La qualità accessibile di Vittoria Benvenuti nel mondo di Vittoria, un mondo che unisce esperienza e attenzione, che si evolve e cresce, un mondo fatto di passione per il lavoro, di rispetto per le persone e per il loro ambiente, un mondo dove da sempre l’obiettivo principale è la migliore qualità ad un prezzo accessibile. Vittoria reasonable quality Welcome to Vittoria’s world, which blends attention with experience, evolves and grows. It is a world made of passion for what we do, and respect for people and their environment. It is a world where our objective has always been to provide the best quality at an reasonable price.
-
-
2
3
-
In sintonia con l’ambiente In harmony with the environment
-
LEGNO RICICLATO L E BASSE IMMISSIONI I nostri pannelli di semilavorato sono realizzati al 100% con legno riciclato (pannello ecologico) e certificati in classe E1(basse emissioni). RECYCLED WOOD AND LOW ENTRY R Our semi-finished panels are made from 100% recycled wood (ecological panel) and certified in the E1 class (low emissions).
RIDUZIONE CO2 La diminuzione del peso grazie al tamburato permette la riduzione delle immissioni di CO2 nei trasporti. CO2 REDUCTION The weight loss due to the honeycomb can reduce emissions of CO2 transport.
IMPATTO ZERO Imballi interamente riciclabili. RIFORESTAZIONE Impiallacciatura di qualità derivante unicamente da zone a riforestazione programmata. REFORESTATION Veneer quality resulting solely from a reforestation program areas.
VERNICI ALL’ACQUA L’impiego del tamburato in ante e strutture consente la riduzione dell’uso di colle sintetiche. Le superfici impiallacciate sono trattate con vernici atossiche e/o all’acqua. WATER-BASED COATINGS W The honeycomb in structures and doors reduces the use of synthetic glues. Veneer surfaces are treated with nontoxic paints/water-based coatings.
ZERO IMPACT Recyclable packaging.
PULIZIA SENZA DETERGENTI Il legno è un materiale vivo e delicato, è sufficiente spolverare il prodotto con un panno morbido o con una spugna leggermente umida in caso di sporco persistente. WITHOUT CLEANING DETERGENTS Wood is a living material and delicate, it is sufficient to dust the material with a soft cloth or sponge slightly moist in case of tough spots.
-
-
4
5
-
Walk-in closet Cabine armadio
-
-
-
6
7
-
-
-
-
8
9
-
-
Servetti, portapantaloni e appendini estraibili. Pull-out lifts for panel, pull-out trousers and clothes rail case
-
10 -
-
11 -
-
-
12
13
-
-
Portapantaloni estraibili. Pull-out trousers.
La migliore tecnologia 1_ Guide in acciaio a scomparsa con invito (rientro) ammortizzato di chiusura; 2_ Piedini con regolazione micrometrica; 3_ Cerniere con regolazione micrometrica nelle 3 direzioni; 4_ Tiranti anti-imbarcamento sulle ante; 5_Illuminazione a Led.
THE BEST TECHNOLOGY 1_Guide steel with concealed invitation (back) self-closing; 2_Feet with micrometer; 3_Hinge with micrometer in 3 directions; 4_Tie-rod anti-warping the panels; 5_Led light.
-
14 -
-
15 -
-
16 -
Servetto, alveolo a giorno. Pull-out lift for panel, space-organizer.
-
17
-
-
18 -
-
19
-
---
220 0 --
Qualità accessibile Così pensiamo il buon prodotto: alti standard qualitativi / sostenibilità del ciclo produttivo rispetto all’ambiente / prezzo accessibile alla maggior parte delle persone.
REASONABLE QUALITY. Our way: high quality standard, environment respect in production cycle, reasonable price.
Vassoio estraibile con casellario. Pull-out try with space-organizer, LED Lights.
-
21
-
-
22 -
-
23 -
-
-
24
25
-
-
Panchetta con set di 4 ruote. Bench with 4-wheels set(H.cm.8).
Cassettiera e portascarpe da applicare allo schienale. Drawers-chest and shoe-rack setting in the panel.
-
-
26
27
-
-
:LTWSPÄJHYL PS X\V[PKPHUV Massima funzionalità degli accessori e dei meccanismi.
SIMPLIFY DAILY Maximum functionality of removable accessories.
Divano-letto FLOPPY imbottito. FLOPPY upholstered bed-sofa.
-
28 -
-
29 -
-
30 -
La migliore tecnologia Anta “Vanity”, telaio alluminio bronzato con vetro “Stop Sol”. “Vanity” door, bronze aluminium frame with “Stop Sol” glass.
-
31
-
-
32 -
-
33 -
-
34 -
Mobile cabina con 4 cassetti o a giorno con 3 ripiani. Cabinet unit with 4 drawers or 3 shelves.
-
35
-
-
36 -
-
37 -
-
-
38
39
-
-
Anta “Vanity”, telaio alluminio (o allum. bronzato) con specchio IYVUaH[V YPÅL[[LU[L “Vanity” door, aluminium (or bronze aluminium) frame with IYVUaL YLÅLJ[PUN TPYYVY
Gamma colori ZJVUÄUH[H Specchio bronzato riflettente vetro “Stop Sol” Vetro colorato (anche a campione)
INFINITE RANGE OF COLOURS Bronze reflecting mirror glass “Stop Sol” Colour glass (customizing)
-
40 -
-
41 -
-
42 -
8\HSP[n accessibile Così pensiamo il buon prodotto: alti standard qualitativi / sostenibilità del ciclo produttivo rispetto all’ambiente / prezzo accessibile alla maggior parte delle persone.
REASONABLE QUALITY. Our way: high quality standard, environment respect in production cycle, reasonable price.
-
43
-
-
44 -
-
45
-
-
-
46
47
-
-
ModularitĂ Modularity
Ante battente Hinged doors SLIM LISCIA H 2297/2553 x L 472 Laccato opaco o lucido Matt or gloss lacquered Magnolia
Trama Grigio
MANIA LISCIA H 2297/2553 x L 472 Frassino laccato a poro aperto. Lacquered ash. MANIA INCISA H 2297/2553 x L 472 Frassino laccato a poro aperto. Lacquered ash.
VITRIA H 2297/2553 x L 472 Vetro colorato, opalino, specchio, bronzato riettente. / Colored glass, ss, opalino, mirror, reect. bronze.
VITRIA INCISA H. 268
H 2297/2553 x L 472 Vetro colorato, opalino, specchio, bronzato riettente. / Colored glass, ss, opalino, mirror, reect. bronze.
Ante scorrevoli Sliding doors
44,7 / 92,2 / 112,2 0,7
L = 3 min. 0,7
0,7
44,7 / 92,2 / 112,2 7
0,7
44,7 / 92,2 / 112,2 L = 3 min. 0,7
0,7
0,7
47,2
4
92,2 / 112,2
47,2
92,2 / 112,2
2,3
0,7
Con regolazioni With adjustments 4
Senza regolazioni Without adjustments
0,7
44,7 / 92,2 / 112,2
0,7
L = 5 min.
VANITY H 1800 >> 2900 x L 600 >> 1100 Telaio: - Alluminio anodizzato - Alluminio bronzato Frame: - Silver aluminium - Bronze aluminium Pannello: - Vetro colorato liscio o inciso. - Vetro “Stop Solâ€? bronzo liscio. - Specchio bronzato riettente liscio o inciso. Glass pannel: - Smooth or engraved lacquered glass. - Smooth “Stop Solâ€? glass. - Smooth or engraved bronze reecting mirror. OPTIONAL Traversini equidistanti in altezza. QuantitĂ a scelta. Small horizontal frame for door -are equidistant in height quantity of your choice
9LWWRULD 6SD DO ÀQH GL PLJOLRUDUH OH caratteristiche tecniche e qualitative della sua produzione, si riserva il diritto di apportare, anche senza preavviso, tutte le PRGLÀFKH FKH VL UHQGHVVHUR QHFHVVDULH 7R LPSURYH WKH WHFKQLFDO DQG WKH TXDOLWDWLYH charateristics of the production, Vittoria spa UHVHUYHV WKH ULJKW WR PDNH DOO WKH VXLWDEOH PRGLÀFDWLRQV ZLWKRXW SUHYLRXV QRWLFH &DPSLRQH SURPR]LRQDOH JUDWXLWR QRQ destinato alla vendita escluso I.V.A. Art. 2 &RPPD ' 3 5 HVRQHUDWR GD EROOD GL DFFRPSDJQDPHQWR $UW SXQWR ' 3 5 627/78 Cod. 01.
VITTORIA spa 9LD 7HPSLR 2UPHOOH 79 ,WDO\ Tel. +39 04227191 Fax +39 0422745766 info@vittoria-spa.it ZZZ YLWWRULD VSD LW
$ESIGN #26 0HOTOS 3TEP 'RAPHICS &LUID?CREATIVE 0RINT 'RAüCHE !NTIGA