3 1
Un sistema di produzione innovativo che segue i più alti standard di qualità presenti nel mondo della produzione ceramica dedicata all’ambiente bagno; un sistema pensato per soddisfare pienamente produzione seriale e distribuzione sul mercato. Il progetto dei sanitari è l’equilibrio tra la profonda competenza nella produzione ed una vivace creatività, supportati dallo studio del mercato che permette di mantenere il rapporto offerta - richiesta. Il risultato è il confronto che Disegno Ceramica sostiene con le realtà più affermate e che permette come obiettivo la crescita costante. Tutto questo è Disegno Ceramica, realtà estremamente attuale nel panorama di un mercato che cambia e che continuamente offre la possibilità all’azienda di coordinare produzione, progetto, proposta di mercato e marketing ad esso associato. An innovative production system that follows the highest quality standards in the world of ceramic production dedicated to the bathroom; and a system designed to fully meet the industrial production and the distribution on the market. The design of the ceramic production is the balance between the expertise in manufacturing and a vibrant creativity, supported by the study of the market that allows you to keep the good relationship offer - demand. The result is the steady growth and the reaching of the goals. All this is Disegno Ceramica, a brand extremely timely that continuously offers the opportunity to coordinate production, the project and marketing.
WWW.DISEGNOCERAMICA.COM
1
2
3
4
La sapiente lavorazione della ceramica, accompagnata da un sistema di produzione innovativo che segue i piĂš alti standa creare un ambiente elegante senza tempo. The wise workmanship of the ceramics, together with project and style innovation, create an elegant and unique object. Th value and to create an elegant and timeless environment.
5
andard di qualitĂ , creano una collezione unica ed elegante. Sanitari capaci di donare alla stanza, un valore aggiunto e
t. The Plissè collection is also composed of counter basin, whose forms can be oval or round, able to give the room a new
6
7
8
L'esaltazione estetica della ceramica si manifesta nella superficie sinuosa e morbida degli oggetti. The exaltation aesthetics of ceramic occurs in sinuous, soft surface of objects.
9
10
11
12
Technicals ART. LO05038001
ART. LO07038001
Lavabo da appoggio / Counter basin
Lavabo da appoggio / Counter basin
18
18
40
32
60
32
50
38
70
38
ART. LO050i3801
ART. LO070i3801
Lavabo semi-incasso / Semi-recessed basin
Lavabo semi-incasso / Semi-recessed basin
6
6
18
18
40
29
60
29
50
38
70
38
ART. LO00500001
ART. LO0700101
Wc / Wc
Bidet / Bidet
14 34
30
36
28,8 37,2
7
33,4
34
18
52,5
18
23
41
41
31,5
31,5
21,5 7
5
10
14 19
Colors Cod. 51
13
Cod. 52
Cod. 53
Cod. 54
Cod. 55
Cod. 56