Basel Express 10/20 by TradeXpress

Massanzüge

NEUBAUPROJEKT –

NR. 10 DEZEMBER 2020

zeitlos, hochwertig & individuell

mit

Perfect-Fit-Garantie ab

CHF 690.-!

www.basel-express.ch W W W . B A S E L - E X P R E S S . C H

Seite 31

Seite 64

Grösste Gratiszeitung für die Region Basel | Mit Lokalredaktion, Veranstaltungen und Angeboten zu Gesundheit, Schönheit, Freizeit, Wohnen, Gastro uvm.

Interview zur HafenbeckenAbstimmung

« …vis-a-vis isch d’ääne dra!»

Am 29. November stimmen die Basler über den Bau des «Hafenbecken 3» ab. Der Projektleiter Hafenbecken vom Unternehmen «Gateway Basel Nord», Florian Röthlingshöfer, erklärte in einem mit dem «Basel Express» geführten Interview wesentliche Details. Seite 10

Für Einheimische sind die Basler Fähren ein vertrautes Szenario, welches fest in ihren Kindheitserinnerungen verankert ist und ähnlich untrennbar mit der Stadt am Rheinknie verwoben, wie das Münster oder der Tinguely-Brunnen. Für Touristen bieten sie ein historisch angehauchtes Vergnügen und allenfalls eine gelungene Foto-Trophäe, die es wert ist, zuhause herumgezeigt zu werden. Doch was wäre, wenn die Fähren als urtypisch baslerisches Phänomen vom Stadtbild verschwinden würden?

Restaurant «Fischerstube» neu mit «Winter-Zelt» Die Corona-Verordnungen des Bundes setzen den Gastwirten in der Region seit Monaten zu. In der traditionsreichen «Fischerstube» in Kleinbasel ist aus diesem Grund die Platzkapazität mit der «Winter-Lounge» und dem «Winter-Zelt» erweitert worden. Seite 12

SVP setzt sich vehement für Bettel-Verbot ein Grossrat Joel Thüring zeigt in einem Interview auf, dass die seit Anfang Juli wachsenden Belästigungen der Basler durch osteuropäische Bettlerbanden einfach hätten verhindert werden können. Bürgerliche Parteien wollen das Bettelverbot möglichst schnell wieder einführen. Seite 9

ies könnte in mittelfristiger Zukunft eintreten, denn entgegen der mehrheitlich vertretenen Meinung sind die Basler Gierseilfähren nicht Bestandteil des öffentlichen Verkehrssystems der

EN EN SIE D SCHENK T– F N U INE ZUK E N E R H FÄ NER*IN SIE GÖN WERDEN BASEL! I-VEREIN R H Ä F IM Stadt, vor allem aber werden sie nicht staatlich subventioniert! Damit der Fährbetrieb trotzdem aufrechterhalten werden kann, braucht es den Fähri-Verein, für dessen Belange sich ein ehrenamtlicher fünfköpfiger Vorstand

einsetzt. Der heutige Gönnerverein «Fähri-Verein Basel» wurde im Januar 1974 unter dem Namen «Verein Freunde Basler Fähren» gegründet.

Lesen Sie weiter auf Seite 4

JETZT NEU EINGETROFFEN:

WINTERARTIKEL. ALLES IMMER MINDESTENS

50 % RABATT.

Zum Beispiel Ski inkl. Bindung: FISCHER RC4 nur Fr. 474.50 statt 949.ROSSIGNOL Hero Elite ST nur Fr. 499.50 statt 999.HEAD Worldcup Rebels I.Speed nur Fr. 530.- statt 1‘060.-

SPORT OUTLET, GRÜSSENHÖLZLIWEG 5, PRATTELN. MONTAG - FREITAG 09.30 - 18.30, SA 09.00 - 17.00, WWW.SPORT-LAGER.CH

'DV 2XWGRRUFHQWHU IÂ¾U GLH JDQ]H Das Outdoorcenter fÃ¼r die ganze )DPLOLH DXI P Familie auf 720 m2 (LQNDXIHQ ]XP 2XWOHWSUHLV

EN ALL "h? T F HK RBS UQZ (E )H IM RQ TER VFK LÂ½T FK E " DX DI GX NN VW +D 7E we rn Hast du auch schon Fe FNH E EIS 0R ERE NS H U UC N A KE SIN Vl ODI FK I 6 DX WW ED W]W -Htzt Rabatt auf SchlafsÃ¤cke, % 5D 33 Je lF NV IONÃ&#x2122; XQ HQ KT 40L/ BS ,VRP ab ERXF e DE ckNH sÃ¤TA ck OS Ru 'RDWW dG 5 un ( nSE tte ma Iso

BIS ZU

LQ (LPHOGLQJHQ QXU NP YRP =ROO :HLO DP 5KHLQ

3DUNSOÂ¦W]H GLUHNW YRU GHP /DGHQ .OHLQEDVHO NP 0Â¾QFKHQVWHLQ NP 0Â¸KOLQ NP

%HVXFKHQ 6LH XQV LP /DGHQ XQG DXI ZZZ NRPSDVV VSRUW GH Q XQG DXI ZZZ NRPSDVV VSRUW GH 0HOGHQ 6LH VLFK GRUW DXFK JOHLFK IÂ¾U XQVHUHQ 1HZVOHWWHU DQ VR HUKDOWHQ 6LH XQVHUH $NWLRQHQ 6RQGHUDQJHERWH 2XWGRRU 1HXKHLWHQ XQG .XQGHQ (YHQWV IUÂ¾K]HLWLJ SHU ( 0DLO NHLQH 0DVVHQ NHLQH :HLWHUJDEH GHU $GUHVVH Â&#x2DC;IIQXQJV]HLWHQ 02 à¡² )5 à¡² 8KU 6$ à¡² 8KU .RPSDVV 6SRUW *PE+ +DXSWVWU (LPHOGLQJHQ 7HO

)2/*( 816 $8) )$&(%22.

Inhalt

Dezember 2020

Frohe Festtage und ein guter Start ins neue Jahr!

Jahresabo CHF 20.–

bestellen Sie unter Tel. 061 721 99 02 oder abo@basel-express.ch

Lokalredaktion 04 Was wäre Basel ohne Fähri? 06 Neues Energiezeitalter für Busse 09 Wiedereinführung Bettelverbot Interview zum Hafenbecken 3 10 Winterzelt für die Fischerstube 12 Schulhaus Längi wird saniert 13 Mittenza: Musikschul-Kulturhaus 14 Strassensanierung in Muttenz 15 Waldhaus wird runderneuert 16 17 Dorfturnhallenplatz in Pratteln 18 Ärger über Bauverzögerung Ausgewogene Sicht auf Corona 20

29 Goldlos glücklich zur Adventszeit Exgold

47 Prothesenstabilisierung zahnwerk_bs

30 Glutenfreie Weihnachtswelt Glutenfreie Welt Husic

48 Mehr Bewegungsfreiheit Hueskes Orthopädie

31 Massanzüge unschlagbar günstig White Collar Massmode Taing

49 Wohnen mit Service Humanitas Pflegeheim

32 Rabatt-Tage für Herrenmode R. Schweizer & Cie

50 Immunsystem stärken

35 Risiken bei Zahnimplantaten ACC Am Claraplatz Zahnklinik

Freizeit & Gastro 38 Nachhaltige Outdoorbekleidung Kompass Sport 40 Weihnachtsessen liefern lassen Indian Royal Palace

Bauen & Wohnen 53 Optimale Innenbeschattung Brunner Storen achausbau mit Fenstern 54 D SBB Schäfer

55 Abfall – wertvoller Rohstoff EZB

41 Prozentbuch zum Sonderpreis

56 Fliegende Fenster aus BL Hasler Fenster

22 Denim – stylisch SWMB

Gesund & Schön

57 Profitieren Sie von Fördergeldern Regenass

23 «Die Fledermaus» Neues Theater

42 Homeoffice als Herausforderung Bethesda Spital

Veranstaltungen

Aktuell 24 Dampfgaren so leicht wie nie Luxor Haushaltsapparate 25 Erhellende Lichtkonzepte Tic Light 27 Lernen, selbständig zu werden FOS Freie Mittelschule

28 Einfach wieder unbeschwert sein Kinderspitex

www.basel-express.ch

TradeXpress GmbH Hohestrasse 130 4104 Oberwil Tel 061 721 99 02 info@basel-express.ch www.Basel-Express.ch

Herausgeber: Verantwortlich: Erscheinung: Auflage: Reichweite: Verantwortlich:

43 Heilkraft von Pflanzenstoffen Holistic-Med 44 Wenn Kinder husten... Herbamed 45 Zuversicht, Kraft und Vertrauen Yoga Nirmala, Elvira Thommen

46 Selbstbestimmtes Leben im Alter Pflegewohnheim St. Christophorus

TradeXpress GmbH Ruben Buchwalder 10 x jährlich 110‘000 Exemplare 238‘500 Haushalte insgesamt* (*rotierende Bruttoverteilung - siehe Mediadaten) Jeder Autor und Werbepartner haftet für seine Aussagen selbst.

58 Schutzengel Rauchmelder

60 Kreuzworträtsel

Immobilien 63 Rund um Immobilien SIGNUM 64 Urbaner Wohn- und Lebensraum welcome home immobilien 66 Jetzt mein Eigenheim verkaufen? Money Park

Produktion: Cornelia Lüthi & Gabriela Röthlisberger Redaktion: Gabriela Röthlisberger & Ulf Rathgeber Anzeigen:

Ruben Buchwalder

buchwalder@basel-express.ch Layout:

Elementi Studio

Druck:

DZZ Druckzentrum Zürich AG, 8021 Zürich

Verteilung: Direct-Mail Company, 4053 Basel Fotos:

Adobe Stock & Shutterstock

Titelstory

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Wenn Passion mit Engagement fusioniert Mit den Jahresbeiträgen der Mitglieder und dank zahlreicher grosszügiger Spenden von lokalen und auswärtigen Institutionen wie Stiftungen, Zünfte und Unternehmungen trägt der Verein dazu bei, den Unterhalt und allfällige Neuanschaffungen (Fähren) finanziell zu gewährleisten. «Der Fähri-Verein ist sozusagen das finanzielle Rückgrat der privat organisierten Basler Fähren und seine Aufgabe ist es, die Erhaltung der vier Basler Fähren für die nächsten Generationen sicher zu stellen», erklärt Martina Meinicke, Präsidentin des Fähri-Vereins. Damit alles nahtlos von statten geht, ist ein Mindestbestand von 4’000 Mitgliedern zwingend nötig. «Das hört sich auf den ersten Blick nicht schlecht an, doch leider reichen die daraus generierten Geldmittel hinten und vorne nicht aus. Unser Bestreben, oder besser gesagt unser Traum ist, weit über diese Zahl hinauszuwachsen. So gegen 10’000 Mitglieder wären perfekt», weiss die Präsidentin zu berichten.

Gemeinsam klappt so manches besser

damit die geliebten Fähren auch in Zukunft weiterhin bestehen.

Auf dem Papier bilden Verein, Stiftung und Pächter zwar drei Teams, doch in der Realität fühlen sich alle wie eine grosse Familie, die mit einer unermesslichen Leidenschaft das gemeinsame Herzensprojekt teilt: die geliebten Basler Fähren zu erhalten. Während der Verein für die Mitgliederwerbung zuständig ist, um den Unterhalt der nicht subventionierten Fähren zu sichern, kümmert sich die Stiftung um die Sicherstellung des Betriebs und der Koordination des Unterhalts. Da kommt jede Menge ehrenamtliche Tätigkeit zusammen, welche von engagierten Vorstandsmitgliedern gestemmt wird. Die Pächter, welche als eigenständige Unternehmer jeweils ihre Fähre leiten, sind gemeinsam mit ihren Teams das offizielle Gesicht der Basler Fähren und helfen ebenfalls, wo sie nur können,

Welche ist Ihre Lieblingsfähre?

Zwischen den fünf Rheinbrücken in Basel verkehren die vier Fähren «Wild Maa», «Leu», «Vogel Gryff» und «Ueli», die Grossbasel mit Kleinbasel verbinden. Allen Trends und technischen Errungenschaften zum Trotz überqueren sie den Rhein genauso wie vor 150 Jahren – benötigt wird dazu lediglich ein Stahlseil und die Strömung des Wassers. Diese gemächliche Art der Fortbewegung will irgendwie nicht so recht in die moderne Welt passen, und doch zieht sie die meisten von uns in den Bann. Von den ruhig über den Rhein gleitenden Fähren aus, zeigt sich die Stadt von ihren schönsten Seiten: die prächtige Kulisse der bedeutenden historischen Bauten auf dem Münsterhügel, das

interessante Nebeneinander von alt und neu im Dalbeloch oder die lang gestreckte, Baum bestandene «Riviera» auf der Kleinbasler Seite. Heute sind die Fähren rege genutzte öffentliche Verkehrsmittel und eine beliebte Alternative zu den Brücken. Sie sind praktisch und darüber hinaus umweltfreundlich sowie äusserst effizient in der Nutzung von Wasserenergie. Teuer sind sie auch nicht, denn wo sonst kann man für nur 1.60 Franken eine Schifffahrt buchen? Das beste aber sind wohl die legendären Fährimänner- und Fährifrauen, die selbst dann noch bewundernswert freundlich bleiben, wenn man ihnen getreu der Aufforderung «Verzell du das em Fährimaa!» die haarsträubendsten Geschichten erzählt!

Die fliegenden Brücken zu Basel… …so nannten unsere Vorfahren die Basler Rheinfähren, weil diese damals die Aufgabe der

Titelstory

Dezember 2020  Basel-Express.ch

heutigen Brücken erfüllten. In der Mitte des 19. Jahrhunderts war die Mittlere Rheinbrücke die einzige Verbindung zwischen Gross- und Kleinbasel. Auf Initiative des Statthalters der Künstlergesellschaft, Johann Jakob Im Hof-Forcart, konnte 1854 die Harzgrabenfähre zwischen der St. Albanvorstadt und dem Bürgerlichen Waisenhaus eröffnet werden, die bis 1877 ihren Dienst tat. Im Jahre 1862 wurde dann die zweite Fähre, vom Totentanz zur Kaserne, in Betrieb genommen und an Stelle der Harzgrabenfähre wurde 1877 die Münsterfähre als «fliegende Brücke» eingesetzt. Die Fähren rentierten, so dass aus dem Fahrerlös der langgehegte Wunsch der Künstlergesellschaft (des späteren Basler Kunstvereins) in Erfüllung gehen durfte und die Kunsthalle am Steinenberg errichtet werden konnte. 1894 nahm die St. Albanfähre ihren Betrieb auf und als fünfte wurde 1895 die Schlachthoffähre zwischen St. Johann und dem Klybeck-Quartier eingesetzt. Die fünf Rheinübergänge florierten aber nur so lange, als noch keine weiteren Rheinbrücken die Fähren konkurrenzierten. Mit dem Bau der

Rosi Tiefenthal & Hanspeter Tschudi – das neue Pächter-Duo auf der St. Alban-Fähre

Wettsteinbrücke (1879), der Johanniterbrücke (1882) und der Dreirosenbrücke (1934) erlitten die Fähren massive finanzielle Einbussen, weil die Einwohner von Gross- und Kleinbasel jetzt mehrheitlich ihre neuen Quartierbrücken benutzten. Es wurde immer wieder in Erwägung gebracht, die Fähren in den Besitz des Staates zu überführen. Auf einen diesbezüglichen Antrag im Jahre 1873 im Basler Grossen Rat beschlossen aber die Grossräte, einem solchen Vorstoss nicht stattzugeben. Für kurze Zeit waltete die Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige (GGG) über den Basler Fähren, bevor diese in den Jahren 1936, 1942 und 1954 in den privaten Besitz der Fährmänner übergingen.

Historischer Pächterwechsel auf der Dalbe

Martina Meinicke, Präsidentin des Fähri-Vereins

Im Januar 1997 wurde Martin Reidiger, der Nachfolger vom damaligen Pächter Tomas Resch, auf der St. Alban-Fähre Pächter. Seither führt er diese mit sicherer Hand vom Grossbasler- zum Kleinbasler-Ufer und zurück. Tagein, tagaus ist er mit seinem Team im St. Alban-Tal auf dem Bach und sorgt dafür, dass Einheimische und Touristen sicher über den Rhein kommen.

Nach 24 erlebnisreichen Jahren auf seiner geliebten Fähre hat Martin Reidiger sich nun dazu entschieden, per Ende Jahr den Schwengel abzugeben. Die Übergabe wird offiziell per 1. Januar 2021 stattfinden.

Einmal gesucht und zweimal gefunden Nachdem Martin Reidiger der Stiftung Basler Fähren seinen Entscheid mitgeteilt hatte, ging die Suche nach einem geeigneten Nachfolger oder Nachfolgerin los. Es wurde nicht nur ein, sondern sogar zwei Nachfolger gefunden – ein absolutes Novum bei den Basler Fähren! Die historischen Fähren scheinen in der Neuzeit angekommen zu sein: Das erste Job-sharing und gleichzeitig auch die erste Pächterin der Geschichte! Rosi Tiefenthal & Hanspeter Tschudi sind die neuen Co-Pächter. Die Stiftung Basler Fähren, der Fähri-Verein Basel und auch Martin Reidiger sind sehr glücklich, dass zwei sehr erfahrene Fähri-Fahrer die Verantwortung für die St. Alban-Fähre übernehmen werden. Dies war auch einer der vielen Gründe warum sich Stiftung und Verein für diese Variante entschieden haben. n ©Bilder: Martina Meinicke

Jetzt Mitglied im Fähri-Verein Basel werden, und die Zukunft der Fähren sichern! Jahresbeitrag:

Privatpersonen CHF 30.– Vereine CHF 100.–

Paare CHF 60.– Firmen CHF 200.–

Familien CHF 75.– Lebenslange Mitgliedschaft CHF 900.–

Vorname, Name

Strasse

PLZ, Ort

Geburtsdatum

Telefon

E-Mail

Name und Geburtsdatum Partner Name und Jahrgang Kinder Datum

Unterschrift

Einsenden an: Fähri-Verein Basel, Postfach 1353, 4001 Basel, T +41 76 424 77 77, info@faehri.ch, www.faehri.ch

FAEHRI003 Basel Express Talon 200x68 V02.indd 1

19.11.20 09:44

Redaktion

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Neues Energiezeitalter für Bus-Verkehr in Basel-Stadt und Basel-Landschaft

Foto: BVB

Die Basler Verkehrsbetriebe (BVB) starten 2022 mit dem flächendeckenden Einsatz der «Stromnibusse». Anschaffung von zunächst 62 E-Bussen. Ab 2027 erfolgt der Kauf der zweiten Tranche von 64 E-Bussen. Auch bei der BLT AG wird schon bald auf Strom umgestellt. Die Autobus AG Liestal investiert in Hybrid- und E-Busse.

s sind ehrgeizige Ziele, die sich die Dachorganisation Informationsdienst für den öffentlichen Verkehr der Schweiz (Litra) zusammen mit dem Bundesamt für Energie (BFE) auf die Fahnen geschrieben hat. Bis 2050 sollen in Zusammenarbeit mit dem Bund, den Kantonen, Städten und Gemeinden die Energieeffizienz im öffentlichen Nahverkehr um 30 Prozent gesteigert werden. Ziel ist es aus serdem, die CO₂-Emissionen bis in 30 Jahren auf 0 zu reduzieren. Da ist man – was den Bus-Verkehr anbetrifft – in Basel deutlich schneller.

Ehrgeiziges Bus-System 2027 im Stadtkanton Mit dem Bus-System 2027 wollen die Basler Verkehrsbetriebe (BVB) schon in sechs Jahren die Umstellung von mit Diesel- oder Gas betriebenen Bussen abschliessen. Mit dem ehrgeizigen Projekt sollen vor allem die Umwelt- und Lärmemmissionen deutlich reduziert werden. Die neue Bus-Flotte wird «lokal abgasfrei und mit 100 Prozent erneuerbarer Energie betrieben», verspricht die BVB. Positiv ist auch, dass wegen der geringeren Lärmentwicklung auf der Linie 34 am Grenzacherweg ein Wechsel auf kleinere Busse dann nicht mehr – wie bislang üblich – nötig sein wird.

Investition von 308 Millionen Franken Das Verkehrsunternehmen setzt damit auch einen Beschluss des Grossen Rates zum Baselstädtischen ÖV-Gesetz bis 2027 um und investiert 308 Millionen Franken. Darin enthalten sind die Kosten für die in zwei Tranchen (2022 und 2027) geplante Anschaffung der 126 E-Busse (147 Millionen Franken), der Neubau der Garage «Rank» (161 Millionen Franken) und kleinere Haltestellenanpassungen auf der Linie 50 (570 000 Franken). Dazu kommen noch Investitionen in die Ladeinfrastruktur in Höhe von 52 Millionen Franken, die allerdings von den Industriellen Werken Basel (IWB) aufgebracht werden. «Der Kanton Basel-Stadt hat das Bus-System 2027 im 4. Agglomerationsprogramm (AP) Foto: Ulf Rathgeber

zur Mitfinanzierung durch den Bund angemeldet», so die BVB. Dies betrifft die Mehrkosten der E-Busflotte im Vergleich zur Dieselflotte und Investitionen in die nötige Ladeinfrastruktur – beides zusammen habe ab 2024 einen Umfang von rund 55 Millionen Franken.

Umfangreicher Testbetrieb mit «Stromnibus» Die BVB hatten den Erwerb batterieelektrisch betriebener Busse, Wasserstoff- oder Trolley-Busse in Erwägung gezogen. Für den E-Bus sprechen unter anderem niedrigere Betriebskosten. «Im Stadtverkehr kommen mit den vielen Bremsvorgängen und vergleichsweise langsamen Geschwindigkeiten eine herausragende Eigenschaft

Redaktion

Dezember 2020  Basel-Express.ch

der E-Busse stark zur Geltung: Ihre hohe Energieeffizienz», so die BVB. «So gewinnen E-Busse beim Bremsen Energie – bis zu 40 Prozent – zurück und weisen deshalb schon bei tiefen Drehzahlen und langsamer Fahrt eine hohe Effizienz auf», wird auf der Internet-Seite informiert. Seit Februar 2019 ist ein E-Bus der Firma VDL zu Testzwecken auf dem Liniennetz unterwegs.

Fahrer und Passagiere begeistert «Es ist sehr angenehm», sagte Fahrausbilder Bus, Paul Pastean, in einem Interview bei Telebasel. «Es beschleunigt, ohne zu schalten. Man merkt keine Gänge. Das ist so ähnlich wie ein Flugzeug auf der Startbahn. Es macht Spass.» Spass bereitet der «Stromnibus» auch den Passagieren. «Wir erhalten von unseren Fahrgästen ebenfalls grossmehrheitlich positive Rückmeldungen zum E-Bus», teilte BVB-Mediensprecherin Sonja Körkel mit.

Ein Doppelgelenkbus kostet 1 490 000 Franken

Der von den Baslern liebevoll bezeichnete «Stromnibus» des Herstellers VDL ist der erste E-Bus, der auf unterschiedlichen Linien der Basler Verkehrsbetriebe seit Februar 2019 testweise im Einsatz ist. In zwei Tranchen, 2022 und 2027, sollen insgesamt 126 E-Busse angeschafft werden. Foto: Ulf Rathgeber

Zur zukünftigen Flotte gehören 8 Doppelgelenkbusse – Kosten je Fahrzeug 1 490 000 Franken –, die auf der EuroAirport-Linie 50 aufgrund von sechs Meter mehr Länge als bisher die Beförderungskapazität deutlich steigern. Die E-Gelenkbusse kosten pro Stück 935 000 Franken und damit circa 40 Prozent mehr als ein Dieselbus. Für die E-Normal-Busse muss die BVB pro Stück 734 000 Franken berappen. «Die Ausschreibung läuft noch bis zum 15. Januar 2021», teilte Sonja Körkel mit. «Die Entscheidung wird im Frühjahr 2021 fallen. Voraussetzung dafür ist die Zustimmung des Grossen Rats zum Darlehensbegehren.» Die E-Bus-Auslieferung soll ab Sommer 2022 erfolgen. Für den reibungslosen Betrieb müssen 6 Busse mehr als bisher angeschafft werden.

die Früherkennung technischer Probleme und Brandvermeidung. Löschwasser gelange im Notfall nicht in die Kanalisation, sondern wird in einem Rückhaltebecken aufgefangen. Eingerichtet wird ausserdem extra eine Havariefläche für Busse bei Überhitzung einer Batterie.

Grossprojekt Neubau Garage «Rank» Insgesamt 161 Millionen Franken investiert die BVB in den Neubau der Garage «Rank». Alters- und kapazitätsbedingt sowie wegen mangelhafter Erdbebensicherheit wären hier auch ohne das E-Bus-Programm Investitionen erforderlich gewesen. Es wird etappenweise gebaut. Zunächst errichtet die BVB ab 2023 das Werkstattgebäude einschliesslich der Räumlichkeiten für die Fahrdienstmitarbeitenden und die betriebliche Ausbildung. «Voraussichtlich ab Ende 2024 bis Mitte 2027 wird», laut BVB, «die oberirdisch 3-geschossige Abstellanlage inklusive der Ladeinfrastruktur gebaut.»

Spezielles Brandschutzkonzept in der Abstellanlage Für die Abstellanlage ist ein spezielles Brandschutzkonzept «mit Gliederung der Abstellanlage in Abschnitte entwickelt worden, sodass im Brandfall maximal acht E-Busse verloren gehen», gab die BVB weitere Details bekannt. «Neben Brandmelde- und Sprinkleranlagen werden weitere Sicherheitssysteme wie Bremsscheibentemperaturmessgeräte und die Überwachung der Batterie-Temperatur eingebaut.» Ziele sind

Ladeprozess in der Abstellhalle und an fünf Streckenladepunkten Um die betrieblichen Abläufe zu optimieren, erfolgen die Aufladungen in der Abstellhalle während der Nacht und an Streckenendpunkten. So auf der Strecke zum EuroAirport (Linie 50), in Kleinhüningen (Linie 36), am Bahnhof Riehen und beim Bottmingener Schloss (Linie 34) sowie an der Endhaltestelle Wyhlen Siedlung (Linie 38). Dort baut die IWB die Gelegenheits-Ladestationen. Die Busfahrer müssen nur die Pantografen, das heisst die Ladearme, ausfahren und die Akkumulatoren werden mit 450 kW aufgeladen. «Die aus dem Ladeprozess entstehende Abwärme in der Abstellhalle «Rank» wird für die Beheizung des Werkstattgebäudes gespeichert und genutzt. Übermengen werden in das IWB-Fernwärmenetz abgegeben.»

Ab März 2021 schafft die BLT AG zunächst 5 E-Busse an Die Baselland Transport AG (BLT AG) hat sich schon seit einiger Zeit mit der Beschaffung von E-Bussen beschäftigt. Lieferant der 5 Exemplare wird Evobus sein. «Am 2. April 2020 hatte der Landrat der Einführung von Elektro-Bussen zugestimmt und die Finanzierung der Lade infrastruktur beschlossen», informierte der Leiter Betrieb und Technik, Fredi Schödler. «Nach dem positiven Entscheid wurden die Busse durch die BLT bestellt. Cornabedingt musste Evobus die Herstellung aller Busse vorübergehend einstellen, wodurch sich die Auslieferung um rund drei Monate verzögert. Die Lieferung erfolgt neu im März 2021, die Inbetriebnahme ist auf Anfang April 2021 auf der BLT-Linie 37 vorgesehen. Gleichzeitig wurde die Ladeinfrastruktur

bestellt. Diese ist bis Ende 2020 fertig installiert und steht zur Verfügung.»

Ladeinfrastruktur in der Garage Oberwil «Die Ladeinfrastruktur besteht aus der Einspeisung ab dem Mittelspannungsnetz sowie 5 Ladestationen, für jeden Bus eine», nannte Fredi Schödler weitere Details. Der Kanton Baselland übernimmt dafür die Kosten. «Die BLT wird die Elektro-Busse ausschliesslich im Busdepot in Oberwil aufladen. Unsere Abklärungen haben ergeben, dass die Batteriekapazität der Busse für die erforderliche Reichweite eines Tageseinsatzes ausreicht. Deshalb verzichtet die BLT bis auf Weiteres auf die Installation von Ladestationen auf den Haltestellen, sogenannte `opportunity charger`.»

Erweiterung der E-Bus-Flotte möglich Bei den bislang bestellten 5 E-Bussen muss es nicht bleiben. «Im Zusammenhang mit der Umsetzung der Energiestrategie 2050 des Bundes (EsöV 2050) prüft die BLT zurzeit den Einsatz weiterer E-Busse auf ihren Linien», so Fredi Schödler. Diese Überlegungen erfolgen in Abstimmung mit dem Kanton Basel-Landschaft. «Im Vordergrund stehen die Busse mit Tagesumläufen von weniger als 300 km. Dazu stehen neben der Linie 37 Teilumstellungen der Linien 60/61/62/64 und 65 im Vordergrund.»

2-Achs-E-Bus kostet aktuell 750 000 Franken «Ein 2-Achs-E-Bus kostet je nach Ausstattung aktuell circa 750 000 Franken», nannte der Leiter Betrieb und Technik der BLT eine Zahl. Ein Dieselbus neuester Generation kostet dazu im Vergleich circa 400 000 Franken. Die Kosten für die Busbeschaffung und den Betrieb sind wie heute in den Leistungsvereinbarungen zwischen Kanton und den Transportunternehmen zu regeln. Weitere Beiträge sind beispielsweise von `myclimate` möglich.»

Redaktion

Basel-Express.ch  Dezember 2020

bleiben, bis sie ihre technische Nutzungsdauer erreicht haben.»

Beschaffungshorizont bis 2040

Der «Lion`s City 18-Bus» von MAN soll als Hybrid-Bus bei der Autobus AG Liestal ein neues Energie-Zeitalter einläuten und ab März 2021 in Dienst gestellt werden. Foto: MAN

Die Autobus AG Liestal startet 2021 mit neuen Hybrid-Bussen Alternative Antriebe für ihre Bus-Flotte ist auch für die Autobus AG Liestal (AAGL) ein wichtiges Thema. Das Unternehmen setzt zunächst auf den Einsatz von Hybrid-Bussen. «Wir haben Busse mit der Treibstoffart Diesel ausgeschrieben. Bei der Bewertung wurden Preis, Kundennutzen, Technik, Instandhaltung, Lieferantenbeurteilung, Betrieb und Umwelt beurteilt», teilte der Leiter Markt, Simon Dürrenberger mit. «MAN hat mit den Hybrid-Bussen des Typs `MAN Lion’s City` das wirtschaftlich günstigste Angebot eingegeben.»

Moderne Technologie sorgt für Treibstoffersparnis «Die Busse sind mit der sogenannten Mild-Hybrid Technologie ausgerüstet: Dabei wird Brems energie in elektrische Energie umgewandelt und in Akkus – sogenannte Supercaps – zwischengespeichert», nannte der Leiter Markt Details. «Beim Wiederanfahren speist die gewonnene Energie den Elektromotor. Dieser unterstützt seinerseits den Antrieb, entlastet den Dieselmotor und senkt so den Kraftstoffverbrauch. Wir gehen von einem Minderverbrauch von circa 15 Prozent gegenüber reinen Diesel-Bussen aus. Das müssen die Busse aber auf unserem Liniennetz noch beweisen.»

Busauslieferung wegen Corona verzögert

Erste E-Busse Mitte 2021 im Einsatz Auch E-Busse werden die AAGL-Flotte bald verstärken. Auch in diesem Fall später als ursprünglich vorgesehen. Nach Probefahrten mit mehreren Elektro-Bussen von verschiedenen Herstellern nicht im Linienbetrieb – also ohne Fahrgäste – ist die Entscheidung gefallen. «Die zwei bestellten Mercedes Citaro-Elektro-Busse werden verzögert circa Mitte des Jahres 2021 ausgeliefert», berichtete Simon Dürrenberger. «Neben Corona hat die Verzögerung noch einen technischen Grund: Aufgrund der Gegebenheiten in unserem Depot müssen die Busse den Strom-Stecker am Fahrzeugheck haben. Mercedes kann die Busse so ausgerüstet erst Mitte Jahr 2021 liefern. Die Installation der Ladeinfrastruktur im Depot Liestal ist auf diesen Zeitpunkt vorgesehen.»

E-Busse zunächst vorwiegend auf der Linie 78 im Einsatz Die beiden Elektro-Busse sollen primär in den Hauptverkehrszeiten auf der Linie 78 eingesetzt werden. «So können sie über Mittag wieder geladen werden», teilte Simon Dürrenberger mit. «Wir gehen damit nicht an die technische Grenze der Fahrzeuge und gehen somit auch keine betrieblichen Risiken ein. Wir rechnen heute, dass die beiden Elektro-Busse ab Juli 2021 eingesetzt werden können. Dies im Sinne eines Pilot-Betriebs, mit dem wir betriebliche Erfahrungen mit der Elektrobus-Technologie sammeln können. Die Busse sollen im Einsatz

«Bis zum Jahr 2030 möchte die AAGL die Hälfte der heute aus 40 Bussen bestehenden Flotte auf alternative Treibstoffe umgestellt haben», nannte der Leiter Markt ein wesentliches Ziel. Die vollständige Umstellung soll bis zum Jahr 2040 abgeschlossen sein.» Batterie-Busse seien heute etwa doppelt so teuer wie Diesel-Busse. Hinzu kommen die Investitionen in die Ladeinfrastruktur. Im Gegenzug sei der Energiepreis beim Strom günstiger als beim Diesel. «Stand heute gehen wir davon aus, dass die Gesamtkosten über die Lebensdauer der Fahrzeuge etwas höher sind als bei der Diesel-Technologie. Durch die technische Entwicklung wird erwartet, dass die Preise für Elektrobusse mittelfristig sinken werden.»

Auch die Linien 75 und 76 im Fokus E-Busse sind nicht überall die günstigste Alternative. «Geeignet sind vor allem Linien ohne grosse Steigungen mit kurzem Haltestellenabstand», führte Simon Dürrenberger weiter aus. «Gemäss aktuellem Planungsstand stehen bei der AAGL deshalb neben der Linie 78 die Linien 76 und allenfalls die Linie 75 im Vordergrund. Das würde die Gemeinden Liestal, Lausen, Frenkendorf und Füllinsdorf umfassen. Bei den Gelenkbuslinien steht die Linie 70 von Liestal nach Reigoldswil im Vordergrund.»

Kanton Basel-Landschaft finanziert die Ladeinfrastruktur Der Kanton Basel-Landschaft trägt mit Investitionskostenzuschüssen nur bei der Ladeinfrastruktur bei. «Mehrkosten bei den Fahrzeugen sollen über die Abgeltung im Rahmen des Leistungsauftrags übernommen werden», erläuterte der Leiter Markt der AAGL. «Beim Bund sind zusätzlich Beiträge über das Agglomerationsprogramm möglich. Weiter können dank der CO2-Ersparnis Zusatzerträge über den Zertifikathandel erzielt werden.» (ur)

«Die ersten vier Busse wären im Oktober 2020 in Betrieb genommen worden», so Dürrenberger. «Durch die Auswirkungen von Covid19 auf die Produktion der Busse ist die Auslieferung verzögert worden. Somit werden die ersten vier Hybrid-Busse im März 2021 in den Dienst der AAGL gestellt. Der Beschaffungszeitraum ist auf fünf Jahre festgelegt – also 2019 bis 2023. Er bezieht sich auf Busse mit Diesel als Treibstoff.»

Gesamtinvestition von circa 5,4 Millionen Franken Die Gelenk-Busse sind 18 Meter lang und die Solo-Busse zwölf. «Voraussichtlich werden 9 MAN-Gelenkbusse und 3 MAN-Solobusse in der Gesamtsumme von circa 5,4 Millionen Franken beschafft», warf Simon Dürrenberger einen Blick voraus. «Diese Busse kommen auf allen Linien, ausser auf den Linien 75 und 82, in Einsatz.»

Die Garage «Rank» mit Werkstattgebäude und Abstellhalle werden die Basler Verkehrsbetriebe im Zuge der Umsetzung des Bus-Systems 2027 neu bauen. Modell: BVB

Redaktion

Dezember 2020  Basel-Express.ch

SVP Basel will Bettelvorbot schnell wieder einführen Der Grosse Rat und die Regierung haben nach den unhaltbaren Zuständen seit Anfang Juli in den Parkanlagen Elisabethen, im Areal Bollwerk oder an der Theodorskirche Konsequenzen gezogen. Schilder gegen Verrichtung der Notdurft sind jetzt aufgestellt worden. Der «Basel Express» sprach mit SVP-Grossrat Joel Thüring über die Problematik. Herr Thüring, Sie und Ihre Kollegen von der SVP haben frühzeitig darauf hingewiesen, dass die Aufhebung des Bettelverbots im Kanton Basel-Stadt nach der Abstimmung im Februar 2019 im Grossen Rat und der Aufhebung des bandenmässigen Bettelverbots per Ende Juni 2020 zu unhaltbaren Zuständen führen würde. Ärgert es Sie heute, dass Ihre Argumente nicht ernst genommen wurden? Mich ärgert es. Es war absehbar und auch die Polizei hat davor gewarnt. Für mich ist es noch immer unverständlich, weshalb die Linken in dieser Frage nicht den Experten vertraut haben. Man berät sich ja schliesslich für eine Operation auch mit dem Arzt und nicht dem Schreiner. Wer ist konkret im politischen Bereich für die sich rapide verschlechternde Situation ab Anfang Juli verantwortlich gewesen? Im politischen Bereich waren das die rotgrünen Parlamentarierinnen und Parlamentarier. Sie haben in diesem Bereich das Übertretungsstrafgesetz angepasst, obschon es hierfür keinen Grund gab. Zum Teil aggressive Bettelei hatte für Verärgerung in der Bevölkerung gesorgt. Haben der Regierungsrat und die Parteien im Grossen Rat schnell genug auf diese unhaltbaren Zustände reagiert? Ich denke, dass dieses Ärgernis von zu wenigen Politikern ernstgenommen wurde. Deshalb habe ich schon sehr bald, auch aufgrund von Rückmeldungen in meinem Umfeld, von Wählern und von Gewerbetreibenden, mit einem Vorstoss reagiert. Das Anliegen ist derart wichtig, dass es hier keine längeren Verzögerungen benötigt. Es muss gehandelt werden. Die SVP hat klar ihre Linie beibehalten. Von wem gab es Unterstützung und wer hat eine schnellere Verbesserung der Situation hintertrieben? Genau. Wir sind unserer Linie in diesem Punkt treugeblieben und haben letztlich Recht bekommen. Unterstützung haben wir von allen bürgerlichen Parteien erhalten, obschon noch im vergangenen Jahr Teile der CVP ebenfalls für eine Aufhebung des Verbots waren. Es freut mich, dass hier nun doch einige Politiker klüger geworden sind. Gebremst wird die Einführung noch immer von rotgrünen Politikern die meinen, dass man das Problem der Armut durch eine Aufhebung des Bettlerverbots lösen kann – was reichlich weltfremd ist.

SVP-Grossrat Joel Thüring hatte zusammen mit seinen Fraktionskollegen frühzeitig vor den negativen Folgen der Aufhebung des Bettelverbots gewarnt. Foto: Thüring

Die Polizeibeamten und die Mitarbeiter der Justizbehörden im Stadtkanton sind mit unangenehmen Situationen konfrontiert worden. Politiker haben für unnötige und teils frustrierende Mehraufwand bei den städtischen Mitarbeitern gesorgt. War das überhaupt nötig? Nein, das wäre nicht nötig gewesen. Hätte man den Behörden und dem Regierungsrat damals geglaubt, wäre dieser Mehraufwand nicht notwendig gewesen. Jetzt ist es richtig, dass die SVP dies wieder rückgängig macht. Regierungsrat Baschi Dürr (FDP) hat jetzt relativ schnell das Bettelverbot wieder eingeführt. Ein konsequenter Schritt oder ein durchschaubarer Schachzug des Sicherheitsdirektors für die Verbesserung seiner Chancen auf eine Wiederwahl? Nein, ein konsequenter Schritt. Immerhin war er – und mit ihm die gesamte Regierung – von Anfang an gegen eine Aufhebung des Bettelverbots. Und er musste ja nun auch reagieren. Der Auftrag des Parlaments war mit der Überweisung meines Vorstosses glasklar. Massive Fallzahlsteigerungen von Beschwerden aus der Bevölkerung haben die Befürworter der Bettelei kalt gelassen. Hätte der Schritt, auch wegen der steigenden Belästigung der Basler Bevölkerung, früher erfolgen müssen? Der Schritt ist sehr rasch erfolgt. Schneller ist es nicht gegangen. Die parlamentarischen Prozesse können nicht schneller sein. Wenn alles gut geht, haben wir schon im kommenden Frühling wieder eine «normale» Situation und das wiedereingeführte Bettlerverbot. Der «Fehler der Abschaffung des Bettelverbots», wie es Ihr SVP-Grossratskollege Pascal Messerli im Parlament formulierte, wird jetzt korrigiert. Welche politischen Parteien unterstützen die Motion? Die Umsetzung meiner Motion wird von SVP, FDP, LDP und CVP unterstützt. Die GLP scheint sich ebenfalls – nach langem Hin und Her – dazu zu bekennen. Die Regierung hat sich für ein allgemeines Bettelverbot ausgesprochen. Die Mehrheit des Grossen Rates auch. Denken Sie, dass die Basler Bevölkerung hinter dieser Motion steht? Ja, davon bin ich sehr überzeugt. Rückmeldungen aus der Bevölkerung bestätigen dies. Wer jetzt noch im Parlament gegen eine Wiedereinführung des Bettelverbots ist, politisiert am Volk vorbei und vertritt es nicht. Braucht es nach den jüngsten Entwicklungen noch die von Ihnen als Möglichkeit erwähnte Initiative für ein erneutes Bettelverbot? Sollte das Parlament diesen Auftrag zur Wiedereinführung des Bettelverbots nicht konsequent umsetzen, ist dies eine Option. Ich bin überzeugt, dass eine solche Initiative angenommen werden würde.

Foto: Ulf Rathgeber

Die Basler Stadtgärtnerei hat jüngst Schilder installiert. Damit wird auf das Verbot der Verrichtung der Notdurft in öffentlichen Parkanlagen wie dem Bollwerk-Areal hingewiesen. Dort wie auch in der Elisabethen-Anlage hatten Bettler aus Osteuropa seit Anfang Juli für unliebsame Hinterlassenschaften gesorgt.

Die Stadtgärtnerei hat jetzt, wo die aus Osteuropa stammenden Bettler verschwunden sind, Verbotsschilder für die Verrichtung der Notdurft am Bollwerk und der Elisabethen-Anlage aufgestellt. Hätte es überhaupt so weit kommen dürfen, dass derartige Verhältnisse in Basel herrschen? Das finde ich schrecklich. Wir brauchen jetzt also Schilder in unseren Parkanlagen, die darauf hinweisen, dass das Verrichten der Notdurft verboten ist? Goots no? Das ist doch eine Selbstverständlichkeit. Dieser Zustand – und auch der Umstand, dass viele dieser osteuropäischen Bettler in diesen Anlagen nächtigen – ist eine direkte Folge der unnötigen Aufhebung des Bettelverbots. Deshalb gilt es das zu korrigieren. Und zwar umgehend. (ur)

Redaktion

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Entwicklungsschub für den Logistikstandort Basel Mit dem Bau des «Hafenbecken 3» und des «Gateway Basel Nord» (GBN) soll in Kleinhüningen ein Trimodales Container-Terminal entstehen. Am 29. November wird die Basler Bevölkerung über das Hafenbecken-Projekt abstimmen. Der «Basel Express» fragte im Interview den Projektleiter Hafenbecken vom Unternehmen «Gateway Basel Nord AG», Florian Röthlingshöfer, welche Auswirkungen der neue Standort für die Stadt Basel haben wird.

Das neue «Hafenbecken 3» in Kleinhüningen soll die Verladung im zukünftigen Trimodalen Container-Terminal «Gateway Basel Nord» optimieren. Die Basler Bevölkerung stimmt am 29. November über das Projekt ab. Illustration: Gatway Basel Nord AG

Werden neue Arbeitsplätze entstehen oder wird es durch das «GBN» lediglich eine Verlagerung der bisherigen Arbeitsplätze vom Hafenbecken 1 geben? Das neue Terminal mit Hafenbecken wird grösser sein als die bestehenden Anlagen. Dadurch werden mehr Arbeitsplätze entstehen. Hinzu kommt: Mit dem neuen Terminal für den Schweizer Import und Export stärken wir den Logistikstandort Basel und damit auch die Arbeitsplätze im Speditions- und Logistikgewerbe in der Region.

Florian Röthlingshöfer ist bei der «Gateway Basel Nord AG» Projektleiter Hafenbecken. Foto: «Gateway Basel Nord AG»

Herr Röthlingshöfer, durch den Bau des «Hafenbecken 3» soll es eine Stärkung des Logistik-Standorts Basel geben. Wird es bei einer Realisierung des «Hafenbecken 3» und des dann Trimodalen «GBN» im Bereich Logistik einen Entwicklungsschub geben und wie kann dieser ausfallen? Ja, es wird einen Entwicklungsschub für die Logistik geben. In Basel können dann die Container für die Schweiz an einem Punkt gebündelt werden und vier Kräne werden gleichzeitig alle drei Verkehrsträger Schiff, Schiene und Strasse bedienen. Das ist heute mit den kleinen Anlagen mit nur einem Kran im Hafen nicht möglich.

Es heisst immer, das «GBN» sei von nationalem Interesse für die Schweiz. Inwiefern? Wir wollen in der Schweiz den Güterverkehr weiter auf die Schiene verlagern und so auch im Verkehrsbereich mehr für den Klimaschutz tun. Dazu brauchen wir das Gateway mit Hafenbecken. «Gateway» bedeutet ja, es ist ein Eingangstor für die Schweiz – man könnte auch sagen ein Hauptbahnhof für Container. Durch das Hafenbecken und sechs Gleise für die Züge können die Container mit den vier Kränen «bequem» direkt vom Schiff auf die Bahn «umsteigen». Es ist von nationalem Interesse, dass die Güter bis in die Region, wo sie benötigt werden, auf der Schiene transportiert werden. Unter anderem versuchen Umweltverbände aus Naturschutzgründen den Bau des «Hafenbecken 3» zu verhindern. Die Alpeninitiative, die sich als Umweltverein für einen Verringerung des Lkw-Verkehrs durch die Schweiz engagiert, spricht sich für das «GBN» samt neuem Hafenbecken aus. Was ist wichtiger, eine Trockenwiese oder die unmittelbare Anbindung an die Neue Eisenbahn-Alpentransversale NEAT mit dem

Ziel, den Eisenbahn-Transitverkehr zu stärken und das Klima zu schonen? Das Projekt soll auf einem ehemaligen Rangierbahnhof-Areal realisiert werden, das um 1900 durch eine riesige Aufschüttung mit dem Bau des Badischen Bahnhofs entstanden ist. Der Charakter des Areals ist durch den Gleisschotter und die grosse offene Fläche geprägt auf der es sehr heiss werden kann. Es ist also ein vom Menschen geschaffenes Biotop. Zwei Drittel des Areals bleiben wie ursprünglich Bahnnutzung mit Schotter- und Kiesflächen. Dort und in den Flächen daneben wird Vegetation gefördert. Dabei bleibt ein 60 Meter breiter, durchgehender Wanderkorridor entlang der Schienenstränge erhalten, der die Vernetzung für die Natur sicherstellt. Zusätzlich werden 45,8 ha neue Lebensräume ausserhalb des Areals geschaffen, die dem Ausgleich der durch das Projekt belegten Flächen dienen. Es ist also beides wichtig: die Naturwerte in der Region durch ein ökologisches Konzept zu erhalten und den Klimaschutz mit der Verlagerung auf die Bahn voran zu bringen. Die Projektgegner konzentrieren sich mit ihren Argumenten auf die national schutzwürdige Trockenwiese des früheren Areals der Deutschen Bahn. Durch das Unternehmen «GBN AG» sind umfangreiche Ersatzflächen für den Verlust von 11,5 ha ausgewiesen worden. Am Bahnhof Muttenz stehen 20 ha als Ausgleich für die Trockenwiese zur Verfügung, in den Langen Erlen wird ein Areal von 8,6 ha Ackerland in eine artenreiche Trockenwiese umgewandelt und in der Hard bei Pratteln sollen 6,5 ha Wald aufgelichtet und somit die Artenvielfalt verbessert werden. Zudem stehen 10,7 ha entlang der Hafenbahn zwischen dem Birsfelder Hafen und

Redaktion

Dezember 2020  Basel-Express.ch

dem Auhafen als neuer Wanderkorridor zur Verfügung. Haben Sie angesichts der umfangreichen Ausgleichsmassnahmen Verständnis für die unnachgiebige Haltung der Gegner?

Blühende Pflanzenwelt neben den Gleisen: Das Areal auf dem der zukünftige «Gateway Basel Nord» entstehen soll ist aus naturschutzrechtlicher Sicht als Trockenwiese von besonders hohem Wert. Für den Flächenverlust hat die Gateway Basel Nord AG Ausgleichsflächen gefunden.

Das heutige Areal ist für die Natur sehr wertvoll. Ich kann daher die Sorge für die Natur sehr gut verstehen. Die Projektträger nehmen die Anliegen des Natur- und Artenschutzes sehr ernst. Mit dem genannten ökologischen Konzept schaffen wir es, die Naturwerte in der Region zu erhalten. Naturund Klimaschutz geht bei diesem Projekt Handin-Hand. Am 29. November stimmt Basel darüber ab, ob ein neues Hafenbecken gebaut werden soll, wenn auf dem Areal ein Terminal entsteht. Ob die Projektträger der Verpflichtung für den Naturschutz mit dem ökologischen Konzept vollumfänglich nachkommen, werden die Bundesbehörden im Rahmen der Baubewilligung beurteilen.

Foto: Gatway Basel Nord AG

Schiffsführer beklagen eine zu befahrende 90-Grad-Kurve, um in das neue «Hafenbecken 3» zu gelangen. Diese sei angeblich zu eng. Braucht es dafür spezielle Schulungen oder einfach neue Schiffsführer? Wir konnten das neue Hafenbecken im Schiffssimulator der Universität Duisburg-Essen bereits bauen und befahren. Die Schiffsführer der Reedereien, die heute die Container-Schiffe nach Basel fahren, konnten sich bei den Simulationsfahrten davon überzeugen, dass die Ein- und Ausfahrt funktioniert. Es braucht keine spezielle Schulung, die grossen Containerschiffe werden immer von erfahrenen Schiffsführern gesteuert. «Der bestehende Hafen ist sogar besser», meinen die Referendumsinitianten, «und die Schiffbarkeit des Rheins nimmt wegen zunehmendem Wassermangel und extremeren Hochwassern ab». Spielten Wassermangel oder extremere Hochwasser in den vergangenen Jahren eine wesentliche Rolle beim Container-Transport auf dem Rhein? Es kann in Trockenperioden, wie im heissen und sehr trockenen Sommer 2018 zu Niedrigwasser auf dem Rhein kommen, so dass die Schifffahrt eingeschränkt ist. Hochwasserereignisse sind in der Regel nach wenigen Tagen vorbei und beeinflussen die Schifffahrt nicht so stark. Um aber von Niedrigwasser-Ereignissen unabhängiger zu werden, wird auf dem schiffbaren Rhein die Flusssohle dort punktuell angepasst, wo die Fahrrinne zu wenig Tiefe aufweist. In Basel haben wir dies bereits 2018 durchgeführt. In Deutschland gibt es noch einen 50 Kilometer langen Abschnitt am Mittelrhein, der für die Schifffahrt bei Niedrigwasser ausschlaggebend ist. Auch hier wird die Fahrrinne in den nächsten Jahren angepasst. Zusätzlich arbeiten die Ingenieure im Schiffsbau an leichteren Konstruktionen, so dass auch mit weniger Tiefgang gefahren werden kann. Kurzum: Auch in Zukunft bleibt die Rheinschifffahrt ein verlässlicher Verkehrsträger für den Gütertransport von Rotterdam über Duisburg und Strasbourg bis nach Basel. Die «GBN AG» hat festgehalten, dass es bei der Realisierung des «GBN» 100 000 Lkw-Fahrten pro Jahr weniger geben wird. Statt bislang 8 sollen in Zukunft 50 Prozent auf die Bahn verladen werden. Wie verlässlich sind diese Zahlen?

Der Weitertransport von 50 Prozent der Container auf der Bahn ist eine verlässliche Zahl. Sie wurde vom Bundesamt für Verkehr festgelegt, in die Finanzierungsverfügung aufgenommen und wird überwacht. Werden nun 200 000 Standard-Container am Terminal umgeschlagen gehen 100 000 davon auf die Bahn. Können wir dem Güterverkehr keine bahnfreundliche Infrastruktur in der Schweiz anbieten, gehen die 100'000 Container bereits weiter im Norden – also im Elsass oder in Süddeutschland auf die Strasse und fahren dann per Lkw durch die Schweiz. Die Gegner monieren übertriebene Wachstumsprognosen. Seit 2000 ist die Zahl der in den Rheinhäfen verladenen Container allerdings um 80 Prozent auf 120 000 pro Jahr gestiegen. Prognostizierte Steigerungen der Containermengen pro Jahr liegen für die Zukunft derzeit bei 1,5 bis 2,5 Prozent. Wie verlässlich sind diese Zahlen? Niemand kann die Zukunft genau vorhersagen. In der Vergangenheit ist der Verkehr mit Containern kontinuierlich gestiegen und die Verkehrsperspektive des Bundesamtes für Raumplanung sieht ganz klar, dass dieser Trend in den nächsten 20 Jahren anhält. Für den Fall, dass es entgegen der Prognosen zu einer Zunahme des Lkw-Verkehrs kommen würde, würde sicher ein Grossteil im neuen Tunnel der Basel-Umfahrung unter Birsfelden verschwinden. Die Stadt Basel wäre also so gut wie nicht tangiert. Auch das interessiert die Projekt

gegner scheinbar nicht. Spielt der neue Rheintunnel in den Planungen des «GBN» eine Rolle? Der Rheintunnel ist ein wichtiges Strassen-Projekt, um die Quartiere entlang der Osttangente gerade von den Immissionen des Schwerverkehrs zu entlasten. Für den Hafen und das Gateway als nationale Verkehrsinfrastrukturen ist der Rheintunnel ein wichtiges Projekt, um an ein leistungsfähiges Nationalstrassen-Netz angeschlossen zu sein. Bei der Projektverwirklichung des «Hafenbecken 3» und des «GBN» profitiert die Bevölkerung rund um das Hafenbecken 1/Westquai in Klybeck und Kleinhüningen von weniger Verkehr und Lärm. Die Anwohner im Bereich Wolf und im Lehenmatt-Quartier leiden aktuell an lauten Rangiergeräuschen des Container-Terminals. Die Projektgegner interessiert dies scheinbar überhaupt nicht. Die «GBN AG» würde für eine Entlastung der lärmgeplagten Anwohner sorgen. Ein schöner Nebeneffekt? Es ist richtig, dass das neue Gateway mit dem «Hafenbecken 3» weiter von den Quartieren weg liegt, als die heutigen Anlagen. Die Bündelung der Verkehre vom Wolf und vom Westquai hat daher eine ganz klare Entlastungswirkung. Im Bereich Kleinhüningen, Klybeck und auf dem Wolf würden sich mit dem Abschied der Container-Umschlagplätze neue Möglichkeiten eröffnen. Welche Entwicklungschancen sehen Sie in diesen Gebieten? Die geplanten städtebaulichen Entwicklungen sowohl am Klybeck- und Westquai als auch auf dem Wolf bieten für den Kanton Basel-Stadt grosse Chancen. Es sollen neue Quartiere entstehen, die den Baslern neuen Raum für Gewerbe, Büros, Wohnungen, Freizeit und Kultur und damit zum Leben bieten. (ur)

Auf diesem Bild sieht man die farblich blau markierte Fläche des «Gateway Basel Nord» und die gelb eingezeichneten Ausgleichsflächen für die Natur. Illustration: Gateway Basel Nord AG

Redaktion

Basel-Express.ch  Dezember 2020

«Fischerstube» lädt ins «Winter-Zelt» und auf die «Winter-Terrasse» ein Das Team um Geschäftsführer Fabian Rutishauser und seine Assistenten Luca Eichenberger und Le, Trong Bao Trung hat zusammen mit Architekt Urs Andreas Kessler ein spezielles Gastronomie-Konzept entwickelt. Besondere Atmosphäre in der «Winter-Zelt- Remise» und auf den gemütlichen Schaf-Fell-Sitzen in der «Winter-Lounge». Gäste sitzen. Das hat die Besucherzahl des ansonsten blendend laufenden Brauerei-Restaurants erheblich reduziert «Wir mussten und müssen teilweise Leute wegschicken», ist Bao immer noch verärgert über die gastronomiefeindliche Situation. Nach der Wiedereröffnung im Juni gab es durch die gefallenen Infektionszahlen und den Betrieb auf der Terrasse und im Biergarten unter der mächtigen Linde eine Entspannung. «Der Sommer ist besser gelaufen als erwartet», freute sich Le, Trong Bao Trung für sein Team und die Gäste. Aber dann kam der Herbst und Corona kam zurück.

Genialer Einfall von Fabian Rutishauser

men. Der Service-Chef hat seit einiger Zeit festgestellt, dass viele Familien die Möglichkeit nutzen samstags oder sonntags am frühen Nachmittag die Restaurant-Angebote zu nutzen. Das Speiseangebot selbst ab 14 Uhr, wie in der «Fischerstube» seit Jahren üblich, ist als verspäteter Mittagstisch über die Monate gerade von Familien immer besser angenommen worden. «Ich finde das schön.»

Mit der sich verschlechternden Situation mussten sich die Mitarbeiter um Geschäftsführer Fabian Rutishauser erneut Gedanken machen, wie kann der Betrieb so gut wie möglich weiter gehen und wie können möglichst zusätzliche Plätze für Gäste geschaffen werden. Da die Besucher-Zahlen im Restaurant selbst reduziert sind, konzentrierte sich das Team auf die Aussenbereiche. «Wir haben ein schönes Ambiente», schwärmte Bao vom Biergarten und der Terrasse. Bei kühleren Temperaturen ist dies allerdings kein bevorzugter Aufenthaltsort. Mit seinem genialen Einfall, ein Zelt in den Biergarten zu stellen und eine «Winter-Lounge» auf der Terrasse zu etablieren, will Geschäftsführer Fabian Rutishauser dafür sorgen, dass es sich deutlich mehr Gäste als bisher – und auch weit über den Winter hinaus – in der «Fischerstube» gut gehen lassen.

BAG-Auflagen erschweren den Betrieb

«Winter-Zelt» erinnert an eine Remise

Durchsichtige Abtrennwände mussten in der «Fischerstube» installiert werden. An den Tischen dürfen laut den Vorgaben des BAG jeweils nur 4

Ein Zelt alleine ist beim besten Willen nicht attraktiv. Der Glücksumstand wollte es, dass Fabian Rutishauser mit Urs Andreas Kessler einen

Foto: Ulf Rathgeber

Mit dem neuen Gastro-Konzept «Winter-Zelt» und der «Winter-Lounge» wollen die Mitarbeiter um Geschäfts führer Fabian Rutishauser ins Restaurant «Fischerstube» mehr Gäste einladen.

s waren und sind harte Zeiten für die Gastronomie-Branche mit Corona. Zuerst die erzwungenen Schliessungen im März, dann die Lockerungen im Sommer und jetzt wieder die Verschärfungen der Auflagen. Aber viele Gastronomen in der Region Basel engagieren sich weiterhin dafür, dass sich die Gäste bei ihnen wohlfühlen können. Auch das Team in der traditionsreichen «Fischerstube» in Kleinbasel liess und lässt sich nicht unterkriegen. Ganz im Gegenteil: Das Brauerei-Restaurant lädt ab sofort ins «Winter-Zelt» und auf die «Winter-Terrasse» ein.

Enormer Umsatzeinbruch im März «Wir hatten im März einen enormen Einbruch», sagte Le, Trong Bao Trung, der das Service-Team in der «Fischerstube» leitet. Ein heftiger Umsatzrückgang war die Folge. Eine schwierige Situation für die Geschäftsführung wie die Mitarbeiter. Trotzdem: «Niemandem wurde gekündet», sagte der Service-Chef. Eine Maxime galt und gilt weiterhin für das Service- wie das Küchenteam: «Wir ziehen das alle zusammen durch.»

Gäste schätzen den Besuch in der «Fischerstube» «Unsere Gäste haben uns die Treue gehalten», freut sich Le, Trong Bao Trung über die Resonanz, seitdem Gastronomie endlich wieder möglich wurde. «Ich und meine Mitarbeiter merken eine hohe Wertschätzung.» Immerhin ist es gerade für das Personal nicht einfach mit Maske und anderen Auflagen den Arbeitstag über die Bühne zu bekom-

Ein Blick ins «Winter-Zelt» des Restaurants «Fischerstube». Dort ist es gemütlich und das Wandgesteck aus Gerste eine Attraktion. Foto: Le, Trong Bao Trung

Redaktion

Dezember 2020  Basel-Express.ch

Ein weiteres Stockwerk für das Schulhaus «Längi» in Pratteln Foto: Ulf Rathgeber

Das Schulhaus «Längi» in Pratteln wird ab Anfang 2021 für 10,5 Millionen Franken saniert. Ausserdem erhält das Gebäude ein weiteres Stockwerk.

Foto: Ulf Rathgeber

ideenreichen Architekten kannte, der sofort Feuer und Flamme für die Innengestaltung war. «Die Inspiration kam spontan», sagte der für das renommierte Basler Architekturbüro «Degelo Architekten» tätige Kessler. «Es war Spätsommer und der Herbst stand vor der Tür.» Das war Inspiration genug. So schmücken jetzt laubfreie Äste eine der Zeltwände. Von der Decke abgehängt sind aus Schönenbuch stammende beeindruckende 10 Meter lange Kirschbaumleitern, über denen schwungvoll Stoffbahnen ausgebreitet wurden. Damit man das Zelt-Dach nicht mehr sieht. Ebenfalls abgehängte Herbststräusse verschönern das «Winter-Zelt». All das soll die Gäste an eine Remise erinnern.

Bezaubernde Wandgestecke aus Mohn und Gerste An den Stirnseiten des Zelts gibt es jeweils einen besonderen Blickfang. Die Floristen von «Fleurs de Bâle», aus der St. Johanns-Vorstadt haben zum einen ein wunderschön illuminiertes Wandgesteck aus Mohn geschaffen. Andererseits soll das gegenüber angebrachte Wandgesteck aus Gerste den Gästen auch in Erinnerung rufen, welche Bedeutung dieser Rohstoff für die Brauer hat. Elektrische Heizlüfter sorgen für annehmbare Temperaturen. Kleine Decken für die Beine liegen auf jedem Stuhl. Durch die Zelt-Belegung können die Mitarbeiter der «Fischerstube» den Gästen weitere 11 Tische – drei davon sind 2er-Tische – offerieren. Reserviert werden kann schon. Vierer-Tische sind auch hier nur erlaubt. Wobei auf der zwischen Restaurant und «Winter-Zelt» gelegenen Terrasse noch weitere 16 Plätze als Ausweichmöglichkeit zur Verfügung stehen.

Gemütlich wie nach einem Ski-Sonnen-Tag Dort – auf der «Winter-Terrasse» – hatte Luca Eichenberger seine handwerklichen Fähigkeiten ausgespielt. Euro-Paletten sind robust und, zusammen genagelt, stabil. Echte Schaf-Felle sorgen für Gemütlichkeit. Und Strohballen im Übergang vom Restaurant zur Terrasse erinnern daran, wie früher in Abfahrts-Ski-Rennen Stürze abgemildert werden sollten. Auch im Aussenbereich wärmen Decken bei zu erwartenden kälteren Temperaturen die Gäste, beispielsweise bei einer Raucherpause. Fabian Rutishauser und sein Team hoffen und wünschen sich, dass sich die Besucher der «Fischerstube» im neuen Ambiente – auch draussen – wohl fühlen, und so oft wie möglich wiederkommen. (ur)

Aufstockung und umfangeiche Sanierungsarbeiten starten Anfang 2021. Einwohner hatten 2019 die 10,5-Millionen-Franken-Investition befürwortet. Provisorischer Schulraum für die Schülerinnen und Schüler unweit des aktuellen Schulstandortes.

chon seit einigen Jahren ist den Gemeinderäten von Pratteln klar gewesen, dass das Schulhaus «Längi» umfassend saniert werden muss. Doch nicht nur das: Das Gebäude wird mit den Anfang 2021 startenden Umbauarbeiten ein weiteres Stockwerk erhalten. Insgesamt sollen in der Bildungseinrichtung 10,5 Millionen Franken investiert werden. Die Arbeiten werden voraussichtlich ein Jahr dauern.

Haustechnik wird erneuert «Das Schulhaus `Längi` ist in einem sanierungsbedürftigen Zustand», informierte der Abteilungsleiter Bau, Verkehr und Umwelt, Carlo Pirozzi, in einer Pressemitteilung. «Die Gebäudehülle und die Haustechnik müssen umfassend erneuert werden.» Eine neue Heizverteilung, neue Sanitärleitungen, dezentrale Lüftungsgeräte in der Aufstockung und eine moderne Schul-IT, zählte die Teamleiterin Kommunikation und Politik, Sandra Meier, genau auf. Von aussen sichtbar wird aber schon bald, dass es eine beträchtliche Gebäudeerweiterung geben wird.

Lösung für beengte Platzverhältnisse «Aufgrund beengter Platzverhältnisse wird das Schulhaus zusätzlich um ein Stockwerk erhöht», führte Carlo Pirozzi weiter aus. Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger hatten vor rund zwei Jahren ihre Zustimmung zum Projekt erteilt. «Neu wird es vier zusätzliche Klassenzimmer geben», erläuterte Sandra Meier. Somit könnten im Endzustand 16 Klassen unterrichtet werden. «Die Aufstockung erfolgt in Holz-Elementbauweise», ergänzte die Leiterin Kommunikation und Politik. Zusätzlich

erfolgen ein neuer Fassadenaufbau sowie der Einbau neuer Fenster.

Provisorium für den Unterricht «Die Schülerinnen und Schüler ziehen in ein Schulprovisorium um», informierte der Bau-Abteilungsleiter. Diese Entscheidung wurde getroffen, um die Kinder und die Pädagogen keinen unerträglichen Lärmemissionen auszusetzen und die Sicherheit in den Vordergrund zu stellen. «Da die Länge der Sommerferien für die Sanierung nicht ausreicht, musste die Gemeinde eine neue Lösung finden», so Pirozzi. «Sie fand diese im Erwerb bestehender provisorischer Schulraumbauten, welche die Stadt Basel bei verschiedenen Schulhaus-Sanierungen bereits im Einsatz hatte. Bis Ende 2020 soll das Schulprovisorium an der Netzibodenstrasse, westlich angrenzend an den `Quartiertreff Längi` und die Streetsoccer-Anlage, fertig gestellt sein. «Nach Vollendung der Sanierung und Aufstockung wird das Provisorium vollständig zurückgebaut und das benötigte Bauland in den ursprünglichen Zustand zurückversetzt.»

Grössere Erdbebensicherheit «Nach Fertigstellung verfügt das Schulhaus `Längi` über eine grössere Erdbebenertüchtigung sowie eine sanierte öffentliche Zivilschutzanlage», führte Pirozzi weiter aus. Die Zivilschutzanlage befindet sich im Untergeschoss der Schule. «Es handelt sich um eine öffentliche Schutzanlage mit 4 Schutzräumen à 30 Plätzen und 4 Schutzräumen à 36 Plätzen, somit gesamthaft 264 Plätze», berichtete Sandra Meier. (ur)

Redaktion

Basel-Express.ch  Dezember 2020

«Mittenza» soll zum Musikschul-Kulturhaus werden Gemeinderat Thomi Jourdan stellte im Internet in einem virtuellen Bürgerforum verschiedene Entwicklungsvarianten vor. Musikschule und Kultur erhält den Vorzug vor Primarschule und Kultur. Coronabedingt hatten im Frühjahr und Herbst zwei Informationsveranstaltungen abgesagt werden müssen. Erdgeschoss. So würde in diesem Fall der heutige Clubraum nicht mehr zur Verfügung stehen. Was es ausserdem in jeder der Varianten «Mittenza»-Erhalt braucht, ist die grundhafte Sanierung des Gebäudes. Der Gemeinderat taxiert die Investitionen auf 17 Millionen Franken. Dies schliesst unter anderem die Dacherneuerung, Fassadensanierung, neue Fenster, Sanitär- und Leitungsführungen mit ein.

Foto: Ulf Rathgeber

Musikschul-Standort in der Dorfmitte

Das «Mittenza» in Muttenz ist sanierungsbedürftig. Das Veranstaltungshaus könnte für etwas mehr als 21 Millionen Franken in ein Musikschul-Kulturhaus verwandelt werden.

ür das «Mittenza» gibt es eine klare Entwicklungsoption. Nach den Worten des für Hochbau und Planung verantwortlichen Gemeinderates Thomi Jourdan sprechen mehrere Argumente für eine Umwandlung des traditionsreichen Gebäudes im Zentrum von Muttenz in eine Musikschule samt kultureller Bespielung. Wobei durch diese Option für das Gastronomie- und das Kulturkonzept mehr Freiraum bleibt.

Schulstandorte und Turnhalle in der Diskussion

Gemeinderat verwirft «Mittenza»-Abriss Das Departement Hochbau und Planung hatte zusammen mit einem Planungsbüro die Nutzungs- und Umbaumöglichkeiten des Gebäudes geprüft. Darüber hinaus waren potenzielle Nutzergruppen befragt worden, welche Vorstellungen sie von einem künftigen «Mittenza» haben. Die Variante, im Rahmen einer Gesamtarealentwicklung an der Schulstrasse, auch das «Mittenza» mit abzureissen wurde vom Gemeinderat vor einiger Zeit verworfen. «Das Gebäude hat eine architektonische Qualität», so Jourdan und wurde 2016 unter Schutz gestellt. «Das `Mittenza` ist für sich ein schöner Bau, der für unser Dorf eine Ausstrahlung hat», betonte der Gemeinderat. Ernsthaft verfolgt wurden schliesslich zwei andere Varianten.

Neuer Primarschul-Standort ist teurere Variante Die zukünftige Nutzung als Primarschul-Standort mit einem Klassenzug wurde eingehend geprüft. Für die Umwandlung in ein Schulhaus müssten erhebliche Veränderungen an der Gebäudestruktur vorgenommen werden. Darüber hinaus würde eine parallel gewünschte kulturelle und gastronomische Nutzung im «Mittenza» nur eingeschränkt möglich sein. Für den Einzug der Primarschule wären Aufwendungen in Höhe von 5,3 Millionen Franken nötig. «Es ist technisch machbar, aber ein tiefer Eingriff in die Gebäudestruktur», so Jourdan. Zudem seien Synergien mit ergänzender kultureller Nutzung eher gering und beschränkten sich auf das

Fotos: Ulf Rathgeber

Die zweite ernsthaft verfolgte Variante für das «Mittenza» ist der Einzug sämtlicher Musikschulstandorte und der Primarschulleitung. «Die Hotelzimmer haben eine schicke Struktur und bieten sich idealerweise als Musikschulräume an», erzählte der Gemeinderat. Veränderungen in der Raumgrösse müssten kaum vorgenommen werden. «Sie entsprechen den Anforderungen der Musikschule», so Jourdan. Lediglich in Sachen Akustik machen sich Anpassungen erforderlich. Genügend Platz ist ausserdem für zwei Ensemble- oder Konzert-Räume. Vor allem im Erdgeschoss ergibt sich damit für die ergänzende kulturelle und gastronomische Nutzung des Gebäudes mehr Spielraum. Die im Raum Basel bekannte Wyniger-Gruppe habe ihr Interesse angemeldet. Erste Konzeptgedanken seien entwickelt worden. Inwieweit Vereine dann den Saal und andere Räumlichkeiten selbst bespielen können, müsse noch geklärt werden. Grundsätzlich stünden aber der Arbogast-, Wartenberg-, Geispel und der Grosse Saal zur Verfügung. Die Variante Umbau zur Musikschule würde 4,3 Millionen Franken kosten, sagte Jourdan. Der Primarschulleitung und der Musikschule seien die Ideen präsentiert worden. Der Standort im Dorf sei für beide akzeptabel, so Jourdan.

In den verwaltungsinternen Diskussionen spielten die aktuellen oder zukünftigen Schulstandorte eine grosse Rolle. Mindestens 9-zügig, wohl sogar bald 10-zügig müsste ein Primarschulangebot in Muttenz sein. Ein Schulhaus in der «Mittenza» würde einschliesslich der Grundsanierung 21/22 Millionen Franken kosten, so der Gemeinderat, und zudem zu einer Stärkung im Mitte- und Ostbereich führen. Auf der grünen Wiese zu bauen wäre erheblich teurer. Planspiele gehen derzeit dahin, dass – wenn die Musikschule ins Ortszentrum umzieht – am Donnerbaum-Standort Platz frei wird und dann auch genügend Fläche vorhanden ist, um dort eine Turnhalle anzubauen. «Neu würde eine H-Form entstehen», so Thomi Jourdan. Zwei neue Klassenzüge könnten durch Anbauten aufgenommen werden. All diese Überlegungen, auch mit den Konsequenzen für die anderen Primarschul-Standorte und den Kindergarten «Feldreben», müsse aber eine Schulentwicklungskommission noch ausfeilen.

Zeitschiene bis Sanierungsstart 2023 Der Gemeinderat bat nach seinem Vortrag bei der Internet-Diskussion um Meinungen und Ideen. Susanne Gasser fragte, ob die Vereine in Zukunft weiter selber wirtschaften könnten. «Das Gastrokonzept ist noch nicht fertig», antwortete Thomi Jourdan. Anita Bieder (SVP) sagte, «Kulturhaus tönt gut» und wies darauf hin, dass die Einbeziehung der älteren Bevölkerung wichtig ist. «Es wäre gut, wenn sich Jung und Alt dort treffen würden.» Eine Möglichkeit wäre eine 24-Stunden- oder Walk-in-Bibliothek. Bis zum 27. November können Rückmeldungen und Ideen an thomi@jourdan.ch gerichtet werden. «Nachfolgend wird es Gespräche mit Interessengruppen geben.» Im Mai 2021 soll ein Projektkredit für eine Ausarbeitung einer Sondervorlage zustande kommen. «Im Oktober 2022 endet das bestehende Mietverhältnis», so Jourdan. Baubeginn wäre, wenn die Gemeindeversammlung grünes Licht gibt, im Frühjahr 2023. Der Gemeinderat rechnet mit einer Bauzeit von einem Jahr. «Wir wollen das `Mittenza` in ein zweites Leben überführen. Wenn die Idee mit der Musikschule nicht klappt, hat das `Mittenza` keine Zukunft. Nächsten März stellt Muttenz die Weichen.» (ur)

Redaktion

Dezember 2020  Basel-Express.ch

Ein Teil der Hauptstrasse in Muttenz bleibt noch bis Weihnachten Baustrasse Seit Anfang Juni 2019 wird im Dorfzentrum gebaut. Aktuell gibt es Bauarbeiten im Abschnitt zwischen Hinterzweienstrasse/Lyastrasse-Baselstrasse. Projektabschluss soll Mitte 2021 sein.

ie umfangreichen Strassenbauarbeiten im Zentrum von Muttenz gehen bald auf die Zielgerade. «Die Arbeiten sind so gut vorangekommen, dass auf den Zeitplan sogar etwas Vorsprung besteht», teilte Gemeinderat Joachim Hausammann, Departement-Vorsteher Tiefbau und Werke mit. Aktuell sind die Arbeiter der Firma ROFRA im Abschnitt zwischen Hinterzweienstrasse/Lyastrasse-Baselstrasse beschäftigt. Pflasterarbeiten für die Befestigung der Borde wurden an der Platanen-Allee ausgeführt.

Erfreuliche Baufortschritte «Sämtliche Werkleitungen sind trotz der sehr komplexen Abläufe erfolgreich verlegt worden», führte Hausammann weiter aus. Auch die Strassenbauarbeiten entlang der westlichen Fahrbahn sind mittlerweile so weit vorangeschritten, dass praktisch nur noch der Deckbelag fehlt.» Covid-19 hatte zwar zwischenzeitlich für Änderungen im Bauprogramm gesorgt. «Dank der schnellen Initialisierung durch die Bauverwaltung und Projektleitung sowie die Flexibilität der Bauunternehmung, konnten anstelle der Werkleitungsarbeiten die zu späterem Zeitpunkt vorgesehene Strassenbau-Etappe auf der östlichen Strassenseite zwischen der Tramlinie 14 und dem Lux Guyer-Kreisel vorgezogen werden. «Wir sind sehr zufrieden mit den Fortschritten.»

Noch gibt es eine halbseitige Sperrung auf der Hauptstrasse.

antwortlichen setzen weiterhin auf einen direkten Austausch mit den Betroffenen und informieren Anwohnerinnen und Anwohner sowie die anstossenden Gewerbetreibenden wenn immer möglich frühzeitig über relevante Schritte. Die wichtigsten Informationen

Foto: Ulf Rathgeber

sind zudem auf der Webseite der Gemeinde zugänglich. Fragen und Anregungen aus der Bevölkerung nehmen wir jederzeit gerne entgegen.» (ur) Weitere Informationen unter: www.muttenz.ch/hauptstrasse

Harte Zeiten für Anwohnerschaft und Gewerbetreibende Für die Anwohnerschaft und die betroffenen Gewerbetreibenden waren es schwierige Zeiten. «Sie haben viel Verständnis gezeigt und Geduld bewiesen», zollt Hausammann Anerkennung. Gerade für die Gewerbetreibenden war versucht worden, so viel wie möglich Parkplätze offen zu halten. Im Abschnitt zwischen dem Kirchplatz und der Tramlinie komme es voraussichtlich bis vor Weihnachten zu letzten Behinderungen und Einschränkungen. Die Bushaltestelle «Mittenza» ist behindertengerecht umgestaltet worden. Voraussichtlich bereits Ende November kann die Haltestelle vom Provisorium am Kirchplatz wieder an den angestammten Ort zurückverlegt werden.

Projektabschluss bis Mitte 2021 «Der Einbau des lärmmindernden Feinbelags sowie die abschliessende Erstellung der Busbetonplatten bei den Haltestellen `Muttenz Dorf` und `Mittenza` erfolgt voraussichtlich im Frühsommer», führte der Departement-Vorsteher weiter aus. «Die Ver-

Geschenkidee Zolli-Abo Ob ein Zolli-Abo, ein Essen im Restaurant oder ein Geschenk aus dem Zolli-Laden, mit unseren Wertgutscheinen können Sie einen individuellen Betrag verschenken. Erhältlich an unseren Zookassen wie auch unter www.zoobasel.ch 15

Redaktion

Basel-Express.ch  Dezember 2020

nN eue Regelungen für

das Hallenbad Muttenz

Für das Hallenbad Muttenz gelten seit 3. November neue Öffnungszeiten und Zugangsberechtigungen, teilte die Gemeinde mit. Im Schwimmerbecken dürfen sich maximal 20 und im Nichtschwimmerbecken 9 Gäste aufhalten. Im Sprungbecken ist die Zahl auf 7 Springer limitiert. Ausnahmen von dieser Regel gelten für Primarschulklassen. Es gilt die Masken- und Abstandspflicht. Der Whirlpool ist geschlossen. Dienstags und donnertags ist das Frühschwimmen für die Öffentlichkeit möglich. Öffentliches Schwimmen ist danach an beiden Tagen von 10 bis 21.30 Uhr. Mittwochs sind die Öffnungszeiten von 12.30 bis 21.30 Uhr und freitags von 12 bis 21.30 Uhr. Am Wochenende können die Badi-Gäste von 8 bis 18 Uhr ihrem Vergnügen nachgehen.

nN eue Weiher

rund um Pratteln

«Pratteln fehlt es an Tümpeln und Weihern, die miteinander vernetzt sind. Die Bürgergemeinde, die Einwohnergemeinde und der Natur- und Vogelschutzverein haben deshalb sieben neue Weiher in Pratteln realisiert, welche die Vernetzung langfristig sichern sollen. Der Talweiher und die Lachmatt bilden dabei das Rückgrat des Netzwerks, die über Frenkendorf ins Ergolztal und über Muttenz ins Birstal hineinreichen soll», teilte die Gemeinde auf ihrer Intenet-Seite mit. «Mit den neu geschaffenen Biotopen soll primär die schweizweit stark gefährdete Geburtshelferkröte, im Volksmund `Glöggli frosch`, gefördert werden. Profitieren werden aber auch andere Tiere, wie Frösche oder Molche, Insekten und auch Vögel.» Mitfinanziert hatte die Weiher zum Teil der Naturfonds `Salzgut` der Schweizer Salinen. Die Gemeinde Frenkendorf habe an sieben Standorten Weiher oder kleine Trittsteinbiotope für eine bessere Vernetzung erstellt.

n F ür Sportanlagen

bewilligt Landrat 19,2 Millionen Franken

Für Sanierungen an Sportanlagen stellt das Parlament des Kantons Basel-Landschaft für die Jahre 2021 bis 2028 insgesamt 19,2 Millionen Franken zur Verfügung. Geld für kleinere Projekte sollen dank des Swisslos Sportfonds verwirklicht werden. Im Baselbiet sind 26 Sportanlagen von regionaler oder kantonaler Bedeutung sanierungsbedürftig. Bedarf besteht auch für neue Anlagen. Die Regierung schätzt das Investitionsvolumen für den Erhalt und die Weiterentwicklung der Sport-Infrastruktur in den kommenden Jahren auf 277 Millionen Franken.

Das «Waldhaus» wird runderneuert Das beliebte Ausflugslokal, Restaurant und Hotel oberhalb des Rheins schliesst Anfang des neuen Jahres seine Pforten. Wirt Gilbert Stähli hört nach über 40 Jahren auf. Die Bürgergemeinde der Stadt Basel investiert einen hohen einstelligen Millionenbetrag in das Gebäude.

ine Tradition geht zu Ende und eine neue Tradition soll starten. Die Bürgergemeinde der Stadt Basel will das «Waldhaus» im kommenden Jahr auf Vordermann bringen. «Nach fast 2-jähriger Planungsphase wollen wir die Gelegenheit nutzen und die sanierungsbedürftige Liegenschaft im Hardwald umfassend renovieren», teilte Alexandra Hänggi vom Bereich Information und Kommunikation mit. Schon frühzeitig sei klar geworden, dass «die geplanten Umbauten, baulichen Erweiterungen im Innen und Aussenbereich sowie die vorgesehene Erneuerung der Haustechnik unmöglich bei laufendem Betrieb hätten vorgenommen werden können».

Hohe einstellige Millionen-Investition Über das Gesamtprojekt und das nötige Investitionsvolumen wird der Bürgerrat am 1. Dezember entscheiden. Zur Debatte steht dann eine Summe im hohen einstelligen Bereich. «Obwohl während der grossen Renovation das «Waldhaus» geschlossen bleiben muss, soll den Gästen bereits im kommenden Sommer ein mobiles Angebot auf der Terrasse gegen den Rhein offenstehen», verspricht Alexandra Hänggi. «Anschliessend wird das Hotel und Restaurant `Waldhaus` etappenweise wiedereröffnet. Das renovierte Restaurant soll noch 2021 eingeweiht werden.»

Hochzeiten, Bankette und Seminare Nach der Sanierung sollen weiterhin alle Gäste willkommen geheissen werden. Das «Waldhaus» wird dann wieder für Hochzeiten, Bankette oder Seminar zur Verfügung stehen.

Einschliesslich des Aussenbereichs. «Die direkt am Rhein gelegene Aussenanlage wird vergrössert, die Abhängigkeit vom Wetter jedoch dank einer gedeckten Veranda verringert», zählte Hänggi weiter auf. «Zusätzlich zum bedienten Terrassen-Restaurant ist ein lockerer Buvetten-Betrieb mit Selfservice vorgesehen. Geplant sind auch ein neuer Spielplatz, ein Festplatz und ein Kräutergarten. Die Anzahl der Hotelzimmer wird von acht auf zwanzig erhöht.»

Neuer Wirt mit neuem Betriebskonzept Es soll mit einem renommierten Gastronomen und neuem Betriebskonzept weitergehen, führte die Medienverantwortliche der Bürgergemeinde weiter aus. «Wer der neue Pächter sein wird, soll ebenfalls bis Ende Jahr feststehen. Derzeit wird noch mit renommierten Basler Gastronomen verhandelt. Die Anzahl der künftigen Arbeitsplätze im `Waldhaus` dürfte sich im bisherigen Rahmen bewegen.» Aktuell sind es etwa 25 Mitarbeiter.

Engagement der Bürgergemeinde nichtkommerzieller Natur «Im Zusammenhang mit den anstehenden Veränderungen hält der Präsident des Bürgerrats, Dr. Lukas Faesch, fest, dass das Engagement der Bürgergemeinde im `Waldhaus` nicht kommerzieller Natur ist», so Alexandra Hänggi. Vielmehr seien die Investitionen ins «Waldhaus» im Rahmen des Engagements der Bürgergemeinde Basel für den ganzen Hardwald – zugunsten der Bevölkerung von Basel und Umgebung – anzusiedeln. (ur)

Redaktion

Dezember 2020  Basel-Express.ch

Dorfturnhallenplatz in Pratteln wird schöner gestaltet Neue Bauaktivitäten starten im neuen Jahr und sollen schon im Frühjahr 2021 abgeschlossen werden. Die Parkplätze verschwinden. Die Gemeinde investiert 300 000 Franken.

ie Gemeinde Pratteln wird den Platz zwischen der Alten Dorfturnhalle und den beiden Schulhäusern «Burggarten» und «Schloss» in den kommenden Monaten aufwerten. Die Platzuntergrundarbeiten waren bereits abgeschlossen worden. Die bislang reine Schwarzdecke mit den abgegrenzten Parkplätzen auf dem Areal im Zentrum der Gemeinde wird durch verschiedene Elemente verschönert.

Gespräche mit Interessengruppen Für die Ausgestaltungsarbeiten steht eine Investitionssumme in Höhe von 300 000 Franken zur Verfügung. Durch die Beteiligung von Interessengruppen hatte das Projekt seinen Feinschliff erhalten. «Es gab Gespräche mit Vertretern der Ortsvereine, Ortsparteien, der Bürgergemeinde, des Verkehrs- und Verschönerungsverein oder von KMU», informierte die Leiterin Kommunikation und Politik der Gemeinde Pratteln, Sandra Meier. «Ziel war, die unterschiedlichen Bedürfnisse der Nutzerinnen und Nutzer aufzunehmen, um so künftig eine unverwechselbare Atmosphäre auf dem Dorfturnhallenplatz entstehen zu lassen», erläuterte der Abteilungsleiter Bau, Verkehr und Umwelt, Carlo Pirozzi.

Gestaltungselemente wie Pflanzinseln oder Sitzgelegenheiten Mehrere Gestaltungselemente geben dem Platz in Zukunft eine neue Struktur. Vorgesehen sind die Schaffung von Sitzgelegenheiten oder Pflanzbereichen, wobei letztere transportabel sein sollen. Zudem werden nach Angaben von

Ein Blick von oben auf den Dorfturnhallenplatz in Pratteln. Das Areal soll für 300 000 Franken verschönert werden. Foto: Ulf Rathgeber

Sandra Meier Sonnenschirme aufgestellt. Ganz wichtig ist «die kindgerechte Gestaltung mit farbigen Akzenten», so Carlo Pirozzi. «Das Projekt soll im Frühjahr 2021 abgeschlossen sein», teilte die Teamleiterin Kommunikation und Politik mit.

Suche nach Alternativ-Parkplätzen «Mit der Aufhebung der Parkplätze erhält der Platz mehr Weite und es ermöglicht einen

offeneren Blick», erläuterte der Abteilungsleiter Bau, Verkehr und Umwelt. «Die veränderte Erschliessung und die Aufhebung der Parkplätze stellen besonders für Anstösser eine besondere Situation dar», so Pirozzi. Betroffen sind die Liegenschaften 19 und 23. «Es ist angedacht, Alternativparkplätze zur Verfügung zu stellen.» Generell gilt nach dem Abschluss der Neugestaltung neu ein Parkverbot auf dem Platz. Das Ein- und Ausladen ist weiterhin möglich. (ur)

Sonderangebot gültig bis 31. Januar 2021 Neue, komplette Einbauküche (Modell 2021) inkl. E-Geräte • Grösse: ca. 364 x 220 cm (variabel) • Abdeckung in Kunstharz • Soft-Close Dämpfung • Verschiedene Farbvarianten möglich • E-Geräte (CH) mit 5 Jahren Werksgarantie: - Einbaukühlschrank - Einbaubackofen - Dunstabzug - Glaskeramik Total (exkl. Lieferung - Geschirrspüler und Montage):

CHF 6'990.Preis gültig für die abgebildete Kombination. Individuelle Ergänzungen und Anpassungen sind gegen Aufpreis möglich.

marvida home design • Muttenzerstrasse 105, 4133 Pratteln • Tel 061 823 70 00 • info@marvida.ch • www.marvida.ch

Redaktion

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Verärgerung in Allschwil wegen Bauverzögerung für den Zubringer ins Bachgraben-Gebiet Der Baselbieter Baudirektor, Isaac Reber (Grüne), hatte bei der Präsentation des Kantonsbudgets 2021 den verzögerten Baustart bekannt gegeben. Statt 2024 soll es jetzt erst 2027 los gehen. Die Allschwiler drängen weiter auf den frühen Baustart für den Zubringer Bachgraben-Allschwil «ZUBA» zur Stadtautobahn. mit dieser Komplexität begründet wird.» Nachdem der verspätete Baubeginn bekannt geworden war, hatten die Allschwiler vorgeschlagen, einen runden Tisch zu etablieren.

Idee von Isaac Reber verworfen

Die Linienführung zeigt, wo der Zubringer Allschwil-Bachgraben verlaufen soll. Baustart wird nach neuesten Informationen aus der Baselbieter Baudirektion erst 2027 sein. Die Gemeinde Allschwil drängt weiter auf den wie bislang kommunizierten Baustart 2024. Quelle: kmu.org

as Bachgraben-Gebiet boomt seit Jahren. Ein Gebäude nach dem anderen wächst in den Himmel. Arbeitsplätze für schätzungsweise 6000 Menschen entstehen. Ein Parade-Entwicklungsgebiet für Life Science-Unternehmen wird in den kommenden Jahren prosperieren und für die Gemeinde Allschwil sowie die Kantone Basel-Landschaft und Basel-Stadt steigende Steuer einnahmen bedeuten. Doch mit der Anbindung für den öffentlichen Fahrzeugverkehr hapert es seit Jahren. Und die Situation wird sich so schnell nicht grundlegend ändern: Ganz im Gegenteil. Der Mitte Juni 2019 von der damaligen Regierungsrätin Sabine Pegoraro öffentlichkeitswirksam verkündigte Baustart 2024 für den «Zubringer Allschwil-Bachgraben» («ZUBA») verzögert sich aller Wahrscheinlichkeit nach bis 2027. Zum Verdruss der Verantwortlichen in Allschwil.

mit diesen Projektpartnern haben stattgefunden. Dabei hat sich mittlerweile gezeigt, dass die Abklärungen mit den Projektbeteiligten einen intensiveren und länger andauernden Prozess benötigen.»

Kompliziertes Genehmigungsverfahren

Vorschlag für einen runden Tisch

Federführend bei diesem Projekt ist der Kanton Basel-Landschaft. Mit insgesamt drei Partnern an der Seite. «Vom Projekt `ZUBA` sind vier Gebietskörperschaften betroffen, namentlich der Bund (ASTRA), der Kanton Basel-Stadt, Frankreich und der Kanton Basel-Landschaft mit der Gemeinde Allschwil», teilte Isaac Reber, Vorsteher der Bau- und Umweltdirektion (BUD), mit. «Dadurch müssen vier unterschiedliche und unabhängige Bewilligungsverfahren, welche koordiniert werden müssen, durchgeführt werden.» Aufgrund der gewählten Linienführung des Projektes mit einem Tunnel in Basel-Stadt und einer Strasse über französisches Staatsgebiet hatte sich das Einverständnis des Kantons Basel-Stadt und der französischen Behörden erforderlich gemacht. «Diverse Abklärungen und Gespräche

Die Gemeinde Allschwil war von der Entwicklung und der Ankündigung der Baustart-Verzögerung überrascht worden. «Bis kurz vor der Medienkonferenz zum Kantonsbudget wurde dem Gemeinderat immer signalisiert, dass sich das Projekt `ZUBA` auf Kurs befindet», ärgert sich Gemeindepräsidentin Nicole Nüssli-Kaiser. Tatsächlich wurde die Gemeinde Allschwil erst mit BUD-Schreiben vom 18. September über die Verzögerungen beim Projekt «ZUBA» informiert. «Es ist allen Beteiligten von Anfang an bekannt gewesen, dass der `ZUBA` nur gemeinsam mit dem Kanton Basel-Stadt und unseren französischen Nachbargemeinden realisiert werden kann und damit ein komplexes Projekt darstellt», so Nüssli-Kaiser. «Der Gemeinderat hat deshalb kein Verständnis, wenn heute die Verzögerung

Projekt soll 2021 überwiesen werden «Das Ziel ist es, so rasch als möglich Absichtserklärungen mit dem Kanton Basel-Stadt und den französischen Behörden auszuarbeiten», führte Isaac Reber weiter aus. «Anschliessend kann die Landratsvorlage für die Ausgabenbewilligung zur Projektierung des Bauprojektes und zur Genehmigung des Generellen Projektes an den Landrat überwiesen werden. Realistischerweise erfolgt die Überweisung im 1. Semester 2021. Vorgängig erfolgt die externe Vernehmlassung, unter anderem mit Beteiligung der Gemeinde Allschwil.»

«Ein runder Tisch ist aus Sicht des Kantons Basel-Landschaft derzeit nicht zielführend», informierte der Baudirektor. «Die Gemeinde Allschwil ist in die Koordination und Abstimmung der drei Schlüsselprojekte zur Erschliessung des Gebietes Bachgraben in Allschwil eingebunden (KOBA). In KOBA vertreten sind die beiden Kantone Basel-Landschaft und Basel-Stadt sowie die Gemeinde Allschwil.» Die Forderung der Gemeinde Allschwil, dass 2024 mit dem Bau doch noch begonnen wird, bezeichnete Reber als «nicht realistisch. Eine Beschleunigung ist nicht möglich».

Allschwiler geben nicht auf «Für seine Einwohnerinnen und Einwohner und für seine Unternehmen am Hegenheimermattweg erwartet der Gemeinderat vom Regierungsrat, dass er sich mit aller Kraft dafür einsetzt, dass der `ZUBA` gemäss ursprünglichem Fahrplan gebaut wird», fordert die Gemeindepräsidentin. «Allschwil braucht eine verkehrsmässige Entlastung.» Um dieser Forderung Nachdruck zu verleihen wird «der Gemeinderat nun als nächstes das Gespräch mit dem Regierungsrat Reber suchen», informierte Nicole Nüssli-Kaiser. Kürzlich hatte sich der Gemeinderat mit der Regiokommission des Grossen Rates getroffen. «Da war natürlich auch der `ZUBA` und die Tramverlängerung ein Thema. Um die Mitfinanzierung des Projektes `ZUBA` durch den Bund zu erhalten, muss der `ZUBA` bis im Sommer 2021 eingereicht werden. Auch deshalb muss die Devise heissen: rasch weitermachen!»

Ehrgeiziges Projekt Autobahnanschluss Das Projekt kostet nach derzeitigen Schätzungen 370 Millionen Franken. Der Kanton Basel-Landschaft hatte im Juni 2019 angekündigt, einen Grossteil der Kosten übernehmen zu wollen. Beim Bund soll ein Projektförderung in Höhe von 40 Prozent über das Agglomerationsprogramm eingereicht werden. Beginnend mit einem Kreisverkehr an der Neudorfstrasse soll die Zufahrt als Tunnel die Flughafenstrasse und die Gebäude des Bürgerspitals unterqueren und schliesslich auf der Rue de Bâle oberirdisch weiter verlaufen. Mit den Knoten «Lachenstrasse» und «Kreuzstrasse» soll das Gebiet Bachgaben optimal an die Nordtangente angebunden werden. Jetzt allerdings mit einigen Jahren Verzögerung. (ur)

Redaktion

Dezember 2020  Basel-Express.ch

Basel aus der Adler-Perspektive Neue Luftbilder von Basel und den Nachbar-Kommunen Weil am Rhein und Lörrach. Aufnahmen während des Lockdowns im März entstanden. Aufgrund des Covid-Lockdowns sind vergleichsweise wenig Menschen und Fahrzeuge zu sehen.

er Kanton Basel-Stadt hat zusammen mit den deutschen Nachbar-Kommunen Weil am Rhein und Lörrach einen neuen Service für die Bevölkerung im Dreiland eingerichtet. Im März liessen die drei Gebietskörperschaften neue Luftbilder der Region erstellen, teilte das Bau- und Verkehrsdepartement des Stadtkantons mit. «Ab sofort sind die Orthofotos – entzerrte Luftbilder – sowie die Schrägluftbilder im Geoportal des Kantons Basel-Stadt kostenlos verfügbar.»

Luftbilder wichtig für Verwaltung und Privatwirtschaft Das Grundbuch- und Vermessungsamt des Kantons Basel-Stadt, das Stadtbauamt Weil am Rhein und der Fachbereich Vermessung der Stadt Lörrach hatten die Luftaufnahmen nach 2017 zum zweiten Mal in Auftrag gegeben, wird weiter mitgeteilt. Besonders Verwaltungen und Unternehmen der Privatwirtschaft nutzen die Aufnahmen für die tägliche Arbeit. Für Interesse sorgen die Bilder aber auch in der Bevölkerung. «Die aktuellen Orthofotos und die Schrägluftbilder können ab sofort in MapBS und im 3D-Viewer eingesehen werden», informierte des BVD.

Eine Besonderheit der Fotos «Die Luftbilder entstanden am 19. März 2020 kurz nach dem coronabedingten Lockdown und zeigen deshalb die historisch einmalige Situation einer verlassenen Innenstadt und nahezu leerer Strassen, Autobahnen und Brücken», machte das Departement auf eine Besonderheit aufmerksam. «Für die Aufnahmen wurde eine Multiperspektivkamera eingesetzt, die gleichzeitig Senkrechtaufnahmen mit einer Bodenauflösung von bis

Ein interessanter Blick auf das Roche-Areal. Dank neuer Luftbilder gibt es jetzt viele neue Aufnahmen von Basel, Weil am Rhein und Lörrach. Foto: Bau- und Verkehrsdepartement

zu fünf Zentimetern und jeweils vier Schrägaufnahmen erfassen kann. Luftbilder haben den Nachteil, dass sie keinen einheitlichen Massstab aufweisen. In einem aufwändigen Rechenprozess wurden die verzerrten Luftbilder mit Hilfe eines digitalen Oberflächenmodells in massstabsgetreue Luftbilder, sogenannte Orthofotos, umgerechnet und können dadurch mit anderen Daten und Karten kombiniert werden.» Link: www.gva.bs.ch

Start für Bau von Wohn- und Geschäftshaus «Syd» auf dem Dreispitz-Areal Anfang 2021 Das Basler Immobilien-Unternehmen Warteck Invest AG lässt einen 40 Meter hohen Neubau errichten. Mit dem Projekt «Syd» entstehen in dem Zwölf-Geschosser 43 Wohnungen.

Das ortsbildprägende neue Wohn- und Geschäftsgebäude an der Ecke Münchensteinerstrasse/Walkeweg wird die Silhouette an dem verkehrsreichen Irène Zurkinden-Platz verändern. Auf dem lange brach liegenden Gelände, auf dem früher Jongleure oder Trapezkünstler des «Station Zirkus» für Spektakel gesorgt hatten, zieht damit schon bald neues Leben ein. Die Baubewilligung war im Oktober erteilt worden. Der Neubau mit einer in den unteren Geschossen vor- und den oberen Stockwerken zurückversetzten Gebäudestruktur wird das Gesicht des Platzes schon bald positiv verändern. Bis zum 4. Geschoss werden

Büro- und Geschäftsflächen mit Gastronomie-Angeboten etabliert. In den Stockwerken darüber entstehen insgesamt 43 Stadtwohnungen. Auf dem Gelände hin zum Tram-Depot wird ein neu eingerichteter und öffentlich zugänglichen Platz geschaffen. Die Investitionskosten werden mit etwa 45 Millionen Franken angegeben. Die Projektausführung stammt aus der Feder von Bachelard Wagner Architekten aus Basel. Die Gebäudeumgebung wird von den Basler Landschaftsarchitekten Berchtold Lenzin gestaltet. Die Bauzeit hat die Warteck Invest AG mit Januar 2021 bis Januar 2023 angegeben. (ur)

Advents- und Weihnachtszeit an Bord des Original Rhytaxi Basel! Auf den insgesamt 4 kuschlig-warm beheizten Rhytaxis, mit jeweils Platz für 12 Fahrgäste (total 48 Personen), bietet René Didden mit seinem Rhytaxi-Team leckere Raclettegerichte und eines der besten Käsefondue‘s von Basel mit 6 verschiedenen Käsesorten in heimeliger Atmosphäre für Geniesser an! Selbstverständlich bieten wir Ihnen auch ganzjährig unsere beliebten, kommentierten Stadt- und Hafenrundfahrten an – mit oder ohne einem feinen Apéro/ Apéro riche!

Warum nicht einmal ein stimmungsvolles Weihnachtsessen in kleinem Rahmen auf dem Rhytaxi?

Wir freuen uns, Sie und Ihre Gäste an Bord begrüssen zu dürfen, ihr Gastgeber, René Didden Bordhandy 078 796 98 99

www.rheintaxi.ch / kontakt@rhytaxi-basel.ch 19

Redaktion

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Eine ausgewogene Sicht auf COVID-19 Fundierte Artikel über Corona-Problematik im Internet bei «Corona differenziert Schweiz». Ziel der Plattform, die von sechs Unternehmern aus der Region lanciert wurde, ist sachliche Informationen über das Virus zu bieten.

it der Internet-Seite «Corona differenziert Schweiz» haben sechs Unternehmer eine Plattform geschaffen, auf der seit Mitte August Beiträge über das Virus veröffentlicht und dessen Auswirkungen auf die Gesundheit und Gesellschaft hinterfragt werden. «Wir machten uns Sorgen über die Entwicklung der staatlich verordneten Massnahmen», schreibt Thomas Boillat aus Nunningen. «Wir haben die Auswirkungen gesehen, die diese Massnahmen bei der Bevölkerung und bei den Unternehmen auslösen und auch anrichten. Nicht nur in gesundheitlicher Hinsicht, sondern auch in Bezug auf psychosoziale und wirtschaftliche Aspekte. Die Ergebnisse stimmten uns sehr nachdenklich.»

Berichterstattung in Medien und der Taskforce des Bundes unausgewogen Dominik Graf (Büsserach), Patrik Doppler (Breitenbach), Dr. Bruno H. Dalle Carbonare (Zullwil), Yves Burgener (Breitenbach) und

Regula Studer (Breitenbach) waren überhaupt nicht zufrieden mit der Berichterstattung in den Medien und begannen auch die Veröffentlichungen der Taskforce des Bundes kritisch zu hinterfragen. «Je mehr wir uns mit dem Virus und seinem Krankheitsbild befassten, desto mehr war es uns ein Bedürfnis, sachliche Informationen zusammen zu tragen und eine differenzierte Sichtweise auf die Pandemie darzustellen. Wir wollten den Leuten die Angst nehmen. Denn in Radio, TV und Zeitungen kursierten nur angsteinflössende Berichte: Killervirus, Todesraten, überfüllte Spitäler, zu wenig Beatmungsgeräte. Vereinsamte und eingesperrte Personen begannen sich zu beklagen und waren traurig oder deprimiert. Bis heute haben sich aber die meisten Prognosen der Statistiker nicht bewahrheitet.»

Journalisten unterstellen Prof. Pietro Vernazza mangelnde Seriosität In Veröffentlichungen auf der Plattform kamen seit dem Sommer Ärzte, Virologen oder

Immunologen zu Wort. Unter anderem zu lesen ist eine des Virologen Prof. Pietro Vernazza publizierte Replik auf einen in der «NZZ am Sonntag» unter dem Titel «Propheten der Pandemie» veröffentlichten Artikel. Dem Wissenschaftler von der Universität St. Gallen war «indirekt mangelnde Seriosität vorgeworfen worden». Journalisten meinten, die Glaubwürdigkeit des renommierten Forschers in Frage stellen zu können. «Hunderte von Menschen, auch Fachleute, haben mir auf meine Artikel auf infekt.ch ihr Feedback geschickt, meist zustimmend», schreibt Vernazza. «Dieser Tage erreichte mich eine E-Mail einer Pflegefachfrau, die auf einer Intermediate Care Abteilung arbeitet: `Ihre Aussagen nehmen uns die Angst, aber nicht den nötigen Respekt vor der ganzen Situation.` Dies ist mein Ziel: Wir dürfen die Krankheit nicht verharmlosen, sollten auf sie aber nicht mit Panik reagieren, sondern unsere Massnahmen so treffen, dass sie tatsächlich einen möglichst grossen Präventionsnutzen erzielen, ohne der Gesellschaft und der Wirtschaft mehr als nötig zu schaden.»

Covid PCR-Test als unzuverlässig klassifiziert Dr. Bruno H. Dalle Carbonare, Molekularbiologe und Unternehmer, hat Mitte November den Artikel «Der COVID PCR-Test – die Mutter allen Übels» bei «Corona differenziert Schweiz» veröffentlicht. «Die PCR-Technik weist totes Erbinformationsmaterial nach, gibt also – wie das BAG selbst im Merkblatt zur aktuellen COVID-19 Testung schreibt – keinen Rückschluss auf das Vorhandensein eines infektiösen Erregers. Die täglich auf dem PCR-Test basierenden publizierten Infektionszahlen sagen also nichts darüber aus, ob jemand krank ist oder wird, Symptome hat oder bekommt, andere ansteckt oder für andere in irgendeiner Weise eine Gefahr darstellt. Ja sogar die Aussage infiziert ist falsch.» Zudem sei die Methode nicht stan-

Redaktion

Dezember 2020  Basel-Express.ch

dardisiert. Laut mehrerer Studien und Nachtestungen hätte es zudem eine Fehlerquote gegeben, die bei 80 und mehr Prozent liege, so Dalle Carbonare. Sein Fazit: «Der PCR-Test ist völlig ungeeignet, um damit einen Lock-down und dessen Massnahmen zu rechtfertigen.»

Positive Resonanz auf die Angebote auf der Internet-Seite «Corona differenziert Schweiz» «Rund 90 Prozent der Reaktionen sind positiv und ermutigend», schreibt Thomas Boillat über die Resonanz auf die Artikel. Unter anderem werden seriöse und wissenschaftlich fundierte Quellen wie die Medizin-Zeitschrift «Science», der Immunologe Beda Stadler sowie das Netzwerk `Aletheia` mit mehr als 100 Medizinern angeführt. «Viele sind froh, dass sie mit ihrem sachlichen Gedankengut nicht alleine sind und wir ihnen eine Plattform bieten. Die Sachlichkeit unserer Artikel wird geschätzt. Es gibt aber auch kritische Reaktionen. Wir möchten auf jeden Fall klarstellen, dass wir weder Corona-Leugner noch Verschwörungstheoretiker sind. Das Virus ist da, es ist ansteckend, verbreitet sich leicht und kann bei einigen Personen einen sehr schweren Krankheitsverlauf auslösen», so Boillat. «Unser Gesundheitssystem ist eines der besten der Welt. Das sollte uns Mut machen und uns optimistischer in die Zukunft blicken lassen.» (ur) Weitere Infos: www.coronadifferenziert.ch

Container heute schon auf der Bahn von Basel ins Mittelland unterwegs Die Logistikfirma Leimgruber widerlegt mit ihrem Verlagerungsprojekt Argumente der Gegner des «Hafenbecken 3»

inige Zeit, bevor das «Gateway Basel Nord» in Betrieb geht, werden schon Container mit der Bahn von Basel ins Mittelland transportiert. Und das täglich. Damit wird eines der Argumente der Gegner des «Hafenbecken 3» entkräftet, die behaupten, «das Projekt führt nicht zu mehr Verlagerung auf die Schiene, aber zu massiv mehr Lastwagen in Basel. Schiffs-Container für die Schweiz in Basel auf die Bahn und dann im Mittelland doch auf Lastwagen umzuladen ist aus Kosten- und Zeitgründen absolut unrealistisch», heisst es in einem an haltlosen Unterstellungen nur so strotzenden Abstimmungs-Prospekt der Hafenbecken-Gegner. Die Firma Leimgruber zeigt jetzt, dass sich der Container-Transport von Basel ins Mittelland zeitlich wie finanziell wohl doch rechnet.

Emissionsarmer Transport auf der Schiene «Per November 2020 hat Leimgruber mit dem Bahntransport von Containern ab Basel in das Mittelland begonnen», heisst es in einer Mitteilung des Logistik-Unternehmens. «Die emissionsarme Bahn übernimmt den Transport zwischen Basel und dem regionalen Termi-

nal Oensingen.» Per LKW erfolge von dort aus die Zustellung in der Region. «Dadurch erhöht sich die Produktivität der eingesetzten Lastwagen und perspektivisch können Transporte von Leer-Containern entfallen. Zudem wird im Sinne der Nachhaltigkeit der Umwelt CO₂ erspart.»

Basel als effizientes Container-Drehkreuz «Basel ist die Container-Hauptstadt der Schweiz», heisst es weiter in der Firmenmitteilung. «Container, welche von den Nordseehäfen aber auch von den italienischen Häfen in die Schweiz verschickt werden, kommen überwiegend in Basel an und werden hier in das schweizerische Transportsystem eingespeist. Leimgruber verteilt Container schweizweit zu ihren Empfängern beziehungsweise sammelt Export-Container ein und bringt diese nach Basel zum Verlad auf Rheinschiff und Bahn.» Die bereits täglich laufenden Transporte werden sukzessive ausgebaut, so das Unternehmen. «Durch die Nutzung der Bahn kann Leimgruber weiter unnötige Strassenkilometer reduzieren und die heute bereits gut ausgelasteten Terminals rund um Basel sowie den Verkehr entlasten.» (ur)

WOHNTRENDS & NEUHEITEN 2021

Mit zauberhafter Winter-Deko Welt doviva.ch

Esstische • Stühle • Sideboards • Relaxsessel

Pratteln Megastore

Dübendorf Megastore

Grüssenweg 4

Hochbordstrasse 3

4133 Pratteln

8600 Dübendorf

Zone Grüssen

Wohnland Dübendorf

061 561 76 76

044 441 76 76

GUTSCHEIN GRATIS HEIMLIEFERUNG* Abgabe bei Einkauf ab CHF 1000.*ohne Montage, nicht kumulierbar gültig bis 31.01.2021 | N1

Veranstaltungen

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Denim – stylisch, praktisch, zeitlos im Spielzeug Welten Museum Basel Die neue Sonderausstellung lässt den blauen Stoff und seine Geschichte entdecken

Die Sonderausstellung «Denim – stylisch, praktisch, zeitlos» startet am 17. Oktober 2020 und läuft bis am 5. April 2021. Dabei lädt das Spielzeug Welten Museum Basel zu einer abwechslungsreichen Reise durch die einmalige Vielseitigkeit und die bewegte Geschichte des berühmten blauen Stoffs ein. Anhand von rund 125 Exponaten erleben die Besucherinnen und Besucher die zahlreichen Facetten dieses faszinierenden Gewebes. Dazu gehören Gemälde des sogenannten The Master of the Blue Jeans aus dem Ende des späten 17. Jahrhunderts sowie Jeanshosen, Jeansjacken, Taschen, Schuhe,

Möbel und Gebrauchsgegenstände. Ausserdem werden Skulpturen oder Installationen wie The Secret Garden von Ian Berry und den Panthern von Afran (Milan Art Center) präsentiert. « P a t r i o t i s c h e r W e i h n a c h t sschmuck» lautet der Titel der kleinen Weihnachtsschau, die vom 21. November 2020 bis 14. Februar 2021 auf dem Programm steht. Sie befasst sich mit dem Christbaumschmuck, der für die Zeit der beiden Weltkriege hergestellt worden ist und mit patriotischem Weihnachtsschmuck aus den USA. Diese schwierigen und kontroversen Kapitel der Geschichte des Christbaumschmuckes zeigen eine etwas andere Weihnachtszeit, sollten aber dennoch nicht ausser Acht gelassen werden. Beim Stöbern in der Boutique oder bei einer genussvollen, erfrischenden Pause im Ristorante La Sosta lässt sich Ihre Entdeckungsreise durch das Spielzeug Welten Museum Basel nach Lust und Laune angemessen abrunden. Das ganze Haus ist für Besucherinnen und Besucher mit Behinderungen eingerichtet.

Ein Ausflug wert: das verspielteste Museum Europas Das Museum mit über 1000 m² auf vier Stockwerken ist einzigartig in Europa. Es liegt im Herzen der Basler Innenstadt und beherbergt die weltweit grösste Sammlung alter Teddybären sowie Karussells, historische Puppen, Kaufmannsläden, Puppenhäuser und zeitgenössische Miniaturen.

Sonderausstellung: Denim – stylisch, praktisch, zeitlos Blauer Stoff mit Geschichte 17. Oktober 2020 – 5. April 2021

Museum, Di bis So von 10 bis 18 Uhr, im Dezember täglich von 10 bis 18 Uhr Ristorante La Sosta und Boutique, täglich von 9.30 bis 18 Uhr Steinenvorstadt 1, CH-4051 Basel | www.swmb.museum

Sonderausstellung: Patriotischer Weihnachtsschmuck Kleine Weihnachtsschau 21. November 2020 – 14. Februar 2021

Spielzeug Welten Museum Basel

yellow.agency

Das Spielzeug Welten Museum Basel ist eine einzigartige Destination für Entdecker und Reiselustige. Die permanente Ausstellung entführt Sie in die Welt der Teddybären, Karussells, Kaufmannsläden, historischen Puppen und zeitgenössischen Miniaturen. Daneben finden regelmässig Sonderausstellungen statt, die zum Teil von Workshops und Wettbewerben begleitet werden. In den nächsten Monaten stehen die Sonderausstellungen «Denim – stylisch, praktisch, zeitlos» und teilweise überschneidend die kleine Weihnachtsschau «Patriotischer Weihnachtsschmuck» auf dem Plan.

Veranstaltungen

Dezember 2020  Basel-Express.ch

Flexibilität hat in der jetzigen Situation höchste Priorität!

as neue Theater am Bahnhof in Dornach ruft eine «Fledermaus» von Johann Strauss ins Leben, die alles beinhaltet, was eine Operette braucht: ausgezeichnete Sänger*innen, einen Regisseur, der sich nicht zu schade ist, um mit auf die Bühne zu springen sowie den Musikalischen Leiter, der als glanzvoller Arrangeur am Piano alles gibt und ein ganzes Orchester vertritt. Eine gelungene Inszenierung, vorgeführt auf einer fantasievollen Bühne. Eine weitere kulturelle Perle aus der erfolgreichen Geschichte des neuestheater.ch mit Kostümen, die in Erinnerung bleiben werden! Eine Kammerversion, so wie sie heute möglich ist und sein sollte. Das hochkarätige Ensemble wird für ein 30-köpfiges Publikum in dieser Fassung zwei Mal pro Abend singen und spielen. «Glücklich ist, wer vergisst was nicht mehr zu ändern ist…» dieses Motto von Alfred wird für zahlreiche Augenblicke den Alltag überstrahlen. Es wirken mit: ▪ Rolf Romei, Tatjana Gazdik, Solenn’ Lavanant Linke, Daniel Reumiller, Nino Aurelio Gmünder, Kimon Barakos, Kathrin Hottiger, Urs Bihler ▪ Musikalische Leitung: Bruno Leuschner ▪ Inszenierung: Georg Darvas ▪ Bühne: Valentin Köhler ▪ Licht: Peter Jackson, Ilja van der Linden ▪ Kostüm: Sophie Kellner ▪ Produktionsleitung: Eleni Foskett-Prelorentzos

Neue Aufführungsdaten der «Fledermaus»: Donnerstag, 10. Dezember, 19.30 Uhr, Premiere Sonntag, 13. Dezember, 15.00 Uhr & 18.00 Uhr Sonntag, 27. Dezember, 12.00 Uhr & 15.00 Uhr Donnerstag, 31. Dezember, 16.00 Uhr & 20.30 Uhr (Silvestervorstellungen) Sonntag, 03. Januar, 15.00 Uhr & 18.00 Uhr Sonntag, 17. Januar, 15.00 Uhr & 18.00 Uhr Samstag, 23. Januar, 17.00 Uhr & 19.30 Uhr Sonntag, 24. Januar, 15.00 Uhr & 18.00 Uhr

neuestheater.ch Bahnhofstrasse 32 4143 Dornach 061 702 0083 / 078 681 90 16 www.neuestheater.ch

DEZEMBER 2020 PROGRAMM- UND BESETZUNGSÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN, AKTUELLE INFOS UNTER: WWW.BIRDSEYE.CH DI 1. UND MI 2.12. BODO MAIER JAZZ QUINTET DO 3.12. TIAGO BARROS QUINTETO «MONTANHAS» FR 4. UND SA 5.12. WILLIAM EVANS TRIO DI 8. UND MI 9.12. LINNTETT IN ZUSAMMENARBEIT MIT JAZZTONE DO 10.12. MARTIN AUER QUINTET FR 11. UND SA 12.12. SARAH CHAKSAD ORCHESTRA DI 15. UND MI 16.12. SCHÖNHAUS EXPRESS FEATURING LISETTE SPINNLER DO 17.12. JØØN FR 18. UND SA 19.12. SLAWEK PLIZGA QUARTET FEATURING VINCE BENEDETTI – GIORGOS ANTONIOU – ELMAR FREY BIS 4. JANUAR 2021 WEIHNACHTS- UND NEUJAHRSPAUSE KONZERTZEITEN 20.30 – CA. 22.45: 1. SET 20.30 – CA. 21.30 UND 2. SET 21.45 – CA. 22.45 TÜRÖFFNUNG: 45 MIN VOR KONZERTBEGINN DI BIS DO 14.– CHF, FR/SA PRO SET (2) 12.– CHF ERMÄSSIGT: DI BIS DO 8.– CHF, FR/SA PRO SET (2) 8.– CHF FÜR MITGLIEDER, UNTER 25-JÄHRIGE, ARBEITSLOSE, SOZIALHILFEEMPFÄNGER, AHV-/IV-EMPFÄNGER, ASYLBEWERBER THE BIRD’S EYE, KOHLENBERG 20, 4051 BASEL, 061 263 33 41, office@birdseye.ch, www.birdseye.ch

Aktuell

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Dampfgaren war noch nie so leicht – dank Steamify® Intuitive Bedienung für beste Ergebnisse: Der Electrolux Profi Steam Ofen mit Steamify® regelt automatisch die Dampfintensität. So gelingt garantiert jedes Gericht. Zeitlose Schönheit Benutzerfreundlichkeit dank Innovation und Einsatz raffinierter Technologie – wir sorgen dafür, dass Sie in der Küche eine gute Figur machen. Apropos gutes Aussehen: Unsere neue Produktlinie besticht mit moderner und eleganter Ästhetik. Hochwertige Materialien, sorgfältige Verarbeitung und ein besonderes Augenmerk für Details machen jedes unserer Küchengeräte zu einem schwedischen Designstück.

Nachhaltiges Handeln Für Ihr Wohlbefinden setzen wir unsere volle Innovationskraft ein. Mit unseren Produkten wollen wir Ihnen das Leben tagtäglich erleichtern und gemeinsam mit Ihnen einen verantwortungsvollen und nachhaltigen Umgang mit unseren natürlichen Ressourcen fördern. Für unser Engagement wurden wir vom Dow Jones Sustainability World Index (DJSI World) bereits zum 12. Mal in Folge als Branchenführer in der Kategorie Haushaltsgeräte ausgezeichnet. Damit zählen wir zu den weltweit nachhaltigsten global tätigen Unternehmen.

n Schweizer Küchen wird jetzt Dampf gemacht. Und das zurecht. Denn Dampfgaren definiert Kochen und Backen neu und bringt grenzenlosen Spass. Dampf zum Schmoren, Dampf zum sanften Überbacken, Dampf zum knusprigen Backen und Braten – lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf. Und was besonders wichtig ist: Durch die schonende Zubereitung gehen wertvolle Vitamine und Mineralstoffe nicht verloren. So gelingen Ihnen immer schmackhafte und gesunde Gerichte.

Intuitive Steuerung Es erstaunt also nicht, dass das Dampfgaren immer beliebter wird. Aus Befragungen mit unseren Kundinnen und Kunden wissen wir aber, dass sich viele mit der richtigen Dampfdosierung schwertun. Also doch alles nur «heisse Luft»? Keineswegs! Mit Steamify® macht Electrolux die Steuerung so intuitiv, dass allfällige Zweifel sich sofort in Luft auflösen. Es ist ganz einfach: Per Slider wählen Sie bequem die gewünschte Temperatur. Anschliessend fügt die neue Steamify Funktion für jede Temperaturstufe automatisch die perfekte Menge an Dampf hinzu.

Innovative Funktionen

intelligente Technologie misst die Kerntemperatur Ihrer Gerichte und informiert Sie, sobald der gewünschte Garpunkt erreicht ist. Und dank Connectivity kann der mit Ihrem Smartphone vernetzte Ofen per App von unterwegs aus eingestellt und gestartet werden – so sparen Sie wertvolle Zeit und geniessen gesundes, frisch zubereitetes Essen.

Erhältlich bei der Luxor Haushaltsapparate AG! Die ausgesuchten Geräte werden von den Mitarbeitern geliefert, montiert und in Betrieb genommen. Eine Einführung in die Anwendung gehört zum Service mit dazu. Auf Wunsch werden alte Geräte fachgerecht und umweltfreundlich entsorgt. Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Termin mit den sympathischen und fachkundigen Mitarbeitenden der Luxor Haushaltsapparate AG! n

Zusätzliche Sicherheit beim Kochen gibt Ihnen der integrierte Speisenthermometer. Die

G R AT I S Heimberatung und Eintauschofferte für Geräte von Electrolux

Gültig für die Region Basel, bis 31. Dezember 2020

Luxor Haushaltsapparate AG Fabrikmattenweg 10 4144 Arlesheim Tel 061 701 14 65 Fax 061 701 10 35 info@luxorhaushaltsapparate.ch www.luxorhaushaltsapparate.ch

Aktuell

Dezember 2020  Basel-Express.ch

«Licht wirkt auf unseren Verstand, Geist und Körper» Sich Gedanken über die Beleuchtung im Haus zu machen, ist im wahrsten Sinne des Wortes eine erhellende Sache. Experte Sven Martin erklärt im Gespräch mit Basel Express, warum ein Lichtkonzept sinnvoll ist und welche Fehler vermieden werden sollten. Kann die Ausarbeitung eines Lichtkonzepts dem Architekten überlassen werden, oder sollte die Bauherrschaft diesbezüglich Wünsche äussern? Dies ist vom Architekten sowie zusätzlich auch vom Bauprojekt abhängig. Allgemein ist die Beleuchtung ein Thema, welches den Architekten beschäftigen sollte. Doch wenn man als Bauherr*in im Privatbereich mehr als den Standard erwartet, sollte man dies frühzeitig ansprechen. Wenn es dunkel ist, brauchen wir Licht zur Orientierung, aber wie kann Licht zum Wohlbefinden beitragen? Licht wirkt auf unseren Verstand, unseren Geist und auf unseren Körper. Wir sind ständig umgeben von Licht, weshalb es als selbstverständlich angesehen und oftmals in der Wirkung unterschätzt wird. Was schade ist, denn Licht zählt definitiv zu den grössten Erfahrungen für unsere Sinne – und diese haben einen sehr grossen Einfluss auf unser Wohlbefinden. Was sollte bei einer Lichtplanung berücksichtigt werden? Bei der Planung sollte man drei Einsatzbereiche unterteilen: Grundbeleuchtung, Zonenbeleuchtung sowie dekorative Beleuchtung. Bei der Grundbeleuchtung geht es um die homogene Ausleuchtung des Raumes, die meist durch Deckeneinbauleuchten oder Schienensysteme erfolgt. Eine Zonenbeleuchtung berücksichtigt die Teile des Raumes, welche in einzelnen Momenten genutzt werden, wie etwa das Licht zum Essen, Lesen oder Arbeiten. Schlussendlich kommt noch das dekorative Licht, welches beispielsweise mit LED-Bänder erzielt werden kann. Hier geht es primär darum, einzelne Bereich oder Objekte in Szene zu setzen. Wo wird direktes und wo indirektes Licht benötigt? Bei der Grundbeleuchtung wird praktisch immer mit direktem Licht gearbeitet. Der angestrahlte Bereich soll beleuchtet und somit erhellt werden. Die indirekte Beleuchtung ist zurückhaltend und dient der Hintergrundbeleuchtung oder als Stimmungslicht.

Welche Lichtfarbe eignet sich für welche Bereiche? In unseren Breitengraden setzen wir eher auf warmes Stimmungslicht zum Entspannen und eine gemütliche Zeit in den eigenen vier Wänden zu verbringen. In südlichen Ländern, mit langen heissen Tagen, geht es darum, mit kaltem Licht die Wahrnehmung zu beeinflussen und so die andauernde Hitze, zumindest über die Psyche, zu reduzieren. Aber auch bei uns muss in manchen Bereichen auf verschiedene Lichtfarben zurückgegriffen werden. Ein Beispiel dafür ist das Badezimmer. Wenn man am Morgen beim Zähneputzen, Duschen und Schminken motiviert in den Tag starten möchte, ist helles Licht, welches dem Tageslicht ähnelt, angesagt. Möchte man dann aber einen anstrengenden Tag bei einem gemütlichen Schaumbad ausklingen lassen, klappt das mit warmem Licht besser. Somit sind im Badezimmer verschiedene Lichtquellen mit unterschiedlichen Lichtfarben zu empfehlen. Welchen Einfluss haben die Materialien von Wänden, Böden und Fenstern auf das Lichtkonzept? Diese Frage sollte auch umgekehrt gestellt werden: Welchen Einfluss hat das Licht auf Wände, Böden, Möbel und andere Einrichtungsgegenstände? Es ist wichtig, hier beide Seiten zu betrachten. Wird mit dunklen Farben gearbeitet, hat das einen starken Einfluss auf die Lichtreflektion und somit auch auf die Wahrnehmung der Lichtmenge. Wenn wir ein Bild mit zu warmer Lichtfarbe beleuchten, werden die Farben verfälscht. Ein wenig Vorausplanung muss also sein, wobei der Fokus auf ein paar grundlegenden Punkten liegen sollte. Sehen Sie sich zuerst die Grösse und die Proportionen des Raums an, den es zu beleuchten gilt. Wie soll er genutzt und mit welchen Farben Stimmung geschaffen werden? Danach sollten Gedanken über den Einrichtungsstil folgen. Hierbei sind Details wichtig, wie etwa die grössten Vorzüge des Raums zu berücksichtigen. Das können architektonische Elemente, eine Skulptur oder ein Bild sein. Die Materialien mit denen in einem Raum gearbeitet wird, wirken sich sehr stark auf das Konzept der Beleuchtung aus. Während die Deckenspots die Grundbeleuchtung darstellen, unterstützen die Pendelleuchten und Stehleuchten die Zonierung des offen konzipierten Raums in einen Wohn-, Koch- und Essbereich.

Sven Martin, Mitglied der Geschäftsleitung der Tic Beleuchtungen AG

Wo geht Licht oftmals vergessen, hätte aber einen besonders guten Effekt? Viele Bauherren haben Mühe damit, sich bereits in der Planung des Bauvorhabens mit der Inneneinrichtung zu beschäftigen. Oft werden Möbel oder andere Gegenstände erst nach Abschluss des Baus definiert und platziert. Dadurch wird leider die optimale Beleuchtung eines Objekts im Wohnzimmer erschwert oder sogar unmöglich gemacht. Vereinzelte Lichteffekt durch Wandleuchten können eine wunderbare Stimmung hervorbringen, doch meist werden die dafür notwendigen Wandanschlüsse schlicht nicht berücksichtigt. Welches ist der richtige Zeitpunkt für die Planung des Lichtkonzepts? Das natürliche Licht spielt architektonisch in der Planung eine zentrale Rolle. Dementsprechend sollte in der Innenarchitektur bereits in der Planungsphase dem künstlichen Licht eine zentrale Rolle zugeschrieben werden, denn Licht beeinflusst die Proportionen eines Raums und macht ihn flexibel. So verwandelt sich eine Küche, die gerade noch ein heller und zweckmässiger Arbeitsraum war, innert Sekunden in eine stimmungsvolle Erweiterung des Wohnraums. Welche Fehler gilt es zu vermeiden? Wenn wir Pläne erhalten, sehen wir sehr schnell, ob sich bereits jemand mit dem Thema Licht auseinandergesetzt hat oder nicht. Oft wird mit einem Kabelauslass in der Raummitte geplant, oder als anderes Extrem, ein Raster voller Einbauspots gesetzt. Dies gilt es unbedingt zu vermeiden. Anstelle überall Einbauleuchten zu platzieren, reicht es, einzelne Spots wandnah zu setzen und so durch die Reflektion an der Wand Licht im Raum zu erhalten. Zudem lohnt es sich beim Thema Licht auch etwas offensiver vorzugehen. Wir hören oft die Aussage von Bauherren, dass die Beleuchtung bereits vorgegeben ist und nicht mehr geändert werden kann, was normalerweise nicht der Fall ist. Vielleicht ist die Änderung mit einem kleinen finanziellen Aufwand verbunden – geändert kann aber noch vieles werden. Lassen Sie sich also hier nicht verunsichern! n

Tic Beleuchtungen AG Binningerstrasse 92, 4123 Allschwil Tel 061 485 99 00 info@tic-light.ch www.tic-light.ch

Aktuell

Basel-Express.ch  Dezember 2020

HERBST AUSWAHL ZU SPORTLICHEN PREISEN Besuchen Sie uns in Basel Manang DamenHybridjacke, CHF 69.statt 129.-

Betan Winterschuh, CHF 89.statt 159.-

Herren

44 %

46 %

günsti ger

Damen

39 %

günsti ger

Sukkha Herren3-in-1-Jacke, CHF 179.statt 298.-

SHERPA BASEL Elisabethenstrasse 41 4051 Basel

Giorgio Armani

69.90 124.-

64.

126.-

Auch online erhältlich.

ottos.ch

Bulgari

99.

erhältlich. 90

90 29. Preis-Hit

Auch online erhältlich.

ottos.ch

Auch online erhältlich.

ottos.ch

Konkurrenzvergleich Auch online

ottos.ch

Markenparfums extrem günstig. Auch online über ottos.ch Cerruti 1881 Femme EdT 100 ml

29.90

Konkurrenzvergleich

119.-

Auch online erhältlich.

ottos.ch

Auch online erhältlich.

ottos.ch

49.90

Auch online erhältlich.

ottos.ch

Konkurrenzvergleich Auch online

99.

erhältlich. 90

ottos.ch

Auch online erhältlich.

ottos.ch

Auch online erhältlich.

ottos.ch

Auch online erhältlich.

ottos.ch

Auch online erhältlich.

ottos.ch

Besuchen Sie uns in Basel Rebgasse, Pratteln und Liestal. 26

Auch online erhältlich.

170.-

erhältlich.

ottos.ch

Light blue Femme EdT 50 ml

47.90 109.-

Konkurrenzvergleich Auch online

ottos.ch

64.90

Dolce & Gabbana

Omnia Améthyste Femme EdT 65 ml

Konkurrenzvergleich

Auch online erhältlich.

ottos.ch

London Femme EdP 50 ml

Trésor nuit Femme EdP 50 ml

Konkurrenzvergleich

49.90

Burberry

Lancôme

Bottled Homme EdT 200 ml

Homme EdT 125 ml

Acqua di Giò Homme EdT 100 ml

Konkurrenzvergleich

Hugo Boss

Laura Biagiotti

ottos.ch

Auch online erhältlich.

ottos.ch

Aktuell

Dezember 2020  Basel-Express.ch

Navigieren – lernen – selbständig werden Die FOS Freie Mittelschule führt Jugendliche vom 10. bis 12. Schuljahr zu einem Abschluss, IMS F genannt, der Zugang zu vielen Studienrichtungen der Fachhochschule ermöglicht. Ein 13. Jahr zur Vorbereitung auf die Schweizerische Maturitätsprüfung ist in Vorbereitung. Da sich die Bildungslandschaft immer mehr in Richtung selbstgesteuertes Lernen bewegt, vermittelt der Schulbetrieb die Kompetenzen, sich durch den Lehrplan eigenverantwortlich zu navigieren.

etrachtet man Jugendliche in klassischen Lernsettings, dann tauchen die unterschiedlichsten Reaktionsweisen auf, von Interesse und Begeisterung über routinierte Pflichterfüllung bis hin zu Langeweile, Unlust und Konzentrationsschwierigkeiten. Die Lernprofile differenzieren sich immer mehr, so dass schulischer Erfolg nicht immer mit Kompetenz und Fleiss zu tun hat, sondern auch mit der Art und Weise, wer wie am besten lernt.

r Eintritt jede möglich!

zeit

In unserer Schule steht der gesamte Lehrplan den Lernenden zur Verfügung. Alle wissen, bis wann was zu erarbeiten ist. Die Lehrpersonen helfen und erklären wo nötig. Nicht alle können von Anfang an damit umgehen, schliesslich ist die selbstverantwortliche Navigation durch den Lehrplan eine Fähigkeit, die man auch lernen muss. Diese zweite Ebene des Lernens – wie organisiere ich mich, wie gehe ich mit Motivationsschwierigkeiten um, wie kann ich über soziale Settings mir Hilfe holen – erachten wir für junge Menschen als eine ganz zentrale Kompetenz. Hier drei Stimmen aus unserer Schülerschaft. Danke, dass ihr euch bereit erklärt habt.

Elias, 11. Klasse Für mich ist dieses System optimal. Ich kann viel selber einteilen und mich selbst unter Stress setzen und muss mich nicht von andern stressen lassen. Diese Art des Lernens gibt der Schule eine Offenheit und man bekommt Vertrauen in sich und in den eigenen Lernerfolg. Das sorgt für Stabilität. Spannend finde ich, wie die Noten entstehen. Man erhält für jedes geleistete Projekt Punkte und erarbeitet sich so seine Bewertung. Das ist eine tolle Herausforderung.

Mirjam, 10. Klasse

Yael Marah, 12. Klasse Am Anfang hatte ich recht Mühe damit, doch wusste ich, dass ich immer die Lehrpersonen um Hilfe bitten kann. Sie haben meine Bedürfnisse verstanden. Inzwischen habe ich viel Selbstvertrauen gewonnen, weil ich gelernt habe, mir selber einen Plan zu machen und Ziele zu setzen. Gut ist, dass ich meine Zeit immer selbst einteilen kann. Ich schätze auch das Zusammenspiel von Einzelarbeit und Gruppenarbeit, die man auch selbständig organisieren kann.

Das selbständige Arbeiten und die selbständige Einteilung der Zeit finde ich eine sehr gute Vorbereitung für eine Lehre. Ich konnte das bisher nicht gut und finde das System eine Superübung, das zu lernen. Dass man einen eigenen Arbeitsplatz hat, hilft beim Konzentrieren, auch die Arbeitsstimmung, die da entsteht, ist eine Hilfe. Ich weiss immer, was ich zu tun habe, teile ich es mir selbst ein und so ist klar, dass ich das dann einfach machen muss.

FOS Freie Mittelschule · Gründenstrasse 95, 4132 Muttenz Tel Sekretariat 061 463 97 60 (von 09:00 bis 12:00 Uhr) info@fos.ch www.fos.ch

Aktuell

Basel-Express.ch  Dezember 2020

«Manchmal möchte ich einfach wieder unbeschwert sein...» Es gibt Tage, da wünscht sich Sarah Schwaninger, Mutter von Walter und Albert, die an Muskelschwund des Typs Duchenne erkrankt sind, einfach wieder sorglos zu sein und nicht ständig daran denken zu müssen, dass ihre Söhne im frühen Erwachsenenalter sterben werden.

alter ist heute 20 Jahre alt. Sein drei Jahre jüngerer Bruder Albert war bereits auf der Welt, als bei ihm die Krankheit festgestellt wurde. «Als wir erfuhren, dass gleich beide Söhne unter Muskelschwund leiden, ist unser Leben komplett auseinandergebrochen. Alles was war, wurde von einem Tag auf den anderen radikal auf den Kopf gestellt», erinnert sich Sarah Schwaninger.

Stiftung Joël Kinderspitex Schweiz Die Stiftung Joël Kinderspitex Schweiz hat sich auf die professionelle spitalexterne Pflege von Säuglingen und Kindern mit einer schweren akuten oder chronischen Krankheit sowie Beeinträchtigung spezialisiert. Wie wird geholfen? Die Kinderspitex nimmt die Interessen chronisch kranker Kinder und deren Familien wahr und setzt sich für ihre Bedürfnisse im ganzen Umfeld ein.

Die Muskeldystrophie des Typs Duchenne ist eine seltene Erbkrankheit die nur Jungen betrifft, rasch fortschreitet und meist im dritten Lebensjahrzehnt tödlich endet. Aufgrund der fortgeschrittenen Krankheit sind Walter und Albert mittlerweile auf den Rollstuhl angewiesen. Walter hat soeben eine praxisorientierte Ausbildung zum Mediamatiker abgeschlossen. Mit Freude arbeitet er stundenweise in der Grafikabteilung einer geschützten Werkstatt und designt Webseiten. Zudem ist er mitverantwortlich für die Social Media-Beiträge im Malergeschäft seiner Eltern. Die beiden werden seit 2010 von der Stiftung Joël Kinderspitex Schweiz gepflegt. «Als die öffentliche Spitex uns mitgeteilt hat, dass die Pflege für sie zu aufwändig wird, bin ich kurzfristig in Panik geraten, weil ich nicht wusste, wer mir mit der Pflege meiner Söhne helfen könnte. Zum Glück machte mich eine Frau aus dem Dorf auf die Stiftung Joël Kinderspitex Schweiz aufmerksam. Aufgrund meines Anrufs ist Frau Mühlemann, die Gründerin der Kinderspitex, höchstpersönlich vorbeigekommen und hat mir klar zugesichert, dass wir sofort Hilfe bekommen würden – und das ist bis heute so», erzählt die Mutter. Verena Mühlemann hatte durch die Krankheit und den Tod ihres Sohnes Joël Einblick in eine Welt bekommen, in der Angst, Trauer, Schmerz und Elend zum täglichen Leben gehörten. Sie vertrat die Meinung, dass wenn ein Kind krank ist, eine ganze Familie krank ist. In Erkennung dieser Tatsache und im Gedenken an ihren Sohn hat diese aussergewöhnliche Frau 1990 die Stiftung Joël Kinderspitex Schweiz zur Unterstützung von Familien errichtet. Als sich die Stiftung Joël Kinderspitex Schweiz spontan und schnell entschied, der Familie Schwaninger in der Betreuung und Pflege der beiden Jungen beizustehen, fiel der Mutter ein grosser Stein vom Herzen. «Die Zusammenar-

Mit Ihrer Spende tragen Sie zur Unterstützung und Entlastung von Familien mit schwer kranken Kindern bei, vielen Dank! Spendenkonto Bank Linth IBAN CH85 0873 1555 0307 4200 2

beit mit den Frauen von der Kinderspitex klappt bereits seit zehn Jahren wie am Schnürchen, ich kann mich immer auf sie verlassen und auch Wünsche und Bedürfnisse einbringen. Gemeinsam schauen wir dann, was davon umsetzbar ist», reflektiert Sarah Schwaninger und fügt an: «Nebst der Unterstützung am Tag übernimmt die Kinderspitex wöchentlich bis zu drei Mal die Nachtwache. Dann sind unsere Jungs Albert und Walter auch nachts gut versorgt und die lebensnotwendige Unterstützung der Atmung ist sichergestellt.» Am liebsten würde die engagierte Mutter die ganze Pflege der Kinder übernehmen, aber dazu reicht ihre Kraft nicht aus. «Manchmal habe ich fast ein schlechtes Gewissen, weil ich weiss, dass die Kinderspitex bei unseren Söhnen viele Leistungen erbringt, die vom Staat nicht übernommen werden», meint Sarah Schwaninger nachdenklich. Als Mutter von zwei schwer kranken Kindern legt sie jedem ans Herz, die Stiftung Joël Kinderspitex Schweiz zu unterstützen, damit sie auch anderen Familien zur Seite stehen kann. Herzlichen Dank!

Die Stiftung Joël Kinderspitex Schweiz sucht per sofort oder nach Vereinbarung

diplomierte Pflegefachpersonen (AKP, KWS, DNII, FH) für 20 - 50% in Basel und Umgebung! Ausschreibung: joel-kinderspitex.ch/stellen Melden Sie sich schriftlich oder per Mail bei Stiftung Joël Kinderspitex Schweiz Gönnhardweg 6, 5000 Aarau, 062 797 79 43 personal@joel-kinderspitex.ch

Das wird geboten: • schnelle und unbürokratische Beratung für Familien • p rofessionelle und individuelle medizinisch-therapeutische sowie psychopädiatrische Pflege von schwerkranken und beeinträchtigten Kindern in ihrem gewohnten Umfeld • Palliative Care: Massnahmen, die das Leiden eines unheilbar kranken Kindes lindern und ihm bestmögliche Lebensqualität bis zum Ende verschafft • L angzeitpflege von Kindern auch über das 18. Lebensjahr hinaus • Begleitung von Familien in herausfordernden Situationen • Abklärungen und Eingaben von Gesuchen bei Krankenkassen, der Invalidenversicherung sowie weiteren Kostenträgern • r egelmässige Weiterbildung des Pflegefachpersonals

Stiftung Joël Kinderspitex Schweiz Rheinfelderstrasse 12, 4127 Birsfelden Regionalbüro Nordwestschweiz Tel 061 311 52 60 Gönhardweg 6, 5000 Aarau (Geschäftsstelle) Geschäftsstelle Tel 062 797 79 43 info@joel-kinderspitex.ch www.joel-kinderspitex.ch

Aktuell

Dezember 2020  Basel-Express.ch

Verbringen Sie die Adventszeit «Goldlos glücklich»! Da sich der Gold- und Silberpreis noch immer auf Höhenflug befindet, ist der Zeitpunkt ideal, um Schmuck, welcher nur noch in der Schublade liegt, zu veräussern. Das Fachgeschäft Exgold am Marktplatz in Basel ist die 1. Adresse für den Ankauf von Altgold, Markenuhren oder Münzen, denn die besten Offerten für Preziosen in der Region gibt es hier.

s lohnt sich aktuell mehr denn je, die Schmuckschatulle nach guten, alten Stücken zu durchstöbern. Denn: Der derzeit besonders hohe Goldpreis, der mit den global am Markt agierenden Börsen verknüpft ist, lässt den Verkauf momentan zu einem lukrativen Geschäft werden. Das sofort ausbezahlte Bargeld ist ein willkommener Zustupf der Haushaltskasse und verschafft die Möglichkeit, sich einfach einmal etwas zu gönnen, oder auch lang gehegte Wünsche für unsere Liebsten zu erfüllen.

Inhaber O. Sahin

Individuelle Kundenwünsche sind hier willkommen Seit 16 Jahren steht die Exgold GmbH für Wer ehrliche, persönliche Beratung, TranspaoronaC r u z renz, präzise Analysen und exakte Verört ppe geh gütungen. «Wir betreuen rund 5’000 Risikogru n e ach – wir m Kunden*innen pro Jahr, dabei ist es auch e rn e g stets unser Ziel, dass jeder Einzelne den suche! Hausbe bestmöglichen Erlös erhält», erzählt der Gründer und Inhaber O. Sahin und ergänzt: «Bei uns steht der Kunde mit seinen individuel- wird bei Exgold diesem durch eine Reinigung und len Wünschen im Vordergrund. Deshalb legen wir fachgerechte Bearbeitung ein zweites Leben gegrossen Wert darauf, diese stets umzusetzen!» schenkt. Manchmal sind form- oder farbenschöAufgrund dieser kompetenten Beratung, der ne Unikate darunter, die handwerklich solide hohen Qualitätsansprüche sowie der engagier- gefertigt wurden, und somit einfach zu schade ten Arbeitsweise, konnte er sich nicht nur in der zum Einschmelzen sind. Diese werden dann nach Schweiz, sondern auch im grenznahen Ausland einer Auffrischung zu äusserst fairen Preisen im einen treuen Kundenstamm aufbauen, der durch Geschäft angeboten. «Es gibt immer wieder staudie zahlreichen Weiterempfehlungen kontinuier- nende Kunden*innen, die es einfach nicht glauben lich wächst. können, warum ein solch exklusives Stück derart günstig bei uns erhältlich ist. Meist unterbreite ich

Profis beraten Sie kompetent

Dank stetiger Aus- und Weiterbildungen bleibt das Numismatik-Geschäft fortwährend auf dem neusten Stand. «Mein Sohn arbeitet ebenfalls bei Exgold mit und ist ein ausgebildeter Goldschmied. Er hat, angefangen bei der Schmelzerei, über professionelle Schmuckreinigung, Reparatur bis hin zum Rhodinieren, alles gelernt, was in unserer Branche nötig ist. Mit meiner langjährigen Erfahrung kommt da schon einiges an Know-how zusammen, das wir gerne an die Kundschaft weitergeben», berichtet der Inhaber. Bei Exgold werden die Edelmetalle mit einem modernen und hochwertigen Prüfgerät untersucht, denn dies ist um Längen genauer als die Methode mit Säure oder Stein. «Für uns ist die Verwendung ausgezeichneter Geräte, einer Videoüberwachung und geeichten Waagen eine Selbstverständlichkeit», berichtet O. Sahin.

Schmuck-Unikate werden aufgefrischt In der Regel werden die angekauften Schmuckstücke eingeschmolzen, doch bei schön gearbeitetem, modernem oder antikem Schmuck

Exgold GmbH in Basel ist der Experte für folgende Dienstleistungen: • Ankauf von Münzen oder Medaillen in Gold oder Silber, auch ganze Sammlungen • Ankauf von Altgold, Altsilber, Platin & Palladium • Edelmetallrecycling • Schätzungen und Erbteilungen für Erbschaftsämter, Notare sowie Banken • Auktionseinlieferungen • Auktionsvertretung • Geschenkideen • Suchaufträge • Kauf/Verkauf/Tausch von Markenuhren

dann meinen persönlichen Standpunkt, dass teurer Schmuck eine Illusion ist und der Wert sich eigentlich durch den Materialwert und ein paar wenige Arbeitsstunden begründet», so der Inhaber. Es lohnt sich also definitiv, regelmässig bei Exgold vorbeizuschauen, um dort vielleicht das Schmuckstück oder die Markenuhr seiner Träume zu einem erschwinglichen Preis zu ergattern! Durch die zentrale und attraktive Lage von Exgold am Marktplatz lässt sich ein Besuch wunderbar mit den anderen Einkäufen kombinieren. Wer nicht mehr so mobil ist, oder aus einem anderen Grund das Geschäft in der Basler Innenstadt nicht aufsuchen möchte, dem wird eine attraktive Alternative geboten. «Auf Wunsch kommen wir auch gerne zu Hausbesuchen. Dieser Service gehört für uns dazu», betont O. Sahin. Eine Schätzung ist im Falle eines zustande kommenden Deals kostenfrei, überredet wird grundsätzlich niemand. «Oftmals rate ich der Kundschaft, vorab die von uns erstellte Offerte erst zu vergleichen, denn so ergibt sich immer ein guter Grund, um zurück zu Exgold zu kommen», meint der Inhaber und fügt abschliessend hinzu: «Am Schluss bleibt die Entscheidung beim Kunden – und die wird anstandslos respektiert! Unsere Tätigkeit ist nicht nur ein Beruf, sondern eine Leidenschaft. Wir wünschen unseren Kunden vor allem Gesundheit und freuen uns auf n Ihren Besuch bei Exgold!»

Exgold GmbH Stadthausgasse 11 4051 Basel Tel 061 681 75 75 info@exgold.ch www.exgold.ch

Aktuell

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Glutenfreie (Weihnachts-) Welt in Aesch Die Adventszeit ist geprägt von Besinnlichkeit, stimmungsvollem Kerzenlicht, aromatischen Heissgetränken und den verlockenden Düften von Weihnachtsgebäck. Wer seine Ernährung gluten- oder lactosefrei halten muss, findet in der «Glutenfreien Welt» schmackhafte Produkte, die mit höchstem Qualitätsanspruch und ausschliesslich frischen Zutaten hergestellt werden – vor allem die saisonal wechselnden, ofenfrischen Leckerbissen aus der hauseigenen Backstube erfreuen sich grosser Beliebtheit!

ie Geschäftsführerin Denisa Husic stellt zusammen mit ihrem engagierten Team ungefähr 70% der Produkte, die in der «Glutenfreien Welt» verkauft werden, nach eigenen Rezepten und mit ausgesuchten Zutaten in reiner Handarbeit her. Gerade aben Wir h ag, jetzt, zur winterlichen VorweihnachtsSonnt r m a zeit, duftet es im Shop besonders verembe 6. Dez et! führerisch nach allen Arten von Weihn geöff nachtsguetzli und Lebkuchen. Nicht fehlen dürfen natürlich die von Gross und Klein begehrten Grättimänner oder der Klassiker Panettone. «Zurzeit herrscht eine starke Nachfrage nach Chäschüechli, da kommen wir mit der Herstellung kaum noch nach», berichtet Denisa Husic. Kein Wunder, denn die schmecken wirklich klasse! Auch die hausgemachten Spätzli mit Eiern vom Bauernhof sind geschmacklich und von der Textur her eine wahre Offenbarung – einmal probiert, und schon möchte man sie Denisa Husic präsentiert mit ihren Töchtern Lajla und Ajla eine Auswahl an Panettoni und Weihnachtsguetzli nie mehr vermissen. wie Brot, Zopf, Muffins, Tiramisu, saisonalem Ge- Voraus bestellen. Auch wer am 6. Januar einen Schlaraffenland für Menschen mit Dreikönigskuchen möchte, sollte diesen unbebäck und vielem mehr. dingt rechtzeitig reservieren», rät die GeschäftsZöliakie, respektive Lactoseintoleranz Erweitertes Angebot führerin. Für alle, die auf der Suche nach einer GeschenDie Idee zur «Glutenfreien Welt» entstand, weil von lactosefreien Produkten kidee sind: In der «Glutenfreien Welt» sind indidie Familie Husic persönlich betroffen ist. «Meine Wegen der regen Nachfrage nach lactosefreien viduell zusammengestellte Geschenkkörbe oder Tochter Lajla hat seit knapp zwei Jahren eine Lacn toseintoleranz und bei ihrer Zwillingsschwester Produkten wird das Sortiment fortlaufend ergänzt. Gutscheine erhältlich! Ajla wurde bereits im Alter von zweieinhalb Jahren So können nun alle Torten auf Wunsch lactosefrei Glutenfreie Welt Husic Zöliakie diagnostiziert, was für uns zunächst ein bestellt werden – nicht nur, wie bis vor kurzem, Hauptstrasse 50 Schock war. Wir mussten unsere Ernährung von die beliebte Schwarzwälderkirschtorte. «Gerne 4147 Aesch einem Tag auf den anderen total umkrempeln. Das berücksichtigen wir auch andere UnverträglichMobile 079 337 69 96 war eine schwere Zeit, denn der Verzicht auf so keiten, wie beispielsweise Fructoseintoleranz», info@glutenfreie-welt.ch vieles ist uns ziemlich schwergefallen, vor allem so Denisa Husic. Zahlreiche Kunden*innen nehwww.glutenfreie-welt.ch frische Produkte haben uns sehr gefehlt», erzählt men sogar den weiten Weg von Lausanne, Zürich Glutenfreie Welt Husic die Geschäftsführerin. Mittlerweile führt die «Glu- oder St. Gallen in Kauf, um in der «Glutenfreien glutenfreiewelthusic tenfreie Welt» ein aussergewöhnlich umfangrei- Welt» einzukaufen und bei einem Tässchen Kafches Angebot an frischen glutenfreien Produkten fee die kompetente Beratung von Denisa Husic in ÖFFNUNGSZEITEN Anspruch zu nehmen. Di & Fr: 9:00 – 12:00 / 14:00 – 19:00 Denisa Husic zaubert auf Bestellung wunMi & Do: 9:00 – 12:00 derbare festliche Torten zum unbedenklichen auf das ganze Sortiment (beim Einkauf Sa: 9:00 – 16:00 Schlemmen – zu Hause oder als Gastgeschenk. im Laden) bis Ende Dezember 2020! 24. Dezember bis 16:00 Uhr geöffnet! «In der Weihnachtszeit am besten 10 Tage im

15% RABATT

Aktuell

Dezember 2020  Basel-Express.ch

«Einen Massanzug sollte man beim Tragen nicht spüren!»

Schenken Sie Stil zu Weihnachten!

Die Individualisierung bis zur letzten Fadenfarbe steht für das Massmodengeschäft White Collar an erster Stelle. Dementsprechend vielfältig präsentiert sich die Auswahl an Stoffen in den schönsten Farben. Auch die innovativen Möglichkeiten, um einem Kleidungsstück einen besonderen Touch zu verleihen, begeistern. So lässt sich beispielsweise das Muster des Innenfutters einer Anzugsjacke oder eines Mantels anhand eines Fotos personalisieren – die Fantasie der Kunden*innen stösst dabei auf fast keine Grenzen. Geschmack perfekt sitzende Mode zu kreieren. «Da unsere Produkte auf Bestellung einzeln angefertigt werden, fallen keine Kosten für Lagerhaltung an. Dank einer übersichtlichen schlanken Struktur können wir hochwertige Produkte zu tiefen Preisen offerieren, denn ich bin der Meinung, jeder sollte sich einen Massanzug leisten können», berichtet der Inhaber. Ein zweiteiliger Anzug ist bei White Collar bereits ab CHF 690.- zu haben und ein Full Canvas Anzug, also praktisch der Ferrari in der Anzugswelt, wird ab CHF 1200.- angeboten. «Das sind edel gefertigte Stücke, von innen ganz mit Rosshaar pikiert und mit handgestickten Knopflöchern versehen, für die es ungefähr 360 Stiche braucht. Gerne kann ein Full Canvas auch mit einem Familienwappen oder ähnlichem bestickt werden», so Chung Enh Taing. Inhaber Chung Enh Taing: «Wir vermessen Sie nicht nur in unserem stilvollen Showroom, sondern auf Wunsch auch ganz bequem bei Ihnen zuhause oder an Ihrem Arbeitsplatz!»

Entdecken Sie unsere neusten Kollektionen auf Facebook oder Instagram.

as Geheimnis der perfekt sitzenden Masskleidung von White Collar liegt in einer speziellen Vermessungsmethode, bei der 23 bis 25 detaillierte Masse berechnet werden. «Dazu braucht es natürlich ein geschultes Auge für Körperstatur- und Haltung. Ein wichtiger Faktor ist dabei, den Schulterwinkel zu berücksichtigen», erklärt der Inhaber Chung Enh Taing und fügt hinzu: «Wir stellen für jeden Kunden*in eine eigene Passbeziehungsweise Schnittform her. Dies spart Anproben und erhöht die Passgenauigkeit. Stolze 95% der Kundschaft sind nach der ersten Anprobe zufrieden, weshalb wir auch unsere Perfect-Fit-Garantie anbieten können!»

t für Ihr Sezialis und ts äf ch Ges idung – hohe Eventbekle ndards zu Qualitätssta ren Preisen! unschlagba schon ab Massanzug CHF 690.-

White Collar Massmode Taing

Massgeschneiderte Kleidung zu attraktiven Konditionen White Collar hat sich zur Aufgabe gemacht, Massmode für jedermann zugänglich zu machen und den Kunden*innen die Möglichkeit zu bieten, nach ihrem eigenen

Neu: Jetzt auch massgeschneiderte Damenmode

Massmode zu Preisen, die den Anzügen bekannter Brands «ab Stange» den Kampf ansagen

Totengässlein 15, 4051 Basel Tel 061 262 04 59 info@whitecollar.ch www.whitecollar.ch Mo bis Mi: auf Termin Do bis Fr: 10:30 – 18:30 Samstag: 10:30 – 16:00

leere Tintenpatronen? Bei uns erhalten Sie Fr. 1.– pro Stück! Bei jedem Einkauf erhalten Sie für Ihre leeren Tintenpatronen eine Vergütung*. Jetzt in Frenkendorf vorbeikommen und profitieren!

Tinte & Toner für jeden drucker. Originale, Kompatible und Wiederaufbereitete THINKshop Patronen bis zu 50% günstiger.

THINKshop.ch Frenkendorf Gratis-Beratung Tel. 061 315 10 20

Parkstr. 6, gegenüber AldI

Räumungen

Wir räumen Ihr/e Haus/Wohnung besenrein, inkl. Entsorgung.

Ankauf & Verkauf

Wir kaufen ganze Nachlässe. An- und Verkauf von antiken Möbeln, Bildern, Bronzen, Silber, Vintage, Design, etc. Telefon 061 382 43 71 Riehenstrasse 163, 4058 Basel Parkplätze vor dem Laden

Aktuell

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Wir machen alles etwas anders als die anderen … Seit 1865 steht bei uns die Herrenbekleidung – und nur die Herrenbekleidung – im Mittelpunkt. Wir kennen die Bedürfnisse des Mannes und offerieren eine ausgewogene Kollektion zu äusserst günstigen Preisen direkt ab Hersteller. Durch die enge Zusammenarbeit mit einigen wenigen ausgewählten Produzenten können wir die Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden rasch umsetzen. Mit grosser Sortimentskompetenz Ob Sie einen Anzug, ein Veston mit Hemd oder doch lieber Jeans, Poloshirt und Jacke brauchen, wir bieten Ihnen alles aus einer Hand. Wir führen das grösste Sortiment an Herrenbekleidung im ganzen Mittelland. Über 5000 Teile warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

Steht eine Hochzeit oder ein Fest an? Ergänzend zu unserer grossen Auswahl an Anzügen führen wir ein passendes Sortiment an Hochzeitsgilets mit farblich abgestimmten Plastrons und Pochetten, wie auch Krawatten, Fliegen oder Hosenträger. Hunderte von Brautpaaren konnten wir so schon unterstützen, den schönsten Tag des Lebens in entsprechenden Kleidern zu feiern.

Grössen für jede Statur Sämtliche industriell herstellbaren Grössen (38-66, 23-36, 88-126) sind bei uns erhältlich – für jeden Mann und jede Figur. Ob gross oder klein, schlank oder kräftig, wir haben für jeden das perfekte Outfit an Lager. Da Anzüge ab Stange oft nicht gut sitzen, bieten wir einen Grossteil des Anzugssortiments als Baukästen an: So können die Ihnen passende Hosen- und Vestongrösse individuell kombiniert werden.

Änderungsservice vor Ort Sollte eine Hose zu kurz, ein Ärmel zu lang oder andere Anpassungen nötig sein, erledigt unsere Schneiderin diese Änderungen rasch, kompetent und preiswert in unserem eigenen Änderungsatelier.

Persönliche Bedienung und Beratung Auch während der aktuellen Pandemie-Situation legen wir grossen Wert auf kompetente persönliche Bedienung und Beratung. Wir finden, Kleider müssen optimal sitzen und nehmen uns deshalb Zeit für Sie und Ihre Bedürfnisse. Dabei schützen wir Sie und selbstverständlich auch uns

Der mobile Kundendienst für Ihre Polstermöbel · Reinigung und Pflege von Leder- und Stoffbezügen · Reparaturen von Bezügen, Holz- sowie Metallgestellen, Mechaniken und elektrisch verstellbaren Sitzmöbeln · Reinigung und Pflege sowie Kleinreparaturen von Autositzen und Autointerieur · Lederanfärbungen Adrian Hurni, Liestalerstr. 18, 4419 Lupsingen, Tel. 079 861 07 75

www.polstertech.ch

20tt% e -Tag

Raba vom

durch Einhaltung der Distanzregeln und der Beschränkung der Anzahl von Kunden im Geschäft. Hygienemasken und Desinfektionsmittel stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Kleider, die Ihnen nicht passen, müssen Sie nach dem Anprobieren im Gegensatz zu einer Onlinebestellung auch nicht wieder einpacken und zurücksenden – wir räumen diese für Sie einfach wieder weg!

30. 23.- er 20! b m Nove

Verkehrsgünstige Lage Sie finden uns in Wangen an der Aare an der Umfahrungsstrasse Richtung Herzogenbuchsee, direkt am Kreisel beim Gewerbegebiet Galgenfeld. Genügend Gratisparkplätze gibt es unmittelbar vor dem Haus. Bei Anreise mit dem Zug oder Bus sind wir in drei Minuten zu Fuss vom Bahnhof Wangen an der Aare bequem erreichbar.

Unsere Öffnungszeiten Wir empfangen Sie gerne jeden Montag- und Mittwochnachmittag von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr und am Samstag von 08:00 Uhr bis 11:30 Uhr! n

R. Schweizer & Cie. AG Schenkstrasse 13 3380 Wangen an der Aare www.rschweizer.ch

Aktuell

Dezember 2020  Basel-Express.ch

Baby Rose & Baby Budget Bubendorf – eine Sache des Vertrauens Wer für seine Kinder giftfreie Waren sucht, welche ohne Kinderarbeit und unter nachhaltigen Aspekten schonend für die Umwelt hergestellt werden, ist hier genau richtig! Das Sortiment:

uf 600 Quadratmetern findet sich alles für Mutter und Kind, speziell auch ausgesuchte, biologisch produzierte Kinderartikel aus zertifizierten Betrieben. Ebenfalls erhältlich ist eine grosse Auswahl an «gesunden» schadstoffarmen Secondhand-Kleidern (Giftstoffe und Bleichmittel werden ausgewaschen) und Spielwaren. Das Konzept bietet für ein preisbewusstes Einkaufen Produkte aus den Abteilungen Boutique, Budget, Börse. Mit diesem Konzept ist es möglich, Teil eines ökologischen Kreislaufes zu werden und so einen persönlichen Beitrag zu dem nachhaltigen Mehrweg-Prinzip zu leisten.

OUT NOW! Die zweite Staffel von «Cook it like Gio» mit neuen Themen und unwiderstehlichen Rezepten zum Nachkochen ist da! Jetzt unter www.consumo.ch/gio

Chefkoch «Gio» Giovanni Melis

• «mitwachsender» Tripp Trapp-Kinderhochstuhl von Stokke (von Geburt bis 99 Jahren) in allen Farben und vielfältigem Zubehör • Kinderwagen der Marken Joie, Valcobaby und Babyjogger von Chicco • Autositze von Maxi Cosi, Joie, Chicco, Recaro etc. • funtionelle Ski- und Freizeitbekleidung der finnischen Firma Reima • strapazierfähige Outdoorbekleidung von Colorkids für Sommer und Winter, erhältlich in den Grössen 50 – 152 • Bodys und Unterzieher aus Merinowolle oder Bambus • viele Artikel in 100% Biobaumwoll-Qualität • grosse Auswahl an Babykleider für Frühchen ab Grösse 40 • kuschelige Schlafsäcke von Odenwälder und Alvi • Pyjamas und Unterwäsche von Schiesser • Kuscheltiere und softige Spielsachen von Sterntaler und Sigikid

• das «erste» Geschirr mit Trinkbecher und Besteck aus Melamin

Geschenkideen: • Holzspielsachen der Schweizer Firmen Kiener und Weizenkorn • das beliebte Dino-Kässeli von Bellybank • individuell zusammengestellte Windeltorten

Mieten statt kaufen: Ob Laufgitter, Stubenwagen oder Rückentrage etc. – viele attraktive Mietangebote für eine begrenzte Gebrauchsdauer (z.B. Ferien). Auf die Verkaufsprodukte wird eine volle Garantieleistung geboten und mit dem Reparaturservice muss manches nicht weggeworfen werden! Wer wegen einer Reparatur auf seinen Kinderwagen verzichten muss, erhält einen Ersatzwagen. Das kompetente Beratungsteam von erfahrenen Müttern vermittelt Vertrauen und garantiert Freude beim Einkaufen! n

Baby Budget's Baby Rose ▪ Hauptstrasse 20, 4416 Bubendorf ▪ Tel 061 931 44 04 www.baby-rose.ch ▪ www.babybudget.ch

2. Staffel

Unser Starkoch «Gio» geht auf Entdeckungstour und zeigt dir kulinarische Köstlichkeiten der Region. li an o Zu m Be is pi el Ca nn ol o Si ci rl an d i Fl ei sc h au s de m Bü nd ne m it

Die komplette 1. Staffel mit 12 Folgen auf www.consumo.ch prä präsentiert von

in Zusammenarbeit mit

Aktuell

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Gute Nacht – schlaf gut Ein entscheidender Punkt für unser Wohlergehen in der jetzigen Zeit! Nachts werden die meisten Stoffe zur Immunabwehr freigesetzt und das Immunsystem wird zudem für den bevorstehenden Tag wieder auf Touren gebracht.

agsüber ist die Immunabwehr sozusagen im Dauereinsatz. Laufend prüft die Immunabwehr alles, was in den Körper gelangt und macht Erreger oder Fremdstoffe unschädlich. Wenn wir krank sind, fühlen wir uns deshalb müde und schlapp, weil der Körper Schlaf und Erholung einfordert, um Abwehrstoffe gegen Viren und Bakterien zu bilden. Bei Menschen, die ausreichend und vor allem gesund und erholsam schlafen, sinkt die Wahrscheinlichkeit, krank zu werden. Auch der Fettstoffwechsel ist besonders aktiv. Er stellt die Energie für sämtliche Stoffwechselvorgänge und Köperfunktionen in der Nacht bereit. Haben wir zu wenig Schlaf oder stehen, auch bei ausreichend Schlaf, morgens wie gerädert auf, gerät auch unser Stoffwechsel mit der Zeit aus dem Gleichgewicht. Schlafen füllt einen grossen Teil unserer Lebenszeit: Fast ein Drittel unseres Lebens verbringen wir schlafend. Wie wichtig die Nachtruhe für uns ist, merken wir bereits nach einer Nacht, in der wir zu spät ins Bett gekommen sind oder einfach schlecht geschlafen haben. Dank der langjährigen Erfahrung im Bereich Liegen und Schlafen und der Ausbildung zum zertifizierten Liege- und Schlaftherapeuten, Schmerztherapeuten und Gesundheitsberater wissen Roland Stohler und Brigitte Frei, dass es nicht nur auf die eine Stunde mehr oder weniger Schlaf, sondern auf die Schlafeffizienz ankommt. Im Schnitt haben Menschen, die unruhig schlafen und sich hin und her wälzen, ein 5fach höheres Risiko krank zu werden, als Menschen die durchschlafen können. Unter anderem sind Schmerzen beim Liegen in unbequemer Liegelage, eine durchhängende oder zu harte Matratze sowie ungenügende Bewegung während des Tages vielmals die Ursache von Durchschlafschwierigkeiten. Möchten auch Sie eine gute Schlafqualität erleben und dadurch gesund und gestärkt mit Stohler-Bett in den Winter starten? Die beiden Liege- und Schlaftherapeuten vom «Kompetenzzentrum schmerzfrei Schlafen» verstehen Sie und Ihre Bedürfnisse vollkommen!

Die beiden zertifizierten Liegeund Schlaftherapeuten Brigitte Frei & Roland Stohler

Sie zeigen Ihnen auf, wie Ihr persönliches Bett beschaffen sein muss, damit Sie zu einem guten, erholsamen Schlaf finden können. Vereinbaren Sie noch heute Ihren unverbindlichen, persönlichen Beratungstermin. n

Stohler-Vorhänge – mit eigenem Vorhangatelier: Plisseés/Flächenvorhänge, Dekorvorhänge, Rollos, Verdunklungsvorhänge, Insektenschutzgitter und vieles mehr… Das besondere Plus: • kostenlose Beratung bei Ihnen zu Hause oder Ihrem Unternehmen • Musterkollektionen können vor Ort ausgesucht werden

• kostenloses Ausmessen • fachmännische Montage – auch Vorhangprofile, Stangengarnituren in allen Variationen • eigenes Nähatelier • grenzenlose Gestaltungsmöglichkeiten

eDMit l tung c u h Bele

Hauptstrasse 32 4133 Pratteln Tel 061 821 53 95 Fax 061 821 54 04 info@stohler-bett.ch www.stohler-bett.ch

eDMit l tung ch u e l BeD-

e Mit l tung ch u e l Be

Ankauf Modelleisenbahnen grosse Sammlungen, 10–1‘000 Loks + Wagen, alle Spuren + Blech, lange Erfahrung, ZUBA-TECH SG T 071 230 37 37 | N 079 632 16 28 www.zuba-tech.ch | info@zuba-tech.ch 34

Treppensicherheit für alle. Mit normgerechten Handläufen für Innenund Aussentreppen. Sehr grosse Handläufen Auswahl und schnelle Treppensicherheit für alle. Mit normgerechten für Innenund Aussentreppen. grosse Auswahl und schnelle inkl. Festpreis. fachgerechter Lieferung inkl.Sehr fachgerechter Montage zumLieferung günstigen Montage zum günstigen Treppensicherheit für Festpreis. alle. Mit normgerechten Handläufen für ForDerN Sie Noch koSTeNloS ProSPekTe aN! FORDERN SIE NOCH heuTe HEUTE KOSTENLOS PROSPEKTE AN! Innen- und Aussentreppen. Sehr grosse Auswahl und schnelle Lieferung inkl. fachgerechter Montage zum günstigen Festpreis.

# 061 973 25 38

Flexo-Handlauf Basel · Ruedi Müller ForDerN Sie Noch heuTe koSTeNloS ProSPekTe aN! Härgelenstrasse 19 · 4435 Niederdorf www.basel.flexo-handlauf.ch

Flexo-Handlauf Basel · Ruedi Müller # 061 973 25 38 Treppensicherheit für alle. Mit normgerechten Handläufen für Härgelenstrasse 19 · 4435 Niederdorf www.basel.flexo-handlauf.ch Innen- und Aussentreppen. Sehr grosse Auswahl und schnelle Lieferung inkl. fachgerechter Montage zum günstigen Festpreis.

Dezember 2020  Basel-Express.ch

Peri-Implantitis-Behandlungen,

Aktuell Rabatt auf Dentalhygiene!

50%

(gültig bis 11. Dezember 20)

Therapie der Entzündungen bei Zahnimplantaten Zahnimplantate ermöglichen einen auf Dauer festen Biss und ersetzen den herausnehmbaren Zahnersatz zunehmend. Doch wie lange sind die Implantate tatsächlich haltbar? Wie lassen sich Komplikationen vermeiden?

s gibt zahlreiche Ursachen, die zu einer Entzündung des Implantatbetts führen können. Oftmals infiziert sich das Gewebe rund um ein Zahnimplantat, welches als künstliche Zahnwurzel fest im Kieferknochen verankert ist. Im Gegensatz zu den eigenen Zähnen ist ein Implantat jedoch ein Fremdkörper. So kann es anfangs unbemerkt, da keine Schmerzen zu spüren sind, zu einer oberflächlichen Entzündung und im späteren Verlauf zu einem steten Abbau des Kieferknochens kommen. Diese postoperative Komplikation wird in Fachkreisen als Peri-Implantitis bezeichnet. Meist wird dieser Befund zufällig bei röntgenologischen Kontrollen im Rahmen der zahnärztlichen Untersuchung entdeckt. Betroffene Patienten*innen bemerken erst im allerletzten Stadium den Knochenabbau durch eine Lockerung des Zahnimplantats und in seltenen Fällen kommt es im Verlauf dieser Komplikation zu akuten Schmerzen und einem eitrigen Abszess. Damit ein Implantat fest im Kieferknochen verankert werden kann, ist eine ausreichende Knochensubstanz notwendig. Ist dies nicht der Fall, kann es zu Problemen beim operativen Eingriff und auch im späteren Verlauf führen. Deshalb ist meist im Vorfeld ein Knochenaufbau, die sogenannte Augmentation, nötig. Knochenersatz-Materialien werden je nach Ausgangssituation vor oder während des chirurgischen Eingriffs eingebracht. Diese ergänzen das Knochenwachstum, sodass letztendlich ausreichend Knochen für das neue Implantat vorhanden ist.

Schematische Darstellung eines Zahnimplantats mitsamt Krone

Damit eine Implantation erfolgreich verläuft, ist vor allem aber das Geschick und die Fähigkeit des behandelnden Zahnarztes entscheidend: Nur die Implantat-Behandlung durch einen erfahrenen Implantologen kann das Risiko von Komplikationen auf ein Minimum reduzieren! Wichtig ist die Planung, wo die richtige Position für die künstliche Zahnwurzel festgelegt wird. Nur erfahrene Chirurgen können sich durch jahrelange Erfahrung auf ihr Augenmass für den Ort und Winkel der Bohrung verlassen. Die Nachbarstrukturen, wie Zähne, Nerven und Kieferhöhle müssen unbedingt unversehrt bleiben. Ausserdem ist die eventuelle spätere Versorgung mit einem Zah-

Die sieben Schritte der Peri-ImplantitisBehandlung: 1. Professionelle Zahnreinigung/Dentalhygiene 2. Dekontamination der Bakterien auf der Implantatoberfläche 3. Lappenbildung (Zahnfleisch öffnen, um Zutritt zum kontaminierten Implantat schaffen) und gründlich reinigen 4. Knochenaufbau (am besten mit Gemisch aus eigenen Knochen und Ersatzknochen)

DemoModell der ACC Am Claraplatz Zahnklinik: 2 Implantate versorgt mit einer Brücke

5. Membrantechnik (Abdecken des aufgebauten Knochens, am besten mit Membranen, die sich nicht auflösen) 6. Entscheidung ob eine Peri-Implantatis Behandlung unter Entfernung der Suprastruktur (Krone, Brücke, Steg, Druckknopf) ausgeführt wird oder unter deren Belassen. 7. Austauschen des Implantats, wenn die Entzündung bereits zu weit fortgeschritten ist

Eine Transluzente Demo-Darstellung der ACC: 2 Implantate versorgt mit einer Brücke

nersatz abhängig von der richtigen Position des Implantats. Wenn beim Einbringen des Zahnimplantats zuviel Druck erfolgt, kann die Knochenstruktur geschädigt werden, was zur Lockerung des Implantats durch Infektionen im umliegenden Knochengewebe führt. Auch zu hohe Spannungen während der Operation gefährden die Struktur des Knochens – der Kieferknochen gibt der Überbeanspruchung nach und wird verletzt. Das Risiko einer bakteriellen Besiedlung des Implantats lässt sich durch regelmässige Kontrollen beim Zahnarzt sowie durch eine korrekte Mundhygiene minimiert. Haben sich die Bakterien erst einmal angesiedelt, sind diese bei Zahnim-

plantaten nur schwer zu entfernen. Die Pflege der Zähne inklusive Reinigung des Implantats morgens und abends, wirken einer bakteriellen Besiedlung entgegen. Ein- bis zweimal pro Jahr sollte zur Förderung der Mundgesundheit eine professionelle Zahnreinigung durchgeführt werden, denn gesundes Zahnfleisch schafft beste Voraussetzungen für die Implantat-Einheilung und minimiert so die Risiken eines Implantatverlustes. n

ACC Am Claraplatz Zahnklinik

Claragraben 83 4058 Basel (neben Clarapost) Tel 061 833 80 00 Zahnärzte: www.acc-zahnklinik.ch Öffnungszeiten: Mo bis Fr von 8 bis 20 Uhr durchgehend! Samstag von 9 bis 20 Uhr durchgehend! GRATIS-Parkplatz im Clara-Matte Parkhaus – an der Rezeption werden Nachzahljetons für 1-2 Std. pro Behandlungssitzung ausgegeben!

D E N TA L EXPRESS

ZahnärtzeTeam Greifengasse (managed by ACC Am Claraplatz Zahnklinik) Greifengasse 15, 4058 Basel Tel 061 301 90 00 Zahnärzte: www.dentalexpress-online.ch Ausschnitt eines 3-D-Röntgenbilds mit Darstellung eines Implantats mit Sinusbodenelevation und Knochenaufbau

Öffnungszeiten: Mo bis Fr von 8 bis 20 Uhr durchgehend! Samstag von 9 bis 20 Uhr durchgehend!

Aktuell

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Tiefe Temperaturen, hoher Bonus.

MOVE ON BONUS KONA Electric bis zu

CHF

7000*

+ 0.9 % LEASING**

Alle Angebote: hyundai.ch/promo * MOVE ON BONUS für KONA Electric (beim Kauf selektionierter Lagerfahrzeuge, ausser Pica®-Versionen) von CHF 5000.– bis CHF 7000.–. Beispiele: KONA Electric Origo® 39.2 kWh, 100 kW (136 PS), 395 Nm, Reichweite: 305 km (CHF 39 990.– minus MOVE ON BONUS CHF 5000.–) CHF 34 990.–. | KONA Electric Bluelink® Edition, 64 kWh, 150 kW (204 PS), 395 Nm, Reichweite: 449 km (CHF 52 200.– minus MOVE ON BONUS CHF 7000.–) CHF 45 200.–. | Abb.: KONA Electric Vertex® 64 kWh, 150 kW (204 PS), 395 Nm, Reichweite: 484 km (CHF 52 900.– minus MOVE ON BONUS CHF 6000.–) CHF 46 900.–. – Normverbrauch gesamt (39.2 kWh | 64 kWh | Bluelink® Edition 64 kWh): 14.3 | 14.7 | 15.4 kWh/100 km. CO2-Ausstoss: 0 | 0 | 0 g/km. Energieeffizienz-Kat.: A | A | A. Fahrweise, Strassen- und Verkehrsverhältnisse, Umwelteinflüsse und Fahrzeugzustand können Verbrauchswerte und die maximale Reichweite beeinflussen. – ** Leasingkonditionen: Zinssatz 0.9 % (effektiv 0.904 % | ohne Pica®): Dauer 48 Mte., erste grosse Leasingrate 33 %, Restwert 39 %. Fahrleistung 10 000 km pro Jahr, Vollkasko nicht inbegriffen. Keine Leasingvergabe, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Ein Angebot von Hyundai Finance. – Nur bei Kundenvertragsabschluss zwischen 1.11.2020 und 30.11.2020 oder bis auf Widerruf | Immatrikulation vom 1.11.2020 bis 20.12.2020. – 1 Die europäische Hyundai 5-Jahres-Werksgarantie ohne Kilometerbeschränkung gilt nur für Fahrzeuge, welche ursprünglich vom Endkunden bei einem offiziellen Hyundai-Partner (in der Schweiz und dem Europäischen Wirtschaftsraum) erworben wurden, entsprechend den Bedingungen im Garantiedokument. – 2 Nur Hochvoltbatterie. – Alle Kundenangebote werden gemeinsam finanziert durch HYUNDAI SUISSE und die 1 2 teilnehmenden, offiziellen Hyundai-Partner. Nicht kumulierbar mit anderen Angeboten. – Mehr Informationen unter hyundai.ch/promo – Abbildung: Symbolbild.

A B C D E F G

Gundeli-Garage AG, Leimgrubenweg 22, 4053 Basel, Telefon 061 338 66 00, www.gundeli-garage.ch

Professionelle Baumpflege

Schneiden - Fällen - Pflegen - Beraten Äusserst günstig! Ganze Nordwestschweiz Schonend & effizient dank spez. Klettertechnik

Tel. 078 935 99 91

Gut beraten durch die Krise www.herger-impulse.ch 36

Aktuell

Dezember 2020 ď&#x201A;§ Basel-Express.ch

Messies auf hohem Niveau Elke Maria MĂźller und Erich Saladin teilen seit vielen Jahren die selbe Passion: Als Sammler und JĂ¤ger stĂśbern sie GegenstĂ¤nde und Objekte auf, welche bis zu 100 Jahre und mehr Ăźberdauert haben, eine Seele besitzen und durch ihre einzigartige Patina Leben ausstrahlen.

ementsprechend faszinierend prĂ¤sentiert sich ihr Verkaufsladen ÂŤMehrkuriosaÂť im Herzen von MĂźnchenstein â&#x20AC;&#x201C; ein Besuch mutet hier wie eine Zeitreise durch alle Epochen an. ÂŤMit Leidenschaft sammeln wir GegenstĂ¤nde und KuriositĂ¤ten mit Seltenheitswert. Vor allem Unikate ziehen uns magisch an, denn gekonnt in Szene gesetzt, spĂźrt man beim Betrachten, dass sie uns eine Geschichte erzĂ¤hlen. Die vielen Jahre der Verwendung sind fĂśrmlich greifbarÂť, erzĂ¤hlt Elke Maria MĂźller und fĂźgt hinzu: ÂŤBesonders spannend finde ich es, den Objekten einen ganz anderen Verwendungszweck zu geben. So haben wir einmal den Weihnachtsbaum komplett mit alten BeschlĂ¤gen geschmĂźckt!Âť Im ÂŤMehrkuriosaÂť sind folgende Stilrichtungen zu finden: â&#x20AC;˘ i ndividuelles Wohnen mit persĂśnlicher Note â&#x20AC;˘ Patina statt Hochglanz und Klasse statt Masse

n Wir habe tag s m a jeden S ber im Dezem geĂśffnet!

Elke Maria MĂźller und Erich Saladin legen Wert auf Nachhaltigkeit und widmen sich der Kulturrettung

Die Kombination verschiedener Stile fĂźhrt zum einzigartigen, persĂśnlichen Wohn-Ambiente und ist eine bleibende und lebendige Herausforderung. Wohnen mal anders: ob Jugend-

stil, Art Deco, Bauhaus, Midcentury Modern oder Design-Klassiker â&#x20AC;&#x201C; alles ist mĂśglich! Dienstleistungen: â&#x20AC;˘ SchĂ¤tzungen von AntiquitĂ¤ten â&#x20AC;˘ Ankauf/Handel von AntiquitĂ¤ten und Designklassikern aus aller Welt Wir bieten: â&#x20AC;˘ Lampen-Ersatzteile, antike MĂśbelbeschlĂ¤ge â&#x20AC;˘ antike Leinen- und Matratzenstoffe â&#x20AC;˘ MĂśbel und Accessoires â&#x20AC;˘ SchlĂśsser und SchlĂźssel Herzlich willkommen im ÂŤMehrkuriosaÂť â&#x20AC;&#x201C; entspannt umschauen und in eine kuriose Welt eintauchen! n

Mehrkuriosa â&#x2013;Ş Dorfplatz 12, 4142 MĂźnchenstein â&#x2013;Ş Tel 079 205 71 56 www.mehrkuriosa.ch â&#x2013;Ş Sie finden uns auch auf Instagram

Auto-Service-Bund â&#x20AC;&#x201C; damit alles wie geschmiert lĂ¤uft! QualitĂ¤tsbewusstsein zieht sich wie ein roter Faden durch alle drei Bereiche des Kfz-Meister-Fachbetriebs Auto-Service-Bund in LĂśrrach: Waschstrasse, Tankstelle und Werkstatt sind nicht nur auf dem neuesten Stand der Technik, hier werden auch hochwertige Materialien sowie Ersatzteile in ErstausrĂźster-QualitĂ¤t verwendet.

it Kompetenz, PersĂśnlichkeit und Vertrauen sorgt der Inhaber und Kfz-Meister Christian Riedel dafĂźr, tatkrĂ¤ftig unterstĂźtzt von seinen drei erfahrenen Mechanikern, dass in der Werkstatt jedes Auto, unabhĂ¤ngig von Marke oder Typ, in guten HĂ¤nden ist. ÂŤPersĂśnliche Beratung und das Umsetzen von individuellen KundenwĂźnschen stehen bei uns ganz oben auf

Wir verschenken

3 C e n t p ro L it e r Kraftstoff

der Liste. Reparaturen und Servicearbeiten fĂźhren wir zuverlĂ¤ssig, termintreu und in ProfiqualitĂ¤t ausÂť, betont Christian Riedel. Ob Ă&#x2013;lwechsel, MFK-Vorbereitung, Batterie-Service oder eine Ă&#x153;berprĂźfung der kompletten Beleuchtungsanlage auf ihre Funktion â&#x20AC;&#x201C; die modern eingerichtete Werkstatt steht fĂźr jeden Belang rund um das Auto zur VerfĂźgung! n

Inhaber Christian Riedel (3. v. l.) mit seinem Werkstatt-Team

FĂźr Ihre Treue (auch in der Krisenzeit) bedanken wir uns. Ab sofort erhalten Sie bei Abgabe einer vollen Bonuskarte eine GratiswĂ¤sche Nr. 4 und beim Tanken eine einmalige ErmĂ¤ssigung von 3 Cent pro Liter Kraftstoff (max. 70 Liter). Bitte beim Bezahlen an der Tankstellenkasse vorlegen!

Auto-Service-Bund Ob der Gass 2/Gewerbegebiet 79540 LĂśrrach-Stetten Tel +49 7621 881 01 www.bund.autofitpartner.de

Reinach

Baslerstrasse 14 4153 Reinach 061 712 09 56 seit 1998 brocki@jsw.swiss von von Di-Fr 13-18 Uhr Schmuck / /Zahngold / Silber-Besteck Schmuck / Zahngold Silber / Besteck / Uhren / MĂźnzen Sa 10-16 Uhr

Ankauf Ankauf

Altgold Altgold

Uhren / MĂźnzen in jeder Form und Menge, Zustand unwichtig. in jeder Form und Menge, Laden Zustand geĂśffnet: unwichtig! Hofackerstrasse 12Mo - Fr: 15.30 - 18.30 Uhr, Sa: 9 - 12 Uhr. Ausweis mitnehmen! 4132 Muttenz Ausweis mitnehmen! 061 461 20 11 Laden geĂśffnet: Tel. 061 463 18 60 brocki-muttenz@jsw.swiss Moâ&#x20AC;&#x201C;Fr: 15.30â&#x20AC;&#x201C;18.30 Uhr GmbH, Prattelerstr. Di-Fr 12-18Metobal Uhr Sa: 9â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr 25, 4132 Muttenz

Muttenz

:LU NDXIHQ

25'21$1=:$))(1

.DUDELQHU Â&#x2021; 3LVWROHQ Â&#x2021; 5HYROYHU 0 -RUD\ :DÉ&#x203A;HQ )HLQPHFKDQLN $*

'HOVEHUJHUVWUDVVH /DXIHQ 7HO )D[ LQIR#ZDÉ&#x203A;HQ MRUD\ FK ZZZ ZDÉ&#x203A;HQ MRUD\ FK

Inh. d. Eidg. Schmelzbewilligung(125) fĂźr Edelmetalle Sa 10-16 Uhr

brocki-jsw.ch

Tel. 061 463 18 60 Metobal GmbH Prattelerstr. 25, 4132 Muttenz

Freizeit & Gastro

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Grün, grün, grün sind alle meine Kleider... ...schön wär’s – wo findet man nachhaltige Outdoorkleidung?

Nachhaltigkeit ist zu einem Buzzword in den Marketingkampagnen vieler Firmen geworden. Besonders in der Outdoorbranche schmückt man sich mit diesem Schlagwort, da man hier eine gesteigerte Affinität zu Umweltthemen erwartet.

ber was steckt eigentlich hinter den Versprechungen der Firmen? Wo wird schlichtweg Greenwashing betrieben und wo unterscheidet sich ein nachhaltiges Produkt tatsächlich von einem x-beliebigen? Oftmals ist das für den Verbraucher kaum nachvollziehbar. Hier ist also auch der Fachhandel gefordert, um beratend aufzuklären.

Halti Next Generation Shell Jacket: 100% recyclebar und 100% reparierbar – vorbildlich!

Und wo kommt eigentlich deine Regenjacke her? Bei Kompass findest du bei Bedarf hochtechnische Bergsportkleidung von Direct Alpine – made in EU!

Optimierung des Produkts

Kompass Sport in Eimeldingen beschäftigt sich bereits von Stunde 0 mit diesem Thema und versucht bei der Auswahl der angebotenen Marken nicht nur nach Namen zu entscheiden, sondern auch den ökologischen Fussabdruck der Firmen und Produkte zu berücksichtigen. Hier einige Ansätze mit Beispielen aus dem Kompass Programm:

Mit Produkten von 2117, Halti, Patagonia, uvm. bietet Kompass ein grosses Angebot an Kleidungs- und Ausrüstungsgegenständen, welche aus recycelten Materialien hergestellt werden und sich später auch wieder recyceln lassen – ein oft unterschätzter Aspekt! Nicht zu vergessen: Viele giftige Stoffe wie Phthalat (Weichmacher in Textilfarben), PVC und Fluorcarbone lassen sich heutzutage durch zeitgemässe Technologien wesentlich umweltverträglicher ersetzen.

Minimierung von Verpackungen

Soziale Aspekte

Einfach und effektiv: Unnötige Verpackung einfach weglassen! Über Jahrzehnte war es etabliert, Fliegenfischerschnüre auf Plastikspulen zu verpacken, welche direkt nach dem Kauf entsorgt wurden. Die Firma Guideline spart allein durch den Verzicht auf diese Spulen 2,5t Plastikmüll pro Jahr ein.

Viele Alltagsprodukte wie Textilien werden in Schwellenländern produziert. Oft unter widrigen Bedingungen. Firmen wie Tatonka und Patagonia engagieren sich glaubhaft für faire Arbeitsbedingungen in allen Produktionsstätten. Für Handel und Verbraucher sind es wenige Euro, die am Ende einen grossen Unterschied machen – echt untern stützenswert, oder?!

Verschiedene Ansätze

Patagonia Black Hole® Taschen: Hergestellt aus 100% RecyclingPolyester

Reduzierung der Transportwege

Kompass Sport setzt verstärkt auf Anbieter, welche nicht nur Designbüros, sondern auch die Produktion in Europa verorten. Hier geht es nicht um Patriotismus, sondern um die Einsparung von Emissionen. Das schätzen mittlerweile auch zahlreiche Kunden. Schuhe von AKU, Boreal, Meindl, oder Zamberlan stehen schliesslich nicht nur für europäische Fertigung, sondern auch top Qualität.

Kompass Sport GmbH Hauptstr. 7 · 79591 Eimeldingen Tel +49 7621 - 57 68 60 info@kompass-sport.de www.kompass-sport.de

Freizeit & Gastro

Dezember 2020  Basel-Express.ch

NEU BEI KOMPASS SPORT

ist ab sofort ein Teil von

Mit FLY-ZONE.net hat nicht nur eine große Abteilung für Fliegenfischer bei Kompass Sport Einzug gehalten, sondern auch ein moderner Onlineshop.

Abboniere den Newsletter, profitiere von exklusiven Online-Angeboten und informiere dich vor deinem Besuch in Eimeldingen bereits vorab über unsere Produkte.

BLACK ONLINE WEEK vom 23.11.-29.11.2020

20% auf alles!

Auch auf..? Klar, auf alles!

www.FLY-ZONE.net 39

Freizeit & Gastro

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Feiern Sie Weihnachten zuhause mit feinem Essen vom Indian Royal Palace! Eine schöne kulinarische Abwechslung zu den typischen Festtagsessen Raclette oder Fondue Chinoise, bietet das Restaurant Indian Royal Palace in Basel am Spalenring. Ab fünf Gerichten wird frisch zubereitetes indisches Essen an den Weihnachtstagen geliefert. Im Handumdrehen ist die festliche Tafel mit verführerisch duftenden Leckerbissen gedeckt.

elbstverständlich steht auch das Restaurant für ein entspanntes Weihnachtsessen zur Verfügung. Warum nicht einmal in die exotische Welt der Gewürze aus der indischen Küche eintauchen und das Weihnachts- oder Silvestermenü in einem indischen Restaurant geniessen? Anstatt Einkaufsstress und zeitraubendes Kochen, einfach zum Telefon greifen, im Royal Palace reservieren und sich mit dem 5-Gang Weihnachtsmenü verwöhnen lassen. Seit 14 Jahren ist es für den Gastgeber Jora Singh Pooni ein Anliegen, seinen Gästen eine authentische indische Küche zu bieten. «Pizza, Spaghetti und Rösti gibt es immer und überall, echte indische Küche zu geniessen, ist etwas ganz anderes», erzählt Jora Singh Pooni und fügt hinzu: «Wir verwenden ausschliesslich frische Zutaten und Fleisch in Top-Qualität, überwiegend aus Schweizer Produktion. Sauberkeit, Freundlichkeit sowie guter Service sind bei uns selbstverständlich.» Auf dem traditionellen Tandoori-Ofen werden von den beiden 5-Sterneköchen aus Indien feine Fleisch- und Fischgerichte sowie das beliebte Naanbrot zubereitet. «Wer einmal bei uns eingekehrt ist, kommt immer wieder», erzählt der Gastgeber. Ein begeisteter Gast schwärmt: «Von allen indischen Restaurants in der Region, welche wir besucht haben, ist das Indian Royal Palace eindeutig das Beste!»

Lieferservice an Weihnachten im India Palace in Liestal!

Tel. 061 921 96 96/www.india-palace.ch

Royal Palace Basel ROYAL INDIAN CUISINE 5-Gang Weihnachtsmenü 24./25. Dez. 2020 Apéritif 1. Haus-Apéritif Little India oder Royal Kiss Vorspeisen 2. Chicken Lollipop oder Punjabi Mughlai Soup (veg.) 3. Prawns Pakora oder Indian Mix Special Salad

Gastgeber-Ehepaar Pooni mit Team – willkommen im Royal Palace

Grosszügige Platzverhältnisse «Wir halten uns streng an die Vorschriften des BAG, die Gäste vertrauen uns da völlig. Da wir im Moment kein Buffet anbieten können, haben wir die Auswahl an Tagesmenüs und Thalis erweitert», so Jora Singh Pooni. Die täglich frisch zubereiteten feinen Thalis (spezielle indische Teller) werden jeweils mit vier verschiedenen Gerichten serviert: mit Poulet, Lamm oder einer vegetarischen Variante. «Wer wegen Corona auf Nummer sicher gehen möchte, sollte unbedingt telefonisch reservieren, damit wir einen Tisch mit genügend Abstand vorbereiten können. Das Restaurant verfügt über 85 Plätze, von denen wir momentan nur die Hälfte belegen, ist also gross genug für Social Distancing», rät der Gastgeber. Im Indian Royal Palace an Weihnachten oder am Silvesterabend festlich zu dinieren ist ein ganz spezielles Erlebnis. Bitte unbedingt für diese Anlässe 24 Stunden vorher reservieren! n

Hauptgang (Fleisch) 4. Murg Handi Laazij Gegrilltes Poulet in milder Currysauce mit Cashewnüssen oder 4. Lamm Razela Ghosht Lamm gekocht an scharfer Joghurtsauce mit südindischen Gewürzen oder 4. Prawns Bombay Masala Crevetten gegrillt mit frischen Kartoffeln, leicht scharf an Tomatensauce Hauptgang (vegetarisch) 4. Malai Kofta Kesari Knödel mit Käse gefüllt, mit Beilage & Mandelsauce mit getrockneten Früchten oder 4. Kadhai Jalfreji Saison Mixgemüse gekocht mit indischem Käse in cremiger Tomatensauce Dessert 5. Indian special Dessert hausgemacht (Ras Malai mit Mango) Beilagen: Basmati und Pilaw Reis, Tandoori Naan Ab 18:30 Uhr, Preis CHF 59.50 pro Person, inkl. MwSt.

Indian Restaurant Royal Palace Spalenring 160, 4055 Basel; Tel. 061 301 42 11 www.royal-palace.ch Öffnungszeiten: Mo - Sa 10:30 bis 14:00 17:00 bis 23:30 Uhr So 17:00 bis 23:30 Uhr

Mit riesigem Buffet All-you-can-eat Einmal zahlen und Sie dürfen essen, was und so viel Sie wollen. Ein abwechslungsreiches Buffet mit fernöstlichen Spezialitäten erwartet Sie.

Einzigartig in der Nordwestschweiz

Die moderne Badmintonhalle Oberwil! Exklusiv bei uns • Gelenkschonender Parkettschwingboden • 10 m Spielhöhe • Lichtreihen zwischen den Courts

• 40 Gratisparkplätze • Bistro-Bar/Shop • Courts, Kurse und Events

Jetzt anrufen und reservieren! Im Mühlematt-Zentrum Mühlemattstrasse 9 4104 Oberwil T 061 401 57 27 F 061 401 57 28 E info@badminton-halle.ch

www.chinarestaurant-fudu.de Alte Landstrasse 1, Beim Hotel Danner Tel.: 0049 7623 4676181 D-79618 Rheinfelden/Baden Di. bis So. 11:30 – 14:30 / 17:30 – 23:00 Uhr

Freizeit & Gastro

Dezember 2020  Basel-Express.ch

prozentbuch – entdecke deine Stadt exklusiver Rabattcode: CHF 44.90 statt CHF 59.90 Das prozentbuch bietet 79 attraktive «2 für 1 Angebote» aus den Branchen Gastronomie, Nachtleben und Freizeit an. Eines vorweg: Die soeben erschienene Ausgabe 2020/21 hat trotz Corona nichts an seiner Attraktivität eingebüsst und wird auch in der bereits 17. Auflage unserem Motto «Entdecke Deine Stadt» gerecht. «Nebst den langjährigen Partnern haben wir über die vier Städte hinweg auch dieses Jahr rund 35% neue Betriebe mit an Bord», erklärt Geschäftsführer Tancredi Gaffuri.

eit mehreren Jahren existiert auch die «prozentbuch-App», welche sich nicht nur bei der jüngeren Zielgruppe hoher Beliebtheit erfreut– nicht zuletzt durch weitere Features wie zum Beispiel der «In der Nähe» Funktion, inkl. Routenplaner. Dass sich das prozentbuch nicht nur digital durchsetzt, sondern auch als Buch gerne genutzt und verschenkt wird, bestätigt sich in den Druckauflagen. Seit der zweiten Auflage ist das prozentbuch in der Vorweihnachtszeit regelmässig in den Buchhandlungen an der Spitze der Bestsellerlisten anzutreffen. So ist nicht weiter verwunderlich, dass sich das prozentbuch als erfolgreichstes Der Rabattcode Schweizer Gutscheinbuch etabliert hat. CYD» «pb-express-N «Die Feedbacks der Kunden und Inseren.04.2021 für ten sind Ansporn und Verpflichtung zukann bis zum 30 oder digitales gleich», sagt Gaffuri. Einer Verpflichtung, ein gedrucktes gelöst werden. der man auch in der Ausgabe 2020/21 prozentbuch ein nachgekommen ist. Die Gutscheine vom » prozentbuch: hlprozess auf prozentbuch sind bis Ende Oktober 2021 Eingabe im Beza h/shop h.c uc gültig. Die gedruckte Ausgabe für die Städprozentb te Basel, Bern, Luzern und Zürich gibt es App » prozentbuch- hop» in den Formaten premium (A6) und pocket «S t nk pu nü Eingabe im Me (A7). Zudem gibt es das digitale Pendant h-App uc tb en oz pr r in de mit identischem Gutscheinangebot direkt in (Android & iOS) der prozentbuchApp (iOS & Android).

Alle enthaltenen Gutscheine und weitere Informationen findet man auf www.prozentbuch.ch oder direkt in der prozentbuch-App. n

Zu Weihnachten: Verwöhnen Sie Ihre und die Sinne Ihrer Liebsten mit speziellen und würzigen Salzen.

Besuchen Sie den Salzladen online! www.salz.ch/shop *An den Samstagen 5., 12. und r 19. Dezembe geöffnet.

Schweizerhalle Düngerstrasse 51a CH-4133 Pratteln 1

Telefon +41 (0)61 825 5115 eMail verkauf@saline.ch www.salzladen.ch

Öffnungszeiten Mo. – Fr. 13.30 – 18.30 Uhr * Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

Eine Marke der

Gesund & Schön

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Homeoffice als Herausforderung für Rücken und Nacken Seit die Corona Pandemie uns in Schach hält, arbeiten den Umständen entsprechend mehr Menschen als je zuvor von zu Hause aus. Dabei mangelt es oftmals an Bewegung und einer ergonomischen Arbeitsplatzgestaltung. Mails werden auf der Couch beantwortet, die Telefon-Konferenz findet kurzerhand am Küchentisch statt und Unterlagen werden auf dem Fussboden sortiert. Das hat natürlich Folgen, denn die Klagerufe über Rücken-, Nacken- und Kopfschmerzen werden immer lauter.

Zum Bethesda Spital Das Bethesda Spital in Basel ist führend in den Kernkompetenzen • Rücken, Rheuma, Schmerz und Rehabilitation • Frauenmedizin, Schwangerschaft, Geburt Unsere Klinik-, Beleg- und Konsiliarärzte geben gemeinsam mit unseren Fachkräften aus Pflege, Therapie, Hotellerie und Administration tagtäglich ihr Bestes, um den Aufenthalt unserer Patienten*innen so angenehm wie möglich zu gestalten. Der Bereich Rücken, Rheuma, Schmerz und Reha zeichnet sich durch eine interdisziplinäre Zusammenarbeit aller Spezialisten ihres Fachgebietes aus, welche unseren Patienten eine vollumfassende Behandlung unter einem Dach bieten. Das Bethesda Spital ist Mitglied von «Swiss Leading Hospitals» und steht Patienten*innen aller Versicherungsklassen (allgemein, halbprivat, privat) offen. Herr Kosir, wie sieht es generell mit unserer Rückengesundheit aus? Auch ohne Corona und Homeoffice leiden rund 80% der Menschen im Laufe des Lebens unter Rückenschmerzen – Männer und Frauen sind etwa gleich häufig betroffen. Rund 90% davon leidet unter unspezifischen Rückenschmerzen, also an Rückenschmerzen, für die keine konkrete Ursache gefunden werden kann. Das kann sehr schmerzhaft sein, ist aber ungefährlich. Welche sind die auslösenden Faktoren im Homeoffice, die zu Beschwerden im Rücken führen? Bewegungsmangel ist ein genereller, wesentlicher Risikofaktor für Rückenschmerzen. Im Homeoffice wird die tägliche Bewegung in vielen Bereichen reduziert. Zum einen fehlt der Arbeitsweg, den viele zumindest zum Teil zu Fuss oder mit dem Velo zurücklegen. Zum andern fallen Pausen oft weg und wenn dann mal aufgestanden wird, führt der Weg nicht weiter als bis zur Küche. Die Arbeitsplatz-Ergonomie sowie eine aufrechte Haltung kann einen positiven Beitrag leisten, allerdings wird deren Einfluss oft überschätzt. Wesentlich neben dem allgemeinen Bewegungsmangel in der Freizeit ist auch die Monotonie bei

Fabian Kosir, Physiotherapeut im Bethesda Spital

der Arbeit. Der Körper und auch der Rücken, hat gerne Abwechslung. Mal sitzen, mal stehen, mal gehen etc. Nur schon mit einer Kartonschachtel auf dem Pult kann das Stehen bei der Arbeit ermöglicht werden, um mehr Abwechslung zu generieren. Viele machen sich derzeit Sorgen um ihren Arbeitsplatz oder die Gesundheit. Kann das Einfluss auf Rückenschmerzen haben? Ja, absolut. Existenzielle Sorgen und Stress können zu Verspannungen führen. Zudem kann Stress Schmerzen verstärken. Lassen sich mit gezielten Dehnübungen die durch Homeoffice verursachten Rückenschmerzen vorbeugen? Das ist eine Option. Nur schon einfache Übungen, wie die Hände hochstrecken, kann helfen, den Schultergürtel zu lockern. Zudem können banale Sachen unterstützend sein. Beispielsweise ein kleines Wasserglas, damit man öfters zur Küche läuft, um nachzufüllen oder ein Wecker alle 20 Minuten, der daran erinnert die Position zu wechseln oder sich zu strecken. Ziel ist die Monotonie zu mindern. Was empfehlen Sie, wenn jemand durch Homeoffice unter Rückenschmerzen leidet? Wenn es keinen eindeutigen Auslöser gibt wie z.B. einen Sturz, dann handelt es sich meist um ungefährliche Rückenschmerzen. Sofern das Gespür und die Kraft nicht eingeschränkt sind und die Schmerzen erträglich sind, darf abgewartet werden. Meistens werden die Schmerzen in den ersten 3 Wochen wieder besser und verschwinden langsam. Falls das nicht der Fall ist, dann soll ein Arzt aufgesucht werden. Richtlinien empfehlen aktiv zu bleiben innerhalb der tolerierbaren Schmerzen. Die Angst vor den Schmerzen schränkt viele Patienten mehr ein als die Schmerzen selbst.

Wenn der Arzt dann Physiotherapie verordnet, mit was genau müssen die Patienten während einer Sitzung rechnen? Das ist sehr individuell und wird spezifisch auf jede Person angepasst. Zuerst werden die Patienten nochmals von den Physiotherapeuten untersucht. Dies ergibt die Basis für die Informationen an die Patienten zu deren Einschränkungen und dem Selbstmanagement. Zudem ist die Untersuchung die Grundlage für eine effektive und effiziente Behandlungsplanung. Modalitäten wie Massage, Dry Needling oder Manuelle Techniken werden für die Schmerzlinderung eingesetzt. Diese wirken grundsätzlich aber nur einige Tage. Darum sind Übungen und Anpassungen im Alltag so wichtig, die eine langfristige Wirkung haben. Gibt es etwas, das man zur Physiotherapie mitbringen sollte? Die Bereitschaft, Übungen regelmässig zu machen. Das ist essentiell für den Erfolg der Behandlung. Demnach ist die Mitarbeit seitens der Patienten ein wichtiger Punkt? Unbedingt! Wenn Patienten eigene Ideen und Vorschläge bringen was ihnen guttun würde und selbst aktiv werden, ist das bereits der halbe Weg zur Genesung.

Bethesda Spital Gellertstrasse 144, 4052 Basel, Tel 061 315 21 21 info@bethesda-spital.ch www.bethesda-spital.ch

Gesund & Schön

Dezember 2020  Basel-Express.ch

Heilkraft von sekundären Pflanzenstoffen Pflanzen sind seit Urzeiten, schon seit Neandertalerzeiten oder auch als Oetzi in den Alpen unterwegs war, immer als Heilkräuter verwendet worden. Auch Tiere bedienen sich der Kraft von Heilpflanzen – es ist also die urtümlichste Art von Medizin.

rstmalig wurden diese Erkenntnisse vor mehr als 3000 Jahren als Hieroglyphen dokumentiert, bei den alten Ägyptern und gleichzeitig bei den Chinesen als Schriftzeichen auf Schildkrötenpanzern. Primäre Pflanzenstoffe, wie Eiweisse, Kohlenhydrate, Fette und Mineralien sind zuständig für den Aufbau und den Stoffwechsel. Sekundäre Pflanzenstoffe sind für das Überleben der Pflanze essentiell und erfüllen die unterschiedlichsten Aufgaben. Es existiert eine grosse Vielfalt an chemischen Verbindungen von hoch toxischen Substanzen bis zu unbedenklichen Farbstoffen. Viele pflanzliche Sekundärstoffe dienen der Pflanze als wirksame Abwehrstoffe gegen Parasiten und Frassfeinde, sie bilden Schutz vor UV-Strahlung und locken mit Farb- und Aromastoffen bestäubende Insekten und samenverbreitende Früchtefresser an.

Biogene Arzneimittel, Nobelpreis für einen sekundären Pflanzenstoff In den letzten zwei Jahrhunderten begannen dann Chemiker die wirkaktiven Substanzen, die «Sekundären Pflanzenstoffe», zu isolieren. War es anfänglich das Morphin aus der Mohnpflanze, so folgte das Aspirin aus der Weidenrinde. Ein grosser Teil der heute gängigsten Arzneimittel, die man biogene Arzneimittel nennt, stammen von Pflanzen oder Pilzen: Statine, Immunsuppressiva, Antibiotika, Chemotherapeutika, Digitalis, Scopolamin, Augenmittel (Lutein, Zeaxanthin), MS-Mittel und viele weitere. Ein sekundärer Pflanzenstoff, Artemisinin aus Beifuss, der als Malariamittel eingesetzt wird, erbrachte seiner Forscherin Tu Youyou den Nobelpreis 2015.

Sekundäre Pflanzenstoffe gegen Coronavirus Aufsehen erregte die Meldung, dass ein Wirkstoff aus Echinacea im Labor erfolgreich gegen Covid 19 eingesetzt wurde. Bereits während der

SARS Pandemie 2002/2003 veröffentlichten Forscher der Universität Frankfurt, dass Glycyrrhizin aus dem Süssholz am aktivsten war bei der Bekämpfung des SARS Coronavirus. Die Pandemie ging vorüber und damit ging auch das Forschungsinteresse, antivirale Pflanzenstoffe zu untersuchen, verloren.

Polyphenole, sekundäre Pflanzenstoffe mit hohem Potential Eine interessante Gruppe von sekundären Pflanzenstoffen stellen die Polyphenole dar, da sie ein grosses pharmakologisches Potential besitzen. Chemisch bestehen Polyphenole aus Phenolringen und zeichnen sich in erster Linie als starke Antioxidanzien aus und können aggressive Radikale abfangen. Die bekanntesten und wissenschaftlich gut erforschten Polyphenole findet man im Ingwer, Curcuma, Grüntee,

vormals BCM-95

ertig, Hervorragende Qualität, vollw mine rein natürlich. Enthält 95% Curcu und ätherische Curcumaöle.

Granatapfel und vielen weiteren Pflanzen. In Laborstudien, auch bei Tier und Mensch, konnten verschiedene Wirkungen nachgewiesen werden, so zum Beispiel antioxidative, antikanzerogene, antientzündliche, antibakterielle und antivirale Aktivitäten. Polyphenole und allgemein Sekundäre Pflanzenstoffe stellen eigentlich das Gesundheits-fördernde Prinzip dar. Leider erreichen solche Substanzen/Präparate kaum je einen Arzneimittelstatus, da die gesetzlichen Anforderungen es kaum erlauben, eine Patentierung zudem nicht möglich ist und die finanziellen Aufwendungen viel zu hoch sind. Die Pflanzentherapie (Phytotherapie), die Urmedizin, feiert im Rahmen der Komplementärmedizin ein Mauerblümchendasein. Glücklicherweise sind solche Präparate als Nahrungsergänzungsmittel auf dem Markt erhältlich. n

Frei von synthetischen Stoffen, r von technischen Zusatzstoffen ode Trägermitteln, keine Emulgatoren wie Polysorbat, Lecithin oder Piperin. Toxikologisch, pharmakologisch und klinisch in Studien getestet.

Holistic Med GmbH  Clarahofweg 19a, 4058 Basel  Bestellung: Tel 061 683 11 70 oder info@holistic-med.ch  Homepage und Onlineshop: www.holistic-med.ch 43

Gesund & Schön

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Oh Schreck, mein Kind hustet – das muss nicht sein! Wer heute hustet wird automatisch skeptisch angeschaut, denn im Corona -Trubel geht schnell vergessen, dass Husten kein Symptom einer gefährlichen Krankheit ist, sondern ein Abwehrmechanismus des Körpers. Ein Fremdkörper muss raus und zwar schnell und mit voller Kraft!

er von den Eltern kennt das nicht? Mal läuft die Nase, dann zwickt der Bauch und wenig später tun die Ohren weh. Es scheint als seien kleine Kinder immer krank. Das Immunsystem eines Kindes entwickelt sich in den ersten Lebensjahren rasant. Jeder neue Virus oder jedes neue Bakterium ist eine Herausforderung, die es zu meistern gilt. Aus dem ganzheitlichen Therapieansatz ist dies jedoch eine erfreuliche Nachricht, denn aus jeder Krankheit geht der Körper gestärkt hervor. Das Immunsystem hat sich weiterentwickelt und weiss nun immer besser, wie es sich gegen Krankheitserreger schützen kann. Es ist ein wichtiger Prozess für das ganze Leben. Kinder sollten daher Erkältungen und sonstige Krankheiten möglichst durchlaufen. Das heisst jedoch nicht, dass man sie dabei nicht unterstützen darf.

Die Homöopathie hilft auf sanftem Weg «Wähle, um sanft, schnell, gewiss und dauerhaft zu heilen, in jedem Krankheitsfalle eine Arznei, welche ein ähnliches Leiden für sich erregen kann, als sie heilen soll!» (Samuel Hahnemann) Der Vater der Homöopathie, Samuel Hahnemann, war zu seinen Lebzeiten davon überzeugt,

ren auf seinen Blättern absondert, welches nicht nur das menschliche Auge anzieht. Kleine Insekten bleiben daran hängen und werden genüsslich verdaut. Der Sonnentau ist ein Fleischfresser, der auch in unseren Breitegraden in den Hochmooren zu finden ist. Nach homöopathischem Arzneimittelbild wird er bei krampfhaftem Husten vor allem nachts, mit Schmerzen in der Brust eingesetzt. Die Schmerzen zeigen sich charakteristisch durch ein Verlangen des Händedrückens auf die Brust beim Husten. So wirkt er auch erfolgreich bei Reiz- und Keuchhusten. Bei Patienten, die oft über ein Kitzeln oder Fremdkörpergefühl im Hals klagen, ist Drosera besonders hilfreich. dass die Natur eine grosse Heilkraft besitzt, welche jedoch den Körper nicht zusätzlich schwächt, sondern im Heilungsprozess nachhaltig unterstützt. Er praktizierte nach dem Prinzip der Ähnlichkeitsregel. Zum Beispiel setzte er die Küchenzwiebel in feinen Dosen ein, um beim Patienten Symptome wie das Laufen der Nase und das Tränen der Augen im Krankheitsfall zu lindern. Mit langfristigem Erfolg! Denn nachhaltig Unterstützen heisst auch, dass nicht nur die Symptome gelindert, sondern auch die Ursachen eines Leidens angegangen werden. Nach diesem Prinzip arbeitet auch die Herbamed AG in der Entwicklung ihrer homöopathischen Arzneimittel. Sie hat unter anderem ein Hustenmittel entwickelt, das auch bei kleinen Kindern eingesetzt werden kann. Die darin enthaltenen Arzneipflanzen lindern nicht nur den Husten, sondern unterstützen gleichzeitig das Immunsystem im Kampf gegen die Krankheitserreger und helfen dem Körper sich selber zu heilen.

Der Sonnenhut – ein Helfer für das Immunsystem Der Sonnenhut, auch Echinacea genannt, steht aufrecht im Garten und streckt seinen Blütenkopf hoch gegen die Sonne. Sein Schatten sieht aus wie ein kleiner Hut, daher hat er auch seinen Namen. Sowie der Sonnenhut unseren Kopf vor der Sonne schützt, so hilft die Echinacea unserem Immunsystem uns vor Krankheitserreger zu schützen. Sie wird nach homöopathischem Arzneimittelbild bei fieberhaften Infekten eingesetzt und wirkt entzündungshemmend und antiviral. Wenn Kinder krank sind, hilft nebst einem sanften homöopathischen Arzneimittel aus der Apotheke oder Drogerie auch etwas Bettruhe, ein feiner Tee, warme, bunte Socken für die Füsse, evtl. ein Brustwickel mit einer lindernden Salbe und viel Elternliebe. n

Der Sonnentau – ein Hustenstiller der anderen Art Der Sonnentau, lateinisch Drosera rotundifolia, glitzert verführerisch in der Sonne. Beim näheren Betrachten fällt einem auf, dass er ein zähflüssiges Sekret in Tropfenform aus den Drüsenhaa-

HERBAMED AG Austrasse 12, 9055 Bühler Tel 071 791 80 50 www.herbamed.ch

Lipomassage bringt die Fettzellen auf Trab Mit der höchst effektiven, patentierten Behandlungstechnik «LipomassageTM by Endermologie®» wird das Bindegewebe gestrafft und hartnäckigen Fettpölsterchen zu Leibe gerückt.

m Beautycenter «feeling7 body&soul» kümmert sich das erfahrene Team von Jolanda Schneider um Wohlbefinden und Schönheit ihrer Kunden*innen. «Mit Lipomassage wird der Abbau von resistenten Fettzellen (Adipozyten), die sich durch Sport und Diät nicht bekämpfen lassen, gefördert. Durch die Reaktivierung dieser Fettzellen wird die körpereigene Produktion von Kollagen und Elastin angekurbelt, welche die Haut wieder glatter und straffer erscheinen lassen», erklärt Jolanda Schneider. Durch den Abbau der Fettpolster wird die Figur geformt, bekommt

eine harmonische Silhouette und Cellulite wird deutlich gemindert – ganz ohne Nebenwirkungen! In Kombination mit Sport und gesunder Ernährung lassen sich mit dieser Methode beeindruckende und langanhaltende Ergebnisse erzielen. «Bereits nach sechs bis neun Anwendungen werden sichtbare Erfolge festgestellt. Zur Optimierung empfehle ich anfangs eine Intensiv-Behandlung von ein bis zwei Anwendungen pro Woche», rät die Expertin. Danach sollte man sich die Lipomassage regelmässig einmal pro Woche gönnen!

Y 13 LUCK 10

Feeling7 Schneider Jolanda

–

AB GEN DLUN N BEHA DEN DREI WER RIERT! OFFE

Gerbergasse 40, 4051 Basel Tel 061 261 32 14 / Mobil 079 235 07 30 info@feeling7.ch • www.feeling7.ch

Gesund & Schön

Dezember 2020  Basel-Express.ch

Mit Yoga mehr Zuversicht, Kraft und Vertrauen Yoga und Meditation ist für die dipl. Yogalehrerin YS/EYU Elvira Thommen-Amantea untrennbar vereint. In ihrer Kolumne im Basel Express erzählt sie über den Weg, der sie zu Yoga geführt hat.

so grosses Leid erzeugen. Machtvolle Feinde (Über- während des Monsuns riss der Fluss alles mit sich schwemmungen) können zu starken Verbündeten und zwang die Menschen in höhere Lagen auszuach dem Bad versammelten wir uns im werden (durch Stauen und Kanalisieren des Was- weichen. Tempel, um die Elemente Wasser, Luft, sers entstehen Bewässerungssysteme), wenn man Für diese Menschen ist der «Dialog» mit den NaFeuer, Erde und Äther, zu ehren. Mit viel sie zu gewinnen weiss. turgewalten ein wesentlicher Bestandteil ihres AllFreude, Gesang und süssen Speisen beDa der Babaji Ashram isoliert auf einem der vie- tags, denn ihr Überleben hängt weitgehend davon grüssten und verabschiedeten wir die Tage. Jeder len Hügeln des Kumanon Gebirges thront und sechs ab, ob sie die Zeichen der Natur genügend wahrTag war gleich und doch immer wieder neu. Es gab Stunden Fussmarsch von der nächsten Ortschaft nehmen, richtig deuten und entsprechend handeln. Gelegentlich kommt es vor, dass ein Mensch von intensive Arbeitsphasen (Karma Yoga), die sich mit entfernt ist, kam ich, abgesehen von den paar Westausgedehnten Ruhepausen abwechselten. Dieser lern, die sich wie ich an diesem Ort aufhielten, wieder einem Berglöwen gerissen oder ein Kleinkind von Rhythmus, der hauptsächlich durch die natürli- intensiv mit den einfachen Menschen des Landes einer Python erbeutet wird. Solche tragischen und extrem schmerzhaften Vorfälle erfordern grosse inchen Zyklen vorgegeben war, brachte grosse Ent- und ihrer natürlichen Lebensweise in Berührung. spannung und Raum mit sich. Raum, um sich selDiejenigen, die im Flusstal lebten, baunere Kraft. In der Suche und Aktivierung dieser Hatha Yoga ber losgelöst von allen Äusserlichkeiten zu erfahren. ten ihre Hütten Jahr für Jahr neu, denn Kraft liegen die Wurzeln des Yogas. in Liestal – jeden Hier begann ich Indiens «Geist» zu erahnen, tasteHier wurde mir bewusst, dass wir MenDienstag im Dezember Einführungskurse te mich an seine Volksseele und erkannte in ihr die schen des Abendlandes trotz – oder ge9:30 – 11:00 Uhr rade wegen – unserer technologischen Wurzeln des Yogas. Fortgeschrittene und Wieder einsteiger 18:30 – 20:00 Uhr Die unerbittliche Härte der Naturgesetze, die hier Entwicklung, materiellen Sicherheit, WohlKurskosten deisiert*1 als lokale Gottheiten verehrt werden, ist stand und viel zu viel Geld nicht wirklich je CHF 150.allgegenwärtig. Diese Gottheiten sind herrlich und reicher sind, als jene Menschen, die nichts vernichtend zugleich. Beispielsweise kann Ganga, besitzen, die, um zu überleben, Tag für Tag ihr die Flussgottheit, erfrischend und reinigend das Tal Leben neu erfinden müssen. Dieses Spiel, wobei das eigene Leben oft der einzige Einsatz und Gewinn ist, fruchtbar machen, andererseits kann sie ohne weiteres Leben in ihren Fluten ersticken, nähert man ist im höchsten Mass stimulierend und befreiend. sich ihr nicht mit gebührendem Respekt, d.h. mit Die Gelegenheit das selbst zu erleben hatte ich, als ich mich in den dünnbesiedelten, weiten Tälern entsprechendem Bewusstsein. Ich erkannte die verlaufen habe. Plötzlich gab es nur mich und die unausweichliche Dualität sowie die umfassende Verwebung allen Lebens. mich umgebende Natur. Die Dämmerung hatte eingesetzt, bald würde es Nacht sein und ich wusste, In einer dualen Welt hat alles eine Kehrseite. Ereignisse, die grosse Freude bereiten, können genaudass ich nachts nicht alleine draussen sein sollte. Erst kürzlich war Padru, unser Ashramhund, von einem Yepic Workshop Tier gerissen worden. Panik griff, wie eine eiserne Corona – seit dem Frühjahr ist die Welt nicht mehr wie wir sie kennen. Hand, nach meinem Herzen… ich begriff, dass ich Ausnahmezustand, Vorschriften, News/fake News, Sorgen um die eigene mich den Göttern (Naturgewalten inkl. wilden TieGesundheit und die unserer Lieben. Was passiert mit unserem Job, Lebensqualität, ren) stellen musste und dass mein Schicksal nur in Freiheit und der Umwelt? Wie werden wir dieses Jahr Weihnachten verbringen? YOGA N I R MALA meinen Händen lag. Mehr denn je sind wir herausgefordert, im Strudel allgemeiner Ratlosigkeit In meiner Not erinnerte ich mich an einen Vers Entscheidungen zu treffen und Prioritäten zu prüfen, kurz, uns selbst neu zu definieren. des deutschen Dichters Friedrich Hölderlins: «Nah Im Yepic-Workshop geht es um Zuversicht, Kraft und Vertrauen. Sinn und Ziel von Yoga ist ist, und schwer zu fassen der Gott. Wo aber Gefahr es, ein neuartiges Körper- und Selbstbewusstsein zu entwickeln. In diesem Sinn ist Yepic zum ist, wächst das Rettende auch.»*2 Es gab für mich jetzigen Zeitpunkt ein wertvolles Tool – machen wir davon Gebrauch! nichts anderes zu tun, als mich auf dieses Rettende Wo: Praxis für Yoga & Meditation, Unterfeldstrasse 15a, Liestal zu fokussieren, mich und meine Umgebung zu beWann: Samstag 12. Dezember, 14 – 17:30 h/CHF 120.obachten und zu vertrauen! Doch vertrauen konnte Anmeldung: 079 674 43 25 oder info@yoganirmala.ch ich erst, nachdem ich die Möglichkeit meines Todes Leiterin: cand.med. Elvira Thommen-Amantea, dipl. Yogalehrerin YS/EYU akzeptiert hatte. Die Teilnehmerzahl ist auf max 8 Teilnehmer beschränkt. Masken werden bis zur Matte getragen, *1deisiert = vergöttlicht von Deus = Gott danach ist der empfohlene Abstand gewährleistet, zwischendurch wird gelüftet! 2 (Fortsetzung Ausgabe 9/20)

* Pathos Hymne

Gesund & Schön

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Stellen Sie jetzt die Weichen für ein selbstbestimmtes Leben bis ins hohe Alter! Wer im Alter auf der Suche nach einem Zuhause ist, welches so viel Selbstständigkeit wie möglich und so viel Hilfe wie nötig bietet, findet die Lösung vielleicht in Form von betreutem Wohnen. Diese zeitgemässe Wohnform verbindet Rückzugsmöglichkeiten und das Einrichten nach eigenem Geschmack mit der Absicherung für den Notfall.

as Pflegewohnheim St. Christophorus verfügt neu über 23 moderne und lichtdurchflutete Wohnungen für das betreute Wohnen im Neubau an der Kleinhüningeranlage, die aktuell bezugsfertig sind. Neben den dazugehörigen Büroräumen befinden sich im Gebäude auch ein hauseigener Coiffeur- und Pedicure-Salon sowie ein Kindergarten und eine Kirche. Das Angebot richtet sich an Alleinstehende, wie auch an Ehepaare oder Lebensgemeinschaften, die sich entschieden haben, eine betreute Wohnform in Anspruch zu nehmen. Wer möchte, kann nach Absprache sein Haustier in das neue Zuhause mitnehmen. Geboten wird eine selbstständige Lebensführung und Unterstützung in den gewünschten Bereichen. Ebenso stehen bei einer nachlassenden Selbstständigkeit Fachpersonen beratend zur Seite.

welche auch tatsächlich gebraucht wird, wie etwa Mahlzeiten im Pflegewohnheim, Reinigungsarbeiten oder Pflege bei Krankheit usw. Während 24 Stunden an 7 Tagen in der Woche können die Mieter*innen bei Bedarf Hilfe und Unterstützung anfordern, denn es ist immer jemand im Haus. Diese Pflegeleistungen werden durch die Mitarbeitenden des Pflegewohnheims St. Christophorus erbracht und individuell verrechnet.

Soziale Kontakte knüpfen – Freizeit aktiv zu gestalten

Barrierefrei wohnen, Service dazu buchen In zwei unmittelbar benachbarten Liegenschaften und über vier Stockwerke verteilt, befinden sich vierzehn 2-Zimmerwohnungen, acht 2,5-Zimmerwohnungen und eine 3-Zimmerwohnung, zu denen je ein Kellerabteil gehört. Alle Apartments sind rollstuhlgängig, denn dort warten weder Treppen noch sonstige Stolperfallen. So ist es bequem möglich mit Rollator, Stock oder Rollstuhl überall hinzukommen. Selbstverständlich besitzt jeder einzelne Raum einen gut erreichbaren Rufbereitschaftsknopf. Die Wohnungen sind alle mit einem luftigen Balkon ausgestattet und nach modernem Standard ausgebaut. Vielfältige Service-, Betreuungs- und Pflegedienstleistungen können unkompliziert dazu gebucht werden – auch bei erhöhtem Pflegebedarf. In den eigenen vier Wänden leben und nur die Unterstützung bezahlen,

Die Teilnahme am vielfältigen Angebot an Aktivierung und Alltagsgestaltung bietet Abwechslung, Sicherheit und Orientierung. Ausserdem ermöglichen diese Aktivitäten soziale Kontakte, tragfähige zwischenmenschliche Beziehungen sowie Nachbarschafts- und Soforthilfe. Viele Angebote des Pflegewohnheims St. Christophorus sind auch für die Mieter*innen der betreuten Wohnungen nutzbar, wie beispielsweise verschiedene, durch die Alltagsgestaltung organisierte Aktivitäten und Ausflüge. Die günstige Wohnlage erlaubt es, innert kürzester Zeit von Kleinhüningen mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum Einkaufen, in die Basler Innenstadt, ins angrenzende Ausland und an den Rhein zu gelangen. Der idyllische Garten des Pflegewohnheims St. Christophorus kann von den Mietern*innen der betreuten Wohnungen mitbenutzt werden und im dazugehörigen, öffentlichen Restaurant «Le BISTRO» mit Gartensitzplatz, kann man sich zu Sonderkonditionen auch ausserhalb der Essenszeiten mit frischen und hausgemachten Köstlichkeiten verwöhnen lassen.

Hier kennt man sich noch beim Namen Das Pflegewohnheim St. Christophorus steht für eine Betreuung und Pflege, die den Menschen mit all seinen Bedürfnissen ins Zentrum stellt sowie für fachkompetente Mitarbeitende, die sehr auf die Bewohner*innen eingehen und flexibel handeln. So steht einem internen Wechsel für eine gewisse Zeit von einem Apartment ins Pflegewohnheim, zum Beispiel nach einer Operation, nichts im Wege. Man kennt das Pflegepersonal bereits und fühlt sich nicht entwurzelt. Wenn sich jemand dazu entschliessen sollte ganz ins Pflegewohnheim zu ziehen, geht dies zügig voran, denn es wird ein beschleunigtes Aufnahmeverfahren angewandt. Für alle, die Interesse an einer betreuten Wohnung oder Fragen zum Angebot beziehungsweise zur Finanzierung haben, steht Brigitte Dettwiler unter Tel 061 638 28 28 oder info@aph-christophorus.ch für eine Erstbesichtigung/Terminabsprache gerne zur Verfügung! n Dorfstrasse 38 | 4057 Basel Tel 061 638 28 28 | Fax 061 638 28 29 info@aph-christophorus.ch www.aph-christophorus.ch

Gesund & Schön

Dezember 2020  Basel-Express.ch

Die Zahnarztpraxis mit der wohl schönsten Aussicht von Basel Hoch oben, im 9. Stock, trohnt das zahnwerk_BS und bietet sogar vom Behandlungsstuhl aus einen grossartigen Rundblick über die Dächer von Basel. Doch das ist noch lange nicht das beste, denn die Zahnarztpraxis verfügt über ein eigenes modernes Labor mit einem Vollzeit-Zahntechniker und generell einer technischen Ausstattung, über die sonst nur grössere Zahnkliniken verfügen.

iese Kombination bringt den Patienten*innen unglaublich viele Vorteile – so sind kleinere Reparaturen ohne Voranmeldung möglich, eine Prothesenreinigung kann grundsätzlich immer problemlos durchgeführt werden, hochwertige technische Arbeiten sind im Zeitraum von lediglich zwei Wochen kostensparend möglich und präzise Diagnosen mittels 3D-Röntgen mit digitaler Volumentomographie sind vor allem für schwierigere Situationen ein unbezahlbarer Vorteil. «Die digitale Volumentomographie (DVT) erstellt eine dreidimensionale Aufnahme des Gebisses mittels Röntgenstrahlen, also salopp ausgedrückt, ein Blick vom Bildschirm direkt in den Mund, nahezu ohne Verzerrung», erklärt Dr. Christopher Schramm, der Inhaber der Praxis und fügt an: «Bei uns steht der Mensch mit seinen unterschiedlichsten Ansprüchen klar im Mittelpunkt, trotz all der innovativen Technik. Entscheidend ist, gemeinsam mit dem Patienten die geeignete Behandlungsform zu finden: es muss alles passen – preislich und vom Aufwand her!»

Ein gut aufgestelltes Team Nebst Dr. Christopher Schramm steht mit Dr. Michael Schlechtriemen ein weiterer Zahnarzt im zahnwerk_BS für die Durchführung sämtlicher Belange der Zahnheilkunde zur Verfügung. «Wir haben zusammen studiert, teilen viele gemeinsame Interessen und ergänzen uns in der Praxis grossartig», reflektiert der Inhaber. Die Möglichkeit, mit dem Zahntechniker Christoph Heim einen komplizierteren Fall vor Ort zu diskutieren und sich auszutauschen, garantiert einen perfekten Zahnersatz und die Lösung für jedes prothetische Problem. «Wir ziehen als Team am selben Strang und bieten unseren Patienten*innen eine schonende und effiziente Behandlung, zuvorkommenden Service und ein ansprechendes Wohlfühlambiente, damit alle entspannt, umfassend aufgeklärt und zufrieden unsere Praxis nach der Behandlung verlassen», betont Dr. Christopher Schramm.

Zahntechniker Christoph Heim arbeitet mit Scanner, Monitorplanung und 5-Achs-Fräsgerät an einer vollkeramischen Restauration

Dr. Christopher Schramm bei einer der interaktiven Informationsveranstaltungen

Die Prothesenstabilisierung – ideal vor Weihnachten Nicht nur steuertechnisch gesehen ist die Vorweihnachtszeit ein guter Zeitpunkt, um die Zähne «in Ordnung» zu bringen, auch sind in der Regel genügend Termine frei und die Patienten*innen haben selbst mehr Zeit zur Verfügung. Letztendlich ist man davor sicher, dass an den Feiertagen keine Notfallsituation eintreten kann. «Nach modernster dreidimensionaler Röntgendiagnostik und einer intensiven Anamnese, können in 99% der Fälle Implantate im Unterkieferfrontzahngebiet gesetzt werden», berichtet Dr. Christopher Schramm und weiter: «Durch eine spezielle Methode kann bei der Prothesenstabilisierung auf Schnitte und Nähte verzichtet werden. Die Spezialimplantate sind sofort belastbar und können meistens in kurzer Wartezeit im eigenen Labor in die vorhandene Prothese eingearbeitet werden. Bei diesem System ist alles in wenigen Stunden fertig und die Wundheilung schnell, weil auf Schnitte verzichtet werden kann. Es gibt Studien, wonach bereits ein Implantat über 70% Zufriedenheit bringt, denn je besser eine Unterkieferprothese sitzt, desto eher entfällt das mögliche Schaukeln und Schwimmen der Prothesenkörper.» Eine ganz andere Möglichkeit ist die Versorgung mit „Festen Zähnen an einem Tag“, dabei wird eine feste Brücke im Ober- oder Unterkiefer innerhalb von einem Tag nach dem Setzen der Implantate integriert. Also morgens kommen, abends wieder fest Zubeissen und endlich wieder genussvoll kauend das Festmahl geniessen! n zahnwerk_BS im Ahornhof • Dr. Christopher Schramm Türkheimerstrasse 4, 4055 Basel Tel. 061 301 13 13 • info@zwbs.ch • www.zwbs.ch

Zahnheilkunde – interaktiv Sie fragen – wir antworten Innovative Implantat- und Alternativkonzepte für feste Zähne (auch an einem Tag) Wie, was und warum erklären die kostenlosen Informationsveranstaltungen (hier im Haus, 9.Stock) 25.11. 27.11. 03.12. 11.12. 16.12. 24.12. Fr 15.01. Do 21.01. Mi Fr Do Fr Mi Dr. Michael Schlechtriemen

zahnwerk_BS

Dr. Christopher Schramm

10:30 – 12:00 15:00 – 16:00 12:30 – 14:00 13:30 – 15:00 10:30 – 12:00 Frohe Weihnachten! 14:30 – 16:00 12:30 – 14:00

Türkheimerstrasse 4

Um telefonische Anmeldung wird gebeten: 061 301 13 13

Referent:

Dr. Christopher Schramm, alle Vorträge im zahnwerk_BS

4055 Basel

Türkheimerstrasse 4, 4055 Basel Tel 061 301 13 13 info@zwbs.ch www.zwbs.ch

Gesund & Schön

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Dank Prothesen zu mehr Bewegungsfreiheit Als Beinprothesen bezeichnet man Hilfsmittel, die das Bein nach einer Amputation oder einer angeborenen Fehlbildung ersetzt. Die Ursachen einer Amputation sind sehr vielseitig. An erster Stelle stehen mit ca. 90% die chronisch-arterielle Verschlusskrankheit mit oder ohne Diabetes mellitus. Aber auch ein Tumor, Unfall oder Infektionen können zu einer Amputation führen.

ine Amputation bedeutet für den Betroffenen und auch deren Angehörige ein irreversibler Verlust eines Körperteils und somit auch ein Verlust seiner körperlichen Integrität. Trotz allem kann durch eine Amputation die Lebensqualität wieder verbessert werden. Doch auch die modernste Technik wird niemals in der Lage sein, diesen Verlust einigermassen vollkommen durch eine Prothese ersetzen zu können. Unser Ziel ist es, mit unserem Angebot an qualitativ hochwertigen und – dank unseres handwerklichen Know-hows – bestmöglich sitzenden Beinprothesen herzustellen. Das kann zum Beispiel eine Vorfussprothese, eine Unterschenkelprothese oder, nach einer transfemoralen Amputation, eine Oberschenkelprothese sein.

Prothesenaufbau wie Beinlänge, Fussstellung und Kniegelenkseinstellungen vorgenommen.

Umgang mit der Prothese

Doch welche Prothese ist die Beste? Das lässt sich nicht so einfach sagen. Es gibt in dem Sinne nicht die eine perfekte Prothese. Welche Prothese für wen am geeignetsten ist, ist von verschiedenen Faktoren abhängig. Einfluss darauf hat die Gesundheit und die körperliche Fitness,

die Höhe und Art der Amputation, berufliches und privates Umfeld und nicht zuletzt auch die persönlichen Ansprüche an die Prothese.

Na dann, lass uns mal loslaufen... Nein, so einfach ist es natürlich nicht – das Allerwichtigste nach einer Amputation ist die Wundheilung! Erst danach, wenn die Narben soweit gut verheilt sind, kann mit der Anfertigung eines Prothesenschaftes begonnen werden. Die Abklärung und Abformung des Stumpfes ist ein enorm wichtiger Bestandteil der Prothesenherstellung. Exaktes Ausmessen des Beines und Stumpfes mittels Gips- oder Scan-Technik sind wichtige Grundlagen zum Erreichen einer guten Passform sowie eines funktionellen biomechanischen Prothesenaufbaus. Aus welchen Teilen die Prothese besteht, hängt von der Amputationshöhe ab. Je nachdem braucht es einen Fuss, ein Kniegelenk oder auch ein Hüftgelenk, das die fehlenden Gliedmassen ersetzt. Dabei wird der Stumpf von einem massgefertigten Schaft aufgenommen, wodurch die Prothese – meist mittels einem Silikonliner – mit dem Körper verbunden wird. Bei der Anprobe wird nicht nur die Passform des Schaftes, sondern auch der ganze

Das selbstständige An- und Ausziehen der Prothese ist für den täglichen Gebrauch sehr wichtig und muss zusammen mit der Physiotherapie und den Angehörigen geübt werden. Bei den ersten Gehversuchen wird als erstes das Aufstehen und Hinsetzen trainiert, gefolgt von Übungen für das Gleichgewichtsgefühl, Gewichtsübernahme auf die Prothesenseite, Aufrichtung vom Oberkörper und dann natürlich das sichere Gehen mit der Prothese. Zuerst am Barren, später am Rollator oder mit Stöcken. Dabei steht die Sicherheit immer an erster Stelle. Und nur wenn kein Sturzrisiko besteht, wird das freihändige, ohne Stöcke gehen, geübt. Es benötigt viel Training, Physiotherapie und Geduld bis man soweit ist, um den Alltag bewältigen zu können. Zahlreiche Hindernisse wie etwa Treppen, unebener Untergrund oder sonstige Stolperfallen warten täglich auf uns. Darum ist ein Gehtraining mit einem Physiotherapeuten*in sehr wichtig und empfehlenswert! Da sich das Gangbild immer mal verändern kann, das Bein an Muskulatur verliert oder sich der Stumpf so verändert, dass der Prothesenschaft nicht mehr optimal passt, sind immer wieder Kontrolltermine beim Orthopädisten nötig, um eine bestmögliche Passform zu garantieren. n

Hueskes Orthopädie St. Johanns-Vorstadt 31, 4056 Basel Tel 061 322 77 70 info@hueskes.ch www.hueskes.ch

Flexible Transportmöglichkeiten für bewegungseingeschränkte Menschen

«Ihre Gesundhe ist unser Anspruch»

Wo immer es Patienten*innen in der Region Basel an Mobilität fehlt, bietet die MTS Patiententransport GmbH eine erstklassige, zuverlässige und kostengünstige Lösung.

egründet wurde das moderne Sekundärtransportunternehmen für Patienten vor fünf Jahren – von zwei ehemaligen IVB-Transporteuren, die sich bestens in der Branche auskannten. Mittlerweile ist die Firma auf ein 15-köpfiges Team und eine Flotte von 12 Fahrzeugen gewachsen. Alle MTS-Mitarbeiter*innen verfügen über eine besondere Fahrausbildung und Fachkenntnisse im Bereich Pflege, die regelmässig

in Kursen aufgefrischt werden. Die Ausstattung der Fahrzeuge mit Hygieneartikeln, Pflegematerial, Sauerstoffflaschen und Defibrillator ermöglichen einen sicheren, krankenkassenanerkannten Transport. Leistungsangebot: • Verlegungsfahrt (von Klinik zu Klinik) • Liegend-Transport • Untersuchungsfahrt • Rollstuhl-Transport (auch privat) • Dialysefahrt • Transport nach Hause (auch vom Ausland)

Das Team der MTS Patiententransport GmbH

MTS Patiententransport GmbH

Walkeweg 80, 4052 Basel Tel 061 691 06 06 info@mts-patiententransport.ch www.mts-patiententransport.ch

Gesund & Schön

Dezember 2020  Basel-Express.ch

Wohnen mit Service – das Zauberwort «Wohnen mit Service», «Betreutes Wohnen», «Alterswohnungen»- egal, wie man diese Wohnform nennt, alle Begriffe haben einen Ursprung:

enschen im 3. und 4. Lebensabschnitt legen mehr Wert auf Sicherheiten, die ihrem fortgeschrittenen Alter angepasst sind. Einerseits sind barrierefreie Räumlichkeiten gefragt, andererseits spielt eine gute Erreichbarkeit der Einkaufsmöglichkeiten und Arztpraxen eine grosse Rolle sowie das regelmässige Pflegen der sozialen Kontakte. Da das Wohnen einen ganz wesentlichen Bestandteil unserer Existenz ausmacht, und ältere Menschen immer länger gesund und somit in ihrer gewohnten Umgebung bleiben möchten, steigt die Nachfrage nach diesen individuell nutzbaren, begleiteten Wohnformen stetig an. Eine besondere Form nimmt hierbei das «In der Nähe Wohnen» von Paaren ein, deren

Gesundheit unterschiedlich gut (oder eben nicht so gut) ist. Wenn der Entscheid steht, die bisherige Wohnsituation verändern zu wollen oder zu müssen, gibt es doch nichts Beruhigenderes, als ein «In der Nähe sein» der geliebten Person oder der Institution, deren Dienstleistungen dann in Anspruch genommen werden kann, wenn man sie braucht oder wünscht.

nen eigenen Eingang zu einer Ein- oder Zweizimmerwohnung, mit oder ohne Küche und sind soweit selbständig. Vielleicht haben Sie einen Partner, eine Partnerin im Humanitas und möchten in der Nähe sein? Ist Ihre Wohnsituation nicht mehr ideal und Sie möchten ebenerdig wohnen? Sie bevorzugen einen wunderbaren Garten mit direktem Zugang? Sie schätzen die unmittelbare Nähe des öffentlichen Restaurants «Rosis Garten», den Wäscheservice, die Nähstube oder etwas Anderes? Und falls Sie zu einem späteren Zeitpunkt Betreuung und/oder Pflege brauchen, sind Sie schon am richtigen Ort und müssen nicht mehr zügeln. Interessiert? Kontaktieren Sie uns für einen Termin – wir zeigen Ihnen gerne unser Bijoux am «Raurach- Garten», welches ab 2021 beziehbar ist. n Kontakt: Stefanie Bollag, Direktorin APH Humanitas Tel 061 645 20 40 oder bollag@humanitas.ch

Im Alterspflegeheim Humanitas, im Süden von Riehen, wird es ab 2021 so eine kleine, feine Möglichkeit geben:

Direkt S-Bahn Nieder

Wohnen am «Raurach- Garten»! Sie wohnen im Gebäude des Alterspflegeheim Humanitas, Seite Rüchligweg und haben dort ei-

Rauracherstrasse 111, Riehen

www.humanitas.ch

Regionalvertretung: Reha-Huus GmbH Kägenhofweg 2, 4153 Reinach Tel: 061 712 30 41

der Schuh, der passt

T R E P P E N L I F T E Paar einem bei n o v f n Sie Kau Beim en erhalte nserats! h I u s h e Sc e dies Abgab

CHF 2

Rollstuhllifte Sitzlifte Aufzüge www.rehahuus.ch 49

Gesund & Schön

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Starkes Immunsystem – den Viren keine Chance geben Nasskaltes Wetter ist sowieso die Zeit von hohen viralen Belastungen. Wenn dann noch das in den Medien allgegenwärtige Coronavirus hinzukommt, wirft das bei vielen die Frage auf, wie gut ihr Immunsystem funktioniert. Schliesslich bildet körpereigene Abwehr die Basis, um viralen Erkrankungen standzuhalten.

e reibungsloser die Immunfunktion abläuft, desto mehr Chancen hat man, dass der Infekt mit milderen Symptomen abläuft. Unsere Körperbarrieren sind entscheidend für ein gut funktionierendes Immunsystem, aber sie sind sehr empfindlich auf negative Umwelteinflüsse und die Folgen des modernen Lebens, welches meist negative Auswirkungen auf die Darmflora hat. Eine gesunde Darmflora wird gestärkt durch: • Faserreiches Obst und Gemüse sorgen für eine optimale Darmschleimhaut und dienen als Futter für die «guten» Darmbakterien (Mikrobiom). • Vermeidung von Antinutrienten wie etwa Gluten (z.B. Weizen in Brotwaren), Saponine (z.B. in Hülsenfrüchten) oder Kasein (in Milchprodukten), da sie die Darmwände (Tight Junctions) beschädigen können. • Stress reduzieren durch Meditation, Spaziergänge usw. Kurz andauernder Stress, wie etwa erhöhte Belastung oder beim Sport, öffnet die Barrieren funktionell für Wasser, Glukose und Natrium, um mehr Energie zur Verfügung zu haben. Bei chronischem Stress kommen hingegen auf diesem Weg vermehrt Pathogene (schädliche Stoffe) in unser System, was sich längerfristig ungünstig auf die Gesundheit auswirkt.

Wir sind unterwegs zu Ihnen.

Blutspenden im Bus

Basel-Stadt und Liestal: Liestal | 8. Dezember, Bücheli Center Liestal | 12. Dezember, Büechli Center Basel | 17. Dezember, Marktplatz Liestal | 22. Dezember, Bücheli Center Weitere Informationen unter blutspende-basel.ch

• durch einen kurzen gesunden Stressreiz, wie Bewegung, Hitze, Kälte oder Durst, wird die Wirkung von Kortisol optimiert, welches unserem Immunsystem dabei hilft, zum richtigen Zeitpunkt zur Ruhe zu kommen. Ebenfalls eine bedeutende Rolle spielen Vitamine und Spurenelemente wie Vitamin C, D, A und E sowie Zink, Omega-3 Fettsäuren, Selen und L-Glutamin. Eine ausgewogene und vielfältige Ernährung ist wie Medizin. Deshalb sollte man Heilpilze wie Cordyceps Sinensis (chinesischer Raupenpilz) oder Reishi (glänzender Lackporling) sowie Knoblauch und Kurkuma in den Speiseplan integrieren. Auch sekundäre Pflanzenstoffe wie Polyphenole (z.B. in hochwertigem, nativem Olivenöl) fangen freie Radikale ab. Eine optimale Eisenversorgung stärkt ein schwaches Immunsystem ebenfalls.

Gesund & Schön

Dezember 2020  Basel-Express.ch

Coiffeur-ABC – von A wie Aufhellen bis Z wie Zeki

ise: Attraktive Pre 100.F H C s he èc nur M nur färben HF 40.kurze Haare C HF 50.C lange Haare 25.Herren CHF

Wenige Schritte vom Claraplatz entfernt, befindet sich Coiffure Zeki – ein wahres Juwel der Haarschneidekunst. Hier stimmt einfach alles: Top-Service, echte Freundlichkeit, Qualitätsarbeit, renommierte Markenprodukte und ein Preis-Leistungs-Verhältnis, das Seinesgleichen sucht!

as breitgefächerte Angebot beinhaltet sowohl klassische Haarschnitte als auch Trendfrisuren in den angesagtesten Farben, bis hin zu Hair-Extensions oder Bartpflege. Der Salon präsentiert sich geschmackvoll und punktet mit seiner Wohlfühlatmosphäre. Nicht nur Baslerinnen und Basler lassen hier ihre Haare regelmässig stylen. Bei Coiffure Zeki ist man besonders stolz auf die Kunden, die jeweils einen weiten Weg auf sich nehmen, um sich bei ihnen frisieren zu lassen.

Extrakosten? Nicht bei Zeki! Regelmässige Besuche in einem Salon können grosse Löcher in das Budget reissen, dessen ist man sich bei Coiffure Zeki bewusst. So sind die Preise besonders fair angelegt, obwohl die Qualität hervorragend ist. Kein angewendetes Produkt wird hier extra verrechnet – eine sonst gängige Methode in dieser Branche, bei der die Grund-

Bei Coiffure Zeki sind Ihre Haare auch in CoronaZeiten in guten Händen

preise zwar niedrig sind, aber die Endrechnung nach Luft schnappen lässt. Tipp: Wer für das anstehende Meeting oder Rendezvous ein frisches, gepflegtes Styling möchte, ist mit dem «Wash to go» Angebot für nur CHF 30.- optimal beraten. Einfach spontan vorbeikommen – kein Problem!

Senioren willkommen Zahlreiche Seniorinnen und Senioren gönnen sich, dank dem äusserst attraktiven AHV-Preis, seit vielen Jahren einen wöchentlichen Termin

GESUNDHEITSTRAINING FÜR GESUNDHEITSTRAINING FÜR EIN EIN BESSERES BESSERES IMMUNSYSTEM IMMUNSYSTEM UND UND MEHR MEHR LEBENSQUALITÄT LEBENSQUALITÄT

bei Coiffure Zeki, um sich bei einem Tässchen Café die Haare waschen, legen oder schneiden zu lassen. n Herzlich willkommen!

Coiffure Zeki Rebgasse 17 4058 Basel Tel. 061 681 19 70 Öffnungszeiten Mo bis Fr 8:30 – 18:30 Uhr Sa 8:00 – 17:00 Uhr

M e d i z i n ∙ T h e r a p i e ∙ P fl e g e

Vereinbaren Vereinbaren Sie Sie jetzt jetzt Ihren kostenlosen kostenlosen Beratungstermin Ihren unter Telefon Telefon 061 061 711 40 24 unter www.fitnesstreff.ch www.fitnesstreff.ch AmBruggrain Bruggrain1,1, 4153 4153 Reinach Reinach Am Tel061 061711 71140 4024 24 Tel

Gesund & Schön

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Neue Düfte und Pflegeprodukte

ind Sie auf der Suche nach einem passenden Weihnachtsgeschenk? Bei OTTO’S finden Sie es mit Sicherheit. Das innovative Schweizer Familienunternehmen hat sein Sortiment an Markenparfüms dieses Jahr nochmals erweitert. Darunter dürfen Marken wie Hugo Boss, Lancôme, Bvlgari oder Giorgio Armani natürlich nicht fehlen. Joop Homme EdT Vapo 125 ml gibt’s für Fr. 29.90 (Konkurrenzvergleich Fr. 111.-). Neben den begehrten Klassikern stehen aber auch aktuelle Düfte zur Wahl, auch diese wesentlich günstiger als bei den meisten bekannten Parfümanbietern.

Jean Paul Gaultier Scandal EdP 50 ml ist bei OTTO‘S Fr. 59.90 zu haben (KKV Fr. 114.-).

«Jean Paul Gaultier Scandal EdP 50ml» gibt‘s bei OTTO’S deutlich günstiger als bei den meisten bekannten Parfümanbietern.

OTTO’S bietet zudem ein wechselndes Sortiment an hochwertigen Pflegeprodukten von Clinque, Biotherm, Elizabeth Arden oder Estée Lauder. So kostet z.B. Elizabeth Arden Green Tea Honey Drops Body Cream 500ml Fr. 14.90 (KKV 29.90). Übrigens: Die Markenparfüms und Pflegeprodukte sind auch im Onlineshop unter www.ottos.ch erhältlich.

Symbolon System- und Lebensberatung: Dazugehören: Wer will das nicht!

er Mensch ist ein soziales Wesen. Er braucht es, sich innerhalb einer klar definierten Gruppe akzeptiert zu fühlen, und er ist bestrebt, sich in einer Gemeinschaft nützlich zu machen. Wie wichtig das Gefühl der Zugehörigkeit ist, zeigt sich schon bei Jugendlichen. Sie suchen die für sie passende Gruppe und übernehmen deren Spielregeln und Rituale: sich tätowieren lassen, Alkohol-, evtl. auch Konsum illegaler Drogen. Das Gefühl der Zugehörigkeit ist oft sogar wichtiger als der Friede mit den Eltern. Spüren Jugendliche die grundsätzliche Akzeptanz, haben sie mehr Mut, etwas auszuprobieren, und allfälliges Scheitern ist nicht so schlimm. Wer sich jedoch nirgendwo zugehörig fühlt, ist sich selbst gegenüber kritisch eingestellt und fürchtet sich vor neuen Herausforderungen. Manche vermuten, dass etwas mit ihnen nicht

Stattdessen könnte man überlegen, was man ganz besonders gut kann. Welche Dinge bereiten Freude und welche Ziele könnte man sich setzen? Welche negativen Glaubenssätze könnte man endgültig verabschieden? Sind wir wirklich so von der Meinung anderer abhängig? Fühlen Sie sich angesprochen? Beschäftigt Sie das Thema Ausgrenzung und möchten Sie wissen, was hinter dieser Problematik steckt und wie Sie Ihr Selbstwertgefühl stärken können? Dann nehmen Sie Kontakt mit mir auf. Ich helfe Ihnen gerne weiter auf Ihrem spannenden Lebensweg. n stimmt, und so ziehen sie sich zurück in ihre kleine private Welt. Aber ist Rückzug eine Lösung? Ich meine, nein.

Brigitta Schneeberger schneeberger-symbolon-beratung.ch Tel. 076 387 62 78 (ab 13 Uhr)

Bauen & Wohnen

Dezember 2020  Basel-Express.ch

Innenbeschattung – optimaler Sonnenschutz zum Wohlfühlen Ob für Wohnung, Haus oder Büro: Die Brunner Storen AG hält in ihren neu gestalteten Ausstellungsräumlichkeiten in Muttenz vielfältige Produkte von MHZ für optimale Licht- und Klimaverhältnisse bereit. Zum Start in die Wintersaison erhalten Sie 10% Rabatt auf die Bestellung von Produkten rund um das Thema Innenbeschattung (Code: BEx / bis Ende Februar 2021).

Eine Montage der Plissees ist bei Bedarf auch ohne Bohren und Schrauben mit Klebe-Set, Fensterclips oder Klemmträger möglich!

er individuellen Sonnenschutz für jeden Anspruch sucht, sollte sich einen Besuch der Ausstellung auf keinen Fall entgehen lassen, denn kein Blick in einen Katalog oder im Internet kann weder das reale Begutachten und Anfassen noch eine fachkompetente Beratung ersetzen. «Wir sind nicht nur auf den Verkauf, sondern auch auf die fachmännische Installation und den Unterhalt spezialisiert», erklärt der langjährige Geschäftsführer Marcel Schneebeli. Alle Produkte werden nach Mass gefertigt und fügen sich harmonisch in jedes Wohnambiente ein. Dank der grossen Farb- und Materialauswahl können attraktive Designakzente gesetzt werden. MHZ Produkte für Innen bieten Licht-, Sicht- und Hitzeschutz und trotzdem genug Tageslicht für eine natürliche Raumatmosphäre.

Die breitgefächerte Kollektion lässt keine Wünsche offen

Rollos sind unkompliziert und begeistern mit durchdachter Technik

und Lichtschutzes. Mit unterschiedlichen Transparenzstufen, Strukturen und Farben wirken die Stoffe einzigartig und kreieren eine individuelle Atmosphäre», erzählt Cindy Brunner, Mitglied der Geschäftsleitung und fügt hinzu: «Rollos mit speziellen Stoffen eignen sich auch für den Einsatz in Feuchträumen wie Küche und Bad!»

Horizontal-Jalousien in modernem Design Jalousien gelten als Klassiker des innenliegenden Sonnenschutzes, weil sie den Blick ins Freie ermöglichen, ohne von aussen sichtbar zu sein. Die verstellbaren Lamellen lassen sich fein abstufen, um das einfallende Licht flexibel zu regulieren. «Die MHZ Horizontal-Jalousien aus Aluminium sind robust, widerstandsfähig und vermitteln

Plissee – wenn «Vielfalt» für attraktiven Lichteinfall sorgt Eine horizontal plissierte Stoffbahn hält im geschlossenen Zustand die unerwünschten Blicke der Nachbarn und ein Zuviel an Sonnenlicht fern. Gleichzeitig lassen sie mit einem faszinierenden Faltenbild das durchdringende Licht sanft einfallen. Geöffnet fügen sich die Plissee-Anlagen unauffällig in jede Umgebung ein. «Die massgefertigten MHZ Plissees eignen sich für unterschiedliche Ansprüche und Situationen, denn ihre flexible Technik passt sich den meisten Fensterformen an und lässt sich in jeder Architektur einsetzen», erläutert Marcel Schneebeli. Also der perfekte Sicht- und Sonnenschutz mit einer grossen Farb-, Form- und Modellvielfalt für Dachfenster sowie Fenster in Sonderformen.

Funktionalität trifft auf Attraktivität Ein Rollo ist unkompliziert und praktisch: Wird höchster Sicht- und Blendschutz benötigt, einfach den Behang runterlassen, soll das Fenster freigegeben und viel Tageslicht eingelassen werden, hoch mit dem Rollo! Durch die klare und geradlinige Formensprache fügen sie sich dezent in jede Wohnumgebung. «Die Wahl des Behangs ist entscheidend für den Grad des Sicht- Blick-

Die filigrane Art passt hervorragend zu geradliniger Architektur und einem minimalistischen Einrichtungsstil

eine sachlich-leichte Atmosphäre. Sie eignen sich für jeden Raum sowie verschiedene Fenstergrössen und -Formen», berichtet der langjährige Sachbearbeiter Patrick Tschudin. Unterschiedliche Farben und Oberflächen-Strukturen eröffnen zahlreiche individuelle Gestaltungs-Freiräume.

Vertikal-Jalousie – stilvolle Linien Mit textilen Vertikal-Jalousien lässt sich das Licht wunderschön modulieren, deshalb überzeugen sie besonders im privaten Wohnbereich. An grossen Fensterflächen, Türen, Oberlichtern,

vielen Sonderformen oder als Raumteiler bieten sie vielfältigen Sicht- und Sonnenschutz. «Mit der Auswahl von Farbe, Dekor oder Transparenzstufen der Lamellen kann man sich innerhalb eines Behangs gestalterisch ausleben und eine individuelle Jalousie zusammenstellen. Unsere Kundinnen und Kunden können unzählige Akzente, Kontraste oder Farbverläufe kreieren und sich so ihre Wünsche verwirklichen», betont Cindy Brunner.

Machen Sie sich das Leben leichter! Für jede Innenbeschattung können diverse Bedienelemente wie Schnur- oder Kettenzug, Kurbel, Elektro- oder Akku-Funk-Antrieb gewählt werden. Besonders komfortabel ist das innovative Smart Home-System PowerView®, welches den Sonnenschutz spielend einfach auf Knopfdruck steuert – per Fernbedienung oder App, von zuhause oder unterwegs. Es ist produktübergreifend einsetzbar und ermöglicht somit eine intelligente Sonnenschutz-Steuerung im ganzen Haus. Mit nur einem Tastendruck lässt sich jeder Innensonnenschutz automatisch öffnen oder schliessen. Die bei der Brunner Storen AG erhältlichen MHZ Sonnenschutz-Systeme sind innovativ, nachhaltig und langlebig. Sie zeichnen sich durch höchste Qualität und besonderes Design aus, dosieren den Lichteinfall, regulieren Wärme und klimatisieren. Gleichzeitig sorgen sie durch die Gestaltung von Licht, Raum und Leben für eine inspirierende Atmosphäre sowie Wohlgefühl in den eigenen vier Wänden! n

Permanente Ausstellung: Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung

Brunner Storen AG Junkermattstrasse 8, 4132 Muttenz Tel. 061 461 50 00, Fax 061 461 83 88 info@brunnerstoren.ch www.brunnerstoren.ch

Bauen & Wohnen

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Dachausbau mit Fenstern: Mehr Komfort und Wohngesundheit Im Eigenheim wird es eng? Ein neues Hobby braucht mehr Platz? Sie wollen Ihr Eigentum aufwerten?

Der grösste Vorteil von Dachfenstern ist die hohe Lichtausbeute – sie lassen das gesunde Tageslicht aus dem günstigsten Winkel in den Raum fluten!

ft schlummern unter den alten Dächern traumhafte Wohnräume, doch leider haben diese Dachzimmer meist sehr kleine Fenster, die nur wenig Licht unters Dach bringen. Vergleichsweise günstig und unkompliziert lässt sich neuer Wohnraum durch einen Dachgeschoss ausbau schaffen. Mit dem Einbau von Dachfenstern wird nicht nur die notwendige Frischluft gesichert, sondern auch eine ordentliche Portion Tageslicht generiert, denn diese ist für unsere Gesundheit ein wichtiger Faktor. Natürliches Tageslicht hat auf unsere Stimmung einen nicht zu unterschätzenden Einfluss. Dies geht weit darüber hinaus, sich an trüben Tagen energielos zu fühlen und an einem strahlenden Tag voller Tatendrang fast zu bersten – schliesslich steht der «Herbstblues» als saisonal-bedingte Depression im Zusammenhang mit bescheidenen Lichtverhältnissen.

Dachfenster sorgen für mehr Licht, Luft und Ausblick Im Vergleich zu Fassadenfenstern verschaffen Dachfenster durch ihre Schräge einem Gebäude deutlich mehr natürliches Licht. Die Räumlichkeiten unter dem Dach sind daher mit sorgfältig ausgewählten Fenstern lichtdurchflutet und vermitteln eine ganz besondere Wohnatmosphäre. Um diese nach den eigenen Vorstellungen individuell in denen kein freier Zugang zum Fenster, beizu gestalten, bietet der weltweit grösste Dachspielsweise durch Möbel, möglich ist. Für Balkone mit Mehrwert fensterhersteller VELUX eine umfangreiche Band• Ein Klapp-Schwingfenster bietet grenzenbreite an Fenstertypen mit verschiedenen Funkti- Schall- und losen Ausblick und· raumhoch durch den Öffnungsgriff Effektiver Wetterschutz onen an. Soll das Dachfenster automatisch oder am unteren Rand des Fensterflügels lassen oder auf Brüstung · komplett zu öffnen · individuelle manuell bedienbar sein? Wird ein Klapp- oder sie sich bequem öffnen und schliessen. Durch Projektlösungen solarlux.com Schwingmechanismus bevorzugt? den grossen 45°-Öffnungswinkel stört kein • Schwingfenster von VELUX eignen sich dank Teil des Dachfensters den weiten Blick ins der Bedienung von oben für Dachwohnräume, Freie.

• Die innovativen VELUX INTEGRA® Elektround Solarfenster erfüllen höchste Ansprüche an automatisches, geregeltes Lüften sowie ein gesundes Raumklima. So lassen sich unkompliziert regelmässige Lüftungszeiten einstellen und der integrierte Regensensor bietet Sicherheit bei einsetzendem Regen. • Grossflächige Panorama-Lichtlösungen ermöglichen einen einmaligen Ausblick und extra Raum mit Stehhöhe • Das ausklappbare VELUX Cabrio-Fenster verschafft sogar einen Austritt an die frische Luft. • Praktisches Zubehör wie aussenliegende Rollladen oder Hitzeschutz-Markisen verhindern zuviel Sonne und damit eine Überhitzung des Dachgeschosses.

SBB Schäfer findet garantiert die perfekte Lösung für Ihr Dachfenster Mit dem renommierten Handwerksunternehmen SBB Schäfer in Eimeldingen steht bei Neuund Umbauten sowie Renovationen ein erfahrener VELUX-Experte zur Seite. Ob Dachausbau, Fensteraustausch oder Neubau: Das Team von SBB Schäfer erkennt, was möglich ist und wie man ein Projekt bestmöglich umsetzen kann! Als offizieller Partner von VELUX sind die geschulten Mitarbeiter*innen fachkompetente Ansprechpartner*innen für Beratung, Planung und dem Einbau von sämtlichen VELUX-Produkten. Mit der umfassenden Hilfe von SBB Schäfer ist ein geeignetes Dachfenster im Handumdrehen realisiert und sorgt für mehr Tageslicht und frische Luft in Ihrem Leben! n

BEWEGLICHE GLASFASSADEN

SBB Schäfer Reutackerstr. 30 · 79591 Eimeldingen 30, 79591 Eimeldingen TReutackerstr. +49 7621 420430 · sbb-schaefer.de Tel +49 (0)7621 420 430 info@sbb-schaefer.de www.sbb-schaefer.de

Bauen & Wohnen

Dezember 2020 ď&#x201A;§ Basel-Express.ch

Rohstoffe sind zu wertvoll, um weggeworfen zu werden!

Patrick Jeker, zustĂ¤ndig fĂźr den Verkauf am Standort Aesch

Was immer es zu entsorgen gilt: Die EZB AG, mit ihren beiden Standorten Bubendorf und Aesch, ist hierfĂźr der perfekte Partner. Die angebotenen Dienstleistungen erfĂźllen hĂśchste QualitĂ¤tsansprĂźche und richten sich konsequent nach den BedĂźrfnissen der Kundschaft, unabhĂ¤ngig davon ob es Private, KMU oder kleine Kommunen sind.

ell, sauber, freundlich und Ăźbersichtlich â&#x20AC;&#x201C; da wird nicht in erster Linie an einen Ort gedacht, wo Abfall hingebracht werden kann. Doch das Ă¤ndert sich, sobald man die Ăźberdachte wetterfeste Sammelstelle in Bubendorf oder Aesch mit eigenen Augen gesehen hat. Entsorgung sollte nicht mit Dreck in Verbindung gebracht werden mĂźssen, denn schliesslich sollen die Kunden*innen gerne und oft hierherkommen. Die EZB AG hebt sich von anderen Anbietern durch ihren zuverlĂ¤ssigen Service ab. ÂŤWir sind lĂśsungsorientiert, nah bei unserer Kundschaft und schĂ¤tzen den persĂśnlichen KontaktÂť, erzĂ¤hlt Patrick Jeker, der seit kurzem am Standort Aesch fĂźr den Verkauf zustĂ¤ndig ist. Auch die Preispolitik gestaltet sich fair, transparent und attraktiv.

ÂŤWir haben uns in Aesch gut etabliert!Âť Der Standort Aesch hat sich kontinuierlich entwickelt und ist bei der BevĂślkerung nicht mehr wegzudenken. ÂŤSeit der ErĂśffnung vor zwei Jahren hat sich viel getan und es ist schĂśn zu sehen, wie uns seitens der Kundschaft Vertrauen entgegengebracht wirdÂť, freut sich Patrick Jeker und fĂźgt hinzu: ÂŤPrivate wie auch Firmen bestellen die Mulden jetzt bei uns, es lĂ¤uft ausgezeichnet,

weshalb wir auch kĂźrzlich zwei weitere Mitarbeiter einstellen konnten.Âť Die EZB AG legt Wert auf ein gutes Betriebsklima â&#x20AC;&#x201C; schliesslich sind die Mitarbeiter*innen das wichtigste Kapital. ÂŤEs macht tĂ¤glich Freude zu sehen, wie hoch die WertschĂ¤tzung zwischen der Kundschaft und den Mitarbeitenden istÂť, betont Patrick Jeker.

Plastikabfall â&#x20AC;&#x201C; Ressource der Zukunft Plastik ist ein wertvoller Rohstoff, doch falsch eingesetzt, wirkt Plastik lebenszerstĂśrend. Deshalb soll in Haushalten Plastik mĂśglichst reduziert werden. In der Schweiz werden momentan lediglich 11% der PlastikabfĂ¤lle recycelt â&#x20AC;&#x201C; dementsprechend ist die SĂ¤ttigungsgrenze beim Recycling noch lange nicht erreicht. Viele sortierte PlastikabfĂ¤lle werden sogar importiert, um die Nachfrage nach Rezyklat fĂźr Recycling-Kunststoffprodukte zu decken. Damit mehr Schweizer PlastikverpackungsabfĂ¤lle von zu Hause ins Recycling gelangen und der Rezyklat-Anteil steigt, sollten Kunststoffverpackungen besser recycelt werden kĂśnnen.

rt tando S r e D h hat Aesc tag Sams n e d je net! geĂśff

Bring Plastic Back: Der Sammelsack ist zertifiziert Der Verein Schweizer Plastic Recycler hat ein Label und Kriterien definiert, die ein transparentes System fĂźr das Plastik-Recycling in der Schweiz gewĂ¤hrleisten. Grundlage ist die Kunststoff-Charta Schweiz â&#x20AC;&#x201C; von der Empa ĂźberprĂźft und seit 1. Juli 2020 zertifiziert. FĂźr die Einhaltung der Kriterien sorgt eine unabhĂ¤ngige Kontrollstelle. Bei den Sammelstellen der EZB AG in Bubendorf und Aesch kĂśnnen die SammelsĂ¤cke in 10er-Rollen gekauft und die gefĂźllten SĂ¤cke wieder zurĂźckgebracht werden. Damit ist es einfach und unkompliziert, ein Teil des Sammelsystems zu werden. Die EZB AG hat sich zum Ziel gesetzt, in der Abfallbewirtschaftung von Materialien die eingesetzten Rohstoffe Ăźber den Lebenszyklus einer Ware hinaus wieder in den Produktionsprozess zurĂźckzufĂźhren. Nachhaltigkeit ist hier nicht nur ein Schlagwort â&#x20AC;&#x201C; es wird jeden Tag danach gehandelt! n

EZB AG

Entsorgungszentrum Bubendorf Weiherstrasse 12, 4416 Bubendorf orger â&#x20AC;&#x201C; Ihr Ents und Seele Ă&#x2013;ffnungszeiten: z mit Her Montag - Freitag: 07:00 - 12:00 Uhr / 13:00 - 17:00 Uhr Jeder 1. & 3. Samstag im Monat von 08:30 - 12:00 Uhr

EZB AG

Weiherstrasse 12, 4416 Bubendorf

Entsorgungszentrum Birs Andlauring 30, 4147 Aesch Ă&#x2013;ffnungszeiten Montag - Freitag: 07:00 - 12:00 Uhr / 13:00 - 17:00 Uhr Jeden Samstag von 08:30 - 12:00 Uhr Unsere Gratissammelstellen sind fĂźr Sie auch Ăźber Mittag offen.

Gratis H eimberatung

Grosser Parkplatz

Beschattungssysteme

Feldstr. 13, 4104 Oberwil www.madoerin-der-erste.ch đ&#x;&#x201C;&#x17E;đ&#x;&#x201C;&#x17E; 061 401 03 22

VorhĂ¤nge

BodenbelĂ¤ge 55

Andlauring 30, 4147 Aes

Bauen & Wohnen

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Ein Stück Baselland kommt geflogen Wir von der Hasler Fenster AG in Therwil fertigen Fenster mit lokalem Gedankengut und betrachten unsere Elemente als ein wahres Stück Baselland. Wir freuen uns immer, wenn Kunden*innen aus der Nordwestschweiz dieses regionale Denken auch in sich tragen und dementsprechend ihre Fenster bei uns einkaufen. Neugierige Blicke sind bei der Produktion willkommen! Nicht viele Fensterbauer in der Region Basel fertigen, so wie Hasler Fenster in Therwil, ihre hochwertigen Produkte vollumfänglich am jeweiligen Firmendomizil. Besucher*innen sind herzlich eingeladen, sich in den Fertigungshallen selbst ein Bild von den qualitativ hochwertigen Fenstern und Türen «made in Baselland» zu machen. Die Produktionshalle steht für alle offen, um sich von der regionalen Fertigung selbst zu überzeugen. Eine Führung durch die Produktionshallen dauert in der Regel knapp eine halbe Stunde – was dort passiert, überzeugt jeden Skeptiker restlos. Vor ein paar Jahren hat die Hasler Fenster AG rund sieben Millionen Franken in die Modernisierung der Fertigungshallen in Therwil investiert. Dank dem höheren Automatisierungsgrad konnten Arbeitsplätze gesichert und neue geschaffen werden.

Glas und Holz aus der Schweiz

ahlreiche grosse Elemente sind wegen der dreifachen Verglasung und des einbruchhemmenden Glases besonders schwer und müssen deshalb mit einem Pneu-Kran am richtigen Ort platziert werden. Im Oktober musste sogar auf einen Helikopter-Transport ausgewichen werden, da wir im Herzen von Basel grössere Elemente anliefern mussten. Wegen den Tramstromleitungen und der Höhe des Gebäudes war dies nur von oben möglich. Da kann man sagen: ein Stück Baselland kommt geflogen…

Aus der Region – für die Region Kunden aus der Region können sich bei Hasler Fenster nicht nur auf ein Baselland-Made-Produkt freuen, sondern auch auf eine Bestpreis-Garantie. Da der automatisierte Anteil gross ist, können wir mit den Produkten aus dem Ausland preislich gut mithalten und geben diese Vorteile unseren privaten Kunden gerne mit 12% Rabatt* weiter. Leider bietet das Prädikat «Swiss Made» noch lange keine Garantie für den gesamten Herstellungsvorgang in der Schweiz, denn nur weil ein Schweizer Kreuz draufsteht, ist nicht immer ausschliesslich Schweizer Qualität gegeben. Nicht selten werden vermeintliche «Schweizer Fenster» über Tausende von Kilometern mit Lastwagen herangekarrt, was der Umwelt letztendlich nicht zu Gute kommt. Hasler Fenster bildet eine angenehme Ausnahme: Hier werden Holz- und Holz-Metall-Fenster tatsächlich von Anfang bis zum Ende in Therwil hergestellt. *mindestens 5 Monate vor Baubeginn, nur für Privatkunden als Direktbesteller, Rabatte nicht kumulierbar. (Servicearbeiten sind von der Aktion ausgeschlossen) Telefon 061 726 96 26

Ausschliesslich einheimische Hölzer und Glas eines Schweizer Herstellers finden bei den Fenstern von Hasler Verwendung. Selbstverständlich sind ebenfalls Spezialanfertigungen möglich, wobei in diesem Bereich noch viel von Hand gearbeitet wird. Wer Kunststofffenster bevorzugt, kann diese auch bei Hasler Fenster beziehen, welche bei einem Tochterbetrieb in der Schweiz hergestellt werden. Zahlreiche Privatkunden, Architekten und die öffentliche Hand gehören zum zufriedenen Kundenkreis. Dank der Produktion vor Ort kann das Unternehmen ausserordentlich flexibel agieren – besonders bei Schäden und Notfällen kann das Team sehr schnell vor Ort sein und damit Schlimmeres verhindern. Kostenlose und unverbindliche Beratung – Antwortgarantie innerhalb von 24 Stunden (wochentags)! n

Hasler Fenster AG Oberwilerstrasse 73, 4106 Therwil Tel 061 726 96 26 info@haslerfenster.ch www.haslerfenster.ch Öffnungszeiten der Ausstellung Mo bis Fr: 8 – 12 und 13 – 17 Uhr (samstags auf Voranmeldung)

Bauen & Wohnen

Dezember 2020  Basel-Express.ch

Optimal energetisch sanieren und von Fördergeldern profitieren Energie, Geld und CO2 sparen Sie haben vor, Ihr Haus energetisch zu sanieren und zu modernisieren? Eine energetische Sanierung hat viele Vorteile: • verbesserter Wohnkomfort durch höhere Raumluftqualität und weniger Zugluft • reduzierter Heizenergieverbrauch, weniger Energiekosten • Zunahme des Marktwertes des Gebäudes • ästhetische Aufwertung durch neues Erscheinungsbild • Sie leisten einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz (dank weniger C02-Ausstoss). • Steuerreduktion (Investitionsbetrag abzüglich Förderbeitrag = Steuerberechtigter Abzug)

Sanieren zahlt sich aus • Dach und Fassade: 55% - Fördergeld deckt 15% der Investition - zusätzliche 40% durch eingesparte Heizkosten • Fenster: 30% Fördergeld deckt 5% der Investition - zusätzliche 25% durch eingesparte Heizkosten

Vorgehen – 6 Schritte zum Fördergeld 1. informieren, planen 2. Gesuch einreichen 3. Prüfung durch die Kantonale Stelle 4. sanieren 5. Abschlussformular mit den nötigen Dokumenten einreichen 6. Auszahlung

Bedingungen für Fördergelder • die Liegenschaft wurde vor dem Jahr 2000 gebaut • die Liegenschaft ist beheizt • das Gesuch wird vor Baubeginn eingereicht • die Massnahmen müssen fachgerecht geplant und ausgeführt werden • die erforderlichen U-Werte müssen eingehalten werden • Fenster sind nur noch förderberechtigt, wenn gleichzeitig die sie umgebende Fassaden- oder Dachfläche saniert wird (Kombinationspflicht gilt nicht für BS und BL) • der Förderbeitrag pro Gesuch erreicht mindestens CHF 3’000.00 (Ausnahme für BL/BS: CHF 1’000.00) • eine Förderzulage ist 2 Jahre ab Datum der Zusage gültig

BAWA AG

Wir erledigen für Sie alles rund um das Gesuch und begleiten Sie während der Sanierung!

Alles aus einer Hand • • • •

• • • •

Regenass AG unterstützt Sie bei Ihrem Vorhaben wir beraten Sie bei der Sanierung der Gebäudehülle wir erstellen Ihnen die Offerte für die Fassadendämmung für das Gesuch organisieren wir die benötigten Unterlagen wie: - Offerte der Dämmung - Fotos vom Gebäudeteil - Situationsplan des Objektes - Flächenberechnung - errechnen der energetischen Kennzahlen wir füllen für Sie das Gesuchformular aus Ausführung der Fassadendämmung wir begleiten Sie während der Sanierungsphase wir füllen für Sie das Abschlussformular aus

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Vereinbaren Sie mit uns einen unverbindlichen Beratungstermin.

Grüngenstrasse 19 4416 Bubendorf ▪ Telefon 061 951 12 14 info@regenass-gipser.ch ▪ www.regenass-gipser.ch

Zu vermieten in Nunningen:

5.5-Zimmer-Wohnung

Tel. 061 641 10 90 info@bawaag.ch www.bawaag.ch

Charmantes Paradies im Grünen für naturverbundene Paare oder Familien. Altbau, originell renoviert mit Chemineè und Gemüsegarten! Bezug: ab sofort oder n. Vereinb. Miete: CHF 1900.- inkl. NK Kontakt: 076 447 23 80

Einbau von Badewannentüren Einsatzwannen Reparaturen 57

Bauen & Wohnen

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Rauchmelder: Schutzengel zum selbst montieren Bei einem Brand lauert die tödliche Gefahr in den hochgiftigen Rauchgasen. Nachts, wenn der Mensch schläft, «schläft» auch sein Geruchssinn. Brennt es, stirbt man im Schlaf. Wer hingegen von einem Schutzengel geweckt wird, kann sich rechtzeitig in Sicherheit bringen. Ein Rauchmelder kann die Rolle des Schutzengels übernehmen.

egen Feuer kann man sich schützen. So haben die meisten von uns eine Löschdecke in der Küche, um allenfalls eine brennende Pfanne zu löschen. Vielfach steht auch irgendwo friedlich ein Feuerlöscher, der alle paar Jahre einmal kontrolliert wird und dann weiter darauf wartet, abgestaubt zu werden. Ein Feuerlöscher oder eine Löschdecke nützen aber nichts, wenn ihre Besitzer schlafen, nicht merken, dass es brennt und dann durch die Brandgase vergiftet werden, bevor sie überhaupt aufwachen. Und trotzdem: Feuerlöscher gibt es überall, Rauchmelder nicht.

der kostet um die 30 Franken und durchläuft zwei Batteriezyklen à 10 Jahre. Jeder kann nun selbst ausrechnen, wie viel der Rauchmelder pro Nacht kostet, in der er still über Haus und Familie wacht. Die meisten Brandmelder lösen einen akustischen Alarm aus. Für Hörgeschädigte bieten Hersteller spezielle Brandmelder an. Mittels Funkverbindung aktivieren die Geräte ein Lichtsystem oder ein Vibrationskissen, das nachts unters Kopfkissen gelegt wird, um die Bewohner auch im Schlaf zu wecken.

Ein Rauchmelder lohnt sich und zahlt sich aus

Die meisten bei uns verbreiteten Rauchmelder reagieren optisch. Sie detektieren aufqualmenden Rauch nach dem Streulichtverfahren. Sie nutzen den Effekt, dass klare Luft praktisch kein Licht reflektiert. Sobald Rauch- oder andere Partikel in die Luft und somit in den Rauchwarnmelder gelangen, reflektieren sie den permanenten Prüflichtstrahl und lenken ihn auf einen lichtempfindlichen Sensor ab. Dieser löst den Alarm aus. Der Alarm besteht aus einem Pfeifton mit rund 67 Dezibel. Die Qualitätsher-

Es gibt immer tausend Gründe, etwas nicht zu tun. Auch dafür, sich keine Rauchmelder im Haushalt anzuschaffen. Zu teuer, zu wartungsaufwendig, zu unzuverlässig etc. Zum Glück lassen sich diese – schlicht falschen – Beschuldigungen leicht entkräften. Vergleicht man einen Rauchmelder etwa mit einem Auto, wird klar: Hier ist Technik am Werk.

Verschiedene Technologien

Plastik, Draht, Sensor und Strom. Wenn heute also aus diesen Teilchen zusammengesetzte Instrumente ins Auto eingebaut werden, und dort tadellos funktionieren – warum traut man denselben Teilchen dann nicht im Rauchmelder? Gute Rauchmelder funktionieren wartungsfrei und zuverlässig und verursachen übrigens auch keine Fehlalarme. Ein anständiger Rauchmel-

Haslerdach.ch • Steil- und Flachdach • Fassaden • Spenglerei

• Dachfenster • Solarenergie • Dachunterhalt

Hasler Bedachungen AG Tel. 061 401 22 66 Mühlemattstrasse 25 Fax. 061 401 22 67 4104 Oberwil info@haslerdach.ch

WINTERZAUBER

WIR SORGEN FÜR DEN RICHTIGEN ANSTRICH. Menge AG Auf dem Wolf 1, Basel Tel. 061 319 94 94 www.menge.ch

Bauen & Wohnen

Dezember 2020  Basel-Express.ch

steller bieten ausserdem Produkte an, die per Funk miteinander verbunden werden können.

Die ideale Positionierung Rauchwarnmelder sollten idealerweise an der höchsten Stelle eines Raumes installiert werden, weil Rauch aufsteigt. Eine Ausnahme bilden spitz zulaufende Dachräume. Hier sind die Installationshinweise der Hersteller zu beachten. In Wohnungen und Einfamilienhäusern gehören Rauchmelder vor allem in sämtliche Schlaf- und

Kinderzimmer und sollten zudem auf jedem Geschoss vorhanden sein. In Küche und Badezimmern führt der aufsteigende Wasserdampf bei Rauchmeldern hingegen zu Fehlalarmen. Ein Wärmemelder leistet in solchen Räumen also bessere Dienste.

Hauptsache man hat einen

Hauptsache, die Bewohner gewinnen genügend Zeit, um das gefährdete Wohnobjekt unverzüglich verlassen zu können und die Feuerwehr zu benachrichtigen. Brandmelder gibt es im Fachhandel. Verschiedene Schweizer Konsumentenorganisationen prüfen regelmässig diverse Modelle und geben Empfehlungen ab.

Egal, mit welcher Technologie die entstehenden Brände registriert werden, und egal, mit welchem Signal die Brandmelder alarmieren –

Autoren: Walter Pfammatter & Marco Moser von swissfire.ch Quelle: www.hev-schweiz.ch

Feuer in der Wohnung: Das müssen Sie tun

n der Wohnung ist ein Feuer ausgebrochen. Das oberste Gebot lautet nun: Bewahren Sie Ruhe. Besonnenes Verhalten und überlegtes Handeln können im Brandfall Ihr Leben retten. Schätzen Sie das Ausmass und die Art des Feuers ab. Kleine Brände löschen Sie mit dem Feuerlöscher oder mit Wasser. Achtung: Fettbrände dürfen Sie nie mit Wasser löschen. Gelingt es Ihnen nicht, die Flammen zu ersticken, bringen Sie sich sofort in Sicherheit. Versuchen Sie ein Feuer nur dann selbst zu löschen, wenn Sie sich dabei nicht selbst gefährden. Halten Sie außerdem Fenster und Türen zum Brandraum geschlossen. So verhindern Sie, dass sich das Feuer weiter ausbreitet. Fordern Sie auch Ihre Mitbewohner auf, die Wohnung zügig zu verlassen. In der Regel haben Sie nur 2 bis 4 Minuten Zeit, bis sich aus einem Schwelbrand giftiger Brandrauch entwickelt. Informieren Sie auch Ihre Nachbarn über den Brand. Helfen Sie Kindern, Senioren und körperlich beeinträchtigten Personen. Fliehen Sie nicht durch verrauchte Räume und Gänge. Denn Brandrauch ist viel gefährlicher als Feuer, da er giftige Substanzen enthält. 2 bis 3 Atemzüge genügen, um das Bewusstsein zu verlieren. Nehmen Sie

auch nicht den Aufzug: Bei Stromausfall riskieren Sie, darin stecken zu bleiben. Ist der Fluchtweg blockiert, bleiben Sie im Raum und schliessen Sie Fenster und Türen. Versuchen Sie, Türspalten und Lüftungsöffnungen mit nassen Tüchern abzudichten. Und machen Sie sich am Fenster bemerkbar.

Die Feuerwehr benachrichtigen Sind Sie in Sicherheit, rufen Sie umgehend die Feuerwehr unter 118 an. Geben Sie folgende Informationen in dieser Reihenfolge: • Wer ruft an? Nennen Sie Ihren Namen und Ihren genauen Standort. • Wo ist es passiert? Geben Sie Strasse und Hausnummer sowie wichtige Details an (Etage, Zimmernummer). • Was ist passiert? Schildern Sie die Situation. • Sind Menschen in Gefahr? Wie viele Menschen sind verletzt oder vermisst? Legen Sie danach nicht gleich auf. Vielleicht hat die Feuerwehr noch Fragen. Sobald die Feuerwehrleute eingetroffen sind. Bleiben Sie während des Feuerwehreinsatzes vor Ort.

MARKENARTIKEL IM DIREKTVERKAUF. GÜNSTIGER ALS ANDERSWO. AUF AT 310,&AT AT 410*

400

Bahnhofstrasse 7a Postfach 355, CH-4147 Aesch Tel.: 061 751 64 63 info@neues-fenster.ch www.neues-fenster.ch

WANDKLOSETT MODERNA R RIMLESS

PREIS GROSSHANDEL: 367.25

0 VOM 01.10. BIS 31.12.202

EKT: PREIS BADDIR

26 4.-

* Die Aktion gilt für alle Bestellungen der privaten Endkunden im Aktionszeitraum vom 01.10. bis 31.12.2020. Rabatte sind nicht kumulierbar. Technische Machbarkeiten und Änderungen bleiben vorbehalten.

FÜR NATURNAHE AUGENBLICKE Ihr Glashaus. Ihr Ausblick. Wetterschutz und Offenheit, mehr Zeit im Grünen – Glashäuser von Solarlux. solarlux.com ZERTIFIZIERTER QUALITY PARTNER

Am Dreispitz 11 · D-79589 Binzen www.boller-binzen.de www.roland-boller.ch

Lassen Sie sich jetzt in unserer Ausstellung beraten

Bauen & Wohnen

Basel-Express.ch  Dezember 2020

n Duschverglasungen n Glastüren n Glasabdeckungen n Spiegel n Spezialgläser n Acrylglas n Isolierglas n Expressfertigungen n Reparaturservice n Montageleistungen n Lieferservice

W. Wolfgang AG Bächliackerweg 14 4402 Frenkendorf Tel. 061 906 85 85 Fax 061 906 85 89 info@glasbauwolfgang.ch www.glasbauwolfgang.ch

Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne!

Reparatur und Sanitärunterhalt Wasserfilter l Boilerservice Küchen und Badsanierung www.sanitaer-pluess.ch

Tel 079 343 26 42 Fred Senn AG Kaminfeger Feuerungsfachmann Brandschutz Feuerungskontrolle

Mittlere Strasse 70 Tel 061 321 85 24 info@sennenergie.ch

  

CH-4056 Basel Fax 061 383 11 71 www.sennenergie.ch

Glas,-und Gebäudereinigung Fensterreinigung Andreas Voigtländer 079 665 24 76 www.fensterputzer-andreas.ch 60

Bauen & Wohnen

Dezember 2020  Basel-Express.ch

im sic S W h e ich er in e t v en rn on G Si CH uts e F ch 50 ei 0. n 00 !

IHR HEIZUNGS SPEZIALIST FÜR PELLETS, HACKGUT, HOLZ

MUESCH E NÖI HEIZIG HA, DE LÜT EM DIDI VOM WINDHAGER A! Verbessern Sie Ihre CO2-Bilanz und setzen Sie auf erneuerbare Energie Profitieren Sie von den neuen Förderbeiträgen bei Installation einer Pellets- oder Hackgutheizung bis 70kW:

BioWIN 2 Touch Pelletskessel

Kt. BS: CHF 10‘000.00 + 200 CHF / kW Kt. BL: CHF 6‘000.00 + 100 CHF / kW Kt. SO: CHF 4‘200.00 + 50 CHF / kW

Ernst Gürtler AG Inserat im Basler Express Format 98 x 68 mm Windhager Zentralheizung Schweiz AG 3-farbig: rot-gelb-schwarz Ihr Ansprechpartner: Dieter Belle Prattelerstr. 36, 4132 Muttenz Partnerdieter.belle@windhager.com • 061 333 20 85 M 079 214 4 135

Giger & info@gigerpart.ch windhager.com

Ernst Gürtler AG Elektrotechnische Unternehmung

Binningerstrasse 53 CH-4123 Allschwil

? t h c s r sun

Ihre Elektro-Fachleute in Allschwil Telefon 061 481 22 00 Telefax 061 481 21 42 info@guertler-elektro.ch

Zu gewinnen:

10 Gutscheine für das SoftCarWash-Programm PLATIN (25.-) Sende das Lösungswort mit Postadresse bis 18. Dezember an: wettbewerb@basel-express.ch

Wä

FFeuz e u z Parkett P a r k e t tAG AG Treppen und Böden schleifen und versiegeln. Neuverlegung und Reparaturen von Parkett. Montage von Laminat und Sockelleisten. Treppen und167 Böden schleifen4106 und versiegeln. Postfach Therwil Neuverlegung und Reparaturen von Parkett. Tel. 061 00und 22Sockelleisten. Montage von 733 Laminat

Fax. 061 733 00 23

Büro: Im Wygärtli 50, 4114 Hofstetten Postfach 167 4106 Therwil Lager: Tel. 061 733 002,22, Fax. 061 733 00 23 Brunngasse 4153 Reinach Büro: Im Wygärtli 50, 4114 Hofstetten

info@feuz-parkett.ch Lager: Mühlemattstrasse 7, 4112 Bättwil www.feuz-parkett.ch info@feuz-parkett.ch | www.feuz-parkett.ch

Bauen & Wohnen

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Mit Sicherheit mehr Badespass! Das Ein- und Aussteigen über den hohen Rand einer Badewanne ist für viele Personen umständlich und sogar gefährlich, oder aus gesundheitlichen Gründen gar nicht mehr möglich. Eine unkomplizierte und kostengünstige Lösung des Problems ist gefragt – genau diese bietet Magicbad.

isher musste in diesen Fällen die Badewanne in eine Dusche umgebaut werden, was umständlich und erfahrungsgemäss sehr teuer werden kann. Ausserdem muss mangels einer vorhandenen Wanne auf ein wohltuendes und entspannendes Bad verzichtet werden – das darf besonders bei gesundheitlich angeschlagenen Personen nicht mehr sein!

… zum nachträglichen Einbau in Ihre bestehende (!) Wanne.

Einem entspannten Bad steht nichts im Weg

Dank Magicbad erhält die besteNeu nt: me hende Wanne kurzerhand eine Türe. Sorti ifte! l Jede Wannentüre wird vor Ort ausgeBade messen und nach den jeweiligen spezifischen Bedürfnissen produziert, soJede Türe wird speziell nach Ihren dass sie danach perfekt in jedes Badezimmer Anforderungen für Sie produziert … passt und es zusätzlich noch verschönert. Dieses Tür-System ist patentgeschützt und hat darüber hinaus einen Innovationspreis gewonnen. Die Türe diese, wie auch Sicherheitsgriffe, Sitze und neuartilässt sich perfekt mit einem Badelift oder weiteren ge Antirutschbeschichtungen bei Magicbad erhältlich. Hilfsmitteln kombinieren. Selbstverständlich sind Für mehr Unabhängigkeit – auch im Bad! n

Magicbad Basel Rankweg 3, 4410 Liestal • Mobile 077 425 93 35 • Tel. 061 921 38 82 r.otto@otto-bad.ch • www.otto-bad.ch

Wohnwelt

Landhausdiele Parkett

Eiche Vogtland strukturiert, 2V naturaLin geölte Oberfläche 2200 x 180 x 12 mm

statt 51,95 €

3995

€/qm

Designboden Landhausdiele XL Eiche Steigerwald strukturiert, 4V Top Connect 1800 x 235 x 8 mm statt 44,90 €

3995

Alles für Ihren guten Schlaf.

€/qm

Preise gültig bis 31.12.2020

loerrach@goetzmoriz.com 79539 Lörrach Wiesentalstraße 74 Telefon +49 7621 4007-3100

Mehr in unserem Wohnwelt-Flyer unter www.goetzmoriz.com www.goetzmoriz.com Weitere Niederlassungen Freiburg, Bad Säckingen, Müllheim (keine Fliesenausstellung), Riegel, Titisee-Neustadt

Betten-Haus Bettina AG Wilmattstrasse 41, 4106 Therwil Telefon 061 401 39 90 Parkplätze vorhanden www.bettenhaus-bettina.ch

Immobilien

Dezember 2020  Basel-Express.ch

Vermietung und Verwaltung von Mehrfamilienhäusern durch SIGNUM AG – rund um Immobilien Als Eigentümer eines Mehrfamilienhauses ist man mit vielfältigen Aufgabenstellungen konfrontiert. Der Beizug eines Spezialisten der SIGNUM AG lohnt sich in jedem Fall. Ein engagiertes Team von Spezialisten kümmert sich sorgsam um jede Liegenschaft. Es ist bei der Immobilienbewirtschaftung wichtig, die Zusammenhänge in bautechnischen Belangen zu verstehen und so die richtigen Massnahmen zu treffen, wenn sich in einem Gebäude ein Renovationsbedarf ergibt oder ein Schaden ereignet. Beim regelmässigen, kleinen Unterhalt arbeitet SIGNUM mit regionalen, bewährten Handwerksfirmen, bei denen das Qualitäts-Preisverhältnis stimmt. Als Liegenschaftsverwaltung bieten wir eine gute, persönliche Mieterbetreuung und entlasten so den Hauseigentümer. «Dadurch hat man weniger Mieterwechsel, was sich gerade heute auszahlt, wo es wieder mehr leerstehende Wohnungen auf dem Immobilienmarkt gibt», zeigt Fabian Suter auf. 3 1/2-Zimmerwohnungen in Birsfelden

Prüfung des Vorprojektes

Gerne informiert die SIGNUM AG über die vielfältigen Vorteile einer professionellen Immobilienverwaltung im persönlichen Gespräch. Aktuelle Mietangebote finden Sie unter www.signum.ch

Architekten und Bauherren lassen ihr Bauprojekt vermehrt auf die Marktgängigkeit prüfen. Bezüglich Raumkonzept, Ausbau und vielen Details können wir unsere Anregungen einbringen, wobei wir unsere täglichen Erfahrungen in der Vermarktung und Bewirtschaftung nutzen. «Je frühzeitiger wir beigezogen werden, umso mehr steigt die Projektsicherheit und können Kosten eingespart oder Leerstände vermieden werden», erläutert Markus Suter, Geschäftsleiter der SIGNUM AG. Manchen Dingen wird in der Planungsphase verständlicherweise wenig Beachtung geschenkt, was oft zu deutlich höheren Bewirtschaftungskosten führt.

Vermietung mit Fingerspitzengefühl und Fachwissen «Bei der Vermietung empfehlen wir, auf eine passende Bewohnerstruktur zu achten, die von Haus zu Haus ganz unterschiedlich sein kann», erklärt Fabian Suter (jun.), welcher als Immobilienbewirtschafter täglich mit Mietinteressenten und Mietern im Kontakt steht. Wer heute einen Mietvertrag erstellt, muss sich zwingend mit den aktuellen, teils komplexen Vorschriften des Mietrechts auskennen. Wichtig ist auch eine kompetente und offene Beratung der Mietinteressenten, zumal sie ihr neues Zuhause meistens für eine längere Zeit auswählen. Die partnerschaftliche Zusammenarbeit wird nach der Vermietung mit der zuverlässigen Verwaltung der Liegenschaft fortgeführt.

Einfamilienhaus mit Aussicht in Münchenstein

Optimale Wirtschaftlichkeit «Qualitätsunterschiede in der Bewirtschaftung liegen in vielen vermeintlichen Details, die den Unterschied ausmachen», so Markus Suter.

SIGNUM

Romantische 3½ -Zimmer-Dachwohnung in Basel

Hauptstrasse 50, 4102 Binningen Tel 061 426 96 96 info@signum.ch www.signum.ch

Immobilien

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Urbaner Wohn- und Lebensraum – Die Wohnanlage SH3 an der Sennheimerstrasse/Herrengrabenweg überzeugt mit unaufgeregter, zurückhaltender Schönheit. Mit dem Baustart wird ein attraktives Neubauprojekt lanciert – es entstehen 37 wohldurchdachte Eigentumswohnungen sowie eine Einstellhalle. Der Bezugstermin ist im Frühjahr 2022 vorgesehen.

as Gotthelf-Quartier wurde Ende des 19. Jahrhunderts als Wohnquartier geplant und im 20. Jahrhundert flächendeckend überbaut. Nun wird das Quartier dank dem Bauprojekt SH3 mit einer grossen Portion Zeitgeist aufgewertet. Die räumlichen Besonderheiten des Areals, das vom Herrengrabenweg bis zur Sennheimerstrasse nahtlos verläuft, inspirierten Degelo Architekten zu einer architektonisch überzeugenden Lösung. Zum vielseitig nutzbaren Lebensraum bleiben die Hinterhöfe in Form von grünen Oasen erhalten und sind so optimal in dieses zukunftsweisende Projekt integriert. Alles begann mit der Vision, die grundsätzlich auf der Gestaltung von drei Baukörpern mit individuellen Wohnungstypen für unterschiedlichste Ansprüche basierte. Daraus resultierte eine Blockrandbebauung am Herrengrabenweg, die in einer Abfolge von weitgefassten Bewegungen mit der Bebauung an der Sennheimerstrasse zusammentrifft.

rmin e t s g Bezu hjahr Frü 2 202

Architektur mit Finessen Bauwerke aus Weissbeton bestechen durch ihre Brillanz und Moderne – nicht zuletzt aus diesem Grund werden die Strassenfassaden an der Sennheimerstrasse und am Herrengrabenweg mit dem trendigen Material gefertigt. Die Kombination von lässiger Natürlichkeit und lebendigem Charme des zeitlos anmutenden Weissbetons gipfelt in einem beeindruckenden Helligkeitsgrad. Weiss verlangt nach Perfektion, auf der sich das Erlebnis des Raumes aufbaut. Als typische Elemente für den städtischen Wohnungsbau präsentieren sich hochwertige Eichenfenster und verleihen der Fassade eine ganz besondere Note. Für Kontrast sorgen die Hoffassaden, die einen gegensätzlichen, völlig anderen Charakter als die Strassenseite offenbaren. Ein spektakulärer Wechsel zwischen Betondecken, welche die einzelnen Geschosse nachzeichnen, holzverkleideten Wandflächen und raumhohen Verglasungen lädt zum Betrachten ein. Der grosszügig angelegte Innenhof mutet wie ein grünes Juwel mitten in der Stadt an und lädt Ruhe- sowie Entspannungssu-

Immobilien

Dezember 2020  Basel-Express.ch

zeitlos, hochwertig & individuell

chende ein. Die drei Baukörper sind zwischen den beiden verkehrsberuhigten Strassen harmonisch in die Umgebung integriert. Das Projekt SH3 steht vollumfänglich für hohe Lebensqualität. Auch sind eine angenehme Nachbarschaft und ausgezeichnete Einkaufsmöglichkeiten garantiert. Bus, Tram, Post, Schule und Kindergarten befinden sich in unmittelbarer Distanz.

Design der Extraklasse Durchatmen und seinen Gedanken freien Lauf lassen – überdurchschnittliche Raumhöhen erlauben dies. Alle zwölf Wohnungstypen (2 1/2- bis 5 1/2-Zimmer-Wohnungen) sind sehr unterschiedlich und doch haben sie eines gemeinsam: den grossartigen Blick nach draussen. Ausschliesslich hochwertige Materialien werden für den Innenausbau verwendet, wobei viel Spielraum für individuelle Wünsche

eingeplant ist. Stimmungsvolle Eichen-Langriemen-Parkettböden sind in sämtlichen Wohn- und Schlafräumen vorgesehen. Individualität auf hohem Niveau prägt die gepflegte Wohnatmosphäre und soll die Bewohner*innen Tag für Tag aufs Neue in den Bann ziehen. Über mehrere Jahre hinweg ist das Projekt SH3 gereift, hat sich entwickelt und gewandelt. Als entscheidender Wertfaktor hat die Mikrolage der Überbauung von Beginn an überzeugt. Jede Wohnung überzeugt mit ihrem ganz eigenen Charakter. Ein Blick und schon fühlt man sich zuhause angekommen.

Baustart – dynamische Nachfrage Im April 2020 wurde inmitten der Covid-19 Krise der Abbruch und Rückbau der bestehenden Gebäude gestartet und die Bauarbeiten laufen reibungs-

los nach Plan. Seit der Lancierung des Projektes im Januar 2020 wurden bereits 25 der 37 Eigentumswohnungen verkauft/reserviert: sämtliche 4 1/2 und 5 1/2 Zimmer Wohnungen haben bereits freudige Käuferinnen/Käufer gefunden. Es sind noch diverse attraktive 2 1/2 und 3 1/2 Zimmer Wohnungen verfügbar, welche wir Ihnen gerne im Showroom anhand des Architekturmodells präsentieren. Frau Stefanie Köppli freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme! n

welcome home immobilien AG Wuhrmattstrasse 23, 4103 Bottmingen Mobil 077 533 10 10/Tel 061 481 80 00 sh3@whimmo.ch www.sh3.ch SH3 Showroom: welcome home Wanderstrasse 7 immobilien 4054 Basel

whi

IHR KOMPETENTER PARTNER FÜR DEN ERFOLGREICHEN HAUSVERKAUF

INHOUSE IMMOBILIEN GMBH Gundeldinger Strasse 180a, 4053 Basel +41 61 271 71 10, www.inhouse-immobilien.ch info@inhouse-immobilien.ch

Aktuell im Verkauf, weitere Infos und Immobilien auf www.inhouse-immobilien.ch 65

Immobilien

Basel-Express.ch  Dezember 2020

Soll ich jetzt mein Eigenheim verkaufen? Sie möchten Ihr Haus verkaufen? Sie fragen sich, ob Sie aktuell einen guten Preis erzielen würden? Ob der Verkauf wegen Corona länger dauern würde? Und ob Sie die richtigen Nachbesitzer finden? Der Zeitpunkt erscheint zumindest aus einer finanziellen Sicht günstig.

Ratgeber Immobilien & Hypotheken Dies ist der achte Teil einer Ratgeberserie rund um die Themen Immobilien, Hypotheken und Vorsorge. Sie erscheint monatlich. Sämtliche Ratgeberbeiträge und viele weitere Publikationen finden Sie im Archiv unter www.moneypark.ch/blog

ragt man Verkäufer von Eigenheimen nach ihren primären Zielen, so nennen sie fast immer das Realisieren eines hohen Verkaufspreises, teilweise den Wunsch nach einer schnellen Verkaufsabwicklung und in vielen Fällen auch das Finden der richtigen Nachbesitzer. Für alle drei Ziele stehen im Moment die Chancen gut, denn die Transaktionspreise sind aufgrund der Angebotsknappheit hoch und die kurzfristigen Kaufabsichten sind gestiegen, was die Nachfrage befeuert und für ein schnelles Finden des richtigen Käufers spricht.

Preisanstieg – in zehn Jahren plus 40 Prozent Wer in den letzten zehn Jahren ein Eigenheim besass, hat seine Belehnung automatisch markant gesenkt und sein Eigenkapital kräftig aufgestockt. Wenn man jetzt die Immobilie verkauft und den Gewinn realisiert oder in eine andere Immobilie investiert, wird das konkret fassbar. Finanziell richtig interessant ist es, wenn die Besitzdauer lange war oder der gesamte Erlös in eine neue Immobilie investiert wird, denn dann ist auch die Grundstückgewinnsteuer tief resp. kann aufgeschoben werden.

Angebots- und Transaktionspreise liegen weit auseinander Die Anzahl ausgeschriebener Eigenheime ist in den letzten zwei Jahren stetig gesunken. Die Corona-Pandemie hat das Angebot im ersten Halbjahr 2020 weiter reduziert und parallel dazu die kurzfristigen Kaufabsichten befeuert. Wenn man jetzt die Angebotspreise mit den Transaktionspreisen vergleicht, fällt auf, dass in den letzten zwei Jahren ein Aufpreis von rund

sern. Das Angebot an verfügbaren Häusern ist stärker geschrumpft als bei den Wohnungen, was den Preis treibt. Eine Ausnahme bildet sowohl bei den Wohnungen als auch bei den Häusern das Luxussegment. Hier waren die Quadratmeterpreise in der jüngsten Vergangenheit leicht rückläufig. Generell kann man sagen, dass das Preiswachstum insbesondere von Liegenschaften unter einer Million Wert herrührt. Hier finden auch ungefähr 60 Prozent aller Immobilientransaktionen im Eigenheimmarkt statt. Thomas Doerflinger, Marktgebietsleiter Basel, 061 560 37 37

Die Preise für das Eigenheim sind in den letzten zehn Jahren um rund 40 Prozent gestiegen. Wenn man die Angebotspreise mit den tatsächlichen Transaktionspreisen vergleicht, liegen diese weit auseinander. Die Corona-Pandemie hat die Nachfrage vor allem nach Häusern noch einmal deutlich gesteigert. Der Zeitpunkt, um rasch den richtigen Käufer und einen guten Preis zu finden, ist also gut.

sieben bis zehn Prozent gegenüber dem ausgeschriebenen Inserat bezahlt wurde. Bei Eigentumswohnungen ist diese Differenz deutlich grösser und bei Objekten unter einer Million waren es sogar rund 18 Prozent. Besitzer einer solchen Wohnung sitzen also auf einer sehr gut rentierenden Anlage.

Grosse Nachfrage nach Häusern Aber auch Hausbesitzer halten ein begehrtes Gut in ihren Händen. Wir sehen in unseren Immobilien-Suchprofilen seit Ende 2019 eine knapp 30 Prozent höhere Nachfrage nach Häu-

Regional unterschiedliche Ausprägungen Die Corona-Epidemie hat das Preiswachstum zwar nicht gestoppt, aber zumindest verlangsamt. Eine Preissteigerung im Schnitt der letzten zehn Jahre kann man, wenn überhaupt, nur noch bei Liegenschaften unter einer Million erwarten, weshalb der Zeitpunkt zum Verkauf günstig erscheint. Eine Ausnahme bildet die Region Zürich. Hier sind die Preise unbeeindruckt von Corona auch im laufenden Jahr weiter angestiegen. Mit knapp sieben Prozent ist der Preisanstieg in den letzten zwei Jahren fast doppelt so hoch ausgefallen wie der Schweizer Durchschnitt. Dafür hauptverantwortlich ist der knapp neunprozentige Anstieg bei Luxusobjekten über zwei Millionen. Die Nordwestschweiz verzeichnete innert Jahresfrist einen Anstieg der Transaktionspreise von knapp vier Prozent. Seit Ausbruch der Corona-Krise gingen sie aber nur noch rund ein Prozent in die Höhe. Die Nachfrage nach Eigenheim ist mit der Pandemie nochmals gestiegen und so dürfte es nicht allzu lange dauern, den richtigen Käufer zu finden und die Transaktion schnell abzuwickeln. n

Gstad Münchenstein

Urban wohnen Die Zukunft bewohnen zu erschwinglichen Mietpreisen www.gstad-urban.ch

Erstvermietung Bezug ab Februar 2021

Attraktive 2.5 / 3.5/ 4.5 Zimmer Geschoss- und Attika-Wohnungen Eine der ganz wichtigen Vorzüge des Quartiers Gstad ist die hervorragende Verkehrserschliessung. Ob zu Fuss, mit dem Velo, per Tram, Bus, S-Bahn oder mit dem privaten Motorfahrzeug, hier ist alles möglich und einsetzbar. Auch Einkaufsmöglichkeiten gibt es im Einzugsbereich. Das Wohnen im Gstad bedeutet auch die Teilnahme am Leben innerhalb einer vitalen und spannenden Umgebung sowie facettenreichen Gesellschaft. Derzeit gibt es in der Region von Basel wohl kaum vergleichbaren Lebensraum, worin sich ein derartig faszinierendes Wechselspiel zwischen urbanen und visionären Entwicklungen mit den Werten der herrlichen Natur verbinden.

Besichtigen Sie die Musterwohnung! Termin nach Vereinbarung

Informationen & Besichtigung Litzius Immobilien-Dienste AG | Bäumleingasse 14 4001 Basel | +41 61 281 85 58 | litzius@litzius.ch

Die Nr. 1 fĂźr Fitness & Wellness in der Region!

migrosfitnesscenter.ch

Heuwaage | Frenkendorf | Clarastrasse | Im Aquabasilea | Niederholz