B a s s e n s v i l l e
d e
a c t u a l i t é s Dossier : La parole aux jeunes
L e
m a g a z i n e
a s s o c i a t i v e V i e
Finances locales
d ’ i n f o r m a t i o n
d e
l a
40 Avril - Mai - Juin
numéro
Budget 2010
Bassens et la Pétanque
Le 17 février dernier le Conseil Municipal a adopté le budget 2010 de la ville
DERNIÈRE MINUTE : Le club est qualifié pour les phases finales du championnat de France 2010
Améliorer la performance énergétique et environnementale Concevoir, exploiter et distribuer des énergies locales et renouvelables Intégrer des services pour des résultats garantis
La société de services en efficacité énergétique et environnementale L’énergie est notre avenir, économisons-la !
Direction Régionale Sud Ouest - Agence Garonne Parc d’Activités “La Gardette” 4, rue du courant - 33306 LORMONT CEDEX - Tél. 05 57 77 16 30 - Fax 05 57 77 16 31
Directeur de publication : Jean-Pierre TURON
SOMMAIRE
S o m m a i r e
Responsable de la rédaction : Pierre LORBLANCHÈS
Zoom “Jumelage : découvrir l'Allemagne chez l'habitant”............p3 Edito
.................................................................................................................p5
Bloc-notes
.....................................................................................................p6
Quelques nouveautés
...........................................................................p7-8
Environnement : mieux connaître les pollens
......................p9
Conception - Rédaction : Service communication, Services municipaux Photographies : Mairie Sauf mention spéciale Régie publicitaire : Edir - Mérignac : 05 57 81 70 77 Création graphique : Hypophyse communication
Budget 2010 ................................................................................................p10-13
Réalisation : Polymédia
Festival Bulles : réservez votre week-end de mars .............p14-15
Impression : Imprimerie Laplante
Clin d'œil de l'histoire : La Baranquine .....................................p16
Tirage : 3 500 exemplaires
Dossier : La parole aux jeunes .........................................................p17-21
Contact : Mairie de Bassens 42, av. Jean-Jaurès BP 52 - BASSENS 33563 CARBON-BLANC CEDEX Tél. 05 57 80 81 57 Fax 05 57 80 81 58 contact@ville-bassens.fr
L'hiver en images ......................................................................................p22-25 Nouveautés en matière d'urbanisme ..........................................p26-27 National de Pétanque : 19ème édition .......................................p28-29 Brèves
...............................................................................................................p30
Agenda
...........................................................................................................p32
Encart : Rétrospective 2009
Dépôt légal : 1er trimestre 2010
Imprimé avec des encres à base végétale sur du papier issu de forêts gérées durablement certifié PEFC
Prochaine parution : fin juin
JEU
du Bassens Actualités n°39
Z OO M Jumelage Voulez-vous découvrir Kleinostheim et ses habitants ? Pour cela, la méthode « jumelage » est recommandée : immersion totale durant un grand week-end dans une famille allemande. C’est l’occasion d’appréhender les différences de mode vie (famille, repas, habitat) mais aussi, souvent de forger une longue et réelle amitié. Sie sprechen nicht deutsch* ? (*vous ne parlez pas allemand ? ) Ce n’est pas grave, nos amis Allemands parlent souvent anglais et un nombre important parle même parfaitement notre langue. Les familles d’accueil sont choisies en fonction de l’âge, des aspirations des personnes mais aussi des langues pratiquées. Des animations collectives sont aussi prévues durant le week-end pour toute la délégation, vous permettant de retrouver un peu « les Français ». L’esprit de fête, la chaleur et la convivialité des Kleinostheimers ne sont plus à prouver. Alors n’hésitez plus et contactez le service communication, destination Kleinostheim ! Service Communication, Animations, Jumelage Tél. 05 57 80 81 33.
Sur la carte postale, il fallait reconnaître le quartier de la Gare. Bravo à Monsieur Philippe Duron qui a été le premier à donner la bonne réponse. D'autres jeux seront proposés dans les prochains numéros...
ÉDITO
É d i t o
C
e quarantième numéro de Bassens actualités atteste de la reconnaissance dont bénéficie ce support de communication. Mais si vous êtes toujours plus nombreux à le lire, à y faire référence, c’est peut-être aussi parce que nous n’avons eu de cesse de le faire évoluer, au fil de vos attentes. Cette édition comprend une nouveauté puisqu’elle intègre une rétrospective de l’année 2009, laquelle se substitue à l’ancien bulletin municipal annuel. Cette formule se veut plus moderne et plus agréable à parcourir. Des évolutions, il y en a eu dans de nombreux domaines en 2009. Aussi, malgré les inquiétudes majeures liées à la fois aux conséquences de la crise internationale, aux choix du gouvernement de supprimer la taxe professionnelle et de pénaliser les collectivités locales à travers une réforme qui vise à « recentraliser » le pouvoir au niveau de Paris, il s’agit de maintenir notre dynamisme. Le budget 2010 qui vous est ici présenté répond à la volonté ferme du Conseil municipal de mettre en œuvre les projets et de proposer aux Bassenais, tant qu’il est encore possible de le faire, un maximum de clefs d’amélioration d’un quotidien difficile pour de plus en plus de personnes et de familles. Si la prudence et le réalisme sont de mise, la persévérance et l’ambition collective le sont également. Parmi les résultats déjà visibles, le gymnase-pôle d’animation, qui sera mis en service dans l’année, marquera la fin de l’opération de renouvellement urbain du quartier du Bousquet. «Les terrasses du Bousquet », ce nouvel espace incluant à la fois le pôle éducatif et les lieux de loisirs, contribuera à renforcer la qualité du cadre de vie bassenais. La restructuration de la plaine des sports qui sera amorcée dans les mois à venir ainsi que l’étude lancée pour l’extension de la Médiathèque, répondent à ce même objectif. Des services nouveaux accroissent la solidarité sur le territoire communal. Je citerai notamment la mise en place d’une permanence d’écrivain public, le renforcement de l’équipe de médiation, ou encore la mise en place d’un service emploi à proximité du futur bureau du club des entreprises qui devrait rendre plus accessibles, pour les Bassenais, les offres d’emploi à pourvoir sur la commune. L’attention portée aux besoins de chacun a permis de faire face, dans les meilleures conditions possibles, à la fermeture du centre social et culturel Prévert en 2009 et notamment de maintenir l’aide à la scolarité. Cependant, beaucoup reste à faire à l’échelle même du quartier Prévert. En réponse aux attentes des habitants et à leurs côtés, la municipalité œuvre avec pugnacité afin qu’un programme de réhabilitation et de dynamisation de ce dernier puisse voir le jour. Autre sujet difficile en 2009 auquel il faudra rester vigilent en 2010 : la demande de microencapsulation du méthyl parathon par Celexagri. S’appuyant sur la mobilisation importante des Bassenais, le Conseil municipal à l’unanimité, a donné le 8 juillet, un avis défavorable. A ce jour, cette position est régulièrement réaffirmée auprès des autorités compétentes mais la réponse du Préfet n’a pas été donnée. Souvent, l’actualité municipale est heureusement plus légère. Avec une programmation sportive et culturelle toujours variée, ce mois-ci ne dérogera pas à la règle. Le Festival intercommunal bande dessinée « Bulles en Hauts de Garonne », qui se déroulera à Séguinaud les 27 et 28 mars prochains sera un temps fort. Au plaisir de vous y retrouver, Jean-Pierre Turon Maire de Bassens Vice-Président de la Communauté Urbaine de Bordeaux
BLOC -NOTES
B l o c - n o t e s
En visite Le 20 janvier 2010, Bassens et sa zone industrialo-portuaire ont reçu la visite de Fabienne Brugère et de Damien Mouchague, respectivement Présidente et Directeur du Conseil de développement durable de la CUB. Ils ont rencontré à cette occasion le maire et le directeur de Michelin, lui-même membre du Conseil de développement durable.
Le Président de la CUB, Vincent Feltesse, a choisi Bassens pour une visite de terrain relative à la réalisation des couloirs de bus en site propre. Sur l’avenue des Griffons, actuellement à l’étude, cet aménagement doit améliorer la connexion directe des lignes de bus avec le terminus de la ligne A du tram et le parc relais La Gardette.
Vie municipale
Le 26 janvier, le Grand Port Maritime de Bordeaux a reçu la visite d'une mission parlementaire à la forme de radoub dans le cadre des études de création d'une filière de démantèlement de navires en France.
En ville Une trentaine de familles a été réunie le 15 janvier à la salle des fêtes afin de signer officiellement les baux de leurs futurs logements à la Résidence Meignan. Après une première tranche livrée en 2008, celle-ci concerne l'habitat collectif. L'ensemble des logements construits seront livrés d'ici à la fin de l'année 2010.
Avec des participants chaque année plus nombreux (et ingénieux ! compte tenu des critères), le concours de décorations de Noël a trouvé son public. Les gagnants ont reçu leurs récompenses le 19 janvier.
page
Le début de l'année a été marqué par les traditionnelles présentations des vœux du maire et des élus : au personnel municipal le 7 janvier et aux associations le 22 janvier. 6
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
Les compagnons du Bousquet ont animé la soirée du 21 janvier à la salle des fêtes : le bailleur Aquitanis avait convié l'ensemble de ses locataires pour un moment convivial autour de la galette des rois.
Cérémonie de citoyenneté : pas en 2010 Les cérémonies de citoyenneté au cours desquelles sont remises les cartes électorales aux nouveaux électeurs ayant atteint l'âge de 18 ans n’ont pu être organisées cette année du fait de la campagne pour les élections régionales. Les cartes électorales seront remises aux nouveaux électeurs de façon individuelle.
Devoir de mémoire La Commémoration de la fin des combats en Algérie et des combats du Maroc et de la Tunisie s'est tenue le 19 mars place Aristide Briand.
n o u v e a u t é s QUELQUES NOUVEAUTÉS
Q u e l q u e s
Le 22 février 2010 TBC a tourné la page
La piscine fera peau neuve en 2011
Le nouveau réseau de transports est entré en vigueur le 22 février. Une campagne d’information des voyageurs et futurs utilisateurs a été mise en œuvre notamment par des expositions au sein des mairies de la Cub du 8 au 22 février. Une journée d'information a eu lieu sur la commune le 1er février.
Cinq arrêts supplémentaires sont créés : rue Puy Pla : arrêt « Douanes », avenue Manon Cormier : arrêt « Gare de Bassens », avenue Félix Cailleau : arrêt « Cailleau », rue Racine : arrêt « Centre de secours », rue de Verdun : arrêt « Castera ».
Située sur la commune de Bassens, la piscine intercommunale Bassens / Carbon-Blanc existe depuis 1974. Son succès est établi et sa fréquentation est en hausse constante. Décidée conjointement par les deux villes, la rénovation dont elle va bénéficier sera un atout supplémentaire, pour le plus grand plaisir du public ainsi que des enfants des écoles et du collège qui la fréquentent assidûment.
Chantier de formation à Beauval Douze personnes issues de communes de la rive droite (Floirac, Cenon, Ambarès, Bassens, Lormont, Yvrac, etc.) participent à un chantier de formation qui a débuté à Beauval en décembre 2009. Ils sont âgés de 17 à 36 ans. Trois femmes font partie de l’aventure. Les travaux de peinture et de plaquiste réalisés dans le cadre de ce chantier se déroulent principalement autour de la ferme, du lavoir et de l'ancien local de l'ABPEPP (Association pour la Protection et la Promotion du Patrimoine) à Beauval. Il s'agit du 3ème chantier de formation financé par la région et organisé à Bassens depuis 2007. Au total 36 personnes ont pu bénéficier de ce dispositif.
Chantiers éducatifs 2010 Trois chantiers ont été retenus pour l'année 2010. Le premier s'est déroulé du 17 au 20 mars : deux jeunes ont participé à la préparation et à l'installation technique du concert de rap du groupe "Il Faro" à Beauval. Le second chantier aura lieu du 5 au 7 juillet, en partenariat avec un bailleur ou les espaces verts municipaux. Il pourrait concerner des travaux de peinture. Le dernier de l'année 2010 est programmé du 3 au 5 novembre, pendant les vacances scolaires de la Toussaint, pour des travaux d’espaces verts avec le service environnement municipal.
n o u v e a u t é s QUELQUES NOUVEAUTÉS
Q u e l q u e s
Bassens accueille les 27 et 28 mars sur le domaine de Séguinaud le 9ème festival intercommunal "Bulles en Hauts-de-Garonne ». À cette occasion, “Bassens Actualités” vous propose quelques dessins de Lucile Gomez(*), jeune auteur toulousaine en résidence à Bassens de janvier à mars. Les dessins, déjà parus dans le quotidien Sud-Ouest, sont reproduits avec son aimable autorisation. Dans ces pages, vous découvrirez aussi des dessins de Bast - Personnage de Moïse - Extrait de "Les Débuts de Moïse" - Editions Soleil - Scénario Matyo, Dessin et Couleur Bast - 2009(**) et des dessins de Jean-Luc Sala, pour Bakemono - éditions le Lombard(***).
(*)Illustration : Lucile GOMEZ
Agenda 21 : concertation relancée en 2010 Comme évoqué lors du Sommet du Grenelle de l’environnement, les années à venir verront s’intensifier les efforts de chacun en matière d’écocitoyenneté et… en raison de l’urgence écologique. L’année 2010, année de la biodiversité, sera pour Bassens une année de projets novateurs en matière de développement durable mais également une année de bilan et d’évaluation. En effet, le premier programme d’actions arrivant à son échéance, il nous faudra alors nous concentrer ensemble sur l’analyse du chemin parcouru et nous pencher sur la réactualisation des actions. La population bassenaise sera de nouveau concertée et associée à cette période d’évaluation. http://www.biodiversite2010.fr/
page
8
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
Le projet du centre de loisirs (ALSH) de Bassens a obtenu en janvier 2010 le label "Année internationale de la biodiversité 2010" Le label est décerné par le Ministère de l'Environnement dans le cadre de "l'Année internationale de la biodiversité 2010" proclamée par l'Organisation des Nations Unies afin d'alerter l’opinion publique sur l’état et les conséquences du déclin de la biodiversité dans le monde. En 2008, l'ALSH s'est attelé à un projet d'aménagement d'un espace naturel dans le parc Séguinaud. Ce projet, conduit par Françoise Soupizet (directrice) et Amina Galan (animatrice) vise à construire, avec les enfants, un espace dédié à la biodiversité. Il se déroulera de mars à juin 2010 autour de différentes étapes allant de la protection et la valorisation d'un arbre mort à la création d'un jardin pédagogique, en passant par l'étude des plantes et des papillons et la création d'un herbier suspendu.
ENVIRONNEMENT
E n v i r o n n e m e n t
Bassens : une situation géographique idéale pour l'observation des pollens Depuis 2009, Bassens fait partie du RNSA : Réseau National de Surveillance Aérobiologique. Un réseau qui mesure et surveille la quantité et la nature des pollens contenus dans l'air. Par le biais de 60 capteurs répartis sur le territoire national dont 4 en Aquitaine, le RNSA surveille la quantité et la nature des pollens contenus dans l'air. La commune jouissant d'une situation géographique et d'une altitude jugées idéales pour collecter ce type de données sur l'agglomération, un capteur a été installé fin 2008 sur le toit du château des Griffons (cf. notre photo). L'air que nous respirons contient des particules biologiques. Si la présence du pollen dans l'atmosphère est une richesse pour l'environnement, elle peut aussi déclencher chez l'humain une maladie allergique appelée pollinose, plus connue sous le nom de rhume des foins (une appellation inappropriée car n'ayant rien à voir avec le foin). Démangeaisons des yeux, du nez, de la gorge, asthme et eczéma : les manifestations allergiques sont diverses. Apparaissant tous les ans à peu près à la même période du printemps et de l'été, elles peuvent avoir des conséquences graves selon les individus et selon la concentration de pollen dans l'air.
Jean-Louis BOUC, conseiller municipal et membre du Comité de Veille, particulièrement chargé de ce dossier, nous en dit plus... BA - Comment le capteur fonctionne-t il ? "Le capteur fonctionne sur le rythme de la respiration humaine : il absorbe 10 litres d'air par minute. Il est équipé d'une bande qui enregistre les données par jour et par heure. Un laboratoire en palynologie (Faculté des Sciences de Bordeaux) est chargé d'étudier les résultats. Les informations sont regroupées et diffusées par le biais de bulletins d'alerte. À chaque capteur est rattaché un "médecin sentinelle" qui vient compléter la chaîne d'information. Il est référent quant aux manifestations allergiques sur son secteur". BA - Que démontrent les résultats ? "Les résultats laissent apparaître une densité assez forte en pollens en comparaison avec d'autres capteurs de la région (Bordeaux, Angoulême). Par exemple, le capteur de Bassens a révélé cet automne la présence de pollen d'Ambroisie : une plante plutôt répandue dans l'Est de la France et fortement allergène (voir tableau). D'après les données 2009, le taux de pollen de noisetier était plus important à Bassens qu'à Bordeaux entre les mois d'avril et mai, alors que l'index pollinique de bouleau était lui plutôt faible". BA - Quels gestes adopter ? "En période critique, il est conseillé aux personnes souffrant d'allergies d'aérer leur maison ou de pratiquer une activité sportive tôt le matin, le pollen devenant très actif avec le jour, le soleil. On peut privilégier pour son jardin des espèces moins allergisantes que d'autres. C'est une démarche qui est actuellement à l'étude au niveau communal".
EN SAVOIR ENCORE www.pollen.fr
l o c a l e s FINANCES LOCALES
F i n a n c e s
Budget 2010 Le 17 février dernier le Conseil Municipal a adopté le budget 2010 de la ville de Bassens : Montant global : 21 Millions € PRINCIPE GÉNÉRAL DU BUDGET D’UNE COMMUNE : Le budget d’une commune se répartit entre : le fonctionnement : 12 M€ c'est-à-dire le quotidien de la mairie : les services (restauration scolaire, périscolaire, ALSH…), le personnel, l’entretien des bâtiments, l’organisation de manifestations… l’investissement : 9 M€ c'est-à-dire les projets réalisés pour l’avenir et pour améliorer le cadre de vie des Bassenais, les équipements nouveaux, les enfouissements de réseaux, les aménagements paysagers … l’épargne : 1,32 M€ ces économies sont réutilisées pour financer une partie des investissements futurs cités ci-dessus mais également le remboursement des emprunts.
FONCTIONNEMENT Dépenses Épargne
=
Recettes
INVESTISSEMENT
Dépenses
<
>
Remboursement des emprunts
=
Epargne Recettes
Comme l’a expliqué le maire lors du débat d’orientations budgétaires de fin janvier, le budget 2010 a été préparé sur fond de crise économique sans précédent et d’incertitudes pour l’avenir des ressources des communes (réforme de la taxe professionnelle et réforme à venir des collectivités locales). Les objectifs du budget 2010 peuvent donc se résumer ainsi : - Maintenir un niveau d’investissement important tant que cela est possible, pour poursuivre la modernisation de la ville en profondeur et préparer 2011. - Continuer dans la voie de la rigueur en maîtrisant l’évolution des charges de fonctionnement pour ne pas augmenter la pression fiscale. - Amortir les effets de la crise en maintenant des services à la population de qualité, même si cela engendre des répercussions sur les charges communales (notamment en personnel). 1- Des recettes menacées : Le contexte économique dans lequel a été élaboré ce budget appelle à la plus grande prudence quant aux ressources attendues. L’activité économique générale étant en baisse, cela a un impact sur les entreprises certes mais également sur le revenu des
ménages. Les recettes fiscales de la ville ont donc été calculées en conséquence (-0,1%). Pourtant, pour la 5ème année consécutive, la municipalité a fait le choix de la stabilité fiscale pour ne pas pénaliser les Bassenais. Les taux d’imposition des 3 taxes locales (taxe d’habitation, foncier bâti et non bâti) seront donc inchangés. L'État continue son désengagement en n’augmentant la Dotation Globale de Fonctionnement que de 0,6% alors que l’inflation elle est prévue à 1,2% en 2010. De manière générale, la ville prévoit une chute de la participation de l'État sous forme de subventions et de dotations de compensation de 10%. Les autres partenaires de la ville sont eux aussi touchés par ces difficultés. Le Conseil Général a gelé ses participations aux différents projets sur 2010. Un manque à gagner d’au moins 226 000 €. La CAF (sur les contrats enfance jeunesse, les crèches et les centres de loisirs) opère une baisse de ses apports chaque année. Enfin, même si la réforme de la taxe professionnelle ne touche pas en 2010 les budgets des communes (l'État ayant promis que cette année de transition n’aurait aucun impact pour les budgets locaux), elle aura des répercussions dès 2011.
LES CHIFFRES PARLENT : QUOI DE NEUF ? Le programme d’équipement (investissement) global s’élève à 7,95 M€
Le financement du programme est assuré par :
nouveaux projets : 5,39 M € 1,15M€ dont 1,15M € de travaux d’entretien du patrimoine existant, achat de matériels, mobiliers etc… 4,24M€
2,2 M€ : emprunts dont 1 M€ nouveau et le report de celui de l’an dernier
Et 4,24 M € destinés à des équipements nouveaux page
10
2,56 M € pour terminer les opérations en cours (comme le Gymnase et Centre d’animation du Bousquet, le Square des Enfants, le service emploi ex-caisse d’épargne, et des acquisitions foncières)
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
3,4 M€ : subventions d’investissement 700 000 € : remboursement d’une partie de la TVA sur les investissements (FCTVA) 1,65 M€ : autofinancement
ZOOM
La Communauté Urbaine de Bordeaux reverse en effet à la ville 4,3M€ provenant de la taxe professionnelle unique qu’elle percevait jusqu’à présent. Cela représente la moitié de nos ressources fiscales. Quel montant percevra-t-elle en 2011 et par ricochet de quel montant les communes disposeront-elles ? Cela reste flou. 2- Des dépenses qui sont, elles, bien réelles : Les dépenses de fonctionnement (voir encadré) doivent être maîtrisées encore en 2010. L’année dernière les achats courants et les prestations de service n’ont augmenté que de 2% (contre 5,5% en 2008). La négociation systématique avec les fournisseurs et la politique d’achat de la ville qui n’a pas hésité à se regrouper avec d’autres entités pour faire des économies lors de ses achats, portent leurs fruits. Les dépenses de personnel qui représentent les 2/3 des dépenses de fonctionnement ont, elles aussi, été maîtrisées en 2009 (+2,8%). Les charges incompressibles et l’augmentation récente des charges financières expliquent une prévision de croissance de 4% des dépenses réelles de fonctionnement en 2010. Pour continuer dans la voie de la transformation physique de la ville prévue à son programme, la municipalité compte bien, malgré les difficultés évoquées plus haut, lancer de nouveaux projets.
0,8 M € 2,5M€
6,3M€
C’est pour cette raison que le budget prévoit encore cette année des dépenses d’investissement élevées : 7,95M€. ll y a certes 2,56 M € prévus pour terminer le Gymnase et Centre d’Animation du Bousquet, le Square des Enfants, et réaliser des acquisitions foncières, mais le budget 2010 prévoit de nouveaux projets pour 5,39 M€ (lire pages suivantes). 3- Un fort autofinancement Ce tour de force est possible grâce à la bonne gestion de ces dernières années. Bassens puise en effet dans sa réserve et autofinance à hauteur de 20% ces nouveaux projets. D’autre part, la situation financière saine de la ville lui permet de réaliser un nouvel emprunt de 1 million d’euros. En effet le faible taux d’endettement de la ville (ce que la ville rembourse par an en capital comme en intérêt ne représente que 8,59% des recettes de fonctionnement), et le montant très raisonnable de l’encours de la dette (le montant de tous les emprunts restant à rembourser ne représente que 49,7% des recettes de fonctionnement), nous donne la possibilité d’emprunter sans pénaliser les générations futures.
Les dépenses réelles de fonctionnement hors charges financières s’établissement à :
10,4M€ 6,3 M € frais de personnel 2,5M € charges générales
0% d’augmentation des taux des trois taxes directes locales (taxe d’habitation, foncier bâti et non bâti) en 2010. Depuis 5 ans ces taux sont restés inchangés. 4,3 M€ c’est le montant de la TPU reversée par la Communauté Urbaine de Bordeaux à Bassens.
4,2 M€ c’est ce que la ville dépense pour se doter de nouveaux équipements en 2010.
Les dépenses de fonctionnement, les charges financières et l’autofinancement du programme d’équipement sont financés par : les impôts et les taxes diverses : 8,9M€ (dont 4,3M€ de reversement de Taxe Professionnelle Unique)
827 000 € subventions participations diverses dont : - subvention au CCAS : 166 000 € - subventions aux diverses associations et participations aux syndicats intercommunaux : 239 837 €
les participations de l’Etat : 1,6 M€
Les dépenses financières (remboursement de la dette) sont de 970 624 €.
résultat de l’année passée 0,7 M€
les recettes perçues auprès des usagers : 0,5M€ les recettes diverses : 0,4 M€
l o c a l e s FINANCES LOCALES
F i n a n c e s
Gymnase – centre d'animation du Bousquet Un défaut de réalisation de la chape béton a retardé la livraison de l'équipement. La mairie tente de trouver le meilleur compromis entre la défense des intérêts de la collectivité et l'urgence de mettre l'outil au service des susagers.
Création d'un service emploi local dans l'ex-Caisse d'épargne Ce nouveau local accueillera un service emploi au RDC et le club d'entreprises de Bassens à l'étage.
Coût global : 5 600 000 € TTC
Coût global : 141 000 € TTC
RATIOS FINANCIERS 2010 Dépenses réelles de fonctionnement(1) en euros par habitant Produit des impositions directes en euros par habitant Recettes réelles de fonctionnement en euros par habitant Dépenses d'équipement brut en euros par habitant Encours de dette en euros par habitant DGF en euros par habitant Dépenses de personnel/dépenses réelles de fonctionnement(1) Dépenses de fonct.(1)+remb. de dette/recettes réelles de fonctionnement Dépenses d'équipement brut/recettes réelles de fonctionnement Encours de dette/recettes réelles de fonctionnement
1615€ 671€ 1685€ 1164€ 838€ 143€ 58,8% 101,3% 69,1% 49,7%
* Moyenne de la strate en 2008 967€ 425€ 1 072€ 563€ 874€ 230€ 52,3% 98,1% 52,5% n.d.
(1) Hors travaux en régie n.d. : données non disponibles. * source : site internet DGCL et MINEFI COLLOC moyenne de la strate de 5 000 à 10 000 habitants http://www.dgcl.interieur.gouv.fr/ - http://alize2.finances.gouv.fr/
Bassin Pichon et Montsouris Aménagement Séguinaud Panoramis - Bassin Fantaisie dans le cadre du Parc des Coteaux
Le bassin Pichon a fait l’objet d’une opération d’enlèvement de la jussie, plante aquatique envahissante, en janvier.
Destiné à devenir le « poumon vert » de la rive droite de l’agglomération bordelaise, le parc des coteaux s'étendra pour la partie bassenaise de Séguinaud à Beauval. Coût global (accès Séguinaud Panoramis - Bassin Fantaisie) : 310 000 € TTC page
12
Coût global : 6 000 € TTC Un projet d’aménagement du Bassin Montsouris est à l’étude.
Aménagement de la Plaine des sports Le projet principal pour 2010 est la réalisation d'un terrain synthétique de football, utilisable par tous les temps, en remplacement du terrain stabilisé actuel. Un boulodrome est prévu pour 2011. Coût global : 3 155 000 € TTC
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
« Petit Bois du Bousquet»
Extension de la médiathèque
L'aménagement prévoit de préserver et densifier le boisement existant, de ménager des cheminements piétons, une plate-forme de détente et de jeux. Le parc sera longé par une piste cyclable
L'étude de programmation pour l'extension de la médiathèque François Mitterrand a été lancée dans le cadre du Plan départemental de lecture publique. Les travaux débuteront en 2011, sous réserve du maintien des subventions par le Conseil général.
Coût global : 248 000 € TTC
Coût global : 1 135 000 € TTC
D’où vient l’argent ? Répartition des recettes (de fonctionnement et d’investissement) pour 100€/habitant
Impôts des ménages 16 €
Dotations de l’Etat 13 €
Emprunt 13 €
Autres 1€
Impôts entreprises taxe professionnelle
CR + CG + CUB + UE 19 €
(reversement de la CUB) et
Usagers 3€
foncier bâti économique 35 €
Où va l’argent ? Répartition des dépenses (de fonctionnement et d’investissement) pour 100€/habitant
Parc Meignan Le projet consistera à étirer et mettre en valeur le parc tout en révélant son histoire en référence aux parcs du XIXème siècle. Le projet inclut la mise en place d’espaces de jeux pour enfants. Le rond-point s'inscrira dans la continuité du parc. Coût global : 223 000 € TTC
Enfance Jeunesse : périscolaire (cantine garderie transport) enseignement et accueil des enfants (crèche…)
Gestion des services 36 €
10 €
Dépenses de personnel Pour assurer les nombreux services à la population.
Aménagements Services urbains environnement éclairage public patrimoine 27 €
Dette 6€
Social santé logement 4€
Culture Sport et Loisirs 17 €
Coût global : 6 370 000 € TTC
Accès Nord de Beauval A la fin des travaux, l'entrée du domaine ne se fera plus par la rue du Tertre mais par la rue JeanJacques Rousseau. Enfouissement des réseaux La majorité des aménagements de voiries inclut l'enfouissement des réseaux. Secteur Entretien bâtiment
Coût global : 1 411 285 € TTC
Coût global : 170 000 € TTC
CULTURE
C u l t u r e
Festival Bulles en Hauts-de-Garonne De la BD sous toutes ses formes, en attendant le festival Les parcours BD ont sillonné les quatre communes du GPV de décembre à mars. Expositions, rencontres publiques avec des auteurs, illustrateurs, plasticiens, interventions dans les écoles… le monde de l’art graphique et de la bande dessinée a ouvert ses portes à plus de 2 500 petits et grands. En attendant le festival qui accueillera les 27 & 28 mars plus de 5 000 visiteurs sur le domaine de Séguinaud. Andrée Debar, directrice de l’école Rosa Bonheur nous confie : « Chaque année, en amont du festival, des ateliers nous sont proposés. Pour 2010, une plasticienne, un scénariste et un illustrateur sont intervenus dans diverses classes ». L’école François Villon n’est pas en reste. Plusieurs classes ont bénéficié également du dispositif.
Rencontre avec un illustrateur
En deux séances de 2 heures, Guillaume Trouillard* a fait partager sa passion du dessin aux enfants d’une classe de CE1CE2 de Rosa Bonheur. « La différence avec les grands des *Guillaume Trouillard Auteur, illustrateur, Président-Fondateur des éditions de la Cerise, Guillaume Trouillard est installé à Bordeaux. Il est l’auteur de : « Le cas Lilian Fenouilh », « Colibri » qui a remporté le prix des lecteurs de Libération et « La Saison des Flèches » avec Samuel Stento retenu dans la sélection officielle du festival International de la BD d’Angoulême en 2010. page
14
collèges et lycées par exemple, c’est qu’à cet âge, il y a beaucoup moins d’inhibitions. Le dessin fait encore partie de leur vie, ils n’ont pas encore honte ou peur de dessiner ». La première séance a permis de faire les présentations, de poser le thème du dessin : la ville du futur, et de commencer le travail. Toutes les classes des quatre communes qui ont participé à ce type d’atelier verront leurs dessins exposés durant le festival. Un jury récompensera le travail le plus abouti. Le dessin a été poursuivi ensuite en classe avec la maîtresse et l’assistante d’éducation. « C’est un travail sur le long terme, qui en plus de la créativité, encourage aussi un certain sens de l’effort » précise Andrée Debar. C’est toujours intéressant d’avoir le concours d’intervenants extérieurs de qualité. Les enfants ont bien adhéré au projet. Guillaume a un très bon contact avec eux ».
Donner de la vie à l’image fixe La deuxième séance a permis aux enfants de peaufiner leur dessin, certains confrontant à voix basse leur conception de la ville du futur. La file d’attente pour aller voir Guillaume ne désemplit pas durant la séance de deux heures : là pour conseiller une teinte de remplissage, ici pour rendre l’étoile « filante », « dis Guillaume, comment on dessine un dragon ? ». Les enfants ont souvent les idées, ils se lancent mais manquent logiquement de technique. L’illustrateur leur apporte le petit plus qui va réellement leur permettre d’exprimer ce qu’ils souhaitent.
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
Fayrouz et Loubna semblent satisfaites et terminent d’illustrer leur ville du futur avec un grand sourire : « Guillaume nous a bien aidées en nous donnant plein d’idées. Des fois on veut mettre trop de couleur, on lui demande son avis et il nous conseille bien. Ça nous évite de rater et de tout recommencer ». Le mot de la fin : « j’ai dit aux enfants de ne jamais arrêter de dessiner pour le plaisir, de continuer d’utiliser ce moyen pour exprimer des choses même quand ils seront plus grands. Je les ai aussi invités au festival BD, je serai présent et il y aura aussi beaucoup d’autres auteurs intéressants à rencontrer. »
Festival BD à Bassens BULLES EN HAUTS-DE-GARONNE - 9 È M E É D I T I O N -
27 & 28 mars 2010 (**)Illustration : BAST (cf.p8)
Le Festival Bulles en Hauts-de-Garonne se déroulera les samedi 27 & dimanche 28 mars prochain sur le domaine de Séguinaud à Bassens. Le coup de projecteur de cette 9ème édition sera fait sur la BD de sciencefiction. Expositions, rencontres et débats avec des auteurs, séances de dédicaces, pôle multimédia, espace de lecture et lieu de performances artistiques... autant d’animations qui permettront au grand public de découvrir le monde de la BD. Le festival met l’accent sur le travail de création artistique et ouvre un espace de performance pour des moments éphémères de mise en valeur des auteurs et de leur travail : une vision singulière où l'artiste se met en scène, en mêlant conte et dessin en direct, un concert musical illustré au cours de rencontres dessinées avec des auteurs, etc. Chaque année le Festival accueille un artiste en résidence. Depuis le mois de janvier, Lucile Gomez, jeune auteur de BD et graphiste, outre son travail d'écriture et d'illustration personnelle, est allée à la rencontre de près de 700 jeunes autour d'ateliers sur la bande dessinée.
27 & 28 mars, de 10h à 19h Domaine de Séguinaud à Bassens. Tramway : Ligne A – Arrêt : La Gardette (Terminus). Entrée Libre et gratuite. Renseignements : 05 57 80 81 78 www.bd-bullesgaronne.fr (***)Illustration : Jean-Luc SALA (cf.p8)
≥ A NOTER Le personnel de la médiathèque François Mitterrand étant mobilisé pour le festival Bulles, le samedi 27 mars l'établissement sera exceptionnellement ouvert au public uniquement de
9h30 à 12h.
Illustration : Lucile GOMEZ
e l ’ h i s t o i r e CLINdD4ŒIL DE L’HISTOIRE
d ’ œ i l
La Baranquine : un quartier du bord de l'eau... C'est l'histoire d'un quartier situé en bordure de Garonne. Tirant son nom du terme gascon signifiant cours d'eau ou ruisseau, la Baranquine est un lieu-dit ancien cher aux Bassenais qui gardent un souvenir ému de ce coin du «bord de l'eau» ! Déjà au XVIIIème siècle, il existait un Bourdieu* comprenant une maison de maître, des dépendances et un domaine s'étendant jusqu'au fleuve. Maurice de Sentout, président du Parlement de Bordeaux, avait effectivement fait construire un château sur ce site. À cette époque, les parlementaires ont beaucoup investi dans les campagnes bordelaises pour planter des vignes, production très lucrative, et construire de magnifiques maisons de campagne. Ce château, qui a connu de nombreux propriétaires successifs, a été démoli. Il n'en subsiste que peu de traces dans la mémoire des anciens Bassenais qui se souviennent davantage de la vie intense de ce quartier qui rassemblait, en 1864, près de 118 habitants contre 159 dans le bourg ! Les commerces, restaurants, ou encore cafés y étaient nombreux : Chez Minime ou Chez Tastet, Chez Debet... Une gondole permettait d'assurer la liaison avec Bordeaux. Il y avait également une activité associative très importante avec le sport notamment : ASPO Bassens-Baranquine et l'équipe de football des «Diables rouges» dans les années 30. L'Union Sportive Bassenaise avait également son siège social à la Baranquine. Parmi d'autres associations implantées dans ce quartier, on pouvait citer l'Amicale des Dockers et Ouvriers de Bassens. Enfin, il ne faudrait pas oublier le Comité des Fêtes de la Baranquine fondé en 1924 et ses présidents comme Paulette Demarty et Jacques Souleyreau. Ce comité organisait de nombreuses animations rythmant la vie du quartier et de Bassens (fêtes locales, bals, banquets...) mais nous n'en dirons pas plus car l'histoire et les souvenirs de ce quartier se dévoileront plus longuement au cours d'une soirée en fin d'année... *Bourdieu : terme médiéval, longtemps utilisé en France dans les actes notariés, désignant un domaine rural avec des terres et des bâtiments ou uniquement des bâtiments
page
16
Illustration : Lucile GOMEZ BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
Bassens ons : Mairie de Crédit illustrati
C l i n
Le service Communication de la ville et l'association Histoire et patrimoine de Bassens préparent, pour la fin de l'année, une Veillée d'Histoire sur le thème de la Baranquine. Si vous possédez des documents sur ce quartier, si vous y avez vécu ou travaillé, vous pouvez contribuer à la préparation de cette soirée. N'hésitez pas à contacter Gaëlle Favrau du service Communication (05 57 80 81 41) ou Bernard Vallier de l'association HPB (05 56 74 91 93).
Tous les témoignages sont importants !
Envoyez une carte postale de Bassens !
La ville, en partenariat avec l'Office de Tourisme de Lormont et de la Presqu'île, vient d'éditer cinq cartes postales de Bassens. Elles sont disponibles au tarif de 0,50 € à l'accueil de la mairie, à la médiathèque et chez les buralistes de la commune.
La parole aux jeunes
Que font, que disent, que veulent les jeunes de Bassens ? Plusieurs enquêtes ont été menées courant 2009 pour mieux cerner ces jeunes qui semblent parfois aux adultes un peu absents de la place publique. En dehors de tous les résultats disponibles pour ceux qui le souhaitent, sur le site internet de la ville, “Bassens Actualités” a donné la parole à six d'entre eux. Âgés de 7 à 24 ans, ils illustrent la diversité d'une population qui, selon l'âge, le sexe, la situation économique et familiale, laisse transparaître à la fois quelques points communs mais aussi une immense variété d'expériences de vie, de satisfactions et d'attentes à l'égard de leur commune : découverte...
D o s s i e r
:
j e u n e s s e
Illustration : Lucile GOMEZ
Une démarche pour la jeunesse Bassenaise Depuis septembre 2008, la ville de Bassens se mobilise pour ses jeunes en passant au crible son projet éducatif (Projet Éducatif Local et Contrat Enfance et Jeunesse en renouvellement cette année). En complément, elle a mené en direct sur le terrain, une enquête globale sur les attentes des jeunes en matière de loisirs et d’animations. Le bilan de cette étude* devrait nous permettre de mieux appréhender les attentes et préoccupations des jeunes et surtout de mieux les accompagner dans leurs parcours de vie au sein de la ville.
≥
Les principaux enseignements de l’enquête jeunesse 11-18 ans :
page
Un nombre important de jeunes est inscrit dans les associations de Bassens (mais la fréquentation diminue avec l’âge), Un certain nombre de jeunes se dit bien informé de ce qui se fait, Les jeunes prônent l’utilisation des NTIC et la proximité pour une information plus proche d’eux, Ils sont fortement exposés aux médias (Internet, jeux vidéo et télévision), Les jeunes ne veulent pas forcement plus d’activités mais ont surtout envie de se retrouver entre eux, Ils souhaitent à la fois de la reconnaissance, de la visibilité, de l’autonomie, Certains manifestent l’envie de s’investir dans la vie locale. Ces demandes s’avèrent d’autant plus prégnantes pour les 13-18 ans. Ceci amènera la municipalité à se questionner sur l’adaptation de l’offre actuelle au cours de cette année : Quelles attentes des jeunes par rapport aux adultes ? Quelle approche pour la jeunesse ? Quel cadre ou degrés d’autonomie proposer aux jeunes dans les structures d’accueil ? 18 Quels sont les points de vue et les attentes des parents ?
J’AI ENTRE 11 À 25 ANS
ET JE VEUX PARTICIPER À LA MISE EN PLACE DE PROJETS POUR LA JEUNESSE BASSENAIS E Merci de contacter
Marcel Fortuné au 05 57 80 81 39 ou marcel.fortune@ville-bassens.fr *Les résultats complets de l'étude
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
disponibles sur
www.ville-bassens.fr
Il suffit de rencontrer quelques jeunes pour se rendre compte qu'il n'existe pas « une » mais « des » jeunesses. L'action municipale s'attache à accompagner cette multiplicité de parcours et d'attentes. Quelques portraits, de 7 à 24 ans...
Maïa 7 ans, adepte du Light contact Maïa a sept ans et fréquente l'école François Villon (CE1). Parmi ses loisirs : jouer à la boxe sur sa console Wii ! Quand ses parents s'installent à Bassens en septembre 2009, ils se déplacent en famille au forum des associations. Là, il y a un stand du CMOB arts martiaux et des démonstrations. Maïa est séduite. Les dirigeants lui proposent de passer voir comment ça se passe le mercredi suivant... et voilà Maïa adepte du Light contact, version contrôlée adaptée aux enfants du Full-contact (boxe américaine) qu'elle pratique désormais les mercredi, vendredi et même le samedi quand il s'agit de préparer une compétition. « On a le droit de donner des coups qu'au-dessus de la ceinture, avec les poings et les pieds » explique Maïa. Elle reconnaît : « J'ai déjà pris quelques coups sur le nez : ça fait un peu mal ». Mais pas de quoi arrêter son envie de boxer. Et même quand les copines lui disent que c'est « un peu pour les garçons » et qu'elle va devenir « trop costaud », elle leur répond « vous aussi avec la danse ! ». Maïa a livré son premier combat à Eysines le 12 décembre 2009. On oublie le résultat devant une adversaire plus expérimentée. Le 6 février elle menait sa deuxième compétition, à domicile et a remporté 2 victoires.
« J'ai déjà pris quelques coups sur le nez : ça fait un peu mal » La famille devra sans doute se faire à l'idée de vivre dans les sports de combats car quand on demande à Maïa si elle voudrait faire une autre activité, elle répond : « Oui, du judo ! » Et son petit frère, âgé de 3 ans, de renchérir : « Moi, plus tard, je ferai de l'escrime ! ».
Sophie 12 ans : vocation pompier Sophie, 12 ans, élève de 5ème au collège Manon Cormier, est bassenaise depuis toujours. Et d'aussi loin qu'elle s'en souvienne, elle a toujours voulu se mettre au service des autres. Son père se rappelle qu'à l'âge où les petites filles jouent à la poupée, Sophie décorait sa chambre d'engins de sauvetage. Lors d'un exercice des pompiers rue de Rome, alors qu'elle a 8 ans, elle sort toute seule et se rapproche : « J'ai vu le major et lui ai demandé : c'est quand que je pourrai être pompier ? ». Il lui répond qu'elle est trop jeune mais Sophie n'abandonne pas son projet. Même si elle s'essaye un peu au judo et à l'équitation, dès qu'elle atteint l'âge requis*, elle retourne à la caserne de Bassens et fait le courrier de candidature qu'on lui demande. Quand la réponse positive arrive elle se souvient avoir sauté de joie. En septembre 2009, elle rejoint les JSP (Jeune Sapeur-Pompier) d'Ambès. En pratique, elle participe à des cours tous les mercredis de 14h à 18h avec une combinaison de théorie et de pratique. « On nous apprend les valeurs des pompiers : l'esprit d'équipe, le civisme... Côté sport, on fait du footing et des pompes. On a commencé aussi à apprendre à dérouler la lance à incendie. C'est encore mieux que ce que j'espérais ! ». Papa rappelle qu'il est d'accord tant que tout se passe bien à l'école. Et il y a débat quant aux projets professionnels de Sophie. Elle serait prête à ne pas trop faire d'études parce que, pense-t-elle, « les gradés restent dans des bureaux ». Papa la détrompe et l'encourage à obtenir des diplômes. David Pezet, chef du centre de secours de Bassens, de confirmer : « Être gradé ne m'empêche pas d'aller sur le terrain, au contraire, organiser les manœuvres est encore plus passionnant ! ». Vous l'avez compris, Sophie veut devenir pompier professionnel. Dans le temps qui lui reste pour les loisirs, elle parvient tout de même à profiter de ses amis, de la médiathèque et de la piscine ! *Désormais il faut avoir 13 ans minimum pour rejoindre les JSP.
« On nous apprend les valeurs des pompiers : l'esprit d'équipe, le civisme... »
D o s s i e r
:
j e u n e s s e
Alexandre 17 ans, voudrait travailler dans les énergies renouvelables Alexandre a 17 ans. Il est élève en 1ère électrotechnique au lycée des Iris à Lormont. Il vit à Bassens depuis tout petit et y a suivi toute sa scolarité. En général, il rentre tard de ses cours. Ça ne lui laisse pas beaucoup de temps pour des loisirs en semaine. La plupart de ses amis habitent loin (Bayonne, Paris, Reims) car il les a rencontrés dans un camping du Médoc où, auprès de son père, il passe de nombreux séjours en été et un week-end sur deux. « Là-bas les animateurs sont sympas, il y a plein d'activités pour tout le monde ». Sur Bassens, Alexandre va à la bibliothèque, mais rarement. Il n'est pas très sportif. Et il ne participe pas vraiment aux animations organisées par la ville. « Ça ne m'intéresse pas. Moi, ce qui me plaît c'est le beatbox* et le break dance. Mais je ne demande pas forcément des choses organisées là-dessus dans la commune : ça me plaît, mais ça ne veut pas dire que ça plairait à beaucoup de monde ». D'ailleurs quand on demande à Alexandre ce que la ville devrait proposer aux jeunes, il
« …Moi, ce qui me plaît c'est le beatbox* et le break dance… » répond avec sagesse : « Il y a tellement de personnalités et d'attentes diverses... il faut faire des programmations variées pour tous les goûts ». Lui, le soir, c'est souvent console de jeux. Plus tard, il voudrait travailler dans les énergies renouvelables. « Enfin surtout les panneaux photovoltaïques pour comprendre comment ça marche. Et puis on dit qu'il y a du boulot dans ce secteur ». *beatbox : Originaire d'un ghetto de New-York, le beatbox est l'art de faire et reproduire des bruits, des sons et des musiques avec la bouche. Majoritairement ce sont des bruits de percussion et de scratchs.
page
20
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
Alliocha 18 ans, plutôt sport et ciné Alliocha, 18 ans, est en terminale au lycée Élie Faure à Lormont, spécialité économie et social (ES). Même si elle habite la commune depuis toujours, petite, elle n'a pas fréquenté les écoles bassenaises. Par contre, elle a pratiqué plusieurs activités disponibles localement : la boxe d'abord « Mon père m'a dit que c'était bien de toujours savoir se défendre et puis, ça m'a tout de suite beaucoup plu » -, puis le piano à l'école municipale de musique. Elle continue ensuite le piano au conservatoire de Bordeaux mais s'éloigne de l'instrument quand la notion de contrainte l'emporte sur le plaisir de jouer. Elle fréquente aussi la SOURIS (atelier informatique qui a existé sur la commune de 1999 à 2004). Depuis deux ans, elle a repris la boxe, quatre heures par semaine. Cela lui laisse encore un peu de temps pour les loisirs. Ils sont essentiellement centrés sur les sorties au cinéma, les moments en famille ou avec les copains. N'ayant pas suivi sa scolarité à Bassens, Alliocha des amis dans plusieurs communes environnantes (Ambarès, Carbon-Blanc, Sainte-Eulalie...). Pour se retrouver, c'est « forfait illimité de textos ! Et dans une moindre mesure Facebook et MSN » et pour les déplacements, le petit copain qui a une voiture ou les parents.
« Je suis très attachée à la commune. J'ai du mal à m'imaginer partir un jour, ou alors pas très loin. C'est mon cocon » Que pense Alliocha de Bassens ? « Je suis très attachée à la commune. J'ai du mal à m'imaginer partir un jour, ou alors pas très loin. C'est mon cocon ». Et que pense-t-elle de ce que la ville fait pour la jeunesse ? « Il y a pas mal de choses, notamment en sport. J'ai eu du mal à choisir. Mais souvent je regarde le bulletin municipal deux mois après sa sortie, alors c'est trop tard pour participer aux manifestations ! Je vais à la fête foraine. Mais il me semble qu'il y a moins d'animations pour les jeunes que pour d'autres générations. J'aimerais bien par exemple des projections de films en plein air l'été, une meilleure promotion des galas sportifs, des propositions plus variées à fréquenter entre amis ou en famille... ».
Mélanie 18 ans, étudiante en Espagnol Mélanie, 18 ans ½, est étudiante à la fac de Bordeaux III, en première année d'Espagnol. Elle a grandi à Bassens mais n'a pas beaucoup fréquenté les structures communales. « J'ai fait de la gym artistique mais il n'y en avait pas à Bassens à l'époque, donc c'était à Ambarès. Moi et ma sœur, nous n'étions pas très attirées par les loisirs collectifs. Nous avons juste participé au séjour ski qu'organisait le Centre social et culturel Prévert ». Aujourd'hui Mélanie fait du sport, mais à la fac : c'est plus pratique à glisser entre les cours. « Mes loisirs sont surtout organisés avec mes copines. Comme on est toutes de communes différentes, on se retrouve sur Bordeaux. Là il y a tout. Des fois on ne fait rien de spécial à part se promener, des fois c'est cinéma, bowling ou patinoire. Parfois aussi j'aime bien m'y promener pour faire des photos, comme ça en amateur. Je ne me suis jamais rapprochée de l'association Ombres et Lumières de Bassens parce que je suis un peu réservée. Il est possible que, si ça intéresse ma sœur,
« Mes loisirs sont surtout organisés avec mes copines. Comme on est toutes de communes différentes, on se retrouve sur Bordeaux. » nous y allions toutes les deux ». Mélanie ne sort pas tous les week-ends. « J'aime bien rester lire chez moi (les livres, on les échange entre copines, je ne fréquente pas la médiathèque). Je suis un peu casanière. Mais quitte à sortir, je préfère aller à Bordeaux, ça fait du bien de voir autre chose. Même s'il y avait un cinéma à Bassens, il faut être honnête, je crois que j'irais quand même à Bordeaux ». Pour le reste c'est un peu Internet (MSN, facebook... mais sans plus) et regarder les séries manquées en streaming. Et côté transports ? « Pour l'instant, je suis en conduite accompagnée. Le permis est prévu pour décembre 2010. Alors en attendant c'est bus et tramway ».
Sébastien 24 ans, étudiant en Japonais Sébastien, 24 ans est étudiant en Master II de Japonais et Master I de Français, langue étrangère à l'université de Bordeaux III, à Pessac. Son histoire personnelle est liée à Bassens par sa grandmère qui habite la commune depuis 40 ans. Même si sa famille a vécu le plus souvent sur Bordeaux, Sébastien a fréquenté la commune pendant ses vacances. Il se souvient en particulier d'avoir adhéré à la SOURIS. « C'est grâce à eux que j'ai découvert l'informatique et Internet. C'était aussi un rendezvous amical. J'ai gardé des copains de cette période, dont un est d'ailleurs mon voisin aujourd'hui ! ». Car les parents de Sébastien ont décidé de revenir à Bassens il y a quatre ans pour raisons familiales mais aussi attirés par le calme et les tarifs abordables de la commune. Que pense Sébastien de Bassens aujourd'hui ? « Je trouve la ville embellie, plus chaleureuse. Par contre je ne sors
« Je trouve la ville embellie, plus chaleureuse. Par contre je ne sors pas ici. » pas ici. Grâce au tram, j'organise mes loisirs sur Bordeaux essentiellement. Mes goûts musicaux se portent sur des groupes plutôt connus qui passent dans des grandes salles, alors à Bassens ce serait irréaliste. Ici, ça ne bouge pas trop. Cela manque d'un quartier, d'une place regroupant quelques commerces autour d'un pôle d'attraction de loisir, type cinéma ou autre, avec autour 2 ou 3 commerces style sandwicherie ou Mc Do et un café un peu branché, pas un bar PMU, pour prendre un verre, faire un billard, écouter de la musique...».
L ' h i v e r
e n i m a g e s L'HIVER EN IMAGES
ÇA S'EST PASSÉ PRÈS DE CHEZ VOUS Musique…
Du côté de la médiathèque
Le vendredi 15 janvier
L'ensemble vocal «Atout Choeur» de Bassens a présenté un répertoire mêlant musique moderne et traditionnelle dans un spectacle intitulé "Chants du monde".
Dans le cadre de Presqu’île en Pages, Régis Lejonc, auteur, illustrateur, scénariste et dessinateur, est venu à la rencontre du public bassenais le 21 janvier.
L'histoire du hip hop était le thème de la conférence organisée en décembre par le service Prévention/Médiation de la ville dans la salle Laffue. Une conférence animée par le collectif Effort2conscience. Un groupe que l'on a pu retrouver en concert à Beauval le 20 mars dans le cadre du mini-festival "Y'a pas de lez'arts". Cette première édition a été un franc succès : les ateliers de danse hip hop, de graff, de bmx, skate ou roller ont rencontré leur public. La première partie était assurée par de jeunes talents bassenais.
Le 23 janvier, les Compagnons de Pierre Ménard ont présenté une version inédite en langue des signes du célèbre conte "Joueur de flûte de Hamelin". Nouveau cycle, nouveau thème L'exposition « Les feux de la rampe Une histoire du spectacle vivant » est en place à la
page
22
médiathèque depuis le 2 février. Réalisée par le "Musée Imaginaire" à la demande du Syndicat Intercommunal à Vocation Culturelle (SIVOC) pour Presqu'île en Pages, elle réunit des œuvres d'art datant du XVIIe siècle à nos jours sur le thème du spectacle vivant.
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
Les conférences mensuelles d'histoire de l'art ont redémarré le mardi 2 février avec pour sujet l'iconographie religieuse. Animées par Isciane Labatut, ces conférences ont un très grand succès.
Printemps des Poètes 2010 Dans le cadre de "Égalité Respect Hommes Femmes" et du "Printemps des poètes",
Élisabeth Gavalda et Agnès Binet ont présenté une lecture théâtralisée intitulée « Soufflet n’est pas jouet » le 11 mars à la médiathèque. Un spectacle sur différents portraits de femmes à travers les âges et le monde. Poésie toujours avec la venue à Bassens de Oscarine Bosquet le 18 mars à l'occasion des 20 ans des éditions bordelaises du Bleu du Ciel.
Égalité Respect Hommes Femmes La ville est engagée depuis plus d’un an sur le thème des relations filles/garçons. Un temps fort s'est tenu du 9 au 13 mars avec entre autres, à la médiathèque, la présentation d’une exposition d'affiches et une lecture musicale autour de portraits de femmes, la présentation de l'exposition à la permanence médiation (Résidence Beauval). Une intervention sur la sexualité des adolescents est prévue au collège au mois d'avril par le Centre Accueil Consultation Information Sexualité (CACIS).
Patrimoine
Animations
Les membres de l'Association
Comme chaque année la commune s'est inscrite dans les programmes de
Sportive de la Caisse d'Épargne Aquitaine-Poitou-Charentes
Quartiers Musiques et du Carnaval des 2 Rives, en
sont venus visiter la commune fin 2009. Grâce à une visite guidée par Gaëlle Favrau du service Communication, ils ont pu découvrir les richesses du patrimoine communal.
partenariat avec Musiques de Nuit. Rencontres, expositions et moments festifs sur le thème de la Turquie ont successivement eu lieu dans les communes du GPV en février et mars.
Côté Sciences organise des visites mensuelles de sites notables de la rive droite. Bassens a déjà été le cadre de deux de leurs balades : l'éolienne en janvier et Séguinaud en février.
En amont du Carnaval de la ville, des ateliers organisés par le service Culture et l'association de parents d'élèves ont permis aux enfants de réaliser des masques et de participer à la fabrication de Monsieur Carnaval. Le Carnaval / Fête du Printemps s'est déroulé le 20 mars : un atelier de maquillage gratuit a précédé une parade aux rythmes et aux couleurs du voyage.
e n i m a g e s L'HIVER EN IMAGES
L ' h i v e r
ÇA S'EST PASSÉ PRÈS DE CHEZ VOUS Enfance Jeunesse En fin d'année, les enfants des différentes écoles de la commune ont pris un goûter de Noël préparé par l'équipe de la cuisine municipale.
L'équipe de la médiathèque et du service Culture mènent de multiples actions en direction des enfants des écoles et du collège.
L'équipe d'animation de l'accueil périscolaire du Bousquet a mis sur pied un projet avec la conteuse Stéphanie Lafitte. Cette dernière intervient une fois par mois, le jeudi, autour de différents thèmes : en janvier "boule de neige" et en février "rose aux joues". Avant sa venue, les animateurs aménagent les temps périscolaires du matin et du soir autour d'ateliers sur le même thème en faisant participer les enfants à la décoration de la salle. En novembre 2009, un travail a été engagé avec les services Culture, Politiques contractuelles et CCAS afin de mettre en place des séances de conte supplémentaires : Stéphanie Laffite intervient avec les "Conteries par tous les temps", un spectacle contes ouvert à tous, un mercredi par mois jusqu'en juin au foyer du Moura.
En février, la Compagnie des Enfants du Paradis a présenté son spectacle "Miam !" : petit théâtre d'objets reprenant les thèmes de poèmes et albums issus de la littérature jeunesse pour un spectacle musical permettant aux tout-petits d'explorer les plaisirs de l'oralité. En février, mars et avril, la comédienne Virginie Perret a embarqué les enfants pour un voyage poétique avec son "Petit théâtre à table". Dans le cadre de Presqu’île en Pages. En mars, les enfants des écoles se sont déplacés à Beauval où la Compagnie Audigane avait installé ses roulottes pour des moments autour de contes et musique tsigane.
De Beauval à la zone industrielle en passant par l'Église Saint-Pierre
Beauval
Zone industrialo-portuaire
page
24
Eglise Saint-Pierre BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
Plusieurs classes de l'école Rosa Bonheur ont participé à des visites guidées de sites importants de la ville. Fin 2009, une classe de CM1 de l'école Rosa Bonheur, emmenée par leur institutrice, Karine Olaya, a découvert l'Église Saint-Pierre de Bassens. Autre découverte : celle de la zone industrialo-portuaire. Deux classes de l'école Rosa Bonheur ont participé à des visites guidées en bus. Ces visites
avaient pour but de leur faire découvrir l'importance économique de la zone industrialo-portuaire de sa création à aujourd'hui. À l'occasion de la visite de Beauval, les élèves ont pu découvrir la salle d'exposition des associations ABPEPP (Association Bassenaise pour la Protection de l'Environnement et la Promotion du Patrimoine) et Histoire et Patrimoine de Bassens.
Les Petits Rapporteurs Une vingtaine de journalistes en herbe a élaboré, dans le cadre de l’accueil de loisirs sans hébergement (ALSH) de Séguinaud et des accueils périscolaires des écoles élémentaires de la commune, un magazine haut en couleur dénommé « Les Petits Rapporteurs ». Ils ont entre 8 et 11 ans et, encadrés par leur animateur Yannick Poulot, ont réalisé 16 pages de reportages sur la cantine de RosaBonheur, la mosaïque de FrançoisVillon, le projet SEL (Système d’échange local) de l'ALSH, une interview de Jean-Pierre Turon, le maire de la commune, etc. Les enfants ont présenté leur travail le 10 février aux familles qui ont pu repartir chacune avec un exemplaire.
Sport Ça court à Beauval... Le Cross des pompiers s'est déroulé à Beauval le samedi 30 janvier. C'est du même site que le 27 février, a été donné le départ des "Coteaux de Bassens", la course pédestre organisée par le CMOB Athlétisme.
Toutes les catégories de minipupilles à vétérans étaient représentées lors de la compétition de Full et de Light contact qui a eu lieu au gymnase Séguinaud le samedi 6 février. Une compétition interclubs organisée par le CMOB Boxing Club.
Les aficionados de la pêche, qu'ils soient confirmés ou débutants, apprécient les lâchers de truites organisés chaque mois, de février à mai, par le Goujon des Sources.
D'autres enfants bassenais travaillent également à la réalisation d'un journal, dénommé celui-ci, « Nouvelle(s) planète école». C'est le journal des 4 classes CP et CE1 de l'école François Villon. Après la correspondance l'an dernier, la réalisation de ce journal est le dernier volet d'un projet de l'école sur la diversification des productions d'écrits. Le prochain numéro devrait être réalisé en lien avec "Les Petits Rapporteurs".
L a
n m o u v e m e n t LAeVILLE EN MOUVEMENT
v i l l e
BON À SAVOIR
Du nouveau dans l'instruction des autorisations d'urbanisme Un projet de construction, de clôture, de piscine… ? Sachez que depuis le 1er janvier 2010, tous les actes d'urbanisme concernant le territoire communal et relevant de la compétence de la commune sont traités de façon conjointe par la mairie et la CUB. La ville conserve ses fonctions d'accueil et d'information du public, de réception et vérification des dossiers. Concrètement pourtant votre dossier ne sera plus instruit par la Direction départementale de l'équipement (DDE) comme par le passé mais par la CUB. La nouvelle procédure ne ralentira pas l'instruction des dossiers car pour favoriser une réponse rapide au demandeur, les transmissions et échanges s’effectuent exclusivement par voie électronique sur l’intranet d’agglomération. Lors du dépôt du dossier, la mairie vous délivre un récépissé de dépôt qui ouvre le délai d’instruction et les délais de recours. Les délais d’instruction : - permis de démolir : 2 mois - déclaration préalable : 1 mois - permis de construire : 2 mois pour construction de maison individuelle et 3 mois pour les autres projets - permis d’aménager : 3 mois Ces délais de droit commun peuvent être prorogés en cas de consultation de services extérieurs comme par exemple la consultation des Bâtiments de France.
Déclaration d’un ouvrage ou d’un projet de forage domestique Depuis le 1er janvier 2009, tout particulier utilisant ou souhaitant réaliser un ouvrage de prélèvement d'eau souterraine (puits ou forage) à des fins d'usage domestique doit déclarer cet ouvrage ou son projet en mairie (décret du 2 juillet 2008). Pour effectuer cette déclaration, l'usager demandeur doit compléter un formulaire. Ce formulaire est disponible en mairie ou via le site Internet du ministère de l'Ecologie, de l'Energie du Développement durable et de la Mer. Pour plus de renseignements, consulter le site : www.foragesdomestiques. developpement-durable.gouv.fr
• La déclaration préalable concerne les petits travaux n’excédant pas 20m² de SHOB (Surface Hors Œuvre Brute), les clôtures, les piscines enterrées, les divisions foncières, l’installation de panneaux photovoltaïques et les démolitions. • Le permis d’aménager (ancien permis de lotir) concerne toutes les divisions foncières créant plus de 2 lots. • Le permis de construire reste la principale autorisation d’urbanisme puisqu’il est nécessaire pour tous les travaux excédant 20 m² de SHOB, les extensions d’habitation, les modifications de façades... Les imprimés correspondants sont à disposition au service urbanisme de la mairie ou sur le site Internet :
www.urbanisme.developpement -durable.gouv.fr
INFORMATIONS PRATIQUES Le service urbanisme de la mairie est ouvert au public : • le lundi de 13h30 à 17h • le mardi et le jeudi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h • le mercredi et le vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h Le service instructeur CUB à Bordeaux est ouvert au public : • le mardi et le jeudi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h • le lundi, le mercredi et le vendredi matin uniquement sur RDV. Adresse : Communauté Urbaine de Bordeaux Direction du Développement Opérationnel et de l’Aménagement (DDOA) Département Territorial Sud-Ouest (DTSO) Immeuble Porte de Bordeaux – 4ème étage 12 Boulevard Antoine Gauthier 33000 BORDEAUX Téléphones des instructeurs CUB : * Gaétan DUMAS 05 56 99 86 74 gdumas@cu-bordeaux.fr * Laurence PUECH DEJEAN 05 56 99 86 57 lpuechdejean@cu-bordeaux.fr
page
Illustration : Lucile GOMEZ
26 BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
Architecte Conseil : Un architecte conseil du CAUE (Conseil d’architecture, d’urbanisme et d’environnement) est également à disposition du public au service urbanisme de la mairie tous les 1ers vendredis de chaque mois de 9h15 à 10h30.
*Le PASS-FONCIER® donne la possibilité aux familles ayant des revenus modestes de devenir propriétaires autrement. Ce dispositif permet aux primo-accédants un achat en deux temps. Le PASS-FONCIER® intègre également un système de sécurisation en cas de difficultés.
Une nouvelle offre de logements dans le secteur privé
Pour tout renseignement, contactez le service urbanisme de la ville : 05 57 80 81 42
Le lotissement « Village de Lagarde », situé rue Léo Lagrange, propose 17 lots en cours de commercialisation (contact : société ABAC.). Les premières parcelles ont été vendues, les travaux de terrassement ont commencé.
Le lotissement « Le Parc de Fantaisie I » sort de terre : les 7 lots ont trouvé acquéreurs et les maisons y sont en cours de construction. 55 logements, répartis dans des collectifs R+1 et R+2, vont être proposés chemin de la Barre par LP PROMOTION. « Ilot Joffre Nord » et « Ilot Joffre Sud », rue du Maréchal Joffre : il s'agit d'une opération de 16 maisons individuelles (maisons jumelées de type T4) réalisée par AXANIS (ex Habitat Girondin).
Enquêtes publiques Un Plan de Prévention des Risques Technologiques (PPRT) SIMOREP (Michelin) – DPA – FORESA (lancé par arrêté préfectoral le 22 décembre 2008) est en cours d'élaboration. Il a vocation à remplacer les anciens périmètres Seveso I et II qui interdisaient tous travaux de construction. Grâce aux investissements améliorant la sécurité dans la zone, réalisés ces dernières années, la ville espère pouvoir recouvrer des possibilités d'aménagement dans les zones les plus distantes de chaque site. 5ème modification du PLU du 6 avril au 7 mai 2010 Il s'agit d'une révision annuelle concernant des modifications mineures. Une révision de plus grande ampleur devrait être possible d'ici 1 an ½. Permanence vendredi 7 mai en mairie de 9h à 10h.
Le « Domaine des Maréchaux », rue du Maréchal Joffre et avenue De Lattre de Tassigny, est une opération de 41 logements collectifs réalisée par Bouygues Immobilier ; une partie des logements est accessible via le Pass Foncier*.
Travaux prévus sur la zone sportive Griffons/Séguinaud En 2010, va démarrer l'aménagement des terrains sportifs de la plaine des sports. L’obligation de libération de l’emprise nécessaire aux Transports en Commun en Site Propre (TCSP) sur l’avenue des Griffons (lire aussi page 6) a nécessité une réflexion sur le devenir du terrain des Griffons (dont les dimensions ne permettront plus la réalisation d’un terrain de football homologué) et en conséquence sur l’aménagement de nouvelles surfaces sportives. Après étude de diverses solutions, il a été décidé de réaliser un terrain synthétique sur le terrain stabilisé actuel (réalisation 2010) et une nouvelle surface de jeu pour le National de pétanque sur l’emprise du terrain des Griffons (réalisation 2011).
V i e
VIE ASSOCIATIVE
a s s o c i a t i v e
Bassens, à la pointe de la Pétanque Bassens et la pétanque, c’est une histoire qui a commencé réellement en 1989. Jean Priol est alors élu maire de Bassens. La nouvelle équipe municipale compte dans ses rangs un nouveau conseiller qui pratiquait la pétanque avec plusieurs autres Bassenais au club de Carbon-Blanc. Daniel Gillet, aujourd’hui élu de Bassens, entraîne ses amis (Guy Tronou, Hubert De Meyer, Gyslaine Delage, Jean-Claude Mirande et d’autres…) vers le club de la ville basé au Café des Sports, avenue Jean Jaurès, avec comme Président Jacques Delage. Rapidement, la question des locaux se pose, le maire met alors à disposition le chalet Galène, qui devient le siège officiel du club. Les terrains sont créés et inaugurés le 9 février 1990. Le club se structure. Les adhérents veulent bientôt créer leur compétition, un Grand Prix de la ville de Bassens. À la recherche de sponsors, ils sollicitent, entre autres, le Conseil Général qui est séduit par le projet. « On vous apporte notre aide financière, la compétition portera notre nom, mais il faut un beau plateau de joueurs avec les champions du monde par exemple ! »
« Banco ! » de nombreux sponsors privés, du Conseil Général, du Conseil Régional et Le premier National de Pétanque du Conseil Général se déroule en 1992 évidemment de la ville de Bassens qui accompagne le club depuis le début à Bassens. Le temps est tellement épouvantable que des palettes et de la et met à disposition ses infrastructures et ses paille sont disposés dans les chemins pour agents. La compétition qui rassemble plus de éviter de patauger. Une partie des terrains 1000 joueurs par jour dans l’écrin de verdure étant inondée, des rencontres doivent être de Séguinaud, comprend de multiples déplacées. Malgré le temps, les joueurs, le catégories (jeune, féminin, senior, vétéran) et public et la convivialité sont au rendez-vous. tournois (individuel, double, triplette) « Ton tournoi de pétanque avec tes champions permettant à tous de participer en famille, du monde, je n’y croyais pas trop… Mais quel que soit le niveau de pratique. En dehors maintenant que j’ai vu, tu me refais ça l’année du loisir, la compétition fait rage à Bassens, prochaine ! » s’enthousiasme le maire, Jean devenue une des vingt plus importantes Priol. Ainsi fut fait chaque année depuis et la compétitions du circuit national. Les meilleurs section fêtera en 2011, le 20ème anniversaire de cette compétition. joueurs français s’affrontent pour remporter Depuis 1992, le National s’est développé, 9 février 1990 : Inauguration des terrains Galène les dotations mais aussi les points qui leur attirant de plus en plus de joueurs, et au fil des années de véritables stars permettront peut-être de participer aux Masters, compétitions télévisées de la pétanque. Il mobilise 50 bénévoles par jour et bénéficie du soutien de fin de saison, regroupant les meilleurs joueurs nationaux.
≥À ne pas manquer : page
28
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
19ÈME NATIONAL DE PÉTANQUE LES 4, 5, ET 6 JUIN 2010 AU DOMAINE DE SÉGUINAUD
Ses valeurs : La convivialité, le respect de l’autre… sans oublier "la gagne" qui a permis à ce club aux moyens modestes de développer un palmarès impressionnant et d’être notamment présent à la finale nationale de la coupe de France des clubs (plus de 7 000 clubs inscrits au départ) à quatre reprises depuis 2005. Le projet de nouveaux terrains et d’un boulodrome couvert, s’inscrivant dans la restructuration du pôle Dernière minute… sportif Griffons-Séguinaud, Le club est qualifié pour les phases finales du championnat de France 2010. permettra au club de mieux recevoir les adhérents, notamment les enfants. Ces nouveaux aménagements laissent envisager également la possibilité d’organiser des animations et compétitions prestigieuses qui participeront au développement et à la notoriété du club et de la commune. Ils concrétisent des engagements pris et renouvelés, il y a quelques années.
Le CMOB a été élu meilleur club de France en 2008,
ce qui fait la fierté de ses 140 adhérents du retraité amateur à la championne d’Europe féminine. Le club comporte une école de pétanque qui accueille les enfants à partir de 5 ans le mercredi après-midi. Une forte représentation de joueurs et joueuses “élites” amène au club de nombreux titres départementaux et régionaux chaque année.
Un nouveau Président Jean-Yves Loulon est le nouveau Président du CMOB Pétanque. Il succède à Philippe Pauchet à la tête de la section depuis 2004, et qui reste en tant que cheville ouvrière. Le nouveau Président, depuis 3 ans au club, est VicePrésident du comité de Gironde, Vice-Président de la ligue d’Aquitaine, membre de la direction technique nationale, sélectionneur national chez les hommes et membre du Comité Olympique et Sportif de Gironde. Son ambition est de pérenniser ce qui a été fait par son prédécesseur, développer l’école de pétanque et profiter du futur boulodrome couvert pour faire franchir un palier supplémentaire au club et accueillir une grande compétition.
A BASSENS,
*TVA à 5,5% dans le cadre du prêt PASS FONCIER ® (1) sous réserve du respect des conditions d’éligibilité par le Conseil Municipal de Bassens OU dans le cadre de la zone ANRU (2). (1) Le PASS-FONCIER ® « Prêt différé » s’applique sous forme d’un prêt avec différé de remboursement dont les modalités ont été fixées par l’arrêté du 20 mai 2009. Pour être éligible au PASS- FONCIER ® « Prêt différé », il faut respecter les conditions cumulatives suivantes : a) être primo-accédant de sa résidence principale : c’est-à-dire ne pas avoir été propriétaire de sa résidence principale au cours des deux dernières années ; b) Respectez les plafonds de ressources des accédants en PSLA (prêt social location-accédant) fixés par arrêté du 07 avril 2009 ; c) Bénéficier d’une aide à l’accession sociale à la propriété attribuée par une ou plusieurs collectivités territoriales dans les conditions de l’article R318-10-1 b du code de la construction et de l’habitation et sous réserve du respect des conditions d’éligibilité complémentaires fixées par le Mairie de Bassens. (2) TVA à 5,5% sous réserve que les conditions de l’article 278 sexies I.6 du Code Général des Impôts soient remplies. TVA à 5,5% à la double condition que le bien acquis soit destiné à la résidence principale de l’acquéreur et que les revenus imposables de l’année n-2 de l’acquéreur (n étant l’année de signature de la vente) soient au plus égaux aux plafonds de ressources à respecter pour l’octroi des PLS (Prêts locatifs sociaux), c’est-à-dire ne dépassant pas de plus de 30% les plafonds de ressources prévus à l’article L.441-1 du Code de la construction et de l’habitation. Renseignements et conditions disponibles en espace de vente.
bouygues-immobilier.com
0 810 002 573 PRIX D’UN APPEL LOCAL
• En centre ville • Parc paysager • intérieur • Terrasse ou balcon • Parkings couverts ESPACE DE VENTE
72, avenue Thiers à BORDEAUX (Tram A, station Galin)
(2)
en cours de certification
Possibil
T.V.A. A ité 5,5% *
DOMAINE DES MARÉCHAUX
(2)
IDEAL FUTURS ACCEDA NTS
- Bouygues Immobilier - RCS Nanterre 562 091 546 - Illustrations interprétées par l’artiste Document non contractuel
41 appartements du T2 au T4 pour devenir propriétaire
B r è v e s
BRÈVES ECOLES MATERNELLES Inscriptions scolaires rentrée septembre 2010, en mairie dès le mois de mars Les inscriptions en mairie se feront du 1er mars au 31 mai 2010, au service Enfance Jeunesse : - le lundi de 9h30 à 11h 30 et de 13h 30 à 16h 30 - le mardi de 9h 30 à 11h 30 et de 13h 30 à 17h 30 Il faut venir muni du livret de famille et d'un justificatif de domicile. Les inscriptions sur les écoles se feront : • École maternelle du Bousquet : inscriptions sur rendez-vous tout le mois de mai 2010 le mardi soir après 17h et le vendredi toute la journée. Directrice : Mme Landais, 05 56 06 16 03. • École maternelle Frédéric Chopin : inscriptions sur rendez-vous tous les jeudis du 1er au 16 avril et du 3 au 31 mai. Directrice Mme Giret, 05 56 06 11 04. Renseignements : service Enfance Jeunesse 05 57 80 81 57
Le Permis de détention pour les chiens de 1ère et de 2ème catégories est OBLIGATOIRE depuis le 1er janvier 2010. Pour le recevoir, les propriétaires doivent prendre contact avec le service de Police Municipale dans les plus brefs délais afin de connaître les démarches à suivre. Attention, de nouvelles sanctions pénales très lourdes ont été mises en place en cas de non respect de cette réglementation. Tél. : 05 57 80 81 57
Fête des voisins 2010, rencontrez-vous le vendredi 28 mai dans différents quartiers de la ville Le principe est simple : dans chaque quartier, on invite ses voisins à mettre en commun chaises, tables et nourritures pour une soirée conviviale. La mairie apporte son aide aux habitants pour l’organisation et offre l’apéritif. Elle fournit également grâce à « Immeuble en fête » des affiches, tracts et invitations. page
30
Pour savoir si quelque chose est prévue près de chez vous ou organiser vous-même une rencontre dans votre quartier, contactez : Le service Communication Animations Jumelage au 05 57 80 81 33 – communication.culture@ville-bassens.fr
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
La Cub met à la disposition du public mal voyant des télécommandes de répétiteurs sonores de feux de traversée piétonne Les carrefours à feux de la CUB sont progressivement équipés de hautsparleurs indiquant aux usagers déficients visuels le moment
pendant lequel ils peuvent traverser. Ces répétiteurs sonores sont activés par une télécommande normalisée, utilisable partout en France. L'appareil et la formation à son utilisation sont intégralement pris en charge par la Cub en partenariat avec le *Groupement pour l'Insertion des personnes Handicapées Physiques. Renseignements : *GIHP 436 avenue de Verdun à Mérignac 05 56 12 39 39
6 BONNES RAISONS DE BOIRE VOTRE EAU DU ROBINET LA NATURE POUR ORIGINE
RICHE
L’eau du robinet doit ses qualités à la diversité des terrains qu’elle traverse.
Votre eau du robinet contient des oligo-éléments, des sels minéraux et du calcium.
SAINE
ECOLOGIQUE
Votre eau est rigoureusement analysée, traitée et contrôlée pour vous garantir une qualité irréprochable.
Disponible chez vous 24h/24, sans déplacement, sans emballage et sans déchets, l’empreinte écologique de votre eau du robinet est très faible.
AGREABLE Son goût est testé régulièrement pour vous fournir une eau belle et bonne à boire.
POUR L’EAU, POUR VOUS, À CHAQUE INSTANT lyonnaise-des-eaux.fr
ECONOMIQUE Le budget « eau du robinet » d’une famille de 4 personnes est de seulement 1 euro par jour en moyenne pour tous les usages : boisson, hygiène, cuisine…
L’a g e n d a e n d i r e c t s u r w w w. v i l l e - b a s s e n s . f r
AGENDA
AVR I L 2010
BASSENS ÉCHOS LOGIQUES POUR UN AVENIR DURABLE ! Jeudi 1er avril médiathèque : de 18h30 à 19h30 : atelier sur les économies d’eau apprendre à poser un kit économiseur d’eau. Public adulte. Sur inscription. de 19h30 à 20h30 : Buffet bio convivial. Tout public. Sur inscription. Samedi 3 avril, 15h, salles des fêtes Spectacle « Humus » par la Compagnie "Les enfants du Paradis" Des bambous, un texte, des instruments de musique, un homme et une femme viennent s'étonner avec le public de la grande histoire du vivant et de l'humanité. Adaptation du texte « Paroles de terre » de Pierre Rabhi. Tout public à partir de 7 ans (réservation recommandée auprès de la médiathèque – 05 57 80 81 78) Mardi 6 avril de 14h30 à 16h, salle Laffue Atelier « Comprendre ses factures d’énergie et eau ». Réservé à un public de locataires. Inscription conseillée. Renseignements : 05 57 80 81 39, Pôle des Politiques Contractuelles / Agenda 21 Vendredi 2 avril, 18h30, salle Jean Jaurès Loto de Printemps de l'A.P.I. (Association de Parents Indépendants) Venez tenter votre chance, de nombreux lots à gagner : entrées dans un parc de loisirs du FOUR, cafetière Senséo, centrale vapeur… Possibilité d'acheter des jetons sur place - Restauration sur place. Renseignements : 05 56 74 85 73 Samedi 3 avril, 9h30 à 12h, mairie Permanence du maire Sans rendez-vous. Renseignements : 05 57 80 81 57 Mardi 6 avril 18h30, médiathèque Conférence d’histoire de l’art « Iconographie des dieux et héros de l’antiquité » Cette conférence aborde la généalogie des dieux de l’Antiquité et la connaissance des principaux dieux de la mythologie. Animée par Isciane Labatut, animatriceconférencière en Histoire de l’Art. Entrée libre tout public. Renseignements : service Culture, 05 57 80 81 78 Dimanche 11 avril, 7h30, Bassin Pichon Lâcher de truites Inscriptions dès 7h30. Pêche à partir de 8h. Renseignements : 06 76 98 65 68
Dimanche 11 avril, de 14h30 à 18h30, salle Jean Jaurès Loto de l'Amicale des Anciens Ouvert à tous. À gagner : jambons - paniers garnis - vins - apéritifs - champagne - lots surprises - 3 vélos (homme - femme enfant). 2€ le carton, 10€ les 6. Renseignements : 05 56 05 54 13 Lundi 12 avril, 18h30, mairie Conseil Municipal Séance publique. Renseignements : 05 57 80 81 78 Mercredi 14 avril, 15h, salle Laffue Conteries par tous les temps par Stéphanie Laffite. Tout public. Gratuit. Réservation recommandée. Renseignements : 05 57 80 81 78 Dimanche 25 avril, 11h30, place Aristide Briand Cérémonie - Journée Nationale du souvenir des victimes et des héros de la déportation Rassemblement à 11h30, cérémonie à 11h45. Renseignements : 05 57 80 81 57, mairie
MAI 2010 Du 4 au 22 mai, médiathèque Ombres et Lumières - Exposition photographique collective Proposée par « ombres et lumières », section de l’amicale laïque de Bassens, cette exposition représente l’aboutissement du travail que chaque adhérent a fourni tout au long de l’année. Entrée libre tout public. Renseignements : 05 57 80 81 78, service Culture Vendredi 7 mai, de 14h30 à 17h, mairie Permanence du maire Sans rendez-vous. Renseignements : 05 57 80 81 57 Samedi 8 mai, 10h45, place Aristide Briand Cérémonie - Commémoration de la Victoire du 8 Mai 1945 Rassemblement à 10h45, cérémonie à 11h. Renseignements : 05 57 80 81 57, mairie Dimanche 9 mai, 7h, Bassin Pichon Lâcher de truites Inscriptions dès 7h. Pêche à partir de 7h45. Renseignements : 06 76 98 65 68 Jeudi 13 mai 2010, plaine des sports Séguinaud, à partir de 9h 22éme Tournoi basket destiné aux catégories Cadets / Cadettes Tournoi régional. Restauration sur place. Entrée gratuite Renseignements : 05 56 31 75 04
Samedi 15 mai, de 9h à 18h, place de la Commune de Paris Marché du Printemps, 8ème édition Vide grenier. Restauration sur place. Inscriptions : 05 57 77 39 87 ou par @ cmob.bassens@free.fr et sur le site de la ville www.ville-bassens.fr Samedi 22 et dimanche 23 mai, à partir de 9h, plaine des sports Séguinaud Tournoi de football Challenge Romain Luc le 22 mai : débutants - poussins le 23 mai : benjamins et féminines Renseignements : 05 56 31 62 27 / 06 85 92 95 19 CMOB Football Dimanche 23 mai, 9h, gymnase Séguinaud Tournoi de basket “ Mie Câline” Catégories Minimes Filles (championnat Régional ). Renseignements : 05 56 31 75 04 Mercredi 26 mai, 15h, salle Laffue Conteries par tous les temps par Stéphanie Laffite. Tout public. Gratuit. Réservation recommandée. Renseignements : 05 57 80 81 78 Vendredi 28 mai, 9h30, place de la Commune de Paris 36ème Tour de Gironde Bassens "ville étape" accueille le départ de la 1ère étape du Tour de Gironde 2010, reliant Bassens à Braud-et-Saint-Louis. À partir de 9h30 : accueil de la caravane et du village du Tour de Gironde, 10h : animation sur le thème du dopage (animé par un médecin sportif). Départ de l'étape à 12h30. Renseignements : 05 57 77 39 77 / SVA Vendredi 28 mai Fête des Voisins. Renseignements : 05 57 80 81 57, service Communication. Vendredi 28 mai, 21h, Domaine de Beauval Beauval Fest Deuxième édition pour Beauval Fest, événement rock à ne pas manquer, avec une sélection de groupes issus du vivier bordelais ! Proposé par l'association Moskitoz United. Entrée libre tout public. Repli gymnase Séguinaud en cas de mauvais temps. Renseignements : 06 30 93 36 94, Julien Lopez
J U I N 2010 Du 4 au 6 juin, plaine des sports Séguinaud 19éme National de Pétanque de Bassens Renseignements : 06 64 72 99 94 / M. Pauchet Vendredi 4 juin, 17h30, plateau d'évolution Kermesse de l'école François Villon Organisée par l'association des parents d'élèves FCPE Primaire. Renseignements : 06 72 70 53 75 / M. Bonin
Samedi 5 juin, 9h30, mairie Permanence du maire Sans rendez-vous. Renseignements : 05 57 80 81 57 Vendredi 18 juin, 18h15, place Aristide Briand Cérémonie Commémoration de l'Appel du 18 juin 1940. Rassemblement à 18h15, cérémonie à 18h30. Renseignements : 05 57 80 81 57, mairie Samedi 19 juin, salle des fêtes, 20h30 Théâtre : "La science folle de Victoria Edouardes Hurtubise" Pièce proposée par Las Estrellas, section de l'Amicale Laïque. Entrée libre et gratuite. Renseignements : 06 01 47 19 11 et 06 01 46 20 09 Lundi 21 juin, 20h, Château Beaumont / Parc de l'Europe Fête de la Musique Le public passionné de découverte musicale est attendu sous les arbres de Beaumont, pour un début d’été chaleureux et festif. Entrée libre tout public.Renseignements : 05 57 80 81 78, service Culture 20 juin au 9 juillet, Domaine de Beauval, médiathèque, écoles... Festival des Hauts-de-Garonne : concerts, ateliers, sieste musicale... Un festival emblématique de la Rive Droite, un partenariat riche et fécond avec Musiques de Nuit, des temps de rencontres émouvants et conviviaux avec des artistes talentueux et chaleureux...et un concert à Beauval attendu avec impatience par le public. En partenariat avec Musiques de Nuit et le GPV. Entrée libre tout public. Renseignements : 05 57 80 81 78, service Culture Mercredi 23 juin, 15h, salle Laffue par Stéphanie Laffite. Tout public. Gratuit. Réservation recommandée. Renseignements : 05 57 80 81 78, service Culture Vendredi 25 juin, 18h30, Square de la République Soirée « Entre mots, entre nous » La soirée "Entre mots, entre nous" sera l'occasion de valoriser les œuvres réalisées par les enfants des écoles autour de la sélection des livres du Comité de lecture pour 2009/2010. Un spectacle théâtral adapté de l'album « Tiroirs secrets » mettra en scènes les enfants du périscolaire François Villon. En partenariat avec les écoles et le collège de la villes et les structures enfance et jeunesse. Projet inscrit dans le Projet Éducatif Local. Entrée libre tout public (repli salle des fêtes en cas de pluie). Renseignements : 05 57 80 81 78, service Culture Samedi 26 juin, 20h30, gymnase Séguinaud Gala de gymnastique rythmique Gala sur le thème des comédies musicales. Entrée payante à partir de 11 ans : 3€. Renseignements : 06 11 91 41 32, Gilbert Daill