Basel Express 8/20 by TradeXpress

NR. 8 OKTOBER 2020

WIE FUNKTIONIERT DIE ORTHESE? TESTEN SIE ES SELBST!

www.inhouse-immobilien.ch

Testtage 19. – 23.10.2020

Weiterempfehlungen aus Überzeugung sind unser tägliches Ziel!

www.basel-express.ch W W W . B A S E L - E X P R E S S . C H

w w w. o r t h o - t e a m . c h Gutschein Seite 45

Seite 68

Grösste Gratiszeitung für die Region Basel | Mit spannender Lokalredaktion und Angeboten zu Gesundheit, Schönheit, Freizeit, Wohnen, Gastro uvm.

Windpark-Gegner formieren sich gegen «Challhöchi» Die Industriellen Werke Basel wollen zwischen Röschenz, Burg und Kleinlützel fünf Windräder aufstellen. Gegen die Errichtung des Windparks «Challhöchi» wenden sich unter anderem der Verein «Wind-still» und die Gemeinde Metzerlen-Mariastein. Zwei Argumente der Gegner sind der Ortsbildschutz und ein zu geringer Abstand der Windturbinen zur Wohnbebauung. Seite 12

Herbstmesse bei doviva mit satten Rabatten Wer den Besuch von Messen vermisst, kann sich jetzt freuen: doviva lädt bis und mit 24. Oktober 2020 zur Hausmesse in Pratteln ein. An diesen Tagen werden 20% Rabatt auf das gesamte doviva Indoor-Sortiment sowie bis zu 50% Rabatt auf Ausstellungsstücke offeriert!

Erfahrungen eines Neuimkers Enrico Engler aus Basel hat seit dem Frühjahr zwei Bienenstände in Burg im Leimental. Der Neuimker hat in diesem Jahr wertvolle Erfahrungen mit seinen Bienenvölkern gesammelt. Nach dem Aufbau der Wirtschaftsvölker soll im kommenden Jahr die Honigernte beginnen. Seite 14

Kulturtempel Don Bosco Das neue Kulturzentrum in der früheren «Don Bosco-Kirche» ist seit August die Heimstatt für das «Kammerorchester Basel». Von Januar 2019 an war die katholische Kirche in ein Konzert- und Probenschmuckstück verwandelt worden. Zum ersten Konzert wird am Sonntag, 27. September, in den Paul Sacher Saal eingeladen. Seite 18

Die beiden Gründer und Geschäftsführer von doviva/denova – Christian & Nathanael Schärer

er vergangene Sommer hat uns klar gezeigt: Fühlt man sich in den eigenen vier Wänden rundum wohl, sind Homeoffice oder Ferien zu Hause überhaupt kein Problem. Damit das auch in der kälteren Jahreszeit so bleibt, hilft

Ihnen das doviva-Team dabei, Ihren Wohnbereich so gemütlich wie möglich zu gestalten. Mit doviva, dem Shop-in-Shop von denova, ist eine ideale Kombination von stilvollen Möbeln für den Outdoor- und Indoor-Bereich gelungen. Das familiengeführ-

te Schweizer Label verfügt über eine reibungslos funktionierende Lieferkette – gerade in diesen aussergewöhnlichen Zeiten wurde deutlich, dass sich die Zusammenarbeit mit CH-Herstellern bewährt.

Lesen Sie weiter auf Seite 4

Lust auf eine Veränderung?

Online Booking

Damen:

HERRen:

Waschen, Schneiden, Fönen

statt CHF 68.00 (Kurzhaar)

statt CHF 43.50

CHF 58.00 mit Bon CHF 33.50 mit Bon

BON CHF 10.–

Einlösbar bis 31. Oktober 2020 Gültig auf aufgeführte Leistungen gegen Vorweisung dieses Bons. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten oder Aktionen, exkl. Verkaufsprodukte.

Auch ohne Voranmeldung claus-carla.ch/booking

diesem Tisch steckt mehr: Smarte Technik, die sich dezent im Hintergrund In In diesem Tisch steckt mehr: Smarte Technik, die sich dezent im Hintergrund hält hält und erst Bedarf ihr geniales Können offenbart, zeichnet denAuszugstisch TAK Auszugstisch und erst beibei Bedarf ihr geniales Können offenbart, zeichnet den TAK aus.

aus.

IhrFachgeschäft Fachgeschäftininder derRegion Regionfür für Ihr gesundesWohnen Wohnenund undSchlafen Schlafen gesundes

--Schlafzimmer Schlafzimmerund undSchlafsysteme Schlafsysteme --Sofas, Sofas,Schlafsofas Schlafsofasund undRelaxsessel Relaxsessel Einbauschränkenach nachMass Mass --Einbauschränke Massivholzmöbelund undBetten Betten --Massivholzmöbel Gartenmöbel und Lounges - Gartenmöbel und Lounges Küchenund undKüchengeräte Küchengeräte --Küchen Gerne beraten beratenwir wirSie Sieininunserer unserer Gerne AusstellungininReinach. Reinach. Ausstellung

Vielseitigkeit in ihrer schönsten Form. Erleben Sieungeahnte eine ungeahnte Flexibilität des Sitzens. Vielseitigkeit in ihrer schönsten Form. Erleben Sie eine Flexibilität des Sitzens. PHOENIX dreht, schwenkt und schiebt sich Sie zwar - undinzwar jede erdenkliche Richtung! PHOENIX dreht, schwenkt und schiebt sich für Siefür - und jedein erdenkliche Richtung!

WOHN- SCHLAF UND ESSZIMMERAUSSTELLUNG AUF ÜBER 2000 m2

Kägenhofweg 8 Kägenhofweg 8

4153 Reinach Reinach 4153

fon 061 061 711 711 86 86 16 16 fon

www.moebel-roth.ch www.moebel-roth.ch

info@moebel-roth.ch info@moebel-roth.ch

Inhalt

Oktober 2020

Am 27. Oktober 2020 erscheint die November-Ausgabe

Jahresabo CHF 20.–

bestellen Sie unter Tel. 061 721 99 02 oder abo@basel-express.ch

26 Linus liebt Baustellen! Kinderspitex

47 Verunglücktes Tattoo? niceskin

28 BICO Herbst-Aktion Trachtner Möbel

48 Schutz vor der Corona-Grippe? Saner Apotheke

29 Über Pädagogik und Kunst FOS Freie Mittelschule

49 3D-Scan und Druck Hueskes Orthopädie

30 Ein Platz zum Feste feiern Oasis - Das Kochstudio

Bauen & Wohnen

31 Kein Verzicht auf Genuss Glutenfreie Welt Husic

52 Wir setzen Ihre Träume um Vita Bad

33 Es isch dir wohler im e Bett vom Stohler Bett

Nachhaltigkeit klar im Fokus 54 Omlin Energiesysteme

Freizeit & Gastro

56 Bodenbeläge zum Niederknien madörin der erste

34 Kompetenzort der Region Badminton-Halle Oberwil

57 Beeindruckende Lichtkonzepte Tic Beleuchtungen

35 Aus aktuellem Anlass… Handschin Augenoptik

58 «Alles aus einer Hand» SBB Schäfer

Gesund & Schön

59 Der Partner für Ihr Bauvorhaben Möbel Meier Bodenbeläge

22 Umstrittene Feuerwehr-Reform

41 Chronische Gelenkschmerzen Bethesda Spital

61 Glasklare Eigenproduktion W. Wolfgang

Aktuell

42 «Aus der Natur, mit der Natur» Holistic-Med

64 Kreuzworträtsel

24 Dampfgaren leicht gemacht Luxor Haushaltsapparate

44 Zumba, Pilates, Trampolin... Migros Fitnesspark

25 Werden Sie «Goldlos glücklich» Exgold

45 Wandern mit Arthrose-Orthese ORTHO-TEAM Bührer

26 Aus alt wird neu Klavierwerkstatt René Waldhauser

46 Im Gespräch... Interview mit Dr. med. Niggemann-Brunner

Veranstaltungen 6 Veranstaltungs-Pinnwand 7 «Eure Mütter» Häbse Theater 8 « Lieblingsitaliener» im Fauteuille 9 Denim-Sonderausstellung SWM 9 Leben für die Kunst Brigitta Leupin 9 Vortrag Elektrosmog Franz Amann

Redaktion 12 Windpark-Gegner fordern Verzicht 14 V om Bienenfreund zum Imker 15 Entschleunigendes Hobby 16 Projekt Löhrenacker «Dom» 17 Abstimmung über «Lindenplatz» 18 Vom Gottes- zum Kulturtempel 20 Unterstützung für S-Bahnausbau 21 Bettler sorgen weiter für Ärger

www.basel-express.ch

TradeXpress GmbH Hohestrasse 130 4104 Oberwil Tel 061 721 99 02 info@basel-express.ch www.Basel-Express.ch

Herausgeber: Verantwortlich: Erscheinung: Auflage: Reichweite: Verantwortlich:

TradeXpress GmbH Ruben Buchwalder 10 x jährlich 110‘000 Exemplare 238‘500 Haushalte insgesamt* (*rotierende Bruttoverteilung - siehe Mediadaten) Jeder Autor und Werbepartner haftet für seine Aussagen selbst.

Immobilien 66 Wissenswertes: Thema Mietrecht 67 Immobilien-Experten der Region 70 Hypothekarsplitting Sinnvoll? Money Park

Produktion: C. Lüthi, N. Buchwalder & G. Röthlisberger Redaktion: Ulf Rathgeber & Gabriela Röthlisberger Anzeigen:

Ruben Buchwalder

buchwalder@basel-express.ch Layout:

Elementi Studio

Druck:

DZZ Druckzentrum Zürich AG, 8021 Zürich

Verteilung: Direct-Mail Company, 4053 Basel Fotos:

Adobe Stock & Shutterstock

Titelstory

Basel-Express.ch  Oktober 2020

20%

Rabatt* auf alles! Bis zu 50% Rabatt* auf Ausstellungsstücke!!!

Drehsessel Biel – frei drehbar um 300 Grad, stellt sich selbst wieder in die 0-Position (Mitte) zurück – Drehplatte mit Kugellager – Sitzkissen kann mit Klettfunktion für Reinigung abgenommen werden – erhältlich in Leder oder Stoff (mit Fleckenschutz) in 97 verschiedenen Farben!

Besonders ins Auge stechen die Sideboards, die in unendlich vielen Kombinationsmöglichkeiten mit Fronten aus klarem oder satiniertem Glas, Massivholz, farbig nach RAL lackiert sowie in den verschiedensten Grössen und Zusammenstellungen mit Schubladen, Türen oder offen zu haben sind – selbstverständlich Swissmade.

Inbegriff der Individualität Die neue Saison verspricht spannende Details

Durch seine einzigartige Maserung und Farbe ist ein Holztisch eines der individuellsten Möbel-

Wien – Auszugstisch mit grosser Auswahl an Tischplatten in Keramik, Dekton und HPL

stücke, die es gibt. Holz ist wie kein anderer Werkstoff absolut einzigartig, pflegeleicht und voller Lebendigkeit. Egal welche Holz- oder Verarbeitungsvariante gewählt wird: Holztische vermitteln eine harmonische Atmosphäre. Bei doviva besteht die Möglichkeit, einen Tisch nach den persönlichen Vorstellungen gestalten zu lassen – perfekt für diejenigen, welche das Besondere noch etwas mehr auf sich zugeschnitten haben möchten, denen ein Standardmass zu langweilig ist und für alle, die Einzigartigkeit suchen. Wer bei doviva ein Möbelstück kauft, kann sich darauf verlassen, dass alle Wünsche und Vorstellungen zu 100% erfüllt werden – Innovationskraft und Herzblut inklusive!

Die Stärke von doviva sind Tische auf Mass in Massivholz, wahlweise mit Tischplatten aus Keramik oder anderen modernen Materialien wie Dekton und HPL. Variantenreiche Auszugsfunktionen sorgen dafür, dass Freunde und Familie in geselliger Runde stets genügend Platz finden. Des Weiteren beinhaltet das Sortiment von doviva Holzstühle in unterschiedlichen Ausgestaltungen, die harmonisch zu den Tischen passen und trendige Eckbänke mit grossartigem Sitzkomfort, so bequem, dass der Besuch nicht mehr gehen möchte.

Spezieller Ultra Kantenschliff

Logrono Massivholztisch im Industrial-Look mit speziellem Metallfuss – massive Platte (bis zu 6 cm dicke)

Titelstory

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Aktuell sparen Sie 20%* auf unser gesamtes Indoor-Sortiment mit vielen individuellen Lösungen, die perfekt auf Ihren Stil und Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Kommen Sie in unseren Filialen vorbei, lassen Sie sich beraten und schon bald wird Ihr Zuhause zum persönlichen Indoor-Traum! (*Aktionen nicht kumulierbar; gilt nicht für Dekorationsartikel, Lampen, Lieferund Servicekosten) Eine Dekowelt zum Verlieben Dekorationsartikel in Kombination mit einer originellen Lampe, die alles ins rechte Licht setzt, verleihen dem individuellen Einrichtungsstil den letzten Schliff. Das Schöne an Dekoration ist, dass sie gar keinen praktischen Nutzen haben muss und es völlig ausreicht, wenn Wohnaccessoires einfach nur schön anzusehen sind. Mit stilvollen Dekorationsartikeln und gekonnt eingesetzten Lichteffekten durch schöne Lampen, lässt sich mit wenig Aufwand viel bewirken. Das Deko Sortiment bei doviva befindet sich im permanenten Wandel und wird stets den Jahreszeiten angepasst. Es lohnt sich daher, der Dekowelt von doviva regelmässig einen Besuch abzustatten, bei dem es jedes Mal etwas Neues und Woche für Woche die angesagtesten Trends zu entdecken gibt. Wer Dinge liebt, die nur wenige ihr Eigen nennen können, wird von den ausgewählten Objekten in kleiner Stückzahl begeistert sein – die muss man einfach haben!

Modular Sideboard – unendlich viele Kombinationsmöglichkeiten – Swissmade Neu im doviva Sortiment: Relaxsessel – ab Mitte November wird es bequem

Produktneuheiten & Trends 2021 Zum Saisonauftakt sind zahlreiche Neuheiten bei doviva zu begutachten – als klarer Trend zeichnet sich ein reduziertes, fast schon minimalistisches Design ab. Optische Leichtigkeit spielt mit schweren, stabilen Materialien wie Massivholz oder Stahl und akzentuiert so den Kontrast. Dementsprechend bietet der gerade erschienene Katalog Inspiration jenseits des Gewöhnlichen.

Der Showroom von doviva ist in Pratteln bei denova living & design integriert!

Ornamente kreiert mit Lichtenberg-Verfahren – jedes Möbelstück ein Unikat

doviva - stilvoll wohnen

Schöneburg Massivholztisch mit speziellem Fuss – mit oder ohne Auszug erhältlich.

Grüssenweg 4, 4133 Pratteln Tel. 061 533 01 01, pratteln@doviva.ch www.doviva.ch Öffnungszeiten Montag - Mittwoch: 10.00 - 19.00 Donnerstag - Freitag: 10.00 - 20.00 Samstag: 09.00 - 18.00

Veranstaltungen

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Aktuelle Veranstaltungen in der Region Sinfoniekonzert Mariinsky-Orchester

Julius Caesar – Drama von William Shakespeare

Magic Moments – Highlights

Wer sich gerne mit Musik bezaubern lässt ist hier richtig. Das Konzert des Mariinsky-Orchesters, unter der Leitung von Valery Gergiey, spielt wunderschöne Musik mit bekannten Werken von Rossini, Ravel und Prokofjew bis über Mendelson Bartholdy. In der Stadtcasino im Musiksaal um 19:30.

Shakespeares Meisterwerk über Macht und Politik, Freundschaft und Verrat. Gespielt von der Helmut Förnbacher Theater Company, eine der ältesten Schweizer Theatergruppen. Die Company hat mit inzwischen weit über hundert Eigenproduktionen viele Zuschauer*innen für ihr Theater begeistern können.

Die erfolgreichste Magie-Show der Schweiz verspricht mit «Magrée» Emotionen pur, ist sympathisch, spannend und hinterlässt nachhaltiges Staunen. Weltklasse Entertainment – live und hautnah. Zum ersten Mal können Besucher seine Illusionen in einer neuen Form bestaunen.

Dienstag, 22. September, Stadtcasino im Musiksaal, www.konzerte-basel.ch

Mittwoch & Samstag, 23&26. September, Badischer Bahnhof, www.basler-kultur.ch

23. & 25. September, Theater Fauteuil, www.magree.ch

Eye of Psy

Open Mic

Queerplanet

Liebe Stampfgemeinschaft, nach langer Pause durften wir das letzte Mal endlich wieder stampfen. Nun steht die nächste Eye of Psy bereits vor der Tür. Lasst uns erneut in einer Welt voller Farben und kosmischen Klängen eintauchen. Gemeinsam stampfen wir bis in den Morgen! Progressive Trance / Psytrance / FullOn / Dark Psy

Willst Du endlich deinen ersten Auftritt auf einer Bühne haben? Dann bist Du am OPEN MIC im Parterre One genau richtig! Wir bieten Dir diese Möglichkeit in ungezwungener und chilliger Ambiance auf der kleinen Parterre One Bühne. Melde dich noch heute an unter: kultur@parterre.net

Nach einer ungewollt längeren Pause legen wir am 3. Oktober 2020 wieder los. Dieses Mal bespielen wir erneut das legendäre Atlantis und lassen das Lokal in den Farben der Vielfaltigkeit erstrahlen. Eingeladen wurde DJ Olivier aus Frankreich und er wird zusammen mit Taylor Cruz die besten House Grooves auflegen.

Samstag, 26. September, KINKER Münchenstein, www.kinker.ch

30. September, 20:30 Uhr, ParterreONE, www.parterre-one

Samstag, 3.Oktober,Atlantis Basel, www.atlantis-basel.ch

The Incredible World of Photography

BRAVOHITS

Flohmarkt

Die Sammlung besteht aus über 500'000 Fotografien und nun wird erstmal ein umfangreiches Portrait der Fotosammlung in der Schweiz gezeigt. Die Ausstellung im Kunstmuseum Basel präsentiert eine neue Sicht auf die Geschichte der Fotografie mit teilweise jahrzehntealten Fotos.

Seit der Eröffnung des Viertels sorgte die Bravohits Party regelmässig für Euphoriehöhenflüge. Nach dem Saisonauftakt im September, gastiert die Truppe um Franky Stache, Huxtable und Disco Dave nun zum 37. Mal im Viertel _Klub. Egal ob DJ Bobo, Ace of Base oder Coco Jamboo, Geschmack spielt eine untergeordnete Rolle!

Wir haben wieder ein Jahr lang gesammelt: Möbel, Bilder, Schmuck, Geschirr, Gläser, Zinnwaren, Blechdosen, Silber, Lampen, Körbe, Teppiche, Stoffe, Bücher, Kleider, Hüte, Musikinstrumente, Spielzeug, Elektrowaren und vieles mehr. Für Schnäppchenjäger, Sammler, Alt und Jung – die Auswahl ist riesig.

Bis 4. Oktober, Kunstmuseum Basel / Neubau, www.kunstmuseumbasel.ch

Freitag, 9.Oktober, Viertel Klub Basel, www.dasviertel.ch

17. & 18. Oktober, 10 – 17 Uhr, Rudolf Steiner Schule Basel, www.steinerschule-basel.ch

Pinwand: Sende Text (300 Zeichen) und Bild an info@basel-express.ch. Der Eintrag kostet CHF 80.- (Rechnungsadresse nicht vergessen).

Veranstaltungen

Oktober 2020  Basel-Express.ch

BITTE NICHT AM LUMPI SAUGEN! – Die neue Show! Die Katze ist aus dem Sack! Aber der Hund fast schon im Beutel: «Bitte nicht am Lumpi saugen!» – die neue Show von EURE MÜTTER ist da.

ber 20 Jahre ist es her, dass das Stuttgarter Comedy-Trio erstmals eine Bühne betrat und im Anschluss die Welt der Unterhaltung komplett auf links drehte. In ganz Deutschland und darüber hinaus wurden sie im Nu zu Lieblingen des Comedy-Publikums mit ihrer einzigartigen Mischung aus Wort, Musik und Akrobatik. Okay, vielleicht ist «Akrobatik» etwas übertrieben. Ihre Mischung aus Wort, Musik und meisterhaftem Tanz… Ja, also gut: Es ist eine Mischung aus Wort, Musik und entspanntem Sitzen auf bequemen Stühlen. In jedem Fall einzigartig. Hunderttausende Live-Zuschauer und 50 Millionen YouTube-Views später präsentieren EURE MÜTTER mit «Bitte nicht am Lumpi saugen!» nun zwei Stunden völlig neues Material, für das ganz klar gilt: Volles Rohr – all killer, no filler! Im mittlerweile siebten Programm der drei schwarzgewandeten Herren Andi Kraus, Don Svezia und Matze Weinmann, stecken erneut jede Menge Songs und Sketche, wie sie einfach niemand sonst schreiben kann, Geschweige denn spielen. Immer mitten aus dem Leben, aber stets ausserhalb des Gewöhnlichen. Seid dabei, wenn die Mütter einmal mehr absolut alles geben – komplett zügellos, verdammt lustig und kein bisschen zimperlich.

EURE MÜTTER – Comedy, die auch in den Ecken putzt. - Bitte nicht am Lumpi saugen! Die neue Show. Infos & Termine unter www.euremuetter.de (oder auf Instagram und facebook)

«Häbse & Ensemble» in «e sältsams Paar» von Neil Simon Neue Dialektfassung von Häbse H.J. Hersberger und Carlos Amstutz.

11. November - 31. Dezember 2020 Mo – Sa 19.30, So 17:00, Stephanstag 17:00, Silvester 14:00 / 17:30 / 21:00

Vorverkauf ab Oktober / www.haebse-theater.ch www.starticket.ch / 061 691 44 46

iese Komödie wurde 1968 mit Walter Matthau und Jack Lemmon verfilmt und erlangte Kultstatus!

Oscar ist ein geschiedener, chaotischer Lebemann der aufgeräumte Zimmer im Nu in Chaos verwandeln kann. Felix ist ein krankhafter Putz- und Ordnungsfanatiker der von seiner Frau nach 15 Jahren Ehe vor die Tür gesetzt wurde. Er empfindet sein Leben nun sinnlos und plant Schlimmstes. Um ihn abzulenken, nimmt ihn Oscar bei sich auf und es beginnt eine eheähnliche Männer WG, bei der heftigste Turbulenzen vorprogrammiert sind. Es spielen: Häbse H.J. Hersberger, Dani von Wattenwyl, Susi von Lindenau, Michael Eckerle, Nicole Loretan, Carlos Amstutz und Rolf Boss. Regie H.J. Hersberger. n

Veranstaltungen

Basel-Express.ch  Oktober 2020

«Unser Lieblingsitaliener» Der Lieblingsitaliener der Schweizer lädt sein Publikum in sein «komisches Theater» ein. Dabei ruft seine Komik – wie gewohnt angereichert mit grossartiger Pantomime – keinen Zustand hervor, bei dem man sich auf die Schenkel klopft. Erst nach der Vorstellung nimmt man wahr, wie der Zeigefinger am Schädeldach kleine kratzende Geräusche macht: «Weshalb fühle ich mich so gut? Ach ja, ich habe gelacht!»

assimo Rocchis Erfolgsgeheimnis scheint einfach, doch für Nachahmer ist es unmöglich, es zu kopieren: Seine Komik ist die Kunst von zahnstocherfeinen Gesten, die Kunst, Orte, Räume, Erinnerun-

gen und Sinneseindrücke durch Phantasie zu behaupten. Seine Komik schöpft aus seiner Biografie, dieser Wanderschaft des Künstlers als junger Mann durch den EURaum, bis er in der Schweiz, Bern schliesslich, gestrandet ist. Seine Kunst steht nicht für eine Nation oder Generation, sondern für ein Gefühl von Zugehörigkeit jenseits von geografischen Grenzen. Massimo Rocchi spielt « à la carte». Serviert werden neue Ideen angereichert mit Leckerbissen aus früheren Programmen.

MASSIMO ROCCHI

Fr 23. + Sa 24. Okt. 2020 20:00 Uhr im Tabourettli Beginn jeweils um 20:00 Uhr Tickets: www.fauteuil.ch Tel. 061 261 26 10

LISA ECKHART «DIE VORTEILE DES LASTERS»

Volkshaus Basel Do 8. Okt. 2020 Tickets: www.fauteuil.ch / +41 61 261 26 10 8

Theater Fauteuil Fr 9. Okt. 2020 Tickets: www.fauteuil.ch / +41 61 261 26 10

Veranstaltungen

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Denim – stylisch, praktisch, zeitlos im Spielzeug Welten Museum Basel Die neue Sonderausstellung lässt den blauen Stoff und seine Geschichte entdecken Ausserdem werden Skulpturen oder Installationen wie The Secret of Garden von Ian Berry und den Panthern von Milan Art & Events Center präsentiert.

Die Sonderausstellung «Denim – stylisch, praktisch, zeitlos» startet am 17. Oktober 2020 und läuft bis am 5. April 2021. Dabei lädt das Spielzeug Welten Museum Basel zu einer abwechslungsreichen Reise durch die einmalige Vielseitigkeit und die bewegte Geschichte des berühmten blauen Stoffs ein. Anhand von rund 200 Exponaten erleben die Besucherinnen und Besucher die zahlreichen Facetten dieses faszinierenden Gewebes. Dazu gehören Gemälde des sogenannten The Master oft the Blue Jeans aus dem Ende des späten 17. Jahrhunderts sowie Jeanshosen, Jeansjacken, Taschen, Schuhe, Möbel und Gebrauchsgegenstände.

eine etwas andere Weihnachtszeit, sollten aber dennoch nicht ausser Acht gelassen werden.

«Patriotischer Weihnachtsschmuck» lautet der Titel der kleinen Weihnachtsschau, die vom 21. November 2020 bis 14. Februar 2021 auf dem Programm steht. Sie befasst sich mit dem Christbaumschmuck, der für die Zeit der beiden Weltkriege hergestellt worden ist und mit patriotischem Weihnachtsschmuck aus den USA. Diese schwierigen und kontroversen Kapitel der Geschichte des Christbaumschmuckes zeigen

Beim Stöbern in der Boutique oder bei einer genussvollen, erfrischenden Pause im Ristorante La Sosta lässt sich Ihre Entdeckungsreise durch das Spielzeug Welten Museum Basel nach Lust und Laune angemessen abrunden. Das ganze Haus ist für Besucherinnen und Besucher mit Behinderungen eingerichtet.

Ein Ausflug wert: das verspielteste Museum Europas

yellow.agency

Das Spielzeug Welten Museum Basel ist eine einzigartige Destination für Entdecker und Reiselustige. Die permanente Ausstellung entführt sie in die Welt der Teddybären, Karussells, Kaufmannsläden, historischen Puppen und zeitgenössischen Miniaturen. Daneben finden regelmässig Sonderausstellungen statt, die zum Teil von Workshops und Wettbewerben begleitet werden. In den nächsten Monaten stehen die Sonderausstellungen «Denim – stylisch, praktisch, zeitlos» und teilweise überschneidend die kleine Weihnachtsschau «Patriotischer Weihnachtsschmuck» auf dem Plan.

Das Museum mit über 1000 m² auf vier Stockwerken ist einzigartig in Europa. Es liegt im Herzen der Basler Innenstadt und beherbergt die weltweit grösste Sammlung alter Teddybären sowie Karussells, historische Puppen, Kaufmannsläden, Puppenhäuser und zeitgenössische Miniaturen.

Sonderausstellung: Denim – stylisch, praktisch, zeitlos Blauer Stoff mit Geschichte 17. Oktober 2020 – 5. April 2021

Museum, Di bis So von 10 bis 18 Uhr, im Dezember täglich von 10 bis 18 Uhr Ristorante La Sosta und Boutique, täglich von 9.30 bis 18 Uhr Steinenvorstadt 1, CH-4051 Basel | www.swmb.museum

Sonderausstellung: Patriotischer Weihnachtsschmuck Kleine Weihnachtsschau 21. November 2020 – 14. Februar 2021

Spielzeug Welten Museum Basel 9

Veranstaltungen

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Galeristin aus Leidenschaft Kunst ist für Brigitta Leupin ein Balanceakt zwischen Faszination, Freude und finanziellem Risiko, denn als Galeristin lastet die volle Verantwortung auf ihren Schultern – absolute Sicherheiten gibt es in der Kunstbranche keine. Um all die unterschiedlichen Wünsche von Künstlern, Kunden und Inhabern der diversen Lokalitäten unter einen Hut zu bringen, sind eine gehörige Portion Fingerspitzengefühl und psychologisches Verständnis die Grundvoraussetzungen.

usätzlich ist die eigene Kreativität sowie ein fantasievolles Vorstellungsvermögen gefordert, damit jeweils die beste Auswahl getroffen werden kann – egal ob es sich dabei um berühmte Künstler wie Jean Cocteau und Walter Wegmüller oder noch unentdeckten Talenten handelt. Schlussendlich gilt es, den perfekten Raum zu finden, damit eine optimale Präsentation gestaltet werden kann, ohne dabei den finanziellen Rahmen zu sprengen. «Aus diesen Gründen entwickelte ich ein neues Konzept, um an verschiedenen Orten in der Altstadt Ausstellungen für bekannte Künstler und interessante Neuentdeckungen zu organisieren», erzählt Brigitta Leupin von ihren anfänglichen Schritten als Galeristin.

vate Unternehmen sowie die muba Basel zu den etablierten und dementsprechend gut besuchten Ausstellungsorten. «Ein speziell auf die entsprechenden Lokalitäten abgestimmtes Farbkonzept der Einladungskarten und des Webauftritts gehört für mich ebenso dazu, wie die persönliche und freundschaftliche Beziehung zu den jeweiligen Inhabern», betont die erfahrene Galeristin. Die Koordination dieser vielschichtigen Ausstellungsarbeit verlangt natürlich enorme Flexibilität – eine der persönlichen Stärken von Brigitta Leupin. Ein gelungener Auftritt, welcher für alle Beteiligten erfolgreich ist, bedeutet, dass den Herausforderungen die Stirn geboten und alle Hürden genommen wurden.

Das Geheimnis: sich ständig neu zu erfinden

Der Kreis hat sich geschlossen

Von 2008 bis 2014 gehörten die Galerien Heubar und Heuberg 24, die Postfinance, diverse pri-

Das Projekt hat sich gut entwickelt, die Offenheit gegenüber den verschiedenen Kunstrichtungen verspricht Spannung und Dynamik – daran

Galeristin Brigitta Leupin

erfreuen sich auch die zahlreichen Kunstfreunde. Ende 2014 erfolgte dann eine weitere Veränderung, der Neustart der Galerie Brigitta Leupin. «Die Zahl 13 scheint für mein Leben eine schicksalshafte, mystische Bedeutung zu haben: 13 Jahre war ich im Treuhandbüro meines Vaters tätig, um danach wieder zu den Wurzeln zurückzukehren, wo alles mit Kunst begann, nämlich an den Münsterberg, Hausnummer 13», reflektiert Brigitta Leupin. Der Ausstellungsreigen startete mit den Werken ihres Vaters, dem sie ihren tiefen Zugang zur Kunst verdankt. «Meine Motivation schöpfe ich daraus, Künstlern ein angemessenes Forum zu bieten, denn die erste Ausstellung ist immer ein besonderer Moment im Leben der Kunstschaffenden», so die Galeristin. Brigitta Leupin – ein Leben für die Kunst mit Herz und Engagement! n

Herzlich willkommen zur Ausstellung von Dora Freiermuth Die Künstlerin Dora Freiermuth ist voller Ideen und lässt aus Naturalien und Alltagsgegenständen wie Bananen, Ginkgo, Klebeband etc. filigrane Kunstwerke entstehen. Frei und mutig. Ausstellungsdauer: 10. – 31. Oktober 2020 Sa 10.10. 15 h Vernissage Sa 17.10. 15 h Apéro mit Musik Sa 24.10. 15 h Apéro Sa 31.10. 15 h Finissage

Galerie Brigitta Leupin Münsterberg 13, 4051 Basel Tel 061 272 76 76 | M 079 379 41 77 contact@brigittaleupin.ch; www.brigittaleupin.ch Öffnungszeiten Mi – Fr 14 – 18:30 h | Sa 13 – 18 h | oder nach Vereinbarung

Gitarren-Lehrer mit 40 Jahren Erfahrung bietet:

Privat-Unterricht

VORSTELLUNGEN

Sa. 10. Oktober, 15h So. 11. Oktober, 15h Mi. 14. Oktober, 15h Sa. 17. Oktober, 15h So. 18. Oktober, 15h Mi. 21. Oktober, 15h Sa. 24. Oktober, 15h So. 25. Oktober, 15h Sa. 31. Oktober, 15h

bei dir zuhause! Für Kinder & Erwachsene, Anfänger oder Fortgeschrittene Tel. 076 393 84 46

Kalif Storch

www.bmtheater.ch

Ein orientalisches Märchen nach Wilhelm Hauff

Der junge Kalif Chasid träumt vom grossen Abenteuer. Da bietet ihm ein Markthändler eine Dose mit schwarzem Pulver an. «Wer von diesem Pulver schnupft und dazu spricht Mutabor, der kann sich in jedes Tier verwandeln!» Neugierig geworden, gehen der Kalif und der Grosswesir Man-

Gespielt wird mit Fadenmarionet ten und Tischfiguren. Dialekt. Für Kinder ab 6 Jahren. Dauer: 80 Minuten inkl. Pause Baseldeutsche Fassung und Regie: Markus Blättler

Veranstaltungen

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Feinstaub ist Träger von Viren, Bakterien und Keimen Vielen ist nicht bewusst, dass in Innenräumen die Luftverschmutzung bis fünfmal höher ist als im Freien – und die meisten Menschen verbringen heutzutage den grössten Teil ihrer Zeit in geschlossenen Räumen. Die hohe Feinstaubbelastung in Innenräumen kann ein Multiplikator für Infektionen sein, besonders dann, wenn sich Infizierte (auch ohne Symptome) und Nichtinfizierte im selben Raum aufhalten.

ährend es draussen für Feinstaubbelastungen der Umwelt (= Luftverschmutzung) Grenzwerte gibt, wird die Belastung von geschlossenen Räumen weitgehend unter den Teppich gekehrt. Dabei befindet sich Feinstaub, aktuellen Studien nach, in derselben gesundheitsgefährdenden Kategorie wie Formaldehyd, Stickstoffdioxid (NO2) oder auch Kohlenmonoxid (CO). Unter Feinstaub versteht man alle Teilchen, die kleiner als 10 Mikrometer (μm = Tausendstel Millimeter) sind. Im Allgemeinen sind sie für das menschliche Auge nicht mehr erkennbar, nur bei bestimmten Wetterlagen ist Feinstaub als «Dunstglocke» (Smog) sichtbar.

Je kleiner desto gefährlicher Charakteristisch für Feinstaub ist, dass er nicht sofort zu Boden sinkt, sondern eine gewisse Zeit in der Luft bleibt. Dabei gilt: je kleiner die Partikel sind, desto länger bleiben sie in der Luft und desto schädlicher sind sie für die Gesundheit. Das gesundheitliche Risiko von Feinstaub steigt proportional zur Feinstaubbelastung. Ultra-Feinstaub, der über die Lunge direkt in die Blutbahn eindringt, wird dort vom

Elektrosmog-Experte Franz Amann

Immunsystem als Erreger registriert und kann chronische Entzündungen in verschiedenen Organen auslösen.

Gesundheitsschädliche Kombination – Feinstaub und Elektro-Smog Grundsätzlich gilt: Bei den negativ geladenen Luft ionen agglomerieren sich die positiv geladenen Fein staubteile – umgekehrt sammeln sich negativ geladene Feinstaubteile an positiven Luftionen. In Gebäuden mit elektrischen Leitungen und Funkstrahlen wie WLAN etc. werden vorallem negativ geladene Luftionen absorbiert und ungleich in den Räumen verteilt, weshalb der Feinstaub weniger schnell «eingesammelt» werden kann. Deshalb ist regelmässiges Stosslüften (gemäss aktuellen ETH Studien) wichtig, um den Feinstaub zu reduzieren, an welchen auch Viren anhaften. n

«Zum zweiten Mal findet in Basel die Vegan Messe statt!» Nach dem grossen Erfolg im Herbst 2019 wird die Vegan Messe in der Elisabethenkirche erneut stattfinden. Vegan zum Anfassen, Geniessen und Spüren, so vielfältig das Thema vegan auch sein kann.

Food Tracks aus der ganzen Schweiz, selbstverständlich alle mit veganer Küche, bieten Gerichte von Risotto über Kurdische Küche bis zu Hamburger und Hotdogs an! Das Angebot hat aber noch weit mehr zu bieten. Bademode aus Deutschland, Handtaschen und Produkte des täglichen Bedarfs wie Papierartikel und Kosmetika, sogar ein Tattoo-Studio mit veganer Farbe! Dazu Livemusik, es spielen verschiedene Bands wie die Honeymooncreek und die ShellStone aus Muttenz! Selbst die Kunst wird an der Vegan Messe nicht fehlen – Natalie Gräf präsentiert ihre Fotokunst zu dem hochaktuellen Thema «Waste/Abfall». Ausserdem gibt es ausreichend vollgepackte Infostände diverser Tierschutzorganisationen. Wer sich also mehr mit dem Thema «Vegan» auseinandersetzen möchte, sollte sich diese aufschlussreiche Messe nicht entgehen lassen!

Vortrag Elektrosmog – was meinen unsere Zellen dazu? Wann: Mittwoch, 30. September 2020 Zeit: Pro Datum je zwei Vorträge – 15:00 bis 17:30 & 19:00 bis 21:30 Uhr Wo: 4147 Aesch, Gasthof Mühle, Turmzimmer (3. Stock) Referent: Franz Amann, Elektrosmog-Experte Eintritt: Fr. 20.-, Begleitpersonen Fr. 10.-, Kinder 12 bis 18 gratis Anmeldung: www.elektrosmog-vortrag.ch Tel. 061 873 10 10

OKTOBER 2020 PROGRAMM- UND BESETZUNGSÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN, AKTUELLE INFOS UNTER: WWW.BIRDSEYE.CH DO 1.10. RAPHAEL WALSERS «GANGART» FR 2. UND SA 3.10. BOSSARD – FREY SPECIAL EDITION FEATURING ADRIAN MEARS, JEAN-PAUL BRODBECK & GILDAS BOCLÉ DI 6. UND MI 7.10. ALIÉKSEY VIANNA TRIO CONVIDA GABRIELE MIRABASSI DO 8.10. ALAN BENZIE TRIO FR 9. UND SA 10.10. ED PARTYKA JAZZ ORCHESTRA 30 JAHRE OFFBEAT PRESENTS SO 11.10.* EMMET COHEN TRIO DI 13.10. MI 14.10. DO 15.10. FR 16. UND SA 17.10.

FHNW/HOCHSCHULE FÜR MUSIK, JAZZ PRÄSENTIERT: DKSJ ALL STAR PROJEKT 2020 MIT CHRISTIAN MUTHSPIEL VIENTO TERRAL BEYOND BORDERS JORGE ROSSY QUARTET «LUNA»

DI 20. UND MI 21.10. RAPHAEL JOST STANDARDS TRIO DO 22.10. VERNAU MIER QUARTET FR 23. UND SA 24.10. BÄNZ OESTER & THE RAINMAKERS – EUROPEAN EDITION LAST MINUTE DATE DI 27.10. NICE BRAZIL & GROUP LAST MINUTE DATE MI 28.10. BALKAN ROOTS WITH ORRIN EVANS DO 29.10. AZUL FR 30. UND SA 31.10. MORONI – SAMBEAT – KURMANN – MIRALTA KONZERTZEITEN 20.30 – CA. 22.45: 1. SET 20.30 – CA. 21.30 UND 2. SET 21.45 – CA. 22.45 TÜRÖFFNUNG: 45 MIN VOR KONZERTBEGINN DI BIS DO 14.– CHF, FR/SA PRO SET (2) 12.– CHF (*CHF 49.40) ERMÄSSIGT: DI BIS DO 8.– CHF, FR/SA PRO SET (2) 8.– CHF FÜR MITGLIEDER, UNTER 25-JÄHRIGE, ARBEITSLOSE, SOZIALHILFEEMPFÄNGER, AHV-/IV-EMPFÄNGER, ASYLBEWERBER THE BIRD’S EYE, KOHLENBERG 20, 4051 BASEL, 061 263 33 41, office@birdseye.ch, www.birdseye.ch

Samstag & Sonntag, 26 & 27.9.20, Elisabethenkirche Basel Weitere Infos: www.bestchoice.world

Redaktion

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Windpark-Gegner fordern Verzicht von Anlagen auf der Challhöchi Die Industriellen Werke Basel (IWB) wollen fünf Windkraftanlagen errichten. Der Verein «Wind-still» und die Gemeinde Metzerlen-Mariastein sprechen sich gegen das Projekt aus. Ein Argument: Ein zu geringer Abstand zur Wohnbebauung. halte. «Vergleiche mit der Effizienz ähnlicher Windparks in der Schweiz lassen aber den Rückschluss zu, dass Strom für nur etwa 3‘000 Haushalte produziert werden könnte.» Dafür werde eines der schönsten Naherholungsgebiete im Raum Basel geopfert, mit negativen Auswirkungen für mindestens fünf betroffene Gemeinden.

Kein Mindestabstand von Wohnbesiedelung

Der Windpark Challhöchi soll zwischen den Gemeinden Röschenz, Burg i.L. und Kleinlützel errichtet werden. Von Mariastein aus würde die Landschaft dann so aussehen.

ie Industriellen Werke Basel (IWB) wollen auf der Challhöchi insgesamt fünf Windräder errichten. Nachdem die Baselbieter Behörden das Areal bereits als Potenzialgebiet für Windenergie im Richtplan festgelegt hatten, soll der Solothurner Regierungsrat nachziehen. Geplant ist, dass die Energieerzeugungsanlagen mit einer Jahresproduktion zwischen 21 und 29 Gigawattstunden Strom zwischen den Gemeinden Röschenz, Burg sowie Kleinlützel errichtet werden. Naturschutzrechtliche Belange müssen vor dem Baustart geprüft werden. Durch die Installation wird es eine Veränderung des Landschaftsbildes geben. Kritisch könnte ausserdem sein, dass die – mit Rotorblättern – 200 Meter ho-

hen Windräder lediglich 500 Meter von der nächstgelegenen Bebauung entfernt sind.

Verein «Wind still» gegen Standort Gegen das Projekt positioniert hat sich der Verein «Wind still». «Windkraftanlagen sind mit enormen Auswirkungen auf Mensch, Natur und Umwelt verbunden», betonte Vorstandsmitglied Christoph Keigel. «Beim Windpark Chall sind es mehr als zehn verschiedene schützenswerte Interessen, die durch diesen Windpark mit seinen Anlagen verletzt würden.» Laut Verein rechnen die Projekt-Initianten mit einer möglichen Stromversorgung für circa 10‘000 Haus-

«In der Schweiz gibt es leider keine Regel eines Mindestabstands zur Wohnbebauung», berichtete Keigel weiter. «Im Bundesland Bayern muss der Mindestabstand einer Windturbine zu Siedlungsgebieten das zehnfache von deren Höhe betragen. Im Kanton Baselland hat man sich vor einigen Jahren – wohlgemerkt, als Windräder noch 70 bis 90 Meter hoch waren – auf einen Mindestabstand von 750 Metern zu Siedlungsgebieten festgelegt. Heute sind aber Windkraftturbinen mit einer Nabenhöhe von 140 Metern und einer Gesamthöhe von 200 Metern höher als der Roche-Turm in Basel. Es bräuchte daher Mindestabstände von über 1‘500 Metern zum Siedlungsgebiet.»

Abstandsregelung über Lärmschutzverordnung In der Schweiz sei die Politik der Meinung, dass die Abstandsregelung über die Lärmschutzverordnungen geregelt werden könne, erläuterte Keigel weiter. Die Windkraftindustrie löse das Thema bei Lärmüberschreitung einfach über das Abschalten der Anlagen. So kann die Industrie zwar Anlagen bauen, diese stehen dann oft still, weil sie abgeschaltet werden müssen, so Christoph Keigel. Aber kommt man bei einem solchen Szenario überhaupt noch auf die von den Auftraggebern prognostizierte Stromerzeugung für 10‘000 Haushalte?

Andere Investoren haben Projekte beerdigt

Eine Draufsicht auf zwei der fünf von den Industriellen Werken Basel geplanten Windräder. Visualisierungen (3): Verein «Windstill»

«Die IWB als Investor verfolgt mit grosser Beharrlichkeit das Projekt Windpark Chall weiter», berichtete Vorstandsmitglied Keigel. «Primeo Energie (ehemals EBM) hat den von ihr geplanten Windpark bei Liesberg, der nur fünf Kilometer vom Chall entfernt gewesen wäre, wegen zu wenig Wind und damit mangelnder Rentabilität abgesagt. Und auch die EBL Liestal ist nach aufwändigen Windmessungen zum Schluss gekommen, dass sich auf den Höhen im Baselbiet (Schleifenberg, Zunzgerhard und Ziefen-Reigoldswil) keine rentablen Windkraftprojekte re-

Redaktion

Oktober 2020  Basel-Express.ch

alisieren lassen und das Geld besser in effiziente Wind- und Solarparks im Ausland investiert ist.»

Gemeinde Metzerlen-Mariastein stinksauer über Windpark «Der Gemeinderat zeigt sich überrascht, dass der Kanton Solothurn nun der unsinnigen Planung des Kantons Basel-Landschaft folgen will und die weiteren Gebiete des Kantons auf der Challhöchi ebenfalls als Potenzialgebiet für Windenergie ausscheiden möchte», heisst es in einer von Gemeindepräsident Silvio Haberthür unterzeichneten Erklärung. «Im Weiteren zeigt sich der Rat betroffen, weil die Gemeinde über die Planungsabsichten der Nachbargemeinden und des Amtes für Raumplanung nie (auch nicht im Rahmen der Erstellung des aktuellen räumlichen Leitbildes) informiert wurde», heisst es in der April-Ausgabe des Dorfblatt «Metzerlen» weiter. «Dieser Umstand wird als grobe Unterlassung betrachtet. Überrascht ist der Rat gerade auch über die Verhältnismässigkeit, wie das Amt für Raumplanung unsere unverbaute Hochebene und die ISOS-Dorfteile (Ortsbildschutz) vor jedem Eingriff schützt und auf der anderen Seite derartig grobe Eingriffe propagiert.»

Vielzahl von Gegenargumenten Als Gegenargumente werden vom Gemeindepräsidenten die «wohl bescheidene Stromgewinnung», die bestehenden Sichtverhältnisse und der Lärmschutz angeführt. Zudem handele es sich bei der Challhöchi bei einem Einzugsgebiet von circa 350`000 Einwohnern um «die einzig verbliebene Freifläche. Die Beeinträchtigung dieses Erholungsraumes wird weder von solothurnischer noch basellandschaftlicher Seite gewürdigt.» Haberthür erwähnt das Ortsbild von Metzerlen mit dem Obstbaumgürtel und das Kloster Mariastein. «Die intakte Einheit zwischen Kultur und Natur ist einmalig. Die Zerstörung dieser Werte wäre unverzeihlich!».

Deutlicher Antrag an den Kanton «Den durch das Amt für Raumplanung gewählten Erläuterungs- und Argumentationstext betrachtet der Gemeinderat als mindestens oberflächlich und beachtlich einseitig», führte Silvio Haberthür weiter aus. Die Gemeinde be-

Auf dieser Karte sind die Abstände zur Wohnbebauung zu sehen.

antragte, dass der Windpark «Chall» in Kleinlützel nicht als Vorhaben in die Abstimmungskategorie Festsetzung aufgenommen wird. «Der Gemeinderat nahm ebenfalls von den Einwendungen des Klosters Mariastein und, im Speziellen, von unserer Nachbargemeinde Burg i.L. erfreut Kenntnis. Ebenfalls bedankt er sich bei den Einwohnern, welche persönliche Einwendungen eingereicht haben.»

Veranstaltung für Bevölkerung coronabedingt abgesagt Um der Bevölkerung die Chance einer Mitwirkung zu ermöglichen, hatte der Gemeinderat für den 16. März zu einer öffentlichen Veranstaltung nach Metzerlen eingeladen. Coronabedingt musste diese abgesagt werden. «Der Gemeinderat von Burg i.L. hat nun angefragt, ob die Gemeinde Metzerlen Interesse daran hat, dieses Thema nochmals aufzugreifen», teilte Präsident Silvio Haberthür in der August-Ausgabe des Dorfblatt mit. «Der Gemeinderat beschliesst, auf die Durchführung einer Informationsveranstaltung vorläufig zu verzichten. Der Entscheid des Amts für Raumplanung soll abgewartet werden. Es wird vorgeschlagen, der Gemeinde Burg i.L. die Allmendhalle zur Verfügung zu stellen unter der Auflage, dass die Informationsveranstaltung objektiv (Pro und Contra) ablaufen muss.» (ur)

Feuerwochen im Oktober CHEMINÉES & ÖFEN

BASEL

Velohochbahn zwischen Pratteln und Augusta Raurica Eine Velohochbahn soll bis zum Eidgenössischen Schwinger und Älpler Fest (ESAF) 2022 die Gemeinden Pratteln und Augusta Raurica verbinden. Entsprechende Pläne stellten die Bau- und Umweltschutzdirektion des Kantons Basel-Landschaft und das Bundesamt für Strassenbau (ASTRA) vor. «Es zeichnet sich durch seinen innovativen und nachhaltigen Ansatz eines getrennten Trasses für Velos in Brückenlage sowie die in der Schweiz einmalige Erstellung in Holzbauweise aus», heisst es in einer Medienmitteilung. Wenn der Landrat das vom Regierungsrat vorgeschlagene Projekt annimmt, soll die Velohochbahn von Mitte 2021 bis Mitte 2022 gebaut werden. Der direkte Lückenschluss im Radroutennetz zwischen Pratteln und der Römerstadt dränge sich auf, da dort im Moment keine hochwertige Veloverbindung existiert. «Dieses Projekt wird Pratteln als fortschrittliche Gemeinde hoch- und hervorheben», sagte der Prattelner Gemeinderat Urs Hess. «Wir freuen uns auf Tausende Velofahrende, welche die Velohochbahn spätestens während des ESAF nutzen werden.» (ur)

Es erwarten Sie Sonderangebote, Aktionen, Feuer im Outdoorbereich und vieles mehr • 8. - 23. Oktober 2020 Sonderausstellung mit vielen Aktionen • 8. / 15. / 22. Oktober 2020 Spezial Beratungstage für Kachelöfen, Cheminées und Schwedenöfen • Freitag, 16. Oktober 2020, 14 - 19 h und • Samstag, 17. Oktober 2020, 10 - 17 h unsere traditionellen Feuertage mit Raclette vom Outdoor-Ofen • Neu bei uns: Efecto - die Betonschreiner, CH-Premiere mit Ausstellungseröﬀnung • Alle Details ﬁnden Sie unter rueggstudio-basel.ch

Redaktion

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Vom Bienenfreund zum leidenschaftlichen Imker Enrico Engler hat sich in diesem Frühjahr einen Traum erfüllt. Mehrere Jahre lang bereitete er sich auf seine Tätigkeit als Imker vor. Jetzt, Mitte September, blickt er auf eine spannende und lehrreiche Bienensaison zurück.

ichtige Anregungen für die Imkerei fand der aus Meissen bei Dresden stammende Engler bei seinem Grossvater, der einen eigenen Bienenstand hatte. Das liegt viele, viele Jahre zurück. Seitdem hatte sich der heutige Basler immer wieder mit dem Thema beschäftigt. Schon im Jahr 2000 – da arbeitete er noch im Schwarzwald in der Gastronomie – gab es die Idee, in die Imkerei einzusteigen. Aufgrund der fehlenden Zeit wurde der Einstieg dann zunächst noch verworfen.

Februar/März 2019. «Die sorgfältige Schulung der Neuimker ist die Grundlage einer erfolgreichen Imkerei», sagte die BZVA-Präsidentin, Manuela Plattner. «Es muss nicht nur das Handwerk per se eingeübt werden, auch das Einschätzen und das Beobachten jedes einzelnen Bienenvolkes muss geschult werden. Daraus erkennt der Imker, was

hat ein Jahr gedauert. Die Wahl fiel auf die Magazin-Imkerei, bei der man die Zargen mit den Waben nach oben abhebt. Es gibt auch Bienenhäuser – sein Grossvater hatte ein solches –, oder die Korbimkerei und die Zeidler, die direkt in Bäumen arbeiten.

«Auf der Wiese gelegen und Bienen beobachtet» Um die Jahre 2010/2011 hatte es ihn dann richtig «gepackt», wie er sagt. «Ich habe auf der Wiese gelegen und Bienen beobachtet», erinnert sich Engler. Er kaufte Fachbücher und erwarb nach und nach wertvolles Wissen, das schliesslich auch zur Anwendung kommen sollte. «2017 habe ich dann einen Schnuppertag in Walierhof in Solothurn besucht», erzählte der Mitarbeiter der Stadtgärtnerei Basel. «Ich habe mitgemacht und gemerkt, um was es geht.» Es schloss sich ein Schnupperjahr bei «Rent a bee» an, einschliesslich der Patenschaft bei einem Imker in Wohnortnähe, bei Stefan Egloff in Münchenstein. Ein schönes Ergebnis des Engagements: Es gab am Ende 3 Kilo Honig

Professionelle Ausbildung beim Imkerverein Der nächste entscheidende Schritt war der Beitritt zum Bienenzüchterverein Arlesheim (BZVA) im Jahr 2018. Und der Start der professionellen Imkerausbildung. «Ohne Imkerkurs wollte ich nicht anfangen», sagte Engler. Der startete im

Futter für die Bienen: Enrico Engler füllt Zuckerwasser in die Futterzage.

Mühsamer Vorbereitungen Einflugschneise für die Sammlerinnen, die den Nektar zurück bringen.

sein Volk braucht und kann entsprechende Schritte einleiten.» Im ersten Kursjahr stand hauptsächlich die Theorie im Vordergrund, im zweiten überwog die Praxis. «Jeder Imker erhält Hilfe von anderen Imkern falls nötig. Das ist selbstverständlich unter uns Imkern», betonte Plattner.

Start mit der Magazin-Imkerei Wichtig war für Enrico Engler die Wahl des Standorts. Dazu bedarf es der Genehmigung eines Grundstückseigentümers. In Burg im Leimental konnte der Neuimker an zwei Stellen seine Bienenbehausung aufstellen. Der Nachbar sagte: «Ah, cool. Es gab in Burg schon lange keinen Imker mehr», erinnert sich Engler. Immerhin sind die Bienen als Blütenbestäuber für Obstbäume wichtig. Die Vorbereitung des Bienenstandes

Gestelle mussten in den Boden gerammt werden. Magazinbeuten kaufte Engler im Februar und gestaltete sie farblich neu. Jeweils zehn Rahmen werden in einer Beute platziert. Die Umzäunung der zwei Standorte kam noch dazu. Die Imkerei ist zeit- und arbeitsintensiv und nicht nur im Hochsommer schweisstreibend. Enrico Engler holte am 21. April sein erstes Volk ab. Insgesamt waren es vier. «Das letzte habe ich am 1. Juni als Ableger gekauft. Als ich den Schwarm einlogierte, habe ich wahrscheinlich die Königin zerdrückt.» Rückschläge gehören zur Imkerei dazu. Die restlichen drei Völker entwickelten sich gut. «Die Sauberkeit ist das A und O», betont der Basler. Andere wichtige Kriterien: Die Bienen sollen wenig stechfreudig und honigstark sein. Überdies soll der Putztrieb gut ausgebildet sein.

Als Imker geht man ins Detail Königin, Arbeitsbienen, Drohnen – die Imkerei ist detailreich. Was die Tiere und deren Verhalten, die Betreuung selbst sowie die Ernte anbetrifft. Die Sammlerin trägt den Nektar in der Honigblase ins Volk und gibt ihn dort an eine Stockbiene ab. Diese versetzt den Nektar mit Enzymen. Andere Stockbienen, die sogenannten Arbeiterinnen, tragen den Nektar in die einzelnen Wachszellen der Honigwaben, wo er dann vom Nektar zum Honig reift. «Die Bienen wissen, um welche Zeit die Pflanzen Pollen und Nektar geben», berichtete Engler. Ebenso vielfältig ist das Thema Honig. «Wenn genügend Pflanzen wie Raps, Sonnenblumen oder Erdbeeren im Angebot sind, können Bienen fast sortenrein sortieren», so der Neuimker. Ein anderes Detail: Lindenhonig sorgt für einen mentholhaltigen Geruch und Geschmack.

Im ersten Jahr noch keine Honigernte Neuimker Enrico Engler hält einen Rahmen in seinen Händen und begutachtet sein Bienenvolk. An zwei Standorten in Burg im Leimental hat der Basler vier Bienenvölker. Fotos: Ulf Rathgeber

«Bis jetzt ist – toi, toi, toi – alles gut gegangen», zieht Enrico Engler eine positive Bilanz für sein

Redaktion

Oktober 2020  Basel-Express.ch

erstes richtiges Bienenjahr. Honig wurde noch nicht geerntet. Vielmehr lag ein Augenmerk darauf, seine Völker so aufzubauen, dass «sie stark genug sind und ich nächstes Jahr in die Ernte gehen kann». Dabei ist für ihn der Honig generell nicht die Hauptsache. «Es ist für mich ein Hobby und ein Ausgleich für die Arbeit. Da kann ich abschalten und bin nur für die Bienen da», so Engler. «Man nimmt die Natur ganz anders wahr.» Bei-

spielsweise eine blühende Wiese als Nahrungsquelle für die Bienen. «Mich fasziniert am meisten die Ruhe, wie sie alles schaffen und der Geruch vom Bienenvolk.»

Imkerei trotz Bienstichallergie Eine Besonderheit gibt es noch: Enrico Engler ist allergisch auf Bienen- oder Wespenstiche.

Um seinem Hobby nachgehen zu können hat er sich desensibilisieren lassen. Dabei wird mit einer steigenden Dosis immer mehr Bienengift verabreicht. Das Notfallset, mit dem er sich selbst ein Antihistaminikum injizieren kann, und der Allergiepass sind immer dabei. Angst hatte und hat der Neuimker keine. «Für mich ist es ein Hobby für die Zukunft. Auch für das Rentenalter. Für immer und ewig.» (ur)

Das Hobby ist extrem entschleunigend Der Bienenzüchterverein Arlesheim (BZVA) hat weit über den Ort hinaus Mitglieder. Präsidentin Manuela Plattner spricht in einem Interview über die Motivation von Imkern, das Vereinsleben und das Wunderwerk Bienenvolk.

Frau Plattner, wie viele Mitglieder hat der Imkerverein Arlesheim aktuell? Aktuell zählen wir 201 Mitglieder. Wie viele Neuimker oder Neumitglieder können pro Jahr im Verein begrüsst werden? Durchschnittlich begrüssen wir bis zu 15 Neuimker pro Jahr. Wie werden Neuimker in die Bienenzucht eingeführt? Wir bieten zweijährige Kurse in Praxis und Theorie an. Dazu kommt viel persönliche Unterstützung von Seiten des Kursleiters. Dabei erhalten die Neuimker schon nach kurzer Zeit ihr erstes Volk, sodass sie zuhause Erfahrungen sammeln können. Im zweiten Jahr wird das Wissen erweitert und die Praxis vertieft. Was motiviert Neuimker, diesem anspruchsvollen Hobby nachzugehen? Der Zusammenhang Mensch - Natur ist spannend. Auch das Beobachten eines Bienenvolkes kann ein Grund sein. Wie so ein Organismus funktioniert ist hochinteressant. Und am Schluss, wenn der Imker alles richtig gemacht hat, hat er im Herbst ein gesundes Volk und ein Kessel voll Honig. Ausserdem gibt es viele schöne und spannende Momente, in denen jeder Imker alle seine «Alltagssorgen» vergessen kann, da er eintaucht in die Welt der Bienen. Das Hobby ist extrem entschleunigend. Ich öffne nie und nimmer ein Bienenvolk, wenn ich gestresst bin. Die Tierchen merken das sofort und werden dann sehr, sehr ungemütlich! Wie wird das Vereinsleben gestaltet? Wir treffen uns einmal pro Monat zu einem Höck. Dort werden aktuell anstehende Arbeiten besprochen und es wird Rückschau gehalten. Die Imker berichten wie es ihren Völkern geht, es wird verglichen und es werden Meinungen und Erfahrungen ausgetauscht. Neuigkeiten vom Bienengesundheitsdienst werden erwähnt. Wir besuchen uns auch gegenseitig und fachsimpeln dann Vorort. Wie lange sind Sie Imkerin und was bereitet Ihnen bei der Imkerei die meiste Freude?

Manuela Plattner, Präsidentin des Bienenzüchtervereins Arlesheim. (Foto: Plattner)

Ich imkere seit 16 Jahren. Am meisten Freude bereitet mir, wenn ich sehe, dass meine Völker gesund sind. Wenn sich im Frühjahr die Völker gut entwickeln und die Ableger, die Jungvölker, zu Wirtschaftsvölkern heranwachsen. Wie gut haben die Imker vom BZVA die Varoamilbe als gefährlichen Bienenschädling im Griff? Vor ein paar Jahren haben wir begonnen die Varroa-Bekämpfung zu koordinieren. Man kann sich das vorstellen wie in einer Schulklasse mit Läusealarm nach den Sommerferien. Da nützt es nichts, wenn einzelne Schüler irgendwann ein entsprechendes Shampoo anwenden und andere nicht, die Läuse hüpfen fröhlich weiter. So oder ähnlich funktioniert das auch mit der Varroamilbe. Wie erfolgt die Milbenbekämpfung? Mit Ameisensäure. Wir haben ein Zeitfenster, in dem wir die Imker auffordern die Milbe zu bekämpfen. Egal, wo die Milbe hingeschleppt wird, sie wird bekämpft. Das heisst aber nicht, dass die Milbe dann nicht mehr da ist. Nur die Anzahl der Milben ist soweit reduziert, dass ein Bienenvolk keinen grossen Schaden erleidet und den Winter übersteht. Wir haben die Milbe nur dann unter Kontrolle, wenn jeder Imker sorgfältig die verschiedenen Behandlungen durchführt. Gibt es Abstimmungen mit den Landwirten, was Fruchtfolgen, Einsatz von Insektenvernichtungsmitteln oder andere Bereiche anbetrifft? Eine Absprache als solche zwischen Imkern und Landwirten gibt es nicht. Es gibt aber eine Zusammenarbeit und einen Austausch im Forum «Imker und Obstproduzenten». Dort wird auch jedes Jahr ein Anlass mit interessanten Vorträgen von Wissenschaftlern organisiert. Die Themen werden jeweils so gewählt, dass beide Seiten profitieren. Es wäre anmassend, wenn Imker den Landwirten in ihre Arbeit «reinreden» würden. Aber es finden durchaus persönliche Gespräche zwischen Im-

kern und Obstbauern/Landwirten statt, sodass eine «Win-win»-Situation für beide Parteien entstehen kann. Ausserdem ist die Biene im Bauernverband endlich als Nutztier anerkannt. Wie ist die Resonanz der ländlichen Bevölkerung auf die ehrenamtliche Tätigkeit der Imker? Das ist meiner Meinung nach eigentlich kein Thema – leider. Ich denke die Mehrheit der Leute sieht darin einen netten Nebenerwerb. Auch der Zeitaufwand und die Arbeit die es braucht, bis der Honig im Glas einwandfrei angeboten werden kann, wird unterschätzt. Das Produkt wird immer noch weit unter seinem Wert verkauft! Was leisten die Bienen für die Natur? Abgesehen von der Bestäubungsleistung die unsere Bienen im Frühjahr bei den Obstbäumen leisten, tragen unsere Bienen einen nicht zu unterschätzenden Beitrag zur Artenvielfalt bei. Natürlich sind daran alle Insekten beteiligt, aber da ein gesundes Bienenvolk im Frühling mit 20`000 Bienen startet und diese Bienen blütenstet sind, also nur die eine Blütensorte anfliegt, wird eine gute Bestäubung gewährleistet. Und das macht die Arbeit der Bienen so wertvoll. Was können Menschen für das Wohlergehen der Bienen tun? Das Nahrungsangebot, und damit vor allem die Blütenpflanzen, ist ein grosses Thema bei uns Imkern. Im Frühling leben unsere Bienen quasi im Schlaraffenland. Die Königin legt entsprechend dem grossen Nahrungsangebot viele Eier und das Bienenvolk wächst und gedeiht. Im Juni wird es dann kritisch mit dem Nahrungsangebot. Besonders in Gebieten, die landwirtschaftlich genutzt werden. Die Blütenpracht ist dann vorbei. Bis der Klee blüht, oder die Beeren im Wald, geht es noch eine Weile. Mancher Imker hat Glück und die Bienen finden als Nektarquelle eine Linde, oder einen Bergahorn. Wie sieht es demgegenüber in Städten aus? In der Stadt hingegen blüht es in den Schrebergärten beinahe durchgehend. Auch die Rabatten in den Parks bieten Nahrung für die Insekten. Mein Wunsch deshalb: Bietet auf jedem Stückchen Erde den Insekten Nahrung an. Es sollte möglichst zu jeder Zeit irgendetwas blühen. Ausserdem kann man sich im Internet und in Gärtnereien schlau machen, welche Pflanzen sich besonders als Nahrungsquelle eignen. Bienen brauchen den Blütenpollen als Eiweisslieferant bei der Aufzucht ihrer Brut und Nektar als Energiequelle. Einheimische Blütenpflanzen mit einfachen, ungefüllten Blüten eignen sich am besten. (ur)

Redaktion

Basel-Express.ch  Oktober 2020

So soll das Kultur+Sport Zentrum «Dom» einmal aussehen. Visualisierung: Häring & Co. AG

Finanzen für den 19,5-Millionen-Bau

Projekt Kultur+Sport Zentrum Löhrenacker «Dom» in der Warteschleife

ie Abstimmung über den Start des Grossprojektes ist in Aesch von September auf Dezember verschoben worden. Grund dafür ist die unsichere finanzielle Situation. Die Ausstellung über das Projekt ist noch einmal am Montag, 21. September, geöffnet. In Aesch wird die Gemeindeversammlung nicht, wie ursprünglich geplant, im September über das Grossprojekt «Dom» abstimmen. Grund dafür ist, dass die Gemeinde cornabedingt voraussichtlich weniger Geld aus dem kantonalen Finanzausgleich erhalten wird. Neuer Termin für die Abstimmung ist nach Aussagen von Gemeindepräsidentin Eveline Sprecher (SP) wahrscheinlich der Dezember.

Grosses Interesse an Projektausstellung Um der Bevölkerung das Projekt noch einmal näher erläutern zu können, war eine Ausstellung im früheren Polizeiposten organisiert worden. «Wir konnten an den drei öffentlichen Informationstagen circa 160 hochinteressierte Besucher begrüssen», zog Sprecher eine Bilanz. Fünf Gruppen hatten sich extra angemeldet. Da das Interesse an der Ausstellung gross war, bietet die Gemeinde nach Donnerstag, 17. September, am Montag, 21. September, 17 bis 19.30 Uhr, noch einen weiteren öffentlichen Termin an. «Als Gruppe kann man sich jederzeit bei uns auf der Bauverwaltung anmelden.»

Positive Echo der Besucher Ziel der Ausstellung war es nach Angaben der Gemeindepräsidentin, der Aescher Bevölkerung und auch allen anderen Interessierten die Gelegenheit zu geben, sich in Ruhe zu informieren. Fragen zum Projekt konnten direkt gestellt werden. «Das Echo war durchwegs positiv», berichtete Eveline Sprecher. «Selbstverständlich wurden auch kritische Fragen gestellt. Genau dafür ist die Ausstellung angedacht.»

Abstimmung vom September verschoben Kürzungen im kantonalen Finanzausgleich für das Jahr 2021, haben den Gemeinderat dazu veranlasst, die Abstimmung der Gemeindeversammlung zu verschieben. «Diesen Entscheid haben alle Gäste der Ausstellung begrüsst», so Sprecher. Wichtig sei es, über aktuelle Zahlen zu verfügen. Sobald die Gemeinde vom Kanton schlüssige Antworten erhalten habe, könne zur Gemeindeversammlung eingeladen werden. «Ziel ist es aktuell, das Projekt im Dezember 2020 zum Beschluss vorzulegen», so Sprecher. «Die vielen positiven Rückmeldungen aus der Bevölkerung und von den Vereinen stimmen uns sehr zuversichtlich, dass das Projekt grossen Zuspruch und Unterstützung erhalten wird.»

«Der Dom wird mit einem zugesicherten Kostendach von CHF 19.5 Million realisiert werden», betont die Gemeindepräsidentin. «Davon wird 1 Million aus dem Fonds für Standortentwicklung finanziert. Eine weitere Million hat die Bürgergemeindeversammlung Aesch fast einstimmig genehmigt. Weitere 3 Millionen werden durch Sponsoren und Gelder des Konzepts Kantonale Sportanlagen erbracht.» Wenn alles gut geht, kommt noch ein Beitrag aus dem Konzept Nationale Sportanlagen hinzu. Ins Leben gerufen wurde gerade das sogenannte Sitzplatzsponsoring. «Vorerst ist dies nur den Ausstellungsbesuchern vorbehalten. Nach den drei Ausstellungstagen sind schon über CHF 10‘000 zugesichert worden. In den nächsten Tagen werden wir dieses Sitzplatzsponsoring für alle Interessierten öffnen.»

Der Dom als grosses Sport-Domizil «Im Dom können fast alle Sportarten von Handball, Hallenfussball, Badminton, Hockey etc. ausgeführt werden», zählte Sprecher auf. «Auf der Tribüne hat es für 1300 Personen Platz und das Sitzplatzangebot kann am Rand des Spielfeldes um weitere 500 Plätze erweitert werden. Es können auch grosse internationale Sportveranstaltungen, stattfinden. Nebst Volleyball auch internationale Turniere aller Sportarten.» Selbstverständlich soll den Volleyball-Spielerinnen von Sm’aesch Pfeffingen eine neue Heimat geboten werden.

Theater, Konzerte oder Lesungen In Sachen Kultur wollen die Verantwortlichen Veranstaltungen mit bis zu 360 Personen organisieren. Theater, Konzerte, Kleinkünstler, Lesungen, Gemeindeversammlung, Generalversammlungen – alles ist möglich. Dazu können im Kulturteil Firmenanlässe, Tagungen sowie Apéros für bis zu 500 Personen veranstaltet werden. Auch der Dom-Sportteil kann für kulturelle und anderweitige Anlässe genutzt werden, berichtete Sprecher. «Tribünenplätze hat es 1800 und wenn im Sportteil bestuhlt wird oder auch gestanden wird, haben bis zu 3600 Personen Platz», so die Gemeindepräsidentin. Genügend Kapazität also, um grössere Konzerte veranstalten zu können. Da der Bereich zwischen Sport- und Kulturteil geöffnet werden kann können die beiden Bereiche auch miteinander genutzt werden. (ur)

Kundenberater im Aussendienst (m/w) 80 - 100% Seit über 13 Jahren bietet der Basel Express den lokalen KMU-Betrieben eine äusserst effiziente Werbeplattform und ist in puncto Preis-/Leistungsverhältnis und Service das führende Printmedium der Region. Als Gründer und Herausgeber des Basel-Express‘ akquiriere und berate ich unsere Werbekunden persönlich vor Ort. So unterschiedlich unsere Werbepartner auch sein mögen, das oberste Ziel der Zusammenarbeit ist immer: Maximale Sichtbarkeit und Resonanz – minimale Budgetbelastung und Zeitaufwand! Die Erfahrung hat gezeigt, dass nur gut durchdachte und individuell gestaltete Werbekampagnen diesem Anspruch auch gerecht werden und dafür sorgen, dass aus Neukunden langjährige, treue Stammkunden werden!

Um einerseits in der aktuellen Krisenzeit dem erhöhten Beratungsbedarf unserer Partner und Interessenten gerecht zu werden, anderseits nach überstandener Krise den weiteren Ausbau der Zeitung voranzutreiben, suche ich einen Aussendienst-Kundenberater mit langjähriger Erfahrung in der Werbebranche. Sie sind rhetorisch geschickt und verhandlungssicher, emphatisch, eloquent und lieben den direkten Kontakt sowie den konstruktiven Austausch mit Kunden? Immer auf der Suche nach Synergien und innovativen Strategien um Interessenten zu erfolgreichen Partnern zu entwickeln? Wir arbeiten in einem kleinen, familiären Team, bieten Ihnen Ihr eigenes Büro, unterstützende, professionelle CRM-Software zur nachhaltigen Bearbeitung der Kontakte und ein attraktives Fixum plus Erfolgsbeteiligung.

Ich freue mich auf Ihre Bewerbung an buchwalder@basel-express.ch / Ruben Buchwalder, Herausgeber

Redaktion

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Abstimmung über Neugestaltung «Lindenplatz» in Allschwil Nach dem umfangreichen Beteiligungsprozess ist die 2013 gestartete Ideenfindung seit Ende 2019 abgeschlossen. Ein Referendum gegen das Projekt soll am 27. September abgehalten werden. Der Einwohnerrat hatte mit grosser Mehrheit den Planungen und Ausführungen zugestimmt.

as Referendum könnte die ambitionierten Umbaupläne für den «Lindenplatz» Allschwil noch stoppen. Doch es gibt nicht nur von Seiten der Gemeinde viele gute Argumente, die Modernisierung bald in Angriff zu nehmen. Nach einem über viele Jahre laufenden Beteiligungsprozess bestimmen die Allschwiler am 27. September, wie es mit dem Platz unweit der Gemeindegrenze weitergeht.

Der lange Weg zum neuen Platz Im August 2013 hatte die Gemeinde eine Studie in Auftrag gegeben mit dem Resultat, dass dem «Lindenplatz einen Schlüsselrolle als Ort der Begegnung zukommen soll». Im selben Monat übergab die Interessengemeinschaft Neuallschwil eine Petition mit der Forderung nach «der Einrichtung einer Begegnungszone, begehbarem Kiosk, öffentlichem WCs sowie genügend Stühlen und Bänken zum Verweilen. Ein Jahr später gingen Fragebögen an die Anwohner rund um den Lindenplatz, über die auf einer öffentlichen Veranstaltung diskutiert wurde. Die Politik, die Bevölkerung, das Gewerbe, die Verwaltung und Fachleute wurden mit eingebunden.

Schlusspräsentation Studienauftrag Lindenplatz Das Büro META Landschaftsarchitekten gewann schlussendlich den Wettbewerb, an dem sich 30 Planerteams beteiligt hatten. Im Februar 2019 wurde das Siegerprojekt auf der Einwohnerratssitzung präsentiert. Anpassungen ergaben sich noch nach Hinweisen der Kinder- und Jugendkommission. Im September 2019 genehmigte der Gemeinderat das Vorprojekt, ehe «der Einwohnerrat mit grossem Mehr den Bericht zur Umgestaltung Lindeplatz gutheisst». Wenig später sammelt das Referendumskomitee/Bewegung LindenGrün 881 Unterschriften gegen das Projekt, wodurch das Referendum zustande kommt.

Ein grosszügiger Ort der Begegnung Entstehen soll den Plänen zufolge ein grosszügiger Platz mit einem völlig neuem Charakter. «Hecken und Zäune werden zugunsten einer neuen Offenheit und urbanen Gelassenheit entfernt oder ersetzt», teilt die Gemeinde mit. Dadurch sollen in Zukunft grössere Feste, Märkte oder anderweitige Zusammenkünfte möglich werden. «Zur Öffnung des Platzes trägt auch die Entflechtung seiner Ränder von parkierenden Fahrzeugen bei.» Der Kiosk soll in runder Form neu gebaut und in die Weggabelung am Langmattweg verschoben werden und neben der Funktion einer Buvette auch als Tramhaltestelle dienen. «Durch seine Ausrichtung bekommt er einen grösseren Bezug zum Freiraum.»

Der alte Kiosk am «Lindenplatz» soll weggerissen werden. Ein Neubau soll an der Ecke Weggabelung am Langmattweg verschoben werden.

Das Projekt kostet 3,14 Millionen Franken

bildet, um ein Ausparkieren in Richtung Baslerstrasse zu ermöglichen.»

Neben dem Kiosk wird auch in die kindergerechte Gestaltung des Lindenplatz investiert. «Das Konzept sieht unterschiedliche Spielbereiche für unterschiedliche Altersgruppen vor», informiert die Gemeinde Allschwil. Vorgesehen sind Balancier- und Klettermöglichkeiten, ein Sandkasten wird gebaut und eine Korbschaukel errichtet. «Das Spielangebot wird durch den Brunnen mit eingelassenen Wasserdüsen und einen Tischtennistisch nahe des neuen Kiosk ergänzt.» Ein Wunsch der Allschwiler war es, Boule zu spielen. Dafür soll zukünftig ein Grossteil des Platzes zur Verfügung stehen.

Kritik an der Mergeloberfläche und geringer Biodiversität

Positive Ergebnisse auch für Gewerbetreibende «Entlang der Lindenstrasse werden neu sieben Parkplätze mit einer Breite von 2,5 Meter als Kurzzeitparkplätze angeboten», heisst es weiter im Projektbeschrieb. «Dies stellt zugunsten des Gewerbes eine höhere Wechselfrequenz sicher, als es die heute vorhandenen Dauerparkplätze tun. Die Parkplätze vor der Migros entlang des Langmattweges werden neu senkrecht ausge-

Das Referendumskomitee kritisiert den vorgesehenen Mergelbelag, der den gesamten Lindenplatz bedecken soll, da «darunter die Erde tot sei». Zudem fehle es an Biodiversität. Der Wunsch der Initianten: «Wildblumen, Büsche, Sträucher und Hecken für Insekten und Vögel sowie Lebensräume für Erdlebewesen.» Die Gemeinde weist darauf hin, dass der Baumbestand von 18 auf neu 27 Bäume erweitert wird. «Ein schattenspendendes grünes Dach wäre das auffällige Merkmal des neuen Platzes. Überdies erweitert eine nördlich der Lindenstrasse geplante Baumreihe den Platzraum und integriert die Natur in den Strassenraum.» Allschwil habe in der jüngsten Vergangenheit Orte wie den Wegemattpark, den Trämmlispielplatz oder die Freifläche Betten acker so gestaltet, dass es eine höhere Biodiversität gibt. Beim Lindenplatz ist die Typologie des Platzes anders konzipiert. Er ist «bewusst als urbaner Begegnungsort mit Erholungscharakter durch Verweilen, Spielen und Entdecken» gestaltet worden. (ur)

Frühe Sprachförderung im Leimental gestartet Das vor geraumer Zeit aufgegleiste Projekt «Frühe Sprachförderung im Leimental» ist mit dem neuen Schuljahr, Mitte August, gestartet worden. Jungen und Mädchen aus den Gemeinden Biel-Benken, Binningen, Bottmingen, Ettingen, Oberwil und Therwil haben dadurch die Möglichkeit, leichter Deutsch zu lernen. Zuvor war ein gemeinsames Konzept zur Förderung fremdsprachiger Kinder erarbeitet worden. In Spielgruppen, Kitas und Tagesfamilien haben die Kinder die Möglichkeit, sich jetzt intensiv mit der deutschen Sprache vertraut zu machen. Weitere Informationen unter: www.oberwil.ch/de/bildung/sprachfoerderung/ Bei Fragen steht Sabrina Hollinger, Leiterin der Koordinierungsstelle zur Verfügung. Kontakt: Sabrina Hollinger, Tel 061 405 43 26, E-Mail: sabrina.hollinger@oberwil.bl.ch

Redaktion

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Vom Gottes- zum Kulturtempel Die frühere katholische Kirche Don Bosco an der Waldenburgerstrasse im Breite-Quartier ist nach einer intensiven Umbauzeit in das «Musik- und Kulturzentrum Don Bosco Basel» verwandelt worden. Enthusiasmus, Engagement und das Glück, viele Mäzene zu haben, führten dazu, dass die Stadt Basel nach eineinhalbjähriger Umbauzeit über einen glanzvollen neuen Konzertsaal und drei Probenräume verfügt. Der «Basel Express» führte mit dem Vorsitzenden des Vereins Kulturzentrum Don Bosco, Matthias Müller, ein Interview. Welcher Zeitraum war nötig, um das Ausführungsprojekt zu konzipieren? Wir haben von 2017 bis Ende 2018 geplant und im Januar 2019 mit dem Umbau begonnen. Insgesamt waren 3 Baugesuche nötig, was sehr viel Zeit gekostet hat.

Der Vorsitzende des Vereins «Kulturzentrum Don Foto: Müller Bosco», Matthias Müller.

Durch Einwohnereinsprachen gab es Verzögerungen und auch Projektveränderungen. Ein geplanter Pavillon im Garten konnte nicht errichtet werden. Ist das im Nachhinein zu verschmerzen? Wir haben mit den Einsprechenden einen Kompromiss gefunden. Bei Kompromissen ist es nun mal so, dass jede Seite auch auf einen Teil verzichten muss. Wir können damit leben.

Herr Müller, wann kam beim Verein «Kulturzentrum Don Bosco» die Idee auf, einen neuen Probe- und Konzertort in Basel zu etablieren? Für mich als ehemaliger Geschäftsführer des Kammerorchester Basel und aktueller Konzertmanager des Orchesters war es ein lang gehegter Wunsch, für das Orchester irgendwann einmal eine eigene «Heimat» in Basel zu haben, in der «alles unter einem Dach» sein sollte: Proben-, Aufnahmen-, Büro-, Lager-, Archiv und teilweise Konzerträume. Ich bin daher schon seit Jahren mit offenen Augen durch die Stadt gegangen. Die Idee kam mir, als ich im März 2016 von einer Studie der Musik-Akademie erfahren hatte, welche rund um die Don Bosco-Kirche in den Jahren 2012/2013 erarbeitet wurde, danach aber als unrealisierbar wieder in der Schublade landete. Dieser Spur ging ich nach. Wann wurde es konkret? Ein Jahr später, 2017, konnte ich dann zusammen mit Mäzenen und Vertretern der Römisch-Katholischen Kirche (RKK) den Verein «Kulturzentrum Don Bosco» gründen. Zuerst gab es also die Idee. Danach musste ich Partner finden, wofür ich mindestens ein Jahr brauchte.

Das Unternehmen Martin Pfister Architekten AG ist auf der Internet-Seite des Vereins besonders erwähnt. Welche Verdienste haben sich der Architekt und sein Team bei der Modernisierung erworben? Das Architektenteam musste viele Ansprüche der Nutzer erfüllen und gleichzeitig die Bestimmungen der Denkmal-Pflege einhalten. Wir sind sehr glücklich, was Martin Pfister und sein Team für uns umgesetzt hat.

Die frühere katholische Don Bosco-Kirche ist in das «Kulturzentrum Don Bosco» verwandelt worden. Foto: Ulf Rathgeber

Der Nachhall im Kirchenraum lag bei 4 bis 5 Sekunden. Nach dem Umbau beträgt er jetzt 1,5 Sekunden. Was die Akustik anbetrifft, gab es eine fruchtbare Zusammenarbeit der Applied acoustics GmbH aus Basel und der Kahle-Acoustics Brüssel. Was macht die Arbeit der beiden Firmen so wertvoll? Gut war, dass zwei Akustiker unabhängig voneinander dasselbe Ziel verfolgt haben. Beide sind Koryphäen in ihren Gebieten. Und das Resultat ist überwältigend. Wie wichtig ist der mögliche Einsatz der Mathis-Orgel für das «Kulturzentrum Don Bosco Basel»? Die Orgel wurde ebenfalls restauriert und steht für alle möglichen Einsätze bereit. Wichtig ist aber zu wissen, dass der ehemalige Kirchenraum jetzt über die Ästhetik eines Konzertraumes verfügt und keine Kirche mehr ist. Der Klang der Orgel wird daher anders daherkommen als früher im Kirchenraum.

Wie viele Mitglieder hat der Verein «Kulturzentrum Don Bosco Basel» aktuell? Wir sind 10 Mitglieder, die Mäzene und drei Vorstandsmitglieder. Wie liefen die Verhandlungen mit der Römisch-Katholischen Kirche Basel-Stadt? Sehr konstruktiv und gut. Die RKK ihrerseits hat uns die ganze Anlage ja kostenlos übergeben, wobei der Verein als Bauherr dann natürlich nicht nur den Aus- und Erweiterungsbau realisierte, sondern auch eine umfassende Restauration finanzierte. Die RKK hat uns die gesamte Don Bosco-Anlage im Baurecht übergeben, wobei die Kapelle im Untergeschoss weiterhin von der RKK genutzt wird. Daher bilden wir auch eine sogenannte Stockwerkeigentümer-Gemeinschaft.

In den Kellerräumlichkeiten wurden unter anderem die Küche entfernt, umfangreiche Umbauarbeiten vorgenommen und das Studio sowie das Heinz Holliger Auditorium geschaffen. Waren die Arbeiten in diesem Bereich insgesamt aufwändiger als beim Paul Sacher Saal? Nein, die kostenintensivste Position ist der Paul Sacher Saal, denn hier musste ja die gesamte Dämmung erneuert, eine Lüftungs- und Klimaanlage eingebaut, aufwendige Akustik-Installationen umgesetzt und eine Tribüne eingebaut werden. Das Untergeschoss stellte eine gewisse Herausforderung dar, da wir für den Saal, das Heinz Holliger Auditorium, den Boden rund 1 Meter abgraben mussten.

Ist der behindertengerechte Umbau der früheren «Don Bosco-Kirche» gelungen? Ja, wir haben alle nötigen Vorschriften für die behinderten-gerechte Begehung und Nutzung erfüllt.

Im Paul Sacher Saal mit der Mathis-Orgel und dem Steinway-Flügel finden 520 Zuhörer Platz.

Bis auf eine Ausnahme konnten die Bäume im Aussenbereich trotz des Umbaus und der Modernisierung der Kirche erhalten bleiben. Gab es eine Ersatzpflanzung?

Redaktion

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Entlang der Eptingerstrasse gab es drei Neupflanzungen von Bäumen Die Bäume im Innenhof konnten erhalten werden. Ist die Gestaltung der Aussenanlagen abgeschlossen und worauf wurde dabei geachtet? Nein, der Innenhof, der Park, wird erst in den kommenden Monaten gestaltet, zum Teil aus jahreszeitlichen Gründen, erst im Frühling. Der Park wird eine Naherholungszone werden, sowohl für unsere Nutzer als auch für die Öffentlichkeit. Soll es eine offizielle Einweihung des neuen «Kulturzentrum Don Bosco Basel» geben? Ja, am Samstag, 17. Oktober, wird es einen «Open Day» geben von 10 bis 16 Uhr und jede Stunde findet ein musikalischer Event statt. Am selben Abend findet 18.30 Uhr eine Einweihungsfeier für geladene Gäste statt. Sind ausschliesslich klassische Musiker in «Don Bosco» willkommen oder können auch Ensemble oder Interpreten der Unterhaltungs- oder Rockmusik, wie auch Tanz-Compagnien, dort proben sowie auftreten? Wir sind offen gegenüber allen Stilen, selbstverständlich. Bereits diese Woche probt die Stadtmusik bei uns, später kommen Fasnachts-Cliquen. Aber den Schwerpunkt bilden die Orchester- und Chorproben. Am 17. August gab es die 1. Probe des Kammerorchesters Basel. Ein Meilenstein für den Verein. Wie froh sind Sie, dass das Grossprojekt «Don Bosco» erfolgreich umgesetzt werden konnte? Der Vorstand und die Vereinsmitglieder sind sehr erleichtert und glücklich, dass die geplanten Akustik-Installationen auch in der Praxis funktionieren. Nach der ersten Probe fanden bereits 2 CD-Aufnahmen statt. Die Reaktionen seitens der Dirigenten und der Musiker sind euphorisch. Wann finden die ersten öffentlichen Konzerte statt und worauf können sich die Konzertgäste in diesem Jahr noch freuen?

Ein Blick auf die 2019 restaurierte Mathis-Orgel im Paul Sacher Saal.

Musik- und Kulturzentrum «Don Bosco Basel» Das «Kulturzentrum Don Bosco Basel» ist ein Auftritts- und Probenort für Orchester, Ensembles, Chöre und Bands. Seit August 2020 wird er von Musikern genutzt. Der Paul-Sacher-Saal ist 490 m² gross und verfügt über 6000 m³ Raumvolumen. Er bietet Platz für 520 Personen, aktuell coronabdingt 354. Neben der Mathis-Orgel aus dem Jahr 1989, die 2019 renoviert wurde, steht dort ein Konzertflügel der Firma Steinway & Sons. Der Saal verfügt über eine ausgefeilte Bühnenbeleuchtung, eine fahrbare Vorbühne, eine bestuhlte Tribüne, Konzertbeleuchtung, Orchestermaterial wie Orchesterstühle, Notenständer, Dirigentenpodeste, ein Stimmzimmer, eine Dirigentengarderobe und einen Abhörraum mit vollständiger Infrastruktur für CD-Aufnahmen. Das Heinz Holliger Auditorium im Souterrain hat eine Fläche von 115 m² und bietet beste Voraussetzungen für professionelle Proben und Konzertabende im kleinen intimen Rahmen mit hervorragender Probeakustik. Dort finden 50 Personen, aktuell 38, Platz. Ebenfalls im Souterrain befindet sich das 60 m² grosse Studio. Durch die Ausstattung mit einem Spiegel und durch die nahegelegenen Garderoben und Duschen ist das Studio für Tanz-Compagnien sowie für Sport- und Therapie-Aktivitäten hervorragend geeignet. (ur) Das erste Konzert findet am 27. September mit dem Kammerorchester Basel gemeinsam mit der Musikhochschule statt. Junge SolistInnen der Musik-Akademie treten mit Soloparts auf. Am 8. Oktober findet ein Konzert mit dem Vokalensemble

«Voces Suaves» statt. Noch ein Blick voraus: Vom 26. bis 29. Dezember wird ein internationales A-Cappella-Festival (www.klassiksterne-acappella.ch) veranstaltet. Es kommen jeden Tag Anfragen von kulturellen Akteuren rein, was uns sehr freut! (ur)

Miese Masche von falschen Polizisten Trickbetrüger versuchen vor allem Senioren übers Ohr zu hauen. Die Kantonspolizei Solothurn warnt davor, den Gaunern auf den Leim zu gehen.

m Kanton Solothurn gab es bis zum Frühjahr rund 80 gemeldete Fälle, in denen sich Betrüger am Telefon als Polizisten ausgegeben hatten. Wie die Kantonspolizei informierte, «reagierten alle potenziellen Opfer richtig und fielen nicht auf den mittlerweile bekannten Trick herein. Die Polizei rät weiterhin achtsam zu sein».

Gauner wollen Geld oder Wertsachen Die Gauner versuchen das Vertrauen der Opfer zu erschleichen und sich Geld oder andere Wertsachen aushändigen zu lassen. Besonders betroffen: Das Schwarzbubenland. «Alleine in Kleinlützel und Gempen wurden seit Jahresbeginn je 12 Versuche gemeldet. Die Bevölkerung

kennt diese Masche inzwischen offenbar sehr gut, denn in den bekannten Fällen in diesem Jahr reagierten die Angerufenen richtig und fielen nicht auf den Trick herein. Die Betrüger beendeten jeweils rasch das Telefonat, als sie Anzeichen von Misstrauen bemerkten.»

Fallzahlen in den vergangenen Wochen gesunken In jüngster Zeit waren die Fallzahlen gesunken. «Aktuell scheint die Bevölkerung im Kanton Solothurn weitgehend vom so genannten Polizei-Trick verschont zu sein», teilte Andreas Mock vom Bereich Kommunikation und Medien der Kantonspolizei mit. Mit fünf pro Monat gebe es seit Juni vergleichsweise wenig Meldungen. «In

der Vergangenheit gingen bei uns immer wieder innert kurzer Zeit sehr viele Meldungen ein, meist war dabei eine Region besonders betroffen.»

Polizei empfiehlt: «Aufmerksam bleiben» Zum Glück seien die Betrüger immer weniger erfolgreich. «Dennoch empfiehlt es sich aufmerksam zu bleiben», betonte Andreas Mock. Es sei zu erwarten, dass Telefonbetrüger neue Versuche starten oder die Maschen ändern. Die Polizei empfiehlt: Misstrauisch sein, nie auf Geldforderungen eingehen, nicht unter Druck setzen lassen sowie Rücksprache halten und Hilfe holen. (ur)

Redaktion

Basel-Express.ch  Oktober 2020

«Planbasel» erhält politische Unterstützung für raschen S-Bahnausbau Sechs SVPGrossräte und zwei von der FDP und SP sprechen sich für einen schnellen S-BahnAusbau aus. Der Regierungsrat wird unter anderem aufgefordert zu prüfen, wie Direktzüge an den Badischen Bahnhof aus der Region ermöglicht werden können.

Die Initiative «Planbasel» setzt sich für den schnellen S-Bahnausbau ein und will ein Metro- oder Light Railway-System in Basel Visualisierungen: «Planbasel» einführen, das vor allem die Life Science-Standorte effektiv verbindet.

er schnelle und einfache Ausbau des S-Bahnsystems in Basel und der Region ist das erste Ziel der Initiative von «Planbasel». Auf der Internetseite www.planbasel.ch waren in den vergangenen Monaten vier Filme veröffentlicht worden, in denen unter anderem die Wiederinbetriebnahme des Bahnhofs St. Johann und Direktverbindungen zum Badischen Bahnhof vorgeschlagen worden waren. Jetzt gibt es für diese Pläne von politischer Seite her Unterstützung.

de Initiative mit dem Titel «Anzug betreffend pragmatischer Ausbau des S-Bahn Netzes». Die Grossräte betonen, dass die Wettbewerbsfähigkeit einer Region von der Qualität der Infrastruktur, wie das Strassensystem und die S-Bahn, abhängt. «Unabhängig davon, ob das Herzstück realisiert wird, benötigt es einen raschen und pragmatischen S-Bahnausbau, welcher eine Taktverdichtung, neue Strecken und neue Haltestellen beinhaltet.» Der Autobahnausbau hingegen wird noch viele Jahre dauern.

Grossräte befürworten Ausbau des S-Bahnnetzes

Verbindung von LifeScience-Standorten

Mit Alexander Gröflin, Lorenz Amiet, Rudolf Vogel, Roger Stalder, Beat K. Schaller, Christian Meidinger (alle SVP), Peter Bochsler (FDP) und Jörg Vitelli (SP) gibt es eine parteiübergreifen-

«Ein verbessertes S-Bahn-Netz würde auch die Erreichbarkeit der einzelnen Life Science-Standorte massiv stärken und deren Attraktivität nochmals erhöhen», heisst es weiter in

dem Anzug. «Mit einem einfachen S-Bahnausbau ohne tiefgreifende bauliche Massnahmen verkürzen sich die Pendlerzeiten zu den Arbeitsplatzschwerpunkten St. Johann/Novartis Campus, Wettstein/Roche, Badischer Bahnhof/ Rosental und Rheinhafen/Klybeck. Aber auch Liestal, Muttenz oder Pratteln werden besser erschlossen. Pragmatische Lösungen hierzu wurden bereits von der Organisation ‘planbasel.ch’ aufgezeigt.»

Koordinierte Raum- und Verkehrsplanung gefordert Seit Jahresbeginn wird von Planbasel in der Region eine koordinierte Raum- und Verkehrsplanung gefordert. Dem schliessen sich jetzt auch die acht Grossräte an. Unternehmen, die sich in der Region ansiedeln, suchten

So könnte eine der Metro-Stationen in Basel aussehen.

Ein Blick auf das Entwicklungsgebiet «Wolf», wie es sich die Initianten von «Planbasel» vorstellen. Eine effektive Anbindung an den öffentlichen Verkehr ist elementar.

Redaktion

Oktober 2020  Basel-Express.ch

meist die Nähe zu den grossen Life ScienceZugpferden. Der Regierungsrat soll den einfachen S-Bahnausbau forcieren, heisst es in dem Anzug. Direktzüge sollen zum Badischen Bahnhof geführt werden. Weiter soll der Stadtkanton prüfen, wie die Siedlungsentwicklung mit dem S-Bahnausbau koordiniert werden kann. Prinzipiell gehe es darum, wie eine Gesamtplanung der Areale unter dem Einbezug eines einfachen S-Bahnausbaus «institutionell aufgegleist werden kann». Und schliesslich: «Wie dem Platzbedarf von Gewerbe und Logistik genügend Rechnung getragen werden kann sowie dennoch Grün- und Freizeitflächen geschaffen werden können.»

«Planbasel»: Magnetbahn in Teilstücken realisierbar Neben dem beschleunigten Ausbau des S-Bahn-Netzes und der koordinierten Raumund Verkehrsplanung schlagen die Mitstreiter von «Planbasel» um Oliver Bippus die Schaffung mehrerer Park&Ride-Stationen mit direktem Anschluss an ein zu verwirklichendes Metro- oder Light Railway-System in Basel und der Region vor. In einem neuen Video unter dem Titel «Basel 2030» auf www.planbasel.ch wird

Eine Vision: So könnte die Metro über den Rhein geführt werden.

gezeigt, wie zukünftig die Gebiete Wolf – dem ein grosses Entwicklungspotenzial eingeräumt wird –, Dreispitz, Roche, Klybeck, Novartis und Allschwil miteinander verbunden werden können. Die Vorteile: Der Ausbau ist in Teilschritten realisierbar. Die Metro ist leise und emissions-

arm und kann als Hochbahn oder im Tunnel fahren. Die Fahrzeuge sind bis 150 km/h schnell und können weit in die Agglomeration fahren. Als praktisches Beispiel wird das Verkehrssystem in Lausanne angeführt, wo seit 2008 eine autonome Minimetro verkehrt. (ur)

Bettler in Basel sorgen weiter für Ärger In den vergangenen Monaten hat es bei der Bevölkerung Unmut gegeben. Im Grossen Rat ist ein politischer Streit entbrannt. Die Markthalle verbietet osteuropäischen Bettlern den Zugang. Personen schlagen Nachtlager unter anderem an der Theodorskirche auf.

eilweise aggressive Bettelei hat in den vergangenen Wochen in Basel für Ärger gesorgt. Nach der Abstimmung im Grossen Rat im Februar 2019 und der Aufhebung des bandenmässigen Bettelverbots Ende Juni 2020 waren aus Osteuropa stammende Familien schon im Juli nach Basel gekommen. Unter anderem um die Theodorskirche hatten sie ihr Nachtlager aufgeschlagen. Auch das hatte in der Bevölkerung wie in der Politik für Gesprächsstoff gesorgt.

Drei Schwerpunkte in der Stadt Hauptaufenthaltsschwerpunkte waren nach Angaben der Polizei der Wettsteinplatz, die Elisabethenanlage sowie der Aeschengraben. Inzwischen hat die Kantonspolizei mehrere Personen wegen bandenmässiger Bettelei bei der Staatsanwaltschaft verzeigt.

Zugang zur Markthalle untersagt Wie die Basellandschaftliche Zeitung (BZ) berichtete waren Gäste der Markthalle beim Mittagessen von Bettelnden angesprochen worden. Damit war offenbar eine Grenze überschritten worden. Mit einem Zettel an der Eingangstür mit der Aufschrift «Betteln verboten» hatten die Verantwortlichen darauf reagiert. Unter anderem Alexandra Hill, Co-Leiterin der Markthalle, die als SP-Grossrätin 2019 dafür stimmte, dass das Betteln durch Einzelpersonen in der Stadt wieder erlaubt werden sollten. Ihren Aussagen zufolge soll nur das bandenmässige Betteln verboten sein. Ausserdem befinde sich die Markthalle auf Privatgrund und nicht auf Allmend, heisst es in der BZ.

man sich als GLP «keineswegs der Diskussion über eine mögliche Rückkehr zum Bettelvorbot», wird Keller zitiert.

SVP will neuerliches Bettelverbot beantragen «Die SVP hat schon in der Debatte im Grossen Rat vor der Streichung des Bettelverbots aus dem Gesetz gewarnt», heisst es auf der Internetseite der Partei. «Solle sich die Situation in den kommenden Wochen nicht beruhigen, wird die SVP eine Änderung des Übertretungsstrafgesetzes und ein neuerliches Bettelverbot beantragen.» SVP-Grossrat Joël Thüring hatte in der jüngsten Sitzung einen Antrag auf Dringlichkeit eingebracht, damit rasch über die Thematik im Parlament hätte diskutiert und ein Bettelverbot für 2021 bewirkt werden können. Die nötige Zweidrittelmehrheit wurde bei der Abstimmung nicht erreicht, weil sich die Ratslinken und ein Teil der Mitte dagegen aussprachen. Aus dem Bürgerlichen Lager forderte laut Basler Zeitung André Auderset (LDP), René Häflinger (LDP) und Peter Bochsler (FDP), dass im Grossen Rat zumindest eine Diskussion dringlich geboten wäre. (ur)

«Berner Modell» vorgeschlagen Grossrätin Esther Keller (GLP) spricht sich laut BZ bei der Behebung des Problems für das «Berner Modell» aus. In der Bundeshauptstadt kümmert sich die Fremdenpolizei um die Bettler. Einbezogen würden ferner unterschiedliche Institutionen wie ausländische Behörden, Migrations-, Kinder- und Jugendfachstellen. Erst wenn dies nicht fruchte, verweigere

Die Bettler aus Osteuropa übernachten seit Monaten rund um die Theodorskirche. Foto: Ulf Rathgeber

Redaktion

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Umstrittene Feuerwehr-Reform im Baselbiet

it dem Projekt «Feuerwehr 2025+» will der Landkanton Kosten sparen. Die Tageseinsatzbereitschaft ist eines der grossen Sorgenkinder. Vorschlag für drei grossen Regionalfeuerwehren, für deren Unterhaltung dann Baselland zuständig wäre. Mit seinem Vorschlag einer Feuerwehrreform im Kanton Basel-Landschaft hat sich der kommunale Feuerwehrinspektor Werner Stampfli nicht nur Freunde gemacht. Statt bisher 42 Feuerwehren mit 22 Verbünden und 20 Ortsfeuerwehren soll es nach dem Willen der baselbieter Regierung zukünftig nur noch drei grosse Regionalfeuerwehren geben. Damit einher gehen würde eine Teilprofessionalisierung der Feuerwehren. Verantwortlich wäre dann der Kanton. Ein Argument: Kostenersparnisse in Höhe von bis zu 30 Prozent. Ein weiteres: Die sinkende Tagesverfügbarkeit von Einsatzkräften. Der Feuerwehrinspektor berichtete in der Basellandschaftlichen Zeitung (BZ) von einer Gemeinde, bei der er zu Besuch gewesen war. Per Alarmübung sollte die Tageseinsatzbereitschaft der Einsatzkräfte getestet werden. Bei einer Alarmierung müssen die Feuerwehrleute – laut gesetzlicher Vorschrift – binnen 10 Minuten am Einsatzort sein. «Als er den Probealarm auslöste, da habe eine Anwohnerin gesagt: ‘Da können sie lange warten. Da kommt niemand, unsere Feuerwehrleute arbeiten weit weg’», heisst es in der BZ. «Nach 25 Minuten trudelte ein Feuerwehrmann auf dem Töffli ein, fünf Minuten später ein zweiter», zitiert die BZ Werner Stampfli. Der Feuerwehrinspektor ist sich laut Basler Zeitung im Klaren darüber, dass die Feuerwehr ihre gesellschaftliche und kulturelle Bedeutung in hohem Masse verlieren würde. Allerdings sei es jetzt schon so, dass die Feuerwehr heute vielerorts keine Vereinsfunktion wahrnehme. Dem widersprach Wirtschaftsprofessor Georg von Schnurbein in einem Interview in der BZ: Feuerwehren förderten Zusammenhalt, Vertrauen und schafften Integrationsmöglichkeiten. Letztendlich ist es der Entscheid der Regierung, ob und wie die Feuerwehrreform umgesetzt werden soll.

Das Projekt «Feuerwehr 2025+» des Kantons Basel-Landschaft sorgt aktuell für Diskussionen. In der Gemeinde Aesch wartet man auf detaillierte Informationen Foto: Ulf Rathgeber durch den Landkanton.

Dem Gemeinderat von Aesch ist die generelle Stossrichtung des Projektes «Feuerwehr 2025+» bekannt, teilte Verwaltungsleiter Roman Cueni mit. «Bis dato fehlen jedoch die Einzelheiten zur konkreten Umsetzung und über den Umfang des Projektes, so dass sich der Gemeinderat noch kein abschliessendes Bild darüber machen konnte.» In Aesch wartet man den Informationsanlass Mitte Oktober ab. Danach werde man sich mit dem Dossier eingehend befassen. «An dieser Stelle möchten wir festhalten, dass die Feuerwehr Klus über genug motivierte Freiwillige verfügt, um die anspruchsvolle Feuerwehrarbeit tagtäglich zu leisten.» Der Gemeinderat Aesch ist über den Feuerwehrrat und die Feuerwehrkommission eng mit der Führung und der Mannschaft verbunden und steht in stetigem Kontakt, so Roman Cueni. «Natürlich führt ein solches Projekt zu Diskussionen. Daher wartet auch die Mannschaft auf klärende Einzelheiten zum Projekt.» (ur)

BIS ZU CHF

10 500

ANNIVERSARY DEAL

* DISCOUNT

hyundai.ch/promo * ANNIVERSARY DEAL (beim Kauf selektionierter Lagerfahrzeuge, ausser Pica®-Versionen, i30 N, Project C und NEXO) CHF 1500.– bis CHF 10 500.–. Beispiele: All-New i10 Origo®1 1.0 (CHF 16 590.– minus ANNIVERSARY DEAL CHF 1500.–) CHF 15 090.–. | Abb. Tucson N Line2 2.0 CRDi 48 V 4WD (CHF 47 400.– minus ANNIVERSARY DEAL CHF 10 000.–) CHF 37 400.–. | Abb. Santa Fe Vertex®3 2.2 CRDi 4WD (CHF 63 900.– minus ANNIVERSARY DEAL CHF 10 500.–) CHF 53 400.–. – Normverbrauch gesamt: 1 5.5 | 2 6.9 | 3 7.4 l/100 km. CO2-Ausstoss: 1 126 | 2 180 | 3 193 g/km. Energieeffizienz-Kat.: 1 A | 2 D | 3 E. – Nur bei Kundenvertragsabschluss zwischen 1.9.2020 und 31.10.2020 oder bis auf Widerruf | Immatrikulation vom 1.9.2020 bis 20.11.2020. – ** Die europäische Hyundai 5-Jahres-Werksgarantie ohne Kilometerbeschränkung gilt nur für Fahrzeuge, welche ursprünglich vom Endkunden bei einem offiziellen Hyundai-Partner (in der Schweiz und dem Europäischen Wirtschaftsraum) erworben wurden, entsprechend den Bedingungen im Garantiedokument. – Alle Kundenangebote werden gemeinsam ** finanziert durch HYUNDAI SUISSE und die teilnehmenden, offiziellen Hyundai-Partner. Nicht kumulierbar mit anderen Angeboten. – Mehr Informationen unter hyundai.ch/promo – Abbildung: Symbolbild.

Santa Fe A B C D E F G

Tucson

A B C D E F G

Gundeli-Garage AG, Leimgrubenweg 22, 4053 Basel, Telefon 061 338 66 00, gundeli-garage.ch 22

Aktuell

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Dampfgaren war noch nie so leicht – dank Steamify® Intuitive Bedienung für beste Ergebnisse: Der Electrolux Profi Steam Ofen mit Steamify® regelt automatisch die Dampfintensität. So gelingt garantiert jedes Gericht. Zeitlose Schönheit Benutzerfreundlichkeit dank Innovation und Einsatz raffinierter Technologie – wir sorgen dafür, dass Sie in der Küche eine gute Figur machen. Apropos gutes Aussehen: Unsere neue Produktlinie besticht mit moderner und eleganter Ästhetik. Hochwertige Materialien, sorgfältige Verarbeitung und ein besonderes Augenmerk für Details machen jedes unserer Küchengeräte zu einem schwedischen Designstück.

Nachhaltiges Handeln Für Ihr Wohlbefinden setzen wir unsere volle Innovationskraft ein. Mit unseren Produkten wollen wir Ihnen das Leben tagtäglich erleichtern und gemeinsam mit Ihnen einen verantwortungsvollen und nachhaltigen Umgang mit unseren natürlichen Ressourcen fördern. Für unser Engagement wurden wir vom Dow Jones Sustainability World Index (DJSI World) bereits zum 12. Mal in Folge als Branchenführer in der Kategorie Haushaltsgeräte ausgezeichnet. Damit zählen wir zu den weltweit nachhaltigsten global tätigen Unternehmen.

n Schweizer Küchen wird jetzt Dampf gemacht. Und das zurecht. Denn Dampfgaren definiert Kochen und Backen neu und bringt grenzenlosen Spass. Dampf zum Schmoren, Dampf zum sanften Überbacken, Dampf zum knusprigen Backen und Braten – lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf. Und was besonders wichtig ist: Durch die schonende Zubereitung gehen wertvolle Vitamine und Mineralstoffe nicht verloren. So gelingen Ihnen immer schmackhafte und gesunde Gerichte.

Intuitive Steuerung Es erstaunt also nicht, dass das Dampfgaren immer beliebter wird. Aus Befragungen mit unseren Kundinnen und Kunden wissen wir aber, dass sich viele mit der richtigen Dampfdosierung schwertun. Also doch alles nur «heisse Luft»? Keineswegs! Mit Steamify® macht Electrolux die Steuerung so intuitiv, dass allfällige Zweifel sich sofort in Luft auflösen. Es ist ganz einfach: Per Slider wählen Sie bequem die gewünschte Temperatur. Anschliessend fügt die neue Steamify Funktion für jede Temperaturstufe automatisch die perfekte Menge an Dampf hinzu.

Innovative Funktionen

intelligente Technologie misst die Kerntemperatur Ihrer Gerichte und informiert Sie, sobald der gewünschte Garpunkt erreicht ist. Und dank Connectivity kann der mit Ihrem Smartphone vernetzte Ofen per App von unterwegs aus eingestellt und gestartet werden – so sparen Sie wertvolle Zeit und geniessen gesundes, frisch zubereitetes Essen.

Erhältlich bei der Luxor Haushaltsapparate AG! Die ausgesuchten Geräte werden von den Mitarbeitern geliefert, montiert und in Betrieb genommen. Eine Einführung in die Anwendung gehört zum Service mit dazu. Auf Wunsch werden alte Geräte fachgerecht und umweltfreundlich entsorgt. Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Termin mit den sympathischen und fachkundigen Mitarbeitenden der Luxor Haushaltsapparate AG! n

Zusätzliche Sicherheit beim Kochen gibt Ihnen der integrierte Speisenthermometer. Die

G R AT I S Heimberatung und Eintauschofferte für Geräte von Electrolux

Gültig für die Region Basel, bis 31. Dezember 2020

Luxor Haushaltsapparate AG Fabrikmattenweg 10 4144 Arlesheim Tel 061 701 14 65 Fax 061 701 10 35 info@luxorhaushaltsapparate.ch www.luxorhaushaltsapparate.ch

Aktuell

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Das Herbstlaub ist golden genug: Werden Sie jetzt «Goldlos glücklich»! Auch wenn die Herbstblätter momentan fallen – der Gold- und Silberpreis steigt noch immer. Ein idealer Zeitpunkt, um Schmuck, welcher nur noch in der Schublade liegt, zu veräussern. Das Fachgeschäft Exgold am Marktplatz in Basel ist die 1. Adresse für den Ankauf von Altgold, Markenuhren oder Münzen, denn die besten Offerten für Preziosen in der Region gibt es hier. Inhaber O. Sahin

ronaWer zur Co hört – wertigen Prüfgerät untersucht, denn dies ist pe ge Risikogrup erne auch um Längen genauer als die Methode mit Säure oder Stein. «Für uns ist die Verwendung ng wir mache ! e ausgezeichneter Geräte, einer Videoüberwah c u Hausbes chung und geeichten Waagen eine Selbstverständlichkeit», berichtet O. Sahin.

Schmuck-Unikate werden aufgefrischt

s lohnt sich aktuell mehr denn je, die Schmuckschatulle nach guten, alten Stücken zu durchstöbern. Denn: Der derzeit besonders hohe Goldpreis, der mit den global am Markt agierenden Börsen verknüpft ist, lässt den Verkauf momentan zu einem lukrativen Geschäft werden. Das sofort ausbezahlte Bargeld ist ein willkommener Zustupf der Haushaltskasse und verschafft die Möglichkeit, sich einfach einmal etwas zu gönnen, oder auch lang gehegte Wünsche für unsere Liebsten zu erfüllen.

Individuelle Kundenwünsche sind hier willkommen Seit 16 Jahren steht die Exgold GmbH für ehrliche, persönliche Beratung, Transparenz, präzise Analysen und exakte Vergütungen. «Wir betreuen rund 5’000 Kundinnen und Kunden pro Jahr, dabei ist es stets unser Ziel, dass jeder Einzelne den bestmöglichen Erlös erhält», erzählt der Gründer und Inhaber O. Sahin und ergänzt: «Bei uns steht der Kunde mit seinen individuellen Wünschen im

Vordergrund. Deshalb legen wir grossen Wert darauf, diese stets umzusetzen!» Aufgrund dieser kompetenten Beratung, der hohen Qualitätsansprüche sowie der engagierten Arbeitsweise, konnte er sich nicht nur in der Schweiz, sondern auch im grenznahen Ausland einen treuen Kundenstamm aufbauen, der durch die zahlreichen Weiterempfehlungen kontinuierlich wächst.

Profis beraten Sie kompetent Dank stetiger Aus- und Weiterbildungen bleibt das Numismatik-Geschäft fortwährend auf dem neusten Stand. «Mein Sohn arbeitet ebenfalls bei Exgold mit und ist ein ausgebildeter Goldschmied. Er hat, angefangen bei der Schmelzerei, über professionelle Schmuckreinigung, Reparatur bis hin zum Rhodinieren, alles gelernt, was in unserer Branche nötig ist. Mit meiner langjährigen Erfahrung kommt da schon einiges an Know-how zusammen, das wir gerne an die Kundschaft weitergeben», berichtet der Inhaber. Bei Exgold werden die Edelmetalle mit einem modernen und hoch-

In der Regel werden die angekauften Schmuckstücke eingeschmolzen, doch bei schön gearbeitetem, modernem oder antikem Schmuck wird bei Exgold diesem durch eine Reinigung und fachgerechte Bearbeitung ein zweites Leben geschenkt. Manchmal sind form- oder farbenschöne Unikate darunter, die handwerklich solide gefertigt wurden, und somit einfach zu schade zum Einschmelzen sind. Diese werden dann nach einer Auffrischung zu äusserst fairen Preisen im Geschäft angeboten. «Es gibt immer wieder staunende Kundinnen und Kunden, die es einfach nicht glauben können, warum ein solch exklusives Stück derart günstig bei uns erhältlich ist. Meist unterbreite ich dann meinen persönlichen Standpunkt, dass teurer Schmuck eine Illusion ist und der Wert sich eigentlich durch den Materialwert und ein paar wenige Arbeitsstunden begründet», so der Inhaber. Es lohnt sich also definitiv, regelmässig bei Exgold vorbeizuschauen, um dort vielleicht das Schmuckstück oder die Markenuhr seiner Träume zu einem erschwinglichen Preis zu ergattern! Durch die zentrale und attraktive Lage von Exgold am Marktplatz lässt sich ein Besuch wunderbar mit den anderen Einkäufen kombinieren. Wer nicht mehr so mobil ist, oder aus einem anderen Grund das Geschäft in der Basler Innenstadt nicht aufsuchen möchte, dem wird eine attraktive Alternative geboten. «Auf Wunsch kommen wir auch gerne zu Hausbesuchen. Dieser Service gehört für uns dazu», betont O. Sahin. Eine Schätzung ist im Falle eines zustande kommenden Deals kostenfrei, überredet wird grundsätzlich niemand. «Oftmals rate ich der Kundschaft, vorab die von uns erstellte Offerte erst zu vergleichen, denn so ergibt sich immer ein guter Grund, um zurück zu Exgold zu kommen», meint der Inhaber und fügt abschliessend hinzu: «Am Schluss bleibt die Entscheidung beim Kunden – und die wird anstandslos respektiert! Unsere Tätigkeit ist nicht nur ein Beruf, sondern eine Leidenschaft. Wir wünschen unseren Kunden vor allem Gesundheit und freuen uns auf Ihren Besuch bei Exgold!» n

Exgold GmbH in Basel ist der Experte für folgende Dienstleistungen: • Ankauf von Münzen oder Medaillen in Gold oder Silber, auch ganze Sammlungen • Ankauf von Altgold, Altsilber, Platin & Palladium • Edelmetallrecycling • Schätzungen und Erbteilungen für Erbschaftsämter, Notare sowie Banken • Auktionseinlieferungen • Auktionsvertretung • Geschenkideen • Suchaufträge • Kauf/Verkauf/Tausch von Markenuhren

Exgold GmbH Stadthausgasse 11, 4051 Basel Tel 061 681 75 75 info@exgold.ch www.exgold.ch

Aktuell

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Da wo die menschliche Sprache aufhört, fängt die Musik an (Richard Wagner) René Waldhauser führt in seiner Klavierwerkstatt im Hanro-Areal in Liestal sämtliche Reparaturen an Klavieren und Flügel durch. Ob eine häufig vorkommende Überarbeitung des Spielwerks, sprich der Klavier- respektive Flügelmechanik, oder grössere Reparaturen wie Arbeiten an der akustischen Anlage – sein Anspruch ist, bei allen Arbeiten mit grosser Sorgfalt und stets im Interesse des Kunden ein Optimum an Qualität zu erreichen.

ie Arbeit eines Klavierbauers ist sehr abwechslungsreich, da gleicht kein Arbeitstag dem anderen. «Dieser Facettenreichtum meines Arbeitsfeldes ist genau das, was mich an meinen Beruf so begeistert», erzählt René Waldhauser, eidg. dipl. Klavierbauer und -stimmer. Mal sind grobe Schreinerarbeiten zu erledigen, am nächsten Tag feine Justierungen auf der Konzertbühne. «Mir war schon in jungen Jahren klar, dass ich etwas handwerkliches machen wollte», weiss der Klavierbauer zu berichten und fügt hinzu: «Ein zum Teil 100-jähriges Instrument erhalten zu können, damit es auf einem guten Niveau weiter existieren kann, begeistert mich jedesmal aufs Neue.»

Aus alt wird neu – oder doch entsorgen? Vom Erneuern eines gebrochenen Hammerstiels bis hin zum kompletten Neuaufbau des Instruments, ist die Klavierbauwerkstatt von René Waldhauser mit allen technischen Mitteln ausgerüstet, um ein Instrument wieder in einen neuwertigen Zustand zu versetzen. Der Entscheid, ein Instrument zu renovieren oder zu entsorgen, hängt von verschiedenen Faktoren ab, wobei sicherlich die Emotionalität des Besitzers gegenüber seinem Instrument eine wichtige Rolle spielt. Nicht minder ausschlaggebend sollten jedoch auch die Grundqualität und die vorhandene Substanz sein. «Technisch sind einer Renovation praktisch keine Grenzen gesetzt, aber eine vorgängige Begutachtung ist auf jeden Fall empfehlenswert. In einzelnen Fällen kann es sein, dass der finanzielle Aufwand in einem Missverhältnis zum Ergebnis steht», betont der Klavierbauer. Es kann durchaus vorkommen, dass 200 Stunden bis zum perfekten Klang nötig sind.

Ein kleiner Service mit grosser Wirkung Es ist eine Tatsache, dass nur ein gut gestimmtes Klavier für Freude des Spielenden und der Zuhörer sorgt. «Damit ein Klavier harmonisch klingt, empfehle ich eine jährliche Stimmung, denn der Gebrauch wie auch die klimatischen Bedingungen sind Gründe für eine Verstimmung», so René Waldhauser. Selten sind Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit in einer Wohnung konstant und diese Schwankungen tragen dazu bei, dass das Holz arbeitet und sich als Folge davon ein Klavier verstimmen kann.

Verkauf und Ankauf René Waldhauser, eidg. dipl. Klavierbauer und -stimmer bei der Arbeit

Freude an Klangfarben Während sich die technischen Errungenschaften immer rasanter weiterentwickeln, hat sich das Klavier seit über 100 Jahren in seiner Entwicklung nicht grundlegend verändert – es ist perfekt, so wie es ist. «Ein Klavier ermöglicht uns durch seine ausgeklügelte Mechanik relativ einfach einen schönen Ton zu erzeugen. Das Erlernen des gepflegten Spiels fördert die Vernetzung der linken und rechten Hirnhälfte und baut Stress ab, zudem ist der Klang eines selbstproduzierten Tones Balsam für unsere Ohren», erklärt René Waldhauser die Ästhetik des Instruments.

Rauracherstrasse 111, Riehen

www.humanitas.ch

In seiner Werkstatt stehen diverse Instrumente in unterschiedlichen Preisklassen zum Verkauf bereit. Wer ein Klavier besitzt und es nicht mehr braucht, kann sich bei René Waldhauser über den Wert des Instruments beraten lassen, oder sich bei ihm ein Angebot unterbreiten lassen. Klavierwerkstatt René Waldhauser – immer auf der Suche nach neuen Wegen, um klanglich und spieltechnisch das Maximum aus einem Instrument zu holen. n

Klavierwerkstatt René Waldhauser Benzburweg 28 (Hanro-Areal) 4410 Liestal

Mobile 076 581 12 40 Tel 061 911 12 40 info@klavier-werkstatt.ch www.klavier-werkstatt.ch

Gepflegt leben im Alter

Direkt bei der S-Bahn-Station Niederholz Riehen

Sind Sie bereit für die digitale Transformation? Moderne IT-Infrastrukturen und innovative Drucklösungen! Wir begleiten Sie auf Ihrem Weg in die digitale Zukunft. Hagnaustrasse 27 - 4132 Muttenz - www,graphax.ch 26

058 551

11 11

Aktuell

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Linus und seine «neverending Lovestory» zu Baustellen Der heute 16-jährige Linus ist von Geburt an von der Muskeldystrophie des Typs Duchenne betroffen. Vieles hat sich in seinem Leben verändert – im Negativen wie im Positiven. Doch als Konstanten ziehen sich zwei parallel verlaufende rote Fäden durch all die Jahre: seine aussergewöhnliche, lebensbejahende Art und die Faszination für alle Arten von Baggern.

Familienferien in Bellwald

ls Linus ungefähr ein Jahr alt war, waren seine Eltern wegen der verzögerten Entwicklung ihres Jungen besorgt, vor allem das auffällige sprachliche Defizit warf Fragen auf. «Bei den ersten motorischen Tests die vorgenommen wurden, versuchten wir so ruhig wie möglich zu bleiben, denn damals ging das noch nicht so schnell vorwärts wie heute. Da mussten wir uns zwangsläufig in Geduld üben», erinnert sich die Mutter von Linus an die Zeit voller Ungewissheit. Und sein Vater fügt hinzu: «Duchenne ist eine selten vorkommende Mutation im Erbgut, welche zu Defekten oder zu einem Mangel von in der Muskulatur vorkommenden Proteinen führen. Da kommt ein Kinderarzt auf den ersten Blick meist nicht darauf, eine derart rare Krankheit in Betracht zu ziehen.» Nach einer bei Linus vorgenommenen Mandeloperation waren seine Blutwerte nicht okay, da wurde nochmals intensiv getestet, was dann schlussendlich auch die Diagnose Muskeldystrophie des Typs Duchenne ans Licht brachte. «Je nachdem wo und wie das beeinträchtigte Gen beschädigt ist, wird nur ein Teil des natürlichen Proteins gebildet und das hat, wie im Fall von Linus, Auswirkungen auf die Lernfähigkeit.», erklärt der Vater. Linus konnte dennoch in einer normalen Tagesstätte untergebracht werden und erhielt eine pädagogische Frühförderung. Doch schon bald kristallisierte sich heraus, dass er keine herkömmliche Schule würde besuchen können. Ebenso machten ihm zu viele Menschen um sich herum zu schaffen, da hatte er das Gefühl unterzugehen und kapselte sich ab. «Das ist heute zwar etwas besser geworden, doch er benötigt seine Zeit, um sich mit Fremden zu arrangieren», berichtet die Mutter.

Eine echte Bereicherung für die Familie war dann das Kennenlernen der regionalen Selbsthilfegruppe für Muskelkrankheiten – hier konnten sie von den zahlreichen Erfahrungen profitieren, sich über die Wirkung und Notwendigkeit der verschiedenen Medikamente austauschen und Fragen betreffend einem Rollstuhl erörtern. «Wir bekamen eine Einladung zum jährlichen Grillfest der Selbsthilfegruppe und waren anfangs skeptisch, was uns dort erwarten würde. Die Überraschung war umso grösser als wir dort ankamen und feststellten, wie gut alle drauf waren, ja, richtiggehend vergnügt und ausgelassen», erzählt die Mutter. Muskeldystrophie des Typs Duchenne ist eine sehr progressive Krankheit, da gibt es die unterschiedlichsten Verläufe, aber eines steht fest: die Muskulatur nimmt kontinuierlich ab. Irgendwann kommt dann der Moment, wo eine künstliche Atemunterstützung benötigt wird und am Schluss die Herzmuskulatur versagt. Die Forschung bringt zwar ständig neue Medikamente auf den Markt, doch diese können den Verlauf von Duchenne weder stoppen noch heilen, aber den Prozess des Muskelschwundes verzögern. Linus besuchte einen heilpädagogischen Kindergarten, wo er sich super wohlfühlte, danach eine Privatschule, die inzwischen leider geschlossen ist. Heute ist er ein Schüler des Therapie Schulzentrums Münchenstein (TSM), eine gute Alternative für Kinder, die man nicht so gut inkludieren kann. In dieser Sonderschule erhält Linus eine ausgezeichnete Förderung und alle Therapien, wie etwa Logopädie, finden hier statt. «Unser Sohn hat eine ganz eigene Strategie, um ohne Lesen zurechtzukommen, indem er Ziffern und Symbole erkennt. Er versteht intuitiv sehr viel und kann sich Orte oder Logos unglaublich gut

merken», sagt der Vater mit einem Schmunzeln in der Stimme. Spazieren gehen mochte Linus schon immer und liebt es bis zum heutigen Tag. «Als Linus noch klein war, hatten wir einen Buggy dabei, den er je nach Tagesverfassung auch mal alleine vor sich herschob. Mittlerweile hat er einen elektrischen Rollstuhl mit Joystick zum Steuern, was ihm persönlich viel Freiheit schenkt», erläutert die Mutter und weiter: «Wir mussten uns nicht nur ein grosses Wissen über Duchenne aneignen, sondern auch lernen, Hilfe anzunehmen.» Von anderen betroffenen Eltern in der Kontaktgruppe bekamen sie schliesslich den Tipp, sich an die Stiftung Joël Kinderspitex zu wenden, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, Säuglinge, Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene mit einer Behinderung oder chronischen Krankheit unter besonderer Rücksicht auf ihre individuellen Bedürfnisse im Umfeld der Familie zu pflegen. Das war vor vier Jahren, seither kommt einmal pro Woche jemand von der Kinderspitex um Linus zu pflegen, sich gemeinsam mit fördernden Spielen zu befassen, spazieren zu gehen, kleine Ausflüge zu unternehmen oder was sonst noch anfällt. Linus hat einen jüngeren Bruder mit dem er sich gut versteht, besonders wenn es darum geht, gemeinsam bei den Eltern etwas durchzusetzen, wie beispielsweise die Anschaffung einer neuen Spielkonsole. Im Teenageralter angekommen, interessiert er sich für komplett andere Dinge, als es sonst üblich ist. Technik begeistert ihn und er ist gerne auf Baustellen unterwegs, um seine geliebten Bagger und Kräne zu bestaunen und zu fotografieren. «Er hat sich zu einem offenen, liebenswürdigen jungen Menschen entwickelt, der stets für gute Laune sorgt. Ausserdem ist Linus sehr sozial und kann sich mit Begeisterung für einen bewussten Umgang mit den Ressourcen engagieren», weiss sein Vater zu erzählen. Durch die Krankheit von Linus haben die Eltern gelernt, den Fokus auf die Familie zu legen, viel miteinander zu unternehmen und diese Zeit voll und ganz zu geniessen. n

Stiftung Joël Kinderspitex Schweiz Rheinfelderstrasse 12, 4127 Birsfelden Regionalbüro Nordwestschweiz Tel 061 311 52 60 Gönhardweg 6, 5000 Aarau (Geschäftsstelle) Geschäftsstelle Tel 062 797 79 43 info@joel-kinderspitex.ch www.joel-kinderspitex.ch

Aktuell

Basel-Express.ch  Oktober 2020

«Schlaf mal eine Nacht drüber, dann sieht die Welt schon wieder ganz anders aus!» Eine erholsame Nacht wirkt manchmal Wunder – doch um ausgeruht und energiegeladen in den neuen Tag starten zu können, braucht unser Körper nachts optimale Bedingungen für einen gesunden Schlaf. Die elementarste Grundlage hierfür ist eine passende Matratze. Alle, die schlecht schlafen und bereits seit längerer Zeit den Wunsch hegen, sich eine richtig gute Matratze zuzulegen, sollten die BICO-Herbstaktion bei Trachtner Möbel auf keinen Fall verpassen!

Des Weiteren sind Boxspringbetten und ns Bei u ie noch vieles mehr rund um den erholsamen d en n Schlaf erhältlich, wie etwa Matratzen von e t werd f i r sch -Vor CasaSwiss, deren Einsteiger-Sortiment BAG ehalten! das Budget nicht strapaziert. eing

ir verbringen ungefähr 2500 Stunden pro Jahr im Bett, insgesamt also zwischen einem Viertel bis zu einem Drittel unseres ganzen Lebens. Da sollte es eine Selbstverständlichkeit sein, auf einer individuell auf die verschiedenen Körperzonen abgestimmten Matratze zu schlafen, damit der Körper in der Erholungsphase optimal liegt. «BICO-Matratzen bieten bestmögliche Stützung und Druckentlastung für einen gesunden Schlaf. Seit fast 160 Jahren fertigt die Traditionsmarke innovative Schlaflösungen aus Materialien, die sympathischerweise ausschliesslich in der Schweiz hergestellt werden. BICO ist eine echte Schweizer Marke – und zwar durch und durch», weiss Rebecca Trachtner, Inhaberin der Trachtner Möbel AG, zu berichten.

Inhaberin Rebecca Trachtner

Wie man sich bettet, so liegt man Die Bezüge der BICO-Matratzen sind hygienisch waschbar und antiallergisch ausgestattet. Bei Bedarf ist der Einlegerahmen mit Kopf- und Fusshochlagerung sowie weiteren Verstelloptionen erhältlich – manuell oder elektrisch verstellbar. «Die Investition in eine ausgezeichnete Matratze lohnt sich auf so vielen Ebenen, denn ausgewogener Schlaf ist nicht nur gesund, sondern macht uns auch intelligent, kreativ, schön und schlank, da das Hirn im Tiefschlaf lernt. Dank dem gesteigerten Serotonin- und Dopamin-Spiegel werden wir auch noch glücklich und energiegeladen, das Immunsystem wird gestärkt, die Haut regeneriert sich und das Hormon Leptin reduziert sogar das Hungergefühl», erklärt Rebecca Trachtner. Die hochwertigen Schlaflösungen in perfekter Verarbeitung von BICO liefern ideale Voraussetzungen, um die Schlaf- und Lebensqualität zu steigern.

BICO Herbst-Aktion Beispiel: 1'499.- Bico ClimaPro 90/200 cm - 110.- Eintausch - 99.- Herbstaktion

1'290.- netto, geliefert + Gratis 1 Zolli Jahres-Abo (auf Elite und Bico Clima oder Vita) (Aktionszeitraum 11.9. bis 15.11.2020)

Die Vorteile auf einen Blick: • CHF 110.- für die alte Matratze • gratis Lieferung und -Montage • gratis Entsorgung • gratis Zolli Jahres-Abo (auf Elite und Bico Clima oder Vita)

dr Möbellade vo Basel. Trachtner Möbel AG

Grosse Auswahl an Marken-Matratzen Nebst BICO führt Trachtner Möbel Matratzen der Marke Elite, einer handgefertigten Schlafkultur aus Aubonne VD, mit wohlklingenden Modell-Namen wie Flamenco, Soprano, Tonique und Crescendo. Noble Polstermaterialien wie Seide, Kaschmir, Rosshaar und Wolle sind der Garant für einen königlichen Schlaf.

Räumungen

Wir räumen Ihr/e Haus/Wohnung besenrein, inkl. Entsorgung.

Ankauf & Verkauf

Wir kaufen ganze Nachlässe. An- und Verkauf von antiken Möbeln, Bildern, Bronzen, Silber, Vintage, Design, etc. Telefon 061 382 43 71 Riehenstrasse 163, 4058 Basel Parkplätze vor dem Laden

Ein kompetentes Team erwartet Besucher*innen im BICO-Studio mit über 30 Matratzen für eine unverbindliche Beratung. Hier lässt es sich in aller Ruhe Probeliegen und die unterschiedlichen Matratzen-Typen nach Herzenslust testen – Online-Bestellungen können da nicht mithalten und enden meist mit einem Fehlkauf. Auf Wunsch wird der Kundschaft auch gerne für eine Heimberatung oder zum Ausmessen in den eigenen vier Wänden ein Ben such abgestattet.

Spalenring 138, 4055 Basel Tel 061 305 95 85 info@trachtner.ch www.trachtner.ch Parkplätze direkt vor dem Haus Ganze Ausstellung barrierefrei – grosser Lift! Öffnungszeiten Di – Fr 9:00 – 12.00 & 13:30 – 18:30 Sa 9:00 – 16:00 Montag geschlossen

Aktuell

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Warum Pädagogik Kunst ist und Kunst zur Pädagogik gehört Wie bereitet man junge Menschen auf das Leben vor? Sicher auch dadurch, dass man ihnen eine solide Allgemeinbildung ermöglicht, meist etwas von allem. Ein wenig Mathematik, Chemie, Physik, Biologie, Geographie, Wirtschaft, Deutsch, Englisch, Fanzösisch, vielleicht noch mehr. Und dann kommt noch die Kunst dazu, als Fach unter Fächern.

Improvisationstheater. Auf der Bühne Gefühle und Beziehungen darzustellen, Szenen aus dem gelebten oder entworfenen Alltag umsetzen, sich eine Stimme geben und eine Rolle spielen im doppelten Sinne: Improvisationstheater schafft wunderbare Freiräume für das Entwerfen und Ausprobieren von Identitätskonzepten. Film und Fotografie. Im Bereich Film und Fotografie ist durch die Digitalisierung das Wesentliche verschwunden: die Bedeutung des Lichtes bei der «Ablichtung» der Welt und dessen Einfluss auf die Gestaltung. Deshalb gehört die Technik des Entwickelns dazu und im Bereich Film Experimente mit analogen Filmsequenzen.

as dabei verlorengeht, ist die subversive Funktion, die die Kunst haben könnte. Denn sie aktiviert dasjenige in den jungen Menschen, das in die Zukunft weist. Und die Gestaltung der Zukunft ist nicht unbedingt dasjenige, was gegenwärtig an der Tagesordnung ist. Bildung sollte nicht in erster Linie Anpassung erzeugen, sondern die Freude und den Mut an Veränderungen, gesellschaftlich, wirtschaftlich, sozial und kulturell. Das ist dann möglich, wenn in der Schule Anlässe geschaffen werden, sich mit sich selbst, seinen Potenzialen und seinen Grenzen auseinanderzusetzen. Die FOS Freie Mittelschule bietet zehn künstlerische Tätigkeitsfelder an, die je nach Wahl und Schwerpunkt belegt werden können und zum Teil auch zum obligatorischen Programm gehören. Sie gehen nicht auf Kosten der anderen Schulfächer, sondern dienen der inneren Aktivierung für das Lernen, für das Formulieren von Zielen, für das Experimentieren mit eigenen Fähigkeiten. Bildnerisches Gestalten. Nebst den üblichen Grundlagen des Handwerks steht im Laufe der Schulzeit das Sich-Einleben in die Stile von Künstlern im Vordergrund. Viele Maler haben dadurch gelernt, dass sie alte Meister kopiert und so gestalterisches Neuland erschlossen haben. Motive impressionistisch, kubistisch, expressionistisch usw. umzusetzen, ermöglicht eine Beziehung zur Kunst gewissermassen von innen heraus. Druckgrafik. In der Druckgrafik werden die Techniken der Reproduktion gelernt, die am Anfang standen und heute durch InDesign, Illustrator und Photoshop aus dem Bewusstsein verschwunden sind. Die kulturelle Bedeutung alter Drucktechniken ist zugleich auch ein Kapitel aus den Anfängen der Mediengeschichte. Textildesign. Man denkt oft zu schnell an Mode, wenn es um Textildesign geht. Eine andere Sichtweise wäre die Frage nach dem persönlichen Stil, der nicht unbedingt modisch sein muss. Die Herstellung von Textilien, die Ausdruck des Persönlichkeitsgefühls sind, gehören zu dieser Tätigkeit. Aber auch die ökologische Komponente, etwa in der Technik des Upcyclings. Social Arts. Ein Fach, das gender-getrennt behandelt wird. Anstelle eines vorgefertigten Konzepts mit definiertem Kompetenzerwerb werden Angebote gemacht, in denen diskutierend, übend und experimentierend Eigenwahrnehmung und soziales Verhalten thematisiert werden. Ästhetik. Die Frage, was Schönheit ist, erhält heutzutage vor allem bei jungen Menschen ein existenzielles Gewicht. Jahrhundertelang wurde in der Ästhetik der «schöne Schein» der Kunst diskutiert, doch in den letzten Jahrzehnten hat sich Schönheit von der Kunst auf den Körper verschoben. Insofern wird Ästhetik zu einer spannenden Schnittstelle zwischen Kunst, Identitätsentwicklung und Sozialpsychologie.

Fazit Bleibt denn da noch Zeit fürs Pauken, Schanzen und Büffeln? Macht nicht erst das die Schule aus und garantiert nicht erst das den Lebenserfolg? Unsere Erfahrung ist anders: je mehr Kunst, desto mehr Selbstvertrauen, desto mehr Aktivierung

Chor. Kunst ist etwas, das gezeigt werden soll. Deshalb mündet die Chorarbeit auf Ende des Schuljahres in die Mitarbeit an einem Musicalprojekt der Rudolf Steiner Schule Münchenstein. Eurythmie. Eurythmie ist eine Bewegungskunst, die sichtbar macht, was man sonst nicht sieht: die Bewegungen der Laute und Töne, der Sprache und der Musik. Und dies in zum Teil komplexen Choreografien. Eurythmie schärft das Raumempfinden, die soziale Wahrnehmung und das Verständnis für künstlerische Ausdrucksformen. Tango. Tango vereinigt in sich zahlreiche Elemente. Bewegung, Rhythmus, Musikalität, Achtsamkeit, Einfühlungsvermögen, Geben und Nehmen, Aktion und Reaktion, Gleichgewicht, Geschicklichkeit und vieles mehr. Wer dieses Fach wählt und es auch noch in der morgendlichen Einstimmung besucht, kann sich nach der Schulzeit gut in der Tangoszene bewegen.

der inneren Potenziale. Man weiss das schon lange, die pädagogischen Innovationen Rudolf Steiners bauen darauf auf, der Gehirnforscher Gerald Hüther setzt auf die Bedeutung der Begeisterung. So ist die Frage anders zu stellen: Wie lange noch hält sich das überholte Menschenbild in der Pädn agogik?

FOS Freie Mittelschule Gründenstrasse 95 4132 Muttenz Tel Sekretariat 061 463 97 60 (von 09:00 bis 12:00 Uhr) info@fos.ch

www.fos.ch

Aktuell

Basel-Express.ch ď&#x201A;§ Oktober 2020

Ein Leben ohne Feste ist wie eine Woche ohne Wochenende! Bekanntermassen gibt es ja immer einen Grund zum Feiern, doch irgendwann hat man einfach keine Lust mehr, sein schickes Wohnzimmer zu verwĂźsten, den guten Wein aus Plastikbechern zu trinken oder sich im engen und modrigen Partykeller gegenseitig auf die FĂźsse zu trampeln. Die LĂśsung all dieser Probleme trĂ¤gt den schĂśnen Namen ÂŤOasisÂť und befindet sich an idealer Lage im GebĂ¤ude der U. Baumann AG in Oberwil.

gal ob im kleinen oder grossen Rahmen gefeiert werden soll, mit dem ÂŤOasisÂť wurde ein perfektes Umfeld fĂźr jeden Anlass geschaffen. Die lichtdurchfluteten und mit einem angenehmen Beleuchtungskonzept ausgestatteten VeranstaltungsrĂ¤ume bieten Platz fĂźr Events mit bis zu 60 Personen. Eine gedeckte Terrasse mit dem Charme eines Wintergartens ist mit einer FlĂ¤che von 30 Quadratmetern bestens fĂźr den ApĂŠro oder einen Schlusstrunk geeignet. Hier finden auch Raucher zu jeder Jahreszeit einen gemĂźtlichen Bereich, in den sie sich zurĂźckziehen kĂśnnen.

Ein Platz fĂźr alle, die etwas zu feiern haben Das Konzept hebt sich angenehm von vielen anderen Event-Locations ab. Die professionelle KĂźche, welche mit zwei Kochinseln, mit je einem Induktions-Glaskeramikkochfeld, Teppan-Yaki-FlĂ¤chengrill und einem Induktionswok ausgestattet ist, erĂśffnet die MĂśglichkeit einen Koch zu engagieren oder zusammen mit den GĂ¤sten unkomplizierte Plausch-Gerichte wie Pasta oder Pizza zuzubereiten. Die GetrĂ¤nke kĂśnnen im ÂŤOasisÂť budgetfreundlich selbst mitgebracht, und theoretisch kann die ganze Nacht gefeiert werden â&#x20AC;&#x201C; selbstverstĂ¤ndlich ab 22 Uhr mit geschlossenen Fenstern. Die BenĂźtzung von Mobiliar, Geschirr, Besteck, GlĂ¤sern, KĂźhlschrank und GeschirrspĂźler sind im fairen Mietpreis bereits inbegriffen. Wer nach der Feier keine Lust auf grosse Putzaktionen hat, kann gegen einen Aufpreis einfach Geschirr, Besteck und GlĂ¤ser zusammenstellen, die Pfannen mit Wasser fĂźllen und nach Hause gehen. Da die Mietdauer der RĂ¤umlichkeiten bereits um 10.00 Uhr beginnt, ist fĂźr eine individuelle Dekoration genĂźgend Zeit vorhanden, bis die Party steigt. SpĂ¤testens um 9.00 Uhr des Folgetages sollte der SchlĂźssel dann abgegeben werden. Diese aussergewĂśhnlich gute Infrastruktur bildet die Basis, damit private oder geschĂ¤ftliche Events zu Glanzleistungen werden! Die Location eignet sich vorzĂźglich fĂźr: â&#x20AC;˘ Firmenevents â&#x20AC;˘ Weihnachtsessen â&#x20AC;˘ Fasnachtscliquen â&#x20AC;˘ Lesungen â&#x20AC;˘ Sitzungen/Tagungen/SchulungsrĂ¤ume â&#x20AC;˘ runde Geburtstage â&#x20AC;˘ Hochzeiten & Familienfeiern â&#x20AC;˘ Foto oder FilmprĂ¤sentationen â&#x20AC;˘ Get Together â&#x20AC;˘ Junggesellenabschied und vieles mehr! Auch fĂźr einen Kochkurs oder Kochclub Ăśffnen sich durch die fachmĂ¤nnisch eingerichtete KĂźche mit hochwertigen GerĂ¤ten interessante MĂśglichkeiten.

Wir kaufen Ihr Auto! Sie haben eine schlechte Eintauschofferte erhalten?

Gerne unterbreiten wir Ihnen eine marktgerechte und faire Offerte. Rasche, unkomplizierte und seriĂśse Abwicklung. Fragen Sie uns!

AutoVision Schweiz AG Krummeneichstr. 15, 4133 Pratteln Stefan Amstutz / info@autovisionen.ch 061 913 11 11 / www.autovisionen.ch

Kochen will gelernt sein! Mit einem Blick in die TĂśpfe und SchĂźsseln der erfahrenen ProfikĂśchin Colette Zak aus Basel lernt man bei einem spannenden Kochkurs im ÂŤOasisÂť aus erster Hand die Tipps und Tricks der SternekĂźche. Ob blutiger Herd-AnfĂ¤nger oder Hobby-Gourmet â&#x20AC;&#x201C; von den Basics wie Pasta & Co. bis zu den Feinheiten der SpitzenkĂźche erfahren die Teilnehmerinnen und Teilnehmer Neues und Spannendes aus der Genuss-Welt. CHF 95.â&#x20AC;&#x201C; pro Kurs, inklusive ApĂŠro, Essen, Mineralwasser, Wein, Kaffee. KochschĂźrzen werden selbstverstĂ¤ndlich zur VerfĂźgung gestellt! FĂźr weitere Informationen steht die U. Baumann AG gerne zur VerfĂźgung â&#x20AC;&#x201C; Online-Reservation mĂśglich! Tel. 061 405 11 66 oder oasis@baumannoberwil.ch Das ÂŤOasis KochstudioÂť befindet sich an idealer Lage im GebĂ¤ude der U. Baumann AG, KĂźchen im 1. OG. Der Eingang befindet sich auf der RĂźckseite des Haupteingangs. Die Tramstation HĂźslimatt Nr. 10/17 und die Busstation HĂźslimatt Nr. 64 sind ca. 200 Meter entfernt. ParkplĂ¤tze befinden sich hinter dem GebĂ¤ude.

eben statt wegwerf iterg en. We

W n. ied ufe erve rwenden statt neu ka

brocki-jsw.ch

Reinach

Baslerstrasse 14 4153 Reinach 061 712 09 56 brocki@jsw.swiss Di-Fr 13-18 Uhr Sa 10-16 Uhr

Muttenz

Hofackerstrasse 12 4132 Muttenz 061 461 20 11 brocki-muttenz@jsw.swiss Di-Fr 12-18 Uhr Sa 10-16 Uhr

:LU NDXIHQ

25'21$1=:$))(1

.DUDELQHU Â&#x2021; 3LVWROHQ Â&#x2021; 5HYROYHU 0 -RUD\ :DÉ&#x203A;HQ )HLQPHFKDQLN $*

'HOVEHUJHUVWUDVVH /DXIHQ 7HO )D[ LQIR#ZDÉ&#x203A;HQ MRUD\ FK ZZZ ZDÉ&#x203A;HQ MRUD\ FK

Aktuell

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Verzicht auf Genuss und Feines? Sicher nicht! Wer seine Ernährung gluten- oder lactosefrei halten muss, hält ständig die Augen und Ohren nach frischen, schmackhaften Produkten offen, die garantiert frei von Gluten, beziehungsweise Lactose sind. In der «Glutenfreien Welt» in Aesch findet die Suche ein Ende – das Sortiment umfasst nicht nur unzählige gluten- und lactosefreie Lebensmittel die wirklich gut schmecken, sondern auch saisonal wechselnde, ofenfrische Leckerbissen aus der hauseigenen Backstube!

Basel Express im Gespräch mit der Geschäftsführerin Denisa Husic, die mit grossem Engagement die «Glutenfreie Welt» ins Leben gerufen hat. Frau Husic, wie kamen Sie auf die Idee, einen Laden für Menschen mit Zöliakie, respektive Lactoseintoleranz zu eröffnen? Das geschah, weil meine Familie persönlich betroffen war. Bei meiner Tochter Ajla wurde im Alter von zweieinhalb Jahren Zöliakie diagnostiziert. Das war für uns zunächst ein Schock und wir mussten die Ernährung von einem Tag auf den anderen total umkrempeln. Im letzten Sommer wurde bei ihrer Zwillingsschwester Lajla eine Lactoseintoleranz festgestellt, weshalb wir dann auch vermehrt lactosefreie Produkte im Sortiment aufgenommen haben. Das stelle ich mir schwierig vor, klappte das von Anfang an gut? Das war eine schwere Zeit, denn der Verzicht auf so vieles ist uns ziemlich schwergefallen, vor allem frische Produkte haben uns sehr gefehlt. Auch tat es mir im Herzen weh, wenn meine beiden Kleinen bei Geburtstagen und anderen Anlässen nie von der Torte oder anderen Süssigkeiten probieren konnten. Wie lange ist das jetzt her? Gut zehn Jahre. Damals war die Auswahl an gluten- und lactosefreien Lebensmitteln bescheiden. Es gab nur abgepacktes trockenes Brot und Teigwaren. Um den Mädchen eine Freude zu bereiten, begann ich, gluten- und lactosefrei zu backen. Nach vielen gescheiterten Versuchen gelang mir endlich eine schmackhafte Erdbeertorte. Ist es nicht kompliziert, Torten und dergleichen gluten- und/oder lactosefrei zu backen? Schon, doch ich habe in all den Jahren sehr viel zu diesen Themen recherchiert. Ausserdem war meine Ausbildung zur Pharmaasisstentin ausserordentlich hilfreich dabei, die Zusammenhänge zu verstehen. Die Hygiene muss unbedingt zum Alltag gehören, denn eine Kontamination, auch nur in geringsten

Denisa Husic präsentiert mit ihren Töchter Lajla und Ajla das Saisongebäck Magenbrot, eine neue Brotkreation und die Spezialität Cûpavci (Kokoswürfel), die unbedingt ausprobiert werden sollten!

10% Rabatt (beim Einkauf im Laden) auf das ganze Sortiment bis Ende Oktober 2020

Mengen, kann bereits zu Beschwerden führen. Da gibt es keinen Toleranzspielraum! Weil meine Backwaren mittlerweile so gut gelangen, dass andere Menschen mit Zöliakie Interesse daran zeigten, entschloss ich mich kurzerhand einen speziellen Laden zu eröffnen, in dem nur geschmacklich und qualitativ hochwertige gluten- und lactosefreie Lebensmittel erhältlich sind. Wir berücksichtigen auf Wunsch auch gerne andere Unverträglichkeiten, wie etwa Fructoseintoleranz. Wie setzt sich das Sortiment in Ihrem Laden zusammen? Wir stellen ungefähr 70% der Produkte nach eigenen Rezepten und mit ausgesuchten Zutaten in reiner Handarbeit selbst her. Dabei wechselt das Angebot passend zur Saison, wie jetzt gerade zur Herbstzeit das beliebte Magenbrot. Das bedeutet, dass Ihre Kundschaft einen langen Weg in Kauf nimmt, um frische, qualitativ hochwertige Lebensmittel bei Ihnen zu beziehen? Ja, zahlreiche Kunden*innen kommen von Lausanne, Zürich, St. Gallen oder sogar dem Ausland zu

uns nach Aesch in die «Glutenfreie Welt» um einzukaufen, die vorbestellte Geburtstagstorte abzuholen oder sich einen individuellen Geschenkkorb zusammenstellen zu lassen. Selbstverständlich ist auch ein Postversand möglich, am besten die Bestellung per Telefon durchgeben, damit gleich abgeklärt werden n kann, was machbar ist. Herzlich willkommen zum Apéro Am Samstag, dem 21. November feiern wir unser 4-jähriges Jubiläum und laden Sie als Dank für Ihre Treue herzlich zu einem Apéro ein! Glutenfreie Welt Husic Hauptstrasse 50 4147 Aesch Mobile 079 337 69 96 info@glutenfreie-welt.ch www.glutenfreie-welt.ch Glutenfreie Welt Husic glutenfreiewelthusic ÖFFNUNGSZEITEN Di & Fr: 9:00 – 12:00 / 14:00 – 19:00 Mi & Do: 9:00 – 12:00 Sa: 9:00 – 16:00 / Mo geschlossen

Aktuell

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Hier tankt sogar die Feuerwehr! Laut Umfrage ist der häufigste Grund für den Frust der Autofahrer beim Tanken nicht etwa wie erwartet die horrenden Kosten für den Kraftstoff, sondern viel mehr die langen Wartezeiten, übertrieben hohe Preise im Tankstellen- Shop, unfreundliches Personal sowie nicht vorhandene, beziehungsweise defekte Geräte, zur Reinigung oder Luftdruckmessung.

ieser Tatsache ist man sich beim Auto-Service-Bund in Lörrach bewusst, denn das starke Qualitätsbewusstsein fällt in dem Kfz-Meister-Fachbetrieb mit Werkstatt, Waschstrasse und Tankstelle angenehm auf. «Wir verwenden sowohl an den drei Tanksäulen, die auf dem aktuellsten Stand der Technik sind, als auch in der topp-ausgestatteten Meister-Werkstatt oder eben in unserem Paradestück, der Premium-Waschstrasse, ausschliesslich qualitativ hochwertiges Material von renommierten Marken», betont der Inhaber Christian Riedel. Zuvorkommender Service ist für das erfahrene Team eine Selbstverständlichkeit. Drei freundliche Tankwarte sorgen für einen reibungslosen Ablauf an den Tanksäulen. Auf Wunsch wird der Ölstand kontrolliert oder Wasser nachgefüllt – Scheibenputzen inklusive! n

Wir verschenken

3 Cent pro Liter Kraftstoff

Auto-Service-Bund Ob der Gass 2/Gewerbegebiet D–79540 Lörrach-Stetten +49 7621 881 01 www.bund.autofitpartner.de

Öffnungszeiten Tankstelle: Mo bis Fr 7 – 20 Uhr Sa 7 – 18 Uhr So geschlossen

Für Ihre Treue (auch in der Krisenzeit) bedanken wir uns. Ab sofort erhalten Sie bei Abgabe einer vollen Waschbonuskarte eine Gratiswäsche Nr. 4 und beim Tanken eine einmalige Ermässigung von 3 Cent pro Liter Kraftstoff (max. 70 Liter). Bitte beim Bezahlen an der Tankstellenkasse vorlegen!

«Wir sind für die Herbstsaison gewappnet» Die Tage werden bereits kürzer und die Dunkelheit hält länger an – gerade rechtzeitig ist die neue Herbstkollektion bei pieper tier-gourmet am Start. Welcher Tierbesitzer wünscht sich nicht, dass die anspruchsvollen Fellnasen und Samtpfoten auch gesund und munter durch das «Hudelwetter» kommen?

ie Produkte von Rukka sind nicht nur trendy, sondern auch sehr praktikabel. Um dem nasskalten Wetter zu trotzen, bietet das Sortiment Regenbekleidung, kuschelig-lange Gilets und Thermomäntel für die ganze Familie. Selbst für die Kleinsten ist vieles erhältlich oder wird im Handumdrehen bestellt. Selbstverständlich ist auch für die Vierbeiner gesorgt: Regen- und Wintermäntel in den schönsten Farben und mit perfekter Passform. Klar ist: Rukka überrascht mit einem grossartigen Sortiment und selbst anspruchsvolle Tierhalter werden aus der neuen Kollektion bestimmt fündig. Nebst dem Equipment für das bevorstehende Herbstwetter wie etwa Leucht-Ge- Inhaberin Andrea Pieper präsentiert als schirre, safety light`s, die an das Halsband angeklickt werden können und Sicher- Einkaufstipp trendige Regenmäntel heitswesten, sind bei pieper tier-gourmet immer wieder neues sinnvolles Zubehör sowie Spielzeug für Hund und Katze zu entdecken. Ebenfalls erhältlich ist das Pre- pieper tier-gourmet miumfutter-Nassfutter elisapet mit Bio-Zutaten, ohne künstliche Aroma-, Lock- Salmenpark Rheinfelden und Konservierungsstoffe, alle Zutaten auf Naturkostbasis, welche ausschliesslich Baslerstrasse 16 Montag geschlossen 4310 Rheinfelden Dienstag - Freitag 10:00 Uhr - 12:30 Uhr aus biozertifi¬zierten Betrieben stammen. 14:00 Uhr - 19:00 Uhr Wer seine Vierbeiner auf den Herbst vorbereiten möchte, sollte pieper Tel 061 813 34 54 www.tier-gourmet.ch Samstag 09:00 Uhr - 16:00 Uhr tier-gourmet unbedingt einen Besuch abstatten! n

leere Tintenpatronen? Bei uns erhalten Sie Fr. 1.– pro Stück! Bei jedem Einkauf erhalten Sie für Ihre leeren Tintenpatronen eine Vergütung*. Jetzt in Frenkendorf vorbeikommen und profitieren!

Tinte & Toner für jeden drucker. Originale, Kompatible und Wiederaufbereitete THINKshop Patronen bis zu 50% günstiger.

THINKshop.ch Frenkendorf Gratis-Beratung Tel. 061 315 10 20

Parkstr. 6, gegenüber AldI

Aktuell

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Im e Bett vom Stohler isch dir wohler… Rücken-/Nackenschmerzen Christian Overstolz, Arlesheim Die Betten haben gehalten, was ihr Anblick verspricht: Die Querlatten liessen sich so einstellen, dass meine Schultern auch in Halbseiten- oder Seitenlage keinem harten Druck ausgesetzt sind und mein ganzer Nackenund Rückenbereich wirksam entlastet ist. Ich gehe wieder gerne zu Bett und wache völlig erholt wieder auf. Auch meine Frau ist des Lobes voll, allerdings «benötigte» ihr Rücken ca. 4 Wochen, bis er sich an das Bett gewöhnt hatte, aber jetzt geht es ausgezeichnet, keinerlei Schmerzen mehr.

Viele Rückenprobleme haben die Bandscheiben als Ursache. Sie besteht aus dem äusseren Faserring und dem inneren Gallertkern. Das Ganze wird durch eine «Aussenhülle» umschlossen, welche die Fähigkeit hat, Feuchtigkeit zu transportieren. Tags und unter Belastung wird Feuchtigkeit aus der Bandscheibe rausgedrückt. Nachts, im entspannten Zustand, saugt sie sich aus der umgebenden Feuchtigkeit wieder voll.

enn wir nicht erreichen, dass wir in der Nacht in einem entspannten Zustand schlafen, ist der Druck auf den Bandscheiben zu gross und die Feuchtigkeitsaufnahme finden nicht oder zu wenig statt. Dies ist die häufigste Ursache für verschiedenste Verspannungen, Schmerzen sowie Diskushernien.

Die beiden zertifizierten Liege- und Schlaftherapeuten Brigitte Frei & Roland Stohler

Entspanntes Schlafen ist also eine der wichtigsten Voraussetzung für gesunde Bandscheiben, weniger Rückenprobleme und Verspannungen. Wenn Sie morgens verspannt oder mit Nackenund Rückenschmerzen erwachen, ist es wichtig, dass Sie sich um entspannteres Liegen kümmern, um so künftige Schäden zu vermeiden.

Stohler-Vorhänge…für ein entspanntes Ambiente – überall für zu Hause oder in Ihrem Unternehmen: Sie wünschen eine Beratung bei Ihnen zu Hause oder in Ihrem Unternehmen? Sehr gerne! Roland Stohler kommt mit Mustern und Ideen vorbei, unterbreitet Ihnen Vorschläge und be¬rät Sie vor Ort und misst auch gleich aus – und dies kostenlos.

Stohler-Vorhänge – mit eigenem Vorhangatelier: Plisseés/Flächenvorhänge, Dekorvorhänge, Rollos, Verdunklungsvorhänge, Insektenschutzgitter und vieles mehr…

Das besondere Plus: • Kostenlose Beratung bei Ihnen zu Hause oder Ihrem Unternehmen • Musterkollektionen können vor Ort ausgesucht werden • Kostenloses Ausmessen • Fachmännische Montage – auch Vorhangprofile, Stangengarnituren in allen Variationen • Eigenes Nähatelier • Grenzenlose Gestaltungsmöglichkeiten

Bei einer unverbindlichen Beratung im Kompetenzzentrum in Pratteln für gutes Liegen und Schlafen werden Sie ganzheitlich beraten. Roland Stohler und Brigitte Frei, zertifizierte Liege- und Schlaftherapeuten betten Sie so, dass Sie richtig liegen, schmerzfrei schlafen und ohne Verspannungen aufstehen! Der Lattenrost und die Matratze wird auf Ihr Körpermass «zugeschnitten». Erleben Sie den Unterschied! Sie werden von A – Z von der gleichen Person betreut. Roland Stohler und Brigitte Frei übernehmen Verantwortung und stehen Ihnen auch nach dem Kauf mit Hilfestellungen zur Seite. Für Beratungen bitte frühzeitig einen Beratungstermin telefonisch oder per Mail vereinbaren.

Hauptstrasse 32, 4133 Pratteln Tel 061 821 53 95 / Fax 061 821 54 04 info@stohler-bett.ch www.stohler-bett.ch

Unsere Leistungen • • • • • •

Unterhaltsreinigung Baureinigung Wohnungsreinigung Fensterreinigung Gartenunterhalt Pflastersteinreinigung

• • • • • •

Büroreinigung Fassadenreinigung Hauswartungen Storenreinigung Räumungen Terrassenreinigung

Gerne erstellen wir für Sie ein individuelles Reinigungskonzept zum attraktiven Preis.

KEBU Facility Services GmbH Industriestrasse 7 • 4410 Liestal • T. +41 61 901 52 55

www.kebuservices.ch 33

Freizeit & Gastro

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Badminton Halle Oberwil – Kompetenzort für den Badminton-Sport Feinarbeit, Dynamik, Speed, Reaktionsschnelligkeit, Ausdauer und unermüdlicher Einsatz treffen bei Badminton aufeinander. Als eine der schnellsten Sportarten der Welt haben Spitzencracks «Smashes» von über 400 km/h drauf – doch nicht nur die Profis, auch Tausende Freizeitsportler in der Schweiz lieben es, den Federball über das Netz zu schmettern.

it der Badmintonhalle Oberwil liegt eine ideale Trainingsstätte quasi vor den Toren der Stadt Basel. Die Halle ist als Kompetenzzentrum für den Badminton-Sport konzipiert und sowohl für Freizeitsportler als auch Elitesportler offen. «Es braucht keine teure Ausrüstung, um Badminton zu spielen», erzählt Christian Wackernagel, Geschäftsführer der Badminton-Halle Oberwil GmbH und weiter: «Zudem ist es ein schöner, fairer Familiensport, da Spieler im Alter von 10 bis 80 Jahren oder auch älter ihrem Freizeitvergnügen nachgehen können.» Ein weiterer Pluspunkt ist das geringe Verletzungsrisiko bei Badminton. RZ_2_SK_BHO_INSERAT_A5_HOCH

20.9.2006

11:08 Uhr

Seite 1

Badminton-Halle Oberwil – Treffpunkt für Badminton-Fans, Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner

Einzigartig in der Nordwestschweiz

Die moderne Badmintonhalle Oberwil! Als erste speziell für Badminton konzipierte Halle in der Nordwestschweiz bietet die Badmintonhalle Oberwil endlich einen professionellen Trainingsplatz für die Badmintonspieler/-innen der Region.

Exklusiv bei uns · Gelenkschonender Parkettschwingboden · 10 m Spielhöhe · Lichtreihen zwischen den Courts · 40 Gratisparkplätze · Bistro-Bar/Shop · Courts, Kurse und Events

Ab sofort wieder geöffnet!

Jetzt anrufen und reservieren! Im Mühlematt-Zentrum Mühlemattstrasse 9 4104 Oberwil T 061 401 57 27 F 061 401 57 28 E info@badminton-halle.ch

Um was geht es bei Badminton? Badminton ist ein faszinierendes Rückschlagspiel, das mit einem Federball, dem sogenannten Shuttle, und einem Badmintonschläger gespielt wird. Dabei wird das Ziel verfolgt, den Ball so über das Netz zu schlagen, dass die Gegenseite ihn nicht zurückschlagen kann. Badminton kann sowohl von zwei, als auch von vier Spielern als Doppel gespielt werden. • 5 moderne Badminton-Courts • gelenkschonender Parkettschwingboden • 10m Spielhöhe • Lichtreihen zwischen den Courts • Bar/Bistro mit direktem Blick auf die Courts • Badminton-Shop mit Bespann-/Reparatur-Service • Badminton-Kurse, Badminton-Nights, Ferienkurse, Kindergeburtstage, usw. • 40 Gratis-Parkplätze direkt vor der Halle • Velounterstand • öffentliche Verkehrsmittel in guter Nähe

Badminton-Halle Oberwil

In Oberwil kann wochentags von 8 bis 22 Uhr trainiert werden. Samstag auf Anfrage. An Sonn- und Feiertagen ist von 11 bis 18 Uhr gen öffnet.

Mühlemattstrasse 9 4104 Oberwil Tel 061 401 57 27 www.badminton-halle.ch info@badminton-halle.ch

Mit riesigem Buffet All-you-can-eat Einmal zahlen und Sie dürfen essen, was und so viel Sie wollen. Ein abwechslungsreiches Buffet mit fernöstlichen Spezialitäten erwartet Sie.

www.chinarestaurant-fudu.de Alte Landstrasse 1, Beim Hotel Danner Tel.: 0049 7623 4676181 D-79618 Rheinfelden/Baden Di. bis So. 11:30 – 14:30 / 17:30 – 23:00 Uhr

WIR KOCHEN FÜR SIE SAISONAL, ABWECHSLUNGSREICH UND AUSGEWOGEN. im Pflegewohnheim St. Christophorus täglich von 9 - 18 Uhr Dorfstrasse 38 4057 Basel T 061 638 28 28 www.aph-christophorus.ch

Täglich gibt es drei köstliche, frisch zubereitete Mittagsmenüs zur Auswahl sowie ganztags Snacks und Getränke für jeden Geschmack.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Freizeit & Gastro

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Aus aktuellem Anlass… Wer hat diesen Satz in letzter Zeit nicht schon gehört? Und dann wohl kaum in einem positiven Zusammenhang.

ir versuchen es darum etwas anders: Aus eben diesem Anlass gestalten wir unser Brillen-Sortiment noch bunter, noch vielseitiger und preislich noch attraktiver, damit die Freude am guten Sehen heute und auch morgen ungetrübt Einzug halten kann. Und eines bleibt bei uns wie immer: Eine komplette Zweitbrille gibt es OHNE Einschränkungen zum HALBEN PREIS! Wie war das nun gleich? Aus aktuellem Anlass: Doppelter SehSpass zum halben Preis? Geht doch! Blib gsund! n Bahnhofstrasse 21 4106 Therwil 061 721 20 30 Güterstrasse 126 4053 Basel 061 361 22 22 www.handschinaugenoptik.ch

SolBus AG • Zurlindenstr. 13 • 4133 Pratteln • 061 823 22 44 • info@solbus.ch Weitere Reisen und Tagesfahrten, sowie sämtliche Informationen zu unserem Programm finden Sie im Katalog oder auf der Internetseite www.solbus.ch KURZTRIPPS UND STANDORTREISEN Fünf-Pässe-Fahrt mit Übernachtung im Obergoms 29. - 30.09.2020

ab Fr. 1’455.-

ab Fr. 295.-

2-Tages-Panoramafahrt über die Pässe Brünig, Susten, Furka, Nufenen und Gotthard. Übernachtung im Hotel im Obergoms. Halbpension inkl. Frühstück und 3-Gang-Abendessen mit Raclette à discretion.

Herbstzeit in den Bündner Südtälern 08. - 11.10.2020

ab Fr. 795.-

Über den Malojapass und den Berninapass, gelangt man in alpine Paradiese. Die Fahrt im Bernina-Express, der Besuch des Palazzo Vertemate und des Marktes in Chiavenna, sowie die Entdeckungstour durch das bekannte Bondo mit Risotto-Essen, bieten ein abwechslungsreiches Programm.

Wohlfühltage in der Toskana 20. - 25.11.2020

Sizilien Bezaubernde Sonneninsel

ab Fr. 1’395.- Sizilien ist dank seiner zentralen

Neben kulturellen Schätzen stehen auch viele kulinarische Leckereien auf Ihrem Programm. Das Trüffelstädtchen San Miniato, Florenz und Lucca, sowie toskanische Gerichte, Olivenöl und Wein, gepaart mit den Klängen von Giacomo Puccini werden Sie verzaubern. Erleben Sie die Toskana mit all ihren Facetten hautnah!

TAGESFAHRTEN Fischessen am Ägerisee mit Schifffahrt Insel Mainau Gräfliches Schlossfest Lötschberg-Basistunnel und Tropenhaus Weingut Gonzen mit Walensee-Schifffahrt “Guetzli, Bier u Brönnti Creme” im Emmental Schnuggebock - Appenzeller Brauchtum

Reise-Highlight 2020

Freitag 25.09.20 Samstag 03.10.20 Mittwoch 07.10.20 Dienstag 13.10.20 Dienstag 27.10.20 Dienstag 17.11.20

Lage im Mittelmeer im Laufe der Jahrtausende zu einem Ort der Mythen und Legenden geworden. Unterschiedliche Völker und Zivilisationen aus allen Epochen haben auf der sonnigen Insel Spuren ihrer Präsenz hinterlassen und Sizilien zu einem kulturellen Mittelpunkt gemacht. Die vielen Naturschätze, die abwechslungsreichen Städte, das angenehm mediterrane Klima sowie vielfältige Vegetation in malerischen Landschaften machen aus Sizilien eine wahre Perle des Mittelmeers.

Fr. 115.Fr. 83.Fr. 148.Fr. 119.Fr. 119.Fr. 115.- 31. Okt. - 06. Nov.

7 Tage 35

gültig vom 22.09. bis 17.10.2020

Monatsangebote aus Ihrer Apotheke im Rheincenter

Top-Angebote M I T U N S E R E N TO P - A N G E B OT E N S PA R E N S I E R I C H T I G G E L D :

SPA RE N SI E BI S ZU

elmex® Gelée

4 0%

Zur Vorbeugung gegen Karies, zur Unterstützung der Behandlung der Initialkaries und Behandlung überempfindlicher Zahnhälse. 25 g

statt € 10,65 1)

€

8,98

TOP-PREIS 100 g = € 35,92

Hylo Comod® Befeuchtende Augentropfen bieten eine wirkungsvolle und zuverlässige (Rück-) Befeuchtung trockener Augen. Durch die Ergänzung des natürlichen Tränenfilms sind die Augen langanhaltend vor schwerwiegenden Schädigungen durch Austrocknung geschützt. 10 ml

statt € 14,951)

Wick DayNait WICK DayNait – für aktivere Tage und erholsamere Nächte trotz Erkältung. Es lindert Tag & Nacht Erkältungssymptome wie Gliederschmerzen, leichtes Fieber, Schnupfen, verstopfte Nase, und Kopfschmerzen.

€

Loceryl® Nagellack gegen Nagelpilz Direkt-Applikator Zur Behandlung von Onychomykose ohne Beteiligung der Matrix. Wirkstoff : Amorolfin. 3 ml

statt € 35,97 1)

13,98

€

TOP-PREIS

29,98

TOP-PREIS

100 ml = € 139,80

16 Filmtabletten

statt € 13,99 1)

€

10,98

TOP-PREIS

Wobenzym® Die besondere Enzymkraft von Wobenzym geht an die Entzündung als Ursache der Schmerzen und fördert die Heilung auf natürliche Weise. 100 magensaftresistente Tabletten

statt € 39,95 1)

€

36,98

TOP-PREIS

Doppelherz® system „Für Sie“ enthält auf den Bedarf von Frauen abgestimmte Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente plus 3 weitere Inhaltsstoffe.

MediGel® Schnelle Wundheilung Für eine moderne Wundbehandlung. Ohne Kruste. Ohne Spannungsschmerz. Ohne Klebegefühl. Schnell. Effektiv. Für die ganze Familie. 20 g

statt € 6,47 1)

€

4,98

TOP-PREIS 100 g = € 24,90

Doppelherz® system „Für Ihn“ enthält Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente in einer Dosierung für Männer plus 3 weitere Inhaltsstoffe.

30 Tabletten

statt € 9,98 1)

€

8,98

TOP-PREIS

HERBSTZEIT: ERKÄLTUNGSZEIT

€

8,98

TOP-PREIS

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druck- und Satzfehler keine Haftung. 1) Eigener ehemaliger Verkaufspreis

GeloRevoice® Halstabletten Zum effektiven Schutz der Mund- und Rachenschleimhaut. Beschwerden wie Heiserkeit, Kratzen im Hals, Hustenreiz sowie trockene Schleimhaut und daraus resultierende Halsschmerzen werden gelindert. je 20 Lutschtabletten

statt € 8,95 1)

€

7,98

TOP-PREIS

15 %

gültig vom 22.09. bis 17.10.2020

Ihre PLZ

auf ein vorrätiges Produkt Ihrer Wahl.

Detlef Hahnemann Hauptstraße 437

Ausgenommen sind bereits reduzierte Aktionsangebote sowie preisgebundene Arzneimittel und Zuzahlungen. Pro Person nur ein Artikel und Gutschein.

79576 Weil am Rhein

Sie erhalten mit diesem Coupon

15 % ba

Tel.: 0049(0)7621-78000 Fax: 0049(0)7621 791627

gültig vom 22.09. bis 17.10.2020

Ihre PLZ

auf ein vorrätiges Produkt Ihrer Wahl.

Ausgenommen sind bereits reduzierte Aktionsangebote sowie preisgebundene Arzneimittel und Zuzahlungen. Pro Person nur ein Artikel und Gutschein.

www.apotheke-rheincenter-weil-am-rhein.de

Meditonsin® Tropfen Schon bei den ersten Anzeichen eingenommen kann Meditonsin® bewirken, dass die typischen, unangenehmen Erkältungsbeschwerden gar nicht erst richtig zum Ausbruch kommen. So kann der Krankheitsverlauf abgemildert und verkürzt werden 35 g

statt € 10,75 1)

€

9,48

TOP-PREIS 100 g = € 27,08

ratiopharm NasenDuo® Nasenspray

Orthomol arthroplus Zum Diätmanagement bei arthrotischen Gelenkveränderungen Granulat/Kapseln 30 Tagesportionen

statt € 66,95 1)

€ 63,98 TOP-PREIS

Damit neben dem Abschwellen die Pflege der empfindlichen Nasenschleimhaut nicht zu kurz kommt, gibt es NasenDuo-ratiopharm® Nasenspray. Dieses Nasenspray enthält zusätzlich den pflegenden Wirkstoff Dexpanthenol. 10 ml

statt € 6,38 1)

€ 3,98 TOP-PREIS

100 ml = € 39,80

IM ANGEBOT: BLUTDRUCKMESSGERÄTE

Sie erhalten mit diesem Coupon

Visomat® double comfort Oberarm-Blutdruckmessgerät Messen wie beim Arzt. Durch das in der Manschette integrierte Mikrofon misst double comfort genauso wie Ihr Arzt. Durch die 2 Messmethoden erhalten Sie präzise Messergebnisse. Zudem erkennt es Vorhofflimmern, eine der gefährlichsten Herzrhythmusstörungen.

statt € 89,50 1)

€

69,00

Visomat® handy soft

TOP-PREIS

Handgelenk-Blutdruckmessgerät Nie wieder Batterien handy soft ist das erste Gerät mit wiederaufladbarem Akku. Der integrierte Langzeit-Akku hat bei täglich 3 Messungen eine Lebensdauer von mindestens 20 Jahren. Mit vollgeladenem Akku sind 75 Messungen möglich. 1 Stück

statt € 47,50 1)

€

39,00

TOP-PREIS

Vichy 3 + 1 Aktion

Diclo-ratiopharm® Schmerzgel basiert auf dem bewährten Wirkstoff Diclofenac-Natrium. Dieser lindert den Schmerz, indem er die Produktion von den Botenstoffen hemmt, die die Schmerz- und Entzündungsreaktionen verursachen. 150 g

statt € 15,97 1)

€

10,98

TOP-PREIS 100 g = € 7,32

Beim Kauf von 3 Vichy Produkten erhalten Sie das 4. günstigste Produkt

gratis ausgenommen Aktionsware

Dolo-Dobendan® 1,4 mg/10 mg Lutschtabletten lindern starke Halsschmerzen und schwere Schluckbeschwerden in nur 46 Sekunden. Dafür sorgen das Antiseptikum Cetylpyridiniumchlorid. 36 Stück

statt € 12,97 1)

€

10,48

TOP-PREIS

Freizeit & Gastro

Basel-Express.ch  Oktober 2020

«Der neue Roman von Priska M. Thomas Braun spielt zum Teil in unserer Region!» Priska M. Thomas Braun schaffte es bereits mit ihrem ersten Roman «Der gestrandete Wassermann» auf die Bestsellerliste der bekannten Basler Buchhandlung Bider & Tanner! Jetzt ist sie mit ihrem neuen Buch «Sarah Penrose – Auf fremden Wegen» zurück.

riska M. Thomas Braun ist eine Schweizer Journalistin und Schriftstellerin. Sie besuchte die kantonale Handelsschule in Basel und konnte mit Erfolg ein Diplom als Englischlehrerin erwerben. Danach studierte sie im Medienzentrum Luzern Journalismus. Sie arbeitete lange in der Medienstelle der Migros, wo sie unter anderem für das Migros-Magazin Basel/Jura verantwortlich war, doch erst nach ihrer Pension veröffentlichte sie ihren ersten Roman «Der gestrandete Wassermann». In ihrem zweiten Roman «Sarah Penrose – Auf fremden Wegen» erzählt Priska M. Thomas Braun die Geschichte der jungen Sarah Penrose aus Cornwall. Diese ist frisch verliebt in Hannes, den sie während eines Ferienaufenthalts in Kenia kennenlernte. Doch sie lernt nicht nur Hannes in Kenia kennen, sondern auch Moira, die ihr immer wieder in den Gedanken herumspukt und welche sie heimlich begehrt. Sarahs Onkel, bei dem sie wohnt, überzeugt Sarah ein Studium zu beginnen. Doch bevor sie dies tut, möchte sie zuerst das Zuhause von Hannes in Augenschein

nehmen und reist deshalb in den Schwarzwald. Auf der Suche nach einem Job landet Sarah im Tannwald, einem Spitzenklassehotel, wo sie als Nanny angestellt wird. Die Kinder wachsen ihr schnell ans Herz, doch hinter der Geborgenheit des Hotels stösst Sarah auf ein Geheimnis, welches nur sie wahrzunehmen scheint. Sie flüchtet nach Basel, um ihr Studium in Angriff zu nehmen. Dort wohnt Sarah bei der älteren Frau Anni. Sie erlebt die Basler Fasnacht und den Chienbäse-Umzug in Liestal. Doch die Rätsel vermehren sich und mit Hilfe von Anni findet Sarah die Telefonnummer von Moira. Sie unterbricht ihr Studium für ein Forschungsprojekt in Afrika und trifft dort erneut auf Moira. Aber was ist mit Hannes? Wird Sarah Penrose mit Moira nach Basel zurückkehren? Offene Fragen um den Roman von Priska M. Thomas Braun, die nur beantworten werden können, wenn man den Roman selbst liest!

Ankauf Modelleisenbahnen grosse Sammlungen, 10–1‘000 Loks + Wagen, alle Spuren + Blech, lange Erfahrung, ZUBA-TECH SG T 071 230 37 37 | N 079 632 16 28 www.zuba-tech.ch | info@zuba-tech.ch Grösste Auswahl an Anzügen, Vestons, Hosen/Jeans und Hemden in der Region. Alle Normal- und Spezialgrössen am Lager zu unschlagbaren Preisen!

Suchen Sie die ideale Hose für Arbeit oder Freizeit? Über 3000 Hosen und Jeans in allen Grössen warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Wir freuen uns, Sie zu beraten. R. Schweizer & Cie. AG, Schenkstrasse 13, 3380 Wangen an der Aare Tel.: 032 631 63 11 (Büro) / 032 631 07 13 (Laden direkt) Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch, 14.00 - 18.00 Uhr, Samstag, 08.00 - 11.30 Uhr

www.rschweizer.ch 38

Kaffeerösterei Buser Hauptstrasse 101 4102 Binningen Tel. 061 421 24 75 Fax 061 421 24 69 www.buser-kaffee.ch

Freizeit & Gastro

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Jägertoast Zutaten 500 g Schweinefilet 500 g Champignons und/oder Eierschwämme 1 Schalotte 1 Becher Crème fraîche 8 Scheibe/n Würziger Käse 4 Scheibe/n Toastbrot n. B. Salz n. B. Pfeffer

Zubereitung Schweinefilet von Sehnen und Fett befreien. Medaillons schneiden und mit Salz und Pfeffer würzen. Schalotte fein hacken, Pilze putzen und in Scheiben schneiden. Medaillons in etwas Öl von beiden Seiten ca. 2 Minuten braten und warm stellen. Schalotte in der gleichen Pfanne in etwas Butter oder Margarine kurz andünsten. Pilze dazu geben und so lange braten, bis sie eine schöne Farbe haben. Mit Salz und Pfeffer würzen, Crème fraîche einrühren, aufkochen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Toastbrot toasten, die Medaillons auf dem Toast verteilen, Pilze darüber geben und mit dem Käse belegen. Solange im Ofen überbacken bis der Käse verlaufen ist. Nach Belieben mit Petersilie bestreuen.

Entdecken, Besuchen Sie den Salzladen online!

probieren, geniessen.

Spezielle und würzige Salze Für Geniesser und Feinschmecker Eine Marke der

Schweizerhalle Düngerstrasse 51a CH-4133 Pratteln 1

Telefon +41 ( 0) 61 825 51 15 eMail verkauf@saline.ch www.salzladen.ch

Öffnungszeiten Montag – Freitag 13.30 – 18.30 Uhr

Freizeit & Gastro

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Stuhl

Tisch

Sky Stoff dunkelgrau, Beine Eiche massiv, geölt

Xtra Eiche massiv, Fuss Metall schwarz 160 x 90 cm 399.200 x 90 cm 499.-

399.-

NEUHEIT

89.90

Stuhl

89.90

Xenia Samt-Optik grau oder dunkelgrün

Preis-Hit

LEGNO MASSIVHOLZ BOIS MASSICCIO MASSIF

360° drehbar

Polstergarnitur

Bettfunktion

Natura Stoff, Massivholz-Blende aus Eiche, 283/164 x 90 x 104 cm

Auch online erhältlich.

ottos.ch

Sideboard

Granada Front weiss MDF Hochglanz, 2-türig, 3 Schubladen, Metallfüsse, Griffe Chrom Glanz, 180 x 86 x 40 cm

399.449.statt

Auch online erhältlich.

ottos.ch

Salontisch

Emil Dekor weiss/Eiche Artisan, 108 x 48 x 60 cm

899.999.statt

Grosse Farbauswahl

• Liegefläche 220 x 132 cm

Auch online Grosse Farbauswahl erhältlich.

ottos.ch

99.119.statt

Auch online erhältlich.

ottos.ch

Riesenauswahl. Immer. Günstig. Vaste choix de coloris

Täglich frischer Buttenmost

seit 1998

Ankaufvon von Altgold Ankauf Altgold

Tagesausflüge Abfahrt ab Basel Gartenstrasse 11.00 Uhr:

27. September Schmuck / /Zahngold / Silber-Besteck Schmuck / Zahngold Silber / Besteck / Uhren / Münzen Uhren / Münzen in jeder Form und Menge, Zustand unwichtig. 4. Oktober in jeder Form und Menge, Laden Zustand geöffnet: unwichtig! - 18.30 Uhr, Sa: 9 - 12 Uhr.11. Oktober Ausweis mitnehmen! HagebuttenmarkMo - Fr: 15.30 Ausweis mitnehmen! Vögtli-Ming-Zaugg 18. Oktober Laden geöffnet: Tel. 061 463 18 60 Mo–Fr: 15.30–18.30 Uhr Kirchrain 17 25. Oktober / Metobal GmbH, Prattelerstr. Sa: 9–12 Uhr 25, 4132 Muttenz 4146 Hochwald Winterzeit Inh. d. Eidg. Schmelzbewilligung(125) für Edelmetalle

061 751 48 21

www.buttenmost.ch

Tel. 061 463 18 60 Metobal GmbH Prattelerstr. 25, 4132 Muttenz

ottos.ch Vasta scelta di colori

1. November 8. November

Sörenberg – Berggasthof Salwideli 1353 m.ü.M. inkl. Mittagessen Zentralschweiz – Schwyz inkl. Mittagessen Kiental am Fusse der Blüemlisalp inkl. Mittagessen / Dessert Hochschwarzwald – Salenhof inkl. Mittagessen / Dessert Emmental – Aussichtsrestaurant Blapbach inkl. Mittagessen «Goldener Herbst» im Bisisthal inkl. Wild- oder Fleischmenü Emmental – Riedbad «Häxehüsli» inkl. Mittagessen

Fr. 72.Fr. 68.Fr. 70.Fr. 70.Fr. 72.Fr. 72.Fr. 67.-

15. November Luthern am Fusse vom Napf inkl. Mittagessen

Fr. 69.-

22. November Ohmstaler Kurhaus inkl. Mittagessen

Fr. 70.-

29. November Freiberge – Les Breuleux inkl. Mittagessen

Fr. 69.-

Mehrtagesreisen: Auto Stöcklin AG Weyermattweg 1 4222 Zwingen Tel. 061 702 00 00 kontakt@autostoecklin.ch www.autostoecklin.ch

• Carrosseriearbeiten • Optisches Tuning • Autowerkstatt • Ersatzwagen • Lackiererei • Oldtimer

8 Tage Ferien in Seefeld oder Pertisau 20.09. – 27.09. 5 Tage Südtirol – Pustertal – Olang 27.09. – 01.10. 8 Tage KITZBÜHELER ALPEN - BEGLEITETE FERIENWOCHE 11.10. – 18.10. 5 Tage Gardasee – Bardolino 18.10. – 22.10. 5 Tage Ascona im sonnigen Tessin 25.10. – 29.10. 4 Tage Klingender Advent in Seefeld 15.12. – 18.12. mit Hansi Hinterseer, Marc Hess Gospel Singers, den Zellberg Buam und Francine Jordi! Jeden Dienstag fahren wir ab Oberwil, Biel-Benken, Witterswil, Ettingen, Therwil und Birsfelden in die Wellness-Welt sole uno. Fragen Sie nach weiteren Details!

Hardegger Reisen + Transporte AG

Lavaterstrasse 30, 4127 Birsfelden

Diagnose-, Service- und Reparaturarbeiten für alle Marken

Tel. 061 317 90 30

www.hardeggerag.ch

Unser Büro ist von Montag - Freitag von 09.00 h - 12.00 h geöffnet. Nachmittags sind wir telefonisch von 14.00 h - 17.00 h erreichbar.

Gesund & Schön

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Wenn uns die Gelenke das Leben schwer machen – und was wir dagegen tun können Die meisten Menschen leiden im Laufe des Lebens an akuten oder chronischen Gelenkschmerzen. Die Ursachen dafür können sehr unterschiedlich sein.

Basel Express im Gespräch mit Prof. Dr. med. Dr. rer. nat. Stephan Gadola, Chefarzt der Klinik Rheumatologie & Schmerzmedizin, Bethesda Spital über wichtige Ursachen und die Behandlung von Gelenkschmerzen aus rheumatologischer Sicht. Welche Gelenke verursachen am häufigsten Schmerzen? Grosse, tragende Gelenke wie Hüft- und Kniegelenke sind mit fortschreitendem Alter anfällig für Arthrose und oft schmerzhaft betroffen. Schulterschmerzen sind ebenfalls nicht selten, meistens durch die Entzündung von Weichteilen verursacht. Auch die kleinen Zwischenwirbelgelenke der Wirbelsäule machen sich bei vielen Menschen mit Rückenschmerzen bemerkbar, und ab dem 50. Lebensjahr sind Schmerzen im Daumen-Sattelgelenk sehr häufig. Sollten Gelenkschmerzen stets als Alarmzeichen gesehen werden? Zum Glück nicht! Aber bei länger anhaltenden und/oder nächtlichen Schmerzen, sowie bei einer längeren morgendlichen Gelenksteifigkeit sollte unbedingt eine fachärztliche Beurteilung erfolgen. In solchen Fällen könnten Gelenkschmerzen Symptom einer systemischen Entzündungskrankheit sein, welche nebst den Gelenken auch inneren Organen schaden kann. Was sind häufige Ursachen für Gelenkschmerzen? Am häufigsten sind solche Schmerzen durch eine Abnutzung des Gelenkknorpels (Arthrose) oder eine Entzündung der umliegenden Weichteile, z.B. von Schleimbeuteln, verursacht. Häufig, aber oft verkannt, sind auch Gelenkkapselschmerzen bei Menschen mit einer angeborenen Überstreckbarkeit der Gelenke (Hypermotilität). Ca. 3% der Bevölkerung leidet an einer entzündlichen Ursache. Am häufigsten ist die stoffwechsel-bedingte Pseudogicht oder Chondrokalzinose, welche mit der ebenfalls häufigen Gicht «verwandt» ist. Nicht selten ist auch die Rheumatoide Arthritis, welche 1% der Bevölkerung betrifft und ohne Therapie zur Invalidität führen kann. Sind Gelenkschmerzen bei jungen Menschen eher selten? Leider nein. Entzündliche Gelenkerkrankungen können auch bei jungen Menschen, sogar bei Kindern auftreten. Entzündliches Rheuma bei Kindern und Jugendlichen verläuft oft aggressiv und benötig eine rasche und effektive anti-entzündliche Therapie. Es gilt: Ein dickes und/oder überwärmtes Gelenk sollte immer zeitnahe vom Facharzt untersucht werden, unabhängig vom Alter des Patienten.

zen geplagt haben, innerhalb kürzester Zeit nach Einsatz einer Hüftprothese wieder schmerzfrei gehen können. Dauern die Untersuchungen nicht unendlich lang, bis eine Diagnose gestellt werden kann? Die Diagnose einer entzündlichen Gelenk- oder Weichteilerkrankung stellen wir in unserer ambulanten Arthritis-Sprechstunde in der Regel am gleichen Tag. Nebst der klinischen Untersuchung und dem Labor stehen uns hierfür hoch-sensitive Ultraschallgeräte zur Verfügung, mit welchen wir die Gelenke und auch Entzündungsvorgänge millimeter-genau einsehen können. Die Einteilung einer entzündlichen Erkrankung benötigt manchmal etwas länger, da wir Laborresultate abwarten müssen. In der Regel stellen wir die Diagnose aber innerhalb von 2-4 Wochen, und die Therapie beginnen wir in den meisten Fällen bereits am Tag der Erstkonsultation.

Professor Dr.med. Dr. rer. nat. Stephan Gadola Chefarzt Rheumatologie und Schmerzmedizin

Gibt es besonders schwere Formen von Gelenkerkrankungen? Ja. Bei den stoffwechsel-bedingten Gelenkserkrankungen können grosse Gelenke wie das Schulter- oder Kniegelenk komplett zerstört werden, sodass nur noch der Einsatz einer Gelenkprothese hilft. Bei grossen tragenden Gelenken, v.a. dem Hüftgelenk, kann auch ein Infarkt des Gelenkkopfes, eine sogenannte Kopfnekrose eintreten, welche ebenfalls prothetisch versorgt werden muss. Müssen Betroffene mit einer Gelenkerkrankung sich ein Leben lang mit den Schmerzen abfinden? Nein, das sollte in der heutigen Zeit nicht mehr vorkommen. Bei frühzeitiger Diagnose und Behandlung einer entzündlichen Gelenkerkrankung kann in den meisten Fällen die frühere Lebensqualität wiederhergestellt werden. Bei chronischen Rückenschmerzen setzen wir oft erfolgreich die gezielte Infiltration der kleinen Wirbelgelenke unter Röntgenkontrolle ein, gefolgt von Physiotherapie. Auch in Sachen Gelenkprothetik wurden in den letzten 20 Jahren nochmals grosse Fortschritte erzielt. So kommt es oft vor, dass Patienten, welche sich jahrelang mit schwerer Hüftarthrose und starken Schmer-

Was geschieht, wenn die Ursache der Gelenkschmerzen gefunden wurde? Wir besprechen dann sämtliche relevanten Befunde mit den Patienten. Nach gemeinsamer Wahl der Therapie, klären wir den Patienten über die Risiken auf, sowie die notwenigen Nachkontrollen. Insbesondere bei Weichteilund Arthrose-Schmerzen besprechen wir auch die physiotherapeutischen und physikalischen Möglichkeiten. Physiotherapie und beispielsweise Wärmeapplikation oder Wassertherapie, nehmen hier eine sehr wichtige Stellung ein, und wir sprechen diese Behandlung und den Therapieverlauf deshalb auch mit unseren Physiotherapeuten ab. Findet sich eine schwere Arthrose also Schmerzursache, z.B. des Knies, dann nutzen wir das interdisziplinäre Angebot im Hause und weisen den Patienten auf Wunsch der Orthopädie Klinik am Bethesda Spital zu. Vielen Dank für das interessante und aufschlussreiche Gespräch!

Klinik Rheumatologie & Schmerzmedizin Tel +41 61 315 23 20 ambulant.rheuma-schmerz@bethesda-spital.ch www.bethesda-spital.ch/rheuma

Gesund & Schön

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Holistic-Med «Aus der Natur, mit der Natur und nicht dagegen» Die Holistic-Med GmbH hat sich seit 25 Jahren der ganzheitlichen (holistischen) Betrachtungsweise des Lebens, der Gesundheit und Krankheit verschrieben. Das Ziel des Unternehmens ist es, qualitative hochstehende Nahrungsergänzungen anzubieten – ganz im Sinne von: Aus der Natur, mit der Natur und nicht dagegen.

Das Team von Holistic-Med – Dr. Albert Egg und Sohn Julian Egg

ründer der Firma Holistic-Med GmbH, mit Hauptsitz in Basel, ist Dr. Albert Egg. Seit Jahrzehnten beschäftigt er sich mit Quantentheorie, Kybernetik sowie komplementäre Heilverfahren wie TCM und Ayurveda. «Die gängige Schulmedizin konzentriert sich eigentlich nur auf die materielle Ebene und glaubt mit den passenden Medikamenten Heilung zu erreichen. Doch Leben, Gesundheit und Krankheit ist viel komplexer», weiss er zu berichten. In diesem rationalen, reduktionistischen Denkgebäude ist die Schulmedizin gefangen. Sie hat fantastische Beiträge für die Behandlung von Krankheiten geleistet, vor allem für die Akutmedizin. Sie versagt aber, wenn es sich um chronische Erkrankungen, wie beispielsweise Krebs handelt, weil eben solche Erkrankungen nicht nur die Zellen betreffen, sondern den ganzen Körper, der Gesamtorganismus und der Geist betroffen sind.

Der Kampf gegen Windmühlen Die jahrelangen Bemühungen, die Zulassung für Pflanzenextrakte aus der ayurvedischen Medizin und TCM als Arzneimittel zu erlangen, sind an den bestehenden Richtlinien und Auflagen gescheitert. Leider verunmöglichen die Arzneimittelgesetze ein solches Vorhaben. «Es ist so, dass eigentlich nur synthetisch hergestellte Monosubstanzen der grossen Pharmakonzerne mit einem riesigen finanziellen Aufwand eine Chance haben, zugelassen zu werden. Jahrtausende alte Erfahrungen werden wissenschaftlich als ungenügend deklassiert», bedauert Dr. Albert Egg. Die Nahrung zu ergänzen, ist eigentlich die urtümlichste Form der Heilkunde, um die Gesund-

heit zu fördern oder eben Krankheiten zu verhindern, beziehungsweise zu behandeln. «Aus dieser einfachen Form von Heilmitteln entwickelte sich die Kräuterheilkunde (Phytotherapie) und die bekanntesten Arzneimittel wie Morphin, Salicylsäure (Aspirin), Atropin, Taxol, Herzglykoside, Antibiotika, Zytostatika, Immunsuppressiva wurden aus Pflanzen isoliert», erzählt der Gründer.

Qualität von Nahrungsergänzungen Bei den Produkten der Holistic-Med GmbH handelt es sich immer um standardisierte Präparate mit genauen Inhaltsangaben der wirkak-

Die Produktpalette Pflanzenextrakte: • Sojaflavon Holistic-Med • Curcuma-Extrakt (Curcugreen) •Z ematoid (Curmcuma- und Weihrauchextrakt) • Granatapfelextrakt • Grüntee-Extrakt • Amalaki-Rasayana (gebundenes Vitamin C) Mineralen und Vitamine: • Holistic-Med Q10 (Coenzym Q10) • C oralMinerals K2 (Calcium, Vitamin D3, Vitamin K2 und mehr als 70 Spurenelemente) Omega- Fettsäuren: • Omegaflax Holistic-Med (aus Leinsamelöl) • Flax n’Black Holistic-Med (aus Leinsamenund Schwarzkümmelöl) Pilzpräparate: • Ling Zhi (Reishi) • Maitake (Grifola frondosa)

tiven Substanzen. «Wir deklarieren die Herkunft und die wichtigsten Inhaltsstoffe quantitativ, das heisst unter anderem, dass wir jederzeit bereit sind, wenn gewünscht, die Qualitätszertifikate, aber auch Prüfberichte auf Schwermetalle, Mikrobiologie, Pestizide und andere Verunreinigungen vorzulegen», betont Dr. Albert Egg. Beim Kauf von Nahrungsergänzungsmitteln sollte immer ein besonderes Augenmerk auf der Qualität liegen. In Supermärkten und bei Discountern erhält man oftmals nur Produkte von minderer Qualität. «Es macht einen grossen Unterschied, ob man künstliche, chemisch-synthetisch hergestellte Vitamine oder eben naturbelassene, angereicherte Vitamine aus bestimmten Pflanzen und Früchten zu sich nimmt», meint der Gründer und erklärt: «Die Ersteren passieren den Körper, ohne dass sie richtig aufgenommen und verwertet werden. Die Zweitgenannten sind in einer Form, die für den Körper bioverfügbar sind. Bei allen in letzter Zeit erschienenen kritischen Artikeln über Vitamine handelt es sich vorwiegend über chemisch-synthetisch hergestellte Substanzen, die nicht in einer natürlichen Form vorliegen und eben deshalb eine gegenteilige Wirkung entfalten können.» Für wenig Geld bekommt man ein chemisch hergestelltes Calciumpräparat – ist es jedoch ein organisches, aus der Natur gewonnenes, das zudem noch lebenswichtige Spurenelemente enthält, so wirkt sich das logischerweise auf den Preis aus. Enorme Qualitätsunterschiede findet man bei Pflanzenextrakten wie beispielsweise bei Gelbwurz (Curcuma). Hier reicht die Qualität von einem Curcuma-Pulver mit nur wenigen Prozenten der wirkativen Substanzen, der Curcumine, bis zu Präparaten mit einer Anreicherung von 95%. Pflanzliche und auch tierische Öle (Fisch!) kann man kaltgepresst oder mittels Hitze und Chemikalien behandelt bekommen. Die Ertragsmengen und Qualitätsunterschiede sind riesig! Nicht zu vergessen, dass unserem Gemüse, je länger je mehr, die Vitamine und andere Vitalstoffe fehlen, besonders, wenn die Produkte aus Gewächshäusern stammen. Mag sie noch so perfekt aussehen, die Tomate aus holländischen Gewächshäusern, sie sind nicht viel mehr als «Wasserbomben», die ihren ursprünglichen Geschmack vollständig verloren haben. Holistic-Med GmbH – altes Wissen auf neuem Prüfstand! n

Holistic-Med GmbH Clarahofweg 19A 4058 Basel Tel 061 683 11 70 info@holistic-med.ch www.holistic-med.ch

Gesund & Schön

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Rotklee und Soja – Pflanzenkraft für die Wechseljahre Jahrhundertelang war das Wissen um die Gewinnung von Kräutern und ihren Anwendungsmöglichkeiten die Basis jeder Medizin. Erst in der modernen Zeit, als zunehmend synthetische Arzneimittel hergestellt wurden, wurde die Phytotherapie verdrängt.

egen der unübersehbaren Zahl von Nebenwirkungen und Wechselwirkungen der synthetischen Arzneimittel gewinnt die Phytotherapie heute wieder an Bedeutung. Diese liegt nicht nur im Bereich der Komplementärmedizin – die Schulmedizin arbeitet bereits zu einem grossen Teil mit pflanzlichen Arzneimitteln: Ungefähr 60 Prozent aller Ärzte verschreiben hin und wieder pflanzliche Arzneimittel und über 80 Prozent der Patienten*innen haben ein positives Bild von Phytopharmaka.

Eine verträgliche WechseljahrsTherapie Isoflavone sind auch unter dem Namen Phytoöstrogene bekannt. Sie werden meist aus Soja oder Rotklee isoliert und entfalten bei Menschen eine östrogenartige Wirkung, weshalb man sie bevorzugt bei Wechseljahresbeschwerden der Frau einsetzt. Daneben dürften sie noch weitere relevante gesundheitliche Effekte haben, was das Herz-Kreislaufsystem und den Stoffwechsel, Gehirn/Nerven, Haut und Haare betreffen. Eine umfangreiche Diskussion findet derzeit über die Krebsprävention mit Isoflavonen statt. In den bisherigen Studien waren Isoflavone gut verträglich und es konnte keine krebsfördernden Aktivitäten nachgewiesen werden. Im Gegenteil, es konnten sogar positive Auswirkungen auf Krebspatienten*innen beobachtet werden. Die Präparate sind in Form von Trockenextrakten in Kapsel- oder Tablettenform frei verkäuflich, doch sollte unbedingt auf einen ausreichenden Isoflavon-Gehalt geachtet werden.

Studien zu Soja und Rotklee werden von Jahr zu Jahr besser Zahlreiche Studien machen deutlich, dass sich bei Wechseljahresbeschwerden ein posi-

Mit Sojaflavon

Gut zu wissen: Isoflavone, auch Isoflavonoide genannt, sind meist gelblich gefärbte hormonaktive Pflanzenfarbstoffe, die als Derivate des Isoflavons zur Klasse der Flavonoide zählen. Sie sind sekundäre Pflanzenstoffe, die eine Funktion für pflanzliche Abwehr von Pathogenen (Krankheitserreger) ausüben.

einer Östrogen-Ersatztherapie, jedoch punktet die natürliche Variante bei den Nebenwirkungen: Eine Isoflavon-Therapie ist verträglicher und erfreut sich daher zunehmender Beliebtheit. Für Frauen, die keine Östrogene nehmen können oder wollen, eine wirklich empfehlenswerte Therapie.

tiver Trend für Isoflavone abzeichnet. Bei Frauen in der Menopause kann die Einnahme von Isoflavon-haltigen Nahrungsergänzungsmitteln zu einer deutlichen Reduktion (30 bis 50 Prozent) von Hitzewallungen und Schweissausbrüchen führen. Die Wirkung von Isoflavonen gegen Wechseljahresbeschwerden ist zwar geringer als die

Aktuell ist die Beweislage bei Osteoporose noch nicht ausreichend, wenn auch neue Arbeiten eine positive Wirkung bei einer Dosierung über 75 bis 80 mg/Tag angeben. Doch Isoflavone sollten nicht die einzige Präventionsmassnahme gegen Osteoporose sein: Wichtig sind zudem ausreichend Vitamin D, Sonnenlicht und Bewegung. n

Präventivmassnahme gegen Osteoporose

Holistic-Med erhält jede Frau wie auch jeder Mann die Möglichkeit,

das Wohlbefinden in der Lebensmitte auf einfachem und natürlichem Weg erheblich zu steigern. Sojaflavon Holistic-Med ist in der Verpackungrösse von 90 Tabletten erhältlich und enthält 100mg Soja-Extrakt, wovon 40mg Isoflavone sind.

Adresse: Holistic-Med GmbH, Clarahofweg 19a, 4058 Basel, Schweiz Bestellung: Tel. 061 683 11 70; Email: info@holistic-med.ch Homepage und Onlineshop: www.holistic-med.ch

Gesund & Schön

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Fitnesskurse vom Feinsten: Zumba, Pilates, Trampolin und vieles mehr Die Fitness- und Wellnessparks der Migros-Gruppe bieten nebst Trainings- und Erholungsangeboten sowie bewährten Ernährungsprogrammen eine breite Palette der verschiedensten Kurse an. Da ist für jeden etwas dabei, um in der Gruppe eine Menge Spass zu haben – schliesslich hält Gruppendynamik den «inneren Schweinehund» bei Laune! spektive aufzubauen. In der Seniorenfit advanced Lektion werden bei Bedarf, neben den Grundübungen, zusätzlich erschwerte Varianten angeboten», erläutert der Kurskoordinationsleiter. Selbstverständlich unter Berücksichtigung von «Contact Tracing»!

Bewegt, entspannt und richtig ernährt

n einer Gruppe zu trainieren ist motivierend, mitreissend, sorgt für Abwechslung und ist pure Freude an der Bewegung. Das optimal zusammengestellte Kursprogramm beinhaltet alles, um dem persönlichen Ziel einen Schritt näher zu kommen. Die Trainings- und Erholungsformen sind sowohl für Einsteiger als auch für Fortgeschrittene konzipiert, Mann oder Frau, Jung oder Alt. «Wir haben bei den rund 4000 Mitgliedern die unsere Kurse besuchen altersmässig eine ideale Durchmischung», erzählt Mark Zumoberhaus, Kurskoordinationsleiter der fünf regionalen Center und fügt hinzu: «In der Summe werden 200 Kurse pro Woche angeboten. Da unsere Instruktoren*innen in allen Centern die gleiche Schiene fahren, ist dank der BasileCard Fit Plus ein Besuch der Kurse in allen Centern möglich.»

Dauerbrenner, Klassiker und Trends Der seit vielen Jahren gut besuchte BBP-Kurs (Bauch, Beine, Po) zum gezielten Training von einzelnen Körperpartien, entwickelt sich so langsam zum Evergreen – und wird in letzter Zeit vermehrt auch von Männern besucht. Sehr beliebt sind auch die Kurse, die den ganzen Körper trainieren, wie beispielsweise das Functional Training, Bodytone deepWork oder Klassiker wie Pilates und Rückengymnastik. «Aktuell im Trend liegt der Fitness Trampolin-Kurs und gerne besucht werden die im Fitnesspark Heuwaage angebotenen Aqua-Lektionen», weiss Mark Zumoberhaus zu berichten. Wer den Sport lieber ruhiger angehen und seinem

Mark Zumoberhaus, Kurskoordinationsleiter

Körper in Ruhe etwas Gutes tun möchte, sollte es mit Kundalini Yoga oder Dayo versuchen. Wer seine Füsse nicht stillhalten kann, findet mit Zumba oder Dance ein Ventil für seine überschüssige Energie. Doch unabhängig davon, für welchen Kurs man sich entscheidet, alle steigern die Vitalität und führen zu Gelassenheit – einfach mehr vom Leben!

Fitness ist keine Frage des Alters Der gesteigerten Nachfrage entsprechend können in den Fitness- und Wellnessparks der Migros-Gruppe Seniorenfit/Seniorenfit advanced besucht werden. «Diese Kurse sind für Damen und Herren im fortgeschrittenen Lebensabschnitt ideal, die fit sind oder es werden wollen. Der Inhalt dieser Lektionen sind Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und die koordinativen Fähigkeiten wie Gleichgewicht, Orientierung sowie Rhytmisierung zu erhalten, re-

Die Fitnessparks bieten mit ihren grosszügigen Anlagen ein umfassendes Trainings- und Kursprogramm in entspannter Atmosphäre zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis. Modernste Geräte im Fitnessbereich und ein gut konzipiertes Kursangebot mit ausgebildeten Trainern*innen laden zum gezielten Workout ein. Für müde Körperteile und erhitzte Herz-Kreislauf-Systeme gibt es in manchen Fitnessparks eine grosszügige Bade- und Saunalandschaft. Jeder Fitnesspark unterscheidet sich durch eine individuelle Besonderheit, wie etwa Solebad, Inhalationsgrotte, diverse Unterwasser-, Sprudel- und Massagedüsen oder sogar ein Hamam nach orientalischem Vorbild. Zur vollständigen Entspannung können in den Fitnessparks auch eine Massage aus fachkundiger Hand genossen werden.

Online-Kurse für das Home-Workout Alle, die nicht genug Fitness abbekommen können, oder die aus gesundheitlichen Aspekten noch vorsichtig agieren möchten, haben die Möglichkeit, über die gängigen Social-Media-Kanäle den bevorzugten Kurs mit vertrauten Kursleitern*innen mitzumachen – zuhause mit der Familie, oder wer ein mobiles Endgerät besitzt, mit Freunden im Park.

Eine Fitnessanlage der Migros befindet sich immer in der Nähe Die Migros FitnessCard ist eine geniale Sache, denn damit können nicht nur die fünf regionalen Center nach Lust und Laune benutzt werden, sondern schweizweit alle dem Verbund angeschlossenen Fitnessanlagen der Migros. Da kommt über 130-mal Abwechslung für ein Nonplusultra an Gesundheit und Wohlbefinden zusammen. Ideal für alle, die beruflich viel unterwegs sind und nicht auf ihr gewohntes Training verzichten wollen. Auch wer regelmässig Städtetrips unternimmt und die Ausflüge jeweils mit einem Wellnesserlebnis abschliessen möchte, ist mit der Migros FitnessCard gut beraten.

Fitnesspark Heuwaage Basel Steinentorberg 8, 4051 Basel Tel 058 575 81 50 www.fitnesspark.ch Direkter Eingang vom Parkhaus Heuwaage!

Gesund & Schön

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Mit einer Arthrose-Orthese auf dem Jakobsweg Ob Schweizer Alpen oder Jakobsweg – das Wandern ist die grosse Leidenschaft von Claude Hodel aus Reinach. Doch vor einem Jahr machten dem 72-jährigen Schmerzen im linken Knie einen Strich durch die Rechnung. Vor allem beim Stehen, Laufen, Wandern und Pilates-Training plagten ihn Bewegungsschmerzen und hatten massive Einschränkungen zur Folge. Besonders bei längeren Wanderungen wurden die Kniebeschwerden noch stärker.

Die Wirkung der Unloader One® Eine Knie-Orthese wie die Unloader One® von Össur entlastet das von Arthrose betrofSCHMERZEN IM KNIE? fene Kniegelenk. Durch das Drei-Punkte-Wirkungsprinzip übt die Orthese einen sanften Zug aus, um die Belastung der geschädigten Bereiche zu reduzieren. Durch die Entlastung kön-

ORTHESEN-TESTTAGE 19.10. – 23.10.2020

ONLINE ARTHROSE VORTRAG • Vortrag zum Thema “nicht-invasive Versorgungsmöglichkeiten bei Arthrose” • Prof. Dr. med. Dr. phil. nat. Frank M. Klenke, Leiter Knieteam Inselspital

nen Schmerzen reduziert, die Beweglichkeit verbessert und der Knorpel geschützt werden. Die Orthese weitet den Gelenkspalt beim Strecken des Kniegelenks, was eine schmerzfreie Bewegung ermöglicht. Die Wirksamkeit von Unloader-Orthesen wurde in zahlreichen klinischen Studien nachgewiesen.

Spürbare Wirkung sofort beim Tragen Die komfortable Knie-Orthese ist der perfekte Begleiter beim Laufen, Radfahren und bei Outdoor-Aktivitäten. Die Unloader One® ist besonders leicht und wenig auftragend, so dass sie bequem und unauffällig unter der Kleidung getragen werden kann. Atmungsaktive Polster und Belüftungsschlitze sorgen dafür, dass die Orthese auch bei höherer Aktivität angenehm zu tragen ist. Mit nur zwei Verschlüssen lässt sich die Orthese schnell und einfach an- und ausziehen.

Claude Hodel – «Ich werde die Orthese bei allen grösseren Wanderungen tragen!»

ches ein ganzheitliches Versorgungskonzept in der Orthopädie- und Rehatechnik bietet. Hochspezialisiert auf der ganzen Bandbreite der Branche entwickelt der Technologiedienstleister höchst innovative Produkte, um Menschen zu mehr Unabhängigkeit und Lebensqualität zu verhelfen. Dabei liegt der Fokus auf Flexibilität, Lösungsorientiertheit und einer starken Zusammenarbeit mit Ärzten. Orthesen gratis testen Die Spezialgebiete am Standort Basel sind Im Arthrose-Kompetenz-Zentrum von OR- Fussversorgung, Orthetik, Prothetik sowie THO-TEAM kann man jederzeit Knie-Orthesen Kompressions- und Bandagen-Therapie. Das GUTSCHEIN einen unverbindlich testen und sich für von dergratis entlas- Angebot umfasst neu auch Rollstühle, RollatoOrthesen-Test vom 19.10. bis 23.10.2020 tenden Wirkung überzeugen. «Wir passen die ren, Erwachsenen- und Kinder-Reha. Neu bieOrthese? Orthesen individuellWie anfunktioniert und gebendie den Patien- ten wir ein grosses Sortiment an ausgesuchten Termin unter: 061 691zu 62infor70 ten die Möglichkeit, sich umfassend Laufschuhen zu den videobasierten Laufanamieren und die Hilfsmittel auszuprobieren», lysen an. Das Domizil liegt direkt neben dem Kunsterklärt der Orthopädietechniker des Arthrose-Kompetenz-Zentrums. museum und bietet den Kunden*innen die MögORTHO-TEAM Bührer AG Dufourstrasse 11, CH-4052 Die ORTHO-TEAM Bührer AG istBasel ein nati- lichkeit, hauseigene Parkplätze hinter dem www.ortho-team.ch onal tätiges Schweizer Unternehmen, wel- Haus zu nutzen. n



ach einem CT stand die Diagnose fest: Eine beginnende Arthrose war die Ursache der Schmerzen. Von einer Kniegelenkersatz-OP riet der behandelnde Orthopäde ab. Auf Empfehlung seines Arztes entschied sich der ambitionierte Wanderer dann für die ArthroseOrthese Unloader One® von Össur – insbesondere, um bei längeren Touren die Knieschmerzen zu verhindern. Nachdem die Orthese im Arthrose-Kompetenz-Zentrum von ORTHO-TEAM angepasst wurde, verspürte Claude Hodel sofort eine Schmerzlinderung. «Es ist so positiv, dass die Wirkung gleich nach dem Tragen der Orthese spürbar ist», erzählt er begeistert. Nun trägt der pensionierte Sozialdiakon die Unloader One® bei grösseren Wanderungen rund vier bis sechs Stunden. Auch auf dem Jakobsweg war die Orthese schon eine hilfreiche Unterstützung. Deshalb ist für Claude Hodel klar, dass er die Orthese auch in Zukunft beim Wandern tragen wird.

Orthoteam Bührer Anzeige 203x50_2020_02.indd 1

01.09.20 11:56

GUTSCHEIN

für einen gratis Orthesen-Test in Kooperation mit Össur

Wie funktioniert die Orthese? Testen Sie es selbst!

Testtage

Einfach Termin vereinbaren: ORTHO-TEAM Bührer AG Dufourstrasse CH l info@ortho-team.ch 45

Gesund & Schön

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Rundum gut versorgt – mit dem ganzen Wissen der Frauenheilkunde Die Gynäkologie ist ein spannendes, aber auch sehr intimes Fachgebiet. Dies erfordert fundiertes Wissen, aber vor allem viel Einfühlungsvermögen, um Frauen in jeder Lebensphase medizinisch und menschlich optimal zu betreuen. Dabei sollen die Sorgen und Probleme der Patientinnen individuell geklärt und der eingeschlagene therapeutische Weg für sie jederzeit nachvollziehbar sein.

Basel Express im Gespräch mit der Gynäkologin Dr. med. Andrea Niggemann-Brunner, die seit zwei Jahren selbstständig in einer Praxisgemeinschaft im Kern der Basler Altstadt tätig ist. Warum haben Sie sich für die Fachrichtung Gynäkologie entschieden, dreht sich da nicht alles um die Gebärmutter? Bei weitem nicht! Frauenheilkunde ist eines der spannendsten und vielseitigsten Fachgebiete der Medizin. Das Spektrum der Gynäkologie umfasst die Begleitung, Beratung und Unterstützung von Frauen ab der Pubertät bis ins hohe Alter. Neben Prävention, Diagnose und Behandlung geschlechtsspezifischer Gesundheitsstörungen der Frau, gehört auch die Überwachung von Schwangerschaften, Geburten und Wochenbettverläufen zum Berufsbild. Dies ergibt ein sehr vielschichtiges Patientenbild, denn vor allem in der Geburtshilfe weiss man nie, was auf einen zukommt – schliesslich halten sich Babys an keine Terminpläne. Dann ist es die Abwechslung, die Sie an Ihrem Beruf hauptsächlich fasziniert? Zum Teil, aber was mir als unerschütterliche Optimistin sehr zusagt, ist die Tatsache, dass in der Gynäkologie grundsätzlich gute Chancen für eine Heilung bestehen. Besonders Schwangere versprühen auch pure Lebensfreude und gute Laune, die einfach ansteckend ist. In Ihrer Praxis begleiten Sie die schwangeren Frauen viele Monate, aber die Geburt selbst erleben Sie ja nicht immer mit. Vermissen Sie dies nicht manchmal? Nebst meiner gynäkologischen Praxis-Tätigkeit bin ich akkreditierte Belegärztin im Bethesda Spital in Basel und begleite meine Patientinnen, sofern erwünscht und möglich, sehr gerne bei der Geburt. Diese schönen Momente möchte ich wirklich nicht vermissen!

Das hört sich ja sehr vielversprechend an. Gibt es noch weitere Anwendungsmöglichkeiten? Der Laser scheint auch bei Lichen sclerosus Linderung zu bringen. Bei dieser chronisch verlaufenden entzündlichen Hauterkrankung des äusseren Genitalbereichs zerstören körpereigene immunkompetente Zellen das elastische Bindegewebe der Unterhaut, wodurch die Haut sehr empfindlich wird. Gibt es etwas, womit eine Laserbehandlung unterstützt werden kann?

Dr. med. Andrea Niggemann-Brunner

rische Impulse an das Scheidenwandgewebe der Patientin abzugeben. Die Laserenergie zielt wirksam auf die atrophische Vaginalschleimhaut, wo sie den Stoffwechsel- und Neokollageneseprozess anregt. Dies führt zu einer erhöhten Vaskularisierung sowie zu einer verstärkten Produktion von Elastin und Kollagen, was wiederum zur Verbesserung der vaginalen Lubrikation beiträgt.

Warum haben Sie sich dazu entschieden, in Ihrer Praxis Laserbehandlungen anzubieten? Weil die minimal-invasiven Behandlungen mit dem innovativen Juliet-Laser sanft, schonend, sicher und die Nebenwirkungen in der Regel sehr gering sind. Diese moderne Behandlungsmethode mit dem Laser ist eine wirklich gute Alternative, wenn man keine Hormone einnehmen möchte.

Bei welchen Beschwerden verspricht eine Laserbehandlunge gute Erfolgsaussichten? Momentan ist es die effizienteste Technologie, um die Vagina bei diversen Funktionsstörungen der Scheide zu behandeln – nicht nur ästhetisch, sondern ebenfalls in medizinischem Zusammenhang. Beispielsweise bei vaginaler Erschlaffung, also wenn Beckenbodenprobleme nach der Geburt auftreten. Der Laser remodelliert, strafft und verjüngt fühl- und sichtbar, besonders in Kombination mit PRP. Der Laser wirkt ebenfalls ausgezeichnet bei diversen funktionalen Beschwerden der Scheide, wie etwa bei starker Austrocknung und Schleimhaut-Reizung. Viele Frauen berichten, dass sich das Gewebe danach wie verjüngt anfühlt und der Erfolg sich bereits nach der ersten Behandlung einstellt.

Wie funktioniert eine solche Laserbehandlung? Angewendet wird eine einzigartige Vaginalsonde, um auf schonende Weise mit Hilfe eines fraktionierten ERBIUM-YAG-Lasers elekt-

Schon öfters habe ich gehört, dass manche Frauen nach einer Geburt den Urin nicht mehr so gut halten können. Lässt sich in solchen Fällen mit einer Laserbehandlung ebenfalls etwas bewirken?

Ja, sogar sehr viel! Der Laser kann leichte Belastungsinkontinenz, wie sie typischerweise beim Husten, Lachen oder Heben von Gewicht vorkommt, vermindern, oft sogar mit nur wenigen Behandlungen ganz stoppen.

Eine Kombination mit der sich ideal ergänzenden PRP-Eigenbluttherapie hat in vielen Fällen grosse Erfolge erzielt und ist ein Garant für erstaunliche Ergebnisse. Eigenbluttherapie? Was ist das genau? PRP oder auch plättchenreiches Plasma, auf Englisch «platetet rich plasma», bewirkt eine effektive, rein biologische und körpereigene Unterstützung von regenerativen Prozessen. Lange schon in der Sportmedizin und Orthopädie bewährt, hält diese geniale Allzweckwaffe nun auch Einzug im Fachbereich der Gynäkologie. Eines Ihrer Spezialgebiete ist die Ästhetik – wie kam es dazu? Als Kind wollte ich plastische Chirurgin werden und habe das Thema Schönheit bis heute nie ganz vergessen. Deshalb widme ich mich in meiner Praxis auch der inneren und äusseren Schönheit des gesamten Körpers. Für die Bedürfnisse der gepflegten Frau ergänze ich die ästhetischen Behandlungen mit Innovationslasern von Asclepion Laser Technologies um PRP, Botulinumtoxin und Hyaluronsäure-Fillern. Schliesslich ist es wichtig, sich in seiner Haut wohlzufühlen. Wenn dies mit einem kleinen Eingriff machbar ist, spricht meiner Meinung nach absolut nichts dagegen. Vielen Dank für das interessante Gespräch!

Praxis:

Weisse Gasse 3, 4051 Basel Tel 061 261 20 70 info@dr-niggemann.ch www.dr-niggemann.ch

Gesund & Schön

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Verunglücktes Tattoo? Weg mit dem Disaster! Nach den sonnenintensiven Sommermonaten ist der Herbst die ideale Zeit, um sich ein nicht mehr gewünschtes Tattoo entfernen zu lassen. Im stilvoll eingerichteten Studio «Niceskin» kümmert sich Sabine Lendzian mit neuster Lasertechnologie professionell und mit viel Erfahrung darum. Wer sein zu auffällig geratenes permanent Make-up loswerden möchte, oder sich endlich eine effektive Haarentfernung gönnen will, ist hier ebenfalls am richtigen Ort. den Tattoo-Entfernungslaser mit der patentierten Methode «Fractat» von FOTONA angeschafft», erzählt die Inhaberin Sabine Lendzian. Nun lassen sich mit dem Gerät «Star Walker» auch farbige Tattoos restlos entfernen, oder das Tattoo-Studio durch professionelles Aufhellen für ein Cover-UP unterstützen. Wie viele Behandlungen für eine komplette Entfernung nötig sind, hängt vom Alter, Farbmenge sowie Stichtiefe ab, doch in sechs bis zwölf Sitzungen ist jedes Tattoo meistens verschwunden.

Wer möchte schon ein Winterfell?

Das einladende Studio vermittelt eine Wohlfühl-Atmosphäre Sabine Lendzian entfernt ein Tattoo mit innovativer Lasertechnik – hautschonend und narbenfrei

lung mit meinem Kaltluftgerät die Haut, damit es so schonend wie nur möglich wird. Wichtig sind auch die Nachbehandlung der Haut und die intensive Pflege zwischen den Lasersitzungen ist unerlässlich. Dazu empfehle ich gegen das Jucken und Brennen meinen Balsam auf Naturbasis, keine enge Kleidung zu tragen, Sonne nur geschützt zu geniessen, Ananassaft trinken und heisse Bäder vermeiden», berichtet Sabine Lendzian. Die Vorteile auf einen Blick: • innovative Lasertechnik • kostenlose Beratung • effiziente Ergebnisse • keine Narbenbildung Hat der einst geliebte Körperschmuck seine Attraktivität verloren? Kein Problem, das lässt sich lösen! «Als erstes Studio in der Schweiz habe ich mir vor einem Jahr

as qualifizierte Tattoo- und Haarentfernungs-Studio setzt auf modernste Behandlungsmethoden – effektive Tattoo-Entfernung mit neuester Lasertechnik und dauerhafte Haarentfernung mit schonender Diodenlasertechnik. Die Kombination von Laserbehandlung und Kaltluft ist bei «Niceskin» einzigartig und garantiert eine schmerzarme Behandlung. «Eine Tattoo-Entfernung kann sehr unangenehm sein, deshalb kühle ich während der Behand-

Mit dem neuen «Primelas HR Cocoon medical Diodenlaser», dem zurzeit innovativsten Gerät zur Haarentfernung, können Haare bei jedem Hauttyp, ob Blond, Rot oder Braun, gründlich und dauerhaft entfernt werden. Nach fünf bis acht Sitzungen können sich Männer zum Beispiel an einem dauerhaft haarlosen Rücken erfreuen. Nach dem Eingriff sollte die Haut vom UV-Licht für 2 Wochen geschützt sein, denn der Laser macht die Haut für kurze Zeit empfindlich auf das Sonnenlicht. Deswegen ist es zu empfehlen, sich die Haare in den sonnenärmeren Monaten entfernen zu lassen, um dann vollkommen haarfrei in den nächsten Sommer zu starten! Bei einem unverbindlichen und kostenlosen Beratungsgespräch besprechen wir die optimale und auf Ihre Bedürfnisse angepasste Behandn lungsmethode.

Niceskin GmbH Zertifiziertes Laserstudio Hauptstrasse 144, 4450 Sissach Tel 061 971 11 32, info@niceskin.ch www.niceskin.ch

Zahnheilkunde – interaktiv Sie fragen – wir antworten Innovative Implantat- und Alternativkonzepte für feste Zähne (auch an einem Tag) Wie, was und warum erklären die kostenlosen Informationsveranstaltungen (hier im Haus, 9.Stock) Do Mi Fr. Mi Do Do Dr. Michael Schlechtriemen

zahnwerk_BS

24.09. 30.09. 02.10. 07.10. 15.10. 22.10.

12:30 – 14:00 10:00 – 11:30 16:30 – 18:00 19:30 – 21:00 20:00 – 21:00 20:00 – 21:00

Um telefonische Anmeldung wird gebeten: 061 301 13 13

Referent:

Dr. Christopher Schramm, alle Vorträge im zahnwerk_BS

Dr. Christopher Schramm

Türkheimerstrasse 4

4055 Basel

Türkheimerstrasse 4, 4055 Basel Tel 061 301 13 13 info@zwbs.ch www.zwbs.ch

Gesund & Schön

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Schützen wir uns richtig vor der Corona-Grippe? Wir haben die erste Welle der Corona-Grippe im Vergleich zu anderen Ländern ziemlich gut überstanden. Diese Feststellung gilt sowohl für unsere Gesundheit als auch für unsere Wirtschaft.

etzt stellt sich die Frage, ob wir mit einer zweiten Welle rechnen müssen und ob diese allenfalls schon am Anlaufen ist. Viele Schweizer können das Wort Corona-Virus schon gar nicht mehr hören. Sie haben einfach genug. Trotzdem haben wir die unangenehme Wahrheit, dass der ganze Spuk noch nicht vorüber ist, immer im Hinterkopf. Sie lässt uns wissen, dass wir uns weiterhin entsprechend verhalten und schützen müssen. Viele Dinge machen wir sicher richtig. Wir waschen viel öfters unsere Hände. Wir halten soweit wie möglich die Abstandsregeln ein. Wir haben sinnvolle Massnahmen, damit Ansteckungsfälle verfolgt werden können. Im öffentlichen Verkehr gilt die Maskenpflicht. Die Wirkung darf man allerdings nicht überschätzen. Die Maske schützt nur einen winzigen, wenn auch wichtigen Teil der Körperoberfläche. Auf über 95% der Körperoberfläche können sich die Viren trotzdem festsetzen. Viren auf den Haaren oder der Bekleidung können durch Handberührungen weitergetragen werden. Für das Bundesamt für Gesundheit und den Bundesrat sind damit die Schutzmöglichkeiten ausgeschöpft. Die Grippeimpfung scheint

te Informationen über die Wirkungsweise der weltweit bekannten antiviralen Pflanzen. Auch Pflanzen müssen sich vor viralen Angriffen schützen. Sie können sich aber weder in sichere Räume einschliessen noch weglaufen. Sie haben nur ihre eigene pflanzliche Chemie zur Verfügung, um den Untergang ihrer Gattung zu vermeiden. In der Evolution von Millionen Jahren haben viele Pflanzen äusserst komplizierte und raffinierte Abwehrmechanismen entwickelt, die von den Viren nicht geknackt werden können. Warum sollen wir nicht davon profitieren? Eine Diskussion auch bei den Behörden über die Vorteile und die Wirksamkeit von pflanzlichen Arzneimitteln in dieser schwierigen Zeit ist ein Gewinn für die ganze Gesellschaft.

Inhaber der Saner Apotheke, Dominik Saner (Apotheker und Naturheilpraktiker).

weit weg und der Erfolg ist noch keineswegs garantiert. Auch die Nebenwirkungen muss man dann beachten. Können wir wirklich nicht zusätzlich etwas unternehmen, um uns besser zu schützen? Ganz klar ja, wir können es! Wir können uns zusätzlich innerlich schützen. Ein innerlicher Schutz ist immer das Beste, weil es die vielen Lücken nicht gibt, die bei äusserlichen Schutzmassnahmen die Wirkung einschränken. Es ist schade, dass die Gesundheitsbehörden und die Politik der Verwendung von antiviralen Pflanzen und deren riesigen Möglichkeiten nicht offener begegnen. In der medizinischen Literatur gibt es viele fundier-

Coiffure Zeki Rebgasse 17, 4058 Basel Tel. 061 681 19 70

Die Firma Herbamed AG in Bühler AR, ein bekannter Hersteller von pflanzlichen und homöopathischen Arzneimitteln, hat zum Schutz der eigenen Mitarbeiter und ihrer Familien ein neues Produkt hergestellt. Es ist eine Kombination von sieben antiviral wirkenden Heilpflanzen. Mit diesem Rezept als Grundlage und der Zugabe von Zink kann die Firma jetzt auch ein frei verkäufliches Nahrungsergänzungsmittel produzieren. Es wirkt ähnlich einer Schluckimpfung gegen die Corona-Grippe. Es stärkt die körpereigenen Abwehrkräfte gegen die Grippeviren und verliert seine Wirksamkeit selbst bei einem mutierten Virus nicht. Das Produkt ist als Propolis-Holunder-Mundspray in Apotheken und Drogerien erhältlich und kann für die gesamte Familie eingesetzt werden. n

Saner Apotheke Basel Greifengasse Greifengasse 18, 4058 Basel

Saner Apotheke Basel Markthalle Viaduktstrasse 12, 4051 Basel

Regionalvertretung: Reha-Huus GmbH Kägenhofweg 2, 4153 Reinach Tel: 061 712 30 41

Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 – 18.30 Sa 8.00 – 17.30

DAMEN waschen, föhnen CHF 30.Waschen, schneiden, föhnen CHF 50.-

HERREN schneiden CHF 25.Bartrasur CHF 15.Senioren CHF 20.-

T R E P P E N L I F T E Rollstuhllifte Sitzlifte Aufzüge www.rehahuus.ch

Gesund & Schön

Oktober 2020  Basel-Express.ch

3D-Scan und Druck in der Orthopädie Um eine Prothese oder Orthese nach Mass herzustellen, benötigen wir Orthopädisten einen Abdruck der zu versorgenden Gliedmasse. Lange Zeit gab es dazu nur die Möglichkeit, diesen mit Gipsbinden zu erstellen.

ie Gipsbinden werden um die ganze Länge der zu versorgenden Gliedmasse gewickelt und anschliessend von Hand gehalten, bis der Gips aushärtet. Anschliessend kann man den Gips mit Hilfe eines Messers oder Säge öffnen und die Gliedmasse aus dem Gips befreien. Durch diesen Prozess erhalten wir ein Gipsnegativ, welches wir wiederum mit Gips füllen um ein Gipsmodell, welches genau der Gliedmasse entspricht, zu erhalten. Daraufhin können wir beginnen, das Gipsmodell so zu modellieren, dass wir eine für den Patienten «tragbare» Form erhalten. Wer schon mal mit Gips oder Gipsbinden gearbeitet hat, weiss wie viel Staub und Dreck entsteht. Zudem kann es für den Patienten unangenehm sein, in den für den Abdruck notwendigen Stellungen einige Minuten zu verharren. Das Aufkommen der ersten 3D-Scannern in den frühen 2000er Jahren versprachen eine schnelle und präzise Alternative, doch es sollte noch ein weiteres Jahrzehnt verstreichen, bis ausgereifte Geräte auf den Markt kamen. Doch wie funktionieren diese teilweise wie Glätteisen geformten Geräte? Es gibt verschiedene Ansätze, wie alles, mit Vor- und Nachteilen. Doch sie funktionieren im Kern nach dem gleichen Prinzip: Ein Projektor streut ein Lichtfeld auf das Objekt. Eine Kamera nimmt das vom Objekt reflektierte Licht auf und kann aus der entstehenden Abweichung des Referenzbildes den Abstand und die Kontur des Objektes berechnen. Dies ist eine stark vereinfachte Erklärung. Das Ergebnis eines solchen Scans ist in seiner Präzision bisher mit der Gipstechnik unerreicht. Daher setzt sich diese Technik in der Orthopädie immer mehr durch. Die Erstellung eines Scans ist schneller und für den Patienten angenehmer als ein Gipsabdruck, doch der 3D-Scan hat nicht nur Vorteile und wird so schnell die Gipstechnik nicht absolut ersetzen. So sind Korrekturen der Gliedmasse während des Scans kaum möglich und so kann diese Technik insbesondere bei Patienten mit Spastiken kaum eingesetzt werden. Die Industrie arbeitet intensiv an Lösungen für diese Problematiken, doch noch sind wir nicht so weit. Für uns Orthopädisten stellt die digitale Modellierung dieser Scans (CAD Computer aided Design) und die sich im Anschluss anbietende digitale Fertigung von Hilfsmitteln (CAM Computer aided Manufacturing) eine grosse Umstellung dar – unsere Arbeit bestand bisher zum grössten Teil aus reiner Handarbeit.

Aber jetzt nochmals einen Schritt zurück. Nach dem Modellieren der Scans am PC gibt es zwei Möglichkeiten für die Herstellung der Hilfsmittel. Entweder wir fräsen ein Modell aus Schaumstoff und stellen wie bisher gängig, das Hilfsmittel mit Hilfe dieses Modelles von Hand her. Oder wir gehen den nächst logischen Schritt und stellen mit Hilfe eines 3D-Druckers das Hilfsmittel direkt her. Diese Kombination aus CAD und CAM verändert die Orthopädie als Ganzes. Neue Möglichkeiten entstehen, wie zum Beispiel das Hilfsmittel komplett zu perforieren, was das Schwitzen reduziert, oder Gelenke direkt in das Modell zu integrieren, welches zahlreiche Verbesserungen in der Funktion der Hilfsmittel bringen wird. Doch nicht alles ist Gold was glänzt. Noch sind in der Herstellung Grenzen gesetzt was die Belastbarkeit der 3D gedruckten Hilfsmittel angeht. Die Hueskes Orthopädie nutzt die 3D-Scan Technik schon seit geraumer Zeit im Bereich der Einlagenherstellung. Seit nun zwei Jahren setzen wir diese Technik auch im Bereich der Orthetik (Stützende Schienen) ein, und sehen n das grosse Potential welche die Technik mit sich bringt.

Hueskes Orthopädie St. Johanns-Vorstadt 31, 4056 Basel Tel 061 322 77 70 info@hueskes.ch www.hueskes.ch

Lippenunterspritzung in Basel! 10 Lippen-Modelle gesucht!

Sie zahlen einen Unkostenbeitrag von CHF 100.- statt CHF 450.Die Vorher-Nacher-Bilder dürfen als Referenz genutzt werden. Mehr Info unter: 079

474 69 95

Wir Wir kaufen kaufen gegen gegen sofortige sofortige Barzahlung: Barzahlung:

Modelleisenbahnen

alle Marken + Spuren, grosse Sammlungen

Luxus-Fotokameras

Leica, Hasselblad, Rollei, Nikon, Alpa, Minox, ganze Fotostudios usw

Simon Zimmer · T. 079 3226800 · info@zimmer.ch 49

Gesund & Schön

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Wir sind unterwegs zu Ihnen.

Blutspenden im Bus

Die nächsten Termine in Liestal beim Bücheli Center: Dienstag, 22. September Dienstag, 13. Oktober Samstag, 24. Oktober Weitere Informationen unter blutspende-basel.ch

GESUNDHEITSTRAINING FÜR GESUNDHEITSTRAINING FÜR EIN EIN BESSERES BESSERES IMMUNSYSTEM IMMUNSYSTEM UND UND MEHR MEHR LEBENSQUALITÄT LEBENSQUALITÄT

100 JAHRE

ALTERSMEDIZIN Vereinbaren Vereinbaren Sie Sie jetzt jetzt Ihren kostenlosen kostenlosen Beratungstermin Ihren unter Telefon Telefon 061 061 711 40 24 unter www.fitnesstreff.ch www.fitnesstreff.ch AmBruggrain Bruggrain1,1, 4153 4153 Reinach Reinach Am Tel 061 711 40 24 Tel 061 711 40 24

FÜR BASEL UND

BASELLAND Standorte Basel / Riehen

www.adullam.ch

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Gesund & Schön

Flexible Transportmöglichkeiten für bewegungseingeschränkte Menschen

«Ihre Gesundhe ist unser Anspruch»

Wo immer es Patienten*innen in der Region Basel an Mobilität fehlt, bietet die MTS Patiententransport GmbH eine erstklassige, zuverlässige und kostengünstige Lösung.

egründet wurde das moderne Sekundärtransportunternehmen für Patienten vor fünf Jahren – von zwei ehemaligen IVB-Transporteuren, die sich bestens in der Branche auskannten. Mittlerweile ist die Firma auf ein 15-köpfiges Team und eine Flotte von 12 Fahrzeugen gewachsen. Alle MTS-Mitarbeiter*innen verfügen über eine besondere Fahrausbildung und Fachkenntnisse im Bereich Pflege, die regelmässig

in Kursen aufgefrischt werden. Die Ausstattung der Fahrzeuge mit Hygieneartikeln, Pflegematerial, Sauerstoffflaschen und Defibrillator ermöglichen einen sicheren, krankenkassenanerkannten Transport. Leistungsangebot: • Verlegungsfahrt (von Klinik zu Klinik) • Liegend-Transport • Untersuchungsfahrt • Rollstuhl-Transport (auch privat) • Dialysefahrt • Transport nach Hause (auch vom Ausland)

Das Team der MTS Patiententransport GmbH

MTS Patiententransport GmbH

Walkeweg 80, 4052 Basel Tel 061 691 06 06 info@mts-patiententransport.ch www.mts-patiententransport.ch

Symbolon System- und Lebensberatung: Dazugehören: Wer will das nicht!

er Mensch ist ein soziales Wesen. Er braucht es, sich innerhalb einer klar definierten Gruppe akzeptiert zu fühlen, und er ist bestrebt, sich in einer Gemeinschaft nützlich zu machen. Wie wichtig das Gefühl der Zugehörigkeit ist, zeigt sich schon bei Jugendlichen. Sie suchen die für sie passende Gruppe und übernehmen deren Spielregeln und Rituale: sich tätowieren lassen, Alkohol-, evtl. auch Konsum illegaler Drogen. Das Gefühl der Zugehörigkeit ist oft sogar wichtiger als der Friede mit den Eltern. Spüren Jugendliche die grundsätzliche Akzeptanz, haben sie mehr Mut, etwas auszuprobieren, und allfälliges Scheitern ist nicht so schlimm. Wer sich jedoch nirgendwo zugehörig fühlt, ist sich selbst gegenüber kritisch eingestellt und fürchtet sich vor neuen Herausforderungen. Manche vermuten, dass etwas mit ihnen nicht

Stattdessen könnte man überlegen, was man ganz besonders gut kann. Welche Dinge bereiten Freude und welche Ziele könnte man sich setzen? Welche negativen Glaubenssätze könnte man endgültig verabschieden? Sind wir wirklich so von der Meinung anderer abhängig? Fühlen Sie sich angesprochen? Beschäftigt Sie das Thema Ausgrenzung und möchten Sie wissen, was hinter dieser Problematik steckt und wie Sie Ihr Selbstwertgefühl stärken können? Dann nehmen Sie Kontakt mit mir auf. Ich helfe Ihnen gerne weiter auf Ihrem spannenden Lebensweg. n stimmt, und so ziehen sie sich zurück in ihre kleine private Welt. Aber ist Rückzug eine Lösung? Ich meine, nein.

Brigitta Schneeberger schneeberger-symbolon-beratung.ch Tel. 076 387 62 78 (ab 13 Uhr)

Nützliche Hinweise für die Wanderapotheke Wer in der Natur auf Schusters Rappen unterwegs ist, sollte sich in jedem Fall Pflaster und Schmerzmittel einpacken. Auch Desinfektionsspray für Wunden gehört dazu.

ie Schweiz ist ein Wanderparadies. Ob Wallis, Jura, Graubünden oder das Berner Oberland: Einheimische und ausländische Urlauber geniessen die Berge, die Natur und die Gastlichkeit. Doch wenn man sich auf Schusters Rappen begibt, sollte man einige Vorkehrungen treffen. Egal ob im Frühling, Sommer, Herbst oder Winter. Wie in der Juli/August-Ausgabe des «Gesundheitstipp» zu lesen ist, gehört eine Wanderapotheke zu den Vorbereitungen unbedingt dazu. Um für Notfälle gerüstet zu sein, sollten «ein Desinfektionsspray für Wunden, eine sterile Wundauflage mit Mullbinde, eine elastische Binde und Einweghandschuhe» zur Ausstat-

tung dazu gehören. «Auch grosse Pflaster, ein Taschenmesser mit Schere und eine Pinzette», sollten immer dabei sein. Darüber hinaus «Blasenpflaster von Compeed, Dermplast oder Scholl». Sinnvoll ist es auch, einen Grundstock an Medikamenten auf die Wanderschaft mitzunehmen. Dazu gehören Schmerzmittel wie Ibuprofen oder Paracetamol, wird im «Gesundheitstipp» aufgezählt. Zinkpaste oder Zinkcreme wiederum, können bei durch langes Reiben oder durch Wärme entstandenen Hautirritationen oder -entzündungen, für Linderung sorgen. «Auch eine Rettungsdecke gehört bei grösseren Touren in den Rucksack», wird weiter aufgezählt. Bei einer längeren Lagerung schützt sie Betroffene vor Kälte oder Hitze. Einen wichtigen Tipp gibt es noch: Platzieren Sie die «Wanderapotheke in einer wasserdichten Polyestertasche mit Zippverschluss: So bleiben die Sachen auch nach einem Regenguss trocken», heisst es im «Gesundheitstipp» abschliessend. (ur)

Bauen & Wohnen

Basel-Express.ch  Oktober 2020

I h r S t i l . I h r Po o l . Wir setzen Ihre Träume um

Liebe Leserin, lieber Leser, stellen Sie sich das mal vor: Ein sonniger, warmer Sommertag, Sie stehen auf der Terrasse und schauen über Ihren Garten. Jetzt machen Sie die Augen zu. In Ihrer Vorstellung lassen Sie einen Pool in Ihrem Garten entstehen. Blaues Wasser, die Sonne reflektiert glitzernd auf den kleinen Wellen, die eine sanfte Brise auf die Oberfläche zaubert. Sie gehen nur ein paar Schritte zu Ihrem neuen Pool, lassen sich ins Wasser gleiten, schwimmen ein paar Züge und geniessen einfach die Erfrischung.

anz ehrlich: So einen Traum hatten Sie bestimmt doch schon mehrmals. Verlockend, oder? Wenn Sie dieses Magazin in die Hand nehmen, dann sind Sie auf dem richtigen Weg, aus dem Traum Realität werden zu lassen. Wir bei der Vita Bad AG sind Spezialisten, wenn es darum geht, Ihre Träume umzusetzen. Wir hören Ihnen genau zu, wenn Sie uns Ihren Traumpool beschreiben, planen mit Ihnen Schritt für Schritt und kümmern uns um die gesamte Umsetzung. Wir sind Ihr Partner, bis Sie sich das erste Mal sanft ins Wasser gleiten lassen – oder Ihren neu-

en Pool mit einem beherzten Kopfsprung erobern. Und wir bleiben Ihr Ansprechpartner für die gesamte Lebenszeit Ihres privaten Traumschwimmbads. Unsere Eltern haben das Unternehmen bereits 1983 gegründet. Von Anfang an haben sie ganz nach dem Stil ihrer Kunden individuelle Träume Wirklichkeit werden lassen. Das halten meine Schwester und ich bis heute so. Als grösster Schwimmbad-Produzent der Schweiz und führender Pool-Anbieter der Deutschschweiz und des Tessins haben Sie mit Vita Bad genau die richtigen Ansprechpartner gefunden.

Bauen & Wohnen

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Ich lade Sie herzlich ein: Sprechen wir miteinander! Lassen Sie sich von der grössten Schwimmbad-Ausstellung der Schweiz inspirieren. Und schon bald verwandelt sich Ihr Traum in Ihren ganz persönlichen Traumpool. Wir freuen uns auf Sie! Ihre Ueli Achermann und Gabi Hecht-Achermann mit dem ganzen Team der Vita Bad AG.

Echt schweizerisch Als Eigenfabrikat stellt die Vita Bad AG am Hauptsitz in Ermensee LU das Gartenschwimm-

bad Vita Pool Classic her. Produziert nach Mass in verschiedenen Formen wird daraus ein ganz persönlicher Pool. VitaPool Classic bildet das Herzstück im breiten Angebot der Vita Bad AG. Seit der Gründung stellt das Unternehmen die Becken in Schweizer Qualität her. Sie entstehen als individuelle Unikate nach Mass in vielfältigen Form- und Farbvarianten, abgestimmt sowohl auf den Geschmack des Kunden als auch auf die topografische Lage des Gartengrundstücks, denn der VitaPool Classic lässt sich individuell dem Grundstück anpassen. Das i-Tüpfelchen auf die Individualität setzen die vielen verschiedenen Einstiegsvarianten von der schlichten Leiter bis zur opulenten Ecktreppe.

Energieeffizient, umweltfreundlich und besonders dauerhaft Die komplette Vollisolierung des VitaPool Classic sorgt für einen geringen Energieverbrauch bei der Beheizung und verlängert die Badesaison um Wochen. Durch seine einzigartige selbsttragende Konstruktion lässt sich das Becken ohne Beton zur Verstärkung einbauen – ein Pluspunkt sowohl bei den Kosten wie für den Umweltschutz. Zum Einsatz kommen Holz, Stahl und – wo immer sinnvoll – Materialien aus der Region. Das Holz schützt eine umweltfreundliche Imprägnierung der Imprägnierwerke Willisau mit Lignum-Gütesiegel. Die Imprägnierwerke Willisau sind nach ISO 14001 für ihr Umweltmanagement zertifiziert.

Die beiden Geschäftsleiter der zweiten Generation: Gabi Hecht-Achermann & Ueli Achermann

Die Vita Bad AG garantiert, dass die komplette Schwimmbad-Konstruktion über Jahrzehnte hält. n

Ausstellung auf über 1500 m2

Viel besser, als in Prospekten zu blättern oder das Internet zu durchstöbern, ist es, die grösste Pool-Ausstellung der Deutschschweiz in Ermensee bei Luzern zu besuchen. Hier gibt es acht verschiedene Schwimmbad-Anlagen (Folien-, Polyester-, Edelstahl- und Infinitypools), eine Outdoor-Sauna und einen Outdoor-Whirlpool zum Bestaunen und ausführlich in Augenschein nehmen. Wer Lust und Laune hat, der kann selbstverständlich auch ein Bad zur Probe nehmen! Aus Sicherheitsgründen ist die Ausstellung nicht frei zugänglich – darum freuen wir uns über Ihre Voranmeldung per E-Mail oder Tel 041 917 50 50. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8 – 12 h und 13 – 17 h Samstag: nur auf Terminvereinbarung 9 – 13 h

Vita Bad AG

Tampiteller 2, 6294 Ermensee LU Tel 041 917 50 50 www.vitabad.ch Filiale Meilen Dorfstrasse 58, 8706 Meilen Tel 044 244 18 18 Die Vita Garten GmbH wird nach stolzen fünf Jahren zur Südhang Landschaftsarchitektur GmbH. Gewohnte Kompetenz in neuem Gewand: Südhang Landschaftsarchitektur GmbH Tampiteller 2, 6294 Ermensee LU Tel 041 919 70 00 info@südhang-la.ch www.südhang-la.ch

Bauen & Wohnen

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Ein Projekt, bei dem ganz klar die

Cornelia Omlin (links) und Ruth Brechbühl präsentieren das Aussengerät

Das Innengerät der Wärmepumpe

Die Omlin Energiesysteme AG wurde mit der Realisierung einer Heizungsanlage, von der schweizweit in dieser Art nicht so viele vorhanden sind, einmal mehr ihrem Ruf gerecht: Wärmepumpentechnik von höchster Güte, mit der sich regenerative Energie effizient und komfortabel nutzen lässt, um zuhause wohlige Wärme und ausreichend warmes Wasser zu generieren. Hier fliessen Innovation, Funktion, Ästhetik und Nachhaltigkeit zusammen und beweisen, dass Spitzenleistungen im Ressort Wärmepumpentechnik wirklich realisierbar sind.

in Meilenstein nach dem anderen vollbringt der Fachbetrieb für Heizungsbau auf dem Weg der Umstellung von fossiler Energie auf Wärmepumpentechnik – geniale Funktionalität als Ingenieurskunst in der Gebäudetechnik. Nahtlos daran reiht sich das kürzlich auf die Beine gestellte Projekt, bei dem in einem Einfamilienhaus, hoch oben in Füllinsdorf, die bestehende Heizungsanlage auf den Kopf gestellt werden musste, um endlich eine optimale Funktion zu erzielen.

Die Ausgangslage dieser Herausforderung Das schöne solide Furterhaus mit seinen vielen Fensterflächen und der sonnigen Lage war dafür prädestiniert, um mit der Sonne zu arbeiten. Deshalb wurde auch schon vor Jahren eine leistungsstarke thermische Solaranlage mit Röhrenkollektoren, in Kombination mit einer Gasheizung und einem Kombispeicher eingebaut. «Die Solaranlage war zu gross ausgefallen und dementsprechend arbeitete sie überschüssig. Doch trotz der maximalen solaren Wärmeleistung reichte das Warmwasser nicht einmal zum Befüllen der etwas grösseren Badewanne», erzählt Martin Omlin, Mitinhaber der Omlin Energiesysteme AG. Einer von vielen Gründen dafür war die falsche Verschaltung des Kombispeichers. Die solare Energie konnte somit nicht auf einem optimalen Level genutzt werden und führte unweigerlich dazu,

Die zufriedene Bauherrschaft Ruth und Walter Brechbühl mit ihrer neuen Heizungsanlage

dass die thermische Solaranlage sehr häufig stagnierte (Stillstand) und sich Temperaturen von +/- 200 °C auf dem Dach einstellten. Dies wiederum wirkt sich auf Zeit negativ und sogar zerstörerisch auf ein Solarsystem aus. «Ein wirklich positiver Aspekt bei dieser Challenge war die Einstellung der Bauherrschaft Ruth

und Walter Brechbühl, denn Nachhaltigkeit hatte für das Ehepaar oberste Priorität. Dass eine Umrüstung auf eine gut funktionierende Heizungsanlage unter Berücksichtigung der Nachhaltigkeit mit höheren Kosten verbunden ist, war ihnen natürlich klar und wurde bewusst in Kauf genommen», weiss Cornelia Omlin, die

Bauen & Wohnen

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Nachhaltigkeit im Fokus stand zweite Mitinhaberin der Omlin Energiesysteme AG zu berichten.

Die Puzzleteile wollten sich anfangs nicht zusammenfügen Frustration stellte sich ein, weil man vollumfänglich etwas für die Umwelt machen wollte. Es war ja eigentlich die Idee, dass die Sonne das Warmwasser heizt und nicht der Gaskessel, was hier leider der Fall war. «Eine absolut unüberwindbar erscheinende Hürde stellte die Übernahme der bestehenden thermischen Solaranlage mit der Integration des bestehenden Kombispeichers dar. Kombispeicher funktionieren selten optimal, weil leider häufig das nötige Fachwissen und die Sensibilisierung fehlt», reflektiert Martin Omlin. Bevor am System überhaupt etwas geändert wurde, ist zuerst die bestehende Systemverschaltung aufgenommen worden, um zu verstehen, welche Gründe für die dermassen schlechte Bewirtschaftung des Kombispeichers verantwortlich waren. Man wurde rasch fündig! «Einer der Hauptgründe lag darin, dass das Verhältnis von Ladezeit und Speicherinhalt nicht aufeinander abgestimmt war und darum die Solaranlage stagnierte, bevor der Kombispeicher geladen war», so Cornelia Omlin und weiter: «Der Kombispeicher wurde darum komplett neu eingebunden und angeschlossen.» Auch die sanitärseitige Warmwasserbezugsmenge musste auf die Kapazitäten des Kombispeichers angepasst werden. Dieser Kunstgriff in das Sanitärsystem wurde mit Heizungskomponenten gelöst, weil im Sanitärbereich bislang nichts Vergleichbares erhältlich ist.

Walter Brechbühl (links) lässt sich von Martin Omlin die Feinheiten des Betriebsmanagements erklären

Und es funktioniert doch! Jetzt wird jeder Sonnenstrahl verwertet und erwärmt den Kombispeicher mit einem Inhalt von knapp 1`000 Liter Wasser lehrbuchmässig von unten her. Während der Übergangszeit kann so das Haus nachweislich, dank dem Einsatz des Memographen von Endress + Hauser mehrheitlich mit der Sonnenwärme geheizt werden (sofern die Sonne scheint). «Bei einer derartigen Heizungsanlage ist ein Diagnosesystem enorm wichtig, weil man nur so wirklich weiss, wie alles effektiv zusammenspielt.

Sonst wäre alles ein reiner Blindflug», resümiert Martin Omlin. Der zusätzlich eingerichtete Raumthermostat im Wohnzimmer des sonnendurchfluteten Hauses mit grossen Fensterflächen schaltet beim Erreichen der Raumtemperatur das Heizungssystem aus und lagert dann die solare Wärme im Kombispeicher ab, um am Abend das Haus mit Warmwasser und Raumheizung nachhaltig mit Wärme zu versorgen. «Es ist höchst spannend und aufschlussreich, solche Funktionen mit dem Mess- und Diagnosesystem darstellen zu können», begeistert sich Cornelia Omlin. Wenn man von der Sonnenenergie zur Raumheizung und Warmwasserbereitung profitieren will, dann muss das Energiesystem unbedingt entschleunigt werden. Das System muss genügend Zeit erhalten, um über den Tagesverlauf die Energie bereitstellen zu können. Andererseits muss mit der Bezugsmenge möglichst haushälterisch umgegangen werden und das natürlich ohne Einschränkungen beim Komfort. Einmal mehr: Ohne die akribische Planung und Auslegung der Komponenten seitens der Omlin Energiesysteme AG, wäre diese Optimierung der Heizungsanlage nicht möglich gewen sen!

Martin Omlin überprüft die Einstellungen der Solaranlage

Omlin Energiesysteme AG Salinenstrasse 3, 4127 Birsfelden Tel 061 378 85 00, www.omlin.com

Bauen & Wohnen

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Bodenbeläge zum Niederknien schön! Suchen Sie eine Alternative zu Parkett? Die neuen Design-, Kork- und Vinylböden lassen in Sachen Exklusivität und Individualität keine Wünsche offen. Die authentischen Oberflächenstrukturen in Holz-, Fliesen- und Steindesign oder abwechslungsreiche Fantasiedekore geben dem Raum eine individuelle Note. Wer auf Nachhaltigkeit und Respekt vor der Natur setzt, ist mit einem klimapositiven Belag aus Kork bestens beraten.

esignböden sind wahre Allrounder: Dank vielfältiger Einsetzbarkeit und schier unendlicher Farben, Muster und Eigenschaften, haben sie das Zeug, um jeder Wohnsituation standzuhalten. Sie passen sich den räumlichen Strukturen und den ganz persönlichen Vorstellungen an. «Designböden der neuen Generation sind einfach und schnell zu verlegen und sorgen für ein neues Wohnraumerlebnis, weil sie unmittelbar nach der Montage begehbar sind, da kein Klebstoff verwendet wird», weiss René Madörin, Geschäftsleiter der familiengeführten madörin der erste AG zu berichten. Ein weiterer Pluspunkt der für Designböden spricht, ist deren Produktion und Verarbeitung mit hochqualitativen Herstellungsstoffen. «Dank ihrer speziellen Oberfläche sind sie besonders strapazierfähig und haben eine ausserordentlich lange Lebensdauer», begeistert sich die Mitarbeiterin Michèle Honegger und fügt hinzu: «Design- und Vinylböden punkten mit einer guten Umweltverträglichkeit, denn sie sind frei von Weichmachern (Phthalaten), sorgen für ein besonders gutes Raumklima und eignen sich somit auch für Schlaf- oder Kinderzimmer.»

Alles beginnt mit der Inspiration durch die Natur Das Material Kork ist ein extrem effizienter, natürlicher Schalldämpfer, weil Millionen von winzig kleinen Zellen wie eine akustische Isolierung arbeiten. Bodenbeläge aus Kork reduzieren nicht nur die Geräusche in einem Raum, sondern fungieren auch als Schallpuffer zwischen den nebenan und darunter gelegenen Räumen. «Die natürlichen, wärmedämmenden Eigenschaften von

Beim Kauf eines Hartbodenbelags schenken wir Ihnen einen kleinen Vorrat an ökologischen Reinigungsmitteln – genau auf das Produkt abgestimmt und in einer Qualität, die das Putzen zur Freude werden lässt! (Angebot gültig bis Ende Jahr)

Michèle Honegger– seit 15 Jahren für die Kunden*innen der madörin der erste AG da

Kork machen diese Bodenbeläge sehr energieeffizient und sorgen das ganze Jahr über, dank der stets optimalen Bodentemperatur, für ein angenehmes Gefühl beim Barfusslaufen», erklärt der Geschäftsleiter. Hochwertige Korkböden entsprechen den strengsten Innenraumluftqualitätsstandards und verfügen über die perfekte Balance, um die Auftrittskräfte sowie die damit verbundenen Spannungen zu reduzieren und gleichzeitig die benötigte Stabilität zu geben, um die Belastungen beim Gehen und Ermüdungserscheinungen zu verringern. «Für Allergiker ist Kork eine gute Wahl, denn das Material ist von Natur aus hypoallergen. Da Kork keinen Staub absorbiert, schützt er vor Allergien und stellt deswegen kein Risiko für Asthmatiker dar», betont Michèle Honegger und

Immer ein bisschen mehr, als man erwartet Kundinnen und Kunden profitieren von der jahrelangen Erfahrung und kommen in den Genuss einer fachkompetenten Beratung. Für alle die es leid sind, in den weitläufigen Gängen von Baumärkten nach Personal zu suchen und sich nicht mehr mit Kompromissen zufrieden geben möchten, ist ein Fachgeschäft wie madörin der erste die reinste Wohltat. Testen Sie uns! n

madörin der erste AG Feldstrasse 13, 4104 Oberwil Tel 061 401 03 22, Fax 061 401 03 31

Reparatur und Sanitärunterhalt Wasserfilter l Boilerservice Küchen und Badsanierung www.sanitaer-pluess.ch

Tel 079 343 26 42 56

ergänzt: «Selbstverständlich kommen wir gerne zu Ihnen nach Hause und erstellen eine Gratis-Offerte. Unsere eigenen Bodenleger arbeiten sauber, exakt und haben Freude an ihrer Arbeit.»

info@madoerin-der-erste.ch www.madoerin-der-erste.ch

Bauen & Wohnen

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Wie lange es hell bleibt, haben Sie selbst in der Hand! Der Herbst hält leise Einzug und die Tage sind bereits merklich kürzer. Jetzt wird deutlich, wenn irgendwo Licht fehlt – im, aber vor allem auch um das Haus.

Experte Sven Martin, Mitglied der Geschäftsleitung der Tic Beleuchtungen AG, im Gespräch mit Basel Express. Herr Martin, wie sollte eine minimale Aussenraumbeleuchtung aussehen, die ein Einfamilienhaus benötigt? Einfamilienhäuser sind genauso individuell wie ihre Bewohner, was sich auf die unterschiedlichen Bedürfnisse und Anforderungen an die Beleuchtung niederschlägt. Grundsätzlich sollte bei jedem Einfamilienhaus die Aussenraumbeleuchtung zur Orientierung gewährleistet sein. Eine gute Wegbeleuchtung im Garten oder vor dem Hauseingang offenbart Unebenheiten oder Stolperfallen und bietet den Bewohnern, aber auch den Besuchern, Sicherheit. Die Beleuchtung muss nicht die ganze Nacht eingeschaltet sein, sollte sich aber über Infra rotsensoren bei Bewegung einschalten. Was gilt es sonst noch zum Thema Funktionalität der Aussenraumbeleuchtung zu beachten? Da wäre zuerst der Sicherheitsfaktor zu erwähnen, denn ergänzend oder in Kombination zu einem Alarmsystem ist die Beleuchtung auch beim Einbruchschutz relevant. Hier empfiehlt es sich, zusätzlich zur Gartenbeleuchtung eine Schockbeleuchtung zu installieren. Diese schaltet sich ein, sobald ein ungebetener Gast im Bereich des Bewegungsmelders erfasst wird. Allerdings ist bei der Installation eine genaue Einstellung nötig, sonst schaltet sich die Beleuchtung bei jeder noch so kleinen Bewegung, beispielsweise bei einer Katze, ein. Das wäre am Ende eher ärgerlich als hilfreich. Welche technischen Möglichkeiten sind bei der Aussenraumbeleuchtung aktuell möglich? Da hat in den letzten paar Jahren ein grosser Wandel stattgefunden. Grundsätzlich kann man sagen, dass nebst dem funktionalen Bereich und dem minimalistischeren Design gerade der ökologische Aspekt einen grossen Schritt nach vorn gemacht hat. Leuchten mit LED-Technik sowie unterschiedliche Steuerungssysteme bieten zahlreiche Möglichkeiten, den Stromverbrauch auf das Nötigste zu begrenzen. Möchte man komplett auf strombetriebene Leuchten verzichten, sind Solar-

Sven Martin, Mitglied der Geschäftsleitung der Tic Beleuchtungen AG

Im Winter kann ein beleuchteter Garten vom Inneren des Hauses aus ebenso das Auge erfreuen. Es empfiehlt sich, die einzelnen Bereiche wie Wege, Ruhezonen, Sitzplätze, Poolanlagen, Pflanzen und architektonische Akzente mit den richtigen Leuchten ins rechte Licht zu setzen. Wir als Beleuchtungsfirma, aber auch die Planer, können heute auf eine grosse Auswahl an Wand- und Deckenleuchten, Strahlern, Spots und Pollerleuchten zurückgreifen. Und mit den geeigneten Steuersystemen lassen sich zusätzliche Lichteffekte wunschgemäss einsetzen.

leuchten eine gute Alternative. Da sie sich ohne Verbindungskabel im Garten platzieren lassen, erhält man unkompliziert Lichteffekte an Orten, die sonst nicht möglich wären. Allerdings müssen sie vorzugsweise Richtung Süden ausgerichtet sein, denn an einem schattigen Platz haben Solarleuchten nicht genügend Gelegenheit, um sich aufzuladen. Licht allein reicht nicht aus, da ist direkte Sonneneinstrahlung nötig, weswegen Solarleuchten im Winter auch wesentlich weniger Licht abgegeben als im Sommer. Wer bei der Lichtmenge und Homogenität der Ausleuchtung keine Einschränkungen hinnehmen möchte, sollte sich auf jeden Fall für eine klassische Aussenbeleuchtung entscheiden. Künstliches Licht beeinflusst die biologischen Rhythmen von Tieren und folglich ganze Ökosysteme. Kann bei der Aussenraumbeleuchtung der Umweltschutz berücksichtigt werden? Der Faktor Umwelt sollte immer in die Planung einbezogen werden. Künstliches Licht sollte weder einen störenden Einfluss auf das Ökosystem haben, noch Lebensräume schädigen oder den Nachbarn erzürnen. Um diese negativen Begleiterscheinungen zu verhindern, gibt es klare Vorschriften, die von der Gemeinde festgelegt sind. Mit einfachen Massnahmen wie einem Timer oder Bewegungsmelder, lassen sich Lichtimmissionen eindämmen. Es ist also empfehlenswert, sich bei der Planung der Aussenbeleuchtung auch damit auseinanderzusetzen, damit unnötigen Streitigkeiten vorgebeugt werden kann. Inwiefern hat Licht auf die Architektur und den Garten Einfluss? Ein gut durchdachtes Lichtkonzept verleiht jedem Garten eine besondere Atmosphäre. Die Architektur des Gartens und des Gebäudes spielt dabei eine zentrale Rolle. Geschickt eingesetzte Lichteffekte im Aussenbereich können den Garten nachts in einen geheimnisvollen Ort verwandeln und die Charakteristik des Baukörpers hervorheben. Die Möglichkeiten hier sind vielfältig. Auch der kleinste Innenhof kann sich in ein wunderbares Zimmer im Freien verwandeln. Idealerweise verleiht man seinem Garten durch die richtige Beleuchtung mehr Dramatik und Tiefe, denn der Garten lädt längst nicht mehr nur tagsüber oder im Sommer zum Verweilen ein.

Ist das Lichtkonzept ein Thema, womit sich der Architekt*in oder die Landwirtschaftsarchitekt*in ohnehin befasst, oder sollte die Bauherrschaft die Initiative ergreifen und das Thema ansprechen, allenfalls direkt an einen Lichtplaner wenden? Grundsätzlich kümmern sich die Architekten*in oder Elektroplaner*in bereits um das Lichtkonzept. Doch wenn man im Privatbereich mehr als den Standard erwartet, sollte das frühzeitig angesprochen werden. Bei der Gartenplanung sollte ebenfalls die Initiative ergriffen werden, denn erfahrungsgemäss wird das Lichtkonzept nur beiläufig angeschnitten. Für die Bauherrschaft ist das im Nachhinein dann häufig ärgerlich, da sich durch eine rechtzeitige Planung unnötige Kosten verhindern lassen. Wir empfehlen deshalb, sich bereits in einem frühen Baustadium mit dem Thema Licht auseinanderzusetzen und den Kontakt zu einer Beleuchtungsfirma oder einem Lichtplaner zu suchen. Vielen Dank für das «erhellende» Gespräch!

Tic Beleuchtungen AG Binningerstrasse 92, 4123 Allschwil Tel 061 485 99 00/01 info@tic-light.ch www.tic-light.ch

Bauen & Wohnen

Basel-Express.ch  Oktober 2020

SBB Schäfer – «Alles aus einer Hand» Den Gründern Uwe und Maik Schäfer ist die Verbindung von Tradition, Qualität, Erfahrung und Innovation gelungen. Jung, modern und mittlerweile weit über die Grenzen des Markgräflerlands bekannt. Mit Ideen und einer Kreativität, die der Kundschaft höchste Lebensqualität sichert.

as Mitarbeiterteam stellt sich den täglichen Anforderungen und erledigt kompetent jeden Auftrag. Das Angebotsspektrum rund ums Bauen und Wohnen reicht vom Einbau von Fenstern, Fensterelementen oder Türen aller Art, Dachausbauten, Bodenbelägen und Decken, bis hin zu Holzarbeiten im Aussenbereich. Dabei stehen die Wünsche und Bedürfnisse der Kundschaft im Mittelpunkt. Dank qualifiziertem Fachpersonal ist eine reibungslose Ausführung gegeben. Hochwertige Kunststoff, Holz und Holzaluminiumfenster können im Showroom besichtigt werden. Ebenfalls stehen verschiedene Einbaubeispiele mit funktionsfähigen Rollläden oder Verschattungen zum Testen zur Verfügung.

Einfach nur die Aussicht geniessen Ist das Dachgeschoss noch ungenutzt, lediglich ein dunkler Speicher oder eine Abstellkammer? Dann bietet sich ein Dachausbau an, um zusätzlichen Wohnraum zu erschliessen. Die richtige Planung spielt dabei eine wichtige Rolle. Grossflächige Dachfenster sorgen für mehr Tageslicht in den Räumen und sichern den attraktiven Ausblick – man wohnt quasi in der Natur. Dem heutigen Standard gemäss können Rollladen, Insektenschutz und das Dachfenster selbst elektrisch betrieben werden. Eine effiziente Dämmung beim Ausbau sorgt für ein besseres Klima und erhöht den Wohnkomfort. Ob Kinderzimmer, Küche, Loft oder Badezimmer – sämtliche Wohnkonzepte lassen sich im Dachgeschoss verwirklichen. Der Ausbau steigert erst noch den Wert der Immobilie.

Die Haustür – das Tor zu jedem Zuhause Mit den Firmen PIRNAR, KOWA, TOPIC, BUSMANN, UNILUX oder HILZINGER wird eine beispiellose Bandbreite an Haustüren aus Aluminium, Kunststoff, Holz-Aluminium und Holz angeboten. Dabei sind sämtliche massgeschneiderten Sonderanfertigungen möglich.

Sicht- und Sonnenschutz Ob Dach- oder Erdgeschosswohnung, Terrasse oder Balkon – das Rollladen-Programm entspricht den Bedürfnissen unserer Zeit und kann, je nach

Wunsch, als gestalterisches Element oder nahezu unsichtbar in jede Fassade eingefügt werden. Die guten Schallschutzeigenschaften gegenüber Strassenlärm und Aussengeräuschen ist überzeugend. Bei hochsommerlichen Temperaturen unterstützen die Rollläden ein angenehmes Raumklima, während sie in kalten Winternächten, dank ihrer guten Wärmeisolierung, Energieverluste im Fensterbereich minimieren.

Treppensanierung Irgendwann hat jede Treppe einmal ausgedient: Ausgetretene Stufen, schwierige Reinigung, unschöner und unzeitgemässer Anblick, Knarren und am Ende sogar noch erhöhte Sturzgefahr. Ein innovatives Treppenrenovierungssystem ermöglicht es, innerhalb von nur ein bis zwei Tagen aus der alten Treppe eine moderne herzustellen.

Energieberatung Wenn Energiekosten in ungeahnte Höhen klettern, sind effiziente Lösungen zur Senkung der Heizkosten gefragt. Es wird aufgezeigt, wo sich gezielte Investitionen in Haus und Wohnung durch eingesparte Energiekosten amortisieren. Mittels Wärmebildaufnahmen können mögliche Wärmebrücken geortet werden. Die besten Sanierungsvarianten werden nach energetischen und wirtschaftlichen Gesichtspunkten bewertet. Umweltschutz durch weniger Energieverbrauch lohnt sich auch für den Geldbeutel.

Garagentor

Ausdruck der Persönlichkeit. Unser Angebot bietet Ihnen ein grosses Spektrum an Möglichkeiten für Ihre neuen Innentüren. Gemeinsam finden wir die schönsten Türen für Ihr Zuhause

Bodenbeläge Ob antike Holznachbildung, aktuelle Modehölzer oder Natursteindekor, mit einem schönen Boden wird ein echtes Wohlfühlerlebnis vermittelt. PARKETT: Sich darauf zu bewegen, bedeutet in einen natürlichen, warmen und behaglichen Raum einzutauchen. Verlegt werden nur sorgfältig ausgewählte und perfekt verarbeitete, edelste Hölzer aus umweltverträglicher Forstwirtschaft. VINYL: Ein extra starker Boden für die tägliche intensive Nutzung von Wohnbereichen wie Küche, Essbereich und Flure. Ein perfekter Bodenbelag für alle repräsentativen Räume in Gastronomie, öffentlichen Gebäuden, Büros und Verkaufsflächen. KORK: Mit dem Hightech-Fertigfussboden Corelan wird Korkfertigparkett völlig neu definiert. Corelan besticht durch eine spektakuläre Optik der Schönheit edelster Holzarten. LAMINAT: Ein Laminatboden ist in vielen attraktiven Dekoren erhältlich, bietet Wohnkomfort auf höchstem Niveau, ist ausgesprochen pflegeleicht, extrem strapazierfähig und mit einer perfekten Trittschalldämmung ausgerüstet.

SMART HOME Rollläden und Jalousien, Sonnenschutz, Fenster und Tore müssen nicht mehr von Hand geöffnet oder geschlossen werden – die «Smart Home» Antriebsautomatik übernimmt dies ganz automatisch, leise, intelligent und zuverlässig. Ein Plus an Sicherheit und Bequemlichkeit.

Wer sein eigenes Traumtor mit persönlichem Flair kreieren möchte, ist hier genau richtig. Das Angebotsspektrum umfasst Kipp- und Alphatore, Flügel- und Sectionaltore sowie Tiefgaragentore jeglicher Grösse und Funktion. Selbst Indus trietore aus Holz oder Kömapan, in einfacher oder SBB Schäfer – Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel. doppelter Ausführung, mit oder ohneBEWEGLICHE integrierte SBB Schäfer Türen und Fenster sind jederzeit möglich.

Innentüren

GLASFASSADEN Reutackerstr. 30 Für Balkone mit Mehrwert

79591 Eimeldingen

Effektiver Schall- und Wetterschutz · raumhoch Tel +49 (0)7621 420 430 Innentüren runden gemeinsam mit Möbeln, Reutackerstr. 30 · 79591 Eimeldingen oder auf Brüstung · komplett zu öffnen · individuelle info@sbb-schaefer.de T +49 7621 420430 · sbb-schaefer.de Teppichen, Bildern und weiteren Accessoires Projektlösungen solarlux.com www.sbb-schaefer.de den Gesamteindruck des Eigenheimes ab und sind

Bauen & Wohnen

Oktober 2020  Basel-Express.ch

2 800m gs n tellu Auss he!!! fläc

Möbel Meier Bodenbeläge AG – der Partner für Ihr Bauvorhaben Nicht nur Küchen, Badezimmer, Einbauschränke oder Bodenbeläge stehen bei Möbel Meier zur Verfügung, sondern auch alles Rund um Umbau oder Renovation.

Viele tze plä Park ter hin us Ha dem nden! a vorh

Individuell abgestimmt Zur Erfüllung von Wohnträumen sind Vorstellungen, Bedürfnisse und exklusive Wünsche das A und O. Sehr oft entstehen in den konstruktiven Gesprächen kreative Vorschläge und verblüffende Ideen. Möbel Meier übernimmt die Gestaltung und Planung und garantiert somit kurze Umbauzeiten und einen reibungslosen Ablauf des Bauvorhabens. In der 800 Quadratmeter grossen Ausstellung werden Inspirationen geboten, damit aus den eigenen vier Wänden ein Ort zum Wohlfühlen entsteht.

Alles aus einer Hand Bei Möbel Meier Bodenbeläge profitiert man von einem kompetenten Partner, mit einem breiten Dienstleistungsspektrum für Umbau- und Renovationsvorhaben. Mit dem grossflächigen und ausgedehnten Netzwerk an kompetenten Handwerkern aus der Region, sowie den neusten Techniken und Materialien ist es einfach zu einem wunderschönen Endergebnis zu kommen. n Profitieren Sie von der unschlagbaren Beratung und den tollen Angeboten.

Möbel Meier Bodenbeläge AG Reinacherstrasse 129, 4053 Basel Tel 061 331 23 20; info@mmbag.ch www.mmbag.ch www.cabinet-basel.ch

Bauen & Wohnen

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Keine Chance dem Schimmel

Schimmelpilze in Wohnräumen beeinträchtigen die Gesundheit und schädigen die Bausubstanz. Um Schimmel nachhaltig zu bekämpfen, muss man wissen, was Pilze zum Leben benötigen und wie man ihnen ihre Lebensgrundlage entziehen kann. umgebaut wurde. Oder wenn bei älteren Häusern neue Fenster eingebaut wurden oder die Wände mit Kunststoffanstrichen, zum Beispiel Acryldispersionen, gestrichen wurden. Die Räume wurden oft so dicht gemacht, dass die Feuchtigkeit nicht entweichen kann. Ausserdem bieten die Kunststoffanstriche – wie oben erwähnt – Nahrung für den Schimmelpilz. Indem man stärker heizt, macht man die Sache nur schlimmer, denn dann vergrössert sich der Temperaturunterschied zwischen Aussen- und Innenwänden und es bildet sich noch mehr Kondenswasser. Die Raumtemperatur sollte zwischen 18 und 24° C liegen, empfiehlt Rotach.

Vorsicht beim Entfernen des Pilzes

ilze kommen vor allem im Boden und im Wald vor, wo sie sich von organischem Material ernähren. In der Natur sind Pilze sehr nützlich, um totes Material zu zersetzen, aber im Wohnbereich sind sie nicht gerade erwünscht. Das, was man an den Wänden sieht, sind die Sporen des Pilzes. «Es sind seine Blüten», verbildlicht es Lisa Rotach, Malerin und Baubiologin. So schön das klingt, für die Menschen sind sie eine Gefahr. Gelangen die Sporen über die Luft in die Atemwege, können sie allergische Reaktionen in Nase, Rachen und Bronchien auslösen – zum Beispiel in Form von Schnupfen, Husten, Atemnot und geschwollenen Augen. Sie können sogar Lungenentzündungen auslösen. Aufpassen müsse man vor allem in Schlaf- und Kinderzimmern, warnt Rotach.

Pilz braucht Nahrung und Feuchtigkeit Voraussetzung, dass der Pilz leben kann, ist erstens, dass Nahrung vorhanden ist. Diese findet er überall dort, wo organische Substanz vorhanden ist, zum Beispiel in Holz, Textilien oder in Lebensmitteln. Doch auch Kunststoffe, Putze und Farben können organische Substanzen aufweisen, nämlich Kohlenstoffmoleküle aus der Erdölraffination. Die zweite Voraussetzung ist stetige Feuchtigkeit. Im Wohnbereich kommen Schimmelpilze vor allem an schlecht isolierten Aussenwänden vor, da sich dort Kondenswasser bildet. Besonders betroffen sind Ecken, wo wenig Luft zirkuliert und die Wände deswegen immer etwas feucht bleiben.

Räume nicht versiegeln Häufig trifft die Baubiologin Schimmelpilze in Räumen an, die zweckentfremdet sind. Etwa wenn ein ehemaliger Keller in einen Fitnessraum

Badewannentür Einfach, al aber geni

Neu auch Badelifte!

für Ihre bestehende (!!) Wanne. Endlich wieder sicher ein- und aussteigen. Ohne Badumbau, sauber, 100% dicht. Jetzt Beratung vor Ort verlangen

R. Otto | Rankweg 3 | 4410 Liestal 061 921 38 82 | 077 425 93 35 | www.otto-bad.ch

Kleine Befallsflächen bis zu etwa einem halben Quadratmeter Grösse lassen sich oft mit einfachen Mitteln sanieren. Als erstes sprühe man den Pilz mit einem Schimmelentferner ein, lasse ihn einwirken und wasche ihn dann mit Schwamm und Wasser ab. «Keine chlorierten Kohlenwasserstoffe wie zum Beispiel Javelwasser verwenden», betont Lisa Rotach. Javelwasser bleicht den Pilz nur, aber entfernt ihn nicht. Danach die gereinigten Stellen mit einem langfristig wirkenden «Pilz-Stopp» besprühen. Rotach empfiehlt, für diese Arbeiten eine Staubfiltermaske, Handschuhe und eine Schutzbrille zu tragen. Einerseits wegen der Sporen, aber auch wegen der stark alkalisch wirkenden und Haut verätzenden Anti-Pilzmittel, die einen pH-Wert von 13 bis 14 aufweisen. Oft lässt sich durch diese Behandlung in Kombination mit regelmässigem Lüften einiges erreichen. «Stoss- Lüften», empfiehlt Rotach, das heisst, die Fenster für drei bis vier Minuten ganz öffnen. Vor allem im Winter funktioniert das gut, denn je kälter, desto trockener ist die Luft. Beim Erwärmen kann sie viel Feuchtigkeit aufnehmen. Sind die befallenen Flächen grösser als ein halber Quadratmeter, sollte man eine Fachperson beiziehen, empfiehlt die Baubiologin. Der Pilz befindet sich nämlich nicht nur auf der Oberfläche, sondern zum grössten Teil im befallenen Material.

Lehm- und Kalkputze sorgen für ein gutes Raumklima Lehm wirkt ausgleichend auf das Raumklima, absorbiert Wasser aus der Luft, wenn diese feucht ist, und gibt das Wasser wieder in den Raum ab, wenn die Luft trocken ist. So bleibt die Luftfeuchtigkeit im optimalen Bereich. Die Nasenschleimhäute trocknen weniger aus, ihre Schutzfunktion vor Krankheitskeimen und Staubpartikeln bleibt erhalten. Lehm neutralisiert ausserdem unangenehme Gerüche und absorbiert Schadstoffe. Autor: Michael Götz, Journalist Quelle: casanostra Nr. 157 von Casafair Schweiz, dem Verband für umweltbewusste und faire Haus- und Wohn-Eigentümer. Link: www.casafair.ch

Bauen & Wohnen

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Eigenproduktion als «glasklarer Vorteil» Das Glasbauunternehmen W. Wolfgang AG ist auch in unsicheren Zeiten ein starker Partner. Schnell haben die Mitarbeiter auf die Corona-Krise reagiert. Neu ist ein Spuckschutz gegen Tröpfchen-Übertragungen konzipiert worden. Auch kurzfristige Lieferungen sind möglich. Und das hat seinen Grund!

oraussetzung für die schnelle Re ratur aktion auf die Corona-Krise war, Repa ce, i dass die gesamte Produktion serv und g auf dem Firmengelände in der Baselartun an W bieter Gemeinde Frenkendorf entice Serv agen! steht. Ein wesentliches Markenzeichen anl Glas des Traditionsunternehmens ist die hervorragende Qualität.

Familienunternehmen in der 2. Generation Seit der Gründung 1956 ist eine bemerkenswerte Firmengeschichte geschrieben worden. Kathrin und Christian Wolfgang führen das Unternehmen in der 2. Generation. Prinzipien wie Zuverlässigkeit und seriöses Auftreten sind eine Selbstverständlichkeit. Nicht nur in der Region, sondern auch schweizweit hat sich die W. Wolfgang AG einen ausgezeichneten Ruf betreffend ihrer Termineinhaltung und der fairen Preisen erworben.

Der 24-StundenReparaturservice Für Notfälle offeriert die W. Wolfgang AG einen 24-Stunden-Reparaturservice. Die erfahrenen Mitarbeitenden helfen unkompliziert und schnell. Mobile: 079 644 08 71 Die W. Wolfgang AG ist Mitglied des Schweizerischen Flachglasverbandes und Ausbildungsbetrieb für Glaser-Lehrlinge. Die zufriedenen Kunden der W. Wolfgang AG stammen aus den Bereichen: • Glasindustrie, Glashändler, Glasereien • Verarbeiter, Schreiner, Metall- und Maschinenbauer • Innenausbauer, Küchenbauer, Möbelhersteller, Cheminéebauer und Bilderrahmenateliers • zahlreiche Privatkunden, Architekten und Bauherren Von der Katzenschleuse, bis hin zum Einbau von Isolierglaselementen ist die W. Wolfgang AG ein zuverlässiger und flexibler Partner für alles rund um Glas!

Grosslager mit 250 Glasartikeln «Dank unserem grossen Lager mit über 250 Glasartikeln und eigener Produktion können wir die unterschiedlichsten Produkte anbieten und haben konkurrenzlos kurze Liefertermine, manchmal innerhalb weniger Stunden», berichtet der Inhaber Christian Wolfgang. Ein Team von über 20 Mitarbeitern gewährleistet eine hohe Produkte- und Montagequalität sowie eine persönliche, kompetente Beratung und Massaufnahme, auf Wunsch auch vor Ort. «Wir legen grossen Wert auf persönlichen Kundenkontakt», betont Kathrin Wolfgang. «Eine unserer Stärken ist mit Sicherheit der zuverlässige und schnelle Service.»

Regelmässige regionale Lieferung Ein weiterer Pluspunkt: Die regionalen Gebiete und Kunden werden neuerdings zwei Mal in der Woche abgefahren. Dieses Lieferkonzept hat sich bewährt. Dadurch können die Kundenbestellungen noch kurzfristiger abgewickelt werden.

In Corona-Zeiten Spuckschutz entwickelt Die Mitarbeiter der W. Wolfgang AG haben auf die aktuellen Entwicklungen schnell reagiert. In Zeiten der Corona-Krise ist jetzt ein Spuckschutz gegen Tröpfchen-Übertragungen erhältlich. Das Positive:

Die Installation ist kurzfristig ab Lager lieferbar. Die Vorrichtung besteht aus Verbundsicherheitsglas mit einer Stärke von 6 Millimetern sowie transparenten Glas-Stützen. Verfügbar ist Frontglas mit oder ohne Durchgangsöffnung. Produkt-Vorteile sind die leichte Montage durch das mitgelieferte Hochleistungsklebeband. Dank der Glas-Stützen sind keine mechanischen Eingriffe wie Loch-Bohrungen oder U-Schienen nötig. Ebenso leicht ist die Demontage der Glasteile mittels Schneidedraht und wegrubbeln, da keine Schrauben oder Silikone verwendet werden. Als Service wird durch die W. Wolfgang AG bei der Lieferung selbstverständlich auch die Montage der Schutzgläser angeboten.

Vorteile von Glas gegenüber Plexiglas Dabei hat der Werkstoff Glas einige Vorteile gegenüber Plexiglas. Glas ist einfach zu reinigen. Es ist absolut hygienisch sowie antistatisch und somit kein Staubfänger. Andererseits vergilbt Glas nicht. Es ist zudem säurebeständig und weitgehend kratzresistent. Die Vorteile des Spuckschutz: eigene Produktion, individuelle Massanfertigung, schnellste Verfügbarkeit sowie einfachste Montage und ebenso leichte Demontage. Wer selbst Hand anlegen möchte: Auf der Firmenseite gibt es ein Anleitungsvideo zum Selbstzusammenbau. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte unseren Aussendienst: • Verena Siegfried Mobile: 079 216 37 88 verena.siegfried@glasbauwolfgang.ch W. Wolfgang AG Bächliackerweg 14 4402 Frenkendorf T 061 906 85 85 F 061 906 85 89 info@glasbauwolfgang.ch Freitag Montag bis Donnerstag 07:30 – 12:00 Uhr 07:30 – 12:00 Uhr 13:30 – 16:00 Uhr 13:30 – 17:30 Uhr Ausstellung während den Bürozeiten geöffnet!

Bauen & Wohnen

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Götz + Moriz – Zentrum für Bauen + Modernisieren in Lörrach Seit über 80 Jahren ist Götz + Moriz mit acht Standorten als Marktführer Südbadens im Baustoff-Fachhandel die erste Anlaufstelle, wenn es um Sanierung, Modernisierung oder Neubauten geht.

achwissen, Erfahrung und Zuverlässigkeit sind eng mit dem Unternehmen, seiner Historie und seinem Aufstieg verknüpft. Mit innovativen und effizienten Produkten, Dienstleistungen und Lösungen ist das Unternehmen Partner der Profikunden beim Bauen und Modernisieren und begleitet den Privatkunden auf dem Weg in ein schönes Zuhause. Das Unternehmen gehört seit 1998 zur Firmengruppe Wertheimer, die an 23 Standorten mit Schwerpunkt in Baden rund 1‘000 Mitarbeiter beschäftigt. Vom Januar bis Mai wurden am Standort Lörrach die Ausstellungsräume in den Bereichen Bad, Fliesen, Bodenbeläge sowie Fenster und Türen moderner und offener gestaltet. Die Baumassnahmen fanden bei laufendem Betrieb statt und somit unter erschwerten Bedingungen für Kunden und Mitarbeiter. Trotzdem waren wir zu jedem Zeitpunkt verkaufsfähig, versichert Jürgen Schairer, der Niederlassungsleiter des Standortes. Die neuen Ausstellungen werden von den Kunden schon gut frequentiert. Unsere Kunden haben sich bisher nur positiv über den Umbau geäussert. Wir haben alles offener, übersichtlicher und moderner gestaltet. Die räumliche Trennung zwischen den Ausstellun-

Die neu gestalteten Ausstellungsräumlichkeiten am Standort Lörrach

gen Bad und Fliesen zu dem Bereich Bodenbeläge, Fenster und Türen wurde im Zuge der Baumassnahmen aufgehoben. Dies kommt sehr gut bei unseren Kunden an, berichtet Jürgen Schairer. «Wir begleiten Sie auf dem Weg in ein schönes Zuhause» lautet der Slogan von Götz + Moriz für den privaten Bauherrn. Dabei wird auf eine kompetente Beratung der Kundschaft grössten Wert gelegt. Die Mitarbeiter besitzen eine hohe Fachkompetenz und stehen mit Rat und Tat hilfreich zur Seite. Die Auswahl ist immens: Fliesen, Natursteine, Sanitär, Fenster und Türen, Bodenbeläge sowie Holz und Baustoffe aus den Bereichen Roh-, Tief- und Garten- sowie Landschaftsbau. Das Unternehmen ist in der Region der Komplettanbieter Nr. 1 rund um das Bauen, Renovieren und Modernisieren. Ein grosser und moderner Fuhrpark setzt Massstäbe.

Auf Wunsch erfolgt die Anlieferung der Waren nach Hause. Dabei ist die Lieferung in die oberen Stockwerke oder bis aufs Dach mit der Hochkranlogistik, bis zu einer Höhe von 28 Metern, kein Problem. Die umfänglichen Service- und Dienstleistungen kombiniert mit erstklassigen Produkten, hoher Warenverfügbarkeit und hervorragender Beratung begründen den Ruf als Qualitätsführer in der Region. n

Götz + Moriz GmbH Wiesentalstrasse 74, D-79539 Lörrach Tel +49 7621 4007 3100 Jurastrasse 15, D- 79713 Bad Säckingen Tel +49 7761 9205 3370 info@goetzmoriz.com, www.goetzmoriz.com

Schützen Sie, was Ihnen lieb ist

o willkommen die letzten wärmenden Sonnenstrahlen auch sind, kaum ist das Fenster oder die Balkontür geöffnet, um eine frische Brise zur späteren Stunde durch die Schlaf- und Wohnräume ziehen zu lassen, geht es schon los: das Schwirren, Surren, Flattern und Krabbeln der Insekten. Die Mücken, Fliegen, Falter und Käfer können dann zur richtigen Plage werden. Doch es gibt einfache Lösungen: Mit massgenauen Insektenschutzrollos bleiben ungebetene Gäste draussen!

Schutzgitter – gesund, wirtschaftlich, komfortabel Fenster und Türen im Gebäude bieten Eintritt – nicht nur für Luft, Licht, Wärme und Geräusche, sondern auch für Insekten. Mit feinen und luftdurchlässigen Netzen lassen sich neben Insekten auch Pollen abhalten. Der moderne Rundumschutz ist heute möglich.

Insektenschutz – nicht immer, aber immer öfter Noch vor Kurzem galten Insektenschutzgitter als Luxus. Sauber in das Erscheinungsbild des Gebäudes integriert machen solche Gitter den Insektenschutz zum funktionellen Element am Bau.

Individuelle Lösungen vor Ort Die Firma G & H Insektenschutzgitter ist landesweit aktiv und auf individuelle Lösungen spezialisiert. Der Aussendienst-Monteur misst die exakten Masse von Fenstern und Türen vor Ort aus, der Betrieb in Birsfelden stellt den Gitterschutz auf den Millimeter genau her. Anschliessend werden, die meist aus einem Alu-Rahmen und Fiberglasnetzen bestehenden Schutzgitter, montiert. Weil jedes Schutzgitter ein Unikat ist, spielen die Dimensionen praktisch keine Rolle. n

G & H Insektenschutzgitter GmbH 4127 Birsfelden Insektophon 0848 800 688 www.g-h.ch / info@g-h.ch

Bauen & Wohnen

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Ganzheitliche Lösungen zum Thema Heizen, Feuer & Energie Die Fred Senn AG erfüllt sämtliche Anforderungen, die heutzutage an einen modernen Kaminfegerbetrieb gestellt werden. Ob Wartung oder Kontrolle: Mit grossem Know-how werden Heizungs- und Feuerungsanlagen zuverlässig und sorgfältig auf Herz und Nieren geprüft.

as Basler Traditionsunternehmen blickt auf sage und schreibe 117 Jahre zurück. Angefangen als klassischer Kaminfegerbetrieb, hat sich das regionale Unternehmen im wandelnden Energiemarkt zu einem modernen Dienstleister für Hauseigentümer, Bauherren und Architekten entwickelt. Um die Wartung und Kontrolle von Heizungs- und Feuerrungsanlagen kommt Niemand herum, denn die alle drei Jahre fällige Inspektion hilft Brände zu verhüten, sorgt für bessere Luft und minimiert die Umweltkosten. «Mit einer regelmässigen Wartung spart man zwischen sechs und zehn Prozent Brennstoff ein», erklärt der Inhaber Fred Senn. Ganz nebenbei steigt auch die Werterhaltung der Immobilie und die Anlagen haben eine bedeutend längere Lebensdauer.

Sind Sie sicher, dass Ihre Heizungsanlage optimal läuft? Als eine der ersten Kaminfegerbetriebe hat sich die Fred Senn AG mit einer personenbezogenen Zertifizierung auf die sicherheitstechnische Prüfung und Reinigung von kondensierenden Gasfeuerungen spezialisiert. «Damit können wir einen

Kaminfeger (wie einst…) in Aktion auf dem Dach

längeren Lebenszyklus der Anlagen und einen geringen Ausstoss von Schadstoffen erreichen», berichtet der Inhaber.

Beratungskompetenz ist unsere Stärke! Bei der Wahl einer neuen Feuerrungsanlage bietet die Fred Senn AG eine kompetente sowie neutrale Beratung an. Zusammen mit dem Kunden wird ein optimaler Mix aus Anschaffungs-,

Betriebs- und Unterhaltskosten, mit Fokus auf Umweltschutz, erarbeitet. «Darüber hinaus informieren wir über alternative Energieformen und stehen bei Sanierungen oder Betriebsoptimierungen für ökologische und ökonomische Fragen beratend zur Seite», so Fred Senn. Wenn es um Holzfeuerungen geht, ist die Fred Senn AG in Basel-Stadt die bisher einzige Anlaufstelle für Beratung. «Wir helfen den Kunden, die für sie am besten geeignetste Art der Holzfeuerung zu finden, berechnen und planen das Tankvolumen, achten darauf, dass nur das richtige Holz verwendet wird», erzählt der Inhaber. Damit wird der Feinstaubproblematik Rechnung getragen und schlussendlich fungiert die Fred Senn AG als kompetente Schnittstelle zwischen Kunde und Installateur! n

Fred Senn AG Mittlere Strasse 70, 4056 Basel Tel 061 321 85 24 Fax 061 383 11 71 info@sennenergie.ch www.sennenergie.ch

g bis gülti ober kt 16. O 20 20

Sonderaktion

Fr ü

Willkommen in unserer aktuellen Ausstellung des schönen Schlafens in Therwil. Betten-Haus Bettina AG Wilmattstrasse 41, 4106 Therwil, Telefon 061 401 39 90 www.bettenhaus-bettina.ch Parkplätze vorhanden

Unsere Fenster sind «Made in Baselland»

tio

rra

*min. 5 Monate vor Baubeginn nur für Privatkunden als Direktbesteller. Rabatte nicht kumulierbar (ausser Service) Telefon 061 726 96 26

Spezialrabatte auf Matratzen & Lattenroste bekannter Marken

Bauen & Wohnen

Basel-Express.ch  Oktober 2020

n in Schö rten! a G Ihrem

irischengl. Dichter † 1950

Nachkommin Gründer des Türkischen Reiches Altbundesrat † 2002

römischer Kaiser (54–68)

früherer russischer Herrschertitel

ungefähr

Vorsilbe: naturnah pers. Fürw. (3. u. 4. Fall)

männl. Vorname

bedeutend, denkwürdig

Nachkomme

39 Treppensicherheit für alle. Mit normgerechten Handläufen für Innen- und Aussentreppen. Sehr grosse Auswahl und schnelle Lieferung inkl. fachgerechter Montage zum günstigen Festpreis. FORDERN SIE NOCH HEUTE KOSTENLOS PROSPEKTE AN!

# 061 973 25 38

lat.: von selbst/2 W. langer Schleier pers. Frauen

Heilnordwestmittel, russisches Medizin Gewässer

Flexo-Handlauf Basel · Ruedi Müller Härgelenstrasse 19 · 4435 Niederdorf www.basel.ﬂexo-handlauf.ch

Postgebühr

MARKENARTIKEL IM DIREKTVERKAUF. GÜNSTIGER ALS ANDERSWO.

äusseres Uhrenteil

meerkatzenartiger Affe

Teil des Gesichts

engl.: Tee

brit. Politiker (Edward) † 2005

Hast, überstürztes Drängen

Stimmung Prägemaschine

Greifer, Häscher engl.: lassen

einnehmen

Vorsilbe: Nerven...

33 Kantonsparlament

Kf.: angelsächsisch Nachbarland Babyloniens

Fürst v. Monaco † 2005

Schweizer Maler (Ferdinand) † 1918

Nährmutter

Wasservogel Strom zum Kasp. Meer

Erfinder einer Bremse † 1911

alt, tranig (Fette) emsig streben

exot. Frucht Mond des Saturns

Geweih des Rehbocks russ. Männername

Fischmarder Eur. Kernforschungsorg.

vulgär zu Hause

Wollsorte

ungebunden

Angebot

ital. Modedesigner (Giorgio)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Haslerdach.ch • Steil- und Flachdach • Fassaden • Spenglerei

• Dachfenster • Solarenergie • Dachunterhalt

Hasler Bedachungen AG Mühlemattstrasse 25 4104 Oberwil

Indianerzelt

altmexik. Indianer Sinnesorgan

Triebfahrzeug der Bahn (Kurzw.)

PREIS GROSSHANDEL: 526.65

3 4 5.-

früheres US-Raumfahrtprogramm

männl. Vorname Treibholzinsel

frz.: Burgund

ugs.: gekocht. Fuss v. Schwein

Bewegungsform

EK PREIS BADDIR

Zwerg, Erdgeist

Schicksalsgläubiger

SPÜLTISCHMISCHER DOMO.5

poln. aufgrund Nationalvon tanz

grober, gefrorener Niederschlag

ende hgeh it! c r u D erhe Sich

Radius Umstandswort

Entsprechung, Ähnlichkeit langsames Tonstück

ugs.: lat.: sei äusserst gegrüsst! gefragt

Tel. 061 401 22 66 Fax. 061 401 22 67 info@haslerdach.ch

27 28 20 21 22

Bauen & Wohnen

Oktober 2020  Basel-Express.ch Gesichtsfarbe

ugs. Abschiedsgruss aus dem Ital. südam. Steppe Strassenbahn

Stadt auf Kurort im Honshu Berner (Japan) Oberland

indischer Büsser, Asket

Modetanz der 60erJahre

der Kosmos Umweltsünde von früher

Raumsonde

engl.: neun

weibl. Vorname

Treppen und Böden schleifen und versiegeln. Neuverlegung und Reparaturen von Parkett. Montage von Laminat und Sockelleisten. Treppen und167 Böden schleifen4106 und versiegeln. Postfach Therwil Neuverlegung und Reparaturen von Parkett. Tel. 061 00und 22Sockelleisten. Montage von 733 Laminat

ARD-Krimireihe Indianerboot

Fax. 061 733 00 23

Abk. für einen Sprengstoff

FFeuz e u z Parkett P a r k e t tAG AG Büro: Im Wygärtli 50, 4114 Hofstetten

Hahnenfussgewächs Wildgeflügelragout

Flachland

Schweizer Männername leiden- Rohfischschaftl. speise Wut, feierl. Raserei Gedicht

Hundesportart (engl.)

Büro: Im Wygärtli 50, 4114 Hofstetten

info@feuz-parkett.ch Lager: Mühlemattstrasse 7, 4112 Bättwil www.feuz-parkett.ch info@feuz-parkett.ch | www.feuz-parkett.ch

rundes Deckenornament

erster Grossfürst der Magyaren

Postfach 167 4106 Therwil Lager: Tel. 061 733 002,22, Fax. 061 733 00 23 Brunngasse 4153 Reinach

Abk.: Hypertext Transfer Protocol

BAWA AG

24 Notenständer

franz.: sein

10 Jahre Vollgarantie Einsatzwannen aus Acryl Reparaturen

Skelett Entnahme des Inhalts

ugs.: Greisin

Fluss zur Dordogne TVZubehör

34 Gabelbock, -hirsch

schwed. Hafenstadt sommerl. Erfrischungsgetränk

früheres Mass für d. Überdruck

Stadt in Westirland

Olympiastadt 2004 Luftholen schweiz. weisse Rebsorte

Version eines PC-Programms

23 24

ausgelernter Handwerker

in Tropfen vom Himmel fallen

Städtchen im Kanton Freiburg

kantonales Wappentier Deckschicht hawaiische Grussformel

26 31

Stadt im Iran

übertriebene Sparsamkeit

Verbrechen aufhören

Verbandmull

letzter Wortteil

aus Erz

Tel. 061 641 10 90 | Riehen Tel. 062 822 02 51 | Aarau info@bawaag.ch | www.bawaag.ch

NEU: Badewannentür - Einbau

Gemahl

englische Schulstadt

erfreulich gut entwickeln

französisch: Königin

franz. Autor (Pierre) † 1923

Abfahrts-, Abflugsteig (engl.)

2 10 ®

s2423-20

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 – sor ge r Ihr Ent und Seele z r mit He

Weiherstrasse 12, 4416 Bubendorf

Andlauring 30, 4147 Aesch

Immobilien

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Wissenswertes zum Mietrecht Wer haftet für Schäden am Mietobjekt?

emäss Art. 256 Abs. 1 OR ist der Vermieter verpflichtet, die Sache zum vereinbarten Zeitpunkt in einem zum vorausgesetzten Gebrauch tauglichen Zustand zu übergeben und in demselben während der Dauer des Mietverhältnisses zu erhalten. Daher ist für die Behebung der Mängel grundsätzlich der Vermieter zuständig. Gemäss Art. 259 muss dagegen der Mieter Mängel, die durch kleine Ausbesserungen und Reinigungen nach Ortsgebrauch auf eigene Kosten beseitigen. In den Allgemeinen Bedingungen der Mietverträge werden in der Regel der "kleine Unterhalt" näher umschrieben. In der Praxis handelt es sich dabei um Beträge zwischen 150.- und 200.- Franken (Ortsüblichkeit beachten). Der Mieter haftet für Schäden aus übermässiger Abnützung der Wohnung. Massgebend für die Haftungshöhe ist der noch nicht abgeschriebene Anteil gemäss der paritätischen Lebensdauertabelle des HEV Schweiz und des Schweiz. Mieterinnen- und Mieterverbandes.

Sorgfalts- und Rücksichtnahmepflicht Gemäss Art. 257f Abs. 1 und 2 OR muss der Mieter die Mietsache sorgfältig gebrauchen und auf Hausbewohner und Nachbarn Rücksicht

die Voraussetzungen für eine ausserordentliche Kündigung nicht gegeben, ist diese unwirksam und der Vermieter riskiert eine Kündigungssperre von drei Jahren.

Haltung von kleinen Tieren in Mietwohnungen

nehmen. Hält sich der Mieter nicht daran, ist eine ausserordentliche Kündigung (bei Wohnund Geschäftsräumen mit einer Frist von mindestens 30 Tagen auf Ende eines Monats [auch auf Ende Dezember]) unter folgenden Voraussetzungen möglich: • schriftliche Abmahnung • fortgesetzte oder wiederholte schwerwiegende Pflichtverletzung • Fortsetzung des Mietverhältnisses für Vermieter oder Hausbewohner bis zum nächsten ordentlichen Kündigungstermin nicht mehr zumutbar Im Anfechtungsfall ist der Vermieter für das Vorliegen der Voraussetzungen beweispflichtig. Bei unbefristeten Mietverhältnissen ist es ratsam, das Mietverhältnis ordentlich zu kündigen. Sind

FÜR NATURNAHE AUGENBLICKE Ihr Glashaus. Ihr Ausblick. Wetterschutz und Offenheit, mehr Zeit im Grünen – Glashäuser von Solarlux. solarlux.com ZERTIFIZIERTER QUALITY PARTNER

Am Dreispitz 11 · D-79589 Binzen www.boller-binzen.de www.roland-boller.ch

Lassen Sie sich jetzt in unserer Ausstellung beraten

Kleine Tiere wie Meerschweinchen, Hamster, Zierfische und Kanarienvögel dürfen vom Mieter ohne Einwilligung des Vermieters gehalten werden, soweit sich deren Anzahl in üblichen Grenzen hält. Die Haltung dieser Kleintiere kann im Mietvertag nicht verboten werden.

Haltung von grösseren Haustieren Die Haltung grösserer Haustiere wie Hunde, Katzen, Hasen etc. gehört in der Schweiz nicht zum üblichen Wohngebrauch. Sie kann im Mietvertrag verboten oder von der (schriftlichen) Zustimmung des Vermieters abhängig gemacht werden. Da grössere Haustiere im Alltag immer wieder zu Streit unter den Mietern führen, sollte der Vermieter bei Gesuchen um Haustierhaltung den gegensätzlichen Interessen der Mieter Rechnung tragen. Quelle: www.hev-schweiz.ch/ratgeber

Immobilien

Oktober 2020  Basel-Express.ch

Sinken wegen Corona jetzt im Raum Basel die Immobilienpreise? Das Thema Corona ist allgegenwärtig. Selbstverständlich beschäftigt die Krise auch die Wirtschaft. Wie das Staatssekretariat für Wirtschaft mitteilte, wird dieses Jahr in der Schweiz der stärkste Rückgang des Bruttoinlandprodukts seit Jahrzehnten erwartet. Doch wie reagiert der sonst so starke Immobilienmarkt im Raum Basel auf diese aussergewöhnliche Situation? Gibt es augenfällige Entwicklungen, die sich aufgrund der aktuellen Lage abzeichnen? Welche Trends spüren wir als regionale Immobilienmakler in unserer täglichen Arbeit? Und was bedeuten diese Trends für Sie und Ihren eventuell geplanten Immobilienkauf oder auch -verkauf? Ein kleiner Erfahrungsbericht vom Team Lindenberger.

Die Immobilienmärkte zeigen sich erstaunlich robust Zu Beginn des Jahres haben wir im Beitrag «Höchstpreise auf dem Immobilienmarkt – sollte man jetzt verkaufen?» über die positive Preisentwicklung und die konstant hohe Nachfrage auf dem Immobilienmarkt in und rund um Basel berichtet. Gut neun Monate später und einige Momente des Bangens und der Ungewissheit später können wir im Team Lindenberger resümieren: Die Nachfrage auf dem Immobilienmarkt ist ungebrochen. An der «Verkaufsfront» spüren wir nach wie vor das grosse Interesse, das tendenziell in letzter Zeit sogar noch leicht zugenommen hat. Als Zwischenfazit können wir darum festhalten: Die Coronakrise hat anscheinend bisher keinen negativen Einfluss auf den Immobilienmarkt für Wohneigentum. Immobilienverkäufer im Bereich Stockwerkeigentum und Besitzer von Einfamilienhäusern dürfen sich also nach wie vor über eine günstige Ausgangslage für Ihren Verkauf freuen.

Tim Lindenberger Geschäftsführer / Inhaber

Vier Gründe für die robuste Nachfrage auf dem regionalen Immobilienmarkt Warum zeigt sich der Immobilienmarkt so robust in der Schweiz trotz Corona und konjunktureller Abflachung während der letzten Monate? Unserer Meinung nach können hier vier wesentliche Gründe angeführt werden: • Die nach wie vor niedrigen Hypothekarzinsen halten die Attraktivität von Immobilieneigentum hoch, was dazu führt, dass Kaufen nach wie vor häufig günstiger ist als Mieten. Gemäss aktueller Zinsprognosen ist ein Umschwung in der Zinsentwicklung in naher Zukunft unwahrscheinlich. • Die wirtschaftliche Stärke und der damit zusammenhängende hohe Wohlstand in der Schweiz erlauben es vielen, einen Immobilienkauf zu realisieren. • Was wir bei Team Lindenberger auch sehen: Viele möchten gerade in Zeiten niedriger oder sogar negativer Zinsen in Immobilien investieren. Immobilieneigentum ist häufig eine sichere Anlage für die Zukunft. Gerade in Basel, wo die Immobilienpreise in den letzten Jahrzehnten stark gestiegen sind, ist der Immobilienbesitz eine attraktive Form der langfristigen Investition.

Binningen Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung Frisch renovier tes Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung in zentraler, ruhiger Lage. Die Liegenschaft kann von zwei Parteien unabhängig bewohnt werden, ideal auch zur Vermietung geeignet. Die Gartenanlage verspricht viele Sonnenstunden und verfügt über zwei Sitzplätze. Zwei Aussenparkplätze und eine Garage, werten das Angebot weiter auf.

CHF 1'995'000.— Allschwil Letzte Gelegenheit! 3½ Zi.-Dachwohnungen NEUBAU W8 Ihre Individuellen Wohnwünsche werden, wenn zeitlich und technisch umsetzbar in Küche, Bad sowie bei Wand- und Bodenbelägen gerne realisiert. Erstbezug frühestens per 1. Februar 2021. Jede Wohnung ist mit 2 Badezimmern ausgestattet. Im Untergeschoss befinden sich insgesamt 10 Einstellhallenplätze.

CHF 1'140'000.—

• Einen vierten Grund sehen wir dem Umstand verschuldet, dass die Leute seit Ausbruch der Coronakrise tendenziell mehr Zeit zu Hause verbringen (Homeoffice lässt grüssen). Vielleicht werden dem einen oder anderen die eigenen vier Wände nun doch etwas zu eng vorkommen. Für viele mag die Lösung in einem Einfamilienhaus im Grünen bestehen.

Was bedeutet die aktuelle Lage für einen Immobilienkauf oder -verkauf? Momentan ist die Angst um einbrechende Immobilienpreise und eine Minderung des Marktwerts Ihres Wohneigentums unbegründet. Gerade Einfamilienhäuser und auch Stockwerkeigentum glänzen nach wie vor mit einer leicht positiven Preisentwicklung, wenn auch die Preisentwicklung für Stockwerk eigentum nicht ganz so stark ausfällt wie für Einfamilienhäuser. Wer mit dem Gedanken spielt, das Einfamilienhaus oder die Eigentumswohnung zu verkaufen, kann nach wie vor von der starken Nachfrage profitieren. Fragen Sie sich, welche Faktoren sonst noch den Marktwert Ihrer Immobilie beeinflussen? Erfahren Sie hier, welche Faktoren den Wert Ihrer Immobilie bestimmen. Möchten Sie von einer kostenlosen Immobilienbewertung profitieren? Bei Team Lindenberger ist die Bewertung Ihrer Immobilie kostenlos, wenn Sie anschliessend mit uns den Verkauf durchführen. Melden Sie sich hier für eine Bewertung beim Team Lindenberger. Wenn Sie lieber zuerst online eine kostenlose Einschätzung vornehmen möchten, um zu erfahren, in welchem ungefähren Rahmen sich der Marktwert Ihres Einfamilienhauses oder Ihrer Eigentumswohnung bewegt, nutzen Sie unser neues Bewertungstool. Wählen Sie zwischen einer Schnellbewertung und einer professionellen Bewertung durch unsere Bewertungsexperten. Ob online oder gleich persönlich – die Bewertung Ihrer Immobilie stellt die Grundlage dar für einen erfolgreichen und raschen Verkauf. n

Team Lindenberger Immobilien GmbH Hauptstrasse 122, 4102 Binningen Ab 5. Oktober 2020 neu in Therwil, Oberwilderstrasse 2! Tel. 061 405 10 90 info@team-lindenberger.ch www.team-lindenberger.ch

Immobilien

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Inhouse Immobilien GmbH – regional, persönlich und zuverlässig Käufer und Verkäufer zusammenzubringen, hört sich zunächst nicht besonders kompliziert an, doch wer schon einmal den Versuch gewagt hat, auf eigene Faust seine Liegenschaft zu verkaufen, ist mit Sicherheit schnell an seine Grenzen gestossen. Carole Zumsteg-Sacher, Inhaberin von Inhouse Immobilien, bietet einen Rundum-Service an, bei dem man sich entspannt zurücklehnen und einem erfolgreichen Hausverkauf entgegenblicken kann.

Weiterempfehlungen aus Überzeugung sind unser tägliches Ziel!

arbeiten. Nebst meiner soliden Ausbildung zur Immobilienmaklerin mit eidgenössischem Fachausweis hat mir auch das abgeschlossene Jurastudium sehr geholfen», reflektiert die gebürtige Baslerin und fügt erklärend hinzu: «Bei der marktgerechten Preiseinschätzung von Kauf-/Mietkonditionen und beim Abschluss von Verträgen sind nebst Fachwissen auch umfassende rechtliche Kenntnisse erforderlich.» Dass sie dazu noch fünf Sprachen beherrscht, ist in der Region Basel mit den zahlreichen Expats ebenfalls ein Pluspunkt.

Jede Immobilie ist ein Unikat

Carole Zumsteg-Sacher, Inhaberin und Geschäftsführerin

ute Kontakte und Integrität machen die Inhouse Immobilien GmbH zum idealen Partner für jede Transaktion. «Immer wieder stelle ich fest, wie sehr es mir bei meiner Arbeit hilft, dass ich auf dem Bruderholz aufgewachsen und in Basel fest verankert bin. So kenne ich den hiesigen Immobilienmarkt von der Pike an und konnte dementsprechend ein weitreichendes Netzwerk aufbauen. Die sorgfältig gepflegte Kundendatei mit vorgemerkten Interessenten trägt massgeblich dazu bei, dass bei Veräusserungen passende Käufer zur Hand sind und zeitnahe Ergebnisse erzielt werden», erzählt Carole Zumsteg-Sacher. Und durch die enge Zusammenarbeit mit den ortsansässigen Banken kann den potentiellen Käufern wegleitend zu einer Finanzierung verholfen werden, um damit die Grundlage einer erfolgreichen Immobilientransaktion zu schaffen.

Immobilien richtig verkaufen Wenn ein Objekt zu den besten Konditionen veräussert werden soll, ist man gut beraten, dieses in kompetente Hände zu legen, denn der Verkauf von Immobilien ist ein Vollzeitjob. Der dafür benötigte Zeitaufwand sollte auf keinen Fall unterschätzt werden: Exposés müssen erstellt, Besichtigungstermine durchgeführt und massgeschneiderte Marketingkonzepte auf die Beine gestellt werden. Inhouse Immobilien hat sich im Laufe der Jahre in der Region Basel etabliert. «Für meinen Ruf als Immobilien-Spezialistin musste ich hart

Persönliche Beweggründe für den Hausverkauf haben stets Auswirkungen auf den Verkaufsprozess. «Oft werde ich nach der besten Zeit für einen Immobilienverkauf gefragt, aber diese ist individuell bedingt und demnach immer dann, wenn sowohl die äusseren, als auch privaten Umstände passen. Sich ausreichend Zeit für den Verkauf zu nehmen und auf die fachliche Unterstützung eines guten Immobilienmaklers zurückzugreifen, der die regionalen Besonderheiten kennt, ist wichtiger für den erfolgreichen Verkauf, als der Faktor Jahreszeit», berichtet Carole Zumsteg-Sacher. Eine altersbedingte Veräusserung oder finanzielle Schwierigkeiten sind Umstände, die sich meist langsam entwickeln. Sie sind über einen längeren Zeitraum absehbar und erlauben einen langfristigen Verkauf, um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen. Eine Krankheit als Grund ist hingegen oft unvorhergesehen und verlangt einen zügigen Verkauf. «Im Gespräch mit den Kundinnen und Kunden lege ich den Fokus klar darauf, die individuellen Bedürfnisse zu verstehen. Dabei gehe ich seriös, diskret und feinfühlig vor, denn hinter jeder Immobilie steckt eine Geschichte. Die Eigentümer hängen oftmals noch emotional an den zu veräussernden Liegenschaften und wissen es zu schätzen, wenn ich respektvoll handle», erklärt die Inhaberin. Viele schätzen es ungemein, dass sie sich mit sämtlichen Belangen an nur einen Ansprechpartner wenden können – an die Chefin selbst. «Oft wachsen mir die Klienten*innen ans Herz. Ihre Dankbarkeit für meine Unterstützung in verzwickten Situationen rührt mich sehr und ist eine wunderbare Bestätigung, schliesslich gebe ich jedes Mal alles», so Carole Zumsteg-Sacher. Die Weiterempfehlungsrate ist demzufolge hoch und die Bindung zu den Klienten*innen bleibt meist auch nach der Transaktion noch bestehen – so wird zur Freude von Carole Zumsteg-Sacher das Büro im Gundeli gerne auf ein Kaffee- und Plauderstündchen besucht.

Klein, aber fein oder repräsentativ? Ob Stockwerkeigentum, Villa, Bauland, Einfamilien-, Reihen-, oder Mehrfamilienhaus – nichts ist für Inhouse Immobilien zu gross oder zu klein. «Der Maklerberuf ist so abwechslungsreich und spannend, dass ich mich nicht in eine Ecke drängen lassen will, um jeden Tag ähnliche Objekte zu betreuen», erzählt sie mit Bestimmtheit und weiter: «Schon immer hatte ich eine grosse Passion für Immobilien, was die Dynamik erklärt, mit welcher ich mich dem jeweiligen Mandat widme.» Inhouse Immobilien kümmert sich von A bis Z um alles – angefangen bei der Preisgestaltung bis zur notariellen Verkaufsabwicklung und persönlichen Übergabe der Immobilie. n

Inhouse Immobilien GmbH Gundeldingerstrasse 180a 4053 Basel Tel 061 271 71 10 info@inhouse-immobilien.ch www.inhouse-immobilien.ch

Immobilien

Oktober 2020  Basel-Express.ch

«Ein guter Makler zeichnet sich durch fachliche, wie auch menschliche Kompetenz aus!» Es sind grosse Entscheidungen, die oft von starken Emotionen geprägt sind, wenn es darum geht, ob eine Immobilie verkauft werden soll, in der so viele Jahre gelebt und so manches erlebt wurde. Die Top Immobilien AG, ein familiär geführtes Unternehmen in der dritten Generation, setzt sich mit persönlichem Engagement und viel Erfahrung dafür ein, dass eventuelle Hürden mit Leichtigkeit überwunden werden.

ie Top Immobilien AG begleitet solche Prozesse von der Entscheidungsfindung bis hin zur Hausübergabe und auch danach sind wird da und helfen in allen Belangen, wenn es uns möglich ist. Das heisst wir beraten schon beim allerersten Ansatz und schaffen Grundlagen, die Entscheidung treffen zu können. Über eine Marktanalyse und einer Marktwertschätzung beurteilen wir die Verkaufschancen und es wird eine Grundlage geschaffen, aufgrund von Fakten in einem emotionalen Moment entscheiden zu können. Gemeinsam wird der Prozess geplant und eine Strategie festgelegt für Print- und Online-Kanäle und die Verkaufsunterlagen werden professionell mit Text, Bild, Drohne und vielem mehr erstellt. Hierbei steht ein breites Angebot von Tools zur Verfügung, die wir selber anbieten können. Es ist für uns selbstverständlich, dass die Besichtigungen, Begehungen und sonstige Termine im Vorfeld zusammen koordiniert und einzeln durchgeführt werden und dass stets ein transparentes Verhältnis zwischen Auftraggeber und uns besteht. Die Administrativen Hürden und Termine werden von uns vorbereitet und begleitet. Nach der Unterzeichnung des Notarvertrages geht unsere Dienstleistung weiter und wir koordinieren die Hausübergabe und protokollieren diese.

Seit drei Generationen in der Region: Ihr diskreter und kompetenter Partner.

Nicolas Venzin (Verkauf, Umbau)

Sven Venzin (Geschäftsführer)

Selbst bei Instandstellungen können wir auf breite Erfahrung im bautechnischen Bereich zurückgreifen und können mit unserem Breiten Netzwerk an Partnern und Unternehmer Hand bieten. Unsere Dienstleistung geht also wirklich von A bis Z. LE

W OH

Neubauprojekt in Binningen an der Sonnmattstrasse 4 ½ Zimmer Wohnungen EG und OG, ab 1’300’000.- CHF, zzgl. EHP

Neubau EFH in Allschwil, 1’500’000.- zzgl. Garage mit Abstellplatz

AU S

Neubau - Büroflächen in Allschwil unterteilbar ab 67 m² bis 135 m², per sofort

Top Immobilien AG St. Alban-Ring 280 4052 Basel Tel 061 303 86 86 info@top-immo.ch www.top-immo.ch

Immobilien

Basel-Express.ch  Oktober 2020

Macht ein Splitting der Hypothek Sinn?

Ratgeber Immobilien & Hypotheken Dies ist der sechste Teil einer Ratgeberserie rund um die Themen Immobilien, Hypotheken und Vorsorge. Sie erscheint monatlich. Sämtliche Ratgeberbeiträge und viele weitere Publikationen finden Sie im Archiv unter www.moneypark.ch/blog

Sie möchten für eine Immobilie eine Hypothek aufnehmen und machen sich Gedanken über eine allfällige Staffelung auf verschiedene Laufzeiten? Was macht im aktuellen Niedrigzinsumfeld Sinn und gibt es eine grundsätzliche Empfehlung?

ktuell bezahlen Sie für eine Hypothek mit langer Laufzeit nur geringfügig mehr Zins als für eine kurze Variante: Man spricht von einer flachen Zinskurve. Teilweise kommt es sogar vor, dass der Zinssatz über mehrere Laufzeitenjahre gleich tief notiert. Rein auf den Zinssatz fokussiert lässt sich also sagen, dass eine langfristige Festhypothek generell attraktiver ist. Allenfalls lohnt es sich sogar, Laufzeiten über zehn Jahre zu prüfen, denn ausgewählte Anbieter haben sogar 15- bis 25-jährige Laufzeiten im Programm. Ausschlaggebend für das Abwägen der verschiedenen Optionen sind immer Ihre Zukunftspläne.

Kein Anbieter bietet bei jeder Laufzeit die attraktivsten Konditionen

Unnötige Abhängigkeit Eine klare Antwort gibt es auf die Frage, ob eine Staffelung auf verschiedene Laufzeiten Sinn macht. Unabhängig vom Zinsumfeld ist das nicht empfehlenswert. Sie begeben sich damit unnötig in die Abhängigkeit eines Finanzierungsinstituts. Theoretisch soll eine Staffelung verhindern, dass der gesamte Hypothekarbetrag genau dann zur Verlängerung fällig wird, wenn das Zinsniveau hoch ist. In der Praxis zeigt sich aber, dass die Staffelung teilweise als Instrument der einseitigen Kundenbindung eingesetzt wird und damit dem Anbieter, nicht aber dem Kunden dient.

Schlechte Verhandlungsposition Wird bei einer gestaffelten Hypothek die erste Tranche fällig, wird Ihnen Ihr Finanzierungsinstitut keinen sehr attraktiven Zinssatz für eine Verlängerung offerieren. Dies aus zwei Gründen: Erstens sind Sie aufgrund der Staffelung an Ihr

Thomas Doerflinger, Marktgebietsleiter MoneyPark Basel, 061 560 37 37

Unabhängig vom Zinsumfeld ist Hyposplitting nicht empfehlenswert. Es bringt Sie in stärkere Abhängigkeit, schränkt Ihre Wahlfreiheit beim Finanzierungpartner ein und bedeutet meist einen weniger attraktiven Zinssatz als beim bestmöglichen Anbieter. Vergleichen lohnt sich.

Institut gebunden, weil fast kein anderer Anbieter nur einen einzelnen Teil der Gesamthypothek übernehmen will. Damit sind Sie in keiner sonderlich guten Verhandlungsposition und müssen wohl den offerierten Zinssatz akzeptieren. Zweitens könnten Sie die noch laufende Tranche zwar ablösen, um den Anbieter zu wechseln. In der Praxis ist dies aber oft mit grossem Aufwand und hohen Kosten verbunden.

Das Abfedern von Zinsanstiegen ist ein oft zitiertes Argument für die Staffelung einer Hypothek in mehrere Tranchen. Viel wichtiger ist aber, dass Sie im Rahmen jedes Hypothekarabschlusses den Markt spielen lassen. Vergleichen Sie eine Vielzahl von Anbietern und finden Sie so den für die Laufzeit Ihrer Wahl günstigsten Finanzierungspartner. Kein Finanzierungsinstitut offeriert zu jedem Zeitpunkt und für jede Laufzeit die attraktivsten Konditionen. Die Wahrscheinlichkeit, dass die Offerte für die Verlängerung der auslaufenden Tranche zinsgünstiger oder zumindest auch nur genauso attraktiv ist, wie die jeweils besten Anbieter am Markt, ist gering.

Ausserordentliche Amortisation als Ausnahme Eine Ausnahme gibt es: Wenn Sie einen Betrag nach einer bestimmten Zeit zurückzahlen möchten, weil Sie beispielsweise einen Erbvorbezug erwarten. In diesem Fall kann es sinnvoll sein, dass Sie zum Beispiel eine dreiund eine zehnjährige Tranche abschliessen. Die erste Tranche zahlen Sie dann nach drei Jahren mit dem Geld aus dem Erbvorbezug komplett zurück, während die zweite Tranche noch für sieben Jahre weiterläuft. Wird dann auch die zweite Tranche zur Verlängerung fällig, haben Sie die volle Flexibilität, können Anbieter vergleichen und sich so den besten Zinssatz sichern. n

- 10 % AUF AT 310, AT 400 & AT 410*

N IO T K A N E R Ü T S U A H

0 2 0 .2 2 .1 1 3 IS B . 0 .1 1 0 VOM

Bahnhofstrasse 7a Postfach 355 CH-4147 Aesch

Daniel Guggisberg GmbH Fenstertechnik & Metallbau Internorm Fachhändler

Tel.: 061 751 64 63 info@neues-fenster.ch www.neues-fenster.ch

Besuchen Sie unsere Fensterund Türenausstellung. Wir beraten Sie gerne!

Alles spricht für Internorm * Die Aktion gilt für alle Bestellungen der privaten Endkunden im Aktionszeitraum vom 01.10. bis 31.12.2020. Rabatte sind nicht kumulierbar. Technische Machbarkeiten und Änderungen bleiben vorbehalten.

Mehr Infos bei Ihrem Internorm-Partner und unter www.neues-fenster.ch

FOLGE DEINEM WEG Das Outdoorcenter für die ganze Familie auf 720m2. Öffnungszeiten: Mo – Fr: 10.00 bis 19.00 Uhr · Sa: 09.00 bis 16.00 Uhr

FÜR IHRE REISEN

Ob in der Hitze der Wüste (UV-Schutz, Belüftung) oder in der Nässe Schottlands (wind-/wasserdicht), in der Kälte des Nordens (Isolation, Wärme) oder im feucht-warmen Amazonasgebiet (Moskitoschutz) – wir bieten für jedes Reiseziel die passende Auswahl. Craghoppers Nosilife bietet nicht nur gegen Mücken und Insekten wirksamen Schutz sondern auch gegen Zecken. Bei Nosilife ist der Wirkstoff nicht wie bei anderen Herstellern von Moskitoschutzbekleidung in den Stoff eingetränkt, sondern das Mittel wird direkt in die Faser eingearbeitet und schadet damit nur den Insekten und nicht der Haut. Ideal für Reisen in Malaria-Gebiete, da es einen sicheren Schutz vor Tropenkrankheiten bietet.

FREIZEITMODE

Sportliche Mode oder modisch sportlich? Man weiß es nicht. Noch nie waren Outdoordesign und Mode so nah zusammen. Endlich hat Mode auch Funktion. Auf 700m2 Ladenfläche große Auswahl an Daunen-, Strick- und Fleecejacken. Alles funktionell sowie stadttauglich.

Trendy, funktionell und preiswert

FREIZEIT-, SPORT- UND WANDERSCHUHE

NEUHEIT BEI KOMPASS SPORT Testen Sie unsere Winter- und Outdoorprodukte wie Skijacken, Hosen oder Langlaufbekleidung in unserer Kältekammer. Bei zusätzlichem Wind kommt noch der Windchill-Effekt hinzu – so entstehen Temperaturen von (gefühlt) bis zu -37 Grad. Schlafsäcke + Matten können ebenfalls getestet werden.

Unser Schuhsortiment fängt da an, wo die Natur den Kurs bestimmt. Weg von der Straße und Spaß am Laufen abseits von Asphalt. Bei uns finden Sie über 100 verschiedene Schuhmodelle. Unser Angebot umfasst viele Bereiche: Laufen, Trailrunning, Nordic-Walking, Berg, Wandern, Trekking, Klettersteig, Hochtouren, Klettern sowie Freizeit.

BESUCHEN SIE UNS IM LADEN UND AUF WWW.KOMPASS-SPORT.DE Kompass Sport GmbH · Hauptstr. 7 · 79591 Eimeldingen Tel. +49 7621 - 57 68 60 · info@kompass-sport.de

FOLGE UNS AUF FACEBOOK