Интервью Ирины Генин

Наш дом - Бат-Ям! Ноябрь 2018 •№2

Ирина Генин Интервью

Готовим КНАФФЕ сами!

Наш дом - Израиль. Бат-Ям

БАТ-ЯМ

2

Интервью вице-мэра Бат-Яма Ирины Генин

для он-лайн журнала «Наш дом – Бат-Ям» 08.11.2018

3 БАТ-ЯМ Редакция: ● Возможно, нужно было немного заранее начинать пиар избирательной камании? Либо «антипиар» противников помешал? Редакция журнала "Наш дом Бат-Ям" задали Ирине несколько вопросов на актуальную тему выборов и кандидатов в мэры Бат-Яма: ● Добрый день, уважаемая Ирина. Расскажите, пожалуйста, довольны ли вы результатами выборов в муниципалитет, проходивших 30 октября 2018? И скажите, какую кандидатуру Вы поддерживали, поддерживаете и почему?

Ирина: ● Мы работаем, стараемся. Но есть определенные группы людей, проживающие в нашем городе, которые считают, если им пообещали что-то, и они могут пробиться вверх через каких-либо лидеров других партий, то они пытаются навязать свое мнение своему ближайшему кругу. У каждого есть семья, друзья, коллеги и т.д. Но такое не только сейчас, на каждых выборах мы видим подобные группы «обещателей» от различных списков и израильских партий, которые в результате, как показывает опыт, никогда не помогают нашей алие. И не только нашей алие, а и не участвуют в жизни города.

Многие люди, по не знанию, принимают чужое мнение, и ● Сказать, что я довольна или нет – одним поэтому наши голоса постословом и не скажешь. Ожидали, конечно, янно распыляются, расходятся лучших результатов. Мы получили 3 ман- по разным спискам. Некоторые дата, и я искренне благодарю всех избира- списки не прошли, и голоса, телей, которые нам доверились и отдали по-просту, пропали. Есть такие за нас свои голоса, и надеюсь, что они не списки, в которых репатрианты разочаруются и следующими пятью годами были на декоративных, как я нашего управления в качестве депутататов. называю, местах, и не прошли, не стали депутатами. Но избиЯ надеялась, что наша алия, наконец-то, ратели, которые голосовали за поняла, что нужно консолидироваться для этих кандидатов, прежде всего, выборов своего будущего, нужно быть помогли пройти кандидатам вместе, и мы ожидали большего количества коренным израильтянам. А они, мандатов. Но получили то, что получили! конечно же, не помогут им после Спасибо всем за поддержку! выборов, и избиратели скоро в этом убедятся сами. Ирина:

И по всем этим причинам у нас результаты именно те, которые мы получили в ночь на 31 октября.

БАТ-ЯМ

4

Редакция: ● Сейчас в соцсетях наблюдаются серьезные виртуальные баталлии, где выливается много грязи, лжи и, так называемого, черного пиара. И в Ваш адрес тоже звучат обвинения и оскорбления. Как Вы, Ирина, к этому относитесь? Ирина: ● О, это не новость. Такое началось еще месяц-полтора назад до выборов, когда те же, грубо говоря, наемные группы людей, ожидающие теплые места от своих лидеров списков, пытались очернить наш список и лично меня. Таким образом они стремятся завоевать доверие репатриантов. Когда мы готовим отчеты в конце каденции и просим жителей поддержать нас для того, чтобы продолжить реализацию нащих планов, то мне очень сложно выбрать и рассортировать весь тот объем материала, что мы сделали за последние пять лет. Потому что это такое невообразимое количество мероприятий, проектов, работы с репатриантами... и в этом всём мы хотим отчитаться и поделиться с нашими репатриантами, напомнить им, что мы это делали, проводили и помогали. А те, кто просто просидел пять лет, будучи депутатами, абсолютно ничего не делал ни для репатриантов и ни для жителей города. И, просто-напросто, им

не о чем отчитаться перед избирателями. Поэтому они выбрали другой путь пиара. Есть пиар, о котором я говорила, и есть черный пиар. Это, когда тебе нечего сказать о себе, ты пытаешься со всей силой очернить своего конкурента. Так и происходит. И все ополчились против меня. Представители различных списков и партий договаривались на страницах Фейсбука, что абсолютно все равно за кого будут голосовать репатрианты, главное – чтоб не за Генину. И даже тот факт, что я являюсь единственным потенциальным зам.мэра, который занимается вопросами русскоязычных, новых и пожилых, репатриантов, не останавливает противников поливать меня грязью. И они делают все, что людям не к кому

5 БАТ-ЯМ было обратиться и получить помощь в длижайшие 5 лет. И, вы знаете, это даже мне льстит. Потому что я никогда не думала, что ко мне будет такое повышенное внимание. Оно ощущается больше, чем даже внимание, направленное против нашего действующего мэра. И я даже себя неловко чувствую, потому что обычно так относятся к тем, кого боятся. И я не предполагала, что ТАК можно бояться меня как конкурента.

понимают, кто пришел за месяц до выборов обещать и рассказывать им сказки, а кто, по-настоящему, работает для них. И они выбирают тех, с которыми более комфортно жить, наиболее удобно строить свою жизнь, с которыми они могут абсорбироваться более удачно и успешно. И то, что за последние 5 лет моей каденции в наш город приехало около 6000 новых репатриантов, которых частично мы привезли, частично приехали сами или с помощью своих ранее приехавших друзей и родственников, это говорит о том, что людям хорошо жить в БатЯме, комфортно, им нравится здесь. Им здесь помогают, им здесь рады. Для них всегда открыты двери и муниципалитета, и чиновников, которые призваны им помогать и содействовать.

Но выборы прошли, а 13 ноября грядет сражение только между двумя кандидатами в мэры. А наш список поддерживает того кандидата, которого мы считаем более достойным. Такая агрессия и такая война в мой адрес говорят только о том, что противники, действительно, видят во мне сильного конкурента и боятся, что мое слово влияет И мы, на самом деле, говорю уже после на новых репатриантов и других жите- выборов, рады каждому человеку, котолей города. Которые верят мне, потому рый выбирает для проживания Бат-Ям! что я уже 27 лет помогаю им делом, 27 лет я работаю на благо нашей алии и благо Редакция: нашего города. И рабо● Ирина, скажите, почему Вы поддерживаете таю всегда, а не только именно действующего мэра Йоси Бахара, а не перед выборами. Моя «новую волну»? следующая предвыборная кампания начинается на второй день Ирина: после прошедших ● Во-первых, спасибо Вам за вопрос. Во-вторых, для выборов. У меня есть та жителей города, для наших избирателей Цвика Брот важная работа, которой – это, возможно, как Вы назвали, «новая волна». Для я занимаюсь каждый меня это совершенно не новая волна. Это человек, день, решаю вопросы и которого я хорошо знаю. И отлично знаю людей, котозадачи на благо алии. рые стоят за ним, и тех, кто проделал эту комбинацию Репатрианты – умные для того, чтобы Цвику поставить первым номером и люди, и они отлично привлечь голоса избирателей.

БАТ-ЯМ

6 промзоны, у нас далеко не все жители платят 100% арноны. И у нас не собирается тот бюджет, который необходим для покрытия всех нужд города и его развития.

И я очень хорошо знаю Йоси Бахара, с которым я проработала 4 года как с мэром нашего города, но знакома я с ним намного дольше, т.к. он был депутатом в муниципалитете. И та работа по обновлению Бат-Яма, которая проводилась нашим мэром, всеми депутатами и советом города под руководством Йоси Бахара, это то, что ведет к исцелению нашего любимого города. На протяжении более 20-ти лет Бат-Ям находится в упадке. И не потому, что, как сейчас говорят, кто-то неправильно руководил городом, а потому что недостаточен бюджет. Город существут из тех средств, которые состоавляют налоги, собранные с населения и бизнеса. К сожалению, у нас нет современной

Да, существет проблема, которая переходит из года в год. Если в прошлом у нас были свободные городские незастроенные площади, которые Министрество Внутренних Дел разрешало продавать для финансового пополнения бюджета, то сегодня мы пришли к такому результату, что продавать больше нечего. Поэтому мы обратились в суд и к правительству, попросили составить более справедливое распределение бюджета. Например, тот же Тель-Авив, который находится на противоположной стороне улицы Бат-Яма, пользуется тем бюджетом, который наполняется с помощью каждого жителя Израиля. Так как Тель-Авив является финансовой и культурной столицей нашей страны. И все деньги, что мы с вами тратим, все министерства и офисы значимых команий находятся именно там. Чтобы решить какой-то вопрос, жители и Бат-Яма, в частности, отправляются в Тель-Авив. А это значит, что за счет всех нас в Тель-Авиве складывается бюджет. Дошло до того, что житель Тель-Авива получает в 3 раза больший, на душу населения, бюджет, чем житель Бат-Яма. То есть на

7 БАТ-ЯМ бат-ямского ученика приходится только третья часть бюджета в отличие от ученика, живущего через дорогу, разделяющую два наших города. Так вот именно поэтому мы просили честного распределения средств. Мы получили в ответ вывод комиссии, которая изучала вопрос, что необходимо слить два города – Тель-Авив и БатЯм. И сегодня мы проводили бы выборы в районе Тель-Авива, а не в Бат-Яме. Но благодаря тому, что перед выборами Йоси Бахар начал программу оздоровления

города, и что мы дали согласие на то, что вместе с нами будет работать финансовый контроллер МВД, показали за этот год, что Бат-Ям способен поднять голову и расправить плечи. И выйти на тот уровень, что сможет окупать сам себя. Сейчас активно ведется строительство, которое в скором будущем пополнит наш бюджет, и поэтому министр финансов и министр внутренних дел дали нам шанс в течение трех лет выровнять положение, достичь таких результатов, которые дадут возможность Бат-Яму для самостоятельного существования. Поэтому очень важно, чтобы Йоси Бахар сегодня продолжал работу по обновлению и восстановлению города. Если придет другой новый мэр и начнет ломать то, что мы создали за эти годы, то, я даю вам честное слово, через год у нас будет объявлена специальная комиссия МВД, которая примет решение о роспуске депутатского корпуса муниципалитета, и наш город постепенно перейдет в чужую юрисдикцию и станет самым последним неухоженным районом Тель-Авива. И это одна из главных причин почему я поддерживаю Йоси Бахара. Другая главная причина – из всех кандидатов, которые баллотируются на пост мэра города, лично я, как человек, который знаком со всеми ими, не могу выбрать никого, кто мог бы сегодня управлять городом на уровне Йоси Бахара.

БАТ-ЯМ

8

И третье: я благорадна мэру Йоси Бахару за выделение государственной земли и получение всех разрешений на строительство двух хостелей, в которых будет 540 единиц жилья, и вскоре начинается их строительство. Редакция: ● Возможно, они еще не имеют опыта работы и управления в городских структурах? Ирина: ● Есть опытные люди, которые работали 30 лет назад и уже занимали место заместителя мэра, но они во время своей каденции не сделали ничего полезного для города. Не проявили себя.

Часть из них сегодня заявят: «А что мы могли сделать, если мы находились в оппозиции»? Да, они, правда, не захотели быть в коалиции, не захотели брать на себя ответственность за судьбу города. Потому что город был в тяжелом положении. Они не являлись на заседания наших комиссий, они демонстративно уходили с заседаний городских советов, когда решались важные вопросы. Они вели себя так, как им хотелось. Поэтому они не являются теми людьми, которым я бы могла доверить город. Это первое. И дальше: человек, который вышел с выборов 30 октября вторым, и сейчас соревнуется с Йоси Бахаром, он совсем новичок – журналист, не имеющий никакого опыта в работе муниципалитета, он ни разу не был депутатом городского совета. И может быть я и на это не обратила внимания, если бы с первых секунд своей предвыборной кампании он не начал со лжи. В чем заключается эта ложь? А в том, что он заявлял, что его поддерживает партия «Ликуд», а все министры готовы вносить вклад в бюджет для развития города, и что, придя к власти, он получит от них дальнейшую полную поддержку. За сутки до выборов каждый час во телевидению и радио выступал премьер-министр Израиля и просил

9 БАТ-ЯМ бат-ямцев поддержать Йоси Бахара и не голосовать за Цвику Брота. Кроме того, было сказано, что Цвика - самозванец, и не представляет партию «Ликуд» как кандидат в мэры города. Второй крупный обман, который меня поразил: Цвика объявил избирателям, что, придя к власти как мэр, он снизит арнону. Ведь прекрасно знает и он, и его страший товарищ Сассон Элиягу, который был заместителем мэра города и имеет опыт работы в муниципалитете, что снизить арнону мэр города не может. Только у двух людей есть такие полномочия у министра финансов и у министра МВД. И то, только в определенном случае: когда мэр присылает протокол заседания городского совета, где депутаты приняли решение просить МВД снизить арнону, т.к. сбор налогов превышает сумму расходов города. А у нас - наоборот, дефицит бюджета. И в этом заключается обман. Не может кандидат в мэры города начинать свою деятельность со лжи! Очень жаль, что обманывают перед выборами, так проходят необходимый барьер и занимают места в муниципалитете, затем не исполняя свои обещания. К сожалению, потом они не могут быть лишены этих мест и не могут быть наказаны своими избирателями. Нужно ждать еще 5 лет для того, чтобы исправить эту ошибку.

Редакция: ● Вам сейчас поступил некий звонок по телефону с неприятной информацией. Можете поделиться с читателями - что же произошло? Ирина: ● Да, конечно. Как только мы высказали свое мнение по отношению к кандидату в мэры Цвике Броту, и выставили на обозрение доказательства того, что не Йоси Бахар поддерживает ультрарелигиозных, а все религиозные партии и лидеры, которые и против ШАС, и против Йоси Бахара, поддерживают Цвику Брота. В результате, под постом с доказательстом этого появились комментарии в адрес

БАТ-ЯМ

10

русскоязычных жителей Бат-Яма с требованием убираться отсюда к себе домой. Эти комментаторы просто показали свое лицо. Поэтому я призываю всех русскоязычных горожан – не голосуйте за них, не голосуйте за Цвику! Они только пользуются вашими голосами в день выборов, и никогда не помогут вам. Еще и еще раз подумайте и проголосуйте за Йоси Бахара – за светского мэра, за светский Бат-Ям!

А тем, кто отправляет нас куда-либо, я хочу напомнить, что Израиль – это НАШ ДОМ! Мы вернулись к себе домой, мы здесь живем, растим детей, будем продолжать жить и строить наше будущее! Вот так кратко я изложила свою позицию – почему я не могу голосовать за Цвику Брота и почему я обеими руками поддерживаю кандидатуру Йоси Бахара!

11 БАТ-ЯМ Редакция журнала: Ирина, огромное спасибо за Ваши ответы. Они обязательно помогут жителям Бат-Яма сделать правильный выбор. И будем надеяться на победу Йоси Бахара! Желаем вам и ему удачи, и процветания нашему городу!

Выборы на избирательных участках в Бат-Яме состоятся 13 ноября 2018 года с 13.00 до 22.00 P.S. Уже после того, как интервью было сверстано и готово к публикации, по всему городу были распространены тысячи листовок и газет, в которых сообщается, что партия "Наш дом - Израиль", во главе с ее лидером - министром обороны Авигдором Либерманом поддерживает Цвику Брота, а не Ирину Генину. Что является очередной ложью сторонников Цвики Брота. Партия НДИ всегда поддерживала и поддерживает Йоси Бахара!

Наш дом - Израиль. Бат-Ям