BASEL EXPRESS Nr. 6 Sommer 2017
www.basel-express.ch
Schloss Beuggen bei Rheinfelden 14.-16. Juli Eintrittskarten zu gewinnen!
FAHREN OHNE FÜHRERSCHEIN! www.emovemotors.ch
Seite 21
Seite 7
Grösste Gratiszeitung für Basel und die Region | Mit wissenswerten Infos und Angeboten zu Gesundheit, Schönheit, Freizeit, Wohnen, Gastro uvm.
«IHR LÄCHELN IST UNSERE BESTE REFERENZ!»
Die nachwachsende Naturapotheke Ein eigener Garten oder ein schönes Plätzchen auf dem Balkon kann zu einer natürlichen Apotheke werden: Pflanzen Sie Ihre eigenen Heilkäräuter und nutzen Sie die Kraft der Natür gegen Beschwerden aller Art! Seite 44
Die Zahnklinik Rennbahn in Muttenz ist Inbegriff moderner Zahnmedizin. Dementsprechend bietet sie zahlreiche Möglichkeiten, um das ästhetisch anspruchsvolle Aussehen der Zähne zu beeinflussen, Beschädigungen zu beheben, Lücken zu schliessen und Zahndefekte, Zahnfarbe sowie Zahnstellung positiv zu korrigieren. Mit gesunden Zähnen lässt sich das sympathischste Lächeln schenken und ist gleichzeitig eine ausgezeichnete Visitenkarte!
Dem Wasser auf der Spur Was tun, wenn es von der Decke tropft, Ihr Pool plötzlich Wasser verliert oder sich an der Wand lokal Schimmel bildet, ohne dass irgendeine Ursache dafür ersichtlich ist? Ganz einfach – kontaktieren Sie den CHL Leckortungsservice Kisling! Seite 53
Das System globaler Nachrichtenagenturen
Das Team der Zahnklinik Rennbahn heisst Sie willkommen!
Woher weiss die Zeitung, was sie schreibt? Selbständige Recherchen finden in den westlichen Redaktionen kaum noch statt. In der Hauptsache beziehen sie ihr Wissen von globalen Nachrichtenagenturen. Aber wie entsteht eine Agentur-Meldung? Mehr zum Thema auf... Seite 57
ei zahnmedizinischen Eingriffen spielen Vertrauen und Aufklärung eine wichtige Rolle. Darüber waren sich die beiden Gründer der Zahnklinik Rennbahn, Dr. med. dent. Benny Möller und Med. dent. Sören Nielsen, von Anfang an im Klaren. Seit die Türen im Sommer 2004 geöffnet haben, hat sich die Kli-
B
DEN WIR SIND INRIEN E F R E M SOM FÜR SIE DA!
nik im Raum Basel als eine der führenden Adressen in der sanften, dentalen Implantologie, der rekonstruktiven Zahnmedizin und der sensiblen Behandlung von Angstpatienten entwickelt. Innovativ und buchstäblich immer am Ball – beide Stammväter sind Teamzahnärzte des FC Basel – war sie eine der ersten Kli-
niken in der Schweiz, in der Implantate minimalinvasiv gesetzt und in vielen Fällen auch sofort versorgt wurden. Somit können sich Dr. med. dent. Benny Möller und Med. dent. Sören Nielsen zu den absoluten Vorreitern in diesem Bereich zählen. Lesen Sie weiter auf Seite 4
n Sie die Schweiz und Regi e k c e d on Ent xpress & Robert Saner Carre E l e s a i B mit
sen!
Seite 12
FOLGE DEINEM WEG Das Outdoorcenter für die ganze Familie auf 720m2 Einkaufen zum Outletpreis! FUNKTIONSBEKLEIDUNG
In unserem Outdoor-Center in Eimeldingen finden Sie ein großes Sortiment an Wander- und Outdoorbekleidung namhafter Hersteller für jede Witterung. Es erwartet Sie Qualität, Funktionalität und Strapazierfähigkeit kombiniert mit modernem Design zu Outlet-Preisen. Unser vielseitiges Sortiment umfasst funktionelle Bekleidung für die ganze Familie auch in besonderen Größen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! XS – 8XL und 34 – 56, auch Sonderlängen
SOFTSHELL
Wer bei seinen Ausflügen weder Wind noch Wetter scheut, sollte auf die richtige atmungsaktive Jacke achten. Die Softshelljacke ist ein wahres Multitalent: ihr meist weiches Material ist elastisch und daher sehr angenehm zu tragen. Eine Softshell Jacke ist wasserabweisend und je nach Konstruktion windabweisend oder winddicht. Somit ist sie ein unverzichtbares Bekleidungsstück für Arbeit, Sport und Freizeit.
MIT FACHBERATUNG ZUM PERFEKTEN SCHUH!
SPORT- & FITNESSBEKLEIDUNG
Unser Schuhsortiment fängt da an, wo die Natur den Kurs bestimmt. Weg von der Straße und Spaß am Laufen abseits von Asphalt. Bei uns finden Sie über 100 verschiedene Schuhmodelle. Unser Angebot umfasst viele Bereiche: Laufen, Trailrunning, Nordic-Walking, Berg, Wandern, Trekking, Klettersteig, Hochtouren, Klettern sowie Freizeit.
Wir führen Sport- und Fitnessbekleidung nicht nur in den gängigen Größen. Bei uns finden auch Sie die passende Sportbekleidung. Funktionell und doch modisch in allen Größen und in vielen Farben. Damit Sie sich beim Sport auch wohlfühlen. Von leichter Studiobekleidung bis hin zum Wetterschutz beim Dauerlauf. Damen 34 – 28, Herren 46 – 56
REISEBEKLEIDUNG
Ob in der Hitze der Wüste (UV-Schutz, Belüftung) oder in der Nässe Schottlands (wind-/wasserdicht), in der Kälte des Nordens (Isolation, Wärme) oder im feuchtwarmen Amazonasgebiet (Moskitoschutz) – wir bieten für jedes Reiseziel die passende Auswahl. Craghoppers Nosilife bietet nicht nur gegen Mücken und Insekten wirksamen Schutz sondern auch gegen Zecken. Bei Nosilife ist der Wirkstoff nicht wie bei anderen Herstellern von Moskitoschutzbekleidung in den Stoff eingetränkt, sondern das Mittel wird direkt in die Faser eingearbeitet und schadet damit nur den Insekten und nicht der Haut. Ideal für Reisen in Malaria-Gebiete, da es einen sicheren Schutz vor Tropenkrankheiten bietet.
FUSSSCAN-ANALYSE Sie erhalten eine computergestützte Fußscan-Analyse mit modernster orthopädischer Auswertung. Die individuellen Fußwerte (Länge, Ballenbreite, Fersenbreite, Ganglinie) werden ermittelt. Mittels Druckpunktanalyse wird für beide Füße die Gewichtsverteilung bestimmt und festgestellt ob evtl. eine Fußfehlstellung wie z.B. Senkfuß, Knickfuß, Spreizfuß, Hallux Valgus oder Halux Ridigus vorliegt. Diese verursachen häufig Schmerzen, Druckstellen, Verhornungen und können die Ursache für Fehlstellungen und Schmerzen z.B. im Knie- und Hüftgelenk sowie der Wirbelsäule sein. Efringen-Kirchen
Hier finden Menschen, die gerne draußen sind nicht nur eine große Auswahl an Wander- und Trekkingschuhen sondern auch Ruck- und Schlafsäcke, Lauf-, Rad- und allgemeine Funktionskleidung (bis 8 XL). Kompetentes Fachpersonal berät Sie gerne in unserem Geschäft in Eimeldingen auf 700 Quadratmetern. KOMPASS SPORT versteht sich als „Haus, das die ganze Familie anspricht und alle Menschen, die gerne in der freien Natur sind“.
SO FINDEN SIE UNS B3
35 kostenlose Parkplätze direkt am Haus
nach Freiburg
A5 nach Lörrach
Binzen
A98
nach Basel
Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10 bis 19 Uhr Sa von 09 bis 16 Uhr
Rhein
Kleinbasel 9km Münchenstein 16km Möhlin 27km
A2 A18
WWW.KOMPASS-SPORT.DE Kompass Sport GmbH · Hauptstr. 7 · 79591 Eimeldingen · Tel. +49 7621 - 57 68 60 info@kompass-sport.de · www.kompass-sport.de
Geniessen Sie den Sommer! Am 24. August 2017 erscheint die September-Ausgabe
Inhalt André Barmettler
Verantwortlich Redaktion Anzeigen Satz/Layout Druck Versand Fotos
Sommer 2017
Veranstaltungen
Ein Tourist stand in einem kleinen mexikanischen Fischerdorf am Pier und beobachtete, wie ein kleines Fischerboot mit einem Fischer an Bord anlegte. Er hatte einige riesige Thunfische geladen. … Der Tourist gratulierte dem Fischer zu seinem prächtigen Fang und fragte, wie lange er dazu gebraucht hätte. Der Fischer antwortete: „Ein paar Stunden nur. Nicht lange.“ Daraufhin fragte der Tourist, warum er denn nicht länger auf See geblieben sei, um noch mehr zu fangen. Der Fischer sagte, die Fische, reichten ihm, um seine Familie die nächsten Tage zu versorgen. Der Tourist wiederum fragte: „Aber was tun Sie denn mit dem Rest des Tages?“ Der mexikanische Fischer erklärte: „Ich schlafe morgens aus, gehe ein bisschen fischen; spiele mit meinen Kindern, mache mit meiner Frau Maria nach dem Mittagessen eine Siesta, gehe ins Dorf spazieren, trinke dort ein Gläschen Wein und spiele Gitarre mit meinen Freunden. Sie sehen, ich habe ein ausgefülltes Leben.“ Der Tourist erklärte: „Ich bin ein Harvard-Absolvent und könnte ihnen ein bisschen helfen. Sie sollten mehr Zeit mit Fischen verbringen und von dem Erlös ein grösseres Boot kaufen. Mit dem Erlös hiervon wiederum könnten sie mehrere Boote kaufen, bis Sie eine ganze Flotte haben. Statt den Fang an einen Händler zu verkaufen, könnten Sie direkt an eine Fischfabrik verkaufen und schliesslich eine eigene Fischverarbeitungsfabrik eröffnen. Sie könnten Produktion, Verarbeitung und Vertrieb selbst kontrollieren. Sie könnten dann dieses kleine Fischerdorf verlassen und nach Mexiko City oder Los Angeles und vielleicht sogar New York City umziehen, von wo aus Sie dann ihr florierendes Unternehmen leiten.“ Der Fischer fragte: „Und wie lange wird dies alles dauern?“ Der Tourist antwortete: „So etwa 15 bis 20 Jahre.“ Der Fischer fragte: „Und was dann?“ Der Tourist lachte und sagte: „Dann kommt das Beste. Wenn die Zeit reif ist, könnten sie mit ihrem Unternehmen an die Börse gehen; ihre Unternehmensteile verkaufen und sehr reich werden. Sie könnten Millionen verdienen.“ Der Fischer sagte: „Millionen. Und dann?“ Der Tourist sagte: „Dann könnten Sie aufhören zu arbeiten. Sie könnten in ein kleines Fischerdorf an der Küste ziehen, morgens lange ausschlafen, ein bisschen fischen gehen, mit ihren Kindern spielen, eine Siesta mit ihrer Frau machen, in das Dorf spazieren, am Abend ein Gläschen Wein geniessen und mit ihren Freunden Gitarre spielen.“
Erscheinung
ellen Sie un ter Tel. 061 72 1 99 02 oder info@baselexpress.ch
Ruben Buchwalder
Der Fischer und der Harvard-Absolvent
Herausgeber
Basel Expre ss Jahresabo CHF 39.– best
TradeXpress GmbH, Hohestrasse 130, 4104 Oberwil 061 721 99 02, info@basel-express.ch, Basel-Express.ch Erscheint 10 x jährlich, Auflage: 90‘000 / Erreichte Haushalte: 190‘000* (*rotierende Bruttoverteilung - siehe Mediadaten) Jeder Autor haftet für seine Aussagen selber. Deren Meinung muss nicht die Meinung der Redaktion wiederspiegeln. Gabriela Röthlisberger (gr) Marko Furrer, Stefan Waldvogel Elementi Studio DZZ Druckzentrum Zürich AG, 8021 Zürich Direct-Mail-Company, 4053 Basel Von Kunden, Autoren, Fotolia.com oder shutterstock.com
06 09 10 11 12 14
Hans Zimmer Live on Tour Aktuelle Veranstaltungen der Region Drive-In Cinema Pratteln Tag der offenen Tür bei Büro Systems Mythos Gotthard – das Wasserschloss Europas Schwing- und Älplerfest Melchsee-Frutt
Freizeit & Gastro 16 17 20
Sommerrezept für Bio- und Demeter-Gourmets Gastro-Perlen der Region Ferien und Entspannung im Berner Oberland
Angebote - Aktuell 21 23 26 29
E-Move Motors – für eine emissionslose Zukunft Das neue Tierheim aus der Sicht des Architekten Den Kindern in Vietnam eine Chance geben Bildungsrat hebelt Volksentscheid aus
Neues Bewusstsein 31 33
Von dem tiefen Bedürfnis nach Veränderung Muskat-Kekse gegen Depression
Gesund & Schön 36 38 42 44 48 50
Neueröffnung AXIS Fitness- und Gesundheitscenter Report: Muttertagswettbewerb Coiffure Claus&Carla Das basische Wasser Die nachwachsende Naturapotheke Checkliste Ferien vom zahnwerk_BS Kreuzworträtsel
Bauen & Wohnen 53 54
Leckortung - dem Wasser auf der Spur Niederer AG - Mobil in Immobilien
Redaktion 57 63
Die Macht globaler Nachrichtenagenturen Exklusive Themenvorschau der neuen ExpressZeitung
Verkaufsassistenz mit Erfahrung (m/w) 80 - 100% Als Gründer und Herausgeber des Basel-Express‘ akquirieren und beraten wir unsere Werbekunden persönlich vor Ort. Für die Terminvereinbarung potentieller Neukunden suchen wir eine professionelle Telefonunterstützung mit langjähriger Erfahrung und entsprechend rhetorischem Geschick. Ihre Aufgabe ist es, potentielle Neukunden nachhaltig über die Möglichkeiten und Vorteile einer Zusammenarbeit zu informieren. Regelmässiges Nachfassen, beharrlich und doch sympathisch, ohne
aufdringlich zu wirken, mit dem Ziel, dann einen Termin zu vereinbaren, wenn der Kunde dazu bereit und offen ist. Deutsch als Muttersprache ist Voraussetzung. Wir arbeiten in einem kleinen, familiären Team, bieten Ihnen Ihr eigenes Büro, unterstützende, professionelle CRM-Software zur nachhaltigen Bearbeitung der Kontakte und ein attraktives Fixum plus Erfolgsbeteiligung.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an gl@basel-express.ch
4
Titelstory
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Das All-on-4™ Konzept ermöglicht feste Zähne an einem Tag
Sofort feste Zähne – auf sanfte Art
Implantologie an sich ist nicht neu – etliche Funde belegen, dass bereits seit Jahrtausenden implantiert wird. Doch durch kontinuierliche Forschung und Entwicklung wurde die Verlässlichkeit erheblich verbessert. Zeitgemässe Zahnmedizin verfügt über ausreichend gesicherte Erkenntnisse und Erfahrung, um Patienten nach Zahnverlust zurück zu normaler Ästhetik, Funktion, Sprache, Kontur, Komfort und Gesundheit zu verhelfen. Dies funktioniert mit keiner anderen Methode so ausgezeichnet, wie mit einem Zahnimplantat. Früher war es nach einem Zahnverlust gang und gäbe, die Wundheilung bis zu 6 Monate lang abzuwarten. Wenn in dieser Zeit der Knochen zu stark schrumpfte, wurde ein Implantat in Frage gestellt, weil nicht mehr genug Knochensubstanz vorhanden war. Und falls dann doch möglich, so musste nach der Einbringung des Implantats nochmals ein halbes Jahr abgewartet werden. Meist wurde vorher noch ein aufwändiger Knochenaufbau mit erneuten, mehreren
Monaten dauernden Abheilzeit als erforderlich erachtet. Somit kann in diesem Zusammenhang für einmal nicht von den guten alten Zeiten gesprochen werden, denn die moderne Implantologie ist extrem leistungsstark geworden. Dank dreidimensionaler Erfassung der zu implantierenden Bereiche, ist es oft möglich, sofort nach dem Zahnverlust zu implantieren. Je nach Umstand muss hinterher die sonst übliche Abheilzeit auch nicht zwingend immer eingehalten werden. Wenn die bekannten Sicherheitspara-
meter eingehalten werden, ist die sogenannte Sofortimplantation eventuell auch zusammen mit der Sofortversorgung in vielen Fällen möglich. Heutzutage ist Implantologie die fortschrittlichste und gleichzeitig eine ästhetisch anspruchsvolle Methode, um Lücken zu schliessen und eine gesunde Kaufunktion wiederherzustellen. Implantat getragene Zähne vermitteln Patienten in jeder Situation das Gefühl von eigenen Zähnen. Sie fühlen sich an wie natürliche Zähne, sitzen fest und fügen sich harmonisch in die individuelle Zahnumgebung ein. «Für unsere Patienten bedeutet computerunterstützte Implantologie die Möglichkeit einer optimalen Planung und ein Ergebnis auf ästhetisch hohem Niveau», reflektieren die Zahnärzte einstimmig.
Alles auf Vier
In wenigen Stunden zum neuen Lächeln verspricht das All-on-4TM Konzept, eine bewährte Behandlungsmethode mit Zahnimplantaten, die für hohen Komfort und enorme Effektivität steht. Wer möchte nicht sorglos lachen, kauen und sprechen können – mit attraktiven, festsitzenden Zähnen. Das Behandlungskonzept Allon-4™ macht dies mit nur 4 Implantaten möglich. Dank spezieller Implantate können Patienten im Anschluss an die Implantation in vielen Fällen mit einer festsitzenden Brücke versorgt werden und die Zahnklinik Rennbahn mit neuen, festen Zähnen, die sofort belastet werden können, verlassen. Noch am Tag der Operation können Patienten in der Regel bereits feste Nahrung kauen, im Klartext, wieder herzhaft in einen Apfel beissen! Im Vergleich zu herkömmlichem Zahnersatz bleibt der Gaumen dabei völlig frei von Prothesenmaterial. «Eine locker sitzende Prothese oder Teilprothese, die nur durch lästige, unappetitliche Haftmittel gehalten wird, muss sich heutzutage niemand mehr antun», betont Dr. med. dent. Benny Möller. Nach wenigen Stunden kann der Patient die Zahnklinik Rennbahn mit ästhetisch ansprechenden, festsitzenden Zähnen verlassen. Diese «vorläufigen» Zähne aus Kunststoff sind sofort belastbar und von natürlichen kaum zu unterscheiden. Dieser erste Zahnersatz wird nach einer individuell festzulegenden Zeit ge-
Basel-Express.ch
Titelstory
Sommer 2017
5
gen eine hochwertigere, vollkeramische Lösung aus dem hauseigenen Meisterlabor Swiss Dentec AG ausgetauscht. Drei Zahntechniker sorgen in dem voll ausgestatteten Labor mit modernster Technologie dafür, dass man nicht lange auf seine Kronen oder Brücken warten muss. Eines ist sicher: Implantate können das Leben extrem positiv verändern und sorgen für eine bedeutend bessere Lebensqualität – ein Kernpunkt unseres Praxiskonzeptes!
Sanfte, zahnfleischund zahnerhaltende Reinigung
Am Anfang der professionellen Zahnreinigung steht eine gründliche Untersuchung des Gebisses. In einem aufklärenden Gespräch erhalten Patienten wertvolle Tipps zur konkreten Zahnpflege. Bei der Zahnreinigung werden Zahnstein, Verfärbungen. weiche und harte Ablagerungen im oberen Wurzelbereich durch die Prophylaxeassistentinnen und Dentalhygienikerinnen der Zahnklinik Rennbahn entfernt. Prophylaxebehandlungen sollten je nachdem zwischen 1 bis 4 Mal jährlich durchgeführt werden. Für Implantatpatienten wird eine regelmässige Zahnreinigung im Abstand von 3 Monaten empfohlen. Regelmässige Kontrolluntersuchungen sind die beste Vorbeugung und helfen zuverlässig, Zahnschäden bzw. Zahnfleischschäden zu vermeiden. Die Patienten der Klinik können hierzu das Wiederbestell-System (Recall) nutzen.
Das All-on-4™ Konzept ermöglicht feste Zähne an einem Tag
Angstfrei bedeutet auch stressfrei
Die Erfahrungen in der Zahnklinik Rennbahn mit sensiblen, ängstlichen Patienten haben gezeigt, dass ein gegenseitiges Vertrauensverhältnis sehr wichtig ist. Aus diesem Grund wird grossen Wert auf eine intensive Beratung gelegt, bei der gemeinsam besprochen wird, welche Art der Schmerzausschaltung in Frage kommt. Bevorzugt wird ein Konzept, das auf Verwendung von Beruhigungsmitteln und örtlicher Betäubung basiert. Mit diesem wurden stets sehr gute Ergebnisse erzielt. So bleiben die Ansprechbarkeit und Kooperativität des Patienten erhalten. «Für uns ist wichtig, sensibel und einfühlsam auf den Patienten einzugehen, um seinen individuellen Wünschen begegnen zu können», so Med.
dent. Sören Nielsen und Dr. med. dent. Benny Möller ergänzt: «Unser Ziel ist immer eine sanfte und schmerzfreie Behandlung. Wir möchten, dass Patienten die Behandlung so entspannt wie möglich erleben – eine gute Vertrauensbasis ist das A und O!»
Apropos Vertrauen
Das Informationsgespräch wird in ruhiger und entspannter Atmosphäre geführt. Es wird ausführlich über medizinisch sinnvolle Behandlungsmethoden, Kosten, Zeitablauf, mögliche Risiken und ästhetische Wirkung beraten und aufgeklärt. Im Fokus liegt dabei die Prävention, denn so können zahnärztliche Behandlungen minimiert und vorgebeugt werden. Bei Behandlungen wird explizit auf die individuellen Wünsche der Patienten eingegangen. n
Ein DVT (Digitaler Volumentomograph) ermöglicht eine präzise und detaillierte Behandlungsplanung Med. dent. Sören Nielsen
Dr. med. dent. Benny Möller
Zahnklinik Rennbahn AG Birsfelderstrasse 3 4132 Muttenz Tel. 061 826 10 10 info@zahnklinik-rennbahn.ch www.zahnklinik-rennbahn.ch
6
Veranstaltungen
Basel-Express.ch
Hans Zimmer
Sommer 2017
THE MOST SUCCESSFUL FILM COMPOSER OF OUR ERA
Als Oscar-Preisträger Hans Zimmer im Frühjahr 2016 erstmals auf Konzertreise ging, waren die Arenen in den grossen europäischen Städten restlos ausverkauft. Es war ein Abenteuer für den Weltstar, aus den Tiefen seines Studios hinaus live mit seiner Musik, seiner Band, Orchester und Chor vor seine Fans zu treten, welches er nun fortsetzt. m 26. und 27. Juni 2017 gastiert der Weltstar mit seiner Band, Chor, Orchester, Solisten und seinen grossen Welterfolgen aus «Fluch der Karibik», «The Dark Knight», «Rain Man», «Gladiator», «The Da Vinci Code», «Inception», «König der Löwen» und vielen weiteren Filmen im Hallenstadion Zürich.
A
INCLUDES THE MUSIC OF
PIRATES OF THE CARIBBEAN THE LION KING-GLADIATOR INCEPTION - THE DARK KNIGHT THE AMAZING SPIDER-MAN 2
«Ich bin sehr aufgeregt, einige meiner sehr talentierten, musikalischen Freunde zusammenzutrommeln, um damit unseren Zuschauern ein Erlebnis zu bereiten, das ganz anders sein wird als jedes Konzert, welches sie je zuvor besucht haben!»
“A BEAUTIFUL, INTRICATE SYMPHONY OF VISUAL DELIGHTS”
Tickets für die Schweizer Show über www.actnews. ch und an allen Vorverkaufsstellen von Ticketcorner. Ticketcorner- Hotline 0900 800 800 (CHF 1.19/min., Festnetztarif).
26. 27.06.2017 ZÜRICH HALLENSTADION
23. JUNI 2017
ZÜRI WEST
VERONICA FUSARO MEMORY OF AN ELEPHANT BLUE CARPET
THE TIMES
24. JUNI 2017
SARAH CONNOR MAREY · BOXITOS
DO 06.07.2017
PASSENGER
THE BEAUTY OF GEMINA · VERONICA FUSARO
FR 07.07.2017
SÖHNE MANNHEIMS MannHeim zu Dir Open Air
MAX RAABE & PA"ST ORCHESTER
OTTO NORMAL · MEMORY OF AN ELEPHANT
SA 08.07.2017
LO&LEDUC · PEGASUS
LOVEBUGS · BABA SHRIMPS · NEMO
LIESTAL GESTADECKPLATZ
DAS HAT MIR GEFEHLT BASEL MÜNCHENSTEIN PARKNOCH IM GRÜNEN
MAX RAABE & PALAST ORCHESTER T FEHL
DAS HAT MIR NOCH GE
08.09.2017 BASEL MESSE EVENTHALLE
15.09.2017 BASEL MUSICAL THEATER
KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN TICKET-HOTLINE: 0900 800 800 CHF 1.19 / MIN., FESTNETZTARIF
TICKETS UNTER: WWW.PALAST-ORCHESTER.DE
Basel-Express.ch
Veranstaltungen
Sommer 2017
7
DiGA Gartenmesse auf Schloss Beuggen – 20 Eintrittskarten zu gewinnen!
Da in letzter Zeit rund um das Schloss Beuggen in Verbindung mit der DiGA viel spekuliert wurde, stellten wir der Messeleitung dazu einige Fragen: Was können Sie grundsätzlich zur Zukunft der DiGA sagen? «Mit Freude dürfen wir verkünden, dass die DiGA Gartenmesse noch mindestens die kommenden 8 Jahre wie gewohnt stattfinden wird. Auch der Termin ist uns sehr wichtig: Immer das 3. Juliwochenende.»
Bei der 14. DiGA Gartenmesse auf Schloss Beuggen werden über 150 Aussteller aus der Region, dem ganzen Bundesgebiet, sowie einige internationale Händler vertreten sein. Bis zu 18'000 Besucher geniessen jedes Jahr das wunderbare Ambiente und verbringen das Wochenende beim Shoppen, Bummeln und Flanieren auf der DiGA Gartenmesse.
LOS R E V
Ein Fazit für alle Gäste? «Bei Grossveranstaltungen, besonders zur DiGA, wird sich für Besucher nichts ändern. Sie dürfen wie gewohnt Ihren Hund mitbringen, Fotos machen, sich frei auf dem Gelände bewegen und all das tun, was Sie schon immer getan haben. Es bleibt somit alles beim Alten.»
UNG en
art Eintrittskin 2 ew nen! g X u z 10 en Sie bis 4. Juli ein Mail :
Pause beim MesBei sommerlichem Wetter lädt besonsebummel hält ders der Abendverkauf am Samstag bis der Gastronoe an Send Teilnahme: IG A“ und Ihre Postadress 22 Uhr zum Verweilen ein. Geniessen Sie miebereich auf „D ch f s. ef mit Betr basel-expres die kühlen Abendstunden beim Messeder schönen b@ er ew tb et w bummel in ganz besonderer Atmosphäre. Rheinterrasse Die Aussteller sind gerne behilflich bei der kulinarische Köstlichkeiten bereit. Planung ihres Gartens und bieten ein vielseiti- Neu ist die Gastronomiezone auf dem Schlossges Angebot an Pflanzen, Dekoration, Arbeits- hof: Hier bewirtet das Schlossrestaurant Beuggeräten, Möbeln, Bauelementen und kulinari- gen mit lokalen Spezialitäten. schen Köstlichkeiten. Informieren Sie sich noch rechtzeitig zur Saison über aktuelle Trends und Parkkonzept & Anfahrt Unmittelbar am Messegelände stehen ausreiNeuigkeiten. chend Parkplätze für Besucher zur Verfügung. Grosses Gastronomieangebot Ein Parkdienst ist vorhanden und weist Sie gerDie exklusiven Gastronomen verwöhnen die Be- ne ein. Auch die Anreise mit dem Zug ist ganz sucher in der überdachten und schattigen Bo- einfach: Die Haltestelle Beuggen liegt nur wenigenhalle, sowie im Schlossgarten mit Schwarz- ge Schritte vom Eingang entfernt. Züge aus den wälder Spezialitäten, ausgesuchten Weinen Fahrtrichtungen Waldshut und Basel fahren dieund Erfrischungsgetränken. Für die gemütliche se halbstündlich an.
Das Highlight der Region
Was ändert sich durch den Besitzerwechsel von Schloss Beuggen? «Eine spannende und positive Weiterentwicklung des Schlosses mit dem neuen Besitzer. Die gesamte Qualität wird gesteigert, das Angebot insgesamt erweitert und der gastronomische Beitrag des Schlosshotels kommt noch dazu.»
Als besonderen Service können gekaufte Waren direkt am Ausgang deponiert und zu einem späteren Zeitpunkt mit dem PKW abgeholt werden. So steht dem perfekten Shoppingerlebnis nichts im Wege!
Vorträge für Besucher inklusive
Auch in diesem Jahr wird wieder ein interessantes Vortragsprogramm für alle Besucher geboten. Es wird täglich zu Themen rund um die Pflanzenwelt informiert. Gärtnermeister Axel Neulist berät gänzlich rund um den Pflanzenschutz und die Pflanzung Ihres Grüns. Die Kräutergärtnerei Feucht informiert über Wildkräuter und deren Nutzen für Jedermann und Jutta Isabella Martin zeigt Interessierten die Geheimnisse der Heilkräuter der Hildegard von Bingen. Selbstverständlich stehen die Referenten den Besuchern ganztägig mit Rat und Tat zur Seite.
A 2 ag 2 st bis m uf Sa erka
v nd be
14.-16.7.
Fr. 10-18 Uhr / Sa. 10-22 Uhr / So. 11-18 Uhr
Besuchereintritt: 8,- Euro (Kinder bis einschließlich 14 Jahre frei)
SüMa Maier Messen Märkte und Events GmbH • Tel.: +49 7623 74192-0 • Alle Infos: www.suema-maier.de
hr
U
● Gärtner und Pflanzen ● Floristik ● Gartenmöbel ● Kulinarisches ● ● Dekoration ● Accessoires ● Düfte ● Gartentechnik ● Gartenbücher ●
8
Veranstaltungen
Basel-Express.ch
Sommer 2017 8
Reif für die Insel? Lassen Sie sich von «Alcina» verführen! Mit «Alcina» feierte das Theater Basel kurz vor der Sommerpause die letzte Opern-Premiere der Saison. Wer «Alcina» noch sehen möchte, darf sich auf die nächste Spielzeit freuen, denn Händels Oper wird 2017/2018 nochmals aufgenommen. ie Zauberin Alcina herrscht auf ihrer Insel und hat die Liebe zu ihrer Sklavin gemacht. Männer, die sich zu ihr verirren, werden nach kurzen Liebesdiensten in Tiere verwandelt. Alcinas Macht gerät ins Wanken, als sich die Zauberin in Ruggiero verliebt … Regisseurin Lydia Steier hat dafür eine opulente und fantasievolle Welt auf die Bühne des Theater Basel gezaubert, unterstützt durch die farbenfrohen, aufwendig gestalteten Kostüme von Gianluca Falaschi. Der international für Begeisterung sorgende Countertenor Vince Yi wird im September erstmals als Ruggiero zu erleben sein. Die musikalische Leitung liegt in den Händen des Barockspezialisten Andrea Marcon. Nächste Vorstellungen «Alcina»: Sa, 16. September – Grosse Bühne, 19.30 Uhr Sa, 30. September – Grosse Bühne, 19.30 Uhr Bereits jetzt können Sie Billette für die «Alcina»-Vorstellungen der Saison 2017/2018 im Vorverkauf an der Billettkasse erwerben.
Gewinnen Sie Tickets für «Alcina»! Schreiben Sie eine E-Mail bis Di, 8. August 2017 an kommunikation@theater-basel.ch und erzählen Sie, warum Sie diese Oper sehen möchten.
Foto Priska Ketterer
D
Kennen Sie schon das Wahl-Abo? Günstig & flexibel ins Theater: › bis zu 20 % Ermässigung auf den regulären Eintrittspreis! › ab 5 Vorstellungen › Oper, Schauspiel und Ballett › Einstieg jederzeit möglich Stellen Sie sich Ihr Wahl-Abo individuell zusammen. Persönlich an der Billettkasse oder online: www.theater-basel.ch/Billette-Abos.
9.9.17 R E T A E TH
9. SEPTEMBER 2017, 10 BIS 17 UHR EINTRITT FREI PROGRAMM AB MITTE AUGUST ONLINE UNTER THEATER-BASEL.CH
Anzeigen Basel Theaterfest & Lucio Silla 200x138.indd 1
Schnupper-Abo Mit dem Schnupper-Abo besuchen Sie fünf Stücke aus den Sparten Schauspiel, Oper & Ballett auf der Grossen Bühne und im Schauspielhaus mit rund 20 % Ermässigung auf die regulären Billettpreise. «Woyzeck», 24. September 2017 «Lucio Silla», 14. Oktober 2017 «Die Dreigroschenoper», 9. März 2018 «Schwanensee», 26. März 2018 «Romulus der Grosse», Mai/Juni 2018 Preise nach Platzkategorie: A CHF 545.– B CHF 480.– C CHF 428.– D CHF 382.–
Diese Angebote und weitere Festplatz-Abos sind an der Billettkasse und online im Ticketshop buchbar: Tel. 0041 61 295 11 33, E-Mail: billettkasse@theater-basel.ch Während der Sommerpause ist die Billettkasse durchgehend besetzt. 26. Juni bis 7. Juli 2017: telefonisch von 14-16 Uhr 10. Juli bis11. Aug. 2017: telefonisch von 11-17 Uhr 14. August bis 25. August 2017: Schalter und telen fonisch von 11-17 Uhr
O I C LU ILLA S
PREMIERE AM 14. SEPTEMBER 2017, GROSSE BÜHNE BIS ZUM 27. NOVEMBER 2017 OPER VON WOLFGANG AMADEUS MOZART MUSIKALISCHE LEITUNG: ERIK NIELSEN INSZENIERUNG: HANS NEUENFELS ES SPIELT DAS SINFONIEORCHESTER BASEL. PRESENTING SPONSOR: STIFTUNG ZUR FÖRDERUNG DER BASLER THEATER
15.06.17 16:59
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Veranstaltungen
9
Aktuelle Veranstaltungen in der Region PÄRKLI JAM FESTIVAL Das Pärkli Jam ist ein jährlich stattfindendes Kultur- und Quartierfestival für alle Generationen. Neben zahlreichen Bands locken fantastische Tanzgruppen, ein buntes Kinderprogramm und ein vielseitiges kulinarisches Angebot während drei Tagen im Juni Gross und Klein in den St. Johanns-Park. Seit 2017 braut Volta Bräu ein extra Festival-Bier, welches exklusiv während dem Pärkli Jam ausgeschenkt wird. Das Programm ist online!
23. bis 25.06.2017 Im St. Johannspark www.paerklijam.ch
ANNA LAUVERGNAC INTERNATIONAL QUARTET Anna Lauvergnac bietet mit ihrem virtuosen Quartett intensive Jazz-Erlebnisse. In einem Programm aus bekannten und selten gehörten Stücken glänzt sie mit ihrer wandelbaren, warmen Stimme und persönlichen unverkennbaren Phrasierung. Getragen wird sie von einer routiniert agierenden Rhythmusgruppe aus drei erstklassigen Könnern, die nicht mit eigenen, charaktervollen Beiträgen geizen.
28.06. - 01.07.2017 Beginn 20:30 Uhr Türöffnung 19:45 Uhr The Bird's Eye Jazz Club www.birdseye.ch
OPENAIR «SUMMERBLUES BASEL» Im Rahmen des «Summerblues Basel», dem grössten Openair-Bluesanlass der Schweiz, findet am 30. Juni der Final der «Swiss Blues Challenge» statt. Im Innenhof des Volkshaus findet das Live-Battle der vier Finalisten statt, bevor der neue Blues- Schweizermeister gekürt wird. Am Freitag, 30. Juni 2017 – dem letzten Freitag vor den Basler Schulsommerferien – wird das «Glaibasel» wieder ganz im Zeichen des Blues stehen: It‘s Summerblues time! Die Bluesfans aus nah und fern können sich beim grössten Openair-Bluesanlass der Schweiz wieder auf ein attraktives Programm mit vielen Highlights freuen!
Freitag, 30. Juni 2017 ab 18 Uhr an vielen Orten im Kleinbasel www.summerblues.ch
SUMMERSTAGE BASEL Das mittlerweile in der rheinischen Musikszene etablierte Openair findet seit der zweiten Austragung 2012 in der idyllischen Szenerie vom Park im Grünen statt. Musikliebhaber kommen während dem Festival in den Genuss eines vielseitigen erstklassigen musikalischen Programm unter freiem Himmel u.a. mit den Söhnen Mannheims, Passenger, Pegasus, Lovebugs uvm.!
06.07. - 08.07.2017 Park im Grünen / Grün80 Tickets unter www.summerstage.ch
«JAZZ UF EM PLATZ» IN MUTTENZ Am 15. Juli 2017 heisst es bereits zum 33. Mal: "Willkommen zum grossen Jazzfest im Muttenzer Dorfkern!" Es werden erneut 7 Bands auf drei Bühnen und zwei Plätzen ihr Bestes geben und das Publikum begeistern, beim traditionellen und beliebten Sommeranlass für Jazzliebhaber und alle die mit ihrer Familie, Freunden und Bekannten den jährlichen Anlass geniessen möchten. Eine attraktive kulinarische Auswahl aus regionalen Produkten wird auch dieses Jahr angeboten.
Samstag, 15.07.2017 Dorfkern Muttenz www.jazzufemplatz.ch
IMFLUSS FESTIVAL Das IMFLUSS Festival verbreitet seit Jahren im sommerlichen Basel während 3 Wochen im Juli und August ein mediterranes Flair. Das «Floss», wie es von den Einheimisch auch genannt wird, ist eine schwimmende Bühne mit Segel. Zwischen ihr und dem Publikum fliesst nur der Rhein – immer in Bewegung. Musikalisch wartet das Festival mit jeweils 17 handverlesenen Bands aus dem In- und Ausland auf und begeistert so über 50'000 Besucher, die an der Rheinpromenade Abend für Abend ein stimmungsvolles Fest feiern.
25.07. – 12.08.17 am Rhein bei Mittlere Brücke www.imfluss.ch
10
Veranstaltungen
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Perfekt für die Sommerlaune
irgends ist das amerikanische Flair der 50er-Jahre so gegenwärtig, wie in einem Drive-In Cinema. Hier werden den Liebhaberinnen und Liebhabern von Autos, Filmen und Nostalgie jeden Abend Blockbuster und Klassiker in einem einzigartigen Ambiente und auf Grossleinwand präsentiert. Während des Films sorgen Rollergirls in heissen 50er-Jahre-Outfits für das kulinarische Wohl des Publikums, während dieses gespannt über das Autoradio dem Film folgt. Wem es im eigenen Auto zu viel wird, dem dient ein alter Londoner Doppeldeckerbus mit fünfzehn Plätzen als reizvolle Abwechslung. Der Bus kann auch für Firmenanlässe gebucht werden. Dieses Jahr wird am Eröffnungsweekend das Theaterkollektiv «Glück» vor Ort sein, das sei-
N
nen eigenen Film musikalisch begleitet. Auf witzige Art werden im Film skurrile Charaktere von politisch ganz links bis ganz rechts gezeigt, die alle einen speziellen Bezug zum Thema Automobil haben. Ebenfalls am ersten Weekend wird der Kurzfilm «La femme et le TGV», von Giacun Caduff produziert, auf die Leinwand projiziert. Der Film hat dieses Jahr dem Produzenten einen unerwarteten Höhenflug beschert, denn er wurde mit vier anderen Filmen aus mehr als 500 Bewerbungen ausgewählt und für den Oscar als bester Kurzfilm 2017 nominiert. Mit Spannung werden die weiteren Filmprojekte von Giacun Caduff erwartet! Alle weiteren Infos unter: www.cinema-drive-in.ch
TAG DER OFFENEN TÜR 24.6.2017 | 11 - 16 Uhr Infos unter: www.laufen.ch und www.similor.ch
Freitag, 7. Juli 2017 22:10 Glück präsentiert Autokino (Fr) (D) 23:50 La Femme et le TGV (Fr) (F/d) Samstag, 8. Juli 2017 22:10 Glück präsentiert Autokino (Sa) (D) 23:50 La Femme et le TGV (Sa) (F/d) Freitag, 14. Juli 2017 22:00 Chinatown (D) 00:25 Superbad (E/d) Samstag, 15. Juli 2017 22:00 Bodyguard (D) 00:25 A Nightmare on Elm Street (E/d) Freitag, 21. Juli 2017 22:00 Terminator 2 - Tag der Abrechnung (D) 00:30 Duel (E/d) Samstag, 22. Juli 2017 22:00 Pulp Fiction (E/d) 00:50 Misery (E/d) Freitag, 28. Juli 2017 21:50 Footloose (D) 23:55 Snatch (E/d) Samstag, 29. Juli 2017 21:50 Private Veranstaltung 23:55 Se7en (D) Freitag, 4. August 2017 21:40 Private Veranstaltung 00:00 Ghost (E/d) Samstag, 5. August 2017 21:40 Blues Brothers (D) 00:10 Double Jeopardy (E/d)
Basel-Express.ch
Veranstaltungen
Sommer 2017
11
«Nicht die Technik sollte im Vordergrund sein, sondern der Mensch!»
Ob Handwerks- oder Produktionsbetrieb, Anwaltsbüro, Treuhand oder Versicherung: Für jede Branche bietet Büro Systems die ideale und auf jedes Unternehmen abgestimmte Drucklösung. Im Zentrum stehen die Benutzer, denn Systeme und technische Geräte sind lediglich dazu da, die tägliche Arbeit zu erleichtern, damit Arbeitsprozesse reibungslos und effizient durchgeführt werden können. Dies spart Zeit und Kosten und erhöht die Wertschöpfung jedes Unternehmens. rischer Wind weht momentan bei der Büro Systems AG in Muttenz, denn die Experten für Druck-Systeme haben sich aktuell ein umfassendes Redesign verpasst und treten mit einem schlankeren Namen und mit neuem Logo auf. Vor 18 Jahren begann die Erfolgsstory eines klassischen KMU, welches sich inzwischen zu einem der grössten unabhängigen Canon/Lexmark/Kyocera-Vertriebspartner der Schweiz entwickelt hat. Seit der Gründung ist das lokalgeführte Unternehmen in privater Hand. Im Januar 2014 übernahm Andrea Klein die Geschäftsführung und hat das Unternehmen ein Jahr danach gekauft. «Eine neue Ausrichtung hat sich im Zuge der digitalen Transformation fast von alleine ergeben und das neue Logo ist nur die Spitze des Eisbergs», berichtet die Inhaberin Andrea Klein und fügt hinzu: «Der Kolibri im neuen Logo ist in der japanischen Falttechnik Origami gefertigt und passt wunderbar als Botschafter von Büro Systems, weil er aus Papier gefertigt ist und wir viel mit Druckerpapier zu tun haben. Farblich ist er in den Grundfarben gehalten, also den Druckfarben und ist wie wir: schnell und flexibel!»
F
Mission Kundenzufriedenheit
Der persönliche und individuelle Kontakt zum Kunden steht bei den Experten für Druck-Systeme im Mittelpunkt und es ist ihnen ein grosses Anliegen, diesen fachlich kompetent und nachhaltig zu beraten. «Das günstigste Gerät kann im Unterhalt sehr teuer werden. Deshalb lohnt es sich, sich eingehend mit dem Thema zu beschäftigen, bevor auf die Schnelle ein neues Modell angeschafft wird», empfiehlt Andrea Klein. Ein schöner Aspekt ist, dass bei Büro Systems noch persönlich bedient wird, ohne den Einsatz einer Hotline. Ganz besonders am Herzen liegt dem Team von Büro Systems ein schneller und zuverlässiger Service, damit eine grösstmögliche Ausfallsicherheit geboten werden kann.
Unternehmensschwerpunkte • Kauf, Miete oder Leasing von Drucksystemen, Faxgeräten, Scannern und Plottern • Implementierung und Steuerung von kompletten Kopier- und Drucklösungen für alle Branchen • Arbeitsprozessanalysen und Managed Print Services ER TAG DN TÜR • Print as a Service E
OFFE
Wettbewerbsvorteile mit Drucker generieren?
29.
• Verbrauchsmaterialien wie Toner & Papier, alles aus einer Hand • Reparaturen und Wartungen von Druckern, Kopierern Fax- und anderen technischen Geräten • Schulungen von technischen Geräten • Unterhalt und Reparaturen von alten Büromaschinen
N
g, Uhr ersta Donn ab 16.00 7 zu tun, als defekte Drucker zu reparieren 1 0 2 Juni oder mail en! via E ld
bitte n anme Sich Gedanken um neue Druo Telef cker oder Kopierer zu machen, ist ein lästiges und zeitaufwändiges Thema. Dabei verbirgt sich hinter der Neuanschaffung viel mehr, als man im ersten Moment vermuten würde. In Wahrheit beschäftigt man sich mit einem Thema, welches in der Wertschöpfungskette des Unternehmens eine zentrale Rolle spielt und entscheidenden Einfluss auf Wettbewerbsvorteile haben kann. Das Ziel von Büro Systems ist es, dem Kunden einfach und unkompliziert einen Mehrwert mit der Systemumgebung zu bieten und genau das richtige System einzubinden, welches die Wertschöpfung steigert und von Problemen befreit. Es werden nicht nur Systeme zur Verfügung gestellt, sondern man orientiert sich auch an den täglichen Herausforderungen der Kunden.
Nervende, nicht funktionierende Geräte?
und sich um Papierstaus zu kümmern. Je häufiger Störungen an Geräten auftauchen, desto kostenaufwändiger für das Gesamtunternehmen. Mit Rundum-Sorglos-Paket von Büro Systems braucht man sich um nichts mehr zu kümmern. Ein Anruf genügt und die Service-Techniker sind in der Regel in weniger als vier Stunden vor Ort. Dafür muss kein Aufpreis zahlt werden, denn das gehört einfach zum guten Service! gr n Vertrauen Sie uns den Unterhalt und Betrieb Ihrer Infrastruktur an – wir sind gerne persönlich für Sie da!
Angestellte benötigen deutlich länger für einen Arbeitsprozess, wenn die Infrastruktur nicht funktioniert. Damit geht viel wertvolle Arbeitszeit verloren, denn schliesslich hat man wichtigeres Inhaberin Andrea Klein
Büro Systems AG St. Jakob-Strasse 43 4132 Muttenz Tel. 061 338 88 00 info@buerosystems.ch www.buerosystems.ch
12
Reiseempfehlung
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Tour de Suisse et la région: Historische Orte und Plätze, unverfälschtes Brauchtum und authentische Freude sind die Zutaten, die einen Tagesausflug in der Schweiz zu einem Erlebnis machen. Hinzu kommt eine abwechslungsreiche Naturlandschaft voller Gegensätze und Schönheit. Ebenfalls angenehm sind auch die kurzen Distanzen, die es jeweils zu bewältigen gibt. Das vielfältige Angebot an Sehenswürdigkeiten, Touren und Ausflügen innerhalb der Schweiz hat für jeden etwas zu bieten: Familien, Abenteurer, Kunst- und Kulturinteressierte oder Naturliebhaber.
Plattform mit fantastischer Aussicht
Wunderkammer Sasso San Gottardo – das Kristall-Herz der Schweiz mit Erlebnisbahnfahrt Metro del Sasso.
Metro del Sasso
Sasso San Gottardo wurde einst geschaffen um das Land verteidigen zu können und STRENG GEHEIM – heute ein einzigartiger Ort für Ausflüge in das sagenumwobene Herz der Schweiz. In den gewaltigen Kavernen der ehemaligen Festung «Sasso da Pigna» entstand, auf dem mystischen Gotthardpass, ein einzigartiges Museum: «Sasso San Gottardo». Die Festung ist eine der grössten und damit wohl eine der beeindruckendsten, unterirdischen Verteidigungsanlagen der Schweiz und wurde nach der Deklassierung im 2001 von der Fondazione Sasso San Gottardo realisiert und im Sommer 2012 dem Publikum TEMPUR® hat etwas Grossartiges noch besser gemacht.
NEU
n Wir wünsche schöne n! Sommerferie
im NEU ril Angab20eAp17bot!
Die vier neuen Die vier neuen MatratzenMatratzenkollektionen mit CoolTouch™ Technologie kollektionen Mehr Komfort und neues TM mit Design CoolTouch – TEMPUR hat etwas Grossartiges noch Technologie besser gemacht. Wie auch ®
immer Sie am liebsten schlafen – spüren Sie die
individuelle Unterstützung Käser Betten und Druckentlastung der TEMPUR neuen TEMPUR Matratzen. VERTRETUNG Rütiweg 13 Jetzt bei uns im autorisierten Fachgeschäft 4133 Pratteln Tel. 061 903 10 66 ®
TEMPUR® Hybrid
TEMPUR® Contour
TEMPUR® Cloud
TEMPUR® Sensation
Für eine dynamische Anpassung
Für ein festeres Liegegefühl
Für ein weicheres Liegegefühl
Für mehr Bewegungsfreiheit
Mo-Fr 14.00-18.30 h Sa 10.00-16.00 h
zugänglich gemacht. Von den 73 Artilleriewerken, die in der Schweiz gebaut wurden, wählte das Eidgenössische Militärdepartement Mitte der neunziger Jahre acht Anlagen aus, die als Denkmäler von nationaler Bedeutung erhalten werden sollen. Zu ihnen zählte auch derjenige Anlageteil von «Sasso da Pigna», den man heute als historische Festung besichtigen kann. Die Unterkünfte der Festung boten für ca. 420 Mann Platz. Die Anlage verteilt sich auf zwei Ebenen, welche mit dem Schrägaufzug, der „Metro del Sasso“, überwunden werden können. Man hat den Eindruck, die Festung wäre eben erst verlassen worden. Von den Mannschaftsräumen, den technischen Errungenschaften der damaligen Zeit, bis hin zu den Geschützen wurde alles erhalten und kann besichtigt werden!
Basel-Express.ch
Reiseempfehlung
Sommer 2017
13
Mythos Gotthard – das Wasserschloss Europas Als Input für alle, denen das attraktive Ausflugsziel Schweiz in Vergessenheit geraten ist und für solche, die es gerade erst am Entdecken sind, startet Basel Express in Zusammenarbeit mit Robert Saner Carreisen eine Serie mit Reisevorschlägen, in denen eine geballte Ladung Kulturgut steckt!
Ausstellung Jahrhundertfund Kristallwelt
Ausstellung zum Thema Energie am Gotthard
Was erwartet den Besucher? Tief im Innern des Gotthards, in den Geschützräumen, Munitionsmagazinen und Unterkünften – kann Zeitgeschichte hautnah erlebt werden,
als würden die Soldaten in jedem Moment zurückkommen. Besucher können den Jahrhundertfund, die Kristallwelt, sowie multimediale Ausstellungen über Energie und Mobilität besichtigen. Mittels der unterirdischen Transportbahn (Metro del Sasso) kann zwischen der historischen Festungsanlage «Sasso da Pigna» und den Erlebniswelten gependelt werden. Inbegriffen: bequeme Reise im Komfortbus, Kaffee und frischer Zopf während der Fahrt, Eintritt und Führung Sasso San Gottardo mit Wunderkammer und Metrofahrt & typisches Tessiner Mittagessen! n Robert Saner Carreisen AG | Riehenstrasse 74 4058 Basel | Tel. 061 312 55 55 info@sanerreisen.ch
Wir freuen uns auf Ihren Besuch PET FOOD - Hunde & Katzen – Shop www.petfood.ch
REISEINFORMATIONEN Donnerstag, 27. Juli 2017 07.30 Uhr Abfahrt ab Basel, Meret Oppenheim-Strasse (beim Bahnhof) durch die Innerschweiz zum Gotthard Hospiz 10.00 Uhr Ankunft beim Parkplatz – die Bergwelt geniessen… 10.30 Uhr Empfang beim geheimnisvollen Stolleneingang, Besuch der Kristall und S c h m u c k a u s s t e l l u n g «Wunderkammer» - Führung durch die einst geheime Festung zum krönenden Abschluss dieses Besuches eine Bahnfahrt mit der einzigartigen Metro del Sasso (ehemalige Festungsbahn) 13.00 Uhr eine typische Minestrone und ein Tessiner Risotto mit Pilzen wird im historischen «Gotthard-Hospiz» serviert – anschliessend Zeit für einen Besuch im National Museum oder leichte Wanderung durch die mystische Bergwelt 15.30 Uhr Heimfahrt durch die Schöllenenschlucht – Blick auf das bekannten Suworow Denkmal 18.15 Uhr ca. Ankunft in Basel Preis pro Person CHF 95.00
Gempenstrasse 47 Kreuzung Muttenzerstr. CH-4133 Pratteln Tel. +41 61 821 34 44
Öffnungszeiten Montag 13:30-18:30 Dienstag-Freitag 09:00-12:30, 13:30-18:30 Samstag 09:00-16:00
14
Reiseempfehlung
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Tour de Suisse et la région: Willkommen bei den «Bösen Buben» in der Naturarena mit wunderschönem Panorama!
t
n Orten wie Melchsee-Frutt hat das Schwingen seinen Ursprung genommen. Hier lebt die Tradition und Bodenständigkeit des Schwingens weiter! Der Schweizer Nationalsport hat sich zu einer modernen Sportart gemausert, welche seine bodenständige, urchige
A
BÖRGER Star
Herkunft bewahren konnte. Mit den Schwingfesten und dem Schwingsport sind etliche Bräuche und Traditionen eng verknüpft. Der sogenannte «Hosenlupf» ist eine Variante des Ringens, also ein Zweikampf zwischen gut bemuskelten Gestalten, mit eigenen Regeln, Griffen und Schwün-
gen. Die «Bösen», so werden die besten Schwinger bezeichnet, messen sich an kleineren und grösseren Schwingfesten und erküren alle 3 Jahre den Eidgenössischen Schwingerkönig an den Eidgenössischen Schwing- und Älplerfesten. Die Gelegenheit, einmal ein solches Spektakel live
jammi!
NEU: 5.- Fr. RABATT auf alle BÖRGER! *
Ab jetzt gilt: durchgehend warme Küche. Natürlich gibt es bei uns auch leichte Sommersalate! ÖFFNUNGSZEITEN Mo – Sa 12 – 22 Uhr So 12 – 19 Uhr
BÖRGER STAR Schützenstrasse 2 4402 Frenkendorf T: +41 (0) 61 901 76 64 info@börgerstar.ch
www . BÖRGER Star . ch *Gültig bis 31.8.17, pro Person nur 1 Gutschein gültig.
Basel-Express.ch
Reiseempfehlung
Sommer 2017
15
Schwing- und ÄlplerPREISKNALLER fest – Melchsee-Frutt «SCHWING- UND ÄLPLERFEST – MELCHSEE-FRUTT» WILLKOMMEN BEI DEN «BÖSEN BUBEN» IN DER NATURARENA!
Dienstag, 15. August 2017 07.00 Uhr Abfahrt ab Basel, Meret Oppenheim-Strasse (beim Bahnhof) via Kerns ins romantische Melchtal 09.00 Uhr ca. Ankunft und Seilbahnfahrt zur Melchsee-Frutt, kleiner Spaziergang zur «Naturarena» Grusswort an BASEL EXPRESS Gäste aus dem Unterland. Erleben Sie einen urchigen Dover de Luxe statt 2799.statt Tag in3399.der majestätischen 99.Bergwelt der Frutt, 99.4 29begleitet 2 r r u von Jodlerclub n «Fruttklännu ge», Fahnenschwinger und Alphornbläser und einem typischen «Schwingeressen» auf dem Festgelände 17.00 Uhr ca. Rangverkündung in der alten Bergstation und gemütlicher Aufbruch statt 3095.-zur E-CrOSS BionX DOVER 40 üBEr statt 4799.Heimreise 40kM/H/18AH Akku 5.Seilbahnfahrt auf die Frutt hin & zurück,9Eintrittsbil9.20.00 Uhr ungefähre Ankunft in9Basel 6 9 2 3 let auf das Festgelände und einu «Schwinr – mit unvergesslichen Einnur n typisches n ger-Essen». drücken… Robert Saner Carreisen AG | Riehenstrasse 74 4058 Basel | Tel. 061 312 55 55 Preis pro Person CHF 96.00 info@sanerreisen.ch
DANK TIEFEM EUROKURS
statt 2999.-
99.-
9.-
399
WINORA F2 .499
eQ Cross
3
nur
HAIBIKE Bosch
399.-
ekt n!
WINORA F2
99.-
r 28
statt 3499.-
99.-
29
HAIBIKE Bosch
4099.-
RALEIGH
9.- 695.249 nur 2
statt 3399.-
nur
RALEIGH DOVER DD
9.289
SCOTT BOSCH E-SPOrTSTEr
statt 3999.-
nur
99.-
34
RALEIGH DOVER DD
statt 3799.-
99.-
31 nur
.999 2 E-rACE BionX
Parkplätze direkt vor dem Laden!
statt 3799.-
nur
99.-
31
9.449
PERFORMANCE CX 500
statt 3495.-
nur
3
SCOTT E-GENIUS 730 PLUS BOSCH
CANYON E-URBAN SHIMANO STEPS
E6001 500Wh Di2 Automat
5.-
309
www.herzogsport.ch
gsport.ch
kTM BionX
BINNINGEN 9..299 999
M 25 GTS 400W, 45KM/H
SDURO TREKKING S RX 45KM/H YAMAHA POWER
E-rACE BionX
HAIBIKE
nur
TRANZX statt 3095.-
kTM YAMAHA BionX
40kM/H/18AH Akku
E-CrOSS BionX
statt 3999.-
statt 3495.-
.-
095
3 nur SDURO HARDLIFE 4.0 YAMAHA POWER
9.9 4 2
YAMAHA
statt 4799.-
E-SPOrTSTEr
HAIBIKE
üBEr
.999
WINORA RADAR SPEED 500WH
SINUS TRIA 8 BOSCH ACTIVE 400
DOVER 40
SCOTT BOSCH
9.VELOFACHGESCHÄFT 349 2 r r u u n n statt 3499.-
TranzX M 25 GTSBosch
99.-
r 32
3 nur
eQ Cross
99.-
r 29
.n-u 499 HAIBIKE
3799.-
statt 3399.-
statt 4099.-
WINORA F2 Bosch SHIMANO STEPS SINUS BOSCH kTM kTM BionX BionX
WINORA F1
nur
WINORA SPEED HAIBIKE
Grösstes
statt 2799.eQ Xduro 9.249
Dover de Luxe
CANYON
99.-
RALEIGH
999.-
r 21
RALEIGH
ANK
RALEIGH
EISKNALLER E-SUB 20 MEN statt 3799..BOSCH zu erleben, den Duft von Sägemehl schnuppern 299 3 r und sich die traditionsreiche Atmosphäre unter nu die Haut gehen zu lassen, sollte man sich auf gar TIEFEM EUROKURS keinen Fall entgehen lassen! Inbegriffen: Bequeme Reise im Komfortbus, Kaffee und frischer Zopf während der Fahrt,
BOSCH PERFORMANCE CX
21 nur
WINORA F1
WINORA F1
BINNINGEN
www.herzogsport.ch
GROSSE AUSWAHL AN AKTIONEN / STARK REDUZIERTER BIKES
WAHL AN AKTIONEN / STARK REDUZIERTER BIKES
äche, Oberwilerstr. 16-20, Binningen. Tel. 061 421 29 85
800m2 Verkaufsfläche, Oberwilerstr. 16-20, Binningen. Tel. 061 421 29 85
16
Freizeit & Gastro
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Edelstück auf heissem Stein - Genuss pur im kühlen Garten des Restaurant Hard! Seit dreizehn Jahren ist die Familie Sen Gastgeberin im Restaurant Hard in Birsfelden. In unmittelbarer Nähe zur Tramschlaufe des Dreier-Trams und zum Hardwald, befindet sich die Gastwirtschaft mit einem grossen Parkplatz. Nebst der gemütlichen Gaststube findet sich ein wunderbarer, grosszügiger Garten, der sich in der warmen Jahreszeit als erfrischende Oase präsentiert. Unter dem alten Baumbestand lässt es sich gemütlich speisen: Die Sommerkarte offeriert beispielsweise Fleischkäse mit Kartoffelsalat, Roastbeef, Vitello Tonnato, Siedfleischsalat und weitere leichte Gerichte.
Täglich stehen zwei Menüs mit Suppe und Salat für unter zwanzig Franken zur Auswahl. Aus der Küche des Restaurant Hard werden vor allem gutbürgerliche Speisen gereicht. Darunter auch Klassiker wie Rösti mit Läberli, Wienerschnitzel oder diverse Cordon-bleu. Neu gibt es eine grosse Auswahl an Spaghetti- und Pasta-Gerichten. Ebenfalls zum gastronomischen Angebot des Hard-Teams gehören das Chateau Briand sowie Fondue Bacchus und Käsefondue. Sehr beliebt bei den Gästen ist das Rindsfilet auf heissem Stein, das mit verschiedenen Saucen und Beilagen serviert wird.
Zu Tisch bestimmt der Gast nach seinem Geschmack, wie stark er sein Fleisch auf dem 320°C heissen Stein garen möchte. Selbstverständlich hält das Hard-Team auch eine Reihe von Menüvorschlägen für kleinere oder grössere Anlässe bereit. Hierfür bieten sich der grosse Saal, der bis zu hundert Personen fasst, oder das kleine Stübli (bis dreissig Personen) an, die regelmässig auch gerne von Vereinen belegt werden. Zur grossen Auswahl an Speisen passt die erlesene Weinauswahl aus schweizerischer und internationaler Herkunft. Restaurant Hard Familie Sen Rheinfelderstrasse 58 4127 Birsfelden Tel. 061 313 03 40 info@restaurant-hard.ch www.restaurant-hard.ch
6
Freizeit & Gastro
Öffnungszeiten Basel-Express.ch Juli 2017 Mo–Fr 8.30 bis 24 Uhr, Sa & So 9.30 bis 24 Uhr
Rezept Monat Juli: Hausgemachte Merguez Polpette mit Harissa und Sommerlichem Couscous-Salat Sommer-Rezept: Hausgemachte Merguez Polpette mit Harissa und sommerlichem Couscous-Salat
Treffpunkt fürfür BioTreffpunkt Bio-und undDemeter-Gourmets Demeter-Gourmets
Kochen mit Passion – die Küchenchefin Nadine Wöhrel vom mitmit vielviel Herzblut Kochen mit Passion – der Küchenchef Christoph Hartmann vom Landhof LandhofininPratteln, Pratteln,kreiert kreiert Herzund Freude überraschende Geschmackserlebnisse. Ihr Ziel, das Optimum an Geschmack in ihren Gerichblut und Freude überraschende Geschmackserlebnisse. Sein Ziel, das Optimum an Geschmack in seinen ten hervorzukitzeln, gelingt ihr dabei bravourös! Gerichten hervorzukitzeln, gelingt im dabei bravourös!
Nadine Wöhrel
Rezept für 4 Personen
Rezept für 4 Personen Für die Harissa: Für die Harissa: 200g Chilis (Sorte je nach dem wie 200g Chilis scharfdem manwie es mag) (Sorte je nach 100g scharf man es Peperoni mag) rot 50g Zwiebel 100g Peperoni rot
20g Knoblauch
20g Knoblauch 2 El Kreuzkümmel 1 El Kümmel 2 El Kreuzkümmel ½ El Koriandersamen 1 El Kümmel Salz/ Pfeffer ½ El Koriandersamen Salz/ Pfeffer
50g Zwiebel
Zubereitung:
Das ganze Gemüse in grobe Würfel schneiden und zusammen mit Zubereitung: den Gewürzen in einer Schüssel mit kochendem Wasser übergiessen Das ganzeund Gemüse grobelassen. Würfel schneiden und zusammen mit 15 mininziehen den Gewürzen inweggiessen, einer Schüssel mit kochendem übergiessen Wasser den Rest auf einem mitWasser Backpapier belegten Backund 15 min ziehen lassen. blech verteilen und im Ofen bei ca 40°C für 3 Std. trocknen (einen Schlitz beim Ofen offen der Dampfbelegten entfliehen kann). Wasser weggiessen, den Rest auf lassen, einem damit mit Backpapier BackAlles und zusammen Salz Pfeffer abschmecken. blech verteilen im Ofenmixen, bei camit 40°C fürund 3 Std Trocknen (Ein Schlitz
Für den Couscous-Salat:
Tasse Couscous ca 200g Für 1den Couscous-Salat: 1 Tasse Gemüsebouillon 1 Tasse Couscous ca 200g 1Kg Lammschulter ½ dl Apfelessig Kreuzkümmel 1 Tasse Gemüsebouillon 3 Zehen gehackter Knoblauch 100g Lardo vom Metzger 1dl Olivenöl Für die Merguez-Polpette: ½ dl Apfelessig 1 El gemahlener 10g gemörserter schwarzer 1 dl Rotwein Barolo oder 1Tl Kurkumapulver 1Kg Lammschulter 1dl 1Tl Olivenöl Pfeffer ähnlich kräftigen Wein Kreuzkümmel gemahlene 3 Zehen gehackter Knoblauch 100g Lardo vom Metzger 1Tl Kurkumapulver 15g Salz 180g Harissa Koriandersamen 1 dl Rotwein Barolo oder ähn- 10g gemörserter schwarzer 1Tl 3gemahlene Zehen Knoblauch lich kräftiges Pfeffer Koriandersamen Zubereitung: 1 Zwiebel 180g Harissa 15g SalzMetzger ihres Vertrauens direkt 3 Zehen Knoblauch Das Lammfleisch und den Lardo,beim 1 Stange Frühlingslauch zusammen durch die grobe Scheibe vom Fleischwolf drehen lassen. 1 Zwiebel ½ Peperoni rot Mit allen anderen Zutaten zusammen mit den Händen gut verkneten 1 Stange ¼ Gurke Zubereitung: Frühlingslauch und 2 Tage imbeim Kühlschrank lassen. 1 Hand gekochte Kichererbsen Das Lammfleisch undabgedeckt den Lardo, Metzgerziehen ihres Vertrauens direkt ½ Peperoni rot Nochmals durchkneten und ein kleines bisschen zur Probe in der 1-2 Tomaten zusammen durch die grobe Scheibe vom Fleischwolf drehen lassen. ¼ Gurke Pfanne anbraten. Abschmecken falls nötig. einige Blätter Pfefferminz Mit allen anderen Zutaten zusammen mit den Händen gut verkneten 1 Hand gekochte KichererbIn ca. 30g schwere Polpette formen und rundum scharf anbraten. Zitronensaft von einer Zitrone
beim Ofen offen lassen damit der Dampf entfliehen kann). Für dieMixen, Merguez-Polpette: 1 El gemahlener Alles zusammen mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Zubereitung:
Zwiebeln und Knoblauch fein hacken und im Olivenöl glasig dünsten, mit Essig und BouilZubereitung: lon ablöschen, aufkochen,fein mithacken Salz, Pfeffer, Zwiebeln und Knoblauch und im Kurkuma und Koriandersamen abschmecken. Olivenöl glasig dünsten, mit Essig und Bouillon Couscous in eine Schüssel geben, mit dem ablöschen, aufkochen, mit Salz, Pfeffer, Sud übergiessen und abgedeckt 15 min Kurkuziema und Koriandersamen abschmecken. hen lassen. Couscous in eine Schüssel geben, dem Sud Das Gemüse in gleichmässige Würfelmit schneiden übergiessen undmit abgedeckt 15 minund ziehen und zusammen den Kichererbsen demlassen. gehackten Pfefferminz unter den Couscous mischen. Das Gemüse in gleichmässige Würfel schneiden Mitzusammen Zitronensaftmit ergänzen und mit dem fein und den Kichererbsen undge-dem schnittenen Frühlingslauch bestreuen. gehackten Pfefferminz unter den Couscous miZusammen mit den Merguez Polpette auf eischen. ner Platte anrichten und mit dem Rest von der Mit Zitronensaft ergänzen und mit dem fein geHarissa geniessen! n
schnittenen Frühlingslauch bestreuen. und 2 Tage abgedeckt im Kühlschrank ziehen lassen. sen l www.sinnenvoll.ch l den www.landhof-pratteln.ch Zusammen mit Merguez Polpette auf eiNochmals durchkneten und ein kleines bisschen in der Pfannenadine.woehrel@sinnenvoll.ch an1-2 Tomaten ner Platte anrichten und mit dem Rest von der braten zum probieren. Abschmecken falls nötig. einige Blätter Pfefferminz n In ca. 30g schwere Polpette formen und rundum scharf anbraten. Zitronensaft von einer Zitrone Harissa geniessen. christoph.hartmann@sinnenvoll.ch l www.sinnenvoll.ch l www.landhof-pratteln.ch
Basel-Express.ch
Freizeit & Gastro
Sommer 2017
17
Sa. 24. Juni - Wine & Dine mit südafrikanischen Weinen 4-Gang Menu: Frischer Rucola Salat im Körbchen mit Sautierten Pfifferlingen und Parmesan Gegrillte Scampi und Jakobsmuscheln an Roter Currysauce auf Gemüsebett Black Angus Rinderfilet an Pfeffersauce mit Rotwein Risotto und Kefen Hausgemachte Exotische Cannelloni auf Schokoladenbiskuit. Zu jedem Gang werden von «Nauer Weine» zwei passende Weine ausgeschenkt. Zeit: Apero & Degustation: 18:00 Uhr / Abendessen ab 19:30 Uhr Preis: CHF 95.- p. Person (inkl. Apero, Degustation, Menu & Weinbegleitung).
Restaurant La Vita Baslerstrasse 126 CH-4123 Allschwil Tel.: 061 482 20 02 www.la-vita.ch In Cooperation mit:
Reservation: Anmeldung unter Tel. 061 482 20 02 oder per Mail unter: reservation.la-vita@bluewin.ch – Die Teilnehmerzahl ist beschränkt!
25. Juni - Sonntagsbrunch im neu eröffneten La Lentille Jeden letzten Sonntag im Monat von 11:00 bis 14:00 Uhr verwandeln wir unser Restaurant in ein Paradies für Geniesser! Buffet à discrétion: Butterzopf, Gipfeli, Toast, Div. Brötli, Konfi, Honig, geräucherter Lachs, Terrine, Birchermüsli, Joghurt, Müesli, Fruchsalat, Orangen Jus, Rösti, div. Eiergerichte, Speck, Merguez, Schweinswürstli, weisse Bohnen uvm. Preis Pro Person: CHF 28.00 / Kinder bis 4 Jahre Gratis. Kinder von 4 bis 12 Jahren: CHF 1.50 pro Altersjahr. Reservieren Sie rechtzeitig, die Platzzahl ist beschränkt: Telefonisch: 061 423 09 30 / per Mail: chef@intergga.ch
Restaurant La Lentille Monika & Markus Studer Hauptstrasse 55, 4102 Binningen Mo - Fr 8 - 23 Uhr / Sa 9 - 17 Uhr So Ruhetag (ausser Sonntagsbrunch) www.restaurant-lalentille.ch
Basels Schönstes open-air Restaurant am Rhein! Eigentlich ist es ja ein Geheimtipp: Das Restaurant Solbad in Schweizerhalle hat kürzlich wieder seinen Sommerpark eröffnet – einen schöneren Ort als diesen muss man in der Region ganz lange suchen! Bis Mitte September pilgern Romantiker und Gourmets in den Gasthof Solbad (ein Schwesterbetrieb der Basler Schlüsselzunft) und lassen sich dort kulinarisch verwöhnen. Direkt am Rhein, weitab von Lärm und störenden Düften, kann man im Pavillon herrlich entspannen wie im Urlaub – die Ambiance ist einmalig! Dem Pavillon «vorgelagert» und direkt am Rhein gelegen, befindet sich das Bistro des Sommerparks. Hier kann man den ganzen Tag grosse und kleine Sommergerichte schlemmen, sich mit einer erfrischenden Glace abkühlen oder einfach in der grossen Lounge gemütlich einen süffigen Apéro trinken.
Gasthof Solbad Rheinfelderstrasse 2 4133 Schweizerhalle Tel. 061 821 52 40 www.sommerpark.ch Öffnungszeiten Täglich: 10.00 - 23.30 Uhr
Ausflugsziel Egglisgraben – Willkommen im Grünen Das Restaurant Egglisgraben mit dem tollen Spielplatz und den vielen Tieren ist nicht nur für Kinder ein willkommenes Ausflugsziel. Auch Erwachsene schätzen den Ort mitten in der Natur mit liebevollem Ambiente, grosser Gartenterrasse mit farbenprächtigem Sonnenuntergang und feinen Speisen – Entspannung pur! Aber auch für Familienfeste, Geburtstage, Hochzeiten, Taufessen und vieles mehr empfiehlt sich die gutbürgerliche Küche mit kreativ zubereiteten Gerichten. Verwendet werden hausgemachte, frische und saisonale Zutaten aus der Region. Das Restaurant verfügt über 35 Sitzplätze in der Gaststube, 50 weitere im Saal und 80 Sitzplätze auf der wunderschönen Gartenterrasse! Geniessen Sie ein paar gemütliche Stunden im Naherholungsgebiet von Muttenz und Pratteln. Das Egglisgraben-Team freut sich auf Ihren Besuch.
Restaurant Egglisgraben 4133 Pratteln Tel. 061 823 18 18 www.egglisgraben.ch
Öffnungszeiten Täglich: ab 11.00 Uhr Mo und Di Ruhetag
Jeden Abend frische Cordon Bleu im Ambiente, Allschwil Am Mittag bieten wir von Dienstag bis Freitag drei 3-Gang-Tagesmenüs und ein Fit & Frisch-Teller an. Für unsere eiligen Geschäftskunden können diese drei Menüs auch als Quick Business-Lunch-Variante bestellt werden. Jeweils am Samstag und Sonntag Mittag servieren wir ein 3-Gang-Menü und am Nachmittag Kaffe & Kuchen. Wir legen grossen Wert auf saisonale, frische und marktgerechte Küche und verwenden nur ausgesuchte Produkte. Abends Geniessen Sie frische Cordon Bleu, von «Classic» über «Hawaii» und «Spinaci» bis zum «Brie»
Ambiente Parkallee 7 4123 Allschwil Tel. 061 485 33 99 ambiente-allschwil.ch Öffnungszeiten Di - Sa: 11.30 - 22 Uhr warme Küche bis 21.30 Sonn- und Feiertage: 11.30 - 17 Uhr
Freizeit & Gastro
18
Basel-Express.ch
Auf dem Berg699 weht im Sommer immer ein kühles Lüftchen … … und dies ist bei weitem nicht der einzige Grund, um sich in luftige Höhe zu begeben und vom Berg699 verzaubern zu lassen. Hier oben findet sich, in nur 20 Autominuten von Basel entfernt, ein Naherholungsgebiet in einer bezaubernden ländlichen Umgebung – der kürzeste Weg, den hektischen Alltag hinter sich zulassen, abzuschalten und einfach zu geniessen.
Sommer 2017
Bad Eptingen
Sommer
Hotel Bad Eptingen 4458 Eptingen Tel. 062 285 20 10
›Sommerkarte – frische Pfifferlinge‹ ›Wunderschöne Gartenwirtschaft im Grünen‹ ›Sonntags durchgehend warme Küche – hausgemachte Kuchen‹
Wir freuen uns auf Sie! Egon und Lioba Baßler
Sommerausflugstipp
I
Unternehmen Sie gemeinsam mit Familie, Freunden oder Mitarbeiter eine reizvolle Wanderung durch die imposante «Chälengrabenschlucht».
Zelt-Art
Wichtig: Die ca. 30 Minuten dauernde Wanderung vom Parkplatz Radmer bis zum Restaurant Bergmatten führt zum Teil über Leitertreppen und benötigt unbedingt gutes Schuhwerk! Für Gruppen ab 10 Personen organisieren wir gerne eine geführte Fackelwanderung durch die Schlucht mit anschliessendem Apéro am offenen Feuer auf unserer Aussichtsterrasse. Danach können Sie bei einem feinen Abendessen den gelungenen Tag ausklingen lassen!
m Restaurant Bergmatten angekommen, wird man mit der wohl schönsten Aussicht über die ganze Stadt Basel, den Schwarzwald und die Vogesen belohnt, einfach atemberaubend! Die Panoramaterrasse ist im Sommer ein absolutes Highlight! Hier lässt es sich so richtig behaglich zurücklehnen und nach Herzenslust schlemmen.
Ein Teil der Terrasse ist zudem mit einem Zelt überdacht – ein beliebter Platz für laue Sommernächte und besondere Momente. Ob ein tête-à-tête oder ein Essen mit Freunden: Das ZeltArt ist mit viel Liebe entstanden und bietet eine ganz spezielle Atmosphäre. Also perfekt für einen speziellen Anlass, da es jedem Fest Intimität und einen persönlichen Rahmen verleiht. Die Bilder im Zelt-Art stammen von Ariane Bolt und werden zum Verkauf angeboten. Ab Mai bis September verfügbar. Eine marktfrische, regionale und saisonale Küche findet sich auf der kreativen und nicht alltäglichen Speisekarte. Neue Kreationen wie der Gourmetteller Bergmatten, das Swiss Ribeye-Steak oder der Tütenlachs sind die absoluten Sommer-Hits. Wer dazu einen speziellen Tropfen trinken möchte, hat die Qual der Wahl, denn auch die Weinkarte ist einzigartig und besticht mit einer grossen Auswahl an erlesenen Weinen. Fernab von der Stadt, stellt sich hier oben schnell eine gewisse Ferienstimmung ein. Die Kombination von Idylle, Genuss und Einzigartigkeit schenken dem Gast ein ganzheitliches Erlebnis – ein Ort, der zum Verweilen einlädt! n Restaurant Bergmatten Bergweg 1 4114 Hofstetten
Tel. 061 731 10 60 www.bergmatten.ch
Ott`s Gastronomie seit fünf Generationen
..
Dienstag bis Samstag Mittagsmenue fur nur EUR 9.90 Historisches Wirtshaus in Baden | Gastronomie mit Herz | Bankette bis zu 65 Personen 8er-Tram direkt vor der Türe | Frische Spargelvariationen | Preisgekrönte Weinkarte Herrliche Gartenwirtschaft unter altem Baumbestand Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Andreas Ott mit dem ganzen Team. Küche: Di bis Sa 11 bis 14 und 18 bis 21.30 Uhr | Montag ist Ruhetag Sonn – und Feiertags bis 21.30 (Küche bis 20.30 Uhr) Müllheimerstrasse 4 – 79576 Weil am Rhein | Telefon 0049 7621 98060 www.ottshotel.de
Asiatisches Teppanyaki Restaurant
Japanische, Thailändische, Chinesische und Mongolische Grillspezialitäten
Buffet mit über 60 Spezialitäten! Schöner Wintergarten Lörrach | Grüttweg 15 Tel: 0049 - 7621 - 2542 Beim Grüttpark -Stadion Über 100 Gratis-Parkplätze Täglich geöffnet: 11.30 - 15:00 Uhr 17:30 - 23:00 Uhr www.restaurant-ginza.de
Basel-Express.ch
Freizeit & Gastro
Sommer 2017
Nehmen Sie auf Reisen das Premium-Hotel einfach mit! Eine Flusskreuzfahrt ist eine äusserst komfortable Möglichkeit, um die spannendsten Metropolen Europas aus einem anderen Blickwinkel zu erleben – ein Städtetrip ohne die sonst üblichen stressigen Terminals und Wartezeiten. Vor allem aber entfällt das ständige Kofferpacken, denn das schwimmende Hotel reist einfach mit!
e neu e l e n Vi o`s a Vel ger! La
Auch in der schönen & warmen Sommerzeit, hält Ruedi Wenger vieleVelos bereit!!!
Back to Classic Colors.
b auf’s Schiff, Leinen los und schon ist man mitten in den Ferien angekommen. An Bord eines Schiffes der A-Rosa-Flotte ist es ein Leichtes, vom ersten Moment an die Seele baumeln zu lassen. Während beeindruckende Landschaften gemächlich vorüberziehen, lassen sich die Annehmlichkeiten des Premium-Hotels so richtig geniessen: Abschalten im SPA bei einer Massage, Schlemmen an einem der Gourmet-Buffets, sich mit Genuss durch die Getränkekarte probieren, Relaxen auf dem Sonnendeck, dem Körper mit einer Runde Fitness etwas Gutes tun oder sich in die erste und letzte Sehenswürdigkeit des Tages zurückziehen um auszuruhen – die eigene Kabine! Hier vereint sich edles Design mit Wohlfühlfarben und hochwertigen Materialien, um in modernster Ausstattung zu gipfeln. Der A-Rosa Familienvorteil: Kinder reisen bis 15 Jahre kostenfrei – so bekommen zwei Kinder und zwei Erwachsene die 2. Kabine geschenkt!
19
A
Erhalte dieses original Vespa Zubehör inkl. Montage im Wert von bis zu CHF 600 zum Spezialpreis von CHF 100*: Chrom-Gepäckträger, Topcase und Rückenlehne. Ab 1. Juni 2017 solange Vorrat bei allen teilnehmenden Vespa-Händlern. *Preisbeispiel: Kauf einer Vespa Primavera 125 ABS CHF 5‘245.-, zzgl. individuelle Ablieferungspauschale des Händlers. Aufpreis Zubehör CHF 100 für: Chrom-Gepäckträger, Topcase in Fahrzeugfarbe und Rückenlehne in Sattelfarbe inkl. Montage. Detaillierte Bedingungen bei den teilnehmenden Händlern und auf www.vespa.ch
F 100, Bezahle CH 600! F H erhalte C
Entspannt von A nach B
Mindestens genauso schön wie der Weg zur nächsten Stadt (Wien, Budapest, Amsterdam, Paris, Avignon, Arles etc.) ist alles, was es auf den wunderschönen Routen entlang der Flüsse (Donau, Rhein/Main/Mosel, Seine oder Rhône/Saône) zu entdecken gibt. Die unzähligen Ausflugsmöglichkeiten bieten für jeden etwas, ob per Velo oder mit dem Jeep – es gibt so viel zu entdecken! Die Ansprechpartner an Bord wissen genau, wo es was zu erkunden gibt, da muss man nicht lange selbst recherchieren. Dies gilt ebenso für die Sightseeing-Touren in den Städten: Das Schiff legt direkt im Herzen der Stadt an und mit den besten Tipps für Gourmets, Kulturinteressierte oder Shoppingfreudige ausgerüstet, macht die Erkundung gleich doppelt Spass. Auf keine andere Art ist Cityhopping so stressfrei, sicher und unbeschwert!
Hinein ins volle Leben
Unter dem Motto «Reisen wie Rubens» bietet das FIRST Reisebüro Seilnacht als Platinpartner von A-Rosa ein Rhein-Erlebnis (Termin: 02. bis 09. Mai 2018) mit Kurs auf Amsterdam. Die Fahrt durch Geldern, Flandern und Holland klingt verdächtig nach «Alten Meistern», ist aber jung und unkompliziert. Das A-Rosa Premium-alles inklusive-Paket hat einiges zu bieten, wie zum Beispiel die An- und Abreise mit der Bahn in der 1. Klasse. Neugierig geworden? n
Die Reiseberaterin Britta Fuchs steht gerne für Ihre Fragen und Anliegen zur Verfügung!
FIRST Reisebüro Rheinfelden Tel. +49 (0) 76 23 72 27 – 20 britta.fuchs@seilnacht.de
Basel, 27.09.17
Einladung zur Schiffsbesichtigung Herzlich Willkommen an Bord der A-ROSA AQUA in Basel! Wir laden Sie auf ein „schwimmendes Komforthotel“ ein. Mit unserem Partner von A-ROSA Flusskreuzfahrten gehen Sie auf Entdeckungsreise und lernen die Faszination einer Flusskreuzfahrt hautnah kennen. Auf Ihrem Rundgang werden Sie verschiedene Bereiche der A-ROSA AQUA mit Kabinen, SPA-Bereich sowie Restaurant kennenlernen. Kommen Sie mit uns an Bord:
Mittwoch, 27. September 2017 Beginn 14.30 Uhr (Dauer ca. 2 Stunden) Bitte beachten Sie, dass die Teilnehmerzahl begrenzt ist! Der Unkostenbeitrag beträgt 8 Euro pro Person. Anmeldung nur telefonisch unter: +49 7621 4091-12
Lörrach | Rheinfelden | Weil am Rhein www.reisebuero-seilnacht.de/events
Basel Express _ 98 x 138 mm _ 4c
20
Freizeit & Gastro
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Herzlich willkommen zu Ferien und Entspannung im Berner Oberland Im Herzen des Berner Oberlands sind zwei Familienbetriebe beheimatet, wo Gastfreundschaft und gemütliche Gastlichkeit noch mit Tradition gepflegt werden. Das Gasthaus Sternen mit dem Gästehaus Seeblick thronen hoch oben auf der Sonnenterrasse Aeschi. Die grandiose Naturlandschaft lädt ganzjährig zu erholsamen Ferientagen ein – umgeben von intakter Natur und der ganzen Vielfalt des Berner Oberlands, ist es ein Leichtes, zu entspannen! ie Feriengäste sollen sich in den beiden Betrieben der Familie Hari-Zimmermann. Wohlfühlen. Das ist die oberste Priorität der Gastgeber-Familie und deren langjährigen Mitarbeitern, jeden Tag aufs Neue. Die prachtvolle Bergwelt, der romantische Thunersee und die natürliche Umgebung in Aeschi bieten sämtliche Möglichkeiten für interessante, abwechslungsreiche und erholsame Ferien.
D
Wohlfühlen im Gästehaus Seeblick
Das Gästehaus Seeblick mit seinen individuell gestalteten Gästezimmern mit ***-Komfort bietet alles, damit man sich als Gast wohlfühlen und entspannen kann. Der Gast ist hier König und die Gastgeberfamilie ist persönlich darum besorgt, dass der Ferienaufenthalt perfekt wird. Die Zimmer sind mit Dusche/WC, Sat-TV und Radio ausgestattet, gratis WLAN-Anschluss ist ebenso vorhanden. Für die schönsten Tage im Jahr stehen auch schöne Familienzimmer mit Verbindungstüre und Juniorsuiten zur Verfügung.
Sonnenterrasse Aeschi – zentral genial
Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen
Für das leibliche Wohl ist im Gästehaus Seeblick und Gasthaus Sternen bestens gesorgt. Der Morgen beginnt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und schönster Aussicht auf den Thunersee – da schmeckt der Kaffee gleich doppelt so gut! Ein feines Nachtessen ist der gelungene Abschluss eines Tages voller Erholung. Der Gastgeber Urs Hari und sein Küchenteam legen grossen Wert auf die Verwendung und Zubereitung von frischen Produkten. Er arbeitet mit renommierten, einheimischen Lieferanten zusammen, welche dieselbe Philosophie verfolgen. Gäste mit à la Carte Verwöhnpension (bei allen Pauschalen inbegriffen) haben die freie Auswahl von der Speisekarte.
Aeschi ist der ideale Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren im Berner Oberland. Ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter: Die Berner Oberländer Bergwelt und die zahlreichen Bergbahnen und Wintersportorte sind in wenigen Fahrminuten erreichbar und laden jeden Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis ein! n Gasthaus Sternen und Gästehaus Seeblick Familie Hari-Zimmermann 3703 Aeschi / Berner Oberland Tel. +41 (0) 33 654 36 36 www.sternen-aeschi.ch info@sternen-aeschi.ch
Chinarestaurant & Café Rheinpark Hauptstr. 430 / nahe Rheincenter D-79576 Weil am Rhein Tel: +49 (0) 7621 163 53 98 www.chinarestaurant-rheinpark.de
Herzlich Willkommen Familie Yan & Team Mittagsbuffet € 11.90 12:00–14:30 Uhr Mo–Sa Abendbuffet € 19.90 18:00–21:00 Uhr Mo–So Buffet Sonntag & Feiertage 12:00–14:30 Uhr € 21.90 & 18:00–21:00 Uhr Montag Ruhetag Di.– Fr. 11:30–14:30, 17:30–22:30 Uhr Sa/So/Feiertage 11:30–22:30 Uhr (Kostenlose Parkplätze unter dem Restaurant)
Basel-Express.ch
Freizeit & Gastro
Sommer 2017
21
E-Move Motors Store – für eine emissionslose Zukunft Umweltschutz ist nichts Kompliziertes und lässt sich von uns allen problemlos in den Alltag integrieren. Jammern ist da wenig hilfreich, einfach damit anfangen, denn auch wenn der Stein der ins Wasser geworfen wird noch so klein ist – Bewegungen löst er trotzdem aus! it den im E-Move Motors Store erhältlichen Elektro-Leicht-Motorfahrrädern wird das Zeitalter einer neuen urbanen Mobilität eingeläutet. Perfekt für den Weg zur Arbeit, Schule, Uni oder zum Einkaufen und natürlich auch, um in der Freizeit mit hohem Spassfaktor und kostengünstig unterwegs zu sein. «Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, die Elektromobilität den Menschen durch gute Qualität und faire Preise zugänglich zu machen», erläutert der Geschäftsleiter Reno Rüdeberg die Idee hinter dem Konzept. Das erklärte Ziel von E-Move Motors ist es, allen Kunden eine nachhaltige Mobilität zu bieten, SEIT um komfortabel von A nach B zu I kommen. Sportlichkeit, trendiges ANFANG MA Design, Qualität und UmweltbeIN NEU wusstsein müssen sich nicht autoBASEL! matisch ausschliessen. «Wir arbeiten kontinuierlich an der Optimierung unserer Produkte und berücksichtigen releE-Bike liegt darin, dass bis Tempo 20 Km/h nicht in vante CO2-Faktoren, moderne Antriebskonzepte die Pedale getreten werden muss – so kommt man und innovative Batterietechnologie. Damit über- frisch und unverschwitzt am Arbeitsplatz an. Die nehmen wir ganz bewusst die Verantwortung für nächste Kategorie sind E-Scooter bis 45 km/h, die kommende Generationen», reflektiert Reno Rüde- mit Fahrausweiskategorie A1 (beschränkt 45 km/h) berg. E-Move Motors arbeitet mit der Firma cablex gefahren werden dürfen. Die gleichen Fahrzeuge AG zusammen, die sich stark im E-Mobility-Bereich lassen sich auch bis 70 km/h erwerben, benötigen engagiert. Mit der Entwicklung von Batteriewech- dann jedoch die Unterkategorie A1 (ab 16 Jahren). selstationen für Elektroroller wird der Elektroscootermarkt kontinuierlich etabliert und zu einem ein- Mobilitätsberatung fach nutzbaren Mobilitätskonzept verholfen. Die Ein Fahrzeug, gleich welcher Art, sollte auf den Einverwendete Akkutechnologie ist sehr fortschrittlich satzzweck des Kunden abgestimmt sein. Welche und deren chemische Zusammensetzung (LiNi- Strecken werden damit zurückgelegt? Soll es einCoMn) so gewählt, dass sie von sich aus brandhem- klappbar sein um im ÖV mitgenommen werden mend ist. Domino’s Pizza benutzt bereits die erste zu können? «Bei uns wird nicht einfach verkauft, Ladestation für ihre neuen Elektroroller «MUVI sondern beraten. Nur mit dem individuell passenCity» von Torrot (torrot.ch)! den Fortbewegungsmittel ist ein Kunde längerfristig zufrieden», betont Reno Rüdeberg. Sollte sich Fahrzeuge wahlweise mit oder die persönliche Situation eines Kunden plötzlich ändern und das gekaufte Fahrzeug nicht mehr beohne Führerschein Es gibt Scooter, die 20/25 km/h fahren (E-Töffli) nötigt werden, wird nicht lange debattiert, denn und weder eine Zulassung noch einen Helm be- gute Occasionen sind sehr gefragt. Bei einer Teilnötigen. «Selbstverständlich empfehlen wir einen zahlungs-Finanzierung sind im ersten Jahr die PanHelm zu tragen», wirft der Geschäftsleiter ein und nenhilfe, Kaskoversicherung und Rechtsschutz inerklärt: «Ein ideales Fortbewegungsmittel im Innen- begriffen. Tipp: Verglichen mit den Fahrzeugen die stadtbereich, und Fahrradwege können damit auch in der Ecke Reha-Bedarf angesiedelt sind, kosten benutzt werden.» Der grosse Unterschied zu einem
M
die Scooter bei E-Move Motors nur einen Bruchteil des Preises.
Mobil im Alter
Besonders für ältere Menschen bedeutet Mobilität ein Stück Freiheit. Mit einem führerscheinfreien Fahrzeug lässt sich bei guter körperlicher und geistiger Gesundheit das Thema Führerschein im Alter elegant umgehen. n Wir wünschen eine schöne & emissionslose Sommerzeit ohne Staus und Parkplatznot!
SOMMER, SONNE, GUTE LAUNE: Bei Abgabe dieses Coupons erhalten Sie
CHF
100.- Rabatt!!!
(gültig bis Ende August 2017 – nicht kumulierbar)
E-Move Motors Store GmbH Missionsstrasse 80, 4055 Basel Tel. 061 383 75 89 info@emovemotors.ch www.emovemotors.ch
Spiess! NEU: Rodizio - Grill am rach.de www.tenmanya-loer Abend-Buffet "All you can eat" inkl. Rodizio-Grill am Spiess Täglich geöffnet! 11.30 - 14.30 h, 17.30-23.30 h
preiswertes Mittags-Buffet & Menüs mit Sushi
Modernes China-Restaurant mit Rodizio-Grill
ca. 40 deutsche und internationale Weine
Wallbrunnstr. 84 D-79539 Lörrach Tel: +49 7621 - 1617296 Fax: +49 7621 - 1619435
keine Wartezeiten beim Buffet Spielecke für Kinder Extra Räume für Feiern oder Business gesamt ca. 200 Plätze kostenlose Parkplätze
22
Freizeit & Gastro
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Der Tierpark Lange Erlen ist im Wandel Auch in diesem Jahr werden verschiedene Tiergehege umgebaut und erweitert und der Bau des neuen Spielplatzes ist im vollen Gange. Im Park wurden drei neue Bienenhotels aufgestellt und der Sitzplatz vor dem Kiosk erhielt ein neues Sonnensegel. Neben der bestehenden Wildschweinanlage werden zurzeit auch einige Vogelvolieren saniert und neu eingerichtet. Das Sommertheater feiert sein Comeback in den Langen Erlen. ie Wildschweinanlage muss von Zeit zu Zeit renoviert werden, da die Wildschweine immer am «Bulldozern» und am «Umpflügen» sind. Zurzeit werden noch die letzten Arbeiten ausgeführt. In den nächsten Wochen wird dann auch eine neue Wildschweingruppe einziehen. Zwei Bachen werden vom Tierpark Langenthal und der Keiler aus dem Jura (von einem Privathalter) in den Tierpark Lange Erlen kommen.
D
Mehr Platz für die Wisente Die Wisente haben sich seit September 2015 bestens im Tierpark Lange Erlen eingelebt. Nun soll die 2. Etappe mit Waldanteil erstellt werden, die im Jahr 2018 eröffnet werden soll. Dann soll auch ein junger Wisentstier einziehen, damit die Zucht erfolgen kann. In diesem Sommer soll mit den Bauarbeiten begonnen werden. Für die 2. Etappe Wisent, dem Weg und dem Aussenzaun mit neuen Toren werden Gesamtkosten auf rund 1.1 Mio. Franken geschätzt. Derzeit laufen die Detailplanung und die Ausschreibungen. Das Projekt ist bereits bewilligt, und es liegen Spenden und Fondsbeiträge von rund 750'000 Franken vor. Die Verantwortlichen sind zuversichtlich, den Restbetrag bis Ende 2017 beisammen zu haben. Das Sommertheater kehrt zurück Nach einjähriger Pause kehrt das Sommertheater in die Langen Erlen zurück! Das Theater Arlecchino spielt zum ersten Mal während den Sommerferien
beim Parkrestaurant Lange Erlen. Aufgeführt wird «Rotkäppli und Hugo Hirsch» – ein Theaterstück mit Spannung und Witz. Gespielt wird jeweils von Montag bis Samstag um 14.30 und 16.30 Uhr. Premiere ist am Montag, 3. Juli 2017, die letzten Vorstellungen gibt’s am Samstag, 12. August 2017. Der Eintritt ist gratis. Ein sommerliches Vergnügen für die ganze Familie! n Informationen: Tierpark Lange Erlen, Tel. 061 681 43 44, www.erlen-verein.ch
In Neuwiller (Elsass) 2 Minuten ab Allschwil, kein ÖV Bankette & Catering
Kein Anlass zu klein – keine Herausforderung zu gross Unter dem Namen if d’or Bankette & Catering bieten wir einen Service für kleinere und grössere Anlässe wie Hochzeiten und Firmenfeste, je nach Anzahl Gäste in unserem Wintergarten, auf unserer Terrasse oder in der Skulpturhalle Basel, deren einzigartige Räume sich in unserer unmittelbaren Nähe befinden. Dadurch eröffnen sich vielfältige Möglichkeiten für Inszenierungen spezieller Events, der Geist der Antike verbindet sich mit unserer modernen, mediterranen Küche.Ein hervorragend aufgestelltes und erfahrenes Küchen- und Serviceteam erfüllt auch Ihre individuellen Wünsche. Erkundigen Sie sich unverbindlich bei unserem if d’or Catering-Team: Tel. 061 266 91 24 if d’or, Missionsstrasse 20, 4055 Basel info@ifdor.ch, www.ifdor.ch
1-Zimmer-Studios für 1 Person zu vermieten (langfristig) komplett möbliert Flachbildfernseher WC und Bad etc. CHF 500.00 im Monat Gratis-Parkplatz (5 Gehminuten entfernt) W-Lan keine Kochgelegenheit André Geiger Natel: +33 (0)607 344 887 info@restaurant-starck.com www.restaurant-starck.com
Auskunft im Restaurant Starck in Neuwiller
Basel-Express.ch
Aktuell
Sommer 2017
23
Das neue Tierheim aus der Sicht des Architekten Seit fast 10 Jahren ist Daniel Schmid, Gründungspartner von Schmid Kuepfer Architekten aus Basel, in den Tierheim-Neubau des Tierschutz beider Basel (TbB) involviert. In dieser Zeit hat er alle Phasen der Vorbereitung und Umsetzung des neuen Tierheims direkt miterlebt. Somit weiss er Interessantes zum Projekt Neubau zu berichten. Die Baustelle im Frühling 2017
Wenn Sie den Tierheim-Neubau finanziell unterstützen möchten, können Sie dies über die beiden folgenden Kanäle tun. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Spendenkonto «Neubau» Basellandschaftliche Kantonalbank, 4410 Liestal IBAN: CH46 0076 9016 2153 0470 6 Spenden per SMS TBB BZH ‹Betrag› an die Nummer 488. Zum Beispiel «TBB BZH 30» für eine Spende von CHF 30.–. Sie können einen Betrag von CHF 1 – 99 frei definieren.
Regelmässig aktuelle Informationen zum Neubau gibt es unter: www.tbb.ch/neubau-blog. Kannten Sie den TbB schon vor Beginn der Neubau-Planungen? Der TbB als Institution ist in der Nordwestschweiz stark verwurzelt. Mir war die Tätigkeit des Vereins daher bereits vor Beginn unserer Zusammenarbeit positiv bekannt. Umso mehr schätzten wir die Anfrage des TbB zur Mitarbeit an dem neuen Gebäude. Ist dieses Gebäude das erste Tierheim, an welchem Sie als Architekt beteiligt sind? Als Architekten dürfen wir uns seit bald 20 Jahren regelmässig mit Bauten beschäftigen, welche in ihrer Nutzung nicht täglich verlangt werden. So haben wir uns unter anderem mit verschiedenen Betriebsbauten für die öffentlichen Gewerke oder aktuell mit der neuen Leitzentrale für die Rettungsdienste des Kantons befasst. Das Tierheim mit seinen Anforderungen an Betrieb und Technik passt da sehr gut in diese Linie spezieller Bauten. Seit dem Spatenstich im September 2015 laufen die Bauarbeiten soweit nach Plan. Was meinen Sie, bleibt es so und wann kann der TbB das neue Tierheim beziehen? Aktuell rechnen wir damit, die Bauarbeiten Anfang 2018 abzuschliessen. Die haustechnischen Installationen, der Ausbau und die Einrichtungen für die Tierhaltung benötigen eine vergleichswei-
se umfangreiche Abstimmung und erfordern daher Zeit. Welchen Stellenwert nimmt der Tierheim-Neubau für Sie ein im Vergleich mit anderen Projekten? Das Tierheim ist aufgrund seiner verschiedenen Ansprüche auf engem Raum sicher eines der vielschichtigsten Projekte, mit welchen wir uns bisher beschäftigt haben. Speziell daran ist die Gleichzeitigkeit von Tierhaltung, Betrieb und Besucher in allen Räumen. Es gibt keine Unterscheidung in ein «Vorne» und «Hinten» – die Besucher werden praktisch überall direkt mit dem Betrieb konfrontiert. Damit dies reibungslos abläuft, sind eine Reihe von baulichen Massnahmen nötig. Wie funktioniert die Zusammenarbeit mit dem TbB? Die Zusammenarbeit mit dem TbB als Nutzer und Auftraggeber des Tierheims ist von zentraler Bedeutung. Viele bauliche Entscheidungen wirken sich direkt auf die Betriebsabläufe aus und müssen miteinander abgestimmt werden. Die Zusammenarbeit funktioniert konkret über mehrere Arbeitsgruppen, welche sich jeweils Teilbereichen annehmen. So gibt es Arbeitsgruppen für die Futterküchen, für die Quarantänestationen, für die Lagerhaltung, für die Entsorgung, etc. Wenn Sie an die letzten 10 Jahre der Tierheim-Planungen zurückdenken, welche Ereignisse waren für Sie besonders erfreulich, welche speziell enttäuschend? Das Projekt hatte von Anfang weg eine grosse öffentliche Beachtung
Tierschutz beider Basel Tramstrasse 66, Gebäude D 29 4142 Münchenstein Die TbB-Mitarbeitenden auf Baustellen-Besuch im Dezember 2016
Architekt Daniel Schmid erklärt Details zum neuen Tierheim
und spiegelt damit ein breit verankertes Anliegen der Bevölkerung. Dass das neue Tierheim überhaupt Teil einer öffentlichen Debatte wurde, würde ich als erfreulich bezeichnen, da eine solch breite Wahrnehmung den Anliegen des Tierschutzes ja auch durchaus entspricht. Kritische Stimmen gehören bei solchen Prozessen ganz normal dazu und verdienen Beachtung. Trotzdem würde man sich aber manchmal eine etwas stärkere Bereitschaft des Einlassens auf konkrete Argumente wünschen. Auf welchen Teil des neuen Tierheims freuen Sie sich am meisten und weshalb? Das neue Tierheim wird den Besuchern erlauben, sich ungezwungen in den Räumen zu bewegen und dabei auch vielleicht Unerwartetes zu entdecken. Es wird an verschiedenen Orten zum Verweilen einladen, um sich dabei mit Tierhaltung und deren Betrieb auf eine direkte Art vertraut zu machen. Diese Vielfalt decken wir mit dem neuen Gebäude ab und darauf freue ich mich sehr. n
Tel. 061 319 20 52 Fax 061 378 78 00 www.tbb.ch
Aktuell
24
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Eleganz, Schönheit & Kraft – Schwerter, soweit das Auge reicht! Mitten im aufstrebenden Gundeli-Quartier in Basel ist seit 2008 der sympathische Familienbetrieb Jaws Brothers angesiedelt. Das Kerngeschäft liegt bei asiatischen Schwertern, wobei der Fokus auf den formschönen japanischen Katanas liegt. Von antiken Stücken bis zu neu geschmiedeten Schwertern finden Interessierte genau die Klinge, die sie sich vorgestellt haben! as japanische Schwert, von Meisterhand geschaffen, ist die vollendete Synthese von zweckmässiger Form und künstlerischer Gestaltung und gilt als die beste Blankwaffe aller Zeiten. «Mein Onkel ist Schwertschmied, ich bin praktisch in diese Branche hineingeboren worden», erzählt der Inhaber Bo Luu und fügt an: «90% der Produkte im Laden stammen aus der Eigenproduktion von unserer Familienschmiede, das ergibt auch die Möglichkeit für Sonderanfertigungen nach Kunden-
D
GEBOT SOMMERAN
10%
auf das gesamte Sortiment (gültig bis Ende August 17)
Gutschein-Code online oder direkt im Laden einlösbar: Code: JS-17617-10
wunsch oder für Reparaturarbeiten». Bo Luu übt seit seinem achten Lebensjahr Kampfsport aus und ist bis heute aktiv. Die Faszination Kampfkunst hat sich auch auf seine beiden Kinder übertragen: Seine fünfjährige Tochter und sein zweijähriger Sohn sind ebenfalls vom Kampfsport begeistert und nehmen mit Freude am Kung Fu Unterricht in Münchenstein teil. Unter diesen Bedingungen hat die zukünftige Weiterführung des Familienunternehmens bestimmt rosige Aussichten! (gr) n
Jetzt
30
Aktion!
ächte Nprobeliegen!
Inhaber Bo Luu präsentiert seine Auswahl an Schwertern
Jaws Brothers GmbH Gempenstrasse 70 4053 Basel Telefon 061 261 05 28 Mobile 076 720 10 01 shop@jaws.ch www.jaws.ch
Ihr Partner für Betten und Matratzen Hauptstrasse 84, 4127 Birsfelden, Tel. 061 311 33 77, www.wbc-basel.ch
Vermietung und Verkauf von Wohnmobilen Campingzubehör Wohnmobil-Fachwerkstatt Vertragspartner von: Autorisierter Servicepartner von:
Alte Straße 22 D-79541 Lörrach-Brombach Tel. : +49 (0)7621 93 57077
Lederfärberei & Autosattlerei Schmid AG Polsterungen aller Art, Reinigung, Pflege und Reparaturen von Leder-Bekleidung
«Jungbrunnen» für strapazierte Ledermöbel Sind Ihre Ledermöbel verblichen, abgenutzt, fleckig oder defekt? Auch wenn die Polsterung oder einzelne Lederteile ersetzt werden müssen:
Renovieren lohnt sich, mit Garantie –
seit 1986 – vom Fachbetrieb
Lederfärberei & Autosattlerei Schmid AG, Hauptstrasse 126, 4147 Aesch, 061 721 91 00
86 seit 19 lederpolster.ch
Basel-Express.ch
Aktuell
Sommer 2017
25
«In jedem Kleiderschrank steckt ein grosses Potential!» Das Rote Kreuz eröffnet diesen Sommer am Claraplatz einen zweiten Secondhandladen. Sabine Siegrist, Geschäftsleiterin des Roten Kreuzes Basel, erklärt das Konzept der Rotkreuzläden. Frau Siegrist, was gibt es in den Rotkreuzläden zu kaufen? Im Rotkreuzladen im Gundeli verkaufen wir Damen- und Herrenmode, Baby- und Kinderkleider, Accessoires, Bücher und Spielsachen, alles aus zweiter Hand. Im neuen Laden am Claraplatz wird es ab Anfang August ein sehr ähnliches Sortiment geben. Woher stammen die Secondhandkleider und die anderen Sachen? Die meisten Spenden kommen von Privatpersonen. Gelegentlich erhalten wir auch Liquidationsware von Kleidergeschäften oder grössere Firmen veranstalten, zusammen mit ihren Mitarbeitenden, Kleidersammlungen für uns. Können Sie alles brauchen, was andere nicht mehr benötigen? Grundsätzlich steckt in jedem Kleiderschrank ein grosses Potential. Am besten sind gut erhaltene, wenig getragene und vor allem gewaschene Kleider. Solche kriegen bei uns eine «zweite Chance». Aber auch «Untragbares» werfen wir nicht einfach weg. Wir geben solche Textilien weiter an Hilfswerke oder an Firmen, die daraus Putzlappen oder Dämmstoffe herstellen. Wer profitiert vom Angebot der Rotkreuzläden? Menschen mit knappem Budget finden bei uns immer ein günstiges Outfit. An Einzelpersonen und Familien in finanziellen Notlagen geben wir Kleider unter gewissen Voraussetzungen sogar gratis ab. In den Rotkreuzläden sind aber auch einfach alle an der richtigen Adresse, die ihre Garderobe mit ein paar Secondhandstücken aufpeppen wollen. Im Weiteren gibt es in unserem Geschäft im Gundeli sieben begleitete Arbeitsplätze für Personen mit einer IV-Rente. Dank des zusätzlichen Standorts können wir das Programm «Kleider stärken Leute» ausbauen, und sechs neue Jobs zur sozialen Integration von Langzeiterwerbslosen schaffen. Was macht das Rote Kreuz Basel mit dem Verkaufserlös? Mit den Einnahmen finanzieren wir im Kanton Basel-Stadt soziale Projekte für Menschen in schwierigen Lebenslagen. Wo können Kleiderspenden abgeben werden? Direkt in unseren Läden oder rund um die Uhr in unseren Sammelcontainern. Grössere Kleidermengen holen wir auf Anfrage in und um die Stadt auch gerne ab. Wichtig ist aber vor allem eines: Nur Kleider, die direkt dem Roten Kreuz Basel gespendet werden, kommen auch wirklich den Menschen in Basel-Stadt zugute. Kleider in anderen Containern oder in Sammelsäcken helfen auch – aber nicht hier im Kanton. n
Rotkreuzläden: Gundeli, Bruderholzstrasse 20, 4053 Basel Claraplatz, Untere Rebgasse 17, 4058 Basel (Eröffnung Anfang August 2017) Kleidersammelcontainer: Rotkreuzhaus, Bruderholzstrasse 20, 4053 Basel Hinterhof 165, Kleinhüningerstrasse 165, 4057 Basel (ab Juli 2017) Wohnheim Birsbrugg, Hauptstrasse 1, 4127 Birsfelden Rotes Kreuz Baselland, Fichtenstrasse 17, 4410 Liestal Kleiderabholung: Rotes Kreuz Basel, info@srk-basel.ch, 061 319 56 56
BEI UNS HABEN SIE DAS GANZE JAHR
SALE! Baselstrasse 14 | 4153 Reinach T +41 61 712 09 56 brocki@jugendsozialwerk.ch Dienstag–Freitag 13:00–18:00 Samstag 10:00–16:00
www.brocki-jsw.ch
Hofackerstrasse 12 | 4132 Muttenz T +41 61 461 20 11 brocki-muttenz@jugendsozialwerk.ch Dienstag–Freitag 12:00–18:00 Samstag 10:00–16:00
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00 - 12.30 Uhr / 14.00 - 18.30 Uhr Sa 9.00 - 16.00 Uhr
Sie finden uns an der Brunngasse 1, 4153 Reinach, 061 711 49 42 Besuchen Sie auch unseren Online Shop auf www.canducka.ch
26
Aktuell
Basel-Express.ch
Juli 2017
DEN KINDERN
Seit 2004 sind Dr. h. c. Daniel Hueskes und sein Sohn Benjamin Hueskes zusammen mit Dr. Claude Müller vom Bruderholzspital Basel-Land in Hanoi ehrenamtlich engagiert, um gemäss der Grundaussage des Projekts «Den Kindern eine Chance geben» nach bestem Wissen und Gewissen zu helfen. Zweimal jährlich leitet Dr. h. c. Daniel Hueskes während zehn Tagen am Ausbildungszentrum Vietcot (Vietnamese Training Centre for Orthopaedic Technologists) Seminare für angehende oder bereits ausgelernte vietnamesische Orthopädisten. Ausserdem werden 20 bis 25 Patienten täglich vom Team untersucht und behandelt. Dr. Müller führt vor Ort Operationen durch und begleitet dortige Ärzte. Es ist nach all den Jahren erfreulich zu sehen, dass diese Arbeit mittlerweile so tolle Früchte trägt!
uch über 40 Jahre nach Ende des Vietnamkrieges werden jährlich noch rund 3'500 Kinder mit Fehlbildungen geboren, was auf den Einsatz von Agent Orange – ein dioxinhaltiges Gift zurückzuführen ist. Das in Agent Orange enthaltene Dioxin gilt unter Fachleuten als eine der giftigsten Substanzen, die je hergestellt wurde. Es reichert sich in der Nahrungskette an und führt, auch mehrere Jahrzehnte nach Kriegsende, zu Schäden des menschlichen Erbguts.
A
dungen konnte das Team im darauffolgenden Jahr dreimal nach Vietnam reisen, anstatt wie üblich, zweimal. Mit den Spendengeldern wurde ebenfalls ein Seminar über Rückenorthesen in Zusammenarbeit mit dem Reha-Zentrum von Tansania realisiert. Das Seminar wurde von Wilfried Raab und Benjamin Hueskes geleitet und es konnten 25 TeilnehmerInnen aus ganz Vietnam, Kambodscha und Korea gezählt werden. Am Seminar beteiligte sich zudem das Rote Kreuz und Green Cross.
Dokumentarfilm im Schweizer Fernsehen
Weiter konnte dank den zahlreichen Spenden ein 3-jähriges Stipendium für einen Schüler aus Vietcot finanziert werden, was alle mit Stolz erfüllte. Wer den Dokumentarfilm verpasst hat, kann diesen unter www.hueskes.ch ansehen.
Vor gut sieben Jahren strahlte das Schweizer Fernsehen den Dokumentarfilm «Vergiftet und Vergessen» aus, welcher gedreht wurde, während die engagierten Ärzte im Frühling 2010 im Einsatz waren. Ein Dok-Team war ständig dabei, wenn die Ärzte gearbeitet haben und realisierte somit einen wunderbaren Film, der für einmal mit bewegten Bildern die Arbeit in Vietnam aufzeigt. Nach der Ausstrahlung des Films wurde vermehrt gespendet und dank diesen Zuwen-
Eine neue, hoffnungsvolle Zukunft
Kinder und Jugendliche mit Fehlbildungen im Bereich des Rückens sind leider in Vietnam keine Seltenheit. Während den Aufenthalten des Ärzteteams, werden ihnen unzählige Patienten
Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten: seit 1998
Ankauf von Altgold
Schmuck / Zahngold / Silber-Besteck Uhren / Münzen in jeder Form und Menge, Zustand unwichtig! Ausweis mitnehmen! Laden geöffnet: Mo–Fr: 15.30–18.30 Uhr Sa: 9–12 Uhr Tel. 061 463 18 60 Metobal GmbH Prattelerstr. 25, 4132 Muttenz
Einzelnachhilfe – zu Hause –für Schüler, Lehrlinge, Erwachsene
durch erfahrene Nachhilfelehrer in allen Fächern. Für alle Jahrgangsstufen. Telefon 061 261 70 20 www.abacus-nachhilfe.ch
Basel-Express.ch
Aktuell
Sommer 2017
27
EINE CHANCE GEBEN
mit Wirbelsäulenverkrümmungen vorgestellt, die man mit korrigierenden Rückenorthesen (Korsetts) versorgen muss. Seit Beginn der Arbeit vor Ort, wurden mehrere Seminare für Rückenorthesen bei Skoliose am Vietcot durchgeführt. Mehr als 50 Kinder konnten innerhalb dieser Zeit mit Rückenorthesen versorgt werden. Neben der Skoliose werden die meisten Kinder mit weiteren Fehlbildungen geboren. Etwa 3’500 vietnamesischen Kinder kommen jährlich mit einer Behinderung zur Welt. In Vietnam gibt es für diese Kinder keine Sozialversicherung und deren Eltern können keine orthopädische Versorgung bezahlen. Das gilt auch für Erwachsene, die während oder kurz nach dem Krieg geboren wurden. Mit Hilfe eines gemeinsamen Orthopädie-Projekts von Europäern und Vietnamesen, können viele dennoch einer guten Zukunft entgegensehen. Betroffene Kinder haben neuerdings die Chance für ca. CHF 360.- versorgt zu werden. Dies ist möglich, weil vietnamesische Orthopädistinnen und Orthopädisten von Deutschen und Basler Orthopädisten (Daniel und Benjamin Hueskes),
von Green Cross Schweiz und verschiedenen Geldgebern unterstützt werden. Green Cross Schweiz setzt sich für die Bewältigung der Folgeschäden von Industrie- und Militärkatastrophen ein. In Hanoi wurde vor acht Jahren das VIETCOT, das «Nationale Zentrum für orthopädietechnische Ausbildung und Versorgung» (Fakultät der University of Labour and Social Affairs) mit Hilfe der «Deutschen Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit» aufgebaut. Dieses Institut bildet Fachkräfte für orthopädietechnische Einrichtungen in Vietnam aus. Das VIETCOT ist die Partnerorganisation in Vietnam, mit deren Unterstützung Kindern und jungen Erwachsenen, die keine Sozialleistungen beziehen können, geholfen werden kann.
Partnerorganisation, die dem Engagement Nachhaltigkeit garantiert, indem sie neues Wissen an ihre Absolventen weitergibt und als Multiplikator wirken kann. Green Cross Schweiz koordiniert Geld und Aktivitäten in diesem Projekt. Und mit einem 2001 lancierten Integrationsprojekt versucht Green Cross Schweiz der gesellschaftlichen Ausgrenzung von Behinderten Rechnung zu tragen und so die gesellschaftliche Reintegration der versorgten Kinder zu unterstützen. Mit gezielten Spenden und Hilfseinsätzen kann jeder dazu beitragen, den Ärmsten der Armen, eine funktionelle, den Ansprüchen gerechte, technische Versorgung zu ermöglichen. Dies ist für sie die Voraussetzung für eine zumindest teilweise Wiedereingliederung in die Gesellschaft.
Den Versehrten und in ihren Bewegungen eingeschränkten Kindern soll in Vietnam eine bessere Zukunft geboten werden. Die grosse Dankbarkeit und Freude, die dem Team bei seiner Arbeit entgegengebracht wird, bestärkt d arin, dieses Projekt weiter zu verfolgen. Das VIETCOT ist eine
Wir freuen uns über jede Spende. 80-576-7 Green Cross Switzerland 8005 Zürich Wichtig mit Vermerk: 258023 Vietnam
GITARRE ? Musikhaus Geissler Nachf. Marktplatz 10 D-79539 Lörrach Telefon | Fax +49 (0) 7621 84 46 0
Möbeltransporte WALDIS AG Umzüge ▪ Klavier- und Flügeltransporte Möbellager ▪ Überseeverpackungen Hegenheimermattweg 119a ▪ 4123 Allschwil Tel. 061 481 90 00 ▪ info@waldis-transporte.ch www.waldis-transporte.ch
Aktuell
28
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Schausonntag
jeden 1. Sonntag im Monat von 13.00-17.00 Uhr (ohne Beratung, ohne Verkauf)
GLÄNZENDE AUSSICHTEN Lange geträumt, perfekt umgesetzt und keinen Cent zuviel bezahlt. Das zaubert Glitzern in die Augen von begeisterten Teamplayern, Küchensportlern, Feinschmeckern oder Sterneköchinnen. Ihre Taktik für die neue Traumküche steht. Der persönliche Berater von PLANA Küchenland in Weil am Rhein berät Sie bei der Wahl der passenden Geräte und versteht es Ihre individuellen Vorstellungen perfekt umzusetzen.
Mehr Glanz für weniger Geld Ausgewählte Lackfronten ohne Mehrpreis Thilo Reis Küchenvertrieb ❘ Hauptstraße 149/2 ❘ 79576 Weil am Rhein Telefon: +49 76 21 / 9 15 99 66 ❘ www.plana.de/weil
Soda Lemon oder Oran
je 24 x 33 cl
Fenster • Türen • Bodenbeläge Verschattung • Insektenschutz ie unsere Besuchen S ter Website un
SBB Schäfer GmbH Reutackerstr. 30 D-79591 Eimeldingen Tel.: +49 7621 420 430 info@sbb-schaefer.de
fer.de
chae www.sbb-s Zweifel
Ariel Professional
Nature 300 g oder Paprika 280 g
flüssig oder Pulver
15.34.95 statt
je 70 WG
15.90
3.50 5.
Konkurrenzvergleich
statt
80
28.
70
Joop
Nescafé Dolce Gusto
95 27. 69.
Homme EdT Vapo 125 ml
z. B. Ristretto, Ardenza, Buondi, Café au lait, je 16 Kapseln oder Espresso Intenso, Sical oder Barista, je 30 Kapseln
80
statt
4.95
65
je 140 WG
Konkurrenzvergleich
6.40
29.90
95
8.
Konkurrenzvergleich
111.-
Konkurrenzvergleich
10.50
Nutella Brotaufstrich Glas 825 g oder Eimer 3 kg
5.-
Preis-Hit
24.90 Preis-Hit
je 16 oder 30 Kapseln
Jersey-Fixleintuch 90/100 x 190/200 cm, 100% BW, div. Farben
17.-
Erhältlich in Filialen und online.
Tortel
Lablo
Damen Flip-Flop, Gr. 36-41
Herren Sandalen, Gr. 41-46
12.90
9.90
Preis-Hit
Preis-Hit
2er-Pack
Preis-Hit Herren Flip-Flop, Gr. 41-46
Zune Herren Flip-Flop, Gr. 41-46
Besuchen Sie uns in Basel Rebgasse, Pratteln und Zwingen.
ottos.ch
Basel-Express.ch
Aktuell
Sommer 2017
29
Bildungsrat hebelt Volksentscheid aus Der Bildungsrat löst mit der neuen Stundentafel, die auf das Schuljahr 2018/19 an den Sekundarschulen eingeführt werden soll, grosse Unruhe an den Schulen und Verärgerung bei den Fachexperten aus. Mit seinem Entscheid, eine unausgereifte und pädagogisch wenig sinnvolle Stundentafel einführen zu wollen, hat er den Schulen einen «Bärendienst» erwiesen. Die Starke Schule reagiert mit der Lancierung einer Initiative. as Baselbieter Stimmvolk hat sich am 5. Juni 2016 mit 61% Ja-Stimmen für die Beibehaltung der Einzelfächer Geschichte, Geografie, Biologie, Chemie und Physik an den Sekundarschulen ausgesprochen. Für die konkrete Umsetzung dieses Volksentscheides kommt der Bildungsrat ins Spiel. Er ist es, der abschliessend über Stundentafeln entscheidet. In diesem Fall ist er offensichtlich nicht bereit, den Volkswillen zu akzeptieren bzw. adäquat im Sinne einer guten Bildungspolitik umzusetzen. Eigenmächtig marginalisiert der Bildungsrat die erwähnten Einzelfächer entgegen der Empfehlung der Fachexperten und Lehrpersonen und hebelt damit den Volksentscheid aus. Geht es nach dem Willen des Bildungsrates, so sollen ab dem Schuljahr 2018/19 die Fächer Geografie und Geschichte mit nur noch 1.5 Lektionen pro Woche unterrich-
D
tet werden sowie Biologie, Physik und Chemie mit einer Lektion pro Woche. 1-stündige und 1.5-stündige Promotionsfächer sind aber pädagogisch unsinnig und verursachen einen hohen schuladministrativen Aufwand ohne Bildungsmehrwert. Dafür soll in der Schule neu das Fach «Ethik, Religion, Gemeinschaft», in welchem die Schüler/-innen zu «Gutmenschen» geformt werden
sollen, aufgenommen werden. Unberücksichtigt bleibt auch die dringende Empfehlung der Schulen, die Stundentafel auf die drei Leistungsniveaus A, E und P der Sekundarschulen spezifisch auszurichten, um damit die Berufschancen der Schüler/-innen in den unterschiedlichen Profilen zu erhöhen. Um die Missachtung des Volkswillens und den damit verbundenen
Lindenplatz 6 • 4123 Neu-Allschwil • Telefon 061 481 76 66 info@ulmann-degen.ch • www.ulmann-degen.ch
Autor: Sakia Olsen Starke Schule beider Basel www.Starke-Schule-beider-Basel.ch
Sommer-Wochen 2017
Spezialhaus für Teppichreinigungen & Polstermöbel
ULMANN-DEGEN AG
Bildungsabbau zu verhindern, lanciert die Starke Schule eine formulierte Initiative, mit welcher folgender Absatz neu im Bildungsgesetz verankert werden soll: «An den Sekundarschulen werden die Fächer Geschichte, Geografie, Physik, Chemie und Biologie, sofern sie im Schuljahr in die Stundentafel aufgenommen werden, mit mindestens 2 Lektionen pro Woche dotiert». Damit müsste der Bildungsrat die Stundentafel zwingend überarbeiten und die Kritik der Fachexperten und Schulen berücksichtigen. Die Unterschriftensammlung des formulierten Volksbegehrens mit dem Titel «Ja zu einer pädagogisch sinnvollen Stundentafel» beginnt kommende Woche am 22. Juni 2017! n
Wartung oder MFK fällig? Wir machen Ihnen ein Angebot!
Klimawartung bei uns erfrischend günstig! Sommerreifen- Angebote für alle Modelle – Fragen Sie uns
AUTOHAUS H.-P. HARTMANN • Weil am Rhein-Ost Mittlere Strasse 45 • Tel. +49 7621 722 11 info@hartmann-weil.de • www.hartmann-weil.de
50% günstiger als Original Zusätzlich 1 Druckerpatrone GRATIS
Jetzt abholen in Frenkendorf oder im Onlineshop mit Code: 1xGratisPatrone
+1
GRATIS
Aktion gültig beim Kauf eines 4er-, 5er- oder 6er-Sets Nachfüllpatronen, solange Vorrat, nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen. Ein Coupon pro Kunde.
THINKshop. ch
CRTechnologies AG · Parkstrasse 6 · 4402 Frenkendorf
Meier + Co. AG, www.meico.ch Oltnerstrasse 92, 5013 Niedergösgen T 062 858 67 00, info@meico.ch
Elektroscooter
Treppenlifte
Extra starke Motoren für die Schweiz
Sitzlifte | Aufzüge Plattformlifte
Kostenlose Beratung und Vorführung vor Ort, Führerschein- und zulassungsfrei
Service schweizweit, kostenlose Beratung, einfacher Einbau
30
Neues Bewusstsein
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Arbeiten Seelenspiegel im Kreis der Pferde ie Liebe zu Pferden habe ich beim pferdegestützten Persönlichkeitstraining in meinen Beruf mit eingebunden. Pferde widerspiegeln unser Verhalten 1:1 und reflektieren dadurch auf beeindruckende Weise das eigene «Ich». Sie kommunizieren frei von vorbelastenden Emotionen, Vorurteilen, Rang oder Namen und lassen sich auch nicht durch schöne Worte oder Kleidung beeinflussen. Es benötigt ihrerseits eine tiefe, authentische Glaubwürdigkeit um vertrauensvoll und leistungsbereit einem mit ihm in Kontakt tretenden Menschen zu folgen. Diese Art Persönlichkeitstraining ist ein praxisorientiertes Lernerlebnis, welches durch die emotionale Erlebnisebene einen nachhaltigen Erfolg sichert.
D
In meinen Seminaren, Auftritts- und Kompetenztrainings für Unternehmen, Gruppen und Einzelpersonen, nimmt man die Körperspra-
che und deren Bedeutung sensibel wahr. So wechseln Perspektiven und Stärken wirkungsvoll ihre authentische, nonverbale Kommunikation. Ganz speziell zu erwähnen, ist dabei das Auftrittstraining für Stellensuchende und Führungskräfte. Alle Coachings und Seminare können in Deutsch oder Englisch durchgeführt werden. Somit kann auch den Bedürfnissen der vielen Expats und den internationalen Unternehmen in der Region nachgekommen werden. Übrigens: Es wird nicht geritten und es sind keine Pferdekenntnisse erforderlich. Im Mittelpunkt steht immer der Klient und nicht das Pferd! Ich freue mich auf Deinen Anruf oder Email: coach@henriettehofmann.com Dipl. HEB Beraterin, Sport Mental & wingwave® Coach
zielfocus − coaching training beratung coach@henriettehofmann.com – Tel. +41 76 588 19 12 www.Henriettehofmann.com
In den letzten zwei Ausgaben stellten wir euch die verschiedenen Wohnformen des Räbhof vor. Nun legen wir den Fokus auf die Arbeitswelt. Im Räbhof gibt es vier verschiedene Tätigkeitsbereiche. Das Kreativ- und Werkatelier, die Dienstleistung sowie der Laden «Mosaiko» in Liestal. Über unseren «Geschenkeladen mit Sinn» werden wir nächstes Mal berichten. Kreativ- und Werkatelier
Im Kreativatelier werden Mitarbeiter mit Rente in ihrer Tagesgestaltung begleitet. Es entstehen vielerlei selbst entworfene und entwickelte Gebrauchs- und Dekorationsartikel mit kunsthandwerklichem Anspruch. Aufbauend auf den Ressourcen der Mitarbeitenden, werden vor zu Produktideen gesammelt und mit den verschiedensten Materialien experimentiert. Auch Konfektionierungs- und Verpackungsaufträge (Mailings) werden ausgeführt. Die mit viel Liebe, Geduld und Kreativität hergestellten Produkte wie Betonartikel, Karten, Geschenkboxen, Sitzfilzkissen, Kreamöbel und vieles mehr findet man in unserem KreA-Laden in Lausen und in unserem Onlineshop. Ebenfalls giessen wir Kerzen, stellen verschiedene Holzprodukte, wie Salatbestecke und Kochkellen, bis hin zu Wildbienenhotels her. Zur betreuten Tagesgestaltung gehören ebenfalls wöchentliche Sing- und Musizierstunden sowie eine Bewegungs- und Hobbystunde. Bei schönem Wetter trifft man uns auch auf einem Spaziergang an.
Dienstleistung
Dieser Beschäftigungsbereich besteht aus dem Hausdienst mit Waschküche und Lingerie, sowie dem Küchenbereich mit Office. Eine Arbeitsgruppe übernimmt, unter der Leitung von Fachpersonal, Reinigungs- und Unterhaltsarbeiten als auch das tägliche Zubereiten einer Mittagsmahlzeit während den Arbeitswochen, inklusive der Bereitstellung von Getränken, Brot und Äpfeln während den Pausen. Olivia Traub, Mitarbeiterin Tagesgestaltung
Räbhof Unterdorfstrasse 56, 4415 Lausen Tel. 061 926 92 00 www.raebhof.ch info@raebhof.ch
Basel-Express.ch
Neues Bewusstsein
Sommer 2017
31
Von dem tiefen Bedürfnis nach Veränderung «Das wahre Selbst kann nur ohne Ego erkannt werden» ie östlichen Traditionen lehren uns, sich vom Ego zu befreien. Das löst bei den meisten Menschen der westlichen Welt eher Angst als Zuversicht aus. Die Befürchtung, dass dadurch das Individuum ausgelöscht wird – und damit das eigene Dasein – ist gross. Es gibt wohl keine Alternative zur Ego-Auflösung, wenn man sein Selbst erfahren will. Diese Tatsache und auch der Grund dafür liegen darin, dass das menschliche Ego begrenzt ist, während das Selbst unbegrenzt ist. Das wird sichtbar, wenn wir den gemachten Erfahrungen im Ich mehr Aufmerksamkeit geben als den gigantischen noch nicht erlebten Möglichkeiten, die sich uns tagtäglich offenbaren.
D
Der Mensch ist konfrontiert, vom Ich ins Selbst zu wachsen Wir benutzen sehr häufig zur Verstärkung den Begriff «Selbst», z.B.: «Das habe ich selbst gemacht!». Dies hat eine tiefere Ebene als «Das habe ich gemacht». So kann man den Begriff auch für das wahre Selbst verstehen. Es ist eine tiefere Ebene des Ichs. Das eigene Selbst ist das ursprüngliche Wesen, unverfälscht und unbegrenzt. Da es jedoch unter der Oberfläche liegt und sich durch negative Erfahrungen zurückzieht, verlieren es die meisten Menschen aus den Augen. Irgendwann verspüren sie jedoch die Sehnsucht, es wiederfinden zu wollen. Kinder, die unter guten Bedingungen heranwachsen konnten, sind noch mehr mit dem «sie selbst» verbunden. Sie wandern jedoch durch viele Erfahrungen in zwischenmenschlichen Bereichen in einen anderen Teil des Ichs. So gerät das Selbst im Erwachsenwerden in den Hintergrund und wird verschlossen. Ein anderer Teil wird genährt... «Jeder ist sich selbst der Fernste» (Friedrich Nietzsche) ….dieser andere Teil ist das Ego. Das Ego ist eine Art Schutzhülle um das menschliche Selbst. Es beginnt mit den kindlichen Erfahrungen beim erlernen des Unterschiedes zwischen «mein» und «dein». Da entstehen erste dünne Schichten zwischen dem eigenen Selbst und der Umwelt,
was uns auch Friedrich Nietzsche mit seinem Zitat sagen will. Eine weitere unverwechselbare Identifikation ist der einzigartige Fingerabdruck des Individuums. So wie der Körper – auf materieller Ebene – aus uns ein Individuum macht und gegen die Umwelt abgrenzt, so grenzt uns das Ego auch auf der geistigen Ebene gegen die Umwelt ab und macht das Ich greifbar. Es gibt uns die Persönlichkeit. Der Mensch ist jedoch mehr als seine Persönlichkeit.
Selbstbegrenzung und Selbstüberschätzung Durch all die Erfahrungen, die das Ego im Leben sammelt, wird es einzigartig. Erfolge, Fehlschläge, verlorene Freundschaften und Partner/ innen, Schmerzen oder Freuden – all das wird Teil des Egos. Diese gespeicherten Daten sind wie Daten auf einer Festplatte, die der Mensch sich ausgewählt und gesichert hat. Damit gerät man jedoch in eine Selbstbegrenzung seiner gespeicherten Dateien, und es entsteht Misstrauen gegenüber dem grossen Internetraum. So gefällt es dem Ego besser, wenn es sich mit ein paar ausgewählten Dateien zufrieden gibt. Wir vertrauen aus der Selbstüberschätzung heraus den Daten auf der Festplatte mehr als denen im Internet – stellvertretend für das grosse Ganze. Der Mensch sollte sich der Existenz von Ego und Selbst bewusst werden und sich klar machen, dass beide ihre Daseinsberechtigung haben. «Ego ist der Ich-Gedanke. Das wahre Ich ist das Selbst» (Ramana Maharshi) Wenn die Menschen bereit sind, das Ego und das Selbst in sich zu erkennen, beginnt eine tiefere Schicht zu wirken. So werden sie das Selbst auf keinen Fall mehr im Aussen suchen (Ablenkungen). Es wird klar, dass die Suche der einzige Grund des bisherigen Nichtfindens gewesen ist und war, und dass man da draussen in der Welt nicht finden und daher nie haben kann, was immer schon vorhanden ist. Wir kommen zwar bei der äusseren Suche teilweise sehr nah dran, aber können es nicht greifen. Wenn der Mensch anfängt mehr sich selbst zu sein, in sich zu ruhen, wird er auch so wahrgenom-
men, nämlich: gelassen, entspannt, ruhig, zufrieden, s e l b stb e w u sst , erfolgreich und glücklich. Das sind begehrenswerte Eigenschaften, die dem wahren Selbst entspringen. So sind auch Partnerschaften, die auf dem Selbst aufbauen, stabiler als Egopartnerschaften.
Das gelebte wahre Selbst kann zu einer natürlichen Droge werden Zu dem Thema «Das gelebte wahre Selbst kann zu einer natürlichen Droge werden, die andere auf natürliche Weise süchtig auf das wahre Selbst macht» biete ich Workshops und Weiterbildungsseminare an, die eine Verbindung zu den Ursprüngen des wahren Selbst möglich werden lassen und das Ego liebevoll verabschieden. Zuversichtliche Grüsse Ihre Gila Ring
Über die Autorin Gila Ring arbeitet seit 24 Jahren als systemische Individual- und Traumatherapeutin und widmet sich mit einer ausserordentlichen Hingabe und Fähigkeit dem wichtigen Thema unserer Zeit: dem neuen Bewusstsein. Sie hat sich für diese neue Rubrik eingesetzt und wird sie in den nächsten Ausgaben mit weiteren Spezialgebieten zu diesem Bereich erweitern. Gila Ring lebt seit 2008 mit festem Wohnsitz in der Schweiz und begleitet mit eigener Praxis und Weiterbildungs-Institut in Münchenstein Menschen bei ihren Anliegen und auf ihrem ganz persönlichen Weg. Nähere Informationen zu Gila Ring und ihrer Arbeit finden Sie unter: www.gilaring.ch
IM FLUSS DES LEBENS IM FLUSS DES LEBENS IM FLUSS DES LEBENS Unsere Angebote:
Vom 10.Juli bis und mit 1. August bleibt das Geschäft geschlossen. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis! Jolanda Schaffner
Im Herzen Herzen von Im von Kleinhüningen, Kleinhüningen, direkt direkt an ander derWiese Wiese Endstation Tram Nr. 8,8,Bus Nr.Nr. 36 Endstation Tram Nr.an Bus Im Herzen von Kleinhüningen, direkt der Wiese36 Endstation Tram Nr. 8, Bus Nr. 36 Wiesendamm 20/22 Wiesendamm 20/22 20/22 Wiesendamm CH-4057 Basel CH-4057 Basel Basel CH-4057 Wiesendamm 20/22 CH-4057 Basel +4161 61638 6389191 TT +41 9191 F +41 61638 6389191 +41 61 61 9292 TF +41 638 91 91 F +41 61 638 91 92 info@az-wiesendamm.ch info@az-wiesendamm.ch www.az-wiesendamm.ch www.az-wiesendamm.ch info@az-wiesendamm.ch www.az-wiesendamm.ch
Unsere Angebote: Angebote: Unsere Unsere Angebote: Alterswohnungen Alterswohnungen Alterswohnungen (Einund (Einund Zweizimmerwohnungen) Zweizimmerwohnungen) Alterswohnungen (Einund Zweizimmerwohnungen) (EinundSpitex Zweizimmerwohnungen) Interne Interne Spitex Interne Spitex Pflegeheim Pflegeheim Pflegeheim Café Möwe Möwe Café Café Möwe Catering Catering Catering
32
Gesund & Schön
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Willkommen im Gesundheitszentrum Frenkendorf Das Angebot von Inge Graf Zorell im Gesundheitszentrum in Frenkendorf umfasst die Fussreflexzonentherapie nach Hanne Marquardt und die klassische Massage. Beide Behandlungsarten unterstützen die Heilkräfte des Körpers und bringen ihn wieder in ein harmonisches Gleichgewicht. egelmässige Anwendungen sind sehr empfehlenswert, da Entspannung und Ruhe das Immunsystem anregen und die Selbstheilungskräfte gefördert werden. Ergänzend dazu gibt die langjährig erfahrene Fachfrau Anregungen im Bereich gesunder und wertvoller Ernährung. Gerne wird gemeinsam ein Ernährungsplan nach SHS erstellt.
R
Prinzip der Reflexzonen
Am Fuss findet man die meisten Reflexzonenpunkte, von denen elektrobiologische Wege zu
Da sie wieder eine Gemeinschaftspraxis aufbauen möchte, stehen im Gesundheitszentrum drei Räume frei, die für Behandlungen, Beratung und Vieles mehr zu mieten wären. Bei Interesse einfach anrufen oder per E-Mail melden!
den Organen und Organsystemen führen. Durch Druck werden die Reflexzonen gereizt, welche sich reflektorisch auf die entsprechenden Körperteile, wie Muskeln, Organe, Gefässe, Drüsen usw. auswirken und dadurch Spannungen lösen.
Wirkung der Fussreflexzonenmassage
Die Fussreflexzonenmassage wirkt durchblutungsfördernd, stoffwechselanregend, schmerzlindernd und durch den gezielten Druck auf die entsprechenden Bereiche wird eine Lösung von
Blockaden im System erreicht. Die Fussreflexzonenmassage unterstützt die Selbstheilungskräfte des Körpers und verbessert den natürlichen Energiefluss. Besonders hilfreich ist sie bei langjährigen Beschwerden.
Gesundheitszentrum Frenkendorf Inge Graf Bahnhofstrasse 29 4402 Frenkendorf Tel. 061 901 88 09 info@gesundheitszentrum-frenkendord.ch www.gesundheitszentrum-frenkendorf.ch
Lebenskrise ? Lebensberatung, energetische Körperarbeit u.v.m. Tel. 076 421 25 81 / www.moanahealing.ch
Markgräflerland-Klinik in Bad Bellingen steht, grenzüberschreitend, für orthopädische Rehabilitation Die Markgräflerland-Klinik liegt, nur 23 km von Basel entfernt, mitten im Bad Bellinger Kurgebiet. Seit nunmehr 35 Jahren existiert sie dort als Zentrum für orthopädische Rehabilitation. Bis 2007 war das Einzugsgebiet auf Deutschland beschränkt. renzüberschreitende Pfade begeht die Markgräflerland-Klinik seit 2007 durch die Kooperation mit einigen Schweizer Krankenversicherern und der Teilnahme an dem grenzüberschreitenden deutsch-schweizerischen Gesundheitsprojekt. Damit soll in der immer stärker zusammenwachsenden Dreiländerregion eine Versorgungsstruktur auf hohem Niveau geschaffen werden, die vor allem den Patienten zugutekommt. Ein Ergebnis dieses Zusammenwachsens ist die gute Kooperation der Markgräflerland-Klinik mit Schweizer Akutspitälern wie z.B. dem Merian Iselin Spital und dem Universitätsklinikum. Etwas mehr als 1000 Patienten aus der Schweiz durfte die Klinik seither begrüssen. Nicht alle davon hatten einen Schweizer Pass. Etwa ein Drittel sind Deutsche, die sich in der Schweiz operieren liessen.
therapeuten, diplomierte Sportlehrer, Masseure, Ergotherapeuten und Pflegekräfte um die medizinische Betreuung der Patienten. Ernährungsberatung und eine Küche, die sich nach dem allgemein gesundheitsspezifischem Befinden des Patienten ausrichtet, sollen ein Wohlfühlklima schaffen, das zur möglichst raschen Genesung führt.
G
Die Qualität der in den Reha-Einrichtungen abgelieferten Arbeit ist seit Jahren ein umfangreiches Thema. Die Markgräflerland-Klinik ist deshalb eng ins Qualitätssicherungssystem der Deutschen Rentenversicherung eingebunden und ist mit sehr vorzeigbaren Ergebnissen am QS-Reha-Verfahren
der Gesetzlichen Krankenkassen beteiligt. Ausserdem besteht eine gesetzliche Pflicht zur Zertifizierung, der die Klinik nach ISO 9001:2008, sowie nach Degemed, Leitfaden 5.0 nachkommt. Behandelt werden unter fachärztlich-orthopädischer Leitung sämtliche degenerativen und entzündlichen Erkrankungen des Bewegungsapparates, besonders auch nach orthopädischen sowie unfallchirurgischen Operationen. Nach ausgefeilten Therapiekonzepten kümmern sich unter fachärztlicher Aufsicht ein Team aus Physio-
Als die Genesung fördernd sehen Ärzte und Therapeuten im Übrigen die ländliche Umgebung Bad Bellingens mit ihrer reizvollen Landschaft. Der in nächster Nachbarschaft liegende Kurpark mit seiner einheimischen und exotischen Fauna und Flora trägt mit dazu bei, dass auf dem Weg zwischen Klinik und Thermen eine buchstäblich wohltuende Verbindung besteht, die auch zum Besuch reizt, wenn die Gesundheit nicht angegriffen ist. n
Markgräflerland Klinik Im Grün 1-3, 79415 Bad Bellingen Tel. +49 7635 318 0 info@markgraeflerland-klinik.de www.markgraeflerland-klinik.de
Basel-Express.ch
Gesund & Schön
Sommer 2017
33
«Schöpft die Lebensenergie aus den Lebenskräften der Natur!» (Hildegard von Bingen) Viele der gesundheitlichen Erkenntnisse und naturheilkundlichen Rezepte, die heute besonders bei Frauen beliebt sind, stammen aus der Feder von Hildegard von Bingen. Die Benediktineräbtissin gilt heute mit der «Hildegard Medizin» als die Begründerin der weiblichen Ganzheitsmedizin. Das Himmlische mit dem Irdischen zu verbinden, war ihre Lebensmaxime. Erstaunlich: Bereits im 12. Jahrhundert propagierte sie die Formel «Äussere Schönheit kommt von innen»! In ihren zahlreichen Schriften verwies sie auf den Zusammenhang zwischen seelischem Wohlbefinden und körperlichem Wohlsein und befasste sich intensiv mit der Wirkung von Nahrungsmitteln, Kräutern und Gewürzen auf die Gesundheit. Hildegards Schriften entstanden zwischen 1150 und 1160 und sind heute noch genauso aktuell wie damals. ie heilkundige Äbtissin empfahl dieses Rezept zur Stärkung der Nerven. Sie schrieb über die Nervenkekse: «Iss sie oft, und alle Bitternis deines Herzens und deiner Gedanken weiten sich, dein Denken wird froh, deine Sinne werden rein, alle schadhaften Säfte in dir minderer, es gibt guten Saft in deinem Blut und macht dich stark!»
D
Zutaten: • 250 g weiche Butter • 250 g Rohrzucker oder Honig • 2 Eier • 200 g gemahlene Mandeln • 400 g Dinkelmehl • 1 Teelöffel Backpulver
• 1 Prise Salz • 2 Teelöffel Zimt, (ca. 20g) gemahlen • 1-2 Teelöffel Muskat, gemahlen • 1 Teelöffel Nelken, gemahlen • Wasser nach Bedarf
Zubereitung Die Butter eine Weile offen auf einem Teller liegen lassen, bis sie weich wird. Danach Zucker und Butter mit einem Handrührgerät schaumig rühren. Die Eier, Salz, Gewürze und die Mandeln nach und nach beigeben. Das Mehl mit dem Backpulver sieben und mit den anderen Zutaten zu einem festen Teig kneten. Den Teig am besten über Nacht ruhen lassen, damit sich die Gewürze voll entfalten können. Wer schneller sein möchte, kann nach ca. 30 min. den Teig etwa 2-3 mm dick ausrollen und Plätzchen ausstechen. Auf einem mit Backpapier ausgelegten Blech bei 180 – 200 °C ca. 10 – 25 min. backen (je nach Ofen).
Muskat-Kekse gegen Depressionen Zutaten: • 315 g dunkles Dinkelmehl • 125 g geriebene Mandeln • 315 g Butter • 200 g Zucker • 3 Eigelb • 2 Eier • 1 Prise Salz,
Die Kekse nicht in grossen Mengen verzehren, sondern gezielt bei Konzentrationsschwäche, Nervenschwäche, Müdigkeit und Durchblutungsstörungen einsetzen. In einer gut verschliessbaren Dose sind die Kekse lange Natürlich kann man sich über andere Menschen aufregen – man kann aber auch einfach Kekse essen! haltbar.
• • • • • •
1/2 Päckchen Backpulver 25 g Muskat 22 g Zimt 3 g Gramm Nelken 1 Teelöffel Nelken, gemahlen Wasser nach Bedarf
So geht’s: Die Zutaten zu einem lockeren Mürbeteig verarbeiten und kleine Häufchen auf ein gefettetes Backblech spritzen. Bei etwa 200 Grad rund 25 Minuten im vorgeheizten Backofen backen. In einer gut verschliessbaren Dose sind die Kekse lange haltbar! n
- Reisezeit Sommerzeeiitnbeschwerden?
Thrombose/B ne Ger Ihre passen wnsirstrümpfe Kompressioan!
Sanitätsfachgeschäft für Orthopädie- und Rehaprodukte
Beratung
Verkauf
Vermietungen
Reparatur
Hausbesuche
RehaPlus GmbH | Steinbühlweg 2 | 4123 Allschwil 061 481 70 70 | info@rehaplus.ch | rehaplus.ch
34
Gesund & Schön
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Top-Apotheke mit Top-Angeboten ...
Monatsangebote aus Ihrer Apotheke im Rheincenter Gültig vom 22.06. bis 23.08.2017
EIN SCHÖNERES EIN SCHÖNERES LEBEN FÜR LEBEN EMPFINDLICHE FÜR EMPFINDLICHE HAUT. HAUT.
QUÄLENDER QUÄLENDER JUCKREIZ? JUCKREIZ? SCHLAFLOSE SCHLAFLOSE NÄCHTE? NÄCHTE?
boso medicus family 4 Oberarm Blutdruckmessgerät
EIN SCHÖNERES LEBEN FÜR EMPFINDLICHE HAUT
Quälender Juckreiz? Schlaflose Nächte?
Lipikar AP+ zum Duschen: Lipikar Syndet AP+ zum Pflegen: Lipikar Baume AP+
Sie sparen
29,92€
Systempflege bei Neurodermitis
Statt2) € 79,90 nur
1 Blutdruckmessgerät
BAU M
Z
P FLE G
AR
BAU M
E
AP E
AP
Z
AP
R S NDET Y
M
U
IK
AP
AR
E
49,98
boso medistar+ HandgelenkBlutdruckmessgerät
N
P FLE G
LI P
A
M
U
IK
IK
IK
R S NDET Y
DU SC H
LI P
LIP
LIP A
M
N
ZU
DU SC H
EN
M
EN
ZU
Juckreizmindernd. Sofort hautberuhigend. Hilft Schüben vorzubeugen.
t HFUSFOOUF 4QFJDIFS GÝS KF .FTTVOHFO t 6OJWFSTBMNBOTDIFUUF GÝS Armumfänge 22 bis 42 cm t "VGQVNQBVUPNBUJL PIOF /BDIQVNQFO
E
Sie sparen
La Roche-Posay Lipikar Syndet AP+ Reinigungs-Cremegel 200 ml Gel
La Roche-Posay Lipikar Baume AP+
€ 11,90 (100 ml = € 5,95)
200 ml Balsam
Systempflege Systempflege bei bei 400 ml Gel € 15,90 (100 ml = € 3,98) Neurodermitis Neurodermitis itis itis
LIPIKAR IKARMultan® APfiAP gur-former
Nur solange der Vorrat reicht:
chen: um Duschen: mit CLA und € PIKAR SYNDET SYNDET AP L-Carnitin AP
€
um gen: Pflegen: PIKAR BAUMEBAUME AP AP
€
uckreizmindernd. indernd. utberuhigend. ofort hautberuhigend. 450 g Pulver Hilft benSchüben vorzubeugen. vorzubeugen.
+3
Für alle, die mehr Informationen zu ihrem Blutdruckstatus wünschen, ist dieses Handgelenkgerät die erste Wahl. Hierzu steht ein Speicher für 90 Messwerte zur Verfügung, der auch Basis für die Auswertung des Blutdrucks ist. Alles plus großer Anzeige und elegantem Gerätdesign.
Statt2) € 29,90 nur
24,98
Sie sparen
20 %
n 3 Dosen Beim Kauf vo 3) ,98 € ! je Dose nur 22 tel GR ATIS eu sb on rti Po + 12 3)
€
400 ml Balsam
€ 17,30 (100 ml = € 8,65) € 22,50 (100 ml = € 5,63)
4,92 €
1 Blutdruckmessgerät
100 g = € 1,70
Sie sparen
4,97 €
l GR ATIS Portionsbeute
Statt2) € 28,95 nur
23,
Nahrungsergänzungsmittel aus eiweißreichem Pulver mit Vitaminen und Mineralstoffen, L-Carnitin und konjugierter Linolsäure (CLA) und Ballaststoffen zum Einrühren in eine kalorienarme Flüssigkeit. Ohne Süßstoffe.
98
(100 g = € 5,33)
gen Ab 2 Packun r 3,98 € ! nu je Packung 60 Tabletten Doppelherz® aktiv Magnesium+Kalium 90 Tabletten Doppelherz® aktiv Vitamin B12 Doppelherz® system Magnesium 400 mg Citrat 40 Granulatbeutel Doppelherz® system Magnesium+Kalium Citrat 40 Granulatbeutel 30 x 25 ml Trinkampullen Doppelherz® system Vitamin B12 Plus
Statt 2) € 7,45
nur 6,68 €
Statt 2) € 8,75
nur 7,98 €
Statt 2) € 14,95
nur 12,98 €
Statt 2) € 17,45
nur 15,98 €
Statt 2) € 36,95
nur 33,98 € (100 ml = € 4,53)
Doppelherz® aktiv direct, z. B. Abwehr aktiv
je 20 Portionen
nur je 4,98 €
* Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Die Angebote sind gültig vom 22.06. bis 23.08.2017. Artikel können auch ähnlich der Abbildung sein. Für Druckfehler keine Haftung. Angebote solange der Vorrat reicht, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionsangebote – keine Doppelrabattierung.. 1) Statt = Allgemeiner Erstattungspreis im Falle der Kostenübernahme durch die gesetzlichen Krankenkassen vor Abzug eines Zwangsrabattes (zur Zeit 5 %) nach § 130 Abs. 1 SGB V. 2) Statt = unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Stand 1.06.2017, Preise inkl. MwSt.
Basel-Express.ch
Gesund & Schön
Sommer 2017
35
... und dem Plus an Service MagnesiumDiasporal® 400 EXTRA direkt
Diclo-ratiopharm® Schmerzgel*
Thomapyrin® Intensiv*
150 g Gel Sie sparen
50 Granulatbeutel Vitalisiert Muskeln. Für den erhöhten Magnesiumbedarf. Magnesium-Diasporal® 400 EXTRA direkt kann schnell und ohne Flüssigkeit eingenommen werden und löst sich direkt im Mund. Nahrungsergänzungsmittel bei erhöhtem Magnesiumbedarf. Mit Süßungsmittel Sorbit. Ohne Zucker. Magnesium trägt zu einer normalen Muskelfunktion bei.
3,02€ Statt2) € 21,50 nur
18,48
Orthomol arthroplus®
Sie sparen
6,27 € 30 Granulat/Kapseln Orthomol arthroplus® ist ein diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diät). Orthomol arthroplus® zur diätetischen Behandlung von arthrotischen Gelenkveränderungen.
Statt2) € 65,75 nur
59,48
Zur äußerlichen Behandl. von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei: rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündung, Schleimbeutelentzündung, Schulter-ArmSyndrom, Entzündung im Muskel- und Kapselbereich), degenerativen Erkrankungen der Extremitätengelenke und im Bereich der Wirbelsäule, Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen). Enthält (3-sn-Phosphatidyl)cholin (Soja), Sojaöl. Wirkstoff: Diclofenac-Natrium 10 mg/g Gel.
100 Dragées Zur Anwendung b. Verstopfung, b. Erkrank., d. eine erleichterte Darmentleerung erfordern, sowie z. Darmentleerung b. Behandlungsmaßn. u. Maßn. zum Erkennen v. Krankh. (therapeut. u. diagnost. Eingriffe) am Darm. Wie andere Abführmittel sollten Dulcolax Dragées ohne ärztl. Abklärung d. Verstopfungsursache nicht tägl. o. über einen längeren Zeitraum eingen. werden. Dragées enth. Farbstoff Gelborange S, Lactose u. Sucrose. Wirkstoff: Bisacodyl.
22 % Die CB12®-Mundspülung gewährleistet einen angenehmen Atem 12 Stunden lang, indem sie geruchsbelasteten Atem aktiv neutralisiert anstatt ihn lediglich für kurze Zeit zu überdecken.
9,98
(100 ml = € 3,99)
10,98
(100 g = € 7,32)
Sie sparen
20 Tabletten Für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren zur Behandlung von akuten Kopfschmerzen (z. B. Spannungskopfschmerzen) und Migräneanfällen (mit und ohne Aura). Schmerzmittel sollen längere Zeit oder in höheren Dosen nicht ohne Befragen des Arztes angewendet werden. Enthält Lactose.
Sie sparen
Anwend.-geb.: Antistax® extra Venentabletten werden b. Erwachsenen angew. zur Behandl. v. Beschw. b. Erkrank. d. Beinvenen (chronische Veneninsuffizienz), z. B. Schmerzen u. Schweregefühl in d. Beinen, nächtl. Wadenkrämpfe, Juckreiz u. Ödeme (Beinschwellungen). Wirkstoff: Trockenextrakt aus roten Weinrebenblättern.
5,98
Sie sparen
24 %
5,99 €
Statt1) € 18,98 nur
Statt1) € 35,97 nur
14,28
3 ml wirkstoffhaltiger Nagellack Loceryl Nagellack gegen Nagelpilz. Zur Behandlung von Onychomykose ohne Beteiligung der Matrix. Wirkstoff : Amorolfin.
29,98
Voltaren® Schmerzgel forte 23,2 mg/g*
Sie sparen
90 Filmtabletten
25 % Statt1) € 7,97 nur
Loceryl® Nagellack gegen Nagelpilz*
Antistax® extra*
Sie sparen
Statt2) € 12,95 nur je
23 % Statt2) € 14,39 nur
Dulcolax® Dragées Dose*
CB12® Mundspüllösung CB12® mild Spüllösung CB12® white Mundspüllösung
je 250 ml Spüllösung
Sie sparen
Sie sparen
7,51 €
20 %
Statt1) € 44,99 nur
Statt1) € 24,97 nur
37,48
19,98
150 g Gel
(100 g = € 13,32)
* Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Die Angebote sind gültig vom 22.06. bis 23.08.2017. Artikel können auch ähnlich der Abbildung sein. Für Druckfehler keine Haftung. Angebote solange der Vorrat reicht, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionsangebote – keine Doppelrabattierung. 1) Statt = Allgemeiner Erstattungspreis im Falle der Kostenübernahme durch die gesetzlichen Krankenkassen vor Abzug eines Zwangsrabattes (zur Zeit 5 %) nach § 130 Abs. 1 SGB V. 2) Statt = unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Stand 1.06.2017, Preise inkl. MwSt.
10
GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GUTSC % Rabatt vom 10.08. – 16.08.17 auf 1 Produkt Ihrer Wahl. GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GUTSCHEIN Bitte tragen Sie GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GU Ihre PLZ ein: Coupon mitbringen. Sie erhalten mit diesem Coupon vom GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GUTS Apotheker Detlef Hahnemann 10.08. – 16.08.17 10 % Rabatt auf ein vorrätiges Produkt Ihrer Wahl. Ausgenommen sind bereits reduzierte GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GUT Aktionsangebote sowie preisgebundene Arzneimittel und Hauptstraße 437 Zuzahlungen. Pro Person nur ein Artikel und Gutschein. B GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GUTSC D – 79576 Weil am Rhein GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GUTSC % Rabatt vom 17.08. – 23.08.17 Tel.: 07621 78000 auf 1 Produkt Ihrer Wahl. GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GUTSCHEIN Rufnummer aus der Schweiz: Bitte tragen Sie GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GU Ihre PLZ ein: 0049 7621 78000 Coupon mitbringen. Sie erhalten mit diesem Coupon vom GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GUTS 17.08. – 23.08.17 10 % Rabatt auf ein vorrätiges Produkt www.apotheke-rheincenterIhrer Wahl. Ausgenommen sind bereits reduzierte GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GUT Aktionsangebote sowie preisgebundene Arzneimittel und weil-am-rhein.de Zuzahlungen. Pro Person nur ein Artikel und Gutschein. B GUTSCHEIN·GUTSCHEIN·GUTSC
10
36
Gesund & Schön
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Jetzt schon loslegen und profitieren! Das seit 30 Jahren bestehende und bekannte Axis Fitness und Gesundheitscenter an der Hauptstrasse 84 in Aesch, zügelt per 1. Juli 2017 an den Pfeffingerring 201, ebenfalls in Aesch. Auf einer Fläche von mehr als 1500 m2 bieten wir Fitness und Gesundheitstraining für Alt und Jung. itness-Studios waren bislang nicht Ihr Ding? Oftmals wird auch heutzutage noch Fitnesstraining mit Kraftsport und Schönheitswahn assoziiert. Nicht bei uns! Für jedes Trainingsziel gibt es spezielle Wege, man muss dafür jeweils anders trainieren und das gesamte Training wird bei uns auf Ihr persönliches Fitnessziel abgestimmt. Dazu stehen Ihnen die modernsten und neuesten Fitnessgeräte zur Verfügung. Eine qualifizierte Betreuung durch Physiotherapeuten sowie unser bestens geschultes Personal ist bei Axis genau so selbstverständlich wie Hygiene und ein grosszügiges Wohlfühl-Ambiente. Jetzt neu und einmalig in der Region: unsere Energy Arena. Erleben Sie dort ein vielfältiges Angebot, wie zum Beispiel Anzeigeund irides AG, Basel – Basel Express, 98 x 138 mm Group-Fitnesskurse Funktional Training.
ab 1. Juli
XXL
FITNESS
NEU ab 85.ERÖFFNUNG Gesundheitscenter
F
Motiv 1: Besen & Bürsten
Pfeffingerring 201 Aesch
Geniessen Sie nach dem Training Entspannung pur in der der schönen Wellnesszone oder im Thermium.
Wir laden Sie herzlich ein!
Bilden Sie sich am besten ihre eigene Meinung und starten sie jetzt - unser Angebot an Sie: Trainieren Sie gratis bis zum 1. Juli 2017 an unserem jetzigen Standort an der Hauptstrasse 84 in Aesch.
Wer danach von Axis überzeugt ist und sich für uns entscheidet, profitiert zusätzlich von einem satten Vorverkaufsbonus von 25 Prozent auf ein Jahresabonnement! n Dieses Angebot gilt ab sofort! Rufen Sie uns am besten gleich an und vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin unter der Hotline: 061 751 37 36, Wir freuen uns auf Sie!
HANDMADE IN BASEL Sesselflechterei | Korbflechterei Besen und Bürsten | Reparaturen und Spezialanfertigungen
www.irides.ch
Alles für Ihren guten Schlaf. Betten-Haus Bettina AG Wilmattstrasse 41, 4106 Therwil Telefon 061 401 39 90 Parkplätze vorhanden Kohlenberggasse 20, 4051 Basel, Telefon Laden 061 225 58 77
01_RZ_Irides_Anzeige_BaselExpress_98x138mm_201216.pdf
www.bettenhaus-bettina.ch
Basel-Express.ch
Gesund & Schön
Sommer 2017
37
Der Zauber des Orchesters Liebe Leserinnen und Leser Bis vor wenigen Jahren spielte ich aktiv ES-Horn, am liebsten Marschmusikkompositionen. Diese Leidenschaft führte mich zum Galakonzert der Swiss Army Central Band ins KKL. Unter der musikalischen Leitung von Major Aldo Werlen bot das Schweizer Armeespiel ein wunderschönes Konzert, das mich richtiggehend verzauberte. Fasziniert beobachtete ich die Präzision des Dirigenten, fieberte mit den Solisten mit und bestaunte die Synchronität des Orchesters. Sie fragen sich, was dieses Konzert mit meinem Arbeitsalltag zu tun hat? Bei genauer Betrachtung fallen mir unzählige Parallelen auf. Um meine Gedanken mit Ihnen zu teilen bitte ich Sie, sich Permed als Orchester vorzustellen. Haben Sie das Bild vor Augen? Los geht’s. Als erstes braucht es einen Dirigenten mit klarer Vision und Strategie. Unser Geschäftsleiter, Markus Maurer nimmt diese Position ein und dirigiert die Geschäftsführung an unseren 6 Geschäftsstellen in der deutschen und französischen Schweiz. Als nächstes folgt der 1. Konzertmeister. Er übernimmt im Orchester die Aufgabe, mit dem Dirigenten sowie dem Orchester zu interagieren. Nebst der musikalischen Verantwortung repräsentiert er sein Orchester nach innen und aussen, steht seinen Kolleginnen und Kollegen hilfreich zur Seite und arbeitet bei Problemen aktiv an deren Lösung mit.
Kommen wir zu den Solisten: Sie stehen während ihres Auftrittes im Rampenlicht und nehmen anschliessend ihre Position im gesamten Orchester wieder ein. Wie unsere rund 650 Mitarbeitenden. Sie leisten ihre Einsätze bei unserer Kundschaft selbstständig, sind so zu sagen als «Solisten» unterwegs. Wären sie nicht gleichzeitig auch Teil des Permed-Teams, würde das ganze Orchester auseinanderbrechen. Nach der Rollenklärung stellt sich die Frage des Erfolges. Was führt dazu, dass ein Konzert verzaubert, begeistert, applaudiert wird? Wenn ich von einem Höchstklasse-Orchester ausgehe, besteht dies aus Profimusikern. Nebst dem musikalischen Können müssen sie flexibel, ehrgeizig und erfahren sein. Leidenschaft und Talent ist ebenso gefragt wie Kollegialität und Eigenverantwortung. Nur wenn jede Person im Orchester sich seiner Verantwortung bewusst ist und diese wahr-
nimmt, wird sich der Zauber des Konzertes offenbaren. Im Vergleich zur Musik werden Spitexorganisationen nicht klassifiziert. Trotzdem arbeiten bei Permed Profis mit Erfahrung und Können. Permed darf auf 35 Jahre Erfahrung aufbauen und wir entwickeln uns stets weiter. Als Einzelpersonen setzen wir uns für das Wohl unserer Kundinnen und Kunden ein und tragen als Gesamtteam dazu bei, Permed erfolgreich als Höchstklasse-Spitex zu platzieren. Warum? Weil wir unsere Verantwortung wahrnehmen und die Zufriedenheit und Begeisterung unserer Kundschaft unser Applaus ist. Beflügelt vom Applaus «zaubern», auch wir unserer Kundschaft ein Lächeln ins Gesicht. Falls Sie Lust haben, Mitglied des Permed-Orchesters zu werden, bewerben Sie sich unter: www.permed.ch. n
Die Aufgabe des 1. Konzertmeisters übernehmen bei Permed drei Personen in ihren Kernbereichen. Für Temporär- und Dauerstellen ist die 1. Konzertmeisterin Daniela Hubler. Bei Projekten und Beratungen übernimmt Gabriele Helmrath die Leitung. Wenn es um Private Spitex und Betreuung geht, trage ich diese Verantwortung. Als Stimmführer der einzelnen Register werden bei Permed die Einsatzleitungen und Personalberatungen in jeder Geschäftsstelle eingesetzt. Ihnen zur Seite stehen Assistentinnen und Assistenten.
l
Monika Gort, Leiterin Private Spitex & Betreuung Basel
Ich freue mich auf Sie. Ihre Monika Gort
Tel. 061 263 23 90
Sie haben Zahnschmerzen? l Sie möchten ein Check-up? l Oder Sie benötigen eine zweite Meinung?
Mit 3D-Röntgen können wir Befunde sichtbar machen, die andere nicht sehen können. Vereinbaren Sie gerne einen Termin und lernen Sie uns und unsere Möglichkeiten kennen.
www.permed.ch
Sie Dann sind au n e g bei uns ! !! g ti h c ri
Das Praxisteam freut sich auf Sie! Terminvereinbarung unter 061 755 20 70 - Hauptstrasse 71 - 4147 Aesch
Ihre Adresse für Spezial- und Übergrössen
von S - 10XL
B A S E L Austrasse 111 I 4051 Basel
I 061 272 21 43
A E S C H www.voneuw-herrenmode.ch
Hauptstrasse 80 I 4147 Aesch
I 061 751 18 09
38
Gesund & Schön
Basel-Express.ch
Sommer 2017
«Oftmals verbringt man im Alltag viel zu wenig Zeit miteinander!»
Stylist Mirko Gugliotta beim Auftragen der Tönung
Stephanie & Doreen Marangon geniessen ihr Dinner im Restaurant Seegarten
Stylistin Margarita Häring – ein raffinierter Schnitt sorgt für Pepp
Deshalb haben die beiden glücklichen Gewinner des Muttertagwettbewerbs von Coiffure Claus & Carla diesen besonderen, gemeinsam verbrachten Verwöhn-Tag umso mehr genossen. Für den perfekten Muttertag standen Wellness, Beauty und kulinarisches Schlemmen auf dem Programm. ie Tochter Stephanie Marangon aus Allschwil hatte die Ausschreibung zur Muttertagverlosung im Basel Express entdeckt und ohne lange zu zögern teilgenommen. «Noch nie zuvor hatte ich etwas gewonnen, deshalb war meine Freude riesengross als der Bescheid kam, dass meine Mutter und ich die glücklichen Gewinner waren», erzählt Stephanie Marangon. Einen besseren Start in den Tag gibt es fast nicht, als mit einem Wellnessaufenthalt im Aquabasilea, inklusive Cüpli, Obstplatte, Himalaya-Salz-Peeling und einer Lavashell-Massage. Nach diesem wunderbar entspannenden Vormittag ging es weiter in die Coiffure Claus & Carla Filiale nach Basel am Centralbahnplatz, wo das Umstyling stattfand. «Wenn
D
ich diesen Tag mit einem Wort beschreiben müsste, kommt mir spontan Harmonie in den Sinn», sagt die Mutter Doreen Marangon und fügt an: «Wir haben uns fest vorgenommen, so etwas öfters zusammen zu unternehmen, denn eine solche Auszeit tut richtig gut!» Der Stylist Mirko Gugliotta (Filiale Claraplatz) zaubert der Tochter Meches und eine leichte Ombré auf ihr Haar (Farbe von Wella, Tönung Colortouch), die so natürlich aussehen, als wären sie durch Sonnenschein entstanden. Die Mutter wünschte sich eine pfiffige, freche Veränderung. Margarita Häring, Stylistin von der Filiale in Liestal, kam diesem Wunsch mit dem Kupferton «Koleston», raffinierten, längeren Fransen und peppigen Strähnchen, die mit Colorfresh
Lucas, Mein Name ist nicht
aber sein Blut hat mein Leben gerettet.
www.blutspende-basel.ch RZ_BSZ_Inserat_192x64.indd 1
23.05.17 11:32
Basel-Express.ch
Gesund & Schön
Sommer 2017
39
Girls Mutter & Tochter waren sich einig – ein unvergesslich schöner Tag!
intensiviert wurden, nach. Das Tüpfelchen auf dem I bildet das typgerechte Make-up. Das Restaurant Seegarten in Münchenstein bildete mit einem Candle-Light-Dinner den idealen Rahmen, um diesen unvergesslichen Tag kulinarisch ausklingen zu lassen! (gr) n
Coiffure Claus & Carla Filialen Basel: Centralbahnplatz 12
Binningen: Hauptstr. 71
(auch sonntags geöffnet: 10–18 Uhr) Clarastr. 2 | Claraplatz Gotthardstr. 2 | Neuweilerplatz Güterstr. 201 | Tellplatz
Liestal: Muttenz: Pratteln: Reinach:
Bücheli Center Hauptstr. 66 Burggartenstr. 21 Hauptstr. 45
CHF
51.00
*
Waschen Schneiden Brushing inkl. Styling
Boys CHF
39.00
*
* bis 20 Jahre
www.claus-carla.ch
Schnäppchen für den Ferienkoffer
Schnäppchen für den Ferienkoffer
30% Rabatt
30% Rabatt
Sommeröffnungszeiten
Sommeröffnungszeiten: 10. - 23. Juli 2017
10. Juli - 7. August 2017: Montag geschlossen Dienstag - Freitag, 09.00 - 12.00 / 16.00 - 18.30 Uhr Samstag, 10.00 - 15.00 Uhr durchgehend
Betriebsferien: 24. Juli - 7. August 2017
auf die Sommerkollektion
auf die Sommerkollektion Montag geschlossen Dienstag - Freitag, 09.00 - 12.00 / 16.00 - 18.30 Uhr Samstag, 10.00 - 15.00 Uhr durchgehend
40
Gesund & Schön
Basel-Express.ch
Sommer 2017
In der Drogerie Rühle ist die Auswahl grenzenlos! Wer in der Drogerie Rühle schon einmal eingekauft hat, kommt immer wieder gerne her. Der Grund dafür liegt auf der Hand: Das breit gefächerte und wohlsortierte Angebot sucht im Dreiländereck seinesgleichen. Viele Kunden bringen deshalb lieber etwas mehr Zeit mit, um das Sortiment in aller Ruhe studieren zu können, um Neues zu entdecken, Anregungen mit nach Hause zu nehmen, oder sich von den 18 qualifizierten Mitarbeitern bestens beraten zu lassen. ie Brüder Jürgen und Walter Rühle betreiben in Weil am Rhein zwei gut florierende Drogerie-Fachmärkte. Eines davon ist mitten in der Innenstadt angesiedelt und das andere im Stadtteil Friedlingen. Jedes der beiden Geschäfte präsentiert auf rund 270 Quadratmetern die Bereiche Gesundheit, Naturkosmetik, Geschenke, Fotoarbeiten, Haushalt und technischer Bedarf. Hier steht der Mensch mit seinen individuellen Bedürfnissen im Mittelpunkt. Ob körperliche Beschwerden vorliegen, oder ob aktiv etwas für Gesundheit und Wohlbefinden getan werden soll – hier ist es ein Leichtes, dem Ziel näher zu kommen!
D
Gesundheit & Wohlbefinden
Eine Entdeckungsreise für sich ermöglicht das riesige Angebot rund um Gesundheit und Wohlbefinden. Da eröffnet sich einem eine Welt voll von den verschiedensten Kräutertees, Elixieren, Pastillen, Säften, Ansatzmischungen (Schwedenkräuter), Heilsalben und Einreibungen. Auch besondere Spezialitäten wie etwa Manukahonig, Sonnenmoorprodukte, Hildegard von Bingen Produkte oder Zeolithe zur Ausleitung bereichern das aussergewöhnliche Sortiment. Zur gesunden Ernährung finden sich Lebensmittel und Nahrungsergänzungen aus überwiegend kontrolliert biologischem Anbau: gluschtige Müsli, pflanzliche Brotaufstriche, Getreide, Gewürze, Weine und Öle, zum Beispiel hochwertige Leinöle von Dr. Budwig. Gegen das allseits bekannte Ernährungsproblem der Übersäuerung werden Produkte von Peter Jentschura und Dr. Jacobs angeboten.
Pflegeprodukte mit natürlichen Inhaltsstoffen
Die Haut ist ja bekanntlich das grösste Organ des Menschen und nimmt entsprechend schädliche Substanzen auf. Ebenso steigt die Anzahl von Allergiegeplagten immer mehr, deshalb sollte nicht nur Wert auf gesunde Ernährung gelegt werden,
Jürgen Rühle, Sabrina Röger und Ingrid Klute vor der Drogerie Rühle in der Hauptstrasse 276.
sondern auch auf eine natürliche Körperpflege. Die in den Drogerien Rühle erhältlichen Produkte sind: Frei von chemisch-synthetischen Duft-, Farb- und Konservierungsstoffen, Mineralölen, Parabenen, Silikonen und PEG. Die Drogerien Rühle führen jeweils eine beachtliche Abteilung mit Naturkosmetik von Dr. Hauschka, Weleda, Logona, Lavera, I&M Kosmetik, Speick, Bioturm, Cattier, Melvita, Kneipp, Arya Laya und weiteren bekannten Marken.
man Fotobücher auf hochwertigem Fotopapier gestalten (www.drogerie-ruehle.de). Biometrische Passbilder sowie Bewerbungsfotos werden ab 10 Euro angefertigt. Schweizer Kunden können sich die Mehrwertsteuer rückvergüten lassen. Kostenlose Parkplätze gibt es vor beiden Geschäften. Die Buslinien 55 und 16 sowie die Tram Nr. 8 halten in nächster n Nähe.
Bleibende Erinnerungen
Es tut manchmal richtig gut, sich die Fotos von den vergangenen Ferien anzuschauen und in Erinnerungen zu schwelgen. Auch ein schön gerahmter Schnappschuss der Enkel oder eines geliebten Menschen um sich zu haben, wirkt positiv auf die Laune. Fotoabzüge gibt es bei Rühle ab 16 Cent für die Grösse 10x15 cm, zudem kann
IM HERZEN VON OBERWIL
Drogerien Rühle Hauptstrasse 276 und 391 D- 79576 Weil am Rhein +49 (0)7621 76095 und 71663 www.drogerie-ruehle.de
Regionalvertretung: Reha-Huus GmbH Kägenhofweg 2, 4153 Reinach Tel: 061 712 30 41
an der Bahnhofstrasse 19!
T R E P P E N L I F T E Sei verliebt in dich selbst, damit dich auch die anderen lieben können Wir unterstützen die natürliche Schönheit durch intensive moderne Kosmetik: • Gesicht • Körper • Beauty • Anti-Aging • Body Shaping
www.medicallaserbeauty.com
Rollstuhllifte Bahnhofstrasse 19 4104 Oberwil Tel: 061 402 03 33
Sitzlifte Aufzüge www.rehahuus.ch
Basel-Express.ch
Gesund & Schön
Sommer 2017
41
«Glückliche Füsse AG» – der Name ist Programm! Schlecht passendes oder gar ungeeignetes Schuhwerk können die gute Laune schon verderben, gerade in der Ferienzeit auf einer schönen Stadt-Besichtigungstour sind quälende Füsse das letzte, was man gebrauchen kann! eshalb ist es ratsam, nicht nur zur Ferienzeit, das Fachgeschäft mit dem gelungenen Namen «Glückliche Füsse AG» aufzusuchen und sich dort umfassend beraten zu lassen, damit man zukünftig nur noch auf Wolken geht! Seit über drei Jahrzehnten werden hier qualitativ hochwertige, fussgerechte Schuhe für jeden Anspruch gebo- Komfort PUR ten und dies erst noch mit einer der aussergewöhn- entdecken lich grossen Auswahl. SOMMER-GUTSCHEIN
D
20.-
Waldläufer Bequemschuhen – erst noch zu günstigen Preisen
Jacoform – der Schuh, der passt
DIE GEFÜHRTEN MARKEN: Chr. Dietz • Fidelio • Stuppy • Hartjes • Finn-Comfort • Lienhard sowie exklusiv – JACOFORM – der Schuh der passt! Im Online-Shop findet sich ebenfalls eine Auswahl an Schuhen und Zubehör aus dem grossen Sortiment. Sollte ein gewünschter Artikel nicht zu finden sein – nicht zögern, einfach anrufen!
Gesundheit trifft Mode CHF Heutzutage bieten Hersteller Beim Kauf von einem Paar Schuhe nicht nur bequeme Schuhe (gültig bis Ende Juli 17) mit einem gesundheitlichen Aspekt an, sondern legen auch G – M) und Herrenschuhe in den Grössen 38 Wert auf modisches Aussehen. «Mittlerweile gelten bis 52 (Weiten G – K)! diverse Modelle aus unserem Sortiment sogar als Besuchen Sie uns an der Leimenstrasse 44 (Ecke Austrasse) in Trendsetter», erzählt die Inhaberin Gordana Engel Basel. Wir freuen uns, Ihnen zu «glücklichen Füssen» verhelfen und fügt hinzu: «Wir verkaufen nur Schuhe aus Eu- zu dürfen, denn Ihre Füsse haben es verdient! n ropäischer Fertigung, d.h. Schuhe die unter menschenwürdigen Bedingungen produziert und aus chromfreiem Leder hergestellt werden!» Sie sind Glückliche Füsse AG ferner atmungsaktiv und trittsicher und ermögliÖffnungszeiten Leimenstr. 44 chen eine perfekte Körperhaltung. «Die meisten Montag 14.00 - 18.30 Uhr CH-4051 Basel Schuhe eignen sich auch für Einlagen und viele Dienstag-Freitag 09.00 - 18.30 Uhr Tel 061 261 15 45 Orthopäden schicken ihre Kunden direkt zu uns», Samstag 10.00 - 16.00 Uhr info@jacoform.ch so die Inhaberin. Tipp: Das Sortiment beinhaltet Damenschuhe in den Grössen 2 bis 10 (Weiten
НSCHLANK, STRAFF, GESUND
Fitness Inside
> 8 x Fett-Weg Behandlungen mit > Wickel und Stoffwechselprogramm
CHF 590.- (Statt CHF 1300.-) Dauert je 50 Min. Gültig bis 30.06.2017
Unsere weiteren Bodys & Face Angebote > CSP Kryotherapie > OSS mit Affine Cuisse > SWISS Contour Wrap > MTS 2 in 1 (Fettabbau) > LDIR 2 in 1 Lymphdrainage + Infrarot > MTA (Stoffwechselförderung) > Kavitation und RF > Gesichtsbehandlungen > Gesichts Verjüngung mit DMT
Jetzt mit
Wunsch kon
figur ation!
2 Monate Fitness- und
Gesundheitstraining für CHF 159.–
gegen Cellulite & Übergewicht
Spätester Trainingsbeginn 31.08.2017
Basel (beim Barfüsserplatz) Zug (Beim Bahnhof) Zürich Oerlikon (beim Bahnhof)
Info: 044 558 8088 www.algo-beauty.ch
ALGO Beauty, Center für Figur, Gesundheit & Schönheit
Bitte vereinbaren Sie vorab Ihren persönlichen Trainingstermin: Tel. 061 711 40 24 Am Bruggrain 1 • 4153 Reinach
www.fitnesstreff.ch
42
Gesund & Schön
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Das basische Wasser – oder Zurzeit werden von diversen Anbietern (zum Preis von CHF 800.bis über CHF 3'000.-) Geräte verkauft, die Leitungswasser, meist nach einer wenig leistungsfähigen Aktivkohle-Vorfilterung, in eine basische und eine saure Komponente zerlegen. Hier der gesundheitliche Aspekt. ie im Wasser gelösten Mineralien werden dabei mittels Elektrolyse durch zwei Elektroden getrennt, an denen eine Gleichspannung angelegt ist. In der einen Komponente werden die Metallionen angereichert, in der anderen hingegen sammeln sich die Nichtmetallionen. Auch das Wasser wird in Hydroxid-Ionen (OH- = basisch) und Wasserstoff-Ionen (H+ = sauer) zerlegt. Enthält das Ausgangswasser z. B. Kochsalz (NaCl), so entsteht auf der einen Seite eine Base, also Natronlauge, chemisch NaOH und auf der anderen Seite Chlorwasserstoffsäure (Salzsäure), chemisch HCl. Die Natronlauge besitzt nun einen basischen pH-Wert und wird von den Geräteanbietern als «basisches Wasser» bezeichnet, die Salzsäure liegt hingegen im sauren pH-Bereich und ist somit «saures Wasser». Ein solches «basisches Wasser» könnte sich jeder ohne teure Elektrolysegeräte sehr billig selbst herstellen, indem er reinem Wasser ein paar Krümel Ätznatron oder Ätzkali beimischt. Das Leitungswasser enthält, je nach Gegend, auch andere Stoffe wie Kalziumsulfat (Gips), das dann durch Elektrolyse in Kalziumhydroxid (Löschkalk) und Schwefelsäure zerlegt wird. Dem «basischen Wasser» werden diverse Heilwirkungen mit der Begründung angedichtet, bei den meisten Menschen sei der Organismus übersäuert und das basische Wasser würde diese Übersäuerung beheben. Wissenschaftliche Nachweise für eine gesundheitsfördernde Wirkung von basischem Wasser gibt es jedoch nicht.
D
Warum technisches «basisches Wasser» nicht gesund ist Eine basische Wirkung käme nicht einmal über den Magen hinaus, da der Verdauungssaft des Magens stark sauer ist und das basische Wasser sofort neutralisieren würde. Dadurch wird die Magensäure abgeschwächt und es muss mehr davon produziert werden, da diese für die Verdauung äusserst wichtig ist, denn die eiweissspaltenden Enzyme des Magens sind nur im sauren pH-Bereich aktiv. Die Eiweisse werden nicht mehr ausreichend in Aminosäuren zerlegt, es können keine körpereigenen Proteine gebildet werden und die unverdauten Abfallstoffe können zu Allergien führen. Auch bestimmte Vitamine und Mineralien können so nicht mehr ausreichend resorbiert werden. Eine zu schwache Magensäure bildet auch keine ausreichende Barriere für Parasiten, die somit in den Organismus gelangen und sich im Gewebe festsetzen können.
Instabiles Redoxpotential Einige Anbieter von Wasserionisierern werben damit, das mit diesen Geräten erzeugte Wasser würde Elektronen freisetzen und durch das dadurch entstehende Redoxpotential freie Radikale binden. Das Redoxpotential des «ionisierten Wassers» ist jedoch so stark, dass zelluläre Redoxsignalmoleküle gestört werden, die für die Immunfunktion der Zelle von zentraler Bedeutung sind. Andererseits ist dieses Redoxpotential «ionisierten Wassers» instabil und geht durch Lagerung oder Transport sehr schnell wieder verloren. Um ein optimales Redoxpotential zu erreichen, bedarf es keines «basischen Wassers». Viele pflanzliche Lebensmittel enthalten
Brillen Kontaktlinsen Wir sehen, was Sie sehen Sehtest
Bahnhofstr. 21 Therwil 061 721 20 30
Breisgau Klinik Bad Krozingen
HandschinAugenoptik.ch
Breisgau-Klinik · Herbert-Hellmann-Allee 37 79189 Bad Krozingen Tel. +49 7633 / 401-0 · www.breisgau-klinik.de
Wir sind für Sie da: t Stationäre und ambulante Rehabilitation t Präventionskurse t Gesundheitswochen t Physiotherapie auf Rezept
Güterstr. 126 Basel 061 361 22 22 R E H AK L I N I K
2017 ORTHOPÄDIE
DEUTSCHLANDS GRÖSSTER REHA KLINIK- V ERGLEICH
Basel-Express.ch
Gesund & Schön
Sommer 2017
43
das leere saubere Wasser? die antioxidativen Vitamine A, C und E, die unsere Zellen viel wirksamer vor freien Radikalen schützen!
«Basisches Wasser» macht nicht basisch Lebensmittel die im Körper eine basische Wirkung entfalten, haben in dem Zustand, in dem sie aufgenommen werden, gar keinen basischen pH-Wert, wie umgekehrt säurebildende Nahrungsmittel im Ausgangszustand durchaus basisch sein können. Obst, Gemüse und Blattsalate enthalten viel mehr Mineralstoffe als Wasser, auch als ionisiertes Wasser. Wer seinen Körper also alkalisieren möchte, kann das wesentlich einfacher mit diesen Nahrungsmitteln erreichen. Zudem sind die Mineralstoffe in diesen Lebensmitteln in Chelatkomplexen organisch gebunden und können vom Körper viel besser verwertet werden als die im Wasser gelösten. Unser Körper ist tatsächlich häufig übersäuert, was in erster Linie an einer dauerhaft falschen Ernährung und einer zu geringen Versorgung mit Wasser liegt, oder durch den Faktor Stress. Ausser den säurepuffernden Lebensmitteln brauchen wir das Wasser als Transportmedium für die Abfallprodukte. Das Ganze lässt sich nicht einfach so neutralisieren, indem man ab jetzt mit einem Wasserionisierer hergestelltes «basisches Wasser» trinkt. Ein bisschen hilft «basisches Wasser» schon – zum einen ist Wasser ein schwacher Puffer und kann bereits bei geringer Änderung der Ionenkonzentration eine relativ starke Beeinflussung des pH-Wertes sowohl in Richtung sauer als auch in Richtung basisch bewirken, ohne dass eine nennenswerte physiologische Beeinflussung zu erwarten ist. Und durch den Glauben an die Wirkung wird man automatisch mehr trinken. Schlussendlich ist «schlechtes» Wasser besser als gar keins, da zumindest die Unterversorgung mit Wasser insgesamt dauerhaft ausgeglichen wird. Aber: Eine ausgewogene Ernährung in Verbindung mit reinem Wasser hilft viel mehr dabei, freie Radikale zu neutralisieren!
WHO: Mineralien im Wasser haben keine positive Wirkung In Europa ist laut den Trinkwasserrichtlinien der Weltgesundheitsorganisation (WHO) der Glaube verbreitet, dass natürliche Mineralwässer auf-
grund ihres Mineralstoffgehaltes medizinische Eigenschaften oder andere gesundheitliche Vorteile besässen. Viele Getränkeanbieter nutzen diese aus der Tradition stammenden Vorurteile für ihre irreführende Werbung aus. Die WHO verzichtet jedoch in ihren Trinkwasserrichtlinien darauf, Mindestmengen für essentielle Nährstoffe anzugeben und weist weiter darauf hin, dass bei Verwendung von Trinkwasser mit sehr geringen Mineralstoffgehalten in vielen Ländern der Welt keine nachteiligen Auswirkungen auf die Gesundheit bekannt geworden wären. «Basisches Wasser» kann bei dauerhaftem Genuss zu Verdauungsund Herzproblemen sowie Beschwerden durch Kalkablagerungen führen und ist somit nicht zu empfehlen. Reines, sauberes und leeres Wasser, wie das der QuantiSana Trinkwasser Tankstellen hingegen, wird im Magen nicht verdaut (leicht spürbar, da nicht mal das Trinken von 1 Liter Wasser zu einem aufgeblähten Bauch führt), sondern fliesst direkt in den Darm. Der pH-Wert des Darms liegt bei ca. pH 8.5. Sauberes Wasser nimmt hier die «negative Ladung, also den Elektronenüberschuss» auf und begünstigt damit innerhalb der Zelle die Reaktion mit Sauerstoff. Denn nur ein negativ geladener Wasserstoff kann mit singuletten Sauerstoff reagieren. Ähnlich wie bei den Nahrungsmitteln ist nicht der basische Ausgangswert entscheidend, sondern die Verstoffwechselung innerhalb des Körpers. Also zurück zur Situation in der ursprünglich noch perfekten Natur, wo sauberes Wasser noch selbstverständlich, leer und pH-neutral bis leicht sauer war. Dieses Wasser konnte nicht nur die Nährstoffe der Nahrung optimal zur Zelle transportieren und die Schlacken aus dem Körper schaffen, sondern die «Basen des Darms» in die Zelle führen, um damit für eine optimale Reaktion mit Sauerstoff zu sorgen und Energie zu produzieren. Und da sämtliche Krankheiten, Entzündungen und Schmerzen bekanntlich aus einem Energiemangel (Säure) hervorkommen, stellt das Trinken von sauberem Wasser eine elementare Basismedizin dar – «heilen» kann letztendlich niemand anderer, als der Mensch sich selbst! QuantiSana Trinkwasser Tankstellen schenken auch Ihnen kostenfrei sauberes, reines Wasser. Auf www.quantisana.ch finden Sie dazu weitere Informationen und Beschreibungen, wo Ihre nächste Tankstelle ist. n
QuantiSana GesundheitsZentrum AG Schloss Wartensee Wartensee 2 9404 Rorschacherberg Tel. 071 544 95 62 info@quantisana.ch
Coiffure Zeki Rebgasse 17, 4058 Basel Tel. 061 681 19 70
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 – 18.30 Sa 8.00 – 17.30
GANZHEITLICH, INDIVIDUELL & NATÜRLICH WIRKSAM
WIR BIETEN IHNEN 15 % RABATT AUF IHRE ERSTE BEHANDLUNG BEI UNS! PROFITIEREN SIE BIS ENDE JULI 2017 HAUPTSTRASSE 59, 4132 MUTTENZ, TEL. 061 556 45 49, INFO@HAUTMANUFAKTUR.CH WWW.HAUTMANUFAKTUR.CH
DAMEN waschen, föhnen ab CHF 25.Waschen, schneiden, föhnen ab CHF 45.-
HERREN schneiden CHF 25.AHV-Senioren CHF 20.-
KOSMETIK Oberlippen zupfen CHF 5.Augenbrauen zupfen (Fadentechnik) CHF 15.-
44
Gesund & Schön
Ein eigener Garten oder ein schönes Plätzchen auf dem Balkon kann zu einer natürlichen Apotheke werden: Durch das Pflanzen von Heilkräutern hat man eine Reihe von natürlichen Mitteln gegen Beschwerden aller Art zur Hand. Ein selbstangelegter Kräutergarten macht Spass und erfüllt nicht zuletzt auch mit Stolz. Die chemisch erzeugten Medikamente der «Pillenindustrie» versprechen zwar mit teurem Werbeaufwand die besten Resultate, doch es ist nicht alles Gold was glänzt! Wer hat damit nicht schon enttäuschende Erfahrungen hinter sich, oder gar eine Allergie entwickelt? Manchmal helfen die guten alten Heilkräuter aus dem Garten viel schneller und vor allem schonender. Hier sind keine langatmigen Beipackzettel nötig, die vor Risiken und zahlreichen Nebenwirkungen warnen!
Die Ringelblume – Balsam für verwundete Haut Die leuchtend orangefarbene Ringelblume ist in vielen Gärten ein beliebter Farbtupfer, doch ihre Stärke liegt definitiv im Einsatz als Heilpflanze: Ringelblumensalbe kommt vor allem bei der Wundheilung zum Einsatz. Die Ringelblume (Calendula officinalis) stammt ursprünglich aus Südeuropa, wurde aber bereits im Mittelalter in Mitteleuropa eingeführt und war schon Hildegard von Bingen bekannt. Der Name Calendula hat seinen Ursprung im lateinischen Wort «Calendae», das jeweils die Anfänge der zwölf Monate bezeichnet. Die Ringelblume wurde so benannt, weil sie durch ihre lange Blütezeit an vielen Monatsanfängen blüht. Sie gehört zur Familie der Korbblütler und wird 30 bis 60 Zentimeter hoch. Die orange-gelben Blüten sind den ganzen Sommer über bis in den Herbst hinein zu sehen. Bei einem besonders milden Winteranfang blüht die Pflanze manchmal sogar bis Weihnachten. Charakteristisch sind die geringelten Samen mit Widerhaken, die der Pflanze ihren Namen geben.
Anbau & Ernte
Ringelblumen stellen keine besonderen Anforderungen an den Untergrund und lieben es sonnig bis halbschattig, aber je mehr Sonne sie abbekommen, desto intensiver duften sie. Die
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Die nachwachsende beste Erntezeit ist der Frühsommer, am besten, sobald sich die Blütenköpfe geöffnet haben. Nach der Ernte können die Blüten und Blätter getrocknet werden.
Wirkung
Die vielseitige Ringelblume wirkt in erster Linie abschwellend und entzündungshemmend, deshalb kommt sie vor allem in der Wundheilung, in Form von Salbe oder Tinktur, zum Einsatz. Ebenfalls ein fester Bestandteil vieler Hausapotheken ist die Ringelblumenessenz, welche wundreinigend und infektionsverhütend wirkt. Wer homöopathische Medikamente bevorzugt, findet die Ringelblume auch zur innerlichen Anwendung in Urtinkturen und Globuli. Auch eine Verwendung als Tee ist möglich. Hier hilft die Ringelblume bei Beschwerden der Verdauungsorgane und des Nervensystems sowie bei Frauenbeschwerden, wie etwa bei Periodenkrämpfen. Es sind keine Nebenwirkungen der Ringelblume bekannt, sofern keine Allergie gegen Korbblütengewächse vorliegt.
Inhaltsstoffe • • • • • •
ätherische Öle Bitterstoffe Saponine Carotinoide Flavonoide Salicylsäure
Äusserliche Anwendungsmöglichkeiten der Ringelblume in Form von Salben, Tinkturen, Ölen und Umschlägen:
• Akne, Ekzemen und Pickeln • Blutergüssen und wunder Haut • empfindlicher, gereizter und entzündeter Haut • entzündeten Brustwarzen • Insektenstichen • Krampfadern und offenen Beinen • Pilzerkrankungen • Warzen • Zerrungen und Quetschungen
• Lymphknotenschwellungen • Lymphknotenentzündungen
Anwendung in der Küche
Unabhängig von der Heilwirkung können die Blütenblätter der Ringelblume auch kulinarisch eingesetzt werden. Sie geben Kuchen oder Reis eine besonders appetitliche und intensive Färbung. Schon im alten Rom wurde die Ringelblume als Ersatz für Safran verwendet.
Ringelblumensalbe selber herstellen! Zutaten: 2 EL Bio-Kokosöl (Kokosfett) 1 EL frische Ringelblumen-Blütenblätter oder 2 TL getrocknete 2 Gewürznelken (können auch weggelassen werden, bringen aber Duft und wirken desinfizierend) 1 TL Bienenwachs (kann auch weggelassen werden, die Salbe muss dann allerdings ständig kühl aufbewahrt werden, damit sie sich nicht verflüssigt) 7 Tropfen naturreines ätherisches Lavendelöl 3 Tropfen naturreines ätherisches Benzoe Siam 2 kleine Kochtöpfe 1 Filter (Kaffeefilter, Teefilter, Sieb) 1. Man erhitzt das feste Kokosöl (Kokosfett) im Topf direkt auf der Herdplatte bis es schmilzt. 2. Nun rührt man die frischen oder getrockneten Blütenblättchen der Ringelblume hinein. Wer will, gibt die gemörserten Gewürznelken dazu. Sie sind ein gutes Antioxidans für Salbe und Haut und wirken zudem leicht schmerzbetäubend. 3. Nun wird das Ganze für 2 Minuten auf 70°erhitzt, um eventuell vorhandene schädliche Keime unschädlich zu machen, danach die Temperatur auf 55° absenken. Zugedeckt unter gelegentlichem Umrühren ca. 30 Minuten vor sich hin köcheln lassen. 4. In ein Gefäss mit Ausguss abfiltern.
Basel-Express.ch
Gesund & Schön
Sommer 2017
Natur-Apotheke
45
rend der Vegetationsperiode. Grundsätzlich ist Dill nicht sehr anfällig für Krankheiten und Schädlinge, wenn man von einem gelegentlichen Befall mit Blattläusen absieht. Diese können mit einem scharfen Wasserstrahl aus dem Gartenschlauch abgewaschen werden. Allerdings sollte eine Überkopfbewässerung nach Möglichkeit vermieden werden, um die Wahrscheinlichkeit von Krankheiten wie dem sich durch Braunfärbungen äussernden Doldenbrand nicht zu erhöhen. Zwischen Kohl und anderen Gemüsesorten gepflanzter Dill hat eine abschirmende Wirkung auf Kohlweisslinge und andere Gemüseschädlinge. Die einjährige Pflanze wird einen halben bis einen Meter hoch und besitzt feine fedrige hellgrüne Blättchen auf ihrem Stängel, die frisch und würzig schmecken. Die Blätter eignen sich auch gut zum Trocknen und Einfrieren. Die Dillsamen werden am besten in einem Schraubglas aufbewahrt.
Magen-Darm-Beschwerden
Dill kann vor allem gegen Beschwerden im Magen-Darm-Trakt, wie etwa Magenschmerzen und Blähungen eingesetzt werden und diese lindern. Dazu sollte die Heilpflanze in Form von Tee verabreicht werden. Einfach die getrockneten Dillsamen zerstossen und mit heissem Wasser aufbrühen.
Schlafstörungen TIPP: Wer möchte, dass die Salbe auch bei mehr als 23° Lufttemperatur fest bleibt, sollte jetzt das festigende Bienenwachs einrühren: Einfach auf je 2 Esslöffel abgefiltertes Kokosöl einen getrichenen Teelöffel Bienenwachs geben und es unter Rühren kurz auf 62° erhitzen. Bei dieser Temperatur beginnt das Bienenwachs zu schmelzen. Nach dem Schmelzen den Topf vom Herd nehmen. 5. Auf 35°abkühlen lassen, dabei langsam rühren. 6. Erst jetzt die naturreinen ätherischen Öle einrühren. Sie konservieren die Salbe und wirken zusätzlich heilend. Naturreines Lavendelöl ist übrigens das ätherische Öl mit dem geringsten Allergiepotential! 7. Anschliessend in Döschen filtern, diese schliessen und für 1 Stunde kühl stellen. Dann die Döschen herausnehmen, öffnen und bei kühler Temperatur (bis +21°C) eine Weile «ausschwitzen» lassen. 8. Wieder verschliessen und beschriften (Inhalt, Datum). 9. Lagern: Ab 23° - 25° Lufttemperatur beginnt das Kokosfett weich zu werden. Deshalb kühl aufbewahren oder Bienenwachs verwenden. Die ungeöffnete Salbe hält sich 1 - 2 Jahre.
re alten Papyrus Ebers, einer der ältesten Quellen mit medizinischen Angaben, soll er gegen Kopfschmerzen und zur Erweichung der Blutgefässe eingesetzt worden sein. Ebenfalls erwähnt wurde in der antiken Quelle seine Eigenschaft, die Milchbildung anzuregen. Und im alten Rom rieben sich die Gladiatoren wegen der antibakteriellen Wirkung vor ihren Kämpfen mit Dill-Öl ein, damit sich die entstehenden Wunden nicht entzündeten. Heutzutage ist Dill ein beliebtes Gewürz und wird besonders gerne in Kombination mit frischen Gurken serviert. Dass Dill gesund ist, wird hingegen weniger wahrgenommen, als dass das Kraut gut schmeckt. Neben 57 Gramm Kohlenhydraten, die in hundert Gramm getrocknetem Dill stecken, enthält es zwanzig Gramm Eiweiss, zwölf Gramm Rohfaser, vier Gramm Fett sowie zahlreiche Vitamine und Mineralstoffe wie Kalium, Kalzium und Natrium. Die gesundheitsfördernde Wirkung der Heilpflanze ist jedoch auf die in ihr enthaltenen ätherischen Öle zurückzuführen, die sich hauptsächlich aus den Stoffen Carvon und Limonen zusammensetzen.
Anbau & Pflege
Dill (Anethum graveolens) – mehr als ein Gurkengewürz! Dill zählt zu den ältesten Heil- und Gewürzpflanzen. Laut dem etwa 3600 Jah-
Obwohl der Dill sich an vollsonnigen und warmen Standorten sehr wohl fühlt, sollten seine Wurzeln möglichst niemals ganz austrocknen. Daher ist die Aussaat innerhalb eines Hochbeets oder in einem hohen Topf vorteilhaft. Wenn der Boden am geplanten Standort vor der Aussaat mit etwas gut abgelagertem Kompost angereichert wird, erübrigt sich jegliche Düngung der Pflanzen wäh-
Bei Nervosität und Schlafstörungen soll Dill ein guter Helfer sein. Als natürliches Schlafmittel vor dem Zubettgehen wirken ein paar Schlucke Dill-Wein ausgezeichnet: Etwas getrocknete Dillsamen in eine Tasse geben, Weisswein aufkochen und diesen über die Früchte der Heilpflanze schütten. Das Gebräu nur noch kurz ziehen lassen, abseihen – und fertig!
Dill-Öl selbst herstellen Zutaten: Zwei Handvoll getrocknetes Dillkraut, ein halber Liter reines Olivenöl. Zubereitung: Das Dillkraut in einem weithalsigen Gefäss mit dem Öl übergiessen. Das Gefäss gut verschliessen und an einen warmen Ort stellen. Nach zwei Wochen abseihen, kühl und dunkel lagern. Das Dill-Öl zu Einreibungen bei Kopfschmerzen verwenden, oder ein paar Tropfen auf ein Stück Würfelzucker träufeln und bei Magenproblemen einnehmen. Der Verzehr von bestimmten Gartenkräutern kann gesundheitliche Vorteile bringen – Forscher stellten kürzlich fest, dass die Inhaltsstoffe diverser Gartenkräuter vielleicht gefährliche Tumore verhindern könnten. Durch das Dekorieren unserer Nahrung mit Petersilie und Dill könnten wir uns somit vor Krebs schützen, denn wenn man Dill und Petersilie zusammen isst, bilden die beiden Kräuter eine Verbindung mit Eigenschaften, die der Entstehung von Krebs entgegen wirken. n
46
Gesund & Schön
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Komplementäre Onkologie: Weil Gesundheit alles ist Liebe Leser, heute möchte ich Ihnen verschiedene Methoden aufzeigen, die in der komplementären Onkologie zum Einsatz kommen können. Ich persönlich halte es seit mehr als 30 Jahren so, dass jeder Patient – ganz gleich, mit welcher Erkrankung er mich aufsucht – einen ganz individuellen Behandlungsplan erhält. Dieser richtet sich nicht allein nach der vorliegenden Erkrankung, sondern wird mit Blick auf den ganzen Menschen erstellt. Wie Sie wissen, liegen sämtlichen Beschwerden und Erkrankungen bestimmte Ursachen zugrunde. Bei vielen Krankheiten sind diese zwar noch nicht abschliessend erforscht, aber Therapeuten mit ausreichend grosser Erfahrung wissen, wonach sie schauen müssen. In der Schulmedizin wird meist an der Beseitigung der Symptome gearbeitet, in der Naturheilkunde möchten wir zugleich die Ursachen erkennen und beseitigen, damit bestimmte Erkrankungen gar nicht erst wieder auftreten. Im speziellen Bereich der Onkologie stehen uns nun unterschiedlichste Methoden zur Verfügung. So veranlasse ich umfangreiche Untersuchungen des Blutes, schaue mir genau die Ergebnisse der bildgebenden Verfahren an und erkunde, wie mein Patient bislang gelebt hat. Dazu gehört die Klärung von Fragen wie zum Beispiel: - Wie sah die Ernährung in den letzten Jahren aus? - Gab es bestimmte seelische Krisen? - Hat mein Patient Probleme, die für ihn eventuell sogar existenziell sind? - Ist mein Patient unglücklich? - Arbeitet er gerne in seinem Beruf? Das sind natürlich nur Beispiele, aber die Erfahrung hat gezeigt, dass Beschwerden und ernste Erkrankungen immer auch etwas mit dem seelischen Zustand eines Menschen zu tun haben, oder durch äussere Einflüsse wie die falsche Ernährung, begünstigt werden können. Ein Thera-
pieplan enthält bei mir daher auch immer einen Ernährungsplan.
so ist eine Entscheidung, mit der sich die Patienten auch wohlfühlen, möglich.
Bei onkologischen Erkrankungen kommen darüber hinaus, je nach vorliegendem Bedarf, zahlreiche natürliche Substanzen zum Einsatz, deren Wirkung über Jahrzehnte von vielen Wissenschaftlern und Therapeuten als erfolgreich erlebt wurden. Die meisten davon stelle ich nach dem Arzneimittelgesetz AMG § 13, Abs. (2b) in einem sehr guten Labor selbst her, so dass Patienten mit malignen Erkrankungen von einer besonders hohen Qualität profitieren.
Dass Patienten zu ihrem Therapeuten Vertrauen haben müssen, ist jedem klar, aber es ist genauso wichtig, Vertrauen in die Behandlung zu haben. Daher sollten offene Fragen immer gestellt werden. Ausführliche Informationen bereitzustellen ist eine vordringliche Aufgabe jedes Therapeuten. Das Nachfragen bei Unklarheiten nimmt kein seriöser Therapeut übel.
Die Wirkung und der Nutzen der natürlichen Substanzen, die zu einer erfolgreichen onkologischen Behandlung gehören können, werden gemeinsam mit meinen Patienten nach vollständiger Befunderhebung genau erklärt. Transparenz ist mir sehr wichtig und ich denke, dass Patienten grundsätzlich das Recht haben, über jeden einzelnen Behandlungsschritt genau aufgeklärt zu werden. Nur
Dentalhygienepraxis Pavla Jordan
Im Gesundheitszentrum Frenkendorf
sind nach dem Umbau im EG drei Räume für stilles Gewerbe zu mieten. Seit 25 Jahren prüfen wir Texte in den Sprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch auf Orthografie
Steinenvorstadt 79 Hochhuus a de Heuwoog 4051 Basel
www.dhjordan.ch
Kommen Sie bei uns vorbei und wir schauen gemeinsam, ob Ihr Angebot mit dem bestehenden eine Zusammenarbeit ergibt. Neue Impulse willkommen! Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung per Telefon 061 901 88 09, spontan vorbeikommen oder per Mail: info@gesundheitszentrum-frenkendorf.ch
Grammatik Interpunktion Mikrotypografie Layout
061 281 65 75
Herzlichst, Ihre Regina Rose
Über Regina Rose Seit rund 30 Jahren praktiziert Regina Rose in ihrer Naturheilpraxis in Laufenburg. Neben ganz allgemeinen Erkrankungen betreut Frau Rose auch Krebspatienten. Ihre langjährigen Erfahrungen Naturheilpraxis Regina Rose ergänzt sie mit jährlichen Fort- und WeiLindenstrasse 7, terbildungen. Seit 2012 ist sie die erste D-79725 Laufenburg Heilpraktikerin, die naturreines AmygdaTelefon: +49 7763 7 04 39 40 lin (Vitamin B17) in einem offiziellen Labor www.b17-vitamin.de selbst herstellt. Amygdalin wird bereits seit www.naturheilpraxis-rose.de vielen Jahren erfolgreich bei der Krebsbekämpfung eingesetzt.
PROFESSIONELLE DENTALHYGIENE
Lassen Sie Ihr Lächeln erstrahlen in freundlicher Atmosphäre und kompetent
Meine Erfahrung der letzten 3 Jahrzehnte zeigt ganz deutlich, dass die Naturheilkunde eine sehr wichtige Säule im Gesundheitswesen ist und aufgrund ihrer Erfolge auch bei schweren Erkrankungen einen sehr viel höheren Stellenwert einnehmen sollte. Ich freue mich, wenn Sie mich bei Fragen zur komplementären Onkologie persönlich ansprechen.
Inhalt Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. T +41 61 272 42 80 www.rotstift-ag.ch
Altgold im Schmuckkästchen? Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Silber, Platin und Palladium.
ESG GmbH Oberdorf 12 8718 Schänis Tel. 055 615 42 36 www.goldankauf.ch
Basel-Express.ch
Gesund & Schön
Sommer 2017
47
Drachenblut Gegen Blähungen und Völlegefühl Autor: Didier Rebetez, dipl. Drogist HF Drogerie zum Chrüterhüsli, BASEL hronische Blähungen, Völlegefühl und Oberbauchschmerzen können gut mit Heilpflanzen-Zubereitungen behandelt werden. Ein Beispiel dafür ist der wenig bekannte Drachenblut- oder Harongabaum. Er besitzt die einzigartige Fähigkeit, die Bauchspeicheldrüse zur vermehrten Ausschüttung von Verdauungsenzymen anzuregen.
C
Harungabaum-Blätter helfen bei Verdauungsbeschwerden Bildquelle: www.zimbabweflora.co.zw
Keywords: Eiweiss- und Fettverdauung, Blähungen, Aufstossen, Bauchspeicheldrüse, Verdauungsenzyme, Proteasen, Harungabaum, Madagaskar Wie die lateinische Bezeichnung des Drachenblutbaums (Harungana madagascariensis) vermuten lässt, wächst dieser exotische Strauch hauptsächlich in Madagaskar, zum Teil auch in Ostafrika. Der Strauch wird meist zwischen 2 und 5 Meter hoch und gehört zur Familie der Johanniskrautgewächse (Hypericaceae). Für therapeutische Zwecke werden sowohl die rötliche Rinde, als auch die Blätter verwendet. Die wirksamkeitsbestimmenden Inhaltsstoffe sind sogenannte Dihydroxyantracenderivate, dessen wichtigste Komponente in der Rinde «Harungarin» und «Madagascin» sind. In den Blättern treten die vom Johanniskraut geläufigen Wirkstoffe «Hypericin» und «Pseudohypericin» auf. Weitere Inhaltsstoffe sind Gerbstoffe, etwas ätherisches Öl und zellschützende Flavonoide.
Die Entdeckung
In den 1930er-Jahren beobachteten deutsche Forscher in Madagaskar, wie die einheimische Bevölkerung die scheinbar fettreichsten Mahlzeiten ohne das geringste Bauchkneifen zu verspüren, vertragen haben. Als Dessert nach solch opulenten Mahlzeiten servierten die Madagassen stets ein bestimmtes Rindenstück, auf dem ausgiebig gekaut wurde. Wohl im Eigenversuch stellten die Forscher fest, dass die Rinde hervorragende regulierende Eigenschaften auf die Verdauung besass. Zahlreiche wissenschaftliche Untersuchungen haben dazu geführt, dass alkoholische Auszüge, sogenannte Urtinkturen aus Blättern und Rinde des Haronga-Baums, heute als pflanzliches Arzneimittel bei Verdauungsproblemen und bei leichten exokriner Bauchspeicheldrüseninsuffizienz zugelassen sind.
Anregend auf die Magenund Gallensaftproduktion
Obwohl die Inhaltsstoffe in den Blättern und der Rinde unterschiedliche Namen tragen, sind ihre Wirkungen vergleichbar: Sie regen die Magenund Gallensaftproduktion an, was zu einer verbesserten Eiweiss- und Fettverdauung beiträgt. Zubereitungen des Drachenblutbaums aktivieren an der Magenwand Nervenreize, die an das Gehirn weitergeleitet werden. Das Gehirn wiederum gibt dem Magen und der Leber den Be-
Rinde und rotes Harz des Drachenblutbaums Bildquelle: www.phytoimages.siu.edu ©Matt Walters
fehl, vermehrt Verdauungssäfte zu produzieren. Der saure Magensaft dient dazu, Eiweisse zu spalten, während eine gute Fettverdauung von der Gallensaftproduktion der Leber abhängig ist. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der Harongabaum die Verdauung unterstützt und Symptome wie Völlegefühl und Blähungen dadurch weniger auftreten.
Anregend auf die Bauchspeicheldrüse
Es gibt viele Heilpflanzen, die die Verdauungsfunktion unterstützen. Der Harongabaum weist aber eine seltene Besonderheit auf: Er besitzt die Fähigkeit, die Bauchspeicheldrüse zur vermehrten Bildung und Ausscheidung von Verdauungsenzymen anzuregen. Die Bauchspeicheldrüse, oder medizinisch: das Pankreas – höchstens so schwer wie eine Tafel Schokolade, liegt im Oberbauch hinter dem Magen. Sie hat zwei lebenswichtige Aufgaben: 1. die Produktion von Verdauungssäften und 2. die Regulierung des Blutzuckerspiegels. Entsprechend ihrer Aufgaben besteht das Pankreas aus zwei unterschiedlichen Gewebearten. Man unterscheidet das exokrine Gewebe, welches den Bauchspeichelsaft produziert und «nach aussen» an den Dünndarm abgibt und es gibt die endokrinen Drüsenzellen, die die zuckerregulierenden Hormone bilden und im Blut verteilen. Haronga ist eine der wenigen Heilpflanzen, die eine Wirkung auf die exkretorische Pankreasfunktion hat. Namentlich regen die Wirkstof-
fe des Harongabaums die Bauchspeicheldrüse dazu an, Enzyme für die Eiweissverdauung (Proteasen) und Zuckerverdauung (Alphamylasen) zu produzieren. Aus den beschriebenen Wirkungen leitet sich der Einsatzbereich des Drachenblutbaums ab: Dyspeptisches Syndrom! Dieser Oberbegriff steht für Beschwerden bei Menschen, die regelmässig über Druckgefühl im Oberbauch, wie z.B. Aufstossen, rasches Sättigungs- und Völlegefühl, Übelkeit und/oder über Blähungen klagen. Zwar führen oft fettreiche Mahlzeiten zu Verdauungsproblemen, jedoch sind auch wasserunlösliche Ballaststoffe, die hauptsächlich in Vollkornprodukten und faserreichen Gemüsesorten (wie z.B. Spargel) vorkommen, eine häufige Ursache von chronischen und schmerzhaften Blähungen. Eine Urtinktur des Harongabaums schafft hier Erleichterung. Kommen zu den erwähnten Verdauungsbeschwerden noch leichte, depressive Verstimmungen hinzu, ist der Einsatz von Haronga, wegen seiner Verwandtschaft mit dem Johanniskraut, besonders zu empfehlen.
Zellschutz
Haronga ist, neben seinen herausragenden Eigenschaften auf die Verdauung, wahrscheinlich ebenfalls ein wirkungsvolles Antioxidans und erfüllt dadurch eine gewisse Zellschutzwirkung. Untersuchungen zeigten, dass der Superbaum über leberschützende Effekte verfügt. Auch antimikrobielle Wirkungen gegen Bakterien und Pilze konnten nachgewiesen werden.
Fazit
Es gibt kaum eine andere Heilpflanze, die ein derart breites Wirkungsspektrum in der Verdauungsfunktion unterstützen kann. Dass neben der Magen- und Leberfunktion auch die Bauchspeicheldrüse zur vermehrten Ausschüttung von Verdauungssäften, insbesondere von Enzymen, angeregt wird, ist einzigartig. Wer also das All-inclusive-Angebot in den Badeferien voll und ganz geniessen möchte – ein Fläschchen Drachenbluttropfen im Gepäck könnte ein zuverlässiger Nothelfer sein! Und sollten Sie eher mit den hiesigen Gaumenfreuden Verdauungsbeschwerden bekommen, lohnt sich der Griff zu diesem vielversprechenden Mittel aus Madagaskar. n
48
Gesund & Schön
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Checkliste Ferien Endlich Sommerferien! Der Flug ist gebucht, bald geht's los, an alles gedacht? Vielleicht haben Sie auch so eine Checkliste über die Jahre zusammengestellt, auf welcher sogar die Heringe fürs Zelt oder ein paar Beutel vom Lieblingstee darauf stehen. Wichtig sind jedoch die Medikamente, die kriegt man ja nicht überall und sofort - und: die ZAHNBÜRSTE, klar, am besten mit Zahnpasta. Vielleicht auch ein 'Notfall' Zement, damit man eine gelöste Dr. Christopher Schramm, Inhaber zahnwerk_BS Krone oder Brücke wiederbefestigen kann (passiert natürlich nur im Urlaub, ausgerechnet! Mundwasser? Nein, gibt's fast überall zu kaufen. Aber theoretisch (und auch praktisch) kann man es viiiiel einfacher haben: Man geht in die Zahnarztpraxis zum Urlaubscheck, oder ganz einfach zur Zahnreinigung, kombiniert mit einer zahnärztlichen Untersuchung. Diese umfasst dann eine sorgfältige Reinigung und auch die Untersuchung des Zahnfleischs. Das ist bei möglichen chronischen Entzündungen nämlich extrem wichtig. ielleicht entscheidet man sich noch für ein zusätzliches Bleaching, also ein Aufhellen der Zähne, wenn diverse Ablagerungen die Zähne sehr dunkel gemacht haben. Nach den begehrten Brauntönen der Haut von der Feriensonne, ist diese Kombination sicherlich auch ein guter Effekt für später. Dabei ist dem sogenannten «inoffice» Bleaching den Vorzug zu geben, denn man kann zusammen mit der Prophylaxe-Assistentin oder der Dentalhygienikerin das Ergebnis bestimmen. Meist können die Zähne bis zu drei oder vier Nuancen heller gebleicht werden, wenn dies gewünscht wird.
V
Prophylaktisch wäre damit alles abgedeckt. Die Untersuchung sollte sich vor allem auf den Check von jeglichem Zahnersatz erstrecken. Also auch das Bemustern der Prothesen (idealerweise mit einer Lupe oder einem Stereomikroskop), wenn es welche gibt. Wie schnell entsteht aus dem für den Laien nicht sichtbaren
Haarriss ein Sprung und dann als Folge davon ein kompletter Bruch! Der Haarriss oder der kleine Sprung kann schnell im eventuell vorhandenen Praxislabor repariert werden, quasi nebenbei zur Prophylaxe. Wenn Sie Prothesenträger sind: Nichts ist im Urlaub schlimmer als eine Druckstelle. Eine vorher durchgeführte Unterfütterung kann dies verhindern, abgesehen davon, dass sich das ungarische Gulasch oder das koreanische Bi Bim Bap viel besser kauen lässt. Nicht selten finden sich dann auch Verblendungen, die teilweise nicht mehr richtig an das Metall adaptiert sind und sich lösen könnten. Auch hier gilt: Erneuerung!!!
de im Flieger sitzt (Luftdruckänderung). Das verhält sich übrigens auch bei kleinen Zysten oder chronischen Entzündungen an Zähnen oder Wurzelspitzen so. Was da zu tun ist, sollte auf jeden Fall vorher mit dem Arzt abgeklärt werden. Es gibt also viele Gründe, um vor den Ferien in die Praxis zu gehen, also am besten auf der Checkliste fett vermerken! Ich wünsche allen eine schöne Ferienzeit...
Manchmal findet sich auch eine unentdeckte Sinusitis, also eine chronische oder noch nicht abgeheilte Nasennebenhöhlenentzündung. Die muss nicht zwangsläufig wehtun, tut sie aber meist beim Start und der Landung, wenn man dann bequem und voller Vorfreu-
zahnwerk_BS im Ahornhof Dr. Christopher Schramm Türkheimerstrasse 4, 4055 Basel info@zwbs.ch, Tel.: 061 301 13 13 www.zwbs.ch
EINLADUNG
D
zur kostenlosen Informationsveranstaltung
Feste Zähne an einem Tag Ein innovatives Implantatkonzept für feste Zähne im zahnlosen (oder zu erwartenden zahnlosen) Kiefer an nur einem Tag. Prothesen werden nicht gebraucht, vom ersten Tag an wieder sicher und fest zubeissen. Wie und ob das geht, erklärt die kostenlose Informationsveranstaltung.
Daten + Uhrzeiten: Um telefonische Voranmeldung wird gebeten unter Telefon +41 (0)613011313
zahnwerk_BS
Türkheimerstrasse 4
4055 Basel
Mi Di Do Mi
28.06. 04.07. 06.07. 12.07.
12.30-14.00 18.30-20.00 12.30-14.00 18.30-20.00
Referent: Dr. Christopher Schramm, Alle Vorträge im zahnwerk_BS T +41 (0)61 301 13 13 F +41 (0)61 301 13 40 info@zwbs.ch www.zwbs.ch
Basel-Express.ch
Gesund & Schön
Sommer 2017
49
Neu: Ferien-Spitex als Ferien für alle
Gönnen Sie sich eine Auszeit von der Routine des Pflegealltags und gehen Sie in die Ferien! Ferien sind eine gute und wichtige Erholung für Körper und Geist. Sie sind deshalb eine willkommene Abwechslung gerade auch zum Pflegealltag und wunderbar geeignet, die eigenen Batterien wieder aufzuladen. Daher sollten sich nicht nur die Angehörigen von pflegebedürftigen Menschen eine Auszeit nehmen, um neue Kräfte zu tanken, sondern auch die Pflegebedürftigen selbst, denen durch eine Aus- und Ferienzeit in eine von ihnen gewünschte Gegend in der Schweiz, neue Lebenskraft geben kann. Für beide Bedürfnisse bietet curavis jetzt neu die Möglichkeit einer Ferien-Spitex an. abei können Angehörige und Pflegebedürftige jeweils alleine in die Ferien fahren, oder eben auch gemeinsam. Denn ein Tapetenwechsel sorgt bei allen Beteiligten für neue Energie und Lebensfreude. Neben der Pflegesituation mal wieder etwas Schönes erleben.
D
Individuelle Ferienlösungen
«Meine dringend benötigte Auszeit unbeschwert geniessen dank Ferien-Spitex von curavis»
Im Rahmen des Angebots der Ferien-Spitex begleitet curavis Menschen, die auf Pflege angewiesen sind, wochenweise oder an Wochenenden in die Ferien oder betreut sie während den Ferien ihrer Angehörigen. Curavis entlastet damit insbesondere Familienangehörige, wenn diese entweder nicht alleine mit den Pflegebedürftigen in die Ferien gehen wollen oder wenn diese auch einmal allein in die Ferien verreisen möchten. curavis übernimmt in diesen Fällen wochenweise oder für ein Wochenende die Rund-um-die-Uhr Betreuung und Pflege zuhause oder am Feriendomizil. Auf Wunsch wird gerne eine massgeschneiderte Ferienlösung geplant und organisiert, die genau auf die Bedürfnisse der Patientinnen und Patienten zugeschnitten sind. Curavis bietet eine Ferien-Spitex ab zwei Tagen bis zu maximal zwei Wochen an. «Vor ein paar Monaten begleitete eine Mitarbeiterin aus unserem Team einen jungen Menschen mit einer körperlichen Beeinträchtigung auf seiner Reise und konnte damit der Familie und vor allem ihm selbst eine riesengrosse Freude machen», erinnert sich die Geschäftsleiterin Marianne Grädel und fügt hinzu: «In der Pflege ist ein professionelles Beratungsgespräch zur Erörterung der individuellen Situation der pflegebedürftigen Person wichtig, denn nur so kann gemeinsam ein situatives Angebot entstehen – gerade auch für Ferien!» Im Fokus steht dabei das ganzheitliche Bild des Menschen, mit all seinen physischen, psychischen und sozialen Bedürfnissen, damit die Pflege und Betreuung auf die jeweils unterschiedlichen Bedürfnisse ausgerichtet werden kann.» Der Ferien-Spitex-Einsatz wird mindestens vier Wochen im Voraus in persönlichen Gesprächen vorbereitet: Dabei erfolgt eine Bedarfsabklärung (Pflegeleistungen, Hilfsmittel usw.) durch curavis, und daran anschliessend wird ein Kennen-
lernen mit der passenden Pflegefachperson arrangiert. Das Basispaket am Ferienort (innerhalb der Schweiz) oder zu Hause beinhaltet folgende Leistungen: •
Betreuung und Pflege entweder während 24 Std. oder nach Bedarf durch qualifizierte Pflegeperson (inkl. KVG-pflichtige Leistungen);
•
tagsüber punktuelle Betreuung nach Wunsch (Ausflüge, Museumsbesuche, etc.).
Sind Sie an unserer Ferien-Spitex interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf unter: 061 272 21 15.
curavis – die gemeinnützige Spitex für Basel und Umgebung mit langer Tradition. Leimenstrasse 52, 4051 Basel Tel. 061 272 21 15 _ Fax 061 272 21 84 info@curavis.ch _ www.curavis.ch
CURAVIS - SPITEX SEIT 1909 Wir sind eine traditionelle, gemeinnützige Spitex im Raum Basel, die Menschen mit Altersbeschwerden, chronischen Erkrankungen oder Körperbehinderungen betreuen und pflegen, so dass sie weiterhin möglichst lange zuhause leben können. Durch erfahrene Pflegefachpersonen in unserer Einsatzzentrale können wir für jeden einzelnen Betreuungsund Pflegefall schnell und professionell ein kleines und konstant bestehendes Team aus unseren etwa 50 qualifizierten Mitarbeitenden zusammenstellen, das die Einsatzzeiten je nach Wunsch und Bedürfnis organisiert. Weil wir stets nach den Grundsätzen menschlich, verlässlich und professionell handeln und über eine jahrzehntelange Erfahrung verfügen, finden wir auf alle Fragen zur Betreuung und Pflege älterer, behinderter und kranker Menschen rasch die richtige Antwort und Lösung. Rufen Sie uns an unter 061 272 21 15 von 8 17 h oder besuchen Sie uns auf unserer Website www.curavis.ch – wir sind jederzeit für Sie da und beraten Sie sehr gerne.
Rätsel
50
Basel-Express.ch
Utensil für den Unterricht Abk.: Allg. Studentenausschuss
mosaikportug.: artiger Bodenheilig belag
Bürde
• Fernwärmestation • Gas • Oel • Solare Systeme • Fussbodenheizung • Radiatoren und Heizwände • Danfoss Heizkörperthermostate • Oventrop Heizkörperarmaturen • HeatBox
Lettenweg 118, 4123 Allschwil Telefon: 061 271 60 20, heizmann@heizmannag.ch
katholische Heilige
Vagabund
Ort und Schloss im Broyetal
Hptst. von SaudiArabien
Grillgitter Gewinn, Rendite
Sauerstoffverbindung
Waadtländer Weinanbaugebiet
pers. Fürwort (4. Fall)
6
9
an jenem Ort
Beat Heizmann AG
Wintersportort in Slowenien
pakistan. Politikerin (Benazir) † 2007
durch die Nase sprechen
Sommer 2017
griech. Buchstabe Schweizer Regisseur
Musikhalle rechtschaffen, ehrlich
ugs.: Spass, Vergnügen Lagerstätte von Mineralien
altgriech. Philosoph
Mediziner
Beziehung, Verhältnis Ziergefäß Frauenmit Lug name und ...
zwangloses Hausfest Schweizer SeeFilmemacher räuber (Kurt) †
wirklich, tatsächlich
Teil der Uhr tragbarer PC
Schottenrock
Bücher-, Warengestell
16
WolgaZufluss
Erbauer der Jungfraubahn (Adolf) † Abk.: Gebrüder
asiat. Buckelrind
Erfinder d. Gasglühlichts †
windig
19
5 schön auslegen, raffen sehr genauer Zeitmesser
→ ELEKTRO → INSTALLATIONEN → TELEFON → EDV → PHOTOVOLTAIK
Schönling (frz.) nat. Kopfschmuck
frühere landwirtsch. Gehilfin
Behälter für Paste
Friedenslehre Gewässerrand Säckchen Ergänzungsteile
nicht geklärter Sachverhalt
EMBO Elektro | Ingelsteinweg 34 | 4143 Dornach Tel. 061 381 30 10 | info@emboelektro.ch www.emboelektro.ch
internat. Druckstoppen messe (Abk.)
nach telefonischer Terminvereinbarung Friedrich Ofen-Kreativstudio GmbH Reutackerstrasse 36, 79591 Eimeldingen Tel.: +49 7621 621-40, info@ofen-kreativstudio.de www.ofen-kreativstudio.de
Soldat König Davids (A. T.)
Gewicht der Verpackung
in höherem Grade
lat.: Würfel Milchbehälter
14
Erdformation
1
Schlittschuhshow
gastgewerbl. Unternehmer kurzes Sinngedicht
10
frühere südafrikanische Provinz
1
Anfangsform, Grundmodell
Rückstosskraft
Stadt in Belgien
Beratung
2
westfranz. Landschaft
22 2
Originalfassung (Schriftwerk)
18
frech
17
von 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch ganztags geschlossen Samstag von 9.30 bis 13.00 Uhr
4
Zusammenbruch, Ruin
eingeritzte Schrift
eine engl. Käsesorte
Öffnungszeiten Montag - Freitag
Stern im „Gr. Bären“ Bindewort
3
4
STAGECOM Event AG – 061 333 22 11 – info@stagecom.ch
5
6
7
8
9
10
11
12
Basel-Express.ch
Fladen- Gesangsbrot aus werk mit MaisOrchester mehl südirische Grafschaft
Heldin der Argonautensage
Vernunft, Einsicht
Abk.: hydraulisch
Auf der Wacht 9 . 4104 Oberwil
Telefon 061 403 92 24 Telefax 061 403 92 25 www.bachmann-maler.ch
20
elektronischer Baustein
Ostafrikaner
13 veraltet: Mikrometer
Teil des Jahres
12 Gemütsart, Veranlagung
Hafenstadt auf Kyushu (Japan)
11 Habilitation (Kurzw.) Vorsilbe: Blut (griech.)
Indianerboot ital. Hafenstadt
Mettmann GmbH
Ort im Unterengadin
15
METTMANN
Tel. 061 683 06 88 Mobil 079 101 27 71 www.mettmann-hauswartung.ch
3 Lotterieschein
Pflanzenwelt
23
afrikanische Kuhantilope
Koseform von Elisabeth
breiförmige Speise
MC
Sohn Isaaks (A. T.)
italienisch: auch Spielgerät
Sparen Sie Geld mit Happy Car Service! Klimaanlagen-Wartung (R-134 A) CHF 85.– Klimaanlagen-Desinfektion CHF 25.–
besitzanz. Fürwort, 3. Person
Preise exkl. MWST
(Preis gilt nicht für Leeranlagen)
www.happycarservice.ch
21
Gempenstrasse 45 4133 Pratteln Tel. 061 821 75 85 ®
Daniel Stephan Baselstrasse 63 4142 Schönenbuch
s2423-11
13
Flachsländerstrasse 2 4057 Basel
moderner Holzpantoffel
Evangelist Kf.: Kindertagesstätte
Kfz-Leistungserhöhung (engl.)
• Hauswartung • Gartenunterhalt • Fensterreinigung • Gebäudereinigung • Malerarbeiten
8
Nusskonfekt
Rheinnixe der dt. Sage
Skigebiet südl. von Davos
Knocheninneres
das frühere Südwestafrika
7
51
Eulenart
Gipfel d. Berninagruppe (Piz ...) Beikost
24
Herbstblume
Ölpflanze bibl. HauptKönig stadt Pakistans
Pfand
Altbundesrat (Joseph) Empfänger
physikalische Masseinheit
Rätsel
Sommer 2017
14
15
16
17
18
Tel. 061 481 55 17 Natel 079 723 55 11 info@happycarservice.ch 19
20
21
22
23
24 www.moderna-notz.ch
Haslerdach.ch • Steil- und Flachdach • Fassaden • Spenglerei
• Dachfenster • Solarenergie • Dachunterhalt
Hasler Bedachungen AG Tel. 061 401 22 66 Mühlemattstrasse 25 Fax. 061 401 22 67 4104 Oberwil info@haslerdach.ch
52
Bauen & Wohnen
Basel-Express.ch
Mit halb so viel Arbeitszeit doppelt so schnell! Im direkten Vergleich sind die Ergebnisse mit der Farbspritztechnik gegenüber dem manuellen Auftragen von Farbe sichtbar besser. Die perfekte Deckkraft, der gleichmässige Farbauftrag und der deutliche Zeitgewinn sprechen für sich!
D
Sommer 2017
Angebotsüberblick • • • •
Reparatur + Service von Farbspritzpistolen/Geräten aller Marken Umfassendes Lager von Zubehör- und Verbrauchsmaterial im Werkstattladen Ersatzgeräte zur Überbrückung der Reparaturzeit Mietgeräte Service für Dispersionen und wässerige oder lösemittelhaltige Lacke • Drucklufttechnik, Kompressoren, Pneumatik-Material, Luftaufbereitung etc. • Filterzubehör zu Farbnebelabsaug-Anlagen • Strahlmittel zu Fireman-II – Lunar – FatBoy und Rosetta Feinstrahlgeräten
JF 'JSNB "DLMF 5FDIOJL NJU 4JU[ JO .VU 'BSCTQSJU[ VOE %SVDLMVGUUFDIOJL j&T HJCU UFO[ JTU TFJU EFS LPNQFUFOUF "O [BIMSFJDIF 4QSJU[WFSGBISFO EPDI IBVQUTÅDIMJDI TQSFDIQBSUOFS JN (SPTTSBVN #BTFM GÛS LPNNFO EJF MFJTUVOHTTUBSLFO ,PMCFOQVNQFO VOE EJF "JSMFTT ;FSTUÅVCVOH XFMDIF GÛS EBT "VGUSBHFO WPO %JTQFSTJPOTGBSCFO CFTUFOT HF FJHOFU JTU [VN &JOTBU[v FSLMÅSU EFS *OIBCFS 8FSOFS "DLMF %JF CSBOEOFVFO ,PMCFOQVNQFO EFT .BSLUMFBEFST 8BHOFS TQSFDIFO FSTUNBMJH FJOF BOEFSF ;JFMHSVQQF BO EFOO EJF TFNJQSP GFTTJPOFMMFO (FSÅUF TJOE GÛS ,MFJOIBOEXFSLFS PEFS BNCJUJPOJFSUF )FJNXFSLFS FJOF TFIS HVUF -PXCVEHFU "MUFSOBUJWF j%JF "SCFJUTRVBMJUÅU JTU XJSLMJDI HVU VOE EBT EFVUMJDI UJFGFSF 1SFJTOJWFBV JOUFSFTTBOUv CFSJDIUFU 8FSOFS "DLMF "MTP BVG
Pech für Neuwagen, Glück für Ihr Sparschwein.
OBDI .VUUFO[ XP EJF (FSÅUF JO "VHFOTDIFJO HFOPNNFO XFSEFO LÕOOFO
Farbspritzgeräte mieten?
%BT MPIOU TJDI CFJ OVS XFOJHFO &JOTÃ…U[FO JN +BIS PEFS XFOO WPS EFS "OTDIBÅ€VOH FJOFT 'BSCTQSJU[ HFSÃ…UFT 6OTJDIFSIFJU CFTUFIU m BVG 8VOTDI XFS EFO TJF [VN 5FTUFO WPS EFN ,BVG WFSMJFIFO n
Ackle Technik GmbH Dorfmattstrasse 15, 4132 Muttenz Tel. 061 461 61 22, info@ackletechnik.ch www.ackletechnik.ch
Grösstes Occasionscenter der Nordwestschweiz www.
.ch
Komfortables & risikoloses Badevergnügen
/4&3& #&46$)&/ 4*& 6 / / * "6445&--6/(& % 4634&& 6/ '3&/,&/%03'
+&5;5 ,045&/-04 0''&35& &*/'03%&3/ 6/% 130'*5*&3&/ GFNBGFOTUFS "( "MMNFOETUSBTTF 4VSTFF JOGP!GFNBGFOTUFS DI
'FOTUFS
o
)BVTUÃ SFO
o
XXX GFNBGFOTUFS DI
'FOTUFSMÊEFO
'JMJBMF /Ã CSJHXFH 'SFOLFOEPSG
Eine Badewannentür sorgt für ein barrierefreies Duschund Badevergnügen und erhöht die Sicherheit im Bad für jedermann, egal ob jung oder alt. ie SenHILF Badewannentüre zum nachträglichen Einbau ist eine günstige Alternative gegenüber einem kompletten Badezimmer-Umbau, denn sie ist innerhalb eines halben Tages in die bestehende Badewanne eingebaut und bereits am nächsten Tag uneingeschränkt benutzbar. Eine Badewannentüre ist garantiert zu 100% wasserdicht, die Verfliesung der Wanne bleibt erhalten und es können Badehilfen, wie etwa Badebrett, Badelifte, Badekissen, Rutschsicherungsmatten und Ähnliches, wie gewohnt benutzt werden. Alle genannten Badehilfen können übrigens bei der Bawa AG bezogen werden. Tipp: Der SenHilf Badewanneneinstieg erleichtert ebenfalls das Baden des vierbeinigen Freundes – ohne
D
den Hund unter Kraftanstrengung und Rutschgefahr in die Wanne heben zu müssen! Die Bawa AG ist ein zuverlässiger Ansprechpartner für Email-Reparaturen, Einsatzwannen aus Acryl und den nachträglichen Einbau einer Badewannentüre in die bereits bestehende Badewanne. n Für weitere Informationen einfach anrufen! Tel.: 061 641 10 90 Bawa AG Postfach 706, 4125 Riehen 1 www.bawaag.ch info@bawaag.ch
Basel-Express.ch
Bauen & Wohnen
Sommer 2017
53
Dem Wasser auf der Spur Regentropfen sollten eigentlich nur ans Fenster klopfen und ganz bestimmt nicht von der Decke tropfen. Auch das Badewasser des Nachbarn hat als Miniwasserfall nichts an der Wohnzimmerdecke zu suchen. Was tun, wenn behauptet wird, es wurde gar nicht gebadet oder die Ursache des Schadens nicht sofort offensichtlich ist? as Zauberwort ist in diesem Fall ein professioneller Leckortungsservice. Hansjörg Kisling hat in seiner 20-jährigen Selbstständigkeit als Sanitärinstallateur jede Menge Erfahrung in dieser Branche gesammelt, aber auch sein Faible für das Element Wasser ist bei einer Leckortung sehr hilfreich. «Man muss mit dem Lauf des Wassers denken, erahnen, welchen Weg es sucht. Das ist für mich jedes Mal spannend, da kann ich mich voll und ganz einbringen», meint der Wasserschadenexperte. Seit über acht Jahren gilt die Firma CHL Kisling Leckortungsservice Schweiz weit über die Region hinaus als ein Garant für die Lösung schwieriger Fälle. «Es ist nicht korrekt, wenn für eine Arbeit, die nicht erledigt wurde, eine Rechnung gestellt wird. Bei mir sind die Kunden auf der sicheren Seite, weil meine Arbeit erst dann fertig ist, wenn die Ursache des Wasserschadens gefunden ist. Diese Erfolgsgarantie, aber auch die Fairness dahinter wird seitens der Kunden sehr geschätzt», berichtet Hansjörg Kisling. Eine vorherige Abklärung der Versicherungsabdeckung ist immer sehr ratsam!
D
Die Lösung ist immer einfach, man muss sie nur finden!
Eine Leck-, bzw. Leckageortung ist immer dann erforderlich, wenn die Schadenursache nicht sofort offensichtlich ist. So ist es zum Beispiel durchaus möglich, dass bei sichtbarer Feuchte an der Decke im Erdgeschoss ein Rohrbruch als Schadenursache mehrere Geschosse darüberliegt, weil sich das Wasser langsam, aber stetig über einen senkrecht verlaufenden Versorgungsschacht bis nach unten ausgebrei-
Dienstleistungen im Überblick
is ProbierpreLes er
für Basel-Express
• Leckortung mit modernster Messtechnik • schadenfreie Feuchtemessung & Ortungstechnik • Aufspüren der Wasserschadenursache • Freilegung der Leckagestelle (optional zu eckortung) • unabhängige Schadenaufnahme & Erstellung der Offertgrundlage mit Plan für allfällige Bautrocknung nach Wasserschaden
Beratung tet hat. Mit der entsprechenden Schadenaufnahme & Messtechnik können gezielte (in der Region) Analysen erstellt werden. Zwecknur CHF 150.-!!! dienlich ist schlussendlich die Freilegung der Leckage bzw. Schadensursache. Eine professionelle Leckortung beinhaltet das Finden (Orten) einer Üble Gerüche, Schimmel & Co. Leckage, ohne wie früher üblich, mehrere Auf- Geruchsemissionen sind ebenfalls ein häufiges brüche zu erstellen sowie halbe Wohneinheiten Problem, die es zu lösen gilt. «Da muss man halt zu zerstören. «Besser, es kommt gleich ein Spezi- anders vorgehen und von Wasser auf Luft umalist mit Erfahrung, der gute Abklärungen trifft, denken», erklärt der Experte. Befindet sich ein bevor eine Öffnung gemacht wird. Das spart Schimmelfleck in einem Wohnraum, kann daZeit, Nerven und letztendlich auch Geld für un- von ausgegangen werden, dass in den meisten nötige Reparaturarbeiten», empfiehlt der Was- Fällen ein verdeckter Wasserschaden vorliegt. serschadenexperte. Besonders Liegenschafts- Schimmelpilz, der sich vorwiegend an Aussenverwaltungen und Versicherungen haben die wänden bildet, deutet eher auf ein IsolationsVorteile einer professionellen Leckortung er- problem der Aussenhülle eines Gebäudes hin. kannt und arbeiten oft und gerne mit Hansjörg In beiden Fällen gilt: Der Gesundheit zuliebe unbedingt eine Abklärung in Auftrag geben, um Kisling zusammen. die Ursache genau zu eruieren. Somit können Spezialgebiet Flachdachleckortung grössere Folgeschäden und Sanierungen verNicht nur Leitungssysteme können ein schad- mieden werden! n haftes Leck vorweisen, auch Gebäudehüllen oder Flachdächer sind oftmals davon betroffen. Weitere Informationen unter: Eine Leckortung bei Flachdächern ist eine kniff- www.chl-kisling.ch lige Sache, da gestaltet sich die Eingrenzung besonders schwierig und Experten gibt es in der Leckortung Schweiz nur wenige. Die Ortung erfolgt mit einem Elektroimpulsverfahren (auch PotentialDem Wasser differenzmessung genannt). Hierbei wird der auf der Spur zu untersuchende Teil auf einem Flachdach mit chl-kisling.ch 0800 770 110 einem Leitdraht auf der Dachhaut abgesteckt. Eine Pluspol-Verbindung wird an der Tropfstelle (Schadstelle im Haus) montiert. Durch dieses Verfahren kann über den gemessenen Leitwert CHL Leckortungsservice Schweiz (Sonden-Display) die Leckage genau ermittelt Hansjörg Kisling werden. Der Aufwand ist entsprechend gross, Spinnlerstrasse 2 denn der Blitzschutz muss demontiert (Fehl4410 Liestal strom) und die Dachfolie für den Leitdraht freiService-Nummer: 0800 770 110 gelegt werden (Drahtbereich). Aber die LeckorMobile: 077 460 67 71 tungsergebnisse sind ausgesprochen gut!
54
Bauen & Wohnen
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Mobil in Immobilien Projektion in die Zukunft des Bauens ie Gründe für die Entwicklung neuer Wohnformen sind bedeutend und vielversprechend. Das Wohnen als Sicherheitsbedürfnis der Menschheit hat sich, zumindest in der westlichen Welt, von einfachsten Bedingungen bis hin zu den traditionellen Wohnformen von Heute, weiterentwickelt. Sowohl politische wie auch ökologische und gesellschaftliche Veränderungen unterstützen diese Evolution des Wohnens nach wie vor und noch bis weit in die Zukunft.
D
Dabei steht allerdings eine ganz wichtige Erkenntnis im Zentrum: «Teilen ist das neue Besitzen». Die Sharing-Economy, welche in den letzten Jahren wieder vermehrt entstanden ist, beeinflusst die neuen Wohnformen sehr stark. Folglich erstaunt es nicht, dass in sämtlichen Möglichkeiten von alternativem Wohnen, der Gemeinschaftssinn im Vordergrund steht. Sei es in Form von Räumlichkeiten oder Dienstleistungen welche geteilt werden, oder dem Angebot gegenseitiger Unterstützung. Für die Bewirtschaftung ist die Thematik überaus interessant. Das Mietrecht an sich ist ein äusserst komplexes Gesetz. Im Zusammenhang mit den neuen Wohnformen birgt es einige Herausforderungen, die es zu Meistern gilt. Das Augenmerk wird hierbei auf die möglichen Vermietungsmodelle gelegt, welche in Bezug auf die neuen Wohnformen bekannt sind. Ob und inwiefern sich neue Wohnformen in der Zukunft durchset-
zen werden, hängt stark vom Leidensdruck der Menschen ab und wird sich schlussendlich auch erst in der Zukunft zeigen. Aufgrund dessen, dass praktisch jedes bekannte Projekt in der Schweiz, welches mit neuen Wohnformen ausgestaltet wurde, auch auf die Karte des nachhaltigen Bauens setzte, muss dieses Thema auch im Bereich der Analyse seitens der Eigentümer betrachtet werden. Hierbei ist klar festzuhalten: Wer nachhaltig baut, investiert mehr. Denn es gilt, erneuerbare Energien zu nutzen, mögliche künftige Grundrissveränderungen einzuplanen, langlebigere Baumaterialien zu verbauen und allfällige Trends zu berücksichtigen. Für die Eigentümerschaft bedeutet dies, dass bereits die Planungsphase einer Immobilie zeit- und somit auch kostenintensiver wird, als normal. Zudem müssen fast zwangsläufig hochwertigere Materialien verbaut werden, um die Langlebigkeit und die Ansprüche der Nachhaltigkeit gewährleisten zu können. Dies schlägt sich unumgänglich auf die Investitionskosten nieder. Weiter liegt eine derartige Bauausführung nahe am Minergie-Standard und sollte wenigstens überprüft werden. Fakt ist, dass die Schweiz mit einer Grundfläche von 41‘285 km2 in der Bereitstellung von neuen, bebaubaren Grundstücken sehr eingeschränkt ist. Dies zeigt sich auch in der Entwicklung des Raumplanungsgesetzes. Weiter ist auch die Schweiz vom steigen-
Angela Kaderli, Filialleiterin in Solothurn
den Bevölkerungsalter betroffen. Aufgrund unseres hochwertigen Gesundheitssystems steigt unsere Lebenserwartung. Infolge dessen verändern sich unsere Ansprüche im Alter in Bezug auf Lebensqualität und Flexibilität. Auch die Sensibilität zur Umwelt und die Veränderung unseres Denkverhaltens bezüglich der Ökologie nimmt je länger je mehr eine grosse Rolle in unse-
rem Alltag ein. Ebenso prägte die Urbanisierung auch grosse Teile von Europa. Die Landflucht, bzw. die Verstädterung lässt die Menschenmenge in den Zentren anschwellen und fördert somit das verdichtete Bauen zusätzlich. Durch diese Entwicklungen wird die Immobilienbranche gezwungen, das Blickfeld, auf die bis anhin gelebten und traditionellen Wohnformen zu erweitern und auch andere Wohnformen ins Auge zu fassen. Nachhaltiges Bauen (Soziales, Ökologie, Wirtschaft/Ökonomie) ist die Zukunft. Text: A. Kaderli
Niederer AG Immobilien und Verwaltungen Werkhofstrasse 23 4502 Solothurn Telefon: 032 621 11 12 www.niederer.com
KÜCHEN & WOHNEN
Wucherpfennig Wucherpfennig V I E L F A LT I N N AT U R S T E I N
BADEZIMMER
V I E L F A LT I N N AT U R S T E I N
TREPPEN & BÖDEN AUSSENANL AGEN
Steinmetzmeister· Bildhauer Steinmetzmeister· Bildhauer
AUS EDLEM NATURSTEIN UND GROSSKER AMIK www.natursteine-wucherpfennig.de
Werderstraße 36 . 79618 Rheinfelden Telefon 07623 71 86 15 . Fax 71 82 99 info@natursteine-wucherpfennig.de
Basel-Express.ch
Bauen & Wohnen
Sommer 2017
TREUDLER-LAROS AG www.treudler-laros.ch
55
«Ehrlich gesagt bin ich ein Perfektionist!» Eine gelungene und rasch ausgeführte Spenglerarbeit erfordert gute Planung – da ist eine Prise Präzision in Kombination mit einem Schuss päpstlicher als der Papst zu sein, ein Garant für Kundenzufriedenheit. Sich nur mit dem besten Ergebnis zufrieden zu geben ist für Hanspeter Siegrist, dem Inhaber der Spenglerei Siegrist in Grellingen, eine Selbstverständlichkeit. uf den Punkt gebracht ist ein Spengler dafür besorgt, dass Wasser nirgends reinläuft, wo es nichts zu suchen hat. Dies gilt vor allem für exponierte Stellen, wie etwa dem schützenden Dach über dem Kopf, und zwar unabhängig davon, ob es sich dabei um Steil- oder Flachdächer handelt. «Ein Flachdach ist für mich persönlich die schönste aller Dachformen, deshalb ist unser Kerngeschäft auch die Abdichtung von Flachdächern aller Art», berichtet der Inhaber und fügt hinzu: «Wir sind uns nicht zu schade, um auch Dachrinnen zu reinigen!» Übernommen werden sämtliche Blecharbeiten im Baubereich wie Dachrinnen, Blechdächer, Blechfassaden, Blitzschutzanlagen und Fensterbänke sowie Reparaturen und Unterhaltsarbeiten. Tipp: Kupferverkleidungen schützen Gebäudeteile und Holzfassaden langjährig, wärmedämmende Fassadenverkleidungen helfen Heizkosten zu sparen und Spezialanfertigungen und kunstvolle Verzierungen am Bau, wie Wetterhähne oder Giebelspitzen, sorgen für das gewisse Etwas!
A Sonnenstoren Pergola Lamellenstoren Rollladen in Alu & Holz Klappladen in Alu & Holz Glasdachsysteme Insektenschutz Reparaturservice aller Fabrikate Spezialanfertigungen
Treudler-Laros AG Muttenzerstrasse 125 4133 Pratteln Tel. 061 826 99 66 info@treudler-laros.ch www.treudler-laros.ch
Für eine unverbindliche Offerte beraten Sie unsere Sachbearbeiter gerne am Objekt
Hält für Generationen!
Die Zusammenarbeit mit der Firma Contec, welche die vorkonfektionierten, massgeschneiderten Abdichtungen ohne Schweissnaht aus EPDM-Synthese-Kautschuk, oder einfach gesagt «Gummi» herstellt, hat sich langjährig bewährt. Seit 70 Jahren wird dieses Material im Flachdachbau eingesetzt und hält dank dem hohen Dehnungskoeffizienten oftmals über 50 Jahre! «Ein gut organisiertes Flachdach ist mit diesem Material an einem Tag erledigt, das spart enorme Kosten», so Hanspeter Siegrist. Die Kautschukbahnen werden mit einer 15-jährigen Garantie geliefert – wo gibt es das sonst noch? Gr n Spenglerei Siegrist – kompetente Beratung & ganzheitliche Lösungen für Gebäudehüllen. «...mir schwätze kei Bläch!»
Telefon: (0 61) 7 21 85 66
n Jahre Nach ch – in Aes eu in n jetzt gen!
20
Grelli
Renovieren mit Stressfrei-Garantie!
n
Badplanung, Badgestaltung, Badrenovierung. Aus einer Hand von Issler. Jetzt unverbindlich informieren!
Inhaber Hanspeter Siegrist
Rheinstrasse 81 · 4133 Pratteln T (0 61) 7 21 85 66 · www.issler-ag.ch
Siegrist Spenglerei/Bedachung Industrie Büttenen 9 4203 Grellingen
Tel. 061 753 09 60 Fax 061 753 09 62 spenglersiegrist@bluewin.ch
56
Bauen & Wohnen
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Flexo – mehr Sicherheit im Alltag durch Handläufe Beim Autofahren wird sich rigoros angegurtet, Velofahren nur mit Helm und beim Schneesport trägt man neuerdings sogar Rückenpanzer – alles zum Wohle von Sicherheit und Gesundheit. Bei Treppen hingegen besteht sicherheitstechnisch gesehen grosser Nachholbedarf, vor allem in älteren Häusern, Mehrfamilienhäusern oder Genossenschaftswohnungen. Sicherer Halt, der den SIA-Normen entspricht Auch wenn ein Lift im Haus ist, muss eine vorhandene Treppe den Vorschriften entsprechen, da diese im Notfall als Fluchtweg dient. Um ein sicheres Leben zu gewährleisten, müssen Treppen im Haus oder im Freien, ab fünf Stufen, einen Handlauf haben. Dieser ist durchgehend auszuführen und soll, wenn möglich 30 Zentimeter über die erste, respektive letzte Stufe führen. Ärzte und Versicherungen empfehlen bei älteren Personen auch im privaten Bereich den beidseitigen Handlauf. ft sind es die kleinen Dinge, wie etwa ein Handlauf, die uns das Leben erleichtern, hilfreich sind und Stürze vermeidet. Übrigens: Entgegen vieler Meinungen wird ein Treppenhaus durch einen Handlauf nicht enger und das Zügeln damit nicht beeinträchtigt!
O
Durch mehrere Patente hat die Firma Flexo-Handläufe ein Baukastensystem entwickelt, mit dem die SIA-Normen erfüllt und die Planung sowie die Gestaltungswünsche berücksichtigt werden. Jetzt kostenlose Beratung und Prospekte anfordern!
Diverse Ausführungen Handläufe gibt es in vielen Materialien und Ausführungen – in griffigem Holz, in Aluminium, in Chrom oder Messing, in Edelstahl oder Fingergripp, mit Laminat beschichtet und sogar als Handlauf mit Licht!
Flexo-Handlauf Basel Bruggmattweg 11, 4452 Itingen Alfred Schweizer, Tel. 061 973 25 38 www.basel.flexo-handlauf.ch
Marc Stebler Storen & Rolladen Beratung • Neumontagen • Reparatur • Ersatz • Service Röschenz / Basel Tel. 061 761 41 24
mastebler@bluewin.ch www.rolladen-storen.ch Götz + Moriz GmbH · Basler Landstr. 28 · D-79111 Freiburg · www.GOETZMORIZ.com
Lassen Sie sich inspirieren ... ... besuchen Sie unsere Fliesen-, Sanitär, Parkett-, Vinyl- und Laminat- Ausstellungen in Bad Säckingen und Lörrach !
Ihr Stil. Ihr Pool. Ein Pool, der ganz Ihren Wünschen entspricht? Besuchen Sie die grösste Pool-Ausstellung der Schweiz. Vita Bad AG, 6294 Ermensee LU, Telefon 041 917 50 50, www.vitabad.ch
D -79713 BAD SÄCKINGEN
Jurastr. 15 · Tel. 0049 7761 92 05 - 370
D -79539 LÖRRACH
Wiesentalstr. 74 · Tel. 0049 7621 40 07-100
ZENTRUM FÜR BAUEN + MODERNISIEREN
Basel-Express.ch
Redaktion
Sommer 2017
57
Wie globale Nachrichtenagenturen und westliche Medien über Geopolitik berichten «Woher weiss die Zeitung, was sie weiss?» Die Antwort auf diese Frage dürfte manchen Zeitungsleser überraschen: «In der Hauptsache bezieht sie ihr Wissen von Nachrichtenagenturen. Die nahezu anonym arbeitenden Nachrichtenagenturen sind gewissermassen der Schlüssel zu den Geschehnissen in der Welt. Wer also sind die Nachrichtenagenturen, wie arbeiten sie und wer finanziert diese Unternehmen? All dies sollte man wissen, um sich ein Bild machen zu können, ob man auch wirklich über die Ereignisse in Ost und West zutreffend unterrichtet wird.» (Höhne 1977) Das Wichtigste in Kürze: n E s ist einer der wichtigsten Aspekte unse-
res Mediensystems und dennoch in der Öffentlichkeit nahezu unbekannt: Der grösste Teil der internationalen Nachrichten in all unseren Medien stammt von nur drei globalen Nachrichtenagenturen aus NY, London und Paris n Die Schlüsselrolle dieser Agenturen hat zur Folge, dass unsere Medien zumeist über dieselben Themen berichten und dabei sogar oftmals dieselben Formulierungen verwenden n R egierungen, Militärs und Geheimdienste nutzen die globalen Agenturen als Multiplikator für die weltweite Verbreitung ihrer Botschaften n Selbstständige Recherchen finden in den westlichen Redaktionen kaum noch statt. Wer an den grossen angelsächsischen Medien und Presseagenturen vorbeiberichtet, wird ignoriert oder gar entlassen
Was sind Presseagenturen?
Ein Schweizer Medienforscher gibt deshalb zu bedenken: «Die Nachrichtenagenturen sind die ‚AktualiTäter‘, sind die wichtigsten Stofflieferanten der Massenmedien. Kein tagesaktuelles Medium kommt ohne sie aus. […] So beeinflussen die Nachrichtenagenturen unser Bild von der Welt; wir erfahren vor allem das, was sie ausgewählt haben.» (Blum 1995)
Die Dominanz der globalen Nachrichtenagenturen erklärt, warum gewisse geopolitische Ereignisse – die oft nicht so gut ins westliche Narrativ passen – in unseren Medien überhaupt nicht erwähnt werden, während andere Ereignisse in den Mittelpunkt gestellt werden.
Angesichts ihrer essentiellen Bedeutung erstaunt es umso mehr, dass diese Agenturen in der Öffentlichkeit kaum bekannt sind: «Einem Grossteil der Gesellschaft ist nicht klar, dass es Nachrichtenagenturen überhaupt gibt. […] Dabei nehmen sie tatsächlich eine enorm wichtige Rolle auf dem Medienmarkt ein. Doch trotz dieser grossen Bedeutung wurde ihnen in der Vergangenheit nur wenig Aufmerksamkeit geschenkt.» (Schulten-Jaspers 2013)
Selbst der Vorsitzende einer Nachrichtenagentur wunderte sich: «Es ist etwas Eigenartiges um die Nachrichtenagenturen. Sie sind in der grossen Öffentlichkeit wenig bekannt. Im Gegensatz beispielsweise zu einer Zeitung vollzieht sich ihre Tätigkeit nicht so stark im Scheinwerferlicht, obwohl sie doch immer an der Quelle der Nachricht zu finden sind.» (Segbers 2007)
GRATIS RÄUMEN wir
Wohnungen, Keller, Estrich und ganze Lager nicht, aber zu günstigen Konditionen! Weitere Dienstleistungen: Entsorgungen, Transporte, Umzüge (auch mit Fassadenlift), Heimlieferung! Brauchbares für den FLOHMARKT wird gerne GRATIS abgeholt!
BASEL Beachten Sie unsere neuen Öffnungszeiten
Chäller Brocki
Mo - Fr 10.00 - 12.00 Uhr 13.30 - 17.30 Uhr Sa 09.00 - 13.00 Uhr
Musik • Schuhe • Sport
Rüegg Studio Basel Therwilerstrasse 7 4107 Ettingen Tel. +41 61 500 04 07 www.rueggstudio-basel.ch
mit Möbel● • Geschirr● • Elektro● • Nippes●
ROTH–BASEL, Singerstrasse 8, 4052 Basel
Tel: 076 511 09 40 | info@roth-basel.ch Geöffnet: Mo + Mi 9 bis 18 Uhr / Sa 10 bis 13 Uhr
W diverse ir verkaufen zu intere Ausstellungsg erä ssanten Konditio te nen
58
Redaktion
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Der ehemalige leitende DPA-Redakteur Manfred Steffens gibt in seinem Buch «Das Geschäft mit der Nachricht» zu bedenken: Eine Nachricht wird nicht dadurch richtiger, dass man für sie eine Quelle angeben kann. Es ist deshalb durchaus fragwürdig, einer Nachricht deshalb mehr Vertrauen zu schenken, weil eine Quelle zitiert wird. […] Hinter dem Schutzschild, den so eine «Quelle» für eine Nachricht bedeutet, ist mancher dann durchaus geneigt, auch recht abenteuerliche Dinge in alle Welt zu verbreiten, selbst wenn er selber berechtigte Zweifel an ihrer Richtigkeit hegt; die Verantwortung, zumindest moralisch, kann jederzeit der zitierten Quelle angelastet werden.« (Steffens 1969)
Kürzel der Nachrichtenagenturen in den Quellenangaben von Zeitungsartikeln
Das unsichtbare Nervenzentrum des Mediensystems
Wer also sind diese Agenturen, die «immer an der Quelle der Nachricht» zu finden sind? Globale Agenturen gibt es inzwischen nur noch drei: 1. Die amerikanische Associated Press (AP) mit weltweit über 4000 Mitarbeitern. Die AP gehört US-Medienunternehmen und hat ihre Hauptredaktion in New York. AP-Nachrichten werden von rund 12 000 Medien genutzt und erreichen dadurch täglich mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung.
2. Die quasi-staatliche französische Agence France-Presse (AFP) mit Sitz in Paris und ebenfalls rund 4000 Mitarbeitern. Die AFP versendet pro Tag über 3000 Meldungen und 2500 Fotos an Medien in aller Welt. 3. Die britische Reuters in London, die privatwirtschaftlich organisiert ist und etwas über 3000 Mitarbeiter beschäftigt. Reuters wurde 2008 vom kanadischen Medienunternehmer Thomson – einer der 25 reichsten Menschen der Welt – gekauft und zu Thomson-Reuters mit Sitz in New York fusioniert.
Die Logos der drei Weltagenturen Reuters, AFP und AP, sowie der drei nationalen Agenturen in Österreich (APA), Deutschland (DPA) und der Schweiz (SDA).
Daneben gibt es noch diverse kleinere, nationale Nachrichtenagenturen. In den deutschsprachigen Ländern sind dies insbesondere: - Die Deutsche Presse-Agentur (DPA), die als semiglobale Agentur über rund 1000 journalistische Mitarbeiter in circa hundert Ländern verfügt. Die DPA ist im Besitz von deutschen Medienverlagen und Rundfunkanstalten und hat ihre Hauptredaktion seit 2010 im AxelSpringer-Haus in Berlin. - Die Austria Presse Agentur (APA) mit rund 165 Redakteuren. Die APA ist im Besitz von österreichischen Tageszeitungen und des ORF. - Die Schweizerische Depeschenagentur (SDA) mit rund 150 Mitarbeitern, die im Besitz von Schweizer Medienverlagen ist, darunter die Tamedia und NZZ-Gruppe sowie die SRG. Die SDA und APA verfügen über kein eigenes Korrespondentennetz im Ausland. Stattdessen kooperieren sie mit der DPA und den globalen Agenturen, um Zugang zu den internationalen Nachrichten zu erhalten und damit ihre nationalen Medien über das Weltgeschehen zu informieren. Die DPA kooperiert ihrerseits eng mit der amerikanischen AP und besitzt die Lizenz zur Vermarktung der AP-Dienste im deutschsprachigen Raum.
Badewannentür Einfach, l aber genia für Ihre bestehende (!!) Wanne. Endlich wieder sicher ein- und aussteigen. Ohne Badumbau, sauber, 100% dicht. Jetzt Beratung vor Ort verlangen
R. Otto | Rankweg 3 | 4410 Liestal 061 921 38 82 | 077 425 93 35 | www.otto-bad.ch
Redaktion
Sommer 2017
Kleines Kürzel, grosse Wirkung
Es gibt einen einfachen Grund, warum die globalen Agenturen trotz ihrer Bedeutung dem breiten Publikum so gut wie unbekannt sind, denn: «Radio und Fernsehen nennen ihre Quellen in der Regel nicht, und die Quellenangaben in Zeitschriften entziffern nur Spezialisten.» (Blum 1995) Das Motiv für diese Zurückhaltung dürfte indes klar sein: Unsere Medien sind nicht besonders stolz darauf, dass sie viele ihrer Beiträge in Wirklichkeit gar nicht selbst recherchiert haben, sondern aus den immer gleichen Quellen beziehen. Die folgende Abbildung zeigt einige Beispiele zur Quellenkennzeichnung in bekannten deutschsprachigen Zeitungen. Neben den Agenturkürzeln finden sich die Kürzel von Redakteuren, die den jeweiligen Agenturbericht bearbeitet haben: Dabei spielen die Agenturen nicht nur in der Presse eine herausragende Rolle, sondern ebenso im privaten und öffentlichen Rundfunk. Dies bestätigt Volker Bräutigam, der zehn Jahre für die Tagesschau der ARD gearbeitet hat und die Dominanz der Agenturen kritisch sieht: «Ein grundsätzliches Problem liegt darin, dass (die Nachrichtenredaktion) ARD-aktuell ihre Informationen hauptsächlich aus drei Quellen bezieht: den Nachrichtenagenturen DPA/AP, Reuters und AFP: Eine deutsche, eine US-amerikanische, eine britische und eine französi-
sche. […]Der ein Nachrichtenthema bearbeitende Redakteur kann gerade noch einige wenige für wesentlich erachtete Textpassagen auf dem Schirm auswählen, sie neu zusammenstellen und mit ein paar Schnörkeln zusammenkleben.» Tatsächlich stammen nicht nur die Texte, sondern auch die Bilder, Ton- und Videoaufnahmen, denen man in unseren Medien Tag für Tag begegnet, zumeist von denselben Agenturen. Was für das uneingeweihte Publikum wie ein Beitrag der lokalen Zeitung, des bevorzugten Radiosenders oder der vertrauten Tagesschau aussieht, sind in Wirklichkeit (übersetzte) Meldungen aus New York, London, Paris und Berlin . Manche Medien gingen sogar noch einen Schritt weiter und haben ihre Auslandsredaktion mangels Ressourcen komplett an eine Agentur ausgelagert. Auch auf vielen Newsportalen im Internet werden vorwiegend Agenturberichte publiziert (vgl. Paterson 2007; Johnston 2011; MacGregor 2013). Im Endeffekt entsteht durch diese Abhängigkeit von den globalen Agenturen eine frappierende Gleichartigkeit in der internationalen Berichterstattung: Von Wien bis Washington berichten unsere Medien oftmals über dieselben Themen und verwenden dabei sogar vielfach dieselben Formulierungen – ein Phänomen, das man sonst eher mit «gelenkten Medien» in autoritären Staaten in Verbindung bringen würde. n
59
Nachrichtenagenturen stehen selten im Blickpunkt des öffentlichen Interesses. Dennoch sind sie eine der einflussreichsten und gleichzeitig eine der am wenigsten bekannten Mediengattungen. Sie sind Schlüsselinstitutionen mit substanzieller Bedeutung für jedes Mediensystem. Sie sind das unsichtbare Nervenzentrum, das alle Teile dieses Systems verbindet.» (Segbers 2007, S.10)
Quelle: ots.at
Basel-Express.ch
So beschrieb Wolfang Vyslozil, der ehemalige Geschäftsführer der APA, 2005 die Schlüsselrolle der Nachrichtenagenturen
ALLES AUS EINER HAND!
Besuchen Sie unsere Ausstellung an der Hauptstrasse 52 in Oberdorf. Gerne führen wir Sie nach Terminvereinbarung durch unsere Räumlichkeiten und beraten Sie fachgerecht.
Hauptstrasse 51
4436 Oberdorf /BL Tel. 061 963 95 18
Fax 061 963 95 19
kontakt@ml-martinlocher.ch
ml-martinlocher.ch
60
Redaktion
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Wie entsteht eine Agentur-Meldung? Ein Grossteil unserer Medien besitzt keine eigenen Auslandskorrespondenten und hat folglich keine andere Wahl, als sich für die Auslandsnachrichten vollständig auf die globalen Agenturen zu verlassen. Doch wie sieht es bei den grossen Tageszeitungen und TV-Stationen aus, die über eigene internationale Korrespondenten verfügen? Im deutschsprachigen Raum sind dies beispielsweise eine NZZ, FAZ, Süddeutsche Zeitung, Welt und die öffentlichen Rundfunkanstalten.
Z
Ulrich Tilgner, der langjährige Nahost-Korrespondent des ZDF und Schweizer Fernsehens, warnte bereits 2003 im Rückblick auf den Irakkrieg vor medialen Täuschungsmanövern durch die Militärs: Mit Hilfe der Medien bestimmen die Militärs die öffentliche Wahrnehmung und nutzen sie für ihre Planungen. Sie schaffen es, Erwartungen zu wecken und Szenarien und Täuschungen zu verbreiten. In dieser neuen Art von Krieg erfüllen die PR-Strategen der US-Administration eine ähnliche Funktion wie sonst die Bomberpiloten. Die Spezial-Abteilungen für Öffentlichkeitsarbeit im Pentagon und in den Geheimdiensten sind zu Kombattanten im Informationskrieg geworden. […] Dabei nutzen die amerikanischen Militärs die mangelnde Transparenz der Berichterstattung in den Medien gezielt für ihre Täuschungsmanöver. Die von ihnen gestreuten Informationen, die von Zeitungen und Rundfunk aufgenommen und verbreitet werden, können Leser, Zuhörer oder Zuschauer unmöglich bis zur Quelle zurückverfolgen. Somit gelingt es ihnen nicht, die ursprüngliche Absicht der Militärs zu erkennen.» (Tilgner 2003)
Wie erfahren die Korrespondenten unter solchen Umständen, was die «Nachrichten» in ihrer Weltregion sind? Die Antwort lautet zur Hauptsache einmal mehr: von den globalen Agenturen. Der niederländische Nahost-Korrespondent Joris Luyendijk hat die Arbeitsweise von Korrespondenten und ihre Abhängigkeit von den Weltagenturen in seinem Buch «Von Bildern und Lügen in Zeiten des Krieges: Aus dem Leben eines Kriegsberichterstatters» eindrücklich beschrieben: «Ich hatte mir einen Korrespondenten immer als eine Art Echtzeit-Historiker vorgestellt. Wenn irgendwo etwas Wichtiges geschah, zog er los, ging der Sache auf den Grund und berichtete darüber. Aber ich zog nicht los, um irgendeiner Sache auf den Grund zu gehen. Das hatten andere längst erledigt. Ich zog nur los, um mich als Moderator an einen Originalschauplatz hinzustellen und die Informationen aufzusagen. […]Die Redaktion in Holland meldete telefonisch, dass irgendwo etwas los war. Per Fax oder Mail kamen dann Agenturberichte, die ich im Radio mit meinen eigenen Worten nacherzählte und für die Zeitung zu einem Artikel zusammenschrieb. Es war den Redaktionen stets wichtiger, dass ich vor Ort erreichbar war, als dass ich im Bilde war. Die Presseagenturen lieferten genug Informationen, um sich durch jede Krise durchzuboxen. Und so kommt es, dass man beim Blättern in Zeitungen und beim Zappen durch die Fernsehnachrichten häufig immer wieder den gleichen Bildern und Geschichten begegnet. […] Unsere Männer und Frauen in London, Paris, Berlin und Washington – alle fanden, dass oft die falschen Themen die Nachrichten beherrschten und dass wir uns allzu sehr und allzu sklavisch nach den Vorgaben der Presseagenturen richteten. […]Die Vorstellung vom Korrespondenten ist, dass er ‚die Story‘ hat, aber in Wirklichkeit sind die Nachrichten wie ein Fliessband in der Brotfabrik. Am hinteren Ende stehen die Korrespondenten, und wir tun hin und wieder so, als hätten wir die Brötchen selber gebacken, dabei haben wir sie nur eingetütet. […] Später wollte ein Freund einmal wissen, wie ich während der ganzen Interviews mit dem Sender immer ohne zu zögern die richtige Antwort auf alle Fragen wusste. Als ich ihm schrieb, dass die Fragen genau wie in den Fernsehnachrichten vorher abgesprochen werden, bekam ich eine E-Mail voller Verwünschungen zurück, denn meinem Freund dämmerte, was ich bereits frü-
Bewegungsprogramme für Kinder von 16 Monaten bis 7 Jahre.
www.acroballet.ch
unächst sind die Grössenverhältnisse im Auge zu behalten: Während die globalen Agenturen weltweit über mehrere Tausend Mitarbeiter verfügen, unterhält selbst eine für ihre internationale Berichterstattung bekannte NZZ nur gerade 35 Auslandskorrespondenten (inklusive den Wirtschaftskorrespondenten). In riesigen Ländern wie China oder Indien ist lediglich ein Korrespondent stationiert, ganz Südamerika wird von nur zwei Journalisten abgedeckt, während im noch grösseren Afrika gar niemand fest vor Ort ist. Auch in Kriegsgebiete wagen sich die Korrespondenten nur selten vor. Über den Syrienkrieg berichten die Journalisten der deutschsprachigen Medien beispielsweise aus Städten wie Istanbul, Beirut, Kairo oder gar aus Zypern. Zudem fehlt vielen Journalisten die Sprachkenntnis, um Menschen und Medien vor Ort zu verstehen.
Das Forschungsinstitut für Öffentlichkeit und Gesellschaft der Universität Zürich kam in einer Studie von 2011 unter anderem zu folgendem Ergebnis über die Arbeit in Schweizer Redaktionen: Agenturbeiträge werden integral verwertet, ohne sie zu kennzeichnen, oder sie werden partiell umgeschrieben, um sie als redaktionelle Eigenleistung erscheinen zu lassen. Zudem herrscht eine Praxis vor, Agenturmeldungen mit wenig Aufwand «aufzupeppen»; hierzu werden etwa Visualisierungstechniken eingesetzt: Ungezeichnete Agenturmeldungen werden mit Bildern und Grafiken angereichert und als umfangreiche Berichte dargeboten.» (FOEG 2011)
her erkennen musste: Jahrzehntelang war er in den Nachrichten auf Schauspieler hereingefallen.» (Luyendjik 2015) Mit anderen Worten: Der typische Korrespondent kann im Allgemeinen keine eigenständige Recherche betreiben, sondern bearbeitet und verstärkt vor allem diejenigen Themen, die von den Nachrichtenagenturen ohnehin vorgegeben werden – der berüchtigte «Mainstream-Effekt». Hinzu kommt, dass sich die Medien im deutschsprachigen Raum ihre wenigen Auslands-Korrespondenten aus Kostengründen sogar noch teilen müssen: So greifen die deutsche Welt und die österreichische Presse teils auf dieselben Korrespondenten zu, und die Süddeutsche Zeitung und der Zürcher Tagesanzeiger haben ihre Korrespondentennetze weitgehend zusammengelegt. Innerhalb der einzelnen Medienkonzerne werden die Auslandsberichte dann oft noch von mehreren Publikationen verwertet. All dies trägt nicht gerade zur medialen Vielfalt bei.
«Was die Agentur nicht meldet, findet nicht statt»
Schliesslich erklärt die Dominanz der globalen Agenturen, warum gewisse geopolitische The-
für die grossen Bewegungsartisten
...in Basel
Basel-Express.ch
Redaktion
Sommer 2017
men und Ereignisse – die oft nicht so gut ins atlantische Narrativ passen oder zu «unwichtig» sind – in unseren Medien überhaupt nicht erwähnt werden: Wenn die Agenturen nicht darüber berichten, dann erfahren auch die meisten westlichen Medien nichts davon. Als beispielsweise die syrische Armee Mitte November 2015 die Luftwaffenbasis Kuweires nach über zweijähriger Belagerung durch die IS-Miliz zurückeroberte – einer ihrer ersten strategischen Erfolge seit Eingreifen der russischen Luftwaffe – erschien darüber in unseren Medien keinerlei Mitteilung. Auch der Friedensmarsch in der Ukraine schaffte es nicht in das Schweizer Fernsehen, weil «von den Agenturen keine einzige Meldung» vorlag. Wie anlässlich des 50. Jubiläums der DPA einmal pointiert angemerkt wurde: «Was die Agentur nicht meldet, findet nicht statt.» (Wilke 2000) Mitunter werden westliche Darstellungen von Ereignissen auch in Form von prominenten Schlagzeilen gemeldet, Gegendarstellungen und Dementis jedoch nicht erwähnt, unauffällig am Ende einer Meldung platziert oder erst nachträglich und diskret ergänzt. Dadurch entsteht in den meisten geopolitischen Konflikten bereits auf Ebene der globalen Agenturen eine tendenziell einseitige Perspektive, die sich zwangsläufig auf unsere Medien überträgt.
«Fragwürdige Nachrichten einschleusen»
Tatsächlich ist es aufgrund der eher geringen journalistischen Eigenleistung unserer Medien und ihrer hohen Abhängigkeit von einigen wenigen Nachrichtenagenturen für interessierte Kreise ein Leichtes, Propaganda und Desinformation in einem vermeintlich seriösen Format an ein weltweites Publikum zu verbreiten. Auch DPA-Redakteur Steffens warnte vor dieser Gefahr: «Der kritische Sinn wird umso mehr eingeschläfert, je angesehener die Nachrichten-Agentur oder die Zeitung ist, die eine Nachricht bringt. Derjenige, der eine fragwürdige Nachricht in die Weltpresse einschleusen will, braucht also nur zu versuchen, seine Nachricht bei einer halbwegs seriösen Agentur unterzubringen, um sicher zu sein, dass sie dann wenig später auch bei den anderen auftaucht. Manchmal geschieht es so, dass eine Falschmeldung von Agentur zu Agentur weitergereicht und dabei immer glaubwürdiger wird.» (Steffens 1969)
61
«Syrische Beobachtungsstelle» der Nachrichtenagenturen nicht in Syrien, sondern in London Rami Abdul Rahman hat Syrien seit 15 Jahren nicht mehr betreten. Seine «Beobachtungsstelle» stellt allerdings eine Hauptquelle der Nachrichtenagenturen dar.
ie zentrale Rolle der Nachrichtenagenturen erklärt, warum bei geopolitischen Konflikten die meisten Medien dieselben Quellen verwenden. Im Syrienkrieg hat es insbesondere die «Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte», eine zweifelhafte Ein-Mann-Organisation in England, zu einiger Bekanntheit gebracht. Es ist nicht etwa so, dass sich die Medien einzeln und direkt bei dieser «Beobachtungsstelle» erkundigen, denn tatsächlich ist ihr Betreiber selbst für Journalisten oft schwer zu erreichen. Vielmehr liefert die «Beobachtungsstelle» ihre Meldungen an die globalen Agenturen, die diese sodann an tausende Medien weiterleiten, welche damit hunderte Millionen von Lesern und Zuschauern weltweit «informieren». Warum die Agenturen ihre Informationen ausgerechnet bei dieser seltsamen «Beobachtungsstelle» beziehen – und wer diese wirklich gegründet und finanziert
D
hat – das ist eine andere Frage, die jedoch selten gestellt wird. Wussten Sie, dass die «Beobachtungsstelle» von einem einzigen Mann geleitet wird? Rami Abdul Rahman, der nach eigenen Angaben über 236 Quellen in Syrien besitzt. Zuletzt in Syrien war er jedoch nach eigenen Angaben vor über 15 Jahren, wie er in einem Interview mit RT.com zugab. Seitdem hat er keinen Fuss mehr in Syrien gesetzt und lebt in der bescheidenen Kleinstadt Coventry in England. Kaum jemand weiss, wen Abdel Rahman in Syrien für sich arbeiten lässt, aber die Informationen fliessen weiter und weiter, üblicherweise in einer dramatisierten Art und Weise und mit wenigen Details. Mit der sehr einseitig Assad-feindlichen Berichterstattung der «Beobachtungsstelle» sollte deshalb sehr vorsichtig umgegangen werden. Die Presseagenturen und damit auch die internationalen Medien übernehmen deren Verlautbarungen jedoch meist unkritisch.
Zu den aktivsten Akteuren im «Einschleusen» von fragwürdigen geopolitischen Nachrichten gehören dabei die Militärs und Verteidigungsministerien: Im Jahre 2009 machte der damalige Chef der amerikanischen Nachrichtenagentur AP, Tom Curley, publik, dass beispielsweise das Pentagon über mehr als 27’000 PR-Spezialisten verfügt, die mit einem Budget von fast fünf Milliarden Dollar pro Jahr die Medien bearbeiten und
gezielte Manipulationen in Umlauf bringen. Zudem hätten hohe US-Generäle gedroht, dass man die AP und ihn «ruinieren» werde, falls die Reporter allzu kritisch über das US-Militär berichten sollten. (Siehe auch: Becker 2015) Was dem US-Militär bekannt ist, das dürfte auch dem US-Geheimdienst nicht fremd sein. In einer bemerkenswerten Reportage des britischen Channel 4 sprachen ehemalige Mitarbeiter der
MARKENARTIKEL IM DIREKTVERKAUF. GÜNSTIGER ALS ANDERSWO.
Wir sind flexibel & unkompliziert – überzeugen Sie sich selbst!
Hauswartung & Gartenpflege Postfach 420, 4147 Aesch Mobile: 079 533 37 33, Tel. 061 751 37 33 reinigung.mernica@hotmail.com, www.mernica.ch
62
Redaktion
Basel-Express.ch
Sommer 2017
Reuters berichtete vom Einsturz des World Trade Center 7 ….bevor es einstürzte! Das WTC 7 ist noch da!
Viele wissen es nicht: Beim 11. September 2001 sind in New York drei – nicht zwei - Türme eingestürzt. Die BBC-Journalistin Jane Standley stand um 17 Uhr vor der New Yorker Skyline und berichtete, das Gebäude World Trade Center 7 sei eingestürzt, obwohl dieses noch im Hintergrund zu sehen war und erst später um 17:20 einstürzte. Die BBC gab später öffentlich zu, dass sie zu früh über den Einsturz berichtet hatte. Ein Sprecher der BBC sagte aus, dass die Nachrichtenagentur Reuters diesen Text in das Nachrichtensystem eingespeist und die Reporterin diesen Text nur vorgelesen hätte. Ein groteskes Musterbeispiel für die kritiklose Übernahme von Agentur-Meldungen. Standley las vom Teleprompter ab, ohne einmal hinter sich zu schauen und das dort stehende Gebäude zu erblicken. Zudem natürlich ein Hinweis auf den Einfluss des Pentagons und der Geheimdienste innerhalb der Nachrichtenagenturen.
CIA und der Agentur Reuters offen über die systematische Verbreitung von Propaganda und Desinformation in der Berichterstattung zu geopolitischen Konflikten: Der ehemalige CIA-Offizier und Whistleblower John Stockwell sagte zu seiner Arbeit im Angola-Krieg: «Das grundsätzliche Ziel war, es wie eine gegnerische Aggression in Angola aussehen zu lassen. In diesem Sinne schrieben wir irgendwelche Geschichten und brachten sie in
den Medien unter. […] Ein Drittel meines Teams in dieser Mission waren PR-Experten, deren Aufgabe es war, Nachrichten zu erfinden und sie in der Presse zu platzieren. […] Die Redakteure in den meisten westlichen Zeitungen sind nicht allzu skeptisch bei Meldungen, die den allgemeinen Ansichten und Vorurteilen entsprechen. […] Einige unserer Geschichten liefen während Wochen. Aber es war alles erfunden.» Fred Bridgland blickte auf seine Tätigkeit als Kriegskorrespondent bei der Agentur Reuters zurück: «Wir basierten unsere Berichte auf offiziellen Mitteilungen. Erst Jahre später erfuhr
Der Medienwissenschaftler Roger Blum über die fehlende Recherche in den Massenmedien: So berichten denn die Massenmedien vielfach gar nicht über die Wirklichkeit, sondern über eine konstruierte oder inszenierte Wirklichkeit. […] Verschiedene Studien kamen zum Schluss, dass die Massenmedien überwiegend durch die PR-Aktivitäten der Akteure determiniert seien und dass bei den Medienschaffenden die passive, rezeptive Haltung überwiege und nicht die aktiv-recherchierende.»
Feuz Parkett AG Treppen und Böden schleifen und versiegeln. Neuverlegung und Reparaturen von Parkett. Montage von Laminat und Sockelleisten.
ich, dass in der US-Botschaft ein Desinformations-Experte der CIA sass und diese Mitteilungen erfand, die überhaupt keinen Bezug zur Realität hatten. […] Aber ehrlich gesagt, die Agenturen können irgendeinen Mist publizieren und es wird von den Redaktionen dennoch aufgenommen.» Natürlich verfügen die Geheimdienste über zahlreiche direkte Kontakte in unseren Medien, denen bei Bedarf «Informationen» zugespielt werden können. Doch ohne die zentrale Rolle der globalen Agenturen wäre die weltweit synchronisierte Verbreitung von Propaganda und Desinformation unmöglich so effizient realisierbar. Durch diesen medialen Propaganda-Multiplikator erreichen die zweifelhaften Botschaften der PR-Experten von Regierungen, Militärs und Geheimdiensten mehr oder weniger ungeprüft und ungefiltert die breite Öffentlichkeit. Die Journalisten beziehen sich dabei auf die Agenturen, und die Agenturen berufen sich auf ihre Quellen. Zwar wird oft versucht, mit Ausdrücken wie «offenbar», «angeblich» und dergleichen auf Unsicherheiten hinzuweisen (und sich selbst abzusichern) – doch da ist das Gerücht längst in die Welt gesetzt und entfaltet seine Wirkung. n
Ernst Gürtler AG Elektrotechnische Unternehmung
Binningerstrasse 53 CH-4123 Allschwil
? t h c s n är su
Ihre Elektro-Fachleute in Allschwil Postfach 167 4106 Therwil Tel. 061 733 00 22, Fax. 061 733 00 23 Büro: Im Wygärtli 50, 4114 Hofstetten Lager: Mühlemattstrasse 7, 4112 Bättwil info@feuz-parkett.ch | www.feuz-parkett.ch
Telefon 061 481 22 00 Telefax 061 481 21 42 info@guertler-elektro.ch
W
Basel-Express.ch
Redaktion
Sommer 2017
63
«Es herrscht weitgehend ein mediales Meinungskartell!» Bundespräsident Ueli Maurer, 2013 Nr. 3
Nr. 2
Nr. 1 Wer ist die bessere Wahl für Amerika? Oder hat der Wähler überhaupt eine Wahl?
L
Andreas Thiel Kolumne Der vom Mainstream verstossene Querdenker Andreas Thiel mit regelmässiger, exklusiver Kolumne in der ExpressZeitung!
kosten los
LE
SEP
EXPRESSZEITUNG.com Erstausgabe, November 2016
Obamas Präsidentschaft: Acht Jahre Dauerkrieg Barack Obama wird als einer der gewalttätigsten und kriegerischsten US-Präsidenten in die Geschichte eingehen. Seine Versprechen brach er und stürzte die USA in unnötige Konflikte, während er den Militärapparat weiter ausbaute.
Bestellen Sie jetzt Ihr Jahres-Abo!
Seite 54
Seite 4
zte et
e
Clinton vs. Trump
ROB
E!
Jetzt abonnieren - Seite 2
Seite 21
Nr. 4
Brustkrebs: «Powerfrauen» sterben jung Der Status «Powerfrau» schadet offenbar der Gesundheit.
Der IWF und die Ausbeutung der Entwicklungsländer
Seite 47
EXPRESSZEITUNG.com Ausgabe 2, Dezember 2016
Jetzt abonnieren - Seite 2
Der IWF knüpft die Gewährung von Krediten an Bedingungen, die den Profitinteressen westlicher Konzerne dienen, jedoch oft Not und Elend über die Bevölkerung des jeweiligen Landes bringen.
Seite 40
Die Entstehung des Lebens durch Zufall schliesst sich durch das «Naturgesetz Universeller Information» von vorneherein aus.
Ausgabe 3, Januar 2017
Jetzt abonnieren - Seite 2
Donald Trumps Wahlsieg: Bankrotterklärung der Mainstream-Medien
Keine Klimakatastrophe in Sicht Ist die menschgemachte Klimaerwärmung wissenschaftlich beweisbar?
Seite 44
Was wird eigentlich an Halloween gefeiert? Ein schockierender Blick auf die dunklen Ursprünge Halloweens Seite
53
Wenn eine Bank dich mit einer $100.000 Hypothek versorgt, dann wird nur der Kreditbetrag geschaffen. Die Bank erwartet, dass du $200.000 über die nächsten 20 Jahre zurückbezahlst, aber sie schafft nicht die zweiten $100.000, - die Zinsen. Die Bank schickt dich statt dessen in die harte Welt hinaus, um gegen jeden zu kämpfen, um diese zweiten $100.00 aufzubringen.»
Der ganz normale Wahnsinn auf unseren Schulen und Universitäten: Wer nicht mitspielt im Kult der politischen Korrektheit, wird abgehängt, bekommt schlechte Noten, erhält Disziplinarmassnahmen oder darf die Klasse wiederholen. Bravheit ist wichtiger als Mut, Angepasstheit zählt mehr als Innovation, verkrampfter Gehorsam ist entscheidender als gesunde Lebendigkeit. Das staatliche Bildungssystem erzieht sich eine Seite 4 Bevölkerung von Ja-Sagern und Untertanen.
Seite 9
Kommunismus 2.0 Panikmache im Auftrag der Schweizer Bankenlobby? Bundesrat und Economiesuisse überraschen mit unwissenschaftlichen Aussagen zur Vollgeldinitiative
Seite 41
Die Absage an traditionelle Werte, die Familie als veraltetes Lebensmodell, die Geringschätzung des Christentums und die Kritik an der freien Marktwirtschaft. Ist es Zufall, dass ausgerechnet die Werte, die Marx und Engels abschaffen wollten, heute so massiv angegriffen werden? Ein Blick in die Geschichte zeigt: Das marxistische Gedankengut wird seit Anfang der 20er-Jahre in eine neue Lehre namens «Kritische Theorie» verpackt. Seite 4
Autoren dieser Ausgabe:
Gerhard Wisnewski
Hagen Grell
Daniele Ganser
Frieder Wagner
Andreas Thiel
Friedrich & Weik
Die organisierte Seenot-Rettung
Seite 28
Von der EU geleitete Rettungsmissionen im Mittelmeer bringen das Menschen-Schmuggler-Geschäft zum Florieren.
Angela Merkel hat das deutsche Recht mit Füssen getreten, als sie die die Grenzen für hunderttausende Migranten öffnete. Seite
Das Endziel der kommunistischen Strategie war immer, eine kommunistische Weltregierung zu errichten.
14
Jetzt abonnieren - Seite 2
Ausgabe 5, März 2017
Die EU als Vorstufe zur Weltregierung
Jetzt abonnieren - Seite 2
Ausgabe 6, April 2017
*
(*siehe UN-Dokument, S.8)
Bomben auf Dresden Die Bombardierung Dresdens im Zweiten Weltkrieg war eindeutig darauf ausgelegt, möglichst viele Zivilisten zu töten.
Seite 43
Ich bin dazu entschlossen, die Homogenität der Völker zu zerstören.» Peter Sutherland, UN-Sonderberichterstatter für Migranten
Seite 35
Der PropagandaMultiplikator
Generalvertrauen? Wer alle Ankommenden unter Generalvertrauen stellt, gefährdet die Sicherheitsinteressen der Einheimischen.
Seite 48
Der grösste Teil der Nachrichten in all unseren Medien stammt von nur drei globalen Nachrichtenagenturen.
Seite 13
Manipuliertes Weltbild - Wie unsere Ansichten geformt werde Der Fortschritt und die Demokratisierung unserer westlichen Gesellschaft haben es möglich gemacht, dass jedermann/-frau alle Informationen zur Verfügung stehen. Will ich mich informieren, so kann ich das tun. Wir leben im vielgelobten Informationszeitalter, in dem, dank Internet alle Informationen frei zugänglich sind. Wissen bedeutet bekanntlich Macht und dem mündigen Bürger, gut ausgebildet, belesen und mit entsprechendem Allgemeinwissen ist somit die Macht gegeben, ein Leben in Freiheit und Unabhängigkeit zu führen. So zumindest lautet einer der vielen Glaubenssätze, die unser Weltbild prägen. Auch das Grundrecht zur Meinungsfreiheit und freier Meinungsäusserung steht in (fast) allen Verfassungen westlicher Gesellschaften und stützt sich auf folgenden Ursprung:
Seit Ende des Zweiten Weltkriegs bewegt sich die Welt in langsamen aber stetigen Schritten in Richtung zentralisierter politischer Entscheidungsfindung. Die Kompetenzen der Nationalstaaten wurden im Laufe der Jahrzehnte immer stärker in Richtung überstaatlicher Organisationen wie der EU und der Vereinten Nationen (UN) verlagert. Mündet diese Entwicklung zu immer grösseren Verwaltungskonstrukten in einem globalen Regime?
Seite 32
Orwell oder Huxley: Schöne Neue Welt oder 1984? Brutale Repression oder sanfte Tyrannei? Welche Vision lag näher an der heutigen Realität?
Seite 54
Wir können die politische Union nur erreichen, wenn wir eine Krise haben.» Wolfgang Schäuble in der New York Times vom 18.11.2011
Fortsetzung auf Seite 2
Das Endziel der kommunistischen Strategie war immer, eine kommunistische Weltregierung zu errichten.
Jetzt abonnieren - Seite 2
Ausgabe 7, Mai 2017
Die EU als Vorstufe zur Weltregierung Wurde die Europäische Union von Anfang an als «Superstaat» konzipiert?
Seite 22
Seite 13
EXPRESSZEITUNG.com
EXPRESSZEITUNG.com Jetzt abonnieren - Seite 2
Ausgabe 6, April 2017
Die Vereinten Nationen: Nachhaltig in die Fremdbestimmung
Der Ablauf von Abtreibungen Ein Blick auf die heute gängigen Abtreibungsmethoden zeigt ein erschreckendes Bild.
Unter dem Vorwand der «Nachhaltigkeit» entzieht die UN den Nationalstaaten ihre Souveränität.
Seite 26
Seite 38
Planned Parenthood – Fakten und Hintergründe
TTIP und CETA – Geheimoperation zur Aufhebung staatlicher Souveränität Staatliche Souveränität und Verbraucherschutz bleiben mit den EU-Freihandelsabkommen auf der Strecke.
Seite 30
Artikel 19 der UNO Menschenrechtskonvention:
Die «Neue Weltordnung» ist der Weltkommunismus
Seite 16
Seite 38
Die kommende Weltregierung – Alles nur Verschwörungstheorie?
„Vom Geheimdienst infiltriert“: Der Fall Amnesty International Nichtregierungsorganisationen (NGOs) geben sich als unabhängig, doch dienen der Politik als propagandistische Werkzeuge.
Jeder hat das Recht auf Meinungsfreiheit und freie Meinungsäußerung; dieses Recht schließt die Freiheit ein, Meinungen ungehindert anzuhängen sowie über Medien jeder Art und ohne Rücksicht auf Grenzen Informationen und Gedankengut zu suchen, zu empfangen und zu verbreiten.“
Ab welchem Zeitpunkt der Schwangerschaft kann man von schützenswertem Leben sprechen?
Unter dem Vorwand der «Nachhaltigkeit» entzieht die UN den Nationalstaaten ihre Souveränität.
Premier Blair plante vor 15 Jahren Migrantenwelle für Grossbritannien
Wie in der letzten Ausgabe der ExpressZeitung ausführlich behandelt, wird unsere vermeintlich eigene Meinung in einem perfiden Zusammenspiel von Medien, Politik, beeinflusster Wissenschaft und als unabhängig getarnten Organisationen in höchstem Masse manipuliert, auf Linie gebracht und zu einem einheitlichen Weltbild geformt. So gilt es auch, das medial vorgegebene Narrativ einer als plötzlich und unvorhergesehen dargestellten humanitären Tragödie zu hinterfragen. Nachweisbare Absichten, Planungen und Massnahmen zeigen ein vollkommen anderes Bild als jenes, das uns von Politik und Medien gezeichnet wird. Wer die sogenannte «Flüchtlingskrise» genauer untersucht, stellt unmittelbar fest, dass sie von langer Hand geplant war und nach einem Drehbuch internationaler Strategen abläuft.
Seite 45
Wann beginnt das Leben?
Die Vereinten Nationen: Nachhaltig in die Fremdbestimmung
Seite 18
Seite 10
Seite 4
EXPRESSZEITUNG.com
George Soros‘ Netzwerk für grenzenlose Migration
Eine Biografie enthüllt, wie Tony Blair seine Minister anwies, Zehntausende Asylbewerbern nach England durchzuwinken.
Um das kommunistische Gesellschaftsmodell zu verwirklichen, muss die Familie zerstört und die Frau in den Arbeitsprozess eingegliedert werden.
Seite 22
Die Initiative «EPIM» des Milliardärs George Soros will unbegrenzte Einwanderung in ganz Europa durchsetzen
Bevölkerungsaustausch durch Migration
Die sogenannte «Flüchtlingskrise» ist nicht zufällig entstanden. Sie stellt ein Projekt internationaler Strategen dar.
Nr. 8 - Erscheint am 26. Juni 2017 Den Sozialismus aufbauen, heisst die Frauen emanzipieren
Wurde die Europäische Union von Anfang an als «Superstaat» konzipiert?
Seite 13
EXPRESSZEITUNG.com
Die US-Regierung war über den geplanten Angriff auf den Militärstützpunkt Pearl Harbor genau informiert.
Nr. 7 Die «Neue Weltordnung» ist der Weltkommunismus
Angela Merkels Rechtsbruch
Jetzt abonnieren - Seite 2
Alexander Issajewitsch Solschenizyn, ehemaliger Gulag-Insasse und Nobelpreisträger für Literatur
Dominik Müggler
Nr. 6
Nr. 5
Ausgabe 4, Februar 2017
Ein marxistisches System erkennt man daran, dass es die Kriminellen verschont und den politischen Gegner kriminalisiert.» Christoph Pfluger
Seite 52
EXPRESSZEITUNG.com Gelenktes Fliehen
Die Zerschlagung der kapitalistischen und bürgerlichen Gesellschaft stand seit jeher im Zentrum der kommunistischen Lehre. Werfen wir einen Blick auf die Ideen, die heute in unseren Medien, an unseren Schulen und Universitäten vermittelt werden:
Bernard A. Lietaer, Finanzoekonom und Publizist
Lesen Sie mehr über die Fehler im Geldsystem, Wachstumszwang und die Schuldenkrise!
Wie dem Volk mit einem genialen PR-Coup staatliche Zensur verkauft wird.
Pearl Harbor und die Münzen auf der Schulter
Trumps Wahlsieg zeigt : Das Vertrauen in die Mainstream-Medien schwindet in rasantem Tempo.
Wie politisch korrekte Indoktrination eine neue Gesellschaft formt
Realitätsferne Indoktrination durch Medien und Staat gehören in China und Nordkorea zum Alltag. Aber ist die Situation bei uns im Westen besser oder verlaufen die Methoden der Manipulation nur subtiler? Die meisten Zuschauer der Massenmedien sind felsenfest von der Wahrheit bestimmter Glaubenssätze überzeugt, sei es die menschgemachte Klimakatastrophe, das baldige Ende des Erdöls, die Überbevölkerung oder die Notwendigkeit von Impfungen, um nur einige zu nennen. Wer möchte in seiner Freizeit schon allgemein gültige und von der Mehrheit der Menschheit akzeptierte „Wahrheiten“ auf deren Richtigkeit überprüfen, wenn sie gleichzeitig Seite 3
Ideologie statt Wissen:
Fake News
Experten manipulieren und verfälschen im Interesse ihrer Geldgeber Studien, Statistiken und Forschungsergebnisse.
Die Digitalisierung in der Privatund Arbeitswelt könnte uns zu Sklaven der künstlichen Intelligenz machen. Seite 36
Seite 34
Seite 20
Die tägliche Dogma-Impfung
Seite 46
Schöne Neue Welt
Internationale Konzerne plündern Afrika im Zusammenspiel mit korrupten Diktatoren aus.
Wie das SRF Informationen zugunsten der westlichen Konfliktparteien manipuliert!
Seite 30
EXPRESSZEITUNG.com
Raubzüge der Eliten – Kennen Sie Glencore?
Propaganda im öffentlichen Rundfunk!
Wissenschaft, die kein Wissen schafft
Die Evolutionstheorie - Darwins Irrtum
TTIP und CETA – Geheimoperation zur Aufhebung staatlicher Souveränität
Für Planned Parenthood ist Abtreibung ein Milliardengeschäft und ethische Bedenken behindern die Organisation selten.
Abtreibung – Wann ist der Mensch ein Mensch? Der Mutterleib ist zum gefährlichsten Platz für menschliches Leben geworden. In unserer Gesellschaft gilt Abtreibung als «Menschenrecht» und bleibt unter bestimmten Bedingungen von der Rechtsprechung ungestraft. Wer heutzutage gegen Abtreibung ethische Vorbehalte äussert, wird schnell als frauenfeindlicher Ewiggestriger gebrandmarkt. Doch sind die Argumente der Abtreibungsbefürworter wirklich so stichhaltig? Sind Abtreibungen wirklich so bedenkenlos, wie Medien und Politik sie immerzu darstellen?
Seite 43
Das Netzwerk der Geburtenkontrolle Politische Entscheider, Stiftungen, Privatpersonen und Unternehmen arbeiten seit Jahrzehnten daran, Abtreibungsdienste weltweit zu verbreiten.
Seite 38
Rund 9 Millionen Menschen sterben weltweit jährlich an Hunger, 7 Millionen an Herzerkrankungen, 1,3 Millionen im Strassenverkehr. Gleichzeitig werden jedes Jahr 50 Millionen Kinder abgetrieben.
Die kommende Weltregierung – Alles nur Verschwörungstheorie? Seit Ende des Zweiten Weltkriegs bewegt sich die Welt in langsamen aber stetigen Schritten in Richtung zentralisierter politischer Entscheidungsfindung. Die Kompetenzen der Nationalstaaten wurden im Laufe der Jahrzehnte immer stärker in Richtung überstaatlicher Organisationen wie der EU und der Vereinten Nationen (UN) verlagert. Mündet diese Entwicklung zu immer grösseren Verwaltungskonstrukten in einem globalen Regime?
Staatliche Souveränität und Verbraucherschutz bleiben mit den EU-Freihandelsabkommen auf der Strecke.
Seite 32
Orwell oder Huxley: Schöne Neue Welt oder 1984? Brutale Repression oder sanfte Tyrannei? Welche Vision lag näher an der heutigen Realität?
Seite 54
Wir können die politische Union nur erreichen, wenn wir eine Krise haben.» Wolfgang Schäuble in der New York Times vom 18.11.2011
Jetzt abonnieren oder kostenlose Leseprobe bestellen! Tel. 061 511 45 08 | abo@expresszeitung.com | www.expresszeitung.com
Themen-Vorschau Ausgabe Nr. 8 Das False Flag-Attentat: So alt wie Mord und Totschlag Angriffe unter falscher Flagge sind so alt wie die Menschheit: Seit Menschen auf andere Menschen losgehen, gibt es einige, die sich dabei mit fremden Federn schmücken. Entweder als Ausrede und zum Selbstschutz oder als Teil einer regelrechten Strategie. Das False Flag-Attentat ist eine der naheliegendsten und nützlichsten „Innovationen“ im privaten Konflikt und in der Kriegsführung. Ein Angreifer handelt geradezu töricht, wenn er sich als solcher zu erkennen gibt und sich damit dem „Rückstoss“ (Reaktion der Öffentlichkeit und des Gegners) des Angriffs aussetzt. Ein schlauer Angreifer muss daran interessiert sein, die Schuld einer anderen Partei in die Schuhe zu schieben.
Nato-Geheimarmeen - ETH-Forschungsprojekt Die Aufdeckung der Nato-Geheim-Armee mit dem Decknamen „Gladio“ sorgte 1990 in Italien für Furore und bestätigte, dass die italienische Regierung Terroranschläge gegen ihre Zivilbevölkerung beging, um das italienische Volk in Angst und Schrecken zu versetzen.
Themen-Dossier: Staatsterrorismus
Am Anfang war der Staatsterrorismus Terrorismus war in der Geschichte der Neuzeit zunächst kein Instrument finsterer Dunkelmänner und Rebellen, sondern ein Instrument des Staates zur Einschüchterung der eigenen Bevölkerung durch Verhaftungen, Folterungen und Todesurteile. An der Wiege des organisierten Terrors stand niemand anderer als der Staat. Der große Nachteil des Terrors als Herrschaftsinstrument sind jedoch die sogenannten „Rückstöße“. Zwar erzeugte der Terror Angst und Schrecken, er erzeugte aber auch Hass gegen den Staat als Verursacher, welcher früher oder später auf ihn selbst zurückschlug.
Die 12 Indizien für Staatsterrorismus Obwohl Privatpersonen Staaten nicht verklagen können, liegt ein hinreichender Tatverdacht gegen die Regierungen Europas und der USA vor, die terroristischen Anschläge und Amokläufe der letzten Jahre selbst ausgeführt zu haben. Dafür werden im Folgenden Indizien genannt, die auf ein genormtes Muster des Terrors hindeuten und deren regelmässiges Eintreffen nach allen Wahrscheinlichkeitsgesetzen äusserst unwahrscheinlich ist.
Ein kostenloses e-Paper der Ausgabe Nr. 4 sowie weitere Infos finden Sie unter: www.expresszeitung.com
Fr i s ch e I d e e n f ü r G a r t e n u n d Te rra s s e !
Sommer-Aktion!
15%
21.6. - 24.6.2017
auf alle Sonnenschirme und Sonnenliegen * * nur gültig auf Lagerartikel solange Vorrat
Top-Service in Ihrem Fachgeschäft Gourmet Grills
Gas-, Holzkohleund Elektrogrill über 50 Modelle immer am Lager große Auswahl an Zubehör
REGIO Grillshop‘s
Beratung vom Profi für Garten, Balkon und Terrasse
+
Liefer- und Montageservice Zoll- und MwSt.-Service Entsorgung alter Möbel und Grills
Gärtnerei Baumschule Boutique Floristik Gartenmöbel Sonnenschirme Grills e 2x Ihr nprofis t r Ga e r Region! in de
79539 Lörrach Brombacherstr.50 www.blumenschmitt.de
79618 Rheinfelden Müßmattstr.85 www.blumensteul.de