Guía BasketMe Copa del Rey 2010 by Xavier Garcia i Sunyer

COPA DEL REY BILBAO 2010

ÍNDICE >Ă ƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ͗ ĚƵĂƌĚŽ WŽƌƚĞůĂ͕ WƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ĚĞ ůĂ ƐŽĐŝĂĐŝſŶ ĚĞ ůƵďĞƐ ĚĞ ĂůŽŶĐĞƐƚŽ͙͙͙͙͙͘͘ ͘͘͘͘͘͘͘ ϯ ŶƚƌĞǀŝƐƚĂ Ă ZƵĚǇ &ĞƌŶĄŶĚĞǌ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ ϰ >Ă KƉŝŶŝſŶ͗ DŽŶĐŚŽ DŽŶƐĂůǀĞ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ ͘͘͘͘ ͙͙͘͘ϲ /ŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶ ,ŝƐƚſƌŝĐĂ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘ ͘͘͘͘͘ ͙͙͙͙ϳ

Z ' > & Z >KE

ŶĄůŝƐŝƐ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ ͘͘͘͘͘͘ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘ϭϵ >Ă KƉŝŶŝſŶ͗ ZŽŐĞƌ ƐƚĞůůĞƌ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘ ͘͘͘͘͘͘ ͘͘Ϯϭ

: > KZ >

ŶĄůŝƐŝƐ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ ͘͘͘͘͘͘ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ϮϮ ŶƚƌĞǀŝƐƚĂ ĐŽŶ WĂƵ ZŝďĂƐ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ ͘͘͘͘͘͘ ͙͙͙Ϯϰ >Ă KƉŝŶŝſŶ͗ ŶŝĐĞƚ >ĂǀŽĚƌĂŵĂ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ ͘͘͘͘ ͙͙Ϯϲ

Z > D Z/

ŶĄůŝƐŝƐ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ ͘͘͘͘͘͘ ͙͙Ϯϵ ŶƚƌĞǀŝƐƚĂ ĐŽŶ EŽǀŝĐĂ sĞůŝĐŬŽǀŝĐ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ ͘͘͘͘ ͙͙͘͘ϯϭ >Ă KƉŝŶŝſŶ͗ :ŽŚŶŶǇ ZŽŐĞƌƐ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ ͘͘͘͘͘ ͙͙͙͘ϯϯ

WKt Z > dZKE/ ^ s > E / ŶĄůŝƐŝƐ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ ͘͘͘͘͘ ͙͙͘ϯϱ ŶƚƌĞǀŝƐƚĂ ĐŽŶ sşĐƚŽƌ ůĂǀĞƌ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘ ͘ ͙͙͙͙͘ϯϳ >Ă KƉŝŶŝſŶ͗ ůďĞƌƚŽ ŚŝůĞƚ ;EŽƐƚƌĞƐƉŽƌƚ͘ĐŽŵͿ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘ ͘ ͙͙͙͘͘ϯϵ

<s :Ks Edhd

ŶĄůŝƐŝƐ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ ͘͘ ͙͙͙͙͘ϰϯ ŶƚƌĞǀŝƐƚĂ ĐŽŶ DĂƌŝŽ &ĞƌŶĄŶĚĞǌ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘ ͘ ͙͙͙͙ϰϱ >Ă KƉŝŶŝſŶ͗ yĂǀŝ ƌĞƐƉŽ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘ ͘ ͙͙͙͙ϰϳ

: ^K>

ŶĄůŝƐŝƐ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ ͘ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘ϰϴ >Ă KƉŝŶŝſŶ͗ :ƵĂŶ ĂƌůŽƐ ^ĄŶĐŚĞǌ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘ ͘ ͙͙͙͙͘͘͘ϱϬ >Ă KƉŝŶŝſŶ͗ /ƐŵĂĞů :ƵŶǇĞŶƚ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘ ͘ ͙͙͙͙ϱϭ

^ & ^dh / Ed ^

ŶĄůŝƐŝƐ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘ ͘͘ ͙͙͙͘͘ϱϮ >Ă KƉŝŶŝſŶ͗ >ĂƵƌĂ ,ĞƌƌĞƌĂ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ ͘ ͙͙͘͘ϱϰ >Ă KƉŝŶŝſŶ͗ >ƵŝƐ DĂŶƵĞů ůŽŶƐŽ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘ ͘͘ ͙͙͙ϱϲ

/ < / /> K ^< d

ŶĄůŝƐŝƐ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘͘͘͘ϱϴ

Z D , Z^͕ Ğů ĞƐƉĞĐƚĄĐƵůŽ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘ ͘͘ ͙͙͙͘ϲϭ E >/^/^ ^d /^d/ K͕ ƉŽƌ &ĞƌŶĂŶĚŽ ůĂŶĐŽ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘ ͘ ͙͙͙͘͘ϲϯ E / dK^ DsW͕ ƉŽƌ :ƵĂŶ ĂƌůŽƐ ^ĄŶĐŚĞǌ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘ ͘͘ ͙͙͙͘ϲϲ > ^ > s ^͕ ĚĞ ZĂĨĂĞů ƐĐŽďĂƌ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘ ͘͘͘ ͙͙͙͘͘ϳϮ

WĂďĞůůſŶ͕ ĐƌƵĐĞƐ͕ Ǉ ŚŽƌĂƌŝŽƐ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘ ͙͙͙͙͘ϳϲ ƌĠĚŝƚŽƐ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘ ͘͘ ͙͙͙͙͘͘ϳϳ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

/$ 35(6(17$&,Ð1 ('8$5'2 3257(/$

͞>Ă ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ Ğů ŽƌŐƵůůŽ ĚĞ ƚŽĚŽƐ͟ Ɛ ĨĄĐŝů ĚĂƌ ůĂ ďŝĞŶǀĞŶŝĚĂ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ĞƐƚĂƐ ďƌĞǀĞƐ ůşŶĞĂƐ Ă ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ ůĂ ĐŝƚĂ ŵĄƐ ĚĞƐĞĂĚĂ͕ ƐŝŶ ĚƵĚĂ͕ ĚĞ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ͘ ƌĞŽ ŶŽ ĞƋƵŝǀŽĐĂƌŵĞ Ɛŝ ĂĨŝƌŵŽ ƋƵĞ ĞƐƚĞ ƚŽƌŶĞŽ ĞƐ Ğů ŽƌŐƵůůŽ ĚĞ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ƋƵĞ͕ ĚĞ ƵŶĂ Ƶ ŽƚƌĂ ŵĂŶĞƌĂ͕ ĐŽŶƚƌŝďƵŝŵŽƐ Ă ƋƵĞ ƐĞĂ ƵŶ ŵŽĚĞůŽ͕ ƵŶĂ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞů ŵƵŶĚŽ ĚĞů ĚĞƉŽƌƚĞ͘ z ůŽ ĞƐ ƉŽƌ ŵƵĐŚĂƐ ƌĂǌŽŶĞƐ͘ WŽƌ ƐƵ ĞƐƉĞĐƚĂĐƵůĂƌŝĚĂĚ͕ ĞŵŽĐŝſŶ Ǉ ďĞůůĞǌĂ ƉĂƌĂ ĂƉĂƐŝŽŶĂƌ Ă ĐŝĞŶƚŽƐ ĚĞ ƉĞƌŝŽĚŝƐƚĂƐ ĚĞ ĚŝƐƚŝŶƚŽƐ ƉĂşƐĞƐ Ǉ ĐŽŶƚŝŶĞŶƚĞƐ ƋƵĞ ůĂ ĐƵďƌĞŶ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ĞŶ ůĂ ĐŝƵĚĂĚ ƐĞĚĞ͘ WŽƌ ƐƵ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ĞŶƚƵƐŝĂƐŵĂƌ Ă ŵŝůĞƐ ĚĞ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ͕ ůůĞŐĂĚŽƐ ĚĞ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ƉƵŶƚŽ ĚĞů ŵƵŶĚŽ ƉĂƌĂ ƐĞŐƵŝƌůĂ ĞŶ ĚŝƌĞĐƚŽ͘ WŽƌ ƐƵ ŝŶƚĞƌĠƐ ĐŽŵƉĞƚŝƚŝǀŽ ƉĂƌĂ ĐĂƵƚŝǀĂƌ Ă ŵŝůůŽŶĞƐ ĚĞ ƚĞůĞƐƉĞĐƚĂĚŽƌĞƐ͕ ƋƵĞ ůĂ ǀŝǀŝƌĄŶ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ůĂ ƉĞƋƵĞŹĂ ƉĂŶƚĂůůĂ ĞŶ ŶƵĞƐƚƌŽ ƉĂşƐ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ůĂƐ ĞǆĐĞůĞŶƚĞƐ ƌĞƚƌĂŶƐŵŝƐŝŽŶĞƐ ĚĞ ds Ǉ ĚĞ ůĂƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĐĂĚĞŶĂƐ ĂƵƚŽŶſŵŝĐĂƐ͕ Ǉ ƚĂŵďŝĠŶ ĞŶ ŽƚƌŽƐ ŵƵĐŚŽƐ ƉĂşƐĞƐ ĞǆƚƌĂŶũĞƌŽƐ ĐŽŶ ůŽƐ ƋƵĞ ůĂ ƚŝĞŶĞ ƐƵƐĐƌŝƚŽƐ ĂĐƵĞƌĚŽƐ ĚĞ ĐŽůĂďŽƌĂĐŝſŶ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ƐƵ ƉƌŽǇĞĐƚŽ ĚĞ ĞǆƉĂŶƐŝſŶ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů͘ ,ŽǇ ƉŽƌ ŚŽǇ͕ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĞƐ ƵŶĂ ŵĂŐŶşĨŝĐĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͕ ůĂ ũŽǇĂ ĚĞ ůĂ ͘ ,ĂŶ ƐŝĚŽ ŵƵĐŚŽƐ ĂŹŽƐ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ ďƵƐĐĂŶĚŽ ƉĞƌĨĞĐĐŝŽŶĂƌ Ğů ŵŽĚĞůŽ͘ hŶ ŵŽĚĞůŽ ƋƵĞ ƌĞƐƉŽŶĚŝĞƌĂ Ă ůĂƐ ĞǆƉĞĐƚĂƚŝǀĂƐ ĚĞ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ƚŽĚŽƐ͘ Ğ ůŽƐ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚĞƐ͕ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ͕ ƉĂƚƌŽĐŝŶĂĚŽƌĞƐ͕ ŵĞĚŝŽƐ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ Ǉ ŽƌŐĂŶŝǌĂĚŽƌĞƐ͘ ^ŝŶĐĞƌĂŵĞŶƚĞ͕ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ůŽ ŚĞŵŽƐ ĐŽŶƐĞŐƵŝĚŽ͘

Ŷ ůĂ ŶŽƐ ƐĞŶƚŝŵŽƐ ŽƌŐƵůůŽƐŽƐ ĚĞ ŚĂďĞƌ ůŽŐƌĂĚŽ ƋƵĞ ĞƐƚĞ ĞǀĞŶƚŽ ŚĂǇĂ ĂĚƋƵŝƌŝĚŽ ůĂ ĚŝŵĞŶƐŝſŶ ƋƵĞ ŚŽǇ ƚŝĞŶĞ͘ EŽƐ ƐĞŶƚŝŵŽƐ ŽƌŐƵůůŽƐŽƐ ĚĞ ƋƵĞ ƐĞĂ ƵŶ ĞũĞŵƉůŽ ƉĂƌĂ ŽƚƌŽƐ ĚĞƉŽƌƚĞƐ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĞƐ͘ EŽƐ ƐĞŶƚŝŵŽƐ ŽƌŐƵůůŽƐŽƐ ĚĞ ǀĞƌ ĐŽŵŽ ŽĐŚŽ ĂĨŝĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶǀŝǀĞŶ Ǉ ĚŝƐĨƌƵƚĂŶ ũƵŶƚĂƐ ŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĚĞ ƐƵƐ ƐĞŶƚŝŵŝĞŶƚŽƐ Ǉ ƉĂƐŝŽŶĞƐ ĞŶ ƵŶ ŵĂƌĂǀŝůůŽƐŽ ĞũĞƌĐŝĐŝŽ ĚĞ ũƵĞŐŽ ůŝŵƉŝŽ͘ EŽƐ ƐĞŶƚŝŵŽƐ ŽƌŐƵůůŽƐ ĚĞ ƚĞŶĞƌ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ůĂĚŽ Ă ƉĂƚƌŽĐŝŶĂĚŽƌĞƐ ĂĐƚŝǀŽƐ͕ ĚŝŶĄŵŝĐŽƐ Ǉ ůşĚĞƌĞƐ ĞŶ ƐƵƐ ƐĞĐƚŽƌĞƐ ĐŽŵŽ ^ĂŶ DŝŐƵĞů͕ ƐƉŽŶƐŽƌ ƉƌŝŶĐŝƉĂů͕ Ǉ y ͕ ƉĂƚƌŽĐŝŶĂĚŽƌ ŽĨŝĐŝĂů͘ z͕ ĐŽŵŽ ŶŽ͕ ŶŽƐ ƐĞŶƚŝŵŽƐ ŽƌŐƵůůŽƐŽƐ ĚĞ ůĂ ĐŝƵĚĂĚ ƐĞĚĞ ĚĞ ĞƐƚĂ ĞĚŝĐŝſŶ͕ ĚĞ ŝůďĂŽ͕ ĐƵǇĂƐ ŝŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĞƐ Ǉ ĐůƵď ĂŶĨŝƚƌŝſŶ͕ ůŝĚĞƌĂĚĂƐ ƉŽƌ ĞǆĐĞůĞŶƚĞƐ ĚŝƌŝŐĞŶƚĞƐ͕ ŚĂŶ ĚĞŵŽƐƚƌĂĚŽ ƵŶ ĂůƚŽ ŐƌĂĚŽ ĚĞ ĐŽŵƉƌŽŵŝƐŽ Ǉ ĂƉŽǇŽ ŝŶĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů Ă ůĂ ƉĂƌĂ͕ ĞŶƚƌĞ ƚŽĚŽƐ͕ ǀŝǀŝƌ ůĂ ŵĞũŽƌ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĚĞ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ͘ EŽ ƚĞŶŐŽ ŶŝŶŐƵŶĂ ĚƵĚĂ͗ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĚĞ ŝůďĂŽ ƐĞƌĄ ƵŶ ĠǆŝƚŽ͘ ^ƵĞƌƚĞ Ă ůŽƐ ŽĐŚŽ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚĞƐ Ǉ͙ ͋ƋƵĞ ĐŽŵŝĞŶĐĞ ůĂ ĨŝĞƐƚĂ͊ ĚƵĂƌĚŽ WŽƌƚĞůĂ WƌĞƐŝĚĞŶƚĞ

(175(9,67$ D 5XG\ )HUQiQGH]

͞>Ă ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĞƐ ƵŶĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ŵƵǇ ĚƵƌĂ Ǉ ĂƚƌĂĐƚŝǀĂ͟ ĂƐŬĞƚDĞ͗ ͎ ſŵŽ ƌĞĐƵĞƌĚĂ ƐƵ ĚĞďƵƚ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ͕ ƵŶ Ϯϲ ĚĞ &ĞďƌĞƌŽ ĚĞ ϮϬϬϰ͕ ĂŶƚĞ DĂŶƌĞƐĂ ĞŶ ^ĞǀŝůůĂ͍ ZƵĚǇ͗ ŽŵŽ ƚĞ ƉƵĞĚĞƐ ŝŵĂŐŝŶĂƌ ĨƵĞ ƵŶ ƉĂƐŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĞŶ ŵŝ ĐĂƌƌĞƌĂ͕ ƋƵĞŵĂƌ ƵŶĂ ĞƚĂƉĂ ŵĄƐ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ůŽƐ ŽďũĞƚŝǀŽƐ Ž ƐƵĞŹŽƐ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞƐ ĚĞƐĚĞ ƉĞƋƵĞŹŽ͘ Ŷ ĞƐĞ ƚŽƌŶĞŽ ĂĐĂďĂƐƚĞ ĐŽŵŽ DsW ƉĞƐĞ Ă ƉĞƌĚĞƌ ůĂ ĨŝŶĂů ĐŽŶƚƌĂ Ğů d h sŝƚŽƌŝĂ ͎YƵĠ ƐĞŶƐĂĐŝŽŶĞƐ ƚĞ ƉƌŽĚƵũŽ Ğů ƚƌŝƵŶĨŽ ƉĞƌƐŽŶĂů ĨƌĞŶƚĞ Ă ůĂ ĚĞƌƌŽƚĂ ĐŽůĞĐƚŝǀĂ͍ ^ŝĞŵƉƌĞ ůŽ ŚĞ ĚŝĐŚŽ͕ ƋƵŝĞƌŽ ƋƵĞ ŐĂŶĞ ŵŝ ĞƋƵŝƉŽ ƉŽƌ ĞŶĐŝŵĂ ĚĞ ƚŽĚŽ͘ >ŽƐ ƚƌŽĨĞŽƐ Ă ƚşƚƵůŽ ƉĞƌƐŽŶĂů ĞƐƚĄŶ ŵƵǇ ďŝĞŶ͕ ƉĞƌŽ ƉƌĞĨŝĞƌŽ ůĂƐ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ĐŽůĞĐƚŝǀĂƐ͘ WĂƌĂ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ƐĞŐƵŝĚŽƌĞƐ ǀĞƌĚŝŶĞŐƌŽƐ ƋƵĞ ĞƐƚƵǀŝĞƌŽŶ ĞƐĞ ĂŹŽ ĞŶ sŝƚŽƌŝĂ͕ Ğů ͚DĂŝƚĞ ĂŝƚƵƚ͛ ĞƐ ĂůŐŽ ĞƐƉĞĐŝĂů͘ ͎YƵĠ ƌĞĐƵĞƌĚŽƐ ƚĞ ƚƌĂĞ ĞƐĂ ĐĂŶĐŝſŶ͕ ƋƵĞ ƐŽŶſ ĞŶ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ĐĞůĞďƌĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĞƐĞ ĂŹŽ ĞŶ Ğů KůŝŵƉŝĐ͍ ZĞĐƵĞƌĚŽƐ ĚĞ ƵŶ ŐƌĂŶ ŵŽŵĞŶƚŽ ƚĂŶƚŽ ĚĞ ŵŝ ĞŶƚŽŶĐĞƐ ĞƋƵŝƉŽ͕ Ğů <s :ŽǀĞŶƚƵƚ͕ ĐŽŵŽ Ă ŶŝǀĞů ƉĞƌƐŽŶĂů ƉŽƌ ůŽƐ ĠǆŝƚŽƐ ůŽŐƌĂĚŽƐ͘ ^ŽŶ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ƋƵĞ ŐƵĂƌĚĂƐ ĞŶ ůĂ ŵĞŵŽƌŝĂ͘ hƐƚĞĚ Ǉ Ğů :ŽǀĞŶƚƵƚ ĐŽŶƋƵŝƐƚĂƌŽŶ Ğů dŽƌŶĞŽ ĐŽƉĞƌŽ ĚĞ ϮϬϬϴ ĞŶ sŝƚŽƌŝĂ͘ WĂƐĂĚŽ Ğů ƚŝĞŵƉŽ ͎ƋƵĠ ƌĞĐƵĞƌĚŽƐ ŐƵĂƌĚĂ ĚĞ ĂƋƵĞů ƚƌŽĨĞŽ͍ ͎YƵĠ ƐĞŶƚŝŵŝĞŶƚŽƐ Ž ƐĞŶƐĂĐŝŽŶĞƐ ůĞ ĐƌĞĂďĂ ƵŶĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ƚĂŶ ĞƐƉĞĐŝĂů ĐŽŵŽ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ ĚŽŶĚĞ ƐĂďĞ ůŽ ƋƵĞ ĞƐ ŐĂŶĂƌ Ǉ ƉĞƌĚĞƌ ƵŶĂ ĨŝŶĂů͍ ^ŽŶ ŵŽŵĞŶƚŽƐ Ǉ ƐĞŶƐĂĐŝŽŶĞƐ ŵƵǇ ŝŶƚĞŶƐĂƐ͕ ƋƵĞ ƉƌŽĚƵĐĞŶ ŵƵĐŚĂ ĂůĞŐƌşĂ ƉŽƌ ƉŽĚĞƌ ĐŽŶƋƵŝƐƚĂƌ ƵŶ ƚşƚƵůŽ ƚĂŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĐŽŵŽ ĞƐ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͘ ^Ğ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ƵŶĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ŵƵǇ ĚƵƌĂ Ǉ ŵƵǇ ĂƚƌĂĐƚŝǀĂ͘ ,Ă ĐŽŶƋƵŝƐƚĂĚŽ ĚŽƐ ŐĂůĂƌĚŽŶĞƐ ĚĞ DsW͕ ĞŶ ^ĞǀŝůůĂ ϮϬϬϰ Ǉ sŝƚŽƌŝĂ ϮϬϬϴ͘͘͘ ^ŝ ŚĂ ƐĞŐƵŝĚŽ ůĂ ϬϵͲϭϬ ĚĞƐĚĞ WŽƌƚůĂŶĚ͕ ͎Ă ƋƵĠ ũƵŐĂĚŽƌ ǀĞ ĐŽŶ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ŵĂǇŽƌĞƐ ŽƉĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĂůǌĂƌƐĞ ĐŽŶ ůĂ ŵĄǆŝŵĂ ĚŝƐƚŝŶĐŝſŶ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů͍ ĨŽƌƚƵŶĂĚĂŵĞŶƚĞ Ğů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĞƐƉĂŹŽů ĞƐ Ğů ŵĄƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ůĂ E Ǉ ĞƐŽ ƉƌŽǀŽĐĂ ƋƵĞ ƐĞĂŶ ŵƵĐŚŽƐ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞŶ ŽƉƚĂƌ Ă ĞƐĞ ŐĂůĂƌĚſŶ͘ dƌĂƚŽ ĚĞ ƐĞŐƵŝƌ ĚĞƐĚĞ ĂƋƵş ůĂ Ǉ ŚĂǇ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƋƵĞ ůŽ ĞƐƚĄŶ ŚĂĐŝĞŶĚŽ ŵƵǇ ďŝĞŶ͕ ĐŽŵŽ EĂǀĂƌƌŽ͕ ZŝĐŬǇ͕ ^ƉůŝƚƚĞƌ Ž sĞůŝĐŬŽǀŝĐ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƚƌŽƐ͘ sŝŶŝĞŶĚŽ ĚĞ ƵŶ ĐůƵď ĐŽŵŽ Ğů <s ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ĐŽŵŽ ďĂƐĞ ůĂ ĐĂŶƚĞƌĂ ͎YƵĠ ŽƉŝŶŝſŶ ƚĞ ŵĞƌĞĐĞ ƵŶ ĞǀĞŶƚŽ ĐŽŵŽ ůĂ DŝŶŝĐŽƉĂ͍ ͎dĞ ƉĂƌĞĐĞ ƋƵĞ ĞƐ ƵŶ ĞǀĞŶƚŽ ƋƵĞ ĂǇƵĚĂ Ă ůŽƐ ĐŚĂǀĂůĞƐ Ž ƉŽƌ Ğů ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ ĞƐ ƵŶĂ ĞǆĐĞƐŝǀĂ ƉƌĞƐŝſŶ Ă ƐƵ ĞĚĂĚ͍ dŽĚŽ ůŽ ƋƵĞ ƐĞĂ ƉŽƚĞŶĐŝĂƌ Ğů ĚĞƉŽƌƚĞ ĞŶ ĞĚĂĚ ĞƐĐŽůĂƌ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ĞƐ ƉŽƐŝƚŝǀŽ͘ Ɛ ƵŶĂ ŵĂŶĞƌĂ ĚĞ ĂƉƌĞŶĚĞƌ ĐŽŶĐĞƉƚŽƐ ƋƵĞ ůƵĞŐŽ ĂǇƵĚĂŶ ŵƵĐŚŽ ĞŶ Ğů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ƉĞƌƐŽŶĂů ĚĞ ĐĂĚĂ ƵŶŽ͗ Ğů ĐŽŵƉĂƌƚŝƌ͕ ƚƌĂďĂũĂƌ ĞŶ ĞƋƵŝƉŽ͙

͎ ſŵŽ ǀĞƐ Ă ƚƵ ĞǆͲĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ĐĂƌĂ Ă ĞƐƚĂ ĞĚŝĐŝſŶ͍ ͎ Ɛ ƉŽƐŝďůĞ ůĂ ƐŽƌƉƌĞƐĂ ĞƐƚĞ ĂŹŽ ǀŝĞŶĚŽ Ğů ŶŝǀĞů ƋƵĞ ŚĂ ĞǆŚŝďŝĚŽ Ğů ĂƌĕĂ͍ ͎dŝĞŶĞƐ ƵŶ ĨĂǀŽƌŝƚŽ͍ ŽŵŽ ĞƐ ůſŐŝĐŽ ĞƐƉĞƌŽ ƋƵĞ ůŽ ŚĂŐĂŶ ůŽ ŵĞũŽƌ ƉŽƐŝďůĞ Ǉ ůĞƐ ĚĞƐĞŽ ůĂ ŵĂǇŽƌ ƐƵĞƌƚĞ ĚĞů ŵƵŶĚŽ͕ ƉĞƌŽ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ĐŽŵŽ ĚŝĐĞƐ Ğů ĂƌĐĂ ƚŝĞŶĞ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ

ŵƵǇ ĨƵĞƌƚĞ͕ ĂƵŶƋƵĞ ƚĂŵƉŽĐŽ ĚĞƐĐĂƌƚĂƌşĂ Ăů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ Ž Ăů ĂƐŬŽŶŝĂ͘ &ĞůŝƉĞ ZĞǇĞƐ͕ WĂƵ 'ĂƐŽů͕ ƚƷ ĞŶ ĚŽƐ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ͘͘͘ ůĂ ŽƉĂ ƚĂŵďŝĠŶ ĞƐ ƉĂƌĂ ŐĞŶƚĞ ũŽǀĞŶ͘ ͎YƵĠ ũƵŐĂĚŽƌ ũŽǀĞŶ ƉŝĞŶƐĂƐ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞ ĚĞƐƚĂĐĂƌ ĞŶ ĞƐƚĂ ĞĚŝĐŝſŶ͍ ͎YƵĠ ƚĞ ƉĂƌĞĐĞ ůĂ ŶƵĞǀĂ ŚŽƌŶĂĚĂ ĚĞ ůĂ WĞŶǇĂ ƉŽƐƚͲZƵĚǇ Θ ZŝĐŬǇ͍ KďǀŝĂŵĞŶƚĞ ZŝĐŬǇ ZƵďŝŽ ĞƐƚĄ ƌŝŶĚŝĞŶĚŽ Ă ƵŶ ŐƌĂŶ ŶŝǀĞů ƉĞƌŽ ŶŽ ŚĂǇ ƋƵĞ ŽůǀŝĚĂƌ Ă ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ũſǀĞŶĞƐ ĐŽŵŽ ^ĞƌŐŝŽ >ůƵů͕ sşĐƚŽƌ ůĂǀĞƌ͕ WĂƵ ZŝďĂƐ͙ ͎WŽƌ ƋƵĠ ĞƐ ƚĂŶ ĞƐƉĞĐŝĂů ůĂ ŽƉĂ͍ ͎ ů ĂŵďŝĞŶƚĞ Ž Ğů <͘K͘ ĚĞ ůĂƐ ĞůŝŵŝŶĂƚŽƌŝĂƐ͍ Ŷ ĞƐƚĞ ƐĞŶƚŝĚŽ͕ ͎ĐƌĞĞƐ ƋƵĞ ƐƵƉĞƌĄŝƐ Ăů ƌĞƐƚŽ ĚĞ ĚĞƉŽƌƚĞƐ͍ ƌĞŽ ƋƵĞ ĐĂĚĂ ĚĞƉŽƌƚĞ ƚŝĞŶĞ ƐƵ ĠǆŝƚŽ͕ ĞƐƚĄ ĐůĂƌŽ ƋƵĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĞƐ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ Ǉ ƋƵĞ ƌĞƐƵůƚĂ ŵƵǇ ĂƚƌĂĐƚŝǀĂ ƚĂŶƚŽ Ă ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŵŽ Ă ůŽƐ ƐĞŐƵŝĚŽƌĞƐ ƉŽƌƋƵĞ ĞƐ ŵƵǇ ĂďŝĞƌƚĂ͘ ů ũƵŐĂƌƐĞ Ă ƵŶ ƉĂƌƚŝĚŽ ƉƵĞĚĞ ƉĂƐĂƌ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ĐŽƐĂ Ǉ ŶŽ ŚĂǇ ŐƌĂŶĚĞƐ ĨĂǀŽƌŝƚŽƐ͙

:ƵƐƚŽ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ƌĞĐĂůĂƌ ĞŶ ůĂ E ŐĂŶĂƐƚĞ ůŽƐ ĚŽƐ ƚşƚƵůŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ĚĞĐŝĚşĂŶ ĞŶ ĞůŝŵŝŶĂƚŽƌŝĂƐ ĐŽŶƐĞĐƵƚŝǀĂƐ Ă ƉĂƌƚŝĚŽ ƷŶŝĐŽ ; ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ Ǉ &ŝŶĂů ŝŐŚƚ ĚĞ ůĂ ƵƌŽĐƵƉͿ͕ ĂĚĞŵĄƐ ũƵŐĂŶĚŽ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŵĞŶƚĞ Ă ƵŶ ŶŝǀĞů ĂůƚşƐŝŵŽ͘ ͎ ƵĄů ĐƌĞĞƐ ƋƵĞ ĞƐ Ğů ƐĞĐƌĞƚŽ ƉĂƌĂ ĐŽŵƉĞƚŝƌ Ăů ŵĄǆŝŵŽ ŶŝǀĞů ƉŽƐŝďůĞ ĐŽŶ ĞƐƚĞ ĨŽƌŵĂƚŽ ĚĞ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͕ ƚĂŶƚŽ ƉƐŝĐŽůſŐŝĐĂ ĐŽŵŽ ĨşƐŝĐĂŵĞŶƚĞ͍

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ƐƚĄ ĐůĂƌŽ ƋƵĞ Ă ƌĞŶĚş Ă ƵŶ ĂůƚŽ ŶŝǀĞů͕ ƉĞƌŽ ŶŽ ŚĂǇ ƋƵĞ ŽůǀŝĚĂƌ Ă ůŽƐ ĐŽŵƉĂŹĞƌŽƐ͘ hŶ ũƵŐĂĚŽƌ ƐſůŽ ŶŽ ŐĂŶĂ ƉĂƌƚŝĚŽƐ͕ ĞƐ Ğů ĞƋƵŝƉŽ͕ ĂƐş ƋƵĞ ŶŽ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ŚĂǇĂ ŶŝŶŐƷŶ ƐĞĐƌĞƚŽ ĚĞ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ Ž ĚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĐŝſŶ͙ ŽƚƌĂ ĐŽƐĂ ĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ĞƐƚĠ Ă ƵŶ ŐƌĂŶ ŶŝǀĞů͕ ƉĞƌŽ ŶƵŶĐĂ ŚĂǇ ƋƵĞ ŽůǀŝĚĂƌƐĞ ĚĞ ƋƵĞ ũƵŐĂŵŽƐ ĐŝŶĐŽ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ͘ ƐƚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ Ğů <s :ŽǀĞŶƚƵƚ ĞƐƚĄ ƚĞŶŝĞŶĚŽ ďĂƐƚĂŶƚĞƐ ĂůƚŝďĂũŽƐ ĚĞ ũƵĞŐŽ Ǉ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ͕ Ǉ ŚĂǇ ĚŝƐĐƌĞƉĂŶĐŝĂƐ ĞŶƚƌĞ Ɛŝ ĞƐ ďĞŶĞĨŝĐŝŽƐŽ Ž ƉĞƌũƵĚŝĐŝĂů ƉĂƌĂ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ŚĂǇĂ ƵŶĂ ĞǆĐĞƐŝǀĂ ΗdƵĐŬĞƌͲĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂΗ͘ ͎ ƌĞĞƐ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ƉĞƌũƵĚŝĐŝĂů ƉĂƌĂ ůŽƐ ĚĞ ^ŝƚŽ ůŽŶƐŽ ĞŶ ƵŶĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĐŽŵŽ ůĂ ŽƉĂ͍ ƌĞŽ ƋƵĞ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĞƐ ůŝďƌĞ ĚĞ ƚĞŶĞƌ ƐƵ ŽƉŝŶŝſŶ͘ ^ŝƚŽ ĞƐ ƵŶ ŐƌĂŶ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ Ǉ ƚƌĂƚĂƌĄ ĚĞ ƐĂĐĂƌ Ğů ŵĄǆŝŵŽ ƉĂƌƚŝĚŽ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ƚĂŶƚŽ ƉĂƌĂ ůĂ ŽƉĂ ĐŽŵŽ ƉĂƌĂ Ğů ƌĞƐƚŽ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͘ hŶŽ ĚĞ ůŽƐ ƉƵŶƚŽƐ ĐĂůŝĞŶƚĞƐ ĚĞů ŵĞƌĐĂĚŽ ĞƐƚŝǀĂů ĨƵĞ Ğů ƚƌĂƐƉĂƐŽ ĚĞ ZŝĐŬǇ ZƵďŝŽ Ăů & ĂƌĐĞůŽŶĂ͘ ů ũƵŐĂĚŽƌ ƐŝŐƵĞ ƉƌŽŐƌĞƐĂŶĚŽ Ǉ ũƵŶƚŽ Ă ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶ ĞŶ ƵŶĂ ƚƌĂǇĞĐƚŽƌŝĂ ĨĂŶƚĄƐƚŝĐĂ ͎YƵĠ ƚŝƉŽ ĚĞ ƌĞƉĞƌĐƵƐŝſŶ ƚƵǀŽ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĐƌĞĂĚĂ ƉŽƌ ZŝĐŬǇ ĞŶ Ğů ƐĞŶŽ ĚĞ ůĂ E ͍ ͎^Ƶ ŶŽŵďƌĞ ŽďƚŝĞŶĞ ŝŶƚĞƌĠƐ Ǉ ĐƌĞĂ ĞǆƉĞĐƚĂĐŝſŶ ĞŶ Ğů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĞƐƚĂĚŽƵŶŝĚĞŶƐĞ͍ ZŝĐŬǇ͕ ĂƉĂƌƚĞ ĚĞ ƐĞƌ ƵŶ ŐƌĂŶ ũƵŐĂĚŽƌ͕ ĞƐ ĂŵŝŐŽ ŵşŽ͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ĚĞĐŝƐŝſŶ ƋƵĞ ƚŽŵĞ Ž ŚĂǇĂ ƚŽŵĂĚŽ ůĂ ĂƉŽǇĂƌĠ͘ dĂŶƚŽ ĞŶ ůŽƐ :ƵĞŐŽƐ KůşŵƉŝĐŽƐ ĐŽŵŽ Ğů ƵƌŽƉĞŽ ŚĂ ĚĞŵŽƐƚƌĂĚŽ ƐƵ ŐƌĂŶ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ Ǉ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞ ũƵŐĂƌ ĐŽŶƚƌĂ ĐƵĂůƋƵŝĞƌĂ͘ ^Ğ ŚĂďůĂ ĚĞ ƵŶĂ ƐƵƉĞƌŝŽƌŝĚĂĚ ĂďŝƐŵĂů ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ZĞŐĂů ĂƌĐĞůŽŶĂ ĚĞ ZŝĐŬǇ ƌĞƐƉĞĐƚŽ Ăů ƌĞƐƚŽ ĚĞ ĞƋƵŝƉŽƐ͕ Ǉ ƉŽĐŽƐ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ ƐĞ ŝŵĂŐŝŶĂŶ ƵŶĂ ĨŝŶĂů ĚĞ ŽƉĂ ĚŝƐƚŝŶƚĂ Ă ĂƌĕĂ Ͳ ĂũĂ >ĂďŽƌĂů Ž ĂƌĕĂ Ͳ DĂĚƌŝĚ͘ ͎ ƐƚĄƐ ĚĞ ĂĐƵĞƌĚŽ ĐŽŶ ĞƐƚĞ ƉƵŶƚŽ ĚĞ ǀŝƐƚĂ͍ ͎ ƵĄůĞƐ ƉŝĞŶƐĂƐ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞŶ ƐĞƌ ůĂƐ ĐůĂǀĞƐ ƉĂƌĂ ƋƵĞ Ğů :ŽǀĞŶƚƵƚ ůŽŐƌĂƌĂ ĚĂƌ ƵŶĂ ƐŽƌƉƌĞƐĂ ĂŶƚĞ ůŽƐ ƚĞſƌŝĐŽƐ ĨĂǀŽƌŝƚŽƐ͍ Ɛ ůŽ ƋƵĞ ŚĞŵŽƐ ĐŽŵĞŶƚĂĚŽ ƐŝĞŵƉƌĞ͕ ůĂ ŽƉĂ ĞƐ ƵŶĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞ ƉŽƌƋƵĞ ĚĂ ŽƉĐŝŽŶĞƐ Ă ŵƵĐŚŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ƋƵĞ Ă ƉƌŝŽƌŝ ŶŽ ĐƵĞŶƚĞŶ ĐŽŵŽ ĨĂǀŽƌŝƚŽƐ Ă ĞƐƚĂƌ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů͙ ͋ŚĂďƌĄ ƋƵĞ ǀĞƌ͊ Ύ ZƵĚǇ &ĞƌŶĄŶĚĞǌ ŚĂ ƐŝĚŽ ũƵŐĂĚŽƌ ĚĞů :ŽǀĞŶƚƵƚ ĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ

/$ 23,1,Ð1 021&+2 0216$/9(

ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͗ >Ă ĨŝĞƐƚĂ ĚĞů ďĂƐŬĞƚ͕ ŵŽƚŝǀŽ ĚĞ ƌĞĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐ ^ŝĞŵƉƌĞ ƌĞƐƵůƚſ ůĂ ŐƌĂŶ ĨŝĞƐƚĂ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͕ ĚŽŶĚĞ ĞƐ ŽďǀŝŽ ƋƵĞ Ğů ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞ ĚĞƉŽƌƚŝǀŽ ĞƐ ůŽ ŵĄƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͘ ĂĚĂ ĂŹŽ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĂĚƋƵŝĞƌĞ ŵĂǇŽƌ ƉƌĞƐƚŝŐŝŽ ;ŝŶĐůƵƐŽ Ă ŶŝǀĞů ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůͿ Ǉ ƌĞƐŽŶĂŶĐŝĂ ĞŶ ůŽƐ ŵĞĚŝŽƐ ĚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͖ Ğů ƉƌĞŵŝŽ ĚĞ ůĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ƚŝĞŶĞ ƵŶĂ ĚŽďůĞ ǀĞƌƚŝĞŶƚĞ͗ Ğů ĂƉĂƌƚĂĚŽ ĚĞƉŽƌƚŝǀŽ ƚĞ ůůĞǀĂ Ă ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƌ ĞŶ ƵŶĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĞƵƌŽƉĞĂ͖ ĚĞ ĂŚş͕ ŶĂĐĞ ůĂ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ŐĞŶĞƌĂƌ ƵŶŽƐ ŵĂǇŽƌĞƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ĞĐŽŶſŵŝĐŽƐ ƐĞ ĐĂƌĂ Ăů ĨƵƚƵƌŽ͖ ĞƐƚŽƐ ƚĞ ƉĞƌŵŝƚĞŶ ďƵƐĐĂƌ ŵĂǇŽƌĞƐ Ǉ ŵĄƐ ĂŵďŝĐŝŽƐŽƐ ŽďũĞƚŝǀŽƐ ĚĞƉŽƌƚŝǀŽƐ͘ ^ŽŶ ĐƵĂƚƌŽ ĚşĂƐ ůůĞŶŽƐ ĚĞ ĞŵŽĐŝŽŶĞƐ ĚĞƉŽƌƚŝǀĂƐ͖ ĚŽŶĚĞ ƐĞ ĚĂŶ ĐŝƚĂ Ğů ĠǆŝƚŽ Ǉ Ğů ĨƌĂĐĂƐŽ͘ ^Ƶ ͞ĐĂŵŝŶŽ͟ ŚĂƐƚĂ ůůĞŐĂƌ Ăů ŽďũĞƚŝǀŽ ĨŝŶĂů ŶŽ ĞƐ ŶĂĚĂ ĨĄĐŝů͖ ŚĂǇ ƋƵĞ ŐĂŶĂƌ ƚƌĞƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ĐŽŶƐĞĐƵƚŝǀĂ͕ ŶŽ ŚĂǇ ŵĂƌŐĞŶ ƉĂƌĂ Ğů ĞƌƌŽƌ͗ Ɛŝ ƉŝĞƌĚĞƐ͙ Ă ĐĂƐĂ͖ Ɛŝ ŐĂŶĂƐ͙ ƚŝĞŶĞƐ Ϯϰ ŚŽƌĂƐ ƉĂƌĂ ƉĞŶƐĂƌ ĞŶ Ğů ƉƌſǆŝŵŽ ƌŝǀĂů͖ ĞƐƚƵĚŝĂƌ ƐƵƐ ǀŝƌƚƵĚĞƐ Ǉ ĚĞĨĞĐƚŽƐ Ǉ ƚƌĂƚĂƌ ƐĂĐĂƌ ǀĞŶƚĂũĂ ĚĞ ĞƐĞ ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ͘ WŽƌ Ğů ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ ďƵƐĐĂƌ ƋƵĞ ƚƵƐ ǀŝƌƚƵĚĞƐ ƐŽďƌĞƐĂůŐĂŶ Ǉ ĞƐĐŽŶĚĞƌ ůĂƐ ĚĞďŝůŝĚĂĚĞƐ͘

WĂƌĂ ƋƵŝĞŶĞƐ ůĂ ǀŝǀŝŵŽƐ ĚĞƐĚĞ ůĂ ƉĞƌŝĨĞƌŝĂ͕ ƚŽĚŽ ƌĞƐƵůƚĂ ŵĄƐ ĨĄĐŝů͘ WĞƌƐŽŶĂůŵĞŶƚĞ͕ ŵŝ ƚƌĂďĂũŽ ĞƐ ĐŽŵĞŶƚĂƌ Ǉ ĂŶĂůŝǌĂƌ ůŽ ƋƵĞ ǀĞŵŽƐ ĞŶ ůĂ ĐĂŶĐŚĂ ĚĞ ũƵĞŐŽ͕ ƐŝŶ ĚƵĚĂ ĐŽŵƉŽƌƚĂ ƵŶĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ͘ EŽƐ ŐƵƐƚĂ ŚĂĐĞƌůŽ Ǉ Ɛŝ ĞƐ ƉŽƐŝďůĞ ŚĂĐĞƌůŽ ďŝĞŶ͖ ƐĞƌ ĐĂƉĂĐĞƐ ĚĞ ŚĂĐĞƌ ƵŶ ͞ďƵĞŶ ĐƵĂĚƌŽ͟ ĐŽŶ ůĂƐ ƉĂůĂďƌĂƐ ;ĐŽŵŽ ĚŝƌşĂ ŵŝ ŐƌĂŶ ŵĂĞƐƚƌŽ ,ƵďŝĞ ƌŽǁŶͿ͕ ƋƵĞ ĠƐƚĂƐ ůůĞŐƵĞŶ ƚĂŶƚŽ Ăů ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽ ƋƵĞ ĐŽŶŽĐĞ Ğů ũƵĞŐŽ ĐŽŵŽ Ăů ƋƵĞ ŶŽ ůŽ ĐŽŶŽǌĐĂ ƚĂŶƚŽ͘ >ƵĞŐŽ ůůĞŐĂ Ğů ŵŽŵĞŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ƌĞĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐ͖

ǀŽůǀĞƌĞŵŽƐ Ă ǀĞƌ Ǉ ĞƐƚĂƌ ĐŽŶ ĂŵŝŐŽƐ ĞŶƚƌĂŹĂďůĞƐ Ǉ ĐŽŵƉĂŹĞƌŽƐ ĚĞ ĨĂƚŝŐĂƐ͖ ĚĞ ĂŚş ŶĂĐĞƌĄŶ ůĂƐ ůĂƌŐĂƐ ƚĞƌƚƵůŝĂƐ ŶŽĐƚƵƌŶĂƐ͕ ĞŶ ĞůůĂƐ ͞ĂƌƌĞŐůĂƌĞŵŽƐ͟ ŶƵĞƐƚƌŽ ĚĞƉŽƌƚĞ͖ ŚĂďƌĄ ƚŝĞŵƉŽ ƉĂƌĂ ĂůŐƷŶ ͞ŚŽŵĞŶĂũĞ͟ ŐĂƐƚƌŽŶſŵŝĐŽ͖ ĚŽƌŵŝƌĞŵŽƐ ƉŽĐŽ Ǉ ƌĞĐŽƌĚĂƌĞŵŽƐ ǀŝĞũŽƐ ƚŝĞŵƉŽƐ ĚĞ ĞƐĞ ŝůďĂŽ ƋƵĞ ƵŶŽ ĐŽŶŽĐĞ ďŝĞŶ Ǉ ƚĂŶƚŽ ƋƵŝĞƌĞ͘

hŶŽ ĚĞďĞ ĚĂƌ ůĂƐ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ůĂ ƉŽƌ ŚĂďĞƌ ĞƐĐŽŐŝĚŽ ŝůďĂŽ ;ƉŽƌ ĨŝŶ ƚŝĞŶĞŶ ƵŶ WĂďĞůůſŶ ĚŝŐŶŽ ƉĂƌĂ ůĂ ĐŝƵĚĂĚͿ͖ ĐŽŵŽ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ƵƐƚĞĚĞƐ ƐĂďƌĄŶ͕ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ĐŝƵĚĂĚĞƐ ĞƐƉĂŹŽůĂƐ ƋƵĞ ŚĂ ƚĞŶŝĚŽ ƵŶĂ ŵĞũŽƌĂ ĞŶ ƐƵƐ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐ ĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ Ǉ ƵƌďĂŶşƐƚŝĐĂ ƌĞĂůŵĞŶƚĞ ŝŶĐƌĞşďůĞ͖ ŵĞ ĂƚƌĞǀŽ Ă ĚĞĐŝƌ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ŚĂƐƚĂ ͞ďŽŶŝƚĂ͘͟ ŽŶĚĞ Ğů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĞƐ ƐŝŶ ĚƵĚĂ ĂůŐƵŶĂ͕ ƵŶĂ ĚĞ ƐƵƐ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ŵĂǇŽƌ ƌĞůĞǀĂŶĐŝĂ ƚĂŶƚŽ Ă ŶŝǀĞů ĚĞƉŽƌƚŝǀŽ ĐŽŵŽ ƐŽĐŝĂů͖ ĚĞ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ĨŽƌŵĂ ƚŽĚŽ Ğů ŵƵŶĚŽ ƐĂďĞ ƋƵĞ ĂƋƵş ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ƋƵĞ ĞƐƚĞŵŽƐ ƉƌĞƐĞŶƚĞƐ ĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞŵŽƐ ƵŶ ŐƌĂŶ ͞ŵĂƌĐŽ͟ ƉĂƌĂ ůĂ ŐƌĂŶ ĨŝĞƐƚĂ ĚĞů ďĂƐŬĞƚ͘ WĂƌĂ ĨŝŶĂůŝǌĂƌ Ǉ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞů ĂƉĂƌƚĂĚŽ ƚĠĐŶŝĐŽͲƚĄĐƚŝĐŽ ĚĞů ĨĂŵŽƐŽ ͞ĐĂŵŝŶŽ͟ ĚĞů ƋƵĞ ĂŶƚĞƐ ŚĂďůĄďĂŵŽƐ͕ Ğů ĐĂŵƉĞſŶ ĚĞďĞƌĄ ŚĂĐĞƌ ǀĂůĞƌ ůŽƐ ŽďũĞƚŝǀŽƐ ĚĞ ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ĐƌĞĞŵŽƐ ƐŽŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ͗ Ͳ WƌĞƉĂƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ͘ Ͳ ƚĂƋƵĞ ĞƋƵŝůŝďƌĂĚŽ͘ Ͳ ĞĨĞŶƐĂ ĚĞ ĞƋƵŝƉŽ͘ Ͳ :ƵŐĂĚŽƌĞƐ ǀĞƚĞƌĂŶŽƐ ĐŽŶ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂ͘ Ͳ ŽŶƚƌŽů ĚĞ ůŽƐ ƚĂďůĞƌŽƐ͘ Ͳ WŽƌĐĞŶƚĂũĞƐ ĚĞ ƚŝƌŽƐ ĚĞ ĐĂŵƉŽ͘ Ͳ >Ă ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞů ͞ďĂŶĐŽ͘͟ Ύ DŽŶĐŚŽ DŽŶƐĂůǀĞ ŚĂ ƐŝĚŽ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ Ǉ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƌ ĚĞ ƌĂƐŝů͕ ZĞƉ͘ ŽŵŝŶŝĐĂŶĂ͕ dƷŶĞǌ Ǉ ^ƵŝǌĂ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

,1752'8&&,Ð1 +,67Ð5,&$ 325 9Ì&725 5$026

ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͗ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ >Ă ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĚĞ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĞƐ Ğů ĞǀĞŶƚŽ ĞƐƚĂƚĂů ƉŽƌ ĂŶƚŽŶŽŵĂƐŝĂ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ĚĞƉŽƌƚĞ͘ ƵƌĂŶƚĞ ƵŶ ĨŝŶ ĚĞ ƐĞŵĂŶĂ͕ ůĂƐ ƚĞůĞǀŝƐŝŽŶĞƐ͕ ƌĂĚŝŽƐ Ǉ ĨĂŵŝůŝĂƐ ƋƵĞ ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ ƐŽŶ ĂũĞŶĂƐ Ă ůŽ ƋƵĞ ƐƵĐĞĚĞ ĞŶ Ğů ŵƵŶĚŽ ďĂůŽŶĐĞƐƚşƐƚŝĐŽ ĞŶ ŐĞŶĞƌĂů ;Ă ĞǆĐĞƉĐŝſŶ ĚĞ Ɛŝ ĂůŐƷŶ ũƵŐĂĚŽƌ ĞƐƉĂŹŽů ĐŽŶƐŝŐƵĞ ĞƐŽ ĚĞů ͞ĂŶŝůůŽ͟ ĞŶ ůĂ E Ž ƋƵĞ ůĂ ƐĞůĞĐĐŝſŶ ŶĂĐŝŽŶĂů ƐĞ ůůĞǀĞ ĂůŐƵŶĂ ƉƌĞƐĞĂ ĐŽŵŽ ƷůƚŝŵĂŵĞŶƚĞ ŶŽƐ ƚŝĞŶĞ ĂĐŽƐƚƵŵďƌĂĚŽƐͿ͕ ƐĞ ƉŽƐƚƌĂŶ ĞŶ ƐƵ ƐŽĨĄ Ă ĐŽŶƚĞŵƉůĂƌ ĞƐŽ ƋƵĞ Ğů ďƵĞŶŽ ĚĞ ƌƐĞŶŝ ĂŹĂĚĂƐ ĚĞĨŝŶŝſ ĐŽŵŽ Ğů ŵĂǇŽƌ ĞƐƉĞĐƚĄĐƵůŽ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͘ sĂŵŽƐ Ă ǀĞƌ ĐſŵŽ ŚĂ ĞǀŽůƵĐŝŽŶĂĚŽ ĞƐƚĞ ƚŽƌŶĞŽ͕ ƉĂƌĂ ĚĞ ůĂ ŵĂŶŽ ĚĞ ůĂ ͕ ĐŽŶǀĞƌƚŝƌƐĞ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ƷůƚŝŵĂ ĚĠĐĂĚĂ ĞŶ ƵŶ ĂŐůƵƚŝŶĂĚŽƌ ĚĞ ŵĂƐĂƐ Ǉ ƐĞŶƐĂĐŝŽŶĞƐ͘ Ͳ KW ^W H ͕ > WZ/E /W/K dK K͙ WĞƐĞ Ă ůŽ ƋƵĞ ƐĞ ĐƌĞĞ͕ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ŶŽ ĞƐ Ğů ƚŽƌŶĞŽ ŵĄƐ ůŽŶŐĞǀŽ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĞƐƉĂŹŽů͕ ŚŽŶŽƌ ƋƵĞ ƌĞĐĂĞ ĞŶ Ğů ĂŵƉĞŽŶĂƚŽ ĚĞ ĂƚĂůƵŹĂ͕ ĐƵǇĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ĞĚŝĐŝſŶ ĚĂƚĂ ĚĞ ϭϵϮϯ͘ ƵĂƚƌŽ ĂŹŽƐ ĚĞƐƉƵĠƐ ƐĞ ĐĞůĞďƌĂƌşĂ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ĂŵƉĞŽŶĂƚŽ ĚĞ ĂƐƚŝůůĂ͕ ŐĂŶĂĚŽ ƉŽƌ Ğů ZĂǇŽ͕ ƉĂƌĂ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕ ǇĂ ĞŶ Ğů ĂŹŽ ϭϵϯϮ͕ ĐĞůĞďƌĂƌƐĞ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ƉĂƌƚŝĚŽ ĞŶƚƌĞ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ĐĂƚĂůĄŶ͕ Ğů ƐƉĂŹŽů͕ Ǉ ƵŶŽ ĐĂƐƚĞůůĂŶŽ͕ DĂĚƌŝĚ ;ĂŵďŽƐ ĐŽŶ ůĂ ŶŽŵĞŶĐůĂƚƵƌĂ ĚĞ ůĂ ĠƉŽĐĂͿ͘ dƌĂƐ ǀĂƌŝŽƐ ŝŶƚĞŶƚŽƐ͕ ůĂ &ĞĚĞƌĂĐŝſŶ ƐƉĂŹŽůĂ ĚĞ ĂůŽŶĐĞƐƚŽ ŽƌŐĂŶŝǌſ ĞŶ ϭϵϯϯ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ŽƉĂ͕ ĚĞŶŽŵŝŶĂĚĂ ĞŶƚŽŶĐĞƐ ĂŵƉĞŽŶĂƚŽ ĚĞ ƐƉĂŹĂ͘ ƵŶƋƵĞ ĞŶ ƵŶ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ƐĞ ƚƌĂƚĂďĂ ĚĞ ƵŶ ƚŽƌŶĞŽ ĂďŝĞƌƚŽ Ă ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ĐĂŵƉĞŽŶĞƐ ƉƌŽǀŝŶĐŝĂůĞƐ͕ ĚĞďŝĚŽ Ă ŵŽƚŝǀŽƐ ĞĐŽŶſŵŝĐŽƐ Ǉ Ă ůĂ ŶŽ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůŝĚĂĚ ĚĞ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ͕ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ƐſůŽ ƐĞ ĚŝƐƉƵƚĂďĂ ĐŽŶ ůŽƐ ĐĂŵƉĞŽŶĞƐ Ǉ ƐƵďĐĂŵƉĞŽŶĞƐ ĚĞ ůŽƐ ĐĂŵƉĞŽŶĂƚŽƐ ĚĞ ĂƚĂůƵŹĂ Ǉ ĂƐƚŝůůĂ͕ ƋƵĞ ĨƵĞƌŽŶ Ğů :ƵǀĞŶƚƵƐ ĚĞ ^ĂďĂĚĞůů͕ /ůƵƌŽ DĂƚĂƌſ͕ DĂĚƌŝĚ ͘&͘ Ǉ ZĂǇŽ ůƵď DĂĚƌŝĚ͘ Ŷ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ƉƌŝŵĂďĂŶ ůŽƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂŶƚĞƐ ĞĐŽŶſŵŝĐŽƐ͕ ƐĞ ƉĞƌŵŝƚşĂ ƋƵĞ ůĂƐ ƐĞŵŝĨŝŶĂůĞƐ ƐĞ ĚŝƐƉƵƚĂƐĞŶ Ă ĚŽďůĞ ƉĂƌƚŝĚŽ͕ ĚĞƐƉůĂǌĄŶĚŽƐĞ ũƵŶƚŽƐ ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ƋƵĞ ĂĐƚƵĂďĂŶ ĐŽŵŽ ǀŝƐŝƚĂŶƚĞƐ ƉĂƌĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ ƵŶĂƐ ŵĞũŽƌĞƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ ĞŶ ůŽƐ ďŝůůĞƚĞƐ ĚĞ

ĨĞƌƌŽĐĂƌƌŝů͘ WĂƌĂ ŵŽƐƚƌĂƌ Ğů ĐĂƌĄĐƚĞƌ ĂŵĂƚĞƵƌ ĚĞ ůĂ ŵŝƐŵĂ͕ ŵĞƌĞĐĞ ůĂ ƉĞŶĂ ƌĞŵĂƌĐĂƌ ĚŽƐ ĂŶĠĐĚŽƚĂƐ͗ Ͳ DŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ůŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĚĞ ŝĚĂ ƐĞ ĚŝƐƉƵƚĂƌŽŶ Ğů ^ĂďĂĚĞůů Ǉ DĂƚĂƌſ͕ ůĂ ǀƵĞůƚĂ ƐĞ ũƵŐſ ĞŶ ƵŶĂ ĐĂŶĐŚĂ ĞƐĐŽŐŝĚĂ ĚĞ ŵƵƚƵŽ ĂĐƵĞƌĚŽ ĞŶƚƌĞ ZĂǇŽ Ǉ DĂĚƌŝĚ͕ ƐŝƚƵĂĚĂ ĞŶ ůŽƐ ũĂƌĚŝŶĞƐ ĚĞů ĐŝŶĞ 'ŽǇĂ͕ ƋƵĞ ĐƵƌŝŽƐŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ůĂ ǀŝĚĂ͕ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ Ă ĐŝŶĐŽ ĞƐĐĂƐŽƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ĚĞů ĂĐƚƵĂů ƉĂďĞůůſŶ ĚĞ ĚĞƉŽƌƚĞƐ ĚĞ ůĂ ŽŵƵŶŝĚĂĚ ĚĞ ůĂ DĂĚƌŝĚ͘ ů ŶŽ ĞǆŝƐƚŝƌ ĐƌŝƚĞƌŝŽ ĂůŐƵŶŽ ĚĞ ŚŽŵŽůŽŐĂĐŝſŶ ĚĞ ƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞƐ͕ ůŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ƐĞ ĚŝƐƉƵƚĂƌŽŶ ƐŽďƌĞ ƵŶĂ ƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞ ĂƌĞŶŽƐĂ ƋƵĞ ŝŵƉĞĚşĂ ƉƌĄĐƚŝĐĂŵĞŶƚĞ Ğů ďŽƚĞ ĚĞů ďĂůſŶ͘ ĞďŝĚŽ Ă ĞůůŽ͕ Ğů /ůƵƌŽ ƐĞ ƌĞƚŝƌſ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ƋƵĞ Ğů ĞŶĐƵĞŶƚƌŽ ĨŝŶĂůŝǌĂƌĂ Ǉ Ğů :ƵǀĞŶƚƵƐ ^ĂďĂĚĞůů ǀŝŽ ƐƵƉĞƌĂĚŽƐ ůŽƐ ϭϱ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ƌĞŶƚĂ ĚĞů ƉĂƌƚŝĚŽ ĚĞ ŝĚĂ Ăů ĐĞĚĞƌ ĂŶƚĞ Ğů ZĂǇŽ ƉŽƌ ϮϯͲϲ͘ Ɛş ƉƵĞƐ͕ ůĂ ĨŝŶĂů ĚĞů ƉƌŝŵĞƌ ĂŵƉĞŽŶĂƚŽ ĚĞ ƐƉĂŹĂ ƐĞ ĚŝƐƉƵƚſ Ğů Ϯϵ ĚĞ ŽĐƚƵďƌĞ ĚĞ ϭϵϯϯ ĞŶ ĞƐĂ ĐĂŶĐŚĂ ƋƵĞ ĐĂƐŝ ŝŵƉĞĚşĂ Ğů ũƵĞŐŽ Ǉ ĞŶĨƌĞŶƚſ Ă ZĂǇŽ ůƵď Ǉ Ăů DĂĚƌŝĚ͘ ů ZĂǇŽ ƐĞ ĐŽƌŽŶĂƌŝĂ ĐŽŵŽ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ǀĞŶĐĞĚŽƌ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ƚƌĂƐ ŐĂŶĂƌ ƉŽƌ ϮϯͲϭϰ͕ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ůĂ ŐƌĂŶ ĂĐƚƵĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĐƵĂƚƌŽ ŚĞƌŵĂŶŽƐ ůŽŶƐŽ ;WĞĚƌŽ͕ ŵŝůŝŽ͕ ůĂƵĚŝŽ Ǉ >ƵŝƐͿ͘ ĞďŝĚŽ Ă ůĂ ƉŽůĠŵŝĐĂ ĚĞ ůĂ ĐĂŶĐŚĂ͕ ůĂƐ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ĐůƵďƐ ĨƵĞƌŽŶ ƚĂůĞƐ ƋƵĞ Ğů ĂŹŽ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ŶŽ ƐĞ ŽƌŐĂŶŝǌſ Ğů ƚŽƌŶĞŽ͕ ƋƵĞĚĂŶĚŽ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ĞĚŝĐŝſŶ ƉĂƌĂ Ğů ĂŹŽ ϭϵϯϱ͘ ,ĂƐƚĂ Ğů ĞƐƚĂůůŝĚŽ ĚĞ ůĂ ŐƵĞƌƌĂ Đŝǀŝů ƐĞ ĚŝƐƉƵƚĂƌŽŶ ůĂ ŵĞŶĐŝŽŶĂĚĂ ĞĚŝĐŝſŶ ĚĞ ϭϵϯϱ Ǉ ϭϵϯϲ͕ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ĞŶ ĂƌĐĞůŽŶĂ Ǉ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ĚĞ ŶƵĞǀŽ ĞŶ DĂĚƌŝĚ͘ >ĂƐ ĨŝŶĂůĞƐ ƚƵǀŝĞƌŽŶ ĞŶ ĂŵďĂƐ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ ĐŽŵŽ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂƐ Ăů ^ŽĐŝĠƚĠ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

^ƉŽƌƚŝǀĞ WĂƚƌŝĞ ĚĞ ĂƌĐĞůŽŶĂ ;ĐƌĞĂĚŽ ƉŽƌ ůĂ ĐŽůŽŶŝĂ ĨƌĂŶĐĞƐĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĞŶ ůĂ ĐŝƵĚĂĚ ĐŽŶĚĂůͿ Ǉ Ăů ZĂǇŽ ĚĞ DĂĚƌŝĚ͕ ǀĞŶĐŝĞŶĚŽ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ůĂ ĞĚŝĐŝſŶ ƋƵĞ ĚŝƐƉƵƚĂďĂŶ ĐŽŵŽ ůŽĐĂů͘ Ͳ KW > ' E Z >/^/DK͕ h E K > dZK& K Z > D ^ /DWKZd Ed > W 1^ ŽŶ Ğů ĨŝŶ ĚĞ ůĂ ŐƵĞƌƌĂ Đŝǀŝů͕ Ǉ ĚĞďŝĚŽ Ă ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ƉŽůşƚŝĐĂ ŝŵƉĞƌĂŶƚĞ ĞŶ Ğů ĞƐƚĂĚŽ͕ ůĂ ĚĞŶŽŵŝŶĂĐŝſŶ ĚĞů ƚŽƌŶĞŽ ƉĂƐſ Ă ƐĞƌ ͞ ŽƉĂ ĚĞ ƐƵ ǆĐĞůĞŶĐŝĂ 'ĞŶĞƌĂůşƐŝŵŽ &ƌĂŶĐŽ͟ Ǉ ĞƐƚƌĞŶĂďĂ ĨŽƌŵĂƚŽ͕ ƉĂƐĄŶĚŽƐĞ Ă ĚŝƐƉƵƚĂƌ ůĂ ĨŝŶĂů Ă ƵŶ ƉĂƌƚŝĚŽ ƷŶŝĐŽ͘ Ŷ ůĂ ĚĠĐĂĚĂ ĚĞ ůŽƐ ϰϬ ůĂ ƐƵƉĞƌŝŽƌŝĚĂĚ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĐĂƚĂůĄŶ ĨƵĞ ŵĂŶŝĨŝĞƐƚĂ͕ ĂĚũƵĚŝĐĄŶĚŽƐĞ ůŽƐ ϭϬ ƚƌŽĨĞŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ĚŝƐƉƵƚĂƌŽŶ͘ ů ƉƌŝŵĞƌŽ ĚĞ ĞůůŽƐ͕ ĞŶ Ğů ĂŹŽ ϭϵϰϬ͕ ƚƵǀŽ ĐŽŵŽ ǀĞŶĐĞĚŽƌ Ăů ,ŽƐƉŝƚĂůĞƚ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ Ăů ĂŹŽ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ĚĞ ŶƵĞǀŽ ĞŶ DĂĚƌŝĚ͕ ůĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ĞƌĂ ƉĂƌĂ Ğů ƐƉĂŹŽů͘ ƐƚĂ ĞĚŝĐŝſŶ ĚĞ ϭϵϰϭ ĨƵĞ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ƉŽůĠŵŝĐĂ͕ ǇĂ ƋƵĞ ĐƵĂƚƌŽ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĚĞů ƐƉĂŹŽů ĨƵĞƌŽŶ ŝŶŚĂďŝůŝƚĂĚŽƐ ƉĂƌĂ Ğů ĂŹŽ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌ Ăů ŚĂďĞƌ ƌĞĐŝďŝĚŽ ĐŽŵŽ ƌĞŐĂůŽ Ă ƐƵ ƚƌŝƵŶĨŽ ƵŶĂ ŐĂďĂƌĚŝŶĂ ƉŽƌ ĐĂďĞǌĂ͕ ůŽ ƋƵĞ ĐŚŽĐĂďĂ ĐŽŶ ůĂ ƉĞƌĐĞƉĐŝſŶ ĚĞ ĚĞƉŽƌƚĞ ĂŵĂƚĞƵƌ ƋƵĞ ƐĞ ƚĞŶşĂ ŚĂƐƚĂ Ğů ŵŽŵĞŶƚŽ͘ ů ĚĞďĂƚĞ ƐŽďƌĞ Ğů ƐĂůƚŽ Ăů ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůŝƐŵŽ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ƐĞƌĄ ƌĞĐƵƌƌĞŶƚĞ ŚĂƐƚĂ Ğů ĨŝŶĂů ĚĞ ůĂ ĚĠĐĂĚĂ͕ ŚĂĐŝĞŶĚŽ ƋƵĞ ĞƋƵŝƉŽƐ ĐĂŵƉĞŽŶĞƐ ĚĞů ƚŽƌŶĞŽ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞ ůŽƐ ĂŹŽƐ ƌĞŶƵŶĐŝĞŶ Ă ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƌ ĞŶ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĚĞďŝĚŽ Ă ůĂƐ ĚŝĨŝĐƵůƚĂĚĞƐ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞŶ ƉĂƌĂ ĨŽƌŵĂƌ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ͘ Ɛş ƉƵĞƐ͕ Ğů >ĂŝĞƚă͕ ĞƋƵŝƉŽ ĐĂŵƉĞſŶ ĞŶ ĂƌĂŐŽǌĂ ĞŶ Ğů ĂŹŽ ϭϵϰϮ ;ƉƌŝŵĞƌĂ ŽƉĂ ŶŽ ĚŝƐƉƵƚĂĚĂ ĞŶ ĂƌĐĞůŽŶĂ Ž DĂĚƌŝĚͿ Ǉ ĞŶ ϭϵϰϰ͕ ĚĞĐŝĚĞ ĞŶ Ğů ĂŹŽ ϭϵϰϴ ŶŽ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƌ ĞŶ Ğů ƚŽƌŶĞŽ ĚĞďŝĚŽ Ă ƋƵĞ ĐĂĚĂ ĂŹŽ ƐƵƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƐĞ ŵĂƌĐŚĂďĂŶ Ă ŽƚƌŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ͕ ůŽƐ ĐƵĂůĞƐ ůĞƐ ŽĨƌĞĐşĂŶ ƚƌĂďĂũŽ Ž ĂůŐƵŶĂ ĐŽŵƉĞŶƐĂĐŝſŶ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ͘ Ŷ ĂŹŽƐ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ Ğů ĐůƵď ĚĞĐŝĚĞ ƉƌŽƐĞŐƵŝƌ ĞŶ ƐƵ ůĂďŽƌ ĚĞ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ͕ ƉĞƌŽ ƌĞŶƵŶĐŝĂ Ă ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ Ăů ŵĄƐ ĂůƚŽ ŶŝǀĞů͘ ů ŵĂǇŽƌ ďĞŶĞĨŝĐŝĂĚŽ ĨƵĞ ƵŶ & ĂƌĐĞůŽŶĂ ƋƵĞ ƐĞ Ăůǌſ ĐŽŶ ϱ ƚşƚƵůŽƐ ĞŶ ĞƐƚĂ ĚĠĐĂĚĂ ;ϭϵϰϯ͕ ϭϵϰϱ͕ ϭϵϰϲ͕ ϭϵϰϳ Ǉ ϭϵϰϵͿ ĚĞ ůĂ ŵĂŶŽ ĚĞ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŵŽ <ƵĐŚĂƌƐŬǇ Ž ΗDĞƚΗ &ĞƌƌĂŶĚŽ͘ DĞƌĞĐĞ ůĂ ƉĞŶĂ ĚĞƐƚĂĐĂƌ ƋƵĞ͕ ĞŶ ƵŶ ŝŶƚĞŶƚŽ ĚĞ ŵŽĚĞƌŶŝǌĂƌ Ğů ĚĞƉŽƌƚĞ͕ ůĂ &ĞĚĞƌĂĐŝſŶ ƐƉĂŹŽůĂ ĚĞ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĚĞĐŝĚĞ ƌĞĂůŝǌĂƌ ƵŶĂ ůŝŐƵŝůůĂ ƉĂƌĂ Ěŝƌŝŵŝƌ Ğů ƚşƚƵůŽ ĚĞů ĂŹŽ ϭϵϰϵ͕ ƉĞƌŽ Ğů ĨƌĂĐĂƐŽ ĞƐ ƚĂů ƋƵĞ ƐĞ ǀƵĞůǀĞ Ăů ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ƉĂƌƚŝĚŽ ƷŶŝĐŽ͕ ƋƵĞ ǇĂ ŶŽ ĚĞƐĂƉĂƌĞĐĞƌşĂ ŚĂƐƚĂ ϭϵϴϰ͘ >ŽƐ ϱϬ ƐƵƉŽŶĞŶ Ğů ƌĞŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͕ ƚĂŶƚŽ ĚĞƉŽƌƚŝǀĂ ĐŽŵŽ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂŵĞŶƚĞ͘ >Ă ůůĞŐĂĚĂ ĚĞ ZĂŝŵƵŶĚŽ ^ĂƉŽƌƚĂ Ăů ŽƌŐĂŶŝŐƌĂŵĂ ĚĞů ĐůƵď Ǉ ůĂ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ ƚĂŶƚŽ ĞŶ ůŽƐ ďĂŶƋƵŝůůŽƐ ĐŽŵŽ ĞŶ

ůĂ ĐĂŶĐŚĂ ĚĞ &ƌĞĚĚǇ ŽƌƌĄƐ ŵŽĚĞƌŶŝǌĂŶ Ă ƉĂƐŽƐ ĂŐŝŐĂŶƚĂĚŽƐ ƵŶ ĐůƵď ƋƵĞ ĐŽŶƐŝŐƵĞ ϱ ƚşƚƵůŽƐ ĞŶ ĞƐƚĂ ĚĠĐĂĚĂ͘ Ŷ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ŵŝƚĂĚ͕ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ ĐŽŵŽ 'ĂƌƌŝĚŽ͕ ĂƌĐĞŶĂƐ Ž WŝŶŝůůĂ͕ ƉĞƌŽ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ Ă ůĂ ƉƌĞƐĞŶĐŝĂ ĚĞ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƉƵĞƌƚŽƌƌŝƋƵĞŹŽƐ ŽƌƌĄƐ ;ĚƵƌĂŶƚĞ ůŽƐ ĐŝŶĐŽ ĂŹŽƐ ƋƵĞ ĐŽŝŶĐŝĚŝĞƌŽŶ ĐŽŶ ƐƵƐ ĞƐƚƵĚŝŽƐ ĚĞ ŵĞĚŝĐŝŶĂͿ Ǉ ͞tŝůůŽ͟ 'ĂůşŶĚĞǌ͕ ŝŵƉĂƌĂďůĞ ĞŶ ůĂ ǌŽŶĂ ƉŽƌ ĂƋƵĞů ĞŶƚŽŶĐĞƐ ĐŽŶ ϭϴϱ ĐĞŶƚşŵĞƚƌŽƐ͕ ƐĞ ĐŽŶƐĞŐƵşĂŶ ƚƌĞƐ ƚşƚƵůŽƐ͘ Ŷ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ ĚĠĐĂĚĂ ůŽƐ ŚĞƌŵĂŶŽƐ DĂƌƚşŶĞǌ ƐŽŶ ůĂ ƉƌŽůŽŶŐĂĐŝſŶ ĞŶ ůĂ ĐĂŶĐŚĂ ĚĞ /ŐŶĂĐŝŽ WŝŶĞĚŽ͕ ƋƵĞ ŚĂďşĂ ĐŽŐŝĚŽ ůĂƐ ƌŝĞŶĚĂƐ ĚĞů ďĂŶƋƵŝůůŽ ƚƌĂƐ ůĂ ŵĂƌĐŚĂ ĚĞ ŽƌƌĄƐ͘ ŽŶ ŶƵĞǀŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƉƵĞƌƚŽƌƌŝƋƵĞŹŽƐ͕ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ƋƵĞ ĚĞƐƚĂĐĂŶ ͞ ĂůůǇŶ͟ DƵƌĂƚƚŝ Ǉ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ ͞:ŽŚŶŶǇ͟ ĄĞǌ͕ ƋƵĞ ǇĂ ůůĞŐĂďĂ ĐŽŶ ůĂ ǀŝƚŽůĂ ĚĞ ŵĞũŽƌ ũƵŐĂĚŽƌ ĚĞ ƐƵ ƉĂşƐ͕ ƐĞ ĐŽŶƐŝŐƵĞŶ ĚŽƐ ƚşƚƵůŽƐ ŵĄƐ͕ ůŽ ƋƵĞ ƉƌŽƉŝĐŝĂ ƋƵĞ Ğů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ƐĞ ŚĂŐĂ ĐŽŶ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ƚƌŽĨĞŽ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ Ăů ŚĂďĞƌ ǀĞŶĐŝĚŽ ĞŶ ϱ ĞĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ĂůƚĞƌŶĂ͘ >Ă ƷŶŝĐĂ ŽƉŽƐŝĐŝſŶ ĨŝƌŵĞ ůĞ ůůĞŐĂ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ƵŶ :ƵǀĞŶƚƵĚ ĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ ƋƵĞ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌşĂ Ğů ƚŝƚƵůŽ ĞŶ ϯ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ͕ ĂŵĠŶ ĚĞ ƐĞƌ ƐƵďĐĂŵƉĞſŶ ĞŶ Ğů ŵŝƐŵŽ ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ͘ >Ă ŐƌĂŶ ĞƐƚƌĞůůĂ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͕ ƋƵĞ ĂƉŽƐƚĂďĂ ƉŽƌ ůĂ ĐĂŶƚĞƌĂ ĐŽŵŽ ďĂƐĞ͕ ĞƌĂ ƌƵŶĞƚ͕ ƋƵĞ ũƵŶƚŽ ĐŽŶ ůŽƐ ŚĞƌŵĂŶŽƐ ĂŶĂůƐ Ǉ ZŽĐĂ ƌĞĂůŝǌĂďĂŶ ƵŶ ũƵĞŐŽ ŚĂƐƚĂ ĞŶƚŽŶĐĞƐ ĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽ ĞŶ ƐƉĂŹĂ͘ >Ă ƌĂƉŝĚĞǌ ĚĞů ďĂůſŶ Ǉ ƵŶĂ ĂŐƵĞƌƌŝĚĂ ĚĞĨĞŶƐĂ ůĞƐ ƉĞƌŵŝƚşĂ ǀĞŶĐĞƌ ĞŶ ůŽƐ ĂŹŽƐ ϭϵϱϯ͕ ϭϵϱϱ Ǉ ϭϵϱϴ͘ ů ĚĞĐĞŶŝŽ ĨŝŶĂůŝǌĂ ĐŽŶ Ğů ƌĞƚŽƌŶŽ ĚĞ ƵŶ &͘ ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂ ƋƵĞ͕ Ă ďĂƐĞ ĚĞ ƚĂůŽŶĂƌŝŽ͕ ĐŽŶƐŝŐƵŝſ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ŵĞũŽƌĞƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞĐƵĞƌĚĂŶ ĐŽŶ ŽŶĂƌĞƵ͕ DĂƌƚşŶĞǌ Ž ƵƐĐĂƚſ ĞŶ ƐƵƐ ĨŝůĂƐ͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

DĞƌĞĐĞ ůĂ ƉĞŶĂ ĚĞƐƚĂĐĂƌ ůĂ ŝƌƌƵƉĐŝſŶ ĞĨşŵĞƌĂ ĚĞů ůƵď ăƐƋƵĞƚ ŝƐŵĂůşďĂƌ͕ ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ DŽŶƚĐĂĚĂ ŝ ZĞŝǆĂĐ ĚĞů ƋƵĞ ƐƵƌŐŝĞƌŽŶ ŵŝůŝĂŶŽ Ž &ƌĂŶĐĞƐĐ ŽƌƌĞůů ;ƉƌŝŵĞƌ ƉşǀŽƚ ĞƐƉĂŹŽů ĐŽŶ ŵĄƐ ĚĞ Ϯ ŵĞƚƌŽƐ ĚĞ ĂůƚƵƌĂͿ Ǉ ƋƵĞ ƐĞ ƉƌŽĐůĂŵſ ƐƵďĐĂŵƉĞſŶ ĞŶ ůĂƐ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂƐ ĚĞ ϭϵϱϲ͕ ϭϵϱϳ Ǉ ϭϵϱϵ͘ >Ă ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůŝǌĂĐŝſŶ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ Ǉ Ğů ŚĞĐŚŽ ĚĞ ƚĞŶĞƌ ƋƵĞ ĚŝƐƉƵƚĂƌ ůŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĞŶ ƵŶ ƉĂďĞůůſŶ ŵĄƐ ŐƌĂŶĚĞ ŚŝǌŽ ƋƵĞ Ğů ƉƌĞƐƵƉƵĞƐƚŽ ƐĞ ĚŝƐƉĂƌĂƐĞ Ǉ ƋƵĞ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ĨƵĞ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ĞƵƌŽƉĞŽ ĞŶ ǀĞŶĐĞƌ Ă ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ĚĞů ĞŶƚŽŶĐĞƐ ďůŽƋƵĞ ĐŽŵƵŶŝƐƚĂ ;^ƉĂƌƚĂŬ ĚĞ WƌĂŐĂ ĞŶ ϭϵϱϳͿ ƐĞ ǀŝĞƐĞ ĂďŽĐĂĚŽ Ă ůĂ ĚĞƐĂƉĂƌŝĐŝſŶ ĞŶ ϭϵϲϰ͘ >ŽƐ ϲϬ ƐĞ ŝŶŝĐŝĂŶ ĐŽŶ ƵŶ ƚƌŝĞŶŝŽ ŵĄŐŝĐŽ ĚĞů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͕ ƋƵĞ ƌĞĨƌĞŶĚĂďĂ ĞŶ Ğů ƚŽƌŶĞŽ ĐŽƉĞƌŽ ůŽƐ ŚĂďŝƚƵĂůĞƐ ůŽŐƌŽƐ ĞŶ ůĂ ůŝŐĂ͘ hŶ ĞƋƵŝƉŽ ŝŵƉĂƌĂďůĞ ĐŽŵĂŶĚĂĚŽ ƉŽƌ Ğů ŐƌĂŶ WĞĚƌŽ &ĞƌƌĄŶĚŝǌ ĚĞƐĚĞ Ğů ďĂŶƋƵŝůůŽ ǀĞŶĐĞ Ă ƐƵ ĨŝůŝĂů͕ Ğů ,ĞƐƉĞƌŝĂ͕ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů ĚĞ ϭϵϲϬ͘ :ƵŐĂĚŽƌĞƐ ĚĞů ,ĞƐƉĞƌŝĂ ŚĂƐƚĂ ĞƐĞ ŵŝƐŵŽ ǀĞƌĂŶŽ ĐŽŵŽ ^ĞǀŝůůĂŶŽ Ž >ĂƐŽ ƐĞ ƉƌŽĐůĂŵĂďĂŶ ǀĞŶĐĞĚŽƌĞƐ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ůĂ ĂƉŽƌƚĂĐŝſŶ ĞƐƚĞůĂƌ ĚĞ ZŝĐŚĂƌĚ DŽŶƚŐŽŵĞƌǇ͕ ƉşǀŽƚ ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ ĚĞ Ϯ͘Ϭϰ ŵ͕ ƋƵĞ ŚĂĐŝĞŶĚŽ ĚƷŽ ĐŽŶ ĄĞǌ ĐŽŶƐŝŐƵĞ ĂŶŽƚĂƌ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů ŵĄƐ ĚĞů ϱϬй ĚĞ ůŽƐ ƉƵŶƚŽƐ͘ ů ĂŹŽ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͕ &ĞƌƌĄŶĚŝǌ ĞŵƉŝĞǌĂ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ůůĞŶĂƌĄ ůĂƐ ǀŝƚƌŝŶĂƐ ĚĞ ŽƉĂƐ ĚĞ ƵƌŽƉĂ͘ ^ƵďĞ ĚĞů ĨŝůŝĂů Ă ƵŶ ďĂƐĞ ůůĂŵĂĚŽ >ŽůŽ ^ĂŝŶǌ͕ ƋƵĞ ƐĞ ĂĐŽƉůĂ ƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞ Ăů ĞƋƵŝƉŽ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ^ŚĞĂĨĨ ůůĞŐĂďĂ ƉĂƌĂ ĐƵďƌŝƌ ůĂ ďĂũĂ ĚĞ ƵŶ ĄĞǌ ƋƵĞ ǇĂ ŶŽ ƚĞŶşĂ ƋƵĞ ŚƵŝƌ ĚĞů ƐĞƌǀŝĐŝŽ ŵŝůŝƚĂƌ ĞŶ WƵĞƌƚŽ ZŝĐŽ Ăů ĂĐĂďĂƌƐĞ ůĂ ŐƵĞƌƌĂ ĚĞ ŽƌĞĂ͘ Ɛş ƉƵĞƐ͕ Ă ĨŝŶĂůĞƐ ĚĞ DĂǇŽ Ğů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ĂƌƌŽůůĂ ĞŶ ŝůďĂŽ Ăů &͘ ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ĞŶĚŽƐĄŶĚŽůĞ ůĂ ŵĂǇŽƌ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂďşĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝĚŽ ŚĂƐƚĂ ĞŶƚŽŶĐĞƐ ĞŶ ƵŶĂ ĨŝŶĂů ;ϳϲͲϱϭͿ͘ WĂƌĂ ĨŝŶĂůŝǌĂƌ ůĂ ƌĂĐŚĂ͕ ĞŶ ϭϵϲϮ ǀĞŶĐĞƌşĂŶ Ăů ǀĞĐŝŶŽ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ůĂƐ ĚŽƐ ƚŽƌƌĞƐ ĂŵĞƌŝĐĂŶĂƐ ;DŽƌƌŝƐŽŶ Ǉ ,ŝŐŚƚŽǁĞƌͿ ƚƌĂşĚĂƐ ƉŽƌ &ĞƌƌĄŶĚŝǌ ĞŶ ƐƵƐ ǀŝĂũĞƐ Ă ͘hh͘ ƐƚĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ͕ ůĂ ƚĞƌĐĞƌĂ ĐŽŶƐĞĐƵƚŝǀĂ͕ ĚĂƌşĂ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ŽƉĂ ĞŶ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚ Ăů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͘

>Ă ƌĂĐŚĂ ůĂ ƌŽŵƉĞƌşĂ ƉƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ĚĞů ZĂŵŝƌŽ ĚĞ DĂĞƚǌƵ͕ ĐŽŶ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĞŶ ƐƵ ƉůĂŶƚŝůůĂ ĐŽŵŽ WůĞŐƵĞƌƵĞůŽƐ Ž ŽĚŝŶĂ͘ Ŷ ƵŶĂ ĨŝŶĂů ĚĞ ůĂ ƋƵĞ ĞƐ ĐĂƐŝ ŝŵƉŽƐŝďůĞ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂĐŝſŶ ĚĞďŝĚŽ Ă ƋƵĞ Ğů ƌĠŐŝŵĞŶ ŝŵƉĞƌĂŶƚĞ ƐŝůĞŶĐŝſ Ăů ŵĄǆŝŵŽ ůĂ ĚĞƌƌŽƚĂ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ďůĂŶĐŽ͕ Ğů ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĐŽŶƐĞŐƵşĂ ƌĞŵŽŶƚĂƌ ƵŶ ŵĂƌĐĂĚŽƌ ƋƵĞ ƌĞĨůĞũĂďĂ ƵŶ ϳϲͲϲϵ Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ ŵŝŶƵƚŽƐ͕ Ɛŝ ďŝĞŶ ƚĂŵďŝĠŶ ŚĂǇ ƋƵĞ ƌĞƐĞŹĂƌ ƋƵĞ ŝŶƐƚĂŶƚĞƐ ĂŶƚĞƐ ƐĞ ŚĂďşĂ ůĞƐŝŽŶĂĚŽ ŵŝůŝĂŶŽ͕ ĂƵƚŽƌ ĚĞ Ϯϭ ƉƵŶƚŽƐ ŚĂƐƚĂ Ğů ŵŽŵĞŶƚŽ Ǉ ƋƵĞ ^ĞǀŝůůĂŶŽ ŚĂďşĂ ƐŝĚŽ ĞůŝŵŝŶĂĚŽ ƉŽƌ ĨĂůƚĂƐ͘ ŽĚŝŶĂ Ǉ :ŽƐĠ ZĂŵſŶ ZĂŵŽƐ ĨƵĞƌŽŶ ůŽƐ ĂƌƚşĨŝĐĞƐ ĚĞ ƵŶĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ŚŝƐƚſƌŝĐĂ͘ ů ĂŹŽ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ƐƵƉŽŶĚƌşĂ ůĂ ŝƌƌƵƉĐŝſŶ ĚĞ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ĞŶ ůŽƐ ƷůƚŝŵŽƐ ĂŹŽƐ ĞƐƚĂďĂ ĚĂŶĚŽ ŵƵĐŚĂ ŐƵĞƌƌĂ ĚĞƐĚĞ ĂƚĂůƵŹĂ͘ ů WŝĐĂĚĞƌŽ : ;:ŽĐŬĞǇ ůƵďͿ ůůĞŐĂďĂ Ă ůĂ ĨŝŶĂů ƚƌĂƐ ĂƉĂůŝǌĂƌ ĞŶ ƐĞŵŝĨŝŶĂůĞƐ Ăů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ;ŵƵǇ ĐĞŶƚƌĂĚŽ ĞŶ ůĂ ĐŽŶƐĞĐƵĐŝſŶ ĚĞ ƐƵ ƉƌŝŵĞƌĂ ŽƉĂ ĚĞ ƵƌŽƉĂ ƵŶĂ ƐĞŵĂŶĂ ĚĞƐƉƵĠƐ͕ ƐŝŶ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĂŵĞƌŝĐĂŶŽƐ Ǉ ĐŽŶ ůĂƐ ďĂũĂƐ ĚĞ ^ĞǀŝůůĂŶŽ Ǉ ŵŝůŝĂŶŽͿ ƉŽƌ ϭϬϰͲϲϰ ĐŽŶ ƵŶĂ ĞǆĐĞůĞŶƚĞ ĂĐƚƵĂĐŝſŶ ĚĞ ůĨŽŶƐŽ DĂƌƚşŶĞǌ͕ ĂƵƚŽƌ ĚĞ ϯϱ ƉƵŶƚŽƐ͘ Ŷ ůĂ ĨŝŶĂů͕ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ďĂƌĐĞůŽŶĠƐ ƐĞ ŝŵƉŽŶşĂ Ăů ŝƐŵĂůşďĂƌ ƉŽƌ ϲϯͲϲϭ͕ ĚĞ ůĂ ŵĂŶŽ ĚĞ ůďĂŶĞůů Ǉ ƐƵƐ Ϯϰ ƉƵŶƚŽƐ Ǉ ĐŽŶ ůĂ ĞǆĐĞůĞŶƚĞ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞ :ŽĨƌĞƐĂ ;ƉĂĚƌĞ ĚĞ ZĂĨĂ Ǉ dŽŵĄƐͿ͕ ƋƵĞ ĐŽŶƐŝŐƵŝĞƌŽŶ ĐŽŶƚƌĂƌƌĞƐƚĂƌ Ğů ƉŽĚĞƌ ĂŶŽƚĂĚŽƌ ĚĞ ƵƐĐĂƚſ͘ Ğ ϭϵϲϱ Ă ϭϵϲϳ Ğů Z͘DĂĚƌŝĚ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌşĂ ƵŶ ŶƵĞǀŽ ƚƌŝĞŶŝŽ ŵĄŐŝĐŽ ƚƌĂƐ ǀĞŶĐĞƌ Ă E ^ĞǀŝůůĂ͕ :ƵǀĞŶƚƵĚ ĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ Ǉ <ĂƐ sŝƚŽƌŝĂ͘ >Ă ƉƌŝŵĞƌĂ ƐĞ ĐŽŶǀŝĞƌƚĞ ĞŶ ƵŶĂ ŐƵŝŶĚĂ ƉĂƌĂ Ğů ƉĂƐƚĞů ĚĞů ƉƌŝŵĞƌ ƚƌŝƉůĞƚĞ ĞŶ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĞƐƉĂŹŽů͕ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ƐĞƌǀŝƌ ĐŽŵŽ ŚŽŵĞŶĂũĞ Ă :ŽĂƋƵşŶ ,ĞƌŶĄŶĚĞǌ͕ ĐƵǇĂ ĚĞƐĂƉĂƌŝĐŝſŶ ƉŽƌ ĐĄŶĐĞƌ ƐƵŵŝſ ĞŶ ƵŶ ƉƌŽĨƵŶĚŽ ďĂĐŚĞ Ă ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ͘ hŶ ƌĞĐŝĠŶ ůůĞŐĂĚŽ DŽŶƐĂůǀĞ ƐĞ ĐŽŶǀĞƌƚşĂ ĞŶ ůĂ ŐƌĂƚĂ ƐŽƌƉƌĞƐĂ ĚĞ ůŽƐ ďůĂŶĐŽƐ Ăů ĨŽƌŵĂƌ ũƵŶƚŽ ĐŽŶ >ƵǇŬ ƵŶ ũƵĞŐŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ƚĞŵŝďůĞ͘ ů ĂŹŽ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͕ ǇĂ ƐŝŶ Ğů ƉĂƌĐŚĞ ĚĞ WĞĚƌŽ &ĞƌƌĄŶĚŝǌ ĞŶ Ğů ďĂŶƋƵŝůůŽ ;ŚĂďşĂ ƉĂƐĂĚŽ Ă ůŽƐ ĚĞƐƉĂĐŚŽƐ ĐŽŵŽ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ƚĠĐŶŝĐŽ͕ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ƐĞƌ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƌ ŶĂĐŝŽŶĂůͿ Ǉ ĐŽŶ >ƵǇŬ ĐŽŶ ƵŶ ŵŝƐƚĞƌŝŽƐŽ ƉĂƐĂƉŽƌƚĞ ĞƐƉĂŹŽů ĐŽŶƐĞŐƵŝĚŽ ĐŽŶ ƵŶĂ ƌĂƉŝĚĞǌ ŝŶƵƐŝƚĂĚĂ͕ ǀĞŶĐşĂ Ăů :ƵǀĞŶƚƵĚ ŐƌĂĐŝĂƐ Ăů ŐƌĂŶ ŶŝǀĞů ŵŽƐƚƌĂĚŽ ĞŶ Ğů ƚŽƌŶĞŽ ƉŽƌ ůĂ ƉĂƌĞũĂ ĚĞ ŶŽƌƚĞĂŵĞƌŝĐĂŶŽƐ ƵƌŐĞƐƐ Ǉ &Žǆ͘ ů ƷůƚŝŵŽ ĚĞ ůŽƐ ƚşƚƵůŽƐ ĐŽƐƚĂƌşĂ ŵĄƐ ĚĞ ůŽ ƉƌĞǀŝƐƚŽ͕ ǇĂ ƋƵĞ Ğů <ĂƐ ŝůďĂŽ ĚĞ >ĂƐŽ͕ ^ĞƌƌĂŶŽ Ǉ >ĄǌĂƌŽ ƚƵǀŽ ĐŽŶƚƌĂ ůĂƐ ĐƵĞƌĚĂƐ Ă ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ƌĞĐŝĠŶ ƉƌŽĐůĂŵĂĚŽ ĐĂŵƉĞſŶ ĚĞ ƵƌŽƉĂ͘ >ŽƐ ϰϬ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ >ƵǇŬ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů͕ ũƵŶƚŽ Ă ůĂ ĞǆĐĞůĞŶƚĞ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞ ^ĂŝŶǌ Ǉ ůĂ ŐĂƌƌĂ ĚĞ :ŽƐĠ ZĂŵſŶ ZĂŵŽƐ͕ ŚĂĐşĂŶ ƋƵĞ Ğů Z͘DĂĚƌŝĚ ĐŽŶƐŝŐƵŝĞƐĞ ƵŶ ŶƵĞǀŽ ƚƌŝƉůĞƚĞ͘

>Ă ĚĞ ϭϵϲϴ ƉĂƐĂƌĄ Ă ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ĐŽŵŽ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ĞĚŝĐŝŽŶĞƐ ŵĄƐ ƉŽůĠŵŝĐĂƐ͕ Ǉ ŶŽ ƉƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ƐĞ ǀŝǀŝſ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů͕ ƐŝŶŽ ƉŽƌ Ğů ĞƐƉĞƌƉĠŶƚŝĐŽ ĞƐƉĞĐƚĄĐƵůŽ ƋƵĞ ƐĞ ƉƵĚŽ ǀĞƌ ĞŶ Ğů ĞŶĨƌĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽ ĞŶ ƐĞŵŝĨŝŶĂůĞƐ ĞŶƚƌĞ Ğů Z͘DĂĚƌŝĚ Ǉ Ğů :ƵǀĞŶƚƵĚ͘ Ŷ ƵŶ ƉĂƌƚŝĚŽ ĚĞ ǀƵĞůƚĂ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ůŽƐ ŵĂĚƌŝůĞŹŽƐ ƚĞŶşĂŶ ƋƵĞ ƌĞŵŽŶƚĂƌ ϭϲ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ǀĞŶƚĂũĂ͕ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ďůĂŶĐŽ ĂĐĂďĂďĂ ĐŽŶ ϰ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĞŶ ůĂ ĐĂŶĐŚĂ ĚĞďŝĚŽ Ă͕ ƐĞŐƷŶ ůĂ ƉƌĞŶƐĂ ĚĞ ůĂ ĠƉŽĐĂ͕ ͞ƵŶ ĂƌďŝƚƌĂũĞ ƉƌĞƚĞŶĐŝŽƐŽ Ğ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ͟ Ǉ ƐſůŽ ƉƵĚŽ ǀĞŶĐĞƌ ƉŽƌ ϵϭͲϴϭ͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ĞƌĂ Ğů :ƵǀĞŶƚƵĚ ƋƵŝĞŶ ƐĞ ƉůĂŶƚĂďůĂ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů ĚĞ 'ŝũſŶ͘ ŽŶ ůŽƐ ĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ ƉĂƌƚŝĞŶĚŽ ĞŶ ĞůůĂ ĐŽŵŽ ĨĂǀŽƌŝƚŽƐ͕ ŽĚŝŶĂ ƐĞ ĐŽŶǀĞƌƚşĂ ĞŶ Ğů ĂƵƚĞŶƚŝĐŽ ŵĂŶĚĂŵĄƐ ĚĞů ƉĂƌƚŝĚŽ͕ Ǉ ĚĞƐĚĞ Ğů ƉƵĞƐƚŽ ĚĞ ďĂƐĞ ŐƵŝĂďĂ Ăů WŝĐĂĚĞƌŽ Ă ƐƵ ƐĞŐƵŶĚŽ ƚşƚƵůŽ͘ ŽŶ ůŽĐĠŶ Ǉ ůďĂŶĞůů ĐŽŶƚƌĂƌƌĞƐƚĂŶĚŽ Ğů ŵĂŐŶşĨŝĐŽ ƉĂƌƚŝĚŽ ĚĞ ŶƌŝĐ DĂƌŐĂůů͕ ĨƵĞ ^ŽůĞƌ ƋƵŝĞŶ ĂŶŽƚſ ůŽƐ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞĐŝƐŝǀŽƐ ƉĂƌĂ ĞŶǀŝĂƌ Ğů ƚŝƚƵůŽ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ >ĞƐ ŽƌƚƐ͘ ů ĂŹŽ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ Ğů :ƵǀĞŶƚƵĚ ƐĞ ƌĞƐĂƌĐŝƌşĂ ĚĞ ĞƐĂ ĚĞƌƌŽƚĂ ǀĞŶĐŝĞŶĚŽ ƉƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞ Ăů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͕ ĐŽŶ Ğů ƋƵĞ ƐĞ ůĂƐ ƚƵǀŽ ƚŝĞƐĂƐ Ğů ĂŹŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌ͘ Ŷ ƵŶĂ ĨŝŶĂů ŝŐƵĂůĂĚşƐŝŵĂ͕ ůŽƐ ďůĂŶĐŽƐ ƉůĂŶƚĂďĂŶ ĐĂƌĂ ƉĞƐĞ Ă ůĂƐ ďĂũĂƐ ĚĞ ŝŬĞŶ Ǉ ƌĂďĞŶĚĞƌ͕ ƉĞƌŽ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ǀĞƌĚŝŶĞŐƌŽ ǀĞŶĐşĂ ƉŽƌ ƵŶ ƐŽůŽ ƉƵŶƚŽ ;ϴϮͲϴϭͿ͘ ŶƌŝĐ DĂƌŐĂůů ĚŝŽ ƵŶĂ ŶƵĞǀĂ ůĞĐĐŝſŶ ĚĞ ĂŶŽƚĂĐŝſŶ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ƵƐĐĂƚſ ǀŽůǀşĂ Ă ƐĞƌ Ğů ŚĠƌŽĞ ůŽĐĂů Ăů

ĂŶŽƚĂƌ ůĂƐ ĐĂŶĂƐƚĂƐ ĞŶ ůŽƐ ƐĞŐƵŶĚŽƐ ĨŝŶĂůĞƐ ƋƵĞ ĚŝĞƌŽŶ ůĂ ŽƉĂ Ă ůŽƐ ĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ͘ >Ă ĚĠĐĂĚĂ ĚĞ ůŽƐ ϳϬ ƚƵǀŽ ĐůĂƌŽ ĐŽůŽƌ ďůĂŶĐŽ͕ Ăů ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ ůŽƐ ŵĞƌĞŶŐƵĞƐ ůŽƐ ƐĞŝƐ ƉƌŝŵĞƌŽƐ ƚşƚƵůŽƐ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ĐŽŶƐĞĐƵƚŝǀĂ͘ >ŽƐ ƚƌĞƐ ƉƌŝŵĞƌŽƐ ĂŶƚĞ Ğů ŵŝƐŵŽ ƌŝǀĂů͕ Ğů :ƵǀĞŶƚƵĚ ĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ͕ ƋƵĞ ƉůĂŶƚſ ƉŽĐĂ ďĂƚĂůůĂ ĞŶ ĐĂĚĂ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ĨŝŶĂůĞƐ͘ WŽĐŽ ƐĞ ƉŽĚşĂ ŚĂĐĞƌ ĂŶƚĞ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ƚĞŶşĂ ĞŶ ůĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ďĂƐĞ Ă ƵŶ ĞǆĐĞůĞŶƚĞ sŝĐĞŶƚĞ ZĂŵŽƐ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ĚĞƐĚĞ Ğů ƉĞƌşŵĞƚƌŽ ĂĐƌŝďŝůůĂďĂ ĞŶ ĂƚĂƋƵĞ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ƌĂďĞŶĚĞƌ Ǉ ĞŶ ĚĞĨĞŶƐĂ ƐĞ ǀĂůşĂ ĚĞů ŝŶŵĞŶƐŽ WĂŶŝĂŐƵĂ͘ Ğ ƚŽĚĂƐ ŵĂŶĞƌĂƐ Ğů ƉƵŶƚŽ ĨƵĞƌƚĞ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ &ĞƌƌĄŶĚŝǌ ĞƌĂ ƵŶ ũƵĞŐŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ƋƵĞ ĂƐƵƐƚĂďĂ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ůĂ ĚƵƉůĂ ŵĄŐŝĐĂ >ƵǇŬͲZƵůůĄŶ͕ Ă ůĂ ƋƵĞ ƐĞ ƐŽůşĂ ĂŹĂĚŝƌ Ğů ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ ĚĞ ƚƵƌŶŽ ĨŝĐŚĂĚŽ ĐĂĚĂ ĂŹŽ͘ WŽƌ Ğů :ƵǀĞŶƚƵĚ͕ ƋƵĞ ŵĂŶƚĞŶşĂ ƵŶĂ ĨŝůŽƐŽĨşĂ ĚĞ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ĐĂŶƚĞƌĂ Ǉ ŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ ƵƐĐĂƚſ ŽĨƌĞĐşĂ ƵŶŽƐ ĚƵĞůŽƐ ĠƉŝĐŽƐ ĐŽŶ ZĂŵŽƐ͕ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ĚŝƐĐƵƚşĂ ĐƵĄů ĚĞ ůŽƐ ĚŽƐ ĞƌĂ Ğů ŵĞũŽƌ ďĂƐĞ ĚĞ ĞŶƚŽŶĐĞƐ͕ ĂĐŽŵƉĂŹĂĚŽ ĚĞ ^ĂŶƚŝůůĂŶĂ Ǉ ŶƌŝĐ DĂƌŐĂůů͘ ŶƚĞ ůĂ ƉŽĐĂ ŽƉŽƐŝĐŝſŶ ƋƵĞ ůĨŽŶƐŽ DĂƌƚşŶĞǌ ƐƵƉŽŶşĂ ĞŶ ůĂ ǌŽŶĂ ƉĂƌĂ ůĂƐ ƚŽƌƌĞƐ ĚĞů DĂĚƌŝĚ͕ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ĐĂƚĂůĄŶ ĨŝĐŚſ ĚĞů ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĚĞ DĂĚƌŝĚ Ă ƵŶ ũƵŐĂĚŽƌ ƋƵĞ ŵĂƌĐĂƌşĂ ƵŶĂ ĠƉŽĐĂ ĞŶ ĂĚĂůŽŶĂ͕ DŝŐƵĞů ŶŐĞů ƐƚƌĂĚĂ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ƐƵ ůůĞŐĂĚĂ ŶŽ ĨƵĞ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ĚĞƐƚƌŽŶĂƌ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ŵĂĚƌŝůĞŹŽ͘ Ŷ ϭϵϳϯ Ğů ƌŝǀĂů ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů ĐĂŵďŝĂďĂ͕ ƉĞƌŽ Ğů ƌĞƐƵůƚĂĚŽ ĞƌĂ ƚŽĚĂǀşĂ ŵĄƐ ĞƐĐĂŶĚĂůŽƐŽ ƋƵĞ ĞŶ ĂŹŽƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ͘ hŶ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ƋƵĞ ŚĂďşĂ ƐĞŵďƌĂĚŽ ĚƵĚĂƐ Ăů ǀĞŶĐĞƌ Ăů ^ĐŚǁĞƉƉĞƐ :ƵǀĞŶƚƵĚ ƐſůŽ ƉŽƌ ƵŶ ƉƵŶƚŽ ĞŶ Ğů ĐŚŽƋƵĞ ĚĞ ƐĞŵŝĨŝŶĂůĞƐ͕ ĂƌƌŽůůĂďĂ ƉŽƌ ϭϮϲͲϴϵ Ăů ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͘ ƐƚĞ ŵĂƌĐĂĚŽƌ͕ Ğů ŵĄƐ ĂďƵůƚĂĚŽ ƚŽĚĂǀşĂ ŚŽǇ ĞŶ ĚşĂ ĞŶ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ͕ ƚƵǀŽ ĐŽŵŽ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂƐ Ă ƌĂďĞŶĚĞƌ͕ >ƵǇŬ Ǉ ZƵůůĄŶ͕ ƋƵĞ ĂŶŽƚĂƌŽŶ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ƚƌĞƐ ϴϴ ƉƵŶƚŽƐ͘ WŽƌ Ğů ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĚĞƐƚĂĐſ 'ŽŶǌĂůŽ ^ĂŐŝͲsĞůĂ ĐŽŶ ϯϯ ƉƵŶƚŽƐ͘

ů ĂŹŽ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͕ ĞŶ ůŝĐĂŶƚĞ͕ Ğů Z͘DĂĚƌŝĚ ƚƵǀŽ ůĂ ĨŝŶĂů ŵĄƐ ĚŝĨşĐŝů ĚĞ ĞƐƚĞ ƐĞǆĞŶŝŽ ĚŽƌĂĚŽ͘ Ğ ŶƵĞǀŽ ĂŶƚĞ Ğů ^ĐŚǁĞƉƉĞƐ :ƵǀĞŶƚƵĚ͕ ůĂ ĨŝŶĂů ŶŽ ƐĞ ĚĞĐŝĚŝſ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϭϬ

ŚĂƐƚĂ ůŽƐ ƷůƚŝŵŽƐ ĂƚĂƋƵĞƐ͘ WŽƌ ƉƌŝŵĞƌĂ ǀĞǌ͕ ůĂƐ ƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƵŶ ŝŶŵĞŶƐŽ ƐƚƌĂĚĂ ƐƵƉĞƌĂďĂŶ Ă >ƵǇŬ͕ ƉĞƌŽ ůŽ ĐŝĞƌƚŽ ĞƐ ƋƵĞ ƵŶ ũŽǀĞŶ ďĂƐĞ ůůĂŵĂĚŽ ŽƌďĂůĄŶ ƐĞ ĞƌŝŐŝſ ĐŽŵŽ ůĂ ĂƵƚĠŶƚŝĐĂ ĞƐƚƌĞůůĂ ĚĞů ƉĂƌƚŝĚŽ ƚƌĂƐ ĚŝƌŝŐŝƌ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ŵĄƐ ĚĞ Ϯϱ ŵŝŶƵƚŽƐ ƉŽƌ ůŽƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ ĨĂůƚĂƐ ĚĞ ZĂŵŽƐ͘ ĞƐĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ͕ Ğ ŝŶĐůƵƐŽ ĚĞƐĚĞ ůĂ & ;ĐŽŶ ƌŶĞƐƚŽ ^ĞŐƵƌĂ ĚĞ >ƵŶĂ Ă ůĂ ĐĂďĞǌĂͿ͕ ĂůŐƵŶŽƐ ƌĞĐƵĞƌĚĂŶ ůĂ ĨŝŶĂů ĐŽŵŽ ƵŶ ŐƌĂŶ ƌŽďŽ ĚĞ ŵĂŶŽƐ ĚĞů ĄƌďŝƚƌŽ ŵĂĚƌŝůĞŹŽ ^ĂŶƚŽůĂƌŝĂ͕ ĚĞďŝĚŽ Ă ůĂ ĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶ ĐĂƐŝ ĐŽŶƐĞĐƵƚŝǀĂ ƉŽƌ ĨĂůƚĂƐ ĚĞ ƵƐĐĂƚſ͕ ^ĂŶƚŝůůĂŶĂ Ǉ ƐĐŽƌŝĂů Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ ϱ ŵŝŶƵƚŽƐ Ǉ ĐŽŶ Ğů ŵĂƌĐĂĚŽƌ ŝŐƵĂůĂĚŽ͘ >Ă ƷůƚŝŵĂ ŽƉĂ ĚĞů 'ĞŶĞƌĂůşƐŝŵŽ ŐĂŶĂĚĂ ƉŽƌ Ğů Z͘DĂĚƌŝĚ ƐĞƌşĂ ůĂ ĚĞ ϭϵϳϱ͕ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƐĞ ŝŵƉŽŶşĂ ĐŽŶ ŵƵĐŚĂ ĨĂĐŝůŝĚĂĚ Ăů ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĚĞ ůŽƐ ŚĞƌŵĂŶŽƐ ^ĂŐŝͲsĞůĂ͘ >ŽƐ ϰϳ ƉƵŶƚŽƐ ĂŶŽƚĂĚŽƐ ĞŶƚƌĞ ĂŵďŽƐ ŶŽ ĨƵĞƌŽŶ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƐ ƉĂƌĂ ĨƌĞŶĂƌ Ğů ǀĞŶĚĂǀĂů ďůĂŶĐŽ͕ ƋƵĞ ĂĐĂďſ ĐŽŶ ϭϭϰͲϴϱ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐĂĚŽƌ Ă ĨĂǀŽƌ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽ ƉŽƌ ƷůƚŝŵĂ ǀĞǌ ƉŽƌ WĞĚƌŽ &ĞƌƌĄŶĚŝǌ͘ ƌŝƐƚſďĂů ƐĞ ŵƵůƚŝƉůŝĐſ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů ƉĂƌĂ ĐƵďƌŝƌ ůĂ ďĂũĂ ĚĞ ^ǌĐǌĞƌďŝĂŬ Ǉ ĐŽŶ ůĂ ĂǇƵĚĂ ĚĞ ZƵůůĄŶ ĚĞƐƚƌŽǌĂƌŽŶ Ăů ŽƚƌŽ ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ůĂ ĐĂƉŝƚĂů͘ >Ă ƌĂĐŚĂ ŵĄŐŝĐĂ ĚĞů Z͘DĂĚƌŝĚ ƐĞ ǀŝŽ ŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂ ĞŶ ϭϵϳϲ͕ ĞŶ ůĂ ƷůƚŝŵĂ ŽƉĂ ĚĞů 'ĞŶĞƌĂůşƐŝŵŽ͘ ů ƷůƚŝŵŽ ĐĂŵƉĞſŶ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ůŽƐ ďůĂŶĐŽƐ͕ :ƵǀĞŶƚƵĚ ^ĐŚǁĞƉƉĞƐ͕ ƐĞ ŚĂĐşĂ ĚĞ ŶƵĞǀŽ ĐŽŶ Ğů ƚşƚƵůŽ ϳ ĂŹŽƐ ĚĞƐƉƵĠƐ Ăů ǀĞŶĐĞƌ ƉŽƌ ϵϵͲϴϴ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů ĚŝƐƉƵƚĂĚĂ ĞŶ ĂƌƚĂŐĞŶĂ͘ hŶĂ ͞WĞŶǇĂ͟ ƐƵŵŝĚĂ ĞŶ ƵŶĂ ĐƌŝƐŝƐ ŝŶƚĞƌŶĂ ĚĞďŝĚŽ Ăů ĚĞďĂƚĞ ƌĞŝŶĂŶƚĞ ĞŶ Ğů ĐůƵď ƐŽďƌĞ ůĂ ŝĚŽŶĞŝĚĂĚ ĚĞ ĨŝĐŚĂƌ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĞǆƚƌĂŶũĞƌŽƐ͕ ĞƌĂ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ǀĞŶĐĞƌ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ƵŶĂ ƐĞŶƐĂĐŝŽŶĂů ƉƌŝŵĞƌĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞ &ĞƌŶĄŶĚĞǌ ;ϴ ĐĂŶĂƐƚĂƐ ĐŽŶƐĞĐƵƚŝǀĂƐͿ Ǉ Ă ůĂ

ŝŶŵĞŶƐĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ƐĐŽƌŝĂů͘ >ŽƐ ϯϴ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ƌĂďĞŶĚĞƌ Ǉ ůĂ ƉĞƌŵŝƐŝǀŝĚĂĚ ĂƌďŝƚƌĂů ĞŶ ůĂ ƉƌĞƐŝſŶ Ă ƚŽĚĂ ĐĂŶĐŚĂ ĚĞ ůŽƐ ďůĂŶĐŽƐ ĨƵĞƌŽŶ ŝŶƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƐ ƉĂƌĂ ůĞǀĂŶƚĂƌ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ Ͳ KW > Z z͕ /^d/EdK^ &KZD dK^͙ >ŽƐ ĐŽŶǀƵůƐŽƐ ĐĂŵďŝŽƐ ǀŝǀŝĚŽƐ ĞŶ Ğů ƉĂşƐ ƉĂƌĞĐşĂŶ ŶŽ ůůĞŐĂƌ Ăů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͕ ǇĂ ƋƵĞ ƚŽĚĂǀşĂ ďĂũŽ Ğů ĨŽƌŵĂƚŽ ĚĞ ĨŝŶĂů Ă ƉĂƌƚŝĚŽ ƷŶŝĐŽ Ğů Z͘DĂĚƌŝĚ ƚĂŵďŝĠŶ ĐŽŶƐŝŐƵŝſ ĐŽŶ ƵŶĂ ĨĂĐŝůŝĚĂĚ ƉĂƐŵŽƐĂ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĚĞ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ͘ ĂďƌĞƌĂ ĂůƚĞƌŶĂďĂ ĐŽŶ ŽƌďĂůĄŶ Ğů ƉƵĞƐƚŽ ĚĞ ďĂƐĞ ĨŽƌŵĂŶĚŽ ƵŶĂ ĚƵƉůĂ ƚĞƌƌŝďůĞ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ƌĂďĞŶĚĞƌ Ǉ ^ǌĐǌĞƌďŝĂŬ ĚĞƐƚƌŽǌĂďĂŶ ĚĞƐĚĞ Ğů ϲ͕Ϯϱ Ă ƵŶ ĂƌĐĞůŽŶĂ ƋƵĞ ůůĞŐĂďĂ Ă ůĂ ĨŝŶĂů ƚƌĂƐ ϭϲ ĂŹŽƐ ĚĞ ĂƵƐĞŶĐŝĂ͘ Ŷ ůŽƐ ĐĂƚĂůĂŶĞƐ͕ ůŽƐ ĨŝĐŚĂũĞƐ ĚĞ ƐƚƌĂĚĂ Ǉ ƐĐŽƌŝĂů ;ĂƉƌŽǀĞĐŚĂŶĚŽ ůĂ ĐƌŝƐŝƐ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ ĚĞů :ƵǀĞŶƚƵĚͿ͕ ƉĂƌĞĐşĂŶ ƐĞƌǀĞƌ ĚĞ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚŽ ƉĞƌĨĞĐƚŽ Ă ^ŝďŝůŝŽ͕ ĞƐƚƌĞůůĂ ďůĂƵŐƌĂŶĂ ƉŽƌ ĞŶƚŽŶĐĞƐ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ůĂ ďĂũĂ ĚĞů ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ Žď 'ƵǇĞƚƚĞ Ǉ ůŽƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ƉŽƌ ůĞƐŝſŶ ĚĞ Ğ ůĂ ƌƵǌ ĨƵĞƌŽŶ ĚĞŵĂƐŝĂĚŽƐ ƉĞƌŽƐ ƉĂƌĂ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ďůĂƵŐƌĂŶĂ͕ ƋƵĞ ĂĐĂďſ ĚĞƌƌŽƚĂĚŽ ƉŽƌ ϵϳͲϳϭ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ĞƐĂ ĨŝŶĂů ƉĞƌĚŝĚĂ ƐƵƉŽŶĚƌşĂ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ŐĞƌŵĞŶ ƉĂƌĂ ƋƵĞ Ğů &͘ ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂ ĐŽŶƐŝŐƵŝĞƐĞ ƵŶ ƐĞǆĞŶŝŽ ĞƐƉůĞŶĚŝĚŽ Ă ƉĂƌƚŝƌ ĚĞů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ĂŹŽ͘ ŽŶ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ŝĚĠŶƚŝĐŽ Ăů ĚĞ ůĂ ĂŶƚĞƌŝŽƌ ĞĚŝĐŝſŶ͕ Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ ĐŽŶƐĞŐƵşĂ ůĂ ŽƉĂ ϭϵ ĂŹŽƐ ĚĞƐƉƵĠƐ ƚƌĂƐ ǀĞŶĐĞƌ Ă ƵŶ Z͘DĂĚƌŝĚ ƋƵĞ ŚĂďşĂ ƉĞƌĚŝĚŽ ĚşĂƐ ĂŶƚĞƐ Ğů ƚşƚƵůŽ ůŝŐƵĞƌŽ Ă ŵĂŶŽƐ ĚĞů :ŽǀĞŶƚƵƚ͘ >ŽůŽ ^ĂŝŶǌ ƐĞ ŚĂďşĂ ĐĞŶƚƌĂĚŽ ĞŶ ĞǆĐĞƐŽ ĞŶ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ ƐƵ ƉƌŝŵĞƌĂ ŽƉĂ ĚĞ ƵƌŽƉĂ ĐŽŵŽ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ Ǉ ůůĞŐſ Ă ůĂ ĨŝŶĂů ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĐŽŶ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ĨƵŶĚŝĚŽ͘ >ſƉĞǌ ďƌŝů ƐƵƉĞƌĂďĂ Ă ŽƌďĂůĄŶ ĞŶ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ĨĂĐĞƚĂƐ ĚĞů ũƵĞŐŽ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ &ůŽƌĞƐ ĨƌĞŶĂďĂ Ăů ǀĞŶĚĂǀĂů ƌĂďĞŶĚĞƌ͕ ƋƵĞ ĞŶ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ƉĂƌƚĞ ĂŶŽƚĂďĂ ƐſůŽ ϭϬ ƉƵŶƚŽƐ͘ Ğ ƚŽĚĂƐ ĨŽƌŵĂƐ͕ Ğů ŵĞƌŝƚŽ ĚĞ ƋƵĞ ůĂ ĨŝŶĂů ĐĂǇĞƐĞ ĚĞů ůĂĚŽ ĐĂƚĂůĄŶ ĨƵĞ ĚĞ ĚŽƐ ŚŽŵďƌĞƐ͗ ^ŝďŝůŝŽ͕ ƋƵĞ ĂŶŽƚſ Ϯϲ ƉƵŶƚŽƐ͕ Ǉ 'ƌƵǇĞƚƚĞ͕ ƋƵĞ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ĂŶŽƚĂƌ ϯϭ ƐĞĐſ Ă ZƵůůĄŶ͘ dĂŵďŝĞŶ ŚĂǇ ƋƵĞ ĚĞƐƚĂĐĂƌ ůĂ ĂƉŽƌƚĂĐŝſŶ ĚĞƐĚĞ Ğů ďĂŶƋƵŝůůŽ ĚĞ ƵŶ ũŽǀĞŶ ũƵŐĂĚŽƌ ůůĂŵĂĚŽ :ƵĂŶ ŶƚŽŶŝŽ ^ĂŶ ƉŝĨĂŶŝŽ͕ ƋƵĞ ĂŶŽƚſ ϭϮ ƉƵŶƚŽƐ Ǉ ĚŝŽ ƌĞůĞǀŽ Ă ƵŶ ŶƐĂ ŵƵǇ ŽĨƵƐĐĂĚŽ ĞŶ Ğů ƚŝƌŽ͘ ů ĂŹŽ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ ǀĞŶĐĞƌşĂ Ă ƵŶ ƌŝǀĂů ŶŽǀĞů͕ Ğů dĞŵƉƵƐ ĚĞ DĂĚƌŝĚ͕ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů ĐŽŶ ŵĄƐ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ͕ ϭϯϬͲϭϭϯ͘ ů dĞŵƉƵƐ ĞũĞƌĐşĂ ůĂƐ ůĂďŽƌĞƐ ĚĞ ĨŝůŝĂů ĚĞů Z͘DĂĚƌŝĚ͕ Ǉ ƉŽƌ ĞůůŽ ĐŽŶƚĂďĂ ĞŶƚƌĞ ƐƵƐ ĨŝůĂƐ ĐŽŶ ƵŶ ũŽǀĞŶĐşƐŝŵŽ ŐĂůůĞŐŽ ůůĂŵĂĚŽ &ĞƌŶĂŶĚŽ ZŽŵĂǇ ƋƵĞ ĞƌĂ Ğů ƚĞĐŚŽ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĞƐƉĂŹŽů͕ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ƚĞŶĞƌ Ă ůŽƐ ŚĞƌŵĂŶŽƐ >ůŽƌĞŶƚĞ͕ :ŽƐĞ >ƵŝƐ ͞/ŶĚŝŽ͟ ŝĂǌ Ž Ă ůĨŽŶƐŽ Ğů ŽƌƌĂů͘ >Ă ĨŝŶĂů ĨƵĞ ŵƵǇ ŝŐƵĂůĂĚĂ ĞŶ ƐƵ ƉƌŝŵĞƌĂ ƉĂƌƚĞ͕ ĐŽŶ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϭϭ

ZŽŵĂǇ ƉĂƌĂŶĚŽ Ă 'ƌƵǇĞƚƚĞ Ǉ ĚŽďůĂŶĚŽ ďĂůŽŶĞƐ ĨƵĞƌĂ ƉĂƌĂ şĂǌ Ǉ ^ŽǁŝŶƐŬǇ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ĐƵĂŶĚŽ ĞŶ ůŽƐ ƉƌŝŵĞƌŽƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ĚĞ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ƉĂƌƚĞ ĐŽŵĞƚŝſ ƐƵ ϱǐ ƉĞƌƐŽŶĂů͕ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ƐĞ ŚƵŶĚŝſ Ǉ Ğů ƚƌşŽ ƉŝͲ^ŝďŝůŝŽͲ'ƌƵǇĞƚƚĞ ĂŶŽƚĂďĂ ϲϮ ƉƵŶƚŽƐ ĞŶ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ŵŝƚĂĚ ƉĂƌĂ ĚĂƌ ƵŶĂ ŶƵĞǀĂ ŽƉĂ Ăů ĂƌĐĞůŽŶĂ͘ Ŷ Ğů ĂŹŽ ϭϵϴϬ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ƐĞ ƉůĂŶƚĂďĂ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĐŽŶƚƌĂ ƚŽĚŽ ƉƌŽŶſƐƚŝĐŽ͘ ů ůƵď ăƐƋƵĞƚ DĂŶƌĞƐĂ͕ ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ŚĂďşĂ ƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽ Ă ĂůŐƵŶĂƐ ĚĞ ůĂƐ ǀŝĞũĂƐ ŐůŽƌŝĂƐ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĐĂƚĂůĄŶ Ǉ ƋƵĞ ƐĞ ďĂƐĂďĂ ĞŶ ůĂ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞ >ſƉĞǌ ďƌŝů Ǉ ůĂ ĂŶŽƚĂĐŝſŶ ĚĞů ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ &ƵůůĂƌƚŽŶ͕ ƉƵƐŽ ůĂƐ ĐŽƐĂƐ ĚŝĨşĐŝůĞƐ Ăů ĂƌĐĞůŽŶĂ ĚƵƌĂŶƚĞ ůŽƐ ƉƌŝŵĞƌŽƐ ϮϬ ŵŝŶƵƚŽƐ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ůŽƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ ĚĞ ůŽƐ ŚŽŵďƌĞƐ ĂůƚŽƐ͕ Ğů ĂĐŝĞƌƚŽ ĞŶ Ğů ƚŝƌŽ ĚĞ ^ŝďŝůŝŽ͕ &ůŽƌĞƐ Ǉ Ɖŝ Ǉ ůĂƐ ǌŽŶĂƐ ƉůĂŶƚĞĂĚĂƐ ƉŽƌ ^ĞƌƌĂ ĨƵĞƌŽŶ ƵŶ ĞƐĐŽůůŽ ĚĞŵĂƐŝĂĚŽ ŐƌĂŶĚĞ ƉĂƌĂ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ ŵĂŶƌĞƐĂŶŽ͘ Ŷ ůĂƐ ĚŽƐ ĞĚŝĐŝŽŶĞƐ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ ĚĞ ŶƵĞǀŽ ůŽƐ ĚŽƐ ĐůĄƐŝĐŽƐ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĞƐƉĂŹŽů ƐĞ ǀĞƌşĂŶ ůĂƐ ĐĂƌĂƐ͘ ů ŝŐƵĂů ƋƵĞ ƚƌĞƐ ĂŹŽƐ ĂƚƌĄƐ͕ ůĂƐ ĨŝŶĂůĞƐ ƚĞŶĚƌşĂŶ ĐŽůŽƌ ďůĂƵŐƌĂŶĂ͘ Ŷ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ͕ ůĂ ĚŝƐƉƵƚĂĚĂ ĞŶ ϭϵϴϭ͕ Ğů DĂĚƌŝĚ ĂŐƵĂŶƚſ ůŽƐ ϮϬ ƉƌŝŵĞƌŽƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ůůĞŐĂŶĚŽ Ă ƚĞŶĞƌ ŚĂƐƚĂ ϭϱ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ǀĞŶƚĂũĂ͕ ƉĞƌŽ ƵŶ ƉĂƌĐŝĂů ĚĞ ϯϭͲϬ ĐŽŵĂŶĚĂĚŽ ƉŽƌ ůŽƐ ƐƵƉůĞŶƚĞƐ ƌĞƵƐ Ǉ ŶƐĂ ƐĞƉƵůƚſ ůĂƐ ŽƉĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ďůĂŶĐĂƐ͘ ů ĂŹŽ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͕ ĞŶ ĂĚĂũŽǌ͕ ĂŵďŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ŽĨƌĞĐĞƌşĂŶ ƵŶ ŐƌĂŶ ĞƐƉĞĐƚĄĐƵůŽ͘ >ŽƐ ŵĂĚƌŝĚŝƐƚĂƐ ƐĂůşĂŶ ĐŽŵŽ ƵŶ ǀĞŶĚĂǀĂů ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ƋƵĞ /ƚƵƌƌŝĂŐĂ Ǉ DĂƌƚŝŶ ĂŶŽƚĂďĂŶ ĐŽŶ ĨĂĐŝůŝĚĂĚ ĚĞƐĚĞ ůĂ ǌŽŶĂ ĂƉƌŽǀĞĐŚĄŶĚŽƐĞ ĚĞů ĞǆĐĞƐŽ ĚĞ Ϯ ĐŽŶƚƌĂ ϭ ƋƵĞ ^ĞƌƌĂ ŚĂďşĂ ŽƌĚĞŶĂĚŽ ƐŽďƌĞ ĞůŝďĂƐŝĐ ;ĨŝĐŚĂũĞ ĞƐƚƌĞůůĂ ĚĞ ĞƐĞ ĂŹŽ ĞŶ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ ďůĂŶĐŽͿ͕ ůůĞŐĂŶĚŽ Ă ůŽƐ ϭϲ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ǀĞŶƚĂũĂ ;ϭϲͲϯϮͿ͘ ů ĞǆĐĞƐŽ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ ĚĞ ůŽƐ ŚŽŵďƌĞƐ ĂůƚŽƐ ŵĂĚƌŝĚŝƐƚĂƐ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ůĂ ůĞƐŝſŶ ĚĞ &ĞƌŶĂŶĚŽ DĂƌƚşŶ ƉƌŽƉŝĐŝſ ƵŶĂ ƌĞŵŽŶƚĂĚĂ ďĂƌĐĞůŽŶŝƐƚĂ͕ ƋƵĞ ĐŽŶ ƵŶ ^ŝďŝůŝŽ ĞƐƉůĠŶĚŝĚŽ Ǉ ĂǇƵĚĂĚŽ ĚĞ ŶƵĞǀŽ ƉŽƌ ƌĞƵƐ ĐŽŶƐĞŐƵşĂŶ ŵĂƌĐŚĂƌƐĞ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐĂĚŽƌ Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ ϱ ŵŝŶƵƚŽƐ ;ϵϲͲϴϳͿ͘ hŶĂ ƉƌĞƐŝſŶ Ă ƚŽĚĂ ĐĂŶĐŚĂ Ăů ůşŵŝƚĞ ĚĞů ƌĞŐůĂŵĞŶƚŽ ƉĞƌŵŝƚşĂ Ăů DĂĚƌŝĚ ĂĐĞƌĐĂƌƐĞ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐĂĚŽƌ͕ ƉĞƌŽ Ğů ĐŽƐƚĞ ĚĞ ĞůůŽ ĨƵĞ ĂĐĂďĂƌ ĐŽŶ ƐſůŽ ϰ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĞŶ ůĂ ƉŝƐƚĂ Ǉ ĂĨĞƌƌĂƌƐĞ Ă ƋƵĞ Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ ĨĂůůĂƌĂ ůŽƐ ŵƷůƚŝƉůĞƐ ƚŝƌŽƐ ůŝďƌĞƐ ĚĞ ůŽƐ ƋƵĞ ĚŝƐƉŽŶşĂ͘ ^ŽůŽǌĄďĂů ĂŶŽƚſ ůĂ ŵĂǇŽƌşĂ ĚĞ ĞůůŽƐ Ǉ ůĂ ŽƉĂ ǀŝĂũĂďĂ ĚĞ ŶƵĞǀŽ Ă ĂƌĐĞůŽŶĂ͘ Ŷ ϭϵϴϯ͕ Ğů /ŶŵŽďĂŶĐŽ DĂĚƌŝĚ ƐĞ ƉůĂŶƚĂďĂ ͞ĚĞ ŶƵĞǀŽ͟ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů͘ >Ž ĚĞ ͞ĚĞ ŶƵĞǀŽ͟ ƐĞ ĚĞďĞ Ă ƋƵĞ ĞƐƚĞ ĞƋƵŝƉŽ ĞƌĂ Ğů ĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ ĐŽŶŽĐŝĚŽ ĐŽŵŽ dĞŵƉƵƐ͕ Ǉ ƋƵĞ ƚĞŶşĂ Ă ZĂŝŵƵŶĚŽ ^ĂƉŽƌƚĂ ĐŽŵŽ ƐƵ

sŝĐĞƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ͘ dŽŹŝŶ >ůŽƌĞŶƚĞ͕ ͞/ŶĚŝŽ͟ şĂǌ Ǉ EŝŶŽ DŽƌĂůĞƐ ĞƌĂŶ ůĂƐ ĞƐƚƌĞůůĂƐ ĚĞ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ŶŽ ƉƵĚŽ ĂŐƵĂŶƚĂƌ Ğů ƌŝƚŵŽ ĚĞů ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ Ğů ŝŵƉƵĞƐƚŽ ƉŽƌ YƵŝŵ ŽƐƚĂ͕ ƋƵĞ ƐĞ ĞƌŝŐŝſ ĐŽŵŽ Ğů ĚŝƌĞĐƚŽƌ ĚĞ ƵŶĂ ĨŝŶĂů ƋƵĞ ƚƵǀŽ ĐŽŵŽ ĞũĞĐƵƚŽƌ Ăů ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ ^ƚĂƌŬƐ͘

ĨŝŶĂůĞƐ ĚĞ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ϭϵϴϮͲϭϵϴϯ͕ ůĂ ĂƐƵŵşĂ ůĂ ŽƌŐĂŶŝǌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ Ǉ ĐƌĞĂďĂ ƵŶ ĨĂƐĞ ĨŝŶĂů Ă ĐƵĂƚƌŽ ĞŶ ůĂ ŵŝƐŵĂ ĐŝƵĚĂĚ͕ ƐŝĞŶĚŽ ĂĚĞŵĄƐ ĞŶ ŵĞĚŝŽ ĚĞ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ Ǉ ŶŽ Ăů ĨŝŶĂů ĐŽŵŽ ŚĂƐƚĂ ĞŶƚŽŶĐĞƐ͘ >Ă ƉƌŝŵĞƌĂ ĐŝƵĚĂĚ ĞůĞŐŝĚĂ ƉĂƌĂ ĞƐƚĞ ĨŽƌŵĂƚŽ ĨƵĞ ĂƌĂŐŽǌĂ͕ ƋƵĞ ĂĚĞŵĄƐ ƚƵǀŽ Ğů ŚŽŶŽƌ ĚĞ ǀĞƌ ĐŽŵŽ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ͕ Ğů /͕ ŐƵŝĂĚŽ ĚĞƐĚĞ Ğů ďĂŶƋƵŝůůŽ ƉŽƌ Ğů ĂƌŐĞŶƚŝŶŽ EĂũŶƵĚĞů͕ ŐĂŶĂďĂ ĞŶ ƵŶĂ ĨŝŶĂů ĚĞ ŝŶĨĂƌƚŽ Ăů ƚŽĚŽƉŽĚĞƌŽƐŽ ĂƌĐĞůŽŶĂ͘ ů ĞƋƵŝƉŽ ďůĂƵŐƌĂŶĂ ƉĂƌĞĐşĂ ĚŝƌŝŐŝƌƐĞ Ă ƐƵ ƐĠƉƚŝŵŽ ƚşƚƵůŽ ĐŽŶƐĞĐƵƚŝǀŽ͕ ůŽ ƋƵĞ ŚƵďŝĞƐĞ ŵĂƌĐĂĚŽ ƵŶ ŚŝƚŽ ĞŶ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͕ ĐƵĂŶĚŽ ǀĞŶĐşĂ ϰϲͲϱϲ ĞŶ Ğů ŵŝŶƵƚŽ Ϯϳ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ƵŶ ^ƚĂƌŬƐ ŝŵƉĂƌĂďůĞ ďĂũŽ ůŽƐ ĂƌŽƐ ƋƵĞ ƌĞĐŽŐşĂ ĞŶ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ƌĞďŽƚĞ ůŽƐ ĨĂůůŽƐ ĚĞů ƉĞƌşŵĞƚƌŽ ĂǌƵůŐƌĂŶĂ ƉĞƌŵŝƚŝĞŶĚŽ ŶƵĞǀŽƐ ĂƚĂƋƵĞƐ͘ WĞƌŽ ůĂ ĐƵĂƌƚĂ ĨĂůƚĂ ĚĞů ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ͕ ƵŶŝĚĂ Ă ƵŶĂ ƐŽďƌĞĚŽƐŝƐ ĚĞ ĐŽƌĂũĞ Ǉ ŐĂƌƌĂ ĚĞ ůŽƐ ĂƌĂŐŽŶĞƐĞƐ͕ ƉƌŽƉŝĐŝĂďĂ ůĂ ƌĞŵŽŶƚĂĚĂ Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ ϱ ŵŝŶƵƚŽƐ͘ ƉĂƌƚŝƌ ĚĞ ĂŚş͕ ŶĞƌǀŝŽƐŝƐŵŽ Ǉ ĞƌƌŽƌĞƐ ĂƌďŝƚƌĂůĞƐ ;ůĂ ŵĞƐĂ ƐĞ ŽůǀŝĚſ ĚĞ ƵŶ ƚŝƌŽ ůŝďƌĞ ĂŶŽƚĂĚŽ ƉŽƌ ^ŝďŝůŝŽ Ž ƵŶĂ ƚĠĐŶŝĐĂ Ă DĐ'ĞĞ ŝŶĞǆŝƐƚĞŶƚĞ Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ Ϯ ƐĞŐƵŶĚŽƐͿ ƋƵĞ ƚĞƌŵŝŶĂďĂŶ ĐŽŶ Ğů Ğů ƚşƚƵůŽ ǇĞŶĚŽ Ă ŵĂŶŽƐ ĚĞ ůŽƐ ůŽĐĂůĞƐ͘ WĂƌĂ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ƋƵĞĚĂƌĄ ůĂ ŝŵĂŐĞŶ ĚĞů ŵĂůŽŐƌĂĚŽ <ĞǀŝŶ DĐ'ĞĞ ĐĞůĞďƌĂŶĚŽ Ğů ƚŝƚƵůŽ ƚŽĐĂŶĚŽ Ğů ďŽŵďŽ ĐŽŶ ůŽƐ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ͕ ĐĂĐŚŝƌƵůŽ Ăů ĐƵĞůůŽ͙

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϭϮ

ů ĨŽƌŵĂƚŽ ƉƌŽƉƵĞƐƚŽ ƉŽƌ ůĂ ĞŶŐĂŶĐŚĂďĂ Ăů ƉƷďůŝĐŽ͕ ƋƵĞ ůůĞŶĂďĂ Ğů ƉĂďĞůůſŶ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ƐĞ ĚŝƐƉƵƚĂďĂ ĚƵƌĂŶƚĞ ĚŽƐ ũŽƌŶĂĚĂƐ͕ ŵŽƐƚƌĂŶĚŽ ƵŶĂ ƉĂƐŝſŶ ŚĂĐŝĂ Ğů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ŝŶƵƐŝƚĂĚĂ ĞŶ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĚŽŵĞƐƚŝĐĂ͘ >ĂƐ ĚŽƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ ĨŝŶĂůĞƐ ůůĞŶĂƌşĂŶ ĚĞ ŶƵĞǀŽ ůĂƐ ǀŝƚƌŝŶĂƐ ĚĞů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͕ ƚƌĂƐ ƐŝĞƚĞ ĂŹŽƐ ƐŝŶ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ Ğů ƚşƚƵůŽ͘ Ŷ ĚŽƐ ĞĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚŝƐƉƵƚĂĚĂƐ ĞŶ ĂĚĂůŽŶĂ Ǉ ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ƐĞ ŝŵƉŽŶşĂ Ăů ZŽŶ EĞŐƌŝƚĂ :ŽǀĞŶƚƵƚ ĐŽŶ ďĂƐƚĂŶƚĞ ŚŽůŐƵƌĂ͘ ů ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ ŚĂďşĂ ǀƵĞůƚŽ Ă ĐƌĞĞƌ ĞŶ ůĂ ĐĂŶƚĞƌĂ ĐŽŵŽ ŵĠƚŽĚŽ ĚĞ ĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ Ǉ ďƵĞŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ƋƵĞ ĚŝƐƉƵƚŽ ĞƐĂƐ ĨŝŶĂůĞƐ ŚĂďşĂ ƐĂůŝĚŽ ĚĞů ͞ďƌĞƐƐŽů͟ ďĂĚĂůŽŶĠƐ͘ >Ă ŐĞŶĞƌĂĐŝſŶ ĚĞ sŝůůĂĐĂŵƉĂ͕ DŽŶƚĞƌŽ Ž :ŽĨƌĞƐĂ͕ ĚŝƌŝŐŝĚĂ ƉŽƌ 'ĂƌĐşĂ ZĞŶĞƐĞƐ Ǉ ĐŽŶ ůĂ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ĚĞů ͚ŵĂƚƌĂĐŽ͛ DĂƌŐĂůů͕ ƉĞƌĚŝſ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ĚĞ ůĂƐ ĨŝŶĂůĞƐ ĚĞďŝĚŽ Ăů ƉĂƌƚŝĚĂǌŽ ĚĞ ƌŝĂŶ :ĂĐŬƐŽŶ͕ /ƚƵƌƌŝĂŐĂ Ǉ &ĞƌŶĂŶĚŽ DĂƌƚşŶ͘ Ŷ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ Ǉ ǇĂ ĐŽŶ ƵŶ ũŽǀĞŶĐşƐŝŵŽ ůĨƌĞĚ :ƵůďĞ ĞŶ Ğů ďĂŶƋƵŝůůŽ͕ ĚĞ ŶƵĞǀŽ /ƚƵƌƌŝĂŐĂ Ǉ ƵŶ ĂĐĞƌƚĂĚşƐŝŵŽ ŝƌƵŬŽǀ ƐĞƉƵůƚĂďĂŶ ůĂƐ ŽƉĐŝŽŶĞƐ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ǀĞƌĚŝŶĞŐƌŽ͘ Ŷ ƉŽƐ ĚĞů ĠǆŝƚŽ ĚĞ ůĂ ŽƌŐĂŶŝǌĂĐŝſŶ͕ ůĂ ;ƋƵĞ ƉŽƌ ĞŶƚŽŶĐĞƐ ĞƐƚĂďĂ ĞŶ ƉůĞŶŽ ĐŽŶƚĞŶĐŝŽƐŽ ĐŽŶ ůĂ & Ϳ ĚĞĐŝĚŝſ ĂƵŵĞŶƚĂƌ Ğů ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚĞƐ Ă ϴ͕ ĐŽŶǀŝƌƚŝĠŶĚŽƐĞ ĂƐş Ğů ĞǀĞŶƚŽ ĞŶ ƵŶĂ ĨŝĞƐƚĂ ĚĞ ŚĂƐƚĂ ϰ ĚşĂƐ ƋƵĞ ƉĂƌĂůŝǌĂďĂ Ğů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ŶĂĐŝŽŶĂů ƉŽƌ ĐŽŵƉůĞƚŽ͘ ŽŶ ĞƐƚĞ ŶƵĞǀŽ ĨŽƌŵĂƚŽ͕ Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ ƐĂďŽƌĞĂƌşĂ ĚĞ ŶƵĞǀŽ ůĂƐ ŵŝĞůĞƐ ĚĞů ĠǆŝƚŽ͕ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ǀĞŶĐĞƌ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů͕ ĐſŵŽ ŶŽ͕ Ăů ZŽŶ EĞŐƌŝƚĂ :ŽǀĞŶƚƵƚ͘ Ŷ ƵŶĂ ĨŝŶĂů ƋƵĞ ůŽƐ ǀĞƌĚŝŶĞŐƌŽƐ ƚƵǀŝĞƌŽŶ ĞŶ ƐƵ ŵĂŶŽ ĚƵƌĂŶƚĞ ϯϱ ŵŝŶƵƚŽƐ ƉŽƌ ůŽƐ ĂĐŝĞƌƚŽƐ ĚĞů ũƵĞŐŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ :ŽŚŶƐŽŶͲ^ĐŚƵůƚǌ͕ ůŽƐ ďůĂƵŐƌĂŶĂƐ ƐĞ ŚŝĐŝĞƌŽŶ ĐŽŶ Ğů ƚƌŝƵŶĨŽ ŐƌĂĐŝĂƐ Ăů ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ ƌǇĂŶƚ͕ ĂƵƚŽƌ ĚĞ Ϯϵ ƉƵŶƚŽƐ͘ ƵĞŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ ĐƵůƉĂ ĚĞ ůĂ ĚĞƌƌŽƚĂ ĚĞů :ŽǀĞŶƚƵƚ ůĂ ƚƵǀŽ ƐƵ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ůĨƌĞĚ :ƵůďĞ͕ ƋƵĞ ũƵŐſ ĐŽŶ ůŽƐ ϱ ƚŝƚƵůĂƌĞƐ ĐĂƐŝ ůŽƐ ϰϬ ŵŝŶƵƚŽƐ ĚĞů ƉĂƌƚŝĚŽ͕ ĂŚŽŐĄŶĚŽůŽƐ ĨşƐŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ ĂƵŶƋƵĞ ƵŶĂƐ ĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐ ĚŝƐĐƵƚŝĚĂƐ ĚĞ EĞǇƌŽ͕ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĄƌďŝƚƌŽ ĚĞů ƉĂƌƚŝĚŽ͕ ƚĂŵďŝĠŶ ĂǇƵĚĂƌŽŶ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ůĂ ĐŝƵĚĂĚ ĐŽŶĚĂů͘ WĂƌĂ ŵƵĐŚŽƐ͕ ůĂ ĨŝŶĂů ĚĞů ϭϵϴϳ ŚĂ ƐŝĚŽ ůĂ ŵĞũŽƌ ĨŝŶĂů ĚĞ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͘ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ Ǉ ĂƌĐĞůŽŶĂ ůůĞŐĂďĂŶ Ă ƵŶ ƉĂƌƚŝĚŽ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ƐĞ ĞƐƉĞƌĂďĂŶ ŵƷůƚŝƉůĞƐ ĚƵĞůŽƐ ;DĂƌƚşŶͲEŽƌƌŝƐ͕ ůĞǆŝƐͲ Ɖŝ͕ ^ŝďŝůŝŽͲ ŝƌŝƵŬŽǀ͕ DĐ ŽǁĞůůͲ ƌĂŶƐŽŶͿ͘ >Ă ĨŝŶĂů ƐĞ ĚŝƐƉƵƚĂďĂ ĐŽŵŽ ƵŶĂ ďĂƚĂůůĂ͕ ĐŽŶ ůĞǀĞƐ ǀĞŶƚĂũĂƐ ĐĂŵďŝĂŶƚĞƐ ƉĂƌĂ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ͘ ŝƌŝƵŬŽǀ Ǉ ůĞǆŝƐ ŵĂƚĂďĂŶ ĚĞƐĚĞ Ğů ĞǆƚĞƌŝŽƌ Ăů ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ĠƐƚĞ ƐĞ ĂƉŽǇĂďĂ ĞŶ EŽƌƌŝƐ Ǉ :ŝŵĠŶĞǌ ĚĞƐĚĞ Ğů ŝŶƚĞƌŝŽƌ ƉĂƌĂ ŶŽ ĚĂƌ ƉŽƌ ƉĞƌĚŝĚŽ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ͘ Ŷ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ŵŝƚĂĚ ůĂƐ ƚŽƌŶĂƐ ĐĂŵďŝĂďĂŶ͗ ĂƉĂƌĞĐşĂŶ Ɖŝ Ǉ ^ŝďŝůŝŽ ƉŽƌ ůŽƐ ĐĂƚĂůĂŶĞƐ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ &ĞƌŶĂŶĚŽ DĂƌƚŝŶ ƐĞ ŵƵůƚŝƉůŝĐĂďĂ ĞŶ ůĂ ǌŽŶĂ ŵĂĚƌŝĚŝƐƚĂ ƉĂƌĂ ĐƵďƌŝƌ Ğů ƉĠƐŝŵŽ ƉĂƌƚŝĚŽ ĚĞ

ƌĂŶƐŽŶ͘ ŽŶ ϴϭͲϴϯ Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ ϭϮ ƐĞŐƵŶĚŽƐ ůĂ ƉĞůŽƚĂ ůůĞŐĂ Ă ŵĂŶŽƐ ĚĞ EĂĐŚŽ ^ŽůŽǌĄďĂů͕ ƋƵĞ ĂŶƚĞ ůĂ ĚĞĨĞŶƐĂ ĂƉĄƚŝĐĂ ĚĞ >ůŽƌĞŶƚĞ ůĂŶǌĂ ƵŶ ƚƌŝƉůĞ ƋƵĞ ĞŶƚƌĂ ƐŽďƌĞ ůĂ ďŽĐŝŶĂ͘͘͘ ůĂƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ ŝŵĄŐĞŶĞƐ ƋƵĞ ůůĞŐĂŶ ĚĞ ůĂ ƚĞůĞǀŝƐŝſŶ ƚƌĂƐ ůĂ ƉƵďůŝĐŝĚĂĚ ŵƵĞƐƚƌĂŶ Ă ^ŽůŽǌĄďĂů ĂůǌĂĚŽ ƉŽƌ ƐƵƐ ĐŽŵƉĂŹĞƌŽƐ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ͚:Ž͛ >ůŽƌĞŶƚĞ ƌŽŵƉĞ Ă ůůŽƌĂƌ ĂƵƚŽŝŶĐƵůƉĄŶĚŽƐĞ ĚĞ ůĂ ĚĞƌƌŽƚĂ͘ ů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ƐĞ ǀĞŶŐĂƌşĂ ƐŽůŽ ƵŶ ĂŹŽ ĚĞƐƉƵĠƐ ĞŶ ŽƌƵŹĂ͕ ŐƌĂĐŝĂƐ Ăů ĂĐŝĞƌƚŽ ĚĞ ƐƵ ƉĂƌĞũĂ ĚĞ ĞǆƚƌĂŶũĞƌŽƐ͘ >Ă ĨŝŶĂů ƐĞ ĐŽŶǀŝƌƚŝſ ĞŶ ůŽƐ ƉƌŝŵĞƌŽƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ĞŶ ƵŶĂ ďĂƚĂůůĂ ĐĂŵƉĂů Ǉ ůĂ ĚƵƌĞǌĂ ĚĞ ůĂ ŵŝƐŵĂ ŚŝǌŽ ƋƵĞ WĞƚƌŽǀŝĐ ƚƵǀŝĞƐĞ ƋƵĞ ƐĂůŝƌ Ă ƐĞƌ ĂƚĞŶĚŝĚŽ ƚƌĂƐ ƌŽŵƉĞƌůĞ Ğů ůĂďŝŽ ƐƵƉĞƌŝŽƌ ƵŶ ĐŽĚĂǌŽ ŝŶǀŽůƵŶƚĂƌŝŽ ĚĞ YƵŝŵ ŽƐƚĂ͘ ŵĞĚŝĚĂ ƋƵĞ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ƐĞ ĞŶŵĂƌĂŹĂďĂ͕ ŵĞũŽƌ ůĞ ŝďĂ Ăů ĐŽŶũƵŶƚŽ ďůĂŶĐŽ͕ ĐůĂƌĂŵĞŶƚĞ ũĂůŽŶĂĚŽ ĚĞƐĚĞ ůĂƐ ŐƌĂĚĂƐ ĚĞů WĂůĂĐŝŽ ĚĞ ĞƉŽƌƚĞƐ ĚĞ ZŝĂǌŽƌ͘ dƌĂƐ ŝƌ ŐĂŶĂŶĚŽ Ğů DĂĚƌŝĚ ƉŽƌ ϭϰ ƉƵŶƚŽƐ ;ϳϬͲϴϰͿ͕ ƵŶĂ ůĞǀĞ ƌĞŵŽŶƚĂĚĂ ĚĞů ĂƌĐĞůŽŶĂ ůĞ ĂĐĞƌĐĂďĂ Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ ƵŶ ŵŝŶƵƚŽ Ǉ ĚĞ ŶŽ ƐĞƌ ƉŽƌ ƵŶ ^ŽůŽǌĄďĂů ƋƵĞ ĨĂůůĂďĂ ůŽƐ ĚŽƐ ƚŝƌŽƐ ůŝďƌĞƐ Ǉ Ğů ƉŽƐƚĞƌŝŽƌ ƉĂƐĞ Ă YƵŝŵ ŽƐƚĂ ĚĞ ƵŶĂ ĨĂůƚĂ ŝŶƚĞŶĐŝŽŶĂĚĂ͕ Ă ůŽ ŵĞũŽƌ Ğů ƌĞƐƵůƚĂĚŽ ŚƵďŝĞƐĞ ƐŝĚŽ ŽƚƌŽ͘ >Ă ůůĂŵĂĚĂ ͞ ŽƉĂ ĚĞ WĞƚƌŽǀŝĐ͟ ƚƵǀŽ ĐŽŵŽ ĐůĂƌŽ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂ Ăů ƉŽƌ ĞŶƚŽŶĐĞƐ ĞƐĐŽůƚĂ ǇƵŐŽƐůĂǀŽ͕ ĂƵŶƋƵĞ Ğů ƉĂƉĞů ĚĞ ZŽŐĞƌƐ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů ƚĂŵďŝĠŶ ĨƵĞ ĚĞƐƚĂĐĂĚŽ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ƉŽƌ Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ ĚĞƐƚĂĐſ ŶĞŐĂƚŝǀĂŵĞŶƚĞ tĂŝƚĞƌƐ͕ ƋƵĞ ƌĞĂůŝǌſ ƵŶ ĚĞĐĞƉĐŝŽŶĂŶƚĞ ƉĂƌƚŝĚŽ͘ Ŷ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ϭϵϴϵͲϭϵϵϬ͕ ůĂ ĚĞĐŝĚĞ ŵŽǀĞƌ ůĂ ĨĞĐŚĂ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƐĞ ĚŝƐƉƵƚĂ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĚĞ ŽƉĂ ƵŶŽƐ ŵĞƐĞƐ ĞŶ Ğů ĐĂůĞŶĚĂƌŝŽ͕ ƉĂƐĂŶĚŽ ĚĞ ůŽƐ ƷůƚŝŵŽƐ ĚşĂƐ ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ Ă ŵĞĚŝĂĚŽƐ ĚĞ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ĨŽƌŵĂƚŽ ƋƵĞ ƉĞƌĚƵƌĂ ĞŶ ůĂ ĂĐƚƵĂůŝĚĂĚ͘

>Ă ĨŝŶĂů ĚĞ >ĂƐ WĂůŵĂƐ ĞƌĂ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ĞŶ ϮϮ ĂŹŽƐ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ŶŽ ĞƐƚĂďĂŶ Ğů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ Ž Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ͘ >Ă ĚŝƐƉƵƚĂƌşĂŶ ƵŶ / ĂƌĂŐŽǌĂ ĞŶ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĐŽŶǀƵůƐĂ ƚƌĂƐ ůĂ ĚŝŵŝƐŝſŶ ĚĞ DŽŶĐŚŽ DŽŶƐĂůǀĞ Ǉ Ğů Z D :ŽǀĞŶƚƵƚ͕ ƋƵĞ ŚĂďşĂ ǀĞŶĐŝĚŽ ĚşĂƐ ĂŶƚĞƐ Ăů ĐŽŶũƵŶƚŽ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϭϯ

ŵĂŹŽ ƉŽƌ ϯϬ ƉƵŶƚŽƐ ĞŶ ƐƵ ƷůƚŝŵĂ ǀŝƐŝƚĂ Ă ĂĚĂůŽŶĂ͘ Ŷ ƵŶĂ ĨŝŶĂů ŵĂƌĐĂĚĂ ƉŽƌ ůĂ ũƵǀĞŶƚƵĚ ĚĞ ƐƵƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ;ϭϴ ĚĞ ůŽƐ Ϯϰ ĐŽŶǀŽĐĂĚŽƐ ƚĞŶşĂŶ ŵĞŶŽƐ ĚĞ Ϯϱ ĂŹŽƐͿ͕ Ğů ũƵŐĂĚŽƌ ƌƵƐŽ ĞůŽƐƚĞŶŶǇ ŝŵƉƵƐŽ ƐƵ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ƉĂƌĂ ĂŶƵůĂƌ ĐŽŶ Ğů ĂƉŽǇŽ ĚĞ ŶĚƌĞƵ Ǉ ĂƉĂƚĂ Ăů ũƵĞŐŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ĚĞů Z D :ŽǀĞŶƚƵƚ͘ ů ƉĂƌƚŝĚŽ ƐĞ ĐŽŶǀĞƌƚşĂ ĞŶ ƵŶ ĚƵĞůŽ ĞŶƚƌĞ DĂƌŬ ĂǀŝƐ Ǉ :ŽƌĚŝ sŝůůĂĐĂŵƉĂ͕ ĐĂǇĞŶĚŽ ĚĞů ůĂĚŽ ĚĞů ƉƌŝŵĞƌŽ Ǉ ƐƵƐ ϰϰ ƉƵŶƚŽƐ ĨƌĞŶƚĞ Ă ůŽƐ ϮϮ ĚĞů ĐĂƚĂůĄŶ͘ ŽŵŽ ŶŽƚĂ ĐƵƌŝŽƐĂ͕ ůĂ ƉƌŽƉŝĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ŝŶƐƚĂƵƌĂďĂ Ğů ƉƌĞŵŝŽ ĚĞ DsW ĚĞů ƚŽƌŶĞŽ͕ ƋƵĞ ŝďĂ Ă ŵĂŶŽƐ ĚĞů ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ ĚĞů / ĂƌĂŐŽǌĂ͘ >Ă ĚĠĐĂĚĂ ĚĞ ůŽƐ ϵϬ ƚƌĂĞƌşĂ ůĂ ĚĞŵŽĐƌĂƚŝǌĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ƚƌŝƵŶĨŽƐ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ͕ ĚĞƐĂƉĂƌĞĐŝĞŶĚŽ Ğů ĚŽŵŝŶŝŽ ĐĂƐŝ ĂďƐŽůƵƚŽ ĚĞ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ Ǉ ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ĐŽŵŽ ůŽ ĚĞŵƵĞƐƚƌĂ Ğů ŚĞĐŚŽ ĚĞ ƋƵĞ ĞŶ ϭϬ ĂŹŽƐ ŚƵďŝĞƐĞ ϳ ŐĂŶĂĚŽƌĞƐ ĚŝƐƚŝŶƚŽƐ͘ >Ă ĨŝŶĂů ĚĞ ϭϵϵϭ͕ ĚŝƐƉƵƚĂĚĂ ĞŶ ĂƌĂŐŽǌĂ͕ ƐĞ ƌĞĐŽƌĚĂƌĄ ƉŽƌ ůĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ĚĞů ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ƋƵĞ ƌĞŵŽŶƚſ ƵŶ ƉĂƌƚŝĚŽ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĞƐƚƵǀŽ ŚĂƐƚĂ ϭϮ ƉƵŶƚŽƐ ĂƌƌŝďĂ ŵĞĚŝĂĚĂ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ƉĂƌƚĞ͕ Ǉ ƉŽƌ ƐĞƌ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ƚşƚƵůŽ ĚĞ DĂůũŬŽǀŝĐ ĞŶ ƐƉĂŹĂ͘ tŝŶƐůŽǁ ĞƌĂ ƵŶĂ ƉĞƐĂĚŝůůĂ ƉĂƌĂ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ĐĂƚĂůĄŶ Ǉ ũƵŶƚŽ ĐŽŶ WŝŶŽŶĞ Ǉ Ğů ƌŝƚŵŽ ƋƵĞ ŝŵƉƌŝŵşĂ ŶƚƷŶĞǌ͕ ůŽƐ ĞƐƚƵĚŝĂŶƚŝůĞƐ ƐƵƉĞƌĂďĂŶ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ĐĂƚĂůĄŶ ĞŶ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ĨĂĐĞƚĂƐ͘ WĞƌŽ Ğů ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ƐĞƌďŝŽ ƐĞ ƐĂĐĂƌşĂ ƵŶ ĂƐ ĚĞ ůĂ ŵĂŶŐĂ͕ ĐŽůŽĐĂŶĚŽ Ă ƚƌĞƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĂůƚŽƐ ;WŝĐƵůşŶͲEŽƌƌŝƐͲdƌƵŵďŽͿ Ă ůĂ ǀĞǌ͕ ůŽ ƋƵĞ ůĞ ŚŝǌŽ Ă ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ĂĐĞƌĐĂƌƐĞ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐĂĚŽƌ͕ ƉĂƌĂ ĨŝŶĂůŵĞŶƚĞ ƌĞŵŽŶƚĂƌ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ůŽƐ ƚƌŝƉůĞƐ ĚĞ 'ĂůŝůĞĂ͘ ů ƚƌŝƉůĞ ĚĞ ,ĞƌƌƌĞƌŽƐ ƐŽďƌĞ ůĂ ďŽĐŝŶĂ ͚ƐĞ ƐĂůşĂ ĚĞ ĚĞŶƚƌŽ͕͛ ĚĂŶĚŽ ůĂ ŽƉĂ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ĐĂƚĂůĄŶ͘ ů DsW ŝďĂ Ă ŵĂŶŽƐ ĚĞ KƌĞŶŐĂ ĞŶ ƵŶĂ ĚŝƐĐƵƚŝĚĂ ĚĞĐŝƐŝſŶ͕ ǇĂ ƋƵĞ ĂƵŶƋƵĞ ƐƵ ĂĐƚƵĂĐŝſŶ ĞŶ ƐĞŵŝĨŝŶĂůĞƐ ĨƵĞ ƐŽďƌĞƐĂůŝĞŶƚĞ͕ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů ĞƐƚƵǀŽ ĚĞƐĂƉĂƌĞĐŝĚŽ͘

Ŷ ϭϵϵϮ Ǉ ďĂũŽ Ğů ŝŶĨůƵũŽ ŽůşŵƉŝĐŽ ƋƵĞ ŝŶǀĂĚşĂ Ă ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ͕ Ğů ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĂũĂ WŽƐƚĂů ĐŽŶƐĞŐƵşĂ Ϯϵ ĂŹŽƐ ĚĞƐƉƵĠƐ ƐƵ ƐĞŐƵŶĚŽ ƚşƚƵůŽ ĚĞ ŽƉĂ ĨƌĞŶƚĞ Ăů

/ ĂƌĂŐŽǌĂ͘ ƉƌŽǀĞĐŚĄŶĚŽƐĞ ĚĞ ůĂ ͞ĞŵƉĂŶĂĚĂ ŵĞŶƚĂů͟ ĚĞ ůŽƐ ĂƌĂŐŽŶĞƐĞƐ ĞŶĚŽƐĂďĂ ƵŶ ϭϯͲϭ ĚĞ ŝŶŝĐŝŽ ƋƵĞ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ƌŽũŝůůŽ ƐĞ ĞŶĐĂƌŐĂƌşĂ ĚĞ ŝƌ ŵŝŶŝŵŝǌĂŶĚŽ ƉŽĐŽ Ă ƉŽĐŽ ŐƌĂĐŝĂƐ Ăů ĂĐŝĞƌƚŽ ĚĞ ŶĚƌĞƵ Ǉ &ĞƌŶĂŶĚŽ ƌĐĞŐĂ͘ ŽŶ WĂĚĚŝŽ͕ DĐYƵĞĞŶ Ǉ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ :ŽƐĠ ŶŐĞů ƌĐĞŐĂ ĚĞƐĂƉĂƌĞĐŝĚŽƐ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞů /͕ ƚŽĚŽ Ğů ƉŽĚĞƌ ŽĨĞŶƐŝǀŽ ĐĂşĂ ƐŽďƌĞ ƵŶ ũŽǀĞŶ &ƌĂŶ DƵƌĐŝĂ͕ ƋƵĞ ƐŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ƐĞ ǀĞşĂ ƐƵƉĞƌĂĚŽ ĞŶ ĚĞĨĞŶƐĂ ƉŽƌ WŝŶŽŶĞ Ǉ KƌĞŶŐĂ͕ Ă ƐƵ ǀĞǌ ĂǇƵĚĂĚŽƐ ĚĞƐĚĞ Ğů ƉĞƌşŵĞƚƌŽ ƉŽƌ ,ĞƌƌĞƌŽƐ Ǉ tŝŶƐůŽǁ͕ ƋƵŝĞŶ ĐŽŶ ϱϲͲϱϲ Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ ϰϯ ƐĞŐƵŶĚŽƐ ƌĞĂůŝǌĂďĂ ƵŶ ŵĂƚĞ ĞƐƚƌĂƚŽƐĨĠƌŝĐŽ͘ ^Ƶ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌ ĚĞĨĞŶƐĂ ƐŽďƌĞ WĂĚĚŝŽ ůůĞǀĂďĂ ůĂ ŽƉĂ Ăů DĂŐĂƌŝŹŽƐ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ Ğů DsW ŝďĂ ƉĂƌĂ :ŽŚŶ WŝŶŽŶĞ ƉŽƌ ƐƵ ŐƌĂŶ ůĂďŽƌ ĞŶ ůĂ ǌŽŶĂ͘ >Ă ĚĞů ϭϵϵϯ ƐĞƌĄ ůĂ ƷůƚŝŵĂ ŽƉĂ ŐĂŶĂĚĂ ŚĂƐƚĂ Ğů ŵŽŵĞŶƚŽ ƉŽƌ Ğů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͘ z ŚĂǇ ƋƵĞ ĚĞĐŝƌ ƋƵĞ ůĞ ĐŽƐƚſ ƐĂŶŐƌĞ͕ ƐƵĚŽƌ Ǉ ůĄŐƌŝŵĂƐ ŐĂŶĂƌůĂ͕ ǇĂ ƋƵĞ Ğů DĂƌďĞůůĂ :ŽǀĞŶƚƵƚ ;ĞŶ ĂƋƵĞůůŽƐ ĂŹŽƐ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ Ğů ǇƵŶƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ 'ŝů ƉĂƚƌŽĐŝŶĂďĂ Ă ĚŝĞƐƚƌŽ Ǉ ƐŝŶŝĞƐƚƌŽͿ ƐĞ ůŽ ƉƵƐŽ ĐŽŵƉůŝĐĂĚşƐŝŵŽ͕ ůůĞŐĂŶĚŽ Ă ŐĂŶĂƌ ƉŽƌ ϭϱ ƉƵŶƚŽƐ ;ϰϬͲϮϱͿ Ăů ĨŝůŽ ĚĞů ĚĞƐĐĂŶƐŽ͕ ĚĞũĂŶĚŽ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ ƉĂƌĂ Ğů ƌĞĐƵĞƌĚŽ ƵŶ ƚƌĞŵĞŶĚŽ ƚĂƉſŶ ĚĞ ^ŵŝƚŚ Ă ^ĂďŽŶŝƐ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ Ğů ŐŝŐĂŶƚſŶ ůŝƚƵĂŶŽ ƐĞ ĂůǌĂƌşĂ ĞŶ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ƉĂƌƚĞ ĐŽŵŽ Ğů ůşĚĞƌ ĚĞ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ͕ ƋƵĞ ĂǇƵĚĂĚŽ ƉŽƌ ůĂƐ ƉĞŶĞƚƌĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƵŶ ƌĞũƵǀĞŶĞĐŝĚŽ ŝƌŝƵŬŽǀ͕ ĐŽŶƐĞŐƵşĂ ůĞǀĂŶƚĂƌ ƵŶ ƉĂƌƚŝĚŽ ƋƵĞ ůůĞŐĂďĂ ŝŐƵĂůĂĚŽ Ă ůŽƐ ŝŶƐƚĂŶƚĞƐ ĨŝŶĂůĞƐ͘ ĨĂůƚĂ ĚĞ ϰ ƐĞŐƵŶĚŽƐ Ǉ ĐŽŶ ϯ ĂďĂũŽ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐĂĚŽƌ͕ ,ĂƌŽůĚ WƌĞƐƐůĞǇ ĨĂůůĂďĂ ůŽƐ ĚŽƐ ƉƌŝŵĞƌŽƐ ƚŝƌŽƐ ůŝďƌĞƐ ƚƌĂƐ ƵŶĂ ĨĂůƚĂ Ăů ůĂŶǌĂƌ ƵŶ ƚƌŝƉůĞ͕ Ğ ŝŶĐŽŵƉƌĞŶƐŝďůĞŵĞŶƚĞ ĂŶŽƚĂďĂ Ğů ƚĞƌĐĞƌŽ ƌĞŐĂůĂŶĚŽ ĂƐş ůĂ ĨŝŶĂů Ăů ĞƋƵŝƉŽ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽ ƉŽƌ >ƵǇŬ͘ ů DsW ŝƌşĂ Ă ŵĂŶŽƐ ĚĞ ƵŶ ƌůĂƵĐŬĂƐ ŝŵƉĂƌĂďůĞ͕ ƋƵĞ ĂŶŽƚſ ƵŶĂ ŵĞĚŝĂ ĚĞ Ϯϴ ƉƵŶƚŽƐ ƉĂƌĂ ƋƵĞ Ğů dĂƵŐƌĠƐ ƐĞ ĂůǌĂƐĞ ĐŽŶ ůĂ ϯǐ ƉůĂǌĂ͘ ů ĂŹŽ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ Ğů &͘ ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂ ǀĞŶĐşĂ Ă ƵŶ dĂƵŐƌĠƐ sŝƚŽƌŝĂ ƋƵĞ ůůĞŐĂďĂ ƚŽĐĂĚŽ ƉŽƌ ůĂ ƚƌĞŵĞŶĚĂ ĐĂşĚĂ ĚĞ EŝĐŽůĂ Ăů ĐŽůŐĂƌƐĞ ĚĞ ƵŶ ĂƌŽ͕ ;ŝŵĂŐĞŶ ƋƵĞ ƚĂŶƚĂƐ ǀĞĐĞƐ ŚĞŵŽƐ ǀŝƐƚŽ ƌĞƉĞƚŝĚĂ ƉŽƌ ƚĞůĞǀŝƐŝſŶͿ͘ ů ŵŝƐŵŽ ĂƌŽ ƉŽƐƉƵƐŽ Ğů ŝŶŝĐŝŽ ĚĞ ůĂ ĨŝŶĂů ĚƵƌĂŶƚĞ ϰϱ ŵŝŶƵƚŽƐ͕ ĂƵŶƋƵĞ ůŽ ƋƵĞ ŶŽ ĚĞƐĂƉĂƌĞĐŝſ ĨƵĞ ůĂ ƚĞŶƐŝſŶ͕ ǇĂ ƋƵĞ ĞŶ ůŽƐ ƉƌŝŵĞƌŽƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ƵŶĂ ĂŐƌĞƐŝſŶ ĚĞ ZŝǀĂƐ ƐŽďƌĞ DĂƐƐĞŶďƵƌŐ ĂĐĂďĂďĂ ĐŽŶ Ğů ƉƵĞƌƚŽƌƌŝƋƵĞŹŽ ƉŽƌ Ğů ƐƵĞůŽ ƚƌĂƐ ƵŶ ĚĞƌĞĐŚĂǌŽ ĚĞů ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ͘ DĂƐƐĞŶďƵƌŐ ĞůŝŵŝŶĂĚŽ ĞŶ Ğů ŵŝŶƵƚŽ ϭ Ǉ ůĂ ĨŝŶĂů ƋƵĞ ƉĂƌĞĐşĂ ƚŽƌĐĞƌƐĞ ƉĂƌĂ ůŽƐ ĐĂƚĂůĂŶĞƐ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ĂŶŶŝƐƚĞƌ ƐĞ ĞŵƉĞŹĂďĂ ĞŶ ŝŐƵĂůĂƌ ůĂ ĐŽŶƚŝĞŶĚĂ Ăů ĂŐƌĞĚŝƌ ƚĂŵďŝĠŶ Ă ŶĚƌĞƵ͕ ĐŽŶ ůŽ ƋƵĞ ĞŶ Ğů ŵŝŶƵƚŽ ϲ ĂŵďŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ǇĂ ŶŽ ƚĞŶşĂŶ Ă ƐƵƐ ĂůĂͲƉŝǀŽƚƐ ƚŝƚƵůĂƌĞƐ͘ WĞƌĂƐŽǀŝĐ Ǉ >ĂƐŽ ŝŶƚĞŶƚĂďĂŶ ĚĞƐĚĞ ůŽƐ ϲ͕Ϯϱ ƌĞŵŽŶƚĂƌ ƵŶ ƉĂƌƚŝĚŽ ƋƵĞ ŶĚƌĞƵ ŚĂďşĂ ĚĞƐŶŝǀĞůĂĚŽ ĞŶ ůĂ ǌŽŶĂ ĐŽŶ ůĂ ĂǇƵĚĂ ĚĞů ĐĂŹŽŶĞƌŽ ƌŽǁĚĞƌ ĚĞƐĚĞ Ğů

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϭϰ

ĞǆƚĞƌŝŽƌ͕ ƉĞƌŽ ůŽƐ ŶĞƌǀŝŽƐ ĚĞ ůŽƐ ŝŶƐƚĂŶƚĞƐ ĨŝŶĂůĞƐ Ǉ ƵŶ ƚƌŝƉůĂǌŽ ĚĞ DŽŶƚĞƌŽ ĚĂďĂŶ ůĂ ƷůƚŝŵĂ ŽƉĂ ĚĞ ůŽƐ ϵϬ ƉĂƌĂ ůŽƐ ďůĂƵŐƌĂŶĂƐ͘ ů ŐĂůĂƌĚſŶ ĚĞů DsW ŝďĂ ĐŽŶ ƚŽĚŽ ŵĞƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ Ă WĞƌĂƐŽǀŝĐ͕ ƋƵĞ ŚĂďşĂ ƐŝĚŽ Ğů ĚŽŵŝŶĂĚŽƌ ĚĞ ĞƐĂ ĞĚŝĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ͘ hŶ ĂŹŽ ƚĞŶĚƌşĂ ƋƵĞ ĞƐƉĞƌĂƌ Ğů dĂƵŐƌĠƐ ƉĂƌĂ ƌĞƐĂƌĐŝƌƐĞ ĚĞ ůĂ ĚĞƌƌŽƚĂ͕ ǀĞŶĐŝĞŶĚŽ ĞŶ 'ƌĂŶĂĚĂ Ăů ŵǁĂǇ ĂƌĂŐŽǌĂ͘ Ŷ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƚƌĞƐ ĞǆƚƌĂŶũĞƌŽƐ ĞƐƚĂďĂŶ ƉĞƌŵŝƚŝĚŽƐ͕ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ǀĂƐĐŽ Ǉ Ğů ĂƌĂŐŽŶĠƐ ƐĞ ŚĂďşĂŶ ŵŽƐƚƌĂĚŽ ĐŽŶ ƵŶ ĞǆĐĞůĞŶƚĞ ŽũŽ ƉĂƌĂ ĨŝĐŚĂƌůŽƐ͕ ĚĞŵŽƐƚƌĂŶĚŽ ƋƵĞ Ğů ŶŝǀĞů ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ƉĂƚƌŝŽ ĞƐƚĂďĂ ƵŶ ƉĞůĚĂŹŽ ƉŽƌ ĚĞďĂũŽ͘ 'ƌĞĞŶ Ǉ >ĂƐŽ͕ ;ĞǆĐĞůĞŶƚĞ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞů ƉĂƌƚŝĚŽ Ǉ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ ŶŽŵďƌĂĚŽ DsWͿ ŐƵŝĂďĂŶ ŚĂĐŝĂ ůĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ Ăů ĐŽŶũƵŶƚŽ ďĂƐŬŽŶŝƐƚĂ͕ ƉĞƌŽ ůĂ ͚ĚŽďůĞ d͛ ǌĂƌĂŐŽĐŝƐƚĂ͕ dƵƌŶĞƌ Ǉ dŽŽůƐŽŶ͕ ĐŽŶƐĞŐƵşĂ ŵĂŶƚĞŶĞƌ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ŝŐƵĂůĂĚŽ ŚĂƐƚĂ ůŽƐ ŝŶƐƚĂŶƚĞƐ ĨŝŶĂůĞƐ͘ hŶĂ ƚĠĐŶŝĐĂ ƉŝƚĂĚĂ ƐŽďƌĞ :ƵůďĞ ƚƌĂƐ ƵŶĂ ĨĂůƚĂ ĚĞ ĂŶŶŝƐƚĞƌ ĚĂďĂ ůĂ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ĚĞ ƐĞŶƚĞŶĐŝĂƌ Ă WĞƌĂƐŽǀŝĐ͕ ƋƵĞ ĚĞŵŽƐƚƌĂŶĚŽ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ĨƌŝĂůĚĂĚ ĂŶŽƚĂďĂ ůŽƐ ϰ ƚŝƌŽƐ Ǉ ĚĂďĂ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ƚşƚƵůŽ Ă ůŽƐ ĚĞ YƵĞƌĞũĞƚĂ͘ Ŷ Ğů ĂŹŽ ϭϵϵϲ͕ Ğů d < DĂŶƌĞƐĂ͕ ŚĞƌĞĚĞƌŽ ĚĞ ĂƋƵĞů ůƵď ăƐƋƵĞƚ DĂŶƌĞƐĂ ƋƵĞ ĚŝƐƉƵƚſ ƵŶĂ ĨŝŶĂů ĞŶ ϭϵϳϴ͕ ĐŽŶƐĞŐƵşĂ ĚĂƌ ůĂ ƐŽƌƉƌĞƐĂ ĂŶƚĞ Ğů ƚŽĚŽƉŽĚĞƌŽƐŽ & ĂƌĐĞůŽŶĂ ĐŽŶ ƵŶĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ĠƉŝĐĂ ĞŶ ůŽƐ ƷůƚŝŵŽƐ ƐĞŐƵŶĚŽƐ ĚĞ ůĂ ƉƌſƌƌŽŐĂ͘ Ŷ ƵŶĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ƉĂƌƚĞ ƐĞŶƐĂĐŝŽŶĂů ĚĞƐĚĞ ůŽƐ ϲ͕Ϯϱ ĚĞů ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ĚĞ yĂǀŝ &ĞƌŶĄŶĚĞǌ͕ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ďůĂƵŐƌĂŶĂ ƐĞ ŝďĂ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂŶĚŽ ůĞŶƚĂŵĞŶƚĞ ƉĞƐĞ Ăů ĞŵƉĞŹŽ ĚĞ ,ĂƌƉĞƌ tŝůůŝĂŵƐ ĚĞ ŵĂŶƚĞŶĞƌ Ă ůŽƐ ĚĞů ăŐĞƐ ĞŶ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ͘ DĞĚŝĂĚĂ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ƉĂƌƚĞ Ğů ĂƌĕĂ ĐŽŶƐĞŐƵşĂ ůĂ ŵĄǆŝŵĂ ǀĞŶƚĂũĂ ĚĞů ƉĂƌƚŝĚŽ ĐŽŶ ϱϳͲϲϲ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐĂĚŽƌ͕ ĚĞďŝĚŽ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ Ă ůĂ ƐƵƉĞƌŝŽƌŝĚĂĚ ĞŶ Ğů ƌĞďŽƚĞ ƋƵĞ ůĞƐ ƉĞƌŵŝƚşĂ ƌĞĂůŝǌĂƌ ŚĂƐƚĂ ϯ ĂƚĂƋƵĞƐ ĞŶ ĐĂĚĂ ũƵŐĂĚĂ͘ DĂůĚŽŶĂĚŽ ƉŽŶşĂ ĞŶ ƉŝƐƚĂ ƵŶ ƋƵŝŶƚĞƚŽ ƉĞƋƵĞŹŽ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ,ĂƌƉĞƌ tŝůůŝĂŵƐ ĞƌĂ Ğů ƉşǀŽƚ͕ ĐŽƐĂ ƋƵĞ ĚĞƐƉŝƐƚſ Ăů ĂƌĐĞůŽŶĂ͘ ƐƚĞůůĞƌ ĂŶŽƚĂďĂ ĐŽŶ ĨĂĐŝůŝĚĂĚ͕ Ăů ŝŐƵĂů ƋƵĞ WĞŹĂƌƌŽǇĂ͕ ĚĞƐĚĞ Ğů ƉĞƌşŵĞƚƌŽ͕ ůŽ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚşĂ Ăů DĂŶƌĞƐĂ ƚĞŶĞƌ ƵŶĂ ƉŽƐĞƐŝſŶ ĨŝŶĂů ƉĂƌĂ ŐĂŶĂƌ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ͙ ƉĞƌŽ Ğů ƚƌŝƉůĞ ĚĞ tŝůůŝĂŵƐ ůŝďƌĞ ĚĞ ŵĂƌĐĂ ĚĞƐĚĞ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ůĂƚĞƌĂůĞƐ ƐĞ ƐĂůşĂ ĚĞ ĚĞŶƚƌŽ͘ EĂĚĂ ŵĄƐ ĐŽŵĞŶǌĂƌ ůĂ ƉƌſƌƌŽŐĂ͕ Ğů DĂŶƌĞƐĂ ƉĞƌĚşĂ Ă &ƌĂŶŬ ƉŽƌ ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͕ ŚĞĐŚŽ ƋƵĞ ĂƉƌŽǀĞĐŚĂďĂ Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ ƉĂƌĂ ŵĞƚĞƌ ďĂůŽŶĞƐ ŝŶƚĞƌŝŽƌĞƐ Ă DŝĚĚůĞƚŽŶ͘ Ŷ ƵŶĂ ŵĞǌĐůĂ ĚĞ ƌĂďŝĂ Ǉ ĐŽƌĂũĞ͕ ƐƚĞůůĞƌ ĐŽŶƐĞŐƵşĂ ĐŽŶ ƵŶ ƚƌŝƉůĞ ƉŽŶĞƌ ƉŽƌ ĚĞůĂŶƚĞ Ăů d < DĂŶƌĞƐĂ Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ ϯϮ ƐĞŐƵŶĚŽƐ͕ ƉĞƌŽ ƵŶĂ ĐĂŶĂƐƚĂ ƌĄƉŝĚĂ ĚĞ 'ŽĚĨƌĞĂĚ ƐŝŶ ŽƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĂďĂ ĚĞ ŶƵĞǀŽ ǀĞŶƚĂũĂ Ă ůŽƐ ĂǌƵůŐƌĂŶĂƐ Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ Ϯϰ ƐĞŐƵŶĚŽƐ͘ ů ŝŐƵĂů ƋƵĞ ĞŶ Ğů ĨŝŶĂů ĚĞ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ƉĂƌƚĞ͕ ƐƚĞůůĞƌ ĐŽŵĂŶĚĂďĂ Ğů ďĂůſŶ͕ ƉĞƌŽ ĞŶ ǀĞǌ ĚĞ ƉĂƐĂƌůŽ ŚĂĐŝĂ ůĂ ĚĞƌĞĐŚĂ͕

ďƵƐĐſ Ăů ĐŽŵƉĂŹĞƌŽ ƋƵĞ ĞƐƚĂďĂ ĞŶ ůĂ ĞƐƋƵŝŶĂ ŝǌƋƵŝĞƌĚĂ͘ ƋƵĞů ďĂƐĞ͕ ƋƵĞ ůůĞǀĂďĂ ϮϮ ƉƵŶƚŽƐ ŚĂƐƚĂ Ğů ŵŽŵĞŶƚŽ͕ ƉĞƐĞ Ă ƐƵƐ ϯϵ ĂŹŽƐ͕ ƐĞ ůĞǀĂŶƚſ ĞŶ ƵŶĂ ƐƵƐƉĞŶƐŝſŶ ŵĂŐŶŝĨŝĐĂ Ǉ ĂŶŽƚſ ƵŶ ƚƌŝƉůĞ ĂŶƚŽůſŐŝĐŽ͘ Ŷ ĂƋƵĞů ŵŽŵĞŶƚŽ :ŽĂŶ ƌĞƵƐ ĐŽŶƐĞŐƵşĂ ƵŶ ƚƌŝƉůĞ ƋƵĞ ĐŽŶƚĂďĂ ĐŽŶ Ğů ĂůŝĞŶƚŽ ĚĞ ƚŽĚĂ DĂŶƌĞƐĂ Ǉ ĚĞ ůŽƐ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ Ăů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂďşĂŶ ƉƵĞƐƚŽ ĚĞ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ĂǀŝĚ ƋƵĞ ĐŽŶ ŐĂƌƌĂ ǀĞŶĐşĂ Ă 'ŽůŝĂƚ͘ WŽĐŽ ƐĞ ƌĞĐƵĞƌĚĂŶ ǇĂ ůĂƐ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ ĨĂůƚĂƐ ĞŶ Ğů ĂƚĂƋƵĞ ĚĞů ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ĂŐƌŝĂŵĞŶƚĞ ƐŽůŝĐŝƚĂĚĂƐ ƉŽƌ ŝƚŽ͕ ǇĂ ƋƵĞ ĞƐĂ ŽƉĂ ƉĂƐĂƌĄ Ăů ƌĞĐƵĞƌĚŽ ĚĞ ƚŽĚŽƐ ĐŽŵŽ ůĂ ŽƉĂ ĚĞ ƌĞƵƐ͕ ƋƵĞ Ă ůĂ ƉŽƐƚƌĞ ĨƵĞ ĚĞƐŝŐŶĂĚŽ DsW ĚĞ ůĂ ĨŝŶĂů͘ dƌĂƐ Ϯϭ ĂŹŽƐ Ǉ ϱ ĨŝŶĂůĞƐ ƉĞƌĚŝĚĂƐ Ğů &ĞƐƚŝŶĂ :ŽǀĞŶƚƵƚ ĐŽŶƐĞŐƵşĂ ǀĞŶĐĞƌ ĚĞ ŶƵĞǀŽ ƵŶĂ ŽƉĂ͕ ƐŝĞŶĚŽ ĞƐƚĂ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ďĂũŽ ůĂ ĚĞŶŽŵŝŶĂĐŝſŶ ĚĞ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͘ hŶ ƐŽƌƉƌĞŶĚĞŶƚĞ ĄĐĞƌĞƐ ƋƵĞ ŚĂďşĂ ĞůŝŵŝŶĂĚŽ Ăů ĂƌĐĞůŽŶĂ ĞŶ ƐĞŵŝĨŝŶĂůĞƐ͕ ŵƵǇ ŐƵĞƌƌŝůůĞƌŽ ĞŶ ĚĞĨĞŶƐĂ ;ĐĂƐŝ ƚĂŶƚŽ ĐŽŵŽ ůŽ ĞƌĂ ƐƵ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ DĂŶŽůŽ &ůŽƌĞƐͿ͕ ƐĞ ĂƉŽǇĂďĂ ĞŶ ^ĞůůĞƌƐ Ǉ WĂƌĂşƐŽ ƉĂƌĂ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂƌƐĞ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐĂĚŽƌ͘ WŽĐŽ Ă ƉŽĐŽ͕ Ǉ ŐƵŝĂĚŽ ƉŽƌ ůŽƐ ĐĂƐŝ ϭϱϬϬ ĐĂĐĞƌĞŹŽƐ ƋƵĞ ŚĂďşĂ ĞŶ ůĂƐ ŐƌĂĚĂƐ͕ ĐŽŶƐĞŐƵşĂ ĂůĐĂŶǌĂƌ ƵŶĂ ǀĞŶƚĂũĂ ĚĞ ϭϳ ƉƵŶƚŽƐ ;ϱϭͲϯϰͿ ũƵƐƚŽ Ăů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ƉĂƌƚĞ͕ ƉĞƌŽ ƵŶĂ ǌŽŶĂ ϭͲϯͲϭ ƉůĂŶƚĞĂĚĂ ƉŽƌ :ƵůďĞ Ǉ ƚƌĞƐ ƚƌŝƉůĞƐ ĐŽŶƐĞĐƵƚŝǀŽƐ ĚĞ ƵŶ ĐƌŝƚŝĐĂĚşƐŝŵŽ ƌĞƐƉŽ ĂƌƌĂŶĐĂďĂŶ ƵŶ ƉĂƌĐŝĂů ĚĞ ϬͲϭϳ ƋƵĞ ƐĞƉƵůƚĂďĂ Ă ůŽƐ ĞǆƚƌĞŵĞŹŽƐ͘ WŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ dŽŽůƐŽŶ͕ ĂƵƚŽƌ ĚĞ ϭϱ ƉƵŶƚŽƐ ĞŶ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ƉĂƌƚĞ͕ Ǉ dƵƌŶĞƌ͕ ŐĞŶŝĂů ŵĂĞƐƚƌŽ ĚĞ ůĂ ŽƌƋƵĞƐƚĂ ĚƵƌĂŶƚĞ ƚŽĚŽ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ;Ǉ DsW ĚĞů ƉĂƌƚŝĚŽͿ͕ ƐĞŶƚĞŶĐŝĂďĂŶ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ƉĂƌĂ ůŽƐ ǀĞƌĚŝŶĞŐƌŽƐ͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϭϱ

Ŷ Ğů ϵϴ͕ ŽƚƌŽ ĞƋƵŝƉŽ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ͕ Ğů WĂŵĞƐĂ sĂůĞŶĐŝĂ͕ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌşĂ ƐƵ ƉƌŝŵĞƌ ƚşƚƵůŽ ĚĞ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ Ăů ǀĞŶĐĞƌ Ăů ǀŝŐĞŶƚĞ ĐĂŵƉĞſŶ͕ Ğů &ĞƐƚŝŶĂ :ŽǀĞŶƚƵƚ͕ ĐŽŶ ƵŶĂ ĨĂĐŝůŝĚĂĚ ƉĂƐŵŽƐĂ͘ dŽĚĂ ůĂ ŽƉĂ ŚĂďşĂ ƐŝĚŽ ƵŶĂ ĨƵĞŶƚĞ ĐŽŶƚŝŶƵĂ ĚĞ ƉŽůĠŵŝĐĂ ĨŽŵĞŶƚĂĚĂ ƉŽƌ Ğů ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ĚĞů :ŽǀĞŶƚƵƚ͕ ůĨƌĞĚ :ƵůďĞ͕ ƋƵĞ ƐĞ ƋƵĞũĂďĂ ĚĞ ůĂ ĞǆĐĞƐŝǀĂ ĚƵƌĞǌĂ ŵŽƐƚƌĂĚĂ Ǉ ƉĞƌŵŝƚŝĚĂ ƉŽƌ ůŽƐ ĄƌďŝƚƌŽƐ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ sƵŬŽǀŝĐ͘ >Ă ĨŝŶĂů͕ ƵŶ ƉĂƌƚŝĚŽ ŵĂƌĐĂĚŽ ƉŽƌ ůĂƐ ƌĂĐŚĂƐ Ǉ ĞŶ Ğů ƋƵĞ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ ǀĂůĞŶĐŝĂŶŽ ĨƵĞ ĐĂƐŝ ƐŝĞŵƉƌĞ ƉŽƌ ĚĞůĂŶƚĞ͕ ƚƵǀŽ ĐŽŵŽ ĐůĂƌŽ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂ Ă ZŽĚŝůůĂ͕ ƋƵĞ ĨƵĞ ŶŽŵďƌĂĚŽ DsW ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ƐƵ ĞǆĐĞůĞŶƚĞ ŵĂŶĞũŽ ĚĞů ƌŝƚŵŽ ĚĞů ƉĂƌƚŝĚŽ Ǉ ůĂƐ ĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƐ ƉĂƌĂ ƋƵĞ >ƵĞŶŐŽ͕ ůǀĂƌĞǌ͕ ZĂĚƵŶŽǀŝĐ Ž ^ǁŝŶƐŽŶ ĂĐƌŝďŝůůĂƐĞŶ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ͘ ƵŶƋƵĞ ůĂ ĐůĂǀĞ ĚĞů ƉĂƌƚŝĚŽ ĨƵĞ Ğů ƐŽƌƉƌĞŶĚĞŶƚĞ ũƵĞŐŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ŝŶŝĐŝĂů ƉƌŽƉƵĞƐƚŽ ƉŽƌ sƵŬŽǀŝĐ͕ ĨŽƌŵĂĚŽ ƉŽƌ ůďĞƌƚ Ǉ ƵďŝǌĂƌƌĞƚĂ͕ ƋƵĞ Ă ďĂƐĞ ĚĞ ĚƵƌĞǌĂ ƐĞ ĞŶĐĂƌŐĂƌŽŶ ĚĞ ĚĞƐĐĞŶƚƌĂƌ Ă dĂŶŽŬĂ ĞĂƌĚ Ǉ ƋƵĞ ĚĞũĂƌŽŶ Ă dƵƌŶĞƌ ĐŽŵŽ ƷŶŝĐŽ ƌĞĨĞƌĞŶƚĞ ĚĞ ůĂ ͞WĞŶǇĂ͘͟ ŽŶ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ƚĞŵŝĞŶĚŽ ůĂƐ ŵŽŶƐƚƌƵŽƐĂƐ ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐ ƋƵĞ ƉŽĚƌşĂ ƚĞŶĞƌ Ğů ĞĨĞĐƚŽ ϮϬϬϬ͕ Ğů d h ĞƌĄŵŝĐĂ ĐŽŶƐĞŐƵşĂ ƐƵ ƐĞŐƵŶĚĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĂŶƚĞ ƵŶ ƌŝǀĂů ƋƵĞ ŶŽǀĞů ƉŽƌ ĞƐŽƐ ůĂƌĞƐ͕ Ğů ĂũĂ ^ĂŶ &ĞƌŶĂŶĚŽ͘ ů ĐŽŶũƵŶƚŽ ƐĞǀŝůůĂŶŽ͕ ĚŝƌŝŐŝĚŽ ƉŽƌ /ŵďƌŽĚĂ ĞŶ Ğů ďĂŶƋƵŝůůŽ Ǉ ƉŽƌ dƵƌŶĞƌ ĞŶ ůĂ ĐĂŶĐŚĂ ;ƚĞƌĐĞƌĂ ĨŝŶĂů ĐŽŶƐĞĐƵƚŝǀĂ ƉĂƌĂ Ğů ďĂƐĞ ĂŵĞƌŝĐĂŶŽͿ ĐŽŶƐĞŐƵşĂ ŵĂŶƚĞŶĞƌ Ğů ƚŝƉŽ ĞŶ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ƉĂƌƚĞ ŐƌĂĐŝĂƐ Ăů ĂĐŝĞƌƚŽ ĚĞ ƵŶ ŵĂŐŶşĨŝĐŽ /ŐŶĂĐŝŽ ZŽŵĞƌŽ͕ ƉĞƌŽ ĞŶ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ƉĂƌƚĞ͕ Ǉ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ƵŶ ƉĂƌĐŝĂů ĚĞ ϯͲϮϬ ƋƵĞ ĐŽŵĞŶǌſ ĐŽŶ ƵŶ ŵĂƚĞ ĞƐƚƌĂƚŽƐĨĠƌŝĐŽ ĚĞ ĞŶŶĞƚƚ ͞/Ŷ ǇŽƵƌ ĨĂĐĞ͟ ƐŽďƌĞ DŝŬĞ ^ŵŝƚŚ͕ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ ĂůĂǀĠƐ ƐĞ ůůĞǀĂďĂ ůĂ ŽƉĂ͘ ĞƐƚĂĐĂƌ ůĂ ƐƵƉĞƌŝŽƌŝĚĂĚ ĚĞ ůĂ ǌŽŶĂ ďĂƐŬŽŶŝƐƚĂ ;ĨŽƌŵĂĚĂ ƉŽƌ ZƵƐĐŽŶŝͲ ŽŶŶĞƌͲtĂŝƚĞƌƐͿ ĞŶ Ğů ƌĞďŽƚĞ Ǉ ĚĞ ƵŶ ĞƌŝĐ ŝŶƚƌĂƚĂďůĞ ĚĞƐĚĞ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ĞǆƚĞƌŝŽƌĞƐ͘ ů DsW ƐĞƌşĂ ĐŽŶ ƚŽĚŽ ŵĞƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ƉĂƌĂ ůŵĞƌ ĞŶŶĞƚƚ͘ ů ĂŹŽ ϮϬϬϬ ŶŽƐ ƚƌĂşĂ ƵŶĂ ŶƵĞǀĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ĚĞů ĚĞĐĐŽ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͕ ĞŶ ĞƐƚĂ ŽĐĂƐŝſŶ ĨƌĞŶƚĞ Ăů WĂŵĞƐĂ sĂůĞŶĐŝĂ͘ ů ĐŽŶũƵŶƚŽ ĞƐƚƵĚŝĂŶƚŝů͕ ĚŝƌŝŐŝĚŽ

ƉŽƌ ͚WĞƉƵ͛ ,ĞƌŶĄŶĚĞǌ Ǉ ĐŽŶ ůŽƐ ŚĞƌŵĂŶŽƐ ZĞǇĞƐ ĞŶ ůĂ ĐĂŶĐŚĂ͕ ƉĂƐſ ƉŽƌ ĞŶĐŝŵĂ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ĂǌƵůĞũĞƌŽ ĞŶ ƵŶĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ƉĂƌƚĞ ĞƐƉůĠŶĚŝĚĂ ĚĞů ŚĞƌŵĂŶŽ ŵĂǇŽƌ͕ ƋƵĞ ĐŽŶ Ϯϲ ƉƵŶƚŽƐ ƐĞ ĂůǌĂƌşĂ ĐŽŶ Ğů DsW ĚĞů ƚŽƌŶĞŽ͘ ,ŽƉŬŝŶƐ ĨƵĞ Ğů ŵĞũŽƌ ĚĞ ůŽƐ ǀĂůĞŶĐŝĂŶŽƐ͕ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ ZŽĚŝůůĂ Ǉ ĞĂƌĚ ĞƐƚƵǀŝĞƌŽŶ ƉŽƌ ĚĞďĂũŽ ĚĞů ŶŝǀĞů ĞƐƉĞƌĂĚŽ͘ ů ŶƵĞǀŽ ŵŝůĞŶŝŽ ŶŽƐ ƚƌĂĞƌşĂ ůĂ ƐƵƉƌĞŵĂĐşĂ ĚĞ ĂƐŬŽŶŝĂ Ǉ ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂŶ ŚĞĐŚŽ ĐŽŶ ϳ ĚĞ ůĂƐ ϵ ŽƉĂƐ ĚŝƐƉƵƚĂĚĂƐ͘ >Ă ƉƌŝŵĞƌĂ͕ ĞŶ ϮϬϬϭ͕ ĂƵƉĂƌşĂ Ăů &͘ ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂ Ăů ƚƌŝƵŶĨŽ ƐŽďƌĞ Ğů Z͘DĂĚƌŝĚ͘ hŶ ũŽǀĞŶ ĞƐƉŝŐĂĚŽ ĚĞ ^ĂŶƚ Žŝ ĐŽŵĞŶǌĂƌşĂ Ă ĚĂƌƐĞ Ă ĐŽŶŽĐĞƌ ĞŶ ĞƐƚĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ ĚĞ ůĂ ƋƵĞ ĨƵĞ DsW͕ ĚĞďŝĚŽ Ă ƵŶĂ ĂĐƚƵĂĐŝſŶ ƐŽďĞƌďŝĂ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů ĐŽŶ Ϯϱ ƉƵŶƚŽƐ Ǉ ůĂ ĨƌŝĂůĚĂĚ ĚĞ ĂŶŽƚĂƌ ůŽƐ ƚŝƌŽƐ ůŝďƌĞƐ ĚĞ ůĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ĞŶ ůŽƐ ŝŶƐƚĂŶƚĞƐ ĨŝŶĂůĞƐ͘ ŶƚĞƐ ĚĞů ĚĞƐĐĂŶƐŽ ,ĞƌƌĞƌŽƐ ŚĂďşĂ ͞ŵĂůƚƌĂƚĂĚŽ͟ Ă ůŽƐ ĂǌƵůŐƌĂŶĂ ĐŽŶ ϭϴ ƉƵŶƚŽƐ͕ ůŽ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚşĂ ůůĞŐĂƌ Ă ůŽƐ ďůĂŶĐŽƐ ĐŽŶ ϳ ĚĞ ǀĞŶƚĂũĂ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ůĂ ŐƌĂŶ ĚĞĨĞŶƐĂ ĚĞ Ğ ůĂ &ƵĞŶƚĞ ůŽ ƐĞĐſ ĞŶ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ƉĂƌƚĞ͕ Ăů ŝŐƵĂů ƋƵĞ ŚĂďşĂ ŚĞĐŚŽ ĐŽŶ ũŽƌĚũĞǀŝĐ ĞŶ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ƉĂƌƚĞ͕ ƉĞƌŵŝƚŝĞŶĚŽ Ăů ĂƌĐĞůŽŶĂ ŐĂŶĂƌ ůĂ ŽƉĂ ƐŝĞƚĞ ĂŹŽƐ ĚĞƐƉƵĠƐ͘ Ŷ ϮϬϬϭ͕ Ğů ĂƐŬŽŶŝĂ ƐĞ ĐŽŶǀĞƌƚşĂ ĞŶ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ;Ǉ ƷŶŝĐŽͿ ĞƋƵŝƉŽ ĞŶ ŐĂŶĂƌ ůĂ ŽƉĂ ĐŽŵŽ ůŽĐĂů ĚĞƐĚĞ ƋƵĞ ƐĞ ŝŶƐƚĂƵƌĂƐĞ ůĂ ĨŝŶĂů Ă ϴ͘ >Ž ŚŝǌŽ ĂŶƚĞ Ğů ĚĞĨĞŶƐŽƌ ĚĞů ƚşƚƵůŽ͕ Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ĞŶ ƵŶĂ ĨŝŶĂů ŝŐƵĂůĂĚşƐŝŵĂ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ Ğů d h ƐĂůŝſ ŝŶƐƉŝƌĂĚşƐŝŵŽ ;ϭϰͲϲͿ Ǉ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ ůĂ ŵĂŐŝĂ ĚĞ :ĂƐŝŬĞǀŝĐŝƵƐ ĚĞƐĚĞ ůĂ ůşŶĞĂ ĚĞ ϯ ;Ϯϴ ƉƵŶƚŽƐ Ăů ĨŝŶĂůͿ ƉĂƌĞĐşĂ ƐĞŶƚĞŶĐŝĂƌ Ğů ƚşƚƵůŽ ƉĂƌĂ ůŽƐ ďůĂƵŐƌĂŶĂ Ă ŵĞĚŝĂĚŽƐ ĚĞů ƚĞƌĐĞƌ ĐƵĂƌƚŽ ;ϯϰͲϰϰͿ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ Ğů ĂĐŝĞƌƚŽ ĚĞ dŽŵĂƐĞǀŝĐ͕ Ă ůĂ ƉŽƐƚƌĞ DsW ĚĞ ůĂ ĨŝŶĂů͕ Ǉ ůŽƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ ĚĞů ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚŝĞƌŽŶ Ăů ĐŽŶũƵŶƚŽ ďĂƐŬŽŶŝƐƚĂ ůĂŶǌĂƌ ϭϮ ƚŝƌŽƐ ůŝďƌĞƐ ĞŶ Ğů ƷůƚŝŵŽ ĐƵĂƌƚŽ͕ ĚŝĞƌŽŶ Ğů ƚŝƚƵůŽ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ sŝƚŽƌŝĂ͘ ů ĂŹŽ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ ƐĞ ǀĞŶŐĂƌşĂ ĚĞ ůĂ ĚĞƌƌŽƚĂ Ăů ŐĂŶĂƌ ĞŶ sĂůĞŶĐŝĂ Ăů d h ĞŶ ƵŶĂ ĨŝŶĂů ŝŐƵĂůĂĚşƐŝŵĂ ƋƵĞ ŶĞĐĞƐŝƚſ ůĂ ĚŝƐƉƵƚĂ ĚĞ ƵŶĂ ƉƌſƌƌŽŐĂ͘ ů ĂƌĐĞůŽŶĂ ƚƵǀŽ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ĐŽŶƚƌŽůĂĚŽ ĚƵƌĂŶƚĞ ƚŽĚĂ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ƉĂƌƚĞ͕ ůůĞŐĂŶĚŽ Ă ƚĞŶĞƌ ϭϱ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ǀĞŶƚĂũĂ ŐƌĂĐŝĂƐ Ăů ĂƌƌĂŶƋƵĞ ĚĞ ŽĚŝƌŽŐĂ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ůĂ ůƵĐŚĂ ĚĞ ůŽƐ ĂůĚĞƌſŶ͕ EŽĐŝŽŶŝ͕ ĞŶŶĞƚƚ Ǉ ^ĐŽůĂ ƉĞƌŵŝƚŝſ ŝƌ ƌĞĐŽƌƚĂŶĚŽ ůĂ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂ ƉŽĐŽ Ă ƉŽĐŽ ŚĂƐƚĂ ƋƵĞ Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ ϱ ŵŝŶƵƚŽƐ ƐĞ ƉŽŶşĂ ƉŽƌ ƉƌŝŵĞƌĂ ǀĞǌ ĞŶ ƉŽƌ ĚĞůĂŶƚĞ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐĂĚŽƌ͘ >ĂƐ ŝŵƉƌĞĐŝƐŝŽŶĞƐ ůůĞǀĂďĂŶ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ Ă ůĂ ƉƌſƌƌŽŐĂ͕ ĚŽŶĚĞ :ĂƐŝŬĞǀŝĐŝƵƐ Ǉ ƵĞŹĂƐ ĂŶŽƚĂďĂŶ ϭϰ ĚĞ ůŽƐ ϭϱ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ Ǉ ŐƵŝĂďĂŶ Ăů ĂƌĐĞůŽŶĂ Ă ůĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ͘ ů ĂƌĐĞůŽŶĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌşĂ ĂƐş Ğů ƉƌŝŵĞƌ ƚşƚƵůŽ ĚĞ ƵŶ ĂŹŽ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ ƋƵĞ ůĞ ůůĞǀĂƌşĂ Ăů ƷŶŝĐŽ ƚƌŝƉůĞƚĞ ĚĞ ƐƵ ŚŝƐƚŽƌŝĂ͕ Ǉ ƋƵĞ ƚĞŶĚƌşĂ ĐŽŵŽ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϭϲ

ƉƵŶƚŽ ĐƵůŵŝŶĂŶƚĞ ůĂ ĐŽŶƐĞĐƵĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƵƌŽůŝŐĂ ĞŶ Ğů WĂůĂƵ ^ĂŶƚ :ŽƌĚŝ͘ ƵŶƋƵĞ ƵĞŹĂƐ ƚƵǀŽ ƵŶ ƉĂƉĞů ĞƐƚĞůĂƌ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů ;ϭϴ ƉƵŶƚŽƐ Ǉ ϭϳ ƌĞďŽƚĞƐͿ͕ Ğů DsW ĨƵĞ Ă ŵĂŶŽƐ ĚĞ ĞũĂŶ ŽĚŝƌŽŐĂ ƉŽƌ ƐƵƐ ŝŵƉƌĞƐŝŽŶĂŶƚĞƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĞŶ ĐƵĂƌƚŽƐ Ǉ ƐĞŵŝĨŝŶĂůĞƐ͘ hŶ ĂŹŽ ŵĄƐ ƚĂƌĚĞ͕ ůŽƐ ďĂƐŬŽŶŝƐƚĂƐ ;ĐŽŶ Ğů ŵĞũŽƌ ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ƐƵ ŚŝƐƚŽƌŝĂͿ ƐĞ ƌĞƐĂƌĐşĂŶ ǀĞŶĐŝĞŶĚŽ Ăů <s :ŽǀĞŶƚƵƚ ĞŶ ƵŶĂ ĨŝŶĂů ƋƵĞ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƌşĂ ůĂ ĞĐůŽƐŝſŶ ĚĞ ZƵĚǇ &ĞƌŶĄŶĚĞǌ ƉĂƌĂ Ğů ŐƌĂŶ ƉƷďůŝĐŽ͕ ƐŝĞŶĚŽ ŶŽŵďƌĂĚŽ DsW͘ ƵĂŶĚŽ ĞƐƚĂďĂ ĞŶ ĐĂŶĐŚĂ͕ ƚŽĚŽ ǀĂƌŝĂďĂ͕ Ǉ ƋƵŝĠŶ ƐĂďĞ ĐƵĄů ŚƵďŝĞƐĞ ƐŝĚŽ Ğů ƐŝŐŶŽ ĚĞ ůĂ ĨŝŶĂů Ɛŝ ŶŽ ƐĞ ŚƵďŝĞƐĞ ƚĞŶŝĚŽ ƋƵĞ ŵĂƌĐŚĂƌ ůĞƐŝŽŶĂĚŽ ƵŶŽƐ ŵŝŶƵƚŽƐ Ă ŵŝƚĂĚ ĚĞů ƚĞƌĐĞƌ ĐƵĂƌƚŽ͘ ƵĂŶĚŽ ůĂ WĞŶǇĂ ŐĂŶĂďĂ ƉŽƌ ϯ ƉƵŶƚŽƐ Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ ϯ ŵŝŶƵƚŽƐ͕ ƵŶĂ ũƵŐĂĚĂ ƉƵĚŽ ĐĂŵďŝĂƌ Ğů Ěŝƌŝŵŝƌ ĚĞů ƉĂƌƚŝĚŽ͗ ƵŶ ƚƌŝƉůĞ ĚĞ WĂĐŽ sĄǌƋƵĞǌ ƋƵĞ ǇĂ ƐĞ ĐŽůĂďĂ ƉŽƌ ůĂ ĐĂŶĂƐƚĂ ĨƵĞ ƉĂůŵĞĂĚŽ ƉŽƌ ZĂĚƵŶŽǀŝĐ͕ ŝŶǀĂůŝĚĂŶĚŽ ůĂ ĐĂŶĂƐƚĂ͘ ƉĂƌƚŝƌ ĚĞ ĂƋƵş͕ DĂĐŝũĂƵƐŬĂƐ ƐĞŶƚĞŶĐŝĂďĂ ĚĞƐĚĞ Ğů ĞǆƚĞƌŝŽƌ Ǉ ƉĞƌŵŝƚŝĂ Ă ůŽƐ ĚĞ YƵĞƌĞũĞƚĂ ŝŐƵĂůĂƌ ƐƵ ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌ ĚƵĞůŽ ĐŽŶ Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ͘ Ŷ ϮϬϬϱ ůĂ ŽƉĂ ƐĞ ĐĞůĞďƌĂďĂ ĞŶ ĂƌĂŐŽǌĂ Ǉ ĞƌĂ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ŽĐĂƐŝſŶ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ŶŽ ĞǆŝƐƚşĂ Ğů ƉĂƉĞů ĚĞ ĞƋƵŝƉŽ ŽƌŐĂŶŝǌĂĚŽƌ͕ ůŽ ƋƵĞ ŶŽ ƐŝŐŶŝĨŝĐſ ƋƵĞ ůĂ ŽƉĂ ŶŽ ĨƵĞƐĞ ƵŶ ĠǆŝƚŽ ĚĞ ƉƷďůŝĐŽ Ǉ ŽƌŐĂŶŝǌĂĐŝſŶ͘ ů hŶŝĐĂũĂ ĚĞ DĄůĂŐĂ ŝŶĂƵŐƵƌĂƌşĂ ƐƵ ƉĂůŵĂƌĠƐ ŶĂĐŝŽŶĂů ŐƌĂĐŝĂƐ Ăů ĞǆĐĞůĞŶƚĞ ƉůĂŶƚĞĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ^ĐĂƌŝŽůŽ͕ ƋƵĞ ŵĂŶƚƵǀŽ Ă ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ƐŝĞŵƉƌĞ ƉŽƌ ĚĞůĂŶƚĞ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐĂĚŽƌ͕ Ǉ Ăů ĂĐŝĞƌƚŽ ĚĞ ƌĞŵĞƌ Ǉ 'ĂƌďĂũŽƐĂ͘ ů ĚĞ dŽƌƌĞũſŶ ĚĞ ƌĚŽǌ͕ DsW ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ƚƌĂƐ ǀŽůǀĞƌ ĚĞ /ƚĂůŝĂ͕ ĨƵĞ ũƵŶƚŽ ĐŽŶ ĞƌŶŝ ZŽĚƌşŐƵĞǌ Ğů ĞŶĐĂƌŐĂĚŽ ĚĞ ĐĂůŵĂƌ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ĐƵĂŶĚŽ ůĂƐ ĞŵďĞƐƚŝĚĂƐ ĚĞ ƵůůŽĐŬ Ǉ ĞŶŶĞƚƚ ĂĐĞƌĐĂďĂŶ Ă ůŽƐ ďůĂŶĐŽƐ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐĂĚŽƌ͘ ů ŶƵĞǀŽ WĂůĂĐŝŽ ĚĞ ůŽƐ ĞƉŽƌƚĞƐ ĚĞ DĂĚƌŝĚ ƐĞƌǀşĂ ĐŽŵŽ ĞƐĐĞŶĂƌŝŽ ƉĂƌĂ ƋƵĞ Ğů d h ƌĞĐƵƉĞƌĂƐĞ Ğů ĞŶƚŽƌĐŚĂĚŽ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͘ >Ă ĨŝŶĂů ůĂ ĚŝƐƉƵƚĂƌşĂ ĂŶƚĞ ƵŶ WĂŵĞƐĂ sĂůĞŶĐŝĂ ƋƵĞ ƚƵǀŽ ƋƵĞ ƌĞŵĂƌ ƐŝĞŵƉƌĞ Ă ĐŽŶƚƌĂĐŽƌƌŝĞŶƚĞ ĚĞďŝĚŽ Ă ƵŶ ƉĠƐŝŵŽ ĂƌƌĂŶƋƵĞ ;ϴͲϮϵ Ăů ĨŝŶĂů ĚĞů ƉƌŝŵĞƌ ĐƵĂƌƚŽͿ͘ WĞƐĞ Ă ƋƵĞ ƉŽĐŽ Ă ƉŽĐŽ ƌĞĐŽƌƚĂďĂ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ͕ Ă ůĂ ĨŝŶĂů ůĞ ĨĂůƚĂďĂŶ ŵŝŶƵƚŽƐ ƉĂƌĂ ĐƵůŵŝŶĂƌ ůĂ ƌĞŵŽŶƚĂĚĂ͘ WĂďůŽ WƌŝŐŝŽŶŝ͕ ĚŽŵŝŶĂĚŽƌ ĚĞů ƉĂƌƚŝĚŽ ĐŽŶ ƐƵƐ ϭϱ ĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƐ͕ ĨƵĞ ŶŽŵďƌĂĚŽ ũƵƐƚĂŵĞŶƚĞ DsW ĚĞů ƚŽƌŶĞŽ͘ ů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ĂŹŽ ŶŽƐ ĚĞƉĂƌĂƌşĂ ĞŶ DĄůĂŐĂ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ƉĞŽƌĞƐ ĨŝŶĂůĞƐ ĚĞ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ͘ ů ĂƌĐĞůŽŶĂ ƉĂƐĂďĂ ƉŽƌ ĞŶĐŝŵĂ ĚĞ ƵŶ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ŝŶĐĂƉĂǌ ĚĞ ũƵŐĂƌ ĐŽŵŽ ĞƋƵŝƉŽ Ǉ ƋƵĞ ƐſůŽ ĂŶŽƚſ ϱ ƉƵŶƚŽƐ ĞŶ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ĐƵĂƌƚŽ ;ϮϭͲϱͿ͘ ƉĂƌƚŝƌ ĚĞ ĂƋƵş͕ ĚĞĨĞŶƐĂ͕ ĚĞĨĞŶƐĂ Ǉ ŵĄƐ ĚĞĨĞŶƐĂ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĐĂƚĂůĂŶĂ Ğ ŝŶƷƚŝůĞƐ ĞƐĨƵĞƌǌŽƐ ĚĞ &ĞůŝƉĞ ZĞǇĞƐ ƉŽƌ ƌĞŵŽŶƚĂƌ Ğů

ƉĂƌƚŝĚŽ͘ ů DsW ŝƌŝĂ Ă ŵĂŶŽƐ ĚĞ :ŽƌĚŝ dƌşĂƐ͕ ƋƵĞ ĨƵĞ Ğů ŵĞũŽƌ ĞŶ ĐƵĂƌƚŽƐ Ǉ ƐĞŵŝĨŝŶĂůĞƐ ĂŶƚĞ hŶŝĐĂũĂ Ǉ <s :ŽǀĞŶƚƵƚ͕ ƌĞƐƉĞĐƚŝǀĂŵĞŶƚĞ͘ Ŷ ϮϬϬϴ͕ Ǉ ĚĞ ŶƵĞǀŽ ĞŶ sŝƚŽƌŝĂ͕ ƐĞ ǀŝǀŝƌşĂ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ĨĂƐĞƐ ĨŝŶĂůĞƐ ŵĄƐ ĞŵŽĐŝŽŶĂŶƚĞƐ ĚĞ ůŽƐ ƷůƚŝŵŽƐ ĂŹŽƐ͘ ů <s ůůĞŐĂďĂ Ă ůĂ ĨŝŶĂů ƚƌĂƐ ǀĞŶĐĞƌ Ăů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ĞŶ ƵŶĂ ĠƉŝĐĂ ƐĞŵŝĨŝŶĂů ĐŽŶ ƵŶ ƚƌŝƉůĞ ƉĂƌĂ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ĚĞ ZƵĚǇ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ Ğů d h ůŽ ŚĂĐşĂ Ăů ŐĂŶĂƌ ĞŶ ůŽƐ ƷůƚŝŵŽƐ ƐĞŐƵŶĚŽƐ Ăů /ƵƌďĞŶƚŝĂ ŝůďĂŽ ĞŶ Ğů ĚƵĞůŽ ǀĂƐĐŽ͘ >Ă ĨŝŶĂů ƚƵǀŽ ĚĞ ƚŽĚŽ͗ ƚĞŶƐŝſŶ͕ ǀĞŶƚĂũĂƐ ƉĂƌĂ Ğů d h ĞŶ Ğů ƐĞŐƵŶĚŽ ĐƵĂƌƚŽ ;ϯϬͲϮϮͿ͕ ƌĞŵŽŶƚĂĚĂƐ ĚĞ ůĂ ŵĂŶŽ ĚĞ ZƵĚǇ͕ ƐƵƉĞƌŝŽƌŝĚĂĚ ĚĞů ũƵĞŐŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ďĂƐŬŽŶŝƐƚĂ ĂŶƚĞ ůĂ ƉĂƐŝǀŝĚĂĚ ĚĞ ůĂ ǌŽŶĂ ǀĞƌĚŝŶĞŐƌĂ͕ DĂůůĞƚ ƌĞŵŽŶƚĂŶĚŽ͕ :ĂŐůĂ ĐŽŶƚƌĂƌƌĞƐƚĂŶĚŽ ůŽƐ ƚƌĞƐ ƚƌŝƉůĞƐ ƐĞŐƵŝĚŽƐ ĚĞ dĞůĞƚŽǀŝĐ͕ ZƵĚǇ ĂŶŽƚĂŶĚŽ ĐŽŶ ĨĂĐŝůŝĚĂĚ ůŽƐ ƉĂƐĞƐ ĚĞ ƵŶ ũŽǀĞŶ ZŝĐŬǇ Ǉ ůŽƐ ƚŝƌŽƐ ůŝďƌĞƐ ĚĞ DĂůůĞƚ ƉĂƌĂ ƐĞŶƚĞŶĐŝĂƌ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ͙ ͎YƵŝĠŶ ƉŽĚşĂ ƉĞĚŝƌ ŵĂƐ͍ ů DsW ŝďĂ Ă ŵĂŶŽƐ ĚĞ ƵŶ ZƵĚǇ ƋƵĞ ŵŽƐƚƌĂďĂ ƋƵĞ ƐƵ ŶŝǀĞů ĞƌĂ ĚĞ ŽƚƌĂ ŐĂůĂǆŝĂ͕ ĐŽŶ ϯϮ ƉƵŶƚŽƐ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů͘ ů ĂŹŽ ƉĂƐĂĚŽ Ğů d h ĂĐƵĚŝƌşĂ ĚĞ ŶƵĞǀŽ Ă ůĂ ĐŝƚĂ ĐŽŶ Ğů ƚşƚƵůŽ ĞŶ DĂĚƌŝĚ͕ ǇĂ ĚĞƐŝŐŶĂĚĂ ĐŽŵŽ ƐĞĚĞ ĨŝũĂ ĞŶ ůŽƐ ĂŹŽƐ ŝŵƉĂƌĞƐ͘ Ŷ ƵŶĂ ĨŝŶĂů ĞŵŽĐŝŽŶĂŶƚşƐŝŵĂ ƋƵĞ ƉƌĞĐŝƐſ ĚĞ ƉƌſƌƌŽŐĂ͕ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ǀĂƐĐŽ ƐĞ ŝŵƉƵƐŽ Ăů hŶŝĐĂũĂ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ůĂ ƐĂŶŐƌĞ ĨƌşĂ ƋƵĞ ĚĞŵŽƐƚƌſ ĞŶ Ğů ƚŝĞŵƉŽ ĞǆƚƌĂ͕ ǇĂ ƋƵĞ ƉĞƐĞ Ă ũƵŐĂƌ ƐŝŶ ^ƉůŝƚƚĞƌ Ǉ ZĂŬŽĐĞǀŝĐ ƉŽƌ ĨĂůƚĂƐ͕ ƐĞ ƚĞƌŵŝŶſ ůůĞǀĂŶĚŽ Ğů ŐĂƚŽ Ăů ĂŐƵĂ͘ >Ă ĨŝŶĂů ĞŵƉĞǌſ ĐŽŶ ƵŶ ĂďĞǌĂƐ ĞŶƚŽŶĂĚŽ͕ ƋƵĞ ĐŽŶƐĞŐƵşĂ ĚĂƌ Ăů hŶŝĐĂũĂ ŚĂƐƚĂ ϴ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ǀĞŶƚĂũĂ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ZĂŬŽĐĞǀŝĐ Ǉ sŝĚĂů ĐŽŶƐĞŐƵşĂŶ ƌĞŵŽŶƚĂƌ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ƉŽƌ ůŽƐ ǀŝƚŽƌŝĂŶŽƐ͕ Ă ůĂ ǀĞǌ ƋƵĞ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϭϳ

ĚŝƐƚĂŶĐŝĂďĂŶ ƉŽĐŽ Ă ƉŽĐŽ Ă ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ͘ ,ĂƐƚĂ ϴ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ǀĞŶƚĂũĂ ƚĞŶşĂ Ğů d h Ă ŵĞĚŝĂĚŽƐ ĚĞů ƷůƚŝŵŽ ĐƵĂƌƚŽ͕ ƉĞƌŽ ůŽƐ ĨĂůůŽƐ ĞŶ ůŽƐ ƚŝƌŽƐ ůŝďƌĞƐ ĚĞ ůŽƐ ǀĂƐĐŽƐ Ǉ Ğů ĂĐŝĞƌƚŽ ĚĞ ,ĂŝƐůŝƉ ĚĞƐĚĞ Ğů ƉĞƌşŵĞƚƌŽ͕ ũƵŶƚŽ ĐŽŶ Ğů ĞƐĨƵĞƌǌŽ ƚŝƚĄŶŝĐŽ ĚĞ ƌĐŚŝďĂůĚ ĞŶ ůĂ ǌŽŶĂ ĐŽŶƐĞŐƵşĂŶ ůůĞǀĂƌ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ Ă ůĂ ƉƌſƌƌŽŐĂ͘ Ŷ ůŽƐ ϱ ŵŝŶƵƚŽƐ ĞǆƚƌĂƐ ĂƉĂƌĞĐĞƌşĂ DŝĐŬĞĂů ;DsW ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶͿ͕ ƋƵĞ ƐĞ ĞŶĐĂƌŐĂƌşĂ ĚĞ ĂŶŽƚĂƌ ůĂ ĐĂŶĂƐƚĂ ĚĞĐŝƐŝǀĂ Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ ϭϬ ƐĞŐƵŶĚŽƐ Ǉ ƚĂƉŽŶĂƌ Ğů ƷůƚŝŵŽ ƚŝƌŽ ĚĞ ĞƌŶŝ ZŽĚƌşŐƵĞǌ ;ŶƵŶĐĂ ƚĞŶĚƌşĂ ƋƵĞ ŚĂďĞƌ ůůĞŐĂĚŽ Ğů ďĂůſŶ Ă ƐƵƐ ŵĂŶŽƐ ǇĂ ƋƵĞ ƌĐŚŝďĂůĚ ƚƵǀŽ ƵŶ ƚŝƌŽ ĐůĂƌŽͿ͘

Ɛş ƉƵĞƐ͕ ϳϯ ĂŹŽƐ ĚĞ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ĚĞ ŽƉĂ͕ ƋƵĞ ƉĞƐĞ Ă ƐƵ ĞĚĂĚ ŐŽǌĂ ĚĞ ůĂ ŵĞũŽƌ ƐĂůƵĚ ƋƵĞ ƐĞ ůĞ ƌĞĐƵĞƌĚĂ͘ ͎^ĞƌĄŶ ĚĞ ŶƵĞǀŽ ZĞŐĂů ĂƌĐĞůŽŶĂ Ǉ Ğů ĂũĂ >ĂďŽƌĂů ůŽƐ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂƐ ĚĞ ůĂ ĨĂƐĞ ĨŝŶĂů͍ ͎ ƉĂƌĞĐĞƌĄ ĂůŐƷŶ ŝŶǀŝƚĂĚŽ ƐŽƌƉƌĞƐĂ͍ ͎sŽůǀĞƌĄ Ğů Z͘DĂĚƌŝĚ Ă ŐĂŶĂƌ ƵŶ ƚşƚƵůŽ ϭϳ ĂŹŽƐ ĚĞƐƉƵĠƐ͍ ^ƵĐĞĚĂ ůŽ ƋƵĞ ƐƵĐĞĚĂ͕ ƉŽĚƌĠŝƐ ƐĞŐƵŝƌůŽ ƚŽĚŽ ĐŽŵŽ ƐŝĞŵƉƌĞ ĞŶ ĂƐŬĞƚDĞ͘ KD͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϭϴ

5(*$/ ) & %$5&(/21$

6HUJLR 2UWL] ‫ ٴ‬%DUFHORQD

WĂƌĂ ŵƵĐŚŽƐ ĞƐ Ğů ŐƌĂŶ ĂƐƉŝƌĂŶƚĞ Ă ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ϮϬϬϵͬϮϬϭϬ͘ EŽ ůĞƐ ĨĂůƚĂ ƌĂǌſŶ Ă ůŽƐ ƋƵĞ ŚĂĐĞŶ ƐƵǇŽ ĞƐƚĞ ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽ͕ ǇĂ ƋƵĞ Ɛŝ ŵŝƌĂŵŽƐ ůŽƐ ŶƷŵĞƌŽƐ ĚĞ ĞƐƚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ƉŽĚƌĞŵŽƐ ǀĞƌ ƋƵĞ ůŽƐ ĐĂƚĂůĂŶĞƐ ůŽ ĞƐƚĄŶ ďŽƌĚĂŶĚŽ͗ ĞŶ ƐſůŽ ĐŽŶƚĂďŝůŝǌĂŶ ĚŽƐ ĚĞƌƌŽƚĂƐ͕ ĂŵďĂƐ ŵƵǇ ĂũƵƐƚĂĚĂƐ͕ Ǉ ĞŶ ƵƌŽƉĂ ƐŝŐƵĞŶ ĐŽŶ ƉĂƐŽ ĨŝƌŵĞ ŚĂĐŝĂ WĂƌŝƐ͘ ŽŵŽ ǇĂ ƐĞ ŚĂ ĐŽŵĞŶƚĂĚŽ ĞŶ ŵƵĐŚĂƐ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ͕ ĐƵĂŶĚŽ ůůĞŐſ Ğů ǀĞƌĂŶŽ Ǉ ƐĞ ĐŽŶĨŝƌŵĂƌŽŶ ůĂƐ ďĂũĂƐ ĚĞ /ůǇĂƐŽǀĂ Ǉ ŶĚĞƌƐĞŶ ůŽ ŵĄƐ ŶŽƌŵĂů ĞƌĂ ƉĞŶƐĂƌ ƋƵĞ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞĚĂƌşĂ ĚĞďŝůŝƚĂĚŽ ĐŽŶ ƌĞƐƉĞĐƚŽ Ă ůĂ ĂŶƚĞƌŝŽƌ ĐĂŵƉĂŹĂ͘ WĞƌŽ ŶŽ ĨƵĞ ĂƐş͘ :ŽĂŶ ƌĞƵƐ ƐĞ ŵŽǀŝſ ĐŽŶ ƌĂƉŝĚĞǌ ƉĂƌĂ ƉĂůŝĂƌ ĞƐƚĂƐ ďĂũĂƐ ĐŽŶ ůŽƐ ĨŝĐŚĂũĞƐ ĚĞ ŽŶŝĨĂĐĞ EĚŽŶŐ͕ ƋƵĞ ĞƐƚĂďĂ ƌĞĂůŝǌĂŶĚŽ ƵŶĂ ĞǆƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĂ ĐĂŵƉĂŹĂ ĞŶ DĄůĂŐĂ͕ Ǉ ĚĞ ƌĂǌĞŵ >ŽƌďĞŬ͕ ƋƵĞ ǇĂ ĨƵĞ ƌĞĐĂŵďŝŽ ĚĞ ŶĚĞƌƐĞŶ ĞŶ DŽƐĐƷ͘

YƵŝǌĄ ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ĚĞů ZĞŐĂů ĂƌĕĂ ƉƵĞĚĂ ƐĞƌ ůĂ ŵĄƐ ĐŽŵƉĞŶƐĂĚĂ ĚĞ ůĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶ ĞŶ ĞƐƚĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĚĞ ŝůďĂŽ͕ ĐŽŶ ƉĞƌŵŝƐŽ ĚĞů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͗ ů ZĞŐĂů ĂƌĕĂ ŶŽ ŐĂŶĂ ůĂ ŽƉĂ ĚĞƐĚĞ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ϮϬϬϲͲϬϳ͕ ĐŽŶ dƌşĂƐ ƉƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞ ĐŽŵŽ DsW͘ ĞƐĚĞ ƋƵĞ ƐĞ ĚŝƐƉƵƚĂ ĐŽŶ Ğů ĂĐƚƵĂů ĨŽƌŵĂƚŽ ͞Ă ϴ͟ ;ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ϭϵϴϲͲϴϳͿ͕ ůŽƐ ĐĂƚĂůĂŶĞƐ ŚĂŶ ŐĂŶĂĚŽ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĞŶ ϳ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ Ǉ ŚĂŶ ƐŝĚŽ ƐƵďĐĂŵƉĞŽŶĞƐ ŽƚƌĂƐ ϯ ǀĞĐĞƐ͘ ŶƚƌĞ ĞƐƚĂƐ ϭϬ ĨŝŶĂůĞƐ ĚŝƐƉƵƚĂĚĂƐ ĚĞƐƚĂĐĂŶ ϯ DsW͛Ɛ͗ Ğů ǇĂ ĐŽŵĞŶƚĂĚŽ dƌŝĂƐ Ǉ ůŽƐ ŚŝƐƚſƌŝĐŽƐ WĂƵ 'ĂƐŽů ;ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ϮϬϬϬͲ ϮϬϬϭͿ Ǉ ĞũĂŶ ŽĚŝƌŽŐĂ ;ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ϮϬϬϮͲϮϬϬϯͿ͘ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ů ZĞŐĂů ĂƌĐĞůŽŶĂ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ ƉĂƌŝĐŝŽŶĞƐ

ϲϭ

dşƚƵůŽƐ

ϮϬ

^ƵďĐĂŵƉĞŽŶĂƚŽƐ

Ͳ ĂƐĞƐ :ƵŶƚŽ Ă ůĂ ĚĞ ůŽƐ ďůĂŶĐŽƐ͕ ĞƐ ƐŝŶ ĚƵĚĂ ůĂ ŵĞũŽƌ ůşŶĞĂ ĚĞ ĚŝƌĞĐƚŽƌĞƐ ĚĞ ũƵĞŐŽ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͘ yĂǀŝ WĂƐĐƵĂů͕ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞů ƌŝǀĂů ƋƵĞ ƚĞŶŐĂ ĚĞůĂŶƚĞ ƉƵĞĚĞ ĞůĞŐŝƌ ĞŶƚƌĞ ƵŶŽ Ƶ ŽƚƌŽ͗ ZŝĐŬǇ ZƵďŝŽ ůĞ ƉƵĞĚĞ ĚĂƌ ĚĞĨĞŶƐĂ Ǉ ŵĂŐŝĂ ĞŶ ĂƚĂƋƵĞ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ :ĂŬĂ >ĂŬŽǀŝĐ ƉƵĞĚĞ ƚŽŵĂƌ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ĞŶ ĂƚĂƋƵĞ͕ ĐŽŵŽ ǇĂ ŚĂ ĚĞŵŽƐƚƌĂĚŽ ĞŶ ŝŶĨŝŶŝĚĂĚ ĚĞ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ĞƐ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ĂŶŽƚĂƌ ƐŝĞŵƉƌĞ ƋƵĞ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ůĞ ŚĂ ŶĞĐĞƐŝƚĂĚŽ͘ sşĐƚŽƌ ^ĂĚĂ ĞƐ ĚĞĨĞŶƐĂ ƉƵƌĂ͕ ĚŝƌŝŐĞ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ŵĄƐ ƋƵĞ ĂĐĞƉƚĂďůĞ Ăů ĞƋƵŝƉŽ Ǉ Ă ƐƵ ǀĞǌ ƐĞĐĂ Ăů ďĂƐĞ ƌŝǀĂů͘

Ͳ ƐĐŽůƚĂƐͲĂůĞƌŽƐ Ŷ ĞƐƚĂƐ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ Ğů ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ĂǌƵůŐƌĂŶĂ ƚĂŵďŝĠŶ ƚŝĞŶĞ ŵƵĐŚŽ ĚŽŶĚĞ ĞůĞŐŝƌ͘ >ŽƐ ŚĂǇ ĂŶŽƚĂĚŽƌĞƐ ĐŽŵŽ 'ŝĂŶůƵĐĂ ĂƐŝůĞ͕ ƋƵĞ ĞƐ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ŐĂŶĂƌ Ġů ƐſůŽ ƵŶ ƉĂƌƚŝĚŽ Ɛŝ ĞƐĞ ĚşĂ ĞƐƚĄ ĞŶ ƌĂĐŚĂ Ǉ ĂĚĞŵĄƐ ĐŽŵŽ ĚĞĨĞŶƐŽƌ ĞƐ ĚĞ ůŽ ŵĞũŽƌ ĚĞ ůĂ ͘ ZŽŐĞƌ 'ƌŝŵĂƵ ĞƐ ƚŽĚŽ ĐŽƌĂǌſŶ͕ ƐƵƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐ ĞŶĐŚƵĨĂŶ Ăů ĞƋƵŝƉŽ Ăů ƉĂƌƚŝĚŽ ĐƵĂŶĚŽ ƉƵĞĚĞ ŚĂďĞƌ ĨĂůƚĂ ĚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĐŝſŶ͕ ƐŝĞŶĚŽ ƵŶ ũƵŐĂĚŽƌ

ϭϵ

ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ ĞŶ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ͘ :ƵĂŶ ĂƌůŽƐ EĂǀĂƌƌŽ ĐŽŵƉůĞƚĂ Ğů ƚƌŝƉůĞƚĞ ĚĞ ĞƐĐŽůƚĂƐ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͕ ƐŝĞŶĚŽ Ğů ĚĞ ^ĂŶƚ &Ğůŝƶ ŶŽ ƐſůŽ Ğů ŵĄǆŝŵŽ ĂŶŽƚĂĚŽƌ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͕ ƐŝŶŽ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ŵĞũŽƌĞƐ ĚĞ ƚŽĚĂ ůĂ ͘ WĂƐĐƵĂů ƚĂŵďŝĠŶ ĚŝƐƉŽŶĞ ĚĞ ĂůĞƌŽƐ ĂůƚŽƐ ĐŽŵŽ WĞƚĞ DŝĐŬĞĂů͕ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ƌŝŶĚŝĞŶĚŽ Ă ƵŶ ŶŝǀĞů ĞǆĐĞůĞŶƚĞ͗ ƵŶ ũƵŐĂĚŽƌ ƋƵĞ ĂŶŽƚĂ͕ ĚĞĨŝĞŶĚĞ Ǉ ƋƵĞ ĂĚĞŵĄƐ ƌĞďŽƚĞĂ͙ ŶŽ ƚŝĞŶĞ ƉƌĞĐŝŽ͘ ŽŵŽ ƌĞĐĂŵďŝŽ ĨŝŐƵƌĂ >ƵďŽƐ ĂƌƚŽŶ͕ ƐŝĞŶĚŽ Ğů ĐŚĞĐŽ ƵŶĂ ŝŶĐſŐŶŝƚĂ ĞŶ ĐƵĂŶƚŽ Ă ĐſŵŽ ƉƵĞĚĞ ůůĞŐĂƌ Ă ůĂ ŽƉĂ ƉƵĞƐƚŽ ƋƵĞ ůůĞǀĂ ŵƵĐŚŽƐ ŵĞƐĞƐ ůĞƐŝŽŶĂĚŽ Ǉ ĂĐĂďĂ ĚĞ ƌĞĂƉĂƌĞĐĞƌ ŚĂĐĞ ƐſůŽ ƵŶĂƐ ƐĞŵĂŶĂƐ͘

Ͳ >Ă ĞƐƚƌĞůůĂ͗ :ƵĂŶ ĂƌůŽƐ EĂǀĂƌƌŽ dŽĚŽƐ ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ƚŝĞŶĞŶ ƵŶĂ ĞƐƚƌĞůůĂ͕ ƉĞƌŽ ĞŶ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞů ZĞŐĂů ĂƌĐĞůŽŶĂ ůĂ ǀĞƌĚĂĚĞƌĂ ĞƐƚƌĞůůĂ ĞƐ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ͘ :ƵĂŶ ĂƌůŽƐ EĂǀĂƌƌŽ ĞƐƚĄ ƐŝĞŵƉƌĞ Ă ƵŶ ŶŝǀĞů ĞǆĐĞůĞŶƚĞ͕ ƉĞƌŽ ĞŶ ĐĂĚĂ ƉĂƌƚŝĚŽ ƐŝĞŵƉƌĞ ŚĂǇ ŽƚƌŽ ĐŽŵƉĂŹĞƌŽ ƋƵĞ ĐŽŶƐŝŐƵĞ ƵŶĂ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ ŝŐƵĂů Ž ƐƵƉĞƌŝŽƌ Ă ůĂ ĚĞů ĞƐĐŽůƚĂ͘ WŽƌ ƚĂŶƚŽ ŶŽ ŚĂǇ ƵŶĂ ĞƐƚƌĞůůĂ ƚŽƚĂůŵĞŶƚĞ ĚĞĨŝŶŝĚĂ͕ ƐŝŶŽ ƐŝĞƚĞ Ƶ ŽĐŚŽ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŶ ĂƐƉŝƌĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĐŽŶǀĞƌƚŝƌƐĞ ĞŶ Ğů DsW ĚĞ ĐĂĚĂ ƉĂƌƚŝĚŽ͘

WşǀŽƚƐ ^ŝŶ ĚƵĚĂ Ğů ŵĞũŽƌ ũƵĞŐŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ŶŽ ƐſůŽ ĚĞ ůĂ ͕ ƐŝŶŽ ƚĂŵďŝĠŶ ĚĞ ƵƌŽƉĂ͘ ŝŶĐŽ ƉşǀŽƚƐ ƚŝĞŶĞ WĂƐĐƵĂů ƉĂƌĂ ĞƐĐŽŐĞƌ͕ Ǉ ƚŽĚŽƐ ĞůůŽƐ ƉŽĚƌşĂŶ ƐĞƌ ƚŝƚƵůĂƌĞƐ ŝŶĚŝƐĐƵƚŝďůĞƐ ĞŶ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ĞƋƵŝƉŽ͕ ƚĞŶŝĞŶĚŽ ƚŽĚŽƐ ƵŶĂ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂ ĞŶ ĐŽŵƷŶ͕ ůĂ ŝŶƚŝŵŝĚĂĐŝſŶ͘ ƌĂǌĞŵ >ŽƌďĞŬ Ǉ dĞƌĞŶĐĞ DŽƌƌŝƐ ƉƵĞĚĞŶ ƚŽŵĂƌ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĂŶŽƚĂĚŽƌĂ͕ ĨĂĐĞƚĂ ƋƵĞ ŶŽ ůĞƐ ƌĞƐƵůƚĂƌşĂ ĞǆƚƌĂŹĂ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ŽŶŝĨĂĐĞ EĚŽŶŐ Ǉ &ƌĂŶ sĄǌƋƵĞǌ ƐŽŶ ƵŶ ŵƵƌŽ ĞŶ ĚĞĨĞŶƐĂ͕ ĞǆĐĞůĞŶƚĞƐ ƚĂƉŽŶĂĚŽƌĞƐ Ǉ Ɛŝ ĞƐ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ ĂŶŽƚĂŶ ĐƵĂŶĚŽ ƐĞ ůĞƐ ŶĞĐĞƐŝƚĂ͘ ĚĞŵĄƐ͕ ĞƐƚĄ :ŽƌĚŝ dƌşĂƐ͕ ƵŶ ũƵŐĂĚŽƌ ƋƵĞ ƐŝĞŵƉƌĞ ƋƵĞ ƐĂůƚĂ Ă ůĂ ƉŝƐƚĂ ƐƵŵĂ͕ ƐŝĞŶĚŽ ƵŶĂ ĞǆĐĞůĞŶƚĞ ƉŝĞǌĂ ƉĂƌĂ ƐĂůŝƌ Ăů ĐŽŶƚƌĂĂƚĂƋƵĞ͘ ƵŶƋƵĞ ƚƌĂƐ ůĂƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ ůşŶĞĂƐ ƉƵĞĚĂ ƉĂƌĞĐĞƌ ƵŶĂ ĐŽŶƚƌĂĚŝĐĐŝſŶ͕ ĞŶ ĞƐƚĂ ŽƉĂ ĂƉŽƐƚĂƌĞŵŽƐ ƉŽƌ EĂǀĂƌƌŽ ĐŽŵŽ DsW͘ WĞƌŽ ƌĞƉĞƚŝŵŽƐ͕ ŶŽ ƐĞƌşĂ ĚĞ ĞǆƚƌĂŹĂƌ ƋƵĞ Ğů ƉƌĞŵŝŽ Ăů ũƵŐĂĚŽƌ ŵĄƐ ǀĂůŝŽƐŽ ƌĞĐĂǇĞƌĂ ĞŶ ĂůŐƷŶ ĐŽŵƉĂŹĞƌŽ ƐƵǇŽ͘

Ͳ ů ƚĂƉĂĚŽ͗ WĞƚĞ DŝĐŬĞĂů WŽĚĞƌ ĚĞƐĐƵďƌŝƌ Ă ƵŶ ƉŽƐŝďůĞ ƚĂƉĂĚŽ ĞŶ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ĐŽŵŽ Ğů ZĞŐĂů ĂƌĕĂ ĞƐ ĂůŐŽ ŵĞŶŽƐ ƋƵĞ ƵŶĂ ƵƚŽƉşĂ͖ ŶŽ ŽďƐƚĂŶƚĞ ƐĞ ƉŽĚƌşĂ ĂƉŽƐƚĂƌ ĐŽŵŽ ƉŽƐŝďůĞ ũƵŐĂĚŽƌ ƌĞǀĞůĂĐŝſŶ ƉŽƌ WĞƚĞ DŝĐŬĞĂů͘ ^ĂďĞĚŽƌĞƐ ĚĞ ůĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ŽĨĞŶƐŝǀĂƐ ĚĞ ĞƐƚĞ ΗŽďƌĞƌŽΗ ĚĞ yĂǀŝ WĂƐĐƵĂů͕ ĂƵŶƋƵĞ ƷůƚŝŵĂŵĞŶƚĞ ŶŽ ƐƵĞůĞ ĚĞƐƚĂĐĂƌ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ƉŽƌ ƐƵ ĨĂĐĞƚĂ ĂŶŽƚĂĚŽƌĂ ĞŶ ĞƐƚĞ ĞƋƵŝƉŽ ƉůĂŐĂĚŽ ĚĞ ĞƐƚƌĞůůĂƐ ŽĨĞŶƐŝǀĂƐ͕ ĐƵĂŶĚŽ ŚĂ ƐŝĚŽ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ ƚŽŵĂƌ Ğů ŵĂŶĚŽ ĚĞ ůĂƐ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ĂƚĂĐĂŶƚĞƐ ĚĞ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ůŽ ŚĂ ŚĞĐŚŽ͘ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϮϬ

/$ 23,1,Ð1 52*(5 (67(//(5

ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͗ Ğů ŵĄǆŝŵŽ ĞǆƉŽŶĞŶƚĞ ĚĞů ĠǆŝƚŽ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ dĞſƌŝĐĂŵĞŶƚĞ Ğů ZĞŐĂů &͘ ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂ ĚĞďĞƌşĂ ĐůĂƌĂ Ǉ ůůĂŶĂŵĞŶƚĞ ĂƌƌĂƐĂƌ ĞŶ ĞƐƚĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ Ă ƚŽĚŽƐ ƐƵƐ ƌŝǀĂůĞƐ ĐŽŵŽ ůŽ ŚĂ ǀĞŶŝĚŽ ŚĂĐŝĞŶĚŽ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞ ĞƐƚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͘ ^Ƶ ƐƵƉĞƌŝŽƌŝĚĂĚ ĞƐ ŝŶĐƵĞƐƚŝŽŶĂďůĞ Ǉ ƐƵƐ ŶƷŵĞƌŽƐ ŝŶĐŽŶƚĞƐƚĂďůĞƐ͘ ^ƵƐ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ƐĞ ĨƌĂŐƵĂŶ ĞŶ ĂƉĞŶĂƐ Ϯ ŵŝŶƵƚŽƐ ĚĞ ǀĞŶĚĂǀĂů ƋƵĞ ƉƌŽǀŽĐĂ ƉĂƌĐŝĂůĞƐ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐĂĚŽƌ ƋƵĞ ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ĐŽŶƚƌĂƌŝŽƐ ƐŽŶ ŝŶĐĂƉĂĐĞƐ ĚĞ ƌĞďĂƚŝƌ͘ ^ſůŽ ŚĂǇ ƋƵĞ ǀĞƌ ůĂ ĐĂƌĂ ĚĞ ĐŽƌĚĞƌŽ ĚĞŐŽůůĂĚŽ ƋƵĞ ƉŽŶĞŶ ĂůŐƵŶŽƐ ĐƵĂŶĚŽ ƚŝĞŶĞŶ ƋƵĞ ĞŶĨƌĞŶƚĂƌƐĞ Ă ĞƐƚĂ ŵĄƋƵŝŶĂ ĂǌƵůŐƌĂŶĂ ƋƵĞ ĚŽŵŝŶĂ ĞŶ ƐƉĂŹĂ Ǉ ƵƌŽƉĂ͘ ^ŝ Ă ĞƐŽ ůĞ ƐƵŵĂŵŽƐ ƋƵĞ ĞŶ ƐƵ ĐĂŵŝŶŽ ŚĂƐƚĂ ůĂ ŚŝƉŽƚĠƚŝĐĂ ĨŝŶĂů ĞǀŝƚĂŶ Ăů ĂŶĨŝƚƌŝſŶ͕ Ă ZĞĂů DĂĚƌŝĚ Ǉ ĂũĂ >ĂďŽƌĂů͕ ĚŝƌşĂŵŽƐ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞŶ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ŶƷŵĞƌŽƐ ƉĂƌĂ ůůĞŐĂƌ ĨƌĞƐĐŽƐ Ăů ĚşĂ ĐůĂǀĞ͘͘͘ WĞƌŽ ůĂ ŽƉĂ ĞƐ ŽƚƌŽ ĐĂŶƚĂƌ͕ ŶŽ ƐĞ ƉĂƌĞĐĞ ĞŶ ŶĂĚĂ Ă ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ŽƚƌĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͕ ĂƋƵş ƐĞƌ ĨĂǀŽƌŝƚŽ Ǉ ƚĞŶĞƌ ƚŽĚĂ ůĂ ƉƌĞƐŝſŶ ĐŽŵŽ ůĂ ƚŝĞŶĞ Ğů ĂƌĕĂ ĞƐ Ğů ƉĞŽƌ ĞŶĞŵŝŐŽ ƉŽƐŝďůĞ͘ dŽĚŽ Ğů ŵƵŶĚŽ͕ Ǉ ĚŝŐŽ ƚŽĚŽ Ğů ŵƵŶĚŽ͕ ƐĂůĞ Ă ůĂ ĐĂŶĐŚĂ ĐŽŶ ƵŶĂ ŵŽƚŝǀĂĐŝſŶ͕ ĚŝŐĂŵŽƐ͙ ĞƐƉĞĐŝĂů͘ >Ă ŚŝƐƚŽƌŝĂ ŶŽƐ ŚĂďůĂ ĚĞ ŵƵĐŚŽƐ ĐĂƐŽƐ ĞŶ ƋƵĞ ůĂ ůſŐŝĐĂ ďƌŝůůĂ ƉŽƌ ƐƵ ĂƵƐĞŶĐŝĂ ĞŶ Ğů ƚŽƌŶĞŽ ĚĞů <͘K͘ ƐƚŽǇ ƐĞŐƵƌŽ ĚĞ ƋƵĞ ůĂ ŽƉĂ ŶŽƐ ĚĞƉĂƌĂƌĄ ƐŽƌƉƌĞƐĂƐ͕ ĞŵŽĐŝſŶ Ǉ ŵƵĐŚŽ ŵŝĞĚŽ ;Ă ŐĂŶĂƌ Ǉ Ă ƉĞƌĚĞƌͿ͕ ƉĞƌŽ ƋƵĞ ƐĞƌĄ ĞǆƉŽŶĞŶƚĞ ĚĞů ĠǆŝƚŽ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͘ >Ă ŽƉĂ͕ ͋ƋƵĠ ŐŽǌĂĚĂ ǀĞƌůĂ͊ WĞƌŽ ƋƵĠ ƉĂƐĂĚĂ ũƵŐĂƌůĂ͕ Ž ŝŶĐůƵƐŽ ĞƐƚĂƌ ĂŚş͕ ŝŵƉƌĞŐŶĂƌƐĞ ĚĞů ĂŵďŝĞŶƚĞ͕ ůĂ ƚĞŶƐŝſŶ͕ Ğů ƚŽĚŽ Ž ŶĂĚĂ͕ Ğů ŐĂŶĂƌ Ž͘͘͘ ͊Ă ĐĂƐĂ͊ Ǉ ƚĂŶƚĂƐ ŽƚƌĂƐ ĐŽƐĂƐ͘ ŽŶŽǌĐŽ ŐĞŶƚĞ ĚĞů ŵƵŶĚŽ ĚĞů ĨƷƚďŽů ƋƵĞ ƐſůŽ ǀĞŶ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĐƵĂŶĚŽ ƐĞ ũƵĞŐĂ ůĂ ŽƉĂ͙ Ǉ ͋ůĞƐ ĞŶĐĂŶƚĂ͊ /ŶĐůƵƐŽ ĞŶ &ƌĂŶĐŝĂ ĞƌĂ ĐŽŶŽĐŝĚşƐŝŵĂ ůĂ Ζ ŽƵƉĞΖ ĞƐƉĂŹŽůĂ͕ ĐŽŵŽ ůĂ ůůĂŵĂŶ ĞůůŽƐ͘ >Ă ǀĞƌĚĂĚ ĞƐ ƋƵĞ ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ ĞŶ ůĂ ŵŝƐŵĂ ĐŝƵĚĂĚ͕ Ğů ŵŝƐŵŽ ƉĂďĞůůſŶ Ǉ Ğů ŵŝƐŵŽ ŚŽƚĞů Ă ůŽƐ ŽĐŚŽ ŵĞũŽƌĞƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ĚĞ ůĂ ůŝŐĂ ͕ ƐĂďĞƌ ƋƵĞ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ƵŶŽƐ ĞƐĐĂƐŽƐ ĐƵĂƚƌŽ ĚşĂƐ ƐſůŽ ƵŶŽ ǀĂ Ă ƐĂůŝƌ ĐĂŵƉĞſŶ Ǉ ŶŽ ƚĞŶĞƌ ůĂ ĐĞƌƚĞǌĂ ĚĞ ĐƵĄů ĚĞ ĞůůŽƐ ǀĂ Ă ĐŽƌŽŶĂƌƐĞ ĐŽŵŽ ƚĂů͕ ǀĞƌ ĚĞƐĨŝůĂƌ Ă ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ƵŶ ĚşĂ ƚƌĂƐ ŽƚƌŽ ĐŽŶ ůĂƐ ŵĂůĞƚĂƐ Ǉ ůĂ ĐĂƌĂ ƚƌŝƐƚĞ ƉŽƌ ůĂ ĚĞƌƌŽƚĂ Ǉ͕ ĞŶ ĐĂŵďŝŽ͕ ŽďƐĞƌǀĂƌ ůŽƐ ƌŽƐƚƌŽƐ ĂůĞŐƌĞƐ ĚĞ ůŽƐ ƋƵĞ ĐŽŶƚŝŶƷĂŶ ĞŶ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͘͘͘ ĞƐ ƐĞŶĐŝůůĂŵĞŶƚĞ Zhd >͕ ƷŶŝĐŽ͘

EŽ ŽĐƵƌƌĞ ĞŶ ŶŝŶŐƷŶ ŽƚƌŽ ƐŝƚŝŽ Ŷŝ ĞƐ ƚĂŶ ĞƐƉĞĐƚĂĐƵůĂƌ ĐŽŵŽ ĞŶ ŶƵĞƐƚƌĂ ƋƵĞƌŝĚĂ ŽƉĂ͘ WĂƌĂ ŐĂŶĂƌ ĞƐƚĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ůŽ ƉƌŝŵĞƌŽ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞƐ ƋƵĞ ƐĂďĞƌ ĞƐ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞƐ ƉĞƌĚĞƌůĂ͖ ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ĐŽŶ ĚĞŵĂƐŝĂĚĂ ƉƌĞƐŝſŶ ƉĂƌĂ ŐĂŶĂƌůĂ ƐƵĐƵŵďĞŶ ĨĄĐŝůŵĞŶƚĞ Ǉ Ă ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŶŽƐ ƌĞŵŝƚŝŵŽƐ͗ ͎ĐƵĄŶƚĂƐ ǀĞĐĞƐ ŚĂ ƐĂůŝĚŽ ƚƌŝƵŶĨĂĚŽƌ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ůĂ ŽƌŐĂŶŝǌĂ͍ ;ĐƌĞŽ ƌĞĐŽƌĚĂƌ ƋƵĞ ƐſůŽ Ğů d h Ǉ ŚĂ ƐŝĚŽ ĂŶĨŝƚƌŝſŶ ƵŶĂƐ ĐƵĂŶƚĂƐ ǀĞĐĞƐͿ͘ >Ă ǀĞƌĚĂĚ ĞƐ ƋƵĞ ŚĂǇ ƋƵĞ ũƵŐĂƌ ŵƵǇ ďŝĞŶ͕ ƚĞŶĞƌ ƵŶ ƉŽĐŽ ĚĞ ƐƵĞƌƚĞ Ǉ ŶŽ ƚĞŶĞƌ ŵŝĞĚŽ Ă ŐĂŶĂƌ͘

^ş͕ ĚŝŐŽ ŵŝĞĚŽ Ă ŐĂŶĂƌ͕ ŶŽ Ă ƉĞƌĚĞƌ͘ >Ă ĐůĂǀĞ ĞŶ ŵŝ ŽƉŝŶŝſŶ ĞƐ ĚĞƐŝŶŚŝďŝƌƚĞ ĚĞ ƚŽĚŽ ůŽ ĂũĞŶŽ Ăů ƚĞƌƌĞŶŽ ĚĞ ũƵĞŐŽ Ǉ ƉĞŶƐĂƌ ƐſůŽ ĞŶ ůĂ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ũƵŐĂĚĂ͖ ĐƵĂŶĚŽ ĞŵƉŝĞǌĂƐ Ă ƉĞŶƐĂƌ ĞŶ ƋƵĠ ŽĐƵƌƌŝƌĄ Ɛŝ ŐĂŶĂƐ͕ ĞŶ ůĂ ŐůŽƌŝĂ ƋƵĞ ǀĂƐ Ă ĂůĐĂŶǌĂƌ͕ ĞŶ Ğů ũƷďŝůŽ ƋƵĞ ƚĞŶĚƌĄŶ ƚƵƐ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ͕ ĞŶ ůŽƐ ƌĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͘͘͘ ĞƐ ĐƵĂŶĚŽ ǀĂƐ Ă ĞŵƉĞǌĂƌ Ă ƉĞƌĚĞƌůĂ͘ zŽ ƚƵǀĞ ůĂ ƐƵĞƌƚĞ ĚĞ ŐĂŶĂƌ ĚŽƐ ŽƉĂƐ ĐƵĂŶĚŽ ĞƌĂ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů͕ ƵŶĂ ĞŶ ƉƌŝŵĞƌ ĂŹŽ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ϵϬͲ ϵϭ ƐŝĞŶĚŽ ƵŶ ŶŝŹŽ ĐŽŶ Ğů ĂƌĕĂ Ǉ ůĂ ŽƚƌĂ ĞŶ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ϵϱͲϵϲ ĐŽŶ Ğů d < DĂŶƌĞƐĂ͘ dĂŵďŝĠŶ ĨƵŝ ĐĂŵƉĞſŶ ĚĞ ŽƉĂ ĞŶ &ƌĂŶĐŝĂ͕ ĂƵŶƋƵĞ ŶŽ ĞƐ Ğů ŵŝƐŵŽ ƐŝƐƚĞŵĂ͕ Ǉ ĐƵĂŶĚŽ ŵĞ ƉƌĞŐƵŶƚĂŶ ĐƵĄů ĞƐ Ğů ƚşƚƵůŽ ƋƵĞ ƌĞĐƵĞƌĚŽ ĐŽŶ ŵĄƐ ĐĂƌŝŹŽ͕ Ğů ŵĄƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĚĞ ŵŝ ĐĂƌƌĞƌĂ ĐŽŵŽ ũƵŐĂĚŽƌ ĚĞ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͕ ƐŝĞŵƉƌĞ ĐŽŶƚĞƐƚŽ ƐŝŶ ĚƵĚĂƌ ƵŶ ŝŶƐƚĂŶƚĞ ůŽ ŵŝƐŵŽ͗ > KW > Z z͘ Ύ ZŽŐĞƌ ƐƚĞůůĞƌ ŚĂ ƐŝĚŽ ũƵŐĂĚŽƌ ĚĞ &͘ ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ d < DĂŶƌĞƐĂ͕ d h ĞƌĄŵŝĐĂ͕ hŶŝĐĂũĂ͕ >ůĞŝĚĂ Ǉ 'ƌĂŶ ĂŶĂƌŝĂ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

Ϯϭ

&$-$ /$%25$/ &$-$ /$%25$/

)HUQDQGR %ODQFR

ů ĂũĂ >ĂďŽƌĂů ƐĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂ ĞŶ ĞƐƚĂ ϳϰǐ ĞĚŝĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĚĞ ŝůďĂŽ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ŚĂďĞƌ ĨŝŶĂůŝǌĂĚŽ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ǀƵĞůƚĂ ĞŶ ϮǑ ůƵŐĂƌ͕ ĐŽŶ ƵŶ ďĂůĂŶĐĞ ĚĞ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐͲĚĞƌƌŽƚĂƐ ĚĞ ϭϰͲϯ Ǉ ĞŶĐŽŶƚƌĄŶĚŽƐĞ ĞŶ ƵŶĂ ĐůĂƌĂ ƚƌĂǇĞĐƚŽƌŝĂ ĂƐĐĞŶĚĞŶƚĞ͘ Ŷ ůŽƐ ƉƌŝŵĞƌŽƐ ϭϬ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĚĞ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ƐĞ ŚĂ ǀŝƐƚŽ Ă ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ďĂƐŬŽŶŝƐƚĂ ƋƵĞ ŚĂ ŵŽƐƚƌĂĚŽ ĞŶ ƌĞƉĞƚŝĚĂƐ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ ďƵĞŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůŽƐ ŵĂůĞƐ ƋƵĞ ĂƋƵĞũĂŶ Ă ĐůƵďĞƐ ƋƵĞ ƐƵĨƌĞŶ ůĂ ƉĠƌĚŝĚĂ ĚĞ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ĞŶŽƌŵĞ ŝŵƉĂĐƚŽ ĞŶ ůŽ ĚĞƉŽƌƚŝǀŽ Ǉ ƚĂŵďŝĠŶ ĞŶ ůŽ ƐŽĐŝĂů Ǉ ƋƵĞ͕ ĞŶ ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂ͕ ĚĞďĞŶ ůůĞǀĂƌ Ă ĐĂďŽ ƌĞŵŽĚĞůĂĐŝŽŶĞƐ ƉƌŽĨƵŶĚĂƐ ĞŶ ƐƵƐ ƉůĂŶƚŝůůĂƐ͘ EĂĚĂ ŵĞŶŽƐ ƋƵĞ ŽĐŚŽ ŶƵĞǀŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ͚ĂƚĞƌƌŝǌĂƌŽŶ͛ Ğů ǀĞƌĂŶŽ ƉĂƐĂĚŽ ĞŶ Ğů ƵĞƐĂ ƌĞŶĂ͕ ƚƌĂƐ ĐŽŶĨŝƌŵĂƌƐĞ ůĂƐ ƐĂůŝĚĂƐ ĚĞ ůŽƐ WƌŝŐŝŽŶŝ͕ ZĂŬŽĐĞǀŝĐ͕ DŝĐŬĞĂů Ž sŝĚĂů͘ ƐĂƐ ĚŽůĞŶĐŝĂƐ͕ ĞƐŽƐ ŵĂůĞƐ͕ ƐĞ ƌĞƐƵŵŝƌşĂŶ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ĞŶ͗ ĨĂůƚĂ ĚĞ ĐŽŚĞƐŝſŶ͕ ƌŽůĞƐ ƉŽƌ ĚĞĨŝŶŝƌ͕ ũƵĞŐŽ ĐŽůĞĐƚŝǀŽ ŽĐĂƐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ ĚƵďŝƚĂƚŝǀŽ Ğ ŝŵƉƌĞĐŝƐŽ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ĐĂƌĞŶĐŝĂ ĚĞ ůĂ ͚ĐŽŶƚƵŶĚĞŶĐŝĂ͛ ŚĂďŝƚƵĂů͘

Ğ ŝŵƉƵĞƐƚŽ͕ ůĂ ƉƌŽŐƌĞƐŝſŶ ŚĂ ƐŝĚŽ ĐůĂƌĂ Ǉ ůŽƐ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ŵƵĐŚŽ ŵĞũŽƌĞƐ͕ ƉĞƌŵŝƚŝĞŶĚŽ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ŵĂŶƚĞŶĞƌƐĞ ŝŶǀŝĐƚŽ ĚĞƐĚĞ Ğů ϭ ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ͘ ͎ ŽŶ ƋƵĠ ďĂǌĂƐ ſ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĨĂǀŽƌĂďůĞƐ ĐƵĞŶƚĂ ĂũĂ >ĂďŽƌĂů͍ ͎ ƵĄůĞƐ ƐĞƌşĂŶ ůŽƐ ĂƐƉĞĐƚŽƐ ƋƵĞ ƉŽĚƌşĂŶ ŝŶĨůƵŝƌůĞƐ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ŶĞŐĂƚŝǀĂ ĞŶ ĞƐƚĂ ĨĂƐĞ ĨŝŶĂů͍ Ͳ ůĞŵĞŶƚŽƐ Ă ĨĂǀŽƌ͗ ů ƉƌŝŵĞƌŽ ĞƐ ƋƵĞ ĞƐƚĂŵŽƐ ĂŶƚĞ ƵŶ ĐůƵď ƋƵĞ ŚĂ ƐŝĚŽ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ŐĂŶĂƌ ϰ ŽƉĂƐ ĞŶ ůŽƐ ƷůƚŝŵŽƐ ϭϬ ĂŹŽƐ͖ ƋƵĞ ĞƐ Ğů ǀŝŐĞŶƚĞ ĐĂŵƉĞſŶ ĚĞů ƚŽƌŶĞŽ Ǉ ƋƵĞ ĐĂŵŝŶĂ ĨŝƌŵĞ ĐŽŵŽ ƐĞŐƵŶĚŽ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĚŽ ĚĞ ůĂ ϮϬϬϵͲϮϬϭϬ͘ WŽƌ ƚĂŶƚŽ͕ ĞƐŽ ǇĂ ŵĞƌĞĐĞ ƵŶ ŐƌĂŶ ƌĞƐƉĞƚŽ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůŽƐ ƌŝǀĂůĞƐ͘ z Ğů ƐĞŐƵŶĚŽ͕ ƋƵĞ ůĂ ͚ƌĞĐĞƚĂ ĚĞ ůĂ ĐĂƐĂ͛ ĞůĂďŽƌĂĚĂ ƉŽƌ ƵƐŬŽ /ǀĂŶŽǀŝĐ ŽďƚŝĞŶĞ ƐŝĞŵƉƌĞ ŵƵǇ ďƵĞŶĂ ĐƌşƚŝĐĂ Ǉ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ĞŶ sŝƚŽƌŝĂ͘ YƵŝǌĄƐ ŶŽ ƐĞ ƚƌĂƚĞ ĚĞ ƵŶĂ ĨſƌŵƵůĂ ĞǆƉŽƌƚĂďůĞ ;ĞŶ ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ Ăů ŵĞŶŽƐ͕ ŶŽ ƌĞƐƵůƚſ ƐĞƌůŽͿ ƉĞƌŽ ůĂ ƐƵƉĞƌŝŽƌŝĚĂĚ ĚĞ ƐƵƐ ŶƷŵĞƌŽƐ Ǉ ǀĂůşĂ ĚĞ ůŽƐ ƚşƚƵůŽƐ ŽďƚĞŶŝĚŽƐ ĞŶ Ğů ĂƐŬŽŶŝĂ ƐŽŶ ŝŶĐŽŶƚĞƐƚĂďůĞƐ͗ ^ĂƐŬŝ ĂƐŬŽŶŝĂ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ

>ĂƐ ƚƌĞƐ ĚĞƌƌŽƚĂƐ ůŝŐƵĞƌĂƐ ůůĞŐĂƌŽŶ ĞŶ ůĂƐ ĚŝĞǌ ƉƌŝŵĞƌĂƐ ũŽƌŶĂĚĂƐ͕ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ŵĞƐĞƐ ĚĞ ŽĐƚƵďƌĞ Ǉ ŶŽǀŝĞŵďƌĞ͕ ƌĞƐƵůƚĂŶĚŽ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ĚŽůŽƌŽƐĂ ůĂ ĞŶĐĂũĂĚĂ ĞŶ Ğů WĂůĂƵ ůĂƵŐƌĂŶĂ ĂŶƚĞ ƵŶ ŝŵƉŽŶĞŶƚĞ ZĞŐĂů &͘ ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂ ƋƵĞ ƐĞ ŝŵƉƵƐŽ ƉŽƌ Ϯϴ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ ;ϭϬϬͲϳϮͿ͘ ů ƉƌŽƉŝŽ WĂƵ ZŝďĂƐ ŶŽ ĚƵĚſ ĞŶ ƌĞĐŽŶŽĐĞƌ͕ ĞŶ ĂƋƵĞůůŽƐ ŵŽŵĞŶƚŽƐ͕ ƋƵĞ Ă ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƐĞ ůĞƐ ŶŽƚĂďĂ ͞ƚĞŶƐŽƐ Ǉ ďĂƐƚĂŶƚĞ ĞƐƉĞƐŽƐ͘͟ WĞƌŽ Ă ŵĞĚŝĚĂ ƋƵĞ ĞƐĞ ũƵĞŐŽ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐŽ ĚĞ ĚĞĨĞŶƐĂ Ǉ ĐŽŶƚƌĂĂƚĂƋƵĞ ƐĞ ŚĂ ĂƐŝŵŝůĂĚŽ͕ ĂƐĞŶƚĂĚŽ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ƉĂƌŝĐŝŽŶĞƐ

Ϯϴ

dşƚƵůŽƐ

^ƵďĐĂŵƉĞŽŶĂƚŽƐ

Ŷ ůŽƐ Ϯϳϲ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐ Ăů ŵĂŶĚŽ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ĞŶ ůĂ ;ůŝŐĂ ƌĞŐƵůĂƌ н ƉůĂǇŽĨĨƐͿ ĂĐƵŵƵůĂ ƵŶ ĞƐƉĞĐƚĂĐƵůĂƌ ϳϯй ĚĞ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ;ϮϬϯ ƚƌŝƵŶĨŽƐ ǀƐ ϳϯ ĚĞƌƌŽƚĂƐͿ͘ z Ɛŝ ĂŹĂĚŝŵŽƐ ůŽƐ ĞŶĨƌĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽƐ ƉĞƌƚĞŶĞĐŝĞŶƚĞƐ Ă ĐŽŵƉĞƚŝĐŝŽŶĞƐ ĞƵƌŽƉĞĂƐ͕ ůĂƐ ĐŝĨƌĂƐ ƐĞ ĚŝƐƉĂƌĂŶ Ă ŵĄƐ ĚĞ ϰϬϬ ƉĂƌƚŝĚŽƐ Ǉ ƵŶ ƌĠĐŽƌĚ ƐŝĞŵƉƌĞ ƐƵƉĞƌŝŽƌ Ăů ϳϬй͘ ,Ă ŐĂŶĂĚŽ ϭ >ŝŐĂ ;ϮϬϬϭͲϮϬϬϮͿ͖ ϯ ŽƉĂƐ ĚĞů ZĞǇ ;ϮϬϬϮ͕ ϮϬϬϰ Ǉ ϮϬϬϵͿ Ǉ ƐƵŵĂ Ϯ ƉƌĞƐĞŶĐŝĂƐ ĞŶ ĨŝŶĂůĞƐ ĚĞ ƵƌŽůŝŐĂ ;ϮϬϬϭ Ǉ ϮϬϬϱͿ͕ ƚŽĚŽ ĞůůŽ ĂĚŽƌŶĂĚŽ ĐŽŶ ĚŽƐ ŐĂůĂƌĚŽŶĞƐ Ăů ŵĞũŽƌ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ĚĞů ĂŹŽ ;ϮϬϬϬͲϮϬϬϭ Ǉ ϮϬϬϴͲ ϮϬϬϵͿ͕ ĐŽŶĐĞĚŝĚŽƐ ƉŽƌ ƐƵƐ ĐŽůĞŐĂƐ ĚĞ ůĂ ƐŽĐŝĂĐŝſŶ ƐƉĂŹŽůĂ ĚĞ ŶƚƌĞŶĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ĂůŽŶĐĞƐƚŽ͘ Ŷ ĚĞĨŝŶŝƚŝǀĂ͕ ƵŶ ĐƵƌƌşĐƵůƵŵ ĞŶǀŝĚŝĂďůĞ͘ ƵŶ ŚŽŵďƌĞ ĚĞ ĠǆŝƚŽ ĐŽŵŽ :ŽƐĞĂŶ YƵĞƌĞũĞƚĂ͕ ƋƵĞ ŚĂ ĐŽŶƐƚƌƵŝĚŽ Ǉ ŐĞƐƚŝŽŶĂĚŽ ƵŶ ĂƐŬŽŶŝĂ ŐŝŐĂŶƚĞ͕ ;ŵŽĚĞůŽ ĚĞ ĐůƵď ƋƵĞ ĞƐ ƵŶĂ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ Ă ĞƐƚƵĚŝĂƌ ĞŶ ƚŽĚĂ ƵƌŽƉĂͿ͕ ŶŽ ƐĞ ůĞ ĞƐĐĂƉĂŶ ĚĂƚŽƐ ĐŽŵŽ

ϮϮ

ĞƐƚŽƐ͘ ^ŝĞŵƉƌĞ ŚĂ ǀĂůŽƌĂĚŽ Ğů ƚƌĂďĂũŽ ĚĞů ƚĠĐŶŝĐŽ ŵŽŶƚĞŶĞŐƌŝŶŽ Ǉ ůŽ ŚĂ ŚĞĐŚŽ ƉƷďůŝĐŽ Ă ŵĞŶƵĚŽ͘ DŽƚŝǀŽƐ ƐŽďƌĂĚŽƐ ƉĂƌĂ ƋƵĞƌĞƌůĞ ĚĞ ǀƵĞůƚĂ Ă ƐƵ ůĂĚŽ ĞŶ sŝƚŽƌŝĂͲ'ĂƐƚĞŝǌ͘ Ͳ ůĞŵĞŶƚŽƐ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ͗ >ĂƐ ůĞƐŝŽŶĞƐ ŶƵŶĐĂ ůůĞŐĂŶ ĞŶ ďƵĞŶ ŵŽŵĞŶƚŽ͕ ƉĞƌŽ ůŽ ĐŝĞƌƚŽ ĞƐ ƋƵĞ ĞŶ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞ ƵŶ ĂũĂ >ĂďŽƌĂů ŝŶŵĞƌƐŽ ĚĞ ƉůĞŶŽ ĞŶ Ğů dŽƉ ϭϲ ĚĞ ůĂ ƵƌŽůŝŐĂ͕ ĞŶ ůĂ Ǉ ĂŚŽƌĂ ĞŶ ůĂ ŝŶŵŝŶĞŶƚĞ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ ƐĞ ĚŝƌşĂ ƋƵĞ ŵĞŶŽƐ ĂƷŶ͘ >ĂƐ ďĂũĂƐ ĞƐƚĄŶ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂŶĚŽ ůĂ ƌŽƚĂĐŝſŶ ĚĞ ďĂŶƋƵŝůůŽ ĚĞ ƵƐŬŽ /ǀĂŶŽǀŝĐ ĚĞƐĚĞ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞ ůĂ ĐĂŵƉĂŹĂ͕ ĂƵŶƋƵĞ Ğů ŝŶĨŽƌƚƵŶŝŽ ƐĞ ŚĂ ĐĞďĂĚŽ ĞŶ ůŽƐ ƷůƚŝŵŽƐ ĚşĂƐ ĐŽŶ ůŽƐ ƌĞĐĂŵďŝŽƐ ĚĞ ůŽƐ ŚŽŵďƌĞƐ ŝŶƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ ůŝŵŝƚĂŶĚŽ ĞƐĂ ƌŽƚĂĐŝſŶ Ă ĂƉĞŶĂƐ ĚŽƐ ĞĨĞĐƚŝǀŽƐ͘ ĞŵĂƐŝĂĚĂ ĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂ͙ ĚĞŵĂƐŝĂĚŽ ZŝĞƐŐŽ͘

ůĂ ďĂũĂ ĚĞ ůĂƌŐĂ ĚƵƌĂĐŝſŶ ĚĞ ƌĂĚ KůĞƐŽŶ Ǉ Ăů ĂƷŶ ĚĞĨŝĐŝĞŶƚĞ ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƵŶ tĂůƚĞƌ ,ĞƌƌŵĂŶŶ ƋƵĞ ĂƉĞŶĂƐ ŚĂ ĐŽŵĞŶǌĂĚŽ Ă Ğŵŝƚŝƌ ƐĞŹĂůĞƐ ƉŽƐŝƚŝǀĂƐ͕ ĚĞďĞŵŽƐ ƵŶŝƌ Ğů ŚĞĐŚŽ ĚĞ ƋƵĞ ƚĂŶƚŽ dŝĂŐŽ ^ƉůŝƚƚĞƌ ĐŽŵŽ ^ƚĂŶŬŽ ĂƌĂĐ ůůĞŐĂƌşĂŶ ΖŵƵǇ ũƵƐƚŽƐΖ ĚĞ ƚŝĞŵƉŽ͕ ĞŶ Ğů ŵĞũŽƌ ĚĞ ůŽƐ ĐĂƐŽƐ͕ ƉĂƌĂ ĚŝƐƉƵƚĂƌ ůĂ ĐŝƚĂ ĐŽƉĞƌĂ͕ ĚĞďŝĚŽ Ă ƐĞŶĚŽƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĞŶ Ğů ƚŽďŝůůŽ ŝǌƋƵŝĞƌĚŽ͘ >ŝŽƌ ůŝǇĂŚƵ͕ ƉŽƌ ƐƵ ƉĂƌƚĞ͕ ƐĞ ŚĂ ƉĞƌĚŝĚŽ ǇĂ ǀĂƌŝĂƐ ĐŝƚĂƐ ƉŽƌ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ŵƵƐĐƵůĂƌĞƐ Ǉ ĚĞ ƵŶĂ ƉƵďĂůŐŝĂ ƋƵĞ ůĞ ůĂƐƚƌĂ ĚĞƐĚĞ ŚĂĐĞ ƐĞŵĂŶĂƐ Ǉ ƋƵĞ ĂŵĞŶĂǌĂ ĐŽŶ ŚĂĐĞƌůĞ ƉĂƐĂƌ ƉŽƌ Ğů ƋƵŝƌſĨĂŶŽ͘ ^ŽďƌĞ Ğů ĂůĂͲƉşǀŽƚ ŝƐƌĂĞůş ƉŽĚƌşĂ ĂďƌŝƌƐĞ ŽƚƌŽ ĚĞďĂƚĞ ĂĐĞƌĐĂ ĚĞ ƐƵ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ƌĞĂů ĞŶ Ğů ĞƋƵŝƉŽ͕ ĐƵĞƐƚŝŽŶĂŶĚŽ ůĂƐ ƌĂǌŽŶĞƐ ƋƵĞ ůĞ ůůĞǀĂŶ Ă ƵŶ ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ƉŽĐŽ ĂĐŽƌĚĞ Ă ƐƵ ŝŶŵĞŶƐĂ ĐĂůŝĚĂĚ͗ ůĞƐŝŽŶĞƐ͕ ĨĂůƚĂ ĚĞ ĂĚĂƉƚĂĐŝſŶ Ăů ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂĚŽ ;ĨĠƌƌĞŽ͕ ĞŶ ƌĞĂůŝĚĂĚͿ ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞĨĞŶƐŝǀŽ ĚĞ /ǀĂŶŽǀŝĐ ſ ďŝĞŶ ƵŶ ĐĂƌĄĐƚĞƌ ŵƵǇ ƉƌŽƉĞŶƐŽ Ă ůĂ ĂŹŽƌĂŶǌĂ ĚĞ ƐƵ ĨĂŵŝůŝĂ Ǉ ƐĞƌĞƐ ƋƵĞƌŝĚŽƐ͙ WĞƌŽ͕ ĐŽŵŽ ďŝĞŶ ĚŝĐĞ Ğů ƌĞĨƌĂŶĞƌŽ ƉŽƉƵůĂƌ͕ ĞƐƚŽ ĞƐ ŚĂƌŝŶĂ ĚĞ ŽƚƌŽ ĐŽƐƚĂů͘ WƵĞƐ ďŝĞŶ͕ ĞƐƚĂŶĚŽ ĂƐş ůĂƐ ĐŽƐĂƐ Ǉ ĐŽŵŽ ƋƵŝĞƌĂ ƋƵĞ ůĂ ƐĞĐƌĞƚĂƌşĂ ƚĠĐŶŝĐĂ ďĂƐŬŽŶŝƐƚĂ ŶŽ ŚĂ ŽďƚĞŶŝĚŽ ĂƋƵĞůůŽ ƋƵĞ ƉƌĞƚĞŶĚşĂ ĞŶ Ğů ŵĞƌĐĂĚŽ ;ƐĞ ĞƐƉĞĐƵůſ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ĐŽŶ ůĂ ĐĞƐŝſŶ ĚĞů ďŽƐŶŝŽ EĞĚǌĂĚ ^ŝŶĂŶŽǀŝĐͿ Ǉ ƋƵĞ ƚĂŶ ƐſůŽ ŚĂ ĂŹĂĚŝĚŽ Ă dĂƋƵĂŶ ĞĂŶ ƉĂƌĂ ĚŝƐƉƵƚĂƌ ůĂ ƵƌŽůŝŐĂ͕ ƉĂƌĞĐĞŵŽƐ ĂďŽĐĂĚŽƐ Ă ǀĞƌ Ăů ďƵĞŶŽ ĚĞ tĂůƚĞƌ ,ĞƌŵĂŶ ǀŝƐŝƚĂŶĚŽ ůĂƐ ĐĞƌĐĂŶşĂƐ ĚĞů ĂƌŽ ĐŽŶ ŵĄƐ ĂƐŝĚƵŝĚĂĚ ĚĞ ůĂ ƋƵĞ Ġů ŵŝƐŵŽ ĚĞƐĞĂƌşĂ͘ Ͳ > ^dZ >> ͗ dŝĂŐŽ ^ƉůŝƚƚĞƌ >Ă ŐƌĂŶ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ Ž ũƵŐĂĚŽƌ ĨƌĂŶƋƵŝĐŝĂ ĚĞ ĂƐŬŽŶŝĂ ĞƐ͕ ĂĚĞŵĄƐ͕ Ğů ŵĞũŽƌ ͞ϱ͟ ĚĞ ůĂ ůŝŐĂ ͘ ƐƵƐ Ϯϱ ĂŹŽƐ ƌĞĐŝĠŶ ĞƐƚƌĞŶĂĚŽƐ ;ϭͬϭͬϴϱͿ͕ ĚŝƐƉƵƚĂ ƐƵ ϳǐ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĞŶ sŝƚŽƌŝĂ Ǉ ůŽ ŚĂĐĞ ĞǆŚŝďŝĞŶĚŽ ƵŶ ŶŝǀĞů Ǉ ƵŶ ĚŽŵŝŶŝŽ ŝŵƉƌĞƐŝŽŶĂŶƚĞƐ͘ ^ƵƉĞƌĂ ůŽƐ ϭϱ ƉƵŶƚŽƐ Ǉ ϳ ƌĞďŽƚĞƐ ƉŽƌ ƉĂƌƚŝĚŽ Ǉ ĞŶĐĂďĞǌĂ ĚĞƐĚĞ ŚĂĐĞ ƐĞŵĂŶĂƐ ůĂ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĚĞů DsW ĞŶ Ğů ƌĂŶŬŝŶŐ ͘ WŽƐĞĞ ƵŶĂ ĞƐƚƵƉĞŶĚĂ ĐŽŵďŝŶĂĐŝſŶ ĚĞ ĨƵĞƌǌĂ Ǉ ĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶ͕ ĐŽŶ ďƵĞŶŽƐ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ ĚĞ ƉŝĞƐ͕ ĞŶ Ğů ũƵĞŐŽ ĚĞ ĞƐƉĂůĚĂƐ Ă ĐĂŶĂƐƚĂ͕ ƋƵĞ ůĞ ŚĂĐĞŶ ƉƌĄĐƚŝĐĂŵĞŶƚĞ ŝŵƉĂƌĂďůĞ͘ ,Ă ŵĞũŽƌĂĚŽ ƵŶŽ ĚĞ ƐƵƐ ƉƵŶƚŽƐ ĚĠďŝůĞƐ͕ Ğů ƚŝƌŽ ůŝďƌĞ͕ ĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞ ĚĞ ƋƵĞ ŝƌĄ ŵƵĐŚĂƐ ŵĄƐ ǀĞĐĞƐ Ă ůĂ ůşŶĞĂ Ǉ ĞƐƚĞ ĂŹŽ ƌŽŶĚĂ ƵŶ ŐƌĂŶ ϴϬй ĚĞ ĂĐŝĞƌƚŽ͕ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂŶĚŽ ĞŶ ŵĄƐ ĚĞ ƵŶ ϭϬй ůŽƐ ŶƷŵĞƌŽƐ ĚĞ ůĂ ϮϬϬϴͲϮϬϬϵ͘ >Ă E ůĞ ĞƐƉĞƌĂ ĐŽŶ ůŽƐ ďƌĂǌŽƐ ĂďŝĞƌƚŽƐ͘

Ͳ > d W K͗ DĂƌĐĞůŝŶŚŽ ,ƵĞƌƚĂƐ ŽŶ ďƵĞŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ ĂƚĞŶĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ƌŝǀĂůĞƐ ĨŽĐĂůŝǌĂĚĂ ĞŶ ůŽƐ ϯ ƉŝůĂƌĞƐ ĂŶƚĞƐ ŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽƐ͗ dŝĂŐŽ ^ƉůŝƚƚĞƌ͕ &ĞƌŶĂŶĚŽ ^ĂŶ ŵĞƚĞƌŝŽ Ǉ DŝƌǌĂ dĞůĞƚŽǀŝĐ͕ ďŝĞŶ ƉŽĚƌşĂ ƐĞƌ ĠƐƚĂ ůĂ ŐƌĂŶ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ĚĞ DĂƌĐĞůŝŶŚŽ ,ƵĞƌƚĂƐ͘ ů ďƌĂƐŝůĞŹŽ ŐĂŶĂ ƉƌĞƐĞŶĐŝĂ ĞŶ Ğů ĞƋƵŝƉŽ͕ ƵŶĂ ǀĞǌ ƐƵƉĞƌĂĚŽƐ ƐƵƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĨşƐŝĐŽƐ ĚĞů ŝŶŝĐŝŽ ĚĞ ĐĂŵƉĂŹĂ Ǉ ĐŽŵŝĞŶǌĂ Ă ƌĞĐŽƌĚĂƌŶŽƐ Ăů ĚĞ ĂŹŽƐ ĂƚƌĄƐ ĞŶ Ğů ǀĞĐŝŶŽ ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ͕ ŽĨƌĞĐŝĞŶĚŽ ďƌŝůůĂŶƚĞƐ ĂĐƚƵĂĐŝŽŶĞƐ͕ Ă ƉĞƐĂƌ ĚĞ ŶŽ ŚĂďĞƌ ĨŽƌŵĂĚŽ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ϱ ŝŶŝĐŝĂů ĂǌƵůŐƌĂŶĂ ĞŶ ŶŝŶŐƵŶĂ ŽĐĂƐŝſŶ͘ DĂƌĐĞůŝŶŚŽ ĐŽŶŽĐĞ ďŝĞŶ Ğů ƉĂƌƋƵĞƚ ĚĞů ŝǌŬĂŝĂ ƌĞŶĂ Ǉ ƐĞ ƐŝĞŶƚĞ ĐſŵŽĚŽ Ăůůş͕ ĐŽŵŽ ǇĂ ĚĞŵŽƐƚƌſ ŚĂĐĞ ƵŶŽƐ ĚşĂƐ͕ ĞŶ ůĂ ũŽƌŶĂĚĂ ϭϵ͙ Ɛ ƐƵ ŵŽŵĞŶƚŽ͘

Ϯϯ

(175(9,67$ D 3$8 5,%$6 &$-$ /$%25$/

͞ ů ĂƌĐĞůŽŶĂ ũƵĞŐĂ Ă ƵŶ ŐƌĂŶĚşƐŝŵŽ ŶŝǀĞů͕ ƉĞƌŽ ŶŽ ĞƐ ŝŵďĂƚŝďůĞ͟ hŶĂ ĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂ ĚĞ yĂǀŝĞƌ 'ĂƌĐşĂ

yĂǀŝĞƌ 'ĂƌĐşĂ͗ ͎ ſŵŽ ĞƐƚĄƐ ǀŝǀŝĞŶĚŽ ůĂ ŶƵĞǀĂ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ĚĞ ĞƐƚĂƌ ĞŶ Ğů ĂũĂ >ĂďŽƌĂů͕ ƚƌĂƐ ĞƐƚĂƌ ĚĞƐĚĞ ďŝĞŶ ƉĞƋƵĞŹŽ ĞŶ Ğů <s :ŽǀĞŶƚƵƚ͍ ͎,Ă ƐŝĚŽ ĨĄĐŝů ƉĂƌĂ ƚŝ ůĂ ĂĚĂƉƚĂĐŝſŶ Ă ĞƐƚĞ ĐĂŵďŝŽ͍ WĂƵ ZŝďĂƐ͗ ƵĞŶŽ͕ ĞŶ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĞƌĂ ƉĂƌĂ ŵş ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ǀĞǌ ƋƵĞ ƐĂůşĂ ĚĞ ĐĂƐĂ͘ ƌĂ ĐŽŵƉůŝĐĂĚŽ͘ EŽ ƐĂďşĂ ŵƵǇ ďŝĞŶ ĐſŵŽ ŝďĂ Ă ĨƵŶĐŝŽŶĂƌ͕ ƉĞƌŽ ĞƐƚŽǇ ŵƵǇ ĐŽŶƚĞŶƚŽ͖ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ǀĂ ŵƵǇ ďŝĞŶ͕ ŵĞũŽƌ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ŵĞ ĞƐƉĞƌĂďĂ͕ ĂƐş ƋƵĞ ŶŽ ŵĞ ƉƵĞĚŽ ƋƵĞũĂƌ ƉĂƌĂ ŶĂĚĂ͘ sŝƚŽƌŝĂ ĞƐ ƵŶĂ ĐŝƵĚĂĚ ĚĞ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͕ ǇĂ ůĂ ĐŽŶŽĐşĂ ďĂƐƚĂŶƚĞ͙ Ğů ĨƌşŽ ĞƐ Ğů ƷŶŝĐŽ ΗƉĞƌŽΗ͘ >ŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƋƵĞ ŚĂŶ ƉĂƐĂĚŽ ƉŽƌ Ğů ĂƐŬŽŶŝĂ ƌĞƐĂůƚĂŶ ůĂ ĞǆŝŐĞŶĐŝĂ Ǉ ĚƵƌĞǌĂ ĚĞ ƵƐŬŽ /ǀĂŶŽǀŝĐ͘ ͎,ĂƐ ŶŽƚĂĚŽ ƵŶ ĐĂŵďŝŽ ŵƵǇ ŐƌĂŶĚĞ ĞŶ ĞƐƚĞ ĂƐƉĞĐƚŽ ĞƐƚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ƌĞƐƉĞĐƚŽ Ă ůĂƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ͍ EŽ͕ ŶŽ ŵƵĐŚŽ͘ ĂĚĂ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ƚŝĞŶĞ ƐƵ ŵĠƚŽĚŽ Ǉ ƐƵ ĐĂƌĄĐƚĞƌ͘ ŝĞƌƚŽ ƋƵĞ ƵƐŬŽ ĞƐ ƵŶ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ĚƵƌŽ͕ ƉĞƌŽ ƉĂƌĂ ĞƐŽ ǀŝŶĞ ĂƋƵş͕ ƉĂƌĂ ƚƌĂďĂũĂƌ ĚƵƌŽ Ǉ ŵĞũŽƌĂƌ ĐŽŵŽ ũƵŐĂĚŽƌ͘ ^ŽǇ ũŽǀĞŶ Ǉ ĞƐŽ ĞƐ ůŽ ƋƵĞ ŶĞĐĞƐŝƚŽ͘ Ŷ Ğů :ŽǀĞŶƚƵƚ ĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ ƚĂŵďŝĠŶ ŚĂďşĂ ƚƌĂďĂũĂĚŽ ŵƵǇ ĚƵƌŽ͕ ƚĂŶƚŽ ĐŽŶ şƚŽ ĐŽŵŽ ĐŽŶ ^ŝƚŽ͕ ĂƐş ƋƵĞ ƌĞĂůŵĞŶƚĞ ůůĞǀŽ ƚŝĞŵƉŽ ĞŶƚƌĞŶĂŶĚŽ ĂƐş͘ >Ă ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ƉĂƐĂĚĂ ƚĞ ĐŽŶǀĞƌƚŝƐƚĞ ĞŶ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƌĞǀĞůĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ƚƌĂƐ ĞǆƉĞƌŝŵĞŶƚĂƌ ƵŶĂ ĞǆĐĞůĞŶƚĞ ŵĞũŽƌĂ ĚĞ ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ũƵŐĂŶĚŽ ĐŽŵŽ ĞƐĐŽůƚĂ͘ ͎ ſŵŽ ƚĞ ƐŝĞŶƚĞƐ ĞƐƚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ǀŽůǀŝĞŶĚŽ Ă ũƵŐĂƌ ĞŶ ůĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ďĂƐĞ͕ ĚŽŶĚĞ ŚĂƐ ĞƐƚĂĚŽ ũƵŐĂŶĚŽ ƉƌĄĐƚŝĐĂŵĞŶƚĞ ƚŽĚĂ ůĂ ǀŝĚĂ͍ ŝĞŶ͕ ǇŽ ĐƌĞŽ ƋƵĞ Ğů ĂŹŽ ƉĂƐĂĚŽ ŶŽ ĨƵĞ ƉŽƌƋƵĞ ũƵŐĂƌĂ ĚĞ ĞƐĐŽůƚĂ ƋƵĞ ŵĞũŽƌſ ŵŝ ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ ƐŝŶŽ ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞ ƉŽƌƋƵĞ ůůĞǀĂďĂ ƵŶ ĂŹŽ ŵĄƐ ĞŶ ůĂ ůŝŐĂ͕ ĞƌĂ ƵŶ ĂŹŽ ŵĄƐ ĞǆƉĞƌƚŽ͕ ƚĞŶşĂ ŽƚƌŽ ƌŽů ƋƵĞ ŶŽ ƚĞŶşĂ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ĂŹŽ͘͘͘ ^Ğ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ĞƐŽ͕ ĚĞ ŵĞũŽƌĂƌ͕ Ǉ

ĚĂ ŝŐƵĂů ĚſŶĚĞ ũƵĞŐƵĞƐ͕ ƐŝĞŵƉƌĞ ŝŶƚĞŶƚĂƌ ŚĂĐĞƌůŽ ďŝĞŶ Ǉ ŚĂĐĞƌ ůŽ ƋƵĞ Ğů ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ƚĞ ƉŝĚĞ͘ ^Ğ ŚĂďůĂ ŵƵĐŚŽ ĚĞ ůĂ ƐƵƉĞƌŝŽƌŝĚĂĚ ĂǌƵůŐƌĂŶĂ ĞŶ ĞƐƚĞ ŝŶŝĐŝŽ ĚĞ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ƷůƚŝŵĂŵĞŶƚĞ ŚĂ ƉĞƌĚŝĚŽ ĚŽƐ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐ ĂŶƚĞ Ğů WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ sĂůĞŶĐŝĂ Ǉ WĂƌƚŝǌĂŶ͘ ͎ ƐĂƐ ĚŽƐ ĚĞƌƌŽƚĂƐ ŽƐ ŚĂŶ ĚĂĚŽ ŵĄƐ ĨƵĞƌǌĂ Ă ůŽƐ ĚĞŵĄƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ƉĂƌĂ ĂƐĂůƚĂƌ ĂůŐƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ƚşƚƵůŽƐ ĞŶ ůŝǌĂ͍ ƵĞŶŽ͕ ǇĂ ƐĂďşĂŵŽƐ ƋƵĞ Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ ũƵĞŐĂ Ă ƵŶ ŐƌĂŶĚşƐŝŵŽ ŶŝǀĞů͕ ƉĞƌŽ ŝŵďĂƚŝďůĞ ŶŽ ĞƐ͘ WƵĞĚĞƐ ũƵŐĂƌ ďŝĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĞůůŽƐ Ǉ ĞůůŽƐ ŶŽ͕ Ž ũƵŐĂƌ ďŝĞŶ ůŽƐ ĚŽƐ Ǉ ƐĞƌ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ŐĂŶĂƌůĞƐ͘ >Ž ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĞƐ ƚƵ ƉƌŽƉŝŽ ĞƋƵŝƉŽ͕ ůŽƐ ĚĞŵĄƐ ƚŝĞŶĞŶ ƋƵĞ ĚĂƌƚĞ ŝŐƵĂů͘ dŝĞŶĞƐ ƋƵĞ ƚƌĂďĂũĂƌ ĚƵƌŽ ƚĂŶƚŽ ƚƷ ĐŽŵŽ ƚƵ ĞƋƵŝƉŽ ƉĂƌĂ ůůĞŐĂƌ Ă ůŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ Ğ ŝŶƚĞŶƚĂƌ ŐĂŶĂƌůŽƐ͘ >ŽƐ ƚşƚƵůŽƐ ŶŽ ƐĞ ŐĂŶĂŶ ƉŽƌ ũƵŐĂƌ ďŝĞŶ ƚŽĚĂ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ƐŝŶŽ ƉŽƌ ũƵŐĂƌ ďŝĞŶ ůŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĚĞĐŝƐŝǀŽƐ͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

Ϯϰ

͎ ƵĄů ĞƐ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ƚĞ ŚĂ ƐŽƌƉƌĞŶĚŝĚŽ ŵĄƐ ƉŽƐŝƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ĞŶ ĞƐĞ ŝŶŝĐŝŽ ĚĞ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͍ WŽƐŝƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ŵĞ ŚĂ ƐŽƌƉƌĞŶĚŝĚŽ Ğů ĂũĂƐŽů͕ ƋƵĞ ƐŝŶ ŚĂĐĞƌ ŵƵĐŚŽƐ ĐĂŵďŝŽƐ ĞŶ ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ͕ Ğů ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ŶƵĞǀŽ ŚĂ ƐŝĚŽ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ŚĂĐĞƌ ƵŶ ŵƵǇ ďƵĞŶ ĞƋƵŝƉŽ͕ Ǉ Ğů sĂůĞŶĐŝĂ͕ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ Ă ƵŶŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ŵƵǇ ďƵĞŶ ŶŝǀĞů͕ Ǉ ĞƐƚĄ ĐůĂƌŽ ƋƵĞ ǀĂŶ Ă ĐŽŵƉĞƚŝƌ ĐŽŶƚƌĂ ƚŽĚŽƐ͘ EŽ ƐĠ Ɛŝ ǀĂŶ Ă ůƵĐŚĂƌ ƉĂƌĂ ŐĂŶĂƌ ůĂƐ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝŽŶĞƐ͕ ƉĞƌŽ ƐŝĞŵƉƌĞ ĞƐ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ŵƵǇ ĐŽŵƉůŝĐĂĚŽ ĚĞ ďĂƚŝƌ͘ ͎ ůŐƷŶ ũƵŐĂĚŽƌ ƋƵĞ ĐƌĞĂƐ ƋƵĞ͕ Ă ĚşĂ ĚĞ ŚŽǇ͕ ƉƵĞĚĂ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌƐĞ ůĂ ƌĞǀĞůĂĐŝſŶ ĚĞ ĞƐƚĞ ŝŶŝĐŝŽ ĚĞ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͍ DƵĐŚŽƐ͘ :ƵŐĂĚŽƌĞƐ ĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƐ ƋƵĞ ĞƐƚĄŶ ũƵŐĂŶĚŽ ŵƵǇ ďŝĞŶ͕ ĐŽŵŽ /ŶŐůĞƐ ĚĞů 'ƌĂŶĂĚĂ͕ ƵŶ ũƵŐĂĚŽƌ Ăů ƋƵĞ ǇŽ ŚĂďşĂ ǀŝƐƚŽ͕ ƉĞƌŽ ŶŽ ůĞ ĐŽŶŽĐşĂ ƚĂŶƚŽ ĐŽŵŽ ƉĂƌĂ ǀĞƌ ĐſŵŽ ĞƐƚĄ ũƵŐĂŶĚŽ͘ z ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽ Ă Ğ ŽůŽ Ɛş ƋƵĞ ůŽ ĐŽŶŽĐşĂ͕ Ǉ ƐĂďşĂ ƋƵĞ ŝďĂ Ă ũƵŐĂƌ ďŝĞŶ͘ ƵŶƋƵĞ ƐĞĂŶ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƐ͕ ŶŽ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂ ƋƵĞ ŶŽ ƐĞĂŶ ďƵĞŶŽƐ͘ ͎ ƌĞĞƐ ƋƵĞ ŚĂǇ ĂůŐƷŶ ΗƚĂƉĂĚŽΗ ĞŶ Ğů ĂũĂ >ĂďŽƌĂů ƋƵĞ ƉƵĞĚĂ ĞǆƉůŽƚĂƌ ĞŶ ůĂƐ ƉƌſǆŝŵĂƐ ĨĞĐŚĂƐ͍ ƵĞŶŽ͕ ĞƐ ĐŽŵƉůŝĐĂĚŽ͕ ƉŽƌƋƵĞ ĂƋƵş ƐŽŵŽƐ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ŵƵǇ ĐůĂƌŽ ĐſŵŽ ĚĞďĞ ũƵŐĂƌ͕ ůŽƐ ƌŽůĞƐ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ĐĂĚĂ ũƵŐĂĚŽƌ͘ zŽ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ĂŚŽƌĂ Ğů ƋƵĞ ǀĂ Ă ŝƌ Ă ŵĄƐ ĞƐ ƌĂĚ͗ ƐĂůĞ ĚĞ ƵŶĂ ůĞƐŝſŶ͕ ƉŽĐŽ

Ă ƉŽĐŽ ƚŝĞŶĞ ƋƵĞ ĐŽŐĞƌ ƌŝƚŵŽ͕ Ǉ ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ĞƐ ŵƵǇ ŐƌĂŶĚĞ͘ zŽ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ŶŽƐ ǀĂ Ă ĂǇƵĚĂƌ ŵƵĐŚşƐŝŵŽ ĞŶ Ğů ƚĞŵĂ ĚĞ ĂŶŽƚĂĐŝſŶ͕ ĚĞ ƌŝĞƐŐŽ ĞŶ ĂƚĂƋƵĞ ƋƵĞ Ġů ƉƵĞĚĂ ĂƐƵŵŝƌ͕ Ǉ ǇŽ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ĞƐ Ğů ũƵŐĂĚŽƌ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ƋƵĞ ũƵŐĂƌ ĐĂĚĂ ĚşĂ ƵŶ ƉŽĐŽ ŵĞũŽƌ Ŷ ĞƐƚŽƐ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ŽƐ ĞŶĐŽŶƚƌĄŝƐ ƉŽƌ ĞŶĐŝŵĂ ĚĞů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ Ǉ ƉŝƐĂŶĚŽ ůŽƐ ƚĂůŽŶĞƐ Ăů ĂƌĕĂ͘ WĂƌĞĐĞ ƋƵĞ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĨĂĐƚŽƌĞƐ ĚĞ ĞƐƚĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĞƐ ůĂ ĂďŝƐŵĂů ŵĞũŽƌĂ ĚĞ ^ĂŶ ŵĞƚĞƌŝŽ͕ Ǉ Ğů ƉĂƐŽ ĂĚĞůĂŶƚĞ ƋƵĞ ŚĂ ĚĂĚŽ ^ƉůŝƚƚĞƌ ĐŽŵŽ ŵĞũŽƌ ƉşǀŽƚ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͕ ũƵŶƚŽ Ă ůŽ ďŝĞŶ ƋƵĞ ŽƐ ŚĂďĠŝƐ ĂĐŽƉůĂĚŽ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ůŽƐ ŶƵĞǀŽƐ ĨŝĐŚĂũĞƐ͘ ^ŽďƌĞ ƚŽĚŽ ĞŶ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞ ^ĂŶ ŵĞƚĞƌŝŽ͕ ͎ĐƵĄů ĐƌĞĞƐ ƋƵĞ ŚĂ ƐŝĚŽ Ğů ƐĞĐƌĞƚŽ ĚĞ ĞƐĂ ŐƌĂŶ ŵĞũŽƌĂ͍ zŽ ŶŽ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ŚĂǇĂ ƐŝĚŽ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ŵĞũŽƌĂ͕ ƐŝŶŽ ƋƵĞ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ŚĂǇ ƌŽůĞƐ Ǉ ŚĂǇ ĚŝŶĄŵŝĐĂƐ͘ &ĞƌŶĂŶĚŽ͕ ƚĂŶƚŽ ĞŶ sĂůůĂĚŽůŝĚ ĐŽŵŽ ĞŶ 'ŝƌŽŶĂ͕ ƚĞŶşĂ ƵŶ ŶŝǀĞů ĚĞ ƐĞůĞĐĐŝſŶ͘ ƐƚĄ ĐůĂƌŽ ƋƵĞ Ğů ĂŹŽ ƉĂƐĂĚŽ Ğů ƌŽů ƋƵĞ ůĞ ƚŽĐĂďĂ ŶŽ ĞƌĂ Ğů ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ĞƐƚĞ ĂŹŽ͕ Ǉ ĂŚŽƌĂ ůŽ ŚĂ ĂƐƵŵŝĚŽ Ǉ ƚŝĞŶĞ ŶƵĞƐƚƌĂ ĐŽŶĨŝĂŶǌĂ͕ ůĂ ĚĞů ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ͕ ůĂ ĚĞ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ŵŝĞŵďƌŽƐ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ Ǉ ĞƐƚĄ ƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶĚŽ Ă ŶŝǀĞů ĚĞ ƐĞůĞĐĐŝſŶ͘ ƐƉĞƌŽ ƋƵĞ ƐŝŐĂ ĂƐş Ǉ ƋƵĞ ŶŽƐ ĂǇƵĚĞ ůŽ ŵĄǆŝŵŽ ƉŽƐŝďůĞ͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

Ϯϱ

/$ 23,1,Ð1 $1,&(7 /$92'5$0$

ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͗ ͞ ů ĂƌƚĞ ĚĞ ĐŽŵƉĞƚŝƌ͟

Ŷ ƐƵ ůŝďƌŽ ͞ ů ƌƚĞ ĚĞ ůĂ 'ƵĞƌƌĂ͕͟ ^ƵŶ dǌƵ ĚŝũŽ͗ ͞ ƐĞŐƵƌĂƌƚĞ ĐŽŶƚƌĂ ůĂ ĚĞƌƌŽƚĂ ĞƐƚĄ ĞŶ ƚƵƐ ŵĂŶŽƐ͘ WĞƌŽ ůĂ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ĚĞ ĚĞƌƌŽƚĂƌ Ă ƚƵ ĞŶĞŵŝŐŽ ĞƐƚĄ ƉƌŽǀŝƐƚĂ ƉŽƌ Ğů ĞŶĞŵŝŐŽ ŵŝƐŵŽ͘͟ Ŷ ĞƐƚĂ ůşŶĞĂ͕ ĞŶ ůĂ ͞ŐƵĞƌƌĂ͟ ĚĞƉŽƌƚŝǀĂ ƐĞ ĚĞďĞ ƉůĂŶŝĨŝĐĂƌ ƵŶĂ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂ ďĂƐĂĚĂ ĞŶ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ Ǉ ůĂƐ ĐƵĂůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ůŽƐ ŽƉŽŶĞŶƚĞƐ͘ >Ă ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ϮϬϭϬ ǀĂ Ă ƐĞƌ ƵŶ ͋͞Ă ƉŽƌ Ğů ĂƌĕĂ͊͘͟ ĞƐĚĞ ůĂ ĚŝŵĞŶƐŝſŶ ƚĠĐŶŝĐĂ Ǉ ƚĄĐƚŝĐĂ͕ ĞƐƚĂ ĞĚŝĐŝſŶ ƐĞ ĐĂƌĂĐƚĞƌŝǌĂƌĄ ƉŽƌ ůŽ ĐůĂǀĞ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞŶ ůůĞŐĂƌ Ă ƐĞƌ ďĂƐĞƐ Ǉ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌĞƐ͘ >ŽƐ ƚŽƌŶĞŽƐ ĐŽƌƚŽƐ ĚĞ ƐƵĞůĞŶ ĚĞĐŝĚŝƌ ĚĞƐĚĞ ůĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞů ďĂƐĞ͕ ůĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ Ǉ ƌĂƉŝĚĞǌ ŐĞƐƚŽƌĂ ĚĞů ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ Ǉ͕ ƉŽƌ ƐƵƉƵĞƐƚŽ͕ Ğů ͞ƚşƉŝĐŽ͟ ĞƐƉŽŶƚĄŶĞŽ ƋƵĞ ĚĞ ƌĞƉĞŶƚĞ ƐĞ ůĞǀĂŶƚĂ ĂƋƵĞů ĚşĂ ĐŽŶ ƵŶ ďĂůſŶ ƚĞůĞĚŝƌŝŐŝĚŽ ĞŶ ůĂƐ ŵĂŶŽƐ͘ & Z >KE ͗ ů ĞƋƵŝƉŽ Ă ďĂƚŝƌ͘ ^ĞƌĄ ůĂ ƌĞǀĄůŝĚĂ ĚĞ ƵŶ ũŽǀĞŶ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ƋƵĞ ĨƵĞ ĐƵĞƐƚŝŽŶĂĚŽ ĞŶ ůĂ ĞĚŝĐŝſŶ ϮϬϬϵ ƐŽďƌĞ Ɛŝ ƚĞŶşĂ Ğů ĂƉůŽŵŽ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ Ǉ Ɛŝ ŚĂďşĂ ĂůĐĂŶǌĂĚŽ ůĂ ŵĂĚƵƌĞǌ ƋƵĞ ƌĞƋƵŝĞƌĞ ƵŶ & ĂƌĐĞůŽŶĂ͘ ǀŝĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƚŽĚŽƐ ŚĞŵŽƐ ŝĚŽ ĂƉůĂƵĚŝĞŶĚŽ Ğů ƚƌĂďĂũŽ Ǉ ĞǆĐĞůĞŶƚĞ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĚĞ ůĂ ĂƌƋƵŝƚĞĐƚƵƌĂ ĚĞ yĂǀŝ WĂƐĐƵĂů Ǉ Ğů ŵĂĞƐƚƌŽ ŽŶ :ƵĂŶ ƌĞƵƐ ;͚ ŚŝĐŚŝ͛ ƉĂƌĂ ŶŽƐŽƚƌŽƐ͕ ůŽƐ ƋƵĞ ƐŽŵŽƐ ĚĞ ƐƵ ŵĞĚŝĂͲƋƵŝŶƚĂͿ͘ EŽ ǀŽǇ Ă ƐĞƌ ŵƵǇ ŶŽǀĞĚŽƐŽ ĐŽŶĨŝƌŵĂŶĚŽ ƋƵĞ Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ ƚŝĞŶĞ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ ƉĂƌĂ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ĐŽŵƉůĞƚŽ͕ ǀĞƌƐĄƚŝů͕ ŵĂĚƵƌŽ͕ Ǉ ĐŽŶ ŝŶƐƚŝŶƚŽ ĚĞ ͞ŬŝůůĞƌ͘͟ ZĞƐĂůƚĂŶĚŽ Ă :ƵĂŶ ĂƌůŽƐ EĂǀĂƌƌŽ͕ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ĞŶ ĞƐƚĞ ĞƐƚĂĚŽ ĚĞ ƐĞƌĞŶŝĚĂĚ ƋƵĞ ĚĞďĞ ĂůĐĂŶǌĂƌ ƚŽĚŽ ũƵŐĂĚŽƌ ĚĞů ĐƵĂů ƐĞ ĞƐƉĞƌĂ ƋƵĞ ƐĞĂ ƵŶĂ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ Ǉ Ăů ƋƵĞ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĚĞ ƐƵƐ ĐŽŵƉĂŹĞƌŽƐ ƐĂďĞ ƋƵĞ ĚĞďĞ ďƵƐĐĂƌ ĐƵĂŶĚŽ ƋƵĞĚĂŶ ϭ͘ϳ ƐĞŐƵŶĚŽƐ ƉĂƌĂ ƌĞƐŽůǀĞƌ͘ ĚĞŵĄƐ͕ ĞŶ ůĂ ĞĚŝĐŝſŶ ϮϬϬϵ ĐŽŵĞŶƚĠ ƋƵĞ Ğů ĂƌĕĂ ƚŝĞŶĞ ŵĄƐ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ ĐŽŶ >ĂŬŽǀŝĐ ũƵŐĂŶĚŽ͖ ĞƐƚŽƐ ĚŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƐŽŶ ƵŶ ƚƌĞŵĞŶĚŽ ƉƵǌůĞ ƉĂƌĂ ůŽƐ ĐŽŶƚƌŝŶĐĂŶƚĞƐ͘ &ƌĂŶ

sĄǌƋƵĞǌ ƐĞ ĞƐƚĄ ĐŽŶƐŽůŝĚĂŶĚŽ͕ Ǉ ŚĂǇ ϯ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĞǆƋƵŝƐŝƚŽƐ ĞŶ WĞƚĞ DŝĐŬĞĂů͕ ƌĂǌĞŵ >ŽƌďĞŬ Ǉ Ğů ͞ƌŽůĞ ƉůĂǇĞƌ͟ ŵŽĚĞůŽ dĞƌĞŶĐĞ DŽƌƌŝƐ͕ Ğů ƉŽůŝǀĂůĞŶƚĞ͘ >Ă ŐƵŝŶĚĂ ůĂ ƉŽŶĞ Ğů ĐĞƌĞďƌŝƚŽ ĐůŽŶ ĚĞ WĞƚĞ DĂƌĂǀŝĐŚ Ǉ ^ĐŽƚƚŝĞ WŝƉƉĞŶ͕ Ğů ĚŽĐƚŽƌ ZŝĐŬǇ ZƵďŝŽ͘ : > KZ > s/dKZ/ ͗ DĞŶƚĂůŝĚĂĚ Ğ ŝĚĞŶƚŝĚĂĚ͘ ƐƚĂƐ ĚŽƐ ƉĂůĂďƌĂƐ ƐŽŶ ůĂƐ ƐĞŹĂƐ ĚĞ ƵŶ ĐůƵď ƋƵĞ ŚĂ ƚĞŶŝĚŽ ůŽƐ ͞ƐĂŶƚŽƐ ĞƐĐƌŽƚŽƐ͟ ĚĞ ƌĞǀŽůƵĐŝŽŶĂƌ ƐŝŶ ƉƌŽďůĞŵĂ ƚŽĚĂ ƵŶĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ĚĞ ĠǆŝƚŽ Ǉ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌ ƵŶ ĐŽŶũƵŶƚŽ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ĞŶ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĚĞ ƐƵƐ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ ůĂ ŝŵĂŐĞŶ ƋƵĞ ƉƌŽǇĞĐƚĂ ĂƐŬŽŶŝĂ Ǉ ƐƵ ŵĂĞƐƚƌŽ ĚĞ ĐĞƌĞŵŽŶŝĂƐ ƵƐŬŽ /ǀĂŶŽǀŝĐ͘ ^Ƶ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ůŝĚŝĂŶĚŽ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ Ǉ ƐƵ ŝŶĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ ĐŽŶ ůŽ ůŽŐƌĂĚŽ ĞŶ Ğů ƉĂƐĂĚŽ ƉĂƌĂ ĂůĐĂŶǌĂƌ ƐŝĞŵƉƌĞ Ğů ĠǆŝƚŽ ĞƐƚĄ ŵĄƐ ƋƵĞ ĐŽŶƚƌĂƐƚĂĚĂ͘ dƌĞƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĚĞďĞŶ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ ƋƵĞ ƌĞůƵǌĐĂŶ ƐƵƐ ŐĂůŽŶĞƐ ƉŽƌ ůŽŐƌĂƌ ƵŶĂ ŽƉĂ ƋƵĞ ƐĞ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂ Ăů ĂƐŬŽŶŝĂ͖ ƐŽŶ dŝĂŐŽ ^ƉůŝƚƚĞƌ͕ DŝƌǌĂ dĞůĞƚŽǀŝĐ Ǉ DĂƌĐĞůŝŶŚŽ ,ƵĞƌƚĂƐ͘ WĞƌ ŽũŽ͕ ůŽƐ ƚĂƉĂĚŽƐ ƉŽĚƌşĂŶ ƐĞƌ &ĞƌŶĂŶĚŽ ^ĂŶ ŵĞƚĞƌŝŽ Ǉ WĂƵ ZŝďĂƐ͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

Ϯϲ

Z > D Z/ ͗ WƌŝŐŝŽŶŝ нDĞƐƐŝŶĂ с ĨſƌŵƵůĂ ŶƵĐůĞĂƌ ĚĞ ĠǆŝƚŽ͘ ŽŵŽ ĚĞĐşĂ Ăů ĐŽŵŝĞŶǌŽ͕ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĞƐ ĚĞ ůŽƐ ďĂƐĞƐ͕ Ǉ Ğů DĂĞƐƚƌŽ WĂďůŽ WƌŝŐŝŽŶŝ ůůĞǀĂ ŝŶƐĞƌƚĂĚŽ ĞŶ ƐƵ E ĞŶ ůĞƚƌĂƐ ĚĞ ĨƵĞŐŽ ĚŽƌĂĚŽ ͞ĐŽŵŽ ŐĂŶĂƌ ůĂ ĚZ͘͟ ^ŝ WĂďůŽ ĐŽŶƐŝŐƵĞ ĞůĞǀĂƌ ƐƵƐ ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞƐ ĚĞ ƚŝƌŽ ĞǆƚĞƌŝŽƌ͕ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ ĚĞƐĚĞ ůĂ ůşŶĞĂ ĚĞ ϯ ƉƵŶƚŽƐ͕ &ĞůŝƉĞ ZĞǇĞƐ ŵĂŶƚŝĞŶĞ ƐƵ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĐŝſŶ Ǉ >ŽƵŝƐ ƵůůŽĐŬ ŚĂĐĞ ƵŶĂƐ ƐĞƐŝŽŶĞƐ ĚĞ ͞ƐƉŝŶŶŝŶŐ͟ ƉĂƌĂ ƚĞŶĞƌ ůĂƐ ƉŝĞƌŶĂƐ ĨƵĞƌƚĞƐ͕ Ğů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ƐĞ ƉƵĞĚĞ ůůĞǀĂƌ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ϮϬϭϬ͘ ƐƚŽ ĐŽŶƚĂŶĚŽ ƋƵĞ ͞ŝů ƐŝŐŶŽƌĞ͟ ƚƚŽƌĞ DĞƐƐŝŶĂ ŶŽƐ ǀĂ Ă ĚĞůĞŝƚĂƌ ĐŽŶ ƵŶ DĂƐƚĞƌ ĚĞ ůĂ ŐĞƐƚŝſŶ ƐĞŐƵŶĚŽ Ă ƐĞŐƵŶĚŽ Ǉ ŵŝŶƵƚŽ Ă ŵŝŶƵƚŽ ĚĞ ůŽƐ ĐƵĂƚƌŽ ĐƵĂƌƚŽƐ ƉĂƌĂ ĐŽůŽĐĂƌ Ă ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ Ă ďƵĞŶĂ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞ ŝŶĨůƵŝƌ ƵŶ ĂƌďŝƚƌĂũĞ ĞŶ Ğů ƌĞƐƵůƚĂĚŽ ĨŝŶĂů͘ DĞƐƐŝŶĂ ĞƐƚĄ ƌĞǀĞůĂŶĚŽ ĞŶ ĐĂĚĂ ƉĂƌƚŝĚŽ ƋƵĞ Ğů ŵĞũŽƌ ŵĠƚŽĚŽ ƋƵĞ ůůĞǀĂ Ăů ĠǆŝƚŽ ĞƐ ŵĂŶƚĞŶĞƌ ƵŶ ŶŝǀĞů ĚĞ ŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚ͕ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĐŝſŶ Ǉ ƉƌĞĐŝƐŝſŶ ĞŶ ůĂ ĞũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂ ƚĄĐƚŝĐĂ ĂƉůŝĐĂĚĂ Ăů ƚĂůĞŶƚŽ ĚĞ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ͘ <s :Ks Edhd͗ ͞WŽŝŶƚ ĨŽƌǁĂƌĚ͘͟ ƐƚĞ ƚĠƌŵŝŶŽ ŶŽƐ ĨƵĞ ĚĞƐǀĞůĂĚŽ ƉŽƌ Ğů ŶƷŵĞƌŽ Ϯϯ ĚĞ ůŽƐ ŚŝĐĂŐŽ ƵůůƐ Ǉ ƐƵ ĞƐĐƵĚĞƌŽ ^ĐŽƚƚŝĞ WŝƉƉĞŶ͘ ů <s ƚŝĞŶĞ ƵŶĂ ĚĞďŝůŝĚĂĚ ĞŶ Ğů ƉƵĞƐƚŽ ĚĞ ďĂƐĞ͕ Ǉ ĞƐƚŽ ůĞƐ ůůĞǀĂ͕ ĞŶ ƵŶ ƚŽƌŶĞŽ ĐŽƌƚŽ ĐŽŵŽ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ Ă ƚĞŶĞƌ ƋƵĞ ĐŽŶƚĂƌ ĞŶ ŐƌĂŶ ŵĞĚŝĚĂ ĐŽŶ ƋƵĞ ůĂǇ dƵĐŬĞƌ ĂƐƵŵĂ ůĂƐ ƌŝĞŶĚĂƐ ĚĞ ůĂ ŐĞƐƚŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ƚŝĞŵƉŽƐ ĚĞ ũƵĞŐŽ ĚĞ ůĂ WĞŶǇĂ͕ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ƐĞƌ Ăů ĂƌƚŝĨŝĐŝĞƌŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂů͘ ƐƚĂ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂ͕ ũƵŶƚŽ ĐŽŶ ůŽƐ ͚ŵĂŶŽƐ ĚĞ ƐĞĚĂ͛ ƋƵĞ ĐŽŵƉŽŶĞŶ ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ͕ ƐĞ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌşĂ ƉĞƌĨĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ĐŽŶ Ğů ũƵĞŐŽ ĞŶ ĐŽŶƚŝŶƵŽ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ ;ŝ͘Ğ͘ DŽƚŝŽŶ 'ĂŵĞͿ ƋƵĞ ĂƉůŝĐĂ Ğů ĚŝŶĄŵŝĐŽ Ǉ ĐƌĞĂƚŝǀŽ ^ŝƚŽ ůŽŶƐŽ͘ ůĂ WĞŶǇĂ ƐĞ ůĞ ƉƵĞĚĞ ĞĐŚĂƌ ĞŶ ĨĂůƚĂ ƵŶ ƉşǀŽƚ ĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂů ĐŽŶ ƉĞƐŽ͕ ĞŶǀĞƌŐĂĚƵƌĂ Ǉ ũƵĞŐŽ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚĞ ĚĞ ĞƐƉĂůĚĂ Ă ůĂ ĐĂŶĂƐƚĂ͘ WKt Z > dZKE/ ^ s > E / ͗ ^ŽůŝĚĞǌ Ǉ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ƌĞƐŽůƵƚŝǀĂ͘ ƵĞŶ ĞƋƵŝůŝďƌŝŽ ĞŶ ůĂ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ĚĞĨĞŶƐŝǀĂ Ǉ ŽĨĞŶƐŝǀĂ͘ ů sĂůĞŶĐŝĂ ĚĞŵƵĞƐƚƌĂ ƋƵĞ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌ ƵŶĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ƌĞƋƵŝĞƌĞ ĚŽƚĞƐ ĚĞ ĂƌƋƵŝƚĞĐƚŽ͗ ĐĂĚĂ ƉŝĞǌĂ ƚŝĞŶĞ ƐĞŶƚŝĚŽ Ǉ ĚĂ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚŽ Ă ůĂƐ ŽƚƌĂƐ͘ sşĐƚŽƌ ůĂǀĞƌ ĞƐ Ğů ĂůĞƌŽ ĚĞů ĨƵƚƵƌŽ ĚĞ ůĂ ƐĞůĞĐĐŝſŶ ĞƐƉĂŹŽůĂ͕ ƵŶ ĂůĞƌŽ ŶƵĞǀŽ ĞŶ ƐƵ ĞƐƚŝůŽ

ƉĂƌĂ Ğů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĞƐƉĂŹŽů͘ EĂŶĚŽ ĚĞ ŽůŽ ĞƐ Ğů ũƵŐĂĚŽƌ ƉŽůŝǀĂůĞŶƚĞ ƋƵĞ ŽĨƌĞĐĞ ŵĂŶĞũŽ ĚĞ ďĂůſŶ͕ ǀŝƐŝſŶ ĞǆƉĞƌƚĂ ĚĞů ũƵĞŐŽ͕ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĂŶŽƚĂĚŽƌĂ͕ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ĚĞƐĞƋƵŝůŝďƌĂƌ ůůĞǀĂŶĚŽ Ă ƐƵ ĚĞĨĞŶƐŽƌ ĞŶ Ğů ƉŽƐƚĞ ďĂũŽ͙ Ǉ ĂĚĞŵĄƐ ĞƐ ƵŶ ŵƵǇ ďƵĞŶ ƚŝƌĂĚŽƌ͘ ǀŝĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͕ ůĂ ŽƉĂ ĞƐ ƵŶĂ ĞƐĐĞŶĂ ĞǆƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝŽ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ZĂĨĂ DĂƌƚŝŶĞǌ ƐŝŐĂ ƐƵ ƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ ;Ɛŝ ƐĞ ůŽ ƉĞƌŵŝƚĞ ƐƵ ƌĞĐŝĞŶƚĞ ůĞƐŝſŶͿ͘ ůŐƵŶŽƐ ŚĂďşĂŶ ƌĞƉƌŽĐŚĂĚŽ Ă EĞǀĞŶ ^ƉĂŚŝũĂ ƐƵ ƚĞŵƉĞƌĂŵĞŶƚŽ ƚĞŵƉůĂĚŽ͘ WĞƌŽ ǇŽ ĐŽŶƐŝĚĞƌŽ ƋƵĞ ƵŶ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ĚĞďĞ ƚƌĂŶƐŵŝƚŝƌ ŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ƐĞƌĞŶĂ͖ ĞƐƚŽ ůůĞǀĂ Ă ƐƵƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ Ă ƚĞŶĞƌ ĨĞ ĞŶ Ğů ƚƌĂďĂũŽ ƋƵĞ ĞƐƚĄŶ ŚĂĐŝĞŶĚŽ͘ >ŽƐ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ Ǉ ƚşƚƵůŽƐ ůŽŐƌĂĚŽƐ ĞŶ Ğů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĐŽŶĨŝƌŵĂŶ ůĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ^ƉĂŚŝũĂ͕ Ǉ ƐƵ ĨƵĞƌǌĂ ƚƌĂŶƋƵŝůĂ ƉƵĞĚĞ ĐŽŶǀĞƌƚŝƌ Ăů sĂůĞŶĐŝĂ ĞŶ Ğů ƚĂƉĂĚŽ ĚĞ ĞƐƚĂ ŽƉĂ ϮϬϭϬ͘

^ & ^dh / Ed ^͗ >ƵŝƐ ĂƐŝŵŝƌŽ ǀƵĞůǀĞ Ă ĞƐƚĂƌ ƵŶĂ ǀĞǌ ŵĄƐ ĞŶ Ğů ŐƌĂŶ ďĂŝůĞ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ ĐŽŶ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ĐĂŵďŝĂĚŽ Ǉ ŵƵĐŚŽ ŵĄƐ ũŽǀĞŶ ƋƵĞ ůĂƐ ƉůĂŶƚŝůůĂƐ ŚĂďŝƚƵĂůĞƐ ƐƵǇĂƐ͘ ů ƚĂůĞŶƚŽƐŽ EŝŬ ĂŶĞƌ DĞĚůĞǇ ŚĂ ƐƵĨƌŝĚŽ ƵŶĂ ĞĐůŽƐŝſŶ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ǀĂƌŝĂƐ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂƐ ŵŽƐƚƌĂŶĚŽ ƵŶ ƚĂůĞŶƚŽ ŵƵǇ ŝŶƚĞƌĞƐĂŶƚĞ ƉĞƌŽ ƋƵĞ ŶĞĐĞƐŝƚĂďĂ ĚĞ ůĂ ŵĂĚƵƌĞǌ ƋƵĞ ĂĐŽŵƉĂŹĂ Ă ƐƵ ũƵĞŐŽ ĂĐƚƵĂů͘ Ɛ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ ĞŶ ĐĂĚĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ƚĞŶĞƌ ƵŶ ũƵŐĂĚŽƌ ĐŽŶ ůĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ũƵŐĂƌ ƚĂŶƚŽ ĨƵĞƌĂ ĚĞ ůĂ ǌŽŶĂ ĐŽŵŽ ĐĞƌĐĂ ĚĞů ĂƌŽ͕ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ƚĞŶĞƌ ĞǆĐĞůĞŶƚĞ ĂƚůĞƚŝĐŝƐŵŽ͘ >ŽƐ ũſǀĞŶĞƐ ůĂƌŬ Ǉ͕ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ͕ ^ƵĄƌĞǌ ƐŽŶ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ͞ƐĞŵŝ͟ ĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƐ ƋƵĞ ƐŽƌƉƌĞŶĚĞŶ Ă ůŽƐ ĐŽŶƚƌĂƌŝŽƐ ĚƵƌĂŶƚĞ ƵŶ ƚŝĞŵƉŽ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĐŽũĂ ƵŶĂ ǀĞŶƚĂũĂ ƋƵĞ ůƵĞŐŽ ĚĞďĞ ŐĞƐƚŝŽŶĂƌ ƉĂƌĂ ŵĂŶƚĞŶĞƌ͘ >ŽĨƚŽŶ ƐĞ ǀĂ Ă ůƵĐŝƌ ĞŶ ĞƐƚĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ Ɛŝ ĐŽŶƐŝŐƵĞ ĐŽŶƚƌŽůĂƌ ůĂ ĂŶƐŝĞĚĂĚ ƋƵĞ ĂƚƌĂƉĂ Ă ŵƵĐŚŽƐ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

Ϯϳ

ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƋƵĞ ǀĞŶ ĞŶ Ğů ƚŽƌŶĞŽ ƵŶĂ ĞƐĐĞŶĂ ƉƌŽƉŝĐŝĂ ĚĞ ůƵĐŝŵŝĞŶƚŽ ƉƌŽƉŝŽ͘ : ^K> ^ s/>> ͗ ů ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ^ĞǀŝůůĂ ĞƐ ƵŶ ͞ĨĂůƐŽ ŚƵŵŝůĚĞ͘͟ hŶĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ĐŽŶ ďƵĞŶĂ ŵĞĚŝĂ ĚĞ ĂůƚƵƌĂ͕ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ŵƵǇ ŝŶƚĞƌĞƐĂŶƚĞƐ͕ ũƵŶƚŽ Ă ƵŶ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ƋƵĞ ǇĂ ŚĂ ĞƐƚĂĚŽ ĞŶ ƉƌŝŵĞƌĂ ůşŶĞĂ Ǉ ƋƵĞ ŚĂ ŐĞƐƚŝŽŶĂĚŽ ƵŶĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ĚĞ ƉĞƐŽ ĐŽŵŽ Ğů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ƐƵ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĞŶ Ğů :ŽǀĞŶƚƵƚ ĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ͘ ƐƚĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĞƐ ƵŶ ĞǆĂŵĞŶ ƉĂƌĂ :ŽĂŶ WůĂǌĂ Ǉ ƐƵƐ ĂƉƚŝƚƵĚĞƐ ƉĂƌĂ ŝŶĐƵůĐĂƌ ƵŶĂ ĨſƌŵƵůĂ ĚĞ ĠǆŝƚŽ Ă ƵŶĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ĐŽŵƉƵĞƐƚĂ ƉŽƌ ŚŽŵďƌĞƐ ƋƵĞ ƉĂƌĞĐĞŶ ĞŶ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ƐĂƚŝƐĨĞĐŚŽƐ ĐŽŶ ƐĞƌ ďƵĞŶŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƉŽƚĞŶĐŝĂůŵĞŶƚĞ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝŽƐ ƉĂƌĂ ĞƋƵŝƉŽƐ ŐƌĂŶĚĞƐ͘ hŶ ŶŽŵďƌĞ Ă ƌĞƐĂůƚĂƌ Ǉ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ ƋƵĞ Ğů ĂũĂƐŽů ƐŽƌƉƌĞŶĚĂ Ăů ĂƌĕĂ ĞŶ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽ ĞƐ Ğů ďĂƐĞ Ăƌů ĂůůŽǁĂǇ͘ ^ſůŝĚŽ ĐŽŶĚƵĐƚŽƌ Ǉ ďĂƐĞ ŽƌŐĂŶŝǌĂĚŽƌ ĐŽŶ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ƐĞƌ ƵŶ ĂŶŽƚĂĚŽƌ ĚĞƐĚĞ ůĂ ůşŶĞĂ ĚĞ ϯ ƉƵŶƚŽƐ͘ ĞďĞƌĄ ƐĞƌ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ƐƵďŝƌ ƐƵ ŶŝǀĞů ĚĞĨĞŶƐŝǀŽ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ƚĞŶŐĂ ĞŶ Ġů Ğů ũƵŐĂĚŽƌ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ Ǉ ůşĚĞƌ ƋƵĞ ƉƌĞĐŝƐĂ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ^ĞǀŝůůĂ͘

ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ŵĞũŽƌĞƐ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĚŽƐ͕ ƋƵĞ ƐŽŶ ůŽƐ ƋƵĞ ĚĞďĞƌşĂŶ ĐŽŵƉĞƚŝƌ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ͘ WĞƌŽ ŶŽ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ĐůƵďĞƐ Ŷŝ ƐƵƐ ĐŝƵĚĂĚĞƐ ƚŝĞŶĞŶ ĞƐƚĂ ǀŝƐŝſŶ Ŷŝ ůĂ ŚĂďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ĞǆƉůŽƚĂƌ ĞĨŝĐĂǌŵĞŶƚĞ Ğů ƵŶŝƌ ƐƵ ŶŽŵďƌĞ Ă ůŽƐ ǀĂůŽƌĞƐ͕ ĚŝŶĂŵŝƐŵŽ Ǉ ůĂ ĨƵĞƌǌĂ ĚĞ ůĂ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂ ĚĞů ĚĞƉŽƌƚĞ ĚĞ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͘ DĞ ĞŶĐĂŶƚĂŶ ůŽƐ ŶŽŵďƌĞƐ ĚĞ ,ĞƌǀĞůůĞ Ǉ DƵŵďƌƷ ͕ ǆĞů Ǉ ůĞǆ͘ ŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŶ ĐůĂƐĞ͕ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂ Ǉ ƋƵĞ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ĞƋƵŝƉŽ ĚĞďĞ ƚĞŶĞƌ ƐŝĞŵƉƌĞ ĞŶ ƉůĂŶƚŝůůĂ ƉŽƌ ƐƵƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ƚĠĐŶŝĐĂƐ Ǉ ĨşƐŝĐĂƐ͘ ůƚƵƌĂ͕ Ǉ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ũƵĞŐŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ Ǉ ĂŶŽƚĂĚŽƌĂ ĚĞƐĚĞ ůĂ ůşŶĞĂ ĚĞ ϯ ƉƵŶƚŽƐ͘ dĞŶĚƌĄŶ ƋƵĞ ďƵƐĐĂƌ ƵŶ ͞ŚŽŵďƌĞ ĞƐƉşƌŝƚƵ͟ ƉĂƌĂ ƌĞĞŵƉůĂǌĂƌ ůĂ ŵĂƌĐŚĂ ĚĞ ^ĂůǀĂ 'ƵĂƌĚŝĂ͘ >Ă ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ůĞƐ ůůĞŐĂ ĞŶ ƵŶ ďƵĞŶ ŵŽŵĞŶƚŽ ƉĂƌĂ ƌĞĐŽŵƉŽŶĞƌ ƐƵƐ ƉŝĞǌĂƐ͕ ĚĂƌůĞƐ ƵŶĂ ŶƵĞǀĂ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ Ǉ ĂƐĞŶƚĂƌ Ğů ŵŽĚĞůŽ <ĂƚƐŝŬĂƌŝƐ͘ WĞƌƐŽŶĂůŵĞŶƚĞ͕ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ƐƵ ũƵŐĂĚŽƌ ƌĞǀĞůĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ůĂ ŽƉĂ ǀĂ Ă ƐĞƌ :Ăǀŝ ^ĂůŐĂĚŽ͘ EŽ ƚŝĞŶĞŶ ŶĂĚĂ ƋƵĞ ƉĞƌĚĞƌ ĞǆĐĞƉƚŽ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ƐĞƌ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ĂŶĨŝƚƌŝſŶ͘ ƐƚŽ ƚŝĞŶĞ ƐƵ ƉĞƐŽ Ǉ ĞŶ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ ƉƵĞĚĞ ƌĞƐƵůƚĂƌ ƉĞůŝŐƌŽƐŽ ƉĂƌĂ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͘ WĂƌĂ ĐŽŶĐůƵŝƌ͕ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ĐŽŶƐŝŐĂ ŵĂŶƚĞŶĞƌ ƵŶ ĂůƚŽ ŶŝǀĞů ĚĞ ŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚ ĞŶ ƐƵ ũƵĞŐŽ ĐƵĂƌƚŽ Ă ĐƵĂƌƚŽ͕ ĐŽŶ ƵŶĂ ĐŽƌƌĞĐƚĂ ůĞĐƚƵƌĂ ĚĞ Ǉ ĂĚĂƉƚĂĐŝſŶ Ă ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ Ǉ ůĂƐ ĐƵĂůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ůŽƐ ŽƉŽŶĞŶƚĞƐ ĂƵŵĞŶƚĂƌĄ ƐƵƐ ƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ĠǆŝƚŽ͘ >Ă ĞĚŝĐŝſŶ ϮϬϭϬ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ǀĂ Ă ƐĞƌ ĚĞ ůŽ ŵĄƐ ĞǆĐŝƚĂŶƚĞ ĞŶ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ũƵŶƚŽ ĐŽŶ Ğů ĨĂĐƚŽƌ ĚĞ ƐĞƌ ŽƌŐĂŶŝǌĂĚŽ ĞŶ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ĐŝƵĚĂĚĞƐ ƋƵĞ ŵĄƐ ŚĂ ĞǀŽůƵĐŝŽŶĂĚŽ ĞŶ ůŽƐ ƷůƚŝŵŽƐ ĂŹŽƐ ƉĂƌĂ ƐĞƌ ƌĞĨĞƌĞŶƚĞ ĚĞ ĚĞƐƚŝŶŽ ĐƵůƚƵƌĂů͕ ĚĞ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ǀŝĚĂ Ǉ͕ ŵƵǇ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͕ ƉĂƌĂ Ğů ĚĞůĞŝƚĞ ĚĞů ƉĂůĂĚĂƌ͘ Ύ ŶŝĐĞƚ >ĂǀŽĚƌĂŵĂ ŚĂ ƐŝĚŽ ũƵŐĂĚŽƌ ĚĞ ůĞƐĂ &ĞƌƌŽů͕ &ſƌƵŵ &ŝůĂƚĠůŝĐŽ Ǉ :ŽǀĞŶƚƵƚ ĂĚĂůŽŶĂ

/ < / /> K ^< d͗ sĂƌŝŽƐ ĐĂŵďŝŽƐ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞŶ ƐĞƌ ƌĞǀƵůƐŝǀŽƐ͘ ůĂ ĐŝƵĚĂĚ ĚĞ ŝůďĂŽ ƐĞ ůĞ ĚĞďĞ ĂŐƌĂĚĞĐĞƌ ůĂ ǀŽůƵŶƚĂĚ Ǉ ůĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ŐĞƐƚŝŽŶĂƌ ůĂ ŽƌŐĂŶŝǌĂĐŝſŶ ĚĞ ƵŶ ĞƐƉĞĐƚĄĐƵůŽ ĐŽŵŽ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ƌĞǇ͘ ,ĂǇ ĞǀŝĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƋƵŝĞŶ ƉƵĞĚĞ ƌĞƉƌŽĐŚĂƌ ƋƵĞ Ğů ŝǌŬĂŝĂ ŶŽ ƐĞĂ ĚĞ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

Ϯϴ

5($/ 0$'5,'

'LHJR 6£QFKH] 0DGULG

>Ă ƌĞůĂĐŝſŶ ĚĞů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ĐŽŶ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ƉŽĚĞŵŽƐ ĚĞĐŝƌ ƋƵĞ ĞƐ Ăů ŵĞŶŽƐ ƉĂƌĂĚſũŝĐĂ͘ WĂƌĂĚſũŝĐĂ ƉŽƌƋƵĞ ůŽƐ ϮϮ ƚşƚƵůŽƐ ƋƵĞ ĞŶŐŽƌĚĂŶ ƐƵ ƉĂůŵĂƌĠƐ ůĞ ƐŝƚƷĂŶ ĐŽŵŽ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ŵĄƐ ůĂƵƌĞĂĚŽ ĞŶ ĞƐƚĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͕ ƚşƚƵůŽƐ ƋƵĞ ƌĞĨůĞũĂŶ ĠƉŽĐĂƐ ĚĞ ĚŽŵŝŶŝŽ ĂƉůĂƐƚĂŶƚĞ Ă ŶŝǀĞů ŶĂĐŝŽŶĂů Ǉ ƋƵĞ ĞŶŐƌĂŶĚĞĐĞŶ ůĂ ůĞǇĞŶĚĂ ĚĞ ƵŶ ŐŝŐĂŶƚĞ Ă ŶŝǀĞů ĞƵƌŽƉĞŽ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ůĂ ƉĂƌĂĚŽũĂ ƐĞ ƉƌŽĚƵĐĞ ĐƵĂŶĚŽ ƉĂƌĂ ĞƐƚĞ ŐŝŐĂŶƚĞ ƉĞƐĂŶ ŵĄƐ ůĂƐ ŽƉĂƐ ƋƵĞ ŶŽ ŚĂ ŐĂŶĂĚŽ ƋƵĞ ůĂƐ ƋƵĞ Ɛş ŚĂ ƉŽĚŝĚŽ ůŽŐƌĂƌ͘ ŽŵŽ Ɛŝ ĚĞ ƵŶ ŽďƐƚĄĐƵůŽ ŵĄƐ ƋƵĞ ĚĞ ƵŶ ƌĞƚŽ ƐĞ ƚƌĂƚĂƌĂ͕ ĐƵĂŶĚŽ Ğů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ŚĂ ƚĞŶŝĚŽ ƋƵĞ ĐŽŵƉĂƌƚŝƌ Ğů ĚŽŵŝŶŝŽ ĚŽŵĠƐƚŝĐŽ ĐŽŶ ŽƚƌŽ ƉƵŹĂĚŽ ĚĞ ĞƋƵŝƉŽƐ ůĂ ŽƉĂ ŚĂ ŝĚŽ ĂŹĂĚŝĞŶĚŽ ƉƵŶƚŽƐ ŶĞŐƌŽƐ Ăů ĚĞǀĞŶŝƌ ĚĞů ĐůƵď ĚĞ ŽŶĐŚĂ ƐƉŝŶĂ͘ ^ŝŶ ĚƵĚĂ ƵŶĂ ƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝſŶ ŶŽ ĞƐƉĞĐşĨŝĐĂ ĚĞ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ƉĂƌĂ ĞƐƚĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͕ ƐŝĞŵƉƌĞ ĐŽŶ ŵŝƌĂƐ ŵĄƐ ĂůƚĂƐ ƚĂŶƚŽ ĞŶ >ŝŐĂ ĐŽŵŽ ĞŶ ƵƌŽƉĂ͕ ŚĂ ƉĞƐĂĚŽ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ŵĄƐ Ž ŵĞŶŽƐ ƌĂĐŝŽŶĂů ƉĞƌŽ Ă ĞƐƚĞ ŚĞĐŚŽ ƐŝĞŵƉƌĞ ůĞ ŚĂ ĂĐŽŵƉĂŹĂĚŽ ĚĞ ůĂ ŵĂŶŽ Ğů ŵŝƚŽ ĚĞ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ŵĂůĚŝƚĂ͘ Ŷ ůĂƐ ƷůƚŝŵĂƐ Ϯϯ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂ ĚŝƐƉƵƚĂĚŽ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĐŽŶ Ğů ĂĐƚƵĂů ĨŽƌŵĂƚŽ ĚĞ ĨŝŶĂů Ă ϴ͕ Ğů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ƐſůŽ ŚĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝĚŽ ůůĞŐĂƌ Ă ůĂ ĨŝŶĂů ĞŶ ĐƵĂƚƌŽ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ͕ ŐĂŶĂŶĚŽ Ğů ƚşƚƵůŽ ĞŶ ůĂ ŵŝƚĂĚ ĚĞ ĞůůĂƐ͕ ůĂ ƷůƚŝŵĂ ĞŶ ϭϵϵϯ͘

Ͳ W> Ed/>> ů ĂŹŽ ĚĞů ŶƵĞǀŽ ƉƌŽǇĞĐƚŽ͘ ů ƉƌŽǇĞĐƚŽ ĚĞ DĂĐĞŝƌĂƐ Ǉ DĞƐƐŝŶĂ͘ ů ƉƌŽǇĞĐƚŽ ƋƵĞ ƋƵŝĞƌĞ ĚĞǀŽůǀĞƌ͕ ĐŽŵŽ ǇĂ ůŽ ŚŝĐŝĞƌĂ Ğů ĚĞ ^ĂďŽŶŝƐ ϭϰ ĂŹŽƐ ĂƚƌĄƐ͕ Ăů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ Ă ůŽ ŵĄƐ ĂůƚŽ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĞƵƌŽƉĞŽ͘ YƵŝǌĄƐ ĞƐƚĂ ĂŵƉůŝƚƵĚ ĚĞ ŵŝƌĂƐ ŶŽ ƐĞĂ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ďĞŶĞĨŝĐŝŽƐĂ ƉĂƌĂ ƵŶ ƚŽƌŶĞŽ ƚĂŶ ĐŽŵƉĂĐƚŽ Ğ ŝŶƚĞŶƐŽ ĐŽŵŽ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ ƉĞƌŽ ŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĚĞ ŐĂŶĂƌ Ğů ƚƌŽĨĞŽ͕ ƋƵĞ ĚĞƉĞŶĚĞ ƐŝĞŵƉƌĞ ĚĞ ŵƵĐŚŽƐ ĨĂĐƚŽƌĞƐ ĞŶ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ ĞǆƚĞƌŶŽƐ͕ ŶŽ ƉĂƌĞĐĞ ĚĞƐĐĂďĞůůĂĚŽ ƐŝƚƵĂƌ Ăů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ĞŶ ƵŶĂ ŚŝƉŽƚĠƚŝĐĂ ĨŝŶĂů͕ ĐŽŵŽ ǇĂ ůŽ ŚŝĐŝĞƌĂ ĞŶ ϮϬϬϱ ŽǌŝĚĂƌ DĂůũŬŽǀŝĐ͘ ƚƚŽƌĞ DĞƐƐŝŶĂ ŚĂ ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĚŽ ƵŶĂ ůĂƌŐĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ďĂƐĂĚĂ ĞŶ ƚƌĞƐ Ž ĐƵĂƚƌŽ ƉŝůĂƌĞƐ ĚĞ ĨƵƚƵƌŽ ƌŽĚĞĂĚĂ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ĚĞ ŐĞŶƚĞ ĚĞ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ĐŽŶƚƌĂƐƚĂĚĂ ĐŽŶ ůĂ ŝŶƚĞŶĐŝſŶ ĚĞ ŽƉƚĂƌ ůŽ ĂŶƚĞƐ ƉŽƐŝďůĞ Ă ŐĂŶĂƌ ƚşƚƵůŽƐ͘ ů ĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽƌ ĐŽŵƷŶ ĚĞ ůŽƐ ŚŽŵďƌĞƐ ĚĞ DĞƐƐŝŶĂ ĞƐ ůĂ ƉŽůŝǀĂůĞŶĐŝĂ Ǉ ůĂ ǀŝƐŝſŶ ĚĞ ũƵĞŐŽ͘ ^ſůŽ ƚƌĞƐ ĚĞ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĚĞů ŶƵĞǀŽ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ƉĂƌĞĐĞŶ ĞƐƚĂƌ ĂƚĂĚŽƐ Ă ƵŶĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĞŶ Ğů ĐĂŵƉŽ͗ Ğů ƉşǀŽƚ dŽŵĂƐ sĂŶ ĚĞŶ ^ƉŝĞŐĞů͕ ƋƵĞ ƐĞ ƉĞƌĚĞƌĄ ĞƐƚĂ ĞĚŝĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ƉŽƌ ůĞƐŝſŶ͕ Ğů ĞƐĐŽůƚĂ ZŝŵĂŶƚĂƐ <ĂƵŬĞŶĂƐ Ǉ WĂďůŽ WƌŝŐŝŽŶŝ ĞŶ ůĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ďĂƐĞ͘ ů ĂƌŐĞŶƚŝŶŽ ůůĞŐĂ Ă DĂĚƌŝĚ ĐŽŶ ůŽƐ ŐĂůŽŶĞƐ ƋƵĞ ůĞ ĚĂŶ ůĂ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ĚĞ ƐĞƌ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ŵĞũŽƌĞƐ ďĂƐĞƐ ĚĞů ĐŽŶƚŝŶĞŶƚĞ͕ ĞǆƋƵŝƐŝƚŽ ĞŶ Ğů ďůŽƋƵĞŽ Ǉ ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ ŐƌĂŶ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ĚĞ ũƵĞŐŽ͕ Ǉ ďƵĞŶĂ ŵƵŹĞĐĂ ĚĞƐĚĞ ϲ͕Ϯϱ ƋƵĞ ĚĞŵƵĞƐƚƌĂ ĞŶ ĐƵĂŶƚŽ ƚŝĞŶĞ ĞƐƉĂĐŝŽ ƉĂƌĂ ƚŝƌĂƌ͘ ĞĨĞŶƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ƉƵĞĚĞ ƋƵĞ ŚĂǇĂ ƉĞƌĚŝĚŽ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ ŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚ ĚĞ ŽƚƌŽƐ ĂŹŽƐ͕ ƉĞƌŽ ƐŝŐƵĞ ŵƵǇ ĂƚĞŶƚŽ Ăů ƌŽďŽ ĚĞ ďĂůſŶ͘ ů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ ƉĂƌŝĐŝŽŶĞƐ

ϳϭ

dşƚƵůŽƐ

ϮϮ

^ƵďĐĂŵƉĞŽŶĂƚŽƐ

ϭϳ

ZŝŵĂŶƚĂƐ <ĂƵŬĞŶĂƐ ĂƉŽƌƚĂ ĚĞĨĞŶƐĂ͕ ƉĞŶĞƚƌĂĐŝŽŶĞƐ Ǉ ƚƌŝƉůĞ͘ Ŷ ůĂ ůşŶĞĂ ĞǆƚĞƌŝŽƌ ůĂ ũƵǀĞŶƚƵĚ ůĂ ƉŽŶĞ ^ĞƌŐŝŽ >ůƵůů͘ DĞũŽƌĂŶĚŽ ĞŶ Ğů ĂƚĂƋƵĞ ĞƐƚĄƚŝĐŽ͕ ƐŝŐƵĞ ĂƉƌŽǀĞĐŚĂŶĚŽ ƐƵ ŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚ ƉĂƌĂ ŵŽǀĞƌƐĞ ĐŽŵŽ ƉĞǌ ĞŶ Ğů ĂŐƵĂ ĞŶ ƚƌĂŶƐŝĐŝŽŶĞƐ ƌĄƉŝĚĂƐ͘ >ĞƐ ĂĐŽŵƉĂŹĂ ĞŶ ůĂƐ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ŵĄƐ ĞǆƚĞƌŝŽƌĞƐ ƵŶ >ŽƵŝƐ ƵůůŽĐŬ ĐŽŶ ŵĞŶŽƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ƋƵĞ ŽƚƌŽƐ ĂŹŽƐ͘ ĞƐĐĂŶƐŽ ƋƵĞ ůĞ ƚŝĞŶĞ ƋƵĞ ƐĞƌǀŝƌ ƉĂƌĂ ƐĞŐƵŝƌ ƐŝĞŶĚŽ Ğů ĨŝŶĂůŝǌĂĚŽƌ ŵĄƐ ĞĨŝĐĂǌ ĚĞ ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ͘ >Ă ƌĞĐŝĞŶƚĞ ŝŶĐŽƌƉŽƌĂĐŝſŶ ĚĞ DĂƌŬŽ :ĂƌŝĐ Ă ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ĂƉŽƌƚĂ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ DĞƐƐŝŶĂ Ğů ƉĂƌĂĚŝŐŵĂ ĚĞ ůĂ ƉŽůŝǀĂůĞŶĐşĂ͘ ů ƐĞƌďŝŽ ƉĂƌĞĐĞ ůůĞŐĂƌ ĐŽŶ ŝŶƚĞŶĐŝſŶ ĚĞ ƌĞŝǀŝŶĚŝĐĂƌ ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ ƋƵĞ ĂƚĞƐŽƌĂďĂ ĐƵĂŶĚŽ ĚĞũſ ƵƌŽƉĂ ƌƵŵďŽ Ă ůĂ E ͘ :ĂƌŝĐ ƐƵďĞ ůĂ ƉĞůŽƚĂ͕ ĚŝƐƚƌŝďƵǇĞ͕ ĚĞĨŝĞŶĚĞ ĂůĞƌŽƐ ĂůƚŽƐ Ǉ ĂƉƌŽǀĞĐŚĂ ůĂ ĚƵůǌƵƌĂ ĚĞ ƐƵƐ ĚĞĚŽƐ ƉĂƌĂ ĚĞũĂƌ ĞĨĞĐƚŝǀĂƐ ďĂŶĚĞũĂƐ ĨƵĞƌĂ ĚĞů ĂůĐĂŶĐĞ ĚĞ ƐƵƐ ĚĞĨĞŶƐŽƌĞƐ͘ ŽŶ ŵĞŶŽƐ ŵĂŶĞũŽ ĚĞ ďĂůſŶ ƉĞƌŽ ŵĞũŽƌ ƚŝƌŽ ĞǆƚĞƌŝŽƌ͕ dƌĂǀŝƐ ,ĂŶƐĞŶ ĞƐ ůĂ ŽƚƌĂ ƉŝĞǌĂ ĐůĂǀĞ ĚĞ ůĂ ƉŽůŝǀĂůĞŶĐŝĂ ĚĞƐĞĂĚĂ ƉŽƌ DĞƐƐŝŶĂ͘ ,ĂŶƐĞŶ ĚŝƐƉŽŶĞ

Ϯϵ

ĚĞ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ůĞĐƚƵƌĂ ĚĞ ũƵĞŐŽ ƋƵĞ ũƵŶƚŽ ĐŽŶ ƐƵ ĚĞĨĞŶƐĂ͕ ŶŽ ƚĂŶ ŝŶƚĞŶƐĂ ĐŽŵŽ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ƐƵ ůĞƐŝſŶ ƉĞƌŽ ƚĠĐŶŝĐĂŵĞŶƚĞ ĞŶǀŝĚŝĂďůĞ͕ ůĞ ŐĂƌĂŶƚŝǌĂŶ ŵŝŶƵƚŽƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ͘ DŝŶƵƚŽƐ ƋƵĞ ůĞƐ ǀĂ Ă ĐŽƐƚĂƌ ĚŝƐĨƌƵƚĂƌ Ă ^ĞƌŐŝ sŝĚĂů Ǉ sůĂĚŝŵŝƌ ĂƐŝĐ͕ ĂůĞƌŽƐ ĐŽŶ ƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĞǆƚĞƌŝŽƌ ĚĞů ĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ Ğ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ƉĂƌĂ Ğů ďĂůĐĄŶŝĐŽ Ǉ ƋƵĞ ĞŶ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ͕ Ǉ Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ ůĞƐŝŽŶĞƐ͕ ƉĂŐĂƌĄŶ ůĂƐ ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ƵŶĂ ƐƵƉĞƌƉŽďůĂĚĂ ůşŶĞĂ ĞǆƚĞƌŝŽƌ͘ ů ũƵĞŐŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ƌĞƐƉŽŶĚĞ Ă ůĂƐ ƚƌĞƐ ŵŝƐŵĂƐ ƉƌĞŵŝƐĂƐ ĚĞ DĞƐƐŝŶĂ͘ ĞĨĞŶƐĂ͕ ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ ĚĞ ũƵĞŐŽ Ǉ ƉŽůŝǀĂůĞŶĐŝĂ͘ &ĞůŝƉĞ ZĞǇĞƐ ƐŝŐƵĞ ƐŝĞŶĚŽ Ğů ƉĞƐŽ ƉĞƐĂĚŽ ĞŶ Ğů ǀĞƐƚƵĂƌŝŽ͕ ĞŶ Ğů ƚĞƌƌĞŶŽ ĚĞ ũƵĞŐŽ ĂƉŽƌƚĂ ƌĞďŽƚĞ ŽĨĞŶƐŝǀŽ Ǉ ƵŶ ƚŝƌŽ Ă ŵĞĚŝĂ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂ ĞǆĐĞƉĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ ĞĨĞĐƚŝǀŽ͘ ĂƌũƵƐ >ĂǀƌŝŶŽǀŝĐ ĂƉŽƌƚĂ ĨşƐŝĐŽ Ǉ ƚŝƌŽ ĞǆƚĞƌŝŽƌ ĐŽŵŽ ĂůĂͲ ƉşǀŽƚ Ǉ ĐŽŵŽ ƉşǀŽƚ ĨĂĐŝůŝĚĂĚ ƉĂƌĂ Ğů ϮǆϮ Ǉ ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ ĚĞƐĚĞ Ğů ƉŽƐƚĞ͘ Ŷ Ğů ũƵĞŐŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ Ğů ŵĄƐ ŵſǀŝů ĞƐ EŽǀŝĐĂ sĞůŝĐŬŽǀŝĐ͘ ĞƐĚĞ ůĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ĂůĞƌŽ Ă ůĂ ĚĞ ƉŝǀŽƚ͕ Ğů ƐĞƌďŝŽ ƐĞ ƚĞŶĚƌĄ ƋƵĞ ĂĚĂƉƚĂƌ Ă ůŽƐ ĞǆƉĞƌŝŵĞŶƚŽƐ ĚĞů ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ͕ ƉĞƌŽ ĂƚĞƐŽƌĂ ůĂ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ ĐĂůŝĚĂĚ ĐŽŵŽ ƉĂƌĂ ƌĞŶĚŝƌ ĞŶ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ͘ ĨŝĐĂǌ ĞŶ Ğů ƚŝƌŽ ĞǆƚĞƌŝŽƌ͕ ƐƵďůŝŵĞ ĞŶ Ğů ũƵĞŐŽ ĚĞ ĞƐƉĂůĚĂƐ͕ EŽǀŝĐĂ ĞƐ ŽƚƌŽ ĚĞ ůŽƐ ĨŝŶĂůŝǌĂĚŽƌĞƐ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ Ğů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ƐĞ ƚĞŶĚƌĄ ƋƵĞ ĂƉŽǇĂƌ ĐƵĂŶĚŽ ůůĞŐƵĞŶ ůŽƐ ĨŝŶĂůĞƐ ĂƉƌĞƚĂĚŽƐ͘ DĄƐ ůĞŶƚŽ ƋƵĞ ŚĂĐĞ ƵŶŽƐ ĂŹŽƐ͕ :ŽƌŐĞ 'ĂƌďĂũŽƐĂ ĞƐ Ğů ŽƚƌŽ ͞ďĂƐĞ͟ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͘ ů ŶŽ ŚĂďĞƌ ĂĚĂƉƚĂĚŽ ƐƵ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ Ăů ũƵĞŐŽ ĚĞ ĞƐƉĂůĚĂƐ ůĞ ůŝŵŝƚĂ ĞŶ Ğů ƉůĂŶŽ ŽĨĞŶƐŝǀŽ Ă ƌĂĐŚĂƐ ĚĞ ĂĐŝĞƌƚŽ ĞŶ ƚƌŝƉůĞ͕ ƉĞƌŽ ƐƵ ũƵĞŐŽ ƐŝŶ ďĂůſŶ Ǉ ƐƵ ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ ĚĞƐĚĞ Ğů ƉŽƐƚĞ ĂůƚŽ ůĞ ĂƐĞŐƵƌĂŶ ŵƵĐŚŽƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ͘

ĂŵďĂƐ ŵĂŶŽƐ͘ >Ă ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝǌĂƌ ĞƐĂ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ĐŽŶ ƵŶ ĨşƐŝĐŽ ƋƵĞ ĂƷŶ ƚŝĞŶĞ ƋƵĞ ĨŽƌŵĂƌ ƐĞƌĄ ůŽ ƋƵĞ ŝŶĚŝƋƵĞ Ğů ĨƵƚƵƌŽ ƚĞĐŚŽ ĚĞ ĞƐƚĞ ũƵŐĂĚŽƌ͘ Ŷ ĚĞĨŝŶŝƚŝǀĂ͕ ƵŶĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ĐŽŶ ƐŽďƌĂĚĂƐ ĚŽƚĞƐ ƉĂƌĂ ůĂ ĐŝƌĐƵůĂĐŝſŶ ĚĞů ďĂůſŶ͕ ƉĞƌŽ ƋƵĞ ĂŶƚĞ ƌŝǀĂůĞƐ ĚĞ ĞŶƚŝĚĂĚ ƉƵĞĚĞŶ ĂĚŽůĞĐĞƌ ĚĞ ĨŝŶĂůŝǌĂĚŽƌĞƐ ƋƵĞ ůĞ ĂƉŽƌƚĞŶ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞĐŝƐŝǀŽƐ ĐƵĂŶĚŽ ůŽƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ƐĞ ĂƚĂƐƋƵĞŶ͘ ĚĞŵĄƐ ůĂ ǀĞƚĞƌĂŶşĂ ĚĞ ŐƌĂŶ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ůĂ ƋƵĞ ůĞ ĚĞ ůĂ ƐĞƌĞŶŝĚĂĚ ŶĞĐĞƐĂƌŝĂ ƉĂƌĂ ŐĂŶĂƌ ĨŝŶĂůĞƐ͕ ƉĞƌŽ ƚĂŵďŝĠŶ ƉĞŶĚĞ͕ ĞŶ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ůĞƐŝŽŶĞƐ͕ ĐŽŵŽ ƵŶĂ ĞƐƉĂĚĂ ĚĞ ĂŵŽĐůĞƐ ƐŽďƌĞ Ğů ĚĞǀĞŶŝƌ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ĞŶ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ͘

Ͳ > ^dZ >> ͗ EŽǀŝĐĂ sĞůŝĐŬŽǀŝĐ ů ũƵŐĂĚŽƌ ƋƵĞ ŵĄƐ ǀŝƌƚƵĚĞƐ ĂŐůƵƚŝŶĂ͕ Ğů ƉŝůĂƌ ďĄƐŝĐŽ ĚĞů ĨƵƚƵƌŽ Ǉ ůĂ ĞǆƚĞŶƐŝſŶ ĚĞů ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ĞŶ ůĂ ƉŝƐƚĂ͘ EŽǀŝĐĂ ĚĞĨŝĞŶĚĞ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ŝŶƚĞƌŝŽƌĞƐ Ǉ ĞǆƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ ũƵĞŐĂ ĚĞ ĐĂƌĂ Ăů ĂƌŽ Ǉ ĂŵĞŶĂǌĂ ĚĞƐĚĞ Ğů ĞǆƚĞƌŝŽƌ͘ dŝĞŶĞ ǀŝƐŝſŶ ĚĞ ũƵĞŐŽ ƚĂŶƚŽ Ăů ƉŽƐƚĞ ďĂũŽ ĐŽŵŽ Ăů ĂůƚŽ͘ ĞƐďŽƌĚĂ ĚĞƐĚĞ Ğů ũƵĞŐŽ ĚĞ ĞƐƉĂůĚĂƐ Ǉ ƚŝĞŶĞ ƵŶ ĨşƐŝĐŽ ƋƵĞ Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ ƌĞŵĂƚĂƌ ĞƐƚĄ ǇĂ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞ ŶĞĐĞƐŝƚĂƌ ƉĂƌĂ ŵĂƌĐĂƌ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ͘

Ͳ > d W K͗ ^ĞƌŐŝŽ >ůƵůů

^ŝŶ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚ ĚĞ ĂƉŽƌƚĂƌ ĚĞƐĚĞ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ůĂ ƷůƚŝŵĂ ŝŶĐŽƌƉŽƌĂĐŝſŶ ĚĞů ĐůƵď ŚĂ ƐŝĚŽ ůĂ ĚĞ ůĂ ũŽǀĞŶ ƉƌŽŵĞƐĂ ĐƌŽĂƚĂ ŶƚĞ dŽŵŝĐ͘ >ůĞŐĂ ĐŽŵŽ ƚĞĐŚŽ ĚĞ ůĂ ;Ϯ͕ϭϳͿ ƉĞƌŽ ĐŽŶ ĂŐŝůŝĚĂĚ ĚĞ ĂůĂͲƉşǀŽƚ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ƐƵ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ͕ ŵĂŶĞũŽ ĚĞ ďĂůſŶ Ǉ ĚŽŵŝŶŝŽ ĚĞ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ĞƐƚĂƐ ĂůƚƵƌĂƐ ǇĂ ŶŽ ƐŽƌƉƌĞŶĚĞ Ă ŶĂĚŝĞ͘ ů ĂŹŽ ƉĂƐĂĚŽ ĨƵĞ Ğů ĚĞ ƐƵ ĐŽŶĨŝƌŵĂĐŝſŶ͘ z ĂƵŶƋƵĞ ƐƵƐ ǀĂůŽƌĂĐŝŽŶĞƐ ŶŽ ƐƵĞůĞŶ ƐĞƌ ŵƵǇ ĂůƚĂƐ Ǉ ƋƵŝǌĄƐ ĞŶ ĂůŐƵŶŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ŚĂƐƚĂ ƚĞŶŐĂ ƉŽĐŽƐ ŵŝŶƵƚŽƐ͕ Ɛŝ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ƐĞ ƉŽŶĞ ĨĞŽ͕ Ɛŝ ŚĂĐĞ ĨĂůƚĂ ƉŽŶĞƌ ƵŶĂ ŵĂƌĐŚĂ ŵĄƐ ĚĞ ůĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ƉƵĞĚĞŶ ĚŝĐƚĂƌ ĚĞƐĚĞ ƵŶ ƚŝĞŵƉŽ ŵƵĞƌƚŽ͕ ^ĞƌŐŝŽ >ůƵůů Ǉ ƐƵ ŵşƐƚŝĐĂ ĐŽŶĞǆŝſŶ ĐŽŶ ůĂ ŐƌĂĚĂ͕ ǀĞŶĚƌĄŶ ĚŝƐƉƵĞƐƚŽƐ Ă ƌĞǀĞŶƚĂƌ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ Ǉ ĚĞǀŽůǀĞƌ Ăů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ĚŽŶĚĞ ůĂƐ ƚĄĐƚŝĐĂƐ ŶŽ ůůĞŐĂŶ͘ z ĞƐ ƋƵĞ ^ĞƌŐŝŽ >ůƵůů͕ ĂƵŶƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ƉŽĐĂƐ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ǀŽůǀĞƌ Ă ĐĂƐĂ ĐŽŶ Ğů ŐĂůĂƌĚſŶ ĚĞ DsW ĚĞů ƚŽƌŶĞŽ͕ ƚŝĞŶĞ ŵƵĐŚĂƐ ƉĂƉĞůĞƚĂƐ ƉĂƌĂ ƌĞƐƵůƚĂƌ Ğů ũƵŐĂĚŽƌ ŵĄƐ ƋƵĞƌŝĚŽ ĚĞ ůĂ ĨŝŶĂů͘

ϯϬ

ĐƐ

(175(9,67$ $ 1RYLFD 9HOLFNRYLF 5HDO 0DGULG

(175(9,67$ $ 1RYLFD 9HOLFNRYLF 5HDO 0DGULG 1RYLFD 9HOLFNRYLF 5HDO 0DGULG

͞>Ă ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĞƐ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĂĐŽŶƚĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ĚĞů ĂŹŽ ĞŶ ƵƌŽƉĂ͟ hŶĂ ĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂ ĚĞ :ƵĂŶ ĂƌůŽƐ ^ĄŶĐŚĞǌ :ƵĂŶ ĂƌůŽƐ ^ĄŶĐŚĞǌ͗ ͎YƵĠ ĐŽŶĐůƵƐŝſŶ ƐĂĐĂ ĚĞ ƐƵƐ ƉƌŝŵĞƌŽƐ ŵĞƐĞƐ ĞŶ ůĂ ͍ ͎YƵĠ ůĞ ĞƐƚĄ ƉĂƌĞĐŝĞŶĚŽ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͍ sĞůŝĐŬŽǀŝĐ͗ WĞŶƐĂďĂ ƋƵĞ ĞƐƚĂďĂ ĞŶƚƌĞ ůĂƐ ŵĞũŽƌĞƐ ůŝŐĂƐ ĚĞ ƵƌŽƉĂ Ǉ͕ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ǀĂƌŝŽƐ ŵĞƐĞƐ ĂƋƵş͕ ƐĞ ĐŽŶĨŝƌŵĂ ŵŝ ŽƉŝŶŝſŶ͘ WŝĞŶƐŽ ƋƵĞ ĞƐ ůĂ ůŝŐĂ ŵĄƐ ĚƵƌĂ͕ ĐŽŵƉĞƚŝƚŝǀĂ Ǉ ĐŽŶ ŵĄƐ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ƵƌŽƉĂ͘ ^Ƶ ĂŶƚĞƌŝŽƌ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ͕ sƵũŽƐĞǀŝĐ͕ ĞŶƚƌĞŶſ ĞŶ ƐƉĂŹĂ͘ ͎YƵĠ ĐŽŶƐĞũŽƐ ůĞ ĚŝŽ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ǀĞŶŝƌ͍ EŽ ŵĞ ĚŝŽ ŶŝŶŐƷŶ ĐŽŶƐĞũŽ ĞƐƉĞĐŝĂů ƐŽďƌĞ ĐſŵŽ ũƵŐĂƌ Ž ĐſŵŽ ůůĞŐĂƌ Ă ĞƐƚĂ ůŝŐĂ Ž Ă ĞƐƚĞ ĞƋƵŝƉŽ͘ ů ĞƐ ƵŶ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ĚĞů ƋƵĞ ƐŝĞŵƉƌĞ ĂƉƌĞŶĚĞƐ͕ ƋƵĞ ƚĞ ĞƐƚĄ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞŵĞŶƚĞ ĞŶƐĞŹĂĚŽ Ǉ ĐŽƌƌŝŐŝĞŶĚŽ͘ Ɛ ƵŶ ůƵũŽ ƉĂƌĂ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ũſǀĞŶĞƐ͕ ǇĂ ƋƵĞ ƐĂďĞ ƉŽƚĞŶĐŝĂƌƚĞ Ǉ ƐĂĐĂƌ ůŽ ŵĄǆŝŵŽ ĚĞ ƚŝ ĞŶ ĐĂƐĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ͘ ƵĠŶƚĞŶŽƐ ƵŶ ƉŽĐŽ ĐƵĄů ĞƐ Ğů ΗƐĞĐƌĞƚŽΗ ĚĞů WĂƌƚŝǌĂŶ͘ ĂĚĂ ĂŹŽ ƐĂĐĂ ŶƵĞǀŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ũſǀĞŶĞƐ͕ ǀĞŶĚĞ Ă ƐƵƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŶ ŵĂǇŽƌ ƉƌŽŐƌĞƐŝſŶ͕ ƉĞƌŽ ĞŶ ůĂ ƵƌŽůŝŐĂ ƐŝĞŵƉƌĞ ĞƐƚĄ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ŵĞũŽƌĞƐ ĚĞ ƵƌŽƉĂ͘ ͎ ſŵŽ ůŽ ĐŽŶƐŝŐƵĞŶ͍ ĚĞŵĄƐ ĚĞů ƚĂůĞŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ͕ ůĂƐ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐ ĚĞů ĐůƵď ĞŵƉƵũĂŶ Ă ůŽƐ ũſǀĞŶĞƐ Ă ƚĞŶĞƌ ŵŝŶƵƚŽƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ĞŶ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ĞƋƵŝƉŽ͕ ƚĂŶƚŽ ĞŶ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĚŽŵĠƐƚŝĐĂ ĐŽŵŽ ĞŶ ƵƌŽůŝŐĂ͘ :ƵŐĂƌ ŵŝŶƵƚŽƐ ĚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĞŶ ĞƐĂƐ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝŽŶĞƐ ƚĞ ŽďůŝŐĂ Ă ĚĂƌůŽ ƚŽĚŽ ĚĞƐĚĞ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ Ǉ Ă ŵĞũŽƌĂƌ ƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞ Ɛŝ ƋƵŝĞƌĞƐ ĐŽŵƉĞƚŝƌ ĚĞƐĚĞ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĐŽŶ ůŽƐ ŵĞũŽƌĞƐ͕ ĚĞŵĄƐ͕ ƐĞ ƐƵĞůĞ ĐŽŵƉůĞƚĂƌ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ĐŽŶ ĚŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĞǆƉĞƌŝŵĞŶƚĂĚŽƐ ĚĞ ŐƌĂŶ ĐĂůŝĚĂĚ ƋƵĞ ĂǇƵĚĂ Ă ůŽƐ ũſǀĞŶĞƐ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞŶ Ă ƐƵ ůĂĚŽ Ă ĐƌĞĐĞƌ Ǉ Ă ŵĞũŽƌĂƌ͘ >ŽƐ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ Ăů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĐŽŶŽĐĞŶ ďŝĞŶ ůĂ ƉƌĞƐŝſŶ ƋƵĞ ĞũĞƌĐĞŶ ůŽƐ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ ĞŶ ůĂ ƉŝƐƚĂ WŝŽŶŝƌ͘ ͎EŽƚĂ Ă ůĂ ĂĨŝĐŝſŶ ĞŶ ƐƉĂŹĂ ĂůŐŽ ŵĄƐ ĨƌşĂ͍ EŽ ĞƐ ĨƌşĂ͕ ĞƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͘ ƐƚŽǇ ĞŶĐĂŶƚĂĚŽ ĐŽŶ ůĂ ĂĨŝĐŝſŶ ĚĞů WĂůĂĐŝŽ sŝƐƚĂůĞŐƌĞ͕ ƐŝĞŵƉƌĞ ĞƐƚĄ

ĂƉŽǇĂŶĚŽ Ăů ĞƋƵŝƉŽ͕ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞŵĞŶƚĞ͕ ĐƵĂŶĚŽ ůĂƐ ĐŽƐĂƐ ƐĂůĞŶ ďŝĞŶ Ǉ ĐƵĂŶĚŽ ǀĂŶ ŵĂů͕ ƋƵĞ ĞƐ ůŽ ŵĄƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͘ >Ă ĂĨŝĐŝſŶ ĚĞů WĂƌƚŝǌĂŶ ƚĂŵďŝĠŶ͕ ƉĞƌŽ ƐĞ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ ƉŽƌƋƵĞ ĞƐ ŵĄƐ ƌƵŝĚŽƐĂ͘ ,ĄďůĞŶŽƐ ƵŶ ƉŽĐŽ ĚĞ ƐƵ ĂĐƚƵĂů ƚĠĐŶŝĐŽ͕ ƚƚŽƌĞ DĞƐƐŝŶĂ͘ ƵŶƋƵĞ ŵĄƐ Ž ŵĞŶŽƐ ůŽ ĐŽŶŽĐĞŵŽƐ ƚŽĚŽƐ͕ ĐƵĠŶƚĞŶŽƐ ĐſŵŽ ĞƐ Ğů ĚşĂ Ă ĚşĂ ĐŽŶ Ġů͕ ůŽƐ ĞŶƚƌĞŶĂŵŝĞŶƚŽƐ͘ ͎YƵĠ ĞƐ ůŽ ƋƵĞ ŵĄƐ ůĞ ŚĂ ƐŽƌƉƌĞŶĚŝĚŽ͍ sĞŶŝƌ Ă ƵŶ ĐůƵď ĐŽŵŽ Ğů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ Ǉ ƚĞŶĞƌ ĐŽŵŽ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ Ă ƚƚŽƌĞ DĞƐƐŝŶĂ ĨƵĞƌŽŶ ĚŽƐ ĨĂĐƚŽƌĞƐ ƋƵĞ ŵĞ ĨĂĐŝůŝƚĂƌŽŶ Ğů ƚŽŵĂƌ ůĂ ĚĞĐŝƐŝſŶ ĚĞ ĐĂŵďŝĂƌ ĚĞ ĐůƵď͘ ƚƚŽƌĞ ĞƐ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ŵĞũŽƌĞƐ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌĞƐ͕ ƵŶ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ĚĞů ƋƵĞ ƐŝĞŵƉƌĞ ĂƉƌĞŶĚĞƐ͕ ĐĂĚĂ ĚşĂ ĞŶ ĐĂĚĂ ĞŶƚƌĞŶĂŵŝĞŶƚŽ͘ Ɛ ƵŶ ƉƌŝǀŝůĞŐŝŽ ĞƐƚĂƌ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽ ƉŽƌ ƚƚŽƌĞ DĞƐƐŝŶĂ Ǉ ůŽƐ ũſǀĞŶĞƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƚĞŶĞƌ ƋƵĞ ĂƉƌŽǀĞĐŚĂƌ ĐĂĚĂ ĚşĂ ƉĂƌĂ ŝŶƚĞŶƚĂƌ ĂƉƌĞŶĚĞƌ ƚŽĚŽ ĚĞ Ġů͘ ͎KƐ ĂĐŽŶƐĞũĂ Ă ůŽƐ ũſǀĞŶĞƐ ĚĞ ƵŶĂ ĨŽƌŵĂ ĞƐƉĞĐŝĂů͍ ĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽ ĚĞ ĐĂĚĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ƚĞ ĚĂ ĐŽŶƐĞũŽƐ͕ ĐŽƌƌĞĐĐŝŽŶĞƐ͕ ĄŶŝŵŽ͙ ^ŝĞŵƉƌĞ ƚĞ ĚŝĐĞ ƋƵĞ ũƵĞŐƵĞƐ ĐŽŵŽ ƐĂďĞƐ͕ ĐŽŶ ŐƌĂŶ ŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚ Ǉ ƉŽŶŝĠŶĚŽůŽ ƚŽĚŽ ƐŽďƌĞ ůĂ ĐĂŶĐŚĂ͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϯϭ

͎ ƵĄů ĞƐ Ğů ũƵŐĂĚŽƌ ĚĞ ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ƋƵĞ ŵĄƐ ůĞ ŚĂ ƐŽƌƉƌĞŶĚŝĚŽ͍ ͎z ĂƋƵĠů ĐŽŶ Ğů ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ƵŶ ƚƌĂƚŽ ŵĄƐ ĐĞƌĐĂŶŽ͍ ^ŽƌƉƌĞŶĚĞƌŵĞ ƉŽƌ ƐƵ ĐĂůŝĚĂĚ ƚŽĚŽƐ͕ ƉĞƌŽ Ɛŝ ƚĞŶŐŽ ƋƵĞ ŚĂďůĂƌ ĚĞ ƵŶŽ ƉŽƌ ĐſŵŽ ŵĞ ĂǇƵĚſ ĐƵĂŶĚŽ ůůĞŐƵĞ Ăů ĞƋƵŝƉŽ Ǉ ƉŽƌ ůŽƐ ĐŽŶƐĞũŽƐ ƋƵĞ ŵĞ ĚŝŽ ŶĂĚĂ ŵĄƐ ůůĞŐĂƌ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ĞƐĞ ĞƐ WƌŝŐŝŽŶŝ͘ ƐƚĂŶĚŽ Ă ƐƵ ůĂĚŽ ĂƉƌĞŶĚĞƐ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞŵĞŶƚĞ͘ ŚŽƌĂ ŵŝƐŵŽ ŶŽ ƚĞŶŐŽ ŶŝŶŐƷŶ ĐŽŵƉĂŹĞƌŽ ĚĞ ĞƋƵŝƉŽ ƉƌĞĨĞƌŝĚŽ͕ ǇĂ ƋƵĞ Ğů ĂŵďŝĞŶƚĞ ĞƐ ĞǆĐĞƉĐŝŽŶĂů Ǉ ĨŽƌŵĂŵŽƐ ƵŶ ďƵĞŶ ŐƌƵƉŽ͘ ,ĂǇ ŵƵĐŚŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ŶƵĞǀŽƐ ƋƵĞ ƉƌŽǀŝĞŶĞŶ ĚĞ ƉĂşƐĞƐ ŵƵǇ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ͕ ƉĞƌŽ ŶŽƐ ŚĞŵŽƐ ƵŶŝĚŽ Ǉ ĐŽŶŐĞŶŝĂĚŽ ďĂƐƚĂŶƚĞ ƌĄƉŝĚŽ͘ ,Ă ƚĞŶŝĚŽ ƚŝĞŵƉŽ ǇĂ ĚĞ ĐŽŵƉƌŽďĂƌ ůĂ ŐƌĂŶĚĞǌĂ Ǉ ĚŝŵĞŶƐŝſŶ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ůĂ ŝŶƐƚŝƚƵĐŝſŶ ΗZĞĂů DĂĚƌŝĚΗ͘ ͎>Ž ĞƐƉĞƌĂďĂ ĂƐş Ž ŚĂ ƐŝĚŽ ƵŶ ŝŵƉĂĐƚŽ ƉĂƌĂ ǀĚ͍͘ dŽĚŽ Ğů ŵƵŶĚŽ ŵĞ ŚĂďůĂďĂ ĚĞů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ƉĞƌŽ ůĂ ǀĞƌĚĂĚ ĞƐ ƋƵĞ ƵŶĂ ǀĞǌ ƋƵĞ ĞƐƚĄƐ ĚĞŶƚƌŽ ƚĞ ŝŵƉĂĐƚĂ ƉŽƌ ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͕ ůĂ ŽƌŐĂŶŝǌĂĐŝſŶ ĚĞů ĐůƵď Ǉ ůĂ ƌĞƉĞƌĐƵƐŝſŶ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ͘

WĂƐĞŵŽƐ Ă ŚĂďůĂƌ ƵŶ ƉŽĐŽ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ ͎ůĂ ĐŽŶŽĐşĂ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ǀĞŶŝƌ Ă ƐƉĂŹĂ͍ ůĂƌŽ ƋƵĞ ŚĂďşĂ ŽşĚŽ ŚĂďůĂƌ ĚĞ ůĂ ĐŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĐŽŵŽ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĂĐŽŶƚĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ďĂůŽŶĐĞƐƚşƐƚŝĐŽƐ ĚĞů ĂŹŽ ĞŶ ƵƌŽƉĂ͘ sĂŶ ůŽƐ ŽĐŚŽ ŵĞũŽƌĞƐ ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ǀƵĞůƚĂ ĚĞ ůĂ ŵĞũŽƌ ůŝŐĂ ĚĞ ƵƌŽƉĂ Ǉ ĞƐŽ ǇĂ ĚĞ ƉŽƌ Ɛş ĞƐ ƵŶ ĂƚƌĂĐƚŝǀŽ͘ ů ĨŽƌŵĂƚŽ ůĂ ŚĂĐĞ

ŵƵǇ ŝŶƚĞƌĞƐĂŶƚĞ Ă ƐƵ ǀĞǌ ƉĂƌĂ ůŽƐ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ Ǉ ůŽƐ ŵĞĚŝŽƐ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ͘ ƵƌĂŶƚĞ ĞƐŽƐ ĚşĂƐ͕ ŵƵĐŚŽƐ ĂŐĞŶƚĞƐ͕ ŽũĞĂĚŽƌĞƐ͕ ƉĞƌŝŽĚŝƐƚĂƐ͕ ĞƚĐ͘ ĞƐƚĂƌĄŶ ĞŶ ůĂƐ ŐƌĂĚĂƐ͕ ͎ůŽ ǀĞ ĐŽŵŽ ƵŶĂ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ĞƐƉĞĐŝĂů ĚĞ ĚĞŵŽƐƚƌĂƌ ƐƵ ŶŝǀĞů͍ EƵŶĐĂ ƉŝĞŶƐŽ ĞŶ ĞƐŽ Ǉ ŚĂĐĞƌůŽ ƐĞƌşĂ ƵŶ ĞƌƌŽƌ͘ :ƵĞŐŽ ůŽ ŵĞũŽƌ ƉŽƐŝďůĞ ƉŽƌ Ğů ĞƋƵŝƉŽ Ǉ ƉĂƌĂ ŐĂŶĂƌ͕ ŶĂĚĂ ŵĄƐ͘ :ƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŵŽ WĂƵ 'ĂƐŽů Ž ZƵĚǇ &ĞƌŶĄŶĚĞǌ ĞŶƚƌĞ ŽƚƌŽƐ ĚĞƐƚĂĐĂƌŽŶ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ ƐŝĞŶĚŽ ŵƵǇ ũſǀĞŶĞƐ͕ Ǉ ĞƐŽ ƐƵƉƵƐŽ ƵŶ ŝŵƉƵůƐŽ ŵƵǇ ŐƌĂŶĚĞ ĞŶ ƐƵƐ ĐĂƌƌĞƌĂƐ͕ ͎ ƌĞĞ ƋƵĞ ĞƐƚĞ ĂŹŽ ůĞ ƚŽĐĂ Ă ǀĚ͍͘ Dŝ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ ĞƐ ƉĂƌĞĐŝĚĂ Ă ůĂ ĚĞ ůĂ ĂŶƚĞƌŝŽƌ ƉƌĞŐƵŶƚĂ͘ ^ſůŽ ƉŝĞŶƐŽ ĞŶ Ğů ĞƋƵŝƉŽ Ǉ ĞŶ ŐĂŶĂƌ͘ ^ŝ ĐŽŶƐŝŐƵĞƐ ĞƐŽ ƐĞƌĄ ƉŽƐŝƚŝǀŽ ƉĂƌĂ ƚŝ ƚĂŵďŝĠŶ͘ Ɛŝ ŚĂĐĞƐ ƵŶ ŐƌĂŶ ƉĂƌƚŝĚŽ ĞŶ ůŽ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů Ǉ ƚƵ ĞƋƵŝƉŽ ƉŝĞƌĚĞ͕ ŶŽ ŐĂŶĂ ŶĂĚŝĞ͘ ,ĂŐĂŵŽƐ ƵŶ ƉƌŽŶſƐƚŝĐŽ͕ ͎ ƵĄů ĐƌĞĞ ƋƵĞ ƐĞƌĄ ůĂ ĨŝŶĂů͍ ͎z ƐƵ ĨĂǀŽƌŝƚŽ ƉĂƌĂ Ğů DsW͍ EŽ ŚĂǇ ĨĂǀŽƌŝƚŽƐ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ Ǉ ĐĂŶĚŝĚĂƚŽƐ ƉĂƌĂ Ğů DsW Ăů ŵĞŶŽƐ ŚĂǇ ƵŶŽ ƉŽƌ ĞƋƵŝƉŽ͘ ^Ġ ƋƵĞ ĞƐ ƵŶĂ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ ƚſƉŝĐĂ ƉĞƌŽ ŶŽ ƉƵĞĚŽ ĚĂƌ ŽƚƌĂ͕ ǇĂ ƋƵĞ ƚĂŵďŝĠŶ ĚĞƉĞŶĚĞ ĚĞ ůĂ ƐƵĞƌƚĞ͕ ĚĞů ĐĂŶƐĂŶĐŝŽ Ǉ ĚĞ ůĂƐ ůĞƐŝŽŶĞƐ ĐŽŶ ůĂƐ ƋƵĞ ůůĞŐƵĞŶ ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ Ă ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͘ ƵŶƋƵĞ ƐĞĂ ƵŶ ƌĞĐŝĠŶ ůůĞŐĂĚŽ Ă ůĂ ͕ Ǉ Ă ƵŶ ĐůƵď ƚĂŶ ŐƌĂŶĚĞ ĐŽŵŽ Ğů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͕ ůĂ E ƐŝĞŵƉƌĞ ĞƐƚĄ ĞŶ Ğů ŚŽƌŝǌŽŶƚĞ ĚĞ ĂůŐƵŶŽƐ ĚĞ ůŽƐ ŵĂǇŽƌĞƐ ƚĂůĞŶƚŽƐ ĚĞ ƐƵ ŐĞŶĞƌĂĐŝſŶ͘ ͎dŝĞŶĞ ůĂ E ĞŶ Ğů ŚŽƌŝǌŽŶƚĞ͍ EŽ͘ ^ſůŽ ƚĞŶŐŽ ĞŶ Ğů ŚŽƌŝǌŽŶƚĞ Ăů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͘ dĞŶŐŽ ĐŽŶƚƌĂƚŽ ĞŶ Ğů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ Ǉ ƋƵŝĞƌŽ ĞƐƚĂƌ ĂƋƵş ŵƵĐŚŽƐ ĂŹŽƐ͘ ĚĞŵĄƐ͕ ƉŽƌ ŵŝ ƚŝƉŽ ĚĞ ũƵĞŐŽ Ǉ ƉŽƌ ŵŝƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ǀĂ ŵĄƐ ĐŽŶŵŝŐŽ Ğů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĞƵƌŽƉĞŽ͘ WĂƌĂ ƚĞƌŵŝŶĂƌ͕ ĐĞŶƚƌĄŶĚŽŶŽƐ ĞŶ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ͕ ĞŶ ƐƵ ƉƵĞƐƚŽ͕ ͎ ƵĄů ŚĂ ƐŝĚŽ Ğů ƌŝǀĂů ŵĄƐ ĚŝĨşĐŝů ĚĞ ĚĞĨĞŶĚĞƌ͕ Ǉ Ğů ŵĞũŽƌ ĞŶ ĚĞĨĞŶƐĂ͍ ,ĂǇ ŵƵĐŚŽ͕ ƉĞƌŽ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞŶ ĂĐƚƵĂƌ ĞŶ ůĂƐ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ϰ Ǉ ĚĞ ϱ͕ ĐŽŵŽ >ŽƌďĞŬ͕ ƐŽŶ ĚĞ ůŽƐ ŵĄƐ ĐŽŵƉůŝĐĂĚŽƐ ƚĂŶƚŽ ĞŶ ĚĞĨĞŶƐĂ ĐŽŵŽ ĞŶ ĂƚĂƋƵĞ ƉŽƌ ƐƵ ǀĞƌƐĂƚŝůŝĚĂĚ͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϯϮ

/$ 23,1,Ð1 -2+11< 52*(56

>Ž ƋƵĞ ŶŽƐ ĚĞƉĂƌĂƌĄ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ DƵĐŚĂƐ ĐŽƐĂƐ ŚĂŶ ƉĂƐĂĚŽ ĞŶ Ğů ĐŽƌƚŽ ƉĞƌşŽĚŽ ĚĞ ƚŝĞŵƉŽ ƚƌĂŶƐĐƵƌƌŝĚŽ ĚĞƐĚĞ Ğů ƐŽƌƚĞŽ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĞŶ ŝůďĂŽ Ă ŵĞĚŝĂĚŽƐ ĚĞů ŵĞƐ ĚĞ ĞŶĞƌŽ͘ Ŷ ĂƋƵĞů ŵŽŵĞŶƚŽ Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ ĚĞŵŽƐƚƌĂďĂ ƵŶ ŶŝǀĞů ŝŶĐƌĞşďůĞ͕ ĚŽŵŝŶĂŶĚŽ ƐŝŶ ĚŝƐĐƵƐŝſŶ ƚĂŶƚŽ ůĂ ĐŽŵŽ ůĂ ƵƌŽůŝŐĂ͕ ůůĞŐĂŶĚŽ Ă ĂůĐĂŶǌĂƌ ůĂƐ Ϯϱ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ĐŽŶƐĞĐƵƚŝǀĂƐ͘ ͎ ƵĄů ĨƵĞ ůĂ ƷůƚŝŵĂ ǀĞǌ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ĞƐƉĂŹŽů ĐŽŶƐĞŐƵşĂ ƵŶĂ ŵĂƌĐĂ ĐŽŵŽ ĞƐĂ͍ ů ĂƌĕĂ ůŝĚĞƌĂďĂ ůŽƐ ƌĂŶŬŝŶŐƐ ĚŽŵĠƐƚŝĐŽƐ ĞŶ ůŽƐ ĂƉĂƌƚĂĚŽƐ ĚĞ ƉƵŶƚŽƐ ĂŶŽƚĂĚŽƐ͕ ŵĞŶŽƌ ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ƉƵŶƚŽƐ ĞŶĐĂũĂĚŽƐ͕ ƌŽďŽƐ͕ ĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƐ͕ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ͕ ŵĂƚĞƐ͕ ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞƐ ĚĞ dϮ Ǉ dϯ Ǉ ŵĞŶŽƌ ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ďĂůŽŶĞƐ ƉĞƌĚŝĚŽƐ͘ >ŽƐ ĚĞ yĂǀŝ WĂƐĐƵĂů ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞ ĚĞƐƚƌŽǌĂďĂŶ Ă ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ŽƉŽŶĞŶƚĞ ƋƵĞ ƐĞ ĐƌƵǌĂƌĂ ĞŶ ƐƵ ĐĂŵŝŶŽ͙ ƉĞƌŽ ĚĞƐĚĞ ĞŶƚŽŶĐĞƐ Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ ŚĂ ĞŶĐĂĚĞŶĂĚŽ ĚŽƐ ĚĞƌƌŽƚĂƐ ĐŽŶƐĞĐƵƚŝǀĂƐ͕ ĂŵďĂƐ ƉŽƌ ƵŶ ƐſůŽ ƉƵŶƚŽ ĞŶ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĚĞĐŝĚŝĚŽƐ ĞŶ Ğů ƷůƚŝŵŽ ŝŶƐƚĂŶƚĞ͘ YƵŝǌĄ ǇĂ ŶŽ ƉĂƌĞĐĞ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ƚĂŶ ŝŶǀĞŶĐŝďůĞ ĐŽŵŽ ŚĂĐĞ ƐſůŽ ƵŶ ŵĞƐ͕ ƉĞƌŽ͙ ͎ƋƵŝĠŶ ƚŝĞŶĞ ůĂ ǀĂůĞŶƚşĂ ĚĞ ĂƉŽƐƚĂƌ ĐŽŶƚƌĂ ĞůůŽƐ͍ ů ƌĞƐƚŽ ĚĞ ĐŽŶũƵŶƚŽƐ ŚĂ ƚĞŶŝĚŽ ĂůƚŝďĂũŽƐ͕ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĐŽŶ ƐƵƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ ůĞƐŝŽŶĞƐ Ǉ ĂůŐƷŶ ƋƵĞ ŽƚƌŽ ďĂũſŶ ŶŽƌŵĂů ĚƵƌĂŶƚĞ ƵŶĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ƚĂŶ ůĂƌŐĂ͘ ŽƐ ĚĞ ůŽƐ ƋƵĞ ĞŵƉĞǌĂƌŽŶ ƉĞŽƌ͕ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ Ǉ ĂũĂƐŽů͕ ƉĂƌĞĐĞŶ ůůĞŐĂƌ ĞŶ ŵƵǇ ďƵĞŶĂ ĨŽƌŵĂ͖ ŶŽ ƚŝĞŶĞŶ ŶĂĚĂ ƋƵĞ ƉĞƌĚĞƌ ĞŶ ŝůďĂŽ Ǉ ƐŽŶ ĞƋƵŝƉŽƐ ŵƵǇ ƉĞůŝŐƌŽƐŽƐ ƉĂƌĂ ƐƵƐ ƌŝǀĂůĞƐ͘

dŽĚŽƐ ĞƐƚĂŵŽƐ ĂĐŽƐƚƵŵďƌĂĚŽƐ Ă ǀĞƌ ŵƵǇ ďƵĞŶ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞů <s :ŽǀĞŶƚƵƚ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂƐ ƷůƚŝŵĂƐ ŽƉĂƐ ĚĞů ZĞǇ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ůŽƐ ŐĂŶĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĚĞ ŚĂĐĞ ĚŽƐ ĂŹŽƐ ŶŽ ĞƐƚĄŶ ĂƚƌĂǀĞƐĂŶĚŽ ĂŚŽƌĂ ŵŝƐŵŽ ƉŽƌ ƐƵ ŵĞũŽƌ ŵŽŵĞŶƚŽ͕ ĂůŐŽ ŶŽ ŵƵǇ ĚŝĨşĐŝů ĚĞ ĞŶƚĞŶĚĞƌ ǇĂ ƋƵĞ ĚĞ ƵŶ ƚŝĞŵƉŽ Ă ĞƐƚĂ ƉĂƌƚĞ ŚĂ ǀŝƐƚŽ ĐſŵŽ ƐĞ ŵĂƌĐŚĂďĂŶ ĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ŵƵǇ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ͘ ŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ĞƐƚĞ ŚĞĐŚŽ͕ ůĂ WĞŶǇĂ ĞƐƚĄ ƉĂƌĂ ŵş ŵĄƐ Ž ŵĞŶŽƐ ĚŽŶĚĞ ĚĞďĞ ĞƐƚĂƌ ĞŶ ůĂ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ͕ ƉĞƌŽ ĞůůŽ ŶŽ ƋƵŝĞƌĞ ĚĞĐŝƌ ƋƵĞ ŶŽ ƉƵĞĚĂ ŐĂŶĂƌ Ă ĐƵĂůƋƵŝĞƌĂ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ Ɛŝ ƐƵƐ ƚŝƌĂĚŽƌĞƐ ƚŝĞŶĞŶ ƵŶ ĚşĂ ĂĐĞƌƚĂĚŽ͘ ů ĂũĂ >ĂďŽƌĂů ƉĞƌĚŝſ Ă ĐŝŶĐŽ ĚĞ ƐƵƐ ƐŝĞƚĞ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ŵĄƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ͕ ƉĞƌŽ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ƵŶ ŝŶŝĐŝŽ ĚĞ ĐĂŵƉĂŹĂ ƵŶ ƉŽĐŽ ĐŽŵƉůŝĐĂĚŽ ůŽƐ ĚĞ /ǀĂŶŽǀŝĐ ǇĂ ƐĞ ŚĂŶ ĐŽůŽĐĂĚŽ ƐĞŐƵŶĚŽƐ ĞŶ ůĂ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ͕ ũƵŐĂŶĚŽ ƵŶ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ŵƵǇ ƐĞƌŝŽ͘ ů ĞƋƵŝƉŽ ŚĂ ƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽ Ă KůĞƐŽŶ͕ ƉĞƌŽ ůĞ ƉƵĞĚĞ ƉĞƐĂƌ ůĂ ďĂũĂ ƉŽƌ ůĞƐŝſŶ ĚĞ dŝĂŐŽ ^ƉůŝƚƚĞƌ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂƐ ĚŽƐ ƐĞŵĂŶĂƐ ƉƌĞǀŝĂƐ Ă ůĂ ŽƉĂ͘ Ğ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ŵĂŶĞƌĂ͕ ƉĂƌĞĐĞ ƋƵĞ Ğů ĂũĂ >ĂďŽƌĂů ĞƐƚĄ ƉƌĞƉĂƌĂĚŽ ƉĂƌĂ ƉůĂŶƚĂƌƐĞ ŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞ ĞŶ ƵŶĂ ĨŝŶĂů ĚĞ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͘ hŶ ŝŶŝĐŝŽ ďŝĞŶ ĚŝƐƚŝŶƚŽ ƚƵǀŽ Ğů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ƚĂŶƚŽ ĞŶ ĐŽŵŽ ĞŶ ƵƌŽůŝŐĂ͘ DĞƐƐŝŶĂ ŚĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝĚŽ ƋƵĞ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ũƵĞŐƵĞ ĐŽŶ ŐƌĂŶ ŝŶƚĞůŝŐĞŶĐŝĂ Ǉ ŵĄǆŝŵĂ ŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚ ĞŶ ůĂ ƉĂƌĐĞůĂ ĚĞĨĞŶƐŝǀĂ͘ ^Ƶ ŐƌĂŶ ĚĞĨĞŶƐĂ ĚĞ ĞƋƵŝƉŽ ƉĞƌŵŝƚĞ ďƵĞŶĂƐ ƚƌĂŶƐŝĐŝŽŶĞƐ Ǉ ƌĄƉŝĚŽƐ ĐŽŶƚƌĂĂƚĂƋƵĞƐ͕ ƉĞƌŽ ƐŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ŚĂ ƐƵĨƌŝĚŽ ĞŶ ƐƵ ƉůĂŶƚŝůůĂ ĐŽŶƚŝŶƵĂƐ ĚŝĨŝĐƵůƚĂĚĞƐ ĚĞďŝĚŽ Ă ůĂƐ ůĞƐŝŽŶĞƐ͘ ƵĂŶĚŽ ƐĞ ĐŽŵĞŶǌĂďĂŶ Ă Žşƌ ůĂƐ ƉƌŝŵĞƌĂƐ ǀŽĐĞƐ ĐƌşƚŝĐĂƐ ĐŽŶ Ğů ƉƌŽǇĞĐƚŽ͕ Ğů ĚƷŽ ĨŽƌŵĂĚŽ ƉŽƌ ŶƚŽŶŝŽ DĂĐĞŝƌĂƐ Ǉ ůďĞƌƚŽ ,ĞƌƌĞƌŽƐ ƐĞ ŵŽǀŝſ ƌĄƉŝĚŽ ƉĂƌĂ ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ ƌĞĐĂŵďŝŽƐ ĞŶ ůĂƐ ĨŝŐƵƌĂƐ ĚĞ :ĂƌŝĐ Ǉ dŽŵŝĐ Ǉ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌ ĂƐş ƵŶ ͚ƌŽƐƚĞƌ͛ ĚĞ ŝŵƉƌĞƐŝſŶ͘ ů ƉƌŽƉŝŽ :ĂƌŝĐ ƐĞ ĞŶĐĂƌŐſ ĚĞ ĚĞũĂƌ ĐůĂƌŽ Ă ƐƵ ůůĞŐĂĚĂ ƋƵĞ ŚĂ ǀĞŶŝĚŽ Ă DĂĚƌŝĚ ƉĂƌĂ ŐĂŶĂƌ ƚşƚƵůŽƐ͕ Ǉ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ƐĞƌĄ ƐƵ ƉƌŝŵĞƌĂ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ƉĂƌĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌůŽ͘ ů WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ ĞƐƚĄ ĚŝƐĨƌƵƚĂŶĚŽ ĚĞ ƵŶĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĞǆĐĞůĞŶƚĞ͘ >Ă ŽƉĂ ƐŝĞŵƉƌĞ ŚĂ ƐŝĚŽ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϯϯ

ƵŶĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ŵƵǇ ǀĂůŽƌĂĚĂ ĞŶ sĂůĞŶĐŝĂ ͲůĂ ŐĞŶƚĞ ƌĞĐƵĞƌĚĂ ƚŽĚĂǀşĂ Ǉ ŚĂďůĂ ƐŽďƌĞ Ğů ƚşƚƵůŽ ĐŽŶƐĞŐƵŝĚŽ ĐŽŶ DŝŬŝ sƵŬŽǀŝĐ ĞŶ sĂůůĂĚŽůŝĚ ŚĂĐĞ ϭϮ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂƐͲ͘ ƵĂŶĚŽ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ^ƉĂŚŝũĂ ĚĂ ůŽ ŵĞũŽƌ ĚĞ Ɛş͕ ŚĂ ĚĞŵŽƐƚƌĂĚŽ ƐĞƌ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ǀĞŶĐĞƌ Ă ĐƵĂůƋƵŝĞƌĂ͘ ZĂĨĂ DĂƌƚşŶĞǌ ƐĞ ŚĂ ĐŽŶǀĞƌƚŝĚŽ ĞŶ Ğů ůşĚĞƌ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͕ ĂŶŽƚĂŶĚŽ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞĐŝƐŝǀŽƐ ĐƵĂŶĚŽ ůŽƐ ƐƵǇŽƐ ŵĄƐ ůŽ ŶĞĐĞƐŝƚĂŶ͘ WĞƌŽ ƋƵŝǌĄ ƵŶ ŚĞĐŚŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĞƐ ƋƵĞ ƚŽĚĂ ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ͕ ĚĞƐĚĞ Ğů ũŽǀĞŶ :ŽƐĠ ^ŝŵĞſŶ ŚĂƐƚĂ Ğů ǀĞƚĞƌĂŶŽ DĂƚƚ EŝĞůƐĞŶ͕ ĞƐ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ĂƉŽƌƚĂƌ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ƉŽƐŝƚŝǀĞ Ăů ĞƋƵŝƉŽ͘ ĂũĂƐŽů ŚĂ ŝĚŽ ƐƵďŝĞŶĚŽ ĞƐĐĂůŽŶĞƐ ĞŶ ůĂ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ŚĂƐƚĂ ĂůĐĂŶǌĂƌ ůĂ ϱǐ ƉůĂǌĂ Ă ƉĞƐĂƌ ĚĞ ŚĂďĞƌ ƉĞƌĚŝĚŽ ƐƵƐ ƉƌŝŵĞƌŽƐ ƚƌĞƐ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐ͘ >ŽƐ ĚĞ :ŽĂŶ WůĂǌĂ ŶŽ ŚĂŶ ƚĞŶŝĚŽ ƐƵĞƌƚĞ ĐŽŶ Ğů ƐŽƌƚĞŽ Ǉ ƐĞ ĞŶĨƌĞŶƚĂƌĄŶ Ăů ĂƌĐĞůŽŶĂ ĞŶ ƵŶ ĚŝĨşĐŝů ƉƌŝŵĞƌ ƉĂƌƚŝĚŽ ĞŶ ůĂ ĐĂƉŝƚĂů ǀŝǌĐĂşŶĂ͘ ů ƷůƚŝŵŽ ĞƋƵŝƉŽ ĞŶ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ ďŝůůĞƚĞ ƉĂƌĂ ůĂ ŽƉĂ ĨƵĞ Ğů ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͕ ƋƵĞ ƚƌĂƐ ĐŽŵĞŶǌĂƌ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĐŽŶ ƵŶ ƉƌĞŽĐƵƉĂŶƚĞ ϬͲϱ ŚĂ ĚĂĚŽ ůĂ ǀƵĞůƚĂ Ă ůĂ ƚŽƌƚŝůůĂ ĚĞ ůĂ ŵĂŶŽ ĚĞ >ƵŝƐ ĂƐŝŵŝƌŽ͕ ƋƵĞ ŚĂ ŚĞĐŚŽ ƋƵĞ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ĚĞƐĂƌƌŽůůĞ ƵŶ ďƵĞŶ ũƵĞŐŽ͕ ĚĞƌƌŽƚĂŶĚŽ ƌĞĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞ Ă WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ Ǉ <s :ŽǀĞŶƚƵƚ͘ ŚƌŝƐ >ŽĨƚŽŶ ŚĂ ĚĞŵŽƐƚƌĂĚŽ ƐĞƌ ƵŶ ŐƌĂŶ ƌĞĨƵĞƌǌŽ ƉĂƌĂ ĞƐƚĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ͘

ů ĂŶĨŝƚƌŝſŶ͕ ŝǌŬĂŝĂ ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ͕ ůŽ ƚŝĞŶĞ ĚŝĨşĐŝů͘ >ŽƐ ďŝůďĂşŶŽƐ ŚĂŶ ƐƵĨƌŝĚŽ ŵƵĐŚŽ ĞƐƚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĞŶ ůĂ ͕ ƉĞƌŽ ĞƐƚĂ ŽĐĂƐŝſŶ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ƉĞƌĨĞĐƚĂ ƉĂƌĂ ŽůǀŝĚĂƌƐĞ ĚĞ ůĂ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ Ğ ŝŶƚĞŶƚĂƌ ŚĂĐĞƌ ĂůŐŽ ŐƌĂŶĚĞ ĂŶƚĞ ƐƵ ĂĨŝĐŝſŶ͘ >ŽƐ ĚĞ <ĂƚƐŝŬĂƌŝƐ ǀĂŶ Ă ƚĞŶĞƌ ůĂ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ĚĞ ƚŽŵĂƌƐĞ ůĂ ƌĞǀĂŶĐŚĂ ĂŶƚĞ ƐƵƐ ǀĞĐŝŶŽƐ ĚĞ sŝƚŽƌŝĂ͘ >Ă ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĞƐ ƵŶĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ŵƵǇ ĐŽƌƚĂ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ĞŶ ŵƵĐŚĂƐ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ ůŽƐ ĨĂǀŽƌŝƚŽƐ ŶŽ ƐŽŶ ĐĂƉĂĐĞƐ ĚĞ ŚĂĐĞƌƐĞ ĐŽŶ Ğů ƚşƚƵůŽ͘ Ɛ ŚĂďŝƚƵĂů ǀĞƌ ĐĂĚĂ ĂŹŽ ĂůŐƵŶĂ ƐŽƌƉƌĞƐĂ ĚƵƌĂŶƚĞ Ğů ƚŽƌŶĞŽ͕ ǇĂ ƋƵĞ ƐŽŶ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ ůŽƐ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞ ŶŽ ĐƵĞŶƚĂŶ͘ ^ŝ ŚĂǇ ƵŶĂ ĐŽƐĂ ĐůĂƌĂ ĞƐ ƋƵĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĞƐ ƐŝŶ ĚƵĚĂ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ŵĄƐ ďŽŶŝƚĂ ĚĞ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ůŝŐĂƐ ĚŽŵĠƐƚŝĐĂƐ ĚĞ ƵƌŽƉĂ͘ ĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ ƉƌŽĐĞĚĞŶƚĞƐ ĚĞ ƚŽĚĂƐ ůŽƐ ƉĂƌƚĞƐ ĚĞ ƐƉĂŹĂ ǀŝĂũĂŶ ƉĂƌĂ ĚŝƐĨƌƵƚĂƌ ĚĞ ƵŶ ĂŵďŝĞŶƚĞ ŝŵƉƌĞƐŝŽŶĂŶƚĞ͖ ĚŝƌĞĐƚŝǀŽƐ Ǉ ͚ƐĐŽƵƚƐ͛ ĚĞ ůĂ E Ǉ ĚĞ ŽƚƌŽƐ ĐůƵďĞƐ ĞƵƌŽƉĞŽƐ ůůĞŐĂŶ Ă ĐŽŵƉƌŽďĂƌ ĐſŵŽ ƌĞƐƉŽŶĚĞŶ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ďĂũŽ ƉƌĞƐŝſŶ Ǉ ƉĂƌĂ ƌĞƵŶŝƌƐĞ ĐŽŶ ůŽƐ ĂŐĞŶƚĞƐ Ă ĨŝŶ ĚĞ ƐŽŶĚĞĂƌ Ğů ŵĞƌĐĂĚŽ Ǉ ƉůĂŶŝĨŝĐĂƌ ƐƵƐ ƉůĂŶƚŝůůĂƐ ƉĂƌĂ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ƋƵĞ ǀŝĞŶĞ͘ hŶ ƉƌŽŶſƐƚŝĐŽ ůſŐŝĐŽ ƉĂƌĂ ŵş ƐĞƌşĂ ƵŶĂ ĨŝŶĂů ĞŶƚƌĞ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ Ǉ ZĞŐĂů &͘ ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ĐŽŶ sŝĐƚŽƌŝĂ ƉĂƌĂ ůŽƐ ĐĂƚĂůĂŶĞƐ͘ ,ĂǇ ƋƵĞ ƐĞƌ ƌĞĂůŝƐƚĂƐ͕ ŚĂƐƚĂ ĂŚŽƌĂ Ğů ĂƌĕĂ ŚĂ ƐŝĚŽ Ğů ŵĞũŽƌ ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ƵƌŽƉĂ͙ ͎ƉŽƌ ƋƵĠ ŶŽ ĚĞďĞƌşĂ ůůĞǀĂƌƐĞ ĞƐƚĞ ƚƌŽĨĞŽ͍ ^ŝ ĐƵŵƉůĞ ĐŽŶ ƐƵ ƌŽů ĚĞ ĨĂǀŽƌŝƚŽ Ǉ ĐŽŶƐŝŐƵĞ ǀĞŶĐĞƌ ĞŶ ƐƵƐ ĚŽƐ ƉƌŝŵĞƌŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ͕ ƉŽĚƌşĂ ŶŽƚĂƌƐĞ ƋƵĞ ůŽƐ ĚĞ WĂƐĐƵĂů ƚĞŶĚƌşĂŶ ƵŶ ĚşĂ ŵĄƐ ĚĞ ĚĞƐĐĂŶƐŽ ƋƵĞ ƐƵ ƌŝǀĂů ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů͕ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ĐŽŶƚĂƌ ĐŽŶ ƵŶĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ůĂƌŐƵşƐŝŵĂ ƋƵĞ ĚĞďĞ ƉĞƌŵŝƚŝƌůĞƐ ůůĞŐĂƌ ŵĞŶŽƐ ĚĞƐŐĂƐƚĂĚŽƐ Ă ůĂ ĨŝŶĂů͘ z ĐŽŶƚŝŶƵĂŶĚŽ ĐŽŶ ůĂƐ ĂƉƵĞƐƚĂƐ͕ ǀĞŽ ĐŽŵŽ DsW Ă :ƵĂŶ ĂƌůŽƐ EĂǀĂƌƌŽ͙ ĂƐŝƐƚŝĚŽ ƉŽƌ ƐƵƉƵĞƐƚŽ ƉŽƌ ƵŶ ŐĞŶĞƌŽƐŽ ZŝĐŬǇ ZƵďŝŽ͘ Ύ :ŽŚŶŶǇ ZŽŐĞƌƐ ŚĂ ƐŝĚŽ ũƵŐĂĚŽƌ ĚĞ WĂŵĞƐĂ sĂůĞŶĐŝĂ Ǉ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͕ DƵƌĐŝĂ͕ ĄĐĞƌĞƐ Ǉ >ůĞŝĚĂ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϯϰ

32:(5 (/(&7521,&6 9$/(1&,$

;LPR 0DUFR ‫ ٴ‬9DOHQFLD

ů sĂůĞŶĐŝĂ ĂƐŬĞƚ ĐŽŵĞŶǌſ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĐŽŶ ƐƵƐƚĂŶĐŝĂůĞƐ ŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ƌĞƐƉĞĐƚŽ Ă ůŽ ƋƵĞ ǀĞŶşĂ ƐŝĞŶĚŽ ŚĂďŝƚƵĂů ĞŶ ůŽƐ ƷůƚŝŵŽƐ ĂŹŽƐ͘ Ɛş͕ ůĂ ƐĂůŝĚĂ ĚĞ ƐƵ ƉĂƚƌŽĐŝŶĂĚŽƌ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ͲWĂŵĞƐĂͲ͕ Ğů ƌĞĐĂŵďŝŽ ĞŶ ůĂ ƉƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂ Ǉ ůĂ ƌĞĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĐŝſŶ ĚĞ ƐƵ ƉůĂŶƚŝůůĂ ŚĂĐşĂŶ ƉƌĞǀĞƌ ƚŝĞŵƉŽƐ ĚŝĨşĐŝůĞƐ Ǉ ĚĞ ƚƌĂŶƐŝĐŝſŶ ƉĂƌĂ Ğů ĐůƵď ǀĂůĞŶĐŝĂŶŽ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ůĂ ďƵĞŶĂ ŐĞƐƚŝſŶ ĚĞ ůĂ ŶƵĞǀĂ ĚŝƌĞĐƚŝǀĂ ƉƌĞƐŝĚŝĚĂ ƉŽƌ sŝĐĞŶƚĞ ^ŽůĄ͕ ƵŶŝĚĂ Ă ůĂ ůůĞŐĂĚĂ Ăů ĐůƵď ĐŽŵŽ ƉĂƚƌŽĐŝŶĂĚŽƌ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĚĞ ůĂ ĞŵƉƌĞƐĂ WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ Ǉ͕ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ͕ Ğů ďƵĞŶ ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞƉŽƌƚŝǀŽ ƋƵĞ ^ƉĂŚŝũĂ ĞƐƚĄ ŽďƚĞŶŝĞŶĚŽ ĚĞ ƐƵ ƉůĂŶƚŝůůĂ͕ ŚĂŶ ŚĞĐŚŽ ƌĞĐƵƉĞƌĂƌ ůĂ ŝůƵƐŝſŶ ƉŽƌ Ğů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĞŶ ƚŝĞƌƌĂƐ ůĞǀĂŶƚŝŶĂƐ͘ ůĂ ƉŽƐƚƌĞ͕ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ĞƐƚĄ ĐſŵŽĚĂŵĞŶƚĞ ƐŝƚƵĂĚŽ ĞŶ ůĂ ĐƵĂƌƚĂ ƉůĂǌĂ ĚĞ ůĂ ͕ ŽďƚĞŶŝĞŶĚŽ ĂƐş ƉƵĞƐƚŽ ĚĞ ĐĂďĞǌĂ ĚĞ ƐĞƌŝĞ ͲĂůŐŽ ŝŶƵƐƵĂů ƷůƚŝŵĂŵĞŶƚĞͲ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ƋƵĞ ƐĞ ǀĂ Ă ĚŝƐƉƵƚĂƌ ĞŶ ŝůďĂŽ͘

ǀĂůĞŶĐŝĂŶŽ͘ ƐŽ Ɛş͕ ĐŽŵŽ ǀŝƐŝƚĂŶƚĞ Ğů ŶŝǀĞů ĚĞ ůŽƐ ƚĂƌŽŶũĂ ĚŝƐŵŝŶƵǇĞ ƵŶ ƉŽĐŽ͕ ŚĂďŝĞŶĚŽ ƐƵŵĂĚŽ ƐĞŝƐ ĚĞƌƌŽƚĂƐ͘ Ŷ ƚŽĚŽ ĐĂƐŽ͕ ƐĂůǀŽ ĞŶ ƐƵƐ ǀŝƐŝƚĂƐ Ă ^ĞǀŝůůĂ ͲƉĂƌƚŝĚŽ ĞŶ Ğů ƋƵĞ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ĞƐƚƵǀŽ ĚĞƐĂƉĂƌĞĐŝĚŽͲ͕ Ǉ Ă DĄůĂŐĂ ͲĚŽŶĚĞ ůĂ ĚĞƌƌŽƚĂ ĨƌĞŶƚĞ Ă hŶŝĐĂũĂ ŶŽ ĞƌĂ ƉƌĞǀŝƐŝďůĞ ĚĂĚĂ ůĂ ƚƌĂǇĞĐƚŽƌŝĂ ƋƵĞ ůůĞǀĂďĂŶ ůŽƐ ĚĞ şƚŽͲ͕ ůŽƐ ŚŽŵďƌĞƐ ĚĞ EĞǀĞŶ ^ƉĂŚŝũĂ ŚĂŶ ƐŝĚŽ ĐŽŵƉĞƚŝƚŝǀŽƐ ĞŶ ƚŽĚŽƐ ƐƵƐ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐ͕ ƐŝŶ ƋƵĞ ƐĞ ƉƵĞĚĂ ƉŽŶĞƌ ĚĞŵĂƐŝĂĚĂƐ ŽďũĞĐŝŽŶĞƐ Ă ƐƵƐ ĚĞƌƌŽƚĂƐ ĨƌĞŶƚĞ Ă ĂƌĐĞůŽŶĂ Ž DĂĚƌŝĚ͕ Ŷŝ ƚĂŵƉŽĐŽ Ă ůĂƐ ƐƵĨƌŝĚĂƐ ĨƌĞŶƚĞ Ă <s Ž ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͕ ĚĂĚĂƐ ůĂƐ ďĂũĂƐ ƋƵĞ ĞŶ ůŽƐ ĚŽƐ ƷůƚŝŵŽƐ ĐĂƐŽƐ ƐƵĨƌşĂ Ğů ĞƋƵŝƉŽ͘ ů sĂůĞŶĐŝĂ ĂƐŬĞƚ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ ƉĂƌŝĐŝŽŶĞƐ

ϭϭ

d1ƚƵůŽƐ

ϭ ;ΖϵϴͿ

^ƵďĐĂŵƉĞŽŶĂƚŽƐ

Ϯ ;ΖϬϬ Ǉ ΖϬϲͿ

Ɛş ůĂƐ ĐŽƐĂƐ͕ Ɛŝ Ğů WŽǁĞƌ ĞƐ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ŵĂŶƚĞŶĞƌ ƐƵ ŚĂďŝƚƵĂů ŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚ ĚĞĨĞŶƐŝǀĂ ĞŶ ůŽƐ ĐƵĂƌƚŽƐ ĚĞ ĨŝŶĂů Ă ĚŝƐƉƵƚĂƌ ĨƌĞŶƚĞ Ă ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͕ ůŽ ůſŐŝĐŽ ĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ĚĞƐŚŝĐŝĞƌĂ ĚĞů ĐŽŶũƵŶƚŽ ŵĂĚƌŝůĞŹŽ͕ Ăů ƋƵĞ ǇĂ ŐĂŶſ ĞŶ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ũŽƌŶĂĚĂ ĚĞ ůŝŐĂ ĞŶ ůĂ &ƵĞŶƚĞ ĚĞ ^ĂŶ >ƵŝƐ͘ EŽ ŽďƐƚĂŶƚĞ͕ ĞŶ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ͲǇ ŵĞŶŽƐ ĞŶ ůĂ ŽƉĂͲ ŶŽ ƉƵĞĚĞ ĚĂƌƐĞ ƵŶ ƉƌŽŶſƐƚŝĐŽ ĨŝĂďůĞ͘ Ŷ ƵŶĂƐ ŚŝƉŽƚĠƚŝĐĂƐ ƐĞŵŝĨŝŶĂůĞƐ ĨƌĞŶƚĞ Ăů ZĞŐĂů ĂƌĕĂ͕ Ğů ĐůĂƌŽ ĨĂǀŽƌŝƚŽ ƐĞƌşĂ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ WĂƐĐƵĂů͕ ƋƵĞ ŶŽ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ƐĞ ǀŽůǀŝĞƌĂ Ă ĚĞũĂƌ ƐŽƌƉƌĞŶĚĞƌ ĐŽŵŽ ǇĂ ƐƵĐĞĚŝſ Ğů Ϯϯ ĚĞ ĞŶĞƌŽ ĞŶ sĂůĞŶĐŝĂ͘

Ͳ >Ă ƉůĂŶƚŝůůĂ

WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ sĂůĞŶĐŝĂ ŚĂ ĐŽŶƐŽůŝĚĂĚŽ ƐƵ ĐƵĂƌƚĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ŵĞƌĐĞĚ Ă ƐƵƐ ďƵĞŶŽƐ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ĐŽŵŽ ůŽĐĂů͕ ƉƵĞƐ ĐƵĞŶƚĂ ƉŽƌ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĚŝƐƉƵƚĂĚŽƐ ĞŶ ůĂ &ƵĞŶƚĞ ĚĞ ^ĂŶ >ƵŝƐ͘ Ğ ŚĞĐŚŽ͕ Ă ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ƐƵĐĞĚşĂ ĞŶ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ ƌŝǀĂůĞƐ ĚĞ ĞŶũƵŶĚŝĂ ĐŽŵŽ Ğů ĂũĂ >ĂďŽƌĂů Ǉ ŵĄƐ ƌĞĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞ Ğů ZĞŐĂů ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ŚĂŶ ƐĂůŝĚŽ ĚĞƌƌŽƚĂĚŽƐ ĚĞů ƉĂƌƋƵĠ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ŽŵŽ ǇĂ ƐĞ ĂƉƵŶƚſ͕ ůĂ ƌĞǀŽůƵĐŝſŶ ƋƵĞ ƐƵĨƌŝſ Ğů sĂůĞŶĐŝĂ ĂƐŬĞƚ Ğů ƉĂƐĂĚŽ ǀĞƌĂŶŽ ŽďůŝŐſ Ă ĂďĂƌĂƚĂƌ ůŽƐ ĐŽƐƚĞƐ ĨŝũŽƐ ĚĞ ƉůĂŶƚŝůůĂ͕ ƉƌĞƐĐŝŶĚŝĠŶĚŽƐĞ ĚĞ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŶƚƌĂƐƚĂĚŽƐ ƉĞƌŽ ĐŽŶ ĂůƚĂƐ ĨŝĐŚĂƐ ƋƵĞ ŶŽ ƐŽůşĂŶ ũƵƐƚŝĨŝĐĂƌ͕ ĐŽŵŽ KůŝǀĞƌ͕ tŝůůŝĂŵƐ͕ <ƵƋŽ Ž DŝƌĂůůĞƐ͘ ĐĂŵďŝŽ͕ ƐĞ ĂƉŽƐƚſ ƉŽƌ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ũſǀĞŶĞƐ Ž ƐĞŵŝĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƐ ƉĞƌŽ͕ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ͕ ŵĄƐ ďĂƌĂƚŽƐ͘ Ğ ůĂ ƉĂƐĂĚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ƐĞ ŚĂŶ ŵĂŶƚĞŶŝĚŽ ϱ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ͗ ZĂĨĂ DĂƌƚşŶĞǌ͕ sşĐƚŽƌ ůĂǀĞƌ͕ DĂƚƚ EŝĞůƐĞŶ͕ <ŽƐƚĂ WĞƌŽǀŝĐ Ǉ &ůŽƌĞŶƚ WŝĞƚƌƵƐ͘ >ŽƐ ϰ

ϯϱ

ƉƌŝŵĞƌŽƐ ƐŽŶ ƉŝĞǌĂ ĐůĂǀĞ ĞŶ Ğů ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ĞƐƚĞ ĐŽŶũƵŶƚŽ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ Ğů ĨƌĂŶĐĠƐ ĞƐ ƵŶ ƉŽƌƚĞŶƚŽ ĨşƐŝĐŽ ƋƵĞ͕ ĞŶ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐ ŵŽŵĞŶƚŽƐ͕ ĂƉŽƌƚĂ ĚĞĨĞŶƐĂ Ǉ ƌĞďŽƚĞƐ Ăů ũƵĞŐŽ ĐŽůĞĐƚŝǀŽ͘ :ƵŶƚŽ Ă ĞůůŽƐ ĚĞƐƚĂĐĂŶ ƚƌĞƐ ŚŽŵďƌĞƐ ĚĞ ŝŶŵĞŶƐĂ ĐĂůŝĚĂĚ͕ ƉĞƌŽ ƋƵĞ͕ ƉŽƌ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĐĂƵƐĂƐ͕ ŶŽ ƚĞƌŵŝŶĂŶ ĚĞ ŽĨƌĞĐĞƌ ƚŽĚŽ ůŽ ƋƵĞ ƉŽĚƌşĂŶ Ăů ũƵĞŐŽ ĐŽůĞĐƚŝǀŽ͘ ů ƉƵĞƐƚŽ ƚŝƚƵůĂƌ ĚĞ ďĂƐĞ ƐƵĞůĞ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞƌ Ă EĂŶĚŽ ĚĞ ŽůŽ͕ ũƵŐĂĚŽƌ ĐŽŶ ƵŶĂ ƉƌŝǀŝůĞŐŝĂĚĂ ǀŝƐŝſŶ Ǉ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ĚĞ ũƵĞŐŽ ƋƵĞ ƌĞƐƵůƚĂ ŝĚĞĂů ƉĂƌĂ ůĂ ĚŝŶĄŵŝĐĂ ĚĞ ĚĞĨĞŶƐĂ Ǉ ĐŽŶƚƌĂĂƚĂƋƵĞ ƋƵĞ ƋƵŝĞƌĞ ŝŵƉůĂŶƚĂƌ ^ƉĂŚŝũĂ ĞƐƚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͖ ƐŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ Ğů ĨƌĂŶĐĠƐ ĞƐ ďĂƐƚĂŶƚĞ ŝƌƌĞŐƵůĂƌ Ǉ ŶŽ ĂĐĂďĂ ĚĞ ĞƐƚĂƌ ĂƐĞŶƚĂĚŽ Ǉ ůŝĚĞƌĂƌ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ĐŽŵŽ ĚĞďŝĞƌĂ͘ Ŷ ĐƵĂŶƚŽ Ă >ŝƐŚĐŚƵŬ͕ ƵŶĂ ŝŶŽƉŽƌƚƵŶĂ ůĞƐŝſŶ Ǉ ƐƵ ĞǆĐĞƐŝǀĂ ĨĂĐŝůŝĚĂĚ ƉĂƌĂ ĐŽŵĞƚĞƌ ĨĂůƚĂƐ ůĞ ŚĂŶ ŝŵƉĞĚŝĚŽ ŵĂŶƚĞŶĞƌ ůĂ ďƵĞŶĂ ůşŶĞĂ ƋƵĞ ǀĞŶşĂ ĂƉƵŶƚĂŶĚŽ͘ WŽƌ ƷůƚŝŵŽ͕ <ĞůĂƚŝ͕ ƋƵĞ ůůĞŐſ ĐŽŶ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĞŵƉĞǌĂĚĂ ƉĂƌĂ ƐƵƐƚŝƚƵŝƌ Ă DĂƌƐŚĂůů͕ ŚĂ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚŽ ĂůŐƵŶŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ďƌŝůůĂŶƚĞƐ͕ ƉĞƌŽ ƚĂŵƉŽĐŽ ĞƐ ƌĞŐƵůĂƌ ĞŶ ƐƵƐ ĂƉŽƌƚĂĐŝŽŶĞƐ͘

WĂƌĂ ĨŝŶĂůŝǌĂƌ͕ ŶŽƐ ƌĞƐƚĂ ŚĂďůĂƌ ĚĞ ůŽƐ ŽƚƌŽƐ ĚŽƐ ďĂƐĞƐ͕ ^ŝŵĞſŶ Ǉ DĂƌŝŶŽǀŝĐ Ǉ ĚĞů ƵŶĚĠĐŝŵŽ ũƵŐĂĚŽƌ ĚĞ ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ͕ /ǀĄŶ 'ĂƌĐşĂ͘ ^ŝŶ ĚƵĚĂ͕ ^ŝŵĞſŶ ĞƐ ůĂ ŐƌĂŶ ŶŽǀĞĚĂĚ ĚĞ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͘ ^Ğ ĞƐƉĞƌĂďĂ ƋƵĞ ƐƵ ƉĂƉĞů ƐĞ ůŝŵŝƚĂƌĂ Ă ĐƵŵƉůŝƌ ĐŽŶ ůĂ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ ĚĞ ƵŶ ƚĞƌĐĞƌ ďĂƐĞ ĞƐƉĂŹŽů Ǉ ĐŽŶ ƵŶĂ ŶſŵŝŶĂ ďĂũĂ Ǉ͕ ƐŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ĞƐƚĄ ũƵŐĂŶĚŽ ŵƵĐŚŽƐ ŵĄƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ĚĞ ůŽƐ ĞƐƉĞƌĂĚŽƐ Ǉ ĨƌĞŶƚĞ Ă ƌŝǀĂůĞƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ͘ WŽƌ ƐƵ ƉĂƌƚĞ͕ DĂƌŝŶŽǀŝĐ ƉƵĞĚĞ ĂƉŽƌƚĂ ůĂ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ƋƵĞ ůĞƐ ĨĂůƚĂ Ă ƐƵƐ ĚŽƐ ĐŽŵƉĂŹĞƌŽƐ ĚĞ ƉŽƐŝĐŝſŶ͘ Ŷ ĐƵĂŶƚŽ Ăů ƉĂƉĞů ĚĞ 'ĂƌĐşĂ ĞƐ ƉŽĐŽ ŵĞŶŽƐ ƋƵĞ ƚĞƐƚŝŵŽŶŝĂů͕ ƉƵĞƐ ƚƌĂƐ ϭϵ ũŽƌŶĂĚĂƐ͕ ůůĞǀĂ ϲ ŵŝŶƵƚŽƐ ĚŝƐƉƵƚĂĚŽƐ͘ ŽŶ ƚŽĚŽ͕ ŵĄƐ ĂůůĄ ĚĞ ĐƵĞƐƚŝŽŶĞƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐ͕ ůŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĞƐ ůĂ ƵŶŝſŶ ƋƵĞ ŚĂǇ ĞŶ Ğů ƐĞŶŽ ĚĞ ůĂ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ƉůĂŶƚŝůůĂ͕ ĂƐƉĞĐƚŽ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů ĨƌĞŶƚĞ Ă ƚĞŵƉŽƌĂĚĂƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ Ǉ ƋƵĞ ƚĂŶƚŽ ƚĠĐŶŝĐŽ ĐŽŵŽ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĚĞƐƚĂĐĂŶ ĐĂĚĂ ǀĞǌ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞŶ͘

Ͳ >Ă ĞƐƚƌĞůůĂ͗ ZĂĨĂ DĂƌƚşŶĞǌ ^ŝŶ ĚŝƐĐƵƚŝƌ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ŽƚƌŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ Ͳ ĐŽŵŽ ůĂǀĞƌͲ ůŽƐ ŶƷŵĞƌŽƐ ĞǀŝĚĞŶĐŝĂŶ ƋƵĞ ůĂ ĞƐƚƌĞůůĂ ĚĞ ĞƐƚĞ ĞƋƵŝƉŽ͕ Ğů ŚŽŵďƌĞ ƋƵĞ ŵĄƐ ĂƉŽƌƚĂ͕ ĞƐ ZĂĨĂĞů DĂƌƚşŶĞǌ͘ ů ĚĞ ^ĂŶƚƉĞĚŽƌ ĞƐ Ğů ƋƵĞ ŵĄƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ĚŝƐƉƵƚĂ ;Ϯϴ ƉŽƌ ƉĂƌƚŝĚŽͿ͕ Ğů ƋƵĞ ŵĄƐ ƉƵŶƚŽƐ ĂŶŽƚĂ ;ϭϯ͘ϴ ƉŽƌ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽͿ͕ Ğů ƋƵĞ ŵĞũŽƌ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ ŽďƚŝĞŶĞ ;ϭϱ͘ϭ ƉŽƌ ƉĂƌƚŝĚŽͿ Ǉ Ğů ƋƵĞ ŵĄƐ ĨĂůƚĂƐ ƌĞĐŝďĞ ;ϰ͘ϱ ƉŽƌ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽͿ͘ ƚŽĚŽ ĞůůŽ ƐĞ ĚĞďĞ ƐƵŵĂƌ ƋƵĞ ƐƵ ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ ĞŶ ƚŝƌŽƐ ůŝďƌĞƐ ĞƐ ĚĞů ϵϯй͕ Ğů ĚĞ ƚƌŝƉůĞƐ ĚĞů ϱϭй ;Ğů ŵĞũŽƌ ĚĞ ƚŽĚĂ ůĂ Ϳ Ǉ ƋƵĞ ĞŶ ůŽ ƋƵĞ ůůĞǀĂŵŽƐ ĚĞ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ŚĂ ƐŝĚŽ ĞůĞŐŝĚŽ ĞŶ ĚŽƐ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ ĐŽŵŽ DsW ĚĞ ůĂ ũŽƌŶĂĚĂ ^ŝ Ă ůŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌ ƐĞ ĂŹĂĚĞŶ ŝŶƚĂŶŐŝďůĞƐ ĐŽŵŽ ƐƵ ĂĐƚŝƚƵĚ ĚĞĨĞŶƐŝǀĂ͕ ƐƵ ĐĂƌĄĐƚĞƌ ŐĂŶĂĚŽƌ Ž ƐƵ ĞƐƉşƌŝƚƵ ĚĞ ĞƋƵŝƉŽ͕ ŶŽ ŚĂǇ ŵĄƐ ƋƵĞ ĂŹĂĚŝƌ͘ K Ɛş͗ ƋƵĞ ƐƵ ƌĞĐŝĞŶƚĞ ŵŝĐƌŽƌƌŽƚƵƌĂ ĞŶ Ğů ĂďĚƵĐƚŽƌ ĚĞƌĞĐŚŽ ůĞ ĚĞũĞ ĚŝƐƉƵƚĂƌ Ğů ƚŽƌŶĞŽ͘

Ͳ ů ƚĂƉĂĚŽ͗ :ŽƐĠ ^ŝŵĞſŶ WĂƌĂ ŵƵĐŚŽƐ͕ Ğů ďĂƐĞ ĚĞ ůĂ ĐĂŶƚĞƌĂ ƐĞƌĄ ƵŶ ĂƵƚĠŶƚŝĐŽ ĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽ͕ ƉĞƌŽ ůŽ ĐŝĞƌƚŽ ĞƐ ƋƵĞ ĞŶ ůĂƐ ƷůƚŝŵĂƐ ũŽƌŶĂĚĂƐ ĞƐƚĄ ĚĞƐďĂŶĐĂŶĚŽ Ă DĂƌŝŶŽǀŝĐ ĐŽŵŽ ƐĞŐƵŶĚŽ ƉůĂǇŵĂŬĞƌ ĚĞů WŽǁĞƌ͘ Ɛ ĐŝĞƌƚŽ ƋƵĞ ŶŽ ĞƐ Ğů ƉƌŽƚŽƚŝƉŽ ĚĞ ũƵŐĂĚŽƌ ĂŶŽƚĂĚŽƌ ƋƵĞ ǀĂǇĂ Ă ŽĐƵƉĂƌ ƚŝƚƵůĂƌĞƐ ĚĞ ƉƌĞŶƐĂ͕ ƉĞƌŽ ŶŽ ůŽ ĞƐ ŵĞŶŽƐ ƋƵĞ ƐƵ ƚƌĂďĂũŽ ĞŶ ůĂ ĐĂŶĐŚĂ͕ ƐƵ ĞƐĨƵĞƌǌŽ Ǉ͕ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ ƐƵ ǀĂůĞŶƚşĂ͕ ůĞ ŚĂĐĞŶ ĂƉĂƌĞĐĞƌ ĐŽŵŽ ƵŶ ũƵŐĂĚŽƌ ĚĞ ĨƵƚƵƌŽ͘ &ƌĞŶƚĞ Ă ZŝĐŬǇ ZƵďŝŽ ƐĞ ĚŽĐƚŽƌſ ĞŶ ůĂ &ƵĞŶƚĞ ĚĞ ^ĂŶ >ƵŝƐ Ǉ͕ ƋƵŝĞŶ ƐĂďĞ͕ Ɛŝ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ƉƵĚŝĞƌĂ ƐĞƌ ƐƵ ĐŽŶƐĂŐƌĂĐŝſŶ͘

ϯϲ

(175(9,67$ $ 9Ì&725 &/$9(5

ĂŵƉŽ ƚƌĄƐ͗ >Ă ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĞƐƚĄ ŵƵĐŚŽ ŵĞũŽƌ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ƉĂƌĞĐşĂ ƋƵĞ ŝďĂ Ă ƐĞƌ ĞƐƚĞ ĂŹŽ ƚƌĂƐ ůĂ ŵĂƌĐŚĂ ĚĞ WĂŵĞƐĂ͘ Ɛ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ŵĞũŽƌĞƐ ĂŹŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞĐƵĞƌĚĂŶ ĞŶ sĂůĞŶĐŝĂ sşĐƚŽƌ ůĂǀĞƌ͗ Ɛ ĐŝĞƌƚŽ ƋƵĞ ĞƐƚĞ ĂŹŽ ƚƌĂƐ ƚĂŶƚŽƐ ĐĂŵďŝŽƐ ůĂ ŐĞŶƚĞ ĚƵĚĂďĂ ƋƵĞ ƉŽĚşĂ ƉĂƐĂƌ͘ ĞƐĚĞ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ͕ ĞŶ Ğů ŵŽŵĞŶƚŽ ĞŶ ƋƵĞ ƐĞ ƐƵƉŽ ƋƵĞ WĂŵĞƐĂ ĂďĂŶĚŽŶſ Ğů ƉĂƚƌŽĐŝŶŝŽ ƐĞ ĐŽŵĞŶǌſ Ă ŚĂĐĞƌ ůĂƐ ĐŽƐĂƐ ďŝĞŶ͕ ƐĞ ĚŝƐĞŹſ ƵŶĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ĐŽŵƉĞƚŝƚŝǀĂ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ůƵĐŚĂƌ ĐŽŶƚƌĂ ĐƵĂůƋƵŝĞƌĂ Ǉ ůƵĞŐŽ ŚĂ ƐŝĚŽ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů Ğů ĐƌĞĞƌ ƋƵĞ ƐĞ ƉƵĞĚĞ ĞƐƚĂƌ ĂŚş͘ ƷŶ ƋƵĞĚĂ ŵƵĐŚŽ͕ ƉĞƌŽ ůĂƐ ĐŽƐĂƐ ƐĞ ƉƵĞĚĞŶ ŚĂĐĞƌ ďŝĞŶ Ǉ ĞƐŽ ĞƐ ůŽ ƋƵĞ ŶĞĐĞƐŝƚĂŵŽƐ ͎ Ŷ ƋƵĠ ƉŽƐŝĐŝſŶ ƚĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂƐ ŵĄƐ ĐſŵŽĚŽ͕ ĚĞ ƚƌĞƐ Ž ĚĞ ĐƵĂƚƌŽ͍ DĞ ĚĂ ŝŐƵĂů͘ WĂƌĂ ŵş ĞƐŽ ŶŽ ƚŝĞŶĞ ƋƵĞ ƐĞƌ ƵŶ ĚĞďĂƚĞ ƐŝŶŽ ƵŶĂ ǀĞŶƚĂũĂ͕ ǇĂ ƋƵĞ ůůĞǀŽ ǀĂƌŝŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ŚĂĐŝĠŶĚŽůŽ Ǉ ŵĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽ ŝŐƵĂů ĚĞ Ă ŐƵƐƚŽ ĞŶ ůĂƐ ĚŽƐ͘ ͎YƵĠ ŶŽƐ ƉƵĞĚĞƐ ĚĞĐŝƌ ƐŽďƌĞ :ŽƐĠ ^ŝŵĞŽŶ͍ Ɛ ƵŶ ũƵŐĂĚŽƌ ĐŽŶ ƵŶ ďƵĞŶ ĨşƐŝĐŽ͕ ƋƵĞ ƐĞ ůŽ ĞƐƚĄ ƚƌĂďĂũĂŶĚŽ͘ ,Ă ƚĞŶŝĚŽ ůĂ ŵĂůĂ ƐƵĞƌƚĞ ĚĞ ƋƵĞ DĂƌŝŶŽǀŝĐ ŚĂ ƚĞŶŝĚŽ ĂůŐƵŶĂ ůĞƐŝſŶ Ǉ ŶŽ ŚĂ ũƵŐĂĚŽ ŵƵĐŚŽƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ƉĞƌŽ ĞƐ ƵŶ ũƵŐĂĚŽƌ ƋƵĞ ƐĂďĞ ůŽ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ƋƵĞ ŚĂĐĞƌ͖ Ǉ Ɛŝ ĂƉƌĞŶĚĞ ƌĄƉŝĚŽ ǀĂ Ă ƚĞŶĞƌ ƵŶĂ ůĂƌŐĂ ĐĂƌƌĞƌĂ ĞŶ ůĂ ͘ &ƵŝƐƚĞ ĐŽŶǀŽĐĂĚŽ Ă ůĂ ŽƉĂ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ĨƵşƐƚĞŝƐ ĨŝŶĂůŝƐƚĂƐ͘ ͎ ſŵŽ ůĂ ǀŝǀŝƐƚĞ͍ WĂƌĂ ŵş ĨƵĞ ĐĂƐŝ ĚĞ ĞƐƉĞĐƚĂĚŽƌ ǇĂ ƋƵĞ ĞƐĞ ĂŹŽ ŶŽ ũƵŐƵĠ ŶŝŶŐƵŶ ƉĂƌƚŝĚŽ ĐŽŶ Ğů ĞƋƵŝƉŽ Ǉ ĞƐŽ ŵĞ Ɛŝƌǀŝſ ƉĂƌĂ ƐĂďĞƌ ůŽ ƋƵĞ ĞƌĂ ůĂ ŽƉĂ͕ ƋƵĞ ƐĞ ũƵŐĂďĂ ĞŶ DĂĚƌŝĚ Ǉ Ğů WĂůĂĐŝŽ ĚĞ ůŽƐ ĞƉŽƌƚĞƐ ĞƐƚĂďĂ ƌĞƉůĞƚŽ ĚĞ ŐĞŶƚĞ͘ dƵǀĞ ůĂ ƐƵĞƌƚĞ ĚĞ ƋƵĞ ůůĞŐĂŵŽƐ Ă ůĂ ĨŝŶĂů Ǉ ĞƐ ƵŶ ƌĞĐƵĞƌĚŽ ďŽŶŝƚŽ ƋƵĞ ƚĞŶŐŽ ƉŽƌ ŚĂďĞƌ ƉŽĚŝĚŽ ǀŝǀŝƌ ĐŽŶ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ĞƋƵŝƉŽ Ğů ƚŽƌŶĞŽ͘ ƐƚĂƌşĂ ďŝĞŶ ǀŝǀŝƌ ĞƐĂƐ ƐĞŶƐĂĐŝŽŶĞƐ ĞƐƚĞ ĂŹŽ͘ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

͎ ſŵŽ ƌĞĐƵĞƌĚĂƐ ƚƵ ĚĞďƵƚ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĚĞ sŝƚŽƌŝĂ͕ ŚĂĐĞ ĚŽƐ ĂŹŽƐ͍ Ɛ ƵŶĂ ƐĞŶƐĂĐŝſŶ ĚŝƐƚŝŶƚĂ ĚĞ ĐƵĂŶĚŽ ũƵĞŐĂƐ ĨƵĞƌĂ ĚĞ ĐĂƐĂ͕ ƉŽƌƋƵĞ ĞƐƚĄƐ ĨƵĞƌĂ ƉĞƌŽ ŚĂǇ ŵƵĐŚĂ ŐĞŶƚĞ ƋƵĞ ƚĞ ĂƉŽǇĂ Ǉ ŚĂǇ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ ĚĞ ŽƚƌĂƐ ĂĨŝĐŝŽŶĞƐ ĞŶ Ğů ƉĂďĞůůſŶ͘ ů ĂŵďŝĞŶƚĞ ƋƵĞ ƐĞ ǀŝǀĞ ĞƐ ĚŝƐƚŝŶƚŽ Ǉ ƐĞ ǀŝǀĞ ĐŽŵŽ ƵŶĂ ĨŝĞƐƚĂ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͕ ĚŽŶĚĞ ĨŽƌŵĂƐ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ĞƐĞ ƉĂƌƚŝĚŽ͘ z Ğů ĂŹŽ ƉĂƐĂĚŽ ƚĞ ƚŽĐſ ŝƌ ƉĞƌŽ ůĞƐŝŽŶĂĚŽ͘ ͎ĞƐĞ ƌŽů ĞƐ Ğů ŵĄƐ ĚŝĨŝĐŝů ĚĞ ƚŽĚŽƐ͍ WŽƌ ƐƵƉƵĞƐƚŽ ƋƵĞ ůŽ ĞƐ͘ WĞƌŽ Ăů ŵĞŶŽƐ ǇĂ ĞƐƚĂďĂ ďŝĞŶ͕ ŶŽ ůůĞǀĂďĂ ŵƵůĞƚĂƐ Ǉ ĞƐƚĂďĂ ĞŶƚƌĞŶĂŶĚŽ ĞŶ ůĂ ƉŝƐƚĂ͕ ƉĞƌŽ Ɛş͘ ů ŚĞĐŚŽ ĚĞ ĞƐƚĂƌ ƐſůŽ ĞŶ Ğů ďĂŶƋƵŝůůŽ ĂŶŝŵĂŶĚŽ ĚĞƐĚĞ ůŽƐ ďĂŶƋƵŝůůŽƐ Ă ƚƵƐ ĐŽŵƉĂŹĞƌŽƐ Ǉ ŶŽ ƉŽĚĞƌ ŚĂĐĞƌ ŶĂĚĂ ƐĞ ŚŝǌŽ ĚƵƌŽ͕ Ǉ ŶŽ ƐĞ ůŽ ĚĞƐĞŽ Ă ŶĂĚŝĞ͕ ǇĂ ƋƵĞ ĂĚĞŵĄƐ ĐĂşŵŽƐ ĞŶ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ƉĂƌƚŝĚŽ

ϯϳ

ƐƚĞ ĂŹŽ ƐŽŝƐ ĐĂďĞǌĂƐ ĚĞ ƐĞƌŝĞ Ǉ ŽƐ ƚŽĐĂ ĚŝƐƉƵƚĂƌ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ƉĂƌƚŝĚŽ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĂŶƚĞ Ğů ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͘ ͎ ſŵŽ ĞƐƉĞƌĄŝƐ ĞƐƚĞ ƉĂƌƚŝĚŽ͍ ^ĂďĞŵŽƐ ƋƵĞ ǀĂ Ă ƐĞƌ ƵŶ ƉĂƌƚŝĚŽ ĚƵƌŽ͕ ƉŽƌƋƵĞ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ŚĂ ĐĂŵďŝĂĚŽ ŵƵĐŚŽ ĚĞƐĚĞ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ũŽƌŶĂĚĂ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ůĞƐ ŐĂŶĂŵŽƐ͘ ŚŽƌĂ ĞƐ ƵŶ ĐŽŶũƵŶƚŽ ƋƵĞ ŶŽ ĚĂ ŶƵŶĐĂ ƵŶ ďĂůſŶ ƉŽƌ ƉĞƌĚŝĚŽ Ǉ ĞƐƚĄ ůŽƐ ϰϬ ŵŝŶƵƚŽƐ ĚĂŶĚŽ Ğů ŵĄǆŝŵŽ͘ Śş ŶŽ ŚĂǇ ĨĂǀŽƌŝƚŽƐ͕ ĞƐŽ ƐĞƌĄ ƋƵŝĠŶ ŵĞũŽƌ ĞƐƚĠ͘ ĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ƉĞƌĚĞƌ ĞŶ ƐƵ ĐĂƐĂ͕ ŶŽ ƐĂďƌşĂ ĚĞĐŝƌƚĞ͘ ƐƚĞ ĂŹŽ ĞƌĞƐ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ĞƐƚƌĞůůĂƐ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ͎YƵĠ ĞƐƉĞƌĂƐ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ Ă ŶŝǀĞů ƉĞƌƐŽŶĂů͍ ^ĞŐƵŝƌ ŚĂĐŝĠŶĚŽůŽ ĐŽŵŽ ůŽ ĞƐƚŽǇ ŚĂĐŝĞŶĚŽ ĞƐƚĞ ĂŹŽ͘ WŽƌ ƐĞƌ ƵŶ ĐĂŵƉĞŽŶĂƚŽ ĚŝƐƚŝŶƚŽ ŝŶƚĞŶƚĂƌĠ ƐĞŐƵŝƌ ĐŽŶ ůĂ ĚŝŶĄŵŝĐĂ ƋƵĞ ůůĞǀŽ Ǉ ĞƐƉĞƌŽ ŐĂŶĂƌ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ƉĂƌƚŝĚŽ ƉĂƌĂ ĂĨƌŽŶƚĂƌ ĐĂĚĂ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽ ĐŽŶ ŵĄƐ ŐĂŶĂƐ͘ ů ĐůƵď Ǉ ůĂ ĂĨŝĐŝſŶ ƚŝĞŶĞŶ ŵƵĐŚĂ ŝůƵƐŝſŶ ƉƵĞƐƚĂ Ǉ Ă ǀĞƌ Ɛŝ ŶŽƐ ƉƵĞĚĞŶ ŝƌ ůĂƐ ĐŽƐĂƐ ďŝĞŶ͕ ƉĞƌŽ ĐŽŶ ůŽƐ ƉŝĞƐ ĞŶ Ğů ƐƵĞůŽ͕ ƐŝŶ ƋƵĞ ƐĞ ŶŽƐ ǀĂǇĂ ŵƵĐŚŽ ůĂ ĐĂďĞǌĂ ƉĞŶƐĂŶĚŽ ƋƵĞ ǀĂŵŽƐ Ă ŐĂŶĂƌ͕ ƉŽƌƋƵĞ ƐŽŵŽƐ ĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞƐ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ƉŽĚĞŵŽƐ ŚĂĐĞƌ͘ WĞƌƐŽŶĂůŵĞŶƚĞ ƚĞŶŐŽ ŵƵĐŚĂƐ ŐĂŶĂƐ ĚĞ ƋƵĞ ůůĞŐƵĞ͕ ƉĞƌŽ ĐŽŶ ƚƌĂŶƋƵŝůŝĚĂĚ sĞŶĚƌĄŶ ŽũĞĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ůĂ E ͘ ͎WƌĞƐŝŽŶĂ ƵŶ ƉŽĐŽ ƋƵĞ ƚĞ ŵŝƌĞŶ ĐŽŶ ŽũŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ͍ WĂƌĂ ŶĂĚĂ͘ ^Ġ ƋƵĞ ŵĞ ĞƐƚĄŶ ƐŝŐƵŝĞŶĚŽ Ǉ ŚĂŶ ǀĞŶŝĚŽ ǇĂ Ă sĂůĞŶĐŝĂ ĂůŐƷŶ ĚşĂ͕ ƉĞƌŽ ĞƐŽ ĞƐ ƵŶĂ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ĐŽƐĂ ƋƵĞ ŶŽ ŵĞ ƉƌĞŽĐƵƉĂ ĂŚŽƌĂ ŵŝƐŵŽ Ǉ Ɛŝ ŵĞ ŵŽƚŝǀŽ Ǉ ŚĂŐŽ ĂůŐŽ ĞƐ ƉŽƌ Ğů ĞƋƵŝƉŽ͘ ͎ ƌĞĞƐ ƋƵĞ ƉŽĚƌşĂƐ ĚĞďƵƚĂƌ ŚŽǇ ĞŶ ůĂ E ͍ ŚŽƌĂ ŵŝƐŵŽ ŶŽ ƉŝĞŶƐŽ ĞŶ ůĂ E ͘ ^Ġ ƋƵĞ ĞƐ ĂůŐŽ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ĂŚş ƉĞƌŽ ŶŽ ŵĞ ƉƌĞŽĐƵƉĂ Ğů ƉĞŶƐĂƌ ĐƵĄŶĚŽ ŵĞ ǀŽǇ Ă ŝƌ͕ Ǉ ƉŽƌ ĞƐŽ ƌĞŶŽǀĠ ĞƐƚĞ ǀĞƌĂŶŽ͘ ^ŝ ĂůŐƷŶ ĚşĂ ĐŽŶƐŝŐŽ ũƵŐĂƌ Ăůůş͕ ƉƵĞƐ ďŝĞŶǀĞŶŝĚŽ ƐĞĂ͕ ƉĞƌŽ ŶŽ ŵĞ ƋƵŝƚĂ Ğů ƐƵĞŹŽ͘ >Ă ƉƌĞƐĞŶĐŝĂ ĚĞ EĂŶĚŽ ĚĞ ŽůŽ Ǉ ůĂ ĐŽŶƐĂŐƌĂĐŝſŶ ĚĞ ZĂĨĂ DĂƌƚŝŶĞǌ͕ ͎ĐƌĞĞƐ ƋƵĞ ŚĂŶ ƐŝĚŽ ďĞŶĞĨŝĐŝŽƐĂƐ ƉĂƌĂ ƚŝ͍ ͎EŽ ĐƌĞĞƐ ƋƵĞ ƚĞ ŚĂŶ ƋƵŝƚĂĚŽ ĞƐĂ ƉƌĞƐŝſŶ ƋƵĞ ƚĞŶşĂƐ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ƉĂƐĂĚĂ͍ ů ĂŹŽ ƉĂƐĂĚŽ ŶŽ ƚĞŶşĂ ŶŝŶŐƵŶĂ ƉƌĞƐŝſŶ ĚĞ ĞƐĞ ƚŝƉŽ͘ ŚŽƌĂ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ĞƐƚĄ ŵĄƐ ĐŽŵƉĞŶƐĂĚŽ Ǉ ĞƐŽ ĞƐ ďƵĞŶŽ ƚĂŶƚŽ ƉĂƌĂ ŵş ĐŽŵŽ ƉĂƌĂ ĞůůŽƐ͘ ,ĂǇ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ƋƵĞ ŐĂŶĂŵŽƐ Ǉ ĞŶ ůĂƐ ĞƐƚĂĚşƐƚŝĐĂƐ ŶŽ ĚĞƐƚĂĐĂ ŶŝŶŐƷŶ ũƵŐĂĚŽƌ͘ ZĞƐƉĞĐƚŽ Ăů ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ ĚĞ ƚƌŝƉůĞƐ͕ ƋƵĞ ŚĂ ďĂũĂĚŽ ƵŶ ƉŽĐŽ ƌĞƐƉĞĐƚŽ Ăů ĂŹŽ ƉĂƐĂĚŽ͖ ͎Ă ƋƵĠ ƐĞ ĚĞďĞ͍͕ ͎Ă ƵŶĂ ĐƵĞƐƚŝſŶ ĚĞ ĐŽŶĨŝĂŶǌĂ͍͖ ƉŽƌƋƵĞ ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ ŶŽ ƐƵĞůĞ ƉƌĞŽĐƵƉĂƌ Ă ůŽƐ ƚŝƌĂĚŽƌĞƐ͘ Ɛ ĐŝĞƌƚŽ͕ ƉĞƌŽ ǇŽ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ǀŝĞŶĞ ĚĂĚŽ ƉŽƌƋƵĞ ŚĞ ƚŝƌĂĚŽ ĞŶ ŵĂůĂƐ ƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ͕ Ž ŶŽ ŚĞ ĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽ ĞƐĂ ƉƵŶƚĞƌşĂ ƋƵĞ ŵĞ ŚĂĐşĂ ƚŝƌĂƌ Ă ŐƵƐƚŽ ĚĞƐĚĞ ĨƵĞƌĂ͘ WĞƌŽ ĞƐƚŽǇ ƚƌĂďĂũĂŶĚŽ ƉĂƌĂ ƌĞĐƵƉĞƌĂƌ ĞƐĂƐ ƐĞŶƐĂĐŝŽŶĞƐ Ǉ ŵĞũŽƌĂƌůŽ ĞŶ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ǀƵĞůƚĂ͘ Ύ ŶƚƌĞǀŝƐƚĂ ƌĞĂůŝǌĂĚĂ ĞŶ Ğů ƉƌŽŐƌĂŵĂ ͞ ĂŵƉŽ ƚƌĄƐ͟ ĚĞ ĂƐŬĞƚDĞ͘ KD

ϯϴ

/$ 23,1,Ð1 $/%(572 &+,/(7

WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ sĂůĞŶĐŝĂ͗ dĞŵƉŽƌĂĚĂ ĚĞ ůƵĐĞƐ Ǉ ƐŽŵďƌĂƐ ďƵĞŶŽƐ ŶƷŵĞƌŽƐ ĚĞ >ŝƐŚĐŚƵŬ͕ ƉĞƌŽ ƐŝĞŵƉƌĞ ƐŝŶ ƐĂůŝƌ ĚĞ ƵŶĂ ůŝŐĂ ƉŽĐŽ ĐŽŵƉĞƚŝƚŝǀĂ ĐŽŵŽ ůĂ ƵĐƌĂŶŝĂŶĂ͘ >Ă ĞŵƉĞǌĂďĂ ƉĂƌĂ ůŽƐ ǀĂůĞŶĐŝĂŶŽƐ ĐŽŶ ŝŶĐĞƌƚŝĚƵŵďƌĞ͕ ƐŝŶ ƐĂďĞƌ ĐŽŶ ĐĞƌƚĞǌĂ ƋƵĠ ŝďĂ Ă ĚĂƌ ĚĞ Ɛş ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ƚĂŶ ũŽǀĞŶ Ǉ ĐŽŶ ƵŶĂ ĞĐŽŶŽŵşĂ ŵƵǇ ŝŶĨĞƌŝŽƌ Ă ůĂ ƋƵĞ ůĞ ǀĞŶşĂ ĐĂƌĂĐƚĞƌŝǌĂŶĚŽ͘ ů WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ sĂůĞŶĐŝĂ ĞƐƚĄ ĐŽŵƉůĞƚĂŶĚŽ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ŵĄƐ ŝůƵƐŝŽŶĂŶƚĞ ĚĞ ƐƵ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ƌĞĐŝĞŶƚĞ͘ ů ĞƋƵŝƉŽ ĐŽŶƐŝŐƵŝſ ĐůĂƐŝĨŝĐĂƌƐĞ ĐŽŵŽ ĐĂďĞǌĂ ĚĞ ƐĞƌŝĞ ƉĂƌĂ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ŵƵĐŚŽƐ ĂŹŽƐ͕ Ǉ ĚĞƌƌŽƚĂƌ Ă ƵŶ ĂƌĐĞůŽŶĂ ƚĞŵŝĚŽ ĞŶ ƚŽĚĂ ƵƌŽƉĂ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ůĂƐ ƷůƚŝŵĂƐ ĂďƵůƚĂĚĂƐ ĚĞƌƌŽƚĂƐ ĨƵĞƌĂ ĚĞ ĐĂƐĂ ƉƌĞŽĐƵƉĂŶ͘ ^Ğ ŚĂ ŵĞƌŵĂĚŽ ůĂ ĐŽŶĨŝĂŶǌĂ ĚĞ ůĂ ĂĨŝĐŝſŶ Ǉ ůĂƐ ĐůĂǀĞƐ ĚĞ ůĂ ŝƌƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ ƐŽŶ ĚŝĨşĐŝůĞƐ ĚĞ ĂŶĂůŝǌĂƌ͘ ů sĂůĞŶĐŝĂ ĂƐŬĞƚ ŝŶŝĐŝſ ůĂ ĐĂŵƉĂŹĂ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ŵŽĚĞƐƚĂ͕ ƐŝŶ ůůĂŵĂƌ ůĂ ĂƚĞŶĐŝſŶ Ŷŝ ůĞǀĂŶƚĂƌ ŐƌĂŶĚĞƐ ĞǆƉĞĐƚĂƚŝǀĂƐ͘ >ĂƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂƐ͕ ĞŶ ůĂƐ ƋƵĞ ŶŽ ƐĞ ŚĂďşĂ ůŽŐƌĂĚŽ ŶĂĚĂ͕ Ǉ ůĂ ƌĞĚƵĐĐŝſŶ ĚĞů ƉƌĞƐƵƉƵĞƐƚŽ͕ ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂ ĚĞů ĂďĂŶĚŽŶŽ ĚĞ ůĂ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞů ĐůƵď ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ ĨĂŵŝůŝĂ ZŽŝŐ͕ ŚĂĐşĂŶ ĞƐƉĞƌĂƌ ƵŶ ĂŹŽ ĚĞ ƐƵĨƌŝŵŝĞŶƚŽ͘ ĚĞŵĄƐ͕ ŵĄƐ ŶĞŐĂƚŝǀŝĚĂĚ ŝŶĐŝƚĂďĂ WĂŵĞƐĂ ĞƌĄŵŝĐĂ͕ ůĂ ĞŵƉƌĞƐĂ ƋƵĞ ŚĂ ƉĂƚƌŽĐŝŶĂĚŽ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ĐĂƐŝ ĚĞƐĚĞ ƐƵƐ ŝŶŝĐŝŽƐ͕ Ǉ ƋƵĞ ƚĂŵďŝĠŶ ĂŶƵŶĐŝſ ƋƵĞ ĚĞũĂďĂ Ğů ƉĂƚƌŽĐŝŶŝŽ͕ ƌĞƚŝƌĂŶĚŽ Ăů ĞƋƵŝƉŽ Ğů ƐŽƉŽƌƚĞ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ ƋƵĞ ƚĂŶƚŽ ŶĞĐĞƐŝƚĂďĂ͘ ŽŶ ƵŶ ƉƌĞƐƵƉƵĞƐƚŽ ŵƵǇ ĐŽƌƚŽ͕ ƐĞ ƉƵƐŽ ŵĄƐ ĞƐĨƵĞƌǌŽ ƋƵĞ ŶƵŶĐĂ ĞŶ ůŽƐ ĨŝĐŚĂũĞƐ ĚĞ ǀĞƌĂŶŽ͘ EŽƐƚƌĞƐƉŽƌƚ͕ ^ƵƉĞƌĚĞƉŽƌƚĞ Ǉ ůĂ ǁĞď ŽĨŝĐŝĂů ĚĞ ůĂ ƌĞĨůĞũĂƌŽŶ ĐŽŶ Ğů ƚſƉŝĐŽ ͞ďƵĞŶŽ͕ ďŽŶŝƚŽ Ǉ ďĂƌĂƚŽ͟ ƵŶĂ ůĂƌŐĂ ďƷƐƋƵĞĚĂ ƋƵĞ ƚƵǀŽ ĐŽŵŽ ƌĞƐƵůƚĂĚŽ ůĂ ŝŶĐŽƌƉŽƌĂĐŝſŶ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ^ĞƌŚŝǇ >ŝƐŚĐŚƵŬ͕ ZĂǁůĞ DĂƌƐŚĂůů͕ EĂŶĚŽ Ğ ŽůŽ Ǉ DĂƌŬŽ DĂƌŝŶŽǀŝĐ͘ hŶĂ ŵĞǌĐůĂ ĚĞ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ;DĂƌŝŶŽǀŝĐ ĞƌĂ ƵŶ ǀĞƚĞƌĂŶŽ Ǉ ƵŶ ǀŝĞũŽ ĐŽŶŽĐŝĚŽ ĚĞ ůĂ Ϳ Ǉ ũƵǀĞŶƚƵĚ ; Ğ ŽůŽ ĞƌĂ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ďĂƐĞƐ ĞƵƌŽƉĞŽƐ ŵĄƐ ƉƌŽŵĞƚĞĚŽƌĞƐ͕ ƋƵĞ ĂĚĞŵĄƐ ŚĂďşĂ ƐŝĚŽ ĚƌĂĨƚĞĂĚŽ ƉŽƌ ůĂ E Ϳ͘ WĞƐĞ Ă ƚŽĚŽ͕ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƐŝŶ ƌĞŶŽŵďƌĞ ŽĨƌĞĐşĂŶ ĚƵĚĂƐ ĂĐĞƌĐĂ ĚĞ ƐƵ ƉŽƐŝďůĞ ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ůŽƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ǀŝŽůĞŶƚŽƐ ĚĞ DĂƌƐŚĂůů ĞŶ ŽƚƌŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ͕ Ǉ ůŽƐ

hŶ ŝŶŝĐŝŽ ƉŽĐŽ ĂůĞŶƚĂĚŽƌ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƐĞ ĐƌĞĐŝĞƌŽŶ ĂŶƚĞ ůĂ ĂĚǀĞƌƐŝĚĂĚ Ǉ ĐŽŵĞŶǌĂƌŽŶ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ĨƵůŐƵƌĂŶƚĞ͘ Ŷ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽ ǀĞŶĐŝĞƌŽŶ ĐŽŶ ƐŽůǀĞŶĐŝĂ Ă ƵŶ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ŵĞƌŵĂĚŽ ƉŽƌ ůĂƐ ďĂũĂƐ ƋƵĞ ůĞ ŚĂďşĂ ƉƌŽǀŽĐĂĚŽ ůĂ ŐƌŝƉĞ ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ƉƌŽŶƚŽ ůůĞŐĂƌşĂŶ ůĂƐ ĚƵĚĂƐ͘ ů ĂƷŶ sĂůĞŶĐŝĂ ĂƐŬĞƚ ǀŝĂũĂďĂ Ă ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ĚŽŶĚĞ :ƵĂŶ ĂƌůŽƐ EĂǀĂƌƌŽ ƐĞ ĞŶĐĂƌŐſ ĚĞ ƚŝƌĂƌ ƉŽƌ ƚŝĞƌƌĂ ůĂƐ ĞƐƉĞƌĂŶǌĂƐ ǀĂůĞŶĐŝĂŶŝƐƚĂƐ ůŝĚĞƌĂŶĚŽ ůĂ ƉĂůŝǌĂ ĚĞ ůŽƐ ĚĞ ĐĂƐĂ ;ϴϳͲϲϮͿ͕ ƋƵĞ ŚĂĐşĂ ƉĞŶƐĂƌ ůŽ ƉĞŽƌ Ă ƵŶĂ ŚŝŶĐŚĂĚĂ ŶĂƌĂŶũĂ ƋƵĞ ĞŵƉĞǌĂďĂ Ă ĐƌĞĞƌ ƋƵĞ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ŝďĂ Ă ƐĞƌ ŝŐƵĂů Ž ƉĞŽƌ ƋƵĞ ůĂƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ͘ >ŽƐ ŵĂůŽƐ ƉƌĞƐĞŶƚŝŵŝĞŶƚŽƐ ůůĞŐĂƌŽŶ Ă ƵŶ ƉƵŶƚŽ ĄůŐŝĚŽ ĞŶ ůĂ ƌŽŶĚĂ ƉƌĞǀŝĂ ĚĞ ůĂ ƵƌŽĐƵƉ͕ ƋƵĞ Ğů sĂůĞŶĐŝĂ ĚĞďşĂ ŐĂŶĂƌ Ɛŝ ƋƵĞƌşĂ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƌ ĞŶ ĞƐĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͘ ů ĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽ ĞǆŝĂ DŽŶƐ ,ĂŝŶĂƵƚ ďĞůŐĂ ;ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ŵŝƚĂĚ ĚĞ ƚĂďůĂ ĞŶ ƐƵ ůŝŐĂͿ ŐĂŶĂďĂ ĨĄĐŝůŵĞŶƚĞ ĞŶ ůĂ ŝĚĂ Ă ůŽƐ ĚĞ EĞǀĞŶ ^ƉĂŚŝũĂ͕ ƋƵĞ ƐĞ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϯϵ

ǀĞşĂŶ ŽďůŝŐĂĚŽƐ Ă ƌĞŵŽŶƚĂƌ ϭϱ ƉƵŶƚŽƐ ĞŶ ƐƵ ĞƐƚĂĚŝŽ ĞŶ ůĂ ǀƵĞůƚĂ͘ >Ă ĐŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶ ĚĞů ƉƌŽǇĞĐƚŽ WĞƐĞ Ă ůŽ ƋƵĞ ŝŶĚŝĐĂďĂŶ ůŽƐ ŵĂůŽƐ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ͕ Ğů ƉƌŽǇĞĐƚŽ ŶĂƌĂŶũĂ ŶŽ ƐĞ ǀŝŶŽ ĂďĂũŽ͘ ŶƚĞ Ğů ůĂŶĐŽƐ ĚĞ ZƵĞĚĂ sĂůůĂĚŽůŝĚ͕ Ğ ŽůŽ͕ EŝĞůƐĞŶ Ǉ ZĂĨĂ DĂƌƚşŶĞǌ ĨƵĞƌŽŶ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƐ ƉĂƌĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ ƵŶĂ ŚŽůŐĂĚĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ƋƵĞ ŵĞũŽƌĂďĂ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ͘ Ŷ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĞƵƌŽƉĞĂ͕ ĞŶ ƵŶ ǀŝďƌĂŶƚĞ ƉĂƌƚŝĚŽ ƋƵĞ ƉĂƐĂƌşĂ Ă ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ǀĂůĞŶĐŝĂŶŝƐƚĂ͕ Ğů sĂůĞŶĐŝĂ ĂƐŬĞƚ ĐŽŶƐŝŐƵŝſ ĞŵƉĂƚĂƌ ůĂ ĞůŝŵŝŶĂƚŽƌŝĂ ĂŶƚĞ Ğů ĞǆŝĂ DŽŶƐ Ăů ǀĞŶĐĞƌůĞ ƉŽƌ ϭϱ ƉƵŶƚŽƐ ĞŶ ůĂ &ŽŶƚĞƚĂ͕ Ǉ ůĂ ĚĞĐĂŶƚſ ĚĞ ƐƵ ƉĂƌƚĞ ǀĞŶĐŝĞŶĚŽ ƉŽƌ ϭϴ ƉƵŶƚŽƐ ĞŶ ůĂ ƉƌſƌƌŽŐĂ͘ >Ă ƌĂĐŚĂ ƐĞ ƚƌĂŶƐŵŝƚŝſ ƚĂŵďŝĠŶ Ă ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ŶĂĐŝŽŶĂů͕ Ǉ ůĂƐ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ĞŵƉĞǌĂƌŽŶ Ă ůůĞŐĂƌ ĞŶ ůĂ ͘ Ŷ ůĂ ǀŝƐŝƚĂ Ă 'ƌĂŶĂĚĂ͕ ĐŽŶ ƵŶĂ ŝŶĐƌĞşďůĞ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ ĞŶ ƵŶ ŐƌĂŶ ƉĂƌƚŝĚŽ ĚĞů ũŽǀĞŶ ďĂƐĞ ĚĞ ůĂ ĐĂŶƚĞƌĂ :ŽƐĠ ^ŝŵĞſŶ͕ ƋƵĞ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞ ĞƐƚĞ ĂŹŽ ƐĞ ŚĂ ŐĂŶĂĚŽ ůĂ ĐŽŶĨŝĂŶǌĂ ĚĞů ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ĐƌŽĂƚĂ Ǉ ŚĂ ĞŶƚƌĂĚŽ Ă ĨŽƌŵĂƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͕ ƐĞ ŐĂŶſ ĨĄĐŝůŵĞŶƚĞ͘ WĞƌŽ ZĂǁůĞ DĂƌƐŚĂůů ŶŽ ĞƐƚĂďĂ ĚĂŶĚŽ ůŽ ƋƵĞ ĚĞ Ġů ƐĞ ĞƐƉĞƌĂďĂ͘ ^ĂůǀĂŶĚŽ ƐƵ ĂĐƚƵĂĐŝſŶ ĞŶ ƚŝĞƌƌĂƐ ĐĂƚĂůĂŶĂƐ͕ Ğů ĞƐƚĂĚŽƵŶŝĚĞŶƐĞ ŶŽ ƌĞƐƉŽŶĚşĂ Ǉ ĞƐŽ Ăů ƚĠĐŶŝĐŽ ŶŽ ůĞ ŐƵƐƚĂďĂ͘ EĞǀĞŶ ^ƉĂŚŝũĂ ĚŝŽ ƵŶ ŐŽůƉĞ ƐŽďƌĞ ůĂ ŵĞƐĂ ĞŶ Ğů ǀĞƐƚƵĂƌŝŽ Ǉ ĐŽƌƚſ Ăů ũƵŐĂĚŽƌ͕ ĚĞŵŽƐƚƌĂŶĚŽ ƋƵŝĞŶ ůůĞǀĂ ůŽƐ ŐĂůŽŶĞƐ͘ Ɛş͕ ĚŽƐ ũŽƌŶĂĚĂƐ ŵĄƐ ƚĂƌĚĞ ƐĞ ĨŝĐŚĂƌşĂ Ă dŚŽŵĂƐ <ĞůĂƚŝ͕ ƵŶ ĞǆͲũƵŐĂĚŽƌ ĐĂƌĂĐƚĞƌŝǌĂĚŽ ƉŽƌ ƐƵ ŐƌĂŶ ĂĐŝĞƌƚŽ ĞŶ Ğů ƚƌŝƉůĞ Ǉ ƐƵ ďƵĞŶ ŚĂĐĞƌ ĚĞĨĞŶƐŝǀŽ͘ ů ĞƌŝƚƌĞŽ ĚĞďƵƚĂƌşĂ ĞŶ &ƵĞŶůĂďƌĂĚĂ͕ ƉĞƌŽ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ĞƐŽ ůůĞŐĂƌşĂ ƵŶĂ ŶƵĞǀĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ͘

dƌĂƐ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ĞŶ ƚŝĞƌƌĂƐ ŐƌĂŶĂĚŝŶĂƐ ǀŝƐŝƚĂďĂ ůĂ &ƵĞŶƚĞ ĚĞ ^ĂŶ >ƵŝƐ Ğů ƚĞŵŝĚŽ ĂũĂ >ĂďŽƌĂů͕ ůşĚĞƌ ŝŶǀŝĐƚŽ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͕ ƉĞƌŽ ůĂ &ŽŶƚĞƚĂ ĞŵƉĞǌĂďĂ Ă ĞƌŝŐŝƌƐĞ ĐŽŵŽ ĨŽƌƚşŶ͕ Ǉ ĐŽŶ Ğů ĂƉŽǇŽ ĚĞ ůĂ ĂĨŝĐŝſŶ Ǉ ZĂĨĂ DĂƌƚşŶĞǌ ĐŽŵŽ ůşĚĞƌ ŝŶĚŝƐĐƵƚŝďůĞ͕ ƐĞ ůŽŐƌĂƌşĂ ƵŶĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ƐŽƌƉƌĞŶĚĞŶƚĞ ƋƵĞ ĚĞůĞŝƚĂďĂ Ă ůĂ ŚŝŶĐŚĂĚĂ͘ >Ă ƉŽƐƚĞƌŝŽƌ ǀŝƐŝƚĂ Ă &ƵĞŶůĂďƌĂĚĂ ĨƵĞ ƵŶ ŶƵĞǀŽ ƉƵŶƚŽ ƉŽƐŝƚŝǀŽ ĞŶ ůĂ ĞǀŽůƵĐŝſŶ͘ WĞƐĞ Ăů ŵŽĚĞƐƚŽ ĚĞďƵƚ ĚĞ <ĞůĂƚŝ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ĐŽŶƐŝŐƵŝſ ƐŝŶ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ƵŶĂ ŶƵĞǀĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ŐƌĂĐŝĂƐ Ăů ŵĞũŽƌ ƉĂƌƚŝĚŽ ĚĞ WŝĞƚƌƵƐ Ǉ >ŝƐŚĐŚƵŬ ĞŶ ƚŽĚĂ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ Ǉ Ăů ĂĐŝĞƌƚŽ ĚĞ ƵŶ ŐƌĂŶ sşĐƚŽƌ ůĂǀĞƌ͘ dƌĂƐ Ğů ďƵĞŶ ũƵĞŐŽ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͕ ĨƵĞŶƚĞƐ ĚĞ ůĂ ǇĂ ƐĞ ƌĞĨĞƌşĂŶ Ă ůŽƐ ŶĂƌĂŶũĂ ĐŽŵŽ ůĂ ͞ĐĂŶĚŝĚĂƚƵƌĂ ŽƉŽƐŝƚŽƌĂ Ă ůĂ ĂƌŝƐƚŽĐƌĂĐŝĂ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͘͟ Ğ ŶƵĞǀŽ Ğů ũƵĞŐŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ;ĞƐƚĂ ǀĞǌ WĞƌŽǀŝĐ Ǉ EŝĞůƐĞŶͿ ĨƵĞ ĐůĂǀĞ ƉĂƌĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ ƵŶĂ ŶƵĞǀĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ĂŶƚĞ Ğů ŝůďĂŽ ĚĞ ĚŽƐ ͞Ğǆ͟ ĐŽŵŽ DŝƌĂůůĞƐ Ǉ WĂďůŽ >ĂƐŽ͘ ƵŶƋƵĞ ƉĞƐĞ Ă ůĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ͕ ĞƐ ĞƐĞ ƉĂƌƚŝĚŽ ƐĞ ĚŝŽ ƵŶĂ ŝŵĂŐĞŶ ƉƌĞŽĐƵƉĂŶƚĞ͕ ĚĞũĂŶĚŽ ƋƵĞ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ƌŝǀĂů ƌĞŵŽŶƚĂƌĂ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ƌĞŶƚĂ Ǉ ƉƵƐŝĞƌĂ ĞŶ ĂƉƵƌŽƐ Ă ůŽƐ ĚĞ ĐĂƐĂ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐĂĚŽƌ͘ WƌŝŵĞƌ ŝŶĚŝĐŝŽ Ǉ ŶƵĞǀĂƐ ĞƐƉĞƌĂŶǌĂƐ >Ă ƌĂĐŚĂ ƐĞ ĐŽƌƚſ ĚĞ ƌĞƉĞŶƚĞ͘ >ŽƐ ǀĂůĞŶĐŝĂŶŽƐ ǀŝƐŝƚĂďĂŶ DĄůĂŐĂ ĐŽŶ ůĂ ĞƐƉĞƌĂŶǌĂ ĚĞ ĚĂƌ ĐŽŶƚŝŶƵŝĚĂĚ Ă ƐƵ ďƵĞŶ ũƵĞŐŽ ĐŽŶ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ĨƵĞƌĂ ĂŶƚĞ ƵŶ hŶŝĐĂũĂ ƋƵĞ ŵĂƌĐŚĂďĂ ĞŶ ůĂƐ ƷůƚŝŵĂƐ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ůĂ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ƚƌĂƐ ƵŶ ƉĠƐŝŵŽ Ǉ ƉƌĞŽĐƵƉĂŶƚĞ ŝŶŝĐŝŽ͘ ů ĐŽŶũƵŶƚŽ ŶĂƌĂŶũĂ ƉƵĚŽ ĐŽŵƉĞƚŝƌ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ŵŝƚĂĚ͕ ƉĞƌŽ :ŝƌŝ tĞůƐĐŚ Ǉ ŽƚƌŽ ͞Ğǆ͟ ĐŽŵŽ ^ŚĂŵŵŽŶĚ tŝůůŝĂŵƐ ĚĞƐƚƌŽǌĂƌŽŶ Ă ůŽƐ ǀŝƐŝƚĂŶƚĞƐ͕ ƉĞƐĞ Ăů ŐƌĂŶ ũƵĞŐŽ ĚĞ <ĞůĂƚŝ͕ ƋƵĞ ĐŽŶ Ϯϳ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ͕ ĚĞŵŽƐƚƌĂďĂ ƐƵ ǀĂůŝĚĞǌ ƉĂƌĂ Ğů ĞƋƵŝƉŽ͘ hŶ ŶƵĞǀŽ ƉĂƚƌŽĐŝŶĂĚŽƌ ŵĞũŽƌſ ůŽƐ ĄŶŝŵŽƐ ĚĞ ůĂ ŐĞŶƚĞ͘ >Ă ĞŵƉƌĞƐĂ ĚĞ ŵŽƚŽƌĞƐ ĚĞ ĂƌƌĂŶƋƵĞ WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝƐ͕ Ĩŝƌŵſ ƵŶ ĐŽŶǀĞŶŝŽ ĐŽŶ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ƉĂƌĂ ĂƉŽƌƚĂƌ ƵŶĂ ďƵĞŶĂ ĐĂŶƚŝĚĂĚ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ͘ Ɛş ůĂ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂ ĂĚƋƵŝƌŝſ Ğů ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ĞƐƚĂ ĞŵƉƌĞƐĂ͕ Ǉ ďĂũŽ ůĂ ŶƵĞǀĂ ĚĞŶŽŵŝŶĂĐŝſŶ ĐŽŶƐŝŐƵŝſ ĚŽƐ ŶƵĞǀĂƐ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ƋƵĞ ŚŝĐŝĞƌŽŶ ŽůǀŝĚĂƌ Ğů ƌĞƐƵůƚĂĚŽ ĞŶ ƚŝĞƌƌĂƐ ĂŶĚĂůƵǌĂƐ͘ >Ă ƉƌŝŵĞƌĂ ĚĞ ĞůůĂƐ ĨƵĞ Ğů ĚĞƌďŝ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϰϬ

ĂƵƚŽŶſŵŝĐŽ ĂŶƚĞ Ğů DĞƌŝĚŝĂŶŽ ůŝĐĂŶƚĞ ĞŶ ƵŶ ƉĂƌƚŝĚŽ ĐŽŶ ƉŽĐĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ĞŶ Ğů ƋƵĞ DĂƌŝŶŽǀŝĐ Ǉ ůĂǀĞƌ ĨƵĞƌŽŶ ĐůĂǀĞ͘ >Ă ƐĞŐƵŶĚĂ͕ ĂŶƚĞ ƵŶ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĞƐƉĂŹŽů͕ Ğů KďƌĂĚŽŝƌŽ͕ ƋƵĞ ƉŽĐŽ ƉƵĚŽ ŚĂĐĞƌ ĂŶƚĞ ůĂ ĞǆŚŝďŝĐŝſŶ ĚĞ ƉƵŶƚĞƌşĂ ĚĞ ZĂĨĂ DĂƌƚşŶĞǌ͕ ƋƵĞ ĐŽŶ ϳ ƚƌŝƉůĞƐ͕ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌşĂ Ϯϴ ƉƵŶƚŽƐ Ǉ ƐƵ ŵĄǆŝŵĂ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ ;ϯϲͿ ĞŶ ůŽ ƋƵĞ ŝďĂ ĚĞ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ĐŝĨƌĂ ƋƵĞ ůĞ ĚĂƌşĂ ƐƵ ƐĞŐƵŶĚŽ DsW ĚĞ ϮϬϬϵ͘ >ŽƐ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ ĚĞů WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ Ǉ ĂůŐƵŶŽƐ ƉĞƌŝŽĚŝƐƚĂƐ ĞŵƉĞǌĂƌŽŶ Ă ƌĞĐůĂŵĂƌ ůĂ ƉƌĞƐĞŶĐŝĂ ĚĞ ZĂĨĂ ĞŶ Ğů ĐŽŵďŝŶĂĚŽ ŶĂĐŝŽŶĂů͕ ǇĂ ƋƵĞ ƐĞ ĞƐƚĂďĂ ĐŽŶǀŝƌƚŝĞŶĚŽ ĞŶ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ůşĚĞƌĞƐ ĚĞ ůĂƐ ĞƐƚĂĚşƐƚŝĐĂƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐ ͘ >ĂƐ ĂůĞŐƌşĂƐ ĐŽŶƚŝŶƵĂƌŽŶ ĞŶ Ğů ĄŵďŝƚŽ ĞƵƌŽƉĞŽ͘ ů WŽǁĞƌ ĐŽŶƚſ ƐƵƐ ĚŽƐ ƉƌŝŵĞƌŽƐ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐ ƉŽƌ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ Ǉ ƐĞ ƐŝƚƵſ ĐŽŵŽ ůşĚĞƌ ĚĞ ŐƌƵƉŽ͘ hŶĂ ĚĞ ĞƐĂƐ ĚŽƐ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ůůĞŐſ ĞŶ ůĂ &ŽŶƚĞƚĂ ĂŶƚĞ Ğů >Ğ DĂŶƐ͕ ƋƵĞ ǀĞŶĐşĂ ƉŽƌ ϲ ƉƵŶƚŽƐ Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ ƵŶ ŵŝŶƵƚŽ͕ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƐĞ ĚĞŵŽƐƚƌſ ĚĞ ŶƵĞǀŽ ůĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ƌĞĂĐĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĚĞ ^ƉĂŚŝũĂ ĂŶƚĞ ƐƵ ƉƷďůŝĐŽ͘

>Ă ĚĞƌƌŽƚĂ ĞŶ sŝƐƚĂůĞŐƌĞ Ǉ ůĂ ĚĞďĂĐůĞ ĞŶ ^ĞǀŝůůĂ ů ŝŶĐƌĞşďůĞ ĐŽŵŝĞŶǌŽ Ǉ ůĂ ƌĂĐŚĂ ĚĞ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ŚĂďşĂŶ ůĞǀĂŶƚĂĚŽ ŐƌĂŶĚĞƐ ĞǆƉĞĐƚĂƚŝǀĂƐ ƉĂƌĂ Ğů ĚƵĞůŽ ĂŶƚĞ Ğů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͘ EŝŶŐƷŶ ĞƋƵŝƉŽ ŚĂďşĂ ƐŝĚŽ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ƉůĂŶƚĂƌůĞ ĐĂƌĂ Ă ůŽƐ ĚĞ DĞƐƐŝŶĂ͕ ƋƵĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂďĂ ƵŶ ďĂůĂŶĐĞ ĚĞ ĚŝĞǌ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ Ǉ ĐĞƌŽ ĚĞƌƌŽƚĂƐ͕ ƉĞƌŽ ƐĞ ĐŽŶĨŝĂďĂ ĞŶ Ğů WŽǁĞƌ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ůĞ ƉƵƐŝĞƌĂ ůĂƐ ĐŽƐĂƐ ĚŝĨşĐŝůĞƐ͘ WĞƌŽ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ĨƵĞ ĚĞĐĞƉĐŝŽŶĂŶƚĞ Ǉ ůŽƐ ǀŝƐŝƚĂŶƚĞƐ ƐŽůŽ ƉƵĚŝĞƌŽŶ ƉůĂŶƚĂƌ ĐĂƌĂ ĞŶ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ĐƵĂƌƚŽ͘ hŶĂ ĚĞƌƌŽƚĂ ƋƵĞ Ă ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĞŶƚƌĂďĂ ĞŶ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ƋƵŝŶŝĞůĂƐ͕ ƉĞƌŽ ƋƵĞ ƚƌĂƐ ůĂƐ ũŽƌŶĂĚĂƐ ĚŝƐƉƵƚĂĚĂƐ Ǉ ĚĞ ůĂ ĨŽƌŵĂ ĞŶ ƋƵĞ ƐĞ ƉƌŽĚƵũŽ ĚŽůŝſ ŵƵĐŚşƐŝŵŽ Ǉ ƐĞŶƚĂƌşĂ ůĂƐ ďĂƐĞƐ ĚĞ ůĂ ŝƌƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ ĞŶ Ğů ũƵĞŐŽ ƚĂƌŽŶũĂ͘ Ŷ ůĂ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ũŽƌŶĂĚĂ ƐĞ ĐŽŶƐŝŐƵŝſ ƵŶĂ ĚĞƐůƵŵďƌĂŶƚĞ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ĞŶ ůĂ &ŽŶƚĞƚĂ ĂŶƚĞ Ğů ^ƵǌƵŬŝ

DĂŶƌĞƐĂ͕ ĐŽŶ ZĂĨĂ DĂƌƚşŶĞǌ ĚĞ ŶƵĞǀŽ ĐŽŵŽ ůşĚĞƌ͕ ƉĞƌŽ ĞƐƚĂ ǀĞǌ Ɛş ƋƵĞ ƐĞƌşĂ ƵŶĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ƐŝŶ ĐŽŶƚŝŶƵŝĚĂĚ͘ ů ũƵĞŐŽ ĚĞ ůŽƐ ĚĞ ^ƉĂŚŝũĂ ĨƵĞƌĂ ďĂũĂďĂ ĚĞ ŶŝǀĞů ĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŵĞŶƚĞ͕ Ǉ Ɛŝ ĨĂůůĂďĂ ƵŶĂ ƉŝĞǌĂ ĚĞů ƉƵǌǌůĞ ƋƵĞ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂďĂ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ǀĂůĞŶĐŝĂŶĂ͕ ǇĂ ĨƵĞƌĂ ƉŽƌ ďĂũŽ ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ Ž ƉŽƌ ůĞƐŝſŶ͕ ƐĞ ĚĞƐŚĂĐşĂ͘ >Ă ĚĞďĂĐůĞ ĞŶ ^ĞǀŝůůĂ ƐĞƌşĂ Ğů ƉƵŶƚŽ ĞũĞŵƉůŝĨŝĐĂĚŽƌ ĚĞ ĞƐƚĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ͘ ů WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ͕ ĐƵĂƌƚŽ ĞŶ ůĂ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ͕ ǀŝĂũſ Ă ^ĞǀŝůůĂ ƉĂƌĂ ĚĞĨĞŶĚĞƌ ĞƐƚĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĂŶƚĞ Ğů ƋƵŝŶƚŽ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĚŽ͕ Ğů ĂũĂƐŽů ĚĞ :ŽĂŶ WůĂǌĂ͘ ůůş͕ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ŶĂƌĂŶũĂƐ ŚŝĐŝĞƌŽŶ Ğů ƌŝĚşĐƵůŽ ƉĞƌĚŝĞŶĚŽ ƉŽƌ Ϯϵ ƉƵŶƚŽƐ ;ϴϮͲϱϯͿ Ǉ ĨŝƌŵĂŶĚŽ ƵŶĂ ŝƌƌŝƐŽƌŝĂ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ ĚĞ ϯϲ͘ ^ŽůŽ DĂƌƚşŶĞǌ Ǉ WĞƌŽǀŝĐ ƐĂůǀĂƌŽŶ ƐƵ ŝŵĂŐĞŶ͕ ƉĞƌŽ ůĂ ŝŵĂŐĞŶ ĚĞ ĞƋƵŝƉŽ ƐĂůŝſ ŵƵǇ ĚĞƚĞƌŝŽƌĂĚĂ͘ EŽƐƚƌĞƐƉŽƌƚ ƚŝƚƵůſ ůĂ ĐƌſŶŝĐĂ ĐŽŵŽ ͞ŚƵŵŝůůĂĐŝſŶ ƚĂƌŽŶũĂ͟ Ǉ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĞŵƉĞǌſ Ă ƐĞƌ ƉƌĞŽĐƵƉĂŶƚĞ͘ hŶ ƉĞƌĨĞĐĐŝŽŶŝƐƚĂ ĞŶ Ğů ďĂŶƋƵŝůůŽ >ĂƐ ĚŽƐ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ƚĂŶƚŽ ĞŶ ĐŽŵŽ ĞŶ ƵƌŽĐƵƉ ƐŝƌǀŝĞƌŽŶ ƉĂƌĂ ƚĞŵƉůĂƌ ůŽƐ ĄŶŝŵŽƐ ĚĞ ůĂ ĂĨŝĐŝſŶ͕ ƋƵĞ ŶŽ ůŽƐ ĚĞ Ğů ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ EĞǀĞŶ ^ƉĂŚŝũĂ͘ ^Ğ ŐĂŶſ Ăů ŝǌŬĂŝĂ ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ ƉŽƌ ƵŶ ƉƵŶƚŽ ĨƵĞƌĂ ĚĞ ĐĂƐĂ͕ Ǉ Ăů ĐŽůŝƐƚĂ͕ Ğů DƵƌĐŝĂ ĞŶ ůĂ &ŽŶƚĞƚĂ͕ ƐŝŶ ƉĂƐĂƌ ĚĞŵĂƐŝĂĚŽƐ ĂƉƵƌŽƐ͘ DŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ĞŶ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĞƵƌŽƉĞĂ ƐĞ ĚĞƌƌŽƚſ Ăů dƌŝƵŵƉŚ ĞŶ ĚŽƐ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ ƌĞĂůŝǌĂŶĚŽ ƚĂŵďŝĠŶ ŐƌĂŶĚĞƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ^ƉĂŚŝũĂ ŶŽ ƐĞ ƌĞůĂũĂďĂ͘ 'ƌĂŶĚĞƐ ĨƌĂƐĞƐ ƉĂƌĂ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ŚĂ ĚĞũĂĚŽ Ğů ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ĐƌŽĂƚĂ ĞŶ ůĂƐ ƌƵĞĚĂƐ ĚĞ ƉƌĞŶƐĂ͕ ƋƵĞ Ɛŝ ďŝĞŶ ŶŽ ŚĂĐĞŶ ĚĞ ůĂ ƐƵƚŝůĞǌĂ ƐƵ ŵĞũŽƌ ĐƵĂůŝĚĂĚ ĂůŐŽ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞ ŽĐƵƌƌĞ ĐŽŶ ůĂ ďƷƐƋƵĞĚĂ ĚĞ ůĂ ƉĞƌĨĞĐĐŝſŶ͘ ů ƚĠĐŶŝĐŽ ŶŽ ƐĞ ĐŽƌƚĂ ƵŶ ƉĞůŽ Ă ůĂ ŚŽƌĂ ĚĞ ĐƌŝƚŝĐĂƌ Ă EĂŶĚŽ Ğ ŽůŽ ƉŽƌƋƵĞ ͞ƉŝĞƌĚĞ ďĂůŽŶĞƐ ƚŽŶƚŽƐ͕͟ Ă :ŽƐĠ ^ŝŵĞſŶ ƉŽƌƋƵĞ ͞ŶŽ ƐĞ ƉƵĞĚĞ ũƵŐĂƌ ƵŶ ĚşĂ ďŝĞŶ Ǉ ŽƚƌŽ ĨĂƚĂů͟ Ă sşĐƚŽƌ ůĂǀĞƌ ƉŽƌƋƵĞ ĞŶ ƵŶĂ ŽĐĂƐŝſŶ ͞ĚĞŵŽƐƚƌſ ƐƵ ĨĂůƚĂ ĚĞ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ŚĂĐŝĞŶĚŽ ƵŶĂ ƚŽŶƚĞƌşĂ͟ Ž Ă ůŽƐ ŵĄƐ ũſǀĞŶĞƐ Ğ ŝŶĞǆƉĞƌƚŽƐ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ƉŽƌƋƵĞ ͞ŶŽ ƐĂďĞŶ ĂƚĂĐĂƌ͕ ĚĞĨĞŶĚĞƌ Ŷŝ ůĂƐ ƌĞŐůĂƐ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͘͟ ƵĂůƋƵŝĞƌĂ ƉŽĚƌşĂ ƚŽŵĂƌƐĞ Ă ŵĂů ĞƐƚĂƐ ƉĂůĂďƌĂƐ͕ Ž ĐƌĞĂƌƐĞ ƵŶĂ ŝŵĂŐĞŶ ĚĞ ƵŶ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ƋƵĞ ƉĞĐĂ ĚĞ ĨĂůƚĂ ĚĞ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ ƐƵƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ͕ ƉĞƌŽ ƚŽĚŽ ůŽ ĐŽŶƚĂƌŝŽ͘ ƐƚĂƐ ƉĂůĂďƌĂƐ ůĂƐ ĚŝĐĞ EĞǀĞŶ ƐŝŶ ĄŶŝŵŽ ĚĞ ŽĨĞŶĚĞƌ͕ ĐŽŶ ƚŽƚĂů ŶĂƚƵƌĂůŝĚĂĚ Ǉ ĐŽŶ Ğů ŽďũĞƚŝǀŽ ĚĞ ƐĂĐĂƌ ůŽ ŵĞũŽƌ ĚĞ ƐƵƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ͕ ƋƵĞ ůĞ ƌĞƐƉĞƚĂŶ Ǉ Ă ůĂ ǀĞǌ ůĞ ĂƉƌĞĐŝĂŶ ĐŽŵŽ ƉĞƌƐŽŶĂ ƋƵĞ ůĞƐ ĂǇƵĚĂ Ă ĞǀŽůƵĐŝŽŶĂƌ ĞŶ Ğů ŵƵŶĚŽ ĚĞ ůĂ ĐĂŶĂƐƚĂ͘ ů ĐĂƌĄĐƚĞƌ ĚĞ EĞǀĞŶ ŚĂ ĚĞũĂĚŽ ƉĞƌůĂƐ ĞŶ ŵƵĐŚĂƐ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϰϭ

ĨĂƐĞƐ ĚŝƐƚŝŶƚĂƐ ĚĞů ĐĂŵƉĞŽŶĂƚŽ͕ Ɛŝ ďŝĞŶ ƚƵǀŽ ƐƵ ƉƵŶƚŽ ĄůŐŝĚŽ ĞŶ ĞƐƚĂƐ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ĂũƵƐƚĂĚĂƐ ĞŶ ůĂƐ ƋƵĞ Ğů ũƵĞŐŽ ƌĞĂůŝǌĂĚŽ ƉŽƌ Ğů ĞƋƵŝƉŽ Ɛŝƌǀŝſ ƉĂƌĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ Ğů ƚƌŝƵŶĨŽ͕ ƉĞƌŽ ŶŽ ƉĂƌĂ ĚĂƌ ƵŶĂ ďƵĞŶĂ ŝŵĂŐĞŶ͘ ĂďĞǌĂƐ ĚĞ ƐĞƌŝĞ ů ĞƐĨƵĞƌǌŽ ĚĞů ĐƌŽĂƚĂ ƐĞ ǀĞƌşĂ ƌĞĐŽŵƉĞŶƐĂĚŽ͘ Ŷ ůĂ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ũŽƌŶĂĚĂ ĚĞ ǀŝƐŝƚſ ůĂ &ŽŶƚĞƚĂ Ğů 'ƌĂŶ ĂŶĂƌŝĂ ϮϬϭϰ͘ ů ĞƋƵŝƉŽ ŶĂƌĂŶũĂ ũƵŐĂďĂ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ĐŽŶ ůĂ ĐƵĂƌƚĂ ƉůĂǌĂ ĞŶ ŵĞŶƚĞ͕ ƉĂƌĂ ůůĞŐĂƌ ĐŽŶ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ĐůĂƐŝĨŝĐĂƌƐĞ ĐŽŵŽ ĐĂďĞǌĂ ĚĞ ƐĞƌŝĞ ƉĂƌĂ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͘ EŝĞůƐĞŶ Ǉ >ŝƐŚĐŚƵŬ ůŝĚĞƌĂƌŽŶ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƚĂŵďŝĠŶ ĂƉŽƌƚſ Ǉ ŵƵĐŚŽ͕ ^ŝŵĞſŶ͘ ĚĞŵĄƐ͕ Ğů <s :ŽǀĞŶƚƵƚ ƉĞƌĚşĂ ĞŶ ƐƵ ǀŝƐŝƚĂ Ă ƚŝĞƌƌĂƐ ŐĂůůĞŐĂƐ͕ Ǉ Ğů WŽǁĞƌ ůŽŐƌĂďĂ ĞƐĂ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ŵĂƚĞŵĄƚŝĐĂ͕ ƐŝŶ ƚĞŶĞƌ ƋƵĞ ĞƐƉĞƌĂƌ Ă ůĂ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ũŽƌŶĂĚĂ͘ ,ĂĐşĂ ŵƵĐŚŽƐ ĂŹŽƐ ƋƵĞ ŶŽ ŽĐƵƌƌşĂ͕ ƉĞƌŽ ĞƐƚĞ ĂŹŽ Ğů ƚƌĂďĂũŽ ŚĂďşĂ ĚĂĚŽ ƐƵƐ ĨƌƵƚŽƐ͘ hŶ ĞƋƵŝƉŽ ĐŽŶ ƵŶ ƉƌĞƐƵƉƵĞƐƚŽ ŵƵĐŚŽ ŵĄƐ ďĂũŽ ĚĞ ůŽ ŚĂďŝƚƵĂů͕ ŚĂďşĂ ůůĞŐĂĚŽ Ă ƐĞƌ ĐĂďĞǌĂ ĚĞ ƐĞƌŝĞ͘ ƐƚĂ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ ĞƌĂ ƵŶ ŐƌĂŶ ĐŽůŽĨſŶ Ăů ĂŹŽ ϮϬϬϵ Ǉ ůĂ ŵĞũŽƌ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ĞŵƉĞǌĂƌ Ğů ϮϬϭϬ͘ ŽƐ ĚşĂƐ ĚĞƐƉƵĠƐ Ğů WŽǁĞƌ ĚŝƐƉƵƚĂďĂ ƉĂƌƚŝĚŽ ĚĞ ůĂ ƵƌŽĐƵƉ͕ ǀĞŶĐŝĞŶĚŽ Ăů ,ĞŵŽĨĂƌŵ ĞŶ ůĂ ŝŵďĂƚŝĚĂ &ŽŶƚĞƚĂ ;ϲ ĂŹŽƐ ƐŝŶ ƉĞƌĚĞƌ ĞŶ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝŽŶĞƐ ĞƵƌŽƉĞĂƐͿ ĂŶƚĞ ƵŶ ƌŝǀĂů ƋƵĞ ƚĞŶşĂ ŵƵĐŚŽ ĞŶ ũƵĞŐŽ͘ ů ŵŝůĂŐƌŽ Ǉ ůĂ ĐƌŝƐŝƐ Ă ĚŽŵŝĐŝůŝŽ WĞƌŽ ůĂ ŝƌƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ ĞƐ ůĂ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĚĞ ĞƐƚĞ ĞƋƵŝƉŽ͕ Ǉ ůĞ ŚĂĐĞ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ůŽ ŵĞũŽƌ Ǉ ĚĞ ůŽ ƉĞŽƌ͘ ŶƚĞ ƵŶ ƌŝǀĂů ĚŝƌĞĐƚŽ ĐŽŵŽ Ğů <s :ŽǀĞŶƚƵƚ ůĂǇ dƵĐŬĞƌ͕ ƵŶ ƷŶŝĐŽ ũƵŐĂĚŽƌ͕ ĨƵĞ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ ĞŶ ůŽƐ ƷůƚŝŵŽƐ ĚŝĞǌ ŵŝŶƵƚŽƐ ƉĂƌĂ ƚƵŵďĂƌ Ă ůŽƐ ǀĂůĞŶĐŝĂŶŽƐ͕ ĨŝƌŵĂŶĚŽ ϰϰ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ƐĞƌ Ğů Ğů ŵĞũŽƌ ĚĞ ůĂ ũŽƌŶĂĚĂ Ǉ ĚĞƐƚƌŽǌĂƌ Ă ůŽƐ ŶĂƌĂŶũĂ͕ ƋƵĞ ƐƵĐƵŵďŝĞƌŽŶ ƉŽƌ ϭϭ ƉƵŶƚŽƐ͘ DĄƐ ďŽĐŚŽƌŶŽƐĂ ĨƵĞ ůĂ ĚĞƌƌŽƚĂ ƉŽƌ ϰϰ ƉƵŶƚŽƐ ĂŶƚĞ >Ğ DĂŶƐ ĞŶ ƵƌŽĐƵƉ͕ ĐŽŶ ƵŶ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ ϬͬϮϱ ĞŶ ƚƌŝƉůĞƐ͘ ů ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ƐĞ ǀŝŽ ŽďůŝŐĂĚŽ Ă ƉĞĚŝƌ ƉĞƌĚſŶ Ă ůĂ ĂĨŝĐŝſŶ͕ ƋƵĞ ĚŝĨşĐŝůŵĞŶƚĞ ŽůǀŝĚĂƌşĂ Ğů ƌŝĚşĐƵůŽ͘

Ŷ ůĂ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ũŽƌŶĂĚĂ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ǀĂůĞŶĐŝĂŶŽ ǀŝƐŝƚſ Ă ŽƚƌŽ ƌŝǀĂů ĚƵƌŽ ĐŽŵŽ ĞƐ Ğů ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͕ ƌŝǀĂů ƋƵĞ ĂĚĞŵĄƐ͕ ůĞ ŚĂďşĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ Ğů ĂǌĂƌ ƉĂƌĂ ůŽƐ ĐƵĂƌƚŽƐ ĚĞ ĨŝŶĂů ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ƋƵĞ ƐĞ ĚŝƐƉƵƚĂƌĄ ĞŶ ĨĞďƌĞƌŽ͘ Ŷ ĞƐƚĂ ŽĐĂƐŝſŶ Ğů ĨƌĂŶĐŽƚŝƌĂĚŽƌ ŚƌŝƐ >ŽĨƚŽŶ͕ ƐĞ ĞŶĐĂƌŐſ ĚĞ ƌĞŵŽŶƚĂƌ Ğů ƌĞƐƵůƚĂĚŽ Ġů ƐŽůŝƚŽ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ĐƵĂŶĚŽ ƉĞŽƌ ĞƐƚĂďĂ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ƐĞ ƉƌŽĚƵũŽ Ğů ŵŝůĂŐƌŽ͕ ůĂ ŚĞƌŽŝĐŝĚĂĚ͘ sŝƐŝƚſ ůĂ &ŽŶƚĞƚĂ Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ĐŽŶ ŶĂĚĂ ŵĄƐ Ǉ ŶĂĚĂ ŵĞŶŽƐ ƋƵĞ Ϯϱ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ĐŽŶƐĞĐƵƚŝǀĂƐ͘ &ĂůƚĂŶĚŽ Ϭ͘ϳ ƐĞŐƵŶĚŽƐ Ǉ ĐŽŶ ĚŽƐ ĂďĂũŽ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐĂĚŽƌ͕ ůĂǀĞƌ ƉĂƐſ Ğů ďĂůſŶ Ă DĂƌƚşŶĞǌ͕ ƋƵĞ ĐŽŵŽ ƵŶ ƌĂǇŽ ƐĞ ƉĂƌſ Ǉ ĂŶŽƚſ ƵŶ ƚƌŝƉůĞ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ ƋƵĞ ƌŽŵƉŝſ ůĂ ƌĂĐŚĂ ĐĂƚĂůĂŶĂ Ǉ ƉƵƐŽ Ăů ĐŽŶũƵŶƚŽ ǀĂůĞŶĐŝĂŶŽ ĞŶ ůĂƐ ƉŽƌƚĂĚĂƐ͘ >ĂƐ ůĄŐƌŝŵĂƐ ĚĞů ũƵŐĂĚŽƌ Ǉ ůĂƐ ĚĞ ƵŶĂ &ŽŶƚĞƚĂ ůůĞŶĂ ƉĂƌĂ ĂƉŽǇĂƌ Ă ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ƐŽŶ ůĂ ŵĞũŽƌ ĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ ĚĞ ĞƐĞ ŵŽŵĞŶƚŽ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ůĂ ĂůĞŐƌşĂ ĚƵƌĂƌşĂ ϯ ĚşĂƐ͘ ƐĞ ĞƐ Ğů ƚŝĞŵƉŽ ƋƵĞ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ƚĂƌĚſ ĞŶ ĐŽŵĞŶǌĂƌ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ĨĂƐĞ ĚĞ ůĂ ƵƌŽĐƵƉ Ǉ ƉĞƌĚĞƌ ĞŶ ĐĂƐĂ ĂŶƚĞ Ğů ,ĂƉŽĞů :ĞƌƵƐĂůĠŶ͕ ĞŶƚƌĞŐĂŶĚŽ Ă ƐƵ ǀĞǌ͕ ƐĞŝƐ ĂŹŽƐ ĚĞ ŝŵďĂƚŝďŝůŝĚĂĚ ĞƵƌŽƉĞĂ͘ hŶĂ ŶƵĞǀĂ ĚĞƌƌŽƚĂ ĂŶƚĞ Ğů sĂůůĂĚŽůŝĚ ĨƵĞƌĂ ĚĞ ĐĂƐĂ Ǉ ůĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ƉŽƌ ϴϳͲ ϲϳ ĂŶƚĞ 'ƌĂŶĂĚĂ ŶŽ ŵĞũŽƌĂŶ ůĂ ƉƌĞŽĐƵƉĂŶƚĞ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ͕ ƉƵĞƐ ƐĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂ ƉĂƌĂ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ^ƉĂŚŝũĂ ƵŶ ĐĂůĞŶĚĂƌŝŽ ĐĂƌŐĂĚŽ ĚĞ ƉĂƌƚŝĚŽƐ͕ ĐŽŶ ƵŶĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ŵƵǇ ĐŽƌƚĂ ƉĂƌĂ ĂĨƌŽŶƚĂƌůŽƐ Ǉ ĚƵƌŽƐ ĚĞƐƉůĂǌĂŵŝĞŶƚŽƐ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ǇĂ ŚĂ ĚĞŵŽƐƚƌĂĚŽ ƋƵĞ ďĂũĂ Ğů ŶŝǀĞů͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ŝƌƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ ŝŵƉůŝĐĂ ůŽ ďƵĞŶŽ Ǉ ůŽ ŵĂůŽ͕ Ǉ Ğů WŽǁĞƌ Ɛŝ ďŝĞŶ ŚĂ ĚĞŵŽƐƚƌĂĚŽ ƷůƚŝŵĂŵĞŶƚĞ ƐƵ ĚĞďŝůŝĚĂĚ͕ ƚĂŵďŝĠŶ ĞƐ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ůŽ ŵĞũŽƌ͕ Ǉ ĐŽŶ Ğů ĂƉŽǇŽ ĚĞ ƐƵ ĂĨŝĐŝſŶ͕ ĂƐƉŝƌĂ Ă ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ĐŽƐĂ͘ Ύ ůďĞƌƚŽ ŚŝůĞƚ ĞƐ ƌĞĚĂĐƚŽƌ ĚĞ ǁǁǁ͘ŶŽƐƚƌĞƐƉŽƌƚ͘ĐŽŵ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϰϮ

'.9 -29(1787 '.9 -29(1787

;DYLHU *DUF¯D ‫ ٴ‬%DGDORQD

ů <s :ŽǀĞŶƚƵƚ ĞƐ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ŵĄƐ ŝŵƉƌĞĚĞĐŝďůĞƐ ĞŶ ĞƐƚĂ >yy/s ĚŝĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ Ǉ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ƌĂǌŽŶĞƐ ĞƐ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ŵĞũŽƌĞƐ ĞƐĐŽůƚĂƐ ĚĞ ůĂ ůŝŐĂ͗ Ğů ƌĞǀƵůƐŝǀŽ ůĂǇ dƵĐŬĞƌ͘ ů ƋƵĞ ĨƵĞƌĂ ĐĂŵƉĞſŶ ĚŽƐ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂƐ ĂƚƌĄƐ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽŶ ƵŶ ĐŽŶũƵŶƚŽ ŵƵǇ ĚŝƐƚŝŶƚŽ͘ Ğ ĂƋƵĞů ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ĂƐŽŵďƌſ ĞŶ sŝƚŽƌŝĂ ĚĞƌƌŽƚĂŶĚŽ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů Ăů d h ĞƌĄŵŝĐĂ ĞŶ ƐƵ ĐĂŶĐŚĂ ƐſůŽ ƉĞƌŵĂŶĞĐĞ ĚƵĂƌĚŽ ,ĞƌŶĄŶĚĞǌͲ^ŽŶƐĞĐĂ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ŚĂǇ ĂůŐŽ ƋƵĞ ŶƵŶĐĂ ĚĞƐĂƉĂƌĞĐĞƌĄ ĚĞ ůĂ ĨŝůŽƐŽĨşĂ ǀĞƌĚŝŶĞŐƌĂ͕ ƐĞĂŶ ĐƵĂůĞƐ ƐĞĂŶ ƋƵŝĞŶĞƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞŶ Ăů ĐůƵď͗ ƐƵ ĂƉƵĞƐƚĂ ƉŽƌ ůĂ ĐĂŶƚĞƌĂ͘ ^ŝ ďŝĞŶ ŚĂŶ ƉĞƌĚŝĚŽ ĞŶ ůŽƐ ƷůƚŝŵŽƐ ƚŝĞŵƉŽƐ Ă ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚşƐŝŵŽƐ ĐŽŵŽ ZƵĚǇ &ĞƌŶĄŶĚĞǌ ;WŽƌƚůĂŶĚ dƌĂŝů ůĂǌĞƌƐͿ͕ ZŝĐŬǇ ZƵďŝŽ ;ZĞŐĂů &͘ ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂͿ Ž WĂƵ ZŝďĂƐ ; ĂũĂ >ĂďŽƌĂůͿ͕ ^ŝƚŽ ůŽŶƐŽ ŚĂ ĂƉŽƐƚĂĚŽ ƉŽƌ ĚĂƌ ƵŶĂ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ Ă ŽƚƌŽƐ ĐĂŶƚĞƌĂŶŽƐ ĐŽŵŽ :ŽƐĞƉ &ƌĂŶĐŚ͕ WĞƌĞ dŽŵăƐ͕ ŚƌŝƐƚŝĂŶ ǇĞŶŐĂ Ž ,ĞŶŬ EŽƌĞů͘

:ŽǀĞŶƚƵƚ ĞŶ ĞƐƚĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ ĨƌĞŶƚĞ Ă ƵŶŽƐ ƌŝǀĂůĞƐ ƋƵĞ͕ ĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ Ğů ũƵĞŐŽ ĚĞů ĐŽŶũƵŶƚŽ ďĂĚĂůŽŶĠƐ ĞƐƚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ĐĞŶƚƌĂƌĄŶ ƐƵ ĚĞĨĞŶƐĂ ĞŶ ĂŶƵůĂƌ Ă ůŽƐ ĐĂŹŽŶĞƌŽƐ ůĂǇ dƵĐŬĞƌ Ǉ hƌŽƐ dƌŝƉŬŽǀŝĐ͘ hŶ ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ŚĂ ǀĞŶĐŝĚŽ ĞŶ DĄůĂŐĂ͕ ƋƵĞ ŚĂ ƉĞƌĚŝĚŽ ŝŶ ĞǆƚƌĞŵŝƐ ĨƌĞŶƚĞ Ăů ĂũĂ >ĂďŽƌĂů͕ Ž ƋƵĞ ŚĂ ƐŝĚŽ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ŐĂŶĂƌ ĞŶ <ĂǌĂŶ͕ ƉƵĞĚĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌƐĞ ĐĂŶĚŝĚĂƚŽ Ă ůůĞŐĂƌ Ă ůĂ ĨŝŶĂů ĚĞ ĞƐƚĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͘ WĞƌŽ ĚĞ ůĂ ŵŝƐŵĂ ĨŽƌŵĂ͕ Ɛŝ ŶŽ ŵĞũŽƌĂŶ ƐƵ ũƵĞŐŽ Ǉ ĞǀŝƚĂŶ Ğů ŵĄǆŝŵŽ ƉŽƐŝďůĞ ůĂ ͞dƵĐŬĞƌͲĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂ͕͟ ƉƵĞĚĞŶ ƚĞŶĞƌ ŵƵĐŚŽƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĨƌĞŶƚĞ Ă ƵŶĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ƚĂŶ ƉƌŽĨƵŶĚĂ ĐŽŵŽ ůĂ ĚĞů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ĚĞ ƚƚŽƌĞ DĞƐƐŝŶĂ͘ ^ŝƚŽ ůŽŶƐŽ ŚĂ ĐŽŐŝĚŽ ůĂƐ ƌŝĞŶĚĂƐ ƉĂƌĂ ůŽŐƌĂƌ ƵŶ ŽďũĞƚŝǀŽ ŵƵǇ ĚŝĨşĐŝů ƉĞƌŽ͕ Ă ůĂ ǀĞǌ͕ ĂŵďŝĐŝŽƐŽ͗ ŚĂĐĞƌ ŽůǀŝĚĂƌ ĞŶ ĂĚĂůŽŶĂ Ă ZƵĚǇ &ĞƌŶĄŶĚĞǌ Ǉ şƚŽ 'ĂƌĐşĂ ZĞŶĞƐĞƐ͘ Ğ ŵŽŵĞŶƚŽ͕ ŚĂ ůŽŐƌĂĚŽ ƐŝƚƵĂƌ Ăů ĐŽŶũƵŶƚŽ ǀĞƌĚŝŶĞŐƌŽ ƉŽƌ ĞŶĐŝŵĂ ĚĞ ůĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ƋƵĞ ůĞ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞƌşĂ ƉŽƌ ƉƌĞƐƵƉƵĞƐƚŽ ĚƵƌĂŶƚĞ ĚŽƐ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂƐ ĐŽŶƐĞĐƵƚŝǀĂƐ͕ Ǉ ƐŝĞŶĚŽ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ŵĄƐ ƉŽƚĞŶƚĞƐ ĚĞ ůĂ ƵƌŽĐŽƉĂ͕ ĐŽŶ ƵŶĂ ƉůĂǌĂ ƉĂƌĂ ůĂ ƵƌŽůŝŐĂ ϮϬϭϬͲϮϬϭϭ ĞŶ ũƵĞŐŽ͘ ůďĞƌƚŽ ,ĞƌƌĞƌŽƐ ǇĂ ůŽ ĚŝũŽ ƚƌĂƐ ĐŽŶŽĐĞƌƐĞ Ğů ĞŶĨƌĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽ͗ ͞Ğů <s :ŽǀĞŶƚƵƚ ĞƌĂ Ğů ƌŝǀĂů ƋƵĞ ŵĞŶŽƐ ƋƵĞƌşĂŵŽƐ ƚĞŶĞƌ͘͟ ů :ŽǀĞŶƚƵƚ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ

Ğů ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ŶƵĞǀĂ ďĂƚƵƚĂ ǀĞƌĚŝŶĞŐƌĂ ;<ƌŝƐƚĂƉƐ sĂůƚĞƌƐ Ǉ DĂƌŝŽ &ĞƌŶĄŶĚĞǌͿ͕ ĚĞů ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ƉĂƐĂĚŽ DsW ĚĞ ůĂ ůŝŐĂ ĨƌĂŶĐĞƐĂ ; ůĂŝŶ <ŽĨĨŝͿ͕ ĚĞ ƋƵĞ >ƵŬĂ ŽŐĚĂŶŽǀŝĐ ǀƵĞůǀĂ Ă ƐĞƌ Ğů ĚĞ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ƉĂƐĂĚĂ Ǉ ĚĞ͕ ƉƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞ͕ ůŽƐ ĐĂŶƚĞƌĂŶŽƐ͕ ǀĂ Ă ĚĞƉĞŶĚĞƌ Ğů ƌĞĐŽƌƌŝĚŽ ĚĞů <s GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ƉĂƌŝĐŝŽŶĞƐ

ϱϰ

dŝƚƵůŽƐ

^ƵďĐĂŵƉĞŽŶĂƚŽƐ ϭϲ Ͳ ůĞŵĞŶƚŽƐ Ă ĨĂǀŽƌ ůĂǇ dƵĐŬĞƌ͗ Ğů <s :ŽǀĞŶƚƵƚ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽŶ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ŵĄƐ ĚĞĐŝƐŝǀŽƐ ĚĞ ĞƐƚĂ ůŝŐĂ ĐƵĂŶĚŽ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ĞŶ ĞƐƚĂĚŽ ĚĞ ŐƌĂĐŝĂ͘ ŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞ ũƵĞŐŽ͗ ĐŽŶ <ƌŝƐƚĂƉƐ sĂůƚĞƌƐ Ǉ DĂƌŝŽ &ĞƌŶĄŶĚĞǌ͕ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ ǀĞƌĚŝŶĞŐƌŽ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽŶ ƵŶĂ ƉĂƌĞũĂ ĚĞ ďĂƐĞƐ ƐƵƉĞƌŝŽƌ Ăů ĚĞ ůĂ ŵĂǇŽƌşĂ ĚĞ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚĞƐ ĞŶ ĞƐƚĂ ŽƉĂ͘

ϰϯ

ĂŵƉĞŽŶĞƐ͗ ĂƵŶƋƵĞ ƐŽŶ ƉŽĐŽƐ͕ ƚŽĚĂǀşĂ ƋƵĞĚĂŶ ĚŽƐ ĚĞ ůŽƐ ĐĂŵƉĞŽŶĞƐ ĚĞ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ϮϬϬϳͲϮϬϬϴ͗ ĚƵĂƌĚŽ ,ĚĞǌͲ^ŽŶƐĞĐĂ Ǉ Ğů ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ͕ ^ŝƚŽ ůŽŶƐŽ͘ ůĂ ŚŽƌĂ ĚĞ ĚŝƐƉƵƚĂƌ ƵŶĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĐŽŵŽ ůĂ ŽƉĂ͕ ůĂ ŵĞŶƚĂůŝĚĂĚ ŐĂŶĂĚŽƌĂ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ĐƌƵĐŝĂů Ă ůĂ ŚŽƌĂ ĚĞ ĞŶĨƌĞŶƚĂƌƐĞ Ă ƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ ĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚĂƐ͘ jůƚŝŵŽ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ͗ ůĂ ƷůƚŝŵĂ ǀĞǌ ĞŶ ƋƵĞ ƐĞ ĞŶĨƌĞŶƚĂƌŽŶ ŵĂĚƌŝůĞŹŽƐ Ǉ ďĂĚĂůŽŶĞƐĞƐ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ;ƐĞŵŝĨŝŶĂůĞƐ ĚĞ ϮϬϬϴͿ͕ Ğů ǀĞŶĐĞĚŽƌ ĨƵĞ Ğů <s :ŽǀĞŶƚƵƚ ĚĞ şƚŽ 'ĂƌĐşĂ ZĞŶĞƐĞƐ ƋƵĞ͕ Ă ůĂ ƉŽƐƚƌĞ͕ ƐĞƌşĂ ĐĂŵƉĞſŶ͘ Ͳ ůĞŵĞŶƚŽƐ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͗ Ğů ƌŝǀĂů ƋƵĞ ůĞ ŚĂ ƚŽĐĂĚŽ Ăů <s :ŽǀĞŶƚƵƚ ĞŶ Ь ĚĞ ĨŝŶĂů ĞƐ͕ ƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞ͕ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĂƐƉĞĐƚŽƐ ŵĄƐ ŶĞŐĂƚŝǀŽƐ Ă ůĂ ŚŽƌĂ ĚĞ ĂĨƌŽŶƚĂƌ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͗ Ăů ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ^ŝƚŽ ůŽŶƐŽ ůĞ ŚĂ ƚŽĐĂĚŽ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ƚƌĞƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ƋƵĞ ůůĞǀĂŶ ƵŶ ďĂůĂŶĐĞ ĚĞ ϯͲϬ ĞŶ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ǀƵĞůƚĂ ʹũƵŶƚŽ Ă ĂũĂ >ĂďŽƌĂů Ǉ ůĂŶĐŽƐ ĚĞ ZƵĞĚĂ sĂůůĂĚŽůŝĚͲ͘ WŽƌ ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ͕ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ ďůĂŶĐŽ ĐƵĞŶƚĂ ĞŶ ƐƵ ĨĂǀŽƌ ĐŽŶ ƵŶ ďĂůĂŶĐĞ ĚĞ ϲͲϮ ĂŶƚĞ Ğů <s :ŽǀĞŶƚƵƚ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͘ dƵĐŬĞƌͲĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂ͗ ĐŽŵŽ ŚĞŵŽƐ ŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕ ůĂ ĞǆĐĞƐŝǀĂ ĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂ ĚĞ ůĂǇ dƵĐŬĞƌ ƉƵĞĚĞ ŐŝƌĂƌƐĞ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞ ůŽƐ ŝŶƚĞƌĞƐĞƐ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ďĂĚĂůŽŶĠƐ Ɛŝ Ğů ũƵŐĂĚŽƌ ƐĞ ŵƵĞƐƚƌĂ ĞǆĐĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ĨĂůůſŶ͘ WĂƌĂ ƐŽůǀĞŶƚĂƌ ĚŝĐŚĂ ĐĂƌĞŶĐŝĂ͕ ƐĞƌĄ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƋƵĞ Ğů ƌĞƐƚŽ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ĚĠ ƵŶ ƉĂƐŽ ĂĚĞůĂŶƚĞ ĚƵƌĂŶƚĞ ĞƐƚĂƐ ĚŽƐ ƐĞŵĂŶĂƐ ƉƌĞǀŝĂƐ Ă ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĐŝƚĂ ĚĞ ŝůďĂŽ͘ :ƵĞŐŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ͗ Ğů <s :ŽǀĞŶƚƵƚ ĐƵĞŶƚĂ͕ ƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞ͕ ĐŽŶ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ũƵĞŐŽƐ ŝŶƚĞƌŝŽƌĞƐ ŵĄƐ ĚĠďŝůĞƐ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͘ ŶĨƌĞŶƚĞ ƐƵǇŽ͕ ƐŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ƚĞŶĚƌĄ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĚŽƐ ũƵĞŐŽƐ ŝŶƚĞƌŝŽƌĞƐ ŵĄƐ ƉŽƚĞŶƚĞƐ͗ &ĞůŝƉĞ ZĞǇĞƐ͕ ĂƌũƵƐ >ĂǀƌŝŶŽǀŝĐ͕ EŽǀŝĐĂ sĞůŝĐŬŽǀŝĐ͕ :ŽƌŐĞ 'ĂƌďĂũŽƐĂ Ǉ ŶƚĞ dŽŵŝĐ͘ >ŽƐ ŶŽŵďƌĞƐ ƉŽƌ Ɛş ƐŽůŽƐ ǇĂ ĂƐƵƐƚĂŶ͘ Ͳ >Ă ĞƐƚƌĞůůĂ͗ ůĂǇ dƵĐŬĞƌ ů ĐĂƉŝƚĄŶ ĚĞů ĐůƵď ǀĞƌĚŝŶĞŐƌŽ ĞƐ Ğů ũƵŐĂĚŽƌ ƋƵĞ ůŽ ƉƵĞĚĞ ŚĂĐĞƌ ƚŽĚŽ ƐŽďƌĞ ůĂ ĐĂŶĐŚĂ͗ ƚŝƌĂƌ ĚĞƐĚĞ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂ͕ ĐŽŶ ŽƉŽƐŝĐŝſŶ Ž ƐŝŶ ĞůůĂ͕ ĂƐŝƐƚŝƌ͕ ƌĞĐƵƉĞƌĂƌ ďĂůŽŶĞƐ͙ Ŷ ůĂ ŐƌĂŶ ŵĂǇŽƌşĂ ĚĞ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ĚĞ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ůĂǇ ŚĂ ƐŝĚŽ Ğů ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂ ĚĞů ĞŶĐƵĞŶƚƌŽ͕ Ǉ ĚĞďĞƌĄ ŵŽƐƚƌĂƌƐĞ ĂĐĞƌƚĂĚŽ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ƉĂƌĂ ƉŽĚĞƌ ǀĞŶĐĞƌ Ă ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ůĂ ĞŶƚŝĚĂĚ ĚĞů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͘ ^ŝ ĂůŐƵŝĞŶ ƉƵĞĚĞ ƚŽŵĂƌ ůĂƐ ƌŝĞŶĚĂƐ ĐƵĂŶĚŽ ůĂ ƉĞůŽƚĂ ƋƵĞŵĞ ŵĄƐ͕ ƐſůŽ ƚŝĞŶĞ ƵŶ ŶŽŵďƌĞ͗ ůĂǇ dƵĐŬĞƌ͘ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

>ĂƐ ĞƐƚĂĚşƐƚŝĐĂƐ ƐŽŶ ĚĞŵŽůĞĚŽƌĂƐ͗ ϭϵ͕ϴϮ ĚĞ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ ĞŶ ůĂƐ ϭϭ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ǀĞƌĚŝŶĞŐƌĂƐ͕ Ǉ ϭϮ͕ϱϲ ĞŶ ůĂƐ ϵ ĚĞƌƌŽƚĂƐ͘

Ͳ ů ƚĂƉĂĚŽ͗ ůĂŝŶ <ŽĨĨŝ hŶŽ ĚĞ ŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ŵĄƐ ĚĞƐƚĂĐĂĚŽƐ ĚĞ ůĂ ƉĂƐĂĚĂ WƌŽ ĨƌĂŶĐĞƐĂ͕ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ĐŽŶƚĂŶĚŽ ĐŽŶ ŵĞŶŽƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ĚĞ ůŽƐ ĞƐƉĞƌĂĚŽƐ Ă ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͘ dĞŶŝĞŶĚŽ ƵŶ ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ĞǆƉƌĞƐĂĚŽ ĞŶ ǀĂůͬ͘ŵŝŶƵƚŽ ƐƵƉĞƌŝŽƌ Ăů ĚĞ ŽƚƌŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŶ ŵĄƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ĐŽŵŽ >ƵŬĂ ŽŐĚĂŶŽǀŝĐ͕ WĞƌĞ dŽŵăƐ Ž ĚƵĂƌĚŽ ,ĚĞǌͲ^ŽŶƐĞĐĂ͕ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ĐůĂǀĞƐ ƉĂƌĂ ƐŽƌƉƌĞŶĚĞƌ Ăů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ĞƐƚĞ ũƵŐĂĚŽƌ͘ <ŽĨĨŝ ĞƐ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ŵĄƐ ĂƚůĠƚŝĐŽƐ ĚĞ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ĞƌŝŐŝƌƐĞ ĐŽŵŽ ŵĄǆŝŵŽ ƌĞďŽƚĞĂĚŽƌ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͕ ĐŽŶ ϰ͕Ϯ ƌĞĐŚĂĐĞƐ ĞŶ ϭϴ ŵŝŶƵƚŽƐ ĚĞ ũƵĞŐŽ͕ Ǉ ĐŽŶ ƵŶĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ŝŶƚŝŵŝĚĂĐŝſŶ ŵĂŐŶşĨŝĐĂ͘ Ğ ůĂ ŵŝƐŵĂ ĨŽƌŵĂ ƋƵĞ :ĞƌŽŵĞ DŽŝƐŽ ĨƵĞ Ğů ͞ƚĂƉĂĚŽ͟ ƉĂƌĂ ƉĂƌĂƌ Ă DĂƌĐ 'ĂƐŽů ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů ĚĞ ůĂ ŽƉĂ h> ϮϬϬϴ͕ ĞŶ ĞƐƚĂ ŽĐĂƐŝſŶ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ůĂŝŶ <ŽĨĨŝ Ğů ĂƌƚşĨŝĐĞ ĚĞ ƉĂƌĂƌ ůŽƐ ƉŝĞƐ Ă ƵŶ ũƵĞŐŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ĂƵƚĠŶƚŝĐĂŵĞŶƚĞ ĚĞŵŽůĞĚŽƌ ĐŽŵŽ Ğů ĚĞů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͘ Ŷ ůĂ ũŽƌŶĂĚĂ ϭϵ ǇĂ ƐĞ ƉƵĚŽ ĚĞũĂƌ ǀĞƌ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ <ŽĨĨŝ ĞŶ ĞƐƚĂ ŽƉĂ͗ ϭϭ ƉƵŶƚŽƐ͕ ϲ ƌĞďŽƚĞƐ Ǉ Ϯ ƚĂƉŽŶĞƐ ĞŶ Ϯϰ ŵŝŶƵƚŽƐ ĚĞ ũƵĞŐŽ͕ ĐŽŶ ƵŶ ϳϭй ĞŶ ƚŝƌŽƐ ĚĞ ĚŽƐ͘

ϰϰ

(175(9,67$ $ 0$5,2 )(51É1'(=

hŶĂ ĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂ ĚĞ yĂǀŝĞƌ 'ĂƌĐşĂ

ĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ŝƌƚĞ ĚĞ ĂƌĐĞůŽŶĂ ŚĂĐĞ ǇĂ ƵŶŽƐ ĂŹŽƐ͕ ĞƐƚĞ ǀĞƌĂŶŽ ĨŝŶĂůŵĞŶƚĞ ǀŽůǀŝƐƚĞ Ă ĐĂƐĂ͘ ͎ ſŵŽ ŚĂ ŝĚŽ ůĂ ĂĚĂƉƚĂĐŝſŶ Ăů ĞƋƵŝƉŽ Ǉ Ăů ƌŽů ƋƵĞ ƐĞ ƚĞ ĞŶĐŽŵŝĞŶĚĂ ĞŶ Ğů :ŽǀĞŶƚƵƚ͍ ƵĞŶŽ͕ ŚĂ ƐŝĚŽ ƵŶĂ ĂĚĂƉƚĂĐŝſŶ ƉƌŽŐƌĞƐŝǀĂ͕ ƉŽƌƋƵĞ ůĂ WĞŶǇĂ ĞƐ ƵŶ ŐƌĂŶ ĐůƵď͕ ĐŽŶ ŐƌĂŶĚĞƐ ĂƐƉŝƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ Ǉ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ƋƵĞ ĐŽŵƉŽƌƚĂ ƚŽĚŽ ĞƐŽ͘ ^ş ƋƵĞ ĞƐ ǀĞƌĚĂĚ ƋƵĞ Ă ŶŝǀĞů ƉĞƌƐŽŶĂů ƚĂŵďŝĠŶ ĞƐƚĞ ǀĞƌĂŶŽ ŚĂ ƐŝĚŽ ĞƐƉĞĐŝĂů ƉŽƌ ƚĞŵĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ ĞŶ ƋƵĞ ůĂ ǀŝĚĂ ŵĞ ŚĂ ĐĂŵďŝĂĚŽ ďĂƐƚĂŶƚĞ͕ ƉĞƌŽ ǇŽ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ĚĞƉŽƌƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ƉŽĐŽ Ă ƉŽĐŽ ĞƐƚŽǇ ĞŶĐŽŶƚƌĂŶĚŽ ŵŝ ƐŝƚŝŽ ĂƋƵş ĞŶ ůĂ WĞŶǇĂ͕ Ǉ ĞƐŽ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ƐĞ ŶŽƚĂƌĄ ĞŶ ůŽ ƋƵĞ ƋƵĞĚĂ ĚĞ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ƋƵĞ ĨƌĂŶĐĂŵĞŶƚĞ ĞƐ ůŽ ŵĄƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͘ dƵ ĨŝĐŚĂũĞ ƉŽƌ ůĂ WĞŶǇĂ ƐĞ ĐŽŶĨŝƌŵſ Ğů ϱ ĚĞ ĂŐŽƐƚŽ͕ ƉĞƌŽ Ğů ƚƌĂƐƉĂƐŽ ĚĞ ZŝĐŬǇ Ăů ĂƌĐĞůŽŶĂ ŶŽ ƐĞ ĂĐĂďſ ĚĞ ĐƵůŵŝŶĂƌ ŚĂƐƚĂ Ğů ϭ ĚĞ ƐĞƉƚŝĞŵďƌĞ͘ ͎ ſŵŽ ǀŝǀŝƐƚĞ ĂƋƵĞůůĂƐ ƐĞŵĂŶĂƐ͍ &ƵĞ ƵŶ ƚĂŶƚŽ ĞƐƉĞĐŝĂů͕ ƉŽƌƋƵĞ ŚĂďşĂ ŵƵĐŚŽƐ ƌƵŵŽƌĞƐ͕ ŵƵĐŚĂ ŐĞŶƚĞ ƋƵĞ ĚĞĐşĂ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ŽƉŝŶŝŽŶĞƐ ƌĞƐƉĞĐƚŽ Ă ƐƵ ƐĂůŝĚĂ ͙ >Ž ƋƵĞ Ɛş ƋƵĞ ĞƐ ǀĞƌĚĂĚ ĞƐ ƋƵĞ ůĂ WĞŶǇĂ ĚĞũſ ĐůĂƌŽ ƋƵĞ ǇĂ ƐĞ ŚĂďşĂ ůůĞŐĂĚŽ Ă ƵŶ ƉƵŶƚŽ ĞŶ Ğů ĐƵĂů ŚĂďşĂ ƵŶ ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ ŵĄƐ ĂůƚŽ ĚĞ ƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ƋƵĞ ZŝĐŬǇ ĞƐƚƵǀŝĞƌĂ ĨƵĞƌĂ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ŶŽ ĚĞŶƚƌŽ͕ Ǉ ƉŽƌ ĞƐŽ ƐĂůŝſ ůĂ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ƌĞĂů ĚĞ ŵŝ ĨŝĐŚĂũĞ͘ &ŝŶĂůŵĞŶƚĞ ŽĐƵƌƌŝſ ĞƐŽ͕ Ǉ ǇŽ ĂĐĂďĠ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ůĂ WĞŶǇĂ͘ ƵŶ Ɛş͕ ĐĂĚĂ ĚşĂ ƐĂůşĂŶ ŶŽƚŝĐŝĂƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ Ăů ƌĞƐƉĞĐƚŽ͕ ĂůŐƵŶŽƐ ĚşĂƐ ƉĂƌĞĐşĂ ƋƵĞ ZŝĐŬǇ ƐĞ ŝďĂ Ă ůĂ E ͕ ŽƚƌŽ ĚşĂ Ăů DĂĚƌŝĚ͕ ŽƚƌŽ ĚşĂ Ăů ĂƌĕĂ͙ >ůĞŐĂďĂ ƵŶ ƉƵŶƚŽ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ŶĂĚŝĞ ƐĂďşĂ ůŽ ƋƵĞ ŽĐƵƌƌŝƌşĂ͘ ,ĂƐƚĂ ƋƵĞ ŶŽ ƐĞ ĐŽŶĨŝƌŵĂďĂ Ɛş ƋƵĞ ŚĂďşĂ ĐŝĞƌƚĂ ŝŶĐĞƌƚŝĚƵŵďƌĞ͕ ƉĞƌŽ ďƵĞŶŽ͕ Ăů ĨŝŶĂů ƐĂůŝſ ďŝĞŶ Ǉ ǇŽ ŵĞ ƋƵĞĚŽ ŵƵǇ ŵƵǇ ŵƵǇ ĐŽŶƚĞŶƚŽ Ǉ ŵƵǇ ƐĂƚŝƐĨĞĐŚŽ ĚĞ ĞƐƚĂƌ ĂƋƵş ĞŶ ůĂ WĞŶǇĂ Ǉ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ ĞŶ ĐĂƐĂ͕ ĞŶ ĂƌĐĞůŽŶĂ͘ :ŽƐĞƉ &ƌĂŶĐŚ ĞƐƚĄ ƚĞŶŝĞŶĚŽ ĐĂĚĂ ǀĞǌ ƵŶ ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ŵĄƐ ĂůƚŽ͕ Ǉ ĞƐƚĄ ŐŽǌĂŶĚŽ ĚĞ ďĂƐƚĂŶƚĞƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ĞŶ ůŽƐ ƷůƚŝŵŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ͘ ͎dĞ ŚĂ ƐŽƌƉƌĞŶĚŝĚŽ ĞƐƚĂ ŵĞũŽƌĂ͕ Ž ǇĂ ƚĞ ůĂ ĞƐƉĞƌĂďĂƐ͍ ĞƐĚĞ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞů ĐůƵď ŶŽ ŶŽƐ ŚĂ ƐŽƌƉƌĞŶĚŝĚŽ ƚĂŶƚŽ͘ EŽƐ ǀĞŵŽƐ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ĚşĂƐ ĚĞ ĞŶƚƌĞŶĂŵŝĞŶƚŽ͕ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

Ǉ ƵŶŽ ǇĂ ƐĞ ǀĂ ĚĂŶĚŽ ĐƵĞŶƚĂ ĚĞů ŶŝǀĞů ƋƵĞ ƉƵĞĚĞŶ ĚĂƌ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŵŽ Ġů Ž Ğů ƌĞƐƚŽ͘ Ɛ ĐŝĞƌƚŽ ƋƵĞ ůŽƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ĞŶ ůŽƐ ƷůƚŝŵŽƐ Ϯ Ž ϯ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ŚĂŶ ĂƵŵĞŶƚĂĚŽ͕ Ǉ ĞƐŽ ĞƐ ĂůŐŽ ƋƵĞ ǀĂ ĐŽŶ ůĂ ĨŝůŽƐŽĨşĂ ĚĞů ĐůƵď͘ Ăƌ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐ͕ Ǉ ŶŽ ƐſůŽ ĞƐŽ͕ ƐŝŶŽ ĚĂƌ ĐŽŶƚŝŶƵŝĚĂĚ Ă ůĂ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ƋƵĞ ƐĞ ůĞƐ ĚĂ Ă ůŽƐ ũſǀĞŶĞƐ͘ >Ğ ŚĂ ƉĂƐĂĚŽ ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽ ĚƵƌĂŶƚĞ Ğů ŵĞƐ ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ Ă ĂǀŝĚ :ĞůŝŶĞŬ͕ ĂŚŽƌĂ ůĞ ĞƐƚĄ ƉĂƐĂŶĚŽ Ă :ŽƐĞƉ &ƌĂŶĐŚ͕ ĐŽŵŽ ĞŶ ƐƵ ĚşĂ ůĞ ƉĂƐſ Ă WĞƌĞ dŽŵăƐ͕ Ă ,ĞŶŬ EŽƌĞů͕ Ǉ Ăů ƌĞƐƚŽ ĚĞ ũſǀĞŶĞƐ͘ zŽ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ĞƐ ƵŶĂ ĐŽƐĂ Ă ǀĂůŽƌĂƌ ƋƵĞ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů͕ ĐŽŶ ƐĞƌŝĂƐ Ǉ ƌĞĂůĞƐ ĂƐƉŝƌĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĞƐƚĂƌ ĞŶ ůĂ ƉĂƌƚĞ ĂůƚĂ ĚĞ ůĂ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ͕ ĚĠ ĞƐƚĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĐŽŶƚŝŶƵĂĚĂ͕ ƉŽƌƋƵĞ ŶŽ ĞƐ ƵŶĂ ĐŽƐĂ ƉƵŶƚƵĂů ĚĞ ƵŶ ĚşĂ͕ ƐŝŶŽ ƋƵĞ ƐĞ ǀĞ ƋƵĞ ƐĞ ƉƌŽůŽŶŐĂ ĚƵƌĂŶƚĞ Ğů ƚŝĞŵƉŽ͘ ƐƚĞ ĂŹŽ ǀĞŵŽƐ ĚŽƐ ĐĂƌĂƐ ĚĞů :ŽǀĞŶƚƵƚ͗ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ŐĂŶĂƌ ĞŶ ůĂ ĐĂŶĐŚĂ ĚĞ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ͕ ĐŽŵŽ ƐĞ ĚĞŵŽƐƚƌſ ĞŶ DĄůĂŐĂ͕ ƉĞƌŽ ĞŶ ĐĂŵďŝŽ ŚĂǇ ŽƚƌŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ƉĂƌƚĞ ĐŽŵŽ ĨĂǀŽƌŝƚŽ Ǉ ŶŽ ĂĐĂďĂŶ ĚĞ ƐĂůŝƌ ůĂƐ ĐŽƐĂƐ͘ ͎ ƵĄůĞƐ ĐƌĞĞƐ ƋƵĞ ƐŽŶ ůŽƐ ĂƐƉĞĐƚŽƐ ƋƵĞ ĨĂůƚĂ ŵĞũŽƌĂƌ ƉĂƌĂ ƋƵĞ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ƚĞŶŐĂ ŵĄƐ ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ͍ WŽƌ ŶƵĞƐƚƌŽ ĞƐƚŝůŽ ĚĞ ũƵĞŐŽ͕ ŶŽƐ ƚĞŶĞŵŽƐ ƋƵĞ ĚŝǀĞƌƚŝƌ ĚĞĨĞŶĚŝĞŶĚŽ͕ ĐŽŶƐŝŐƵŝĞŶĚŽ ƋƵĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ƌŝǀĂů ĞƐƚĠ ƉŽƌ ĚĞďĂũŽ ĚĞ ƐƵ ŵĞĚŝĂ ĂŶŽƚĂĚŽƌĂ͕ ƋƵĞ ƐƵƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ ŶŽ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĞŶ

ϰϱ

ĐſŵŽĚŽƐ͕ ĞŶĐŽŶƚƌĞŵŽƐ ŶƵĞƐƚƌŽ ƌŝƚŵŽ ĞŶ ĂƚĂƋƵĞ͕ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ƐƵŵĂ ƐƵƐ ƉƵŶƚŽƐ͕ ǇĂ ŶŽ ƐſůŽ ƐƵƐ ƉƵŶƚŽƐ ƐŝŶŽ ƐƵƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐ͕ ǇĂ ŶŽ ƚĞŶĞŵŽƐ ƚĂŶƚĂ ĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂ ĚĞ ůĂǇ dƵĐŬĞƌ͕ Ǉ ĞƐŽ ĞƐ ĂůŐŽ ƋƵĞ ŶŽƐ ĞŶŐĂŶĐŚĂ͘ ,Ă ŚĂďŝĚŽ ƵŶĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ĨĂƐĞ ĚĞ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ĐŽŶƐĞŐƵŝŵŽƐ ƵŶ ƉƌŝŵĞƌ ďĂůĂŶĐĞ ĚĞ ϲ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ Ǉ ϭ ĚĞƌƌŽƚĂ͕ Ǉ ĚĞƐƉƵĠƐ Ă ƉĂƌƚŝƌ ĚĞ ĂƋƵş ŚĞŵŽƐ ĞƐƚĂĚŽ ŵĄƐ ŝƌƌĞŐƵůĂƌĞƐ͕ Ǉ ŚĞŵŽƐ ƉĞƌĚŝĚŽ ĂƋƵş ƉĂƌƚŝĚŽƐ ŵƵǇ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ͕ ĐŽŵŽ ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽ ĨƵĞ Ğů ĚĞ 'ƌĂŶ ĂŶĂƌŝĂ͕ ĐŽŵŽ Ğů ĚĞ DĂŶƌĞƐĂ͕ ŚĞŵŽƐ ŝĚŽ Ă ůĂ ƉƌſƌƌŽŐĂ ĐŽŶƚƌĂ ' ͕ ŚĞŵŽƐ ŝĚŽ Ă ůĂ ƉƌſƌƌŽŐĂ ĐŽŶƚƌĂ DƵƌĐŝĂ͙ ^ŽŶ ĐŽƐĂƐ ƋƵĞ ŶŽƐ ĚŝĐĞŶ ƋƵĞ ŶŽƐŽƚƌŽƐ ĐŽŵŽ ůŽĐĂůĞƐ ƚĞŶĚƌşĂŵŽƐ ƋƵĞ ƐĞƌ ŵƵĐŚŽ ŵĄƐ ĨƵĞƌƚĞƐ͘ WĂƌĂ ƉŽĚĞƌ ŐĂŶĂƌ Ăů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͕ ƐĞƌĄ ǀŝƚĂů ůĂ ĂƉŽƌƚĂĐŝſŶ ĚĞ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ͘ ͎WƵĞĚĞ ŚĂďĞƌ ĂůŐƷŶ ƚĂƉĂĚŽ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ĚĞ ůĂ WĞŶǇĂ ƋƵĞ ƉƵĞĚĂ ĚĞƐƉƵŶƚĂƌ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ͍ hŶĂ ĚĞ ůĂƐ ĐŽƐĂƐ ďƵĞŶĂƐ ƋƵĞ ƚĞŶĞŵŽƐ ĐŽŵŽ ĞƋƵŝƉŽ ĞƐ ƋƵĞ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ĞŵƉĞǌĂƌ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ŶƵŶĐĂ ƐĂďƌĄƐ ƋƵŝĠŶ ƐĞƌĄ Ğů ŵĞũŽƌ ũƵŐĂĚŽƌ͘ Ɛ ǀĞƌĚĂĚ ƋƵĞ ĞƐƚĂŵŽƐ ŚĂďůĂŶĚŽ ĚĞ ůĂǇ dƵĐŬĞƌ͕ ƉĞƌŽ ŚĂ ŚĂďŝĚŽ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ ůĂ ƉƌĞƐĞŶĐŝĂ ĚĞ hƌŽƐ dƌŝƉŬŽǀŝĐ ŚĂ ƐŝĚŽ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů͘ DĞ ĂĐƵĞƌĚŽ ĚĞ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĐŽŵŽ ĞŶ &ƵĞŶůĂďƌĂĚĂ ĐŽŶ ŶƚŽŶŝŽ ƵĞŶŽ͕ ĚşĂƐ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ WĞƌĞ ŚĂ ƚŝƌĂĚŽ ĚĞů ĐĂƌƌŽ͕ ŚĂ ŵĂƌĐĂĚŽ ƵŶ ƉŽĐŽ ůĂ ůşŶĞĂ ĚĞĨĞŶƐŝǀĂ ƋƵĞ ŚĂďůĄďĂŵŽƐ ĚĞ ĚŝǀĞƌƚŝƌŶŽƐ ĚĞĨĞŶĚŝĞŶĚŽ͙ ŶƚŽŶĐĞƐ ŶŽ ƐĠ Ɛŝ ŚĂďƌĄ ƵŶ ƚĂƉĂĚŽ͘ ŵş ŵĞ ŐƵƐƚĂƌşĂ ƋƵĞ ĞƐƚƵǀŝĠƌĂŵŽƐ ƚŽĚŽƐ ƚĂƉĂĚŽƐ ƉĞƌŽ ƋƵĞ Ăů ĨŝŶĂů ŐĂŶĄƐĞŵŽƐ Ăů DĂĚƌŝĚ͕ ƋƵĞ ĞƐ ůŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂů͘ ƌĞŽ ƋƵĞ ůŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĞƐ ŶŽ ƐĂďĞƌ ƋƵĞ ƐŝĞŵƉƌĞ ƐĞƌĄ Ğů ŵĞũŽƌ ƵŶ ŵŝƐŵŽ ũƵŐĂĚŽƌ͕ ƐŝŶŽ ƋƵĞ ƚĞŶĞŵŽƐ ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽ ĂŚŽƌĂ Ă >ƵŬĂ͕ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ĞŶ ƵŶ ŵƵǇ ďƵĞŶĂ ĨŽƌŵĂ͘ >Ž GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĞƐ ƋƵĞ ĞƐĞ ĚşĂ ƚŽĚŽƐ ĞƐƚĞŵŽƐ ĞŶ Ğů ŵĞũŽƌ ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ ƉŽƐŝďůĞ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ƉŽĚĂŵŽƐ ũƵŐĂƌ͘ dƌĂƐ ĚŝƐƉƵƚĂƌ ĚŽƐ ŽƉĂƐ ĚĞů ZĞǇ ĐŽŶ Ğů 'ƌĂŶ ĂŶĂƌŝĂ͕ ĞƐƚĂ ƐĞƌĄ ƚƵ ƚĞƌĐĞƌĂ ŽƉĂ͘ ͎ ƵĄůĞƐ ĐƌĞĞƐ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞŶ ƐĞƌ ůĂƐ ĐůĂǀĞƐ ĞŶ ƵŶĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĐŽŶ ƚƌĞƐ ĞůŝŵŝŶĂƚŽƌŝĂƐ ĐŽŶƐĞĐƵƚŝǀĂƐ Ă ƉĂƌƚŝĚŽ ƷŶŝĐŽ͍ ^ŽďƌĞ ƚŽĚŽ ƋƵĞ ĞŶ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ƉĂƌƚŝĚŽ ƚĞ ƐĂůŐĂ ƚŽĚŽ ƌŽĚĂĚŽ͕ ƋƵĞ ƚŽĚŽ ůŽ ƋƵĞ ĞƐƚĠ ĞƐƚƵĚŝĂĚŽ ƐĂůŐĂ͕ Ǉ ĚĞƐƉƵĠƐ Ă ƉĂƌƚŝƌ ĚĞů ƉƌŝŵĞƌ ƉĂƌƚŝĚŽ ƚĞŶĞƌ ƵŶĂ ĐŽŶƚŝŶƵŝĚĂĚ ŵĞŶƚĂů͘ Ɛ ĚĞĐŝƌ͕ ŶŽ ĚĞũĂƌƐĞ ŝŶĨůƵŝƌ ƉŽƌ ŚĂďĞƌ ŐĂŶĂĚŽ ĂǇĞƌ͕ ƉŽƌƋƵĞ ĐŽŵŽ ĞƐ ǀŝĞƌŶĞƐ͕ ƐĄďĂĚŽ Ǉ ĚŽŵŝŶŐŽ Ă ůŽ ŵĞũŽƌ ĞƐƚĄƐ ƉĞŶƐĂŶĚŽ ĞŶ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ĚĞ ĂǇĞƌ ƋƵĞ ŚĂƐ ĚĂĚŽ ůĂ ƐŽƌƉƌĞƐĂ ĐŽŶ Ğů DĂĚƌŝĚ͕ Ǉ ĂŚŽƌĂ ǇĂ ƚŝĞŶĞƐ ƋƵĞ ŐĂŶĂƌ ŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞ Ăů ĂũĂ >ĂďŽƌĂů Ž ŝůďĂŽ͕ Ǉ Ğů ĚşĂ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ƚĞ ƉƵĞĚĞ ĞƐƚĂƌ ĞƐƉĞƌĂŶĚŽ Ğů ĂƌĕĂ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů͘ ^Ğ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ĂďƐƚƌĂĞƌƐĞ ƵŶ ƉŽĐŽ ĚĞ ƚŽĚŽ͕ ŝŶƚĞŶƚĂƌ ũƵŐĂƌ ůŽ ƋƵĞ ĞƐ ŵĞƌĂŵĞŶƚĞ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ͕ ƋƵĞ ŶŽ ƚĞ ŝŶĨůƵǇĂ Ğů ĞŶƚŽƌŶŽ͕ Ğů ĂŵďŝĞŶƚĞ ƋƵĞ ŚĂǇ͕ ƋƵĞ ĞƐ ƵŶĂ ĨŝĞƐƚĂ ĚĞů ĚĞƉŽƌƚĞ Ǉ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͕ ƋƵĞ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ŵƵĐŚşƐŝŵĂ ŐĞŶƚĞ͙ ^ŝĞŵƉƌĞ ĚŝŐŽ ƋƵĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ŚĂ ĚĞũĂĚŽ ĚĞ ƐĞƌ ƵŶĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞ ďĂůŽŶĐĞƐƚşƐƚŝĐĂ͕ Ǉ ŚĂ ƉĂƐĂĚŽ Ă ƐĞƌ ƵŶ ƉŽĐŽ ƵŶ ĞǀĞŶƚŽ ƐŽĐŝĂů͕ ƉŽƌƋƵĞ ƚŽĚŽƐ ǀĂŶ ĂŚş͕ ǇĂ ŶŽ ƐſůŽ ŐĞŶƚĞ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂ ĐŽŶ Ğů ĚĞƉŽƌƚĞ͘ EƵĞƐƚƌŽ ĚĞďĞƌ ĞƐ ŝŶƚĞŶƚĂƌ ŚĂĐĞƌ ƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞ Ğů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ƋƵĞ ůůĞǀĂŵŽƐ ĞƐƚƵĚŝĂĚŽ͕ ƋƵĞ ŝŶƚĞŶƚĂŵŽƐ ŚĂĐĞƌ ƚŽĚĂ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ Ǉ ĞǀŝĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƚĞŶĞƌ ĞƐƚĞ ƉŽƋƵŝƚŽ ĚĞ ƐƵĞƌƚĞ Ž ƚŽĚŽ ĂƋƵĞůůŽ ƋƵĞ ŶŽ ĚĞƉĞŶĚĂ ĚĞ ŶŽƐŽƚƌŽƐ ƋƵĞ ŶŽƐ ĨĂǀŽƌĞǌĐĂ͘ Ŷ ĐĂƐŽ ĚĞ ǀĞŶĐĞƌ Ăů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͕ ͎Ă ƋƵĠ ƌŝǀĂů ƉƌĞĨĞƌŝƌşĂƐ ƉĂƌĂ ůĂƐ ƐĞŵŝĨŝŶĂůĞƐ͍ ĂũĂ >ĂďŽƌĂů ĞƐƚĄ Ă ƵŶ ŶŝǀĞů ĂůƚşƐŝŵŽ Ǉ ƉĂƌƚĞ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ĨĂǀŽƌŝƚŽƐ͕ Ǉ ŝůďĂŽ ǀĂ ĚĞ ŵĞŶŽƐ Ă ŵĄƐ Ǉ ũƵĞŐĂ ĐŽŵŽ ůŽĐĂů͙ EŽ ƚĞŶŐŽ ŶŝŶŐƷŶ ƉƌĞĨĞƌŝĚŽ͕ ƉƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞ ƉŽƌƋƵĞ ƐĞƌşĂ ĐĂĞƌ ĞŶ ƵŶ ĞƌƌŽƌ Ğů ƉĞŶƐĂƌ ŵĄƐ ĂůůĄ͘ dĞŶĞŵŽƐ ƋƵĞ ƉĞŶƐĂƌ ĞŶ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ĐŽŶƚƌĂ Ğů DĂĚƌŝĚ Ğ ŝŶƚĞŶƚĂƌ ŚĂĐĞƌ ŶƵĞƐƚƌŽ ũƵĞŐŽ ůŽ ŵĞũŽƌ ƉŽƐŝďůĞ͘ ͎ ƋƵĠ ĞƋƵŝƉŽ ǀĞƐ ĐŽŵŽ ƌŝǀĂů Ă ďĂƚŝƌ͍ ^ŝŶĐĞƌĂŵĞŶƚĞ͕ Ǉ ŵĞŶƚŝƌşĂ Ɛŝ ĚŝũĞƌĂ ůŽ ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ ĞŶ ĞƐƚĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ ĞŶ ĞƐƚĂ ƵƌŽůŝŐĂ͕ ĞŶ ůŽƐ ƉůĂǇŽĨĨƐ͙ ĞŶ ƚŽĚŽ ǀĞŽ ĐŽŵŽ Ğů ƌŝǀĂů Ă ďĂƚŝƌ Ăů ĂƌĕĂ͘ ĂƌĕĂ Ǉ DĂĚƌŝĚ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ĞƐƚĄŶ Ă ƵŶ ŶŝǀĞů ƐƵƉĞƌŝŽƌ Ăů ƌĞƐƚŽ͕ ƉĞƌŽ Ɛŝ ŵĞ ŚĂĐĞƐ ĞůĞŐŝƌ͕ Ğů ĂƌĕĂ ĞƐƚĄ ĞŶ ƵŶ ĞƐƚĂĚŽ ĚĞ ŐƌĂĐŝĂ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ůůĞǀĂ ƐſůŽ ƚƌĞƐ ĚĞƌƌŽƚĂƐ ĞŶ ƚŽĚĂ ůĂ Ǉ ƵƌŽůŝŐĂ͗ 'ƌĂŶ ĂŶĂƌŝĂ͕ sĂůĞŶĐŝĂ Ǉ WĂƌƚŝǌĂŶ͘ ƌĞŽ ƋƵĞ ĞƐŽ ůŽ ĚŝĐĞ ƚŽĚŽ ĚĞ ĐſŵŽ ĞƐƚĄŶ͕ ƉŽƌƋƵĞ ĞŶ ĞůůŽƐ ŶŽ ƐĞ ŶŽƚĂŶ ůŽƐ ƌĞĐĂŵďŝŽƐ͘ YƵŝĞŶ ƐĂůĞ ĚĞů ďĂŶƋƵŝůůŽ ĚĂ Ğů ŵŝƐŵŽ ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ƋƵĞ ƋƵŝĠŶ ĞƐƚĄ ĞŶ ƉŝƐƚĂ Ž ƐƵƉĞƌŝŽƌ͕ Ǉ ĞƐŽ ĞƐ ŵƵǇ ĚŝĨşĐŝů ĚĞ ƐƵƉĞƌĂƌ͘

ϰϲ

/$ 23,1,21 ;$9, &5(632

ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͗ ĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĞŶ ĞƐƚĂĚŽ ƉƵƌŽ >Ă ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĞƐ ƵŶĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĞƐƉĞĐŝĂů Ǉ ŶŽ ĞƐ ƵŶ ƚſƉŝĐŽ ŚĂĐĞƌ ĞƐƚĂ ĂĨŝƌŵĂĐŝſŶ͘ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ƋƵĞ ŶŽƐ ŐƵƐƚĂ Ğů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ Ǉ ŚĞŵŽƐ ƚĞŶŝĚŽ ůĂ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ĚĞ ǀŝǀŝƌůĂ ĐŽŵŽ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂƐ ŶŽƐ ƋƵĞĚĂ ůĂ ŵŝƐŵĂ ŝŵƉƌĞƐŝſŶ͘ ů ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĞƐ͕ ĚĞ ƉŽƌ Ɛş͕ ŝŶƚĞƌĞƐĂŶƚĞ͘ EŽ ŚĂǇ ŽƉĐŝſŶ Ăů ĞƌƌŽƌ͕ ĐĂĚĂ ƉĂƌƚŝĚŽ ĞƐ ƵŶĂ ĨŝŶĂů Ǉ Ğů ŚĞĐŚŽ ĚĞ ƉĞƌĚĞƌ ƚĞ ŵĂŶĚĂ ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ Ă ĐĂƐĂ͘ ƐƚŽ ƉƌŽƉŝĐŝĂ ƋƵĞ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ůŽ ĚĞŶ ƚŽĚŽ ĞŶ ĐĂĚĂ ƉĂƌƚŝĚŽ Ǉ ŽďůŝŐĂ Ă ƵŶĂ ĨŽƌŵĂ ĨşƐŝĐĂ Ǉ ƵŶĂ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĐŝſŶ ĚĞů ϭϬϬй ĚƵƌĂŶƚĞ ůŽƐ ĐƵĂƚƌŽ ĚşĂƐ͘ dĂŵďŝĠŶ ůĞ ĂŹĂĚĞ ĞŵŽĐŝſŶ Ğů ŚĞĐŚŽ ĚĞ ƋƵĞ ŶŽ ŚĂǇĂ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ĨĂǀŽƌŝƚŽ͖ ĐƵĂůƋƵŝĞƌĂ ĚĞ ůŽƐ ŽĐŚŽ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĚŽƐ ƉƵĞĚĞ ĐŽŶǀĞƌƚŝƌƐĞ ĞŶ ĐĂŵƉĞſŶ͘ Ɛ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝŽŶĞƐ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ŵĄƐ ǀĞĐĞƐ ƐĞ ŚĂ ĚĂĚŽ ĞƐƚĂ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂ͗ ĞƋƵŝƉŽƐ Ă ƉƌŝŽƌŝ ŝŶĨĞƌŝŽƌĞƐ Ž ƋƵĞ ŶŽ ĞƐƚĄŶ ĞŶ ƐƵ ŵĞũŽƌ ŵŽŵĞŶƚŽ ĞŶ ůĂ ůŝŐĂ ƐĞ ŚĂŶ ƚĞƌŵŝŶĂĚŽ ĂůǌĂŶĚŽ ĐŽŶ Ğů ƚƌŽĨĞŽ͘ ů ĂŵďŝĞŶƚĞ ƋƵĞ ƐĞ ǀŝǀĞ ĞŶ ƚŽĚĂ ĐŝƵĚĂĚ ĂŶĨŝƚƌŝŽŶĂ ĞƐ ŝŶĚĞƐĐƌŝƉƚŝďůĞ͘ ^Ğ ƌĞƐƉŝƌĂ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĞŶ ůĂ ĐĂůůĞ͕ ƐƵƐ ŚĂďŝƚĂŶƚĞƐ ƐĞ ĐŽŶǀŝĞƌƚĞŶ ĞŶ ƐĞŐƵŝĚŽƌĞƐ ŝŶĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůĞƐ͕ ǀŝĞŶĞŶ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ ĚĞ ƚŽĚĂ ƐƉĂŹĂ͘͘͘ ŽŶŽǌĐŽ ŐĞŶƚĞ ƋƵĞ ĐŽůŽĐĂ ůĂ ĐŝƚĂ ĞŶ ƐƵ ĂŐĞŶĚĂ ĐĂĚĂ ĂŹŽ͕ ƐŝŶ ƐĂďĞƌ Ɛŝ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ĞƐƚĂƌĄ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ͘ ů ƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽ ŵĞĚŝĄƚŝĐŽ ĞƐ ĞŶŽƌŵĞ͕ Ğů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ƐĞ ĐŽŶǀŝĞƌƚĞ ƉŽƌ ƵŶŽƐ ĚşĂƐ ĞŶ Ğů ĚĞƉŽƌƚĞ ƌĞǇ͕ ĐĂĚĂ ĂŹŽ ĐƌĞĐĞ ĞƐƚĞ ƐĞŶƚŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ĞƐƉĞĐƚĄĐƵůŽ Ǉ ĞŵŽĐŝſŶ Ǉ ůĂ ŽƉĂ ƐĞ ĐŽŶǀŝĞƌƚĞ ĞŶ ůĂ ĐŝƚĂ ŝŶĞůƵĚŝďůĞ ƉĂƌĂ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ƋƵĞ ĂŵĂŵŽƐ ĞƐƚĞ ĚĞƉŽƌƚĞ͘ ŽŵŽ ũƵŐĂĚŽƌ͕ ŚĞ ƚĞŶŝĚŽ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ĚĞ ĚŝƐƉƵƚĂƌ ǀĂƌŝĂƐ ĞĚŝĐŝŽŶĞƐ Ǉ ĚĞ ŐĂŶĂƌůĂ ĐŽŶ ĚŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ͕ &͘ ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂ Ǉ :ŽǀĞŶƚƵƚ ĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ͘ Ŷ ĐĂĚĂ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ ŚĞ ĚŝƐĨƌƵƚĂĚŽ ũƵŐĂŶĚŽ͕ ƉŽƌ ĞƐĂ ƉƌĞƐŝſŶ Ǉ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĐŝſŶ ƋƵĞ ŵĞŶĐŝŽŶĂďĂ ĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͘ ů ƷůƚŝŵŽ ƚşƚƵůŽ ƋƵĞ ĐŽŶƐĞŐƵş ĞŶ ŵŝ ĐĂƌƌĞƌĂ ĨƵĞ͕ ƉƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞ͕ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ ĞŶ Ğů ĂŹŽ ϭϵϵϳ ĞŶ >ĞſŶ ĐŽŶ Ğů :ŽǀĞŶƚƵƚ ĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ͘ ZĞĂůŵĞŶƚĞ ĞƐ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ŵĄƐ ŝŶƚĞŶƐŽƐ ƋƵĞ ǀŝǀş ĞŶ ŵŝƐ ϭϳ ĂŹŽƐ ĚĞ ǀŝĚĂ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů͘ :ƵŐĂŵŽƐ ůĂ ĨŝŶĂů ĐŽŶƚƌĂ Ğů ĄĐĞƌĞƐ͕

ĚŝƌŝŐŝĚŽ ĞŶ ĂƋƵĞůůĂ ŽĐĂƐŝſŶ ƉŽƌ DĂŶŽůŽ &ůŽƌĞƐ͕ ƵŶ ďƵĞŶ ĂŵŝŐŽ͘ ŽŵƉĂƌƚş ǀĞƐƚƵĂƌŝŽ ĐŽŶ Ġů ĞŶ Ğů ĂƌĕĂ͕ ůƵĞŐŽ ůĞ ƚƵǀĞ ĚĞ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ Ǉ ĐŽŶ Ġů ĐŽŶƐĞŐƵŝŵŽƐ ŶƵĞƐƚƌĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ZĞĐŽƉĂ ĚĞ ƵƌŽƉĂ͘ dŽĚĂǀşĂ ŚŽǇ ŵĞ ůŽ ƌĞĐƵĞƌĚĂ ĐĂƐŝ ĐĂĚĂ ǀĞǌ ƋƵĞ ŶŽƐ ǀĞŵŽƐ͘ ů ƉĂƌƚŝĚŽ ƐĞ ŶŽƐ ƉƌĞƐĞŶƚĂďĂ ŵƵǇ ŵĂů͕ şďĂŵŽƐ ƉĞƌĚŝĞŶĚŽ ĚĞ ϭϳ ƉƵŶƚŽƐ Ǉ Ğů ĄĐĞƌĞƐ ĞƐƚĂďĂ ĐŽŶƚƌŽůĂŶĚŽ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ͘ EŽ ĐŽŶƚĄďĂŵŽƐ ĐŽŶ :ŽƌĚŝ sŝůůĂĐĂŵƉĂ͕ ůĞƐŝŽŶĂĚŽ͕ ƵŶĂ ďĂũĂ ŵƵǇ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͕ Ǉ ƚĞŶşĂŵŽƐ ŵƵĐŚŽƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ͕ ƉĞƌŽ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ƚĞŶşĂ ĐŽƌĂũĞ Ǉ ŚĂŵďƌĞ ĚĞ ƚşƚƵůŽƐ͘ dƵǀĞ ůĂ ƐƵĞƌƚĞ ĚĞ ƐĂůŝƌ Ă ũƵŐĂƌ Ǉ ĂŶŽƚĂƌ ƚƌĞƐ ƚƌŝƉůĞƐ͕ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ƌĞĂĐĐŝŽŶſ Ǉ ĞŵƉĞǌĂŵŽƐ Ă ĚĞĨĞŶĚĞƌ Ă ƵŶ ŐƌĂŶ ŶŝǀĞů͘ dŽĚŽ ĞůůŽ ŶŽƐ ůůĞǀſ Ă ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ ƵŶ ƚşƚƵůŽ ŵƵǇ ĞƐƉĞƌĂĚŽ ĞŶ ĂĚĂůŽŶĂ Ǉ ŶŽƐ ƉĞƌŵŝƚŝſ ĨŽƌŵĂƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ƋƵĞ ĐƵĞŶƚĂŶ ĐŽŶ Ğů ƚşƚƵůŽ ĞŶ ƐƵƐ ǀŝƚƌŝŶĂƐ͘

^ŝĞŵƉƌĞ ƚĞŶĚƌĠ ĞƐŽƐ ƌĞĐƵĞƌĚŽƐ Ǉ ƐĠ ƋƵĞ ŵŝƐ ĐŽŵƉĂŹĞƌŽƐ ƚĂŵďŝĠŶ ůŽƐ ƚŝĞŶĞŶ͘ ŚŽƌĂ ƚŽĐĂ ĚŝƐĨƌƵƚĂƌ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĐŽŵŽ ĞƐƉĞĐƚĂĚŽƌ͕ ƉĞƌŽ ůĂ ǀŝǀŝƌĠ ĐŽŶ ŝŐƵĂů ĞŵŽĐŝſŶ Ğ ŝŶƚĞƌĠƐ͘ ^ŝ ƚĞ ŐƵƐƚĂ Ğů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͕ ůĂ ŽƉĂ ĞƐ ĞƐŽ͗ >KE ^dK E ^d K WhZK͘ Ύ yĂǀŝ ƌĞƐƉŽ ŚĂ ƐŝĚŽ ũƵŐĂĚŽƌ ĚĞ :ŽǀĞŶƚƵƚ ĂĚĂůŽŶĂ͕ &͘ ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ůŽƐƷĂ >ĞſŶ Ǉ WĂŵĞƐĂ sĂůĞŶĐŝĂ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϰϳ

&$-$62/ &$-$62/

$OEHUWR 9DOOH ‫ ٴ‬6HYLOOD

-XDQ 0 6£QFKH] ‫ ٴ‬6HYLOOD ĞƐĚĞ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞ ƐĞƉƚŝĞŵďƌĞ ĞƌĂŶ ŵƵĐŚĂƐ ůĂƐ ĚƵĚĂƐ ƋƵĞ ƐƵƌŐşĂŶ ĚĞ ĞƐƚĞ ŶƵĞǀŽ ĂũĂƐŽů͘ >ůĞŐĂďĂ ƵŶ ŶƵĞǀŽ ƚĠĐŶŝĐŽ͕ :ŽĂŶ WůĂǌĂ͕ ƉĞƌŽ ŶŽ ƐĞ ƐĂďşĂ Ɛŝ ŝďĂ Ă ƐƵƌƚŝƌ Ğů ͚ĞĨĞĐƚŽ WůĂǌĂ͛ ĞŶ ^ĞǀŝůůĂ͕ ƉĂƌĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ ĚĂƌ ůĂ ǀƵĞůƚĂ Ă ůĂ ĚŝŶĄŵŝĐĂ ŶĞŐĂƚŝǀĂ ĚĞ ĂŹŽƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ͘ EƵĞǀŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŵŽ dĂƌŝƋ <ŝƌŬƐĂǇ͕ DĂƵƌŝĐĞ ŐĞƌ͕ Ăƌů ĂůůŽǁĂǇ͕ DĂƌŝŽ ĂďĂŶĂƐ Ž :ŽƐŚ ƐƐĞůŝŶ ĨƵĞƌŽŶ ůŽƐ ĞůĞŐŝĚŽƐ ƉĂƌĂ ĚĂƌůĞ ƵŶ ŶƵĞǀŽ ĂŝƌĞ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ĐĂũŝƐƚĂ͘

z ĐŽŵĞŶǌſ ůĂ >ŝŐĂ͘ ů ŝŶŝĐŝŽ ĨƵĞ ƚŝƚƵďĞĂŶƚĞ͖ ĞŶ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ũŽƌŶĂĚĂ ǀŝƐŝƚſ ^ĞǀŝůůĂ Ğů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ĚĞ ƚƚŽƌĞ DĞƐƐŝŶĂ͕ ƋƵĞ ĂƌƌŽůůſ Ăů ĐŽŶũƵŶƚŽ ůŽĐĂů͘ >ŽƐ ĨĂŶƚĂƐŵĂƐ ĚĞů ƉĂƐĂĚŽ ƐŽďƌĞǀŽůĂďĂŶ ƉŽƌ ůŽƐ ĐŝĞůŽƐ ƐĞǀŝůůĂŶŽƐ͕ ƉĞƌŽ :ŽĂŶ WůĂǌĂ ŶŽ ƐĞ ŝŶƋƵŝĞƚĂďĂ͖ ƐĂďşĂ ƋƵĞ ůŽƐ ƐƵǇŽƐ ƉŽĚşĂŶ ŚĂĐĞƌ ŵƵĐŚŽ ŵĄƐ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ Ğů ŚĂŶĚŝĐĂƉ ĚĞ ƚĞŶĞƌ ƋƵĞ ĞůĞŐŝƌ ĞŶƚƌĞ ƐƐĞůŝŶ Ǉ DĂƵƌŝĐĞ ŐĞƌ Ăů ƐƵƉĞƌĂƌ Ğů ĐƵƉŽ ĚĞ ĞǆƚƌĂĐŽŵƵŶŝƚĂƌŝŽƐ ĚĞďŝůŝƚſ ŵƵĐŚŽ Ăů ĞƋƵŝƉŽ͕ Ǉ ŚĂƐƚĂ ůĂ ũŽƌŶĂĚĂ ĐƵĂƌƚĂ ŶŽ ƐĞ ĐŽŶƐĞŐƵşĂ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ͕ ĂŶƚĞ Ğů ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͘ >ŽƐ ŶĞƌǀŝŽƐ ĐŽŶƚŝŶƵĂďĂŶ ƉĞƌŽ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĚĞů ĐůƵď͕ Ǉ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ Ğů ũƵĞŐŽ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͕ ŵĞũŽƌĂďĂ͘ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ĞƐĚĞ ĞŶƚŽŶĐĞƐ͕ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŵŽ dĂƌŝƋ <ŝƌŬƐĂǇ͕ :ƵĂŶũŽ dƌŝŐƵĞƌŽ Ž ƵƐŬŽ ^ĂǀĂŶŽǀŝĐ ĞŵƉĞǌĂƌŽŶ Ă ŽĨƌĞĐĞƌ ƵŶ ŐƌĂŶ ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶĚŽ ĚĞĐŝƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ĞŶ ůĂƐ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ĂŶƚĞ hŶŝĐĂũĂ͕ ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ Ǉ &ƵĞŶůĂďƌĂĚĂ͕ ĐŽŶƐŝŐƵŝĞŶĚŽ ƵŶ ƐĂůĚŽ ƉŽƐŝƚŝǀŽ ĚĞ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ͕ ϲͲϰ͕ ĞŶ ůĂ ϭϬǐ ũŽƌŶĂĚĂ͘ ů ͚ĞĨĞĐƚŽ WůĂǌĂ͛ ůůĞŐĂďĂ Ă ^ĞǀŝůůĂ͕ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƐĞ ǀĞşĂŶ ĐŽŶ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ŵŽƐƚƌĂƌ ƐƵ ŵĞũŽƌ ũƵĞŐŽ ĞŶ ƵŶĂ ůŝŐĂ ƚĂŶ ƉĞůĞĂĚĂ ĐŽŵŽ ůĂ ͘ WĞƌŽ ůŽ ŵĞũŽƌ ĞƐƚĂďĂ ƉŽƌ ůůĞŐĂƌ͘ DƵĐŚŽƐ ƉĞŶƐĂďĂŶ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ͕ ƉĞƌŽ Ğů ŵĞŶƐĂũĞ ĚĞ WůĂǌĂ͕ ŽďƚĞŶĞƌ ůĂƐ ŽŶĐĞ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ƋƵĞ ĚŝĞƌĂŶ ůĂ ƚƌĂŶƋƵŝůŝĚĂĚ Ăů ĐŽŶũƵŶƚŽ ƐĞǀŝůůĂŶŽ͕ ĞƌĂ ůĂ ĨŝůŽƐŽĨşĂ Ă ƐĞŐƵŝƌ͘ ƵŶƋƵĞ ƚŽĚŽ ĐĂŵďŝſ ĐƵĂŶĚŽ ƐĞ ǀĞŶĐŝſ Ă DƵƌĐŝĂ ƉŽƌ ϰϬ ƉƵŶƚŽƐ͕ Ž Ăů WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ ƉŽƌ ĐĂƐŝ ϯϬ͘ ĂũĂƐŽů ĞƌĂ ƚŽŵĂĚŽ ƉŽƌ ƚŽĚŽƐ ĐŽŵŽ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ƉĞůŝŐƌŽƐŽ͕ ĐŽŶǀŝƌƚŝĠŶĚŽƐĞ ĞŶ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ŵĞũŽƌĞƐ ĚĞĨĞŶƐĂƐ ĚĞ ůĂ >ŝŐĂ Ǉ ĐŽůŽĐĄŶĚŽƐĞ ĞŶ ůĂ ƋƵŝŶƚĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ͘ z Ğů ďŝůůĞƚĞ ƉĂƌĂ ůĂ ŽƉĂ ƐĞ ǀŝŽ ĐŽŶĨŝƌŵĂĚŽ Ăů ǀĞŶĐĞƌ Ăů DĞƌŝĚŝĂŶŽ ůŝĐĂŶƚĞ͘ ^Ğ ĐŽŶƐĞŐƵşĂ ƵŶ ŽďũĞƚŝǀŽ ƋƵĞ ƐŝŐŶŝĨŝĐſ ŵĄƐ ƵŶ ƌĞŐĂůŽ ƋƵĞ ŽƚƌĂ ĐŽƐĂ͘ ^ĞǀŝůůĂ ǀŝďƌĂďĂ͕ Ǉ ƐŽŹĂďĂ ĐŽŶ ŚĂĐĞƌ ĂůŐŽ ďŽŶŝƚŽ͘ dĞƌŵŝŶĂďĂ ůĂ ƉƌŝŵĞƌ ǀƵĞůƚĂ Ǉ ƵŶ ƉĂƌĐŝĂů ĚĞ ϭϬͲϳ ŚĂĐşĂ Ă ůŽƐ ĐĂũŝƐƚĂƐ ŽĐƵƉĂƌ ůĂ ƐĞǆƚĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ͕ ĂƐŽŵďƌĂŶĚŽ Ă ƉƌŽƉŝŽƐ Ǉ ĞǆƚƌĂŹŽƐ͘ ů ŵŝƐŵŽ :ŽĂŶ WůĂǌĂ ƐĞ ƌĞĨĞƌşĂ Ă ĞƐƚĞ ŚĞĐŚŽ ĞŶ ƐƵƐ ĚĞĐůĂƌĂĐŝŽŶĞƐ ĂĐĞƌĐĂ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͕ ͞EƵŶĐĂ ůĞ ǀĞŽ ƚĞĐŚŽ Ă ŵŝƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ͕ Ǉ ŵĞŶŽƐ Ă ĞƐƚĞ ŐƌƵƉŽ͕ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ƵŶ ŐƌĂŶ ƉŽƚĞŶĐŝĂů͘͟ >Ă ŽƉĂ ƉƵĞĚĞ ĚĞƉĂƌĂƌ ŵƵĐŚĂƐ ƐŽƌƉƌĞƐĂƐ͕ ͎ƐĞƌĄ ƵŶĂ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ ƐĞǀŝůůĂŶŽ͍ ů ĂũĂƐŽů ĞŶ ůĂ ŽƉĂ ƉĂƌŝĐŝŽŶĞƐ

dşƚƵůŽƐ

^ƵďĐĂŵƉĞŽŶĂƚŽƐ

WĂƌĂ Ğů ĂũĂƐŽů ĞƐƚĂ ƐĞƌĄ ůĂ ϵǐ ƉƌĞƐĞŶĐŝĂ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͖ ůĂ ƷůƚŝŵĂ ǀĞǌ ĚĂƚĂ ĚĞ ůĂ ĞĚŝĐŝſŶ ĐĞůĞďƌĂĚĂ ĞŶ DĄůĂŐĂ ĞŶ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ϮϬϬϲͲϮϬϬϳ͕ ĐƵĂŶĚŽ ĐĂǇſ ĞůŝŵŝŶĂĚŽ ĞŶ ĐƵĂƌƚŽƐ ĚĞ &ŝŶĂů ĂŶƚĞ Ğů d h ĞƌĄŵŝĐĂ͘ ^Ƶ ŵĞũŽƌ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĨƵĞ Ğů ƐƵďĐĂŵƉĞŽŶĂƚŽ ůŽŐƌĂĚŽ ĞŶ ůĂ ĞĚŝĐŝſŶ ĚĞ ϭϵϵϴͲ ϭϵϵϵ ĚŝƐƉƵƚĂĚĂ ĞŶ sĂůĞŶĐŝĂ͕ Ăů ƉĞƌĚĞƌ ůĂ ĨŝŶĂů ĂŶƚĞ Ğů d h ĞƌĄŵŝĐĂ Ǉ ŚĂďĞƌ ĞůŝŵŝŶĂĚŽ ĂŶƚĞƐ Ă WĂŵĞƐĂ sĂůĞŶĐŝĂ Ǉ &͘ ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂ͘ ƐĂ ŵŝƐŵĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ

ϰϴ

ƚĂŵďŝĠŶ ůŽŐƌĂƌşĂ ƉƌŽĐůĂŵĂƌƐĞ ƐƵďĐĂŵƉĞſŶ ĚĞ ůŝŐĂ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƐĞƌşĂ ůĂ ŵĞũŽƌ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĚĞ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ĚĞů ĐůƵď ŚŝƐƉĂůĞŶƐĞ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ůĂ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞ :ĂǀŝĞƌ /ŵďƌŽĚĂ͕ ƐƵ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ƉŽƌ ĂƋƵĞů ĞŶƚŽŶĐĞƐ͕ Ǉ Ă ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ŚŝƐƚſƌŝĐŽƐ ƉĂƌĂ Ğů ƉŽƌ ĞŶƚŽŶĐĞƐ ĂũĂ ^ĂŶ &ĞƌŶĂŶĚŽ ĐŽŵŽ EĂĐŚŽ ZŽŵĞƌŽ͕ ZŝĐŚĂƌĚ ^ĐŽƚƚ Ž Ğů DĂŐŽ ĚĞ DĞŵƉŚŝƐ ŶĚƌĠ dƵƌŶĞƌ͘ ů ĐůƵď ŚŝƐƉĂůĞŶƐĞ ŚĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝĚŽ ƐƵďŝƌƐĞ Ăů ƚƌĞŶ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ƋƵĞ ŚĂ ůŽŐƌĂĚŽ ŚĂĐĞƌƐĞ ĨƵĞƌƚĞ ĞŶ ƐƵ ĐĂŵƉŽ͘ ^Ƶ ĞǆƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĂ ĚĞĨĞŶƐĂ ĐŽůĞĐƚŝǀĂ͖ ůŽŐƌĂŶĚŽ ƐĞƌ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ŵĞũŽƌ ĚĞ ůĂ ůŝŐĂ͖ Ǉ Ă ƵŶ ĞƐƉşƌŝƚƵ ĐŽůĞĐƚŝǀŽ ďĂƐĂĚŽ ĞŶ ůĂ ŐĂƌƌĂ͕ ĐŽƌĂũĞ Ǉ ƚĞƐſŶ Ǉ ůƵĐŚĂ ƉŽƌ ŐĂŶĂƌ ĐĂĚĂ ƉĂƌƚŝĚŽ͕ ĂůŐŽ Ă ůŽ ƋƵĞ ůŽƐ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ ƋƵĞ ĂĐƵĚşĂŶ Ăů WĂůĂĐŝŽ ĚĞ ůŽƐ ĞƉŽƌƚĞƐ ĚĞ ^ĂŶ WĂďůŽ ŶŽ ĞƐƚĂďĂŶ ŵƵǇ ĂĐŽƐƚƵŵďƌĂĚŽƐ Ă ǀĞƌ͘ ƉĞƐĂƌ ĚĞ ůĂ ŵĂŐŶşĨŝĐĂ ĚĞĨĞŶƐĂ ĚĞ ůĂ ƋƵĞ ŚĂŶ ŚĞĐŚŽ ŐĂůĂ ĞŶ ůŽ ůůĞǀĂŵŽƐ ĚĞ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ŶŽ ďƌŝůůĂŶ ƉŽƌ ƐƵ ĂĐŝĞƌƚŽ ĞŶ ĂƚĂƋƵĞ͖ ϮǑ ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ŵĞŶŽƐ ƉƵŶƚŽƐ ůŽŐƌĂ ƉŽƌ ƉĂƌƚŝĚŽ͖ ĚĞďŝĚŽ Ă ƐƵ ĞƐĐĂƐŽ ĂĐŝĞƌƚŽ ĞŶ ƚŝƌŽƐ ĚĞ Ϯ ƉƵŶƚŽƐ Ǉ ƵŶĂ ŝƌƌĞŐƵůĂƌ ĨŽƌƚƵŶĂ ĞŶ ůŽƐ ůĂŶǌĂŵŝĞŶƚŽƐ͘ EŽ ŵĞŶŽƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ŚĂŶ ƐŝĚŽ ůĂƐ ĂƉŽƌƚĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ŚŽŵďƌĞƐ ĐůĂǀĞ ĐŽŵŽ Ăƌů ĂůůŽǁĂǇ͕ ƵŶ ďĂƐĞ ŐĞŶŝĂů ƉĂƌĂ ůĂƐ ƚƌĂŶƐŝĐŝŽŶĞƐ Ǉ ƵŶ ŐƌĂŶ ĂƐŝƐƚĞŶƚĞ Ž dĂƌŝƋ <ŝƌŬƐĂǇ dĂŵďŝĠŶ ŚĂŶ ƐŝĚŽ ĐůĂǀĞƐ ůĂ ƉƌŽŐƌĞƐŝſŶ ĚĞ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŵŽ dǇƌŽŶĞ ůůŝƐ͕ ƵƐŬŽ ^ĂǀĂŶŽǀŝĐ͕ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ĞƐƚĞ ĞƋƵŝƉŽ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ƐƵ ƐĂĐƌŝĨŝĐŝŽ ƉŽƌ Ğů ĞƋƵŝƉŽ Ǉ ŚĂďŝůŝĚĂĚ ƉĂƌĂ ĂŶŽƚĂƌ ĚĞƐĚĞ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ͕ Ž :ƵĂŶũŽ dƌŝŐƵĞƌŽ͕ ƋƵĞ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ƐƵ ĐĂŵďŝŽ ĚĞ ŵĞŶƚĂůŝĚĂĚ ŚĂ ůŽŐƌĂĚŽ ƐĞƌ ƵŶ ƉşǀŽƚ ƋƵĞ ƉĞůĞĂ ƉŽƌ ĐĂĚĂ ďĂůſŶ͕ ĐŽŶ ŵĞũŽƌĞƐ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ ĚĞ ĐĂƌĂ Ăů ĂƌŽ Ǉ ŵĞũŽƌĂĚĂƐ ĐƵĂůŝĚĂĚĞƐ ĚĞĨĞŶƐŝǀĂƐ͘ ĚĞƐƚĂĐĂƌ ƚĂŵďŝĠŶ ůĂ ƉƌĞƐĞŶĐŝĂ ĚĞ ŶĚƌĠƐ DŝƐŽ͕ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ũƵŐĂƌ ĚĞ ďĂƐĞ͕ ĞƐĐŽůƚĂ Ǉ ĂůĞƌŽ Ǉ ƋƵĞ ĚĞƐƚĂĐĂ ƉŽƌ ƐƵ ĨĂĐŝůŝĚĂĚ ƉĂƌĂ ƐĂĐĂƌ ĨĂůƚĂƐ Ǉ ƐƵ ƚŝƌŽ ĚĞ ƚƌĞƐ Ǉ ůĂ ĚĞů ƉşǀŽƚ yĂǀŝ ZĞǇ͕ ďƵĞŶ ĚĞĨĞŶƐŽƌ ĚĞ ůŽƐ ƉşǀŽƚƐ ƌŝǀĂůĞƐ͘ >ŽƐ ũſǀĞŶĞƐ :ŽĂŶ ^ĂƐƚƌĞ Ǉ dŽŵĄƐ ^ĂƚŽƌĂŶƐŬǇ͕ ĞƐƚĞ ƷůƚŝŵŽ ĐĂĚĂ ǀĞǌ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽŶ ŵĄƐ ĐŽŶĨŝĂŶǌĂ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ :ŽĂŶ WůĂǌĂ͕ ĐŽŵƉůĞƚĂŶ ůĂ ƌŽƚĂĐŝſŶ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ũƵŶƚŽ Ăů ƌĞĐŝĠŶ ůůĞŐĂĚŽ ZƵďĠŶ ŽƵŐůĂƐ͘ ů ŽďũĞƚŝǀŽ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ƐĞǀŝůůĂŶŽ ĞƐ ůŽŐƌĂƌ ůĂ ŵĂĐŚĂĚĂ ĂŶƚĞ Ğů ZĞŐĂů &͘ ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ Ž ƉŽƌ ůŽ ŵĞŶŽƐ ĚĂƌ ƵŶĂ ďƵĞŶĂ ŝŵĂŐĞŶ͘ ^ĞŐƵƌŽ ƋƵĞ ŶŽ ƉŽŶĚƌĄ Ă ůŽƐ ĐĂƚĂůĂŶĞƐ ůĂƐ ĐŽƐĂƐ ĨĄĐŝůĞƐ ĞŶ ůĂ ůƵĐŚĂ ƉŽƌ Ğů ƉĂƐŽ Ă ƐĞŵŝĨŝŶĂůĞƐ͘ z ĚĞ ůŽŐƌĂƌ ůĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ͕ ƋƵĞ ŶĂĚŝĞ ĚĞƐĐĂƌƚĞ Ă ůŽƐ ĐĂũŝƐƚĂƐ Ă ůĂƐ ƉƌŝŵĞƌĂƐ ĚĞ ĐĂŵďŝŽ͕ ǇĂ ƋƵĞ ƐĞ ĐƌƵǌĂƌşĂŶ ĞŶ ĐŽŶ Ğů ŐĂŶĂĚŽƌ ĚĞů ƉĂƌƚŝĚŽ ĞŶƚƌĞ WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ sĂůĞŶĐŝĂ Ǉ ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͘

Ͳ > ^dZ >> ͗ dĂƌŝƋ <ŝƌŬƐĂǇ ^Ƶ ĂƉŽƌƚĂĐŝſŶ ĞƐ ŵƵǇ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͕ ƉĞƌŽ ŶŽ ĚĞƐƚĂĐĂ ƉŽƌ ƐƵ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ĂŶŽƚĂĐŝſŶ͘ >Ă ĚĞĨĞŶƐĂ ĞƐ ƐƵ ŐƌĂŶ ĐƵĂůŝĚĂĚ͕ Ǉ ŚĂ ƐŝĚŽ ĚĞŶŽŵŝŶĂĚĂ ƉŽƌ ŵƵĐŚŽƐ ĚĞ ƐƵƐ ƌŝǀĂůĞƐ ͚ĚĞ ďĂŝůĞ͛ ĞŶ ƉŝƐƚĂ ƉŽƌ ƐƵ ŶŝǀĞů ĐĂƐŝ ĐŽƌƌŽƐŝǀĂ͘ <ŝƌŬƐĂǇ ĞƐƚĄ ůůĂŵĂĚŽ Ă ƐĞƌ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ŵĄƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ĚĞů ĂũĂƐŽů͕ Ǉ ƐƵ ŵŽƚŝǀĂĐŝſŶ ƐĞƌĄ ĞǆƚƌĂ ĞŶ ĞƐƚĂ ĞĚŝĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ƉŽƌ ůĂ ŝůƵƐŝſŶ ƋƵĞ ĞŶ Ġů ŚĂ ĚĞƉŽƐŝƚĂĚŽ ƐƵ ĂĨŝĐŝſŶ͘ dĞŶĚƌĄ ƉŽƌ ĚĞůĂŶƚĞ Ăů ŵĞũŽƌ ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ůĂ ͕ Ğů ƚŽĚŽƉŽĚĞƌŽƐŽ ZĞŐĂů &͘ ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ƉĞƌŽ Ɛŝ ŶŽ ƐĞ ĐĂƌŐĂ ĚĞ ĨĂůƚĂƐ Ǉ ƚŝĞŶĞ ĐŽŶĨŝĂŶǌĂ͕ ƉƵĞĚĞ ĐŽŶƐĂŐƌĂƌƐĞ ĐŽŵŽ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ŵĞũŽƌĞƐ ĚĞ ůĂ >ŝŐĂ͘ dŽĚŽ ĚĞƉĞŶĚĞƌĄ ĚĞ ĞƐĞ ƉĂƌƚŝĚŽ͙ ͎ƐĞƌĄ͍

Ͳ > d W K͗ ƵƐŬŽ ^ĂǀĂŶŽǀŝĐ ů ĂůĂ ƉşǀŽƚ ĚĞ ŽƌŝŐĞŶ ƐĞƌďŝŽ͕ ĚĞ Ϯ͘Ϭϰ ŵĞƚƌŽƐ ĚĞ ĂůƚƵƌĂ͕ ƐĞ ŚĂ ĐŽŶǀĞƌƚŝĚŽ ĞƐƚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĞŶ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ƌĞĨĞƌĞŶƚĞ ĚĞů ĐŽŶũƵŶƚŽ ŚŝƐƉĂůĞŶƐĞ ĞŶ ƐƵ ƐĞŐƵŶĚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ůŽŐƌĂŶĚŽ ŚĂĐĞƌ ŽůǀŝĚĂƌ Ă ĂƋƵĞů ũƵŐĂĚŽƌ Ăů ƋƵĞ ĐŽƐƚſ ŵƵĐŚşƐŝŵŽ ĂĚĂƉƚĂƌƐĞ Ă ƵŶĂ ĚŝŶĄŵŝĐĂ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƚƵǀŽ ƋƵĞ ƐƵĨƌŝƌ ƚŽĚŽ ƚŝƉŽ ĚĞ ĚĞĐĞƉĐŝŽŶĞƐ͘ ĞƐĚĞ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞƐ ĐĂŵďŝŽƐ ĞŶ ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ͕ ůůĞŐĄŶĚŽƐĞ Ă ĞƐƉĞĐƵůĂƌ ĐŽŶ ƐƵ ƌĞƐĐŝƐŝſŶ ĚĞ ĐŽŶƚƌĂƚŽ Ă ŵŝƚĂĚ ĚĞ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ŚĂƐƚĂ ƚĞŶĞƌ ƋƵĞ ĞƐĐƵĐŚĂƌ ĐſŵŽ DĂŶĞů ŽŵĂƐ ĐƵĞƐƚŝŽŶĂďĂ ƐƵ ĐĂůŝĚĂĚ ůĂ ƉĂƐĂĚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ůůĞŐĂŶĚŽ Ă ĚĞũĂƌůĞ ƐĞŶƚĂĚŽ ĞŶ Ğů ďĂŶƋƵŝůůŽ ƐŝŶ ũƵŐĂƌ ĞŶ ĂůŐƵŶŽƐ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐ͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϰϵ

/$ 23,1,Ð1 -8$1 &$5/26 6É1&+(=

ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͗ >Ă ŐƌĂŶ ĨŝĞƐƚĂ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ >Ă ŽƉĂ ƚŝĞŶĞ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ǀĂŶ ŵĄƐ ĂůůĄ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĞŶ ƐĞŶƚŝĚŽ ĞƐƚƌŝĐƚŽ Ǉ ƋƵĞ ƐŽŶ ĂďƐŽůƵƚĂŵĞŶƚĞ ŐƌĂŶĚŝŽƐĂƐ͘ WĂƌĂ ůĂ ĐŝƵĚĂĚ ƋƵĞ ĂůďĞƌŐĂ ůĂ ŽƉĂ ĞƐ ƵŶĂ ƐƵĞƌƚĞ ĞŶŽƌŵĞ͘ ^ĞƌĄ Ğů ĐĞŶƚƌŽ ĚĞ ĂƚĞŶĐŝſŶ ĚƵƌĂŶƚĞ ĐƵĂƚƌŽ ĚşĂƐ ŝŶƚĞŶƐşƐŝŵŽƐ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ ĂĐŽŐĞƌĄ Ă ŵƵĐŚşƐŝŵĂ ŐĞŶƚĞ ĚĞů ŵƵŶĚŽ ĚĞů ĚĞƉŽƌƚĞ͕ ĚĞ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ĞĚĂĚĞƐ͕ ĐƌĞĂŶĚŽ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ĨŝĞƐƚĂ ĞŶ ĐĂĚĂ ƌŝŶĐſŶ ĚĞ ůĂ ĐŝƵĚĂĚ͘ dŽĚŽ ĞƐŽ ĚĞũĂ ŝŶŐƌĞƐŽƐ Ǉ ƵŶĂ ŝŵĂŐĞŶ ƉƷďůŝĐĂ ƋƵĞ ǀĂ ŵĄƐ ĂůůĄ ĚĞ ůŽ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ͘ ƵŶƋƵĞ ůŽ ƋƵĞ ǀĞƌĚĂĚĞƌĂŵĞŶƚĞ ƐŽƌƉƌĞŶĚĞ Ǉ ŚĂĐĞ ƷŶŝĐĂ ĞƐƚĂ ŽƉĂ ĞƐ ůĂ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ƌĞƵŶŝƌ ĞŶ ƵŶ ƐſůŽ ƉĂďĞůůſŶ Ă ϴ ĞƋƵŝƉŽƐ ĐŽŶ ƐƵƐ ƌĞƐƉĞĐƚŝǀĂƐ ĂĨŝĐŝŽŶĞƐ͘ ŽŶƐĞŐƵŝƌ ĞƐŽ ƐŝŶ ƋƵĞ ƚƌĂŝŐĂ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ;ŶƵŶĐĂ ůŽƐ ŚĂǇͿ ĞƐ ƵŶ ŚĞĐŚŽ ƋƵĞ ŵĞƌĞĐĞ ƐĞƌ ĚŝŐŶŽ ĚĞ ƐĞƌ ŵŽƐƚƌĂĚŽ ĐŽŵŽ ĞũĞŵƉůŽ ƉĂƌĂ ƚŽĚŽ Ğů ŵƵŶĚŽ͘ ũĞŵƉůŽ ĚĞ ĐŽŶǀŝǀĞŶĐŝĂ ĚĞƉŽƌƚŝǀĂ͘ Ğ ŐƌĂŶ ĨŝĞƐƚĂ ĚĞů ĚĞƉŽƌƚĞ͘ WŽƌ ĞƐŽ ƋƵŝĞƌŽ ĂƉƌŽǀĞĐŚĂƌ ůĂ ŽĐĂƐŝſŶ ƉĂƌĂ ůĂŶǌĂƌ ƵŶĂ ƉĞƋƵĞŹĂ ĐƌşƚŝĐĂ Ă ƋƵŝĞŶ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂ͘ ƵŶƋƵĞ Ğů ŝǌŬĂŝĂ ƌĞŶĂ ƚŝĞŶĞ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ͕ ůŽ ĐŝĞƌƚŽ ĞƐ ƋƵĞ ĐĂĚĂ ŽƉĂ ƐĞ ƌĞƉŝƚĞŶ ůŽƐ ŵŝƐŵŽƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĐŽŶ ůĂƐ ĞŶƚƌĂĚĂƐ͘ ^ŽǇ ƌĞĂůŝƐƚĂ͕ ƉĞƌĨĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞ͕ Ǉ ĐŽŵƉƌĞŶĚŽ ƋƵĞ ůŽƐ ƉĂƚƌŽĐŝŶĂĚŽƌĞƐ ƋƵĞ ĂƉŽƌƚĂŶ ƐƵ ĚŝŶĞƌŽ ĞŶ ĞƐƚĞ ƚŽƌŶĞŽ ƚŝĞŶĞŶ ĚĞƌĞĐŚŽ Ă ĚŝƐƉŽŶĞƌ ĚĞ ĞŶƚƌĂĚĂƐ͕ Ăů ŝŐƵĂů ƋƵĞ ůĂƐ ĚŝƐƚŝŶƚĂƐ ĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐ ĚĞů ůƵŐĂƌ͘ WĞƌŽ ĞƐƚĞ ŚĞĐŚŽ ŶŽ ƉƵĞĚĞ ƐƵƉŽŶĞƌ ƵŶĂ ƉĠƌĚŝĚĂ ĚĞ ŝĚĞŶƚŝĚĂĚ ĞŶ ĞƐƚĂ ŐƌĂŶ ĨŝĞƐƚĂ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͘ DĞ ƉƌŽĚƵĐĞ ƵŶĂ ĞŶŽƌŵĞ ƚƌŝƐƚĞǌĂ ǀĞƌ ĐŽŵŽ ĐĂĚĂ ĂŹŽ ŵƵĐŚŽƐ ŵŝůĞƐ ĚĞ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ ƐĞ ƋƵĞĚĂŶ ƐŝŶ ĞŶƚƌĂĚĂƐ ƉĂƌĂ ůƵĞŐŽ ǀĞƌ ĐŽŵŽ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞů ƉĂďĞůůſŶ ŵĄƐ ĚĞ ůĂ ŵŝƚĂĚ ĚĞ ůĂ ŐƌĂĚĂ ĞƐƚĄ ǀĂĐşĂ͕ ĚĂŶĚŽ ƵŶĂ ŝŵĂŐĞŶ ĚĞ ĞƐĐĂƐŽ ƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ƋƵĞ ƐĞ ĂůĞũĂ ŵƵĐŚşƐŝŵŽ ĚĞ ůĂ ƌĞĂůŝĚĂĚ͘ z ƚŽĚŽ ĞƐŽ ƐŝŶ ĐŽŶƚĂƌ ĐŽŶ ƋƵĞ ůŽƐ ƋƵĞ ĞƐƚĄŶ ĚĞŶƚƌŽ ƚŝĞŶĞŶ ƋƵĞ ŚĂĐĞƌ ĨƌĞŶƚĞ Ă ĂďŽŶŽƐ ŵƵǇ ĐĂƌŽƐ͕ ƉŽĐŽ ĂĚĞĐƵĂĚŽƐ ƉĂƌĂ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ ũſǀĞŶĞƐ Ǉ ĞŶ ƚŝĞŵƉŽƐ ĚĞ ĐƌŝƐŝƐ͘ WŝĚŽ Ă ƋƵŝĞŶ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂ ƋƵĞ ĞƐƚƵĚŝĞ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ Ǉ ůŽŐƌĞ ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ ƵŶĂ ƐŽůƵĐŝſŶ͕ ƋƵĞ ĞŶƚŝĞŶĚŽ ƉĂƐĂ ƉŽƌ ͞ŵŽĚĞƌĂƌ͟ ůĂƐ ŝŶǀŝƚĂĐŝŽŶĞƐ ŵĂƐŝǀĂƐ͕ ĂƵŵĞŶƚĂŶĚŽ ůŽƐ ĂďŽŶŽƐ ƉĂƌĂ Ğů ƉƷďůŝĐŽ ĞŶ ŐĞŶĞƌĂů Ǉ Ă ƉƌĞĐŝŽƐ ĂůŐŽ ŵĄƐ ĂƐĞƋƵŝďůĞƐ͘

KƚƌŽ ĨĂĐƚŽƌ ƋƵĞ ƚĂŵƉŽĐŽ ƐĞ ƉƵĞĚĞ ĚĞũĂƌ ƉĂƐĂƌ ĞƐ Ğů ĚĞ ůĂ ƌĞƉĞƌĐƵƐŝſŶ ŵĞĚŝĄƚŝĐĂ ;ŶĂĐŝŽŶĂů Ǉ ĞǆƚƌĂŶũĞƌĂͿ͘ ƵƌĂŶƚĞ ĞƐŽƐ ĐƵĂƚƌŽ ĚşĂƐ͕ ůŽƐ ŵĞĚŝŽƐ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ ƉƌĞƐƚĂŶ ĞƐƉĞĐŝĂů ŝŶƚĞƌĠƐ Ă ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͕ Ă ůĂ ƋƵĞ ŚĂĐĞŶ ƵŶ ƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽ ĚŝĂƌŝŽ ĞŶ ƐƵƐ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝǀŽƐ͘ >Ă ůĄƐƚŝŵĂ ĞƐ ƋƵĞ͕ ƚƌĂƐ ĞƐŽƐ ϰ ĚşĂƐ͕ ĐƵĂŶĚŽ ƐĞ ďĂũĞ Ğů ƚĞůſŶ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ͕ Ğů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ŽƚƌĂ ǀĞǌ ĚĞũĂƌĄ ĚĞ ŝŶƚĞƌĞƐĂƌ Ǉ ƐĞƌĄ ĚĞũĂĚŽ ĚĞ ůĂĚŽ͘ WĂƌĞĐĞ ƋƵĞ Ğů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ƐĞ ƚĞƌŵŝŶĂ ĂŚş͘ ͋EŽ ƐĞŹŽƌ͕ Ğů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ƐŝŐƵĞ ŵƵǇ ǀŝǀŽ͕ ƐŽŶ ƵƐƚĞĚĞƐ ůŽƐ ƋƵĞ ĚĞĐŝĚĞŶ ĚĞũĂƌůŽ ĚĞ ůĂĚŽ͊ ƵĞŶŽ͕ ǇĂ ƚĞŶĞŵŽƐ ƵŶĂ ĐŝƵĚĂĚ ĞŶŐĂůĂŶĂĚĂ ƉĂƌĂ ĂĐŽŐĞƌ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ĨŝĞƐƚĂ ĚĞů ĚĞƉŽƌƚĞ͘ ů ƉĂďĞůůſŶ ĞƐƚĄ ůůĞŶŽ ĚĞ ĐĄŵĂƌĂƐ Ǉ ƉĞƌŝŽĚŝƐƚĂƐ͘ KũĞĂĚŽƌĞƐ Ǉ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐ ƐĞ ŵƵĞǀĞŶ ƉŽƌ ůŽƐ ƉĂƐŝůůŽƐ ĐŽŶ ƵŶĂ ůŝƐƚĂ ĚĞ ĚĞďĞƌĞƐ ƋƵĞ ŚĂĐĞƌ͘ >ĂƐ ŐƌĂĚĂƐ ŵƵĞƐƚƌĂŶ Ğů ĐŽŶƚƌĂƐƚĞ ĚĞ ĂƐŝĞŶƚŽƐ ǀĂĐşŽƐ ĐŽŶ ǌŽŶĂƐ ĂůƚĂƐ ůůĞŶĂƐ ĚĞ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ ĐŽŶ ƵŶ ĞƐƉĞĐƚĂĐƵůĂƌ ĐŽůŽƌŝĚŽ͘ ^Ğ ĞŵƉŝĞǌĂŶ Ă ďƵƐĐĂƌ ůĂƐ ƉƌŝŵĞƌĂƐ ĂůŝĂŶǌĂƐ ĞŶƚƌĞ ůĂƐ ĂĨŝĐŝŽŶĞƐ͘ zĂ ƚĞŶĞŵŽƐ ŚĞĐŚĂ ůĂ ĨŽƚŽ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ͘ ĂůſŶ Ăů ĂŝƌĞ Ǉ ĞŵƉŝĞǌĂ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͘ ŽŵŽ ŵĄƐ ƐĞ ĚŝƐĨƌƵƚĂ Ğů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͕ Ǉ ĚŝƌşĂ ƋƵĞ Ğů ĚĞƉŽƌƚĞ ĞŶ ŐĞŶĞƌĂů͕ ĞƐ ĐƵĂŶĚŽ ƐĞ ĐŽŵƉŝƚĞ͕ ĐƵĂŶĚŽ ŚĂǇ ƉƌĞƐŝſŶ Ǉ Ğů ĠǆŝƚŽ Ž ůĂ ĚĞĐĞƉĐŝſŶ ĞƐƚĄŶ ŝŐƵĂů ĚĞ ĐĞƌĐĂ͘ EŽ ĞƐ ĨĄĐŝů ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĂƐş͘ YƵŝǌĄ Ă ĨŝŶĂů ĚĞ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ĞŶ WůĂǇ KĨĨƐ͘ >Ž ďŽŶŝƚŽ ĞƐ ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ ĞƐĞ ͞ŐĂŶĂƌ Ž ĨƵĞƌĂ͟ ĞŶ ϳ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ƌĞƉĂƌƚŝĚŽƐ ĞŶ ƐſůŽ ϰ ĚşĂƐ͘ WĂƌĂ ƵŶ ďƵĞŶ ĂŵĂŶƚĞ Ăů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͕ Ğů ƉůĂĐĞƌ ĚĞ ĚŝƐĨƌƵƚĂƌ ĚĞ ƚŽĚŽƐ Ǉ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĚĞ ĞůůŽƐ ĞƐ ĞŶŽƌŵĞ͘ ^ŝ ĞƐ ĞŶ ĚŝƌĞĐƚŽ͕ ŵƵĐŚŽ ŵĞũŽƌ͘ z ƉĂƌĂ ůŽƐ ŵĄƐ ĞƐƚƵĚŝŽƐŽƐ ĚĞ ĞƐƚĞ ĚĞƉŽƌƚĞ͕ ĞƐ ƵŶĂ ĐŝƚĂ ŝŶĞůƵĚŝďůĞ͘ ů ĨŽƌŵĂƚŽ ĚĞ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ Ăů ůşŵŝƚĞ Ǉ ĐŽŶ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ƚĂŶ ƉĂƌĞũŽƐ ĞƐ ƵŶĂ ŽĐĂƐŝſŶ ŵĂŐŶşĨŝĐĂ ƉĂƌĂ ǀĞƌ ƚŽĚŽ ĂƋƵĞůůŽ ƋƵĞ ůŽƐ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌĞƐ ŚĂŶ ƉƌĞƉĂƌĂĚŽ͕ ĐŽŶŽĐĞƌ ůĂƐ ŶƵĞǀĂƐ ƚĞŶĚĞŶĐŝĂƐ Ǉ ǀĞƌ ŚĂĐŝĂ ĚſŶĚĞ ĞǀŽůƵĐŝŽŶĂ Ğů ũƵĞŐŽ͘ WŽƌ ƚŽĚŽ ĞůůŽ͕ Ǉ ƉŽƌ ŽƚƌĂƐ ŵƵĐŚĂƐ ĐŽƐĂƐ͕ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĚĞ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ƵŶ ƚŽƌŶĞŽ ƷŶŝĐŽ͕ ĞŶŽƌŵĞŵĞŶƚĞ ĂƚƌĂĐƚŝǀŽ͘ KƐ ŝŶǀŝƚŽ Ă ĚŝƐĨƌƵƚĂƌ Ăů ŵĄǆŝŵŽ ĚĞ ĞƐƚŽƐ ĐƵĂƚƌŽ ĚşĂƐ ĚĞ ŐƌĂŶ ĨŝĞƐƚĂ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͘ zŽ ĞƐƚŽǇ ǇĂ ĚĞƐĞĂŶĚŽ ƋƵĞ ĞŵƉŝĞĐĞ͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϱϬ

/$ 23,1,Ð1 ,60$(/ -81<(17

>Ă ŽƉĂ ŚĂǇ ƋƵĞ ĞŶǀŽůǀĞƌůĂ ŵĞũŽƌ ^ŽǇ ƵŶ ĨƌŝŬŝ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͕ ƉĞƌŽ ůŽ ĞƐƚŽǇ ĚĞũĂŶĚŽ͘ >Ă ĐƵůƉĂ ůĂ ƚŝĞŶĞ ĂƌůŽƐ DĂƌƚşŶĞǌ Ǉ DŝĐŚĂĞů ZŽďŝŶƐŽŶ Ǉ ƐƵƐ ƌĞƚƌĂƐŵŝƐŝŽŶĞƐ ĞŶ ĂŶĂů н͘ 'ƌĂĐŝĂƐ Ă ĞůůŽƐ ƚĞŶŐŽ ŽƉŝŶŝſŶ ƉƌŽƉŝĂ ƐŽďƌĞ Ɛŝ ŚĂ ƐŝĚŽ Ž ŶŽ ĨƵĞƌĂ ĚĞ ũƵĞŐŽ͘ >Ă ĐƵĞƐƚŝſŶ ĞƐ ƉŽƌ ƋƵĞ ƵŶ ǀŝĐŝŽƐŽ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĐŽŵŽ ǇŽ ƐĞ ĞƐƚĄ ƉĂƐĂŶĚŽ Ăů ĨƷƚďŽů͘ YƵĞ ŵĞ ĞƐƚĂ ƉĂƐĂŶĚŽ͘ >Ă ƌĂǌſŶ ĞƐ ďŝĞŶ ƐĞŶĐŝůůĂ͗ ŵĞ ůŽ ŚĂŶ ƐĂďŝĚŽ ǀĞŶĚĞƌ ŵƵǇ͕ ƉĞƌŽ ƋƵĞ ŵƵǇ ďŝĞŶ͘ >Ă ĐĂĚĞŶĂ ĚĞ ^ŽŐĞĐĂďůĞ ƚŝĞŶĞ ůĂ ǀŝƌƚƵĚ ĚĞ ĐŽŶǀĞƌƚŝƌ ĞŶ ŽƌŽ ƚŽĚŽ ůŽ ƋƵĞ ƚŽĐĂ͘ >Ă ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ƉĂƐĂĚĂ͕ ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽ ƚĞŶşĂ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ĚĞ ůĂ ŚĂŵƉŝŽŶƐ >ĞĂŐƵĞ͘ z ƵŶ ŚŽŵďƌĞ ĚĞ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĐŽŵŽ ǇŽ͕ ƐĞ ƋƵĞĚĂďĂ ŚĂƐƚĂ ƚĂƌĚĞ ĂŶƚĞ Ğů ƚĞůĞǀŝƐŽƌ ƉĂƌĂ ǀĞƌ ůŽƐ ŐŽůĞƐ ĚĞů 'ĂůĂƚĂƐĂƌĂǇ͘ ƐƚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ĞŶ ĐĂŵďŝŽ͕ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ĚĞ ůĂ ĂŶƚŝŐƵĂ ŽƉĂ ĚĞ ƵƌŽƉĂ ĚĞ &ƷƚďŽů ƉĞƌƚĞŶĞĐĞŶ Ă Zds ͘ z ǇĂ ŶŽ ŵĞ ŝŶƚĞƌĞƐĂ ƚĂŶƚŽ Ǉ ĞƐŽ ƋƵĞ ŵŝ ĂƌĕĂ ƐŝŐƵĞ ǀŝǀŽ ƉĞƌŽ ĚĞ ůĂ ŵĂŶĞƌĂ ƋƵĞ ĞŶƚƌĂ ĞŶ Ğů ƐĂůſŶ ĚĞ ŵŝ ĐĂƐĂ ǇĂ ŶŽ ĞƐ ůĂ ŵŝƐŵĂ͕ ŶŽ ŵĞ ĞŶŐĂŶĐŚĂ͘ ^ŝŐŽ ǀŝĞŶĚŽ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĚĞ ĨƷƚďŽů ĞŶƚƌĞ ƐĞŵĂŶĂ͕ ƉĞƌŽ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ ƋƵĞ ĂŚŽƌĂ ƐĞ ǀĞ ĞŶ ĂŶĂů н͘ /ŶĐůƵƐŽ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ůĂ ĚŽůŽƌŽƐĂ ĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶ ĚĞ ŵŝ

ĂƌĕĂ Ă ŵĂŶŽƐ ĚĞů ^ĞǀŝůůĂ ƐŝŐŽ ůŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ Ǉ ůŽƐ ƌĞƐƷŵĞŶĞƐ ĚĞ ůĂƐ ĞůŝŵŝŶĂƚŽƌŝĂƐ ĚĞ ůĂ ŵĂŶŽ ĚĞ ĂƌůŽƐ Ǉ DŝĐŚĂĞů͘ ŽŶĐůƵǇŽ ƋƵĞ ůŽ ƋƵĞ ŵĞ ŐƵƐƚĂ ĞƐ ĐŽŵŽ ůŽƐ ĚĞů WůƵƐ ĞŶǀƵĞůǀĞŶ Ğů ƉƌŽĚƵĐƚŽ ƐĞĂ ĐƵĂů ƐĞĂ͘ ĞƐĚĞ ŚĂĐĞ ŵƵĐŚĂƐ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂƐ ůĂ ĐĂĚĞŶĂ ĞƐƚĂƚĂů ƚŝĞŶĞ ĞŶ ƐƵƐ ŵĂŶŽƐ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ŵĞũŽƌĞƐ ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ ƚĞůĞǀŝƐŝǀŽƐ ƋƵĞ ŚĂǇ ĞŶ Ğů ŵƵŶĚŽ͕ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ͘ >ŽƐ ϴ ŵĞũŽƌĞƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ĚĞ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ;ƉĂƌĂ ŵŝ ƉƌŝŵĞƌĂͿ ŵĞũŽƌ ůŝŐĂ ĚĞů ƉůĂŶĞƚĂ͘ ĐŽŵƉĂŹĂĚŽƐ ƉŽƌ ƐƵƐ ƌĞƐƉĞĐƚŝǀĂƐ ĂĨŝĐŝŽŶĞƐ͘ dŽĚŽ ƐƵĐĞĚĞƌĄ ĞŶ ƵŶ ŵŝƐŵŽ ůƵŐĂƌ Ǉ ĞŶ ƐŽůŽ ϰ ĚşĂƐ͘ ^ŝŶ ĚĞƐƉůĂǌĂŵŝĞŶƚŽƐ Ŷŝ ƉĂƵƐĂƐ ƋƵĞ ƌĞďĂũĞŶ ůĂ ƚĞŶƐŝſŶ ĐŽŵƉĞƚŝƚŝǀĂ͘ ŽŶ ƵŶ ĨŽƌŵĂƚŽ ďĞƐƚŝĂů͗ ϳ ƉĂƌƚŝĚŽƐ͕ ϳ ĨŝŶĂůĞƐ ƐŝŶ ǀƵĞůƚĂ ĂƚƌĄƐ͘ dƌĂƐ ĐĂĚĂ ũŽƌŶĂĚĂ ƚĞŶĚƌĞŵŽƐ ŶƵĞǀŽƐ ĨĂǀŽƌŝƚŽƐ Ăů ƚŝƚƵůŽ Ǉ ŐƌĂŶĚĞƐ ĚĞĐĞƉĐŝŽŶĞƐ͘ hŶ ƉƌŽĚƵĐƚŽ ĂƐş ŶŽ ƐĞ ƉƵĞĚĞ ĚĞũĂƌ ĞŶ ŵĂŶŽƐ ĚĞ ĐƵĂůƋƵŝĞƌĂ͘ YƵŝĞƌŽ ĚĞũĂƌ Ğů ĨƷƚďŽů͕ ƉĞƌŽ ŶĞĐĞƐŝƚŽ ƋƵĞ ƐĞ ƚƌĂƚĞ ďŝĞŶ Ăů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ƉĂƌĂ ǀŽůǀĞƌ Ăů ƌĞĚŝů͘ EĞĐĞƐŝƚŽ ďƵĞŶĂƐ ƉƌĞǀŝĂƐ ĚĞ ůŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ͘ DĞũŽƌĞƐ ĐŽŵĞŶƚĂƌŝƐƚĂƐ͕ ŵĄƐ ǀĂůŝĞŶƚĞƐ ƋƵĞ ŽŵĂƐ Ǉ ŶŽ ƚĂŶ ŐƌĂĐŝŽƐŽƐ ĐŽŵŽ ZŽŵĂǇ͘ EĞĐĞƐŝƚŽ ƵŶĂ ŵĞƐĂ ĚĞ ĚĞďĂƚĞ ƚƌĂƐ ĐĂĚĂ ƉĂƌƚŝĚŽ͘ z ƐƵĞŹŽ ĐŽŶ ǀĞƌ ĂůŐƷŶ ĚşĂ ůĂ ƌƵĞĚĂ ĚĞ ƉƌĞŶƐĂ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌ Ăů ƉĂƌƚŝĚŽ͘ ĞƐĞŽ ĞŶ ĚĞĨŝŶŝƚŝǀĂ ƋƵĞ ůĂ ƚĞůĞ ĚĞ ƚŽĚŽƐ ĞŶǀƵĞůǀĂ ŵĞũŽƌ >Ă ŽƉĂ ͘ ů ŵƵŶĚŽ ĞƐƚĂ ĐĂŵďŝĂŶĚŽ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă /ŶƚĞƌŶĞƚ͘ >ĂƐ ƌĞƚƌĂƐŵŝƐŝŽŶĞƐ ĚĞƉŽƌƚŝǀĂƐ ǇĂ ŶŽ ĐŽŵƉŝƚĞŶ ĐŽŶ ůĂ ƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ ƋƵĞ ĞŵŝƚĂŶ ůĂƐ ŽƚƌĂƐ ĐĂĚĞŶĂƐ͘ ů ƉƷďůŝĐŽ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĞƐ ũŽǀĞŶ͘ z ĞƐƚŽƐ ĐŚĂǀĂůĞƐ ĂĐŽƐƚƵŵďƌĂĚŽƐ Ă ĞƐƚĂƌ Ă ƵŶ ƐŽůŽ ĐůŝĐ ĚĞ ƚŽĚŽ͘ ĞƌƌĂƌĂŶ ůĂ ƉĂŶƚĂůůĂ ƚĞůĞǀŝƐŝǀĂ Ă ůĂ ŵşŶŝŵĂ ŽĐĂƐŝſŶ͘ dĞůĞǀŝƐŝſŶ ƐƉĂŹŽůĂ ĚŝƐƉŽŶĞ ĚĞ ƵŶ ĐĂŶĂů ƚĞŵĄƚŝĐŽ ĐŽŵŽ ĞƐ dĞůĞĚĞƉŽƌƚĞ ƋƵĞ ǇĂ ůůĞŐĂ Ă ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ƐĂůŽŶĞƐ ĚĞů ĞƐƚĂĚŽ͘ WŽƌ ƋƵĞ ŶŽ ĂƉƌŽǀĞĐŚĂƌ ĞƐƚĞ ĐĂŶĂů ƉĂƌĂ ŚĂĐĞƌ ƵŶĂ ďƵĞŶĂ ĐŽďĞƌƚƵƌĂ ĚĞů ĞǀĞŶƚŽ͘ z ďƌŝŶĚĂƌ Ğů ĞƐƉĂĐŝŽ ƋƵĞ ƐĞ ŵĞƌĞĐĞ ƵŶ ĚĞƉŽƌƚĞ ƋƵĞ Ă ĚĂĚŽ ƚĂŶƚŽ Ă ĞƐƚĞ ƉĂşƐ͘ ĚĞŵĄƐ ĚĞ ĐƵƌĂƌŵĞ ĚĞ ŵŝ ĨƵƚďŽůĞƌŝƐŵŽ ĂŐƵĚŽ͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϱϭ

$6()$ (678',$17(6 $6()$ (678',$17(6

5DIDHO (VFREDU ‫ ٴ‬0DGULG

$OHMDQGUR 'LDJR ‫ ٴ‬0DGULG ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ǀƵĞůǀĞ Ă ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ƉƌŝŵĞƌĂ ǀƵĞůƚĂ͘ dƌĂƐ ƵŶ ƉĠƐŝŵŽ ĂƌƌĂŶƋƵĞ ĚĞ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ĐŽƐĞĐŚſ ĐŝŶĐŽ ĚĞƌƌŽƚĂƐ ƐĞŐƵŝĚĂƐ ;ϬͲϱͿ Ǉ ƐĞ ǀŝŽ ĂƚĂĐĂĚŽ ƉŽƌ Ğů ǀŝƌƵƐ ĚĞ ůĂ 'ƌŝƉĞ ͕ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ƉŽĐŽ Ă ƉŽĐŽ ĨƵĞ ƌĞŵŽŶƚĂŶĚŽ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ĞŶ ůĂ ƚĂďůĂ ĐŽŶƐŝŐƵŝĞŶĚŽ ƵŶĂ ĞƐƉĞĐƚĂĐƵůĂƌ ƌĂĐŚĂ ĚĞ ŽĐŚŽ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ Ǉ ĐƵĂƚƌŽ ĚĞƌƌŽƚĂƐ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ůĂƐ ĐŝŶĐŽ ƉƌŝŵĞƌĂƐ ƐĞŹĂůĂĚĂƐ͘ Ɛş͕ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ĞƐƚƵĚŝĂŶƚŝů ƐĞ ƵďŝĐſ ĞŶ ůĂ ƐĠƉƚŝŵĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ͕ ůĂ ƷůƚŝŵĂ ƉůĂǌĂ ƋƵĞ ĚĂďĂ ĂĐĐĞƐŽ Ă ůĂ ĐŝƚĂ ĚĞ ŝůďĂŽ͕ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ƵŶĂ ĞŵŽĐŝŽŶĂŶƚĞ ƷůƚŝŵĂ ũŽƌŶĂĚĂ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ůĞ ďĞŶĞĨŝĐŝĂƌŽŶ Ǉ͕ ƉŽƌ ƚĂŶƚŽ͕ ƉŽƌ ŵĠƌŝƚŽƐ ƉƌŽƉŝŽƐ ƐĂĐĂďĂ Ğů ƷůƚŝŵŽ ďŝůůĞƚĞ ƉĂƌĂ ůĂ ĐŽƉĂ ďŝůďĂşŶĂ͘

ƐĂůƚŽ ĚĞ ĐĂůŝĚĂĚ ƋƵĞ ŚĂŶ ĚĂĚŽ ĞŶ ĞƐƚĞ ĞƋƵŝƉŽ ůďĞƌƚ KůŝǀĞƌ͕ EŝŬ ĂŶĞƌͲDĞĚůĞǇ Ǉ Ğů ĞƐĐŽůƚĂ ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ ŚƌŝƐ >ŽĨƚŽŶ Ž͕ ĞŶ ƐƵ ŵŽŵĞŶƚŽ͕ ůĂŬĞ ŚĞĂƌŶ ũƵŶƚŽ Ă ůĂ ĞǆƉůŽƐŝſŶ ĚĞ ĂƌůŽƐ ^ƵĄƌĞǌ͕ ůĂ ĐŽŶƐƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ͚WĂŶĐŚŽ͛ :ĂƐĞŶ Ǉ WĞƚĂƌ WŽƉŽǀŝĐ Ǉ ůĂƐ ĂƉŽƌƚĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ :ĂǇƐŽŶ 'ƌĂŶŐĞƌ͕ ĂŶŝĞů ůĂƌŬ Ǉ Ğů ŵƵůƚŝĨƵŶĐŝŽŶĂů 'ĞƌŵĄŶ 'ĂďƌŝĞů͘ ŽŶ ƵŶĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ŵƵǇ ďŝĞŶ ĨŽƌŵĂĚĂ͕ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ŶŽ ƌĞŶƵŶĐŝĂ Ă ŶĂĚĂ ĞŶ ĞƐƚĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ůĂ ŝůƵƐŝſŶ͕ ŵŽƚŝǀĂĐŝſŶ Ǉ ŵşŶŝŵĂ ƉƌĞƐŝſŶ ƐŽŶ ƐƵƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ǀŝƌƚƵĚĞƐ͘ ŽŶ ƵŶ ƐŽƌƚĞŽ ͚ŐĞŶĞƌŽƐŽ͕͛ Ğů ŽďũĞƚŝǀŽ ĚĞ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĞƐ ŝƌ ƉĂƐŽ Ă ƉĂƐŽ͕ ĐŽŶ ůĂƐ ƐĞŵŝĨŝŶĂůĞƐ ĞŶ Ğů ŚŽƌŝǌŽŶƚĞ ĐŽŶ ƵŶ ŝŐƵĂůĂĚşƐŝŵŽ ƉĂƌƚŝĚŽ ĨƌĞŶƚĞ Ă WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ sĂůĞŶĐŝĂ͘ ů ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ ƉĂƌŝĐŝŽŶĞƐ

ϰϰ

dşƚƵůŽƐ

^ƵďĐĂŵƉĞŽŶĂƚŽƐ

Ͳ >Ă ƉůĂŶƚŝůůĂ

ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ŚĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝĚŽ ůĂ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ŐƌĂĐŝĂƐ Ăů ĐŽůĞĐƚŝǀŽ ĚĞ ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ͕ ĨŽƌŵĂĚŽ ƉŽƌ ŽĐŚŽ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƋƵĞ ŚĂŶ ŚĞĐŚŽ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ĚĞů ZĂŵŝƌŽ ĚĞ DĂĞǌƚƵ ƵŶ ĐŽŶũƵŶƚŽ ŵƵǇ ƐſůŝĚŽ͕ ƋƵĞ ƐĂďĞ Ă ůŽ ƋƵĞ ũƵĞŐĂ͕ ŵƵǇ ĨƵĞƌƚĞ Ăů ƌĞďŽƚĞ Ǉ ĐŽŶ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐ͘ ƵĂŶĚŽ ŚĂďůĂŵŽƐ ĚĞ ĞƐƚĂƐ ƉƌĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ ŶŽƐ ƌĞĨĞƌŝŵŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ Ăů GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϰ͘ ůďĞƌƚ KůŝǀĞƌ͘ ^ŝŶ ŶŝŶŐƵŶĂ ĚƵĚĂ͕ Ğů ĚŝƌĞĐƚŽƌ ĚĞ ŽƌƋƵĞƐƚĂ ĚĞ ĞƐƚĞ ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͘ dƌĂƐ ƵŶ ŝŶŝĐŝŽ ĚŝĨşĐŝů͕ Ğů ǀĞƚĞƌĂŶŽ ďĂƐĞ ŚĂ ƐŝĚŽ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ƌĞĐŽŶĚƵĐŝƌ ůĂ ŶĂǀĞ ĐŽůĞŐŝĂů ŚĂƐƚĂ ůůĞǀĂƌ Ăů ĞƋƵŝƉŽ Ă ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͘ hŶŽ ĚĞ ůŽƐ ǀĞƌĚĂĚĞƌŽƐ ĂƌƚşĨŝĐĞƐ ĚĞů ĠǆŝƚŽ ŵĂĚƌŝůĞŹŽ ƋƵĞ ĚĞďĞ ŵĂƌĐĂƌ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĞŶ Ğů ͘ ϱ͘ ŚƌŝƐ >ŽĨƚŽŶ͘ ů ƷůƚŝŵŽ ĞŶ ŝŶĐŽƌƉŽƌĂƌƐĞ Ă ůĂ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂ ĞƐƚƵĚŝĂŶƚŝů͕ ƉĞƌŽ Ğů ƉƌŝŵĞƌŽ ĞŶ ƉŽŶĞƌƐĞ Ğů ŵŽŶŽ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ Ǉ ĂƉŽƌƚĂƌ ƉĂƌĂ ůĂ ƌĞĐƚĂ ĨŝŶĂů ĚĞ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ǀƵĞůƚĂ͘ >ůĞŐſ Ă DĂĚƌŝĚ ĐŽŶ ůĂ ĚŝĨşĐŝů ŵŝƐŝſŶ ĚĞ ƐƵƉůŝƌ ůĂ ďĂũĂ ĚĞ ůĂŬĞ ŚĞĂƌŶ Ǉ ŶŽ ƐſůŽ ůĞ ŚĂ ŝŐƵĂůĂĚŽ͕ ƐŝŶŽ ƋƵĞ ůĞ ŚĂ ƐƵƉĞƌĂĚŽ ĐŽŶ ĐƌĞĐĞƐ͘ >Ă ĂŵĞƚƌĂůůĂĚŽƌĂ ĚĞďĞ ĚĞ ĞƐƚĂƌ ĐĂƌŐĂĚĂ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ŚĂŐĂ ƵŶ ďƵĞŶ ƉĂƉĞů ϳ͘ zĂŶŶŝĐŬ ƌŝĞƐĞŶ͘ ϮΖϭϱ ŵĞƚƌŽƐ ĚĞ ĞƐƚĂƚƵƌĂ ĐŽŶƚĞŵƉůĂŶ Ă ĞƐƚĞ ũŽǀĞŶ ƉşǀŽƚ ďĞůŐĂ ĐƌŝĂĚŽ ĞŶ Ğů ZĂŵŝƌŽ ĚĞ DĂĞǌƚƵ͘ hŶ ũƵŐĂĚŽƌ ƋƵĞ ĚĞďĞ ĚĞ ĞƐƚĂƌ ĂƚĞŶƚŽ Ă ƐƵƐ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐ Ǉ ƉƌĞƉĂƌĂƌƐĞ ƉĂƌĂ ƐĂůŝƌ ĞŶ Ğů ŵŽŵĞŶƚŽ ƋƵĞ ŶĞĐĞƐŝƚĞŶ ĚĞƐĐĂŶƐŽ ůŽƐ ƉşǀŽƚƐ Ǉ ĚŽŵŝŶĂƌ ĞƐĂ ƉĂƌĐĞůĂ͘

ϱϮ

ϭϬ ĂŶŝĞů ůĂƌŬ͘ ů ĞǆƚƌĂŹŽ͕ Ğů ƚĂƉĂĚŽ͕ Ğů ƉĂĐŝĞŶƚĞ ŝŶŐůĠƐ͘ ^Ƶ ŐƌĂĚƵĂĐŝſŶ ůůĞŐſ Ğů Ϯϵ ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϬϵ ĞŶ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ƵŶ ƚƌŝƉůĞ ƋƵĞ ĚĂďĂ ůĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ Ăů ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĞŶ Ğů ĚĞƌďŝ ĐŽŶƚƌĂ Ğů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͖ ƉĞƌŽ ĞƐƚĞ ũƵŐĂĚŽƌ ǇĂ ůůĞǀĂďĂ ǀĂƌŝŽƐ ĂŹŽƐ ƚƌĂďĂũĂŶĚŽ ĞŶ ƐŝůĞŶĐŝŽ͘ ŝůďĂŽ ƚŝĞŶĞ ƋƵĞ ƐĞƌ ĚŽŶĚĞ ƐĞ ůŝĐĞŶĐŝĞ Ǉ ĚĞŵƵĞƐƚƌĞ ƉŽƌ ƋƵĠ ƐĞ ŚĂ ĂƉŽƐƚĂĚŽ ĐŽŶ Ġů͘ ϭϭ͘ :ĂǇƐŽŶ 'ƌĂŶŐĞƌ͘ DŽŶƚĞǀŝĚĞŽ ůĞ ǀŝŽ ŶĂĐĞƌ͕ Ǉ DĂĚƌŝĚ ĞƐƉĞƌĂ ǀĞƌůĞ ƚƌŝƵŶĨĂƌ͘ ^Ƶ ƉĂƉĞů ĞŶ ůĂ ŽƉĂ ƐĞƌĄ Ğů ĚĞ ΖũƵŐĂĚŽƌ ĚĞ ƌĞĨƌĞƐĐŽΖ ƋƵĞ ƋƵŝƚĞ ƉƌĞƐŝſŶ Ă KůŝǀĞƌ Ž Ă >ŽĨƚŽŶ͘ &ĂĐƚŽƌĞƐ Ă ĨĂǀŽƌ͗ ƐƵ ĨşƐŝĐŽ͕ ƐƵ ĚĞƐƉĂƌƉĂũŽ Ǉ ƐƵƐ ŐĂŶĂƐ ĚĞ ƚƌŝƵŶĨĂƌ ĞŶ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ůůĞǀĂ ĚĞƐĚĞ ůŽƐ ϭϲ ĂŹŽƐ͘ ϭϮ͘ 'ĞƌŵĄŶ 'ĂďƌŝĞů͘ >Ă ƌĞĚĞŶĐŝſŶ ĚĞ ΖzŽŐƵŝΖ͘ dƌĂƐ ƐĞƌ ůĂ ĞƐƚƌĞůůĂ ĞŶ Ğů DƵŶĚŝĂů ĚĞ >ŝƐďŽĂ ŚĂĐĞ ϭϬ ĂŹŽƐ Ǉ ƐƵ ƉĂƐŽ ĚŝĨşĐŝů ƉŽƌ ǀĂƌŝŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ĚĞ ůĂ ͕ 'ĞƌŵĄŶ ŚĂ ĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽ ƐƵ ƐŝƚŝŽ Ǉ ƐƵ ůƵŐĂƌ ĞŶ Ğů ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͘ ^Ƶ ďƵĞŶ ŚĂĐĞƌ Ǉ ƐƵ ƚĂůĞŶƚŽ ůĞ ŚĂŶ ŚĞĐŚŽ ŐĂŶĂƌƐĞ ůĂ ƌĞŶŽǀĂĐŝſŶ ŚĂƐƚĂ ĨŝŶĂů ĚĞ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͘ ϭϰ͘ ͚WĂŶĐŚŽ͛ :ĂƐĞŶ͘ ů ŐƌĂŶ ĐĂƉŝƚĄŶ͘ ϵ ĂŹŽƐ ĞŶ Ğů ĐůƵď ĚĞů ZĂŵŝƌŽ ůĞ ŚĂŶ ŵĂƌĐĂĚŽ Ǉ Ğů ĂƌŐĞŶƚŝŶŽ ĞƐƚĄ ůůĂŵĂĚŽ Ă ƐĞƌ Ğů ŐƵşĂ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ĞŶ ůĂ ĐĂŶĐŚĂ ĞŶ ŝůďĂŽ͘ ^Ƶ ƉĞƌŵĂŶĞŶĐŝĂ ĞŶ Ğů ĐůƵď ĐŽůĞŐŝĂů ƐƵƉĞƌĂƌĄ Ă ůĂ ĚĞů ŵşƚŝĐŽ :ŽŚŶ WŝŶŽŶĞ͕ Ǉ ƐƵ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů ĚĞďĞ ĂǇƵĚĂƌůĞ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ůŽƐ ĐŽůĞŐŝĂůĞƐ ůůĞŐƵĞŶ ůĞũŽƐ ĞŶ ŝůďĂŽ͘ ϭϱ͘ ĂƌůŽƐ ^ƵĄƌĞǌ͘ >Ă ƉĞƌůĂ ĚĞů ZĂŵŝƌŽ ĚĞ DĂĞǌƚƵ͘ ƐƚĞ ĞƐ ƐƵ ĂŹŽ Ǉ ůŽ ĞƐƚĄ ĚĞŵŽƐƚƌĂŶĚŽ ĐŽŶ ĐƌĞĐĞƐ͘ ^ƵƐ ĂĐƚƵĂĐŝŽŶĞƐ ůĞ ĞƐƚĄŶ ǀĂůŝĞŶĚŽ ůĂ ĐĂůŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ŵĞũŽƌ ĂůĞƌŽ ŶĂĐŝŽŶĂů Ǉ ƵŶĂ ƉŽƐŝďůĞ ůůĂŵĂĚĂ Ă ůĂ ƐĞůĞĐĐŝſŶ ƉĂƌĂ Ğů DƵŶĚŝĂů ĚĞ dƵƌƋƵşĂ͘ DƵĐŚŽƐ ŽũĞĂĚŽƌĞƐ E ĞƐƚĂƌĄŶ ĞŶ ŝůďĂŽ͕ Ǉ ƐƵ ĚĞďĞƌ ƚŝĞŶĞ ƋƵĞ ƐĞƌ ŝŵƉƌĞƐŝŽŶĂƌůŽƐ͘ ϭϳ͘ WĞƚĂƌ WŽƉŽǀŝĐ͘ ^Ƶ ĞƐƉşƌŝƚƵ ĞƐ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĨĂĐƚŽƌĞƐ ĚĞ ƋƵĞ Ğů ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĞƐƚĠ ŚŽǇ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ͘ ŶƚƌĞŐĂ͕ ƚƌĂďĂũŽ Ǉ ƵŶĂ ĐŽŶĞǆŝſŶ ĐŽŶ ůĂ ĂĨŝĐŝſŶ ŝŶĐƌĞşďůĞ ŚĂĐĞŶ ƋƵĞ Ğů ĚĞ ĞůŐƌĂĚŽ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĞ ĐŽŵŽ ĞŶ ĐĂƐĂ ĐĂĚĂ ǀĞǌ ƋƵĞ ũƵĞŐĂ ĂŶƚĞ ĞůůŽƐ͘ ƐĞ ĞƐƉşƌŝƚƵ ĞƐ Ğů ƋƵĞ ĚĞďĞ ŵŽƐƚƌĂƌ ĞŶ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĚĞů <͘K͕͘ Ǉ ĂŶŝŵĂƌ Ă ůĂ ŐƌĂĚĂ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ůůĞǀĞ ĞŶ ǀŽůĂŶĚĂƐ Ă ůŽƐ ĐŽůĞŐŝĂůĞƐ͘ ϮϮ͘ EŝĐŬ ĂŶĞƌͲDĞĚůĞǇ͘ :ƵŐĂƌĄ ƐƵ ƉƌŝŵĞƌĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ ƉĞƌŽ ĚĞďĞƌĄ ƐĞƌ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ŐƵĞƌƌĞƌŽƐ ĐŽůĞŐŝĂůĞƐ ƋƵĞ ŝŶƚĞŶƚĞŶ ĚĞǀŽƌĂƌ ůĂ ƉŝŶƚƵƌĂ ĞŶ ůŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĚĞ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ͘ ^Ƶ ĐŽƌĂũĞ Ǉ ƐƵ ĨƵĞƌǌĂ ůĞ ŚĂĐĞŶ ƵŶ ƐĞŐƵƌŽ ĚĞŶƚƌŽ Ǉ ĨƵĞƌĂ ĚĞ ůĂ ǌŽŶĂ͘ ĞďĞ ĚĞ ƐĞƌ Ğů ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ ĨƌĂŶƋƵŝĐŝĂ ĚĞĐŝƐŝǀŽ ĞŶ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ĨŝŶĂůĞƐ ĚĞů ĐŚŽƋƵĞ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

Ϯϰ͘ ZŝĐŚĂƌĚ EŐƵĞŵĂ͘ hŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĐŚĂǀĂůĞƐ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ƉŽĐŽƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ĞŶ Ğů ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͕ ƉĞƌŽ ƋƵĞ ĐƵĂŶĚŽ ƐĂůĞ ƐŝĞŵƉƌĞ ƐĞ ƉĞůĞĂ ƉŽƌ ŚĂĐĞƌůŽ ĐĂĚĂ ǀĞǌ ŵĞũŽƌ͘ ϯϯ ͘:ĂǀŝĞƌ ĞŝƌĄŶ͘ 'ƵĞƌƌĞƌŽ͕ ďĂƚĂůůĂĚŽƌ͕ ƉĞƌŽ ĐŽŶ ƉŽĐŽƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ĞŶ ůĂ ĐĂŶĐŚĂ Ǉ ƋƵĞ ĚĞďĞ ĞƐƉĞƌĂƌ ƉĂĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƐƵ ŵŽŵĞŶƚŽ ƉĂƌĂ ƉŽĚĞƌ ƐĂůŝƌ Ǉ ĚĞůĞŝƚĂƌ Ă ůŽƐ ĞƐƉĞĐƚĂĚŽƌĞƐ ŽĨƌĞĐŝĞŶĚŽ ƐƵ ŵĞũŽƌ ǀĞƌƐŝſŶ͘

Ͳ >Ă ĞƐƚƌĞůůĂ͗ ĂƌůŽƐ ^ƵĄƌĞǌ Ɛ Ğů ƉŝůĂƌ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͘ :ƵŐĂĚŽƌ ĐŽŶ E ĞƐƚƵĚŝĂŶƚŝů͘ Ɛ ƐƵ ŵŽŵĞŶƚŽ͕ ǇĂ ĞƐ Ğů ũƵŐĂĚŽƌ ƋƵĞ ĂƉƵŶƚĂďĂ͘ >Ğ ŚĂ ĐŽƐƚĂĚŽ ůůĞŐĂƌ Ă ůĂ ĠůŝƚĞ ƉŽƌ ŵƷůƚŝƉůĞƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĞŶ ůĂ ƌŽĚŝůůĂ͕ ƉĞƌŽ ǇĂ ĞƐƚĄ ƚŽĚŽ ƐƵƉĞƌĂĚŽ͘ dŝĞŶĞ ƚŽĚŽ ůŽ ƋƵĞ ƐĞ ůĞ ƉŝĚĞ Ă ƵŶ ĂůĞƌŽ͗ ƉƵŶƚŽƐ͕ ƌĞďŽƚĞ͕ ĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƐ͕ ũƵĞŐŽ Ăů ƉŽƐƚĞ͕ ĚĞĨĞŶƐĂ Ă ĂůĞƌŽƐ ĨƵĞƌƚĞƐ͘ ĂĚĂ ĚşĂ ĂƉŽƌƚĂ ŵĄƐ ƉƵŶƚŽƐ͕ ƐƵ ũƵĞŐŽ Ăů ƉŽƐƚĞ ĞƐƚĄ ŵƵǇ ďŝĞŶ ƚƌĂďĂũĂĚŽ Ǉ ĚĞƉƵƌĂĚŽ͖ ĚĞĨŝĞŶĚĞ ĐŽƌƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ƐŝŶ ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͖ ƚŝĞŶĞ ƵŶ ƐĞŶƚŝĚŽ ĞƐƉĞĐŝĂů ƉĂƌĂ ůĂ ĐĂƉƚƵƌĂ ĚĞ ƌĞďŽƚĞƐ͖ ƐŝĞŵƉƌĞ ƌĞƉĂƌƚĞ ƵŶĂƐ ĐƵĂŶƚĂƐ ĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƐ Ǉ ĂƉŽƌƚĂ ĂůŐƷŶ ƋƵĞ ŽƚƌŽ ƚƌŝƉůĞ ĚĞƐĚĞ Ğů ĞǆƚĞƌŝŽƌ͘

Ͳ ů ƚĂƉĂĚŽ͗ EŝĐŬ ĂŶĞƌͲDĞĚůĞǇ :ƵŐĂĚŽƌ ĚĞ ƌĂǌĂ Ǉ ƵŶĂ ŝŵƉůŝĐĂĐŝſŶ ďƌƵƚĂů͕ ĞƐ ŵƵǇ ƉĂƐŝŽŶĂů Ǉ ĞƐƚĄ ĂƉŽƌƚĂŶĚŽ ŵƵĐŚşƐŝŵŽ͘ ^Ğ ĞƐƚĄ ĐŽŶƐĂŐƌĂŶĚŽ ĞŶ ůĂ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ĚŽƐ ĞƚĂƉĂƐ ĐŽŵŽ ƚĞŵƉŽƌĞƌŽ ĞŶ 'ƌĂŶ ĂŶĂƌŝĂ Ǉ ^ĞǀŝůůĂ͘ ƉŽƌƚĂ ĞŶ ŵƵĐŚĂƐ ĨĂĐĞƚĂƐ͗ ƌĞďŽƚĞ͕ ũƵĞŐŽ ĚĞŶƚƌŽͲĨƵĞƌĂ͕ ŐƌĂŶ ƉĞŶĞƚƌĂĚŽƌ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĂ ĞŶ ůŽƐ ƌĞĐƚŝĨŝĐĂĚŽƐ Ǉ ƵŶ ŐƌĂŶĚşƐŝŵŽ ƚŝƌŽ ĚĞ ĐƵĂƚƌŽ͕ ĐŝŶĐŽ ŵĞƚƌŽƐ͕ ƐŝĞŶĚŽ͕ ĂĚĞŵĄƐ͕ ĐĂĚĂ ǀĞǌ ŵĄƐ ĨŝĂďůĞ ĚĞƐĚĞ Ğů ϲ͕Ϯϱ͘

ϱϯ

/$ 23,1,Ð1 /$85$ +(55(5$

/ůƵƐŝſŶ Ǉ ƉĂƐŝſŶ͙ ͋ŶŽƐ ǀĂŵŽƐ Ă ůĂ ŽƉĂ͊ Ŷ ĞƐƚĞ ĐŽŵŝĞŶǌŽ ĚĞ ϮϬϭϬ ĞŶ ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ƐĞ ĞƐƚĄ ǀŝǀŝĞŶĚŽ ƵŶ ŵŽŵĞŶƚŽ ĚƵůĐĞ ĞŶ ůĂ ͘ WĞƌŽ Ɛŝ ǇĂ ĚĞ ƉŽƌ Ɛş ĞƐ ĞǀŝĚĞŶƚĞ ůĂ ŐƌĂŶ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ŚĂĐŝĞŶĚŽ ĞƐƚĞ ĂŹŽ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ŵĂƐĐƵůŝŶŽ͕ ƵŶĂ ŶƵĞǀĂ ŶŽƚŝĐŝĂ ůůĞŐĂďĂ Ăů ĐůƵď͘ z ĞƐ ƋƵĞ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ƵŶ ŵĂů ĐŽŵŝĞŶǌŽ ĚĞ ůŝŐĂ Ǉ ůĂƐ ĚŝĨŝĐƵůƚĂĚĞƐ ĚĞ ůĂ ŐƌŝƉĞ ͕ ůůĞŐſ ƵŶĂ ĂůĞŐƌşĂ ƉĂƌĂ ĞƐĂ ĂĨŝĐŝſŶ ƋƵĞ ĞŶ ŶŝŶŐƷŶ ŵŽŵĞŶƚŽ ŚĂ ĚĞũĂĚŽ ĚĞ ĂŶŝŵĂƌ͕ ƉĂƌĂ ĞƐĞ ĞƋƵŝƉŽ ƚĂŶ ůƵĐŚĂĚŽƌ ƋƵĞ ŶŽ ŚĂ ďĂũĂĚŽ ůŽƐ ďƌĂǌŽƐ ĞŶ ŶŝŶŐƷŶ ƉĂƌƚŝĚŽ Ǉ ƉĂƌĂ ƚŽĚĂ ůĂ ŐĞŶƚĞ ĚĞů ĐůƵď ƋƵĞ ĞƐƚĄ ĚĞƚƌĄƐ ŚĂĐŝĞŶĚŽ ƋƵĞ ƚŽĚŽ ƐĂůŐĂ ĚĞ ůĂ ŵĞũŽƌ ŵĂŶĞƌĂ ƉŽƐŝďůĞ͘ ů ƐƚƵ ƐĞ ĐůĂƐŝĨŝĐſ ƉĂƌĂ ůĂ ŽƉĂ Ǉ ůŽ ŚŝǌŽ ƉŽƌ ŵĠƌŝƚŽƐ ƉƌŽƉŝŽƐ͕ ŚŽǇ ƉŽƌ ŚŽǇ ƐŽŶ ϭϬ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ Ǉ ϭϭ ĚĞƌƌŽƚĂƐ ĞŶ ůĂ ůŝŐĂ͕ ĞŶ ĐĂƐĂ ŶŽ ƐĞ ĐŽŶŽĐĞ ůĂ ĚĞƌƌŽƚĂ ĚĞƐĚĞ ŚĂĐĞ ƐĞŝƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ Ǉ Ğů ĞƐƉĞĐƚĄĐƵůŽ ƋƵĞ ƐĞ ŽĨƌĞĐĞ ĞŶ ůĂ ĐĂŶĐŚĂ ĚĞũĂ ƐŝŶ ƉĂůĂďƌĂƐ Ă ůĂ ĐĂŶƚŝĚĂĚ ĚĞ ƐĞŐƵŝĚŽƌĞƐ ƋƵĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽ ƚƌĂƐ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽ͕ ǇĂ ƐĞĂ ĞŶ ĐĂƐĂ Ž ĂĐŽŵƉĂŹĂŶĚŽ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ĞŶ ŵƵĐŚĂƐ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ ĨƵĞƌĂ ĚĞ DĂĚƌŝĚ͕ ůĞ ƐŝŐƵĞŶ ƐŝŶ ĐĞƐĂƌ͘ Ŷ ůĂ ŽĨŝĐŝŶĂ ƚŽĚŽ ƐŽŶ ƉƌĞƉĂƌĂƚŝǀŽƐ ƉĂƌĂ ůĂ ŽƉĂ͗ ĞŶƚƌĂĚĂƐ͕ ĂďŽŶŽƐ͙͕ Ǉ ĂƵŶƋƵĞ Ğů ĐůƵď ƐŝŐƵĞ ŵƵǇ ĐĞŶƚƌĂĚŽ ĞŶ ůĂ >ŝŐĂ͕ ƌĞĐŽŶŽĐĞŵŽƐ ƋƵĞ ƚŽĚŽƐ ĞƐƚĂŵŽƐ ŵƵǇ ŝůƵƐŝŽŶĂĚŽƐ͘ ĞƐĚĞ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ĨĞŵĞŶŝŶŽ ůŽ ǀŝǀŝŵŽƐ ĚĞ ƵŶĂ ŵĂŶĞƌĂ ŵƵǇ ĞƐƉĞĐŝĂů͕ Ǉ ƐŽŶ ƉŽĐŽƐ ůŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ƋƵĞ ŶŽƐ ƉĞƌĚĞŵŽƐ

;ƐŝĞŵƉƌĞ Ǉ ĐƵĂŶĚŽ ŶŽ ĐŽŝŶĐŝĚĂ ĐŽŶ ĂůŐƵŶŽ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽƐ ǀŝĂũĞƐͿ͘ Ɛ ŝŶĐƌĞşďůĞ ĐŽŵƉƌŽďĂƌ ĐſŵŽ ŚĂ ĐƌĞĐŝĚŽ ĞƐƚĞ ĞƋƵŝƉŽ͕ ĐſŵŽ ƉŽĐŽ Ă ƉŽĐŽ ƐĞ ŚĂ ŝĚŽ ĐŽŶũƵŶƚĂŶĚŽ͘ >ŽƐ ĚĂƚŽƐ ŵĄƐ ƌĞĐŝĞŶƚĞƐ ŚĂďůĂŶ ƉŽƌ Ɛş ƐŽůŽƐ͗ ůĂƐ ĚŽƐ ƷůƚŝŵĂƐ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ĞŶ ĐĂƐĂ ŚĂŶ ƚĞŶŝĚŽ ƵŶ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂĚŽ ĞƐƉĞĐŝĂů͕ ĐŽŶƚƌĂ sĂůĞŶĐŝĂ ;ƌŝǀĂů ĞŶ ůĂ ŽƉĂͿ Ǉ <s͕ ƋƵĞ ŚĂĐşĂ ĂŹŽƐ ƋƵĞ ŶŽ ƐĞ ĐŽŶƐĞŐƵşĂ Ǉ ůſŐŝĐĂŵĞŶƚĞ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ƐĞ ƉůĂŶƚĞĂďĂ ĐŽŶ ƵŶĂ ŵĂǇŽƌ ŵŽƚŝǀĂĐŝſŶ͕ ƌĞĨůĞũĂŶĚŽ ƵŶĂ ǀĞǌ ŵĄƐ ůĂ ĚŝŶĄŵŝĐĂ ĂƐĐĞŶĚĞŶƚĞ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͘ hŶ ƐƚƵ ƋƵĞ ĚĞũĂ ĂƐş ĂƚƌĄƐ ƵŶŽƐ ĂŹŽƐ ĐŽŵƉůŝĐĂĚŽƐ Ǉ ƐĞ ƉƵĞĚĞ ƉĞƌŵŝƚŝƌ ůĂ ŝůƵƐŝſŶ ĚĞ ƉĞŶƐĂƌ ƚĂŵďŝĠŶ ĞŶ ůŽƐ ƉůĂǇ ŽĨĨ͘ ^ŝ ĂůŐŽ ƚĞŶŐŽ ĐůĂƌŽ͕ ĞƐ ƋƵĞ ĞŶ ĞƐƚĞ ĐůƵď ŶƵŶĐĂ ƐĞ ĚĞũĂ ĚĞ ƐŽŹĂƌ͕ Ǉ ƉĞƐĞ Ă ƋƵĞ ĞŶƚƌĂŵŽƐ Ă ƷůƚŝŵĂ ŚŽƌĂ Ǉ ŶŽ ƐŽŵŽƐ ƉĂƌĂ ŶĂĚĂ ĨĂǀŽƌŝƚŽƐ͕ ŚĂĐĞ ϭϬ ĂŹŽƐ ǇĂ ƐĞ ĐŽŶƐŝŐƵŝſ Ğů ƚşƚƵůŽ͙ ͎Ǉ ĂŚŽƌĂ ƉŽƌ ƋƵĠ ŶŽ͍ >Ă ŝůƵƐŝſŶ ŶŽ ŶŽƐ ůĂ ƋƵŝƚĂ ŶĂĚŝĞ͕ Ǉ ĞƐƚĞ ĞƋƵŝƉŽ ƚŝĞŶĞ ĂůŐŽ ƋƵĞ ŶŽƐ ŚĂĐĞ ĚŝƐĨƌƵƚĂƌ ĐĂĚĂ ǀĞǌ ŵĄƐ͕ ƐŝŶ ĚƵĚĂ ĂůŐŽ ŵĄŐŝĐŽ͘ WŽƌ ƐƵĞƌƚĞ ŚĞ ƉŽĚŝĚŽ ŚĂďůĂƌ ĐŽŶ ŶŐĞů 'ŽŹŝ͕ ƋƵĞ ǀŝǀŝſ ĞƐĞ ƚƌŝƵŶĨŽ ĚĞ ŚĂĐĞ ϭϬ ĂŹŽƐ ŵƵǇ ĚĞ ĐĞƌĐĂ͘ ^ĞŐƵŝŵŽƐ ĐŽŶƚĂŶĚŽ ĐŽŶ Ġů ĞŶ Ğů ĐůƵď ŚŽǇ ĞŶ ĚşĂ͕ Ǉ ƉĞƌƐŽŶĂůŵĞŶƚĞ ĞƐ ĂůŐƵŝĞŶ Ă ƋƵŝĞŶ ĚĞďŽ ŵƵĐŚşƐŝŵŽ͘ >Ğ ŚĞ ƉĞĚŝĚŽ ƋƵĞ ŵĞ ĐƵĞŶƚĞ ĐſŵŽ ǀŝǀŝſ ĞƐĞ ŵŽŵĞŶƚŽ͕ Ǉ ůŽ ŚĂ ŚĞĐŚŽ ĚĞ ƵŶĂ ĨŽƌŵĂ ŵƵǇ ĞƐƉĞĐŝĂů͗ Ͳ hŶĂ ŽƉĂ ĞŶƚƌĞ ŽƉĂƐ ͞'ĂŶĂƌ ƵŶ ƉĂƌƚŝĚŽ ƐŝĞŵƉƌĞ ĚĂ ĂůĞŐƌşĂ͕ ŐĂŶĂƌ ũƵŐĂŶĚŽ ďŝĞŶ ŵĄƐ͕ Ǉ ũƵŐĂƌ ďŝĞŶ͕ ŐĂŶĂƌ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ Ǉ ŐĂŶĂƌ ƵŶ ƚşƚƵůŽ ĞƐ ǇĂ Ğů ĚĞůŝƌŝŽ ĚĞ ŵƵĐŚŽƐ͕ ĞƐ ůĂ ĚĞŵĞŶĐŝĂ͘ ů ŐƌŝƚŽ ĚĞ ΗĐĂŵƉĞŽŶĞƐΗ ƚŽĚĂǀşĂ ƌĞƐƵĞŶĂ ƉŽƌ ŵƵĐŚĂƐ ĐĂďĞǌĂƐ͘ Ŷ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͕ ĚŽŶĚĞ ůŽƐ ƚşƚƵůŽƐ ƐŽŶ ƉŽĐŽƐ͕ Ž ŵƵĐŚŽƐ ƐĞŐƷŶ ƐĞ ŵŝƌĞ͕ ůĂ ĂůĞŐƌşĂ ƐĞ ƐĂďŽƌĞĂ ĚƵƌĂŶƚĞ ĂŹŽƐ͕ ŵƵĐŚŽƐ ĂŹŽƐ͕ ƉĂƌĞĐŝĞŶĚŽ ƋƵĞ ŚĞŵŽƐ ŐĂŶĂĚŽ ƚşƚƵůŽƐ ŵƵĐŚĂƐ ǀĞĐĞƐ͘ ĞƐƚŽ ŚĂďƌşĂ ƋƵĞ ĂŹĂĚŝƌ ƋƵĞ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ƐĞ ĐŽŵƉŽŶĞ ĚĞ ƚĂŶƚĂ ŐĞŶƚĞ͕ ĚĞ ƚĂŶƚĂƐ ŐĞŶĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ ƋƵĞ ůĂ ĂůĞŐƌşĂ ƐĞ ĞǆƉĂŶĚĞ ƉŽƌ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ƚŝĞŵƉŽƐ Ǉ ƌŝŶĐŽŶĞƐ͗ ƉŽƌ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϱϰ

ƵŶ ůĂĚŽ ůĂ ĨƵĞŶƚĞ ĚĞ ůŽƐ ĚĞůĨŝŶĞƐ͕ ůƵŐĂƌ ĚŽŶĚĞ ůŽƐ ďĂŹŽƐ ƐĂŶƚŝĨŝĐĂŶ ůĂƐ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ͖ ƉŽƌ ŽƚƌŽ Ğů ZĂŵŝƌŽ͕ ĐŽŵŽ ĂƋƵĞů ŵĂƌƚĞƐ ĚĞů ĂŹŽ ϮϬϬϬ ĐŽŶ ůĂƐ ĐůĂƐĞƐ ƐƵƐƉĞŶĚŝĚĂƐ Ǉ Ğů DĂŐĂƌŝŹŽƐ ůůĞŶŽ ĚĞ ĐŚĂǀĂůĞƐ Ǉ ŶŽ ƚĂŶ ĐŚĂǀĂůĞƐ͕ ďƵĨĂŶĚĂƐ͕ ďĂŶĚĞƌĂƐ Ǉ ŵƵĐŚĂ ĞŵĞŶĐŝĂ͙ Ǉ ƉŽƌ ƐƵƉƵĞƐƚŽ ůŽƐ ŝŶĐŽŶƚĂďůĞƐ ďĂƌĞƐ ƋƵĞ ƚĞƌŵŝŶĂƌŽŶ ĐŽŶ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ƌĞƐĞƌǀĂƐ ĚĞ ůĂƐ ďĞďŝĚĂƐ ƐĂŐƌĂĚĂƐ ƉĂƌĂ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ĞƐƚƵĚŝĂŶƚŝů ͚ƚƌĂŐĂƐŝŶĨşŶ͕͛ ĚĞƐĚĞ Ğů ŬĂůŝŵŽƚǆŽ Ă͘͘͘ z ĐſŵŽ ŶŽ ĂĐŽƌĚĂƌƐĞ ĚĞ ůŽƐ ŵŝůĞƐ ĚĞ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ͕ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌĞƐ Ǉ ƚƌĂďĂũĂĚŽƌĞƐ ƋƵĞ ƉŽƌ ůĂ ĐĂƐĂ ĚĞ ůĂ EĞǀĞƌĂ Ǉ Ğů DĂŐĂƌŝŹŽƐ ŚĂŶ ƉĂƐĂĚŽ Ǉ ƐŝŐƵĞŶ ƉĂƐĂŶĚŽ ĚĞƐŐĂƐƚĂŶĚŽ ƐƵƐ ƐƵĞůŽƐ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞ ĞƐƚŽƐ ϲϬ ĂŹŽƐ ĚĞ ŚŝƐƚŽƌŝĂ͘ dŽĚŽƐ ŶŽƐŽƚƌŽƐ ĞŶ ĞƐŽƐ ĚşĂƐ͕ ƚĞŶŐĂŵŽƐ ůĂ ĞĚĂĚ ƋƵĞ ƚĞŶŐĂŵŽƐ͕ ǀŽůǀĞŵŽƐ Ă ƐĞƌ ĚĞŵĞŶƚĞƐ͕ ĐŽŶ ĐĂŶĂƐ Ǉ ďĂƌƌŝŐƵŝƚĂƐ Ǉ ĂůŐƵŶĂ ĐĂůǀŝĐŝĞ ŽƚƌŽƐ͘ Ŷ ĨŝŶ͕ ƋƵĞ ŽďƚĞŶĞƌ ƵŶ ƚşƚƵůŽ ĞŶ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͕ Ǉ ŚĂĐĞƌůŽ ĚĞ ůĂ ĨŽƌŵĂ ĞŶ ƋƵĞ ůŽ ŚŝĐŝŵŽƐ͕ ŶŽƐ ƐŝƌǀĞ ƉĂƌĂ ƉŽĚĞƌ ĞƐƉĞƌĂƌ ĐŽŶ ƉĂĐŝĞŶĐŝĂ ŽƚƌŽƐ ϭϬ ĂŹŽƐ ŚĂƐƚĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ ŽƚƌŽ ŵĄƐ͕ Ǉ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƚĂŶƚŽ ƐĞŐƵŝƌĞŵŽƐ ĚŝƐĨƌƵƚĂŶĚŽ ĚĞ ůŽƐ ƌĞĐƵĞƌĚŽƐ͕ ĐŽŶƚŝŶƵĂƌĞŵŽƐ ƌĞǀŝǀŝĠŶĚŽůŽƐ Ǉ ĐŽŶƚĂŶĚŽ ďĂƚĂůůŝƚĂƐ ŚĂƐƚĂ ƋƵĞ ƐƵŵĞŵŽƐ ŽƚƌŽ ƚşƚƵůŽ Ǉ ƚĞŶŐĂŵŽƐ ŽƚƌĂ ŽƉĂ ƋƵĞ ĐŽůŽĐĂƌ ĞŶ ŶƵĞƐƚƌĂƐ ŝŶĞǆŝƐƚĞŶƚĞƐ ǀŝƚƌŝŶĂƐ͘͟ KƐ ĚĞũŽ ĂŚŽƌĂ ĐŽŶ ůĂƐ ƉĂůĂďƌĂƐ ĚĞ :ĂǀŝĞƌ ĞŝƌĄŶ͕ ŽƚƌŽ ƚĞƐƚŝŵŽŶŝŽ ŝůƵƐŝŽŶĂĚŽ Ǉ ƉĂƌƚşĐŝƉĞ ƚĂŵďŝĠŶ ĚĞ ĞƐƚĞ ƐƵĞŹŽ ƋƵĞ ŶŽƐ ƵŶĞ Ă ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ƋƵĞ ĨŽƌŵĂŵŽƐ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ĞƐƚĞ ĐůƵď͕ ĚĞ ĞƐƚĂ ŐƌĂŶ ĨĂŵŝůŝĂ͙ ͞ ů ĚşĂ ϭϴ ĚĂƌĄ ĐŽŵŝĞŶǌŽ ůĂ ŽƉĂ ĞŶ ŝůďĂŽ͕ ŶƵĞƐƚƌŽ ƉƌŝŵĞƌ ƉĂƌƚŝĚŽ ĞƐ ĐŽŶƚƌĂ Ğů WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐ sĂůĞŶĐŝĂ͘ sĂ Ă ƐĞƌ ƵŶ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽ ŵƵǇ ĐŽŵƉůŝĐĂĚŽ͕ ĞůůŽƐ ƚŝĞŶĞŶ ƵŶ ŐƌĂŶ ĞƋƵŝƉŽ ƉĞƌŽ ŶŽƐŽƚƌŽƐ ĞƐƚĂŵŽƐ ũƵŐĂŶĚŽ ŵƵǇ ƐĞŐƵƌŽƐ Ǉ ĐŽŶ ŵƵĐŚĂ ĐŽŶĨŝĂŶǌĂ͘ WŽƌ ƚŽĚŽ ĞƐƚŽ͕ ǀĂŵŽƐ ĐŽŶ

ŵƵĐŚĂƐ ŐĂŶĂƐ Ă ůĂ ŽƉĂ͕ ƐŽŶ ƚƌĞƐ Ž ĐƵĂƚƌŽ ĚşĂƐ Ăů ŵĄǆŝŵŽ ŶŝǀĞů Ǉ ĂƵŶƋƵĞ ŶŽƐ ŚĞŵŽƐ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĚŽ ĐŽŵŽ ŽĐƚĂǀŽƐ ĞƐƚĂŵŽƐ ĚŝƐƉƵĞƐƚŽƐ Ă ĚĂƌ ůĂ ƐŽƌƉƌĞƐĂ Ǉ ůůĞŐĂƌ Ăů ĚŽŵŝŶŐŽ͕ ĞƐ ĚĞĐŝƌ͕ ũƵŐĂƌ ůĂ ĨŝŶĂů͘͟ DĞ ĚĞƐƉŝĚŽ ŶŽ ƐŝŶ ĂŶƚĞƐ͕ ŵŽƐƚƌĂƌ ƚŽĚŽ ŵŝ ĂƉŽǇŽ Ăů ĞƋƵŝƉŽ Ǉ ƐŝĞŶĚŽ ƚŽƚĂůŵĞŶƚĞ ŽƉƚŝŵŝƐƚĂ͕ ƉĞŶƐĂŶĚŽ͕ƵŶĂ ǀĞǌ ŵĄƐ ƋƵĞ ƉŽƌ ƋƵĠ ŶŽ͕ ĐůĂƌŽ ƋƵĞ Ɛş͕ ĚŝĨşĐŝů ĞƐ ƉĞƌŽ ƚĂŵďŝĠŶ ƉŽƐŝďůĞ͕ ǇĂ ůŽ ĞƐƚŽǇ ǀŝĞŶĚŽ͕ ĂĨƌŽŶƚĄŶĚŽůĂ ůůĞŶŽƐ ĚĞ ŝůƵƐŝſŶ͕ ĐŽŶ ĞƐĂ ŚƵŵŝůĚĂĚ ŵƵǇ ŶƵĞƐƚƌĂ Ǉ ƉŽƌ ƐƵƉƵĞƐƚŽ ĐŽŶ ůĂ ŵĄǆŝŵĂ ĂŵďŝĐŝſŶ Ǉ ĐŽŶǀŝĐĐŝſŶ͘ YƵĞ ǀĞĂŵŽƐ ƵŶ ďƵĞŶ ũƵĞŐŽ Ǉ͘͘͘ ͋Ă ĚŝƐĨƌƵƚĂƌ ƋƵĞ ƐŽŶ ĐƵĂƚƌŽ ĚşĂƐ͊ ͋ ĂŵƉĞŽŽŽŽŶĞƐ͊ Ύ >ĂƵƌĂ ,ĞƌƌĞƌĂ ĞƐ ũƵŐĂĚŽƌĂ ĚĞů ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ >&

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϱϱ

/$ 23,1,Ð1 /8,6 0$18(/ $/2162

ƋƵĞůůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĚĞů ƐƚƵ͙ ƌĂ ĨĞďƌĞƌŽ ĚĞ ϭϵϵϮ Ǉ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ƐĞ ĐĞůĞďƌĂďĂ ĞŶ 'ƌĂŶĂĚĂ͘ >ŽƐ ĐƵĂƌƚŽƐ ĚĞ ĨŝŶĂů ƐŝĞŵƉƌĞ ŚĂŶ ĚĞƉĂƌĂĚŽ ĐƌƵĐĞƐ ƋƵĞ ŚĂŶ ĞĐŚĂĚŽ ĐŚŝƐƉĂƐ Ǉ ŚĂĐĞ ϭϳ ĂŹŽƐ ŶŽ ĨƵĞ ƵŶĂ ĞǆĐĞƉĐŝſŶ͘ ů / ĂƌĂŐŽǌĂ ;ůşĚĞƌ ĚĞů ŐƌƵƉŽ ŝŵƉĂƌ Ǉ ĚĞ ůĂ ůŝŐĂ ĞŵƉĂƚĂĚŽ ĐŽŶ Ğů DŽŶƚŝŐĂůĄ :ŽǀĞŶƚƵƚͿ ƐĞ ĞŶĨƌĞŶƚĂďĂ Ăů dĂƵŐƌĠƐ͖ Ğů :ŽǀĞŶƚƵƚ ƐĞ ĞŶĨƌĞŶƚĂďĂ Ăů sĂůǀŝ 'ŝƌŽŶĂ͕ Ğů ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĂũĂ WŽƐƚĂů Ăů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ƐĞŐƵƌĂƚŽƌ Ǉ Ğů &͘ ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂ ƐĞ ŵĞĚşĂ Ă ůĂ ĞŶ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĐĞŶŝĐŝĞŶƚĂ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ͕ ƋƵĞ ĞƌĂ Ğů ůŽƐƷĂ >ĞſŶ͘ ƵĂƌƚŽƐ ĚĞ ĨŝŶĂů ů / ĚĞ ůŽƐ ƌĐĞŐĂ͕ DŝŬĞ ŶĚĞƌƐŽŶ͕ ŶĚƌĞƵ Ǉ DƵƌĐŝĂ ĞŶƚƌĞ ŽƚƌŽƐ ŐĂŶĂďĂ ƉŽƌ ϰ ƉƵŶƚŽƐ Ăů dĂƵŐƌĠƐ ĚĞ WĂďůŝƚŽ >ĂƐŽ͕ ĂƌůŽƐ ŝĐĞŶƚĂ͕ ŚŝĐŚŽ ^ŝďŝůŝŽ͕ :ŽĞ ƌůĂƵĐŬĂƐ͕ ZĂŵſŶ ZŝǀĂƐ͕ EŝĐŽůĂ͕ ďĂĚ͘͘͘ ;ϴϳͲϴϯͿ͘

ů DŽŶƚŝŐĂůĄ :ŽǀĞŶƚƵƚ ĐŽŶƚĂďĂ ĐŽŶ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ƉůĂŶƚŝůůĂ ;ŚĞƌŵĂŶŽƐ :ŽĨƌĞƐĂ͕ sŝůůĂĐĂŵƉĂ͕ WƌĞƐƐůĞǇ͕ dŚŽŵƉƐŽŶ͘͘͘Ϳ ĚŝƌŝŐŝĚĂ ƉŽƌ >ŽůŽ ^ĂŝŶǌ Ǉ ĞƌĂ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ŵĄǆŝŵŽƐ ĂƐƉŝƌĂŶƚĞƐ Ă ƚŽĚŽ ĂƋƵĞůůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͘ ^ƵĨƌŝĞƌŽŶ ƉĂƌĂ ŐĂŶĂƌ Ă ůŽƐ ĚĞ 'ŝƌŽŶĂ͕ ƉĞƌŽ ůŽ ŚŝĐŝĞƌŽŶ ƉŽƌ ƐſůŽ ϲ ƉƵŶƚŽƐ ;ϳϳͲϳϭͿ͘ hŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĚƵĞůŽƐ ŵĄƐ ŝŶƚĞƌĞƐĂŶƚĞƐ ĞƌĂ Ğů ĚĞƌďǇ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĂũĂ WŽƐƚĂů Ͳ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͕ ĚŽŶĚĞ ŶƚƷŶĞǌ ƐĞ ĞŶĨƌĞŶƚĂďĂ Ă ƐƵ ĞǆͲĞƋƵŝƉŽ͘ ^ŝ ďŝĞŶ ůŽƐ ĚĞ DĂŐĂƌŝŹŽƐ ƚĞŶşĂŶ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ƉůĂŶƚŝůůĂ ;WĂďůŽ

DĂƌƚşŶĞǌ͕ ,ĞƌƌĞƌŽƐ͕ tŝŶƐůŽǁ͕ WŝŶŽŶĞ͕ KƌĞŶŐĂ͕ ŝƐĂ͕ ǌŽĨƌĂ͕ ůĨŽŶƐŽ ZĞǇĞƐ Ǉ ĐŽŵƉĂŹşĂͿ ĚŝƌŝŐŝĚĂ ƉŽƌ DŝŐƵĞů ŶŐĞů DĂƌƚşŶ ;Ğů ƵƌĂͿ͕ Ğů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ĞƐƚĂďĂ ǀŝǀŝĞŶĚŽ ƚŽĚĂ ƵŶĂ ĐĂƚĂƌƐŝƐ͘ 'ĞŽƌŐĞ <Ăƌů͕ ƋƵĞ ŚĂďşĂ ĞŵƉĞǌĂĚŽ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĐŽŵŽ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ͕ ŚĂďşĂ ĚŝŵŝƚŝĚŽ ĞŶ ĞŶĞƌŽ ĚĞďŝĚŽ Ă ůĂ ĞƌƌĄƚŝĐĂ ŵĂƌĐŚĂ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͖ Ğů ƉƵĞƐƚŽ ƐĞ ůĞ ŽĨƌĞĐŝſ Ă ůŝĨĨŽƌĚ >ƵǇŬ Ǉ Ğů ǀĞƐƚƵĂƌŝŽ ; ŶƚƷŶĞǌ͕ ŝƌŝƵŬŽǀ͕ ^ŝŵƉƐŽŶ͕ ƌŽǁŶ͕ DĂƌƚşŶ͕ >ůŽƌĞŶƚĞͿ ƌĞĂĐĐŝŽŶſ ƉŽƐŝƚŝǀĂŵĞŶƚĞ͕ ĐŽŶƐŝŐƵŝĞŶĚŽ ĞŶĚĞƌĞǌĂƌ Ğů ƌƵŵďŽ Ǉ ĞŵƉĞǌĂŶĚŽ Ă ŐĂŶĂƌ ƉĂƌƚŝĚŽƐ͘ ů ĞŶĐƵĞŶƚƌŽ ĨƵĞ ŵƵǇ ŝŶƚĞŶƐŽ Ǉ ĞŶ ůŽƐ ƷůƚŝŵŽƐ ŝŶƐƚĂŶƚĞƐ Ğů ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĚĞĐŝĚŝſ ůĂ ĐŽŶƚŝĞŶĚĂ ƉŽƌ ƐſůŽ Ϯ ƉƵŶƚŽƐ͕ ϴϮͲϴϬ͕ ĐŽŶ ƵŶ ĚĞĐŝƐŝǀŽ :ƵĂŶ ŝƐĂ͘

ů ĂƌĐĞůŽŶĂ ĞƐƚĂďĂ ĚŝƌŝŐŝĚŽ ƉŽƌ ŽǌŝĚĂƌ DĂůũŬŽǀŝĐ Ǉ ƐƵĨƌşĂ ĞŶ ůŝŐĂ ĞŶƚƌĞ ůĂƐ ůĞƐŝŽŶĞƐ Ǉ Ğů ƉŽĐŽ ĂĐŝĞƌƚŽ ĞŶ Ğů ĨŝĐŚĂũĞ ĚĞ ƐƵƐ ĞǆƚƌĂŶũĞƌŽƐ͘ WĞƐĞ Ă ƚŽĚŽ͕ ƐƵ ĞǆĐĞƉĐŝŽŶĂů ďůŽƋƵĞ ;ƚŝƌĂŶĚŽ ĚĞů ĐĂƌƌŽ ^ŽůŽǌĄďĂů͕ Ɖŝ Ǉ :ŝŵĠŶĞǌ ĞŶƚƌĞ ŽƚƌŽƐͿ ĐŽŶƐĞŐƵşĂ ŐĂŶĂƌ Ă ƵŶ ůŽƐƷĂ >ĞſŶ ůŝĚĞƌĂĚŽ ƉŽƌ ůŽƐ yĂǀŝƐ ;&ĞƌŶĄŶĚĞǌ Ǉ ƌĞƐƉŽͿ ƋƵĞ ŚĂďşĂ ĞƐƚĂĚŽ Ă ƉƵŶƚŽ ĚĞ ĞůŝŵŝŶĂƌ Ăů DĂĚƌŝĚ Ğů ĂŹŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌ͘ ů ƌĞƐƵůƚĂĚŽ ĞƌĂ ĚĞ ƵŶ ĂƉƌĞƚĂĚŽ ϲϳͲϲϮ ƉĂƌĂ ůŽƐ ĂǌƵůŐƌĂŶĂƐ͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϱϲ

^ĞŵŝĨŝŶĂůĞƐ ^Ğ ůůĞŐĂďĂ Ă ůĂƐ ƐĞŵŝĨŝŶĂůĞƐ ĐŽŶ ƵŶ /Ͳ ĂƌĕĂ ƉŽƌ ƵŶ ůĂĚŽ Ǉ ƵŶ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐͲ:ŽǀĞŶƚƵƚ ƉŽƌ Ğů ŽƚƌŽ͘ >ŽƐ ĚĞ ĂƌĂŐŽǌĂ ĐŽŶƐŝŐƵŝĞƌŽŶ ǀĞŶĐĞƌ Ă ůŽƐ ĚĞ DĂůũŬŽǀŝĐ ŐƌĂĐŝĂƐ ĞŶ ŐƌĂŶ ŵĞĚŝĚĂ Ă ůŽƐ ŚĞƌŵĂŶŽƐ ƌĐĞŐĂ ;ϴϭͲ ϳϳͿ͕ ĂďƌŝĞŶĚŽ ůŽ ƋƵĞ ƐĞƌşĂŶ ůĂƐ ƉƌŝŵĞƌĂƐ ĐƌşƚŝĐĂƐ ƐĞƌŝĂƐ ŚĂĐŝĂ ůĂ ŐĞƐƚŝſŶ ĚĞƉŽƌƚŝǀĂ ĚĞ DĂůũŬŽǀŝĐ ĞŶ Ğů ďĂŶƋƵŝůůŽ ďĂƌĐĞůŽŶŝƐƚĂ͘ >Ă ƐŽŵďƌĂ ĚĞ şƚŽ ĞƌĂ ĂůĂƌŐĂĚĂ Ǉ ůĂ ƌĞůĂĐŝſŶ ĚĞ ĂŵďŽƐ ƚĠĐŶŝĐŽƐ ĞƌĂ͕ ĐŽŵŽ ƚŽĚŽƐ ƌĞĐŽƌĚĂƌĠŝƐ͕ ŵƵǇ ŵĂůĂ͘ WƵĞĚĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌƐĞ ĞƐƚĞ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ƋƵĞ ĞŵƉĞǌſ Ă ĞƌŽƐŝŽŶĂƌ Ă DĂůũŬŽǀŝĐ͘

Ŷ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ƐĞŵŝĨŝŶĂů͕ Ğů ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ƐĞ ĞŶĨƌĞŶƚĂďĂ Ăů :ŽǀĞŶƚƵƚ Ǉ ƌĞƉĞƚşĂ ŽƚƌŽ ĨŝŶĂů ĂŐſŶŝĐŽ͕ ŐĂŶĂŶĚŽ ƉŽƌ ƚĂŶ ƐſůŽ ƵŶ ƉƵŶƚŽ ;ϳϴͲϳϳͿ͘ ů :ŽǀĞŶƚƵƚ ĂĐĂďĂƌşĂ ůůĞǀĄŶĚŽƐĞ ĂƋƵĞůůĂ ůŝŐĂ͕ ƉĞƌŽ ůĂ ŽƉĂ ƐĞ ůĞ ŝďĂ Ă ĞƐĐĂƉĂƌ͘ &ŝŶĂů ů ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ƐĞ ĞŶĨƌĞŶƚĂƌşĂ ĞŶ ůĂ ĨŝŶĂů Ăů /͘ ů ĂŹŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌ ůŽƐ ŵĂĚƌŝůĞŹŽƐ ŚĂďşĂŶ ƉĞƌĚŝĚŽ ůĂ ĨŝŶĂů ĚĞ ŽƉĂ ĐŽŶƚƌĂ Ğů ĂƌĕĂ ƉŽƌ ƐſůŽ ĚŽƐ ƉƵŶƚŽƐ͕ ƉĞƐĞ Ăů ƉĂƌƚŝĚĂǌŽ ĚĞ KƌĞŶŐĂ͘ WŽƌ ƐƵ ƉĂƌƚĞ Ğů / ǀĞŶşĂ ĚĞ ŐĂŶĂƌ ůĂ ŽƉĂ ĐŽŶƚƌĂ Ğů :ŽǀĞŶƚƵƚ ĞŶ Ğů ϵϬ͕ ƚĂŶ ƐſůŽ ĚŽƐ ĂŹŽƐ ĂŶƚĞƐ͕ Ǉ ĐŽŶ Ğů ĂŵĂƌŐŽƌ ĚĞ ŶŽ ŚĂďĞƌ ůůĞŐĂĚŽ Ă ůĂ ĨŝŶĂů Ğů ĂŹŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌ ŚĂďŝĠŶĚŽƐĞ ĚŝƐƉƵƚĂĚŽ ůĂ ĨĂƐĞ ĨŝŶĂů ĞŶ Ğů WƌşŶĐŝƉĞ &ĞůŝƉĞ͘ Ɛş ƋƵĞ ĂŵďŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ƚĞŶşĂŶ ŵŽƚŝǀŽƐ ĚĞ ƐŽďƌĂ ƉĂƌĂ ĂŶƐŝĂƌ ĞƐĞ ƚşƚƵůŽ͘ WƵĞĚĞ ĚĞĐŝƌƐĞ ƋƵĞ ĂŵďŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ƌĞƵŶşĂŶ ƐƵƐ ŵĞũŽƌĞƐ ƉůĂŶƚŝůůĂƐ ĚĞ ůĂ ĠƉŽĐĂ͕ Ɛŝ ďŝĞŶ Ğů / ŚĂďşĂ ƚĞŶŝĚŽ ĂŹŽƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ ŵĞũŽƌĞƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ

ĞǆƚƌĂŶũĞƌŽƐ ;DŝŬĞ ŶĚĞƌƐŽŶ ĞƌĂ ƵŶ ǀĂůŽƌ ƐĞŐƵƌŽ͕ ƉĞƌŽ ŶŽ ĞƌĂ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ůĂƐ ƉƌŽĞǌĂƐ ĂŶŽƚĂĚŽƌĂƐ ĚĞ DĂƌŬ ĂǀŝƐͿ͘ >ŽƐ ŚĞƌŵĂŶŽƐ ƌĐĞŐĂ ŚĂďşĂŶ ĚĂĚŽ ŽƚƌŽ ƉĂƐŽ ŵĄƐ ĂĚĞůĂŶƚĞ ĂƐƵŵŝĞŶĚŽ ŵĄƐ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐŵŽ Ɛŝ ĐĂďĞ͕ ůĂ ďĂũĂ ĚĞ ĂƉĂƚĂ ;ƋƵĞ ƐĞ ŚĂďşĂ ŝĚŽ Ăů ĂƌĕĂͿ ĨƵĞ ďŝĞŶ ƐƵƉůŝĚĂ ƉŽƌ DƵƌĐŝĂ Ǉ ƉĂƌĂ ŶĚƌĞƵ ĞƐĂ ƐĞƌşĂ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ŵĞũŽƌĞƐ ĚĞ ƐƵ ĐĂƌƌĞƌĂ ŽĨĞŶƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ŚĂďůĂŶĚŽ͘

hŶĂ ĚĞ ůĂƐ ŵĞũŽƌĞƐ Ǉ ŵĄƐ ĞŵŽĐŝŽŶĂŶƚĞƐ ŽƉĂƐ ĚĞů ZĞǇ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞĐƵĞƌĚĂŶ ƚƵǀŽ ƵŶĂ ĨŝŶĂů ĚŝƐĐƌĞƚĂ ĞŶ ĐƵĂŶƚŽ Ă ĂĐŝĞƌƚŽ ĂŶŽƚĂĚŽƌ͕ ĐŽŶ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ĞƐƚƵĚŝĂŶƚŝů ƉŽƌ ϲϭͲϱϲ ƉĞƌŽ ŶŽ ĞǆĞŶƚĂ ĚĞ ĞŵŽĐŝſŶ͘ ů ͚KƐŽ͛ WŝŶŽŶĞ ƌĞĐŽŐĞƌşĂ Ğů ƚƌŽĨĞŽ ĚĞ DsW Ǉ Ğů ƐƚƵ ƐĞ ůůĞǀĂďĂ ƉĂƌĂ Ğů ZĂŵŝƌŽ ĚĞ DĂĞǌƚƵ ƐƵ ƐĞŐƵŶĚĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͘ hŶĂ ĚĞ ůĂƐ ŽƉĂƐ ŵĄƐ ĞŵŽĐŝŽŶĂŶƚĞƐ ƋƵĞ ƌĞĐƵĞƌĚŽ͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϱϳ

%,=.$,$ %,/%$2 %$6.(7

,PDQRO 0DUW¯QH] %LOEDR

dƌĂǇĞĐƚŽƌŝĂ ZĞǀŝƐĂƌ ůĂ ƚƌĂǇĞĐƚŽƌŝĂ ƐĞŐƵŝĚĂ ƉŽƌ Ğů ŝǌŬĂŝĂ ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ ŚĂƐƚĂ ůĂ ĨĞĐŚĂ ƉƌĞǀŝĂ Ă ůĂ ĐĞůĞďƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ŶŽƐ ĚŝďƵũĂ ƵŶ ǀŝĂũĞ ĐĂſƚŝĐŽ͘ Ğ ůĂ ŝůƵƐŝſŶ Ăů ƉĄŶŝĐŽ͘ ŽŶƚƌĂĚŝĐĐŝſŶ ƋƵĞ ƚŽĐĂ ůŽƐ ĞǆƚƌĞŵŽƐ͘ ů ŝŶŝĐŝŽ ĚĞ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĂƌƌŝďĂďĂ Ă ŝůďĂŽ ĐŽŶ ůĂ ƉƌŽŵĞƐĂ ĚĞ ĞŵŽĐŝŽŶĞƐ ĨƵĞƌƚĞƐ͕ ƐĞŐƷŶ ƚŽĚĂ ŽƉŝŶŝſŶ ůĂ ƉůĂŶƚĂ ŶŽďůĞ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĞƌĂ ƵŶ ŽďũĞƚŝǀŽ Ăů ĂůĐĂŶĐĞ ĚĞ ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ƋƵĞ ŚĂďşĂ ĐŽŶĨŽƌŵĂĚŽ Ğů ĐůƵď ǀŝǌĐĂşŶŽ͘ dǆƵƐ sŝĚŽƌƌĞƚĂ ĐŽŶƚŝŶƵĂďĂ Ăů ĨƌĞŶƚĞ ĚĞů ďĂŶƋƵŝůůŽ͕ ƌĞĨƵĞƌǌŽƐ ƚĂůĞƐ ĐŽŵŽ ŚƌŝƐ tĂƌƌĞŶ Ž ůĞǆ DƵŵďƌƷ ;ƉŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ ůůĞŐĂƌşĂ ǆĞů ,ĞƌǀĞůůĞͿ͕ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŶƚƌĂƐƚĂĚŽƐ Ă ŶŝǀĞů ĚĞ ƵƌŽůŝŐĂ͕ ĐŽŵƉůĞƚĂďĂŶ ƵŶĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ĂŵďŝĐŝŽƐĂ ĞŶ ƐƵ ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ͕ ƋƵĞ ĚĞďşĂ ŚĂĐĞƌ ƉƌĞǀĂůĞĐĞƌ ƐƵƐ ǀŝƌƚƵĚĞƐ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ĚĞĨĞĐƚŽƐ ƋƵĞ ƐƵ ĐŽŶĨĞĐĐŝſŶ ŚĂďşĂ ĐƌĞĂĚŽ͘ ĚĞŵĄƐ͕ ƉŽƌ Ɛŝ ůŽƐ ĂůŝĐŝĞŶƚĞƐ ŶŽ ĨƵĞƌĂŶ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƐ͕ ŝůďĂŽ ĞƌĂ ůĂ ƐĞĚĞ ĞŶĐĂƌŐĂĚĂ ĚĞ ĂĐŽŐĞƌ ůĂ ĐŽƉĂ ϮϬϭϬ͕ ĞŶ ƵŶ ŝǌŬĂŝĂ ƌĞŶĂ ƋƵĞ ũƵďŝůĂďĂ Ğů ǀĞƚƵƐƚŽ WĂďĞůůſŶ ĚĞ ůĂ ĂƐŝůůĂ Ǉ ƉĂƐĂďĂ Ă ĐŽŶǀĞƌƚŝƌƐĞ ĞŶ Ğů ŵŽĚĞƌŶŽ Ǉ ĂŵƉůŝŽ ŚŽŐĂƌ ĚĞů ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ͘ ZĞƉĞƚŝƌ ůĂ ďƵĞŶĂ ĂĐƚƵĂĐŝſŶ ĞŶ ƵƌŽĐƵƉ ĞƌĂ ŽƚƌŽ ĚĞ ůŽƐ ŽďũĞƚŝǀŽƐ ƋƵĞ ĂƉĂƌĞĐşĂŶ ĞŶ Ğů ŚŽƌŝǌŽŶƚĞ͘ DĞƐĞƐ ĚĞƐƉƵĠƐ Ğů ĞƐĐĞŶĂƌŝŽ ĞƐ ƌĂĚŝĐĂůŵĞŶƚĞ ĚŝƐƚŝŶƚŽ͘ ů ĞƋƵŝƉŽ ďŝůďĂşŶŽ ŚĂ ĐĂŵďŝĂĚŽ ĞƐƉĞƌĂŶǌĂ Ğ ŝůƵƐŝſŶ ƉŽƌ ƉƌŝŵĞƌŽ ŶĞƌǀŝŽƐŝƐŵŽ Ǉ ĚĞƐƉƵĠƐ ƉĄŶŝĐŽ͘ hŶĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ǀƵĞůƚĂ ĚŽŶĚĞ ƐĞ ŚĂŶ ƐƵĐĞĚŝĚŽ ůĂƐ ŶŽƚŝĐŝĂƐ ŶĞŐĂƚŝǀĂƐ ƌĞĨĞƌŝĚĂƐ Ă ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĚŽŵĠƐƚŝĐĂ͘ ů ĐůƵď ŚĂ ƐƵĨƌŝĚŽ ƉƌŽĨƵŶĚŽƐ ĐĂŵďŝŽƐ͕ Ğů ŵĄƐ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀŽ ĞŶ Ğů ďĂŶƋƵŝůůŽ͘ dǆƵƐ sŝĚŽƌƌĞƚĂ ŶŽ ƉƵĚŽ ƐƵƉĞƌĂƌ ůĂƐ ƐĞŝƐ ĚĞƌƌŽƚĂƐ ĐŽŶƐĞĐƵƚŝǀĂƐ ĐŽŶ ůĂƐ ƋƵĞ Ğů ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ ĨŝŶĂůŝǌſ ůŽƐ ƉƌŝŵĞƌŽƐ ĚŝĞĐŝƐŝĞƚĞ ƉĂƌƚŝĚŽƐ Ǉ ĨƵĞ ƐƵƐƚŝƚƵŝĚŽ ƉŽƌ &ŽƚŝƐ <ĂƚƐŝŬĂƌŝƐ͘ ů ƚĠĐŶŝĐŽ ŐƌŝĞŐŽ ĐŽŐĞ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ŚĂ ŽďƚĞŶŝĚŽ ƵŶ ďĂůĂŶĐĞ ĚĞ ϰ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ Ǉ ϭϯ ĚĞƌƌŽƚĂƐ ĞŶ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ǀƵĞůƚĂ͕ ƋƵĞ ĐŽŶƚŝŶƷĂ ŚĂĐŝĞŶĚŽ ŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶ ƐƵ ƉůĂŶƚŝůůĂ Ǉ ƋƵĞ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ Ğů ƌƵŵďŽ ƋƵĞ ůĞƐ ĐŽŶĚƵǌĐĂ Ă ůĂ ƚƌĂŶƋƵŝůŝĚĂĚ͕ Ă ĂďĂŶĚŽŶĂƌ ůĂ ǌŽŶĂ ĚĞ ĚĞƐĐĞŶƐŽ ĞŶ ͘ >ĂƐ ƐŽůƵĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ĂĚŽƉƚĞ <ĂƚƐŝŬĂƌŝƐ ƉĂƐĂƌĄŶ ƵŶĂ ĚƵƌĂ ƌĞǀĄůŝĚĂ Ă ŵĞĚŝĂĚŽƐ ĚĞ ĨĞďƌĞƌŽ͕ ĚŽŶĚĞ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ ǀĂƐĐŽ ƚŽŵĂƌĄ ƉĂƌƚĞ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ ŚĂĐŝĞŶĚŽ ǀĂůĞƌ ƐƵ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ ĚĞ ĂŶĨŝƚƌŝſŶ͘ hŶ ƉĂŶŽƌĂŵĂ ƉĂƌĂ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ĂĨƌŽŶƚĂƌ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĐŽƉĞƌĂ ŵƵǇ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞ Ă ůĂ ŝĚĞĂĚĂ ƉŽƌ ůĂ ŐĞƌĞŶĐŝĂ Ă ŝŶŝĐŝŽƐ ĚĞ ĐĂŵƉĂŹĂ͘ ů ĞƋƵŝƉŽ ǀŝǌĐĂşŶŽ ĐŽŵĞŶǌſ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĐŽŶ ƵŶĂ ƌĂĐŚĂ ĚĞ ƐĞŝƐ ĚĞƌƌŽƚĂƐ ĐŽŶƐĞĐƵƚŝǀĂƐ ƚƌĂƐ ŐĂŶĂƌ ĞŶ Ğů ĚĞďƵƚ ĂŶƚĞ 'ƌĂŶĂĚĂ͕ ůŽ ƋƵĞ ŚŝǌŽ ƐĂůƚĂƌ ůĂƐ ƉƌŝŵĞƌĂƐ ƐĞŹĂůĞƐ ĚĞ ƉƌĞĐĂƵĐŝſŶ͘ Ŷ ƵƌŽƉĂ ƚĂŵďŝĠŶ ƐĞ ĞŶĐŽŶƚƌĂďĂŶ ĂůƚĂƐ ĚŽƐŝƐ ĚĞ ƐƵĨƌŝŵŝĞŶƚŽ ĞŶ ůĂ ĞůŝŵŝŶĂƚŽƌŝĂ ĂŶƚĞ Ğů ŽŶĞƚƐŬ͕ ƉĞƌĚŝĞŶĚŽ ĞŶ hĐƌĂŶŝĂ ĐŽŶ ĐůĂƌŝĚĂĚ Ǉ ůŽŐƌĂŶĚŽ Ğů ĂĐĐĞƐŽ Ă ůĂ ƵƌŽĐƵƉ ĐŽŶ ƐƵĨƌŝŵŝĞŶƚŽ ŚĂƐƚĂ Ğů ĨŝŶĂů ĞŶ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ĚĞ ǀƵĞůƚĂ͘ ŽƐ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ƐĞŐƵŝĚĂƐ͕ ĂŶƚĞ Ğů :ŽǀĞŶƚƵƚ ĞŶ ĐĂƐĂ Ǉ ůĂ ƷŶŝĐĂ Ă ĚŽŵŝĐŝůŝŽ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ǀƵĞůƚĂ͕ ĞŶ DƵƌĐŝĂ͕ ƉĂƌĞĐşĂŶ ƉŽŶĞƌ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ĞŶ ůĂ ƐĞŶĚĂ ĐŽƌƌĞĐƚĂ͕ ƉĞƌŽ ŽƚƌĂ ĚƵƌĂ ƌĂĐŚĂ ĐŽŶĨŽƌŵĂĚĂ ƉŽƌ ƐĞŝƐ ĚĞƌƌŽƚĂƐ ĚĞũĂƌŽŶ Ăů ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ ĞŶ ƵŶĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ŚĂƌƚŽ ĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚĂ Ǉ ƉƵƐŝĞƌŽŶ ƉƵŶƚŽ ĨŝŶĂů Ă ůĂ ĂŶĚĂĚƵƌĂ ĚĞ dǆƵƐ sŝĚŽƌƌĞƚĂ Ăů ĨƌĞŶƚĞ ĚĞů ďĂŶƋƵŝůůŽ͘ ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ ƉĂƌŝĐŝŽŶĞƐ

dşƚƵůŽƐ

^ƵďĐĂŵƉĞŽŶĂƚŽƐ

ů ďĂůĂŶĐĞ ϰͲϭϯ ĞƌĂ ĐŽŶĐůƵǇĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ůŽƐ ĚŝƌŝŐĞŶƚĞƐ͘ >ĂƐ ůĞƐŝŽŶĞƐ ƉĂĚĞĐŝĚĂƐ ƉŽƌ ĂůŐƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ŚŽŵďƌĞƐ ůůĂŵĂĚŽƐ Ă ƐĞƌ ĐůĂǀĞ ĞŶ ůĂ ƌŽƚĂĐŝſŶ͕ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ƉĞƌĚŝĚŽƐ ĞŶ ůŽ ŝŶƐƚĂŶƚĞƐ ĨŝŶĂůĞƐ Ğ ŝŶĐůƵƐŽ ůĂ ŐƌŝƉĞ ͕ ƋƵĞ ŽďůŝŐſ Ă ĂƉůĂǌĂƌ ƵŶ ƉĂƌƚŝĚŽ͕ ƐŽŶ ƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞ ƉĂƌƚĞ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂů ĚĞ ƵŶ ĚĞĐŽƌĂĚŽ ƋƵĞ ĨƵĞ ĂĚƋƵŝƌŝĞŶĚŽ ƚŝŶƚĞƐ ƚƌĄŐŝĐŽƐ͘ ^ſůŽ ƵƌŽƉĂ Ǉ ůĂ ƵƌŽĐƵƉ͕ ũƵŶƚŽ Ă ůĂ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ ĚĞ ůŽƐ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ͕ ŚĂŶ ƚƌĂşĚŽ ďƵĞŶĂƐ ŶŽƚŝĐŝĂƐ ƉĂƌĂ ůŽƐ ǀĂƐĐŽƐ͘ dƌĂǇĞĐƚŽ ŝŶŵĂĐƵůĂĚŽ Ǉ ůĂ ĐŽŶĨŝƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ƋƵĞ Ğů ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ ĞƐ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ƌŝǀĂůĞƐ ĨƵĞƌƚĞƐ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͕ ĐŽŶ ůĂ ǀŝƐƚĂ ƉƵĞƐƚĂ ĞŶ ƌĞƉĞƚŝƌ Ğů ĞǆƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝŽ ƉĂƉĞů ĐƵŵƉůŝŵĞŶƚĂĚŽ ĞŶ ůĂ ĞĚŝĐŝſŶ ĂŶƚĞƌŝŽƌ͘ ^ŝ ĐĂďĞ Ğů ĐĂŵŝŶŽ ƚĂŶ ĐŽŶƚƌĂƉƵĞƐƚŽ ƐĞŐƵŝĚŽ ĞŶ ĂŵďĂƐ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝŽŶĞƐ ĂƌƌŽũĂ ŵĂǇŽƌĞƐ ĚŝĨŝĐƵůƚĂĚĞƐ ƉĂƌĂ ůĂ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ ĚĞ ůŽ ǀŝǀŝĚŽ ĞŶ ŝůďĂŽ ŚĂƐƚĂ ůĂ ĂůƚƵƌĂ ĚĞů ĐĂůĞŶĚĂƌŝŽ ƋƵĞ ŶŽƐ ĐŽŶĚƵĐĞ Ă ůĂ ĐĞůĞďƌĂĐŝſŶ ĚĞů ƚŽƌŶĞŽ ĚĞ ŽƉĂ͘

Ͳ WůĂŶƚŝůůĂ >Ă ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĚĞ ŝŶĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂ ǀŝƐƚŽ ĞŶǀƵĞůƚŽ Ğů ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ ŚĂ ĐŽŶůůĞǀĂĚŽ ĐĂŵďŝŽƐ Ǉ ĂůƚĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶ ůĂ ĚĞƐŝŐŶĂĐŝſŶ ĚĞ ƐƵƐ ϭϮ ĨŝĐŚĂƐ ĂĐƚŝǀĂƐ ƉĂƌĂ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ͘ ů ƷůƚŝŵŽ

ϱϴ

ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ ĞĨĞĐƚƵĂĚŽ ĞŶ ƚŽƌŶŽ Ă ůĂ ĨŝŐƵƌĂ ĚĞ ^ĂůǀĂ 'ƵĂƌĚŝĂ͕ ƋƵĞ ŚĂ ůůĞǀĂĚŽ Ăů ƉşǀŽƚ Ă ĨŝĐŚĂƌ ƉŽƌ &ƵĞŶůĂďƌĂĚĂ͕ ŚĂĐĞ ŝŶĚŝĐĂƌ ƋƵĞ ĂƷŶ ŶŽ ĞƐƚĂ ĐĞƌƌĂĚŽ Ğů ŵĞƌĐĂĚŽ ƉĂƌĂ Ğů ĐůƵď ǀĂƐĐŽ Ǉ ƋƵŝǌĄ ŚĂǇĂ ĂůŐƵŶĂ ŶŽǀĞĚĂĚ ŵĄƐ ĚĞ ĐĂƌĂ Ă ůĂ ĐŝƚĂ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ͕ ŝŶƚĞŶƚĂŶĚŽ ƐĂƚŝƐĨĂĐĞƌ Ğů ĚĞƐĞŽ Ǉ ŐƵƐƚŽ ĚĞ &ŽƚŝƐ <ĂƚƐŝŬĂƌŝƐ͘ hŶ ŵĞƌĐĂĚŽ Ăů ƋƵĞ ŚĂ ƌĞĐƵƌƌŝĚŽ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ǀŝǌĐĂşŶŽ͘ ĞƐĚĞ Ğů ƉƌŽĐĞƐŽ ĞƐƚŝǀĂů͘ :Ăǀŝ ZŽĚƌşŐƵĞǌ ƐĞ ŝŶĐŽƌƉŽƌſ Ă ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ƚƌĂƐ ƵŶĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĚŝƐƉƵƚĂĚĂ ĞŶ DĂŶƌĞƐĂ͘ ů ŐĂůůĞŐŽ ƐĞ ĂŹĂĚşĂ Ă ƵŶĂ ŶſŵŝŶĂ ĚĞ ďĂƐĞƐ ǇĂ ĨŽƌŵĂĚĂ ƉŽƌ :Ăǀŝ ^ĂůŐĂĚŽ Ǉ Ğů ůĞƚſŶ :ĂŶŝƐ ůƵŵƐ͕ ƋƵŝĞŶ ƉŽƌ ƐƵƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ Ǉ ƚĞŶĚĞŶĐŝĂ Ăů ƚŝƌŽ ƉĂƐĂďĂ Ă ŽĐƵƉĂƌ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ƚĂŶƚŽ ĚĞ ďĂƐĞ ĐŽŵŽ ĞƐĐŽůƚĂ͘ >Ă ĂŵƉůŝĂ ƌŽƚĂĐŝſŶ Ǉ ůĂ ĐŽŵƉůŝĐĂĚĂ ĂĚĂƉƚĂĐŝſŶ ĚĞ ZŽĚƌşŐƵĞǌ ůůĞǀĂƌŽŶ Ăů ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ Ă ŶŽ ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ ĚĞƐĚĞ Ğů ƉƵĞƐƚŽ ĚĞ ͞ϭ͟ ƵŶĂ ŝĚĞŶƚŝĚĂĚ ƌĞĐŽŶŽĐŝďůĞ͘ ^ĂůŐĂĚŽ ŚĂ ĂĐƵƐĂĚŽ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ŶŽƚĂďůĞ ůĂ ƌĞĚƵĐĐŝſŶ ĚĞ ŵŝŶƵƚŽƐ Ǉ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞƐ ĐĂŵďŝŽƐ ĞŶ ƐƵ ƌŽů͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ůƵŵƐ ŚĂ ĚĞďŝĚŽ ĐŽŶũƵŐĂƌ ĂŵďŽƐ ĞƐƉĂĐŝŽƐ ĞǆƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ ŝŶƚĞŶƚĂŶĚŽ ĂƉŽƌƚĂƌ ůĂ ĂƵƐĞŶĐŝĂ ĚĞ ůĂ ĨŝŐƵƌĂ ĚĞ ƵŶ ƚŝƌĂĚŽƌ ĞŶ ůĂ ůşŶĞĂ ĞǆƚĞƌŝŽƌ ďŝůďĂşŶĂ͘ ů ůĞƚſŶ ŚĂ ŵŽƐƚƌĂĚŽ ƐƵ ŵƵŹĞĐĂ ĞŶ ƉĞƋƵĞŹĂƐ ĚŽƐŝƐ Ǉ ŚĂ ƋƵĞĚĂĚŽ ĚŝĨƵŵŝŶĂĚŽ ĞŶ ůĂ ŵĂůĂ ůşŶĞĂ ĚĞ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ƐĞŐƵŝĚĂ ƉŽƌ Ğů ĞƋƵŝƉŽ Ǉ ĞŶ ůĂ ƉƌŽƉŝĂ ŝŶĚĞĨŝŶŝĐŝſŶ͘ dĂŶƚŽ ĞŶ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĐŽŵŽ ĞŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ͘

>Ă ĨŝŐƵƌĂ ĚĞ ůƵŵƐ ŶŽƐ ĐŽŶĚƵĐĞ Ă ůŽƐ ƉƵĞƐƚŽƐ ĚĞ ĞƐĐŽůƚĂ Ǉ ĂůĞƌŽ͘ Ŷ ǀĞƌĂŶŽ ƐĞ ĨŝĐŚſ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂ Ǉ ĐĂůŝĚĂĚ ĐŽŶƚƌĂƐƚĂĚĂ Ăů ŵĄƐ ĂůƚŽ ŶŝǀĞů ĞƵƌŽƉĞŽ ƉĂƌĂ ĨŽƌƚŝĨŝĐĂƌ ůĂ ƌŽƚĂĐŝſŶ͘ ŚƌŝƐ tĂƌƌĞŶ Ǉ ůĞǆ DƵŵďƌƷ ĨƵĞƌŽŶ ůŽƐ ĨŝĐŚĂũĞƐ ŵĄƐ ƐŽŶĂĚŽƐ ĚĞů ŵĞƌĐĂĚŽ ĞĨĞĐƚƵĂĚŽƐ ƉŽƌ ůŽƐ ďŝůďĂşŶŽƐ͘ ŵďŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŵƉůĞƚĂďĂŶ ƵŶĂ ůşŶĞĂ ĚŽŶĚĞ ƉĞƌŵĂŶĞĐşĂŶ ZĞŶĂůĚĂƐ ^ĞŝďƵƚŝƐ Ǉ WĂĐŽ sĄǌƋƵĞǌ͘ EŽ ŽĨƌĞĐşĂ ĚƵĚĂƐ ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ Ǉ ůĂ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ƷŶŝĐĂ ĚĞ ŝŶĐŽƌƉŽƌĂƌ ĚŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ůĂ ƚĂůůĂ ĚĞ tĂƌƌĞŶ Ǉ DƵŵďƌƷ͕ ƉĞƌŽ ůĂ ĂĚĂƉƚĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƉĂƌĞũĂ ĐŽŵŽ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ƌĞĨĞƌĞŶƚĞ ĚĞů ũƵĞŐŽ ǀŝǌĐĂşŶŽ ŚĂ ƐƵĨƌŝĚŽ ǀĂƌŝŽƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ͘ >ĂƐ ůĞƐŝŽŶĞƐ ĐĂƐƚŝŐĂƌŽŶ Ăů ŶŽƌƚĞĂŵĞƌŝĐĂŶŽ ĚĞƐĚĞ Ğů ŝŶŝĐŝŽ ĚĞ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ĞŶ ƐƵ ĚĞďƵƚ ĂŶƚĞ 'ƌĂŶĂĚĂ͕ Ǉ ŶŽ ŚĂŶ ƉĞƌŵŝƚŝĚŽ ƵŶ ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ĂĚĂƉƚĂĐŝſŶ ůſŐŝĐŽ͘ WĂƌĂ ƐƵƐƚŝƚƵŝƌůĞ ůůĞŐſ Ăů ĐůƵď ZŽďĞƌƚ ŽŶůĞǇ͕ Ă ƋƵŝĞŶ ůĂ ŶŽƌŵĂƚŝǀĂ ůĞ ĂďŽĐĂ ƉŽƌ Ğů ŵŽŵĞŶƚŽ Ă ƌĞĚƵĐŝƌ ƐƵ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂĐŝſŶ Ă ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĞƵƌŽƉĞĂ͘ ů ŽƚƌŽ ƉƌŽďůĞŵĂ ĂĐŽŶƚĞĐĞ ĐƵĂŶĚŽ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ĚĞ tĂƌƌĞŶ ĞŶƚƌĂŶ ĞŶ ĐůĂƌĂ ĐŽŶĨƌŽŶƚĂĐŝſŶ Ɛŝ ŶŽƐ ƌĞĨĞƌŝŵŽƐ Ă ůŽƐ ĞƐƉĂĐŝŽƐ ƋƵĞ ŽĐƵƉĂ DƵŵďƌƷ͘ ŶĐŽŶƚƌĂƌ Ğů ĞƋƵŝůŝďƌŝŽ Ǉ Ğů ŵĞũŽƌ ĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ ƉŽƐŝďůĞ ĚĞů ĚƷŽ ĞƐ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ĂƐŝŐŶĂƚƵƌĂƐ ƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐ͘ ƵƐĐĂƌ ƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ ĚŽŶĚĞ ŚƌŝƐ ĞŶĐƵĞŶƚƌĞ Ğů ŵŽĚŽ ĚĞ ĂƉŽƌƚĂƌ ƉƵŶƚŽƐ ĐŽŶ ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ ƐĞƌşĂ Ğů ĂƉŽƌƚĞ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ Ă ƵŶ DƵŵďƌƷ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ƌŝŶĚŝĞŶĚŽ ŵĂŐŶşĨŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ ĐƵďƌŝĞŶĚŽ ĞƐĂ ĨĂůƚĂ ĚĞ ƚŝƌŽ Ǉ ĂŶŽƚĂĐŝſŶ ĞǆƚĞƌŝŽƌ͘ ůĞǆ ƐĞ ŚĂ ĐŽŶǀĞƌƚŝĚŽ ĞŶ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐůĂǀĞ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͕ ĞŶƚĞŶĚŝĞŶĚŽ ƉĞƌĨĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ƐƵƐ ƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞƐĚĞ Ğů ĂůĞƌŽ͕ ĂƉŽƌƚĂŶĚŽ ĐŝƌĐƵůĂĐŝſŶ͕ ĂŶŽƚĂĐŝſŶ͕ ĚĞƐĞƋƵŝůŝďƌŝŽƐ͕ ũƵĞŐŽ ĞŶ Ğů ƉŽƐƚĞ ďĂũŽ Ğ ŝŶƚĞŶƚĂŶĚŽ ůŝĚĞƌĂƌ Ă ůĂƐ ŚƵĞƐƚĞƐ ďŝůďĂşŶĂƐ͘ WŽƌ ĂŵďŽƐ͕ tĂƌƌĞŶ Ǉ DƵŵďƌƷ͕ ƉĂƐĂŶ ďƵĞŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂƐ ŽƉĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ ^ĞŝďƵƚŝƐ ĞƐ ůĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ƌŽƚĂĐŝſŶ͕ ƉƵĚŝĞŶĚŽ ĂůƚĞƌŶĂƌ Ǉ ĐŽŵƉĂƌƚŝƌ ƉŝƐƚĂ ƚĂŶƚŽ ĐŽŶ Ğů ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů ĞƐƉĂŹŽů ĐŽŵŽ ĐŽŶ Ğů ŶŽƌƚĞĂŵĞƌŝĐĂŶŽ͘ >Ă ƉŽůŝǀĂůĞŶĐŝĂ ĚĞ ƐƵ ũƵĞŐŽ ĞƐ ƵŶ ƌĞĐƵƌƐŽ ſƉƚŝŵŽ ĚĞƐĚĞ Ğů ďĂŶƋƵŝůůŽ͕ ĂƵŶƋƵĞ ƉŽƌ ĐƵĞƐƚŝŽŶĞƐ ĚĞ ŵĞŶƚĂůŝĚĂĚ͕ ZĞŶĂůĚĂƐ ƉĂƌĞĐĞ ŽůǀŝĚĂƌ ƐƵƐ ŵĞũŽƌĞƐ ĐƵĂůŝĚĂĚĞƐ ĐƵĂŶĚŽ ůĂ ƌŽƚĂĐŝſŶ ĞƐƚĄ ĐŽŵƉůĞƚĂ Ǉ ƐƵ ƉĂƉĞů ƉĂƌƚĞ ĚĞƐĚĞ ƵŶ ƉƌŝƐŵĂ ƐĞĐƵŶĚĂƌŝŽ͘ WĠƌĚŝĚĂ ĚĞ ĐŽŶĨŝĂŶǌĂ ĞŶ Ğů ƚŝƌŽ Ǉ ƵŶĂ ĂƉŽƌƚĂĐŝſŶ ŵĞŶŽƌ ĞŶ ŽƚƌĂƐ ĨĂĐĞƚĂƐ ĚĞů ũƵĞŐŽ͘ >Ă ŝƌƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ ĐŽŵŽ ƉĞůŝŐƌŽƐĂ ĐŽŵƉĂŹĞƌĂ͘ ŝĞƌƌĂ Ğů ƉůĂŶƚĞů ĞǆƚĞƌŝŽƌ WĂĐŽ sĄǌƋƵĞǌ͕ ƵŶ ũƵŐĂĚŽƌ ƋƵĞ ĂƉĞŶĂƐ ŚĂ ĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽ ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ ĚƵƌĂŶƚĞ ĞƐƚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ƋƵĞĚĂŶĚŽ ĞǆĐůƵŝĚŽ ĚĞ ĂůŐƵŶĂ ĐŽŶǀŽĐĂƚŽƌŝĂ Ǉ ƌĞĚƵĐŝĚŽ ƐƵ ƉĂƉĞů Ă ƉŽĐŽ ŵĄƐ ƋƵĞ ƚĞƐƚŝŵŽŶŝĂů͘ ů ũƵĞŐŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ƐŝŵďŽůŝǌĂ ůĂ ĐĂŵƉĂŹĂ ĚĞů ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ͘ Ŷ ƐƵ ƐĞŶŽ ŐƵĂƌĚĂ Ğů ŵĞũŽƌ ďĂůƵĂƌƚĞ ĐŽŶ Ğů ƋƵĞ ĐƵĞŶƚĂŶ ůŽƐ ǀĂƐĐŽƐ͕ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉĂů ƉƵŶƚŽ ĚĞ ĐŽŶƚƌŽǀĞƌƐŝĂ ĚƵƌĂŶƚĞ ůŽƐ ŵĞƐĞƐ ĚĞ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ Ǉ ƵŶĂ ŝŶĐŽƌƉŽƌĂĐŝſŶ ŵĞĚŝĂĚĂ ůĂ ĐĂŵƉĂŹĂ͕ Ă ŝŶŝĐŝŽƐ ĚĞ ŶĞƌŽ͕ ƋƵĞ ŝŶƚĞŶƚĂ ĐŽƌƌĞŐŝƌ ůĂ ŶĞĨĂƐƚĂ ƚƌĂǇĞĐƚŽƌŝĂ ƐĞŐƵŝĚĂ ƉŽƌ Ğů ĞƋƵŝƉŽ͘ DĂƌŬŽ ĂŶŝĐ ŚĂ ĂůĐĂŶǌĂĚŽ ƵŶĂƐ ƉƌĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ ŵĂŐŶşĨŝĐĂƐ͘ ƉĞƐĂƌ ĚĞ ƐƵ ĞƐƚĂƚƵƌĂ͕ Ğů ĐƌŽĂƚĂ ƐĞ ŵĂŶĞũĂ ĞŶ ůĂ ĐĞƌĐĂŶşĂ ĚĞů ĂƌŽ Ǉ ĞŶ ůĂƐ ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝŽŶĞƐ ŚĂĐŝĂ ĐĂŶĂƐƚĂ ĐŽŶ ŵĂĞƐƚƌşĂ͕ ůŽ ƋƵĞ ůĞ ƉĞƌŵŝƚĞ ƐĞƌ ƵŶĂ ĨƵĞŶƚĞ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ ĚĞ ĂŶŽƚĂĐŝſŶ͘ Ɛ ůĂ ŶŽƚĂ ŵĄƐ ĚĞƐƚĂĐĂĚĂ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ĐƵǇŽƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐ Ǉ ĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ ĐŽůĞĐƚŝǀŽ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶ ĞŶ ĂŶŝĐ ůĂ

ϱϵ

ŵĞũŽƌ ĂƌŵĂ ƉŽƐŝďůĞ ƉĂƌĂ ĐŽŶǀĞƌƚŝƌ ƉƵŶƚŽƐ͘ KĨĞŶƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ĞǆĐĞƉĐŝŽŶĂů͕ ĚĞĨĞŶƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ƐĞ ĂŐƵĚŝǌĂŶ ĞŶ ƵŶĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĐŽŵŽ ůĂ ůĂƐ ŵĞƌŵĂƐ ĚĞů ƚĂůĞŶƚŽ ĚĄůŵĂƚĂ͘ ĞŶƚşŵĞƚƌŽƐ Ğ ŝŶƚŝŵŝĚĂĐŝſŶ͘ WŽƚĞŶĐŝĂ͘ WĂƌĂ ĐƵďƌŝƌ ĞƐĞ ĞƐƉĂĐŝŽ ĞƌĂ ĨŝĐŚĂĚŽ ĚƵƌĂŶƚĞ ůŽƐ ŵĞƐĞƐ ĚĞ ǀĞƌĂŶŽ Ğů ƉşǀŽƚ ĨƌĂŶĐĠƐ :ĞƌŽŵĞ DŽŢƐŽ͘ ů ƉƵŶƚŽ ƋƵĞ ŵĂǇŽƌĞƐ ƌƵŵŽƌĞƐ ŚĂ ƐƵƐĐŝƚĂĚŽ Ă ƐƵ ĂůƌĞĚĞĚŽƌ͘ ,ĂƐƚĂ Ğů ƉƵŶƚŽ ĚĞ ƉĞƌŵĂŶĞĐĞƌ ĨƵĞƌĂ ĚĞ ůĂ ƌŽƚĂĐŝſŶ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ƷůƚŝŵĂ ĨĂƐĞ ĚĞ sŝĚŽƌƌĞƚĂ ĞŶ ůĂ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ͘ >Ă ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĚĞů ŐĂůŽ ĞƐ ƉŽďƌĞ͕ ĐŽŶĐůƵƐŝſŶ ƋƵĞ ƉŽĚĞŵŽƐ ĂĐŚĂĐĂƌ Ă ǀĂƌŝŽƐ ĨĂĐƚŽƌĞƐ͕ Ǉ Ğů ŚƵĞĐŽ ĞŶ ůĂ ƉĂƌĐĞůĂ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ďŝůďĂşŶĂ ŶŽƚĂďůĞ͘ <ĂƚƐŝŬĂƌŝƐ ŝŶƚĞŶƚĂ ƌĞĐŽŶĚƵĐŝƌ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ Ǉ Ğů ƉşǀŽƚ ĨƌĂŶĐĠƐ ǀŽůǀŝſ Ă ǀĞƌ ĂĐƚŝǀĂĚĂ ƐƵ ĨŝĐŚĂ͘ WĂƌĂ ŝŶƚĞŶƚĂƌ ĂƉŽƌƚĂƌ ƌĞďŽƚĞ Ǉ ůƵĐŚĂ ůůĞŐſ ƚĂŵďŝĠŶ ŚĂƐƚĂ ŝůďĂŽ ǆĞů ,ĞƌǀĞůůĞ͕ ǇĂ ƋƵĞ ŶŽ ƐĞ ĐŽŶƚĂďĂ ĐŽŶ ^ĂůǀĂ 'ƵĂƌĚŝĂ͕ ĨŝŶĂůŵĞŶƚĞ ďĂũĂ ĚĞĨŝŶŝƚŝǀĂ ĞŶ ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ͘ ů ƉşǀŽƚ ďĞůŐĂ ĞƐ ŽƚƌĂ ĚĞ ůĂƐ ƉŝĞĚƌĂƐ ƋƵĞ ĚĞďĞŶ ĂǇƵĚĂƌ Ă ƐŽůŝĚŝĨŝĐĂƌ ůŽƐ ĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ĚĞ ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ǀĂƐĐĂ ĞŶ ĞƐƚĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ǀƵĞůƚĂ Ǉ ĞŶ Ğů ƚŽƌŶĞŽ ĚĞ ŽƉĂ͘ ů ĐƵĂƌƚŽ ŝŶƚĞŐƌĂŶƚĞ ĞƐ Ăŵŝƌ DĂƌŬŽƚĂ͕ ƋƵŝĞŶ ŽďƚŝĞŶĞ ĞŶ ƐƵ ŵƵŹĞĐĂ Ǉ Ğů ůĂŶǌĂŵŝĞŶƚŽ ĞǆƚĞƌŝŽƌ ůĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ƐĞŹĂ ĚĞ ŝĚĞŶƚŝĚĂĚ͘ ^ƵŵŝĚŽ ĞŶ ƐƵ ŚĂďŝƚƵĂů ĞƐƚĂĚŽ ĚĞ ŝƌƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ͕ Ğů ĂůĂͲƉşǀŽƚ ĐƌŽĂƚĂ ƐĞ ĐŽŶǀŝĞƌƚĞ ĞŶ ƵŶ ĂƌŵĂ ĚĞ ĚŽďůĞ ĨŝůŽ͕ ƐŝĞŶĚŽ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ŶŽ ĂƉŽƌƚĂƌ Ŷŝ ĐŽŶƐŽůŝĚĂƌ ƐƵ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĚƵƌĂŶƚĞ ǀĂƌŝŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ Ǉ ĂƉĂƌĞĐĞƌ ĚĞ ŵŽĚŽ ĚĞĐŝƐŝǀŽ ŚĂĐŝĞŶĚŽ ŐĂůĂ ĚĞ ƐƵ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ƉĂƌĂ ĂŶŽƚĂƌ͕ ĚĞĐĂŶƚĂŶĚŽ ůĂ ďĂůĂŶǌĂ ƉĂƌĂ Ğů ůĂĚŽ ĚĞ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ͘ /ŶĐſŐŶŝƚĂƐ Ǉ ĐĞƌƚĞǌĂƐ͘ ^ŽŵďƌĂƐ Ǉ ůƵĐĞƐ͘ ů ĚŝďƵũŽ ĚĞ ƵŶĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͘

Ͳ >Ă ĞƐƚƌĞůůĂ͗ DĂƌŬŽ ĂŶŝĐ ĂũŽ ŶŝŶŐƷŶ ĐŽŶĐĞƉƚŽ ƉŽĚĞŵŽƐ ŽďǀŝĂƌ ůĂ ŐƌĂŶ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ƌĞĂůŝǌĂŶĚŽ ůĞǆ DƵŵďƌƷ͘ >Ă ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞů ĂůĞƌŽ ĐĂƚĂůĄŶ ĞŶ Ğů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĚĞů ũƵĞŐŽ ďŝůďĂşŶŽ ĞƐ ĂďƐŽůƵƚĂ͕ Ǉ ƐſůŽ ůĂ ĞǆƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĚĞ DĂƌŬŽ ĂŶŝĐ ƉƵĞĚĞ ŽĐƵůƚĂƌůĞ͘ ů ƉşǀŽƚ ĐƌŽĂƚĂ ƐŝŐƵĞ ŚĂĐŝĞŶĚŽ ĚĞ ůĂ ŽƌĨĞďƌĞƌşĂ ďĂũŽ ĐĂŶĂƐƚĂ ƐƵ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ďĂŶĚĞƌĂ͘ >Ă ĐŽŶũƵŶĐŝſŶ ĚĞ ŬŝůŽƐ Ǉ ŵŽǀŝůŝĚĂĚ͕ ƉŽƚĞŶĐŝĂ Ǉ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ͕ ůĞ ƉĞƌŵŝƚĞŶ Ă ĂŶŝĐ ĐƌĞĂƌ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ ƉĞůŝŐƌŽ Ǉ ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ ůĂ ĂŶŽƚĂĐŝſŶ ĚĞ ĂůƚŽ ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ͘ ĚĞŵĄƐ ůĞĞ ƉĞƌĨĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ůĂƐ ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝŽŶĞƐ Ǉ ŽĨƌĞĐĞ ƵŶĂ ǀşĂ ƐĞŐƵƌĂ Ă ůŽƐ ĞǆƚĞƌŝŽƌĞƐ ĚŽŶĚĞ ĚĞƉŽƐŝƚĂƌ Ğů ďĂůſŶ͘ ĚĞŵĄƐ ĞƐ ƵŶ ũƵŐĂĚŽƌ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞ ĂŵĞŶĂǌĂƌ ĐŽŶ ƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶĞƐ ůĂƚĞƌĂůĞƐ Ă ϯͲϰ ŵĞƚƌŽƐ͕ ƐŝĞŶĚŽ Ğů ƚŝƌŽ ĞǆƚĞƌŝŽƌ Ǉ ůĂ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ĞŶ ƐƵ ĞũĞĐƵĐŝſŶ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉĂů ƉƵŶƚŽ Ă ƚƌĂďĂũĂƌ ŽĨĞŶƐŝǀĂŵĞŶƚĞ͘ DĂƌŬŽ ƉƌŽŵĞĚŝĂ ϭϱ ƉƵŶƚŽƐ͕ ϲϴй ĞŶ dϮ͕ Ǉ ϱ ƌĞďŽƚĞƐ͕ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂŶĚŽ ƐƵ ĂŶŽƚĂĐŝſŶ ŵĞĚŝĂ ŚĂƐƚĂ ůŽƐ ϮϬ ƉƵŶƚŽƐ ĞŶ ůĂ ĞƚĂƉĂ ŵĄƐ ƌĞĐŝĞŶƚĞ͕ ĂůĐĂŶǌĂŶĚŽ GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ĞŶ Ğů ŵĞũŽƌ ŵŽŵĞŶƚŽ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ůĂ ĐŝƚĂ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ͘ ,Ă ĂůĐĂŶǌĂĚŽ ŚĂƐƚĂ ĞŶ ƚƌĞƐ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ ůŽƐ ϯϬ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ ĞƐƚĂĚşƐƚŝĐĂ͕ Ǉ ŚĂ ƉƵĞƐƚŽ ĞŶ ƉŝĞ Ăů ŝǌŬĂŝĂ ƌĞŶĂ͕ Ă ƉĞƐĂƌ ĚĞ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ͕ ƉĂƌĂ ƌĞĐŝďŝƌ ĐĂůƵƌŽƐĂƐ ŽǀĂĐŝŽŶĞƐ͘ ĂŶŝĐ ĐŽŶƚŝŶƷĂ ŵĞũŽƌĂŶĚŽ ƉƌĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ Ǉ ĞƐ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ƌĞĨĞƌĞŶƚĞƐ ĚĞ ůĂ ůŝŐĂ ͘

Ͳ ů ƚĂƉĂĚŽ͗ ůĞǆ DƵŵďƌƷ ů ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ ĞƐƉĞƌĂ Ă ŚƌŝƐ tĂƌƌĞŶ͘ ZĞĐƵƉĞƌĂƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ƐƵƐ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐ ŽĨĞŶƐŝǀĂƐ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƌşĂ ƵŶĂ ǀĄůǀƵůĂ ĚĞ ĞƐĐĂƉĞ ďĞŶĞĨŝĐŝŽƐĂ ƉĂƌĂ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĚĞů ĐůƵď ǀĂƐĐŽ͘ tĂƌƌĞŶ ŚĂ ǀŝƐƚŽ ƐƵ ĂĚĂƉƚĂĐŝſŶ ĐŽƌƚĂĚĂ ƉŽƌ ǀĂƌŝŽƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĨşƐŝĐŽƐ ƋƵĞ ƉŽƌ ƉƌŝŵĞƌĂ ǀĞǌ ĞŶ ƐƵ ĐĂƌƌĞƌĂ ůĞ ĂƋƵĞũĂďĂŶ ĐŽŶ ŶĞĨĂƐƚĂ ĐŽŶƚŝŶƵŝĚĂĚ͕ Ǉ ƚŽĚŽ Ğů ƉƌŽĐĞƐŽ ĞŶ ƐƵ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ƉŝĞǌĂƐ ĐůĂǀĞ͕ ůĞǆ DƵŵďƌƷ͕ ƐƵĨƌŝſ ƵŶ ŝŶĞǀŝƚĂďůĞ ƌĞƚƌĂƐŽ͘ hŶĂ ĂĚĂƉƚĂĐŝſŶ ƋƵĞ ƐĞ ĂŶƚŽũĂ ĐůĂǀĞ ƉĂƌĂ Ğů ĨƵƚƵƌŽ ĚĞ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ƌĞǀĞƌƚŝƌ ůĂ ĐŽŵƉůŝĐĂĚĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĂĐƚƵĂů Ǉ ƵŶ ƉƌŽĐĞƐŽ ƋƵĞ ŝďĂ Ă ƌĞƋƵĞƌŝƌ ƐƵ ƚŝĞŵƉŽ ĚĂĚĂ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ĚĞ ŚƌŝƐ͕ ƵŶ ũƵŐĂĚŽƌ ĚĞ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ŽĨĞŶƐŝǀĂ ƌĞĐŽŶŽĐŝďůĞ ;ŵĄǆŝŵŽ ĂŶŽƚĂĚŽƌ ĚĞ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ĨĂƐĞ ĞŶ ƵƌŽůŝŐĂͿ ƉĞƌŽ ĚĞƐĚĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ Ǉ ĞƐƉĂĐŝŽƐ ƋƵĞ ůĂ ŚŽũĂ ĚĞ ƌƵƚĂ ĞŶ ŝůďĂŽ ůĞ ǀĂŶ Ă ŽďůŝŐĂƌ Ă ĐĂŵďŝĂƌ͘ >Ă ŽƉĂ ƉŽĚƌşĂ ƐĞƌ Ğů ĞƐĐĞŶĂƌŝŽ ŝŶŵĞũŽƌĂďůĞ ƉĂƌĂ ĐŽŶƐƚĂƚĂƌ Ğů ĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ͕ ĞǀŽůƵĐŝſŶ Ǉ ŵĞũŽƌĂ ĞŶ ůĂ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ĚĞ tĂƌƌĞŶ͘

ϲϬ

'5($0 &+((56 SRU (YD 0DUWtQH]

EƵĞƐƚƌĂƐ ƋƵĞƌŝĚĂƐ ŽƉĂƐ ĚĞů ZĞǇ EƵĞƐƚƌĂ ƉĂƐŝſŶ ƉŽƌ ĞƐƚĞ ĚĞƉŽƌƚĞ͕ ůĂ ŝůƵƐŝſŶ ƉŽƌ ůŽƐ ŶƵĞǀŽƐ ƌĞƚŽƐ Ǉ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ĚŽƐŝƐ ĚĞ ĞŶƚƌĞŐĂ Ǉ ĐŽŵƉƌŽŵŝƐŽ ƐŽŶ Ğů ƉƵŶƚŽ ĚĞ ƉĂƌƚŝĚĂ ƉĂƌĂ ĞŵƉĞǌĂƌ Ă ƉƌĞƉĂƌĂƌ ĐĂĚĂ ŶƵĞǀĂ ĞĚŝĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ Ğů ĞǀĞŶƚŽ ƉŽƌ ĞǆĐĞůĞŶĐŝĂ ĚĞ ĐĂĚĂ ŶƵĞǀĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͘ ŽŶ ĞƐƚĂ ǇĂ ƐĞƌĄŶ ĐŝŶĐŽ ŽƉĂƐ ĚĞů ZĞǇ ůĂƐ ƋƵĞ ŚĞŵŽƐ ƚĞŶŝĚŽ Ğů ŽƌŐƵůůŽ ĚĞ ǀŝǀŝƌ͕ ĐĂĚĂ ƵŶĂ ĚĞ ĞůůĂƐ ĐŽŶ ƐƵƐ ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ Ǉ ĐŽŶ ƐƵƐ ŝŶŽůǀŝĚĂďůĞƐ ƌĞĐƵĞƌĚŽƐ͘ ĂĚĂ ĂŹŽ ůĂ ŽƉĂ ŶŽƐ ƚƌĂĞ ƵŶ ƐŝŶĨşŶ ĚĞ ĂŶĠĐĚŽƚĂƐ͕ ŵƵĞƐƚƌĂƐ ĚĞ ĐĂƌŝŹŽ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ƉƷďůŝĐŽ Ǉ ŵƵĐŚĂƐ͕ ŵƵĐŚĂƐ ĞŵŽĐŝŽŶĞƐ ũƵŶƚĂƐ͘

DĞ ŐƵƐƚĂƌşĂ ĚĞƐƚĂĐĂƌ͕ ĚĞƐĚĞ ŶƵĞƐƚƌĂ ŚƵŵŝůĚĞ ƉĞƌƐƉĞĐƚŝǀĂ͕ Ğů ƉŽƌƋƵĠ ĚĞ ůŽ ĞƐƉĞĐŝĂů ƋƵĞ ƌĞƐƵůƚĂ ĐĂĚĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͘ EŽƐŽƚƌĂƐ ĚĞƐĚĞ Ğů ƐĞŶŽ ĚĞ ůĂ ĐĂŶĐŚĂ ƉŽĚĞŵŽƐ ƉĞƌĐŝďŝƌ ůĂ ŵĂŐŝĂ ƷŶŝĐĂ ĚĞ ƵŶ ƉƷďůŝĐŽ ƚŽƚĂůŵĞŶƚĞ ĞŶƚƌĞŐĂĚŽ Ǉ͕ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ͕ ůĂ ƵŶŝſŶ ĚĞ ŵƵĐŚĂƐ ĚĞ ůĂƐ ĂĨŝĐŝŽŶĞƐ ƉŽƌ ƵŶ ƷŶŝĐŽ ƐĞŶƚŝŵŝĞŶƚŽ ƋƵĞ ƐŽďƌĞǀƵĞůĂ ƉŽƌ ĞŶĐŝŵĂ ĚĞ ŝĚĞĂůĞƐ Ǉ ĐŽůŽƌĞƐ͗ > W ^/ME WKZ > >KE ^dK͘ EƵĞƐƚƌĂƐ ĂĨŝĐŝŽŶĞƐ ƐŽŶ ƚŽĚŽ ƵŶ ĞũĞŵƉůŽ Ă ƐĞŐƵŝƌ͕ ǇĂ ƋƵĞ ƐŝŐƵĞŶ ĂƉŽǇĂŶĚŽ Ă ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ͕ ďŝĞŶ ŐĂŶĞ Ž ƉŝĞƌĚĂ͕ ŚĂƐƚĂ Ğů ƷůƚŝŵŽ ƐĞŐƵŶĚŽ ĚĞ ƉĂƌƚŝĚŽ͕ Ă ůĂ ǀĞǌ ƋƵĞ ĐŽŶƚŝŶƷĂŶ ĚŝƐĨƌƵƚĂŶĚŽ ĚĞů ũƵĞŐŽ ĚĞů ƌĞƐƚŽ ĚĞ ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ͘ Ɛ ŝŶĐƌĞşďůĞ ǀĞƌ ĐſŵŽ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ ƐĞ ƚƌĂƐůĂĚĂŶ ĚĞ ƉƵŶƚĂ Ă ƉƵŶƚĂ ĚĞů ƉĂşƐ ƉĂƌĂ ǀĞƌ Ă ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ͗ ƉĞŹĂƐ

ĚĞ ƚŽĚĂƐ ƉĂƌƚĞƐ ĚĞ ƐƉĂŹĂ͕ ƉĞƋƵĞŹŽƐ Ǉ ŵĂǇŽƌĞƐ ƚĂƌĂƌĞĂŶĚŽ ƐƵƐ ŚŝŵŶŽƐ͕ ŵĂƐĐŽƚĂƐ Ǉ ƚĂŵďŝĠŶ͘͘͘ ͋ŶƵĞƐƚƌŽ ĞƐƉĞĐƚĄĐƵůŽ͊ z ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ůĂ ŵĞǌĐůĂ ĚĞ ŐƌĂŶ ũƵĞŐŽ ƋƵĞ ŶŽƐ ŽĨƌĞĐĞŶ ŶƵĞƐƚƌŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ Ǉ ůĂ ŐƌĂŶ ŝŵƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ĂĨŝĐŝŽŶĞƐ ƉĂƌĂ ŶŽƐŽƚƌĂƐ ƌĞƐƵůƚĂ ĂƷŶ ŵĄƐ ŐƌĂƚŝĨŝĐĂŶƚĞ ĚŝƐĨƌƵƚĂƌ ĚĞů ŵŽŵĞŶƚŽ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌĂ ĂĐƚƵĂĐŝſŶ Ǉ ŵŽƐƚƌĂƌ ůĂ ŵĞũŽƌ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌĂƐ ƐŽŶƌŝƐĂƐ ƚĂŶƚŽ ĞŶ ůĂ ĐĂŶĐŚĂ ĐŽŵŽ ĨƵĞƌĂ ĚĞ ĞůůĂ͘ EƵĞƐƚƌĂ ƉƌĞƉĂƌĂĐŝſŶ ĂĚĂ ŶƵĞǀĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ƉƌĞƉĂƌĂŵŽƐ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ŵƵǇ ĞǆŚĂƵƐƚŝǀĂ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͘ Ɛ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ŵĂǇŽƌĞƐ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ĞƋƵŝƉŽ ĚƵƌĂŶƚĞ Ğů ĂŹŽ͗ ůĂƌŐĂƐ ŚŽƌĂƐ ĚĞ ĞŶƚƌĞŶĂŵŝĞŶƚŽƐ Ă ĚŝĂƌŝŽ͕ ĂƉƌĞŶĚŝǌĂũĞ ĚĞ ŶƵĞǀĂƐ ĐŽƌĞŽŐƌĂĨşĂƐ ĚŝƐĞŹĂĚĂƐ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ĐĂĚĂ ƉĂƌƚŝĚŽ͕ ĚĞƐĚĞ ĐƵĂƌƚŽƐ ĚĞ ĨŝŶĂů͕ ƉĂƐĂŶĚŽ ƉŽƌ ƐĞŵŝƐ͕ ŚĂƐƚĂ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ ƉĂƌĂ ůĂ ŐƌĂŶ ĨŝŶĂů͘ ZĞĂůŝǌĂŵŽƐ ƵŶĂ ƉƌĞƉĂƌĂĐŝſŶ ĨşƐŝĐĂ ĞƐƉĞĐşĨŝĐĂ͕ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ĞƋƵŝƉŽ ƉƵĞĚĂ ƌĞŶĚŝƌ Ăů ŵĄǆŝŵŽ ŶŝǀĞů ĚƵƌĂŶƚĞ ůŽƐ ϰ ĚşĂƐ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ͘ dŽĚŽƐ ůŽƐ ŝŶƚĞŐƌĂŶƚĞƐ ĚĞ ƌĞĂŵ ŚĞĞƌƐ ĞŶƚƌĂŶ ĞŶ ĂĐĐŝſŶ Ăů ŵĄǆŝŵŽ ŶŝǀĞů͗ ĐŚĞĞƌůĞĂĚĞƌƐ Ǉ ŐŝŵŶĂƐƚĂƐ ĚĞďĞƌĄŶ ĞŶƚƌĞŶĂƌ Ăů ƵŶşƐŽŶŽ ĞŶ Ğů ĂƉƌĞŶĚŝǌĂũĞ ĚĞ ůĂƐ ŶƵĞǀĂƐ ĐŽƌĞŽŐƌĂĨşĂƐ ĚŝƐĞŹĂĚĂƐ ƉĂƌĂ ƚŽĚĂ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ƉĂƌĂ Ğů ĨŝŶ ĚĞ ƐĞŵĂŶĂ͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϲϭ

z ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂƐ ĚŽƐ ƷůƚŝŵĂƐ ƐĞŵĂŶĂƐ ĞŵƉŝĞǌĂŶ ůŽƐ ĞŶƚƌĞŶĂŵŝĞŶƚŽƐ ĚĞ ƉĞƌĨĞĐĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ ĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ͕ ůĂƐ ƐĞƐŝŽŶĞƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐ Ǉ ŐƌƵƉĂůĞƐ͕ Ğů ǀŝƐŝŽŶĂĚŽ ĚĞ ůŽƐ ǀşĚĞŽƐ ƉĂƌĂ ŚĂĐĞƌ ůĂƐ ĐŽƌƌĞĐĐŝŽŶĞƐ ƉĞƌƚŝŶĞŶƚĞƐ Ǉ ĚŝƐŵŝŶƵŝƌ Ăů ŵĄǆŝŵŽ Ğů ŵĂƌŐĞŶ ĚĞ ĞƌƌŽƌ ƵŶĂ ǀĞǌ ĞŶ ƉŝƐƚĂ͘ ů ĚŝƐĞŹŽ ĚĞ ŶƵĞǀŽƐ ǀĞƐƚƵĂƌŝŽƐ͕ ůĂƐ ƐĞƐŝŽŶĞƐ ĐŽŶ ŶƵĞƐƚƌĂƐ ĐŚŝĐĂƐ Ǉ ŶƵĞƐƚƌĂ ŵŽĚŝƐƚĂ ƚĂŵďŝĠŶ ŽĐƵƉĂƌĄŶ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ƚŝĞŵƉŽ ĚĞ ƉƌĞƉĂƌĂĐŝſŶ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ůĂƐ ƐĞƐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĞƐƚŝůŝƐŵŽ ĐŽŶ ĐĂĚĂ ƵŶĂ ĚĞ ĞůůĂƐ͘ dƌĂďĂũĂŵŽƐ ĚƵƌŽ ƉĂƌĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ ƋƵĞ ůĂ ŵŽƚŝǀĂĐŝſŶ Ǉ ůĂ ŝůƵƐŝſŶ ƐĞĂŶ ƐŝĞŵƉƌĞ Ğů ŵŽƚŽƌ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ĞƋƵŝƉŽ͘ ŚĂƌůĂƐ Ǉ ĚŝŶĄŵŝĐĂƐ ĚĞ ŐƌƵƉŽ ĐŽŶƐƚŝƚƵŝƌĄŶ ůĂƐ ƷůƚŝŵĂƐ ƐĞƐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƉƌĞƉĂƌĂĐŝſŶ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ƉĂƌƚŝƌ ĐĂŵŝŶŽ ŚĂĐŝĂ ůĂ ŽƉĂ͘ EƵĞƐƚƌĂ ĂŐƌĂĚĞĐŝĚĂ ƌĞĐŽŵƉĞŶƐĂ WĞƌŽ ƚĂŵďŝĠŶ ĐĂĚĂ ĂŹŽ ŶŽƐ ůůĞǀĂŵŽƐ ƵŶŽƐ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ŝŶŽůǀŝĚĂďůĞƐ Ǉ ƵŶŽƐ ƌĞĐƵĞƌĚŽƐ ƋƵĞ ƉĞƌĚƵƌĂƌĄŶ ƉĂƌĂ ƐŝĞŵƉƌĞ ĞŶ ŶƵĞƐƚƌĂ ŵĞŵŽƌŝĂ͘ >Ă ŐĞŶƚĞ ŶŽƐ ĚĞŵƵĞƐƚƌĂ ĞŶ ƵŶ ƐŝŶĨşŶ ĚĞ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ ƐƵ ĐĂƌŝŹŽ͕ Ǉ ŶŽ ƐſůŽ ůĂ ƉƌŽƉŝĂ ĚĞ ĐĂĚĂ ƐĞĚĞ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͕ ƐŝŶŽ ůĂ ƉƌŽĐĞĚĞŶƚĞ ĚĞ ƚŽĚĂ ƐƉĂŹĂ ƋƵĞ ůůĞŐĂ Ă ůĂ ĐŝƵĚĂĚ ƉĂƌĂ ĂƉŽǇĂƌ Ă ƐƵƐ ĞƋƵŝƉŽƐ͘

ů ĨŝŶĂů ĚĞ ĐĂĚĂ ĞĚŝĐŝſŶ ƌĞŐƌĞƐĂŵŽƐ Ă ĐĂƐĂ ĐŽŶ Ğů ŽƌŐƵůůŽ ĚĞ ŚĂďĞƌ ƐŝĚŽ ƵŶĂ ǀĞǌ ŵĄƐ ůĂƐ ŚĞĞƌůĞĂĚĞƌƐ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ ĚĞ ŚĂďĞƌ ƉŽĚŝĚŽ ĂŶŝŵĂƌ Ă ůŽƐ ŵĞũŽƌĞƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ƉĂşƐ͕ ĐŽŶ ůĂ ƐĂƚŝƐĨĂĐĐŝſŶ ĚĞ ŚĂďĞƌ ŚĞĐŚŽ ƵŶ ďƵĞŶ ƚƌĂďĂũŽ Ǉ͕ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ͕ ĐŽŶ ůĂ ƚƌĂŶƋƵŝůŝĚĂĚ ĚĞ ƐĂďĞƌ ƋƵĞ ĐĂĚĂ ƵŶĂ ĚĞ ŶŽƐŽƚƌĂƐ ŚĂ ĚĂĚŽ Ğů ŵĄǆŝŵŽ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ƚŽĚŽ ƐĂůŝĞƌĂ Ă ůĂ ƉĞƌĨĞĐĐŝſŶ͘ Ɛ ĂƐş ĐŽŵŽ ƚŽĚŽ ŶƵĞƐƚƌŽ ĞƐĨƵĞƌǌŽ Ǉ ƐĂĐƌŝĨŝĐŝŽ ƋƵĞĚĂ ĞŶŽƌŵĞŵĞŶƚĞ ƌĞĐŽŵƉĞŶƐĂĚŽ͘ ƐƉĞĐŝĂů ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ sŝƚŽƌŝĂ ϮϬϬϴ WĂƌĂ ƚĞƌŵŝŶĂƌ ŵĞ ŐƵƐƚĂƌşĂ ŵĞŶĐŝŽŶĂƌ ůĂ ƷůƚŝŵĂ ŽƉĂ ƋƵĞ ǀŝǀŝŵŽƐ ĞŶ ĞƐƚĂ ďŽŶŝƚĂ ƌĞŐŝſŶ͕ ĐŽŶ ůĂ ƋƵĞ ƵŶĂ ǀĞǌ ŵĄƐ ŶŽƐ ǀĂŵŽƐ Ă ǀŽůǀĞƌ Ă ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ͙ ĐƵƌŝŽƐŝĚĂĚĞƐ ĚĞů ĚĞƐƚŝŶŽ͘ &ƵĞ ƵŶĂ ŽƉĂ ůůĞŶĂ ĚĞ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ŵĄŐŝĐŽƐ͙ ŐƌĂŶĚĞƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ĞŶĨƌĞŶƚĄŶĚŽƐĞ͕ ƌĞŐĂůĄŶĚŽŶŽƐ ƐƵ ŵĞũŽƌ ũƵĞŐŽ Ǉ ĞƐƉĞĐƚĄĐƵůŽ Ă ůĂ ǀĞǌ ƋƵĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ŚĞĞƌůĞĂĚĞƌƐ ƐĞ ǀŽůĐĂďĂ Ăů ϭϬϬй͕ ĂŶŝŵĂŶĚŽ Ă ůŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĞƋƵŝƉŽƐ Ǉ ŽĨƌĞĐŝĞŶĚŽ Ăů ƉƷďůŝĐŽ ĚĞ sŝƚŽƌŝĂ ŶƵĞƐƚƌĂ ŵĞũŽƌ ƐŽŶƌŝƐĂ Ǉ ĞƐƉĞĐƚĄĐƵůŽ͘ DƵĐŚŽƐ ƐŽŶ ůŽƐ ŵŽƚŝǀŽƐ ƋƵĞ ŚŝĐŝĞƌŽŶ ĚĞ ĂƋƵĞůůĂ ŽƉĂ ƵŶ ƌĞĐƵĞƌĚŽ ŝŶŽůǀŝĚĂďůĞ͘ ^ŝŶ ĚƵĚĂ ĨƵĞ ƵŶĂ ĞĚŝĐŝſŶ ŵƵǇ ĞƐƉĞĐŝĂů͕ ůůĞŶĂ ĚĞ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ŵƵǇ ĞŵŽƚŝǀŽƐ ƋƵĞ ĚŝĨşĐŝůŵĞŶƚĞ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌĞŵŽƐ ŽůǀŝĚĂƌ ũĂŵĄƐ͘ WŽƌ ƚŽĚŽ ĞůůŽ ǀŽůǀĞŵŽƐ Ă ĞƐƚĂƌ ĂƋƵş͕ ĂŐƌĂĚĞĐŝĞŶĚŽ Ă ůĂ ƋƵĞ ĂŹŽ ƚƌĂƐ ĂŹŽ ƐŝŐĂ ĐŽŶĨŝĂŶĚŽ ĞŶ ƌĞĂŵ ŚĞĞƌƐ ƉĂƌĂ ĂŶŝŵĂƌ Ăů ŵĞũŽƌ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ƉĂşƐ͘ ƐƉĞƌĂŵŽƐ ƋƵĞ ƵŶĂ ǀĞǌ ŵĄƐ ĐŽŶƐŝŐĂŵŽƐ ƐŽƌƉƌĞŶĚĞƌŽƐ Ǉ ƋƵĞ ĞƐƚĂ ĞĚŝĐŝſŶ ƐĞĂ ƉĂƌĂ ƚŽĚŽƐ ǀŽƐŽƚƌŽƐ ůŽ ƋƵĞ ƐŝŶ ĚƵĚĂ ĨƵĞ Ǉ ǀŽůǀĞƌĄ Ă ƐĞƌ ƉĂƌĂ ŶŽƐŽƚƌĂƐ͘ ^ŝŵƉůĞŵĞŶƚĞ͙ ͙ ŝŶŽůǀŝĚĂďůĞ ǀĂ DĂƌƚŝŶĞǌ dĞĂŵ DĂŶĂŐĞƌ ƌĞĂŵ ŚĞĞƌƐ ǁǁǁ͘ĚƌĞĂŵĐŚĞĞƌƐ͘ĐŽŵ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϲϮ

(/ $1$/,6,6 (67$'Ì67,&2 SRU )HUQDQGR EODQFR

(O FDPLQR KDFLD OD &RSD GHO 5H\ Ͳ Z ' > &͘ ͘ Z >KE ĂͿ ĂůĂŶĐĞ ĚĞ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐͬĚĞƌƌŽƚĂƐ͗ ϭϲͲϭ͘ ďͿ ŝŶĐŽ ŝŶŝĐŝĂů ŵĄƐ ƵƚŝůŝǌĂĚŽ͗ ZƵďŝŽ ʹ EĂǀĂƌƌŽ ʹ DŝĐŬĞĂů ʹ >ŽƌďĞŬ ʹ EĚŽŶŐ͘ ĐͿ &ŽƌƚĂůĞǌĂƐ͗ ƐŽŵďƌĂ ƐƵ ĚŽŵŝŶŝŽ ͚ƚŝƌĄŶŝĐŽ͛ ĚĞ ůĂ ƉƌĄĐƚŝĐĂ ƚŽƚĂůŝĚĂĚ ĚĞ ůĂƐ ĞƐƚĂĚşƐƚŝĐĂƐ ĚĞ ĞƋƵŝƉŽ ĞŶ ůĂ >ŝŐĂ ͘ KĐƵƉĂ ůĂ ϭǐ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĞŶ ŶĂĚĂ ŵĞŶŽƐ ƋƵĞ ϭϬ ĂƉĂƌƚĂĚŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ͗ ŵĞũŽƌ ĂƚĂƋƵĞ͕ ŵĞũŽƌ ĚĞĨĞŶƐĂ͕ й dϮ͕ й dϯ͕ ĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƐ͕ ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ ƉĠƌĚŝĚĂƐ͕ ŵĂƚĞƐ ƌĞĂůŝǌĂĚŽƐ Ǉ͕ ƉŽƌ ƐƵƉƵĞƐƚŽ͕ Ğů ĚĞ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ ĐŽŶũƵŶƚĂ͘ WŽƐĞĞ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ƉƌŽĨƵŶĚŝĚĂĚ ĚĞ ďĂŶƋƵŝůůŽ͕ ĐŽŶ ĨƌĞĐƵĞŶƚĞƐ ƌŽƚĂĐŝŽŶĞƐ Ǉ ĚĞ ŵƵĐŚĂ ĐĂůŝĚĂĚ͕ ƋƵĞ ĨĂĐŝůŝƚĂŶ ŵĂŶƚĞŶĞƌ ƌŝƚŵŽƐ ŵƵǇ ĞůĞǀĂĚŽƐ ĚĞ ũƵĞŐŽ͘ ^ŝŐƵĞ ǀĂƌŝŽƐ ƉĞůĚĂŹŽƐ ƉŽƌ ĞŶĐŝŵĂ ĚĞů ƌĞƐƚŽ Ǉ ĞƐ ĐůĂƌŽ ĨĂǀŽƌŝƚŽ͕ ŶŽ ƐſůŽ Ă ůĂ ŽƉĂ ƐŝŶŽ Ă ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ƚşƚƵůŽƐ ƋƵĞ ĚŝƐƉƵƚĂ ĞŶ ĞƐƚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĚͿ ĞďŝůŝĚĂĚĞƐ͗ ƌĚƵĂ ƚĂƌĞĂ Ğů ĞŶĐŽŶƚƌĂƌůĞƐ ĂůŐƵŶĂ͘ WŽĚƌşĂ ƉĂƌĞĐĞƌ ƋƵĞ ƐĞƌ Ğů ƉĞŶƷůƚŝŵŽ ĞŶ ƌĞďŽƚĞ ŽĨĞŶƐŝǀŽ ĞƐ ƵŶĂ ĚĞ ĞůůĂƐ͕ ƉĞƌŽ ĂƉůŝĐĂĚŽ Ă ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ǀŝĞŶĞ ƌŽŶĚĂŶĚŽ Ğů ϲϬй ĞŶ dϮ Ǉ Ğů ϰϱй ĞŶ dϯ͕ ͋ŶŽ ƉĂƌĞĐĞ ƚĂŶ ŵĂů ĚĂƚŽ͊ YƵŝǌĄƐ Ğů ƌĞƚŽ ƉĂƌĂ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ĞƐƚĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ͕ ĂĐŽƐƚƵŵďƌĂĚŽ Ă ĚŽŵŝŶĂƌ͕ ƐĞĂ ŵĂŶƚĞŶĞƌ ůĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĐŝſŶ ĂĚĞĐƵĂĚĂ ƉĂƌĂ ĐŽŵƉĞƚŝƌ Ăů ŵĄǆŝŵŽ ŶŝǀĞů ĞŶ ĐĂĚĂ ƉĂƌƚŝĚŽ͘

Ͳ : > KZ > ĂͿ ĂůĂŶĐĞ ĚĞ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐͬĚĞƌƌŽƚĂƐ͗ ϭϰͲϯ͘ ďͿ ŝŶĐŽ ŝŶŝĐŝĂů ŵĄƐ ƵƚŝůŝǌĂĚŽ͗ ZŝďĂƐ ʹ ŶŐůŝƐŚ Ͳ ^ĂŶ ŵĞƚĞƌŝŽ ʹ dĞůĞƚŽǀŝĐ Ͳ ^ƉůŝƚƚĞƌ͘ ĐͿ &ŽƌƚĂůĞǌĂƐ͗ /ǀĂŶŽǀŝĐ ŚĂ ƐĂďŝĚŽ ŚĂĐĞƌ ĐŽŝŶĐŝĚŝƌ ůĂ ƉůĞŶĂ ŵĂĚƵƌĞǌ ĚĞ dŝĂŐŽ ^ƉůŝƚƚĞƌ ;ůşĚĞƌ ĂďƐŽůƵƚŽ ĞŶ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶͿ͕ ĐŽŶ ůĂƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂƐ ĚĞ DŝƌǌĂ dĞůĞƚŽǀŝĐ Ǉ &ĞƌŶĂŶĚŽ ^ĂŶ ŵĞƚĞƌŝŽ͘ WĞƌƐŝŐƵĞŶ ŵƵǇ ĚĞ ĐĞƌĐĂ Ăů ĂƌĕĂ ĞŶ ƐƵ ƉƵůƐŽ ƉŽƌ ƐĞƌ Ğů ŵĞũŽƌ ĂƚĂƋƵĞ ;хϴϬ ƉƉͿ͕ ƌĞďŽƚĞĂŶ ĐŽŵŽ ŶĂĚŝĞ ĞŶ ĚĞĨĞŶƐĂ ;хϮϰ ƉƉͿ Ǉ ůĂŶǌĂŶ ĐŽŶ ŐƌĂŶ ĂĐŝĞƌƚŽ ĚĞƐĚĞ ůŽƐ ϲ͕Ϯϱ ;ϰϭйͿ͘ Ɛ Ğů ƐĞŐƵŶĚŽ ĐŽŶũƵŶƚŽ ŵĄƐ ǀĂůŽƌĂĚŽ͘

ĚͿ ĞďŝůŝĚĂĚĞƐ͗ ^ŝŶ ĚƵĚĂ ŚĂǇ ƋƵĞ ŚĂďůĂƌ ĚĞ ůĂƐ ůĞƐŝŽŶĞƐ͘ >Ă ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂ ŝŶŵĞĚŝĂƚĂ ĞƐ ƵŶĂ ĂƉŽƌƚĂĐŝſŶ ůŝŵŝƚĂĚĂ Ă ƉĂƌƚŝƌ ĚĞů ϲǑ ŚŽŵďƌĞ͘ >ŽƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ƐĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂŶ ĞŶƚƌĞ Ğů ĐŝŶĐŽ ŝŶŝĐŝĂů ĂƌƌŝďĂ ŝŶĚŝĐĂĚŽ ŵĄƐ Ğů ďƌĂƐŝůĞŹŽ DĂƌĐĞůŝŶŚŽ ,ƵĞƌƚĂƐ͕ ǇĂ ƋƵĞ ŶŝŶŐƵŶŽ ĚĞ ĞůůŽƐ ďĂũĂ ĚĞ Ϯϯ ŵŝŶƵƚŽƐ ĞŶ ƉŝƐƚĂ͘ &ĞƌŶĂŶĚŽ ^ĂŶ ŵĞƚĞƌŝŽ ĞƐ͕ ŚĂƐƚĂ ĂŚŽƌĂ͕ ƋƵŝĞŶ ŵĄƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ĚŝƐƉƵƚĂ ĚĞ ƚŽĚĂ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͕ ĐŽŶ ŵĄƐ ĚĞ ϯϮ͕ ƐĞŐƵŝĚŽ ƉŽƌ ůĂǇ dƵĐŬĞƌ͘

KƚƌŽ ĂƐƉĞĐƚŽ ƋƵĞ ĚĞďĞƌşĂ ŵĞũŽƌĂƌ Ğů ĂƐŬŽŶŝĂ ĞƐ ůĂ ĞƐĐĂƐĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ ĚĞ ďĂůſŶ͗ ŶŽ ůůĞŐĂŶ Ă ϲ ƉŽƌ ƉĂƌƚŝĚŽ Ǉ ĞƐŽ ůĞƐ ƐŝƚƷĂ ĐŽŵŽ ϭϴǑ Ǉ ƷůƚŝŵŽ ĞŶ ůĂ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ͘

Ͳ Z > D Z/ ĂͿ ĂůĂŶĐĞ ĚĞ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐͬĚĞƌƌŽƚĂƐ͗ ϭϯͲϰ͘ ďͿ ŝŶĐŽ ŝŶŝĐŝĂů ŵĄƐ ƵƚŝůŝǌĂĚŽ͗ WƌŝŐŝŽŶŝ ʹ ƵůůŽĐŬ ʹ :ĂƌŝĐ ʹ 'ĂƌďĂũŽƐĂ Ͳ >ĂǀƌŝŶŽǀŝĐ͘ ĐͿ &ŽƌƚĂůĞǌĂƐ͗ WŽĚƌşĂŵŽƐ ĚĞƐƚĂĐĂƌ ƚƌĞƐ͘ >Ă ƉƌŝŵĞƌĂ͕ ůĂ ŝŶĐŽƌƉŽƌĂĐŝſŶ Ă ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ĚĞ DĂƌŬŽ :ĂƌŝĐ͘ ů ƐĞƌďŝŽ ŚĂ ĚĂĚŽ ƵŶ ĞǆƚƌĂ ĚĞ ĐĂůŝĚĂĚ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ;ƉƌŽŵĞĚŝĂ ϭϭ ƉƚŽƐ͕ ϰ ƌĞď Ǉ ϰ ĂƐŝƐƚͿ Ǉ ŽĐƵƉĂ ƵŶ ƉƵĞƐƚŽ ĨŝũŽ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ƚŝƚƵůĂƌĞƐ͘ Ŷ ƐĞŐƵŶĚŽ ůƵŐĂƌ͕ ůĂ ƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ DĞƐƐŝŶĂ͕ ƋƵĞ ƐŝĞŵƉƌĞ ǀĂ ĞŶĐĂŵŝŶĂĚĂ Ă ŽďƚĞŶĞƌ Ğů ϭϬϬй ĚĞ ƐƵƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ĂůůĄ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϲϯ

ƉŽƌ Ğů ŵĞƐ ĚĞ ŵĂƌǌŽ͕ ĐŽŶ ůŽ ƋƵĞ ĞƐƚĂƌşĂŵŽƐ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ǀĞƌ ƐƵ ŵĞũŽƌ ǀĞƌƐŝſŶ͙ ů ƉƌŝŵĞƌ ŐĂůĂƌĚſŶ ĐŽŵŽ ͞DĞũŽƌ ŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ĚĞů ŵĞƐ͟ ƉŽƌ ůĂƐ ϱ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ĚĞ ĞŶĞƌŽ͕ ƵŶ ďƵĞŶ ŝŶĚŝĐŝŽ͘ z ƉŽƌ ƷůƚŝŵŽ͕ ůŽƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ĚĞ sĞůŝĐŬŽǀŝĐ ĞŶ Ğů ƉƵĞƐƚŽ ĚĞ ͞ϯ͕͟ ƚƌĂƐ ůĂ ǀƵĞůƚĂ ĚĞ ZĞǇĞƐ Ǉ Ğů ĨŝĐŚĂũĞ ĚĞ dŽŵŝĐ͘ ĚĞŵĄƐ͕ ƐŽďƌĞƐĂůĞ ƐƵ ƌĂƚŝŽ ĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƐͬƉĠƌĚŝĚĂƐ͕ ůĂ ϮǑ ŵĞũŽƌ ĚĞ ůĂ ůŝŐĂ͕ ƐſůŽ ƐƵƉĞƌĂĚĂ ƉŽƌ Ğů ZĞŐĂů ĂƌĐĞůŽŶĂ͘ ĚͿ ĞďŝůŝĚĂĚĞƐ͗ WĞƐĞ Ă ƐĞƌ ůĂ ƉůĂŶƚŝůůĂ ŵĄƐ ĂůƚĂ ĚĞ ůĂ ;Ϯ͕Ϭϭ ŵͿ͕ ŶŽ ĞƐ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŝŶƚŝŵŝĚĂĚŽƌ ;ŽĐƵƉĂ ƵŶ ƉƵĞƐƚŽ ĞŶ ŵŝƚĂĚ ĚĞ ůĂ ƚĂďůĂ͕ ĐŽŶ ƉƌŽŵĞĚŝŽƐ ĚĞ ĐĂƐŝ Ϯ͕ϱ ƚĂƉŽŶĞƐ ƉŽƌ ũŽƌŶĂĚĂͿ Ŷŝ ƌĞďŽƚĞĂĚŽƌ͘ Ğ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ĨŝŶĂůŝƐƚĂƐ ĚĞ ŝůďĂŽ͕ ƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞ Ğů <s Ǉ Ğů ƉƌŽƉŝŽ ĂŶĨŝƚƌŝſŶ͕ ŝǌŬĂŝĂ ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ͕ ĐĂƉƚƵƌĂŶ ŵĞŶŽƐ ƌĞĐŚĂĐĞƐ͘

Ͳ WKt Z > dZKE/ ^ s > E / ĂͿ ĂůĂŶĐĞ ĚĞ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐͬĚĞƌƌŽƚĂƐ͗ ϭϮͲϱ ďͿ ŝŶĐŽ ŝŶŝĐŝĂů ŵĄƐ ƵƚŝůŝǌĂĚŽ͗ Ğ ŽůŽ ʹ DĂƌƚşŶĞǌ ʹ ůĂǀĞƌ ʹ EŝĞůƐĞŶ Ͳ WĞƌŽǀŝĐ ĐͿ &ŽƌƚĂůĞǌĂƐ͗ ů WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ sĂůĞŶĐŝĂ ƌŽǌĂ ƵŶ ĨŽƌŵŝĚĂďůĞ ϴϬй ĚĞ ĂĐŝĞƌƚŽ ĞŶ d> ;<ĞůĂƚŝ Ǉ DĂƌƚşŶĞǌ ƐŽďƌĞƉĂƐĂŶ Ğů ϵϬйͿ͕ ĂƵŶƋƵĞ ƐƵ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĂƌŵĂ ƚŝĞŶĞ ŶŽŵďƌĞ Ǉ ĂƉĞůůŝĚŽƐ͗ ůŽƐ ĚĞ ƵŶ ZĂĨĂ DĂƌƚşŶĞǌ ƋƵĞ ĨŝƌŵĂ ϭϱ ƉƚŽƐ Ǉ ϱϭй ĞŶ dϯ ƉŽƌ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽ͘ Ŷ Ğů ĐĂŵƉŽ ĚĞĨĞŶƐŝǀŽ͕ ĂƉƵŶƚĂƌ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƉƌĞƐĞŶĐŝĂ ĨşƐŝĐĂ ĚĞ ^ĞƌŚŝǇ >ŝƐŚĐŚƵŬ Ǉ <ŽƐƚĂ WĞƌŽǀŝĐ͘ ů ƉƌŝŵĞƌŽ ĞƐ ƵŶ ŐƌĂŶ ƚĂƉŽŶĂĚŽƌ ;ĐŽŶ ŝĚĠŶƚŝĐŽƐ ƌĞŐŝƐƚƌŽƐ Ă ůŽƐ ĚĞ &ƌĂŶ sĄǌƋƵĞǌ͕ ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽͿ͖ Ğů ƐĞŐƵŶĚŽ ŚĂ ĐƵĂũĂĚŽ ĂůŐƵŶĂƐ ďƵĞŶĂƐ ĂĐƚƵĂĐŝŽŶĞƐ Ǉ ƉŽƐĞĞ ƵŶ ĨşƐŝĐŽ ƋƵĞ ĚĞďĞƌşĂ ĐŽŶǀĞƌƚŝƌůĞ ĞŶ ƉŝĞǌĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂŶƚĞ͘ ^ŝ ĂĐĞƉƚĂƐĞ ŝŵƉƌŝŵŝƌ ŵĂǇŽƌĞƐ ĚŽƐŝƐ ĚĞ ŐĂƌƌĂ Ă ƐƵƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐ͕ ƐĞƌşĂ ƵŶĂ ƉĞƐĂĚŝůůĂ͘͘͘

ĚͿ ĞďŝůŝĚĂĚĞƐ͗ >ĂƐ ƉĠƌĚŝĚĂƐ ĚĞ ďĂůſŶ͘ EĂŶĚŽ ĚĞ ŽůŽ ĚĞďĞ ƐĞƌĞŶĂƌƐĞ Ǉ ƌĞĚƵĐŝƌ ůĂƐ ĐĂƐŝ ϰ ƋƵĞ ĐŽŵĞƚĞ ƉŽƌ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽ ;ƐſůŽ DŝůŽƐ sƵũĂŶŝĐ ƉŝĞƌĚĞ ŵĄƐͿ͘ ů ĞƋƵŝƉŽ ƚŽƚĂůŝǌĂ ŵĄƐ ĚĞ ϭϳ ĞŶ ĐĂĚĂ ũŽƌŶĂĚĂ͕ ĐŽŶǀŝƌƚŝĠŶĚŽƐĞ ĞŶ Ğů ƉĞŽƌ ĚĞ ůŽƐ ϴ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚĞƐ ĞŶ ŽƉĂ͙ Ǉ ĐĂƐŝ ĚĞ ƚŽĚĂ ůĂ >ŝŐĂ͘ /ŐƵĂůŵĞŶƚĞ ĨůŽũŽ ĞƐ Ğů ƉƌŽŵĞĚŝŽ ĚĞ ĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƐ ;ϭϮ͕ϱͿ͕ ƋƵĞ ƚĂŵďŝĠŶ ůĞƐ ŚĂĐĞ ƐĞƌ ůŽƐ ƉĞŽƌĞƐ ĚĞů ƚŽƌŶĞŽ ĞŶ ĞƐƚĞ ĂƉĂƌƚĂĚŽ͘

Ͳ <s :Ks Edhd ĂͿ ĂůĂŶĐĞ ĚĞ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐͬĚĞƌƌŽƚĂƐ͗ ϭϭͲϲ ďͿ ŝŶĐŽ ŝŶŝĐŝĂů ŵĄƐ ƵƚŝůŝǌĂĚŽ͗ sĂůƚĞƌƐ ʹ dŽŵĄƐ ʹ dƵĐŬĞƌ ʹ ŽŐĚĂŶŽǀŝĐ Ͳ ,ĞƌŶĄŶĚĞǌ ^ŽŶƐĞĐĂ͘ ĐͿ &ŽƌƚĂůĞǌĂƐ͗ >Ă ŝŶƐƉŝƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂǇ dƵĐŬĞƌ ůŽ ŵƵĞǀĞ ƚŽĚŽ͘ ů ŽƐƚĞŶƚĂ Ğů ƚşƚƵůŽ ĚĞ ŐƌĂŶ ͚ŚĂĐĞĚŽƌ͛ Ǉ ƐĂůǀĂǀŝĚĂƐ ĚĞ ůĂ WĞŶǇĂ͘ Ɛ Ğů ƷŶŝĐŽ ũƵŐĂĚŽƌ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ĐĂƵƐĂƌ ĞƐƚƌĂŐŽƐ ĞŶ ůĂƐ ĚĞĨĞŶƐĂƐ͕ ĂŶŽƚĂŶĚŽ ϴ ƚƌŝƉůĞƐ Ž ƐƵƉĞƌĂŶĚŽ ůŽƐ ϯϬ ƉƵŶƚŽƐ͘ ŽŶ ĐĂƐŝ ϭϴ ĚĞ ƉƌŽŵĞĚŝŽ͕ ĞƐ Ğů ŵĄǆŝŵŽ ĂŶŽƚĂĚŽƌ ĚĞ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ƉƌĞƐĞŶƚĞƐ ĞŶ ůĂ ϳϰǐ ĞĚŝĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ͘ ^Ƶ ĐŽŵƉĂŹĞƌŽ dƌŝƉŬŽǀŝĐ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ƵŶ ŐƌĂŶ ĂůŝĂĚŽ ĞŶ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ĚĞĐŝƐŝǀŽƐ ĚĞ ƵŶ ƉĂƌƚŝĚŽ͕ ůƵĐŝĞŶĚŽ ĞƐĞ ĂĚŵŝƌĂďůĞ ϱϬй ĞŶ dϯ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ Ğů ůĞƚſŶ <ƌŝƐƚĂƉƐ sĂůƚĞƌƐ ƉŽŶĚƌĄ ůŽƐ ƉĂƐĞƐ ĚĞ ĐĂŶĂƐƚĂ͙ ŶŽ ĞŶ ǀĂŶŽ ĞƐ Ğů ϰǑ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĚŽ ĚĞ ůĂ ĞŶ ĞƐƚĞ ĂƉĂƌƚĂĚŽ ĐŽŶ ϰ͕ϳϱ ĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƐ͘ ĚͿ ĞďŝůŝĚĂĚĞƐ͗ ĞƐĞƋƵŝůŝďƌŝŽ ĞŶƚƌĞ ũƵĞŐŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ Ǉ ĞǆƚĞƌŝŽƌ͘ ŽŶƐƚŝƚƵǇĞŶ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ĐŽŶ ŵƵĐŚĂ ĂŵĞŶĂǌĂ ĞŶ Ğů ůĂŶǌĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ŵĞĚŝĂ Ǉ ůĂƌŐĂ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂ ;ƐƵ ϰϭй ĞŶ dϯ ůĞƐ ƉŽƐŝĐŝŽŶĂ ĞŶ Ğů dŽƉ ϯͿ͕ ƉĞƌŽ ŶŽ ĐƵĞŶƚĂŶ ĐŽŶ ƵŶĂ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ĐůĂƌĂ͘ ^ƵƐ ŚŽŵďƌĞƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ĂƉĞŶĂƐ ƐƵŵĂŶ ϮϬ ĚĞ ůŽƐ ϳϳ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ĞƋƵŝƉŽ͕ ƉŽƌ ƉĂƌƚŝĚŽ͘ >Ă ĞƚĞƌŶĂ ĂƉƵĞƐƚĂ ĚĞ ĞƐƚĞ ĐůƵď ƉŽƌ ůĂ ũƵǀĞŶƚƵĚ ;ĞƐ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ŵĄƐ ũŽǀĞŶ ĚĞ ƚŽĚĂ ůĂ ͕ ĐŽŶ Ϯϰ͕ϯ ĂŹŽƐ ĚĞ ŵĞĚŝĂͿ Ǉ ƉŽƌ ůĂ ŝŶĐŽƌƉŽƌĂĐŝſŶ ĚĞ ŶƵĞǀĂƐ ƉƌŽŵĞƐĂƐ ƋƵĞ ǀĂŶ ƐƵƌŐŝĞŶĚŽ ĂŹŽ ƚƌĂƐ ĂŹŽ ŝŵƉůŝĐĂ ƚĂŵďŝĠŶ ŵƵĐŚĂ ŝŶĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂ͘ YƵŝǌĄ ĞƐŽ ĞǆƉůŝƋƵĞ ƋƵĞ ƐĞĂ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ƋƵĞ ŵĞŶŽƐ ĨĂůƚĂƐ ƉƌŽǀŽĐĂ Ǉ Ğů ƋƵĞ ŵĞŶŽƌ ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ƚŝƌŽƐ ůŝďƌĞƐ ƌĞĂůŝǌĂ ĞŶ ĐĂĚĂ ƉĂƌƚŝĚŽ ;ƐſůŽ ϭϯ ŝŶƚĞŶƚŽƐͿ͘ K ƉƵĞĚĞ ĞǆƉůŝĐĂƌ ƋƵĞ ŶĂĚŝĞ͕ Ă ĞǆĐĞƉĐŝſŶ ĚĞ dƵĐŬĞƌ͕ ĂůĐĂŶĐĞ ůŽƐ ϵ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ ƉŽƌ ĐŝƚĂ͘ Ͳ : ^K> ĂͿ ĂůĂŶĐĞ ĚĞ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐͬĚĞƌƌŽƚĂƐ͗ ϭϬͲϳ ďͿ ŝŶĐŽ ŝŶŝĐŝĂů ŵĄƐ ƵƚŝůŝǌĂĚŽ͗ ĂůůŽǁĂǇ ʹ ůůŝƐ ʹ <ŝƌŬƐĂǇ ʹ ^ĂǀĂŶŽǀŝĐ ʹ dƌŝŐƵĞƌŽ͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϲϰ

ĐͿ &ŽƌƚĂůĞǌĂƐ͗ WůĂǌĂ ŚĂ ĚŽƚĂĚŽ Ăů ĂũĂƐŽů ĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂůŝĚĂĚ ƉƌŽƉŝĂ͘ :ƵŶƚŽ ĐŽŶ Ğů ZĞŐĂů ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ĚĞƐƉůŝĞŐĂŶ ůĂ ŵĞũŽƌ Ǉ ŵĄƐ ĞĨĞĐƚŝǀĂ ĚĞĨĞŶƐĂ ĚĞ ƚŽĚĂ ůĂ ͕ ƉĞƌŵŝƚŝĞŶĚŽ ƐſůŽ ϲϲ ƉƵŶƚŽƐ ƉŽƌ ƉĂƌƚŝĚŽ͘ ŽŵƉĂƌƚĞŶ ƚĂŵďŝĠŶ ĐŽŶ ůŽƐ ĐĂƚĂůĂŶĞƐ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ƉƵĞƐƚŽ ĞŶ ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ;ƉŽƌ ĞŶĐŝŵĂ ĚĞ ϭϬͿ Ǉ ƐĞ ŚĂŶ ĐŽŶǀĞƌƚŝĚŽ ĞŶ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ ŵĄƐ ƉĞůŝŐƌŽƐŽ ĚĞ ůĂ ĞŶ Ğů ƌĞďŽƚĞ ŽĨĞŶƐŝǀŽ͘ dĂƌŝƋ <ŝƌƐĂǇ ĞŶĂƌďŽůĂ ĐŽŵŽ ŶĂĚŝĞ ĞƐƚĂ ďĂŶĚĞƌĂ Ǉ ĞƐ ůĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ƌĂǌſŶ ĚĞ ůĂ ŐƌĂŶ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ƐĞǀŝůůĂŶĂ͘ Ɛ Ğů DsW ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ Ǉ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ŵĄǆŝŵŽƐ ƌĞďŽƚĞĂĚŽƌĞƐ ;ϰǑͿ Ǉ ͚ůĂĚƌŽŶĞƐ͛ ;ϮǑͿ ĚĞů ĐĂŵƉĞŽŶĂƚŽ͘ ĚͿ ĞďŝůŝĚĂĚĞƐ͗ ^ƵƐ ĞŶŽƌŵĞƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ƉĂƌĂ ŚĂĐĞƌ ƉƵŶƚŽƐ͘ YƵŝǌĄ ĐŽŵŽ ƌĞƐƵůƚĂĚŽ ĚĞů ĚƵƌşƐŝŵŽ ƚƌĂďĂũŽ ĚĞĨĞŶƐŝǀŽ͕ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ĞƐ ƉĞŶƷůƚŝŵŽ ĞŶ ĂŶŽƚĂĐŝſŶ ;ϳϬ ƉƵŶƚŽƐͿ͘ ,ĂǇ ĚŽƐ ĚĂƚŽƐ ŵƵǇ ƌĞǀĞůĂĚŽƌĞƐ͗ ĂũĂƐŽů ĞƐ Ğů ƉĞŽƌ ĞƋƵŝƉŽ ĞŶ ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ ĚĞ ĂĐŝĞƌƚŽ ĞŶ ƚŝƌŽƐ ĚĞ Ϯ ;ϰϳйͿ Ǉ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ƷůƚŝŵŽƐ ĚĞ ůĂ ůŝŐĂ ;ĂĚĞŵĄƐ ĚĞů ƉĞŽƌ ĚĞ ůŽƐ ƉƌĞƐĞŶƚĞƐ ĞŶ ůĂ ŽƉĂͿ ĞŶ ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ ĚĞ ƚŝƌŽƐ ůŝďƌĞƐ ;ϳϰйͿ͘ ŽŶ Ğů ĨŝĐŚĂũĞ ĚĞ ZƵďĠŶ ŽƵŐůĂƐ͕ ƵŶ ŶƵĞǀŽ ĂůĞƌŽ ƉĂƌĂ Ğů ƉůĂŶƚĞů͕ ƉŽĚƌşĂ ůůĞŐĂƌ ĞƐĞ ĂƉŽƌƚĞ ĞŶ ůĂ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ĂƚĂĐĂŶƚĞ ƋƵĞ ƚĂŶƚŽ ŶĞĐĞƐŝƚĂŶ͘

Ͳ ^ & ^dh / Ed ^ ĂͿ ĂůĂŶĐĞ ĚĞ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐͬĚĞƌƌŽƚĂƐ͗ ϴͲϵ ďͿ ŝŶĐŽ ŝŶŝĐŝĂů ŵĄƐ ƵƚŝůŝǌĂĚŽ͗ KůŝǀĞƌ ʹ :ĂƐĞŶ ʹ ^ƵĄƌĞǌ ʹ WŽƉŽǀŝĐ ʹ ĂŶĞƌͲDĞĚůĞǇ ͘ ĐͿ &ŽƌƚĂůĞǌĂƐ͗ ů ŵĞũŽƌ ĞƋƵŝƉŽ ĞŶ ƌĞďŽƚĞ ĚĞ ůĂ ͕ ŵƵǇ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ůŽƐ ϯϱ ƉŽƌ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽ͘ EŝŬ ĂŶĞƌͲ DĞĚůĞǇ ĞƐ Ğů ŵĄƐ ĚĞƐƚĂĐĂĚŽ ;ƉƌŽŵĞĚŝĂ ϳͿ͕ ƉĞƌŽ >ƵŝƐ ĂƐŝŵŝƌŽ ĞǆŝŐĞ ƋƵĞ ƚŽĚŽƐ ĂǇƵĚĞŶ͗ ĂƌůŽƐ

^ƵĄƌĞǌ ;ϱͿ͕ WĂŶĐŚŽ :ĂƐĞŶ ;ϰͿ͕ 'ĞƌŵĄŶ 'ĂďƌŝĞů ;ϰ͕ϱͿ͕ WŽƉŽǀŝĐ ;ϯ͕ϱͿ͙ ů ŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽ :ĂƐĞŶ ƉŽŶĞ ůĂ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂ Ǉ ĂƌůŽƐ ^ƵĄƌĞǌ ĞũĞƌĐĞ ĐŽŵŽ ĂƵƚĠŶƚŝĐŽ ůşĚĞƌ Ǉ DsW ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ;ϭϲ ĚĞ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶͿ͘ ŽŶ ůĂ ŝŶĐŽƌƉŽƌĂĐŝſŶ ĚĞ ŚƌŝƐ >ŽĨƚŽŶ ĐƵďƌĞŶ Ğů ŚƵĞĐŽ ĚĞũĂĚŽ ƉŽƌ ŚĞĂƌŶ Ǉ ƉŽƚĞŶĐŝĂŶ ůĂ ůşŶĞĂ ĞǆƚĞƌŝŽƌ͘ ŽŵŽ ĐƵƌŝŽƐŝĚĂĚ͕ ŚĂǇ ƋƵĞ ƌĞĐŽƌĚĂƌ ƋƵĞ ŚĂĐĞ ĂŚŽƌĂ ϭϬ ĂŹŽƐ͕ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ŐĂŶſ ƵŶĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ;ůĂ ƷůƚŝŵĂͿ ĞŶ ƚŝĞƌƌĂƐ ǀĂƐĐĂƐ͕ ĐŽŶĐƌĞƚĂŵĞŶƚĞ ĞŶ sŝƚŽƌŝĂ͘ ĚͿ ĞďŝůŝĚĂĚĞƐ͗ Ɛ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ĂůƚŝďĂũŽƐ͘ ǀĞĐĞƐ ŐĞŶŝĂůĞƐ͕ Ă ǀĞĐĞƐ ĚĞƐĐĞŶƚƌĂĚŽ͘ ĂũĂ ĞŶƚĞƌŽƐ ůĞũŽƐ ĚĞů DĂĚƌŝĚ ƌĞŶĂ Ǉ ǇĂ ĂĐƵŵƵůĂ ŵĄƐ ĚĞ ĚŽƐ ŵĞƐĞƐ ƐŝŶ ǀĞŶĐĞƌ Ă ĚŽŵŝĐŝůŝŽ͘ Ɛ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ŵĄƐ ƚĂƉŽŶĞƐ ƌĞĐŝďĞ ĚĞ ƚŽĚĂ ůĂ ůŝŐĂ͕ ŚĂƐƚĂ Ğů ŵŽŵĞŶƚŽ͕ ŵĄƐ ĚĞ ϯ ĞŶ ĐĂĚĂ ũŽƌŶĂĚĂ͕ Ǉ ƐƵ ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ ĚĞ ĂĐŝĞƌƚŽ ĞŶ ůŽƐ ƚƌŝƉůĞƐ ĞƐ Ğů ƉĞŽƌ ĚĞ ůŽƐ ϴ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚĞƐ ;ϯϮйͿ͘ Ͳ / < / /> K ^< d ĂͿ ĂůĂŶĐĞ ĚĞ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐͬĚĞƌƌŽƚĂƐ͗ ϰͲϭϯ ;ĐůĂƐŝĨŝĐĂĚŽ ĐŽŵŽ ĞƋƵŝƉŽ ĂŶĨŝƚƌŝſŶͿ͘ ďͿ ŝŶĐŽ ŝŶŝĐŝĂů ŵĄƐ ƵƚŝůŝǌĂĚŽ͗ ZŽĚƌşŐƵĞǌ ʹ tĂƌƌĞŶ ʹ DƵŵďƌƷ ʹ DĂƌŬŽƚĂ ʹ ĂŶŝĐ͘ ĐͿ &ŽƌƚĂůĞǌĂƐ͗ >Ă ƐĞůĞĐĐŝſŶ ĚĞů ƚŝƌŽ ĚĞ Ϯ ƉƵŶƚŽƐ͕ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ĞǆŚŝďĞŶ ƵŶ ĨĂŶƚĄƐƚŝĐŽ ϱϱй Ǉ ƐƵƉĞƌĂŶ Ă ƚŽĚŽƐ ƐƵƐ ƌŝǀĂůĞƐ͕ ƐĂůǀŽ Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ͘ Ŷ ĞůůŽ ŝŶĨůƵǇĞ ƐŽďƌĞŵĂŶĞƌĂ ůĂ ĞǆĐĞůĞŶƚĞ ĐŽŶƚƌŝďƵĐŝſŶ ĚĞ ƐƵƐ ĚŽƐ ŚŽŵďƌĞƐ ŵĄƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ͗ ĂŶŝĐ ĨŝƌŵĂ ƵŶ ϲϴй Ǉ DƵŵďƌƷ ƵŶ ϲϬй͘ WĞƌŽ ůŽ ƋƵĞ ƌĞĂůŵĞŶƚĞ ůĞƐ ŚĂƌşĂ ĨƵĞƌƚĞƐ ĐŽŵŽ ĞƋƵŝƉŽ ƐĞƌşĂ ĂǀĞƌŝŐƵĂƌ Ğů ͚ŵĞĐĂŶŝƐŵŽ͛ ƋƵĞ ůĞƐ ŚĂ ůůĞǀĂĚŽ Ă ŐĂŶĂƌ ϵ ĚĞ ůŽƐ ϭϬ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĚĞ ůĂ ƵƌŽĐƵƉ ;Ɛŝ ĐŽŶƚĂďŝůŝǌĂŵŽƐ ůŽƐ Ϯ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĚĞ ůĂ ƉƌĞǀŝĂͿ͕ ŝŶĐůƵǇĞŶĚŽ ǀŝĐƚŽƌŝĂƐ ŵƵǇ ĚĞƐƚĂĐĂĚĂƐ Ă ĚŽŵŝĐŝůŝŽ ;^ĂŶ WĞƚĞƌƐďƵƌŐŽ Ǉ dƌĞǀŝƐŽͿ͘ ^ŝ ĞƐŽ ƐƵĐĞĚŝĞƐĞ͕ Ğů ĞŵƉĂƌĞũĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ĐƵĂƌƚŽƐ ĚĞ ĨŝŶĂů ƉŽĚƌşĂ ƐĞƌ ĂƉĂƐŝŽŶĂŶƚĞ͘ ĚͿ ĞďŝůŝĚĂĚĞƐ͗ Ŷ ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ ŶĂĚŝĞ ŝŵĂŐŝŶĂďĂ ƋƵĞ ůůĞŐĂƌşĂŶ ĐŽŵŽ ĐůĂƌĂ ͚ĐĞŶŝĐŝĞŶƚĂ͛ Ă ƐƵ ƚŽƌŶĞŽ͘ ĐƵƐĂŶ ůĂ ĨĂůƚĂ ĚĞ ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ ĚĞ ƐƵƐ ƚŝƌĂĚŽƌĞƐ ; ůƵŵƐ͕ ^ĂůŐĂĚŽͿ Ǉ ƐĞ ŵƵĞǀĞŶ ĞŶ ƚŽƌŶŽ Ă ƵŶ ŵĞĚŝŽĐƌĞ ϯϯй ĚĞ ĂĐŝĞƌƚŽ ĞŶ dϯ͘ dĂŵƉŽĐŽ ƌĞƐƵĞůǀĞŶ ďŝĞŶ ůĂ ĂƐŝŐŶĂƚƵƌĂ ĚĞů ĐŽŶƚƌŽů ĚĞů ƌĞďŽƚĞ͕ ĚŽŶĚĞ ƐŽŶ Ğů ƉĞŽƌ ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ƚŽĚĂ ůĂ ůŝŐĂ ͕ ƐŝŶ ůůĞŐĂƌ Ă ĂůĐĂŶǌĂƌ ůĂƐ ϯϬ ĐĂƉƚƵƌĂƐ ƉŽƌ ƉĂƌƚŝĚŽ͘ >Ă ůůĞŐĂĚĂ ĚĞ ǆĞů ,ĞƌǀĞůůĞ͕ ƋƵĞ ƉƌŽŵĞĚŝĂ ϱ ƌĞĐŚĂĐĞƐ͕ ƐĞƌĄ ĐĂƐŝ ůŽ ƷŶŝĐŽ ƋƵĞ ƉƵĞĚĂ ĂůŝǀŝĂƌ ĞƐĞ ŵĂů͙ Ă ŵĞŶŽƐ ƋƵĞ <ĂƚƐŝŬĂƌŝƐ ĚĞŵƵĞƐƚƌĞ ƋƵĞ ůĂ ͚ĐĂƵƐĂ͛ ĚĞ :ĞƌŽŵĞ DŽŝƐŽ ŶŽ ĞƐƚĄ ĚĞů ƚŽĚŽ ƉĞƌĚŝĚĂ͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϲϱ

/26 &$1','$726 $ 093 '( /$ &23$

-XDQ &DUORV 6£QFKH] ƉĞƐĂƌ ĚĞ ƋƵĞ ĞƐƚĂ ƐĞĐĐŝſŶ ƚŝĞŶĞ ĐŽŵŽ ƉƌŽƉſƐŝƚŽ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌ Ă ůŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ĐĂŶĚŝĚĂƚŽƐ Ă ƐĞƌ DsW ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͕ ǇŽ ƉƌĞĨŝĞƌŽ ŝƌ ƵŶ ƉŽĐŽ ŵĄƐ ĂůůĄ͘ ĨŝŶ ĚĞ ĐƵĞŶƚĂƐ͕ Ğů ŐĂůĂƌĚſŶ ĚĞ DsW ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ĞŶŽƌŵĞŵĞŶƚĞ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂĚŽ ƉŽƌ ůĂ ƚƌĂǇĞĐƚŽƌŝĂ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ŵĄƐ ƋƵĞ ĂĐƵĚŝƌ Ă ůŽƐ ĐĂŶĚŝĚĂƚŽƐ Ă DsW ĞŶ ƐĞŶƚŝĚŽ ĞƐƚƌŝĐƚŽ͕ ŚĞ ƋƵĞƌŝĚŽ ĂŹĂĚŝƌ ƚĂŵďŝĠŶ ĂůŐƵŶŽƐ ŶŽŵďƌĞƐ ĚĞ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ͞Ă ƐĞŐƵŝƌ͕͟ ƚĞŶŐĂŶ Ž ŶŽ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ ƌĞĂůĞƐ ĚĞ ŽƉƚĂƌ Ăů ĐŝƚĂĚŽ ŐĂůĂƌĚſŶ͘ ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ ŽƐ ĞǆƉŽŶŐŽ ƵŶĂ ůŝƐƚĂ ĚĞ ϭϮ ŶŽŵďƌĞƐ͕ ƐŝŶ ƉĞƌũƵŝĐŝŽ ĚĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌ ƋƵĞ ůĂ ŵŝƐŵĂ ŚƵďŝĞƐĞ ƉŽĚŝĚŽ ƐĞƌ ŵƵĐŚŽ ŵĄƐ ůĂƌŐĂ͘ Ͳ d/ 'K ^W>/dd Z WŽƐŝďůĞŵĞŶƚĞ͕ Ğů ƉşǀŽƚ ŵĄƐ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂŶƚĞ ĚĞ ůĂ >ŝŐĂ Ǉ Ğů ƉŝůĂƌ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů ƐŽďƌĞ Ğů ƋƵĞ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ĐŽŶƐƚƌƵŝĚŽ Ğů ĂũĂ >ĂďŽƌĂů͘ ů ƌĞƚƌĂƐŽ ĞŶ ƐƵ ŵĂƌĐŚĂ Ă ůĂ E ;ƐĞ ƌƵŵŽƌĞĂ ƋƵĞ ƐĞƌĄ ĞƐƚĞ ƉƌſǆŝŵŽ ǀĞƌĂŶŽͿ ŚĂ ƐŝĚŽ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ŶŽƚŝĐŝĂ ƉĂƌĂ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ Ǉ ƉĂƌĂ Ğů ďƵĞŶ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽ Ăů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͕ ĂƵŶƋƵĞ ŶŽ ƚĂŶƚŽ ƉĂƌĂ ƐƵƐ ƌŝǀĂůĞƐ͘ ŽŵŝŶĂ ůĂ ƉŝŶƚƵƌĂ ĞŶ ĂŵďĂƐ ĐĂŶĂƐƚĂƐ͕ Ăů ĐŽŶũƵŐĂƌ ƵŶĂ ĞǆĐĞůĞŶƚĞ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ƉĂƌĂ ĂŶŽƚĂƌ ĐĞƌĐĂ ĚĞů ĂƌŽ ĐŽŶ ƵŶĂ ĂƉŽƌƚĂĐŝſŶ ĐĂĚĂ ǀĞǌ ŵĄƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ Ǉ ĚĞƐƚĂĐĂĚĂ ĞŶ ƚĂƌĞĂƐ ĚĞĨĞŶƐŝǀĂƐ͘ ƚŽĚŽ ĞůůŽ ŚĂǇ ƋƵĞ ƵŶŝƌůĞ ƵŶĂ ǀŝƌƚƵĚ ƋƵĞ ĞŶ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ ŶŽ ƐĞ ǀĂůŽƌĂ ůŽ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ͗ ůĂ ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ͘ ĐŽƐƚƵŵďƌĂĚŽƐ

Ă ǀĞƌůĞ ƌĞĂůŝǌĂƌ ŵƵǇ ŐƌĂŶĚĞƐ ĂĐƚƵĂĐŝŽŶĞƐ͕ ƉƌŽŐƌĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ŶŽƐ ŚĞŵŽƐ ŚĂďŝƚƵĂĚŽ Ă ƋƵĞ ƐƵ ĂƉŽƌƚĂĐŝſŶ ŶƵŶĐĂ ĨĂůƚĞ͘ WĂƌƚŝĚŽ ƚƌĂƐ ƉĂƌƚŝĚŽ ŽĨƌĞĐĞ ƉƌĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ Ă ƵŶ ŶŝǀĞů ŵƵǇ ĞůĞǀĂĚŽ͘ ĚĞŵĄƐ͕ ƐƵƐ ƉƌĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ ĨƌĞŶƚĞ Ă ůŽƐ ͞ŐƌĂŶĚĞƐ͟ ŶŽ ƐſůŽ ŶŽ ĚŝƐŵŝŶƵǇĞŶ͕ ƐŝŶŽ ƋƵĞ ƐƵĞůĞŶ ŵĞũŽƌĂƌ͕ ůŽ ĐƵĂů ĚĂ ďƵĞŶ ĞũĞŵƉůŽ ĚĞ ůĂ ǀĂůşĂ ĚĞ ĞƐƚĞ ũƵŐĂĚŽƌ ƋƵĞ͕ ƉĞƐĞ Ă ƐƵ ũƵǀĞŶƚƵĚ͕ ŚĂ ĂůĐĂŶǌĂĚŽ ůĂ ŵĂĚƵƌĞǌ ĚĞĨŝŶŝƚŝǀĂ ĞŶ ƐƵ ũƵĞŐŽ͘ ƵŶƋƵĞ ǇĂ ŚĂ ĚĞŵŽƐƚƌĂĚŽ ŵƵĐŚŽ͕ ĞƐƚĂ ŽƉĂ ĞƐ ƵŶ ŶƵĞǀŽ ĂůŝĐŝĞŶƚĞ ĞŶ ƐƵ ĐĂƌƌĞƌĂ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů͕ ĚĞƐĚĞ ƵŶ ƉƵŶƚŽ ĚĞ ǀŝƐƚĂ ƉĞƌƐŽŶĂů͕ ƉĞƌŽ ƚĂŵďŝĠŶ ĐŽůĞĐƚŝǀŽ͕ ůŝĚĞƌĂŶĚŽ Ă ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ůƵĐŚĂƌĄ ƉŽƌ ĞǀŝƚĂƌ ƵŶĂ ĨŝŶĂů ĞŶƚƌĞ DĂĚƌŝĚ Ǉ ĂƌĕĂ ƋƵĞ ƚŽĚŽ Ğů ŵƵŶĚŽ ĞƐƉĞƌĂ͘ ĞƐĚĞ ůĂ ƉŝŶƚƵƌĂ͕ ƵŶ ƐĞƌŝŽ Ǉ ŵƵǇ ĨŝƌŵĞ ĐĂŶĚŝĚĂƚŽ Ă DsW ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͘ Ͳ :h E Z>K^ E s ZZK EŽ ĚĞďĞ ƐƵƉŽŶĞƌ ŶŝŶŐƵŶĂ ƐŽƌƉƌĞƐĂ ŝŶĐůƵŝƌ Ă EĂǀĂƌƌŽ ĞŶ ƵŶĂ ůŝƐƚĂ ĚĞ ĐĂŶĚŝĚĂƚŽƐ Ă DsW ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͘ ů ũƵŐĂĚŽƌ ŵĄƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ůşĚĞƌ ĚĞ ůĂ Ǉ ŵĄǆŝŵŽ ĨĂǀŽƌŝƚŽ Ă ŐĂŶĂƌ ůĂ ŽƉĂ ĚĞďĞ ĞƐƚĂƌ ĞŶ ĞƐĂ ůŝƐƚĂ͘ z ĞƐ ƋƵĞ :ƵĂŶ ĂƌůŽƐ EĂǀĂƌƌŽ ĂƚĞƐŽƌĂ ƵŶĂ ĞŶŽƌŵĞ ĐĂůŝĚĂĚ ĞŶ ƚŽĚĂƐ ƐƵƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐ ŽĨĞŶƐŝǀĂƐ͕ Ǉ ƵŶ ĂŵƉůŝŽ ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ũƵĞŐŽ͘ ZĞĐƵĞƌĚŽ ƋƵĞ WĞƉĞ ^ĄŶĐŚĞǌ͕ Ăů ƐĞƌ ĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂĚŽ Ǉ ƉƌĞŐƵŶƚĂĚŽ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϲϲ

ƉŽƌ ůĂ ĚĞĨĞŶƐĂ ƐŽďƌĞ EĂǀĂƌƌŽ͕ ĚŝũŽ ƋƵĞ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ŽƚƌŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƚĞŶşĂŶ ŵƵǇ ŵĂƌĐĂĚŽƐ Ğů ŽƌĚĞŶ ĚĞ ƉƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞ ƐƵƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ;ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽ͕ ƉƌŝŵĞƌŽ Ğů ƚŝƌŽ͕ ůƵĞŐŽ Ğů ƉĂƐĞ Ǉ ƉŽƌ ƷůƚŝŵŽ ůĂ ƉĞŶĞƚƌĂĐŝſŶ͕ ůŽ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƌ ůĂ ĚĞĨĞŶƐĂ ƐŽďƌĞ ĠůͿ͕ EĂǀĂƌƌŽ ƵƐĂ ŝŶĚŝƐƚŝŶƚĂŵĞŶƚĞ ĐƵĂůƋƵŝĞƌĂ ĚĞ ĞƐƚŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ Ǉ ƚŽĚŽƐ ĐŽŶ ŐƌĂŶ ĂĐŝĞƌƚŽ͕ ůŽ ƋƵĞ ůĞ ŚĂĐĞ ŵƵǇ ĚŝĨşĐŝů ĚĞ ĚĞĨĞŶĚĞƌ͘ Ɛ ƵŶ ĚĂƚŽ ŵƵǇ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀŽ ĚĞ ƐƵ ĐĂůŝĚĂĚ Ğů ŚĞĐŚŽ ĚĞ ƋƵĞ͕ ĞŶ ƵŶ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĐĂĚĂ ǀĞǌ ŵĄƐ ĨşƐŝĐŽ͕ EĂǀĂƌƌŽ ƐĞĂ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ƐĞƌ ƵŶĂ ĞƐƚƌĞůůĂ ƉĞƐĞ Ă ŶŽ ĐŽŶƚĂƌ ĐŽŶ ƵŶ ĨşƐŝĐŽ ĞƋƵŝƉĂƌĂďůĞ Ă ŽƚƌŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŶ ůŽƐ ƋƵĞ ĐŽŵƉŝƚĞ͘ Ŷ ĞƐƚĂ ŽƉĂ ƐĞƌĄ Ğů ĞŶĐĂƌŐĂĚŽ ĚĞ ůůĞǀĂƌ Ăů ĂƌĕĂ ŚĂĐŝĂ Ğů ƚƌŽĨĞŽ͕ ĂƵŶƋƵĞ ŶŽ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ Ŷŝ ŵƵĐŚŽ ŵĞŶŽƐ ƐſůŽ͕ ƉŽƌƋƵĞ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽŶ ŽƚƌŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ĞŶŽƌŵĞ ƚĂůĞŶƚŽ͘ EŽ ŽďƐƚĂŶƚĞ͕ ĞŶ ůŽƐ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ĚĞĐŝƐŝǀŽƐ ƐĞ ůĞ ďƵƐĐĂƌĄ Ă Ġů͕ Ǉ ƋƵĠ ĚƵĚĂ ĐĂďĞ ƋƵĞ ĂƉĂƌĞĐĞƌĄ͘ ^ŝ ĐŽŶƐŝŐƵĞ ůůĞǀĂƌ Ă ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ Ă ůĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ŵƵǇ ƉŽƐŝďůĞŵĞŶƚĞ ƐĞĂ ŶŽŵďƌĂĚŽ DsW ĚĞ ůĂ ŽƉĂ͕ ŐĂůĂƌĚſŶ ƋƵĞ ŶŽ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ůĞ ƉƌĞŽĐƵƉĞ ĞŶ ĞǆĐĞƐŽ͕ ƉŽƌ ĐƵĂŶƚŽ ƋƵĞ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ĞŶ ƵŶ ŵŽŵĞŶƚŽ ĞŶ ƐƵ ĐĂƌƌĞƌĂ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ŶŽ ƚŝĞŶĞ ƋƵĞ ĚĞŵŽƐƚƌĂƌ ŶĂĚĂ ƋƵĞ ŶŽ ƐĞĂ ůůĞǀĂƌ Ă ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ Ă ůĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ĞŶ Ğů ƚŽƌŶĞŽ͘ ^Ƶ ĂǀĞŶƚƵƌĂ E ǇĂ ƉĂƐſ͘ Ͳ & >/W Z z ^ ů Ǉ EĂǀĂƌƌŽ ƐŽŶ ĨŝũŽƐ ĞŶ ĞƐƚĂ ůŝƐƚĂ ƉŽƌ ƌĂǌŽŶĞƐ ŽďǀŝĂƐ͘ ŵďŽƐ ƐŽŶ ůĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĞŶ ůŽƐ ĚŽƐ ŵĄǆŝŵŽƐ ĨĂǀŽƌŝƚŽƐ ƉĂƌĂ ĞƐƚĞ ƚŽƌŶĞŽ͕ Ă ƉĞƐĂƌ ĚĞ ƋƵĞ ƐƵƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ůŽƐ ƌŽĚĞĂŶ ĐĂĚĂ ĂŹŽ ĚĞ ŶƵĞǀĂƐ ĞƐƚƌĞůůĂƐ͘

&ĞůŝƉĞ ůůĞŐĂƌĄ ƚƌĂƐ ƵŶ ƚŝĞŵƉŽ ĚĞ ŝŶĂĐƚŝǀŝĚĂĚ ƉŽƌ ƵŶĂ ůĞƐŝſŶ͕ ƉĞƌŽ ĐŽŶ ƚŝĞŵƉŽ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ƌĞĐƵƉĞƌĂƌ ůĂ ĨŽƌŵĂ ĨşƐŝĐĂ Ǉ Ğů ƌŝƚŵŽ ĚĞ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͘ ů ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ ƉƵĞĚĞ ůůĞŐĂƌ ĨƌĞƐĐŽ Ǉ ĐŽŶ ŵƵĐŚşƐŝŵĂ ŚĂŵďƌĞ ĞŶ ƵŶĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĚĞ ϯ ĚşĂƐ ŵƵǇ ŝŶƚĞŶƐŽƐ͕ ŚĞĐŚĂ Ă ůĂ ŵĞĚŝĚĂ ĚĞů ƉşǀŽƚ ĐŽƌĚŽďĠƐ͘ /ŶƚĞŶƐŝĚĂĚ͕ ĚĞĨĞŶƐĂ͕ ƌĞďŽƚĞ Ǉ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ŽĨĞŶƐŝǀŽƐ ĐĂĚĂ ǀĞǌ ŵĄƐ ĂŵƉůŝŽƐ Ǉ ŵĞũŽƌ ĞũĞĐƵƚĂĚŽƐ ƐŽŶ ůĂƐ ĂƌŵĂƐ ĐŽŶ ůĂƐ ƋƵĞ &ĞůŝƉĞ ƐĞ ŚĂĐĞ ĚƵĞŹŽ ĚĞ ůĂ ƉŝŶƚƵƌĂ ĨƌĞŶƚĞ Ă ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ŵƵĐŚşƐŝŵŽ ŵĄƐ ĂůƚŽƐ Ǉ ƉĞƐĂĚŽƐ ƋƵĞ Ġů͘ ^ŝŶ ĚƵĚĂ͕ ůĞ ǀĞƌĞŵŽƐ ĂƐƵŵŝƌ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĐƵĂŶĚŽ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ŵĄƐ ůĞ ŶĞĐĞƐŝƚĞ Ǉ ĐŽŝŶĐŝĚĞ ĐŽŶ EĂǀĂƌƌŽ ĞŶ ĚŽƐ ƉƵŶƚŽƐ͘ ^Ƶ ĐĂƌƌĞƌĂ ǇĂ ĞƐƚĄ ĞŶĐĂƵǌĂĚĂ Ǉ ƉŽĐŽ ƚŝĞŶĞ ƋƵĞ ĚĞŵŽƐƚƌĂƌ ƌĞƐƉĞĐƚŽ Ă ƐƵ ũƵĞŐŽ͕ Ăů ƚŝĞŵƉŽ ƋƵĞ Ɛŝ ĞƐ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ůůĞǀĂƌ Ă ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ Ă ůĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ƐƵƐ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ƐĞƌ DsW ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͕ ƋƵĞ ƚĂŵƉŽĐŽ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ůĞ ƉƌĞŽĐƵƉĞ ĚĞŵĂƐŝĂĚŽ͕ ĐƌĞĐĞƌĄŶ͘ Ͳ Z/ <z Zh /K ,Ă ĚĞĐŝĚŝĚŽ ĐŽŶƐĂŐƌĂƌƐĞ ĐŽŵŽ ƵŶĂ ĞƐƚƌĞůůĂ ĞŶ ƵƌŽƉĂ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ĚĂƌ Ğů ƐĂůƚŽ Ă ůĂ E ͘ WŽƐƉŽŶĞƌ ƐƵ ŵĂƌĐŚĂ ůĞ ĞƐƚĄ ĐŽŶƐƚĂŶĚŽ ƐŽƉŽƌƚĂƌ ĂůŐƵŶĂƐ ĐƌşƚŝĐĂƐ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ƵŶŝǀĞƌƐŽ E ͕ ƉĞƌŽ Ă ĐĂŵďŝŽ ĞƐƚĄ ĐƌĞĐŝĞŶĚŽ ŵƵĐŚşƐŝŵŽ ũƵŐĂĚŽƌ͕ Ăů ƚŝĞŵƉŽ ƋƵĞ ĂƐƵŵĞ ůĂ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞ ũƵĞŐŽ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ƋƵĞ ƉŽƐŝďůĞŵĞŶƚĞ ƐĞĂ Ğů ŵĄǆŝŵŽ ĨĂǀŽƌŝƚŽ ƉĂƌĂ ůĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ĞŶ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝŽŶĞƐ͘ ZĞƐƵůƚĂ ĚŝĨşĐŝů ŚĂďůĂƌ ĚĞ ŵĂĚƵƌĞǌ ĞŶ ƵŶ ũƵŐĂĚŽƌ ƚĂŶ ũŽǀĞŶ͕ ƉĞƌŽ ůŽ ĐŝĞƌƚŽ ĞƐ ƋƵĞ ZŝĐŬǇ ZƵďŝŽ ŚĂ ĐŽŵĞŶǌĂĚŽ ƵŶĂ ŶƵĞǀĂ ĞƚĂƉĂ ĞŶ ƐƵ ƚƌĂǇĞĐƚŽƌŝĂ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů͘ ƐƚĄ ƚƌĂďĂũĂŶĚŽ ƉĂƌĂ ƉƵůŝƌ ƐƵƐ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϲϳ

ĚĞĨĞĐƚŽƐ͕ Ǉ ƉŽĐŽ Ă ƉŽĐŽ ǀĂ ĂĨŝĂŶǌĄŶĚŽƐĞ ĞŶ ƐƵ ůĂ ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ ĚĞ ƐƵ ũƵĞŐŽ͘ dŽĚŽ ĞƐŽ ďĂũŽ ůĂƐ ŵĄƐ ĂůƚĂƐ ĞǆŝŐĞŶĐŝĂƐ ĚĞƉŽƌƚŝǀĂƐ ƋƵĞ ƐŽŶ ůĂƐ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ĞŶ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ͘ >ůĞŐĂ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ Ǉ ĞƐ ƵŶĂ ŽĐĂƐŝſŶ ŵĂŐŶşĨŝĐĂ ƉĂƌĂ ĚĞŵŽƐƚƌĂƌ Ğů ŶŝǀĞů ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ĂŶƚĞ ƵŶĂ ĐŝƚĂ ĐŽŵŽ ĠƐƚĂ͘ ^ŝ ŶŽƐ ĐĞŹŝŵŽƐ Ăů DsW͕ ĞƐƚĄ ĐůĂƌŽ ƋƵĞ ůŽ ƚŝĞŶĞ ŵĄƐ ĚŝĨşĐŝů ƋƵĞ ŽƚƌŽƐ ƉŽƌ Ğů ƚŝƉŽ ĚĞ ũƵĞŐŽ ƋƵĞ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂ͘ ^Ƶ ƉĂƉĞů ĞƐ ŵĄƐ ĚĞ ͞ŚĂĐĞƌ ũƵŐĂƌ͕͟ ůŽ ƋƵĞ ŝŵƉůŝĐĂ ƋƵĞ ĞŶ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ƐƵƐ ŶƷŵĞƌŽƐ ƉƵĞĚĂŶ ůƵĐŝƌ ŵĞŶŽƐ ƋƵĞ ůŽƐ ĚĞ ŽƚƌŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ͕ ĂƵŶƋƵĞ ĚĞƐĚĞ ůƵĞŐŽ ƋƵĞ ĞƐƚĞ ŚĞĐŚŽ ŶŽ ĞƐ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀŽ ĚĞ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ƐƵ ůĂďŽƌ͕ Ǉ ĐŽŵŽ ďƵĞŶ ĐŽŶŽĐĞĚŽƌ ĚĞ ĞƐƚŽ͕ ƐĞŐƵƌŽ ƋƵĞ ŶŽ ƐĞ ŽďƐĞƐŝŽŶĂƌĄ ĐŽŶ ĞƐƚĞ ĚĞƚĂůůĞ͘ Ͳ D/Z d > dKs/ EŽ ƉŽĚşĂ ĨĂůƚĂƌ ĞŶ ĞƐƚĂ ůŝƐƚĂ Ğů DsW ĚĞů ĂŹŽ ƉĂƐĂĚŽ͘ ů ĂůĂͲƉşǀŽƚ ďŽƐŶŝŽ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ĞŶ ƵŶ ŵŽŵĞŶƚŽ ĚƵůĐĞ͘ ,Ă ĂůĐĂŶǌĂĚŽ ĚĞĨŝŶŝƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ůĂ ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ ĚĞƐĞĂĚĂ Ǉ ĚŽŵŝŶĂ ĐŽŶ ĐŝĞƌƚĂ ƐŽůǀĞŶĐŝĂ ŵƵĐŚĂƐ ĨĂĐĞƚĂƐ ĚĞů ũƵĞŐŽ͕ ĂƵŶƋƵĞ ĚĞƐƚĂĐĂ ĞǀŝĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƐƵ ĂƉŽƌƚĂĐŝſŶ ŽĨĞŶƐŝǀĂ͘ KĐƵƉĂ ƵŶĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ŵƵǇ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͘ ĚşĂ ĚĞ ŚŽǇ͕ ůĂƐ ĚŝƐƚŝŶƚĂƐ ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂƐ ĞŶ ĂƚĂƋƵĞ ŶŽ ƚŝĞŶĞŶ ŽƚƌĂ ĨŝŶĂůŝĚĂĚ ƋƵĞ ůĂ ĚĞ ĐƌĞĂƌ ĞƐƉĂĐŝŽƐ Ǉ ĂƉƌŽǀĞĐŚĂƌ ůĂƐ ƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ǀĞŶƚĂũĂ͘ z ĞŶ ĞƐĞ ĂƐƉĞĐƚŽ DŝƌǌĂ ĞƐ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů͕ ƉŽƌ ĐƵĂŶƚŽ ƋƵĞ ůŝŵƉŝĂ ůĂ ǌŽŶĂ ďŝĞŶ ƉĂƌĂ ^ƉůŝƚƚĞƌ Ž ƉĂƌĂ ƉĞŶĞƚƌĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ůŽƐ ĞǆƚĞƌŝŽƌĞƐ͘ dŽĚŽ ĞƐŽ ƚĞŶŝĞŶĚŽ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĂĚĞŵĄƐ

ƋƵĞ ƌĞƐƵůƚĂ ŝŶĨĂůŝďůĞ ĞŶ Ğů ƚŝƌŽ ĚĞ ƚƌĞƐ ƉƵŶƚŽƐ Ɛŝ ĐŽŶƐŝŐƵĞ ĐůĂǀĂƌ ůĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ƉĂƌĂ Ğů ƚŝƌŽ͘ ŽŵŽ ĚŝũĞ ĂŶƚĞƐ͕ Ğů ŐĂůĂƌĚſŶ ĚĞ DsW ĚĞƉĞŶĚĞ ŵƵĐŚŽ ĚĞů ĠǆŝƚŽ ĨŝŶĂů ĚĞ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ͕ ƉĞƌŽ ůŽ ƋƵĞ ŶŽ ĐĂďĞ ĚƵĚĂ ĞƐ ĚĞ ƋƵĞ DŝƌǌĂ dĞůĞƚŽǀŝĐ ĞƐƚĄ ĞŶ ƵŶ ďƵĞŶ ŵŽŵĞŶƚŽ ĚĞ ŵĂĚƵƌĞǌ ĞŶ ƐƵ ũƵĞŐŽ͕ ůŽ ƋƵĞ ĚĞŵƵĞƐƚƌĂ ĐŽŶ ƐƵ ŐƌĂŶ ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ƉĂƌƚŝĚŽ ƚƌĂƐ ƉĂƌƚŝĚŽ ĚƵƌĂŶƚĞ ƚŽĚĂ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ĨŽƌŵĂŶĚŽ ũƵŶƚŽ Ă ^ƉůŝƚƚĞƌ ƵŶĂ ƉĂƌĞũĂ ĚĞ ƉşǀŽƚƐ ƚƌĞŵĞŶĚĂŵĞŶƚĞ ĨŝĂďůĞ͘ Ͳ D Z<K : Z/ ^Ƶ ůůĞŐĂĚĂ ŚĂ ƐƵƉƵĞƐƚŽ ƵŶĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ŝŶǇĞĐĐŝſŶ ĚĞ ƚĂůĞŶƚŽ Ǉ ĚĞ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ƉĂƌĂ Ğů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͘ WƵĞĚĞ ĂƉŽƌƚĂƌ ĞŶ ŵƵĐŚĂƐ ĨĂĐĞƚĂƐ ĚĞů ũƵĞŐŽ͕ Ǉ ĂƐƵŵŝƌ ĐŽŶ ĂĐŝĞƌƚŽ ĐƵĂůƋƵŝĞƌĂ ĚĞ ůĂƐ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ĞǆƚĞƌŝŽƌĞƐ͘ ^Ƶ ƉŽĚĞƌşŽ ĨşƐŝĐŽ Ǉ ƐƵ ĂůƚƵƌĂ ƐŽŶ ŝŵƉƌŽƉŝĂƐ ĚĞ ƵŶ ďĂƐĞ͕ Ǉ ƵŶ ƐŝŶĨşŶ ĚĞ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ ƉĂƌĂ ƚƚŽƌĞ DĞƐƐŝŶĂ͘ WĞƐĞ Ă ŚĂďĞƌ ĞƐƚĂĚŽ ƵŶ ĐŝĞƌƚŽ ƚŝĞŵƉŽ ĚĞ ŝŶĂĐƚŝǀŝĚĂĚ͕ ŚĂ ǀƵĞůƚŽ ĞŶ ƵŶ ďƵĞŶ ŵŽŵĞŶƚŽ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ĨşƐŝĐĂ Ǉ͕ ůŽ ƋƵĞ ĞƐ ŵĄƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͕ ĐŽŶ ŵƵĐŚĂƐ ŐĂŶĂƐ ĚĞ ǀŽůǀĞƌ Ă ĐŽŵƉĞƚŝƌ Ǉ Ă ĚŝƐĨƌƵƚĂƌ ũƵŐĂŶĚŽ Ăů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͘ ŽŵŽ ŽĐƵƌƌĞ ĐŽŶ ŽƚƌŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŵŽ EĂǀĂƌƌŽ Ž &ĞůŝƉĞ ZĞǇĞƐ͕ ŶŽ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽŶ ĂƐƉŝƌĂĐŝŽŶĞƐ ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ ĨƵƚƵƌĂƐ ŵĄƐ ĂůůĄ ĚĞ ůůĞǀĂƌ Ă ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ Ă ůĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ͕ ĂƵŶƋƵĞ ĞŶ ƐƵ ĐĂƐŽ ĞƐ ĐůĂƌĂ ƐƵ ŵŽƚŝǀĂĐŝſŶ ƉŽƌ ǀŽůǀĞƌ Ă ƐĞŶƚŝƌƐĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ůĂ ƉŝƐƚĂ͘ ů ĂŵďŝĞŶƚĞ ĚĞ ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ Ǉ ůĂ ĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂ ƉŽƌ ŚĂĐĞƌƐĞ ĐŽŶ Ğů ƚŽƌŶĞŽ ƐŽŶ ƵŶĂ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϲϴ

ŵŽƚŝǀĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ũƵŐĂĚŽƌ͕ Ǉ ŶŽ ĚƵĚŽ ƋƵĞ :ĂƌŝĐ ƚĞŶĚƌĄ ƵŶĂ ŵŽƚŝǀĂĐŝſŶ ĞƐƉĞĐŝĂů͘ ^Ƶ ĐĂƌƌĞƌĂ Ăů DsW ŝƌĄ ŵƵǇ ůŝŐĂĚĂ Ă ůĂ ĚĞ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ͕ Ǉ ƋƵŝǌĄ ƉŽĚĂŵŽƐ ǀĂƚŝĐŝŶĂƌ ƵŶĂ ĨŝŶĂů ŵƵǇ ƌĞŹŝĚĂ͕ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƵŶĂ ĂĐƚƵĂĐŝſŶ ĚĞƐƚĂĐĂĚĂ ůĞ ƉƵĞĚĞ ůůĞǀĂƌ Ă ŽďƚĞŶĞƌ ĚŝĐŚŽ ŐĂůĂƌĚſŶ͘ Ͳ > z dh < Z hŶŽ ĚĞ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ŵĄƐ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂ ͕ Ǉ ůĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ ŽĨĞŶƐŝǀĂ ĚĞů :ŽǀĞŶƚƵƚ ĞƐƚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͘ ^Ğ ĞĐŚĂ Ğů ĞƋƵŝƉŽ Ă ůĂ ĞƐƉĂůĚĂ ƐŝŶ ŶŝŶŐƷŶ ƚŝƉŽ ĚĞ ƉƌŽďůĞŵĂ͕ Ǉ ůĞ ŚĂ ůůĞǀĂĚŽ Ă ŵĄƐ ĚĞ ƵŶĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ƋƵĞ͕ ĐŽŵŽ ůĂ ĚĞ DĄůĂŐĂ͕ ƉĂƌĞĐşĂ Ă ƉƌŝŽƌŝ ŝŵƉŽƐŝďůĞ͘ >Ă ŽƉĂ ĞƐ ƵŶĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĐŽƌƚĂ Ǉ ŵƵǇ ĂƚƌĂĐƚŝǀĂ͕ ĚŽŶĚĞ ůĂ ƐŽƌƉƌĞƐĂ ĞƐƚĄ Ă ůĂ ŽƌĚĞŶ ĚĞů ĚşĂ͘ ^Ğ ũƵĞŐĂ Ăů ůşŵŝƚĞ͕ Ǉ ĂůŐƵŶĂ ŚĂďƌĄ͕ ĐŽŵŽ ƐŝĞŵƉƌĞ͘ ^Ƶ ŵĞũŽƌ ǀĞƌƐŝſŶ ĚĞďĞ ĐŽŵĞŶǌĂƌ ǇĂ ĚĞƐĚĞ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ĚşĂ͕ ƉƵĞƐ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ƐĞ ĞŶĨƌĞŶƚĂ ĞŶ ĐƵĂƌƚŽƐ Ăů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ƐƵ ŵĞũŽƌ ǀĞƌƐŝſŶ ĚĞďĞ ĂƉĂƌĞĐĞƌ ǇĂ ĚĞƐĚĞ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ŝŶƐƚĂŶƚĞ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͘ ů ĚŝĨşĐŝů ĐĂŵŝŶŽ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ŚĂƐƚĂ ůĂ ŐƌĂŶ ĨŝŶĂů ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂ ĞŶŽƌŵĞŵĞŶƚĞ ƐƵƐ ŽƉĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƐĞƌ DsW ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ĂƵŶƋƵĞ͕ ƌĞƉĞƚŝŵŽƐ͕ ĞƐ ĠƐƚĂ ƵŶĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ŵƵǇ ĐŽƌƚĂ͕ Ǉ Ɛŝ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ĚĂ ůĂ ƐŽƌƉƌĞƐĂ͕ Ă ďƵĞŶ ƐĞŐƵƌŽ ƋƵĞ ƐĞƌĄ ƉŽƌ ƐƵ ĞǆƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĂ ůĂďŽƌ͘ Ͳ EKs/ s >/ <Ks/ ů ũŽǀĞŶ ƐĞƌďŝŽ ĞƐƚĄ ƐŽƌƉƌĞŶĚŝĞŶĚŽ Ă ƚŽĚŽƐ ƉŽƌ ƐƵ ƌĄƉŝĚĂ ĂĐůŝŵĂƚĂĐŝſŶ Ă ůĂ ͘ >ůĞŐĂƌ Ă ůĂ >ŝŐĂ͕ Ă ƚŽĚŽ ƵŶ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ƉůĂŐĂĚŽ ĚĞ ĞƐƚƌĞůůĂƐ͕ ĂůƚĞƌŶĂƌ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ĞŶ ůĂ ƉŝƐƚĂ Ǉ ŽĨƌĞĐĞƌ ƵŶ ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ƚĂŶ

ďƵĞŶŽ ĐŽŵŽ ƌĞŐƵůĂƌ ĚĂ ŵƵĞƐƚƌĂƐ ĚĞ ůĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ Ǉ Ğů ƚĂůĞŶƚŽ ĚĞ ĞƐƚĞ ũƵŐĂĚŽƌ͘ >Ă ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĞƐ ƵŶĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ƚĂŶ ƉĞĐƵůŝĂƌ ƋƵĞ ůĂ ŚĂĐĞ ƷŶŝĐĂ͘ jŶŝĐĂ ƉŽƌ Ğů ĞŶŽƌŵĞ ĐŽůŽƌŝĚŽ ĞŶ ůĂƐ ŐƌĂĚĂƐ͕ ƉŽƌ ůĂ ĐĂŶƚŝĚĂĚ ĚĞ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ĚŝƐƉƵƚĂŶ ĞŶ ĂƉĞŶĂƐ ĐƵĂƚƌŽ ĚşĂƐ͕ ƉŽƌ ůĂ ƉƌĞƐŝſŶ ĚĞ ĐĂĚĂ ƉĂƌƚŝĚŽ͕ ĚŽŶĚĞ ůĂ ĚĞƌƌŽƚĂ ƚĞ ĞůŝŵŝŶĂ ĚĞů ƚŽƌŶĞŽ͕ ůĂ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĐŝſŶ ĚĞ ƚĂůĞŶƚŽ ĞŶ ůĂ ƉŝƐƚĂ͕ ůĂ ƌĞƉĞƌĐƵƐŝſŶ ŵĞĚŝĄƚŝĐĂ͕ ůĂ ĐĂŶƚŝĚĂĚ ĚĞ ŽũĞĂĚŽƌĞƐ Ǉ ĚĞ ŐĞŶƚĞ ĚĞů ŵƵŶĚŽ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ƋƵĞ ƐĞ ŵƵĞǀĞŶ ƉŽƌ ůĂƐ ŐƌĂĚĂƐ͕ ĞƚĐ͘ WƵĞƐ ďŝĞŶ͕ Ă ďƵĞŶ ƐĞŐƵƌŽ ƋƵĞ Ğů ŶŽŵďƌĞ ĚĞ sĞůŝĐŬŽǀŝĐ ĞƐƚĄ ŵĂƌĐĂĚŽ ĞŶ ƌŽũŽ ĞŶ ůĂ ĂŐĞŶĚĂ ĚĞ ůĂ ŵĂǇŽƌşĂ ĚĞ ĞůůŽƐ͘ z ĞƐĞ ĚĂƚŽ ůŽ ĐŽŶŽĐĞ ďŝĞŶ Ğů ƉƌŽƉŝŽ ũƵŐĂĚŽƌ͕ ƋƵĞ Ă ďƵĞŶ ƐĞŐƵƌŽ ƚĞŶĚƌĄ ƵŶ ŝŶƚĞƌĠƐ ĞƐƉĞĐŝĂů ƉŽƌ ŚĂĐĞƌ ďŝĞŶ ůĂƐ ĐŽƐĂƐ ĂŶƚĞ ƵŶĂ ƉůĂƚĞĂ ƌĞƉůĞƚĂ ĚĞ ŽũĞĂĚŽƌĞƐ͘ EŽ ƐĞ ƉƵĞĚĞ ŽůǀŝĚĂƌ ƋƵĞ ĞƐƚĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ ǇĂ ĐŽŶƐĂŐƌſ ƐŝĞŶĚŽ ŝŶƐƵůƚĂŶƚĞŵĞŶƚĞ ũſǀĞŶĞƐ Ă ĞƐƚƌĞůůĂƐ ĐŽŵŽ WĂƵ 'ĂƐŽů ;ĞŶ DĄůĂŐĂͿ Ž Ă ZƵĚǇ &ĞƌŶĄŶĚĞǌ ;ĞŶ ^ĞǀŝůůĂͿ͘ zŽ ůŽ ƚĞŶŐŽ ĐŽŵŽ ƵŶĂ ĂƉƵĞƐƚĂ ƉĞƌƐŽŶĂů ƉĂƌĂ ĞƐƚĂ ŽƉĂ͕ Ǉ ƚĞŶŐŽ ŵƵĐŚŽ ŝŶƚĞƌĠƐ ĞŶ ƐĞŐƵŝƌůĞ ĞŶ ĞƐƚĞ ĐĂŵƉĞŽŶĂƚŽ͘ EŽ ŽďƐƚĂŶƚĞ͕ ŶŽ ƉŽĚĞŵŽƐ ŽůǀŝĚĂƌ ƋƵĞ ƚŽĚŽ ĞƐƚŽ ƉƵĞĚĞ ũƵŐĂƌ ĞŶ ƐƵ ĐŽŶƚƌĂ͕ ĚĂƌůĞ ƵŶ ƉůƵƐ ĚĞ ƉƌĞƐŝſŶ ƋƵĞ ĚĞƌŝǀĞ ĞŶ ĂŶƐŝĞĚĂĚ͘ z ĞƐŽ ƚĞŶŝĞŶĚŽ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƋƵĞ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ĞƐ ĨĂǀŽƌŝƚŽ Ă ŐĂŶĂƌůĂ͕ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ƌŽĚĞĂĚŽ ĚĞ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŶ ŵƵĐŚĂ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂ͕ Ǉ ƋƵĞ ƚĞŶĚƌĄ ƋƵĞ ƐĂďĞƌ ĂŶƚĞƉŽŶĞƌ ĞŶ ƚŽĚŽ ŵŽŵĞŶƚŽ Ğů ďŝĞŶ ĐŽůĞĐƚŝǀŽ Ăů ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌ͕ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ŵĄƐ ĐŽŵƉůŝĐĂĚĂ ƋƵĞ Ɛŝ ĨƵĞƐĞ ůĂ ĞƐƚƌĞůůĂ ĂŶŽƚĂĚŽƌĂ ĚĞ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ŝŶĨĞƌŝŽƌ͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϲϵ

Ͳ Z & D Zd1E :ƵŶƚŽ ĐŽŶ ^ĂŶ ŵĞƚĞƌŝŽ͕ ƐŽŶ ĚŽƐ ĚĞ ůĂƐ ƐŽƌƉƌĞƐĂƐ ŵĄƐ ĂŐƌĂĚĂďůĞƐ ĚĞ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͘ ZĂĨĂ ĞƐƚĄ ƐŝĞŶĚŽ ůĂ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ ĂŶŽƚĂĚŽƌĂ ĚĞů sĂůĞŶĐŝĂ ĞŶ ƐƵ ůşŶĞĂ ĞǆƚĞƌŝŽƌ͕ ĐŽŶ ƵŶ ŶŝǀĞů ĚĞ ĂĐŝĞƌƚŽ ŵƵǇ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ĞŶ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ĚĞĐŝƐŝǀŽƐ ĚĞ ůŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ͘ >ůĞŐĂ Ă ůĂ ŽƉĂ ĞŶ ƵŶ ŵĂŐŶşĨŝĐŽ ŵŽŵĞŶƚŽ͕ Ǉ ĐŽŶ ŐĂŶĂƐ ĚĞ ƌĂƚŝĨŝĐĂƌ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ ƋƵĞ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ĞŶ Ğů ŵĞũŽƌ ŵŽŵĞŶƚŽ ĚĞ ƐƵ ĐĂƌƌĞƌĂ ĚĞƉŽƌƚŝǀĂ͕ ĂƵŶƋƵĞ ƐƵ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂĐŝſŶ ƐĞ ŵĂŶƚŝĞŶĞ ĂƷŶ ĞŶ ĚƵĚĂ ƉŽƌ ƵŶĂ ŵŝĐƌŽƌƌŽƚƵƌĂ ĞŶ Ğů ĂďĚƵĐƚŽƌ ĚĞƌĞĐŚŽ ƐƵĨƌŝĚĂ ĞŶ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ĚĞ ƵƌŽĐƵƉ ĂŶƚĞ Ğů 'ĂůĂƚĂƐĂƌĂǇ͕ >Ă ďƵĞŶĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĚĞ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ůĞƐ ŚĂ ƉĞƌŵŝƚŝĚŽ ĞǀŝƚĂƌ ĐƌƵǌĂƌƐĞ ĞŶ ĐƵĂƌƚŽƐ ĐŽŶ ůŽƐ ƚƌĞƐ ĐůĂƌŽƐ ĨĂǀŽƌŝƚŽƐ ƉĂƌĂ ůĂ ŽƉĂ͘ ƉĂƌƚŝƌ ĚĞ ĂŚş͕ ǇĂ ĚĞƉĞŶĚĞ ĚĞ ĞůůŽƐ ƐƵƉĞƌĂƌ Ă ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ Ǉ ĞŶƚƌĂƌ ĞŶ ůĂ ƉĞůĞĂ ĚŝƌĞĐƚĂ ƉŽƌ Ğů ƚşƚƵůŽ͘ ŶŝǀĞů ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů͕ Ǉ Ă ƉĞƐĂƌ ĚĞ ŶŽ ƉĂƌƚŝƌ ĞŶ ůĂƐ ƋƵŝŶŝĞůĂƐ ĐŽŵŽ ĨĂǀŽƌŝƚŽ Ăů DsW͕ Ăů ŝŐƵĂů ƋƵĞ ĐŽŵĞŶƚĂŵŽƐ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ dƵĐŬĞƌ͕ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ĂĐƚƵĂĐŝſŶ ĚĞ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ͕ ůŽ ƋƵĞ Ă ďƵĞŶ ƐĞŐƵƌŽ ƐƵƉŽŶĚƌĄ ŝĚĠŶƚŝĐĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĞŶ ůŽ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů͕ ƉƵĞĚĞ ůůĞǀĂƌůĞ Ă ZĂĨĂ DĂƌƚşŶĞǌ Ă ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ Ğů ƚƌŽĨĞŽ͘ Ͳ Z>K^ ^h Z ŽŵƉĂƌƚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĐŽŶ Ğů ƌĞĐŝĠŶ ůůĞŐĂĚŽ >ŽĨƚŽŶ͕ ĂƵŶƋƵĞ ŵĞ ĚĞĐĂŶƚŽ ƉŽƌ Ğů ĂůĞƌŽ ĐŽŵŽ ŶŽŵďƌĞ Ă ƐĞŐƵŝƌ ĞŶ ĞƐƚĂ ŽƉĂ͘ dƌĂƐ ƵŶ ŝŶŝĐŝŽ ĚĞ

ĐĂƌƌĞƌĂ ĂůŐŽ ƚŝƚƵďĞĂŶƚĞ͕ ƉĂƌĞĐĞ ƋƵĞ ƉŽƌ ĨŝŶ Ă ĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽ ůĂ ĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚ Ǉ ůĂ ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ ĞŶ ƐƵ ũƵĞŐŽ͘ hŶ ĂůĞƌŽ ĂůƚŽ ŶĂĐŝŽŶĂů ĚĞ ůŽƐ ƋƵĞ ĞƐĐĂƐĞĂŶ ĞŶ Ğů ŵĞƌĐĂĚŽ͕ ƋƵĞ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ Ă ůĂƐ ƉƵĞƌƚĂƐ ĚĞ ůĂ ƐĞůĞĐĐŝſŶ͕ Ǉ ĐƵǇĂ ĂƉŽƌƚĂĐŝſŶ ĐŽŵƉƌĞŶĚĞ ƚŽĚŽƐ Ǉ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĂƐƉĞĐƚŽƐ ĚĞů ũƵĞŐŽ͕ ŐĂŶĂŶĚŽ ĞŶ ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ͕ ĨĂĐƚŽƌ ĠƐƚĞ ƋƵĞ ƌĞƐƵůƚĂďĂ ƐĞƌ ƐƵ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ƉƌŽďůĞŵĂ ĞŶ ĂŹŽƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ͘ ^Ƶ ĞƋƵŝƉŽ ŶŽ ƉĂƌƚĞ ĐŽŵŽ ĨĂǀŽƌŝƚŽ͕ ƉĞƌŽ Ğů ƐƚƵ ĞƐ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ Ăů ƋƵĞ ůĞ ƐƵĞůĞ ƐĞŶƚĂƌ ďŝĞŶ ĞƐƚĞ ƚŝƉŽ ĚĞ ƚŽƌŶĞŽƐ Ăů ůşŵŝƚĞ͘ WĂƌĂ ĂƌůŽƐ ^ƵĄƌĞǌ ĞƐ ƵŶ ĞƐĐĂƉĂƌĂƚĞ ƚƌĞŵĞŶĚŽ͘ ^ĞƌĄ ŽƚƌŽ ĚĞ ĞƐŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƋƵĞ ĞƐƚĠŶ ŵĂƌĐĂĚŽƐ ĞŶ ƌŽũŽ ĞŶ ůĂ ĂŐĞŶĚĂ ĚĞ ŵƵĐŚŽƐ ŽũĞĂĚŽƌĞƐ͕ Ǉ Ă ďƵĞŶ ƐĞŐƵƌŽ ƋƵĞ ŝƌĄ Ă ůĂ ŽƉĂ ĐŽŶ ƵŶ ĞƐƉĞĐŝĂů ŝŶƚĞƌĠƐ ƉŽƌ ƌĞŝǀŝŶĚŝĐĂƌƐĞ Ă ƚşƚƵůŽ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů͘ ů ŝŐƵĂů ƋƵĞ ĐŽŶ ŽƚƌŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƋƵĞ ĐŝƚŽ͕ ƐƵ ĐĂŶĚŝĚĂƚƵƌĂ Ă DsW ŶŽ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽŶ ĚĞŵĂƐŝĂĚĂƐ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ͕ ƐŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ƐƵ ůĂďŽƌ ĚĞďĞ ƚĞŶĞƌƐĞ ŵƵǇ ĞŶ ĐƵĞŶƚĂ͘ Ɛ ƵŶĂ ƉĞŶĂ ƋƵĞ ůĂ ŽƉŝŶŝſŶ ƉƷďůŝĐĂ ƐĞĂ ƚĂŶ ƉŽĐŽ ŐĞŶĞƌŽƐĂ ĞŶ Ğů ƌĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ Ă ĞƐƚĞ ƚŝƉŽ ĚĞ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ͘ ^Ƶ ƚƌĂďĂũŽ ŶŽ ďƌŝůůĂ ƚĂŶƚŽ ĐŽŵŽ Ğů ĚĞ ĂƋƵĞůůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƚĂůĞŶƚŽƐŽƐ Ǉ ĞƐƉĞĐƚĂĐƵůĂƌĞƐ ĞŶ ůŽ ŽĨĞŶƐŝǀŽ͕ ƉĞƌŽ ƐƵƐ ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌĞƐ Ǉ ƐƵƐ ĐŽŵƉĂŹĞƌŽƐ ƐĂďĞŶ ĐŽŵƉĞŶƐĂƌ ĐŽŶ ĐƌĞĐĞƐ ĞƐĂ ĨĂůƚĂ ĚĞ ĂĨĞĐƚŽ͘ Ͳ Z> >>Kt z ^Ƶ ĞƋƵŝƉŽ ŶŽ ĨŝŐƵƌĂ ĞŶ ŶŝŶŐƵŶĂ ƋƵŝŶŝĞůĂ ĐŽŵŽ ĐĂŶĚŝĚĂƚŽ Ăů ƚşƚƵůŽ͕ ƉĞƌŽ Ă ŵŝ ŵĞ ƌĞƐƵůƚĂ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ŵƵǇ ƉĞůŝŐƌŽƐŽ ƉĂƌĂ ƐƵƐ ƌŝǀĂůĞƐ͘ z ĞůůŽ ĚĞďŝĚŽ Ăů

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϳϬ

ďƵĞŶ ŚĂĐĞƌ ĚĞů ĂũĂƐŽů ĚƵƌĂŶƚĞ ĞƐƚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƉŽƌ ĨŝŶ ŚĂ ĨŽƌŵĂĚŽ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ďŝĞŶ ĐŽŶƐƚƌƵŝĚŽ Ǉ ŐĞƐƚŝŽŶĂĚŽ͘ :ŽĂŶ WůĂǌĂ Ǉ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ĞƐƚĄŶ ƌĞĂůŝǌĂŶĚŽ ƵŶĂ ŵĂŐŶşĨŝĐĂ ůĂďŽƌ͕ Ǉ ĂŚş ĞƐƚĄŶ ůŽƐ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ƉĂƌĂ ĂĐƌĞĚŝƚĂƌůŽ͘ ůĂ ŚŽƌĂ ĚĞ ĚĞƐƚĂĐĂƌ Ă ĂůŐƵŝĞŶ͕ ŵĞ ĚĞĐĂŶƚŽ ƉŽƌ Ğů ďĂƐĞ Ăƌů ĂůůŽǁĂǇ͕ ĂƵŶƋƵĞ ďŝĞŶ ƉŽĚƌşĂ ŚĂďĞƌ ĐŝƚĂĚŽ Ă dĂƌŝƋ <ŝƌŬƐĂǇ Ž ŝŶĐůƵƐŽ Ă ƵƐŬŽ ^ĂǀĂŶŽǀŝĐ͘ ^ŝ ŵĞ ĐĞŶƚƌŽ ĞŶ Ğů ďĂƐĞ ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ ĞƐ ƉŽƌ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ƉĂƌĂ Ğů ũƵĞŐŽ ĐŽůĞĐƚŝǀŽ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͘ ĂůůŽǁĂǇ ĂƐƵŵĞ ƵŶĂ ĂůƚĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĞŶ ƐƵ ũƵĞŐŽ͘ >ůĞǀĂ ůĂ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞů ũƵĞŐŽ͕ ĂƐŝƐƚĞ Ǉ ƌĞƐƵĞůǀĞ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͘ ĚĞŵĄƐ͕ ƐƵ ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞ ƚŽĚŽ ůŽ ƋƵĞ ůůĞǀĂŵŽƐ ĚĞ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĞƐ ƵŶ ďŝĞŶ ŵƵǇ ƉƌĞĐŝĂĚŽ͕ ƋƵĞ ƐŝƌǀĞ ƉĂƌĂ ĚĂƌ ĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚ Ǉ ĂƐĞŶƚĂƌ Ğů ƉƌŽǇĞĐƚŽ͘ YƵĠ ĚƵĚĂ ĐĂďĞ ĚĞ ƋƵĞ͕ Ă ƉƌŝŽƌŝ͕ ƐƵƐ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ƐĞƌ DsW ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ƐŽŶ ĞƐĐĂƐĂƐ͖ Ġů ƚĂŵƉŽĐŽ ƉĂƌƚĞ ĞŶ ŶŝŶŐƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ƋƵŝŶŝĞůĂƐ͘ WĞƌŽ ŶŽ ƉŽĚĞŵŽƐ ŽůǀŝĚĂƌ ƐƵ ŶŽŵďƌĞ Ǉ ƐĞŐƵŝƌůĞ ĞŶ ůŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ƋƵĞ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ĚŝƐƉƵƚĞ͘ EŽ ĞƐ ĨĄĐŝů ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ ďĂƐĞƐ ĐŽŵƉůĞƚŽƐ ĞŶ ƵƌŽƉĂ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ƋƵĞ ŚĂĐĞƌ ĚĞƐĐĂŶƐĂƌ Ğů ũƵĞŐŽ ĚĞ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ĞƐ ŵƵǇ ŝŶƚĞƌĞƐĂŶƚĞ ŶŽ ĚĞũĂƌ ƉĂƐĂƌ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ůĂďŽƌ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ƌĞĂůŝǌĂŶĚŽ ĞŶ Ğů ĂũĂƐŽů͘

Ͳ D Z<K E/ >Ă ĂƵƚĠŶƚŝĐĂ ĞƐƚƌĞůůĂ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ĂŶĨŝƚƌŝſŶ ŶŽ ƉƵĞĚĞ ĨĂůƚĂƌ ĞŶ ĞƐƚĂ ůŝƐƚĂ͘ ŽƌƚĞ ĚĞ ĐƵĂƚƌŽ ĐůĄƐŝĐŽ ĐŽŶ ŐƌĂŶ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ƉĂƌĂ ĂŶŽƚĂƌ Ǉ ƵŶ ŐƌĂĚŽ ĚĞ ŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚ ŵƵǇ ĂůƚŽ ĞŶ ůŽƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ĞŶ ƉŝƐƚĂ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ůůĞŐĂ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ Ă ůĂ ŽƉĂ ŶŽ ŝŶǀŝƚĂ ƉƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞ Ăů ŽƉƚŝŵŝƐŵŽ͘ Ɛ ƵŶĂ ĂƵƚĠŶƚŝĐĂ ůĄƐƚŝŵĂ ƋƵĞ Ğů ĂŶĨŝƚƌŝſŶ Ǉ ƐƵƐ ĂĨŝĐŝŽŶĂĚŽƐ ŶŽ ƉƵĞĚĂŶ ĚŝƐĨƌƵƚĂƌ ƉůĞŶĂŵĞŶƚĞ ĚĞ ĞƐƚĂ ŽƉĂ͕ ƐƵ ŽƉĂ͕ Ăů ǀĞƌ ĐŽŵŽ ůĂƐ ũŽƌŶĂĚĂƐ ƉĂƐĂŶ Ǉ Ğů ƉĞůŝŐƌŽ ĚĞů ĚĞƐĐĞŶƐŽ ĂƐŽŵĂ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ĂůĂƌŵĂŶƚĞ͘ ŶƚĞ ĞƐƚĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ͕ ĞƐ ŵƵǇ ĚŝĨşĐŝů ĚĞƐĐŽŶĞĐƚĂƌ ĚĞ ůĂ ƚƌŝƐƚĞ ƌĞĂůŝĚĂĚ ĚĞ ůĂ >ŝŐĂ Ǉ ĂĨƌŽŶƚĂƌ ůĂ ŽƉĂ ĐŽŶ ůĂ ŝůƵƐŝſŶ ƋƵĞ ŵĞƌĞĐĞ͕ ĞŵƉĞǌĂŶĚŽ ĐŽŶ ƵŶ ĚĞƌďǇ ƉƌĞĐŝŽƐŽ ĨƌĞŶƚĞ Ăů ĂũĂ >ĂďŽƌĂů͘ WĞƌŽ Ɛŝ ĐŽŶƐŝŐƵĞŶ ŚĂĐĞƌůŽ͕ ƐĞƌĄŶ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ŵƵǇ ƉĞůŝŐƌŽƐŽ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ͕ ĐŽŵĂŶĚĂĚŽ ƉŽƌ ƐƵ ũƵŐĂĚŽƌ ŵĄƐ ƐŽůǀĞŶƚĞ͗ DĂƌĐŽ ĂŶŝĐ͘ WŽƌ ƐƵƉƵĞƐƚŽ͕ ŵĞ ĚĞũŽ ĂƚƌĄƐ ĂůŐƵŶŽƐ ŶŽŵďƌĞƐ͘ z ĞƐ ƋƵĞ ĞŶ ĞƐƚĂ ůŝƐƚĂ ĚĞ ϭϮ ŶŽ ĐĂďĞŶ ƚŽĚŽƐ͕ ůŽ ĐƵĂů ĚĂ ƵŶĂ ŵĂŐŶşĨŝĐĂ ŝŵĂŐĞŶ ĚĞů ŶŝǀĞů ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͘ z ĞƐ ƋƵĞ ŶŽ ŶŽƐ ƉŽĚĞŵŽƐ ŽůǀŝĚĂƌ ĚĞ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŵŽ >ŽƵŝƐ ƵůůŽĐŬ͕ >ĂǀƌŝŶŽǀŝĐ͕ sşĐƚŽƌ ůĂǀĞƌ͕ WĞƚĞ DŝĐŬĞĂů͕ ƌĂǌĞŵ >ŽƌďĞŬ͕ >ŽĨƚŽŶ͕ <ŝƌŬƐĂǇ Ǉ ŽƚƌŽƐ ĚĞ ůŽƐ ƋƵĞ ƚĂŵďŝĠŶ ƐĞ ĞƐƉĞƌĂ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϳϭ

/$6 &/$9(6 '( 5$)$(/ (6&2%$5

ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ͗ ůĂƐ ĐůĂǀĞƐ ĚĞ ůŽƐ ĐƵĂƌƚŽƐ ĚĞ ĨŝŶĂů Ͳ WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ sĂůĞŶĐŝĂ ʹ ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ Ǉ WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ sĂůĞŶĐŝĂ ĂďƌŝƌĄŶ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĞŶ ƵŶ ĚƵĞůŽ ƋƵĞ ƐĞ ƉƌĞǀĠ ŝŐƵĂůĂĚŽ͕ ƐŝĞŶĚŽ ƉŽƌ ƚĂŶƚŽ ƵŶ ƉĂƌƚŝĚŽ ŵƵǇ ĂďŝĞƌƚŽ ƋƵĞ ƐĞ ĚĞĐŝĚŝƌĄ ĞŶ ƉĞƋƵĞŹŽƐ ĚĞƚĂůůĞƐ ĐŽŵŽ ůŽƐ ƋƵĞ ĂŶĂůŝǌĂŵŽƐ Ă ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͗ Ͳ ůĂǀĞƌ ǀƐ͘ ^ƵĄƌĞǌ͗ ĚŽƐ ĚĞ ůŽƐ ŵĞũŽƌĞƐ ĂůĞƌŽƐ ŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ ĨƌĞŶƚĞ Ă ĨƌĞŶƚĞ͘ ĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ƐŝŵŝůĂƌĞƐ͕ ĨƵĞƌƚĞƐ ƌĞďŽƚĞĂĚŽƌĞƐ͕ ĂĐĞƉƚĂďůĞ ƚŝƌŽ ĞǆƚĞƌŝŽƌ͘ ŐƌĂŶ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĞŶ Ğů ũƵĞŐŽ ĚĞů ƉŽƐƚĞ ĚĞ ^ƵĄƌĞǌ Ǉ ĞĨŝĐĂǌ ƉĞŶĞƚƌĂĐŝſŶ ůĂ ĚĞ ůĂǀĞƌ͘ zĂ ĚŝƌŝŵŝĞƌŽŶ ƵŶ ƉƌĞĐŝŽƐŽ ĚƵĞůŽ ĞŶ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ĚŝƐƉƵƚĂĚŽ ĞŶ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ũŽƌŶĂĚĂ ĚĞ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ǀƵĞůƚĂ Ǉ ĞŶ ĞƐƚĞ ƉĂƌƚŝĚŽ ŶŽ ƐĞ ĞƐƉĞƌĂ ŵĞŶŽƐ͘ Ŷ ĞƐƚĞ ƉĂƌƚŝĚŽ͕ ůŽƐ ŵĞũŽƌĞƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ĚĞ ƐƵƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ĐŽŝŶĐŝĚŝĞƌŽŶ ĐŽŶ ůŽƐ ŵĞũŽƌĞƐ ŵŝŶƵƚŽƐ ĚĞ ĂŵďŽƐ͘ dƵǀŝĞƌŽŶ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ ĚĞďŝĚŽ Ă ůĂ ĚĞĨĞŶƐĂ ƋƵĞ ƚƵǀŝĞƌŽŶ ƋƵĞ ĞũĞƌĐĞƌƐĞ ŵƵƚƵĂŵĞŶƚĞ͘ WŽƌ ƚŽĚŽ ĞůůŽ͕ ĞƐ ƵŶĂ ĚĞĐŝƐŝǀĂ ĐůĂǀĞ ǇĂ ƋƵĞ ƐŽŶ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚşƐŝŵŽƐ ĞŶ ƐƵƐ ĞƋƵŝƉŽƐ Ǉ Ğů ŐĂŶĂĚŽƌ ĚĞů ĚƵĞůŽ ƉƵĞĚĞ ĚĞĐŝĚŝƌ ŵƵĐŚĂƐ ĐŽƐĂƐ͘ Ͳ ZĞďŽƚĞ͗ ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĞƐ Ğů ŵĞũŽƌ ĞƋƵŝƉŽ ƌĞďŽƚĞĂĚŽƌ ĚĞ ůĂ ůŝŐĂ Ǉ WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ sĂůĞŶĐŝĂ ƐĞ ŵƵĞǀĞ ĞŶ ůĂƐ ƉƌŝŵĞƌĂƐ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ͘ WŽƌ

ĞƐŽ͕ ĞƐ ŽďǀŝŽ ƋƵĞ ƋƵŝĞŶ ĚŽŵŝŶĞ Ğů ƌĞďŽƚĞ ŐĂŶĂƌĄ ƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ǀŝĐƚŽƌŝĂ͕ ƉĞƌŽ ĂĚĞŵĄƐ ŚĂǇ ƵŶ ĚĂƚŽ ŵĄƐ͗ ĞŶ Ğů ƌĞĐŝĞŶƚĞ ƉĂƌƚŝĚŽ ĚŝƐƉƵƚĂĚŽ ĞŶ DĂĚƌŝĚ͕ sĂůĞŶĐŝĂ ĐŽŶƐŝŐƵŝſ ĨƌĞŶĂƌ ůĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ƌĞďŽƚĞĂĚŽƌĂ ĚĞ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ Ǉ ĂŐƵĂŶƚſ ĞŶ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ŚĂƐƚĂ ƋƵĞ ĐŽŶƚƌŽůſ Ğů ƌĞďŽƚĞ͘ ƵĂŶĚŽ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ƚŽŵſ Ğů ƌĞďŽƚĞ͕ ƚŽŵſ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ͘ Ɛş͕ ƉĂƌĞĐĞ ĐůĂǀĞ Ğů ƌĞďŽƚĞ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ůĂǀĞƌ͕ WĞƌŽǀŝĐ͕ WŝĞƚƌƵƐ͕ EŝŬ ĂŶĞƌͲDĞĚůĞǇ͕ ^ƵĄƌĞǌ Ž 'ĂďƌŝĞů ƚŝĞŶĞŶ ƵŶĂ ŵŝƐŝſŶ͗ ĐŽŶƚƌŽůĂƌ Ğů ƌĞďŽƚĞ͘ Ͳ Ğ ŽůŽ͗ ďĂƐĞ ŵŽĚĞƌŶŽ ůůĞŐĂĚŽ ĞƐƚĞ ĂŹŽ ĚĞ &ƌĂŶĐŝĂ͕ ĞƐ Ğů ƉƌŽƚŽƚŝƉŽ ĚĞ ďĂƐĞ ĂůƚŽ͕ ŵƵǇ ĨşƐŝĐŽ ĐŽŶ ƵŶ ũƵĞŐŽ ŵƵǇ ĂŐƌĞƐŝǀŽ͘ ŽŶ Ġů ĞŶ ƉŝƐƚĂ͕ WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ ƉƌŽƉŽŶĞ ƵŶ ƌŝƚŵŽ ďĂƐĂĚŽ ĞŶ ƐƵ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ƉĞŶĞƚƌĂĐŝſŶ͕ ũƵĞŐŽ Ăů ƉŽƐƚĞ͕ ƉĞŶĞƚƌĂĐŝſŶ ĐŽŶ ďĂůſŶ ĚŽďůĂĚŽ͘ dŽĚŽ ƉĂƐĂ ƉŽƌ ƐƵƐ ŵĂŶŽƐ Ǉ ĞƐ ĞŶŽƌŵĞŵĞŶƚĞ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂ͘ ů ƌĞƐƵůƚĂĚŽ ĚĞů ƉĂƌƚŝĚŽ ĚĞƉĞŶĚĞƌĄ ĞŶ ůĂ ŵĞĚŝĚĂ ĚĞ ƋƵĞ KůŝǀĞƌ ĐŽŶƐŝŐĂ Ž ŶŽ ŝŵƉĞĚŝƌ Ğů ƌŝƚŵŽ ƉƌŽƉƵĞƐƚŽ ƉŽƌ Ğ ŽůŽ͘ ͲEŝŬ ĂŶĞƌͲDĞĚůĞǇ ǀƐ͘ EŝĞůƐĞŶ͗ ƐŽŶ ĐůĂǀĞƐ ĞŶ Ğů ũƵĞŐŽ ĚĞ ƐƵƐ ĞƋƵŝƉŽƐ͘ ů ĂůĂͲƉşǀŽƚ ĞƐƚƵĚŝĂŶƚŝů ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂ ůŽƐ ǀĂůŽƌĞƐ ƋƵĞ ŝŶƚĞŶƚĂ ƚƌĂŶƐŵŝƚŝƌ ĞŶ ĐĂŶĐŚĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͗ ŐĂƌƌĂ͕ ƉŽƚĞŶĐŝĂ͕ ůƵĐŚĂ͕ ĂŵŽƌ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϳϮ

ƉƌŽƉŝŽ͕ ƌĞďŽƚĞ͘ EŝĞůƐĞŶ͕ ƉŽƌ ƐƵ ƉĂƌƚĞ͕ ĞƐ ƵŶ ũƵŐĂĚŽƌ ŵƵǇ ŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞ ƋƵĞ ŚĂĐĞ ũƵŐĂƌ Ă ƐƵƐ ĐŽŵƉĂŹĞƌŽƐ͕ ĂƐŝƐƚĞŶƚĞ ŐĞŶŝĂů Ǉ ŐƌĂŶ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ ĚĞ ƐƵ ũƵĞŐŽ͘ ^ŝ ŵŝƌĂŵŽƐ ůĂƐ ĞƐƚĂĚşƐƚŝĐĂƐ Ǉ ƌĞƉĂƐĂŵŽƐ ůŽƐ ǀşĚĞŽƐ͕ ůŽƐ ŵĞũŽƌĞƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĚĞ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ Ž sĂůĞŶĐŝĂ ŚĂŶ ƐŝĚŽ ĐƵĂŶĚŽ ĞƐƚŽƐ ĚŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ŵĞũŽƌĞƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ŚĂŶ ƌĞĂůŝǌĂĚŽ͘ WŽƌ ĞƐŽ͕ ĂŵďĂƐ ĂĨŝĐŝŽŶĞƐ ĞƐƉĞƌĂŶ ƋƵĞ ƐƵ ĂůĂͲƉşǀŽƚ ƚŝƚƵůĂƌ ƚĞŶŐĂ Ğů ĚşĂ Ͳ ĞĨĞŶƐĂ ĚĞ ďůŽƋƵĞŽ ĚŝƌĞĐƚŽ͗ ĞŶ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ǇĂ ŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽ ĚĞ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ǀƵĞůƚĂ ĞŶ DĂĚƌŝĚ͕ ůĂ ĚĞĨĞŶƐĂ ĚĞ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ǀĂƌŝſ ĚĞ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ Ă ŽƚƌĂ͘ Ŷ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ƉĂƌƚĞ͕ ƐĞ ŽƉƚſ ƉŽƌ ƵŶĂ ĚĞĨĞŶƐĂ ĂŐƵĞƌƌŝĚĂ ĞŶ Ğů ďůŽƋƵĞŽ ĚŝƌĞĐƚŽ ĐŽŶ ĂǇƵĚĂƐ ĚĞŵĂƐŝĂĚŽ ůĂƌŐĂƐ ĚĞů ƉşǀŽƚ ƋƵĞ ŐĞŶĞƌĂďĂŶ ǀĞŶƚĂũĂƐ ƉĂƌĂ ůŽƐ ƚĂƌŽŶũĂ͘ ƐƚĂ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂ ŶŽ ĚŝŽ ƌĞƐƵůƚĂĚŽ Ǉ ĞŶ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ƉĂƌƚĞ ƐĞ ŽƉƚſ ƉŽƌ ƐĞƌ ŵĄƐ ĐŽŶƐĞƌǀĂĚŽƌĞƐ Ǉ ŶŽ ƌĞĂůŝǌĂƌ ĂǇƵĚĂƐ ƚĂŶ ůĂƌŐĂƐ͕ ŽƉĐŝſŶ ƋƵĞ ŐĞŶĞƌſ ƌĠĚŝƚŽƐ͘ WŽƌ ĞƐŽ͕ ůĂ ƉƌĞŐƵŶƚĂ ĞƐ ůĂ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗ ͎ƉŽƌ ƋƵĠ ŽƉƚĂƌĄ ĂƐŝŵŝƌŽ͍ Ͳ ĂũĂƐŽů ʹ ZĞŐĂů &͘ ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂ ů ƐĞŐƵŶĚŽ ĐƵĂƌƚŽ ĚĞ ĨŝŶĂů ĞŶƚƌĞ ĂƌĐĞůŽŶĂ Ǉ ĂũĂƐŽů ĞƐ Ğů ƚşƉŝĐŽ ƉĂƌƚŝĚŽ ĚĞ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ĂƉĂƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞ Ğů ǀĞŶĐĞĚŽƌ ĞƐƚĄ ĐůĂƌŽ ƉĞƌŽ ĞƐƚŽ ĞƐ ůĂ ŽƉĂ͕ ŵƵĐŚĂƐ ǀĞĐĞƐ ůůĂŵĂĚĂ͕ ͞ůĂ ŽƉĂ ĚĞ ůĂƐ ƐŽƌƉƌĞƐĂƐ͘͟ ǀŝĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͕ Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ ĞƐƚĄ ĚĞŵŽƐƚƌĂŶĚŽ ƐĞƌ ŝŶƚƌĂƚĂďůĞ Ǉ ĐĂƐŝ ŝŶǀĞŶĐŝďůĞ ĞŶ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ĐŝŶĐŽ ƉĂƌƚŝĚŽƐ͕ ƉĞƌŽ ůĂ ŽƉĂ ƚŝĞŶĞ Ğů ĞŶĐĂŶƚŽ ĚĞ ƐĞƌ Ă ƵŶ ƐŽůŽ ƉĂƌƚŝĚŽ͕ ůŽ ƋƵĞ ĂďƌĞ Ğů ĂďĂŶŝĐŽ ĚĞ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ͘ ĞƐƚŽ ƐĞ ĂŐĂƌƌĂ Ğů ĂũĂƐŽů͘ ů ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ƉŽƌ ƐƵ ƉĂƌƚĞ͕ ŝŶƚĞŶƚĂƌĄ ƐĞŐƵŝƌ Ğů ƌŝƚŵŽ ŝŵƉƵĞƐƚŽ͘ ŽŶ ƚŽĚŽ ĞůůŽ͕ ůĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ĐůĂǀĞƐ ĚĞů ƉĂƌƚŝĚŽ ƉƵĞĚĞŶ ƐĞƌ͗ Ͳ ^ŽďƌĞǀŝǀŝƌ Ăů ŝŶŝĐŝŽ͗ Ğů ZĞŐĂů ĂƌĐĞůŽŶĂ ĞƐ ƐĞŶĐŝůůĂŵĞŶƚĞ ĂƌƌŽůůĂĚŽƌ ĞŶ ůŽƐ ĐŽŵŝĞŶǌŽƐ ĚĞů ƉĂƌƚŝĚŽ͘ ^Ƶ ŵŝƐŝſŶ ƐƵĞůĞ ƐĞƌ ĚĞũĂƌ ĞŶĐĂƌƌŝůĂĚŽ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ĞŶ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ĐƵĂƌƚŽ͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ Ğů ĐƵĂƌƚŽ ŝŶŝĐŝĂů ƐĞ ĂŶƚŽũĂ ĚĞĐŝƐŝǀŽ͘ Ɛ ůĂ ďĂǌĂ ĚĞů ĂũĂƐŽů͘ /ƌ ƐŽďƌĞǀŝǀŝĞŶĚŽ Ăů ǀĞŶĚĂǀĂů Ğ ŝƌ ĐƌĞĐŝĠŶĚŽƐĞ ƉŽĐŽ Ă ƉŽĐŽ ĐƌĞǇĞŶĚŽ ĞŶ ƐƵƐ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ ƋƵĞ ŝƌĄŶ ĞŶ ĂƵŵĞŶƚŽ ĐƵĂŶƚŽ ŵĄƐ ĞƐƚŝƌĞŶ Ğů ĚĞƐƉĞŐƵĞ ĂǌƵůŐƌĂŶĂ͘ Ͳ ĂůůŽǁĂǇ͗ Ğů ŵŽƚŽƌ ĚĞů ĂũĂƐŽů ƚŝĞŶĞ ĂŶƚĞ Ɛş ƵŶ ƉĂƌƚŝĚŽ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ƐĞƌĄ ƐŽŵĞƚŝĚŽ ƚŽĚŽ Ğů ƚŝĞŵƉŽ Ă ƵŶĂ ĚĞĨĞŶƐĂ Ǉ Ă ƵŶĂ ƉƌĞƐŝſŶ ĂƐĨŝǆŝĂŶƚĞ͘ ƵĂŶĚŽ ŶŽ ƐĞĂ ZŝĐŬǇ͕ ƐĞƌĄ ^ĂĚĂ Ǉ Ɛŝ ŶŽ͕ >ĂŬŽǀŝĐ ƚĂŵďŝĠŶ ƉŽŶĚƌĄ ƐƵ ŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚ͘ >ŽƐ ďĂƌĐĞůŽŶŝƐƚĂƐ ŝŶƚĞŶƚĂƌĄŶ ƋƵĞ ŶŽ ƐĞ ƐŝĞŶƚĂ ĐſŵŽĚĂ ůĂ ĐĂďĞǌĂ ƉĞŶƐĂŶƚĞ ƐĞǀŝůůĂŶĂ ƉĂƌĂ ŝŶƚĞŶƚĂƌ ƋƵĞ ĂůůŽǁĂǇ ƉŝĞƌĚĂ ůŽƐ

ŵĄǆŝŵŽƐ ďĂůŽŶĞƐ ƉŽƐŝďůĞƐ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĂŶ ƐĂůŝƌ Ăů ĐŽŶƚƌĂĂƚĂƋƵĞ͕ ĂƚĂƋƵĞƐ ƌĄƉŝĚŽƐ Ǉ͕ ƉŽƌ ƚĂŶƚŽ͕ Ğů ƐŽŹĂĚŽ ĚĞƐƉĞŐƵĞ Ǉ ůĂ ƌŽƚƵƌĂ ĚĞů ƉĂƌƚŝĚŽ͘ Ͳ <ŝƌŬƐĂǇ͗ Ğů ƉƌŽƚĞŐŝĚŽ ĚĞ WůĂǌĂ͘ >Ă ĚĞďŝůŝĚĂĚ ĚĞů ĞŶƚƌĞŶĂĚŽƌ ĚĞů ĂũĂƐŽů͘ Ɛ Ğů ͚:ŝŵĠŶĞǌ ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ͛͘ ƉĞƐĂƌ ĚĞ ƐƵƐ ďĂũĂƐ ĂŶŽƚĂĐŝŽŶĞƐ͕ ĞƐ ƵŶ ũƵŐĂĚŽƌ ǀŝƚĂů ĞŶ ^ĞǀŝůůĂ͘ ƉŽƌƚĂ ĚĞ ƚŽĚŽ Ǉ ŶŽ ƌĞƐƚĂ ĞŶ ŶĂĚĂ͘ ĚĞŵĄƐ͕ ĞƐƚĄ ĞǆƚƌĂŵŽƚŝǀĂĚŽ͕ ŵƵǇ ĨĞůŝǌ ĞŶ ůĂ ĐĂƉŝƚĂů ĂŶĚĂůƵǌĂ Ǉ ŵƵǇ ĂŐƌĂĚĞĐŝĚŽ Ă :ŽĂŶ WůĂǌĂ͘ ůĞƌŽ ĨƵĞƌƚĞ ĨşƐŝĐĂŵĞŶƚĞ ĞƐ Ğů ĂŶƚşĚŽƚŽ Ă DŝĐŬĞĂů ĞŶ ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌ Ǉ Ăů ƌĞďŽƚĞ ĞŶ ŐĞŶĞƌĂů͘

Ͳ ĞĨĞŶƐĂ ĨƵĞƌƚĞ͕ ƌŝƚŵŽ ůĞŶƚŽ͕ ƉŽĐŽƐ ƉƵŶƚŽƐ͗ ĞƐƚĂƐ ƐĞŝƐ ƉĂůĂďƌĂƐ ĞƐƚĂƌĄŶ ŐƌĂďĂĚĂƐ Ă ĨƵĞŐŽ ĞŶ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐĂũŝƐƚĂƐ͘ Ɛ ůĂ ĨſƌŵƵůĂ ƉĂƌĂ ŐĂŶĂƌ Ăů ĂƌĕĂ͕ Ɛŝ ĞƐ ƋƵĞ ůĂ ŚĂǇ͘ Ɛ ƉŽƐŝďůĞ ƋƵĞ ĂƐş ƚĂŵƉŽĐŽ ǀĂůŐĂ͕ ƉĞƌŽ ĞƐ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĐĂŵŝŶŽƐ ŵĄƐ ƐĂůƵĚĂďůĞƐ ƉĂƌĂ ƐŽďƌĞǀŝǀŝƌ Ăů ũƵĞŐŽ ďůĂƵŐƌĂŶĂ͘ Ͳ ^ĂǀĂŶŽǀŝĐ͗ ĂůĂͲƉşǀŽƚ ŵŽĚĞƌŶŽ͕ ĞƐ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƋƵĞ ĐŽŵƉŽŶĞŶ ůĂ ĐŽůƵŵŶĂ ǀĞƌƚĞďƌĂů ƐĞǀŝůůĂŶĂ͘ ^ƵƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĞǆƉůŝĐĂŶ Ğů ƉŽƌƋƵĠ ĚĞ ůĂ ŐƌĂŶ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ƌĞĂůŝǌĂŶĚŽ ĂũĂƐŽů͕ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ŵƵĐŚŽƐ ĂŹŽƐ ďƵĐĞĂŶĚŽ ƉŽƌ ůĂƐ ƉƌŽĨƵŶĚŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ůĂ ƚĂďůĂ͘ Ɛ ƵŶ ũƵŐĂĚŽƌ ƋƵĞ ĂƉŽƌƚĂ ƌĞďŽƚĞ Ǉ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ ŵƵĐŚŽƐ ƉƵŶƚŽƐ͕ ĞŶ ĞƐƉĞĐŝĂů ĞŶ ůĂƐ ǌŽŶĂƐ ĐĂůŝĞŶƚĞƐ ĚĞů ƉĂƌƚŝĚŽ͘ Ɛ ŽďǀŝŽ ƋƵĞ ƐĞ ůĞ ŶĞĐĞƐŝƚĂ ƉĂƌĂ ĞƐƚĞ ƉĂƌƚŝĚŽ ĐŽŶ ƐƵƐ ŵĞũŽƌĞƐ ƉƌĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ͘ Ͳ >ŽƌďĞŬ͗ Ğů ŚŽŵďƌĞ ϭϬϬй͘ Ŷ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ƐŝŶ ƚĂŶƚŽ ƌĞƉĂƌƚŽ ĚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞƐ ƐĞƌşĂ Ğů ƚŝƉŽ ĚĞ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϳϯ

ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ƋƵĞ ƌĞĂůŝǌĂ ƉĂƌƚŝĚŽƐ Ǉ ŶƷŵĞƌŽƐ ƐŽďƌĞƐĂůŝĞŶƚĞƐ͘ dŝĞŶĞ ƵŶĂ ĐůĂƐĞ ĚĞ ƐƵƉĞƌĚŽƚĂĚŽƐ͕ ƵŶĂ ƚĠĐŶŝĐĂ ĚĞƉƵƌĂĚşƐŝŵĂ Ǉ ƵŶ ƚŝƌŽ ŝŶĨĂůŝďůĞ͘ EŽ ƌĞĂůŝǌĂ ŵƵĐŚŽƐ ƚŝƌŽƐ ƉĞƌŽ ƐŝĞŵƉƌĞ ĂƉŽƌƚĂ ƐƵ ŵĞĚŝĂ ĚĞ ĚŝĞǌ ƉƵŶƚŽƐ ƉŽƌ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĐŽŶ ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ĂĐĞƌĐĂŶ Ăů ϭϬϬй͘ :ƵŐĂĚŽƌ ĚĞ ůŽƐ ƋƵĞ ŐƵƐƚĂŶ ǀĞƌ͕ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ůĂ ŽƉĂ Ğů ŵŽŵĞŶƚŽ ĚĞ ƉŽƐĞĞƌ ŵĂǇŽƌ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐŵŽ͘ Ͳ ŝǌŬĂŝĂ ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ ʹ ĂũĂ >ĂďŽƌĂů WŽƌ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ƋƵĞ ĂƚƌĂǀŝĞƐĂ Ğů ŝǌŬĂŝĂ ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ ŶŽ ƉĂƌĞĐĞ Ă ƉƌŝŽƌŝ ƵŶ ƉĂƌƚŝĚŽ ŵƵǇ ŝŐƵĂůĂĚŽ ĐŽŵŽ ůŽƐ ƋƵĞ ƐƵĞůĞŶ ĚĞƉĂƌĂƌƐĞ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ͕ ƉĞƌŽ ĞƐ ƵŶ ĚĞƌďŝ ǀĂƐĐŽ͕ ĞƐ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ĂŶĨŝƚƌŝſŶ͕ ĞƐ ůĂ ŝůƵƐŝſŶ ƉŽƌ ŚĂĐĞƌ ƵŶ ďƵĞŶ ƉĂƉĞů ĞŶ ůĂ ŽƉĂ Ǉ ĚĂƌ ƵŶĂ ĂůĞŐƌşĂ Ă ƐƵ ŶĞĐĞƐŝƚĂĚĂ ĂĨŝĐŝſŶ Ǉ ŵƵĐŚĂƐ ŵĄƐ ĐŽƐĂƐ ůĂƐ ƌĂǌŽŶĞƐ ƉŽƌ ůĂƐ ƋƵĞ ĞƐƚĞ ĐƵĂƌƚŽ ĚĞ ĨŝŶĂů ƐĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂ ƚĂŵďŝĠŶ ŵƵǇ ŝŐƵĂůĂĚŽ Ǉ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞ ĚĞƐƚĂĐĂŵŽƐ ƵŶŽƐ ĐƵĂŶƚŽƐ ĚĞƚĂůůĞƐ͗ Ͳ DĂƌĐĞůŝŶŚŽ͗ ũƵŐĂĚŽƌ ďŝůďĂşŶŽ ŚĂĐĞ ĚŽƐ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ƌĞĂůŝǌĂŶĚŽ ƵŶĂ ĞǆĐĞůƐĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ĞƐĞ ǀĞƌĂŶŽ ƐĂůŝſ ĚĞ ŝůďĂŽ ƉŽƌ ůĂ ƉƵĞƌƚĂ ĚĞ ĂƚƌĄƐ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ǀĂŝǀĞŶĞƐ ĞŶ ƐƵ ƌĞŶŽǀĂĐŝſŶ͘ WŽƌ ĞƐƚĂ ƌĂǌſŶ͕ Ğů ďƌĂƐŝůĞŹŽ ǇĂ ŶŽ ĞƐ Ğů şĚŽůŽ ƋƵĞ ƉĂƌĞĐşĂ ƉŽĚĞƌ ůůĞŐĂƌ Ă ƐĞƌ ŚĂĐĞ ĚŽƐ ĂŹŽƐ Ǉ ĂŚŽƌĂ ĞƐ ƵŶ ũƵŐĂĚŽƌ Ăů ƋƵĞ ĞƐƉĞƌĂŶ ĚĞ ƵŹĂƐ ĐƵĂŶĚŽ ǀŝƐŝƚĂ Ğů ͘ ƐƚĂ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂ Ă ĂůŐƵŶŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ůĞ ƐŽďƌĞŵŽƚŝǀĂ Ǉ ĞůĞǀĂŶ ƐƵƐ ƉƌĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ͕ ƉĞƌŽ ŽƚƌŽƐ ĂĐƵƐĂŶ ĚĞŵĂƐŝĂĚŽ ůĂ ƉƌĞƐŝſŶ Ǉ ƉĂƐĂŶ ĐŽŵŽ ƐŽŵďƌĂƐ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ƐŽŶ ĚƵƌĂŶƚĞ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ͘ WŽƌ ĞƐŽ͕ ͎ƋƵĠ ĐĂƌĂ ĚĞ DĂƌĐĞůŝŶŚŽ ǀĞƌĞŵŽƐ͍

Ͳ ƐƉĞũŽ ĞƐƚƵĚŝĂŶƚŝů͗ ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ ůůĞŐĂ Ă ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĞŶ ůĂ ŵŝƐŵĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ƋƵĞ ůůĞŐĂďĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ Ğů ĂŹŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌ͗ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĚŽ ƉŽƌ ƐĞƌ ĂŶĨŝƚƌŝſŶ Ǉ ĐŽŶ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĐůĂƐŝĨŝĐĂƚŽƌŝŽƐ ĞŶ ůĂ ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ƐƵƉŽ ĂƉƌŽǀĞĐŚĂƌ ƐƵ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ ĚĞ ĂŶĨŝƚƌŝſŶ͕ ŽůǀŝĚĂƌƐĞ ĚĞ ůĂ ůŝŐĂ ƉŽƌ ƵŶĂ ƐĞŵĂŶĂ Ǉ ĚŝƐĨƌƵƚĂƌ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ Ăů ŵĄǆŝŵŽ Ǉ ĚĂƌ ƵŶĂ ďƵĞŶĂ ŝŵĂŐĞŶ͘ >Ž ĐŽŶƐŝŐƵŝſ Ǉ ĞƐŽ ĞƐ ůŽ ƋƵĞ ĞƐƉĞƌĂ ŚĂĐĞƌ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ǀĂƐĐŽ Ǉ ůŽ ƋƵĞ ůĞ ŚĂĐĞ ĂƷŶ ŵĄƐ ƉĞůŝŐƌŽƐŽ͘ Ͳ ^ƉůŝƚƚĞƌ͗ ŝŵƉĂƌĂďůĞ ĞƐ ůĂ ƉĂůĂďƌĂ ƋƵĞ ŵĞũŽƌ ĚĞĨŝŶĞ Ăů ƉşǀŽƚ ďƌĂƐŝůĞŹŽ͘ WŽĐŽƐ ƉşǀŽƚƐ ĐŽŶƐŝŐƵĞŶ ĨƌĞŶĂƌůŽ Ǉ Ğů ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ͕ ĂĚĞŵĄƐ͕ ŶŽ ŐĞŶĞƌĂ ďƵĞŶŽƐ ĂƵŐƵƌŝŽƐ ǇĂ ƋƵĞ ĞŶ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ ũƵĞŐĂ ĐŽŶ ƵŶ ͚ϰ͛ ĚĞ ƉşǀŽƚ Ǉ͕ ĞŶ ŽƚƌĂƐ͕ ĐŽŶ DŽŝƐŽ͕ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ĞŶ ďĂũĂ ĨŽƌŵĂ͘ WŽƌ ƚĂŶƚŽ͕ ƉĂƌĞĐĞ ŝŵƉĂƌĂďůĞ ^ƉůŝƚƚĞƌ͕ ůƵĞŐŽ ŝǌŬĂŝĂ ĚĞďĞƌĄ ďƵƐĐĂƌ ŶƵĞǀĂƐ ǀşĂƐ͘ WĞƌŽ͕ ͎ŚĂďƌĄ ƐƵƉĞƌĂĚŽ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ Ğů ďƌĂƐŝůĞŹŽ ƐƵ ůĞƐŝſŶ͍ :ƵŐĂĚŽƌĞƐ Ǉ <ĂƚƐŝŬĂƌŝƐ Ă ŵĄƐ͗ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ďŝůďĂşŶŽƐ ĚĞďĞŶ ŝƌ Ă ŵĄƐ͘ ,ĞƌǀĞůůĞ͕ ĞŶ Ğů ŵŽŵĞŶƚŽ ĚĞ ĚŝƐƉƵƚĂƌƐĞ ůĂ ŽƉĂ͕ ĞƐƚĂƌĄ ŵĄƐ ĂĐŽƉůĂĚŽ͕ ĂŶŝĐ Ǉ ^ĂůŐĂĚŽ ĞƐƚĄŶ ƐƵďŝĞŶĚŽ ƐƵƐ ĂƉŽƌƚĂĐŝŽŶĞƐ Ǉ tĂƌƌĞŶ ĐĂĚĂ ĚşĂ ƐĞ ƉĂƌĞĐĞ ŵĄƐ Ăů ũƵŐĂĚŽƌ ƋƵĞ ĨŝĐŚſ͘ ĚĞŵĄƐ͕ <ĂƚƐŝŬĂƌŝƐ ůůĞǀĂƌĄ ƵŶ ŵĞƐ Ăů ĨƌĞŶƚĞ ĚĞů ĐŽŶũƵŶƚŽ ǀĂƐĐŽ Ǉ͕ ƉŽĐŽ Ă ƉŽĐŽ͕ Ǉ ĐĂĚĂ ǀĞǌ ŵĄƐ͕ ŝŵƉƌĞŐŶĂƌĄ ƐƵƐ ŝĚĞĂƐ͘ WŽƌ ĞƐŽ͕ Ɛŝ ĞƐƚĂƐ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐ ŽĐƵƌƌĞŶ͕ Ğů ƉĂƌƚŝĚŽ ƐĞ ŝŐƵĂůĂƌĄ͘ Ͳ ^ĂŶ ŵĞƚĞƌŝŽ͗ ŚĂ ƉĂƐĂĚŽ ĚĞ ĞƐƚĂƌ ĞŶ Ğů ŽƐƚƌĂĐŝƐŵŽ Ă ƐĞƌ ƵŶ ũƵŐĂĚŽƌ ĐůĂǀĞ ĞŶ ůĂ ƌŽƚĂĐŝſŶ ďĂƐŬŽŶŝƐƚĂ͘ :ƵŐĂĚŽƌ ĞŶŽƌŵĞŵĞŶƚĞ ƉŽůŝǀĂůĞŶƚĞ͕ ĂƉŽƌƚĂ ĞŶ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ĨĂĐĞƚĂƐ ĚĞů ũƵĞŐŽ Ǉ ƐĞ ĞŶĨƌĞŶƚĂƌĄ Ă ƵŶ ĂůĞƌŽ ĚĞ ƐŝŵŝůĂƌĞƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ Ǉ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϳϰ

ĞŶ ŐƌĂŶ ĨŽƌŵĂ͗ ůĞǆ DƵŵďƌƷ͘ ŽŶŝƚŽ ĚƵĞůŽ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ĚŽƐ ĂůĞƌŽƐ ĞƐƉĂŹŽůĞƐ ƋƵĞ ƐĞƌĄ ĐůĂǀĞ ĞŶ Ğů ƐŝŐŶŽ ĚĞ ůĂ ǀŝĐƚŽƌŝĂ͘ Ͳ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ʹ <s :ŽǀĞŶƚƵƚ ƉĂƐŝŽŶĂŶƚĞ ƉĂƌƚŝĚŽ ĚĞ ĐƵĂƌƚŽƐ ĚĞ ĨŝŶĂů Ğů ƋƵĞ ĚŝƐƉƵƚĂƌĄŶ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ Ǉ <s :ŽǀĞŶƚƵƚ͘ WĂƌƚŝĚŽ ĐůĄƐŝĐŽ ĞŶƚƌĞ ĚŽƐ ĚĞ ůŽƐ ĐŽŶũƵŶƚŽƐ ŵĄƐ ŚŝƐƚſƌŝĐŽƐ ĚĞů ƉĂŶŽƌĂŵĂ ŶĂĐŝŽŶĂů͘ ,ĂǇĂ Ž ŶŽ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĐůĂƐŝĨŝĐĂƚŽƌŝĂƐ͕ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ƉůĂŶƚŝůůĂ Ž ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ƉƌĞƐƵƉƵĞƐƚŽ͕ ůŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĞŶƚƌĞ ďůĂŶĐŽƐ Ǉ ǀĞƌĚŝŶĞŐƌŽƐ ƐŽŶ ŵƵǇ ŝŐƵĂůĂĚŽƐ͕ ĐŽŶ ŵƵĐŚĂ ĞŵŽĐŝſŶ Ǉ͕ ĞŶ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ͕ ŝŶĐůƵƐŽ ƉŽůĠŵŝĐŽƐ͘ ŽŶ ƚŽĚŽ ĞůůŽ͕ ƌĞƐĐĂƚĂŵŽƐ ĂůŐƵŶĂƐ ĐůĂǀĞƐ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞŶ ĚĞĐůŝŶĂƌ ůĂ ďĂůĂŶǌĂ ĚĞ ƵŶ ůĂĚŽ Ž ĚĞ ŽƚƌŽ͘ Ͳ dƵĐŬĞƌ ǀƐ͘ ƚŽĚŽƐ͗ ůĂ ͚dƵĐŬĞƌĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂ͛ ƋƵĞ ƐƵĨƌĞ ůĂ WĞŶǇĂ ĞŵƉŝĞǌĂ Ă ƐŽďƌĞƉĂƐĂƌ ůşŵŝƚĞƐ͘ Ɛ Ğů ũƵŐĂĚŽƌ ĨƌĂŶƋƵŝĐŝĂ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ƉĞƌŽ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ĚĞ ĞƐƚĞ ĐĂůŝďƌĞ ŶŽ ůŽƐ ŐĂŶĂ Ġů ƐŽůŽ͘ dŝĞŶĞ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƐƵƉĞƌĐůĂƐĞ͗ ƚŝƌŽ ŝŶĨĂůŝďůĞ͕ ƐŽůŝĚĂƌŝĚĂĚ ĐŽŶ ƐƵƐ ĐŽŵƉĂŹĞƌŽƐ͕ ďƵĞŶ ĂƐŝƐƚĞŶƚĞ ƉĞƌŽ ĐŽŶ ƚŽĚŽ ĞůůŽ ŶĞĐĞƐŝƚĂ ĂǇƵĚĂ͘ ŽŐĚĂŶŽǀŝĐ͕ sĂůƚĞƌƐ͕ DĂƌŝŽ͕ <ŽĨĨŝ͕ ĞƚĐ͘ ƚŝĞŶĞŶ ƋƵĞ ƉƌĞƐƚĂƌůĞ ĂǇƵĚĂ͘ Ͳ dŝƌŽ ĞǆƚĞƌŝŽƌ͗ Ğů ũƵĞŐŽ ĚĞů :ŽǀĞŶƚƵƚ ƐĞ ďĂƐĂ ĞŶ Ğů ƚŝƌŽ ĞǆƚĞƌŝŽƌ Ǉ͕ ƉŽƌ ĞƐŽ͕ ĞƐ Ğů ƚĞƌŵſŵĞƚƌŽ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ƐĞ ŵŝĚĞ ůĂƐ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ǀŝĐƚŽƌŝĂ ĚĞů ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ͘ ^ŝ ĞƐƚĄ ĂĐĞƌƚĂĚŽ͕ ƉŽĚƌĄ ŐĂŶĂƌ͕ Ɛŝ ŶŽ ůŽ ĞƐƚĄ͕ ĞƐ ďĂƐƚĂŶƚĞ ƉƌŽďĂďůĞ ƋƵĞ ŽƉŽŶŐĂ ƉŽĐĂ ƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂ Ă ůŽƐ ŚŽŵďƌĞƐ ĚĞ DĞƐƐŝŶĂ͘

Ͳ &ĂĐƚŽƌ >ůƵůů͗ Ğů ũƵĞŐŽ ďůĂŶĐŽ ĐŽŶ >ůƵůů ĞŶ ƉŝƐƚĂ ĚŝĨŝĞƌĞ ŵƵĐŚŽ Ăů ĚĞ ƐŝŶ >ůƵůů ĞŶ ƉŝƐƚĂ͘ ů ďĂƐĞ ĚĞ DĂŚſŶ ƉŽƐĞĞ ƵŶĂƐ ĐƵĂůŝĚĂĚĞƐ ĂƚůĠƚŝĐĂƐ Ǉ ƵŶĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞĨĞŶƐŝǀĂ ƋƵĞ ůĞ ŚĂĐĞŶ ƉŽĚĞƌ ŝŵƉŽŶĞƌ ƵŶ ƌŝƚŵŽ ĚĞ ũƵĞŐŽ ĞǆƚƌĂƌƌĄƉŝĚŽ͕ ĐŽŶ ƚƌĂŶƐŝĐŝŽŶĞƐ ĨƌĞŶĠƚŝĐĂƐ͕ ƵŶ ũƵĞŐŽ ĂůŽĐĂĚŽ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ^ĞƌŐŝŽ >ůƵůů ƐĞ ŵƵĞǀĞ ĐŽŵŽ ůŽƐ ĄŶŐĞůĞƐ Ǉ ƋƵĞ ůĞ ƐƵĞůĞŶ ǀĂůĞƌ Ă ůŽƐ ďůĂŶĐŽƐ ƉƌŽǀĞĐŚŽƐŽƐ ƉĂƌĐŝĂůĞƐ Ă ƐƵ ĨĂǀŽƌ͘ Ͳ sĂůƚĞƌƐ͗ ĐŽŵŽ ĞƐƚĂŵŽƐ ǀŝĞŶĚŽ ĞŶ ůĂ ĂŶƚĞƌŝŽƌ ĐůĂǀĞ͕ >ůƵůů ƚƌĂƚĂƌĄ ĚĞ ũƵŐĂƌ ĐŽŶ ƵŶ ƌŝƚŵŽ ŵƵǇ ƌĄƉŝĚŽ ƉŽƌƋƵĞ ĨĂǀŽƌĞĐĞ Ă ƐƵƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ Ğů ďĂƐĞ ůĞƚſŶ ĚĞů <s :ŽǀĞŶƚƵƚ ƚĂŵďŝĠŶ ŐƵƐƚĂ ĚĞ ũƵŐĂƌ ĞƐƚĞ ƌŝƚŵŽ Ǉ ĚŽďůĂ ƐƵ ƉĞůŝŐƌŽƐŝĚĂĚ ĐƵĂŶĚŽ ƐĞ ƉƵĞĚĞ ũƵŐĂƌ Ă ĞƐƚĞ ƌŝƚŵŽ͘ WĂƌĞĐĞ ĐůĂƌŽ͕ ƋƵĞ ĞƐƚĞ ƌŝƚŵŽ ĨĂǀŽƌĞĐĞƌşĂ Ăů DĂĚƌŝĚ͕ ƉĞƌŽ sĂůƚĞƌƐ ƐĞ ƐĞŶƚŝƌşĂ ŵƵǇ ĐſŵŽĚŽ Ǉ ůĂƐ ŽƉĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ůĂ WĞŶǇĂ ƉŽĚƌşĂŶ ĂƵŵĞŶƚĂƌ͘

Ͳ ^ŽŶƐĞĐĂ͗ ũƵŐĂĚŽƌ ƐĂůŝĚŽ ĚĞ ůĂ ĐĂŶƚĞƌĂ ŵĂĚƌŝĚŝƐƚĂ ƐĞ ĞǆƚƌĂŵŽƚŝǀĂ ĐƵĂŶĚŽ ũƵĞŐĂ ĐŽŶƚƌĂ ƐƵƐ ƌĂşĐĞƐ͘ ^ĂĐĂ Ğů ŐĞŶŝŽ͕ ůĂ ŐĂƌƌĂ͕ ƐƵƐ ŵĞũŽƌĞƐ ƉƌĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ͕ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝǌĂ ĚƵĞůŽƐ ĞǆƋƵŝƐŝƚŽƐ ĐŽŶ ůŽƐ ŝŶƚĞƌŝŽƌĞƐ ďůĂŶĐŽƐ Ǉ ƐƵĞůĞ ƐĞƌ ĚĞĐŝƐŝǀŽ͘ EŽ ĞƐƚĄ ĞŶ ďƵĞŶĂ ĨŽƌŵĂ Ǉ ƐƵƐ ďƵĞŶŽƐ ƉĂƌƚŝĚŽƐ ŶŽ ĞƐƚĄŶ ĂďƵŶĚĂŶĚŽ ĞƐƚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͕ ƉĞƌŽ ǀŽůǀĞŵŽƐ Ă ƌĞƉĞƚŝƌ ƋƵĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĞƐ ŽƚƌĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ Ǉ Ɛŝ Ă ĞƐŽ ƵŶŝŵŽƐ ƋƵĞ Ă ^ŽŶƐĞĐĂ ƐĞ ůĞ ĚĂ ďŝĞŶ Ğů DĂĚƌŝĚ͙ Ͳ :ĂƌŝĐ͗ ĚĞ ůůĞŐĂƌ ŵĞĚŝĂĚĂ ůĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ Ă ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ ĐŽŶ ŵĂǇŽƌ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐŵŽ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ͘ ,ĂĐĞ ĚĞ ƚŽĚŽ Ǉ ůŽ ŚĂĐĞ ƚŽĚŽ ďŝĞŶ͘ WŽƐĞĞ ƵŶĂ ĐĂůŝĚĂĚ Ǉ ƵŶĂ ƚĠĐŶŝĐĂ ĞŶǀŝĚŝĂďůĞ͘ ĚĞŵĄƐ͕ ƚŝĞŶĞ Ğů ŐĞŶ ƐĞƌďŝŽ͕ Ğů ŐĞŶ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝƚŝǀŝĚĂĚ ƋƵĞ ƐŽůŽ ĞůůŽƐ ƉŽƐĞĞŶ͘ Ɛ ƵŶ ƌĞĨĞƌĞŶƚĞ ƉĂƌĂ Ğů DĂĚƌŝĚ Ǉ ůŽ ƋƵĞƌƌĄ ĚĞŵŽƐƚƌĂƌ ĞŶ ůĂ ŽƉĂ͘

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϳϱ

%,/%$2 ŝůďĂŽ ŚĂ ƐŝĚŽ ĞƐĐŽŐŝĚĂ ƐĞĚĞ ĚĞ ůĂ ϳϰǑ ĞĚŝĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ĚĞ ĂůŽŶĐĞƐƚŽ͘ ů ƌĞĐŝŶƚŽ ĚĞů ͕ ƐŝƚƵĂĚŽ ĞŶ ĂƌĂŬĂůĚŽ͕ ĂůďĞƌŐĂ Ğů ŝǌŬĂŝĂ ƌĞŶĂ͕ ƋƵĞ ƐĞƌĄ Ğů ůƵŐĂƌ ĚĞ ĚĞƐĂĨşŽ ĚĞ ůŽƐ ϴ ŵĞũŽƌĞƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ĚĞ ůĂ ĞŶ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ǀƵĞůƚĂ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝĐŝſŶ͘

Ͳ / < / Z E ^ŝƚƵĂĚŽ ĞŶ ĂƌĂŬĂůĚŽ͕ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞů ƌĞĐŝŶƚŽ ĚĞů ŝůďĂŽ ǆŚŝďŝƚŝŽŶ ĞŶƚĞƌ ; Ϳ ĞŶĐŽŶƚƌĂŵŽƐ Ğů ŝǌŬĂŝĂ ƌĞŶĂ͕ ĐŽŶ ƵŶ ĂĨŽƌŽ ĚĞ ϭϬ͘ϱϬϬ ƉĞƌƐŽŶĂƐ͕ ĂŵƉůŝĂďůĞ Ă ϭϲ͘ϬϬϬ͘ ĂŶĐŚĂ ĚĞ ũƵĞŐŽ ĚĞƐĚĞ ĞƐƚĂ ƚĞŵƉŽƌĂĚĂ ĚĞů ŝǌŬĂŝĂ ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ͕ ǀŝǀŝſ ƐƵ ƉƌŝŵĞƌ ƉĂƌƚŝĚŽ Ğů ƉĂƐĂĚŽ ϰ ĚĞ KĐƚƵďƌĞ͘ /> K y,/ /d/KE EdZ ZŽŶĚĂ ĚĞ ǌŬƵĞ ϭ ϰϴϵϬϮ ŶƐŝŽͲ ĂƌĂŬĂůĚŽ dĞů ͗ нϯϰ ϵϰ ϰϬϰ ϬϬ ϬϬ

Ͳ ,KZ Z/K^ z Zh ^ ůŝŵŝŶĂƚŽƌŝĂ :ƵĞǀĞƐ ϭϴͬϮͬϭϬ͕ ϭϵ͗ϬϬŚ &KZd ͕ d > WKZd ͕ ϯϲϬ

ůŝŵŝŶĂƚŽƌŝĂ :ƵĞǀĞƐ ϭϴͬϮͬϭϬ͕ Ϯϭ͗ϯϱŚ ds ͕ ϯϲϬ

ůŝŵŝŶĂƚŽƌŝĂ sŝĞƌŶĞƐ ϭϵͬϮͬϭϬ͕ ϭϵ͗ϯϬŚ &KZd ͕ d > WKZd ͕ ϯϲϬ

WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ sĂůĞŶĐŝĂ ZĞŐĂů & ĂƌĐĞůŽŶĂ ŝǌŬĂŝĂ ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĂũĂƐŽů ĂũĂ>ĂďŽƌĂů

ůŝŵŝŶĂƚŽƌŝĂ sŝĞƌŶĞƐ ϭϵͬϮͬϭϬ͕Ϯϭ͗ϱϬ ds ͕ ϯϲϬ

ZĞĂů DĂĚƌŝĚ <s :ŽǀĞŶƚƵƚ

sĞŶĐĞĚŽƌ ʹ sĞŶĐĞĚŽƌ ;^ĞŵŝĨŝŶĂů ϭͿ ^ĄďĂĚŽ ϮϬͬϬϮͬϮϬϭϬ͕ ϭϴ͗ϬϬŚ &KZd ͕ d > WKZd ͕ ϯϲϬ

sĞŶĐĞĚŽƌ ʹ sĞŶĐĞĚŽƌ ;^ĞŵŝĨŝŶĂů ϮͿ ^ĄďĂĚŽ ϮϬͬϬϮͬϮϬϭϬ͕ ϮϬ͗ϯϬŚ ds ͕ ϯϲϬ

WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ sĂůĞŶĐŝĂ ZĞŐĂů & ĂƌĐĞůŽŶĂ Ͳ ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĂũĂƐŽů

ŝǌŬĂŝĂ ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ Ͳ ĂũĂ>ĂďŽƌĂů <s :ŽǀĞŶƚƵƚ

sĞŶĐĞĚŽƌ ^ĞŵŝĨŝŶĂů ϭ ʹ sĞŶĐĞĚŽƌ ^ĞŵŝĨŝŶĂů Ϯ ŽŵŝŶŐŽ ϮϭͬϬϮͬϮϬϭϬ ϮϬ͗ϯϬŚ ds ͕ ϯϲϬ

WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ Ͳ ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ŝǌŬĂŝĂ ŝůďĂŽ ĂƐŬĞƚ Ͳ ĂũĂ>ĂďŽƌĂů Ͳ ZĞŐĂů &͘ ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂ Ͳ ĂũĂƐŽů ZĞĂů DĂĚƌŝĚ Ͳ <s :ŽǀĞŶƚƵƚ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϳϲ

CRÉDITOS ĂƐŬĞƚDĞ͘ KD ƋƵŝĞƌĞ ĂŐƌĂĚĞĐĞƌ Ă ƚŽĚŽ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ƌĞĚĂĐƚŽƌĞƐ ƐƵ ůĂďŽƌ ĚĞƐŝŶƚĞƌĞƐĂĚĂ Ǉ Ğů ĞŶŽƌŵĞ ƚƌĂďĂũŽ ĚĞ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĚĞ ĞůůŽƐ ĞŶ ƐƵ ĂƉŽƌƚĂĐŝſŶ ƉĞƌƐŽŶĂů Ă ĞƐƚĂ 'ƵşĂ ĂƐŬĞƚDĞ ĚĞ ůĂ ŽƉĂ ĚĞů ZĞǇ ϮϬϭϬ͘ ƐŝŵŝƐŵŽ͕ ĚĂŵŽƐ ůĂƐ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ůŽƐ ĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ƉƌĞŶƐĂ ĚĞ hϭƐƚ ^ƉŽƌƚƐ͕ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͕ ĂũĂ >ĂďŽƌĂů͕ WŽǁĞƌ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ sĂůĞŶĐŝĂ͕ <s :ŽǀĞŶƚƵƚ Ǉ ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ƉŽƌ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ĨĂĐŝůŝĚĂĚĞƐ ĐŽŶĐĞĚŝĚĂƐ ƉĂƌĂ ůĂ ƌĞĂůŝǌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂƐ ƋƵĞ ĂĐŽŵƉĂŹĂŶ Ă ĞƐƚĂ 'ƵşĂ͘ dĂŵďŝĠŶ ƋƵĞƌĞŵŽƐ ƚĞŶĞƌ ƵŶ ƌĞĐƵĞƌĚŽ ĞƐƉĞĐŝĂů ƉĂƌĂ ƚŽĚŽ Ğů ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ƌĞĂŵ ŚĞĞƌƐ͕ ĐŽŶ ǀĂ DĂƌƚşŶĞǌ Ă ůĂ ĐĂďĞǌĂ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ Ă ůĂ ũƵŐĂĚŽƌĂ ĚĞů ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ >& >ĂƵƌĂ ,ĞƌƌĞƌĂ Ǉ ůŽƐ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ ĚĞ ůĂ ǁĞď ĂŵŝŐĂ ŶŽƐƚƌĞƐƉŽƌƚ͘ĐŽŵ Ŷ ĞƐƉĞĐŝĂů͕ ĂƐŬĞƚDĞ ĚĂ ůĂƐ ŐƌĂĐŝĂƐ Ă ĐĂĚĂ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ĨŝŐƵƌĂƐ ŚŝƐƚſƌŝĐĂƐ ĚĞů ŵƵŶĚŽ ĚĞů ďĂůŽŶĐĞƐƚŽ ƋƵĞ ĚĞƐĚĞ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ŵŽŵĞŶƚŽ ĂĐĐĞĚŝĞƌŽŶ Ă ĐŽůĂďŽƌĂƌ ĐŽŶ ŶŽƐŽƚƌŽƐ ƌĞŐĂůĄŶĚŽŶŽƐ ƐƵ ƐĂďŝĚƵƌşĂ ĞŶ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ƚĞǆƚŽƐ͘ Ɛ ƵŶ ŚŽŶŽƌ ƉŽĚĞƌ ĐŽŶƚĂƌ ĐŽŶ ĚƵĂƌĚŽ WŽƌƚĞůĂ͕ DŽŶĐŚŽ DŽŶƐĂůǀĞ͕ ZŽŐĞƌ ƐƚĞůůĞƌ͕ ŶŝĐĞƚ >ĂǀŽĚƌĂŵĂ͕ :ŽŚŶŶǇ ZŽŐĞƌƐ Ǉ yĂǀŝ ƌĞƐƉŽ͘ ƚŽĚŽƐ ĞůůŽƐ͕ ŶƵĞƐƚƌŽ ĂŐƌĂĚĞĐŝŵŝĞŶƚŽ Ǉ ĂĚŵŝƌĂĐŝſŶ ŵĄƐ ƐŝŶĐĞƌŽƐ͘ ƐŝŵŝƐŵŽ͕ ĂŐƌĂĚĞĐĞŵŽƐ Ă ůĂ &ƵŶĚĂĐŝſŶ &ĞƌƌĄŶĚŝǌ͕ ƐĞĨĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͕ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ͕ <s :ŽǀĞŶƚƵƚ Ǉ ůĂĐĂƐĂĚĞůďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͘ĞƐ ůĂ ĐĞƐŝſŶ ĚĞ ƐƵƐ ŝŵĄŐĞŶĞƐ ĚĞ ĂƌĐŚŝǀŽ ƉĂƌĂ ŝůƵƐƚƌĂƌ Ğů ĂƉĂƌƚĂĚŽ ĚĞ ŝŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶ ŚŝƐƚſƌŝĐĂ͘ ǀŝƐŽ >ĞŐĂů͗ dŽĚŽ Ğů ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ ĚĞ ĂƐŬĞƚDĞ͘ KD ĞƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚ ĚĞ ƐƵƐ ĂƵƚŽƌĞƐ͕ ĐŽŶ ůŽ ĐƵĂů ĞƐƚĄ ƚŽƚĂůŵĞŶƚĞ ƉƌŽŚŝďŝĚĂ ůĂ ƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ƚŽƚĂů Ž ƉĂƌĐŝĂů ĚĞ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ƚŝƉŽ ĚĞ ĞƐƚĂ ŐƵşĂ Ƶ ŽƚƌŽ ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ ƉƵďůŝĐĂĚŽ ĞŶ ĂƐŬĞƚDĞ͘ KD ƐŝŶ Ğů ĐŽŶƐĞŶƚŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ĚŝĐŚŽƐ ĂƵƚŽƌĞƐ͘ ů ĚĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽ ĚĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ĚĞ ĂƐŬĞƚDĞ ĚŝƐƉŽŶĞ ĚĞů ĐŽƌƌĞŽ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ ĚŝƌĞĐĐŝŽŶΛďĂƐŬĞƚŵĞ͘ĐŽŵ ĐŽŵŽ ŵĞĚŝŽ ĚĞ ĐŽŶƚĂĐƚŽ ƉĂƌĂ ƚŽĚŽƐ ƐƵƐ ƵƐƵĂƌŝŽƐ Ǉ ůĞĐƚŽƌĞƐ͘ /^ HK͗ ůĞũĂŶĚƌŽ 'ŽŶǌĄůĞǌ 'Z &/^DK͗ ůĞŝǆ dĞůůŽ D Yh d /ME͗ /ŐŶĂĐŝŽ ŽŹĂ Ǉ ůĞũĂŶĚƌŽ 'ŽŶǌĄůĞǌ KKZ /E /ME͗ /ŐŶĂĐŝŽ ŽŹĂ Yh/WK Z /ME͗ ^ĞƌŐŝŽ Kƌƚŝǌ͕ sşĐƚŽƌ ZĂŵŽƐ͕ &ĞƌŶĂŶĚŽ ůĂŶĐŽ͕ ŝĞŐŽ ^ĄŶĐŚĞǌ͕ :ƵĂŶ ĂƌůŽƐ ^ĄŶĐŚĞǌ͕ /ŵĂŶŽů DĂƌƚşŶĞǌ͕ yŝŵŽ DĂƌĐŽ͕ yĂǀŝĞƌ 'ĂƌĐşĂ͕ ůďĞƌƚŽ sĂůůĞ͕ :ƵĂŶ DĂŶƵĞů ^ĄŶĐŚĞǌ͕ /ƐŵĂĞů :ƵŶǇĞŶƚ͕ ůĞũĂŶĚƌŽ ŝĂŐŽ͕ ZĂĨĂĞů ƐĐŽďĂƌ͕ >ƵŝƐ DĂŶƵĞů ůŽŶƐŽ͕ :ŽƐĠ ZĂŵſŶ ^ĂŶĐŚŝƐ͕ ĂǀŝĚ &ĞƌŶĄŶĚĞǌ &KdK'Z &1 ͗ ĂƐŬĞƚDĞ͕ KD͕ &ƵŶĚĂĐŝſŶ &ĞƌƌĄŶĚŝǌ͕ ƌĞĂŵĐŚĞĞƌƐ͘ĐŽŵ͕ WĞŶǇĂ͘ĐŽŵ͕ ZĞĂůDĂĚƌŝĚ͘ĐŽŵ͕ ůƵď ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͘ĐŽŵ͕ ůĂĐĂƐĂĚĞůďĂůŽŶĐĞƐƚŽ͘ĞƐ

GUÍA BASKETME COPA DEL REY 2009/10

ϳϳ