Bassens Actu 45

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:55 Page1

J uillet - Ao ût - S eptembre 2011

45

a c t u a l i t é s

Actions jeunesse !

M é d i a t i o n

Concertation

Le magazine d’information de la ville de Bassens

numéro

Agenda 21 : Répondez au questionnaire

Une équipe médiation à votre service !

Donnez votre avis avant le lancement d’un second programme d’actions

Trois professionnels dédient leur temps à l’écoute et l’orientation des habitants

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:55 Page2

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:55 Page3

Directeur de publication : Jean-Pierre TURON

SOMMAIRE

S o m m a i r e Editorial

Responsable de la rédaction : Pierre LORBLANCHÈS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p5

Bloc-notes

Conception - Rédaction : Service communication, Services municipaux

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p6

La ville en mouvement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p8

Photographies : Mairie Daniel Charpentier

Concertation

Régie publicitaire : Edir - Mérignac : 05 57 81 70 77

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p10

Agenda 21 : répondez à notre questionnaire !

Culture : la lecture à tout âge

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .p11

et 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p14

Enfance : des contes à domicile

Réalisation : Polymédia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p15

Dossier : action jeunesse ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p17 à 20 Le printemps en images La fête des voisins

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p26

Vie économique : Pilotage de la Gironde

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p27

Vie locale : une équipe médiation à votre service Brèves

. . . . . . . . . . . . . . .p28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p30

Agenda

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p32

Z OO M

Création graphique : Hypophyse communication

à 25

Impression : Imprimerie Laplante Tirage : 3 700 exemplaires Dépôt légal : 2ème trimestre 2011 Contact : Mairie de Bassens 42, av. Jean-Jaurès BP 52 - BASSENS 33563 CARBON-BLANC CEDEX Tél. 05 57 80 81 57 Fax 05 57 80 81 58 contact@ville-bassens.fr Imprimé avec des encres à base végétale sur du papier issu de forêts gérées durablement certifiées PEFC.

Prochaine parution : octobre 2011

Nuisances sonores : soyez vigilant !

Envie d’organiser une petite soirée dans le jardin ou besoin de passer la tondeuse, nous générons tous du bruit. Que ce soit au quotidien ou de manière ponctuelle, il convient de respecter certaines règles tout d’abord par courtoisie, mais aussi car il existe des lois. Un arrêté préfectoral d’octobre 2009 règlemente l’émission de certains bruits.

Les travaux de bricolage et jardinage (avec utilisation d'outils émettant du bruit) réalisés par les particuliers peuvent avoir lieu : • les jours ouvrables de 8h30 à 12h et de 14h30 à 19h30 • les samedis de 9h à 12h et de 15h à 19h • les dimanches et jours fériés de 10h à 12h

Incinération de végétaux : il existe une réglementation !

En raison de la situation de sécheresse de ce début de printemps, il convient de rappeler qu’il est interdit aux particuliers de procéder à la destruction par le feu de tous types de déchets, tant à l’air libre que dans des incinérateurs individuels ou collectifs. Des dérogations peuvent être accordées en l’absence de moyens de stockage ou d’évacuation, selon certaines périodes, après en avoir déposé la demande en mairie, et sous réserve du respect des dispositions sécuritaires prévues à l’article 8-3 du règlement départemental.

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:55 Page4

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:55 Page5

ÉdItO

É d i t o

a période scolaire prend fin et l’été est déjà bien installé. Cette année encore, de nombreuses propositions de sorties sont faites aux Bassenais, quel que soit leur âge. Ouvert du 4 juillet au 31 août, l’Espace jeunes offrira par exemple aux adolescents de multiples activités et sorties. De même, l’opération Bus-Plage, proposée par le Conseil Général, leur permettra, ainsi qu’aux enfants et parents accompagnateurs de s’échapper du quotidien à des prix raisonnables.

L

Tous les Bassenais seront également invités à la détente, aux loisirs et à la convivialité autour de deux temps forts : le festival des Hauts-de-Garonne, dont le premier concert, gratuit, se déroulera au parc Beauval le 5 juillet, et la fête locale du 22 au 24 juillet, avec ses manèges, ses concerts et son feu d’artifice.

La plage, les spectacles, mais le sport aussi ! Si des activités aussi diversifiées que l’aéro boxe ou le rugby sont ouvertes aux plus jeunes, les possibilités de sorties ne manquent pas, non plus, pour les adultes. A lui seul, le Parc des coteaux, dont l’aménagement va se poursuivre dans les mois à venir, offre ainsi des richesses qui méritent petits et grands détours : faune, flore, points de vue sur la Garonne sont autant d’invitations à la marche.

En résistance à un quotidien trop souvent morose et malgré des horizons que la politique gouvernementale rend incertains, la ville de Bassens s’efforce, avec l’appui des collectivités locales partenaires, de renouveler sans cesse les conditions de l’épanouissement des personnes et du bien vivre ensemble. La mise en œuvre des évènements locaux, des activités, n’est ainsi rendue possible que par un effort soutenu en termes de fonctionnement et d’investissement.

Inaugurées peu après le service emploi entreprises, les Terrasses du Bousquet, comprenant gymnase, centre d’animation et bureau information jeunesse en sont une illustration majeure. La reconfiguration de la Plaine des sports, la création du boulodrome, l’extension de la médiathèque vont dans le même sens.

L’amélioration constante du cadre de vie est travaillée à Bassens avec les habitants. Le succès récent de la fête des voisins, implantée dans onze quartiers, en est beau symbole. Mais on peut aussi se réjouir de l’implication croissante d’habitants au sein d’instances de participation multiples. Avec le groupe citoyen, le conseil local de citoyenneté, les ateliers d’urbanismes, le comité de veille ou, entre autres, le lancement d’une consultation auprès des commerçants du centre bourg, les possibilités de prendre part à la vie locale se sont multipliées. La mobilisation de tous permet d’obtenir des avancées partagées comme la récente décision de Cerexagri de ne pas conditionner le méthyl parathion à Bassens…

Un ensemble de dispositifs et de moyens sont ainsi déployés par la municipalité pour faciliter vos projets et pour répondre au plus près à vos attentes. N’hésitez pas à vous en emparer, qu’il s’agisse de rompre avec l’isolement, de passer du bon temps, ou de participer à l’intérêt général.

En vous souhaitant un été qui vous apporte les satisfactions que vous pouvez espérer...

Jean-Pierre Turon Maire de Bassens Vice-Président de la Communauté Urbaine de Bordeaux

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:55 Page6

BlOc-nOtES

B l o c - n o t e s

Marie-Ange Hamouric, pensionnaire de la maison de retraire de Tropayse, a célébré son centenaire le vendredi 18 mars. Une fête aux couleurs de la Bretagne, sa région natale.

Un nouveau Directeur Général des Services municipaux (DGS) Jean-Yves d’Acunto, Directeur Général des Services municipaux depuis 1998, ayant quitté ses fonctions pour faire valoir ses droits à la retraite, c’est Jérôme Olaya qui remplira désormais ces missions. A 36 ans, diplômé d’une maîtrise en Administration Economique et Sociale (AES) et d’un Master en Ingénierie de l’Environnement, il a successivement occupé à la mairie de Bassens, depuis 2000, les postes d’Emploi Jeune affecté au service Politique de la Ville, de Chef de projet chargé du renouvellement urbain, du contrat de ville et de la prévention de la délinquance, de Directeur Général Adjoint des Services (DGAS) avant de devenir Directeur Général à partir de juin.

L o r e n z o Lebedenski, élève à l'école Rosa Bonheur, a vu son dessin d’"ambulance à baleine" primé lors du dernier concours scolaire organisé dans le cadre du Festival Bulles en Hauts-de-Garonne au Rocher de Palmer à Cenon.

Après quelques semaines de ralentissement du chantier, dû à un mouvement de grève sur le port, l’embase et les îlots de protection des pylônes du futur pont Bacalan-Bastide ont pu être acheminés mi-mars sur leur site d’implantation définitive. Une manœuvre délicate et spectaculaire.

Dans le cadre d’un chantier éducatif qui s’est déroulé à Beauval du 11 au 15 avril, quatre jeunes encadrés par le service municipal Espaces Verts, ont œuvré à la réalisation d’une serre utilisée pour entreposer les plantes de la ville.

Devoir de mémoire • Samedi 19 mars Commémoration de la fin de la Guerre d'Algérie et des combats du Maroc et de la Tunisie.

• Dimanche 24 avril Cérémonie du 66ème anniversaire de la libération des camps de la mort.

Tournage à Bassens : Fin mars, la zone industrielle et le bourg ont servi de cadre au tournage d’un téléfilm produit pour France 3 intitulé “I love Périgord»” dont les scènes sont filmées en Dordogne et sur la CUB, et dans lequel le port de Bassens représente celui de Calais.

page

Afin d’informer les associations sur des démarches associatives éco-responsables, une session de formation leur a été proposée le 12 mars à l’occasion de la Semaine du Développement Durable. Les représentants d’une quinzaine d’associations bassenaises ont été attentifs aux conseils dispensés par l’association 6 Meduli Nature.

BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens

• Dimanche 8 mai Cérémonie de commémoration du 66ème anniversaire de la victoire du 8 mai 1945.

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:55 Page7

L'Agence d'Urbanisme Bordeaux Aquitaine (A’URBA) fête cette année ses 40 ans. Le 14 avril dernier, un groupe d’élus et d’agents municipaux a visité l’exposition retraçant ces années de fabrique de l'agglomération bordelaise.

Une réunion s’est tenue le 28 avril à la salle des fêtes entre la ville et des représentants d’entreprises locales de transport et de logistique.

Objectif principal de la rencontre : favoriser le recrutement des demandeurs d’emploi bassenais par les entreprises de ce secteur.

Idée aujourd’hui reprise par d’autres communes, la remise d’un dictionnaire à chaque élève de CM2 entrant en 6ème date du début des années 80. Trente ans plus tard, la tradition se poursuit, permettant à chaque enfant de repartir avec ce bel outil de travail indispensable au collège.

Le Forum des Métiers qui a eu lieu le 10 mai dernier au collège Manon Cormier a apporté un appui aux élèves en matière d’orientation scolaire ou professionnelle.

Les habitants du quartier Prévert ont été conviés à une réunion publique le 27 avril. Ils ont pu exprimer leurs attentes sur le devenir du quartier mais aussi découvrir des projets tels que des ateliers d’urbanisme avec le Centre de Recherche et d’Enseignement et Histoire de l’Art Moderne (CREHAM). (Lire aussi p.10)

Dernière minute Les promeneurs du parc de Beauval qui avaient l’habitude de croiser le gardien, Jean-Claude Parrot, partageront avec l’ensemble du conseil municipal et des services municipaux la tristesse de sa disparition le 16 mai dernier. Il aurait dû faire valoir ses droits à la retraite en septembre prochain. Ancien conseiller municipal, très investi pendant plusieurs années dans le comité de jumelage avec l’Allemagne, président de l’Association Bassenaise pour la Protection de l’Environnement et la Promotion du Patrimoine (ABPEPP), il laissera un grand vide dans la vie locale.

Du 6 au 10 juin, le collège a participé à la semaine fraîch’attitude, une semaine entièrement dédiée aux fruits et légumes frais qui s’inscrit dans une démarche de prévention santé.

Une journée d’information sur le Parc des Coteaux s’est tenue à Séguinaud le 31 mai. Le but de ce séminaire était d’évoquer divers aspects du parc, de ses aménagements à son rôle dans le développement de la Rive Droite et la préservation du cadre de vie. La journée s’est déroulée sous forme de visites, d’ateliers et d’échanges en présence des maires du GPV, de représentants de la CUB, du Conseil Général et du Conseil Régional.

Le Comité de Veille Cinq représentants du comité de veille se sont rendus sur le site de l'entreprise Silo Portuaire de Bordeaux Letierce (S.P.B.L.) le 17 mars dernier. Ils ont été accueillis par le directeur, Julien Bas, ainsi que par le responsable de l'exploitation, Thierry Lallemand, qui après une présentation générale de la société ont proposé une visite du site.

Le 31 mars, une nouvelle délégation du comité de veille a été accueillie par Xavier Aznarez, directeur de l'entreprise Saipol. Le fonctionnement actuel de l'entreprise, son développement et les potentielles nuisances olfactives ont été évoqués lors de cette rencontre. (lire aussi p.10)

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:55 Page8

e n m o u v e m e n t ÉquIpEMEntS

V i l l e

Equipements sportifs

Plaine des sports

Boulodrome

Grand terrain synthétique homologué Le premier terrain synthétique, remplaçant le terrain stabilisé, a été réceptionné le 22 avril. Les équipes sportives ont commencé les entraînements et compétitions début mai.

Ce terrain sera homologué de niveau 5 (compétitions pour les championnats nationaux féminins, nationaux jeunes, foot entreprise, en compétitions régionales…). Cette homologation induit des prescriptions sur les dimensions des aires de jeu, le niveau d’éclairage, le positionnement des mains courantes et filets pare-ballon.

Ainsi, un maître d’œuvre va être prochainement désigné pour la construction d’un bâtiment comprenant des vestiaires, tribunes et sanitaires conformes à la réglementation.

Le permis de construire a été accordé. La consultation est en cours. Cet équipement, d’une surface de 1 900 m², se situera sur l’emplacement actuel du terrain de football,avenue des Griffons.

Le budget prévisionnel est de 2 350 000 € HT. Le projet est concomitant avec le projet d’aménagement de l’avenue des Griffons par la Communauté urbaine de Bordeaux. La voie, alignée à 25 m, comprendra une piste cyclable double sens, des trottoirs, un couloir de bus Transport Commun en Site Propre (TCSP) double sens et une chaussée à double sens.

Le bâtiment sera utilisé quotidiennement par la section de pétanque, comprenant 140 adhérents.

Petit terrain synthétique homologué Ce terrain servira pour les entrainements et les compétitions à effectif réduit (7 et 9 joueurs).

Les équipes municipales, gardiens et ouvriers, participent à l’entretien des structures de la plaine des sports, à la réfection des sanitaires du gymnase Séguinaud, à l’aménagement de locaux pour le personnel et à la création de locaux de stockage pour les équipements sportifs. page

8

BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens

La commune organise chaque année “Le National de Pétanque” début juin, compétition drainant un flux de 2 500 joueurs et 5 000 spectateurs sur 3 jours.

L’équipement répond aux normes de la fédération de pétanque notamment en matière de retransmission télévisée et permettra l'organisation de compétitions nationales, voire internationales.

Exceptionnellement, d’autres types de manifestations y seront organisées : kermesses, séminaires sportifs, lotos, repas d’associations…

Le projet comprend : • une salle sportive d’une surface de 1200m² environ, • des gradins d’une capacité de 420 personnes, • des locaux annexes : salles de réunion, sanitaires, buvette, stockage, locaux techniques, • 16 cadres intérieurs et 84 cadres extérieurs, • un parvis aménagé : mobilier, éclairage…

L’équipe de maîtrise d’œuvre est constituée d’un architecte M. Koval, de la société Atletiko architecture, d’un bureau d’études généraliste Betem et d’un bureau d’études spécialisé dans le solaire photovoltaïque Source Solaire.

Une étude de faisabilité a été réalisée pour l'installation de panneaux photovoltaïques, l'objectif étant que les frais de maintenance soient couverts par le prix de vente de l'électricité produite.

Cependant, l'incertitude actuelle sur l'obligation de rachat par EDF et le prix pratiqué ont incité la commune à suspendre le projet. Reste que le bâti est dimensionné, les locaux techniques et les passages de câbles sont prévus pour permettre la pose de panneaux ultérieurement.

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:55 Page9

Piscine intercommunale Bassens Carbon-Blanc Le Syndicat Intercommunal Bassens/CarbonBlanc a mandaté le bureau d’études Gruet pour rénover la piscine.

Le programme de travaux intègre : • la mise en sécurité et en conformité, notamment par rapport aux personnes handicapées, • la réfection du bassin, des plages, des murs, • la réfection des menuiseries et bardages, • le traitement des façades, • l’aménagement de locaux techniques,

• l’aménagement d’une nouvelle zone d’accueil avec : un bureau, un espace dédié aux clubs, un bureau MNS (Maître-nageur sauveteur) et infirmière, des vestiaires, des sanitaires, • un local pour les produits d’entretien, • un local pour le matériel des sports aquatiques, • un local pour les produits de traitements des eaux,

• l’aménagement des abords.

Coût estimatif de l’opération : 1 626 260 € HT. Le démarrage des travaux est prévu au 2ème trimestre 2012

Centre bourg

Espaces verts Parc des coteaux La consultation des entreprises pour l’entité Séguinaud-Panoramis est en cours. Les travaux seront réalisés en 2 tranches, pour un montant global de 650 000 € TTC. La maîtrise d’œuvre est assurée par Marion Vaconsin. L’aménagement de la plaine des sports se poursuivra par des aménagements de différents espaces : aménagement floral, stationnement, cheminements…

Médiathèque Le permis de construire pour l’extension de la médiathèque, d’une surface de 310m², est en cours d’instruction. La maîtrise d’œuvre est assurée par Frédéric Laffitte.

Le démarrage est prévu au 1er trimestre 2012.

Pendant la durée des travaux, la médiathèque sera déplacée sur un site proche de l’équipement actuel (ancienne école Jean Jaurès).

Centre bourg/Gare Une étude est menée par les agences Nechtan, Brandéla et Code sur le centre bourg et la liaison avec la gare de Bassens. Elle vise à définir un projet d’aménagement bâti et paysager pour requalifier et densifier la fonction résidentielle autour de la gare et dans le centre bourg, réduire l’enclavement de la gare par rapport à la zone

industrielle et étudier les conditions du renforcement de sa desserte en favorisant l’interface modale (liaison train, transport en commun urbain ou autre), assurer les continuités piétonnes et cyclables, notamment sur l’axe est/ouest en direction de la gare et renforcer la fonction commerciale du centre bourg.

Commerce et artisanat La ville a confié une étude au cabinet Étude & Stratégie pour renforcer l’attractivité du centre bourg en matière de commerce, artisanat et professions de services.

Dans ce cadre, une enquête consommateurs (téléphone et face-à-face de type micro-trottoir) a débuté le 20 juin.

Merci de réserver aux enquêteurs le meilleur accueil.

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:55 Page10

cItOyEnnEtÉ

Des instances pour prendre la parole !

La ville s’est engagée dans plusieurs actions permettant aux habitants de participer activement à la vie de la commune. Parmi les exemples citons : les ateliers d’urbanisme sur le quartier Prévert, le Conseil Local de Citoyenneté, le groupe citoyen formé dans le cadre de l’Agenda 21, le Comité de veille ou les Rencontres Territoriales initiées par la Communauté urbaine de Bordeaux.

Les ateliers d’urbanisme menés par le Centre de Recherche et d’Enseignement en Histoire de l’Art Moderne (CREHAM) sur le quartier Prévert

page

Le quartier Prévert a fait l’objet d’une réhabilitation au début des années 90. Vingt ans plus tard, la question de l’état du bâti de plusieurs immeubles et de la nécessaire adaptation de l’espace et des équipements publics se pose avec acuité. Les élus ont voulu que les habitants qui le souhaitent puissent participer à l’élaboration du projet de transformation du quartier. Des ateliers, animés par le CREHAM (déplacement, environnement, économie et habitat) ont débuté et se poursuivront jusqu’à l’automne.

10

Renseignements : 05 57 80 81 39, Pôle des Politiques Contractuelles

Le Conseil Local de Citoyenneté Initié par le Conseil Général et développé sur le territoire dans le cadre d’une politique de citoyenneté en faveur des quartiers et zones sensibles, la ville de Bassens a mis en place un Conseil Local de Citoyenneté en septembre 2010.

Cette nouvelle politique, développée dans le cadre d’un plan départemental pour l’égalité et l’accès au droit, a pour but de renforcer la vie citoyenne, de lutter contre le sentiment d’injustice, de favoriser la promotion de chaque individu, en particulier ceux pouvant être touchés par des processus d’exclusion.

Un programme d’actions 2011/2012 a été examiné et validé le 5 mai 2011. A titre d’exemples, 02 Radio mènera des ateliers radiophoniques avec des élèves de l’école François Villon, la médiathèque accueillera des cafés/débats sur le thème de la parentalité et le CCAS proposera des ateliers avec une socioesthéticienne.

Renseignements : Pôle des Politiques Contractuelles, 05 57 80 81 39

Le Comité de veille Constitué d’élus, de représentants associatifs et d’habitants, le comité de veille a un rôle de vigilance, et ses membres se rendent régulièrement sur les sites des entreprises afin d’être informés d’éventuelles évolutions, ou de veiller au respect de la législation liée à la protection de l’environnement. Les industriels concernés, la DREAL (Direction Régionale de l'Environnement,

BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens

de l'Aménagement et du Logement), mais aussi la CUB y font aujourd’hui référence.

Les Rencontres Territoriales initiées par la Communauté urbaine de Bordeaux Dans la continuité de la semaine de la “Fabrique Métropolitaine” qui s’est déroulée début avril et dont le but était de donner une première vision de la métropole à l’horizon 2030, la CUB a mis en place des rencontres qui se sont déroulées en mai. Réparties sur l’ensemble du territoire de la CUB, ces rencontres ont donné la parole à tous afin de d’échanger et de récolter les impressions de chacun sur la métropole de 2030. La rencontre métropolitaine Presqu’île (Ambarès-et-Lagrave, Ambès, Artigues-près-Bordeaux, Bassens, CarbonBlanc, Saint-Louis-de-Montferrand et SaintVincent-de-Paul) a eu lieu au Pôle Évasion à Ambarès le 5 mai dernier en présence de nombreux élus et habitants de la ville de Bassens.

La ville crée un groupe citoyen pour son Agenda 21 local : les habitants sont invités à être force d’analyse et de propositions.

Chaque habitant qui le souhaite peut proposer sa candidature et ainsi participer à l’évolution de l’Agenda 21 de la commune.

Ce groupe citoyen, au nombre de participants nécessairement limité, se veut un espace de débat et d’échanges sous forme de 4 ateliers prévus en juin et septembre 2011.

Renseignements : 05 57 80 81 39, Pôle des politiques contractuelles

✄

C o n c e r t a t i o n

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:55 Page11

AgEndA 21

✄

Q u e s t i o n n a i r e

Questionnaire Agenda 21 / Votre avis compte !

Dans le cadre de l'évaluation de sa politique de développement durable, la ville souhaite recueillir l'avis des Bassenais avant le lancement d’une réflexion pour l’élaboration d’un second programme d’actions de l’Agenda 21.

Cette enquête anonyme se déroule jusqu’au 31 juillet 2011. Vous pouvez y répondre de plusieurs façons : • en retournant le questionnaire dans les urnes mises à votre disposition (accueil mairie, accueil plate-forme de services publics, Espace 3 E, accueil gymnase et centre d’animation « Les Terrasses du Bousquet ») ; • en le renvoyant par courrier à la mairie de Bassens – secteur Agenda 21, 42 av. Jean Jaurès BP 52 BASSENS – 33563 Carbon-Blanc cedex) ; • ou en répondant directement sur le site Internet de la ville : http://www.ville-bassens.fr/

Nous vous remercions vivement pour votre participation !

Mieux vous connaître : 1 Vous êtes : 2 Votre âge :

❏ Une femme ❏ Un homme ❏ - de 15 ❏ 15 - 29 ❏ 30 - 44 ❏ 45 - 59 ❏ 60 - 74 ❏ 75 et plus

3 Votre quartier de résidence (citer le quartier) : ..................................................... .....................................................

L’Agenda 21 - Premier programme d’actions 4 Savez-vous que la commune de Bassens est engagée depuis fin 2005 dans une démarche en faveur du développement durable, appelée « Agenda 21 » ? oui non

❏

❏

5 L’Agenda 21 est un programme d’actions en faveur du développement durable. Le premier programme d’actions de l’Agenda 21 de la ville de Bassens comprend 5 axes. Cochez les cases des 3 axes qui vous semblent les plus importants :

❏ Développer l’éco-citoyenneté (la mise en pratique du ❏ ❏

développement durable par tous) Améliorer le cadre de vie et l’environnement (la préservation des ressources naturelles et des espaces verts) Développer l’économie responsable et solidaire (le rapprochement des populations avec la vie économique locale et le soutien aux activités de proximité)

❏ Améliorer les conditions de vie quotidienne (le rôle important des ❏

services publics, en particulier communaux) Développer la solidarité et la cohésion sociale (l’importance du lien et des préoccupations sociales sur la commune)

6 Connaissez-vous les actions suivantes, mises en place par la ville, dans le cadre de son programme de développement durable (Agenda 21) ? Cochez les cases correspondantes.

❏ Réalisation d'une étude de thermographie aérienne ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏

sur le territoire (en partenariat avec la CUB) Renforcement du Comité de veille Aide financière à l’acquisition d’un composteur ou d’un récupérateur d’eaux pluviales (dispositif CUB) Système d'alerte de la population en cas de risque climatique ou incident industriel Diagnostic énergie/eau des bâtiments communaux Sensibilisation des habitants aux économies d'eau et d'énergie Soutien à l’Agenda 21 scolaire de l’école Rosa Bonheur Mise en place d’un pedibus (école Rosa Bonheur)

❏ Aménagement du parc des coteaux ❏ Gestion responsable des espaces verts (choix de produits ❏ ❏ ❏ ❏ ❏

non polluants, plantes économes en eau) Eco-conception des publications et de la papeterie municipales (utilisation de papier recyclé…)

Réunions d'information thématiques sur le développement durable (semaine du développement durable…)

Point info santé (plateforme de services publics) Point info développement durable (Plateforme de services publics) Permanence info énergie

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:56 Page12

AgEndA 21 ✄

Q u e s t i o n n a i r e

L’Agenda 21 - En route vers un second programme d’actions 7 En 2011, un second programme d’actions sera défini. Dans quels domaines, souhaiteriez-vous voir développer de nouvelles actions ? (Pour chaque domaine, numérotez les cases par ordre de préférence, 1 étant le domaine le plus important et 5 le moins important) SOLIDARITÉ ET SERVICES PUBLICS

❏ Santé (prévention/information maladies, alimentation / consommation responsable…)

Accès à la culture Sécurité et tranquillité des habitants Qualité de l’habitat (lutte contre l’habitat insalubre) Concertation des habitants Prise en compte du vieillissement de la population Services à l’enfance et à la jeunesse Accès aux sports et aux loisirs Lutte contre l’exclusion Lutte contre les discriminations Autres : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....................................................

❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE

❏ Emploi / formation ❏ Développement du commerce de proximité ❏ Développement des filières courtes, du producteur au ❏

consommateur Favoriser l’accueil de nouvelles entreprises (artisanat, commerces, PME…)

8 Vos commentaires, remarques ou propositions d’actions pour le second programme : ..................................................... .....................................................

❏ Développement de l’économie sociale et solidaire (entreprises d’insertion, associations, coopératives…)

Participation des entreprises au développement durable Autres : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....................................................

❏ ❏

ENVIRONNEMENT, CADRE DE VIE ET BONNES PRATIQUES

❏ Education au développement durable et gestes écocitoyens ❏ Actions en faveur du développement des énergies renouvelables (panneaux solaires, photovoltaïques…) et des économies d’énergie Déplacements doux (covoiturage, pistes cyclables, pédibus, transports en commun…)

Gestion des risques et des nuisances Qualité de l’eau et maîtrise de la consommation Biodiversité et préservation des espaces naturels (s’informer sur le jardinage responsable, choix de produits non polluants pour les espaces verts de la ville…)

Gestion des déchets (tri sélectif, compostage…)

Consommation responsable (s’informer : produits alimentaires, labels bio, commerce équitable…)

Autres : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....................................................

❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏

9 Souhaitez-vous être invité(s) aux prochaines réunions et événements organisés par la ville de Bassens sur le développement durable ?

❏ oui

❏ non

..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... page

12

........................................... ........................................... ...........................................

BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens

Si oui, merci de nous indiquez vos coordonnées (mail de préférence) – ces informations sont confidentielles et ne seront aucunement divulguées : ..................................................... ..................................................... ..................................................... .....................................................

Merci de votre participation !

✄

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:56 Page13

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:56 Page14

lIvRES

C u l t u r e

La lecture à tout âge Il n’y a pas d’âge pour s’évader avec les livres. La médiathèque et le CCAS proposent aux habitants de la Résidence pour Personnes Agées (RPA) de la Madeleine depuis ce mois de mai, la venue des bibliothécaires de Bassens le premier jeudi de chaque mois. Ambiance de la première rencontre…

Pour cette première, l’équipe de la médiathèque François Mitterrand est venue se présenter au grand complet et les bras chargés d’ouvrages en tous genres : romans, livres à gros caractères, magazines, disques, etc. Face à eux, cinq résidentes se sont déplacées. “Que des dames, les messieurs sont plus réservés.” plaisante Maryse Doumax, responsable de la médiathèque.

Les dames sont interrogées sur leurs préférences littéraires ou leurs auteurs favoris. L’une d’entre elles a d’ailleurs déjà préparé un petit papier avec le nom d’un ouvrage qu’elle aimerait bien lire. Une autre, qui écrit elle-même des poèmes et chante un peu à l’occasion, aime les livres retraçant certaines périodes historiques, en particulier la seconde Guerre Mondiale. Sa voisine préfère les histoires romanesques.

Peu à peu un gentil brouhaha s’installe, chacun prenant en main les ouvrages convoités. Les livres sont confiés pour un mois.

Rendez-vous est pris le mois prochain pour de nouveaux échanges conviviaux autour des livres et plus globalement de la culture.

Prochainement, des livres seront aussi au menu du portage des repas à domicile pour les personnes âgées ne pouvant pas se déplacer. A terme, la médiathèque, souhaite également proposer une prestation identique aux personnes isolées qui ne sollicitent pas le portage de leur repas.

page

14

BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:56 Page15

cOntES

E n f a n c e

Des contes à domicile Qu’il est heureux d’avoir moins de 3 ans quand on habite à Bassens ! Nouveauté de l’année : quelques assistantes maternelles à domicile acceptent de transformer leur salon en salle de spectacle pour tout-petits. L’espace quotidien laisse alors entrer ogres, sorcières, animaux en tout genre, rêve, poésie et imagination pour le bonheur des enfants réunis pour l’occasion.

Le projet est né en janvier 2011. Il a été élaboré par les assistantes maternelles elles-mêmes. Deux objectifs étaient au centre de la réflexion : replacer le domicile de l’assistante maternelle comme lieu de travail et faire sortir les enfants fréquentant l’accueil collectif des locaux de la crèche.

Il a donc été établi d’organiser chez les assistantes maternelles volontaires, une séance par mois, de janvier à juillet, de contes à domicile. Le principe : ces dernières reçoivent chez elle trois ou quatre de leurs collègues accompagnées des enfants qu'elles accueillent. La vingtaine de spectateurs est alors livrée au talent de Caroline Coutin, conteuse.

Des contes chez l’habitant plutôt qu’à la crèche : quelle différence cela fait-il ?

Valérie Gosselin responsable de l’accueil collectif et Christine Durupt, responsable de la crèche familiale s’enthousiasment : “C’est aussi magique pour les adultes que pour les enfants ! Le foyer familial inscrit dans un contexte rassurant de l’ordre de la veillée, en référence avec les contes au coin de la cheminée, la rencontre entre plusieurs générations autour d’une même histoire. Tous vivent des instants magiques, des bulles de plaisir partagé.”

Caroline Coutin est conteuse et infirmière en pédopsychiatrie. Passeuse d’histoires, elle s’intéresse à la transmission orale, à ce qu’il y a derrière les mots, dans le contretemps des histoires. Son répertoire est merveilleux, facétieux, épique, poétique.

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:56 Page16

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:56 Page17

ACTIONS JEUNESSE !

La volonté municipale d’intégrer les jeunes dans la vie communale a pris une nouvelle dimension en 2011 : constitution d’un service municipal dédié, stages, soutiens aux initiatives et aux projets, ouverture du Bureau Information Jeunesse... Le panel est large désormais pour accompagner nos jeunes vers une citoyenneté active et vers l’autonomie. Cet été, une multitude de propositions d’animations inscrites dans le registre des loisirs et des cultures urbaines, donneront aussi une prolongation au festival “Y’a pas de Lez’Arts” de mars 2010.

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:56 Page18

D o s s i e r

:

A c t i o n s

J e u n e s s e

Des équipes pour accompagner les jeunes Le service Loisirs jeunesse dans ses murs Depuis deux ans maintenant l’action vis-à-vis de la jeunesse s’est structurée au sein des services municipaux. La volonté de mettre en place la politique en faveur de la jeunesse s’incarne désormais au travers d’une équipe étoffée.

Autour d’une équipe administrative, on recense plusieurs structures et dispositifs : le centre de loisirs (ALSH), l’Espace Jeunes (auquel revient l'animation des terrains de proximité), le Bureau Information Jeunesse et la réussite éducative. Ce service comprend également tous les animateurs périscolaires qui œuvrent à l'ALSH et dans les écoles, soit 19 personnes.

Le service est ouvert à tous les jeunes, ou à leurs parents, quels que soient les attentes et les projets. Et des projets, ils en ont déjà : que ce soit l'accompagnement des CM2 dans leur passage au collège, le renforcement de l'axe d'éducation aux médias, en particulier concernant les dérives potentielles des usages des nouveaux outils (Internet, Chat, réseaux sociaux…) ou une grande manifestation transversale (sport, culture…) ou de type festival jeunes en 2012.

Bureau Information Jeunesse : nouveau lieu consacré à la jeunesse Situé dans le complexe “Les terrasses du Bousquet” le Bureau Information Jeunesse a officiellement ouvert ses portes le 6 mai dernier lors de l’inauguration.

Anaïs Wambergue, 24 ans et toute jeune diplômée en “Information et Communication” vient d’être recrutée par la ville pour incarner ce nouveau service auprès des jeunes habitants. Ses premières semaines ont été consacrées à visiter des structures similaires dans d’autres communes pour relever les bonnes idées. Sont par exemple prévus des journées d’information thématiques, des débats ou des ateliers avec des intervenants extérieurs. Une volonté forte est d’ores et déjà affichée : intégrer les jeunes aux projets élaborés, les rendre acteurs de leur parcours.

Toutes ces actions prennent en compte la notion du «vivre ensemble» ainsi que le respect des règles de vie en collectivité, en cohérence avec le Projet Éducatif Local.

Horaires d’ouverture : Mardi-jeudi-vendredi : 16h / 18h30 Mercredi : 10h / 18h30 Samedi : 10h / 12h Rendez-vous individuels possibles hors horaires d’ouverture au public.

La nouvelle adresse du service Loisirs Jeunesse : 31 avenue Jean Jaurès page

18

BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens

Services disponibles Accès internet imprimante photocopieuse - scanner (sur demande auprès de la responsable)

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:56 Page19

Des dispositifs pour faire des projets Le + Initiative Jeunes pour les 14/25 ans Medhi Hamida a 19 ans. Sa passion pour le judo, et ses excellents résultats, l’ont conduit à s’inscrire dans la filière Sportétudes (structure spécialisée combinant études classiques et sport de haut niveau) au Creps (Centre d’Education Populaire et de Sport) de Talence. Fin 2010, cependant, Medhi voit ses projets contrariés : il souhaite participer aux Championnats de France, passer un Brevet d’Etat et continuer sa carrière de sportif à Paris en 2011. Mais tout cela coûte cher. Le + Initiatives Jeunes qui vient juste d’être créé sera la solution. Medhi monte un dossier et le présente devant les élus, les techniciens et les partenaires de la ville. La réponse favorable obtenue ouvre à nouveau son horizon. Medhi sourit : « Je conseille vraiment aux jeunes qui ont des projets de tenter leur chance : moi ça m’a permis de continuer dans la voie que je m’étais fixée.»

Rens : BIJ 05.57.80.11.69 - Service Loisirs Jeunesse 05 57 80 81 35

Vis ta ville Vis ta ville est un stage organisé par l’Espace Jeunes de Bassens, qui s’est déroulé du 11 au 13 avril 2011. Proposé aux 14-25 ans, il a permis à 7 jeunes de préparer un projet lié à une action de citoyenneté.

Alexandre, 16 ans, et Teddy, 21 ans, par ailleurs membres de l’association Cool’eurs du Monde, ont mis à profit les 3 jours organisés par la ville pour travailler une plaquette de communication de leur projet : un départ de jeunes au Maroc du 8 au 29 juillet prochain. Ils expliquent : « Nous avons bénéficié d’une intervention de Valérie Vicenty de la Ligue de l’Enseignement, qui après avoir exposé les différents niveaux administratifs français, nous a donné des conseils sur le montage des projets, la recherche de financements, la possibilité de créer une junior association. Ensuite, une association de graphistes nous a aidés à la réalisation matérielle de notre plaquette. C’est intéressant sur

le fond, mais les échanges aussi et la fédération du groupe autour de la balade en canoë notamment, laissent à tous d’excellents souvenirs.

Même si c’était finalement un peu court ». Puis, ajoute Teddy « ça permet de montrer qu’à Bassens il y a des jeunes qui se bougent et ne restent pas chez eux à ne rien faire ! »

Notez aussi !

• Opération Sac’Ados Le Conseil Régional propose le dispositif «Sac’ Ados» pour les jeunes Aquitains, âgés de 16 à 22 ans, souhaitant réaliser un premier projet de vacances autonomes en France (séjour individuel ou en groupe).

Rens : BIJ 05.57.80.11.69 - Service Loisirs Jeunesse 05 57 80 81 35 • Service civil volontaire Âgés de 16 à 25 ans, vous souhaitez vous engager dans une mission en faveur de la collectivité, réaliser des projets d’intérêt général (environnement, social, culture, patrimoine, démocratie, droits de l’homme, développement de la paix, etc.) ? Le Service Civil est fait pour vous…

Rens : BIJ 05.57.80.11.69 - Service Loisirs Jeunesse 05 57 80 81 35 • Jeune sapeur-pompier / Sapeur-pompier bénévole Âgés de 11 à 18 ans, vous pouvez devenir jeune sapeur-pompier. Cette expérience unique permet de découvrir la force du travail en équipe, d’apprendre les gestes qui sauvent et de s’initier aux techniques de secours.

Rens. Union Départementale (contact@jsp33.fr) Si vous avez 16 ans et plus, et que vous souhaitez vous engager dans un acte citoyen au service des autres, vous pouvez devenir sapeurpompier volontaire.

Rens. Service Départemental d’Incendie et de Secours (SDIS) 05 56 01 84 40 re plus d’infos l’agenda et enco ut to z ve ou tr Re bassens.fr sur : www.villeactive actualité plus ré e un : ok bo ce Fa r su Bassens impressions. de partager vos té ili ib ss po la et

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:56 Page20

D o s s i e r

:

A c t i o n s

J e u n e s s e

Juillet - Août 31 août Ouvert du 4 juillet au dès et 29 juillet à Morizès-Flou • Mini-Raid ULM les 28 he de Double 4 et 5 août à St Christop • Stage Moto-Cross les 8 au 12 août • Séjour Ile d’Oléron du rac du 24 au 28 août à Ribé • Périgord Raid Aventure la Salle des Fêtes. août à partir de 19h à • Soirée de clôture 31 Jeunesse 05 57 80 81 35, Loisirs uel Lagarde 05 57 80 82 12, Man

¶ Initiation à la

by pratique du rug Beauval

Du 4 au 6 juillet, cité (16h-18h). par Animation proposée béton. l’association Drop de à tous - Ouverte à toutes et iques Rens : Pôle des Polit 80 81 39 Contractuelles 05 57

Au programme

cet été !

Toute l’année

Septembre

page

20

BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:56 Page21

L e

e n i m a g En e s IMAgES lE pRIntEMpS

P r i n t e m p s

Enfance jeunesse Les activités proposées aux enfants accueillis en temps périscolaire sur les écoles donnent régulièrement lieu à des moments de restitution entre parents, enfants et animateurs.

Le 5 mai, maternelle du Bousquet : les jeux de société, activités menées avec les Compagnons du Bousquet et Céline Lalau.

Le 27 mai à l’école Rosa Bonheur : “De l’art au jardin”(arts plastiques, périsco durable, projet à l’initiative des enfants, expression corporelle).

Le 7 juin, salle des fêtes : les enfants accueillis au CLAS ont partagé avec leurs parents un moment de détente autour d’un spectacle de danse et d’une exposition.

Le 8 juin, ALSH : “Tous au studio comme des pros”.

Le 9 juin, école François Villon : l’art déco et le cartonnage.

Le 10 juin, école François Villon : l’expression corporelle par le théâtre.

Dans le cadre de l’Agenda 21 scolaire de l’école Rosa Bonheur, les classes de Mme Prieur (CLIS) et de M. Théas (CP/CE1) ont participé à un atelier dont le thème était l’urbanisme.

Animé par Stéphanie Breton, agent municipal en charge des questions d’urbanisme, les enfants se sont promenés au “cœur de Bassens” dans le quartier du Bousquet, à la découverte des différentes formes d’habitat. Cet atelier s’inscrivait dans un projet sur les questions d’architecture, mené par l’école avec Arc-en-Rêve, et présenté aux “Juniors du Développement Durable”, action développée par la CUB et réunissant plus de 5000 enfants, fin mai à Cenon.

Le 13 mai, German Diaz, vielliste virtuose, est allé à la rencontre des élèves du collège Manon Cormier dans le cadre d’Otra Memoria (en partenariat avec Musiques de Nuit, Lettres du Monde et l’IDDAC).

Jardinons ensemble !

Depuis 3 ans, des enfants de l'accueil périscolaire de l'école François Villon et des résidents de la RPA de la Madeleine se retrouvent régulièrement autour d'un atelier jardin. Après la fabrication de “Clément le Jardinier », aujourd’hui mascotte de la résidence, le groupe s'est retrouvé cette année autour de la réalisation de potagers surélevés : 5 ont été réalisés (3 pour les résidents et 2 pour l'école) avec l'aide du menuisier Sébastien Dumez et du jardinier Philippe Muraro. Grâce à ces réalisations les résidents pourront cet été consommer leurs légumes et autres plantes aromatiques.

Le 31 mai, RPA Madeleine : clôture de l’atelier jardin

Musique Entre le 2 et le 6 mai, Laurent Dailleau et le trio électro-acoustique Anahata (Julia Alabed, Florent Colautti et Joseph Larralde) ainsi que Benjamin Wunsch, ont investi le studio de Beauval afin d’y enregistrer la pièce musicale “In Situ”.

Ce projet s’inscrit dans la continuité de panoramas 2010 : Médias-Cité avait commandé à quatre artistes la création d’une pièce musicale d'une vingtaine de minutes sur le thème du Parc des Coteaux. In Situ avait été jouée à trois reprises durant la Nuit Verte de panoramas 2010, le samedi 2 octobre au parc de l'Ermitage de Lormont et sur le Tertre de Panoramis le dimanche 3 octobre à Bassens.

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:56 Page22

L e

e n i m a g En e s IMAgES lE pRIntEMpS

P r i n t e m p s

Animations La météo promettait de la pluie mais c’est sous un temps clément que le Carnaval de la ville a pu prendre place le 19 mars. Il était cette année animé par Guignol Guérin et le Maracatu Malicioso. Les enfants se sont pressés pour l’atelier maquillage. Monsieur Carnaval (fabriqué par les enfants et la plasticienne Valentine Adenis) n’en a pas réchappé : il est parti en flammes à Beauval en clôture de cette belle journée.

Jumelages

page

22

Les 23 et 24 avril, des habitants de Bassens sont partis avec Cool'eurs du Monde passer un week-end en famille placé sous le signe de l’écotourisme dans le Parc des Landes de Gascogne. Accueillis à l'atelier gite de Saugnac et Muret, les jeunes ont fait du canoë tandis que les plus grands sont partis en randonnée pour découvrir le patrimoine et l'environnement local.

Le groupe a été accueilli le dimanche à l’écomusée de Marquèze pour la fête du printemps et des bergers.

Echanges scolaires et anniversaire

Pendant une semaine mi-avril, un groupe d’élèves de CM2 des écoles François Villon et Rosa Bonheur est parti à la découverte de Kleinostheim, ville jumelée d’Allemagne. À son tour, un groupe d’enfants allemands est venu à Bassens du 2 au 6 mai avec notamment, au programme de leurs activités, une journée sur le bassin d’Arcachon. Des élèves du collège Manon Cormier ont été accueillis en Espagne début mai. En retour, des enfants de la ville jumelée de Suancès, étaient en visite à Bassens du 16 au 20 mai. La célébration du 30ème anniversaire de jumelage avec Kleinostheim a été l’occasion de recevoir nos amis allemands du 10 au 12 juin à Bassens : le week-end de Pentecôte a été riche en animations entre expositions, repas festif et concert du Winner Steel Band à Beauval.

BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens

Fin avril à la salle des fêtes, Afrik’en Bassens, manifestation proposée par l’association ANMOC, a permis durant 2 jours de découvrir l’art et la culture du Burkina et du Cameroun. Les fonds récoltés par l’exposition/ vente étaient destinés à des actions de solidarité internationale.

La plate-forme de services publics a organisé le 12 mai un déplacement à la Coupole de SaintLoubès afin que les seniors de Bassens puissent assister au spectacle retraçant la vie de Luis Mariano par la compagnie Trabucco.

Du théâtre et du hip hop dans la même soirée, pourquoi pas ? L’association Las Estrellas l’a fait en proposant une soirée autour de ces animations le 21 mai à la salle des fêtes. ©C.Conilh Ombres et Lumières

Des histoires d’ours, des objets anciens, de l’archéologie, des débats et échanges et une croisière sur la Garonne : la Semaine du Développement Durable s’est déroulée du 2 au 9 avril dernier. La péniche Burdigala affichait complet pour la croisière pédagogique : 70 personnes ont embarqué pour une matinée au fil de la Garonne, à la découverte du fleuve dont l’histoire était contée par Eric Veyssy de l’association Terre et Océan.

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:56 Page23

ÇA S'EST PASSÉ PRÈS DE CHEZ VOUS

©CMOB Boxing Club

L’association Drop de Béton a démarré fin avril une série d’animations destinées aux jeunes sur la découverte du rugby et des valeurs véhiculées par ce sport. Le premier cycle fin avril a rencontré son public. L’association est également intervenue dans le cadre des animations des terrains de proximité en mai à Prévert et le dernier cycle aura lieu du 4 au 6 juillet résidence Beauval.

©CMOB Boxing Club

Sport

Fin avril, les boxeurs en herbe du club bassenais se sont distingués à l’occasion des championnats de France light dans le Val d’Oise. Une compétition réservée aux enfants dans laquelle quatre petits représentants du club de Bassens étaient engagés. Noémie Melgar a fièrement ramené la coupe de Championne de France.

Quant aux adultes de la section, lors du Championnat de France de Full contact à Saint-Nazaire fin mai, Nicolas Fourasté a terminé 3ème et Guillaume Pampliéga a remporté le titre de Champion de France Light.

Les jeunes apprentis footballeur de la section ont passé des vacances actives en avril avec un stage animé par des bénévoles du club.

Quentin Serda, à tout juste 14 ans, est le plus jeune ceinture noire de l’histoire du CMOB Arts Martiaux. Cadet 1ère année, il a commencé le judo à l’âge de 5 ans où, depuis le début, il a été formé par Loïc Maillard, professeur du club.

Le nouveau gymnase du Bousquet tourne à plein régime et accueille des compétitions de basket de haut niveau : les 1/4 de finales et finales du Championnat de Gironde s’y sont déroulés en avril et mai ainsi que le traditionnel tournoi de l’Ascension le 2 juin. Soucieux d’organiser ses compétitions dans le respect des règles de développement durable, le club s’est vu décerner en mai le label “Développement Durable, le sport s’engage”. Les pratiques responsables mises en place ont par exemple concerné : le tri des déchets, la formation des bénévoles, la réalisation d’une plaquette rappelant les valeurs et les principes de fair-play du club, l’incitation à utiliser des modes de déplacement doux, un nettoyage écologique, la promotion des produits de saison et issus du commerce équitable, le recours à une vaisselle réutilisable…

Avec des parcours de 5,2 km pour les dames et 9,6 km pour les hommes, le cross des douaniers de Bordeaux, Bayonne et Toulouse s’est déroulé à Beauval le 20 mai. Prochaine étape : la “course des képis”, compétition nationale qui aura lieu en octobre à Cysoing (59).

Nageurs et nageuses étaient au rendez-vous de la compétition amicale organisée par le C.M.O.B. Natation le samedi 21 mai.

Petites et grandes gymnastes de la section Gymnastique Volontaire ont montré la mesure de leur talent le 28 mai à l’occasion du gala de la section au gymnase Séguinaud.

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:56 Page24

L e

e n i m a g En e s IMAgES lE pRIntEMpS

P r i n t e m p s

Du côté de la médiathèque Le cycle de conférences animées par Isciane Labatut sur le thème de la Renaissance Italienne s’est poursuivi en mars et avril devant un public assidu.

Presqu’île en pages : Pierre Cornuel Rencontres tout public et scolaires les 28, 29 avril et le 3 mai.

Et aussi Le Nouvel An Laotien proposé par l’association Lao Watt Buddhasamakkhy a eu lieu au gymnase Séguinaud le 23 avril.

Le déballage de printemps organisé par le CMOB tous les ans en mai, connaît un succès retentissant. Le 14 mai dernier n’a pas dérogé à la règle.

Expositions “Livre d’artistes” et “Valcal” en mars et avril, et “ANIMÔ” du 7 au 30 juin.

Le service culture, en partenariat avec l’IDDAC, Lettres du Monde, Musiques de Nuit et le GPV, a proposé une soirée dépaysante vers la Catalogne avec une lecture musicale de “Pluie Jaune”, roman de l’auteur espagnol Julio Llamazares le 10 mai à la médiathèque.

Les comédiens du Théâtre de la Palabre ont donné une représentation de “Petits crimes conjugaux” d’Eric-Emmanuel Schmitt à la médiathèque le 10 mars. À l’issue de la représentation, le public et les acteurs ont pu échanger sur le thème du couple face à l’épreuve du temps.

Les boîtes à contes fabriquées par les enfants seront exposées dans le cadre de “Entre mots entre nous” le 24 juin.

24

Pavés et nature ne sont pas inconciliables, la balade Cap Sciences du dimanche 29 mai l’a prouvé.

Ce circuit bassenais avait pour but d’aiguiser le regard des participants sur les espèces animales et végétales qui cohabitent avec nous en toute discrétion.

L’occasion aussi de nous interroger sur la place que nous laissons à la nature dans nos villes.

BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens

Le 27 mars et le 22 mai au Bassin Pichon, les accros de la pêche se sont fait plaisir grâce aux lâchers de truites organisés par Le Goujon des Sources.

Le 25 mai, la médiathèque accueillait le vernissage d’une exposition “PROjet Collectif de CREation Artistique” donnant à voir le travail réalisé par des jeunes en marge des systèmes scolaires ou professionnels ou dont les familles font partie des gens du voyage. Cette action réunissait divers partenaires dont les communes d’Ambarès-et-Lagrave, Bassens, Carbon-Blanc, Saint-Loubès, Saint-Louis-de-Montferrand et Saint-Vincent-de-Paul.

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:57 Page25

L e

e n i m a g En e s IMAgES lE pRIntEMpS

P r i n t e m p s

Inauguration des Terrasses du Bousquet le 6 mai dernier gymnase + centre d’animation + bureau information jeunesse

= “Les terrasses du Bousquet”

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:57 Page26

L a

e s v o i s i n s End IMAgES

f ê t e

La ville de Bassens participe depuis 3 ans à la Fête des Voisins. Cette année, onze quartiers se sont inscrits dans cette dynamique de convivialité et ce sont donc environ 300 personnes qui, le 27 mai dernier, partageaient avec leurs voisins le verre de l’amitié sur toute la commune.

Le Bo usquet

Barbusse

Domaine de Beauval

Cité Beauval

La C hênaie

page

26 BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:57 Page27

La Gare

Les So urces

Les Muriers

Meignan

Prévert

Po m me d’Or

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:57 Page28

V i e

vIE ÉcOnOMIquE

é c o n o m i q u e

Pilotage de la Gironde La mission des pilotes de la Gironde, installés impasse Franklin à Bassens, est d’aider les navires arrivant au large de Bordeaux à franchir l’estuaire et à les accompagner jusqu’à leur amarrage. Il s’agit d’un service public dont le rôle est très encadré par le législateur. Il s’en échappe pourtant un parfum d’aventure qui n’existe pas dans tous les métiers : rencontre avec Christophe Reux, président du syndicat professionnel des pilotes de la Gironde.

“

Depuis quand les pilotes de la Gironde sont-ils installés à Bassens ?

Depuis 2001. Nous avons quitté les installations de Bacalan pour suivre l’évolution du trafic portuaire vers l’aval. Cela nous a permis d’optimiser les trajets et les infrastructures. Aujourd’hui, l’estuaire de la Gironde voit transiter 1 500 navires par an.

Quelle est exactement votre mission ?

Nous avons un rôle de protection des biens et des personnes, de sauvegarde des installations portuaires et de préservation de l’environnement. Depuis 1995, l’Etat nous confie également une mission de signalement des défauts que nous pouvons constater sur certains navires. Evidemment, cela induit parfois une certaine contradiction dans notre relation au capitaine avec lequel nous établissons une relation de confiance en tant que marin pour piloter son navire. Mais c’est pour la sécurité de tous.

Quels sont vos moyens ?

Aujourd’hui, la station compte 21 pilotes actifs, ainsi que 25 salariés répartis entre le siège administratif de Bassens et la base logistique située au Verdon-sur-Mer. Les pilotes maritimes assurent le service aux navires 24h/24 et 365 jours par an. Des fonctions de pilote de bureau et de pilote “radar” sont assurées par chacun, à tour de rôle, à partir de l’acquisition d’une certaine ancienneté. Deux équipages hélicoptère, assurent le service 24h/24 mais également l’entretien de la machine à raison d’une semaine de service sur deux. 11 marins constituent les équipages des vedettes.

Comment se déroulent vos interventions ?

L’entrée sur le fleuve dépend des horaires de marée. Le pilote embarque sur le navire au large du phare de Cordouan. Il faut compter 5 à 7 heures pour l’amener jusqu’à l’amarrage à quai à Bassens.

Quelles relations entretenez-vous avec la commune ?

Nous participons autant que possible au Club d’Entreprises.

Nous faisons aussi travailler le commerce local en essayant de ne pas aller chercher ailleurs ce qui peut se trouver sur place ! page

28

Un peu d'histoire

”

L'obligation de pilotage remonte à un édit de 1551, publié sous le règne d’Henri II, qui énonçait : « Le patron du navire pour écarter tout danger menaçant la vie des hommes ou la cargaison, sera tenu en tous lieux où la nécessité et l'usage le commandent, de prendre un pilote ; s'il ne l'a pas fait, il sera puni pour chaque fois d'une amende de 50 réaux d'or ».

Le « pilotage de la Gironde » est créé en 1949, né de la fusion de différentes stations de pilotage, et assure le service aux navires depuis le large jusqu’à Bordeaux sur la Garonne et en aval de Libourne sur la Dordogne.

BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:57 Page29

V i e

vIE lOcAlE

l o c a l e

Une équipe de médiation à votre service

>

Les médiateurs sont à votre écoute - Contact : 06 71 01 22 00 Ils circulent sur la commune du lundi au vendredi de 9h à 21h et le samedi selon l’actualité des manifestations communales.

>

>

Le secteur Développement Social de la ville compte une équipe de médiateurs composée de trois agents. Le projet de médiation consiste à investir l’espace public par la présence d’adultes référents.

Ces trois professionnels dédient leur temps à l’écoute et l’orientation des habitants. Ils sont par exemple missionnés pour réaliser de la médiation aux abords des établissements scolaires de la ville, dans les bus ou rétablir le dialogue entre les générations. Ils co-animent certaines actions destinées à accompagner des jeunes comme les chantiers éducatifs, l’animation des city-stades, les ateliers d’expression par le rap, etc. Ils peuvent aussi être sollicités pour apaiser des conflits de voisinage.

Sur demande, ils accueillent des habitants qui le souhaitent sur rendez-vous au sein de l’appartement Beauval pour trouver ensemble des solutions à des conflits de tout ordre.

Gaëlle Hermant

Sébastien Lacave-Greteau

Tarik Sahibeddine

• Age : 25 ans • Formation : urbaniste, orientée vers les projets culturels dans l’espace public • Expérience : Le Bruit du Frigo/Animatrice publics divers • Activités personnelles : vélo, danse

• Age : 30 ans • Formation : travailleur en économie sociale et familiale • Expérience : encadrant social sur un chantier d’insertion • Activités personnelles : la randonnée

• Age : 40 ans • Formation : éducateur sportif • Expérience : médiateur de quartier, animateur socio culturel, éducateur sportif en Centre Éducatif Renforcé (CER) • Activités personnelles : Double champion de France de Boxe professionnelle

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:57 Page30

BRèvES

B r è v e s

Sorties Famille été 2011 Deux sorties vous sont proposées par Bassens: • Jeudi 28 juillet L’île d'Aix (avec approche commentée du Fort Boyard) Tarifs adultes 15 €, enfants de 4 à 7 ans 10,40 € et enfants de moins de 4 ans 4 €.

• Jeudi 25 août Zoo de la Palmyre (avec une escale à la plage) Tarifs adultes 13 €, enfants de 3 à 12 ans 9 € 48 places sont à votre disposition.

Inscriptions à la Plate-forme de Services Publics, 19 avenue Jean Jaurès. Renseignement : 05.57.80.81.50 Participation de la CAF de 5 €/ personne pour les allocataires Transport en bus aller/retour assuré par le centre communal d'action sociale Plan Canicule 2011 Vous vous sentez vulnérable de par votre âge ou votre état de santé, vous êtes adulte reconnu handicapé, vous êtes sous dialyse, ou encore sous assistance respiratoire : pensez à vous inscrire sur le registre nominatif de recensement auprès du CCAS (Plate-forme de services publics, 19 avenue Jean Jaurès, 05 57 80 81 50).

“Bon vent petit navire” L’activité de cette nouvelle association est la fabrication de répliques de navires existants ou ayant existé. Une activité variée qui donne le goût du travail manuel et de la création de maquettes et qui se déroule dans une ambiance conviviale. Les matériaux utilisés sont de récupération et/ou recyclables (cagettes maraîchères, bâtons de sucettes ou esquimaux, etc.). Toute maquette construite par un adhérent est par la suite sa propriété une fois terminée. La cotisation pour l’année, assurance comprise s’élève à 60 € (adulte), 40 € (adolescent âgé de 13 à 18 ans), et 30 € (enfant âgé de 7 à 12 ans). Tarifs dégressifs pour plusieurs membres de la même famille. L’association fonctionne au Chalet Galène, les mercredi et samedi de 9h à 12h et 14h à 17h30, depuis le 4 avril et jusqu’au 31 décembre (y compris durant les vacances scolaires).

Président : M. Petiteau Raymond 05 57 43 32 64 / 06 85 22 55 22 Secrétaire : M.Petiteau René 05.56.06.37.50 Info de la section cyclotourisme !

Après les froideurs de l'hiver la section cyclotourisme a lancé sa nouvelle saison.

Le club propose de venir "faire du vélo" le mercredi à 17h30 pour des balades d'une vingtaine de km autour de Bassens. Rassemblement Place de la Commune de Paris (place du marché).

Pour tout renseignement : Gérard Guerrere 05 56 06 82 04 / Alain Miermont 05 56 31 66 20 Le réseau solidaire intergénérationnel mis en place par la ville de Bassens a pour objectif de rompre l’isolement des personnes âgées et de favoriser le rapprochement entre générations. Il propose gratuitement aux personnes âgées qui le souhaitent des visites de courtoisie à leur domicile pour apporter soutien, écoute et réconfort. Pour bénéficier de ces visites ou devenir bénévole, contactez le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) de Bassens au 05 57 80 81 50 (contact : Céline Bernard). En partenariat avec le Centre Local d’Information et de Coordination (CLIC) et le CCAS de Lormont.

page

30

Échéances électorales : • Les élections présidentielles se dérouleront les 22 avril et 6 mai 2012 • Les élections législatives les 10 et 17 juin.

Centre d’Échanges Internationaux : une association qui œuvre pour les étudiants étrangers Des Etats-Unis, des Pays-Bas, d’Australie, du Brésil ou d’ailleurs, de jeunes étrangers viennent en France grâce à l’association CEI-Centre d’Echanges Internationaux. Ils viennent passer une année scolaire, un semestre, quelques mois au collège ou au lycée pour apprendre le français et découvrir notre culture. Pour compléter cette expérience, l’idéal est de vivre en immersion dans une famille française pendant toute la durée du séjour. Pour la rentrée scolaire 2011, le CEI cherche des familles bénévoles prêtes à accueillir des jeunes. Ce séjour permet une réelle ouverture sur le monde de l'autre et constitue une expérience linguistique pour tous. “Pas besoin d'une grande maison, juste l'envie de faire partager ce que l'on vit chez soi. A la ville comme à la campagne, les familles peuvent accueillir”. Si l’expérience vous intéresse, contactez Géraldine Milon Leroy au 05 56 26 10 53 (06 60 27 92 92).

BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens

Les services municipaux cet été • Permanences d’État Civil Les permanences d’État Civil du samedi matin prendront fin le samedi 9 juillet 2011 à 12h et reprendront le samedi 27 août à 9h.

• Horaires d’été de la médiathèque du 1er juillet au 28 août Mardi : 15h à 18h Mercredi : 10h à 12h et 14h à 18h Vendredi : 10h à 12h et 15h à 18h Samedi : 9h à 12h • Le Bureau Information Jeunesse fermera du 2 au 15 août 2011 inclus.

Bourses municipales 2011/2012 Attribuées aux élèves bassenais du collège Manon Cormier. Venir en mairie au service Affaires scolaires jusqu’au 8 juillet de 9h à 11h30 et de 13h30 à 16h30 du lundi au vendredi (permanence le samedi 9 juillet 2011uniquement de 9h à 1h30) munis des pièces suivantes : • livret de famille • déclaration de revenus 2010 • notifications : Assedic, indemnités journalières sécurité sociale pour maladie, pensions, rentes • attestations CAF : RSA, allocation soutien familial, allocation parent isolé, allocation adulte handicapé, PAJE (base+complément libre choix du mode de garde/activité), allocations familiales, APL, aide au logement • attestation de pension alimentaire • RIB ou RIP SOS Amitié Association reconnue d'utilité publique, l'objectif premier mais non exclusif de l’association est la prévention du suicide. Son numéro fait partie des numéros d'urgence, avec ceux du SAMU, des pompiers, SOS Médecins etc. Ouvert à toute personne en état de crise, SOS Amitié offre une aide sous la forme d'une écoute attentive et sans idée préconçue. Le téléphone est le premier moyen choisi pour répondre à l'urgence des situations et garantir l'anonymat de la personne qui appelle comme de celle qui écoute. Une "écoute" Internet est également proposée sur www.sos-amitie.org.

SOS Amitié 05 56 44 22 22 www.sosamitie.org Courriel : sosamitiebordeaux@wanadoo.fr Poste de Bordeaux - BP 20002-33030 Bordeaux cedex

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:57 Page31

BassensActus45 xp_Mise en page 1 20/06/11 17:57 Page32

L’a g e n d a e n d i r e c t s u r w w w. v i l l e - b a s s e n s . f r

AgEndA

J U I LLET 2011

• Du 1er au 9 juillet, Festival des Hauts-de-Garonne

Concerts, ateliers, sieste musicale...

Concert gratuit à Beauval mardi 5 juillet à 21h : - Raynald Colom Special Evocation Quintet / Espagne - L'Orchestre Poly-Rythmo / Bénin Renseignements : 05 57 80 81 78, service Culture • Samedi 2 juillet, de 9h30 à 12h, mairie Permanence du Maire Sans rendez-vous - Renseignements : 05 57 80 81 57 • Samedi 2 juillet, 20h, salle des fêtes Soirée Cabaret (par Planète Toc Toc) 20 h spectacle enfants adapté de la pièce de Yak Rivais "le métro ma pas tro" (par la troupe jeunes) 21 h spectacle intitulé Zarzuela (par la troupe adultes) Les aventures du personnel d'un restaurant espagnol, rythmées, entre jonglerie, magie, danse et humour, les gourmands en redemanderont !

Ouverture des portes à 19h30. Entrée 3€ à partir de 3 ans, entrée adulte 5€ à partir de 18 ans.

Renseignements : 06 82 05 49 49 • Lundi 4 juillet, 18h30, mairie Conseil Municipal Séance publique- Renseignements : 05 57 80 81 57, mairie • Du 4 au 6 juillet, Résidence Beauval, de 16h à 18h Rugby Animation autour du rugby par Drop de Béton.

Renseignements : 05 57 80 81 39, Développement Social, Pôle des Politiques Contractuelles • Vendredi 8 juillet, Résidence Beauval, de 17h30 à 19h30 Aéro Boxe Discipline fitness mêlant boxe pieds/poings et mouvements d’aérobic. Animation proposée par le Comité Départemental section Boxe dans le cadre d’un cycle de boxe éducative et d’aéro boxe à Bassens.

Renseignements : 05 57 80 81 39, Développement Social, Pôle des Politiques Contractuelles • Du 22 au 24 juillet, Parc de l’Europe Fête locale Concours de pétanque, course cycliste (le 22), Fête foraine, Scène ouverte le 23 juillet, animations, etc.

Renseignements : 05 57 80 81 57, service Communication Animations Jumelage

AOÛT 2011 • Mercredi 3 août, de 14h à 17h, quartier Meignan / Barbusse Aéro Boxe Renseignements : 05 57 80 81 39, Développement Social, Pôle des Politiques Contractuelles • Jeudi 4 août, de 14h à 17h, quartier du Bousquet Aéro Boxe Renseignements : 05 57 80 81 39, Développement Social, Pôle des Politiques Contractuelles

nesse de l’été Tout le programme jeu lletin bu ce de page 20

• Vendredi 12 août, 13h30 à 17h, mairie Permanence Info Énergie Informations et conseils pratiques sur les problématiques énergétiques dans l’habitat. Gratuit. Sur inscription Renseignements : 05 57 80 81 39, Pôle des politiques contractuelles • Dimanche 28 août, 10h45, place Aristide Briand Cérémonie de la libération de Bassens Rassemblement à 10h45, cérémonie à 11h.

Renseignements : 05 57 80 81 57, mairie • Mardi 30 et mercredi 31 août, 18h, place de la Commune de Paris Souris Show Spectacle de souris savantes : des souris funambules, acrobates, trapézistes…

Durée du spectacle 1h. Tarif 5€. Renseignements : 06 15 92 83 33 • Mercredi 31 août, 19h, salle des fêtes Soirée de clôture de la saison de l’Espace Jeunes Retour sur les projets « Haute altitude Haute attitude », séjours éco raid aventures et aventures urbaines, etc.

Renseignements : 05 57 80 81 35, service Loisirs Jeunesse • Mercredi 31 août, de 17 à 19 heures, plateau d’évolution François Villon, Découverte de l’athlétisme Animation ouverte aux enfants dès 7 ans, Renseignements : 05 56 06 78 79, CMOB Athlétisme.

SEPTEMBRE 2011 • Samedi 3 septembre, de 9h30 à 12h, mairie Permanence du Maire Sans rendez-vous. Renseignements : 05 57 80 81 57 • Samedi 3 septembre, 18h, Séguinaud Sulfurock (alchimie musicale) Concerts rock gratuits. Renseignements : 05 57 80 81 78, service Culture • Vendredi 9 septembre, 13h30 à 17h, mairie Permanence Info Énergie Informations et conseils pratiques sur les problématiques énergétiques dans l’habitat.

Gratuit. Sur inscription. Renseignements : 05 57 80 81 39, Pôle des politiques contractuelles • Du 13 au 18 septembre Journées du Patrimoine - Expositions photographiques (mascarons de Bassens, vitraux de la chapelle de Beauval), vernissage le samedi 17 septembre, médiathèque - Ateliers de fabrication de mascarons pour adultes et jeunes, salle des fêtes - Concert gratuit de chants corses (Xinarca) à l’Eglise St Pierre de Bassens, dimanche 18 à 17h Renseignements : 05 57 80 81 78, service Culture • Vendredi 16 septembre, 18h, Terrasses du Bousquet Accueil des Nouveaux Habitants Renseignements : 05 57 80 81 57 service Communication Animations Jumelage • Dimanche 18 septembre, 17h, Église Saint-Pierre Concert du patrimoine Xinarca (chanteur corse). Sur réservation.

Renseignements : 05 57 80 81 78, service Culture • Du 26 au 28 septembre, place de la Commune de Paris Guignol Le Lyonnais