneer / Waar?

Informatie?

Openbare vergadering, elke woensdag vanaf 10.30 uur, gemeentehuis van Barendrecht (Binnenhof 1, Barendrecht) Beschikbaar op dinsdag voorafgaand aan de vergadering, gemeentehuis Albrandswaard, bij afdeling Bouwen en Wonen (Hofhoek 5 in Poortugaal). de heer Marcel Meriba, telefoon (010) 5061712

Kijk voor de volledige uitkomsten van de enquête op www.albrandswaard.nl

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

te De h1oo0go0so,rprijs v o uw aut

www.albrandswaard.nl

Autorecycling W.H. Baris bv Kunt u de auto niet brengen dan halen wij hem op met eigen ophaaldienst

Voor inlevering of inlichtingen:

Tevens inkoop loop– en sloopauto’s

Bij inlevering van uw auto krijgt u direct het R.D.W. vrijwaringsbewijs. Door de overheid erkend als wettelijk inleverbedrijf aangesloten bij: Auto Recycling Nederland

W.H. Baris bv Charloisse Lagedijk 638 3084 LH Rotterdam Telefoon 010 - 480 00 00 Telefoon 06 - 53 18 15 39 E-mail: receptie@baris.nl www.baris.nl

Bert Euser, Burger en Bestuur

Mieke van Ginkel, Buurt en Buitenruimte

In deze economisch moeilijke tijden ligt het voor de hand om bij de behandeling van de meerjarenbegroting de staat van de gemeentefinanciën centraal te stellen. Onze gezonde financiële positie is geen doel op zich, maar een voorwaarde voor een innovatief maatschappelijk, financieel en economisch beleid. Dit beleid dient rekening te houden met de bijzondere kenmerken van onze partners: burgers, ondernemingen en maatschappelijke organisaties. Albrandswaard is van oudsher een gemeente waar ondernemerschap en particulier initiatief tot ontplooiing komen. Dit gevoegd bij een relatief welvarende gemeenschap van hoog opgeleide (twee)verdieners, een toenemende groep vitale ouderen en informele investeerders, biedt de lokale gemeenschappen grote kansen. Burgers stellen eisen aan hun woon- en leefomgeving, ondernemers vragen aansluiting op de moderne technologie (glasvezel), terwijl maatschappelijke instellingen zich richten op een duurzame samenleving met een sterke sociale samenhang. Als financiën een voorwaarde is, dan is burgerparticipatie een middel om deze en andere doelen en eisen te realiseren. Burgers in Albrandswaard zijn de inspraak voorbij, in sommige beleidsvelden wordt hoog ingezet op co-creatie (samen ontwikkelen van beleid), maar in toenemende mate wordt een aandeel in de coproductie (samen uitvoeren door gemeente en partners) opgeëist. Het college onderzoekt de mogelijkheden om onze partners ruimte te geven om doelen – waarvan in de verzorgingsstaat de gemeente de verantwoordelijkheid heeft genomen – deels zelf te realiseren. Wij denken na over de mogelijkheden om gemeentelijke uitvoeringstaken met bijbehorende bevoegdheden, verantwoordelijkheden, maar vooral ook financiële middelen over te dragen aan op te richten wijkondernemingen. Dit zou het beste van drie werelden dichterbij moeten brengen: grotere kwaliteit van de woon- en leefomgeving, een sterkere sociale samenhang, dit alles met een kleinere gemeentelijke organisatie. Wij zijn op zoek naar gesprekspartners in en buiten de gemeente (in die volgorde) om deze mogelijkheden te verkennen en bij een kansrijke propositie dit ook samen ten uitvoer te brengen. Te denken valt aan wijkeconomie, wijkenergiebedrijven, beheer (wijk)voorzieningen en buitenruimte, coöperaties van burgers, maatschappelijk aanbesteden, etc. De gevolgen van de recessie en het rijksbeleid betekenen lagere inkomsten voor gemeenten,

Recent heeft de gemeenteraad het beheerkwaliteitsplan vastgesteld waarin de beleidsuitgangspunten voor het beheer van de openbare ruimte in de gehele gemeente worden gekoppeld aan de benodigde budgetten. De huidige kwaliteit van de buitenruimte, op Basis niveau, geldt hierbij als uitgangspunt ten opzichte van de beschikbare (ﬁnanciële) middelen en de kwaliteit van de buitenruimte. Tevreden burgers zijn daarbij een belangrijk doel. De kosten van zowel groen, straatmeubilair, reiniging en verhardingen bedragen zo’n 5 miljoen euro op jaarbasis. Waarbij alleen voor de verharding andere keuzes zijn gemaakt omdat in de centra voor het regulier onderhoud een Hoog niveau wordt nagestreefd. In het buitengebied en de bedrijventerreinen voor de verharding een kwaliteit Sober, omdat dit minder bezochte gebieden zijn. En in de woonwijken een kwaliteit Sober voor de

terwijl de uitgaven vrijwel autonoom toenemen. Vanuit de Toekomstvisie Albrandswaard 2025, opgesteld samen met onze partners, werken we aan een betere kwaliteit dienstverlening tegen lagere kosten (samenwerkingsverband met buurgemeenten), versterken van de economische clusters (o.a. de zelfstandige professionals), ondersteuning mensen met een uitkering bij vinden van een baan bij het lokale bedrijfsleven, glasvezelnet voor o.a. gamers en bedrijven, promoten gemeente als trouwgemeente, wonen in een veilige en groene gemeente, etc., etc. Onderwijl blijven we werken aan het gezond houden van onze financiële positie. Tekorten op de begroting en in de jaarrekening zijn structureel opgelost. Wij hebben dan ook al een aantal jaren geen bijzonder provinciaal toezicht meer. We onderzoeken andere vormen van financiële dekking – niet zijnde belastingen, zoals opbrengsten uit reclames, afbouw van vaste activa, verhuur deel gemeentekantoor, inkomsten uit grondbedrijf, verminderen uitgaven voor voorzieningen (door inzet van burgers en een andere organisatievorm), afbouw schuldenpositie, etc. etc. Het leven, het ondernemen als ook het besturen van een gemeente biedt in deze tijden nog maar weinig zekerheden. Wij proberen om samen met partners te zoeken naar nieuwe wegen, die moeten leiden tot een meer stabiele financiële situatie, zowel in de privésituatie, als economisch en maatschappelijk. Gemeentelijke taken, maatschappelijke voorzieningen zullen – indien wij deze willen behouden – op een andere wijze moeten worden uitgevoerd. Het college gaat dus niet voor financiële kaalslag, maar voor een ander, kwalitatief goed en vernieuwend alternatief. De rode draad van het gemeentelijk beleid is niet bezuinigen, maar kantelen door de inzet van onze partners. Het wordt een ontdekkingstocht, maar de reisgenoten leveren veel energie, inventiviteit en vernieuwing.

Raymond van Praag, Ruimtelijke Ordening en Wonen op. Voor andere projecten in Albrandswaard geldt hetzelfde. We maken dus niet noodgedwongen de afweging welke woningen het meeste kunnen opleveren, maar stellen ons de vraag voor welke doelgroep willen we eigenlijk bouwen. Er is vooral vraag naar betaalbare woningen voor starters en nultredenwoningen voor ouderen. Voor beide doelgroepen is niet alleen de prijs maar ook de locatiekeuze enorm belangrijk dus ook daar proberen we rekening mee te houden.

Veel Nederlandse gemeenten boeken forse verliezen in op hun bouwprojecten en grondposities als gevolg van de ﬁnanciële crisis. In onze gemeente is dat gelukkig niet het geval. Natuurlijk zou het voor de gemeentebegroting (en voor de huidige bewoners uiteraard) veel gunstiger zijn als grote projecten als Essendael en Portland afgebouwd zouden worden, maar verlies maken we er in ieder geval niet

Het gaat om kwaliteit, niet om aantallen. Dat is ook het uitgangspunt van onze Toekomstvisie. Net als de opwaardering van de entrees van onze dorpen. In het komende jaar willen we een slag maken samen met marktpartijen om plannen te maken voor de hele zone langs de Groene Kruisweg en metrobaan, waaronder ook de Kruisdijk. We zien mogelijkheden voor een versterking van de groene en dorpse uitstraling, niet voor grote glazen kantoorpanden. Van meer naar beter!

elementenverharding, omdat dit past bij het ‘dorpse’ karakter van Albrandswaard. De pilot in de Deltawijk, waarbij onderzocht werd om bij de groenopbouw de inzet van burgers bij het onderhoud te betrekken, krijgt een vervolg en uitbreiding naar Wijkgericht werken in Portland en nog een pilot in een andere wijk.

Maret Rombout, Kennis en Welzijn

De begroting Kennis en Welzijn kent een aantal serieuze aandachtspunten. Zorgen zijn er voor de budgetoverschrijdingen op de WMO (Wet Maatschappelijke Ondersteuning), waardoor we bijvoorbeeld na moeten denken over de manier waarop we omgaan met een voorziening als huishoudelijke hulp. Onzekere onderwerpen in de begroting zijn de decentralisaties van het Rijk. Dit zijn de nieuwe taken die naar de gemeenten overgeheveld worden, zoals de AWBZ-functie begeleiding vanaf 2014 en de Jeugdzorg vanaf 2015. De voorbereiding van deze taken zijn al in volle

gang. Een onderwerp dat voor veel mensen aansprekender is, is de toekomst van onze bibliotheken. In 2013 moet duidelijk worden hoe die toekomst er uit ziet. We hebben gemerkt dat de kracht van mensen en organisaties in deze ﬁnancieel lastige periode bewonderenswaardig is. Toen de gemeenteraad het omvangrijke pakket aan ombuigingen vaststelde, besefte iedereen dat er moeilijke tijden zouden aanbreken. Toch zijn de schouders eronder gezet. Zo nam de stichting peuterspeelzalen zelf het initiatief om een aanzienlijke ombuiging te realiseren en hebben veel verenigingen en organisaties inmiddels de nodige veranderingen doorgevoerd om met minder of zelfs zonder subsidie verder te gaan. Ik ben echt heel trots op hen die alle bezuinigingen steeds opnieuw het hoofd bieden. Helaas zijn de ﬁnanciële vooruitzichten nog niet heel rooskleurig. Ondanks de resultaten die inmiddels geboekt zijn zullen we er met elkaar aan moeten wennen dat niet alles waar we sinds jaren aan gewend waren op eenzelfde manier voortgezet kan worden. Er zullen dingen verdwijnen, maar er zullen ook nieuwe initiatieven ontstaan.

Ger van de Velde, wnd. burgemeester Op 12 november behandelt de gemeenteraad de begroting 2013 van Albrandswaard. Een van de belangrijkste documenten waar het college na vaststelling vervolgens mee aan de slag kan. Vanuit mijn portefeuille komt een aantal zaken nadrukkelijk aan de orde. Leidraad van de hele begroting is, dat wij een groter beroep gaan doen op participatie van u, en dat op meerdere vlakken. Zoals vroegtijdig betrekken bij beleidsvoorbereiding en uitvoering, letterlijk kennis van buiten naar binnen halen, maar ook daadwerkelijk mee helpen om onze gemeente een veilige en schone gemeente te laten zijn die aantrekkelijk is voor haar inwoners en bedrijven, maar ook voor onze gasten. Samen de schouders eronder dat is ons adagium. Ik geloof in de kracht van lokale gemeenschappen. Samen kunnen we veel bereiken. Ook de verdere uitbouw van de samenwerking met de buurgemeenten Barendrecht en Ridderkerk (BAR) is een speerpunt en zal verder vorm krijgen met als hoofddoelstelling hoge kwaliteit van de dienstverlening. Door ambtelijk de krachten te bundelen worden wij minder kwetsbaar, maar blijven wij als werkgever ook aantrekkelijk voor onze medewerkers vanwege doorgroeimogelijkheden en het kunnen aantrekken van specialisten. Uiteraard gaan we er ook vanuit dat deze samenwerking in de toekomst ook in ﬁnanciële

zin iets oplevert, maar in eerste instantie zullen de kosten voor de baten gaan. Het wordt een omvangrijke operatie die menskracht en middelen vraagt. Als een gemeente haar bestuurlijke zelfstandigheid wil behouden dan is een niet vrijblijvende samenwerking meer dan noodzakelijk. Uiteraard blijft een veilige leef- en woonomgeving belangrijk om aan te blijven werken. Ook hier doen we een beroep op u. Projecten als Buurt Bestuurt kunnen een grote bijdrage leveren. Uitgangspunt blijft: Albrandswaard is een veilige gemeente waar het goed toeven is. Albrandswaard blijft, om maar in de termen van de Toekomstvisie te blijven, ‘smaken’ naar meer.

NIEUWS

Donderdag 8 november 2012

Ambtelijke organisaties BAR-gemeenten fuseren per primo 2014

‘Samenwerking betekent voor burgers alleen maar verbetering tegen geringere kosten’ In het Kasteel van Rhoon presenteerden vrijdag 2 november de drie burgemeesters van de BAR-gemeenten de BARcode, een document dat een verdere uitwerking geeft voor de toekomstige samenwerking. Anny Attema, burgemeester van Ridderkerk introduceerde haar collega Ger van de Velde-de Wilde, de nieuwe waarnemend burgemeester van Albrandswaard. Ger van de Velde is geen onbekende voor Anny Attema en Jan van Belzen. Het drietal kent elkaar vanuit de contacten met regionale colleges. De discussie over de BAR samenwerking volgde Ger van de Velde op de voet. Zij is gepokt en gemazeld in fusieprocessen. Acht jaar was zij burgemeester van Goedereede. Een gemeente die de laatste jaren in het teken stond van een fusie tot de nieuwe gemeente GoereeOverflakkee. ,,Voor hetgeen gedaan moet worden, kan ik zo in het diepe springen’’, aldus Ger van de Velde. Burgemeester Van de Velde vindt het positief dat de samenwerking leidt tot een totale fusie van de ambtelijke organisatie. Het is de bedoeling deze fusie op 1 januari 2014 in te laten gaan. ,,Maar voor het zover is moet er nog veel gedaan

worden.’’ De BAR-colleges willen reeds met ingang van 1 maart 2013 met de plaatsing van ambtenaren beginnen. ,,Zodra de raden hun akkoord over de BAR-code hebben gegeven zetten wij daartoe de formele stappen’’, aldus Anny Attema. ,,Dit zal niet leiden tot gedwongen ontslagen of groot ingrijpen. Ondernemingsraden zijn geïnformeerd en staan

er positief tegenover evenals de medewerkers. We ervaren onder hen zelfs een gretigheid om de mogelijkheid tot een nieuwe uitdaging aan te grijpen. Daar zijn wij erg verheugd over.’’ Het document de BAR-code wordt nu ter discussie gegeven aan de drie gemeenteraden. Opzet is in december toestemming van de gemeenteraden te krijgen voor de

gemeenschappelijke regeling tot samensmeding tot één ambtelijke organisatie. ,,Uit de samenwerking valt veel winst te behalen, maar minstens zo belangrijk is dat je als één samenwerkingsorganisatie groter maar vooral sterker bent met meer deskundigheid in huis’’, aldus Anny Attema. ,,Daardoor zal minder vaak een beroep op deskundigheid van buitenaf

De drie burgemeesters van de BAR-gemeenten in het Kasteel van Rhoon bij het presenteren van de BAR-code. Foto: Koos Romeijn

voorbeeld een bandje of een team, mogen zich ook aanmelden. De Stichting Jong Talent Albrandswaard is in 2009 opgericht om Jong Talent een financieel duwtje in de rug te geven. Doel van de stichting is ‘het bevorderen van de uitoefening door jongeren van activiteiten in de gemeente Albrandswaard op het gebied van cultuur, welzijn en recreatie in de ruimste zin des woord’. Op de website van de Stichting

Jong Talent Albrandswaard, www.stichtingjta.nl, is meer informatie te vinden over het hoe en waarom. In 2011 was de uiteindelijke winnares Iris Groenenboom (luchtgeweer schietster) en gingen aanmoedigingsprijzen naar Eythora Thorsdottir (turnster) en Daan Adraiaanse (drummer). ,,We hopen ook dit jaar op veel reacties! Dus als je denkt dat de kandidaat (het jong talent) in aanmer-

Dorpskerstzang een andere opzet en worden er twee bijeenkomsten gehouden op twee verschillende plaatsen. Op zaterdag 15 december vindt de eerste avond plaats in de Dorpskerk van Heerjansdam. Om 19 uur wordt begonnen met zingen, maar vanaf 17.30 uur is iedereen welkom om tegen een

kleine vergoeding met het koor een kop echte, winterse snert te eten. Op zondag 16 december zal, zoals de inwoners van Rhoon en omstreken gewend zijn, de Dorpskerstzang om 19 uur starten, maar niet in de Sporthal, maar in de Maranathakerk in Rhoon. Daar wordt geen snert ver-

Hulpverleners zijn maandag kort voor 14.30 uur met groot materieel uitgerukt voor een gaslek aan de Aploniastraat nabij de Driemanssteeweg in Rotterdam. Het lek was ontstaan nadat een vrachtwagen tegen een gasverdeelstation was gereden. Uit voorzorg is het treinverkeer van de Betuwelijn korte tijd stilgelegd en zijn diverse omliggende bedrijven ontruimd. Het incident had geen gevolgen voor het verkeer op de A15. Al snel werd de toevoer van het gas naar het verdeelstation afgesloten, konden de ongeveer 50 werknemers weer terug keren en is het spoor weer vrijgegeven. Het waterscherm dat klaar stond om ingezet te worden, bleek niet nodig te zijn. De politie doet onderzoek naar de toedracht van het ongeval.

Dieren Centrale Nederland Gevonden: Konijn, wit-bruin, bruin rond ogen, bruine oren en een enkel vlekje bruin op zijkant lijf, Poortugaal. Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0186-603405. Kijk voor meer gegevens op www.dierencentrale.nl

king komt, stuur de aanmelding dan snel in. Graag reageren vóór 30 november. Vindt u het een goed initiatief en wilt u de Stichting steunen? Dat kan, want elk bedrag wordt gewaardeerd.’’ U kunt uw donatie dan overmaken op het rekeningnummer 60.92.51.392 ten name van Stichting Jong Talent Albrandswaard te Hoogvliet onder vermelding van donatie.

Nieuwe opzet Dorpskerstzang De afgelopen jaren hebben velen genoten van de Dorpskerstzang in de sporthal van Rhoon. De Dorpskerstzang is een zangdienst voor iedereen, jong en oud, kerkelijk of niet kerkelijk, waarbij veel wordt gezongen door zowel bezoekers als koor. Vanaf dit jaar heeft de

Gaslek na aanrijding vracht wagen met verdeelstation

Obs Rhoon locatie Portland deed mee aan Nationaal Schoolontbijt

Ben je of ken je Jong Talent in Albrandswaard? De Stichting Jong Talent Albrandswaard is op zoek naar jong talent uit Albrandswaard tussen de 15 en 21 jaar. ,,We willen voor het jaar 2012 de ‘Jeannette Leenheer Bokaal’ met de daarbij behorende geldprijs nog graag aan een winnaar uitreiken. Heb je zelf talent of ken je iemand die erg muzikaal is, goed kan sporten, of creatief is? Meldt dit talent dan aan via het aanmeldingsformulier op de website. Groepen , bij-

gedaan behoeven te worden. Dat scheelt veel geld. Wat we uiteindelijk willen bereiken is een betere dienstverlening aan burgers tegen geringere kosten. De omvorming tot een organisatie zal leiden tot 10 procent mindere kosten. Dat betekent op de 50 miljoen een besparing van 5 miljoen.’’ Met klem benadrukken de BAR-colleges dat de drie gemeenten hun zelfstandigheid blijven behouden. ,,Door de uitvoering van de BAR-code versterken wij onze zelfstandigheid, onze eigen cultuur en kleur. Dat is belangrijk. De verhouding tussen bestuur en burger is goed en die willen we niet aantasten, maar juist koesteren.’’ Onlangs lanceerde de provinciale overheid het plan om het minimum inwonertal van gemeenten te willen verleggen naar 100.000 plus. ,,Daar moeten wij ons niet al te druk over maken’’, aldus Anny Attema. ,,Wij zijn ervan overtuigd dat wij met ons gezamenlijk optreden in de BAR-code het juiste antwoord voor dit gebied hebben. Wij zijn daar zo overtuigd van dat wij daarmee ook Den Haag kunnen overtuigen. Dit samenwerkingsverband kent nergens zijn gelijke in ons land.’’

kocht. Het koor bestaat dit jaar net als vorig jaar uit IJE Rotterdam o.l.v. Theo Barendrecht en een gelegenheidskoor dat speciaal voor de Dorpskerstzang is opgericht. De zangdienst wordt begeleid door een uitgebreide band met koperblazers en orgel. De Dorpskerstzang vrij en gratis toegankelijk.

De leerlingen van OBS Rhoon hebben genoten van Het Nationaal Schoolontbijt. Net als ruim 500.000 basisscholieren op 2.500 scholen in het hele land ontbeten ze gezamenlijk met vers brood, divers beleg en verse melk. De school deed mee aan Het Nationaal Schoolontbijt, omdat goed ontbijten belangrijk is voor de basisschoolleerlingen. Het Nationaal Schoolontbijt wil het belang en het plezier van een goed ontbijt onder de aandacht brengen van scholieren, hun

ouders en leerkrachten. Een goed ontbijt geeft kinderen bij de start van de dag de energie om te leren, te spelen en te sporten. Via speciaal ontwikkeld lesmateriaal leren de kinderen ook meer over het belang van een goed ontbijt als start van de dag. Het Nationaal Schoolontbijt wordt georganiseerd door het Voorlichtingsbureau Brood. Een groot aantal partners leverde de producten voor een volledig ontbijt, waarbij Jumbo Barendrecht zorgde voor vers brood en broodjes.

november horlogemaand 20% korting op alle horloges Op bestellingen krijgt u 10% korting

De Dorpskerstzang in de Sporthal in 2004.

Nieuwstraat 170, winkelhart Spijkenisse, 0181-626243

DE BESTE WINTER BANDEN DEAL!

25.-

v.a. 145/80 R 13 75Q TL Winterstar 175/70 R 13 82T TL Winterstar 185/70 R 14 88T TL Winterstar 185/65 R 14 86T TL Winterstar 195/65 R 15 91H TL Winterstar 205/55 R 16 91H TL Winterstar 175/65 R 14C 90/88T TL Winterstar VAN 195/70 R 15C 104/102R TL Winterstar VAN

van 45.55.67.67.80.99.99.99.-

voor

25.45.-

55.54.-

a.s. donderdag – vrijdag – zat erd

Met Voordeel – Voordeel en nog eens Voordeel Tijdens deze “Drie dolle dagen” gaan onze dekbedprijzen aan flarden. En wel met

T KORTINGEN TO

Aanbiedingen geldig t/m 10 november 2012. Prijzen incl. garantie en BTW. Excl. de laagste montage- en servicekosten.

Staat uw maat hier niet bij? Vraag uw point S vestiging naar de beste bandendeal voor uw auto!

POINT S BANDIMEX ROTTERDAM Waalstraat 2 • Tel. 010 - 429 65 22 Openingstijden: ma t/m vr 07.00 - 18.00 uur • za 07.00 - 12.00 uur

WEL

Kies dus snel uit onze voorraad:

Donzen – Wollen – Synthetische dekbedden. In enkele en vier-seizoenen uitvoering. Van allerlei topmerken. RESTANTEN DEKBEDDEN NU SUPER VOORDELIG!!! PROFITEER NU HET KAN!!!

64.79.79.82.-

DRIE DOLLE DEKBED DAGEN

ONTDEK DE NIEUWE WERELD VAN DA ✁

KORTING OP EEN

ARTIKEL NAAR KEUZE* *Alleen in te leveren bij DA + Mooi Rhoon. Niet geldig op actie artikelen, cadeaubonnen, Rituals en OPI, geneesmiddelen en zuigelingenvoeding 0-6 maanden. Maximaal 1 bon per klant. Geldig t/m zo 11 november 2012.

✁

KORTING OP EEN

DA + Mooi Rhoon J. Louwerensplein 2, 3161 WC Rhoon

POLDERPIONIERS BIJNA OPEN! Kinderopvang BonBon biedt al meer dan 20 jaar professionele kinderopvang aan in Albrandswaard voor kinderen van 0 tot 13 jaar en maakt onderdeel uit van SKS Alles Kids, de garantie voor kwaliteit! Op de grens tussen Rhoon en Poortugaal bouwen we - in een landelijke omgeving - een prachtige nieuwe kinderopvanglocatie, de Polderpioniers. Een plek waar de natuur en ontdekken centraal staan zowel voor baby’s als oudere kids. Een gebouw als geen ander, met o.a. een eigen mini-deur voor de kleinere gasten en voelwanden voor baby’s. Of wat te denken van de bedstee? Om de locatie komt een enorme tuin die veel ruimte biedt voor buiten spelen en struinen. En pionieren uiteraard! Motorisch worden de kinderen volop uitgedaagd met bijzondere speeltoestellen, geheime gangetjes, een moestuin, grote heuvels die beklommen kunnen worden en een echte boomhut! En nog veel meer… een speciale babytuin en een plek voor oudere kids om een vuurtje te maken. Het avontuur kan beginnen! Het gaat om uw kinderen! Begin 2013 open we onze deuren, maar zo nieuw als het pand is, zo betrouwbaar is de organisatie! Met ruim 20 jaar ervaring en veel aandacht voor het welzijn en de ontwikkeling van uw kind, maakt u een goede keus. Natuurlijk staat voorop dat de kinderen het bij ons naar hun zin hebben. Plezier staat voorop, in alles wat we doen! Méér weten? Er zijn nog een aantal plekken vrij! Wilt u ontdekken wat we u kunnen bieden, kijkt u dan op onze website www. kinderopvangbonbon.nl of neemt u vrijblijvend contact op met onze afdeling Klantrelaties op 0181- 61 35 20. Wij staan u graag te woord.

Voor het welzijn en de ontwikkeling van uw kind!

Onderdeel van SKS Alles Kids

25% KORTING

OP TAPIJT, VINYL, LAMINAAT EN PVC STROKEN Colors@Home is al jaren toonaangevend op het gebied van vloeren, met een grote collectie en heel veel ervaring in het adviseren en leggen ervan. Hoogen laagpolig tapijt in diverse kleuren, vinyl met een uitgebreide keuze in dessins en laminaat in talloze houtnerf patronen. De mogelijkheden zijn eindeloos. Daarnaast zijn er ook nog de nieuwe pvc stroken. Prachtige vloeren die nauwelijks van echt hout te onderscheiden zijn, zonder de nadelen ervan. Kom dus snel langs en profiteer! Actie geldt van 29 oktober t/m 10 november 2012.

Ook al die overbodige en ontsierende haren zat? Dan hebben wij de oplossing voor u

DEFINITIEF ONTHAREN

Door middel van onze geavanceerde IPL/DPL techniek. Bel nu voor een afspraak en ontvang een vrijblijvende en gratis intake sessie, van een van onze specialisten.

vraag naar de voorwaarden

En maak gebruik van een van onze speciale aanbiedingen.

Dorpsstraat 4-6 | 3171 EG Poortugaal | Telefoon (010) 501 72 27 E-mail walgaard@colorsathome.nl | www.walgaardschilders.nl

Kringloop Hoogvliet zoekt spullen om de winkel te vullen.

Bankstellen, eethoeken, salontafels, vitrines, dressoirs, tv-meubels, kleingoed, witgoed, kleding, lp’s, fietsen, ed.

Tevens doen wij ook huisontruiming & verhuizingen

Openingstijden: ma. 12.00-16.00 uur, di. t/m za. 9.30-16.00 uur.

Mosoelstraat 2, 3193 EL Hoogvliet

06 - 10 91 38 86

Telefoon 0181-337993

SHOWROOM MODELLEN

2012 G OPH RATIS AALD IENS FIE T HAL TSEN EN V REPA OOR RATI E

Klompenmakerstraat 69 3194 DD Hoogvliet (Gadering) Tel.: 010 295 07 51 Fax.: 010 295 07 52 Open ma t/m vrij. 09.00 - 17.00 uur

MEGA UITVERKOOP FIRMA PAK-AN voor schilderwerk.

in Sp

ALL YOU CAN

EAT & DRINK* ma-vr za-zo** 65+ Kind 6 t/m 12 jr.

:€ :€ :€ :€

21,80 23,80 18,80 13,80

Onbeperkt Wok, Grill, Buffet, Sushi, Frisdrank & ijs!*

Winkelcentrum Groenewoud Naast Jumbo supermarkt (gratis parkeren) Groenewoud 2, 3203 AM Spijkenisse Tel. 0181 - 620633 ● Fax. 0181 - 620323 www.pakboli.nl ● info@pakboli.nl

Witten € 5,- per m2, muren sausen € 6,- per m2, inclusief materiaal.

Boek tijdig! Deze prijzen gelden tot december 2012! Wij werken door het hele Rijnmondgebied. HEENVLIET tel.nr. 0181-611995 na 18.00 uur.

Bruidsjaponnen

collectie vanaf

ar 33 ijjkaenisse

2013

298,Graag even bellen (0187) 482431

Annette Zandpad 90 Middelharnis

Pointer - E. Forta N7

¨Æ ÄÃ Æ

§ ¨ © ªª©« ª¬ ® © ¯° ±° « ² ª³ ª ´«¯ ² § µ¶ · ¸¹º ªª© ® »´¶ · ¸¹º ªª© ¼ ² ¼ te verkrijgen § 36V - 7 ampère

§ À ² Â © Ã ¶ ª³ § Ä ² ÅÃ® ¶ © Â Æ § Ç ® Âª³ È É© ª³ ª § · É ª³¬ ² ÆÆ ª³ § Ä ²³ ® Æ Ê© ® ËÆ

¿À°«

°¯«

Á VAN ¾

» VAN ¾

°« ¾ »Á¯

« ¾ ÀÀ°

ËÆ ¬ Ï´

¨©ª³ ¨ ¬ ²

§ Â³ Æ º Ì© À ² § · ® È Í ¼ ª³¬ ² ÆÆ ª³ § ·©Ì ÎÆ Ê ³ ® Í ®

§ Â³ Æ º Ì© À ² § Ä ® ÆÆ Æ ® § Eenvoudig te verstellen stuurpen

À¯«

±µ«

Á VAN ¾

¯ VAN ¾

« ¾ À´¯

« ¾ Àµ°

¨©ª³ ÇÆÆ

¨©ª³ Å ® © ¨ ©

§ Î ® © ¿ ¶³ · ³ © ¸Æ Î ² ªª© ¨ Æ ª § Â³ Æ º Ì© ± ² § Ä ® ÆÆ Æ ®

§ Â³ Æ Æ È ³ ® ª³ § À Â³ Æ º Ì© ² § Æ Æ ¨³Ã Æ Ð´¯°Ñ« À±ÄÒ § »° ¶³ · ³ © ªª©

¿µµ«

» VAN ¾

»ÀÀ°«

UITVERKOOP GELDIG OP

¯´¯«

» VAN ¾

µ«

¾ »°µ

ALLE SHOWROOM MODELLEN

Geldig t/m 7 december 2012. Alle prijzen en informatie onder voorbehoud van fouten en wijzigingen. Zolang de voorraad strekt.

P OP=O & ECH P = G WE

NIEUWS

Donderdag 8 november 2012

EP: Rhoon feestelijk geopend Onder belangstelling van een groepje nieuwsgierige klanten en genodigden vond donderdag 1 november de officiële opening plaats van EP: Rhoon, de nieuwe winkel in huishouden consumentenelektronica aan de Julianastraat. De heer Spruit, overbuurman van de EP:, verrichtte de openingshandeling, het doorknippen van het lint. Daarna stroomde de winkel snel vol. Met de komst van EP: is de laatste unit uit het bouwproject van Albert Heijn bezet. Na de Albert Heijn supermarkt openden in hetzelfde project bloemenwinkel Myosotis, slijterij Gall & Gall en de DA drogist/Mooi parfumerie. Ook de drie commerciële ruimtes en de acht appartementen zijn inmiddels verhuurd.

Eerste schop de grond in voor aanleg Blauwe Verbinding Met het wegscheppen van de eerste grond gaven vijftig kinderen op 7 november samen met bestuurders van betrokken partijen het startsein voor de aanleg van de Blauwe Verbinding: een waterverbinding tussen het Zuiderpark, het Zuidelijk Randpark, het toekomstige landschapspark ‘Buytenland’ in Albrandswaard en de Zuidpolder in Barendrecht. Het gaat om een recreatief bevaarbare route die zorgt voor schoon water in het gebied en het Zuiderpark, functioneert als waterberging én die een ecologische verbinding legt tussen de verschillende groengebieden. Met het startsein begint het eerste graafwerk voor de Blauwe

Verbinding in het deelgebied Tracé Noord. Dit is het gebied tussen het Zuiderpark en de Vrijenburgplas in het Zuidelijk Randpark. Ten zuiden van de Slinge worden singels met elkaar verbonden en er komen bruggen en een kanosteiger. Zo ontstaat een open waterverbinding met het Zuidelijk Randpark via de Maeterlinckweg. In het park worden ook de singels en sloten met elkaar verbonden en er komt een sluis om de hoogteverschillen in het water op te vangen. Alle werkzaamheden aan Tracé Noord zijn voor de zomer van 2013 afgerond. Het stukje Blauwe Verbinding ten noorden van de A15, tot aan de Vrijenburgplas, is dan

klaar. Bij het water aan de Keyenburg komt een grote kanosteiger. De bestuurders van de verschillende partijen schepten 7 november niet alleen de eerste grond weg, maar sloegen ook een eerste paal voor de kanosteiger met een oud-Hollandse heistelling. Binnen het project de Blauwe Verbinding werken verschillende partijen samen: de gemeente Rotterdam, de deelgemeente Charlois, de gemeente Barendrecht, de gemeente Albrandswaard, het waterschap Hollandse Delta, de provincie Zuid-Holland, Natuur- en Recreatieschap IJsselmonde en Stadsregio Rotterdam. Meer informatie op: www.rotterdam.nl/blauweverbinding.

Jeroen spreekt boekdelen op het Kasteel van Rhoon

EP: Rhoon biedt een ruim assortiment in een aantrekkelijk en overzichtelijk interieur.

Vrijwilligers gezocht voor Robbedoes Delta Psychiatrisch Centrum aan de Albrandswaardsedijk 74 heeft al jaren een kennel waarin de huisdieren verblijven van de cliënten. De kennel zoekt mensen die het leuk vinden om samen met de cliënten voor de dieren te zorgen. Een opname in een psychiatrisch centrum is vaak ingrijpend. Soms hebben mensen alleen nog een huisdier en daarvan moeten

Ladies night in Villa van Alles In Villa van Alles, Dorpsdijk 40a te Rhoon wordt woensdagavond 14 november een ‘Ladies night’ gehouden. Voor de lady’s is er van alles te doen, te zien en te ervaren. De avond begint om 19 uur. Er is in de loop van de avond een modeshow. Ook staan er zowel verrassende, als heel vertrouwde en praktische kramen. Zoals Ambiance, Stoer- Hout en een kraam van stichting Kalm. Maar ook exclusieve kerstballen, kinderartikelen, gezondheidsproducten, bijzondere en exclusieve panty’s, Hara, Tupperware en zeep en parfum en een kraam van Bri-haken. Voorts is er een ruimte ingericht waar informatie te krijgen is over Tarot, runelezen en spiritualiteit. Diverse ondernemers van de Villa, zoals de schoonheidspecialiste, de nagelstyliste, de kapster zetten hun deuren open en kunnen aanbiedingen hebben. De hobbywinkel bij Bep en Toos is open en nog veel meer. Aan de inwendige mens is gedacht en er is genoeg lekkers te vinden, waaronder. een stroopwafelkraam en er worden diverse jams en sappen verkocht. Voor de eerste honderd bezoekers is er een leuke attentie.

ze vaak vanwege de opname gedwongen afstand doen. Om dit te voorkomen is jaren geleden kennel Robbedoes opgezet, waar de huisdieren van cliënten van Delta gedurende hun verblijf worden verzorgd. Zodra de cliënt weer is opgeknapt kan hij zelf de zorg voor zijn huisdier weer op zich nemen, wat het herstel zeker ten goede komt. Kennel Robbedoes is

nu op zoek naar enthousiaste vrijwilligers die samen met de cliënten de zorg voor deze dieren op zich willen nemen. Wie hart heeft voor dieren en het leuk lijkt om samen met de cliënten voor de dieren te zorgen kan contact opnemen met begeleider van de Dierenafdeling Hans Meijer: hans.meijer@deltapsy.nl of 06-5171 0418.

Ter nagedachtenis aan Arie Vermaas

Meerpaal onthult in tuin Woningbouwvereniging In de tuin van Woningbouwvereniging Poortugaal is op 1 november een meerpaal met inscriptie onthuld ter nagedachtenis aan de vorig jaar overleden bestuursvoorzitter Arie Vermaas. De meerpaal is door de vrouw van Arie Vermaas, Plonie Rooimans, en onder toeziend oog van een aantal familieleden, vrienden en medewerkers van

de Woningbouwvereniging Poortugaal onthuld. De meerpaal is een verwijzing naar de liefde van Arie Vermaas voor varen en het hout dat is gebruikt komt uit de voormalige boerderij aan de Achterweg. Dit was een zeer speciaal project voor hem. De meerpaal heeft een prominente plaats in de tuin gekregen.

Thomas Ross presenteert nieuwe factionthriller ‘Onze vrouw in Tripoli’ Het vernieuwde literaire programma ‘Jeroen spreekt boekdelen’ is zondagmiddag 4 november in het Kasteel van Rhoon van start gegaan met Tomas Ross en Rien Vroegindeweij. Rien Vroegindeweij was gevraagd te komen omdat Esther Gerritsen ziek was geworden. Rien Vroegindeweij schrijft naast poëzie ook verhalen, columns en toneelteksten. Rien heeft voorgedragen uit de bundel ‘Later wordt alles echter’, een keuze uit zijn gedichten (1973-2009) en zorgde voor een goed begin van het nieuwe programma. Na een korte literaire film nam Jeroen Rozendaal het woord. Hij nodigde Tomas Ross uit voor een gesprek over zijn nog te verschijnen factionthriller ‘Onze vrouw in Tripoli’. Tomas Ross is al meer dan dertig jaar één van de meest

toonaangevende thrillerauteurs in ons land. Zijn spannende en gedurfde thrillers balanceren op de scheidslijn tussen feit en fictie. Op 15 november komt zijn nieuwste boek uit over de op 27 februari 2011 gelande Lynx-helicopter van de Koninklijke Marine op het strand van de Libische kustplaats Sitre om daar een Nederlandse Ingenieur en een Zweedse vrouw op te halen. De vraag van Jeroen was uiteraard: ‘Wat zat er achter deze geheime reddingsactie, vlakbij de villa van Gadaffi?’ Zonder het plot te verraden vertelde Tomas Ross over de personages die een belangrijke rol spelen in het boek, zoals Mabel van Oranje. De publicatie van het boek, waarin prinses Mabel wordt opgevoerd als lid van een internationaal netwerk van topmanagers, werd eind februari na het ski-ongeluk van prins

Friso uitgesteld uit piëteit met de Koninklijke familie. Oorspronkelijk zou het werk vanaf 2 april in de winkels liggen, dat is nu in november. Vanaf 15 november ligt het bij Boek & Leeswinkel Het Witte Huys. De volgende auteurs staan voor het komende seizoen op het vernieuwde literaire programma ‘Jeroen spreekt boekdelen’. Zondag 9 december Annelies Verbeke en Arthur Umbgrove, zondag 17 februari Menno Wigman en Bart Chabot en zondag 14 april Ernest van der Kwast en A.H.J. Dautzenberg. Toegangskaarten kosten 10 euro en zijn te koop bij Boek & Leeswinkel Het Witte Huys, Dorpsdijk 140 in Rhoon of bij de Bibliotheek. Op vertoon van de bibliotheekpas ontvangt men bij aankoop van een toegangskaartje 2 euro korting.

Ikazia opnieuw goed beoordeeld Het Ikazia Ziekenhuis is in de nieuwste editie van Elseviers ‘De beste ziekenhuizen’ goed beoordeeld. Jaarlijks vergelijkt Elsevier alle ziekenhuizen van Nederland. Ikazia krijgt bij het eindoordeel vier bolletjes, de hoogst mogelijke score. Daarmee is zij het enige Rotterdamse ziekenhuis dat bij de beste ziekenhuizen van Nederland hoort. Een mooie vermelding

naast de al eerder behaalde titel ‘Meest patiëntvriendelijke ziekenhuis’. Elsevier beoordeelt ziekenhuizen aan de hand van verplicht openbare en feitelijke gegevens. Deze gegevens worden door ziekenhuizen ingediend bij de Inspectie voor de Gezondheidszorg en het programma Zichtbare Zorg. Dit jaar zijn ook ervaringen van patiënten meegenomen. Het eindoordeel is gebaseerd

op de twee thema’s: patiëntgerichtheid en medische zorg, Ikazia scoort hoog op beide onderdelen. De behandeling van borstkanker krijgt dit jaar speciale aandacht in Elseviers ziekenhuisbeoordeling. Daarbij ligt de nadruk op de ervaring van patiënten. ‘Negen ziekenhuizen krijgen een pluim van patiënten’ schrijft Elsevier, het Ikazia Ziekenhuis is er één van.

Rotterdams Wijktheater met ‘Jeugdveld’

Toffe reünie De jaarlijkse reünie van leden van Sociëteiten De Spin, Piki, Tamla Motown, Soul Limbo, Music Box, Wings en Flamingo werd weer een gezellige boel in de Flamingo. Herinneringen werden opgehaald en natuurlijk gedanst- en plezier gemaakt bij de muziek van Andrew Dean en Show & Partyband Escape en DJ Haag. Op www. flamingo-hoogvliet.nl kunt u binnenkort de foto’s van deze avond bewonderen. J.K.

Op zaterdag 24 november om 16.00 uur, treedt in LCC de Zevensprong, Mosoelstraat 20 in Hoogvliet, het Rotterdams Wijktheater op met ‘Jeugdveld’ Andrew zingt temidden van enthousiaste reünisten.

De voetjes gingen van de vloer.

Echte muziek van Escape.

VRAAG & AANBOD

je t l e k a h c s is t a r g Uitsluitend particulieren in het verspreidingsgebied van Barendrecht en Rhoon kunnen tot vrijdag 14.00 uur alleen via e-mail één GRATIS Schakeltje opgeven. Deze moeten betrekking hebben op gebruikte artikelen, die te koop worden aangeboden of te koop gevraagd, beiden tot een maximum van € 5000,-. Dus geen dieren, personeel, huizen, verzamelingen, contacten, rommelmarkten, ruilen e.d. Max. één Schakeltje per keer. Herhaling pas na twee weken toegestaan.

VERBOUWINGS VOORDEEL!

Werk aan de winkel(s) DE WOONBOULEVARD WORDT COMPLEET VERNIEUWD!

Aanleveren alleen via de mail: advertentie@baruitgeverij.nl o.v.v. “gratis Schakeltje” Een spatie tussen de woorden open laten (Max. 100 tekens) Alleen advertenties waarbij volledige naam- en adresgegevens en telefoonnummer apart zijn vermeld worden in behandeling genomen. NIET BELLEN!!! Wij kunnen niet telefonisch uw Schakeltje opnemen. De gratis advertenties worden gebruikt om pagina’s op te vullen. Er is dus géén plaatsingsgarantie. Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

De vrijwilligers van speeltuin Jeugdveld krijgen goed nieuws. Hun speeltuin mag open blijven! Maar ze moeten wel fuseren met hun aartsrivaal - speeltuin de Harlekijn. We zien hoe kinderen en hoe volwassenen omgaan met veranderingen in hun leven. Terwijl de kinderen al samen op het voetbalveld spelen, proberen volwassenen nog een manier te vinden om met elkaar om te

gaan. En dat blijkt nog niet zo eenvoudig. Een leuke familievoorstelling voor de zaterdagmiddag, voor jong en oud. Na afloop serveren zij huisgemaakte soep met stokbrood. De toegang bedraagt € 6,00 p.p. en dit inclusief de soep. Reserveren is mogelijk op telefoonnummer: 010-4161488 of via de website: www. lcczevensprong.nl. Als u reserveert dan verzoeken zij u binnen een week de kaarten te komen afhalen. Dit kan van maandag t/m donderdag van 9.00 – 16.00 uur. Daarna vervalt de reservering. Er kan niet gepind worden.

Woonboulevard Reijerwaard wordt compleet vernieuwd. Tijdens de verbouwing blijven de winkels gewoon open en profiteert u van heel veel woonvoordeel! Kijk voor meer informatie over de revitalisatie op www.woonboulevardreijerwaard.nl.

fase

by HOOGENBOEZEM

www.woonboulevardreijerwaard.nl

KE Fibertec zoekt

Binnen- en buitendeurbeslag passend De hele maand November 20% korting bij de stijl van uw woning op al het INTERSTEEL deurbeslag MODERN: Strak met een duurzaam karakter

LANDELIJK: Tijdloos en warm met een gevoel voor gezelligheid 0054.384836 SKG3 Veiligheid-garnituur greep/kruk PC72 Night

€ 41,60 € 88,33

0035.131502 Deurkruk rond op rozet EN1906 ITAL

€ 217,62

JAAR GARANTIE YEARS GUARANTEE

JAHRE GARANTIE

0035.131702 Deurkruk recht hoek 90° op rozet EN1906 ITAL

€ 92,23

0018.020600 € 58,26 Deurkruk courgette nikkel/zwart 0018.317304 018.318360 Rozet schroefgat WC-sluiting 8mm nikkel vierkant nikkel

Safe Beveiliging Zwolseweg 40/46 2994 LB Barendrecht

€ 29,39

€ 66,89 0054.375060 SKG*** Veiligheid-rozet Night

0054.393033 Voordeurknop zwaar 80/75 Night

€ 12,26 € 35,80 0018.038800 Deurkruk Trento nikkel 0018.318304 € 12,26 Rozet vierkant nikkel

€ 11,00

€ 55,50

0035.129711 Deurkruk hoek 90 op verdekt schild blind + nokken 7mm ITAL EN1906

1920 - 1930: Sfeervol en authentiek

Zelfstandige monteurs en ZZP(ers) Planner/ werkvoorbereider

KE Fibertec ontwerpt, produceert en monteert geavanceerde luchtverdeelsystemen.

JAAR GARANTIE YEARS GUARANTEE JAHRE GARANTIE

KLASSIEK: Vormen die de uitstraling van het interieur benadrukken € 62,44

Stuur een volledig c.v. aan: sollicitatie@ke-fibertec.nl Voor meer informatie: www.ke-fibertec.nl

€ 53,86 0018.037700 Deurkruk Ton 400 nikkel/ebbenhout 0018.318904 Rozet klaverblad nikkel

Telefoonnummer: 0180 654 555 Faxnummer: 0180 558 338

€ 40,49 0017.029502 Deurkruk Alice op rozet verdekt chroom

0017.019902 Deurkruk sigaar op rozet chroom mat *alle prijzen incl. BTW

Ook al die overbodige en ontsierende haren zat? Dan hebben wij de oplossing voor u

E-mail: info@safe-beveiliging.nl Website: www.safe-beveiliging.nl

DEFINITIEF ONTHAREN

Door middel van onze geavanceerde IPL/DPL techniek.

RUIM 40 MILJOEN MENSEN OP DE VLUCHT GEEF VANDAAG NOG OP GIRO 999 IN LANDEN ALS CONGO, KENIA, DARFUR IN SOEDAN, SRI LANKA EN COLOMBIA ZIJN MILJOENEN MENSEN OP DE VLUCHT.

Bel nu voor een afspraak en ontvang een vrijblijvende en gratis intake sessie, van een van onze specialisten. En maak gebruik van een van onze speciale aanbiedingen.

OF DONEER ONLINE OP WWW.VLUCHTELING.NL

Telefoon 0181-337993

Rectificatie Helaas is in de vorige editie van De Combinatie de verkeerde advertentie geplaatst. Hieronder staat de juiste advertentie van

Met de RTC Tours naar de Kerstmarkten gaat u gezellig mee? Voor BAR klanten een speciaal tarief RTC Tours biedt u een onvergetelijke dag aan met een bezoek aan één van de prachtige Kerstmarkten in Nederland of zelfs Duitsland. Kies zelf een van de mooie locaties die wij met zorg voor u hebben uitgezocht. Samen met familie of vrienden de kerstsfeer proeven met gezellige muziek, heerlijke Glühwein, prachtige etalages en schitterende kerstverlichting op de kerstmarkten die zelfs ondergronds te vinden zijn. Voor BARpashouders hanteren wij een speciaal tarief, bel voor de voorwaarden naar 0180-412088

Reserveren: bel 0180-412088 Gouda

Reisdatums onder voorbehoud van voldoende deelname. Bij wijzigingen wordt u een alternatieve reisdatum aangeboden. Ritten voor barpashouders worden door RTC Ridderkerk geboekt inclusief uw vervoer van en naar de opstapplaats(en)

Valkenburg

Maastricht

Essen (D)

Meest sfeervolle kerstmarkt in de regio waar u ook de echte Goudse kazen en Goudse siroopwafels vindt. Loop langs sfeervolle kraampjes met muziek en heerlijke winterse versnaperingen.

In deze sprookjesachtige vestingstad bezoeken wij de Gemeentegrot waar u met verbazing door Europa’s grootste ondergrondse kerstmarkt zal wandelen. Leuk voor jong en Oud! (prijs incl. entree grot)

Magisch Maastricht! Waar wij het Vrijthof bezoeken. Door de hele stad is extra aandacht gegeven aan de verlichting. In maastricht proeft u één en al Kerstsfeer

Op deze internationale middeleeuwse kerstmarkt met ca. 250 kraampjes vindt u buitengewone ideeën voor cadeautjes en culinaire verlokkingen, hier vindt u steeds iets nieuws!

BARpashouders: Aanmelden telefonisch 0180-412088

>TARIEVEN, 50 personen 40 personen 30 personen

>TARIEVEN, . 50 personen 40 personen 30 personen

>TARIEVEN, 50 personen 40 personen 30 personen

€ 15,00 p.p. € 16,50 P.P. € 18,50 p.p.

Reisdatums: 18,19,20,21,22 december Programma: 10:30 Verzamelen opstapplaatsen 11:00 Vertrek naar Gouda, koffie en iets lekkers onderweg! 11:30 Aankomst Kerstmarkt 17:00 Retour naar Ridderkerk Barendrecht en Albrandswaard

€ 22,50 p.p. € 25,50 P.P. € 27,50 p.p.

Reisdatums: 16,17,20,21,22 december Programma: 08:30 Verzamelen opstapplaatsen 09:00 Vertrek naar Valkenburg, koffie en iets lekkers onderweg! 11:30 Aankomst Kerstmarkt 16:00 Retour naar Ridderkerk Barendrecht en Albrandswaard

€ 20,00 p.p. € 21,50 P.P. € 23,50 p.p.

Reisdatums: van 22-11 t/m 23-12 Elke donderdag, vrijdag en zaterdag Programma: 08:30 Verzamelen opstapplaatsen 09:00 Vertrek naar Maastricht, koffie en iets lekkers onderweg! 11:30 Aankomst Kerstmarkt 16:00 Retour naar Ridderkerk Barendrecht en Albrandswaard

Boeken tijdens kantooruren 08:00 - 17:00 uur

€ 21,50 p.p. € 23,00 P.P. € 25,00 p.p.

Reisdatums: van 22-11 t/m 23-12 Elke donderdag, vrijdag en zaterdag Programma: 08:30 Verzamelen opstapplaatsen 09:00 Vertrek naar Essen (D), koffie en iets lekkers onderweg! 11:30 Aankomst Kerstmarkt 16:00 Retour naar Ridderkerk Barendrecht en Albrandswaard

woonkeuzekrant

informatie voor woningzoekenden

Op zoek naar een huurwoning in Albrandswaard? Vrijgekomen woningen publiceren wij in principe één keer per twee weken in de Woonkeuzekrant, in ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon en op onze internetsite. Als u zich inschrijft bij Woonvisie ontvangt u een woonpas. Hiermee kunt u iedere twee weken op maximaal twee woningen reageren. Reageren op een woning, hoe gaat dat? Reageren op de aangeboden woningen kan 24 uur per dag op onze internetsite www.wv.nl. U kunt ook reageren met de woonkeuze-bon op deze pagina. Het heeft alleen zin om te reageren als u aan alle gestelde voorwaarden voldoet. Wij verzoeken u vriendelijk GEEN contact op te nemen met de vertrekkende huurder(s).

Op welke plaats bent u geëindigd? Vanaf donderdag 15 november, vanaf 09.00 uur kunt u op onze website www.wv.nl bekijken op welke plaats u bent geëindigd. Wanneer u in aanmerking komt voor een woning waarop u hebt ingeschreven, dan nemen wij contact met u op.

Rhoon

(Met blokletters invullen s.v.p)

Naam

D. de Haanstraat 7

Toren 17

Beschikbaar per

Eengezinswoning met voor- en achtertuin in rustige woonomgeving.

Maisonnettewoning met loggia grenzend aan een galerij zonder lift in een rustige en landelijke woonomgeving.

12 december 2012

2 november 2012

Kenmerken:

• Tusseneengezinswoning • 2 slaapkamers • Opperv. woonkmr: 24,50 m² slaapkamers: 11,60 m², 9,40 m²

Huurprijs:

Openingstijden kantoor in Rhoon

Bijzonderheden:

Zet- en /of drukfouten voorbehouden.

Woonvisie heeft in Ridderkerk-Bolnes per direct 3 seniorenwoningen beschikbaar! Reageren? Kijk op www.wv.nl of neem contact op met dhr. J.J. v.d. Haar via telefoonnummer 0180-494937

Editienummer 45

Woonpasnummer

Kom gerust langs op ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon, of kijk op onze website, www.w.v.nl. U kunt ons natuurlijk ook bellen: 0180-49 49 49.

Dinsdag en vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Buiten deze tijden op afspraak of komt u naar ons kantoor aan het Koningsplein 50 te Ridderkerk, (geopend maandag t/m vrijdag tussen 08:00 uur en 16:00 uur).

Woonkeuzebon Inleveren uiterlijk op dinsdag 13 nov. 2012 a.s. om 12.00 uur.

• Totale huur € 477,06 (inclusief € 2,32 servicekosten) • Subsidiabele huur € 474,74

Meer informatie

In de gewilde woonwijk “Het Ghijseland” zijn drie keurige appartementen beschikbaar, die onderdeel zijn van het Servicewooncentrum in Rhoon.

• Individuele centrale verwarming. • De woning heeft een dichte keuken. • Toegankelijkheid: 0. • Energielabel: G

Voorwaarden:

• Maximum inkomen € 34.085. • Vanaf 23 jaar is aanvraag huurtoeslag mogelijk.

Let op: Voor deze woningen is de ingangsdatum van de huur bespreekbaar

Postcode /

De woningen zijn centraal gelegen ten opzichte van de uitvalswegen A15/A16. Het metrostation Rhoon, verbindt Rhoon met Rotterdam in het “noorden”en Hoogvliet en Spijkenisse in het “zuiden”. In de nabije omgeving zijn de Rhoonse Grienden, de jachthaven en de golfbaan.

Woonplaats

• Flatwoning op de 2e en 3e etage • 1 slaapkamer • Oppervl. woonkmr: 17,00 m² slaapkamer: 11,30 m²

Blijft u liever dichter bij huis? Dan kunt u gebruikmaken van de vele faciliteiten, zoals gymnastiek, handwerken en biljarten, in de recreatiezaal van het Servicewooncentrum. Er is een huismeester aanwezig bij dit complex.

‘s avonds Ik heb belangstelling voor de volgende woning(en) en voldoen aan de gestelde voorwaarden:

Kenmerken:

1e keuze

Huurprijs:

• Ghijseland 268, op de 1e etage (driekamer woning), € 562,01 (kale huurprijs) • Ghijseland 320, op de 1e etage (tweekamer woning), € 472,01 (kale huurprijs) • Ghijseland 351, op de 2e etage (tweekamer woning), € 449,50 (kale huurprijs) De huurprijzen zijn exclusief de service- en stookkosten van € 170,52 voor nr. 320 en 351. Voor Ghijseland 268 bedraagt de service- en stookkosten € 193,82. Aanvraag huurtoeslag is mogelijk.

Kenmerken:

• Totale huur € 486,99 (inclusief € 74,82 servicekosten) • Subsidiabele huur € 417,01

Bijzonderheden:

• De woning ligt op loopafstand van het metrostation. • Collectieve HR-ketel met boiler. • Elektrisch koken. • De woning heeft een open keuken. • Toegankelijkheid: 0. • Energielabel: D.

Voorwaarden:

• Maximum inkomen € 34.085. • Vanaf 23 jaar is aanvraag huurtoeslag mogelijk.

Advertentienummer: 245001

Adres

Advertentienummer: 245004

Telefoon overdag /

Advertentienummer Adres 2e keuze Advertentienummer

Algemeen:

• Opp. woonkmr: 25,20 m² en opp. slaapkmr: 14,40 m² (nr.351 en 320) • Opp. woonkmr: 31,50 m² en opp. slaapkmr: 12,10 m² en 13,3 m² (nr.268) • De woningen zijn voorzien van een collectieve centrale verwarming met boiler en de woningen hebben een open keuken. • Energielabel: D (nr.268 en nr.351). Nummer 320 heeft label C.

Voorwaarden:

• Maximum inkomen € 34.085. • Minimum leeftijd 55 jaar • Wilt u reageren op deze woning neem dan contact met de heer J.J. van de Haar op telefoonnummer (0180) 49 49 37.

Adres Plaats Datum Handtekening

REAGEREN? ZORG DAT U IN HET BEZIT BENT VAN EEN IB-60 FORMULIER 2011

NIEUWS

Donderdag 8 november 2012

Pianist Hannes Minnaar in het Kasteel van Rhoon Hannes Minnaar, één van Nederlands meest succesvolle jonge pianisten, geeft zondag 18 november een concert in de Empirezaal van het Kasteel van Rhoon. Zijn programma bestaat uit sonates van Bach, Beethoven, Ravel en preludes van Chopin. Dit tweede concert in de serie kasteelconcerten begint om 12 uur en duurt ongeveer 1,5 uur. Na afloop van het concert is er gelegenheid om de CD’s van Hannes Minnaar aan te schaffen. Hannes Minnaar sloot zijn studie bij Jan Wijn aan het Conservatorium van Amsterdam af met een 10 en onderscheiding en volgde daarnaast lessen bij onder meer Alfred Brendel, Willem Brons en Menahem Pressler. Ook studeerde hij orgel bij Jacques van Oortmerssen. Hij

was prijswinnaar bij belangrijke internationale concoursen, zoals de beroemde Koningin Elisabeth Wedstrijd in Brussel, waar hij in 2010 de derde prijs won. Hier maakte hij grote indruk met zijn vertolking van het weinig gespeelde 5e pianoconcert van Saint-Saëns en eindigde hij als hoogste Nederlander ooit. In 2011 ontving hij een Fellowship van de prestigieuze Borletti-Buitoni Trust. Zijn repertoire reikt van Bach tot de moderne tijd. Hij geeft recitals in vele plaatsen binnen Europa, waaronder Amsterdam (Concertgebouw) en Leipzig (Gewandhaus). Ook was hij te gast bij het Bahrein International Music Festival en het Festival Esprit du Piano in Guangzhou, China. Zijn optredens worden uitgezonden door radiostations als Radio 4, Klara,

MDR en BBC3. Nog voor zijn 18e levensjaar raakte Minnaar zijn debuut bij het Orkest van het Oosten. Tijdens zijn studie soleerde hij met het Symfonieorkest van het Conservatorium van Amsterdam onder leiding van Frans Brüggen in Beethovens 5e pianoconcert. Inmiddels speelt hij bij alle Nederlandse orkesten, het Orchestre de la Suisse Romande, de Filharmonie, het Nationaal Orkest van België en werkt hij samen met dirigenten als Marin Alsop, Marc Soustrot, Edo de Waart en Otto Tausk. In 2013 zal hij zijn debuut maken bij het Koninklijk Concertgebouworkest in het 4e pianoconcert van Beethoven. Ook als kamermusicus is Minnaar actief. Met zijn Van Baerle Trio treedt hij op in de belangrijkste Nederlandse zalen, won hij prijzen in Lyon (internationaal kamermuziekconcours, 1e prijs) en Amsterdam (Vriendenkrans-Het Debuut, 1e prijs). Op uitnodiging van Janine Jansen trad hij op met Mischa Maisky en haarzelf tijdens het Internationaal Kamermuziekfestival Utrecht. Kaarten (volwassenen 12.50 euro, kinderen 5 euro ) zijn verkrijgbaar via www.stichting-kasteelvanrhoon.nl, bij boekhandel Het Witte Huys aan de Dorpsdijk 140 te Rhoon of -voorzover voorradig- voor aanvang van het concert aan de zaal.

Whoopy Club voor kinderen met beperking Iedere woensdagmiddag is er in het Jongeren Centrum Albrandswaard van 14.30 tot 16.30 uur een club voor kinderen in de leeftijd van 8 t/m 18 jaar met een beperking. De club heet de Whoopy Club. Het is een knutselclub met af en toe een buitenactiviteit. De vaste begeleiders van de club zijn Deborah en Suzanne. De

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. www.alzheimer-nederland.nl

Sopraan Marjolein de Wit Gall & Gall en Palsgraaf verdubbelen collecte soliste in kerstconcert Ook in Rhoon werd van Stichting veelal een warm 7 tot en met 13 oktober hart toe. En hebben alle Sparkling Voices de collecteweek voor de begrip voor de teruglopenSparkling Voices geeft vrijdagavond 21 december een kerstconcert in de Maranathakerk te Rhoon. De kerk aan de Kleidijk 2 in Rhoon heeft een goede akoestiek en de kerk heeft een mooi orgel. Sparkling Voices heeft veel nieuwe kerstliederen ingestudeerd. Het koor staat onder leiding van dirigent Warner Fokkens, verder werken mee organist/pianist Sander van der Kaaij, pianiste Yolande van den Berg en fluitiste Joke Meijboom. Het koor is blij dat sopraan Marjolein de Wit wil meewerken aan het concert. Zij zal een aantal solonummers zingen en ook een aantal liederen samen met Sparkling Voices. De entree inclusief programmaboekje kost 6,50 euro.

Kaarten zijn verkrijgbaar in Barendrecht bij Corrie Ottink, 0180-618938, in Poortugaal bij Carolien Hoogenboom, 010-5012521 en Annemarie van Wolfswinkel, 0105013067 en in Rhoon bij de TweedekansWinkel, Dorpsdijk 149, open van dinsdag t/m zaterdag van 10 tot 17 uur en verder bij de leden van het koor. Tevens is het mogelijk kaarten te bestellen via sparklingvoices@xs4all. nl. Om teleurstelling te voorkomen worden bezoekers van het concert geadviseerd de kaarten vroegtijdig te kopen. Het is niet zeker of er nog kaarten over zijn voor verkoop bij de Maranathakerk, voor aanvang van het concert. Het kerstconcert begint om 20 uur, de kerk is open vanaf 19.30 uur.

Brandwonden Stichting gehouden. Belangrijk, want de Brandwonden Stichting ontvangt geen subsidies en kan alleen door giften wetenschappelijk onderzoek, preventie en (na)zorg voor mensen met brandwonden realiseren. Gall & Gall en Autobedrijf Palsgraaf BV hielpen de stichting hiermee door de opbrengst van een collectebus te verdubbelen.

Het is vooral dankzij de inzet van landelijk zo’n 65.000 vrijwilligers dat de Brandwonden Stichting haar werk kan doen. Jaarlijks gaan zij in de tweede week van oktober langs de deuren met het verzoek om een kleine bijdrage. Ook bedrijven, winkeliers en ondernemers in Rhoon dragen de Brandwonden

de inkomsten door de crisis waarmee de Brandwonden Stichting te kampen heeft. De ludieke actie waarbij je als bedrijf een collectebus kon verdubbelen (gemiddeld 50 euro per bus) was een groot succes. Ook Gall & Gall en Autobedrijf Palsgraaf BV steunden het goede doel door een collectebus te verdubbelen. En hielpen op die manier mee de missie ‘brandwonden voorkomen en mensen met brandwonden ondersteunen’ te vertalen naar concrete actie. Sponsors die een collectebus verdubbelden, werden natuurlijk niet stil gehouden. Als dank voor hun steun was een sticker op de bus geplakt waarmee de collectant in Rhoon langs de deuren ging. Tevens ontvingen zij een certificaat.

Workshop Winecharms maken bij Trends by Hands Op 14 november houdt Trends by Hands in Poortugaal een workshop voor het maken van Winecharms. Winecharms zijn sierringen voor om het voetje van een glas. Het kan sjiek, handig en vooral ook gezellig staan op een sfeervolle gedekte tafel. Handig ook om in een gezelschap altijd te weten welk glas het uwe is. De workshop start op

14 november om 19.30 uur en duurt tot 21.30 uur. De kosten hiervoor zijn 17,50 euro p.p (dit is inclusief materiaal voor 4 winecharms, koffie, thee, e.d.) Belangstellenden kunnen zich via de website www. Trendsbyhands.nl of in de winkel opgeven. Het aantal plaatsen is beperkt dus vol = vol.

Whoopy club bestaat nu uit 4 kinderen, dus er is nog een aantal plekken vrij! De eigen bijdrage is 10 euro per maand. Voor drinken en wat lekkers wordt op deze woensdagmiddagen gezorgd. Meer informatie op Facebook, Whoopy Club Poortugaal. Wie woonachtig is in Albrands waard en zijn

kind wil aanmelden voor de Whoopy Club, kan dat doen via Stichting Welzijn Albrandswaard: telefoon 0105011222 of info@welzijnalbrandswaard.nl. Graag de naam, leeftijd, telefoonnummer/emailadres en de beperking van het kind doorgeven. Deborah of Suzanne neemt daarna contact op.

Intratuin Rhoon geslaagd voor Dierbaar keurmerk Intratuin Rhoon voldoet ook dit jaar aan de strenge certificeringseisen van Dierbaar. Dit houdt in dat deze gecertificeerde ondernemer het welzijn van de dieren, vakbekwaamheid en hygiëne hoog in het vaandel heeft staan. Bij Intratuin Rhoon is men dus verzekerd van het beste advies voor zijn huisdier(en), want alleen bedrijven die voldoen aan strenge kwaliteitseisen, ontvangen een certificaat. Dit betekent de zekerheid van deskundigheid, een eerlijk en gedegen antwoord op gestelde vragen, goede voorlichting en een gegarandeerd verantwoorde verzorging van de dieren. Het gecertificeerde bedrijf krijgt jaarlijks grondige controle door een inspecteur van Dierbaar.

Open dag bso De Wiekslag in bs De Overkant te Rhoon

Buitenschoolse Opvang De Wiekslag opende op 31 oktober officieel haar deuren. In de middag vonden er diverse activiteiten plaats. De kinderen konden vogelhuisjes versieren, houten figuurtjes verven, cupcakes bekleden en geschminkt worden. Om lekker te bewegen konden de kinderen op de speelplaats doelschieten en limbodansen en verder liet de sportschool Pure Health de kinderen een staaltje van hun weerbaarheidstraining ervaren. Om meer te weten te komen over Kinderopvang Humanitas en

haar werkwijze konden de ouders terecht bij een team van pedagogisch medewerkers. Kinderopvang Humanitas verzorgt zowel de Tussenschoolse Opvang als de Buitenschoolse Opvang op de basisschool De Overkant. Dagelijks worden er diverse activiteiten georganiseerd: sport en spel, knutselen, muziek en nog veel meer. Maar de kinderen kunnen zich ook terugtrekken in de huiskamerhoek met een boekje of een spelletje.

www.reedijkwonen.nl

NU BESTELLE VOOR KERN, ST IN. HUIS

Cass 2,5-zitsbank

Nu tijdelijk 599,- voor

Moderne bank met stevig zitcomfort. Leverbaar in diverse uitvoeringen, stof en leder, inclusief sierkussen. Zoals afgebeeld breedte 202.

€ 499,-

ALLES SNEL IN. HUIS Bretana eettafel

Uitgevoerd in eiken. Zoals afgebeeld L240xB100.

SNEL LEVERBAAR IN LEDER TOLEDO ZWART OF AUBERGINE

Van 1579,- nu tijdelijk voor

Van1999,- voor

€ 999,-

OP = OP

€ 1699,SPECIAAL INGEKOCHT VOOR ZEER LAGE PRIJS OP = OP

Van 399,- nu tijdelijk voor

Lango eetstoel

Haldo hoekbank

Moderne hoekbank in wit of zwart leder. H81xB258/201xD94.

In leder toledo met transparante wieltjes.

€ 299,-

VERKRIJGBAAR IN DIVERSE KLEUREN EN DESSINS

Vintano hoekbank

€ 199,NU BESTELLE VOOR KERN, ST IN. HUIS

Moderne hoekbank in leder. Met verplaatsbare rugkussens in stof en leder. Zoals afgebeeld breedte 261x291. Snel leverbaar in wit of zwart leder met als optie rugkussens in ruitstof.

Zoals afgebeeld van € 2149,- voor

€ 1795,Sabioneta fauteuil

Gabara armstoel

Voorzien van verchroomde armen. Ook snel leverbaar in zwart leder 539,- en in stof ambon onyx/leder zwart combinatie zoals afgebeeld.

Eigentijdse armstoel in 4 actuele stoffen.

Van 249,- nu tijdelijk voor

€ 179,-

Nu tijdelijk voor

€ 499,OOK VERKRIJGBA AR ALS BANK

Norwich winkelkast

In wit. H220xB180xD50. Van 1329,- nu tijdelijk voor

€ 999,-

Helvo 3+2-zitsbank

Modern bankstel uitgevoerd in leder zwart, wit of rood. H83xB202/146xD90

KOM VOOR TOTAALWONEN NAAR ONZE WOONWINKEL IN STRIJEN • Wonen: INhouse, Levanto, Pode, Bert Plantagie, Stressless • Koken: Superkeukens • Slapen: DroomDomein, Auping, Silvana, Tempur, Eastborn, Beddinghouse

Edisonweg 2, 3291 CK Strijen, tel. 078 674 84 85, info@reedijkwonen.nl, www.reedijkwonen.nl

7751 aw REEDIJK adv inhouse schakel 264x398mm.indd 1

Van 1695,- nu tijdelijk voor

€ 1395,-

Prijs- en modelwijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig tot 2 weken na plaatsing. Niet alle afgebeelde modellen staan in de showroom. 45/12/IH/08

karpetten vanaf

05-11-12 09:29

UW LEREN BANKSTEL WEER ALS NIEUW Bent u de kleur van uw bankstel helemaal zat of is het dermate verkleurd, steek dan uw licht eens op bij de specialisten van MARCO LEER. Daar geven ze weer kleur aan uw bankstel waardoor u er weer voor vele jaren met veel zitplezier van kan genieten. Marco Leer werkt volgens het in eigen huis ontwikkelde applicatiesysteem FACELIFT FOR LEATHER®. Een volkomen uniek procédé wat het leer de kleur geeft die u wenst maar die bovenal zorgt dat het leer soepel en “natuurlijk” blijft. Na een inschatting van de te verwachten rest-levensduur van uw bankstel (minimaal 3 jaar) wordt een duidelijke en heldere oerte op tafel gelegd. Hierna kan uw bankstel (eventueel) worden gerepareerd en gereinigd. Een grondlaag en een nieuwe veraag en een nishlaag complementeren het geheel waarna het weer als nieuw bij u in de woonkamer staat voor een prijs die beduidend lager is dan de nieuwprijs.

VOOR

OOK KUNT U BIJ ONS TERECHT VOOR AL UW STOFFEERWERKZAAMHEDEN

Marco Leer geeft drie jaar onverbiddelijke garantie dus wat let u om vandaag nog te bellen met 0186-603268 om een afspraak te maken voor zo’n ‘make-over’. Niet alleen uw leren bankstel is in goede handen bij Marco Leer maar ook (leren) kantoormeubilair, autointerieurs etc. krijgen bij Marco Leer weer hun glans en vitaliteit terug.

MARCO LEER 0186-603268

Nijverheidsweg 31 - Heinenoord - www.marcoleer.nl - info@marcoleer.nl

Studio

Delta

van € 24,99

van € 31,

voor

€28, /m 74

voor

€23,74 /m

400 cm prijs ongelegd € 114,96 /lm 500 cm prijs ongelegd € 155,20 /lm

Roxy

€27, /m 49

Esprit

van € 29,

voor

400 cm prijs ongelegd € 94,96 /lm 500 cm prijs ongelegd € 128,20 /lm

Kira’s Dream

van € 28,74

van € 26, 2

400 cm prijs ongelegd € 109,96 /lm 500 cm prijs ongelegd € 148,45 /lm

voor

€24, /m 99

400 cm prijs ongelegd € 99,96 /lm 500 cm prijs ongelegd € 134,95 /lm

voor

€26,24 /m

www.vanhemertwoonsfeer.nl

400 cm prijs ongelegd € 104,96 /lm 500 cm prijs ongelegd € 141,70 /lm

bezoek onze vernieuwde website! ‘t Vlak 5, Barendrecht - T: 0180 - 62 26 66 info@vanhemertwoonsfeer.nl

Huisartsenpraktijk Carnisselande van mevr. L.H.C. Nguyen is open voor nieuwe inschrijvingen

q De praktijk is op alle werkdagen en tijdens vakanties geopend voor spreekuur q Afspraken en herhaalrecepten zijn nu ook aan te vragen per e-mail: assistenten.nguyen@huisartsencarnisselande.nl q Op woensdagen is er extra spreekuur van 17.00 – 18.00 u q Mevr. Nguyen is gespecialiseerd in echografie-onderzoek q U kunt in de praktijk ook terecht voor rijbewijskeuringen q Volg ons ook op Twitter: @Huisarts_Nguyen q De laatste griepvaccinatieronde is op maandag 19 november 16.00 – 17.00 uur Heeft u nog geen huisarts of wilt u van huisarts veranderen? U kunt zich inschrijven via www.huisartsencarnisselande.nl

Humpie Dump Kinderfeestkleding Voorstraat 61 Spijkenisse Tel. 0181-620192 www.humpiedump.nl Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 9.30 tot 17.00 uur. Zaterdag van 9.30 tot 16.00 uur.

Trouwen in een oldtimer?

Mede dankzij een adverteerder op deze pagina had dit bruidspaar een geweldige dag!

Uw bruidsbloemenspecialist heeft een speciale aanbieding voor u:

• bruidsboeket • corsage voor bruidegom • • 20 corsages • autoversiering • trouwrit in oldtimer (keuze uit 25 auto’s) vanaf € 250,• compleet pakket (auto incl. bloemen) vanaf € 395,• trouwrit oldtimerbussen vanaf € 450,-

Wij zorgen voor uw mooiste dag! Nieuwstraat 1, Oude Tonge, tel. 0187-641306, b.g.g. 06-51420044 www.auperle.nl

Kijk voor alle lopende acties op p

..nl nl

Kwaliteit hoeft niet per se altijd duur te zijn! KIA Venga vanaf € 8.145,-

KIA Sportage vanaf € 11.995,-

50/50

Let op! Geld lenen kost geld

BETAAL NU DE HELFT EN DE REST IN 2014***

KIA C’eed vanaf € 8.595,-

WWW.TROOSTAUTOS.NL

Autobedrijf Troost & Zonen, Christiaan Huygensweg 28-30, 3225 LD Hellevoetsluis. Vrijdag koopavond. Elke 3e zondag geopend

Getoond model kan afwijken van de standaarduitvoering. De afgebeelde lichtmetalen velgen zijn niet leverbaar in Nederland. Verkoopprijzen zijn, tenzij anders vermeld, inclusief BTW/BPM, exclusief metallic lak, kosten rijklaar maken, leges en verwijderingsbijdrage. Leasetarief o.b.v. 48 maanden en 15.000 km/jr. Full Operational; Lease via Kia Autolease. Tarief excl. BTW en brandstof en incl. rente, afschrijving, reparatie, onderhoud en banden, houderschapsbelasting en all-risk verzekering. Onder voorbehoud van kredietacceptatie. SE&O. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor meer informatie en volledige garantievoorwaarden op www.kia.nl ***Vraag naar de voorwaarden.

NIEUWS

Donderdag 8 november 2012

Marijke wandelt in Driebergen en Rotterdam Wandelsportvereniging Marijke gaat komende zaterdag 10 november wandelen in Driebergen, waar de tweede van de WS 78 tochten van dit seizoen wordt gehouden. De te lopen afstand is 40 kilometer. Het vertrek is om 07.15 uur vanaf sporthal Vitaal aan de Kruidentuin in Barendrecht. Voor diegenen, die liever een kortere afstand wandelen, is er de Herfsttocht in Rotterdam. Het vertrek is om 07.30 uur vanaf sporthal Vitaal aan de Kruidentuin. Informatie over wandelen bij Marijke via 010-5014646 (na 19 uur). Zie ook www. wandelsportmarijke.nl

Clubkampioenen Rhoonse Ruiters gehuldigd Zaterdagavond 3 november zijn de clubkampioenen 2012 van de Rhoonse Ruiters gehuldigd. De wisselbekers, aangeboden door de Vrienden van de Rhoonse Ruiters, werden opnieuw uitgereikt aan: Johanna Heezen (dressuur ponys), Brenda Andeweg (mennen dressuur), Jeannet Smits (mennen vaardigheid) en Claudia Messemaker (dressuur paarden).

Spectaculair dubbelconcert door Marien Stouten en Jan Peter Teeuw

Van manager elders nu ‘meester’ bij bs De Grote Reis Van manager bij Rotterdams grootste openbaar vervoersbedrijf naar meester. Wat een bijzondere carrièreswitch is dat. Op bs De Grote Reis hebben ze dit jaar meester Wilco. Hij liep al een tijd rond met het gevoel ‘als ik het over kon doen, werd ik meester in het basisonderwijs’. De mogelijkheid van overdoen bestaat niet, dus was het idee snel van de baan. Maar er was ook de RVKO. Deze vereniging heeft in de jaren gemerkt dat het percentage mannen voor de klas erg omlaag ging. Daar waar specialisten zeggen dat mannen voor de klas een goede aanvulling voor het opgroeiende kind is, waren er maar weinig mannen die er een toekomst in zagen om voor een basisschoolklas te staan. De vereniging is daarop in 2010 een campagne gestart om meer ‘meesters’ voor de klas te krijgen. Daarop hebben ze, als afgeleide van de zij-instromer, de term Hij-instromer geïntroduceerd. Mannen uit het bedrijfsleven die een switch wilden maken, konden een verkorte Pabo volgen van 2 jaar, met direct een plek voor

de klas. Wilco had hier kort iets over gehoord op het journaal. Later las hij het echter ook in de krant waarop hij dacht ‘het is nu of nooit’! Na een voorlichtingsbijeenkomst, een intakegesprek en, niet te vergeten, een goed gesprek met de achterban heeft hij besloten zijn baan op te zeggen en deze uitdaging aan te pakken. Van een fulltime baan naar 4 dagen voor de klas, 1 dag school, studeren in de avonduren en je wegwijs proberen te maken in de stof van het jaar is een pittige klus. Maar zoals Wilco zegt ‘een ontzettend leuke en dynamische uitdaging’. Hij vindt het fantastisch te zien hoe je kinderen iets kunt leren. Daar waar je met collega’s een vast werkritme draait is het op school nooit hetzelfde. Ook is hij heel blij dat hij deze stap heeft gewaagd en raadt ook andere mannen aan met dezelfde wens om deze stap te maken. De kinderen uit zijn groep 5 maar ook de directie en collega’s van bs De Grote Reis zijn erg blij met hun eigen ‘meester Wilco’!

Op vrijdag 16 november geven de organisten Marien Stouten en Jan Peter Teeuw een vierhandig orgelconcert op het grootste orgel van Nederland, het Marcussenorgel in de Laurenskerk te Rotterdam. Tijdens dit bijzondere orgelconcert presenteren beide organisten hun nieuwste vierhandige CD, ‘Ouverture’. Deze CD is opgenomen in de St. Martin de Dudelange (Luxemburg). Op het programma van deze CD staan enkel bewerkingen van grote orkestwerken. Tijdens het presentatieconcert zullen deze orkestwerken

ook tot klinken komen. Er worden composities gespeeld van onder meer Saint-Saëns, Adam, Elgar en Kabaleveski. Ook zullen beide organisten een solo spelen. Marien Stouten (1983) studeerde (na orgelles gekregen te hebben van Martin Mans en Rinus Verhage) aan het conservatorium van Gent bij Ignace Michiels. Hij is hoofdorganist van de St. Nicolaaskerk te Brouwershaven. Marien werkte mee aan diverse CD’s. Met zijn broers en zussen nam hij vier CD’s op in de serie Stouten Musiceert. Hij is dirigent van twee gemeng-

de koren. Ook heeft Marien een eigen opnamebedrijf, Animato Music Productions. Jan Peter Teeuw (1987) kreeg orgelles van Johan den Hoedt en Arjen Leistra. Hij is kerkorganist in Ridderkerk en werkt veelvuldig mee aan concerten en koorzangavonden. Van zijn hand verschenen diverse bundels met orgelmuziek en instrumentale muziek. Jan Peter werkte mee aan een dertiental CD-opnamen, waaronder twee orgel-CD’s, opgenomen in Ridderkerk-Bolnes (2007) en Leeuwarden (2009). Samen maakten Marien en Jan Peter twee vierhandige CD’s. De eerste is opgenomen in mei 2010 in Recklinghausen (Duitsland). De tweede is in mei 2012 gemaakt in Dudelange (Luxemburg). Het concert begint om 20 uur. De kerk gaat een halfuur voor aanvang open. De toegang kost 10 euro. Halverwege is er een pauze, waarin een hapje en drankje te verkrijgen is. In de pauze en afloop zijn er CD’s en bladmuziek te koop. Meer informatie op www.marienstouten.nl en www.janpeterteeuw.nl.

TUINCENTRUM ACHTERZEEDIJK Achterzeedijk 60 • 2992 SC Barendrecht

• Grote collectie zilveren woon assesoires • Gezellige kerstafdeling • Volop cyclamen, azalea’s, kerststerren, amarylissen, hyacinten, enz • Verse snijbloemen o.a. roosjes per bos: 1.99 • Grote collectie tuinplanten: heide, theeplantjes, skimmia’s, grote buxus bollen en winterharde viooltjes in de leukste kleuren! • Grote sortering trend en gift artikelen van bekende merken. • Kunst kerstboom incl verlichting van 89.- voor 39.95 • Maak nu uw plantenbakken winter klaar, neem uw bakken maar mee... Wij helpen u en vullen uw bakken!

Volop gratis parkeergelegenheid !

Kom eens gezellig winkelen... U zult versteld staan hoe leuk en voordelig wij zijn !!!!!!!!!! Proﬁteer ook van de lage prijzen in onze boerderijwinkel ! Kleine spruitjes Zuurkool uit t vat Alle hollandse appels Frieslander aardappels Eigenheimers

heel kilo : 1.kilo : 1.kilo : 1.10 kilo : 3.50 10 kilo : 3.98

Bekijk onze foto’s op: www.facebook.com/Tuincentrum achterzeedijk Geopend dinsdag t/m zaterdag van 10:00 tot 17:00 uur, zondag en maandag gesloten!

Uw kerst- en nieuwjaarswens is bij ons in goede handen. Wij hebben een grote collectie voorbeeldboeken met o.a. kaarten voor het goede doel

adv med tech IA.indd 1

18-10-12 21:52

SCHAATS MEE EN GEEF ALLES!

WWW.IJSSTRIJD.NL

Chr. Huygensweg 9 3225 LD Hellevoetsluis Telefoon 0181-316979

Te koop gevraagd: 1 pers. Ledikant 80 breed - 190/200 lang en damesfiets met lage instap. Tel. 0180-443732 Te Koop: Mooie jachtkast van eikenhout, in goede staat, 133 cm breed, 46 cm diep, 162 cm hoog. € 65,- Tel. 06-49870249 VERLOREN: een sleuteletui, zwart met Volvo autosleutel. In de route van de Margrietstraat naar de A.H. toe. Wil de vinder aub contact opnemen met tel. 010-5016910 Te Koop: Nieuw: 2 100% scheerwollen kussenhoezen samen voor € 25,nieuwwaarde € 50,-per stuk. 100% Merino wollendeken, 2 persoons, nu voor € 50,- nieuwprijs € 114,-. Tel. 0180 -558993 Te koop: Echt mooie kunstkerstboom, 150 cm hoog van € 110,- voor € 30,- Tel. 010-5013324

Te koop: Wit babybadje op standaard nieuw € 20. Baby Bjorn draagzak donkerblauw nieuw € 20. Wippertje rood ´LIEF´ € 20. Tel. 06-18269953 Te koop: Uit Indonesie een Bali danseres. Hg. 100 cm. br. 34 cm. Gewicht 13 ½ kg. Gemaakt uit 1 stuk hout en helemaal bewerkt. Er is een heel klein stukje van de hoofdtooi af. Foto’s op aanvraag. Vraagprijs € 125.00,- Tel. 0180627090 Gezocht: zonnebank Philips Sunmobile, opklapbaar koffermodel, liefst met infrarood tel 0612463353 Te koop: zwarte moonboots merk Viola maat 36, zwarte glanzende moonboots maat 36/37, beide voor 7 euro per paar. Zwarte diadora zaalschoenen maat 41 voor 10 euro. tel. 0180-619833

Te koop: club-turnpakje (GVB) rood-donkerblauw, mt 34/36 incl. 2 turnbroekjes. In zeer goede staat. Prijs: € 15,00 Tel. 0180-617179 Te koop: Golfplaatbouten/houtdraadbouten gegalv. M7 x 110mm nieuw, 500 stuks. Tel. 0180617345 na 20.00 uur Te koop: mooi antiek mahoniehouten dienstbodekastje in prima staat Prijs € 350,00. Tel. 0650524468 KOOPJE: prachtig leren heren jack met uitritsbare mouwen, maat 54, kleur zwart/heel donker grijs, merk Canda. Haast niet gedragen (te groot gekocht)! Prijs n.o.t.k. Tel. 010-5014840 Aangeboden: kinderoppas, evt. licht huishoudelijk werk. Tel. 06-27552407

www.chaletnamaste.com Kijk op de website voor een heerlijke vakantie in het zonnigste deel van Zwitserland

Onkruid in uw tuin heggen snoeien schutting plaatsen enz. Hoveniersbedrijfje maakt/houdt uw tuin weer prachtig Vakbekwaam-betrouwbaar-geen duur gedoe maar voor een vaste eerlijke prijs en een goed advies Vrijbl. inl. Theo. 0108851617 / 0615575890

Afwassers m/vr met ervaring

Mail of schrijf je sollicitatie met cv. naar: Rijksstraatweg 67, 2988 BB RidderkerkRijsoord Tel. 0180 420996 Fax 0180 433303

www.restaurant-hermitage.nl hermitage@alliance.nl

NIEUWS

Donderdag 8 november 2012

De mooiste werelden winnen Wallyboek Meer dan 75 scholen in de regio hebben meegedaan met de wedstrijd van BibliotheekNetwerk ZHZO rond het thema ‘Hallo wereld van boekenhelden: dit is mijn wereld!’. De leerlingen hebben hun eigen wereld in beeld gebracht en in veel vestigingen konden mensen stem-

men op de mooiste wereld. De winnaars hebben voor hun school een reuze Wallyboek gewonnen. Prijswinnaars in vestiging Poortugaal: Alysha de Vries uit groep 8 van CBS De Parel. Gregory Lykoudis uit groep 7 van OBS Valckesteyn. Prijswinnaars in vestiging Portland: Floortje

Hanos uit groep 1 van de Grote Reis. Stacey Poll uit groep 6 van Het Lichtpunt. Alle prijswinnaars zijn te vinden op www.bibliotheekzhzo. nl De wedstrijd ‘Hallo wereld van boekenhelden: dit is mijn wereld!’ is in samenwerking met Pharos Reizen van de ANWB ontwikkeld. De mooiste werelden zijn in de bibliotheek tentoongesteld en heel veel bezoekers hebben hun stem uitgebracht. De winnaars zijn op 31 oktober in de bibliotheken bekendgemaakt. De mooiste werelden verdienen een Waar is Wally?posterboek voor de school, en er zijn nog heel veel andere prijzen uitgereikt: rugzakken, telefoonhoesjes, polsbandjes. Deze prijzen zijn beschikbaar gesteld door Pharos Reizen. Alle kinderen die hun werkstuk hebben tentoongesteld kunnen hun prijs en hun eigen wereld ophalen in de bibliotheek tot 1 december en in Poortugaal en Portland worden de winnende scholen bezocht door de jeugdbibliothecaris om de posterboeken te overhandigen.

Trends by Hands steunt Save the Children met My First Buddha Begin november is My First Buddha landelijk geïntroduceerd. ,,Het is de enige klassieke Buddha ter wereld die in stof is uitgevoerd en met de hand gemaakt wordt. Een unieke knuffel die geschikt is voor alle leeftijden vanaf 0 jaar. Het product is voor zowel kinderen als volwassenen die even wat geluk, gezondheid of liefde nodig hebben. Je kan het geven voorafgaand aan een spannend tentamen, geboorte of een lastige periode in het ziekenhuis. Ze zijn er groot en klein en zitten in een luxe

cadeauverpakking’’, zo luidt in introductie van My First Buddha. My First Buddha brengt niet alleen de ontvanger van het cadeau geluk, gezondheid en liefde; de aankoop steunt via Save the Children ook kinderen in 120 landen die hulp nodig hebben bij het redden van hun leven, het vechten voor hun rechten en het groeien van hun ontwikkeling. Vanaf 1 november is My First Buddha in meer dan 50 tijdschriften geïntroduceerd. Ook De Wereld Draait Door van Matthijs van Nieuwkerk en showprogram-

ma ‘Life for You’ van Carlo en Irene geven samen met een ambassadeur van Save the Children extra aandacht aan deze unieke Buddha knuffel. Trends by Hands gevestigd op de hoek Welhoeksedijk met de Dorpsstraat in Poortugaal is benaderd om mee te doen en heeft besloten om te starten met de verkoop van dit product. De Buddha’s passen prima binnen het concept van Trends by Hands, ze zijn handgemaakt en dienen een goed doel. Vanaf begin november verkrijgbaar in de winkel!

Kleuren voor chocoladesinterklaas BARENDRECHT - Deze week is bij Kaas en Zo/Bakker Klootwijk van René en Margriet Kwinkelenberg een Sinterklaas-kleurwedstrijd gestart. Omdat de kleurwedstrijd vorig jaar een groot succes was, is besloten hem ook dit jaar weer te houden. Kinderen kunnen in de winkel een kleurplaat ophalen. De ingekleurde platen kunnen tot en met vrijdag 30 november worden ingeleverd. Sinterklaas kiest uit de inzendingen de mooiste kleurplaat en beloont deze met een Sinterklaaspop van chocolade. Deze chocoladepop wordt zaterdag 1 december overhandigd aan de winnaar. Kaas en Zo/Bakker Klootwijk is te vinden in Carnisse Veste, Van Beuningenhaven 8b te Barendrecht. Meer informatie via 0180-623167.

Informatie over vermoeidheid en concentratieverlies bij kanker In inloophuis de Boei aan de Weimansweg 70-72 in Rotterdam spreekt maandagmiddag 19 november van 14 tot 15.30 uur dr. M.G.A. Baggen, internist Ikazia ziekenhuis over ‘vermoeidheid en concentratieverlies bij kanker. Veel mensen die behandeld zijn voor kanker, hebben langdurig last van extreme vermoeidheid. Vermoeidheid is een probleem dat veel voorkomt bij mensen die kanker hebben. Soms is vermoeidheid het eerste verschijnsel van het hebben van kanker. Vermoeidheid heeft een enorme impact op het leven. ’s Morgens uit bed komen en na een half uur al zo moe zijn dat je eigenlijk al weer terug naar bed wil. Niet kunnen doen wat je graag doet. Sociaal geïsoleerd raken. Niet je eigen

huishouden kunnen doen en niet meer kunnen werken kan allemaal het gevolg van vermoeidheid zijn. Als je niet uitkijkt, wordt je heel depressief omdat het leven door vermoeidheid wordt beheerst. Tijdens deze middag zal er informatie gegeven worden over dit onderwerp, ook is er ruimte om vragen te stellen en ervaringen uit te wisselen. Wie belangstelling heeft om te komen wordt gevraagd zich van te voren aan te melden via telefoon, of e-mail. De toegang is gratis. Inloophuis de Boei is een ontmoetingscentrum voor mensen met kanker en naasten. Voor de andere activiteiten van het inloophuis: www. inloophuisdeboei.nl, telefoon 010-2152855, email: jokewil. deboei@chello.nl

Herfst bij peuterzaal Ghijs Op donderdag 1 en vrijdag 2 november was het niet alleen buiten herfst, maar bij peuterzaal Ghijs ook binnen. De peuters van kregen hun familie op visite, niet alleen om hen hun kabouterliedjes en spelletjes te laten horen en zien, maar ook om samen een Herfstschaal te maken. Er

waren zelfs vaders die hadden genomen om samen met hun peuter onder meer een ‘knoertharde pompoen open te snijden en uit te hollen’. Maar ze lieten zich net als de moeders niet kennen en bleven zagen, het resultaat mocht er wezen. Al met al was het een ‘knoertgezellige’ ochtend.

CD presentatie in Grandcafé Abel In Grandcafé Abel vindt donderdagavond 22 november de CD-presentatie plaats van R.O.F.; Revival Of the Fifties. R.O.F. verzorgt vanaf 19.30 uur wat achtergrondmuziek voor de gasten die daar dineren en vanaf ongeveer 21 uur verzorgt de Luckymen Band een gastoptreden met het duo Ray & Renate Hensen. Hierna presenteert wethouder Raymond van Praag de nieuwe cd ‘Patchwork’ van Revival Of the Fifties. Het geheel wordt afgerond met een show van R.O.F. en enkele danseressen. De toegang is gratis, maar gasten die wensen te dineren wordt verzocht tijdig een tafel te reserveren.

Wintermarkt in Carnisse Haven BARENDRECHT - Op zaterdag 10 november tussen 11 en 15 uur wordt er in Carnisse Haven aan Noordersingel 30 te Barendrecht een wintermarkt gehouden. Er is een rommelmark en een boekenen platenkraam. Men kan ook wenskaarten, schilderijen en kerstartikelen kopen. Daarnaast worden er taarten, pannenkoeken en erwtensoep verkocht. Natuurlijk kan men ook een envelop kopen bij de ‘altijd-prijs-kraam’. Tenslotte kan men zijn auto laten wassen terwijl men zelf geniet van een bakje koffie of thee. De opbrengst is voor de kerk en wordt verdeeld tussen het jeugdkamp van Joch, de Roemenië werkgroep en de aanschaf van nieuwe liedbundels in 2013. Meer informatie bij Nel Vis (0180-616645), Ada v.d. Meijden (0180621334) en Hetty Barendregt (0180-611543).

Mindfulness en yoga in het SiSucentrum

Ouderworkshop Toolkit voor de brugklas Wegens groot succes vorig jaar hebben J/M voor Ouders en Studiekring de workshop Toolkit voor de brugklas verder ontwikkeld en bieden zij die opnieuw aan in de week van 12 tot 15 november. Tijdens de workshop krijgen ouders tips van ervaren leerlingbegeleiders hoe ze zelf het beste kunnen helpen met huiswerk. Alle ouders en verzorgers van pubers herkennen de discussies thuis over huiswerk. Op verzoek van het magazine J/M voor Ouders heeft Studiekring daarom workshops ontwikkeld. Daarin worden ouders toegerust met theoretische en praktische kennis over het begeleiden van hun eigen kind. Door tips en trucs op het gebied van studieaanpak, planning en structuur leren ouders hoe ze hun kind ook zelf goed kunnen begeleiden in de workshop ‘Toolkit voor de brugklas’. ‘De Toolkit is een gereedschapskist die je zelf vult met te onder-

nemen acties die bij jouw situatie passen’, aldus Ivo Richaers, mede-oprichter van Studiekring: ,,Ouders kennen hun eigen kind goed en kunnen met vragenlijsten tijdens de avond ontdekken waar hulp nodig is en of en hoe zij dat zelf zouden kunnen geven. Je kunt al beginnen vanaf groep 7 met het aanleren van structuur, leermanieren en het maken van een planning. Dit maakt de rest van de schoolcarrière een stuk eenvoudiger en voorkomt ruzie over huiswerk.’’ Studiekring verzorgt al meer dan 12 jaar huiswerkbegeleiding en bijles in heel Nederland en deelt deze kennis geheel vrijblijvend met ouders van pubers tijdens de workshop. Plaatsen zijn beperkt. Op 12 november vindt de workshop plaats in De Brinkhoeve (Kerkstraat 12, Poortugaal). Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden via www.studiekring.nl/toolkit.

Ook in het nieuwe seizoen biedt het SiSucentrum aan het Zalmwater 31 in Carnisselande weer Mindfulnesslessen aan. Peter Thissen: ,,In kleine groepen kun je de weldaad van meditatieve oefeningen ervaren. Mindfulness biedt je de mogelijkheid om bewuster in het leven te staan. Mindfulness betekent je aandacht richten op je huidige ervaring, op het hier en nu, met een nieuwsgierige, niet-kritische blik. We kunnen deze aandacht ontwikkelen. In het SiSucentrum krijg je technieken aangereikt die je helpen om mindful in het leven te staan.’’ Op maandagavond is een training voor mensen die beginnen met Mindfulness. Op de dinsdagavond is er een oefengroep met ervaring. De yogalessen zijn op de woensdag en donderdag. Overdag en in de avonduren. Het Sisucentrum biedt een eigen mix van Kundalini en Hathayoga, waarin het vinden van de eigen balans centraal staat. De lessen zijn geschikt voor beginners met yoga en voor gevorderden. Sinds kort biedt het centrum ook de mogelijkheid voor ademtherapie en Thaise yogamassage. Voor informatie en aanmelding bellen naar 06-41291424 of kijken op www. yogastudioyvonne.nl

Mirjam van Oijen over de zwangerschapskliniek van het Maasstad Ziekenhuis

‘IK WEET DAT IK IN GOEDE HANDEN BEN’

‘Het Maasstad Ziekenhuis is een mooi, nieuw ziekenhuis waar het personeel klantvriendelijk is en waar je zeker in goede handen bent.’ ‘Naar aanleiding van een medische echo zijn we doorverwezen naar de polikliniek gynaecologie in het Maasstad Ziekenhuis. Uit de 20 weken echo bleek namelijk dat onze baby mogelijk een (darm)afwijking had. We zijn goed opgevangen in het Maasstad Ziekenhuis en al helemaal gewend daar. We hebben extra controles gehad en in september kregen we te horen dat ons kindje zichzelf hersteld leek te hebben. Er was op de echo geen afwijking meer te zien. Het blijft afwachten natuurlijk, maar we weten dat ons kindje hier in goede handen is -ook na de geboorte.’ Een zwangerschap is een bijzondere gebeurtenis. Voor sommige vrouwen nog een wens en voor anderen al een vreugdevol feit. Hoe dan ook, in beide gevallen wilt u deskundig worden bijgestaan. Dat kan in het Maasstad Ziekenhuis. Wij bieden diverse spreekuren (ook ’s avonds), controles, alle soorten echo’s en andere onderzoeken. Alles vindt onder één dak plaats. En dat ervaren zwangere vrouwen als zeer prettig. Mocht er na de bevalling onverhoopt iets mis zijn met uw baby, dan kan het Maasstad Ziekenhuis dit prima opvangen.

Tijdens en na uw bevalling staan er indien nodig verschillende artsen voor u klaar. Er zijn altijd een arts assistent gynaecologie en een arts assistent kindergeneeskunde aanwezig. Alle verpleegkundigen krijgen jaarlijks diverse trainingen, ook op het gebied van calamiteiten. Naast deskundig personeel, hebben wij ook alle apparatuur in huis om uw baby een goede start te geven. Voorlichting Het Maasstad Ziekenhuis organiseert zes keer per jaar een voorlichtingsbijeenkomst voor zwangere vrouwen en hun partners. Hierbij vertellen we meer over wat

De zwangerschapskliniek: alle zorg onder één dak

u allemaal te wachten staat bij de bevalling en geven we een rondleiding op de verloskamers. Mirjam van Oijen, patiënte van de zwangerschapskliniek: ‘De keuze was voor ons al bepaald; aangezien ik een medische indicatie heb en onder controle van de gynaecoloog sta, moet ik in het ziekenhuis bevallen. Toch was het erg fijn om te zien waar je terecht komt als het zover is.’ Pijnbestrijding ‘In eerste instantie wil ik zo natuurlijk mogelijk bevallen, zonder pijnbestrijding.

Maar tijdens de bevalling weet je het natuurlijk nooit, daarom is het fijn dat een ruggenprik en andere pijnbestrijding 24 uur per dag beschikbaar zijn.’ Wilt u meer informatie of heeft u vragen? Neem dan contact met ons op via 010 - 291 22 80. U kunt via dit nummer (na verwijzing) ook direct een afspraak maken. Meer informatie, ook over bevallen, geboortehotel Maasstad of hoe u zich kunt aanmelden voor onze voorlichtingsavonden, vindt u op: www.maasstadziekenhuis.nl/ zwangerschapskliniek.

❍ Ja, stuur mij de z-card ‘Eerste hulp bij zwangerschap’ een handige samenvatting met tips en tricks voor tijdens de zwangerschap op zakformaat. Naam:

...................................................................................................

Straat en huisnummer: .......................................................................

• Team van ervaren en deskundige medewerkers.

Postcode en woonplaats: ..................................................................

• Dag en nacht pijnbestrijding mogelijk waaronder

Uitgerekende datum:

ruggenprik. • Speciale triage afdeling voor zwangere vrouwen op het verloscentrum. • Lactatiekundigen aanwezig die u begeleiden bij problemen met borstvoeding. • Voorlichtingsbijeenkomsten Goed Bevallen en Borstvoeding.

........................................................................

Leeftijd: ................................................................................................. U kunt de z-card ook aanvragen op www.maasstadziekenhuis.nl/zwangerschapskliniek Stuur op in een gesloten envelop en zonder postzegel naar: Maasstad Ziekenhuis Afdeling MC&S, locatiecode 3.E3.044 Antwoordnummer 1872 3000 WB Rotterdam

T CH O EK T CH

O RK

De Smidse 23

NA DE 1e BEZICHTIGING

Heuvelsteijn 19 Ridderkerk

Puttershoek

Maak jij in 2012 of 2013 een kickstart op de woningmarkt?

De ruime eengezinswoning is ideaal voor het jonge gezin. Met het centrum van Puttershoek, een basisschool en vele sportvoorzieningen op loopafstand, woont u zeer centraal in een rustige omgeving. Projectsite : www.eijckenhorst.nl Woonopp. : vanaf 112 m2 Aantal kamers :4

Rhoon

T CH

O RK BINNEN 3 WEKEN

2012 vs 2013

Eijckenhorst

Vogelkers 8C VE

Rhoon

T CH

O RK DOOR YVONNE OVERHAND

Iepenwede 38

BOUW IS REEDS GESTART

AA DOOR HAN BRUNING

Amelanderoog 4 VE

Barendrecht

T CH

O RK

Rhoon Heliotroop 25

BINNEN 4 MAANDEN

Binnenlandse Baan 10

NA DE 1e BEZICHTIGING

Poortugaal

BINNEN 1 MAAND

T CH O RK VE

Barendrecht

T CH O RK VE

Barendrecht

T CH O RK VE

Barendrecht

NAAR VOLLE TEVREDENHEID

Willem Alexanderplantsoen 16

BOD GEVRAAGD V.A. € 95.000,- K.K.

Reggestraat 73 2-kamer hoekappartement met ruim balkon gelegen op de 9e verdieping met panoramisch uitzicht. Bouwjaar Woonopp. Aantal kamers

Kijk op: www.ooms.com

Koopsom v.a. € 199.500,- v.o.n.

: 1977 : 69 m2 :2

Vraagprijs € 100.000,- k.k. Barendrecht

Barendrecht IN PRIJS VERLAAGD

NIEUW IN VERKOOP

Middeldijkerplein 188

Zilverschoon 15

Sla nu je slag en wordt nog vòòr 31-12-2012 eigenaar van dit moderne 2/3 kamerappartement.

Ruime hoekwoning in een verkeersvrije straat gelegen met fraai zicht op brede singel en 224 m2 eigen grond.

Bouwjaar Woonopp. Aantal kamers

: 2003 : 85 m2 : 2/3

Vraagprijs € 169.000,- k.k.

Vraagprijs € 225.000,- k.k.

Konijnenburg 13 Bijzonder verrassend wonen in deze eigentijdse 3-kamermaisonnette met eigen parkeerplaats in de afgesloten parkeergarage. Bouwjaar : 2007 Woonopp. : 76 m2 Aantal kamers :3

Vraagprijs € 189.500,- k.k.

KARWEIBON T.W.V. € 1.000,- CADEAU*

Middeldijkderplein 101-221

Barendrecht

Barendrecht IN PRIJS VERLAAGD

: 1970 : 110 m2 :5

KARWEIBON T.W.V. € 1.500,- CADEAU*

Van Beuningenhaven 46-140

3- en 4 kamerappartementen en maisonnettes, centraal gelegen aan het levendige Middeldijkerplein. De appartementen zijn vzv een eigen parkeerplaats. Als u dit jaar nog gaat huren krijgt u een Karweibon t.w.v. € 1.000,- cadeau Bouwjaar : 2002 Woonopp. : vanaf 80 m2 Aantal kamers : 3 of 4

Zeer royale, comfortabel uitgevoerde appartementen met privé parkeerplaats, centraal gelegen bij winkels en openbaar vervoer. Als u dit jaar nog gaat huren krijgt u een Karweibon t.w.v. € 1.500,- cadeau Bouwjaar : 2003 Woonopp. : vanaf 114 m2 Aantal kamers :3-4

exclusief servicekosten

Huurprijs v.a. € 745,- p.mnd.

Huurprijs v.a. € 780,- p.mnd.

STERK IN PRIJS VERLAAGD

Sneekermeer 10 U woont en slaapt beneden en de kinderen of logées hebben hun eigen slpkamer met badkamer op de 1e etage. Bouwjaar Woonopp. Aantal kamers

: 1999 : 120 m2 : 4

Vraagprijs € 299.000,- k.k.

www.ooms.com Brugge 3 • Barendrecht • 0180 - 62 65 00

Doe jij ook mee?

Stuur de kleurplaat uiterlijk 19 november 2012 naar: Groot Hellevoet / kleurplaat Efteling, Postbus 51, 3220 AB Hellevoetsluis. Vergeet niet je naam, leeftijd, volledige adres en telefoonnummer erbij te zetten. De mooiste kleurplaten winnen twee kaartjes op zondag 17 februari 2013 voor Sprookjesboom de Musical.

NIEUWS

Donderdag 8 november 2012

Boccia een indoorsport voor Schutters uit alle windstreken op Briljanttoernooi Trefpunt mensen met een handicap Boccia (botsja) is nieuwe vorm van een indoor bal-mikspel en is in 1989 in Nederland geïntroduceerd. Het lijkt qua spelvorm op jeu de boules. Het is een sport die gespeeld kan worden door mensen met een handicap. Boccia kan op alle niveaus beoefend worden, zowel recreatief, in competitie of als topsport. Boccia is een Paralympische sport. Het kan zowel individueel als in teamverband gespeeld worden. Iedere speler probeert met 6 rode of blauwe ballen zo dicht mogelijk bij de witte bal terecht te komen. Boccia is ook controle over je spieren, concentratie, uitdaging, successen behalen en sociale contacten. Om het Boccia in Nederland naar een hoger niveau te brengen

met de mogelijkheid om in 2016 mee te doen aan de Paralympics in Brazilië organiseert de Nederlandse Boccia bond/ NOC-NSF, een trainers opleiding niveau 3 op de mytylschool in Rotterdam. De Boccia trainers opleiding

start op maandag 19 november van 17 tot 21 uur. Meer informatie over de Boccia trainers opleiding en Boccia bij Karin Wijntjes www.sportbalans.nl of 0105017428

Na 5-3 verlies staat Oude Maas opnieuw met lege handen Afgelopen zaterdag leek het er lange tijd op dat Oude Maas bij en tegen vv Rozenburg op weg was naar een nieuwe overwinning. Maar aan het einde van de middag bleek dat een voetbalwedstrijd 90 minuten duurt en er in die tijd een heleboel kan veranderen. Terwijl Rozenbrug in de beginfase wel het betere van het spel had, kreeg Oude Maas in de 5e minuut een grote kans om deze middag de score te openen. Die werd nog niet benut, maar was wel de voorbode van wat er van de kant van Oude Maas nog in die eerste helft zou volgen. Want de rood-zwarten scoorden namelijk wel de openingstreffer. Een voorzet van de rechts van Collin Goudt belandde bij Vincent Lems, die de bal kort overspeelde aan Kevin de Groote. Die wist op zijn beurt Wilson van Klooster bereiken die daarop

Wandelen op woensdagmorgen BARENDRECHT - Op woensdag 14 november kan men deelnemen aan een wandeling onder leiding van ervaren wandelaars. De start is bij gebouw Waterpoort aan het Middeldijkerplein om 9 uur. De tocht voert door de mooiste plekken in de omgeving van Barendrecht. De te lopen afstand is tien tot maximaal vijftien kilometer. Het tempo en de te lopen afstand worden afgestemd op de mogelijkheden en wensen van de deelnemers. Onderweg wordt er een pauze ingelast. De wandeling duurt tot ongeveer 12 uur. Ook wandelaars die gebruik maken van Nordic Walkingstokken zijn van harte welkom. Nadere informatie via 010-4826381 (na 19 uur).

scoorde. En er volgde meer. Binnen een half uur bracht Vincent Lems de 0-2 op het scorebord. Dat was een mooie opsteker tegen een behendige tegenstander. Maar die vreugde was van korte duur, want Rozenburg bracht binnen enkele minuten de stand terug op 2-2. Het was duidelijk dat het qua uitslag deze middag alle kanten op kon gaan. Vooral toen in de 35e minuut een schot van Collin Goudt op de paal belandde en vlak voor rust Kevin de Groote toch netjes de 2-3 wist te scoren. Oude Maas ging dus met een voorsprong de rust in. Maar de tweede helft kwam Rozenburg duidelijk met een ander strijdplan het veld in. En aangezien aan de andere kant Oude Maas niet scherp genoeg deze wedstrijd hervatte, bleek dat ook succesvol. In de 60e minuut viel de 3-3 en in de 70e minuut

de 4-3. Oude Maas toonde daarop niet de benodigde kracht om de wedstrijd alsnog in Poortugaals voordeel te kantelen. Het werd zelfs nog erger. Vijf minuten voor het einde kreeg Rozenburg een strafschop en werd met de 5-3 de wedstrijd op slot gegooid. Het was zo mooi begonnen, maar aan het einde stonden de mannen van trainer Wim Eilander met lege handen. Gezien de andere uitslagen heeft deze nederlaag geen grote gevolgen op de ranglijst. Oude Maas staat nu op de 10e plaats, aan de onderkant van een grote middenmoot. Volgende week ontvangt Oude Maas Den Bommel. De aanvang van die wedstrijd is om 14.30 uur op het sportcomplex aan de Albrandswaardseweg te Poortugaal. De toegang is gratis.

SCOM dames winnen ruim bij WSG NieMo-Van Vliet Net als de mannen gingen ook de vrouwen van SCOM op bezoek in Nieuwerkerk aan den IJssel om tegen het team van WSG NieMo-Van Vliet te spelen. De gastvrouwen staan in de middenmoot van de stand en zouden het de SCOM-vrouwen dus nog best lastig kunnen maken. Uiteindelijk bleken de Hoogvlietse dames met een ruime overwinning weer naar huis te mogen. Alleen in het begin van de eerste periode kon WSG NieMo-Van Vliet de dames van SCOM een klein beetje pijn doen. Er was wel een tijdsstraf voor nodig om de thuisploeg de score te laten openen. Daarna nam SCOM het heft stevig in handen en draaide de 1-0 achterstand in het slot van de periode om in een 1-3 voorsprong. Met een heel snel doelpunt in de tweede periode nam SCOM nog verder afstand. Het Hoogvlietse team kon de tegenstander de rest van de periode voldoende van het doel houden, maar verzuimde zelf ook om de score verder

op te voeren. Halverwege de wedstrijd leidde SCOM dan ook met 1-4. Ook de derde periode werd begonnen met een snel Hoogvliets doelpunt, maar ditmaal drukte de gasten wel even door en in een mum van tijd was het verschil al opgelopen naar 1-7. Pas in de laatste minuut van de periode, SCOM speelde opnieuw met een vrouw minder, kon de thuisploeg weer een kleine speldenprik uitdelen door middel van een doelpunt. Het leed was voor WSG NieMo-Van Vliet echter al geleden en de SCOMdames speelden de wedstrijd vakkundig uit. Met een laatste doelpunt drie seconden voor het einde van de wedstrijd, het eerste competitiedoelpunt van Rianne Zonneveld in het eerste damesteam, voltooide SCOM de 2-8 overwinning. De ploeg staat nu solide op de vierde plaats en heeft de tweede plaats in de stand in zicht. Volgende week zondag wacht een thuiswedstrijd tegen hekkensluiter d’Elft.

Voor de vierentwintigste keer werd afgelopen week het Briljant Toernooi bij het Trefpunt verschoten. Uit alle windstreken van Nederland kwamen er in totaal honderd en dertig pistool- en geweerschutters naar de Oud Rhoonsedijk in Poortugaal. Vanuit Lemmer, Kampen, Oostwoud, Bemmel, Best, Berghem, Emmeloord, overal kwamen zij vandaan om bij het Trefpunt te strijden voor de briljanten. Iedereen schoot in zijn of haar eigen klasse en deze wedstrijd telde als ranking voor het Nederlands kampioenschap. Voor de beste schutters in de klasse pistool en in de klasse geweer waren er driepunts briljanten te verdienen. Ruud Hooft van de Loosduinse Burgerwacht mocht deze in ontvangst nemen bij het

onderdeel pistool. Mischa Harmsen, hij schiet zo af en toe nog een wedstrijd en was het nog niet verleerd, verdiende met een score van 587 punten een zelfde briljant bij de geweerschutters. In totaal werden er 36 eenpunts briljanten gewonnen door schutters die in de eindrangschikking op een 5e,10e,15e enz plaats wisten te eindigen. Tien van deze briljanten gingen naar de Trefpunters Ryan Oster, Stefano Spek, Maurice Gijzen, Arthur Hollander, Ank Losekoot, Guido en Koos van de Berg, Chris van Aar en John Harmsen. Ook werden er veel schutters eerste in hun klasse. Bij luchtgeweer verdienden Ryan Oster, jun D opgelegd, Iris Groenenboom, dames H-Klasse, Mischa Harmsen, H-Klasse heren, Bryan Stam,

Jun. A-Klasse, Jelle Wind, Jun. B-Klasse en Jan van Driel, Veteranen allen een eerste plaats. Tweede plaatsen waren er voor Rene Braad, C-Klasse en John Harmsen, Veteranen. Een derde plaats in zijn klasse was er voor Stefano Spek, jun. B-Klasse. Bij het onderdeel pistool werden Michael Riethoff, heren A-Klasse en Sietse Wind, jun. C-Klasse eerste in hun klasse. Tweede plaatsen waren er voor; Egbert Nauta heren A-Klasse, Arthur Hollander, heren B-Klasse en Jeroen Spek heren C-Klasse. John Harmsen van Trefpunt: ,,Het zou fantastisch zijn als dit toernooi volgend jaar zijn jubileum kan gaan in een nieuw onderkomen met wat meer parkeerplaatsen, want de Oud Rhoonsedijk is een week overbelast geweest.

Volop voorbereidingen op Spijkenisse-SPARK Marathon De start van de zevende editie van de marathon van Spijkenisse is pas over zes weken, maar de lopers van de marathon zijn nu al halverwege hun voorbereiding. De één zet al wat druk op de ketel door zich vroegtijdig in te schrijven, de ander wacht tot het laatste moment. Inmiddels zijn er al bijna 400 inschrijvingen en dat loopt zestig procent voor op vorig jaar. Zou dan dit jaar het aantal deelnemers boven de duizend uitkomen? Aan de voorbereidingen bij het organiserende SPARK zal het niet liggen. Natuurlijk is het parcours al uitgezet -de kilometers zijn al gemarkeerd-, worden vrijwilligers geïnformeerd en vele andere zaken geregeld. Maar ook met de sportieve voorbereidingen gaat het prima. Zo heeft Sparkster Elsemieke de Vos zich opnieuw ingeschreven voor de hele marathon. Zij won de vorige twee edities en heeft het parcoursrecord in handen. Einar Tveter heeft vorige week als voorbereiding de halve marathon van Etten-Leur gelopen en werd daar keurig vijfde in zijn leeftijdsklasse in 1:22:43 uur,

zonder dat hij tot het uiterste is gegaan. Het ziet ernaar uit dat hij voor een topklassering op de Spijkenisse marathon gaat bij de masters 50. Hij traint bij SPARK onder andere samen met Rachid Fadis die er eveneens goed voorstaat en bij de masters 40 hoge ogen gaat gooien. De Brabantse Herfstmarathon die tegelijkertijd in EttenLeur werd gelopen is trouwens gewonnen door Patrick Kwist, die ook de marathon van Spijkenisse van 2011 op zijn naam schreef. Hij zal dan ook waarschijnlijk niet de hele marathon in Spijkenisse lopen. Eén van de andere atleten van SPARK die stevig met de voorbereiding bezig

is, is Frans Wildenbeest. Hij liep dit weekend zijn negenennegentigste marathon in Etten-Leur en zet de trainingen voort richting marathon van Spijkenisse. Hij loopt dan zijn honderdste marathon en heeft van de organisatie ook het startnummer 100 gekregen. Al met al belooft het op 16 december een mooi evenement te worden. Inschrijven voor de marathon of voor één van de kortere afstanden, kan nog steeds via www. spijkenissemarathon.nl waar ook verdere informatie te vinden is, onder andere over het goede doel Confident Children out of Conflict, dat door de marathonorganisatie gesteund wordt.

Sinterklaas en Pietenspektakel in Carnisse Veste Zoals ieder jaar is alles in het werk gesteld om Sinterklaas direct na zijn aankomst in Nederland ook in winkelcentrum Carnisse Veste te kunnen verwelkomen. Het bestuur van de winkeliersvereniging is blij te kunnen melden dat er overeenstemming is bereikt met het planbureau van Sinterklaas. Voorzitter Piet den Breejen: ,,Klaarblijkelijk hebben we een streepje voor in Spanje. De Barendrechtse kinderen hebben Sinterklaas de afgelopen jaren zo massaal, zo hartelijk en warm ontvangen dat men in Madrid geen moment heeft getwijfeld en ons heeft toegezegd dat Sinterklaas direct na zijn aankomst in Roermond zal

doorreizen naar Barendrecht. Hiervoor wordt speciaal vervoer geregeld, want de 155 kilometer tussen Roermond en Barendrecht moet wel snel overbrugd kunnen worden. We waren echter nog meer verrast toen het planbureau ons meldde dat Sint had besloten een flink aantal artiestenpieten vooruit te sturen, zodat deze op 17 november reeds om 11.00 uur in het winkelcentrum aanwezig zijn”. Vanaf 11.00 uur zullen 7 circuspieten in het winkelcentrum hun kunsten vertonen, zijn er ballonnenpieten aanwezig om de kinderen te voorzien van een mooi gevouwen ballonfiguur, de marionettenpiet treedt op en de komische kookpiet zal

met zijn muzikale oven de kinderen trakteren op speciaal bereide lekkernijen. Natuurlijk komen er ook nog andere (uitdeel)pieten mee om het feest compleet te maken. De Sint denkt dat Sint omstreeks 13.30 uur in het winkelcentrum kan aankomen om burgemeester Jan van Belzen de hand te schudden om er vervolgens voor de kinderen te zijn. Het is de nadrukkelijke wens van Sinterklaas om dit jaar meer persoonlijk contact te hebben met de kinderen. Hij zal dan ook langer in het winkelcentrum aanwezig zijn en alle tijd nemen om de kinderen te ontmoeten en ruimte te bieden voor het maken van leuke foto’s.”

Voor de professionele tuinier

MAXI MAXI HAKSELAAR HAKSELAAR MINI MINI PRIJS PRIJS ) GE 2500 (S (SIJ) S 5 R 2 P E IE G T AC PRIJS ACTIE € 499 € 499

€€ 444499

Joling badkamermontage

GE 3555 S 35RIJ ACGTEIEP RIJS IE T AC P € 699 € 699

€€ 663399

WWW.STIHL.BE alle acties zijn geldig van maart tot einde juni 2012 WWW.STIHL.BE alle acties zijn geldig van maart tot einde juni 2012

UW VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK UW VAKHANDELAAR, STERK IN december STEVIG WERK Acties geldig van 15 september tot 15 2012. Acties geldig van 15 september tot 15 december 2012.

25% korting

Lagendijk 178 - Ridderkerk

op sanitair

Telefoon 0180 - 421 399 - www.gavdwaal.nl

U bent bij ons aan het juiste adres voor:

(bij montage

• Badkamer en toiletrenovatie • Tegelwerk • Wij zijn gespecialiseerd in het plaatsen van maatwerk Huppe douchewanden

)

U kunt geheel vrijblijvend een offerte laten maken. Onze professionaliteit garandeert u een vakkundig geplaatste badkamer!

www.joling-badkamers.nl joling.badkamermontage@planet.nl tel. 06 54241760 tel. 010 2033883

COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF ( 0180 546467 of 06 19160110 ( 0180 546467 of 06 19160110 AAN HUIS/BEDRIJF ( 0180 546467 of 06 19160110 AAN HUIS/BEDRIJF per week 08.00-23.00 uur voor7 uw reparaties, netwerken, privélessen, onderdelen AAN HUIS/BEDRIJF 7alal dagen dagen perinstallaties, week van van 08.00-23.00 uur voor7 uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen dagen per week van 08.00-23.00 uur voor uw netwerken, privélessen, per week 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor7 uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen onderdelen 7alal dagen dagen perinstallaties, week van van 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur ( --Computer 546467 of 06 -- 19160110 en nieuwe/gebruikte computersystemen. 7 per week van 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. ( 0180 0180 546467 ofAan 06Huis 19160110 7 dagen dagen per weekHulp van 08.00-23.00 uur ( 0180 546467 of 06 19160110 voor0180 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen ( 546467 of 06 19160110 voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl ( 0180 546467 of 06 19160110 voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen ( 0180 546467 of 06 19160110 en nieuwe/gebruikte computersystemen. Ook uw adsl ennetwerken, kabelprivélessen, aansluitingen voor alvoor uw reparaties, installaties, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor alvoor uw reparaties, installaties, onderdelen Ook uw adsl ennetwerken, kabelprivélessen, aansluitingen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor alvoor uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen Ook uw adsl en kabel aansluitingen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Ook uw adsl en kabel aansluitingen voor uw installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Computer Hulp Aan Huis voor al alvoor uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen

en nieuwe/gebruikte computersystemen. Al 10 jaar een begrip in de regio en computersystemen. en nieuwe/gebruikte nieuwe/gebruikte computersystemen. info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl

Computer Hulp Aan Huis Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen GLASKOZIJNENHANDEL Ook voor uw Naast aansluitingen alle soorten glas, OokEN voor uw adsl adsl en en kabel kabel aansluitingen GLASEN KOZIJNENHANDEL zoals Naast glas alle soorten EN ONDERHOUDSBEDRIJF in loodglas, en EN ONDERHOUDSBEDRIJF spiegels, zoals glas en kuntin ulood bij ons

P HAMERSLAG IET HAMERSLAG PIET

DAG & NACHT SERVICE DAG & NACHT

GOEDKOOPSTE IN DE REGIO GOEDKOOPSTE

SERVICE

IN DE REGIO

Begeerlijke Kampioen met tot wel 4.000,- inruilpremie

spiegels, kuntvoor u bijhardons ook terecht ook terecht voor hardhouten kozijnen. houten kozijnen. Oók voor schilderwerk. Oók voor schilderwerk.

Koop nu voordelig uw Bel vrijblijvend voor meer Koop nu voordelig uw beglazing Bel vrijblijvend voor meer dubbele informatie: beglazing Tel./Fax informatie: : 0181-640386 dubbele vanaf e 62,- per m2

Tel./Fax 0181-640386 Autotelefoon :: 06-20492168 www.glashandelhamerslag.nl Autotelefoon : 06-20492168

e€ 62,-

(inclusief plaatsen) vanaf per m2 (inclusief plaatsen)

kbaar met FORD C-MAX beschi

GARAGEBEDRIJF

Met nu: teem met • Navigaties ys scherm en ur kle h 5 inc l Voice Contro en h® ot to ue • Bl d/ iPo or vo g tin • USB-aanslui USB-stick MP3-speler / en achter or • Parkeersens

THEO DE JONG en onderhoud van alle ➥ Reparatie merken personen- en bestelauto’s

➥ Storings diagnose autoelektronica ➥ APK Keuringsstation eventueel

met afspraak, klaar terwijl u wacht

➥ Verkoop nieuwe en gebruikte auto’s ➥ Schadereparatie Voordijk 522 - Smitshoek, 2993 BE Barendrecht Telefoon 0180-622205

995,-

Voor slechts 855,Uw voordeel

20% bijtelli

én

C-MAX

2GRA.5ND0C-M0AX,4.00P0RE,-MIE

RD C- MA X ER IS AL EE N FO ,VA NA F 21.7 00

Keucheniusschool (1912)

INRUIL

De Ford C-MAX en Grand C-MAX. Groots in binnenruimte en flexibel interieur. De C-MAX is niet voor niets door de ANWB verkozen tot Gezinsauto van het Jaar 2012. En nu ook uiterst voordelig, want u ontvangt tijdelijk 2.500,- inruilpremie op de C-MAX en maar liefst 4.000,op de Grand C-MAX! Natuurlijk is de C-MAX beschikbaar in de 20% bijtellingscategorie voor zowel diesel als benzine. Dus ga snel naar de Ford dealer, want een betere deal kunt u niet maken. Welkom in de kampioensklasse. Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW en BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties. Genoemde technologieën zijn niet altijd standaard, vraag uw Ford dealer naar de beschikbaarheid en voorwaarden.

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 14,5-22,7; liter/100 km: 4,4-6,9; CO2 gr/km: 112-154.

internet: www.ardeaauto.nl

Rotterdam Noord: Koperstraat 15, tel. (010) 207 07 07 Rotterdam Zuid: Laagjes 4, tel. (010) 492 77 77 Capelle a/d IJssel: Schermerhoek 523, tel. (010) 264 06 66 Servicedealers: Hardenbol: Noordenweg 37, Ridderkerk tel. (0180) 42 94 49 Van Dijk/Schouten: Weg en Land 4, Bergschenhoek, tel. (010) 521 23 08

Donderdag 8 november 2012

Oude Maas E5 in het nieuw Na E3 en E4 kon het natuurlijk niet uitblijven dat ook E5 zou worden gesponsord. Afgelopen zaterdag presenteerde het team en hun leiders zich voor de wedstrijd tegen Rijnmond Sport E4 zich volledig in het nieuw. Dankzij sponsor Eurorope werd het team aangekleed. Het team en de leiders zijn daar heel blij mee. Ondanks het lastige veld, maar dankzij hun nieuwe kleding won E5j de wedstrijd met 5-4.

Ontketend Poortugaal spaart DONK Een week eerder was er nog sprake van een geflatteerde overwinning (7-1) in de uitwedstrijd tegen OVV, tegen DONK zou een dergelijke uitslag volledig recht gedaan hebben aan de aanvalsdrift van een ontketend PSV Poortugaal. Slordigheden en frivoliteiten waren er de oorzaak van dat de Goudse ploeg op een drijfnat veld met slechts een 4-1 nederlaag naar huis werd gestuurd. Na een minuut stilte in acht genomen te hebben vanwege het plotselinge overlijden van zaterdagverzorger Hermann van Houte, begon Poortugaal in de stromende regen voortvarend aan het treffen met Goudse ploeg. Direct vanaf het beginsignaal van de prima leidende scheidsrechter Arjan Verhoeve (Barendrecht) werd de DONK-verdediging onder druk gezet. Na een kwartier leverde dit de eerste treffer op. Op het randje van buitenspel controleerde Jeffrey van Velzen een voorzet van Niels Versteege om vervolgens doelman Patrick de Blok kansloos te laten. Hoewel het veld langzaam maar zeker in een zwembad veranderde, was dit niet aan het spel van de geelzwarten te merken. Met snelle com-

binaties werd keer op keer door de Goudse verdediging gesneden en ontstonden er diverse kansen. Toch duurde het tot de 38e minuut voordat Dick Tijdeman de bal vanaf de rechterflank met een fraaie krul in de verste hoek van doel wist te deponeren, 2-0. In de tweede helft probeerde Poortugaal het verschil in doelpunten zo snel mogelijk te vergroten. Het sompige veld gooide echter vaak roet in het eten. Ballen die in een plas smoorden, spelers die uitgleden en onzorgvuldigheid in de afwerking zorgden ervoor dat de druk op het Goudse doel wel groot was, maar er in het eerste kwartier niet werd gescoord. Bijna was DONK in de 61e minuut dichterbij gekropen door een counter. Ten koste van een hoekschop wist Dave Zaal de situatie te klaren. Uit de afgeslagen hoekschop werd Dave van Driel met een vlijmscherpe steekpass weggestuurd. De spits wist met deze mogelijkheid wel raad en schoot de bal van 20 meter snoeihard tegen het garen. Tien minuten later zou DONK toch dichterbij kruipen. Jeroen Camfferman brak op rechts door en produceerde een harde bal die het midden hield tussen een

voorzet en een schot. De meegekomen Pascal Schouten wist de bal in het doel te glijden, 3-1. Even zag het er hierna naar uit dat de wissels die werden doorgevoerd, verkeerd uitpakten voor de geelzwarten. De nieuwkomers moesten duidelijk nog even wennen aan het zware veld en dat zorgde ervoor dat DONK de Poortugaalse verdediging enige tijd onder druk kon zetten. Het leverde echter geen treffers op en toen Dick Tijdeman in de 78e minuut Dave van Driel de diepte instuurde, was de genadeklap in de maak. Dave passeerde de uit zijn doel gekomen Patrick de Blok, maar was niet zelfzuchtig. Niels Versteege die keurig achter de bal gebleven was, had geen moeite om de bal in het verlaten doel te deponeren. Ook de laatste kansen waren voor Poortugaal. Eerst bood Niels Versteege aan invaller Alex Ruijtenberg de mogelijkheid om de 5-1 te maken, maar vond hij de keeper op zijn pad. Ook een toegekende strafschop (na een overtreding op Rui Monteiro) zorgde er niet voor dat de voorsprong werd vergroot. Dave van Driel probeerde een Panenka, maar stiftte de bal over de lat.

Rhoon poetst het geschonden blazoen weer wat op Op het ravotgras van Rockanje heeft Rhoon zich hersteld van de blamage tegen Rijnmond HS vorige week. Het werd een regelmatige en ruime overwinning in de verlaten badplaats, waar Sportpark ‘de Drenkeling’ verre van uitverkocht was. Met de 2-6 nederlaag mocht de thuisclub nog niet eens mopperen. Een handjevol toeschouwers moest een kwartier wachten op het eerste wapenfeit en dat kwam van de zijde van Rhoon. Freek Zuidgeest kon de doorkopbal van Maurice Heijboer echter net niet goed raken. Dat gold even later ook voor de opgestoomde Willem Heijboer, die door de actieve Martijn Hoek alleen voor de keeper werd gezet. Het eerste gevaar van de thuisclub kwam na ruim 20 minuten, maar de Rockanje spits gleed op het beslissende moment weg. Rhoon kwam daarna verdiend op voorsprong, toen Maurice Heijboer de voorzet van Allard Howell direct op de slof nam: 0-1. De roodwitten konden niet lang profite-

ren van de voorsprong, want Rockanje sneed 5 minuten later vlot door de Rhoon verdediging om beheerst af te ronden via Rémon Haze. Rockanje kon de hoop op een beter resultaat maar kort koesteren, want al snel prikte spelmaker Ferry de Heer de 1-2 binnen op aangeven van Martijn Hoek. Vlak voor rust namen de gasten nog verder afstand. Nadat eerst de kopbal van Willem Heijboer onschadelijk was gemaakt en Martijn Hoek de paal had geraakt, werd Maurice Heijboer binnen het strafschopgebied met een voetveeg gevloerd. De spits voltrok zelf het onomstreden vonnis: 1-3. In het tweede bedrijf van de eenzijdige voorstelling golfde de ene na de andere aanval op het Rockanje doel. Rhoon doelman Remy Brugts moest na de thee slechts twee keer zijn kunnen tonen, maar deed dat met verve. Nadat Ferry de Heer met een knal op de doelman was gestuit en Martijn Hoek uit een corner de lat had geraakt, was het

terriër Michael Stolk die een fraaie aanval afrondde en de 1-4 op het scorebord bracht. Het was daarna de fase van Martijn Hoek, die eerst Ferry de Heer meesterlijk, maar nog zonder resultaat, voor de Rockanje doelman plaatste en vervolgens Rick Donker, die de 1-5 het licht deed zien. Centrumverdediger Bas den Hartogh kopte nog een corner net over, waarna Donker, eveneens koppend dichtbij zijn tweede treffer was uit een voorzet van Maurice Heijboer. Vijf minuten voor tijd deed Rockanje uit een prima vrije trap van Robin Bredius nog wat terug, maar uitblinker Hoek eiste namens Rhoon het slotakkoord voor zichzelf op: 2-6. Scheidsrechter Toon van der Bend , die floot of de lente weer begonnen was, gunde de spelers geen seconde langer dan 90 minuten speeltijd en had in de slotfase nog rood voor Rockanje aanvoerder Stefan de Ruijter. Een sanctie, die in deze sportieve ontmoeting even goed achterwege had kunnen blijven.

Heren SCOM onderuit in hard duel Bij WSG NieMo-Van Vliet liepen de heren van SCOM tegen de derde nederlaag van de competitie aan. De wedstrijd stond in het teken van de verschillende speelstijlen. SCOM heeft een ploeg die probeert om met snel en frivool spel te wedstrijd te beheersen. Tegenstander WSG NieMo-Van Vliet is meer een ploeg van de stevige fysieke aanpak. Het werd dan ook een wedstrijd waarin de speelstijlen zeer met elkaar in botsing kwamen, soms zelfs letterlijk. In de eerste periode gingen de ploegen gelijk op. WSG NieMo-Van Vliet nam in de eerste minuut de leiding. Maar al direct daarna wist SCOM van een man-meer situatie te profiteren en even later namen de gasten een 1-2 voorsprong. Deze voorsprong kon echter niet worden vastgehouden. Aan het einde van de periode kwam de thuisploeg weer langszij en met een 2-2 stand werd de eerste periode afgesloten. Ook in de tweede periode ging de strijd gelijk op. Het duel werd al wel wat feller. WSG NieMo-Van Vliet heeft de punten hard nodig en probeerde de wedstrijd met fysiek spel naar zich toe te trekken. Toch was

het SCOM die tweemaal een voorsprong nam en halverwege de wedstrijd een kleine 3-4 voorsprong had opgebouwd. Een voorsprong die in de derde periode verdween als sneeuw voor de zon. Met drie doelpunten in twee minuten tijd werd de stand ineens 6-4 in het voordeel van de thuisploeg. SCOM zag Lucas Groenewout met een blessure uitvallen en de medische staf van SCOM kreeg met nog een aantal kleinere blessuregevallen te maken. Het einde van de periode werd bereikt na een stortvloed van persoonlijke fouten, waar geen van beide ploegen van wist te profiteren. In de laatste

Onderlinge opengestelde Trainingspakken voor Oude Maas C1 wedstrijd bij Rhoonse Ruiters groot succes Dankzij één van de vaders was Xenxo, een Rotterdams bedrijf in de IT Consultancy, Network Support en Security Solutions, bereid om als sponsor te investeren in nette trainingspakken voor de jongens en dame van Oude Maas C1. De spelers zijn er erg blij mee en poseerden trots voor de fotograaf. Oude Maas is daar blij mee en hoopt daarmee ook dit jeugdelftal een stapje vooruit te helpen.

Op het terrein van de Rhoonse Ruiters aan de Albrandwaardsedijk in Poortugaal werd zaterdag 3 november de eerste outdoor opengestelde onderlinge dressuur-, men- en springwedstrijd verreden. Het bijzondere van deze wedstrijden is dat ook deelnemers zonder startkaart van de KNHS mochten deelnemen.

Inschrijven was dan ook voor iedereen mogelijk dus ook de amazones / ruiters / menners die geen lid waren van de Rhoonse Ruiters maar wel een startkaart hebben konden zich aanmelden. De dag werd afgesloten met een verenigingsavond waar de clubkampioenen 2012 van de Rhoonse Ruiters gehuldigd werden.

periode kreeg SCOM nog een aantal kansen om zich terug in de wedstrijd te spelen, maar de ploeg kon een manmeer situatie opnieuw niet benutten en miste zelfs een strafworp. Aansluiting werd nog wel gevonden. Door een treffer van Timo Heskes werd het 7-6, maar in de laatste drie minuten konden de Hoogvlietse gasten het doel in Nieuwerkerk niet meer vinden en moest het genoegen nemen met een kleine nederlaag. Volgende week komt het Krimpense De Lansingh op bezoek bij SCOM. Het herenteam van SCOM krijgt dan een nieuwe kans om de zaken recht te zetten.

Klaverjas WCR Vrijdag 19 november kan bij WCR weer worden geklaverjast. Iedereen is van harte welkom, zowel beginnende, matige als gelouterde klaverjassers. De kantine van WCR is om 19.30 uur open en het spelen begint om ongeveer 20 uur. De Kantine is te vinden aan de Omloopseweg 6e te Rhoon. Liefhebbers zijn nog niet te laat om deel te nemen aan de klaverjascompetitie met als hoofdprijs een fiets. Deze fiets is ter beschikking gesteld door firma Bike Totaal van A. Stout & Zn uit Rhoon.

Ook al die overbodige en ontsierende haren zat? Dan hebben wij de oplossing voor u

DEFINITIEF ONTHAREN

Door middel van onze geavanceerde IPL/DPL techniek. Bel nu voor een afspraak en ontvang een vrijblijvende en gratis intake sessie, van een van onze specialisten. En maak gebruik van een van onze speciale aanbiedingen. Telefoon 0181-337993

KASTEN OP MAAT Schuifdeurkasten Inloopkasten Boekenkasten Gratis inmeten Vrijblijvende offerte Ook voor doe-het-zelver

Struytse Hoeck 13-14 3224 HA Hellevoetsluis 0181-322600 www.delijnkasten.nl

Openingstijden donderdag t/m zaterdag van 10:00 - 17:00 of bel voor een afspraak

Sinterklaas van Rotterdam-Zuid is nu te boeken. Ik ben alweer 15 jaar de Sinterklaas van Rotterdam-Zuid. Op 17 november kom ik, om 10.30 uur, met de stoomboot aan op Charloishoofd bij de Doklaan. Honderden kinderen zullen mij dan begroeten, waarna ik een rondtoer zal maken met een dertigtal zwarte pieten door Rotterdam-Zuid. Tot 5 december ben ik voor bedrijven en particulieren te boeken. • Voor een bezoek van Sinterklaas + 2 Pieten van 15 min. wordt er 40 euro gerekend. • Voor een bezoek van Sinterklaas + 2 pieten van 30 min. wordt er 75 euro gerekend. • Voor een bezoek van Sinterklaas + 2 pieten van 60 min. wordt er 125 euro gerekend. • Voor langere bezoeken gelden aantrekkelijke kortingen. Voor strooigoed wordt gezorgd.

Het beste adres voor al uw zonwering en rolluiken:

HOUD DE INBREKER BUITEN

Otra Vez

Boekingen kunnen vanaf nu: per e-mail kerispronk@hetnet.nl per mobiel 06-22901968

al 30 jaar een begrip

Met vriendelijke groet verblijf ik, Kees Spronk.

s Jacks s Kostuums s Pantalons s Dassen

U kunt bij ons s Jeans s Polo’s s #OLBERTS s Truinen terecht voor omvang 80 s Riemen s Overhemden t/m 190 cm s %. ./' 6%%, MEER en extra $IT ALLES TOT 10XL lange maten.

Het Broekenpaleis SINDS 1928 EEN BEGRIP IN ROTTERDAM Pretorialaan 21-23 s Rotterdam s Tel. 010-4856448 www.het-broekenpaleis.nl

Recreatierestaurant La Campagne Oud Hoenderhoeksedijk 1 te Geervliet Recreatiegebied Bernisse Oost www.la-campagne.nl

langspeelplaten, singles, cd’s 06-54218314 | 06-21391217 Na 19.00 uur: 0181-310690

25% korting!

Bouwkundig beveiligingsbedrijf www.vanduurensecurity.nl 0181-314786

GROTE HERENKLEDING GROTE EN MATEN LANGE MATEN HERENKLEDING

TE KOOP GEVRAAGD:

www.otravez.nl 0181-622011

www.rr-autos.nl - rr-autos@online.nl

Industrieterrein Halfweg 1 Puntweg 1G – Spijkenisse Tel: 0181-616867 BMW Brommer Chrysler Citroën Daihatsu Daihatsu Fiat Fiat Fiat Fiat Fiat Fiat Fiat Ford Ford Ford Motorfiets Honda Mitsubishi Nissan Opel Opel Opel Opel Opel Opel Opel Renault Renault Renault Renault Rover Suzuki Suzuki Suzuki Volkswagen Volkswagen

Winterbanden! wissel, montage en verkoop.

Zonder velg 125, - (2x) Met velg 100,- (2x) Inclusief BTW, balanceren, monteren en opslag. Nu tijdelijk bij winterbanden wissel Gratis auto airco check. Wij zijn u graag van dienst Afspraak? 0181-472256

Seggelant west 9b, 3237 MJ Vierpolders

www.autoairco.nl

Autohandel De Molshoek (SCHADE) AUTO'S TE KOOP GEVRAAGD contante betaling RDW vrijwaring 06-26 35 26 57 06-15 44 84 78

316Ti Compact airco leer stb el cv lm zwart Xmotos Xb-33-50L 484 km!! z.g.a.n. Sebring 2.0i 16v aut airco stb el cv 141dkm! Saxo 1.4i 5-drs stb el cv nw st! Gran Move1.6i 16v stb el cv Terios 1.3i 16v 4x4 stb el cv Brava 1.2 16v airco stb el cv lm 129dkm! Doblo 1.6i 16v stb el cv 103dkm! MPV Panda 1100 Young 64dkm! nw st! Punto 1.2i 16V sporting airco stb el 6 versn lm Seicento 900Spi 113dkm! Seicento 900Spi 72dkm! Seicento 1100ie 109dkm! Ka 1.3i stb lm cv stereo apk 10-2013 Ka 1.3i 16v airco stb el 79dkm! nw st! Mondeo 2.5i Wagon airco stb el cv lm 149dkm! CBR 600F 41dkm! Carisma 1.6i Gl airco stb el cv nw st! Micra 1.0i Invitation stb 3-drs Astra 1.6i 16v 5drs stb cv Astra 16i station airco stb el cv Corsa 1.4i sport automaat stb 109dkm nw st! Corsa 1.2i 16v airco stb cd lm 86dkm! Vectra 1.6i 16v station airco stb el cv lm Vectra 1.8i 16v Gts airco stb el cv lm 5-drs. Sintra 3.0i aut 7pers airco stb el clm nw st! Laguna 1.6i 16V Rxe airco stb el cv lm Laguna 1.8i 16v automaat airco stb el lm 149dkm Megane coupe 1.6e stb el cv lm 120dkm Megane cabrio 1.6e 128dkm stb el cv el-kap 111 1.1i cabriolet el-kap lm leer cv Alto Spirit 5-drs apk 03-13 Alto 1.0i Gls 65dkm! nw st! Wagon R+ 1.0i Glx stb el cv Golf 1.4i 5-drs stb lm cv Passat 1.6i Sedan stb el cv lm

2002 2012 2001 2001 1999 1998 2000 2002 2001 2002 1998 1999 2000 1997 2002 2003 1989 1998 1996 1998 2001 1998 2005 2001 2003 1998 1998 2002 1996 1998 1996 1996 2000 1998 1994 1997

3950,1000,2450,2450,1450,2750,1950,3450,1450,2450,1250,1250,1850,1450,2650,4950,1150,1350,1350,1950,2125,1950,4250,2450,3950,1750,1450,3750,1750,2750,2450,650,1950,1350,1250,1750,-

Op La Campagne valt altijd iets te beleven! ZATERDAG + ZONDAG FAMILIEDAG Brunch van 12.00 tot 15.00 uur / buffet van 17.00 tot 20.00 uur met sport en spel voor jong en oud (handboogschieten, klimmen, levend tafelvoetbal, ballenbak, trampoline etc.) Prijs all-in (eten, drankjes, sport) € 29,50, kinderen tot 12 jaar € 16,50 en de kindjes tot 2 jaar gratis. ZATERDAG 10 NOVEMBER BACK TO THE 80’S AND 90’S PARTY! Op zaterdag 10 november organiseert La Campagne in samenwerking met drive-in show Soundbeat Back to the 80’s en 90’s party. Wilt u een leuke avond uit beleven en lekker swingen en rocken op muziek uit de jaren 80 en 90? Kom dan op zaterdag 10 november a.s. naar La Campagne! • Entree gratis • Aanvang vanaf 20.30 uur • Tijdens de avond serveren wij u gratis hapjes

VMBO | MBO | HBO | MASTER | TRAINING EN OPLEIDING HAVENS LUCHTVAART WEGTRANSPORT RAIL LOGISTIEK WATERBOUW/BAGGERBEDRIJF ZEEVAART ZEEVISVAART SCHEEPS- EN JACHTBOUW RIJN- EN BINNENVAART PROCESINDUSTRIE

... een wereldkeuze !

ZATERDAG 24 NOVEMBER STAMPPOT AVOND – Aanvang 18.00 uur – Prijs stamppot buffet € 12,50 (kids tot 12 jaar € 8,50) – Grote speelhoek voor de kinderen – Reserveren gewenst KERSTMIS Zoals u misschien inmiddels wel gewend bent van ons, or organiseert Recreatierestaurant La Campagne op zowel 1e als 2e kerstdag een all-in kerstbuffet. Kijk voor meer in informatie op onze website onder de rubriek Kerstmis.

Informatie en reservering over menu’s, brunch, buffet, feesten, recepties, vergaderingen en sportactiviteiten 0181-662892 of info@la-campagne.nl

OPEN 17 NOVEMBER DAG ZATERDAG 10.00-14.00 UUR

Locaties in Rotterdam, Brielle, Stellendam en Katwijk.

WWW.FACEBOOK.COM/STCGROUPNL

WWW.WERELDOPLEIDING.NL

SPORT

Donderdag 8 november 2012

SC Botlek de sterkste in bruggenderby Door: Alex Hordijk SC Botlek werd zaterdag winnaar van de bruggenderby tegen Rijnmond Hoogvliet Sport. De ploeg van Rinus Schrijver kreeg vooraf als sportief gebaar een bloemetje overhandigd voor het behalen van de periodetitel, vorige week. Beide ploegen hadden evenveel punten, maar het doelsaldo van SC Botlek is beter. Er werd dus gespeeld om de koppositie. Vooral voor rust leek het of de ploeg uit Spijkenisse een kater had. Al in de vierde minuut was het een corner van Lesley Bax die ervoor zorgde dat de thuisploeg op een snelle voorsprong kwam. Niet veel later probeerde Marvin Kremers het na een vrije trap, maar zijn inzet ging net naast het doel van Jerrold Laurman. Na ruim tien minuten kreeg ook Jordy de Winter de bal niet in het Hoogvlietse doel na een corner van John Lopez Cruz. Vanaf dat moment nam Rijnmond Hoogvliet Sport het initiatief over. SC Botlek kwam amper

aan de bal, maar de ploeg van René Wolterman faalde in de afwerking. Na een kwartier had Andres Klinger nog een mogelijkheid, maar het doel van Patrick de Zoete bleef nu schoon. Na ruim een kwart strafte SC Botlek de fouten van Rijnmond Hoogvliet Sport wel af. Na het balverlies aan Hoogvlietse kant was het Reginald Steba die voor de gelijkmaker kon zorgen. Ook hierna was de thuisploeg de bovenliggende partij. Tien minuten voor rust was het Roy Tibboel die kon schieten, maar Patrick de Zoete redde. Kort voor rust had de ploeg van Rinus Schrijver nog een kans, maar John Ackon zag dat Jerrold Laurman goed in zijn doel stond opgesteld. Kort voor rust was er een scrimmagesituatie, waarin doelman Patrick de Zoete werd geraakt. Hij maakte de tijd vol tot aan de rust, maar werd daarna vervangen door Leroy van Oosten. Die kon direct aan de bak, want na twee minuten was

Rijnmond Hoogvliet Sport gevaarlijk. Niet veel later was het Nzojobwami Deo die op aangeven van Remco de Jong niet wist te scoren. Na een uur gaf Rijnmond Hoogvliet Sport het spel uit handen. De Spijkenissers werden gevaarlijk en Nasser Abdalla kon alleen doorgaan, maar doelman Van Oosten stond opnieuw op de juiste plek. Niet veel later was het de doelman die praatte richting scheidsrechter Gert den Tuinder. Hij gaf Rijnmond een vrije trap in het strafschopgebied. Op de inzet van Roy Tibboel was er een uitstekende reflex van de doelman van SC Botlek. Na een half uur was het druk in het strafschopgebied bij Jerrold Laurman, maar de verdediging redde diverse malen. Tien minuten voor tijd was het balverlies bij Rico Giorgis. Hiervan profiteerde SC Botlek goed en het was Nasser Abdalla die voor de 1-2 zorgde. Drie minuten later was het John Ackon die goed kon overnemen en invaller Ralf van der Meer bepaalde de eindstand op 1-3. Hierna kreeg

Rijnmond Hoogvliet Sport ging zaterdag onderuit in de bruggenderby met SC Botlek.

Fotografie: Aad van der Voorn

Dames Rijnmond Hoogvliet Sport in actie Het is alweer een flink aantal jaren geleden dat Rijnmond Hoogvliet Sport beschikte over een damesteam. Dit is nu in ere hersteld, ook door dames kan bij Rijnmond Hoogvliet Sport worden gevoetbald. Een oude traditie op nieuw in het leven geroepen. Dit tot groot genoegen van de vereniging. Het is sociaal dat je een damesteam binnen je vereniging hebt altijd gezellig en veel supporters. Na een aarzelend begin met de trainingen is de draai aardig gevonden en nemen de dames een vaste plek in bij Rijnmond Hoogvliet Sport. We hopen dat ze zich nog lang aan de club blijven binden, een dames team brengt toch een andere sfeer binnen je club en in de kantine. Andere enthousiaste ideeën zijn welkom. Ga eens kijken bij ze kijken, raadpleeg voor het programma www. rijnmondhs.nl. Voor meer informatie kunt u bellen met Rijnmond Hoogvliet Sport 010- 4169300.

Van der Meer nog een kans, maar die bal werd gered door Jerrold Laurman. Terechte winnaar Na afloop vonden beide trainers dat de ploeg die beter was in de afwerking de terechte winnaar was. ‘Zij straffen onze fouten erg goed af. Wij waren voor rust de betere ploeg. Het zat vandaag heel dicht bij elkaar. De overwinning vind ik op basis van het afstraffen van fouten terecht’, zegt René Wolterman namens de thuisploeg. ‘Over de inzet ben ik heel erg tevreden. We geven vandaag ook niet veel kansen weg. We creëerden te weinig, maar dat is ook de verdiensten van SC Botlek’, zegt de oefenmeester tot besluit. Bij de Spijkenissers was men blij met de drie punten. ‘We hebben gewonnen op basis van de tweede helft. In de eerste helft ging het nog wel gelijk op’, zegt Rinus Schrijver namens SC Botlek. De oefenmeester wil de komende wedstrijden gebruiken om te zien waar ze staan. ‘Ik heb respect voor elke tegenstander. De komende negen wedstrijden moeten we het laten zien. We moeten volwassener worden en moeten nu werken aan een stabiele ploeg’. Zijn SC Botlek speelt zaterdag tegen Rockanje. Voor de Hoogvlieters staat het duel Bij Oud Beijerland op het programma. Arbiter Gert den Tuinder uit Hellevoetsluis gaf een gele kaart aan Jordy de Winter van SC Botlek. Opstelling SC Botlek: Patrick de Zoete (46 Leroy van Oosten); Earl Starke; Dave Leurs; Kevin Michilsen; Marvin Kremers; John Lopez Cruz; Jordy de Winter (68 Ralf van der Meer); Nasser Abdalla; Mitco Milojevic (51 Maldini Maris Cruz) en John Ackon.

Vollebalsters onderuit tegen Smashers’66 Alblasserdam – De dames van YUM uit Hoogvliet hebben vrijdagavond een nederlaag geleden bij Smash’66. De formatie van Maarten Verschuur wist de eerste set in het duel nog wel te winnen, het werd 23-25 voor de dames uit Hoogvliet. Hierna won de thuisploeg met dezelfde cijfers en de laatste twee sets gingen verloren met 25-16. De ploeg staat inmiddels voorlaatste in de eerste klasse A. ‘We waren gewoon beter. Tot het zeventiende punt ging het goed. Stonden

we steeds voor en dan laten we het liggen. We stopten gewoon. Alles draait gewoon goed en we zijn de betere partij, maar dan gebeurd er iets en dan stoppen we’, zegt Myrthe Tobé na afloop van het duel. Zaterdag speelt de ploeg tegen Fusion, dat op de laatste plaats staat. Speelsters YUM: Mieke van der Geest; Miarka Verolme; Pauline van der Geest; Eva Schuiten; Larissa Andeweg; Elise van Otegem en Myrthe Tobé. Alex Hordijk

Handballers ETC reddden het niet bij Saturnus’72 Ridderkerk – De heren van ETC hebben het zondag niet gered in de ontmoeting bij Saturnus’72. De formatie van trainer Ton Kraaij verloor het duel met 23-16, bij rust stond het 16-11. ‘We misten wat spelers, maar in de eerste helft ging het redelijke goed. Daar was eigenlijk niets op aan te merken. Er waren voor rust vijf kansen die niet in het doel gingen. Na rust werd direct het verschil gemaakt. Toen liepen zij in één keer uit naar 20-11. Wij deden nog wel iets terug, maar dat

mocht niet meer baten. De jonge jongens hebben nog iets te weinig ervaring en we konden ze niet afstoppen’, zegt Ton Kraaij na afloop. Komend weekend komen de heren niet in actie. De dames, die dit weekend vrij waren, spelen dan tegen Hercules 3. Spelers ETC: Dennis Bleijenberg; Edwin Gerritsen; Patrick van Oosten; Dennis van Oosten; Stefan Huiting; Arnold Huiting; Stefan van de Berg; Ton Kraaij; Robin Knol en Sjoerd Krook. Alex Hordijk

Darttoernooi Zaterdag 10 november organiseert S.V.Meeuwenplaat aan de Barbeelsingel 55 een Darttoernooi 501 single. Het is een open toernooi waarbij iedereen vanaf 15 jaar welkom is, wel is het een vereiste dat je kan schrijven, en enige vorm van de nodige rekenkennis is wel een must. Tot 19.45 uur kan je je eigen inschrijven, de kosten zijn 6,- euro p.p. Iedere darter speelt minimaal 2 wedstrijden. Het niveau verschilt, er zijn ervaren darters te bewonderen, maar ook voor de beginnende of minder ervaren darter is het leuk om mee te doen. Er zijn voor deze avond een 7-tal mooie prijzen te verdelen.

Meeuwenplaat deelt de punten met Antibarbari Door: Alex Hordijk Meeuwenplaat heeft zondag op het eigen terrein de punten gedeeld met de studenten van Antibarbari. Het werd 2-2, een stand die al bij rust was bereikt. Meeuwenplaat zocht vanaf het begin de aanval. Al in de vijfde minuut was er de voorsprong voor Meeuwenplaat. Zo werd de razendsnelle Shudreny Serberi weggestuurd over rechts. Hij ging goed door naar de achterlijn, trok de bal hard en laag voor en Daniël Rens kon zijn negende competitiedoelpunt op zijn naam schrijven door simpel de 1–0 in te tikken. Al enkele minuten later werd de gelijkmaker geproduceerd. Slecht uitverdedigen van de Meeuwenplaat-verdedigers zorgde ervoor dat er plotseling een Antibarbari0speler vrij voor doelman Raymond Hoornweg kwam. Dit buitenkansje werd benut door Luuk Overdevest, die geen probleem had voor de 1–1 te zorgen. Meeuwenplaat zorgde weer voor de nodige aanvallen en corners. Daar waar Meeuwenplaat een voorsprong verdiende, kwam het doelpunt aan de andere kant. Raymond Hoornweg schoot de bal uit zijn handen, maar schoot tegen de rug van een medespeler aan. De bal kwam precies voor de

voeten van Andrea Padovani. Deze zeer begaafde voetballer hoefde de bal alleen maar in het verlaten doel te schieten, 1 – 2. Een slimme vrije schop van Daniël Rens ging naar Dave van Groningen, die op zijn beurt weer slim doorspeelde naar Dennis de Haan, maar die schoot net naast. Op slag van rust de volgende aanval op het Antibarbari doel. Gregory Ott kon de bal onhoudbaar inschieten, 2 – 2. De scheidsrechter wilde al voor rust fluiten toen een snelle uitval van Antibarbari een speler vlak voor Raymond Hoornweg bracht en in de uiterste hoek inschoot. Op onnavolgbare wijze wist Raymond de bal uit zijn doel te houden. Na rust werd vooral door Antibarbari het betere spel op de zware grasmat neergelegd. Alleen in de eerste minuut een uitstekende kans voor Meeuwenplaat toen Mike Blommaert snel doorging, de bal voortrok en Dennis de Haan de bal rakelings naast kopte. Het goed verzorgde spel van Antibarbari zorgde ervoor dat Meeuwenplaat nog maar weinig in het spel voorkwam. De Meeuwen jaagden op balbezit en Antibarbari vond balbezit belangrijker dan aanvallen en hield de bal goed in de ploeg. De krachten van de

Meeuwenplaat spelers vloeiden uit de benen. Echt gevaarlijk werden de Antibarbariaanvallers niet. Een smet op deze uiterst sportieve wedstrijd was de rode kaart die Shudreny Serberi enkele minuten voor tijd kreeg. Op vijf meter van de achterlijn van de tegenstander nam hij een onbeheerste sliding en nam de tegenstander mee naar de grond. Deze actie die zorgde voor zijn tweede gele kaart, dus rood. De laatste vijf minuten met tien man was Meeuwenplaat merkwaardi-

gerwijs de aanvallende ploeg omdat Antibarbari tevreden leek met een gelijkspel. ,,Het kon allebei de kanten op. Het is zuur dat we een aantal keren kort voor tijd een gelijkmaker hebben gehad, nu hadden wij kort voor rust dat geluk. Het was een zwaar veld geworden door het enorm slechte weer. Het werd vechtvoetbal, dat wellicht beter niet had kunnen doorgaan, gezien het veld’, zegt Peter Burggraaff na afloop. Bij de ploeg uit Hoogvliet werd Serberie met rood van het veld gezonden.

Meeuwenplaat deelde zondag de punten met Antibarbari, 2-2.

Zondag staat er een zware opgave voor de ploeg uit Hoogvliet op het programma. Dan moet het team afreizen naar koploper Jai Hind. Opstelling Meeuwenplaat: Raymond Hoornweg; Armen Movsesjan; Pascal van der Hor; Dennis Hol (46 Mike Blommaert); Mitchell Ott; Gregory Ott; Wesley van Gils; Dennis de Haan (85 FaisalGrotestam); Dave van Groningen; Daniël Rens (55 Herbert da Cruz) en ShudrenySerberie.

Actieprijzengeldig geldigtot toten en met 2012 Actieprijzen meteind einddecember november 2012

Eins T: + info

Bestel online via www.vankootentuinmaterialen

De nummer 1 in veranda’s en tuinkamers

Adv_wonen_213x275_VanKooten.indd 1 ACTIEPRIJS 300 x 250 cm v.a.

€ 998,-

Bestel online via www.verandavillage.nl of kom langs in onze overdekte showroom.

nu met 1 set halogeen spots GRATIS

Actie Veranda Kunststof tuinkamers

Milieuvriendelijk ontwerp Aantrekkelijk geprijsd 15 standaard afmetingen Vlakke gootafwerking Uitgevoerd in structuurlak wit, RAL 9010 - Optioneel IR Clear beplating

400 x 250 cm € 6.370,400 x 300 cm € 7.152,400 x 350 cm € 7.680,500 x 250 cm € 7.565,500 x 300 cm € 7.834,500 x 350 cm € 8.384,-

300 x 250 cm € 998,400 x 250 cm € 1.189,-

300 x 300 cm € 1.096,400 x 300 cm € 1.294,-

300 x 350 cm € 1.179,400 x 350 cm € 1.414,-

600 x 250 cm € 7.767,600 x 300 cm € 8.384,600 x 350 cm € 8.965,-

500 x 250 cm € 1.424,600 x 250 cm € 1.594,700 x 250 cm € 1.764,-

500 x 300 cm € 1.559,600 x 300 cm € 1.754,700 x 300 cm € 1.949,-

500 x 350 cm € 1.699,600 x 350 cm € 1.919,700 x 350 cm € 2.139,-

A. van Leeuwenhoekstraat 14, 3291 CR Strijen T: +31 (0)78-6745736, F: +31 (0)78-6745740 info@verandavillage.nl

Blokhut Blokhut Hyacint 300 x 200 cm 28 mm vurenhout

Hoekblokhut 3055z 300 x 300 cm zijluifel 275 cm 40 mm vurenhout

€ 799,-

Voor slechts

€ 2.199,-

Proﬁteer nu van extra ! lage prijzen

Blokhut Yasmina 745 x 326 cm 28 mm vurenhout

Van € 2.499,Voor slechts

€ 1.899,-

8:30-17:30 9:00-16:00

Buitenverblijven tegen zeer scherpe prijzen

acties

Van € 1.099,Voor slechts

Openingstijden: Dinsdag t/m Vrijdag Zaterdag

Kapschuur 1100 X 432 cm

Van € 10.999,Voor slechts

€ 9.950,-

Van € 3.499,Voor slechts

Ook voor maatwerk bent u bij ons aan het juiste adres!

Blokhut, tuinkantoor, € 2.899,trekkershut 440 x 340 cm, luifel 200 cm 58 mm vurenhout incl. dubbelglas

Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u een leuke attentie! Einsteinstraat 12, 3281 NJ Numansdorp T: +31 (0)186-655990, F: +31 (0)186-652112 info@vankootentuinmaterialen.nl

Openingstijden: Maandag t/m Vrijdag Zaterdag

8:30-17:30 9:00-16:00

Druk- en zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

Bestel online via www.vankootentuinmaterialen.nl of kom langs in onze overdekte showroom.

Blik op de wereld door Ank Herstel

Per spoor door het winterlandschap van Graubünden Een treinreis door het besneeuwde landschap van het Zwitserse Graubünden biedt een uitgelezen mogelijkheid om wintersport en ontspanning te combineren. De afwisseling van het rijden met de trein en het bezoeken van de plaatsjes in Graubünden, waarbij skiliefhebbers uiteraard ter plekke op de latten kunnen staan, biedt een afwisselende wintervakantie. Er zijn bovendien genoeg mogelijkheden om sportief bezig te zijn zonder daadwerkelijk ski’s onder te binden. Zwitserland heeft een fenomenaal spoorwegnet waarin het woord ’vertraging’ niet voorkomt. In het meest oostelijke kanton van Zwitserland, Graubünden, rijden de rode treinen van de Rätische Bahn. www.rhb.ch. Met een Swiss Flexi Pas of andere kortingkaart is het mogelijk om kriskras door Graubünden te reizen en alle hoekjes van dit schitterende kanton te ontdekken. In Graubünden liggen plaatsen als St. Moritz, Klosters, Chur, Landquart en Poschiavo. Deze plaatsen hebben elk een verschillend karakter en uitstraling waardoor een reis door Graubünden uitermate ggevarieerd wordt.

Sleeën in Bergün De meest beroemde sleebaan van de Alpen ligt in Bergün. Bergün ligt op 1370 meter hoogte en voor het sleetje rijden gaan we eerst nog een kwartiertje per trein een beetje hoger. Onderweg zien we een schitterend treinviaduct, Unesco werelderfgoed. Dit viaduct komen we later op de avond nogmaals tegen als we er met de slee onderdoor suizen. Het parcours is zes kilometer lang en ’s

wintersportgebieden van Zwitserland met 217 km aan sneeuwzekere loipes; 150 km winterwandeltrails en 200 km aan cross-country skitrails. Vanaf St. Moritz trekt de bergtrein, de funicular, bezoekers aan het hoger gelegen gebied, schuin omhoog de berg op. In St. Moritz staat één van de vijf Iglodorpen van Zwitserland. In deze ijshutten is het mogelijk om te dineren, maar ook om met z’n tweeën of met een groep in één van Sneeuwschoenwandelen De Bernina Express brengt ons van de ijskoude slaapkamers te overBergün naar Alp Grüm waar we van- nachten. af het Albergo Ristorante een schitterend uitzicht hebben. Door het steeds weer wisselende licht, ziet de wereld om je heen er steeds anders uit. Bij het restaurant op de alp staat berggids Romeo Lardi, compleet met de benodigde sneeuwschoenen en stokken, klaar om ons te begeleiden op een tocht die gedeeltelijk langs het spoortraject voert. Sneeuwschoenwandelen is een ideale bezigheid voor mensen die niet kunnen skiën. Als je eenmaal het ritme te pakken Full Moon trip hebt, kan eigenlijk iedereen die kan Het hoogtepunt van ons verblijf in lopen, ook met de sneeuwschoenen Graubünden is de Full Moon Trip. aan lopen. In een lange rij volgen Slecht zes keer per jaar vindt vanaf we Romeo. In dit gebied is het trou- St. Moritz deze reis plaats. Afhanwens aan te bevelen om altijd onder kelijk van de stand van de maan leiding van een gids te wandelen. rijden de panoramawagons van Romeo verzorgt ook meerdaagse de Rhätische Bahn in de maanden sneeuwschoenwandelingen voor de januari, februari en maart, twee keer liefhebbers van mooie tochten door het traject St. Moritz-Alp Grüm. Het is zaak om tijdig een zitplaats voor het besneeuwde berglandschap. deze rit te reserveren. De reis begint omstreeks half zeven in de avond. Valpaoschiavo Onderaan de berg nemen we afscheid Een treinconducteur met de romantivan Romeo en treinen verder naar sche naam Casanova schenkt alvast het plaatsje Poschiavo, gelegen in een glaasje Prosecco in. We rijden in Valposchiavo, de meest zuidelijk val- ongeveer een uur naar het Albergo lei van Graubünden. Vanwege haar Restaurante op Alp Grüm, waar we ligging tegen de Italiaanse grens een paar dagen eerder ook al waren. wordt hier Italiaans, maar ook Duits Alle inzittenden krijgen in het restaugesproken. Het dal strekt zich uit rant een traditionele Zwitserse kaasover 25 kilometer gevarieerde natuur waar het ook in de zomer goed toeven is. ’s Avonds lopen we door de wirwar van steegjes en pleintjes, vergapen we ons aan de mooie oude huizen en smullen we van de lokale specialiteiten.

St. Moritz De naam St. Moritz roept beelden op van glamour en de jetset die hier op wintersport gaat. De grootste attractie van St. Moritiz zijn echter niet de sterren die hier ongetwijfeld achter avonds sprookjesachtig verlicht. Op brillen en onder helmen verscholen een display zie ik dat ik 23 km per gaan, maar de ongeëvenaarde natuur. uur aan het sleeën ben. Al met al Het is één van de grootste en mooiste duurt deze zalige glijpartij ongeveer twintig minuten maar er zijn mensen die er vijf minuten over doen. Onderaan de baan glibberen we met de slee als een hondje achter ons aan, door het dorpje om de slee bij het inleverpunt af te geven. In juni van dit jaar werd in Bergün, pal tegenover het treinstation een nieuw treinmuseum geopend waarin de hoogtepunten uit de geschiedenis van de Rhätische Bahn worden getoond. www.graubeunden.ch

fondue voorgeschoteld. De terugreis naar St. Moritz valt niet in woorden te treffen. Het licht in de coupés gaat uit en de trein rijdt door het sprookjesachtige maanverlichte sneeuwlandschap. Rond middernacht lopen we onder de felverlichte maan door de stille straten van St. Moritz terug naar ons hotel.

volgende dag weer per trein naar het plaatsje Scuol reizen. De eigenaren van Hotel Belvédère kochten in 1999 een failliete boedel en hebben in de

tussenliggende jaren flink gerenoveerd en uitgebreid. De verschillende hotels zijn onderling met elkaar verbonden met een gangenstelsel. Scuol in een plaatsje met 2500 inwoners. Het skigebied ligt pal voor de deur. Je kunt bij wijze van spreken op je ski’s je hotelkamer verlaten om lekker aan de gang te gaan. Wie liever gaat shoppen zit in een oogwenk in Milaan. In dit gebied ontspringen 20 geneeskrachtige bronnen. Het water van deze bronnen wordt gebruikt in het bad- en saunalandschap van Engadin Bad Scuol. Ook dit complex is vanuit de hotelkamers via een ingenieus gangenstelsel te bereiken. De oorspronkelijk witte huizen van Scuol werden vanaf het eind van de

17e eeuw gedecoreerd met een techniek die Scraffitto heet. Op de grijze onderlaag werd wit gips aangebracht waar, zo lang het gips nat was, met een pen door kunstenaars figuren in werden gemaakt. Een wandeling door Scuol om deze huizen te bekijken is zeker de moeite waard. Zwitserland is prima te bereiken met Swiss International Air Lines die dagelijks vier rechtstreekse vluchten naar Zürich uitvoert. www.swiss. com. Daarna kan het transport moeiteloos worden overgenomen door het Swiss Travel Systeem. www.swisstravelsystem.com. De voordeelpassen zijn voor trein, bus, tram en sommige boottochten geldig. Uitgebreide informatie over Graubünden is te vinden op: www.graubuenden.ch en www.myswitzerland.com

Scuol De enorme gevarieerdheid van Graubünden is zichtbaar als we de

Interesse om te adverteren op deze pagina? Bel voor info: 06-83999785 E-mail: henkpriem@groothellevoet.nl

STRIJEN - Kerkstraat 16

Vraagprijs € 299.000,= k.k.

Sponsors Week van de Toegankelijkheid Albrandswaard 2012

Bedankt! Sponsors Week van de Toegankelijkheid: Gemeente Albrandswaard Evenementencommissie Albrandswaard Winkeliersvereniging Rhoon Van Loon Kaashandel Bakker Voskamp J.J. Groenendijk Poortugaal Tegelhandel Brand Poortugaal H+F Makelaars & Taxateurs Poortugaal

Verder willen wij bedanken: Ondernemen direct tegenover een nieuw ontwikkelingsplan met vestigingen zoals Etos, Blokker, Bruna, Brillenspeciaal, Sportpoint en dergelijke. Fraai woon- winkelpand met dakterras van ca. 15 m² gesitueerd op een zéér aantrekkelijke locatie in de winkelstraat van het dorp (ca. 9.000 inwoners). Dit zeer degelijke, goed onderhouden object met legio mogelijkheden mogen wij aanbieden in verband met verplaatsing/verhuizing naar het buurpand. Indeling begane grond: winkelruimte/kapsalon van 65 m², met een front van 6.00 meter, achtergelegen bijkeuken (620 x 250) met kastenwand, c.v. opstelling en aansluiting wasautomaat en droger. Binnenhal met toilet en trapopgang naar het bovengelegen woongedeelte.

Deelnemende organisaties informatiemarkt 8 september Deelnemende organisaties sportdag 15 september Zorgboerderij de Buytenhof Sporthal Rhoon Partycentrum de Brinkhoeve Lions Club Rhoon Oude Maas Sol Food Trattoria WereldWinkel Albrandswaard TweedekansWinkel Rhoon Jan Lucas Optiek Autobedrijf Palsgraaf KNGF-ambassadeurs Nationale Vereniging de Zonnebloem afd. Rhoon/Poortugaal Basisscholen Albrandswaard Jongerenwerk Albrandswaard EHBO Rhoon Programma VCP Villa Maja

In het woongedeelte: woonkamer (584 x 475) met parket, openhaard en openslaande deuren naar royaal zonnig dakterras, keuken (300 x 300) met U-vormige inbouwkeuken met complete apparatuur en plavuizen, slaapkamer (496 x 330/230) met laminaat luxe toilet (wandcloset) en grote luxe badkamer (432 x 270) met duobad, douchecabine en wastafelmeubel. Vaste trap naar 2e verdieping met overloop 2e en 3e slaapkamer en diverse bergruimten. Aan isolatie is de nodige zorg besteed, de c.v. ketel werd in 2008 vervangen en het hele pand is v.v. dubbele beglazing. De alarm installatie zorgt voor extra veiligheid. Voor meer informatie of een bezichtigingsafspraak belt u onze vestiging in Strijen. Kijk voor meerfoto’s op www.vandervindenmakelaars.nl

Tenslotte: dank aan alle verdere deelnemers en vrijwilligers! M I DDELHAR N IS • STR I J EN • OU D-B EI J ER L AN D • ZI ER I KZEE

STRIJEN - MOLENSTRAAT 2 - 078-6743622

Namens de organisatie van de Week van de Toegankelijkheid Albrandswaard 2012: Stichting Platform Gehandicaptenbeleid Albrandswaard

Huis van de Week:

Pastoriedijk 199, Pernis

Bijzonder knus dijkhuis ‘Wonen in een dorp en dan ook nog in een huis dat je best mag betitelen als een dijkhuis, is echt een buitenkansje en dus was ik heel blij het destijds te kunnen kopen’. Met deze woorden begint de huidige eigenaar het verhaal over zijn woning, die alles in zich heeft voor hen die geen groot gezin hebben, maar toch graag het genot van een compleet huis willen beleven. De ligging van de woning is bijzonder en knus, met aan de voorzijde de dijk en tuin en de achterzijde geeft een ruime blik op de omgeving.

Woningen aan- of verkopen doet u via geeft dit woonvertrek niet alleen warmte, maar draagt bij aan veel gezelligheid. De kamer is voorzien van een mooie laminaatvloer.

Keuken- bijkeuken De keuken is efficiënt ingericht, met een fraai Bruynzeel keukenblok en een vier pits gaskooktoestel, waarboven een afzuigkap. In de ‘bijkeuken’ is de boiler gesitueerd en is tevens de achteruitgang te vinden. In deze Bij binnenkomst in de be- ruimte bevindt zich een wasscheiden hal treft men de machineaansluiting. toegang naar de woonkamer aan en is tevens de Bovenverdieping badkamer, gecombineerd De bewoner neemt ons mee, met het toilet, gesitueerd. De badruimte bestaat uit een douche en toilet, geen overdadige luxe maar wel heel efficiënt. In deze hal is tevens de meterkast voor de elektriciteitsvoorzieningen aangebracht, opgedeeld in vijf groepen. De woonkamer De knusse en sfeervolle woonkamer bevat originele houten plafondbalken en creëert hierdoor een extra positief gevoel. De gashaard

Sfeervolle woonkamer

via de vaste trap, naar de bovenverdieping. Daar treffen we de enorme mooie en zeer ruime slaapkamer aan.

synchro wonen

De bewoner: ‘Ja, ik ben heel info@synchrowonen.nl trots en blij met deze ruimte, veel licht door de beide dakkapellen en lekker ruim, je Mooie, ruime slaapkamer kunt hier heerlijk vertoeven. Helemaal fijn is het balkon, je kunt er lekker genieten van de omgeving, maar ook je wasrekje ophangen.’ In dit slaapvertrek is een fonteintje aanwezig en zijn vaste kasten en andere bergruimten. De woning verkeert in goede staat van onderhoud. bijgehouden, het dak is priDe bewoner: ‘Alles is goed ma en de kozijnen is ook niks mis mee. Het voortuintje is ook prettig, alles is betegeld en lekker zonnig. Ik heb hier altijd met plezier gewoond, maar door gezinsuitbreiding voor ons te klein geworden. Een heel fijne woning voor wn stel dat rust en sfeer wil.’ Een deel van de woning is voorzien van dubbelglas en de ligging, aan de rand van het gezellige Pernis, maakt het tot een leuke- en gezellige plek. Een echte aanrader.

DIENSTEN

Donderdag 8 november 2012

ZONDAG 11 NOVEMBER RHOON PROTESTANTSE KERK IN NEDERLAND Geref. Kerk, Maranathakerk, Kleidijk 2 10.00 uur Mw. P. Kleinjan, Strijen Herv. Gemeente, Dorpskerk 10.00 uur ds. H.J. Franzen, Leidschendam 17.00 uur dhr. A. van Campen, Gouda ROOMS KATH. KERK H. Willibrordus, Dorpsdijk 11.00 uur Viering Vrijdag 10.00 uur Eucharistieviering POORTUGAAL PROTESTANTSE GEMEENTE TE POORTUGAAL Dorpskerk, Groene Kruisweg 09.30 uur Drs. L.J. Scholten KAPEL DELTAZIEKENHUIS 09.45 uur GEREF. GEMEENTE Achterweg 11 09.30 uur ds. C. Neele 16.00 uur ds. C. Neele PERNIS/ ALBRANDSWAARD GEREF. KERK (Vrijgemaakt) Nieuwedijk 6 09.30 uur br. J.C. Weeda 16.30 uur ds. A.S. de Vries BARENDRECHT Prot. Wijkgem. Carnisse Haven Noordersingel 30 10.00 uur Ds. R.J. van Amstel uit Zunderdorp, Aangepaste dienst VERPLEEGTEHUIS DE ELF RANKEN Middeldijkerplein 28 10.30 uur Ds. H.J. Ketelaar uit Barendrecht EVANG. GEMEENTE Rafaël Gemeenschap Waterport W4C. Iedere zo. 10.00 uur koffie en 10.30 uur dienst incl. kinder en jeugdprogramma, Sporthal Waterpoort (ingang Haringwater), Middeldijkerplein 9, Barendrecht. Info: P. ’t Hart, 0180624429, www.waterport.nl ROTTERDAM ZUID ZUIDERKAPEL GEMEENSCHAP Charloisse Lagedijk 10.00 uur ev. F.F. Scheffer

Winkelwagenactie Oudeland Het Buurgerpanel van Buurt Bestuurt Oudeland organiseert op zaterdag 17 november a.s., van 12.00 tot 15.00 uur een ‘Winkelwagenactie’. Doel van de actie is om de wijk Oudeland ‘Winkelwagen vrij’ te maken. Buurtbe woners moeten duidelijk krijgen dat winkelwagens niet mee naar huis mogen worden gebracht en zeker niet in de openbare ruimte achtergelaten mogen wor den. Hiermee hoopt het Burgerpanel de verpau pering van de wijk tegen te gaan. Stadstoezicht zal ook op die dag aanwezig zijn. Als zij mensen zien die winkelwagens in de openbare ruimte achterla ten, schrijven zij wel bon nen uit. De acties start om 12.00 uur bij Villa Vonk (Othelloweg 8) 12.00 uur, waar verschillende groe pen rond de wijk zullen gaan om winkelwagens op te halen. Deze wor den weer bij Villa Vonk verzameld en door de su permarkt opgehaald. Alle bewoners van de wijk Ou deland die ook voor een ‘ winkelwagenvrij’ zijn, zijn bij de actie welkom. Voor vragen kunt u terecht bij Deanna Gozzi 06 41691949 of kijken naar de Facebook pagina van Buurt Bestuurt Oudeland.

15.00 uur ds. J. van Staveren VRIJE EVANGELISCHE GEM. en PETRAKERK PKN Pliniusstraat, RotterdamLomb. 10.00 uur ds. J. Brederveld REMONSTR. GEMEENTE Museumpark 3, Rotterdam 10.30 uur ds. P.J.C. Korver HERVORMDE WIJKGEM. LOMBARDIJEN Johanneskerk, G. Gezelleweg 1 10.00 uur dhr. N. van Splunter 16.00 uur Johan Bos, Ridderkerk, openhuisdienst ZEVENDEDAGADVENT. Amelandseplein 68, Rotterdam Samenkomst iedere zaterdag. 09.45 uur Bijbelstudie 11.00 uur Eredienst VRIJZ. GELOOFSGEM. N.P.B. Kerkdiensten: Wijkgebouw Vre deskerk, Lede 121, Rotterdam Zuid. Elke vierde zondag v.d. maand om 10.00 uur. PINKSTERGEMEENTE KOM EN ZIE Boezemweg 170, Rotterdam Iedere zon. om 10.30 uur dienst. DE KERK VAN JEZUS CHRISTUS V. D. HEILIGEN DER LAATSTE DAGEN Schoonveld 60, RotterdamZuid. Avondmaalsvergadering zondags van 11.20 tot 12.30 uur HET APOSTOLISCH GENOOTSCHAP Dorpsweg 205, Rotterdam Eredienst zondag om 09.30 uur KERK V.D. NAZARENER Carnissesingel 240, R’damZuid 10.00 uur Eredienst (Neder landstalig) 15.00 uur Eredienst (Kaap Verdisch) Elke eerste maandagavond van de maand in Barendrecht gemeente kring. www.nazarener.nl HOOGVLIET PROTESTANTSE GEMEENTE Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200 10.00 uur (P) Dhr. C.M. Cornelisse, Nieuwerkerk a/d IJsse Dorpskerk, Achterweg 10 10.00 uur (P) Ds. R.J. Wilschut m.m.v. Combo ‘Eljakim’ GEMEENSCHAP VAN KERKEN Samenwerking van de

Protestantse Gemeente, de Pinkstergemeente en de rooms katholieke parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ te Hoogvliet. Gereformeerde Gemeente Diensten: 10.00 en 16.00 uur. Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) De Hoeksteen, MiddenbaanZuid 75, diensten: 9.30 en 16.30 uur. Hervormde Gemeente Pernis, Ring 1 09.30 en 18.30 uur. ds. C. E. Lavooij Gereformeerde Kerk Pernis, Pastoriedijk 340 Eben Haëzerkerk 09.30 uur. ds. A.B. Worstde Groot. Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Pernis, Nieuwedijk 6 09.45 uur dienst 16.30 uur dienst Pinkstergemeente Hoogvliet, Haifaweg 7 Elke zondag om 10.00 uur. Woensdagavond in de even weken Gebedsbijeenkomst, in de oneven weken Bijbelstudie om 19.30 uur. Vrijdagavond Gebedsbijeenkomst om 19.00 uur. Evangelische Gemeente Hoogvliet Scholengemeenschap De West punt, Foeliestraat 16 in Hoogvliet. 10.30 uur Baptistengemeente Pernis, Ring 322 10.00 uur dienst Rooms-katholieke kerk Parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ Mariakerk, Parelvissersstraat 131 Zondag 9.30 uur, maandag en donderdag 10.00 uur. Jehovah’s Getuigen Koninkrijkszaal: Venkelweg 40 Vergaderingen: di. en do. 19.30 uur, zo. 10.00 en 16.30 uur. Pinkstergemeente De Levende Steen De Levende Steen (v/h De Bron), Posweg 99. Woensdagavond gebedsavond 19.30 uur. 1e vrijdag van de maand genezingsdienst 19.30 uur. Zondagdiensten: 09.30 uur en 12.30 uur. Woonzorgcentrum en verpleeghuis Siloam, Kruisnetlaan 410 10.30 uur Kerkdienst voor oude ren.

Medische Diensten Hoogvliet Artsenhulp Hoogvliet Huisartsenpost Ruwaard, tel. 0181627055 (avond en weekenddienst), buiten het spreekuur om. De dien sten bij de huisartsenpost Ruwaard voor Hoogvliet en Pernis (behalve dr. Kroes en dr. Staay): iedere werk dag van 17.00 tot de vol gende werkdag 08.00 uur en elk weekend en feest dagen. Bereikbaar op het terrein van het Ruwaard van Puttenziekenhuis in Spijkenisse. Let op! Niet alle huisartsen vallen onder deze regeling. Apotheken Regeling avond, nacht en weekend dienst gezamenlijke Apo thekers Hoogvliet Pernis Rhoon. Medisch Centrum Stelle Ruwaard van Putten Ziekenhuis/Stelle, Stelle 2, 3191 KE Hoogvliet, tel. 0181658257, info@rpz.nl, fax: 0181659280, www. rpz.nl. Verloskundigenpraktijk Jy en ik. Achterweg 2f, 3191 VA Hoogvliet. Verloskundige van het jaar 2008! Echo’s maken is mogelijk op de prak tijk. Voor meer info: bel 0614339494 of mail naar info@jyenik.nl. CVD Hoogvliet, afde ling maatschappelijk werk, Klaasje Zevensterstraat 8, 3193 TW Hoogvliet, tel. 4168128. Spreekuur op afspraak: maandag, dins

dag, donderdag en vrijdag 9.3011.30 uur. Afspraken kunnen dagelijks gemaakt worden via de balie of tel. 0104168128 van 9.00 tot 17.00 uur. Wijkservicepunt Pernis G. A. Soetemanweg 25. Inloopspreekuur: woensdag 9.3010.30 uur. Sociaal Raadslieden Rotterdam bureau Hoogvliet/Pernis, Stadswinkel Hoogvliet deel gemeentekantoor, Midden baanNoord 37, 3191 EM Hoogvliet. Openingstijden van de Stadswinkel: maan dag, woensdag, donderdag en vrijdag van 8.3015.00 uur; dinsdag van 12.30 15.00 uur en 18.0020.00 uur. Spreekuren op afspraak via de balie of tel. 010 4726666. Informatie Loket Hoogvliet, voor oude ren en gehandicapten. Stadswinkel Hoogvliet, MiddenbaanNoord 37, 3191 EM Hoogvliet, tel. 0104726666. Thuiszorgcentrum Rotterdam, telefoonnum mer 0102826000, klanten cervice@tzr.nl Verloskundigenpraktijk Lize Verbaas, p/a Beugstraat 83, 3192 GA Hoogvliet. Telefonisch spreekuur 08.3009.30 uur: 0612412271, voor beval lingen en dringende zaken: 0612444535, l.verbaas@ planet.nl.

Medische Diensten en Maatschappelijke Organisaties Huisartsen. Uitsluitend voor spoedgevallen. Carnisselande, Portland, Rhoon, Poortugaal en Boomgaardshoek Voor spoedgevallen doorde weeks van 17.00 tot 8.00 uur. In de weekenden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 8.00 uur. Huisartsenpost RotterdamZuid: 0102909888, Maasstadweg 59, 3079 DZ Rotterdam. Weekenddienst apotheken Albrandswaard De Dienstapotheek Rotterdam Zuid is de apotheek voor de zuidkant van Rotterdam en Albrandswaard en Barendrecht. Patiënten kunnen er terecht met hun recept tijdens de avond, de nacht, in het weekend en tijdens de feestdagen, wanneer de reguliere apotheken geslo ten zijn. De apotheek is alle dagen geopend van 17.00 uur ‘s avonds tot 08.30 ‘s ochtends. En in het weekend de gehele dag. De dienstapotheek bevindt zich bij het Maasstad Ziekenhuis (vlakbij station Lombardijen). Het adres is Dienstapotheek Rotterdam Zuid, Maasstadweg 59B, 3079 DZ Rotterdam, tele foon: 010486 6328. Neem altijd een geldig verzekeringsbewijs/ pasje mee. Houd er rekening mee dat sommige producten betaald moeten worden. Tandartsen Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedu rende het weekeinde en feest dagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u inge licht op welke manier u de dienst doende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uit sluitend bereikbaar voor spoed eisende klachten en ongevallen. De spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling. Verloskundige I. Gerritsen, Doen Beijenslaan 20, Poortugaal; praktijk Ridderspoor 30, 3191 PD Hoogvliet. Verloskundigenpraktijk Carnisselande Dagelijks spreekuur volgens afspraak. Spreekuurlocaties: Gezondheidscentrum Carnisse lande (hoofdlocatie), Middeldijkerplein 26, 2993 DL Barendrecht Care&Wellness Portland (tevens echolocatie), Langstraat 1112, 3162 WC Portland Telefonisch spreekuur ma, di en do 912 uur, tel. 0180627459. Inloopspreekuur wo. 8.3011 uur (m.u.v. schoolvak.). Inloopspreekuur lactatiekundige; ma. 1011 uur (m.u.v. schoolvak.) (beide inloopspreekuren vanaf hoofdlocatie). info@verloskundi gencarnisselande.nl. www.verlos kundigencarnisselande.nl Verloskundigenpraktijk Portland Yolande van den Berg en Gardy Laurijssen, 24 uur per dag bereik baar via 0646464942, ook buiten spreekuren overdag voor vragen of afspraak maken. Bij spoed en geen gehoor via de artsentelefoon: 0102866977. Postadres: Postbus 53019, 3008 AH Rotterdam. www.verloskun digenpraktijkportland.nl, info@ verloskundigenpraktijkportland. nl. Spreekuur op woensdag vanaf 18 uur aan Hendrikseakker 11, Barendrecht (kinderdagverblijf Panda). Zaterdag spreekuur vanaf 9 uur aan De Beurs 39, Rhoon/ Portland (kinderdagverblijf Jip en Janneke). Verloskundigenpraktijk Albrandswaard / Pendrecht Jacqueline Broersma, Jeannette Hammer, Annemieke Kip en waar neemsters Marloes Lagendijk, Lilian WongSiKwie. 0627850059 b.g.g. 0104206611 Spreekuur op afspraak: Rijsdijk 15b (Koetshuys) Rhoon en Slinge 773c Rotterdam (tevens echo locatie). Voor meer informatie zie onze website: www.verloskundigen praktijkpendrecht.nl Trombosedienst en artsenlaboratorium Wijkcentrum Hof van Portland, Hof van Portland 41, Rhoon. Di. en do. 8.159.15 uur. Kruithof Fysiotherapie en Manuele therapie Avenue Carnisse 317, 2993 ME Barendrecht. Contact: 0180 628741 en info@kruithoffysio therapie.nl. Zie ook www.

kruithoffysiotherapie.nl. Ook ‘s avonds geopend FysiotherapieRotterdam BijdorpZuid 1, Barendrecht gebouw Wellnesselande, tel. 0180646418 Rosestraat 123, Rotterdam tel. 0104860978 www.fysiotherapierotterdam.nl info@fysiotherapierotterdam.nl Dierenartsen Dierenkliniek Carnisselande Avenue Carnisse 184, B’drecht tel. 0180556062. Dierenkliniek Den Otter Dorpsdijk 16, Rhoon tel. 0105067150. Aafje, thuiszorg huizen zorghotels Aafje zorglijn, tel. 0900 8664 (€ 0,10/min) Op werkdagen van 8 tot 17 uur voor informatie en advies. Voor dringende (zorg)vragen is de zorglijn 24 uur per dag bereikbaar. Thuiszorgwinkel Zwijndrecht (Vegro) Verpleeg en hulpmid delen: 0800 – 2887766: voor uit leen en verkoop. Passage 46, Zwijndrecht, maandag t/m vrijdag 917.30 uur, zaterdag van 1016 uur. Artikelen kunnen thuisbe zorgd of opgehaald worden. info@aafje.nl, www.aafje.nl Aafje, Postbus 8604, 3009 AP Rotterdam. Sanare Thuiszorg Altijd bij u in de buurt! Wij bieden zorg in elke thuissituatie en nemen uw wensen en behoeften als uit gangspunt! Bel 0180310180 voor verpleging, verzorging, begelei ding en huishoudelijke ondersteu ning op afspraak en door een klein team vaste medewerkers. Gratis spreekuur op dinsdag en donderdagmiddag van 1317 uur in Paramedisch Centrum ‘Oranjewijk’ aan de Gebroken Meeldijk 123a te Barendrecht. Meer informatie: www.zorgiseen keuze.nl Alarmnummer. Brandweer, Politie, Ambulance: 112. Politiebureau Poortugaal, Hof hoek, Poortugaal, tel. 09008844. Platform Gehandicaptenbeleid Albrandswaard. Inl. tel. 0105013283. Slachtofferhulp Nederland Regio Zuidwest Tel. 09000101; Slachtofferhulp biedt praktische, juridische en emotionele onder steuning aan slachtoffers van mis drijven en verkeersongelukken. Kraamzorg De Eilanden Vliet 8, Postbus 1185, 3220 BD Hellevoetsluis. Gratis informa tienummer: 08000225323; Beval lingslijn: 0181310000 (altijd bereikbaar). Kraamcentrum Dat 24 uur p.d, 7 d.p.w. bereikbaar voor zorg. Bezoekadres: Kerkstraat 18, 3211 AS Geervliet. Tel. 0181645100. Email: info@KraamcentrumDAT.nl. Website: www.KraamcentrumDAT.nl. Moeders voor Moeders. Ben je net in verwachting? Moeders voor Moeders verzamelt de urine van prilzwangeren, en helpt zo vrouwen met vruchtbaarheidspro blemen ook zwanger te worden. Als je nog geen 12 weken zwan ger bent, en je wilt meedoen, neem dan contact op met Odette Boekenstijn 0639442044 of bel gratis 08000228070. Inschrijven kan ook via de website www. moedersvoormoeders.nl. CIZ (Centrum Indicatiestelling Zorg) voor Barendrecht, Albrandswaard en Ridderkerk. Telefonisch aanmelden voor aan vraag verzorgings, verpleeghuis en thuiszorg. Op werkdagen van 8.3017 uur. Tel. 0102068650. Het Boerderijtje. Inloop elke ochtend. Gastvrije ontvangst door vrijwilligers voor een praatje en een kop koffie. Iedereen is wel kom op ma. t/m vr. van 10 tot 12.30 uur. Op di. en do. middag tevens open voor activiteiten. Verkoop Wereldwinkel, vr. 10 tot 17 uur en za. 10 tot 16 uur. Do.mo koffie drinken in De Brinkhoeve. Tel. 0105011973 Stichting Welzijn Albrandswaard (SWA) SWA/Vraagwijzer, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon, Tel.: 0105011222. Website: www.welzijnalbrandswaard.nl Email: vraagwijzer@welzijnal brandswaard.nl Het Loket voor onafhankelijke en gratis informatie en advies in Albrandswaard voor vragen op het gebied van wonen, welzijn en zorg. Ook voor informatie over individuele voorzieningen, per soonsgebonden budget (PGB), huishoudelijke verzorging, man

telzorg en voor het aanmelden van vrijwilligers. Inloopspreekuur van Vraagwijzer van 913 uur. Telefonische bereikbaarheid van Stichting Welzijn Albrandswaard van 916 uur. SWA/Clientadvisering Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 0105011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl Email: clientadvisering@welzijn albrandswaard.nl Ondersteuning bij complexe hulp vragen, Hulp bij thuisadministra tie, PlusKlusAdvies (advies en ondersteuning bij klussen in en om het huis), informatie over o.a. valpreventie en eenzaamheidsbe strijding. SWA/Vrijwilligers Vacaturebank Albrandswaard, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 0105011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl. Email: vrijwilligersvacature bank@welzijnalbrandswaard.nl Voor iedereen die interesse heeft in vrijwilligerswerk. Bemiddeling tussen vraag en aanbod van vrij willigerswerk. Informatie over contracten en regelgeving. Voor informatie en aanmelding kan men terecht tijdens het telefo nisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m vrijdag van 916 uur, telefoonnummer 010 5011222. Uiteraard worden vra gen gesteld per email ook zo spoedig mogelijk beantwoord. SWA/Steunpunt Mantelzorg Albrandswaard, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Telefoonnummer: 0105011222 Website: www.alsjevooreenanderzorgt.nl en www.welzijnalbrandswaard.nl Email: mantelzorg@welzijnal brandswaard.nl Voor informatie kan men terecht tijdens het telefonisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m vrijdag van 916 uur, telefoon nummer 0105011222. Uiteraard worden vragen gesteld per email ook zo spoedig mogelijk beant woord. SWA/Ouders voor Ouders In het Koetshuis aan de Rijsdijk 17a te Rhoon is er iedere donder dag inloop voor ouders voor een luisterend oor en een kopje koffie of thee. Afwisselend in de ochtend (van 9 tot 10 uur) of in de middag (van 1415 uur). Voor meer infor matie en agenda: www.albrands waardseoudersvoorouders.nl SWA/Jongerenwerk Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 0105011222. Webiste: www. enterall.nl Email: info@welzijnalbrands waard.nl SWA help jongeren van 12 tot 23 jaar bij hun ontwikkeling en bij het meedoen aan de maatschappij. De jongerenwerkers van SWA beant woorden vragen, bieden hulp aan of verwijzen door. Het Jongeren Centrum Albrandswaard is geves tigd aan de Albrandswaardsedijk 180 in Poortugaal. Het JCA is voor alle kinderen/jongeren in Albrandswaard. Er zijn verschil lende activiteiten zoals spelletjes, bioscoopavond, disco’s etc. Heb je leuke ideeën, kom dan eens langs! In Albrandswaard is het jongeren werk beschikbaar van dinsdag t/m vrijdag. Laurens Zorg aan Huis Laurens biedt veel vormen van diensten en zorg voor ouderen. In Rhoon biedt Laurens Zorg aan Huis, ook voor mensen met dementie. Meer informatie: 0800 5886678 (gratis) of www.laurens.nl. Activiteiten voor ouderen Laurens organiseert voor actie ve ouderen activiteiten die het leven leuker maken. Het Laurens UITbureau voor Ouderen neemt u graag mee naar het theater of op vakantie. Meer informatie: 0800 5886678 (gratis) of www.laurens. nl. Stichting Korrelatie Voor (anonieme) hulp, informa tie en advies bij psychische en psychosociale problemen. Telefonisch bereikbaar op werk dagen van 9.0018.00 uur. 0900 1450 (15 ct/pm). Mailen kan 24 uur per dag naar vraag@ korrelatie.nl. Chatten kan op werkdagen van 917.30 uur via www.korrelatie.nl Vivenz (o.a. maatschappelijk werk), 7x24 uur bereikbaar telefoon: klantenservice 088 8233233 info@vivenz.nl www.vivenz.nl

& proef het verschil

kies voor kwaliteit

MCD Rhoon heeft sinds kort een nieuwe brood en gebaksleverancier, te weten bakker Dam Brood & Banket. Bakker Dam staat voor de beste kwaliteit en uitsluitend dagverse producten. Tevens worden alle producten nog op een authentieke ambachtelijke wijze, veelal met de hand, bereid. Hieronder vindt u een selectie van het heerlijke brood en gebak van deze bakker.

Ambachtelijke Boeren appeltaart

per stuk van 4.99 voor Roomboter appeltaart, gevuld met appels, rozijnen en kaneel. Gedecoreerd met een deegraster en kaneel.

Ambachtelijke Mueslibollen

zak 4 stuks van 1.89 voor Dit bolletje is bereidt met een speciaal ontwikkelt mueslideeg. De bekende gedroogde vruchten en noten worden gecombineerd met rozijnen en tarwe. Het eindresultaat is een stevige bol met een sterke smaak!

Boeren Rozijnensneetjes

pak 4 stuks van 1.39 voor Een absolute specialiteit van onze bakker! Voor de echte liefhebber! Extra gevuld (30% extra) met rozijnen en krenten. Vol van smaak.

Ambachtelijke Witte puntjes

zak 6 stuks van 2.19 voor

Het kleinbrood wordt gebakken volgens ambachtelijk recept op een traditionele verwerkingswijze, hetgeen resulteert in een broodje dat langer vers blijft en bovendien veel smakelijker is.

MCD Rhoon, Tsjaikovskistraat 3 3161 WH Rhoon, tel: 010 5012541

Openingstijden: maandag t/m zaterdag 07.30 - 20.00 uur

Bezoek ook onze website:

www.mcd-supermarkt.nl W 45 - Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 10 november 2012. Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop!

@mcdolaf