汽车行业创新
先进工艺技术
德国新格拉斯科技集团 – 汽车行业创新技术 目前，装饰领域对高质量金属装饰表面有着前所未有的需求。产品是否具有一流的外观和无瑕疵的表面，是其能否脱 颖而出吸引客户的关键所在。 德国新格拉斯科技集团已售出用于三维塑料零部件表面处理的DECOLINE II完整生产线。该汽车行业三维零部件的表 面处理解决方案是独一无二的。DECOLINE II能够进行用于汽车行业零件的无六价铬涂层工艺。术语“六价铬”是指 铬元素的六价形式。最重要的六价铬化合物为三氧化铬（CrO3）、铬酸盐（CrO42-）和重铬酸盐（Cr2O72-）。在 镀铬零件的生产中，前面的工序会在废水以及特殊垃圾中产生有毒的重金属六价铬。 新格拉斯的DECOLINE II将真空金属金属化（溅射）与所有涂层和预处理工序整合成单个生产工序，并自动将零部件 传输通过所有工艺阶段。POLYCOATER真空镀层设备是整条生产线的核心部分。POLYCOATER为在线设备并按照真 空溅射原理运行。与费力的批式生产（包括蒸发沉积）相比，这个解决方案将生产过程自动化，缩短了生产周期，从 而显著降低了生产成本。为了使零部件所有面上的涂层处于最佳控制，零部件能够在真空中旋转。UV涂料的使用及 其回收将环境有害物质降到了最低。 尤其对于汽车行业，DECOLINE带来的是更多的成本节约与更简单的物流。德国新格拉斯科技集团所开发的新型 DECOLINE II能够为行业提供环保工艺并大大简化生产过程。环保、低成本的涂层技术使DECOLINE II明显有别于传 统的涂层工艺，彻底革新了传统的产品表面处理工艺。生产线概念具有广泛灵活的特性，能够用于更多的二维和三维 零部件生产。
总部 SINGULUS TECHNOLOGIES AG 德国新格拉斯科技集团 Hanauer Landstrasse 103 D - 63796 Kahl, Germany Tel. +49 6188 440-0 Fax +49 6188 440-110 sales@singulus.de www.singulus.de 中国 SINGULUS TECHNOLOGIES CHINA 德国新格拉斯科技集团中国公司 中国上海市静安区江场路1400号汇智园 满星空间B412-413室 邮编200072 Room B412-413, No. 1400 Jiangchang Road, Jingan District, Shanghai, China Zip Code: 200072 Tel. +86 13916990710 Contact: Greens Pan Tel. +86 13822138376 greens.pan@singulus.com.cn Contact: Michael Han Tel. +86 13917382315 michael.han@singulus.de
薄膜沉积
表面工程
热处理
湿法化学
德国新格拉斯科技集团 – 技术创新 德国新格拉斯科技集团在合理利用资源的基础上制造高效的生产设备， 旨在巩固并进一步拓宽其现有的核心竞争力。 集团核心竞争力包括真空涂层技术、表面工艺、湿法化学处理和热加工技术， 为全球太阳能、半导体、医学技术、消费品和光盘行业提供生产设备。 集团将其掌握的自动化和工艺技术运用到所有设备、工艺和应用领域。
10/2018 MetaCom - Printed in Germany - Technical alterations reserved
用于三维汽车零件的完美层堆