17 powodów, dla których warto odwiedzić 17. Targi Książki w Krakowie

17

powodów, dla których warto odwiedziç 17.Targi Ksià˝ki w Krakowie

®

24-27 paêdziernika

2013 www.ksiazka.krakow.pl

17 POWODÓW, DLA KTÓRYCH WARTO ODWIEDZIĆ 17. TARGI KSIĄŻKI W KRAKOWIE

POWÓD DLA SENTYMENTALNYCH Targi Książki w Krakowie po raz ostatni odbędą się przy ul. Centralnej 41a. Począwszy od 2014 r. będą organizowane w Międzynarodowym Centrum Targowo-Kongresowym Kraków Expo przy ul. Centralnej 53. Już nigdy Targi nie będą takie same. Już nigdy… Będą lepsze.

Międzynarodowe Centrum Targowo-Kongresowe EXPO Kraków powstaje z myślą o organizatorach targów, kongresów, konferencji. Najważniejszą zaletą nowego obiektu będzie jego wielofunkcyjność.

Duża (13 tys. m2) i niczym nieograniczona przestrzeń (w tym dwie hale – 4 i 5 tys. m2) z powodzeniem będzie pełnić zarówno funkcję obiektu targowego, jak i centrum konferencyjnego. Hala wystawowa, przekształcona w salę audytoryjną, umożliwi organizację kongresu nawet dla pięciu tysięcy uczestników. EXPO Kraków oferuje także zespół klimatyzowanych, modułowych sal konferencyjnych, przestronne lobby i restaurację. Już dziś myślimy o jego rozwoju i rozbudowie. Zapraszamy już wiosną 2014 roku!

POWÓD DLA KOLEKCJONERÓW W 17. edycji Targów Książki w Krakowie weźmie udział ponad 500 gości, pisarzy, poetów, publicystów, aktorów, muzyków. A gdyby tak pokusić się o zebranie autografu od każdego z nich?

Niewykonalne? Nie. Trudne, ale nie niemożliwe. Warto zwrócić uwagę na nazwiska zagranicznych gości: Ellen Alpsten, Anne Applebaum, Marbella Atabe, Jonathan Carroll, Maxime Chattam, Kiran Desai, Petra Hůlová, Shirin Kader, Åsa Larsson, Sylwia Malone-Schulze, Carlo A. Martigli, Maggie Moon, Nele Neuhaus, Nicolas Presl, Pavol Rankov, Dionisios Sturis, Volga Yerafeyenka. Podczas Targów zachęcamy nie tylko do ustawiania się w kolejkach po autografy, ale przede wszystkim do rozmów. O słynnych mężach opowiedzą Kira Gałczyńska i Rita Gombrowicz. Prof. Jan Hartman odpowie na najmądrzejsze pytania, jakie człowiek może sobie zadać. O życiu przeplatającym się z opowieścią opowiedzą Katarzyna Grochola i Małgorzata Gutowska-Adamczyk. W poetyckie tony będzie można uderzyć wespół z Julią Hartwig, Ryszardem Krynickim czy Józefem Baranem. Szopka będzie z Zośką Papużanką. Światową duszę odkryje przed zwiedzającymi Dorota Masłowska. O sztuce pisania opowieści opowiedzą m.in. Szczepan Twardoch i Ignacy Karpowicz. O polskim show-biznesie

będzie można podyskutować z Karoliną Korwin-Piotrowską. O poprawności wypowiedzi zawyrokuje prof. Jerzy Bralczyk. Uwaga! W tym miejscu jedynie sygnalizujemy kilkunastu z ponad 500 gości.

Pełna lista gości dostępna jest na stronie: www.ksiazka.krakow.pl.

POWÓD DLA CIEKAWSKICH Podczas Targów zostaną rozstrzygnięte najważniejsze polskie plebiscyty i konkursy. Terminy Rozstrzygnięć podajemy poniżej. Ciekawe, kto zwycięży?

Edycja. Konkurs na książkę edytorsko doskonałą Organizator: Wydawca, Sekcja Poligrafów SIMP, Targi w Krakowie Sp. z o.o.

Ogłoszenie wyników: 24.10., godz. 15:00, sala seminaryjna 1

Konkurs o Nagrodę im. Jana Długosza Organizator: Targi w Krakowie Sp. z o.o.

Ogłoszenie wyników: 24.10., godz. 20:00, Teatr im. J. Słowackiego, pl. Św. Ducha 1 (wstęp wyłącznie za zaproszeniami)

Najlepsza książka na jesień Organizator: granice.pl Ogłoszenie wyników: 24.10., godz. 11:00, sala seminaryjna 1

Najlepszy podręcznik i skrypt akademicki 2013 Organizator: Stowarzyszenie Wydawców Szkół Wyższych, Targi w Krakowie Sp. z o.o.

Ogłoszenie wyników: 24.10., godz. 13:00, sala seminaryjna 3

Ranking Polskich Drukarń Dziełowych 2012/2013 Organizator: Wydawca, Sekcja Poligrafów SIMP, Polskie Towarzystwo Wydawców Książek, Targi w Krakowie Sp. z o.o.

Ogłoszenie wyników: 24.10., godz. 15:00, sala seminaryjna 1

PIK-owy Laur Organizator: Polska Izba Książki Ogłoszenie wyników: 25.10., godz. 19:00, Hotel Stary, ul. Szczepańska 5 (wstęp wyłącznie za zaproszeniami)

Literacki Blog Roku Organizator: granice.pl Ogłoszenie wyników: 27.10., godz. 11:00, sala seminaryjna 1

Słowem malowane Organizator: Podkarpacki Instytut Książki i Marketingu w Rzeszowie, Targi w Krakowie Sp. z o.o.

Ogłoszenie wyników: 27.10., stoisko B77, godz. 12:00

Targowość Organizator: Podkarpacki Instytut Książki i Marketingu w Rzeszowie, Targi w Krakowie Sp. z o.o.

Ogłoszenie wyników: 27.10., stoisko B77, godz. 12:00.

POWÓD DLA ZNUDZONYCH Z myślą o molach książkowych, lekturowych fanach, beletrystycznych maniakach przygotowano program, w którym każdy znajdzie coś dla siebie. Podczas Targów odbędą się nie tylko spotkania z autorami, ale także seminaria dedykowane branży wydawniczo-księgarskiej. Z racji Roku Juliana Tuwima nie zabraknie spotkań dla najmłodszych. Szczegółowy program dostępny jest na www.ksiazka.krakow.pl. Na stronie dostępna jest rozpiska z podziałem na dni, spotkania na stoiskach, w salach seminaryjnych, spotkania dedykowane dzieciom, wydarzenia w ramach Salonu Wydawców Katolickich, Salonu Nowych Mediów i Salonu Małe Ojczyzny. Kto czyta – nie nudzi się!

POWÓD DLA ZORGANIZOWANYCH W 17. Targach Książki w Krakowie weźmie udział blisko 600 wystawców zgromadzonych na 8 000 m kw. w sześciu sektorach (od A do F plus sektor P). W gronie wystawców znalazły się: polskie i zagraniczne domy wydawnicze, instytucje kultury, stowarzyszenia, instytuty, drukarnie, producenci papieru, jak i firmy związane z branżą wydawniczo-księgarską. Na terenach targowych będą dostępne plany hali, listy autorów, katalog targowy. Będą działały: biuro prasowe (sektor P), rejestracja dla gości branżowych (sektor F), punkty cateringowe (sektor B, D, F). Wszystko pod kontrolą.

POWÓD DLA PUNKTUALNYCH 24 października o godz. 12:00 odbędzie się oficjalne otwarcie 17. Targów Książki w Krakowie, podczas którego zostanie wręczony tytuł Ambasadora Targów Książki w Krakowie czterem postaciom polskiej sceny kulturalnej. W tym roku zostaną wyróżnieni: ks. Adam Boniecki, Michał Rusinek, Henryk Podolski i… To niespodzianka. Bądźcie punktualnie! Począwszy od 2011 r. Targi w Krakowie wyróżniają tytułem Ambasadora Targów Książki cztery postaci, które promują czytel-

nictwo, jak i ideę Targów w... czterech stronach świata. Ambasadorów Targów Książki w Krakowie wybierają: członkowie Honorowej Rady Patronackiej, Organizatorzy Targów oraz Fani imprezy na Facebooku. Ambasadorzy otrzymują pamiątkowy Glejt Żelazny z targową pieczęcią. W 2011 r. tytułem Ambasadora zostali uhonorowani: ks. Mieczysław Maliński, śp. Marek Krawczyk, Tadeusz Skoczek, Anna Dymna oraz Krzysztof Orzechowski, pomysłodawcy Salonu Poezji w Teatrze im. J. Słowackiego w Krakowie. W 2012 r. tytuł Ambasadora otrzymali: prof. Franciszek Ziejka, o. Leon Knabit, Grzegorz Boguta oraz wybrana przez facebookowiczów pisarka Agnieszka Lingas-Łoniewska.

POWÓD DLA MOBILNYCH O wszystkim, (no, prawie) co 17. edycji Targów Książki w Krakowie dotyczy, będzie można się dowiedzieć dzięki aplikacji mobilnej na smartfony. Aplikacja gwarantuje dostęp do najświeższych informacji na temat gości i wydarzeń towarzyszących.

POWÓD DLA NOWOCZESNYCH W ramach Targów po raz kolejny odbędzie się Salon Nowych Mediów, gratka dla fanów nowinek technicznych, nowomediowych zapaleńców, elektronicznych maniaków. W Salonie będzie można m.in. dowiedzieć się, jak wyglądają najnowsze czytniki książek elektronicznych, który tablet jest najbardziej designerski, co to jest papier elektroniczny, kto wydaje e-booki, a kto audiobooki. Salon Nowych Mediów to specjalnie wydzielona przestrzeń, jak i cykl seminariów. W położonych na terenie Targów salach seminaryjnych odbędzie się cykl prezentacji i spotkań. I tak np. Abe-IPS Books Online Journals przedstawi systemy antyplagiatowe Turnitin i iThenticate. W cyfrowej kawiarni bezkartek.pl oprócz pysznej kawy będzie można „skosztować” najnowsze czytniki. eLib będzie dyskutował o najnowszym formacie na rynku publikacji elektronicznych. Infor IT przedstawi Embuk – nowoczesne narzędzie dla wystawców. Inpingo zachęci do korzystania z procesu produkcji, który jest oparty na technologii XML. Nexto.pl przeanalizuje sytuację na rynku ebooków. Prekursor NT podpowie, w jaki sposób pozycjonować księgarnie internetowe, by być widocznym jak Merlin i Empik. Wydawnictwo Naukowe PWN zachęci do skorzystania z iBuk-u – wypożyczalni książek online. Idzie nowe. Nie pozwólcie, by Was ominęło.

POWÓD DLA DEKLAMUJĄCYCH Przez cztery dni na terenie Targów Książki w Krakowie będzie trwał wielki maraton czytania utworów Tuwima. Każdy zwiedzający będzie mógł dołączyć do grona czytających, którzy zostaną uwiecznieni okiem kamery. Warto przetargowe jesienne wieczory wykorzystać na ćwiczenie dykcji i lekturę Tuwimowych wierszy i wierszyków. Czy lokomotywa wciąż ma parę będziemy sprawdzać od czwartku do niedzieli w Pawilonie P. Bądźcie gotowi!

aplikacja mobilna na smartfony

Zeskanuj kod QR i pobierz bezpłatnà aplikacj´ mobilnà

17. Targi Ksià˝ki w Krakowie

POWÓD DLA MAŁOOJCZYZNIANYCH Będąc na Targach warto, chwil kilka spędzić w Salonie Małe Ojczyzny. Salon ten zwraca uwagę na znaczenie mikroregionów: ich odrębność kulturową, językową, ich specyfikę. Podczas dyskusji, prelekcji i pokazów zwiedzający będą mieli szansę powrotu do prywatnych ojczyzn, miejsc zakorzenienia i źródeł tożsamości. W tym roku w ramach Salonu Małe Ojczyzny będzie przybliżana tradycja oraz kultura Kaszub i Gdańska. W ramach Salonu będą omawiane następujące zagadnienia: literatura, nauka, współczesna kultura, edukacja na Kaszubach i w Gdańsku.

POWÓD DLA AKTYWNYCH Targi Książki w Krakowie co roku idą w miasto. Impreza ma formułę święta książki w całym Krakowie.

Poza terenem Targów odbywają się spotkania z autorami, happeningi literackie, spektakle teatralne, konferencje, koncerty, wystawy. W tym roku poza terenem Targów zapraszamy na spotkania z Michałem Hellerem i Tadeuszem Pabjanem, prof. Henrykiem Olesiakiem, Beatą BolesławskąLewandowską, Andrzejem Grabowskim, Barbarą Toruńczyk, Julią Hartwig, Petrą Hůlovą oraz Emilem Haklem. Szczegóły na www.ksiazka.krakow.pl. Jesteście gotowi?

POWÓD DLA UDUCHOWIONYCH W Salonie Wydawców Katolickich, towarzyszącym Targom Książki w Krakowie, prezentowane są publikowane przez oficyny katolickie książki naukowe, teologiczne, dziecięce i młodzieżowe, powieści, poradniki, a nawet książki kucharskie. W Salonie można poznać i zakupić publikacje ponad 60 oficyn zakonnych, diecezjalnych i kościelnych. W tym roku gośćmi Salonu będą m.in.: o. Leon Knabit OSB, Tadeusz Biedzki, Adam Bujak, ks. Grzegorz Piątek, ks. Stanisław Staśko, ks. Michał Olszewski SCJ, s. Anastazja Pustelnik FDC, Krzysztof Ziemiec czy Jan Budziaszek. Quo vadis? Na Targi!

POWÓD DLA STUDIUJĄCYCH Odbywający się w ramach Targów Salon Wydawców Szkół Wyższych zwraca uwagę czytelników na to, jak ważny wkład wnoszą polskie publikacje w rozwój polskiej oraz światowej nauki i kultury.

W ramach Salonu rozstrzygane są liczne konkursy, jak na przykład na najlepszy podręcznik i skrypt akademicki. Przemierzając stoiska w sektorze E, dedykowanym uczelnianym oficynom wydawniczym, warto pamiętać, że nauka to potęgi klucz, a polskie publikacje to pozycje wysokiej próby, które dzięki walorom znakomitego języka i przejrzystego stylu mogą trafić nie tylko do wąskiego grona naukowców, ale także do środowisk nieprofesjonalnych czytelników i tym samym stać się tematem szerszej debaty publicznej, przyczyniając się do budowania naszej świadomości historycznokulturowej.

POWÓD DLA TOWARZYSKICH Prezydent Europejskiej Federacji Wydawców Piotr Marciszuk ocenił, że Targi Książki w Krakowie są obecnie największą, ogólnopolską imprezą wydawniczą i księgarską w Polsce, co potwierdza zwiększająca z się z roku na rok frekwencja. W ubiegłorocznej edycji imprezy wzięło udział ponad 34 000 zwiedzających. Aby było nas jeszcze więcej, kontynuujemy nawiązaną w latach ubiegłych współpracę z Krakowskim Biurem Festiwalowym, dzięki któremu bilety na Targi można kupić przed rozpoczęciem imprezy w Punktach InfoKraków na ul. Świętego Jana 2 oraz w Pawilonie Wyspiańskiego mieszczącym się na Placu Wszystkich Świętych 2. Nie czekaj. Kup bilet już dziś.

POWÓD DLA OSZCZĘDNYCH Podczas Targów Książki w Krakowie wydawnictwa oferują bardzo konkurencyjne ceny na dostępne publikacje. Warto więc wykorzystać cztery Targowe dni na poszukiwanie literackich perełek w okazyjnej cenie. Ponadto warto pamiętać, że każdy zwiedzający, który w kasach targowych zakupi bilet wstępu na Targi, otrzyma voucher, dzięki któremu będzie mógł pobrać nieodpłatnie pełnowartościowy ebook. Do wyboru będą następujące tytuły: Dmitry Glukhovsky Metro 2033, Marek Probosz Zadzwoń jak cię zabiją, Kazimierz Kyrcz, Robert Cichowlas Efemeryda, Dawid Kain Punkt Wyjścia i praca zbiorowa Halloween. Fundatorem voucherów jest nexto.pl.

Podobnie, jak w latach ubiegłych na terenach targowych będzie można wymienić się książkami.

W tym roku na zwiedzających czekają aż trzy akcje, których zasady przedstawiamy poniżej.

Do udziału w akcji zaprasza Agora. Jak to działa?

Wystarczy przynieść przeczytaną książkę na targowe stoisko akcji „Książka za książkę” (pawilon P, obok szatni). Za każdą książkę otrzymacie 1 kupon. Dzięki niemu dostaniecie rabat na dowolną nową książkę u wydawców biorących udział w akcji. Ich stoiska oznaczone będą nalepką z logo akcji, a pełną listę wydawnictw znajdziecie na odwrocie kuponu. Kupując taniej książkę oddajecie sprzedawcy kupon. Pamiętajcie, że wydawcy mają prawo wyłączyć z promocji wybrane tytuły, np. książki znacznie przecenione.

Do wymiany zaprasza KBF i bookeriada.pl. Jak wziąć udział?

Zasady udziału w wymianie są proste: wystarczy przynieść jedną, a maksymalnie dziesięć książek.

Ważne: tomy muszą być w dobrym stanie. Kto przyniesie wydawnictwa wydane przed 1995 rokiem, będzie mógł wymienić je tylko na inne książki wydane do 1995 roku. Osoby, które przyniosą nowe książki (wydane po 1995 roku) – mogą wybierać do woli, zarówno spośród nowych, jak i starszych tomów. Akcji szukajcie na stoisku A28.

Lubimyczytać.pl poleca sie Waszej uwadze. Co i kiedy?

W ramach akcji organizowanej przez portal lubimyczytać.pl będzie można wymienić przeczytane książki na te przyniesione przez innych czytelników, a także na nowości wydawnicze. Zasada jest prosta: można zabrać tyle książek, ile się przyniosło (maksymalnie 5 tytułów). Niedziela 27 października, 15.30- 17.00, sala seminaryjna nr 2.

Mamy też dobrą wiadomość dla fanów literatury, którzy przyjadą na Targi środkami komunikacji miejskiej i nimi też zamierzają wrócić z Targów do domu. Każdy uczestnik tegorocznej imprezy będzie mógł bezpłatnie wrócić do domu komunikacją miejską. Wystarczy w tramwaju lub autobusie okazać bilet wstępu na Targi, który w tym roku będzie kosztował 7 zł (normalny) i 5 zł (ulgowy). Pomysł bezpłatnej komunikacji miejskiej dla uczestników Targów Książki w Krakowie zyskał aprobatę Rady Miasta i Prezydenta Krakowa Jacka Majchrowskiego. Uwaga! Z bezpłatnego powrotu do domu Środkami Komunikacji Miejskiej w Krakowie będą mogli skorzystać zwiedzający, którzy zakupią bilet normalny (7 zł ) lub ulgowy (5 zł) w kasach na terenie Targów. Bilet jest jednorazowego wstępu na Targi i uprawnia do bezpłatnego skorzystania ze środków MPK w dzień wizyty na Targach.

POWÓD DLA ROZRZUTNYCH Tym, którzy zaoszczędzili trochę gotówki i nie oszczędzają na książkach, przypominamy, że Targi to czas nowości książkowych. Wiele publikacji wychodzi specjalnie z okazji Targów, by podczas imprezy mieć swoją oficjalną premierę. Listę nowości można przejrzeć na www.ksiazka.krakow.pl. Czas rozbić świnkę-skarbonkę!

POWÓD DLA TYCH, KTÓRZY NIE POTRZEBUJĄ POWODU Po prostu trzeba to zobaczyć!

17. Targi Książki w Krakowie, 24-27 października ul. Centralna 41a, 31-586 Kraków 24.10. 10.00-17.00 25-26.10. 10.00-18.00 27.10. 10.00-17.00 www.ksiazka.krakow.pl www.facebook.com/targi.ksiazki.w.krakowie

0LĂš 0LĂšG]\QDURGRZH &HQWUXP ĂšG]\QDURGR RZH &HQWUX XP 7 DU D JRZR .RQJUHVRZH 7DUJRZR .RQJUHVRZH Z . .UDNRZLH Z .UDNRZLH

Otwarc Otwarcie cie ZLRVQ QĂˆ QĂˆ ZLRVQĂˆ 2014 ro oku! roku!

Najnowszy LL QDMZLĂšNV]\ L QDMZLĂšNV]\ QDMZLĂšNV]\ obiekt tego typ typu pu Z SRĂŻXGQLRZHM Z SRĂŻXGQLRZH HM Polsce P olsce

Targi, kongresy,, Targi, a kongresy bankiety,, s szkolenia, bankiety SURGXNFMH Ä&#x;OPRZH SRND]\ PRG\ SRND]\ PRG\ \ koncerty!

ZZZ H[SR NUDNRZ SO ZZZ H[SR NUDNRZ SO :ĂŻDÄ‚FLFLHO L RSHUDWRU RELHNWX 7 :ĂŻDÄ‚FLFLHO L RSHUDWRU RELHNWX 7DUJL Z .UDNRZLH 6S ] R R 7D DUJL Z .UDNRZLH 6S ] R R XO &HQWUDOQD $ .UDNĂśZ WHO XO &HQWUDOQD $ .UD DNĂśZ WHO www.targi.krakow.pl www .targi.krakow.pl

9 tys. m2 powierzchni powierzc chni ekspozyc ekspozycyjnej cyjnej RUD] ]HV RUD] ]HVSÜï VSÜï Üï klimatyzow klimatyzowanych wanych sal konferencyjnych konferen ncyjnych