EDITION ÎLE DE FRANCE 2015/2016
REPORTAGES D’ARCHITECTURE ARCHITECTES - URBANISTES - ARCHITECTES D’INTÉRIEUR MAÎTRES D’ŒUVRE & ANNUAIRE PROFESSIONNEL
bati architecture
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
R É D A C T I O N
SERVICE PUBLICITÉ
SACHA KLEIN
DIRECTEUR DU COMITÉ ÉDITORIAL
MARTIN SELLE
DIRECTION ARTISTIQUE DIRECTEUR COMMERCIAL DÉLÉGUÉS RÉGIONAUX
J O N AT H A N B E N S A Ï D
N AT H A L I E B E N S A Ï D
A L I C E L A S K A R , J A C Q U E S N AT H A N ,
H E R V É S Z Y F E R M A N , S T E P H A N E FA R G E O N RESPONSABLE WEB
LOGAN PEYRY
C O M P TA B I L I T É IMPRIMEUR
NAJIBA MOUMDI
M. MARINO
B AT I P R I N T S / G R A P H I C A S
ARCHITECTE CONSEIL
SACHA KLEIN
PHOTO DE COUVERTURE AGENCE D’ARCHITECTURE CRÉDIT PHOTO
LY C É E P O LY VA L E N T À G I S O R S ARCHI 5
SERGIO GRAZIA
EDITION ÎLE DE FRANCE 2015/2016
REPORTAGES D’ARCHITECTURE ARCHITECTES - URBANISTES - ARCHITECTES D’INTÉRIEUR MAÎTRES D’ŒUVRE & ANNUAIRE PROFESSIONNEL
bati architecture
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M 1
2
Édition Île de France 2015-2016
EDITO Revue spécialisée, Bati-architecture se consacre à tous les métiers de
l’architecture et du bâtiment. Les professionnels de ces secteurs trouveront sur son site informations, reportages, appels d’offre et un annuaire dédié aux architectes, entreprises, artisans qui seront ainsi informés des dernières innovations techniques, des nouvelles tendances stylistiques, de la vie de leurs métiers respectifs constamment en évolution. Les développements technologiques, les transformations artistiques, les bouleversements écologiques, les mutations économiques dans ces métiers incitent régulièrement leurs professionnels à proposer de nouvelles conceptions, des manières de faire novatrices, mais toujours nourries par l’expérience, l’ancien savoir architectural, entrepreneurial et artisanal. Soucieuse des problèmes d’environnement et inquiète par la déforestation mondiale, l’équipe de Bati-architecture a décidé dès cette année de privilégier son support Web à sa version papier. Nos lecteurs pourront ainsi consulter en temps réel nos plus récentes informations, nos reportages sur les différentes réalisations architecturales, les appels d’offre, un répertoire des professionnels dans chaque région régulièrement mis à jour. Cette réactivité quasi-instantanée permet aux professionnels d’avoir accès à des informations plus fiables et récentes, des documentations plus précises pour alimenter plus efficacement leurs recherches, leurs créations. En attendant de vous compter parmi nos nombreux visiteurs, sur Internet, nous vous souhaitons une excellente lecture de cette version papier de Bati-architecture où vous trouverez en dernières pages un répertoire de tous les professionnels présents dans votre revue.
LA RÉDACTION
3
SOMMAIRE 2015-2016
ARCHITECTES 08. ATELIER TOM SHEEHAN 16. JTB
20. LACOUDRE 26. ARCHI5
34. HÉRAULT ARNOD 44. AGENCE VEA
46. ANTONINI DARMON 50. ATELIER O-S
56. FABIENNE BULLE 64. KARAWITZ
70. BARTHELEMY - IFRAH 84. XTU
88. OBAA
98. BENJAMIN FLEURY
104. ENGASSER & ASSOCIÉS 108. DGLA
112. YVES CHEMINEAU 118. ATELIER JFA
124. OLIVIER DELAITTRE 132. ZOOMFACTOR
138. FRÉDERIC MARINET 142. JUST’N’NOUSSE 152. YANN BRUNEL 160. PABLO KATZ
166. RÉMY VIARD
168. HELLIN-SEBBAG 172. ATELIERS AFA
4
Édition Île de France 2015-2016
180. BORDERIOUX & DI LEGGE
312. MARC LAFAGNE
194. DUBUISSON
324. AR ARCHITECTES
182. ATELIER FLORENCE GAUDIN 198. ARCHEE 202. A5A
208. ARCHITECTURE ENVIRONNEMENTALE 212. XAVIER GIGON
214. ATELIER SOUCHEYRE 224. PATRICK POGNANT
230. ATELIER MONT-LOUIS 234. ATIC
238. ALBERTO ROCHAT 244. BGH
246. POIRIER & RIETH
252. CONCEPT ARCHITECTURE PROJECT 254. SDV
258. NATHALIE BODIVIT 260. ZOÉ GUILLARD
262. MATHIEU NGOULEU 264. ARCHI A3
268. GUISSET CONSEIL 270. POINT JAUNE 274. CABINET ICI 276. LE BOCAL
278. OLIVIER DUMAS
284. ATELIER GEMAILE RECHAK 290. FRANK SALAMA 292. GLR
304. GUY VAN ROMPAY 310. BM ARCHITECTES
316. NO B.O ARCHITECTURE 328. MA3
340. ANDREAS FRAGOS 342. MESOSTUDIO
348. ATELIER RAF LISTOWSKI 360. FENDLER SEEMULLER 368. CYRIL RHEIMS
372. BRUNO CZERWINSKI
376. RICARDO VASCONCELOS 378. KARINE PENARD 380. VI@BE
382. JEAN-LUC RATHERY 386. CABINET LEROY
398. CRÉARCHITECTIVE 402. ARCHI URBAIN
410. LAPORTE & GUIHOU 412. CASTANET TAUPIN 420. ATELIER CANOPÉE 426. SCOPITOWN
430. ROBERTO BALTASAR 432. STUDIO 4
438. FABIEN COURTAY
442. SOF ARCHITECTES
446. GROUPE PYRAMIDE
450. OLIVIER DAURAT ARCHITECTURE 462. HUMBERT FRÉDERIC
468. BONJOUR LES ARCHITECTES ! 480. JPDA
486. 490. 510. 512. 526. 532. 554. 562.
EA+LLA AVA ARCHITECTE GUILLAUME GRIFFON RANDJA ARCHITECTES EN SEINE CUT ARCHITECTES PERROT & RICHARD MAIDENBERG
570. 576. 584. 588. 596. 604. 606. 608.
CENT15 KEVIN VELGHE ARCHITECTE RVB ARCHITECTE A4PLUSA ARCHIMOP AO2A SAMUEL CAJET OLIVIER OLINDO
614. I’M IN
618. CAROLINE JAUNET 620. PATRICK PINGAUD 626. ECO-A
628. AXE & CRÉATION 632. DIFFÉRENT DE
636. JESSICA ELKAIM 638. ESPACE XS
ARCHITECTES D’INTÉRIEUR 644. 648. 658. 666. 676. 682. 690. 694. 696.
JOUIN MANKU STUDIO PARISIEN BUSH AV ARCHITECTURE ARCHIPELLES MANUEL MARTINEZ RÉGIS DALLIER PHILIPPE DEMOUGEOT
700. 706. 712. 716. 724. 728. 730. 734.
APARTÉ DESIGN VINCENT PALLAIN PASCAL FISBEIN AGENTS D’ESPACE SYLVIE NOBLE DIDIER BARRAY FRANÇOIS MICHAUD AVAAG
FLORA AUVRAY
ANNUAIRE PROFESSIONNEL 748. CONSTRUCTION, MAÇONNERIE, BTP
781.
770. DÉCONSTRUCTION, DÉMOLITION,
791.
759. ENTREPRISE GÉNÉRALE
789.
TERRASSEMENT 773. PLÂTRERIE, ÉTANCHÉITÉ, ISOLATION 775. CHARPENTE, BARDAGE
776. MENUISERIE BOIS, ALU, PVC 780. COUVERTURE, ZINGUERIE
ELECTRICITÉ, DOMOTIQUE & SON ÉNERGIES NOUVELLES CHAUFFAGE, CLIMATISATION, PLOMBERIE
794. 795. 799. 805.
CARRELAGE, REVÊTEMENTS SOL PEINTURE, DÉCORATION
807. CUISINE, MOBILIER
810. CLOISONS POUR BUREAUX 813. FERMETURE, VITRAGE
815. MÉTALLERIE, SERRURERIE 817. ENSEIGNES, TISSUS 818. ESPACES VERTS
AMÉNAGEMENT, AGENCEMENT
819. AUTRES SPÉCIALISTES
CHEMINÉES, POÊLES
MICROPIEUX, DÉSAMIANTAGE PONTS ROULANTS,
5
Architectes
6
Édition Île de France 2015-2016
08. ATSP 16. JTB 20. LACOUDRE 26. ARCHI5 34. HÉRAULT ARNOD 44. AGENCE VEA 46. ANTONINI DARMON 50. ATELIER O-S 56. FABIENNE BULLE 64. KARAWITZ 70. BARTHELEMYIFRAH 84. XTU 88. OBAA 98. BENJAMIN FLEURY 104. ENGASSER & ASSOCIÉS 108. DGLA 112. YVES CHEMINEAU 118. ATELIER JFA 124. OLIVIER DELAITTRE 132. ZOOMFACTOR 138. FRÉDERIC MARINET 142. JUST’N’NOUSSE 152. YANN BRUNEL 160. PABLO KATZ 166. RÉMY VIARD 168. HELLIN-SEBBAG 172. ATELIERS AFA 180. BORDERIOUX & DI LEGGE 182. ATELIER FLORENCE GAUDIN 194. DUBUISSON 198. ARCHEE 202. A5A 208. ARCHITECTURE ENVIRONNEMENTALE 212. XAVIER GIGON 214. ATELIER SOUCHEYRE 224. PATRICK POGNANT 230. ATELIER MONT-LOUIS 234. ATIC 238. ALBERTO ROCHAT 244. BGH 246. POIRIER & RIETH 252. CONCEPT ARCHITECTURE PROJECT 254. SDV 258. NATHALIE BODIVIT 260. ZOÉ GUILLARD 262. MATHIEU NGOULEU 264. ARCHI A3 268. GUISSET CONSEIL 270. POINT JAUNE 274. CABINET ICI 276. LE BOCAL 278. OLIVIER DUMAS 284. ATELIER GEMAILE RECHAK 290. FRANK SALAMA 292. GLR 304. GUY VAN ROMPAY 310. BM ARCHITECTES 312. MARC LAFAGNE 316. NO B.O ARCHITECTURE 324. AR ARCHITECTES 328. MA3 340. ANDREAS FRAGOS 342. MESOSTUDIO 348. ATELIER RAF LISTOWSKI 360. FENDLER SEEMULLER 368. CYRIL RHEIMS 372. BRUNO CZERWINSKI 376. RICARDO VASCONCELOS 378. KARINE PENARD 380. VI@BE 382. JEAN-LUC RATHERY 386. CABINET LEROY 398. CRÉARCHITECTIVE 402. ARCHI URBAIN 410. LAPORTE & GUIHOU 412. CASTANET TAUPIN 420. ATELIER CANOPÉE 426. SCOPITOWN 430. ROBERTO BALTASAR 432. STUDIO 4 438. FABIEN COURTAY 442. SOF ARCHITECTES 446. GROUPE PYRAMIDE 450. OLIVIER DAURAT ARCHITECTURE 462. HUMBERT FRÉDERIC 468. BONJOUR LES ARCHITECTES ! 480. JPDA 486. EA+LLA 490. AVA ARCHITECTES 510. GUILLAUME GRIFFON 512. RANDJA 526. ARCHITECTES EN SEINE 532. CUT ARCHITECTES 554. PERROT & RICHARD 562. MAIDENBERG 570. CENT15 576. KEVIN VELGHE ARCHITECTE 584. RVB ARCHITECTE 588. A4+A 596. ARCHIMOP 604. AO2A 606. SAMUEL CAJET 608. OLIVIER OLINDO 614. I’M IN 618. CAROLINE JAUNET 620. PATRICK PINGAUD 626. ECO-A 628. AXE & CRÉATION 632. DIFFÉRENT DE 636. JESSICA ELKAIM 638. ESPACE XS
7
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé CASTANET TAUPIN LIEU Clamart SURFACE HABITABLE 130 m2 BUDGET 364 000 euros HT Briques. Bati MJ VRD. CN&R p. 758 Electricité. Pontieux Plomberie, Chauffage. CPC Peintures. EPR Cloisonnement. AIM Étanchéité. Multi Travaux Parquet. Scarpa
416
Édition Île de France 2015-2016
RESTRUCTURATION BUREAUX EN « OPEN SPACE » à PARIS C’est une réalisation de maison individuelle implantée sur un terrain en fond de parcelle en contre bas du niveau de la rue. Compte tenue de son environnement pavillonnaire et de la morphologie en longueur du terrain, la maison s’étire d’Est en Ouest avec des plans séquences successifs qui profitent de toute la longueur du terrain. Cette morphologie offre des lumières aussi différentes et variées que le levé et le couché du soleil ainsi que le Sud. La massivité de la construction est assurée par la brique autoporteuses posé en double mur contre des voiles BA et une isolation thermique extérieur. Les pièces à vivre et la suite parentales sont en RdC et profitent du jardin et des terrasses à l’Est et à l’Ouest en partie sous un porte à faux qui offre une partie de la terrasse couverte et donc praticable en automne. Les autres pièces, trois chambres et une salle de douche, sont à l’étage et profitent de vues variées sur le jardin. Les arbres jouxtent la maison et viennent filtrer la lumière. L’ensemble des toitures terrasses sont végétalisées afin d’assurer une bonne inertie à la maison.
417
CASTANET TAUPIN
SURÉLÉVATION EN BOIS MAISON DE VILLE au RAINCY C’est une petite surélévation de maison de ville. L’emplacement initial de la surélévation est une terrasse non constructible. Avec le passage au PLU la possibilité d’une surélévation c’est révélée. Les attentes techniques (fondations) étaient présentes. La surélévation est construite en structure bois avec une façade bois en claire-voie. Afin de valoriser le cadrage de la fenêtre en longueur sur l’extérieur un cadre en acier a été dessiné légèrement. La toiture terrasse vient se glisser sous la toiture existante et récolte les eaux pluviales d’une patie de la maison initiale. Le rapport des masses entre la surélévation et la maison initiale a été étudié afin d’assurer une bonne insertion.
418
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé LIEU Le Raincy SURFACE HABITABLE 16 m2 BUDGET 50 000 euros HT Démolition. Viva’ Rénov’ Charpente. MG Charpente
419
ATELIER CANOPÉE
ARCHITECTURE
102, Avenue du Général Leclerc 75014 Paris Tél. 01 45 65 41 25 - Fax 01 45 65 41 25 contact@ateliercanopee.com
420
Édition Île de France 2015-2016
CONSTRUCTION DE 2 BÂTIMENTS LOGEMENTS COLLECTIFS à CERNY
MAÎTRE D’OUVRAGE SCI Les Petits Jardins MAÎTRE D’ŒUVRE Atelier Canopée CONTRÔLEUR TECHNIQUE Socotec COORDINATEUR SPS Socotec OPC Premigo Terrassement. EFT p. 772 Gros Œuvre, Fondation, Dallage. CCB VRD. TPS p. 362 Charpente Bois. Hervouet p. 775 Couverture, Zinguerie. PNC Toiture p. 425 Etanchéité. Cetradiv Menuiserie, Plâtrerie, Sols. Batiplaque Ravalement. Aires Serrurerie, Métallerie. SDMI Serrurerie, Métallerie. Schneider Delnevo Electricité. FEE Plomberie, Chauffage. ARI Carrelage. Marchaudon Peinture. Meneguzzo SAS Espaces Verts. Chez Philjardin
421
ATELIER CANOPÉE
422
Édition Île de France 2015-2016
CONSTRUCTION MAISON à La FERTÉ-ALAIS
423
TPS
T R AVA U X PUBLICS DE SOISY L’entreprise TPS est spécialiste des travaux routiers et aménagements urbains depuis 1937 et connaît une forte expansion depuis 1998 de l’Essonne vers l’ensemble de la région parisienne. Elle s’est diversifiée dans la réalisation d’ouvrages pour des équipements collectifs, sportifs et industriels.
Durant toutes ces années, TPS a su développer un savoir-faire unique et mettre son professionnalisme au service de ses clients en s’engageant à améliorer le cadre de vie du quotidien.
ENSEMBLE, RÉALISONS VOS PROJETS ! Professionnels, collectivités et particuliers, l’entreprise Travaux Publics de Soisy, est à votre disposition pour tout renseignement.
35 rue de la Ferté Alais 91840 Soisy sur Ecole Tél. 01 64 98 03 83 tpsoisy@wanadoo.fr www.tpsoisy.fr
PNC
TOITURE
ZINGUERIE, COUVERTURE, CHARPENTE, ISOLATION, BARDAGE PNC Toiture est une entreprise qui bénéficie d’une forte expérience depuis 2005 lors de sa création. La société se spécialise et propose ses services dans les travaux de zinguerie, couverture, charpente, isolation et bardage.
PNC TOITURE 16, rue Albert 1er 91580 Etrechy Tél. 06 85 05 74 00 Mob. 06 85 05 74 00 pnctoiture@hotmail.fr
425
SCOPITOWN ARCHITECTURE
17, boulevard bourdon 75004 Paris Tél. 06 89 62 50 91 - deoliveira.architecte@gmail.com www.scopitown-architecture.com
426
Édition Île de France 2015-2016
EXTENSION D’UNE MAISON INDIVIDUELLE HABITATION à BOUGIVAL MAÎTRE D’OUVRAGE Privé Gros Œuvre. Arcos p. 428 Couverture. Mega Isolation, Plâtrerie. SEEJS p. 775 Electricité. Choupeaux Plomberie, Chauffage. Bastos Isolation, Sols. Isol Inov Chapes. Chape Confort Carrelage. MCF Bâtiment
427
ARCOS CONSTRUCTIONS A l’écoute de nos clients depuis près de 20 ans, nous souhaitons donner vie à vos projets, vous apporter réactivité, savoir-faire et compétences, indispensables au bon déroulement de vos travaux. Entouré de professionnels, l’équipe sait prendre en charge l’ensemble de vos besoins. Maçon de père en fils, nous réalisons tous types de travaux : • La construction de maison neuve • La rénovation • Les agrandissements • Les escaliers intérieur et extérieur, • Les menuiseries intérieures et extérieures • La maçonnerie extérieure, clôtures, portails, portillons (sur mesure) etc... Nos garanties professionnelles seront pour vous l’assurance d’un engagement qualitatif et responsable. Notre entreprise ARCOS CONSTRUCTIONS, est une entreprise à taille humaine qui saura vous écouter et vous conseiller selon vos souhaits et votre budget.
428
Édition Île de France 2015-2016
2, rue des Commères BP 218 78310 Coignières Tel. 01 34 61 05 29 - Fax 01 34 61 81 85 arcosconstructions@orange.fr 429
ROBERTO BALTASAR ARCHITECTE
L’atelier d’architecture Roberto Baltasar est né en 1989 de la volonté d’intégrer dans un langage commun les différentes échelles de réponse de l’architecture et de l’urbanisme. Notre travail se nourrit d’un esprit de recherche et d’innovation fondé sur une analyse des données réelles contenues dans chaque programme. Ceci explique la double vocation de notre équipe, d’une part le détail et l’architecture et d’autre part la ville. Nos principaux domaines d’activités traduisent notre souci de garder une vision globale de chaque projet afin d’assurer le sens de sa formulation et la pertinence de son insertion dans le site destiné à l’accueillir. La nature de notre méthode de travail nous amène à intervenir de façon indissociable dans tous les domaines de l’architecture, à l’échelle de l’infiniment petit et de l’infiniment grand. Nous travaillons aujourd’hui avec le but de réconcilier l’homme avec la nature qui lui permet son existence. Nos projets doivent dévoiler avec les méthodes les plus simples l’expression du caractère poétique de l’existence humaine. Nous pensons qu’en matière d’architecture, l’indispensable doit permettre l’essentiel. L’audace d’une telle entreprise doit fonder son action dans une réunion entre la maîtrise d’ouvrage, la maîtrise d’œuvre et l’ensemble des acteurs concernés par le parcours architectural de chaque projet. Le caractère consensuel de la méthode de production de notre architecture nous permet de bâtir le rêve souvent réprimé de l’inconscient collectif. Notre démarche architecturale vise également à réinsérer l’homme dans la nature pour mettre fin à cette croyance absurde que nous avons adopté depuis le XIXeme siècle comme quoi le respect de la nature constitue une entrave au progrès économique.
18, rue Choron 75009 Paris Tél. 01 40 04 96 96 - agence@baltasar.fr www.baltasar.fr
430
Édition Île de France 2015-2016
CONSTRUCTION DE LOGEMENTS Les JARDINS de SEGURS à ATHIS MONS
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé Gros Œuvre. Tam Plomberie, VMC. Sorelis Electricité. Snie Etanchéité. Rivetanche Voiries, Réseaux. Eurovia Espaces Verts. Techniques & Jardins Chapes Isophoniques. Chapes Coutinho Doublages. Pif 91 Menuiserie Extérieure. CMB Metal Carrelage, Peinture. Decoration De Sousa Menuiserie Intérieure. ADRC Menuiserie Ravalement. Erhan Résine de Sol. Europe Résine p. 795 Flocage Thermique. Artech Escaliers Intérieure. Escalier Bellier Boite aux Lettres. Decayeux
431
STUDIO 4 ARCHITECTE DPLG Créée en 1984, certifiée depuis 2004 ISO 9001 (management de l’agence) et ISO 14001 (management environnemental), l’atelier d’architecture STUDIO 4 a pour but de donner aux citoyens et aux générations futures, un cadre de vie de qualité auquel tous aspirent, en contribuant à améliorer la cité, à organiser les espaces publics à l’échelle de l’homme, à trouver un équilibre entre le minéral et le végétal, à s’intégrer au paysage harmonieusement. Telles sont, pour l’équipe de STUDIO 4, les missions de l’architecte dans le domaine de l’aménagement urbain, dans le respect de l’environnement et de la démarche de développement durable, dans le cadre de la loi du 3 janvier 1977, déclarant la création architecturale « d’intérêt public ».En effet, le rapport de l’homme à la ville ne doit pas être seulement de consommation mais de jouissance et qui mieux que l’architecte peut concilier ces exigences extrêmes.
5, rue de Romesnil Livilliers 95300 Pontoise Tel. 01 34 42 72 13 - studio4@wanadoo.fr www.studio4architectes.fr
432
Édition Île de France 2015-2016
CONSTRUCTION PAVILLON Ã POISSY
433
STUDIO 4
RESTRUCTURATION ET EXTENSION COLLÈGE LÉONARD de VINCI à ERAGNY
434
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Conseil Général 95 ARCHITECTE ASSOCIÉ Atrium Architecture 95 BUREAU DE CONTRÔLE BTP Consultants BUREAU D’ÉTUDES TCE INCET Bardage Bois. Sté Lefort SA Entreprise Générale. Colas Maçonnerie. Kart Bat Désamiantage. Anteol Fondation. Pieux Ouest Etanchéité. Soprema Serrurerie. ES2M Menuiserie Intérieure. FPM Electricité. Bedier p. 783 Equipement Cuisine. D. Petrillo Revêtement Sol. SDSR Peinture. Valentin Miguel
435
STUDIO 4
RESTRUCTURATION ET EXTENSION MAISON des DIX ARPENTS à ERAGNY
436
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Ville d’Eragny BUREAU DE CONTRÔLE Veritas BET FLUIDES Masson Entreprise Générale. Genetin SAS Terrassement. Tramater SA p. 772 Etanchéité. Sapeb Bardage Bois. Lefort SA Electricité. Conflans Electricité Cloisons, Plafonds, Menuiserie. JM Aménagement Menuiserie Extérieure. Chatel Fermetures Plomberie, CVC. A.S.C.E.C p. 780 Serrurerie. Metallic 78 Peinture. Sté Monti p. 803 Revêtement Sols. Sté De Cock SARL
437
FABIEN COURTAY ARCHITECTE DPLG
Intervient pour le compte de clients particuliers, professionnels et entreprises ou pour la maîtrise d’œuvre de projets de promotion immobilière. Les interventions d’architecte sont essentiellement de deux types : - Conception du projet / de l’étude de faisabilité à l’obtention du permis de construire. - Maîtrise d’œuvre et gestion du chantier / du dossier de consultation des entreprises jusqu’à la livraison de la construction terminée. Fort de nombreuses réalisations tant pour le compte de particuliers que pour le compte de professionnels,
Fabien
COURTAY
Architecte
intervient sur Paris (75), dans les Yvelines (78) mais aussi sur les Hauts de Seine (92), le Val d’Oise (95) et la Seine Saint Denis (93).
15 bis, boulevard Jean Jaurès 78800 Houilles Tél. 01 71 51 88 67 - contact@courtay-architecte.com www.courtay-architecte.com
438
Édition Île de France 2015-2016
EXTENSION MAISON à HOUILLES MAÎTRE D’OUVRAGE Privé LIVRAISON Décembre 2013 Menuiserie Extérieure. Essentielle Fermeture p. 441 Tous Corps d’Etat. Elite Bâtiment p. 440 Ossature Bois. Maison Wedgwood
439
ÉLITE Bâtiment TOUS CORPS D’ÉTAT
Située à Carrières sur Seine, ÉLITE BÂTIMENT est une entreprise tout corps d’état qui propose ses services en construction, rénovation, enduit, placo, peinture, plomberie, électricité...
CONSTRUISONS ENSEMBLE VOTRE PROJET... Nous sommes fiers de satisfaire et de surpasser les besoins de nos clients. Nous pouvons également vous recommander des solutions alternatives moins coûteuses et plus rapides à mettre en œuvre, sans compromettre la qualité. Notre personnel hautement qualifié, vous guidera à travers chaque étape du processus, de la préconstruction jusqu’à la finition. Dans notre portefeuille clients, vous trouverez tout un éventail de travaux de référence, accompagné d’une sélection de photos vous permettant de mieux vous rendre compte de l’étendue de nos services.
10, rue des Fermettes 78420 Carrières-sur-Seine 35France 36 332015-2016 23 - elite.batiment@yahoo.fr 440 Mob. Édition06 Île de
Essentiel
Fermetures
FENÊTRES, VÉRANDAS, VOLETS,PORTES, & PORTAILS Spécialistes de l’isolation thermique et phonique, de la protection solaire et de la sécurité, nous vous proposons nos services dans les domaines des menuiseries aluminium et PVC, des vérandas, des portes et fenêtres, des volets roulants et stores, ainsi que des portails, vitrines de magasins, sas d’entrée, verrières et autres fenêtres de toit...
NOS EXIGENCES SONT LES VÔTRES ! Notre équipe de professionnels spécialisée est à votre disposition, notamment pour réaliser des travaux en lien avec les produits verriers : doubles et triples vitrages retardataires d’effraction sur tous supports, fenêtres oscillo-battantes, fenêtres coulissantes, portes d’entrée, vérandas, etc. Garants de nos produits choisis chez les meilleurs fabricants, nous vous proposons des gammes innovantes, fiables et originales grâce à leurs matières et leurs couleurs, tout en gardant à l’esprit l’essentiel : le confort, la performance et l’esthétisme. Nous savons vous conseiller et sommes qualifiés pour répondre à vos attentes en étudiant ensemble votre projet. Nous vous proposons également des solutions adaptées à vos besoins et à votre budget. Notre savoir-faire et notre expérience, de plus de 35 ans, vous garantissent un service et une qualité irréprochables. Les travaux sont d’ailleurs effectués par une équipe de poseurs, propre à l’entreprise. 11 Bis rue des Ponts 78290 Croissy sur Seine Tél. 01 30 15 01 55 Fax 01 30 15 01 56
essentielfermetures@gmail.com www.essentiel-fermetures.fr
441
SOF
ARCHITECTES 1 rue des Loriettes 93170 Bagnolet Tél. 01 43 63 12 19 - agence@sof-architectes.com www.sof-architectes.com
442
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé ARCHITECTE Sof Architectes PROJET Escalier Corten LIEU Colombes LIVRAISON 2013 COÛT 16000 € HT
Nous avons conçu cet escalier en acier Corten à deux volées pour une agence de paysagisme située en région parisienne. Colonne vertébrale de l’agence, il vient structurer l’espace en articulant les 3 niveaux du bâtiment. Les garde-corps ajourés créent un jeu de lumière souligné par les reflets
de la matière même du Corten. Par sa texture et ses tons irréguliers et contrastés, ce matériau de plus en plus utilisé par les paysagistes, ajoute une patine originale à la déco de l’agence, dont le parti pris est de mélanger l’esprit vintage, le style industriel et les matières brutes.
443
SOF ARCHITECTES
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé ARCHITECTE Sof Architectes LIVRAISON 2013 COÛT 525 000 € HT SURFACE 186 m² SDP COÛT/M2 2795 € HT/m² Electricité. Elec & Domotique p. 785
UNE MAISON DOMOTIQUE INTELLIGENTE HIGH TECH ET HQE La technologie domotique vient s’allier aux principes écologiques en optimisant la gestion de l’énergie et les principales fonctions de la maison : Optimisation de l’éclairage, du chauffage, et de la ventilation double-flux, sécurité : alarme, interphone, détecteur de mouvements, gestion à distance et programmation de scénario. Les ouvertures suivent la course du soleil afin de profiter de ses apports thermiques et lumineux. Briques
444
Édition Île de France 2015-2016
th+ et isolation intérieure continue, alliés à la création de 3 demi-niveaux non superposés, suppriment les ponts thermiques. Les demi-niveaux épousent la pente du terrain et organisent les espaces. Les pôles nuit/jour et parents/enfants sont à la fois distanciés et articulés avec fluidité. Une cave à vin de dégustation de 62 m3 vient également s’imbriquer dans les volumes.
CONSTRUCTION MAISON Ã MONTLIGNON
445
GROUPE PYRAMIDE ARCHITECTES DPLG
“La synergie d’un groupe au service de la Maîtrise d’œuvre” C’est dans la proximité, l’optimisation, la réactivité et l’échange ainsi que par ses compétences intrinsèques que le Groupe Pyramide conçoit l’exercice de l’Architecture et/ou de la Maîtrise d’œuvre. Sans prétention, il opte ainsi pour une pratique proche de celle de l’Artisan. Cette perception dicte au Groupe Pyramide le choix de ses projets à la différence d’une architecture réservée aux initiés. Chacun de ses membres s’efforcent de créer le contact avec les particuliers tout en gardant à l’esprit la qualité du service.
12 route de Verneuil 78130 Les Mureaux Tél. 01 84 24 00 67 - groupepyramide@free.fr www.groupepyramide-architectes.fr
446
Édition Île de France 2015-2016
EXTENSION D’UN PAVILLON MAISON INDIVIDUELLE à GAGNY
447
GROUPE PYRAMIDE
EXTENSION OSSATURE BOIS MAISON à NESLES la VALLÉE
448
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé Menuiseries extérieures. Veralu Electricité. J2elec Maçonnerie, Gros œuvre, Terrassement, VRD. Bati RD p. 749 Cloisons, Doublages, Isolation, Charpente, Ossature Bois. Dauphin Couverture. Acza Plomberie, Chauffage. Seb Gillard
449
OLIVIER DAURAT ARCHITECTURE ARCHITECTE DPLG
L’agence Oliver Daurat Architecture a fêté ses 18 ans en 2016. Une belle majorité : nous voici aujourd’hui forts d’une longue expérience et enthousiastes des perspectives à venir. Créée en 1998, notre agence poursuit son développement principalement en Île de France, ainsi qu’en régions lors de projets spécifiques. Ne souhaitant pas se spécialiser, l’agence intervient en mission complète sur tout type de construction, qu’il s’agisse de réhabiliter un domaine bâti ou de partir d’une feuille blanche. Nos 650 références clients indiquent néanmoins 3 axes majeurs : la construction/extension/réhabilitation de maisons individuelles, la restauration du patrimoine et la réhabilitation de logements collectifs (sociaux ou en copropriété), devenus les locomotives de notre activité. Gravitent autour de ces trois pôles des projets dans le tertiaire et dans les bâtiments dédiés à l’enseignement (écoles, collèges, lycées). L’agence compte aujourd’hui 3 architectes. Nous travaillons en étroite collaboration avec un graphiste et un métreur détachés. Depuis ses premiers projets remarqués à l’international, comme à l’ Europan 2000, Olivier Daurat Architecture a toujours su s’entourer de partenaires fiables et d’entreprises qualifiées, ayant tous adhéré à la philosophie de l’agence : susciter le partage. ‘’Si notre client sait expliquer son projet à un visiteur, ou si le passant s’arrête plus de 10 secondes devant l’une de nos façades, nous aurons réussi à créer un instant de partage et ce faisant, à éveiller la curiosité.’’ L’humain est au cœur de notre réflexion. Nous gardons toujours à l’esprit que notre client est un partenaire qui doit saisir l’ensemble des enjeux architecturaux de son projet. Car c’est lui qui, par la suite, aura une vie à vivre au quotidien dans ce que nous aurons réalisé ensemble. Il faut prendre le temps de connaître, d’appréhender les envies, les modes de vie, les doutes et les craintes de nos clients. C’est un paramètre primordial du projet, au même titre que l’analyse d’un PLU ou d’un audit thermique. En 2017, l’agence devrait ouvrir une nouvelle page de son histoire et étendre son champ d’action… L’histoire continue.
99, avenue Henri Ginoux 92120 Montrouge Tél. 01 46 55 09 69 - agence@olivier-daurat-architecture.fr www.olivier-daurat-architecture.fr
450
Édition Île de France 2015-2016
451
OLIVIER DAURAT
MAÎTRE D’OUVRAGE La Mondiale ARCHITECTE Olivier Daurat Architecture LIEU Paris 75002 LIVRAISON NC COÛT NC Ravalement, Façade. Central Peinture p. 801
452
Édition Île de France 2015-2016
RÉNOVATION ARCHITECTURALE BUREAUX DU CONSEIL D'ÉTAT à PARIS La réhabilitation du clos couvert des bureaux du Conseil d’État nous a conduit à reprendre la totalité des façades Pierre ou Plâtre et Chaux. Pendant plus d’une année, nous sommes intervenus côté rue et côté cours, ainsi que sur l’ensemble des couvertures zinc et brisis ardoises. Véritable îlot parisien entre la rue de Richelieu et la rue Saint Marc, le projet nécessitait la plus grande vigilance sur les nuisances de chantier : le site restant occupé, la réalisation du projet devait respecter le confort de travail, voire la confidentialité des occupants.
453
OLIVIER DAURAT
SURÉLÉVATION & TRANSFORMATION MAISON INDIVIDUELLE à MONTROUGE Sur la base d’une maison tout à fait classique, composée d’un rez-de-chaussée et de combles, nos clients nous ont lancé un défi : transformer radicalement l’aspect de la maison et y ajouter deux niveaux courants habitables. Structure légère, toiture terrasse, casquettes, bardage partiel, huisseries aluminium, viennent ici remplacer une toiture à deux pans en tuiles afin de devenir une véritable maison familiale.
454
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé BUREAU D’ŒUVRE Olivier Daurat Architecture LIEU Montrouge SURFACE HABITABLE NC BUDGET NC Maçonnerie, Gros Oeuvre, Platrerie. Ets Marin p. 460 Etanchéité, Bardage. Cetradive Plomberice, CVC. France Energy Peinture Sols. Central Peinture p. 801 Huisseries Ext. TPF Menuiserie. Abax Electricité. EJP
455
MAÎTRE D’OUVRAGE France Habitation MAITRE D’ŒUVRE Olivier Daurat Architecture MAITRE D'OEUVRE AMIANTE Coordif BUREAU DE CONTRÔLE Qualiconsult LIEU NANTERRE LIVRAISON NC COÛT NC Csps . Qualiconsult Ravalement, ITE . SEEF, SEE Désamiantage . Amiantech
ARCHI URBAIN
456
Édition Île de France 2015-2016
RÉHABILITATION LOGEMENTS SOCIAUX à NANTERRE Prépondérant dans le paysage de Nanterre, cet ensemble de logements vieillissants avait besoin d’un ‟relooking’’, qui en améliorerait en outre les performances thermiques. Bardage en pignons, isolant rapporté, changement des gardes corps, apports de touches colorées… il s’agissait de casser le rythme de ces trois bâtiments monotones pour offrir une autre perception du patrimoine social de notre client, dans un quartier visuellement marqué par de multiples barres construites sur le même modèle.
457
Spécialisée dans la rénovation du patrimoine ancien et contemporain depuis 1960, Central Peinture a su conserver au fil du temps son savoir-faire en alliant tradition et modernisme. Tradition dans l’exécution de ses métiers et modernisme dans la gestion de l’entreprise. Attachée aux métiers du second œuvre, son champ d’action s’est étendu avec le temps et l’expérience, proposant à ses clients une large palette de savoir-faire.
458
Édition Île de France 2015-2016
, r e i t e m e r t No r i n e t e r t n e emb elli r et ns le r espect a d e n i o m i r n o i t a v r e v ot r e pat s e r p a l t e s n o i des t radit nvi ronnement ! de not r e e
27 rue Roger Simon Barboux 94110 ARCUEIL Tél. 01 47 40 15 15 Fax 01 47 40 98 05 contact@centralpeinture.fr www.centralpeinture.fr 459
Les Etablissements MARIN, entreprise générale de maçonnerie, mais avant tout une entreprise familiale depuis les années 1930, déjà 3 générations se sont succédé depuis sa création. Nous avons su développer et acquérir de nouvelles compétences tout au long de ces années. Notre longévité est un gage de savoirfaire et de sérieux, ce qui nous permet d’apporter à notre clientèle notre solide expérience et notre professionnalisme. Les Etablissements MARIN est une entreprise générale du bâtiment, gros-œuvre, rénovation, maçonnerie, carrelage, plâtrerie.
ZA Les Pouards - CHAMPLAN - BP 371 1/3 Rue des Maraîchers 91163 LONGJUMEAU CEDEX Tél. 01 64 48 90 54 - Fax 01 69 09 56 86 marin.ets@orange.fr www.etsmarin.fr 460
Édition Île de France 2015-2016
Conseil Régional de l’Ordre des Architectes
Conseil Régional de l’Ordre des Architectes
NORD PAS DE CALAIS
#
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T 2 0 1 5
2
NORD PAS DE CALAIS
Conseil Régional de l’Ordre des Architectes NORD PAS DE CALAIS
PROMOTION FREI OTTO
PROMOTION FREI OTTO
PROMOTION FREI OTTO
PRIX PRITZKER 2015
PRIX PRITZKER 2015
PRIX PRITZKER 2015
PRESTATION DE SERMENT
PRESTATION DE SERMENT
PRESTATION DE SERMENT
14 JUIN 2016
14 JUIN 2016
14 JUIN 2016
Conseil Régional de
Conseil Régional de l’Ordre des Architectes l’Ordre des Architectes
EDITION ÎLE DE FRANCE 2015/2016
Nord Pas Calais NORD PASde DE CALAIS
reportages d’architecture
PROMOTION FREI OTTO
Shigeru Ban de Serment
PRIX PRITZKER 2015
PRESTATION DE SERMENT 14 JUIN 2016
ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE, U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR ANNUAIRE PROFESSIONNEL
bati architecture
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
ÎLE DE FRANCE
LORRAINE
ALSACE
LORRAINE
RÉGION NORD
PA S D E
CALAIS
#22 00 11 65
# 22 00 11 65
RÉGION
RÉGION
ÎLE DE FRANCE
LA LOIRE
PAY S D E
# 22 00 11 54 RÉGION NORMANDIE
#22 00 11 54 RÉGION ÎLE DE FRANCE
# 22 00 11 65 RÉGION NORD
Edition Nord - Pas de Calais 2015/2016
Reportages d’Architecture PA S D E
CALAIS
architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur. Annuaire professionnel
# 22 00 11 56
ALSACE
# 22 00 11 54
RÉGION
RÉGION
RÉGION
2014 2015
www.bati-architecture.com
PAY S D E
# 22 00 11 54
RÉGION
LA LOIRE
# 22 00 11 65
RÉGION
NORMANDIE
# 22 00 11 65
RÉGION
ÎLE DE FRANCE
2015 2016
#
Edition Nord - Pas de Calais 2015/2016
2015
NORD
#2 0 1 6
L I G N E
2014
E N
#2 0 1 5
PA S D E
D ’ A R C H I T E C T U R E
architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur. Annuaire professionnel
R E V U E
RÉGION
Reportages d’Architecture
CALAIS
L A
RÉGION
ALSACE
LORRAINE
D E
#22 00 11 54
RÉGION
ÎLE DE FRANCE
www.bati-architecture.com
N ° 1
W W W . B A T I - A R C H I T E C T U R E . C O461 M
FRÉDERIC HUMBERT ARCHITECTE DPLG
Ma vision de l’architecte : Implanté à Villiers sur Orge dans l’Essonne depuis plusieurs années, je réalise des projets d’échelles et de natures différentes. Que ce soit du petit collectif au pavillon en passant par la réalisation d’extension ou le réaménagement d’appartement, chaque projet est traité avec le même égard. J’adopte comme philosophie de toujours être à l’écoute des souhaits des clients. Ne jamais ignorer le détail qui est la base même du travail de l’architecte, de la définition du projet à sa finalité, mon engagement est total. Mes domaines d’intervention sont la construction neuve, les extensions et la réhabilitation, l’aménagement intérieur et la décoration. Je vous propose toute mission de maîtrise d’œuvre de bâtiment usuellement décomposée selon les étapes suivantes : études préliminaires, esquisses, études d’avant projet et de projet de conception générale, dossier administratif (permis de construire ou déclaration préalable, assistance à la passation des marchés de travaux, direction de l’exécution des contrats de travaux, assistance aux opérations de réception. Toute prestation sera précédée d’un devis détaillé.
Voie des mares 91700 Villiers-Sur-Orge Tél. 01 69 04 71 42 - frederic_humbert@bbox.fr www.frederic-humbert.com
462
Édition Île de France 2015-2016
CONSTRUCTION D’UN PAVILLON D’HABITATION VILLA à ATHIS MONS
463
FREDERIC HUMBERT
+3.37
-0.20
+3.37
Coupe Longitudinale
2 DCE 5 COP1
1 : 25
+4.19
+3.19 +3.10
+3.10
-0.20
+2.70
Salle de Bain
Salon / Séjour
Cuisine
7.04 m² / S : Carrelage / M :Faïence
50.95 m² / S : Parquet / M :Peinture
14.08 m² / S : Carrelage / M :Faïence
Coupe Transversale
1
Coupe Longitudinale
2
+0.00
COP1 COP1
1 : 20
1 : 25
DCE 5 COP1
+4.19
+3.19 +3.10
+3.10
+2.70
Salle de Bain
Salon / Séjour
Cuisine
7.04 m² / S : Carrelage / M :Faïence
50.95 m² / S : Parquet / M :Peinture
14.08 m² / S : Carrelage / M :Faïence
Coupe Transversale
1
+0.00
+0.00
1 : 20
COP1 COP1
32°
18
19
17
VMC
13
12
Ht :2.23 Lg :2.34 Coulissant
6
11
3
DCE 8
DCE 8
4
8 DCE
9
10
5
8
Ht :2.50 Lg :1.00 1 ouvrant
Lg :1.22 Axe Vertical
2
7
DCE 8
DCE 8
6
5
4
Ht :2.23 Lg :2.88 Coulissant 3P
Ht :2.23 Lg :2.34 Coulissant
2
3
VMC
Ht :2.23 Lg :3.10 Coulissant 3P
1
DCE 8
1
VMC
16
15
14
13
11
12
10
9
8
7
6
4
5
3
2
1
SS
10
8
9 7
L.L
S.L
1
2
3
4
5
6
11
12
13
Ht :2.26 Lg :3.10 Coulissant 3P
14
15
16
D
VMC
VMC
Gouttière zinc Béton banché lissé Verrière apport lumière du salon Couverture en zinc
+3.37
Menuiserie anthracite
Crépi teinte gris clair Fenêtre de toit
+2.30
Verrière apport lumière du salon Toiture Zinc
+3.37
Gouttière + descente EP zinc
Toiture végétalisée Crépit teinte gris clair Gouttière zinc
+2.30
+1.39 +1.00
Volet coulissant anthracite
+1.39
Paroi Crépi Toiture végétalisée
Paroi en béton brut
Acrotère zinc
Volet coulissant anthracite
Paroi crépi gris clair Escalier d'accès jardin
Menuiserie coulissante anthracite
Rampe d'accès jardin
Béton banché lissé
-0.17
Paroi crépi Terrain en pente
0
Muret de souténement
-2.80
464
Édition Île de France 2015-2016
-2.80
+0.00
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé SURFACE 180 m2 LIVRAISON 2014 Gros Œuvre. Andrade Luis Electricité. Gaborit Elec Toiture Végétale. Vision Végétale p. 466 Etanchéité. Coverroof
465
VISION VÉGÉTALE
MUR, CADRE & TOITURE V É G É TA L E ÉTANCHÉITÉ Nous mettons à votre disposition notre expertise de l’architecture, du design et de la botanique pour végétaliser vos espaces. Nous créons tout type de végétalisation: jardin vertical, toiture végétalisée, cloison végétale, clôture végétale. Nous utilisons plusieurs techniques de végétalisation pour créer votre mur végétal intérieur ou extérieur ou votre toiture en vous conseillant sur le choix de vos plantes. VISION VEGETALE dispose de compétences techniques dans le domaine de l’ étanchéité capable de vous conseiller pour tous vos projets avec ou sans végétalisation; à l’heure d e s p r é o c c u p a t i o n s e n v i ro n n e m e n t a l e s , VISION VEGETALE vous offre une solution complète pour vos toits verts ou vos murs végétaux. Nous disposons également d’éléments de décoration haut de gamme, les cadres végétaux en verre à base d’un substrat écologique, la sphaigne.
466
Édition Île de France 2015-2016
101, Rue de Sèvres - Lot 1674 75279 Paris Cedex 06 Tél. 06 46 79 70 95 info@visionvegetale.com www.visionvegetale.com467
BONJOUR LES ARCHITECTES ! ARCHITECTES DPLG bonjour les architectes ! est la rencontre affective et opportuniste de trois parcours qui ont le même point de départ : une amitié vieille de près de 15 ans, née lors d’études communes à l’école d’architecture de Nancy. Nous avons pourtant pris des chemins différents. Cynthia et Bertrand se retrouvent à Paris tandis que Sébastien navigue à vue entre projets personnels, collaborations et un penchant pour la philosophie qu’il assouvit à l’école d’architecture de La Villette. Nous nous croisons à l’occasion de traditionnelles charettes d’agence, nous nous faisons du pied sous les tapis de souris, nous promettant de travailler ensemble un jour...
Enfin, avec l’assurance empruntée des jeunes couples – ménage à trois – qui viennent de s’engager mais savent instinctivement qu’ils partagent le même dessein, nous répondons à un concours d’idée pour l’UNESCO. Coup du sort ou heureux présage, nous sommes lauréats. Sans moyens mais avec de l’énergie à revendre, c’est décidé, nous n’en resterons pas là et nous cherchons à créer la structure qui reflète au mieux nos convictions : ce sera une Société Coopérative, entre Paris et Lille. D’abord concentrés sur des recherches conceptuelles et spéculatives, nous nous attachons à les mettre en pratique dans nos projets où s’entremêlent souci conceptuel, intérêt contextuel et recherche de la simplicité matérielle. Préférant les contextes singuliers aux principes ordinaires, bonjour les architectes ! aime se confronter aux complexités de la réalité.
Studio 9 : 100, boulevard de Belleville 75020 Paris Mutualab : 19, rue Nicolas Leblanc 59000 Lille contact@bonjourlesarchitectes.fr www.bonjourlesarchitectes.fr
468
Édition Île de France 2015-2016
AMÉNAGEMENT COMPLET LOFT à TOURCOING
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé BUREAU D’ÉTUDES Privé LIEU Tourcoing SURFACE HABITABLE 120 m2 BUDGET 95 000 euros HT Charpente Bois. K.I.P. Menuiserie Intérieur. Pierre Collette Serrurerie. P.H.C. Design Plâtrerie. A.P. Multiservices Plâtrerie. Rodrigues p. 803 Chape. Concept Béton Carrelage. D.B. Rénovation Electricité. SND Chauffage. Nord Chauffage Services
À Tourcoing, gentrification du patrimoine industriel oblige, b o n j o u r l e s a rc h i t e c t e s ! se plie à l’exercice du loft. Verrière intégrale, patio central, profondeur de 19 mètres mais aussi largeur réduite, confinement et luminosité disparate en sont les données topologiques. De contorsions en calages de niveaux, les envies percutant le béton brut, le loft se dessine presque de lui-même. Il faut juste savoir où s’arrêter, transformer quelques
m² en m3 pour trouver les double-hauteurs qui offrent les respirations indispensables. La logique habituelle d’ouverture et d’introversion des espaces domestiques est ici renversée : les pièces de séjour se répondent et pourraient fonctionner en autarcie autour du patio mais les perspectives perturbent les conventions spatiales. La verrière quant à elle, offre une (il)limite, celle du ciel, aux espaces les plus intimes.
469
BONJOUR LES ARCHITECTES !
RÉHABILITATION APPARTEMENT à LOMME
À Lomme, l’appartement, bien qu’entièrement traversant, étouffait sous les lambris et la moquette murale. Le contre-pied est pris et tous les espaces se révèlent, débarrassés du superflus, en étant projetés résolument vers l’extérieur. Le regard doit
470
Édition Île de France 2015-2016
s’échapper au-delà des murs. La stricte hiérarchie des espaces (espaces servants/servis, jour/nuit) qui régissait l’organisation de l’appartement a été assouplie permettant d’habiter différemment les lieux en fonction des envies et des besoins.
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé BUREAU D’ÉTUDES Privé SURFACE HABITABLE 65 m2 BUDGET 66 000 euros HT Gros Œuvre, Second Œuvre. O Carré p. 478 Plomberie. Olivier Keignaert Mur Ossature Bois. Polymodules Serrurerie. La Metallerie du Nord Menuiserie Extérieur. Voreux
471
BONJOUR LES ARCHITECTES !
RÉHABILITATION FERME FLAMANDE à MARCQ EN BAROEUL Dans son jus, cette belle ferme flamande y restera. Briques érodées et tuiles tartinées de mousse lui vont si bien ! Seul un cube d’acier corrodé s’extrait du volume originel pour ouvrir le nouveau salon sur une grande terrasse et le
472
Édition Île de France 2015-2016
paysage jusque là grand absent d’une maison qui vivait en autarcie autour de la cour. À présent la ferme se joue du contraste entre ambiances confinées et minérales de la cour et ambiances champêtres du jardin.
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé BUREAU D’ÉTUDES Privé SURFACE HABITABLE 220 m2 BUDGET 195 000 euros HT Gros et Second Œuvre, Terrasse. O Carré p. 478 Ossature Bois. K.I.P. Menuiserie Extérieur. Jean Paul Mittenaere Menuiserie Intérieur. Pierre Collette Carrelage. Fanello IDF p. 753 Plomberie, Chauffage. Olivier Keignart Fumisterie. Art du Feu p. 809 Escalier. CMTV Outreman
473
FANELLO IDF CARRELAGE TERRASSE REVÊTEMENTS
Carrelage, faïence, pierre, marbre, terrasse, revêtement, salle de bain, la société FANELLO IDF est spécialisée dans tout ce qui “habille” votre espace intérieur et extérieur. Pour tous vos besoins ou envies d’aménagement intérieur, vous bénéficiez d’une gamme complète de services et de conseils personnalisés adaptés à vos attentes et à votre budget. Pour la décoration, nous vous accompagnerons dans la recherche d’un univers qui vous ressemble, tandis que nous pouvons également vous apporter des idées neuves particulièrement utiles pour un relooking d’intérieur. Nous nous déplaçons sur l’Île-de-France, la Normandie et le Nord - Pas de Calais, afin de vous accompagner où que vous soyez, et vous garantissons un travail de qualité !
474
Édition Île de France 2015-2016
67 avenue AndrĂŠ Morizet 92100 Boulogne TĂŠl. 01 46 10 47 72 Port. 06 27 43 92 19 ja.fanello@fanello.fr www.fanello.fr 475
ART DU FEU SPÉCIALISTE CHEMINÉE & POÊLES À BOIS DESIGN ET QUALITÉ SUR MESURE
Avec deux magasins à Lille (Nord) et à HéninBeaumont (Pas de Calais), Art du feu est spécialiste des cheminées sur mesure et des poêles à bois moyen et haut de gamme depuis près de trente ans. Art du feu, c’est une équipe de conseillers et de techniciens pour un accompagnement allant du choix du modèle à la réalisation des plans, de la visite technique à la pose du produit. Hase, Focus, Totem, Waco, Stûv, Barbas, Skia… Art du Feu travaille avec des partenaires choisis selon des critères précis de qualité et d’esthétisme. Qu’elles soient françaises ou européennes, ces marques sont toutes réputées pour leurs gammes de cheminées et de poêle alliant design et qualité. ACTIVITÉS CHEMINÉES SUR MESURE, FOYERS GAZ, INSERTS, POÊLES À BOIS, POÊLES À PELLETS
476
Édition Île de France 2015-2016
76 Boulevard Liberté 59800 Lille Tél. 03 20 57 42 93 www.artdufeu.com 477
O’carré
AGENCEMENT AMÉNAGEMENT RÉNOVATION TOUS CORPS DE MÉTIERS
Votre projet est une expérience unique, c’est pourquoi nous le confier est une aventure partagée.
RIGUEUR & SATISFACTION
O’Carré incarne la polyvalence et le sérieux. Fort d’une expérience de plus de 20ans, Vincent LEFEBVRE et ses collaborateurs prendront en charge l’intégralité des phases de conception et de réalisation tout en garantissant la qualité et les détails d’exécution. Son dynamisme et son savoir-faire vous permettront de réaliser vos différents projets au meilleur de vos attentes.
478
Édition Île de France 2015-2016
Vincent LEFEBVRE
Port. 06 63 58 56 10
59200 Tourcoing Tél. 03 20 36 65 32 eurlocarre@orange.fr
479
JPDA
ARCHITECTURE Jean-Philippe Doré a été diplômé de l’Ecole Spéciale d’Architecture de Paris (DESA) en 1998 après avoir eu comme professeurs Philippe Dubois, Fabienne Bulle, Masakasu Bokura et Jacques Sautereau. Après une expérience d’ingénierie structure dans le cabinet ADC (Jean-Marc Weill et David Chambolle), il devient chef de projet chez Jacques Ferrier Architecte de 2000 à 2003 où il a notamment réalisé le siège de la RATP-SEDP rue Philidor à Paris 20ème. En 2004, il créé FACT architectes avec Stéphan Legois, développant une activité pluridisciplinaire autour de la réhabilitation d’institutions privées à Paris (Institut Curie, Orphelins Apprentis d’Auteuil, Association Nationale de Formation Hospitalière, CVS avocats) ; de divers projets d’architecture d’intérieure ; et d’une spécialité dans les bâtiments provisoires avec comme partenaire l’entreprise ALTEMPO. Depuis 2012 il exerce en nom propre en collaboration avec Jean-Sébastien Baraban, architecte, dans les mêmes domaines d’activité, auxquels s’est ajouté la problématique de surélévation et d’aménagement des toits à Paris. L’année 2008 marque le début de sa collaboration au blog www.villefluctuante.com modéré par Jean Richer, architecte et urbaniste, où ils poursuivent une activité de recherche et d’écriture sur la ville et la notion d’aménagement du temps.
46, rue de Crimée 75019 Paris Tél. 00 00 00 00 00 - jp.dore@jdpa.fr www.jpda.fr
480
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé LIVRAISON Février 2014 BUDGET Non communiqué SURFACE 270 m2 CRÉDIT PHOTO Jean Richer Démolition, Gros Œuvre. Sedel Micropieux. Geofi Chaprente. Dequirot Menusierie Extérieure, Serrurerie. AMS Couverture. ATZ Chauffage, Sanitaire, Plomberie. Prognon Electricité. Ace Electrel Cheminée. Energie & Innovation p. 789 Peinture. Monti Cloison, Doublage, Isolation. Isophon Parquet. Parquet Gal Menuiserie. Sopimep Béton Ciré. Arts Béton Design Carrelage. CRMP
481
482
Édition Île de France 2015-2016
RÉNOVATION ET EXTENSION MAISON à NERVILLE LA FÔRET
Le projet relie trois maisons existantes avec une extension contemporaine, l’ensemble formant un « hameau » avec une vaste pièce à vivre. D’une part, il fallait rénover l’existant dans l’esprit des constructions vernaculaires avec notamment les tuiles plates de pays et l’enduit à la chaux. D’autre part,
il fallait affirmer la partie contemporaine du projet en béton armé avec des menuiseries extérieures en aluminium, et à l’intérieur des matériaux bruts comme le béton ciré, l’acier noir et le chêne. Le projet est la relation constante entre ces deux univers dans un espace très fluide.
483
JPDA
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé LIVRAISON Octobre 2013 BUDGET Non communiqué SURFACE 18 m2 CRÉDIT PHOTO Jean Richer Gros Œuvre, Charpente, Etanchéité. MCR Menusierie Extérieure, Serrurerie. AMS Couverture. ATZ
484
Édition Île de France 2015-2016
La mission consistait à construire un édicule d’agrément de 18m 2 au-dessus d’un appartement situé au 6ème étage d’un immeuble des années 70, à aménager la terrasse autour et à réaménager l’appartement en dessous. L’édicule s’inscrit dans la ligne des constructions
existantes sur le toit. Construit en retrait, il est protégé des vues par des plantations qui constituent un écran végétal. L’ a p p a r t e m e n t e n - d e s s o u s , libéré par la construction de cette pièce supplémentaire, est rendu plus fluide avec un grand espace de vie.
ÉDICULE D’AGRÉMENT EN TERRASSE APPARTEMENT à BOULOGNE
485
EA+LLA
ARCHITECTES DPLG Emmanuel Archimbaud : Fasciné par le savoir-faire, l’esprit rationnel et la matérialité des choses, Emmanuel Archimbaud entreprend des études en génie civil à l’université de La Rochelle. Après un parcours fructueux en Ingénierie du bâtiment, il se met au service de nombreux architectes pour la conception d’équipements techniques (centres hospitaliers, laboratoires de recherche, pôle industriel) . Encouragé à devenir architecte, il travaille un diplôme en Corse du sud sur les problèmes urbains du littoral de la ville de Pietrosella. Étude remarquée, il est diplômé en 2005 par l’université Paris 6. Suite à une expérience stimulante de Chargé de projet (Patrice Vallée, Bolze et RodriguesPages, Ateliers 234, Daquin et Ferriere…), il fonde en 2008 sa propre agence ea-architecte et en 2011, la SARL d’architecture ea+lla. Luca Landolfi : Né à Rome le 10 juillet 1977, il démarre ses études en Italie en passant par l’école d’architecture de Versailles. Il termine son parcours à la Facoltà di Architettura, Università La sapienza di Roma, avec les félicitations du jury en 2004. Parallèlement à sa formation, Luca Landolfi, participe à des workshop européens et est lauréat du concours international « Un sistema di piazze » à Castelvolurno (Naples), en collaboration avec Giorgio Pasqualini architecte. En 2004, après avoir été chef de projet chez Labics à Rome, il s’installe à Paris. Il travaille successivement chez PCA-Philippe Chiambaretta et chez studioletta IXI avant de créer sa propre agence en 2008 sous le nom de LLA et en 2011, la SARL d’architecture ea+lla. Le principe… Emmanuel Archimbaud et Luca Landolfi se rencontrent lors d’une collaboration en agence et fondent, en 2009, le collectif d’architecture WEL. Cette expérience de partage et d’enrichissement commun de 2 ans les amène à s’associer et à créer ea+lla en début 2011.
5 rue de Crussol 75011 Paris Tél. 01 49 23 00 39 - contact@ea-lla.fr www.ea-lla.fr
486
Édition Île de France 2015-2016
RÉNOVATION ET EXTENSION DU CENTRE ADMINISTRATIF MAIRIE d’ATHIS-MONS
487
EA+LLA
488
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Mairie d’Athis Mons MAÎTRE D’ŒUVRE EA+LLA, Ginger Sechaut & Bossuyt LIVRAISON Décembre 2013 CRÉDIT PHOTO Fabrice Dunou Gros Œuvre, Démolition, Serrurerie. AML Couverture, Zinguerie, Bardage. Thermosani Menuiserie Extérieure. BBG Menuiserie Intérieure. Sogefi p. 774 Sols Souple et Durs. Roger Celestin Peinture, Ravalement Façade. Meneguzzo Cloison, Plâtrerie. Sogefi p. 774 Electricité. Jean Pate SARL Chauffage, Plomberie, Sanitaire. Corenam
Le bâtiment en objet est le centre administratif de la mairie d’Athis-Mons situé sur la Place du Général De Gaulle à Athis-Mons. La mairie envisageait la rénovation de l’état civil afin d’améliorer l’accueil du public et le confort du personnel. Les travaux ont concernés exclusivement le niveau RDC et le niveau RDJ. Les autres niveaux du bâtiment ne sont pas concernés par ces travaux Une partie du RDC est accessible au public et donc régie par la réglementation ERP. La zone ERP sera repérée facilement à l’aide d’une signalétique claire et lisible. (Voir notice de sécurité et d’accessibilité jointes). Interventions majeures : agrandissement de la zone ERP accessible au public, création d’un sas public sortant de la façade pour permettre une meilleure lisibilité de l’entrée. Dans la lignée de cette modification, l’espace au rez-de-chaussée a été agrandi. Installation d’une nouvelle banque d’accueil adapté aux personnes en fauteuil roulant, création d’une zone d’attente/repos pour le public avec une quinzaine de fauteuils, création de 8 box de réception pour l’état civil et la petite enfance adaptés à recevoir de personnes en fauteuil roulant, création de deux sanitaires, hommes et femmes séparés, avec chacun un cabinet d’aisance adapté aux PMR, déplacement de la salle de Réunion au RDJ. La mairie d’Athis-Mons prévoit une deuxième phase de travaux, dans un futur proche, afin d’améliorer la totalité du bâtiment, notamment vis-à-vis de la réglementation du code de travail.
489
AURORE VACHETTE DE LESQUEN ARCHITECTES Aurore Vachette de Lesquen (Paris 1980) a étudié l’architecture à l’École Polytechnique Fédérale de Lausanne (Suisse) dont elle sort brillamment avec un projet de thèse sur la transformation de l’Opéra de Lausanne qui lui aura permis d’aborder des questions aussi bien scénographiques qu’architecturales et techniques. A la fin de ses études, elle part à New York afin d’acquérir une expérience internationale et s’enrichir de nouvelles manières de concevoir qui lui permettent aujourd’hui de s’adapter rapidement et d’avoir en tête des références diverses. De retour à Paris en 2005, elle rejoint l’agence Renzo Piano pour travailler sur un des projets emblématiques de l’agence : l’extension de l’Art Institute de Chicago. Plus tard, elle sera un acteur clé de la conception du bâtiment The Shard à Londres, la plus haute tour d’Europe (plus de 300 mètres). Elle quitte l’agence en 2008 pour travailler en Australie. En 2009, elle revient en France pour travailler en tant qu’architecte sur des projets pour des clients prestigieux comme Marc Jacobs, ou l’hôtel 4* situé dans le 6e, La Belle Juliette. En 2012 Aurore Vachette de Lesquen fonde sa propre agence d’architecture. Son secteur d’activité s’étend de projets de réhabilitations lourdes à des bâtiments neufs, principalement dans l’hôtellerie mais aussi dans le secteur culturel et artistique. Ses préoccupations, aux différentes échelles, sont celles de la rigueur à la fois architecturale et fonctionnelle pour créer des espaces qui ne sont pas seulement des volumes intégrés dans leur contexte mais aussi et surtout des lieux de vie qui doivent correspondre aux besoins de leurs utilisateurs.
11 rue Pastourelle 75003 Paris Tél. 06 66 76 22 45 aurore.vachette@gmail.com
490
Édition Île de France 2015-2016
491
AURORE VACHETTE DE LESQUEN
492
Édition Île de France 2015-2016
RESTRUCTURATION D’UN ATELIER GALERIE D’ART CONTEMPORAIN à PARIS Pour la restructuration de cet ancien atelier d’abat-jours en une galerie d’art contemporain, les caractéristiques de l’espace original ont été respectées, la disposition des lieux a seulement été adaptée aux exigences du nouvel espace d’exposition. Les interventions sont minimalistes. Les matériaux utilisés pour la rénovation sont l’acier noir brut, non traité, le béton brut au sol et le verre, le tout dans des volumes blancs purs. Un espace de stockage a été placé dans la zone centrale. Depuis de la nouvelle entrée créée, qui donne directement sur la cour de l’immeuble datant du 16e siècle, le visiteur traverse une séquence d’espaces d’exposition ayant chacun leur caractère et leurs proportions. La plus grande salle avec ses 6 mètres sous verrière laisse filtrer la lumière naturelle sur des œuvres monumentales. Au fond, un escalier sur mesure en acier brut a été conçu pour donner l’accès à la mezzanine, espace de travail et salon pour les collectionneurs. Le projet à été réalisé en collaboration avec le Studio Akkerhuis.
493
494
Édition Île de France 2015-2016
495
AURORE VACHETTE DE LESQUEN
RÉNOVATION D’UN BÂTIMENT « LA CHAMBRE DU MARAIS » à PARIS Le projet de La Chambre du Marais a consisté en la rénovation totale d’un bâtiment du 17ème siècle situé dans un des quartiers les plus typiques et charmants de Paris, le Marais. Les lieux ont été pensés pour offrir la chaleur et l’accueil dans l’esprit d’une maison de famille. Le bâtiment a une surface totale d’environ 500 m², organisés sur six étages. Ses murs en pierre et ses planchers en bois montrent les traces de plusieurs stratifications historiques, découvertes petit à petit en phase de chantier. Le projet architectural a mis en valeur l’existant, tout en optimisant les espaces. Les 19 chambres ont été réorganisées afin d’avoir des pièces plus grandes et plus lumineuses, en grande partie par une meilleure utilisation de l’espace dédié avant à la technique. Une grande suite résidentielle avec vue sur les toits de Paris, a été aménagée. Le projet de façade du RDC s’inscrit dans le vocabulaire architectural des façades en bois des commerces et établissements de cette partie classée du quartier.
496
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE SAS LOON A MAÎTRE D’ŒUVRE AURORE VACHETTE SURFACE SHON PRIVE BUDGET NC Gros Oeuvre. Zanier p. 508 Electricité, Courants Forts & Faibles. Hometech CVC. Ideclim Curage. Hometech Couverture, Etanchéité. Global Ravalement Plomberie. Hometech Menuiserie Extérieure. Hometech Cloisons, Doublage. Hometech Menuiserie Intérieure. Cogneau Sols Souples. Bouvet, Premium Floors Peinture, Carrelage. Hometech Miroiterie. Glassdebourg Ascenseur. Duarte p. 822 497 Ravalement. Global Ravalement
AURORE VACHETTE DE LESQUEN
RESTRUCTURATION D’UNE CORDONNERIE CENTRE DE PÉRINATALITÉ à ASNIÈRES Avant de devenir un centre pour femmes enceintes, l’endroit était une cordonnerie professionnelle, où l’on trouvait des étagères de 5m de haut disposées du sol au plafond sur tout le RDC. Le local possédait aussi une cave dans laquelle était entreposée une presse, imposante par sa taille et surtout son poids. Il fallut la couper en petits morceaux pour l’évacuer ! Depuis, les choses ont bien changé : on peut apprécier dans le centre plusieurs salles de consultation, une salle d’attente généreuse et un vestiaire au RDC. Ces espaces bénéficient de magnifiques hauteurs sous plafond soulignées par de longues fenêtres apportant beaucoup de lumière naturelle. L’ancienne cave fut terrassée et transformée en bassin pour les activités aquatiques. Tout le centre est agencé et décoré de manière à se sentir comme à la maison. Les couleurs vives dynamisent les volumes, les vieux carreaux de ciment de sol, conservés dans le vestiaire, laissent une trace du passé, on descend au sous-sol non plus comme à la cave par un petit escalier en colimaçon mais par un escalier généreux. Les femmes enceintes et jeunes mamans s’y sentent accueillies avec sérénité.
MAÎTRE D’OUVRAGE SOCIÉTÉ PERINAT MAÎTRE D’ŒUVRE AURORE VACHETTE SURFACE SHON PRIVE BUDGET NC Electricité. Ravat Clim, VMC. Ideclim Couverture, Etanchéité. Global Ravalement Plomberie. SEAP Menuiserie Extérieure. AJG Menuiseries Sols Souples. Architexture Peinture. TPR Peinture Ravalement. Global Ravalement
498
Édition Île de France 2015-2016
499
AURORE VACHETTE DE LESQUEN
500
Édition Île de France 2015-2016
501
AURORE VACHETTE DE LESQUEN
502
Édition Île de France 2015-2016
503
AURORE VACHETTE DE LESQUEN
RÉNOVATION DES LOCAUX START-UP « MULTIPOSTING » à PARIS
504
Édition Île de France 2015-2016
La rénovation des locaux d’une start-up située en plein cœur du 9e arrondissement fut celle d’un bâtiment de 1000m2 sur 4 niveaux. L’idée était de réaménager les Open Spaces des étages et de créer un showroom pour recevoir les clients. Les espaces de travail furent dotés de « cabines téléphoniques » pour passer des appels, construites en multiplis et doublées de l’intérieur en tissu très absorbant elles participent à la fois à la déco et au confort des habitants du plateau. Le showroom est organisé en différents espaces de travail, sur tables hautes de travail
ou à l’inverse en configuration lounge, ce qui permet aux groupes de se côtoyer sans se gêner. Des écrans encastrés dans les murs permettent des présentations en petits ou plus grands groupes. Le côté presque domestique de la décoration permet aux personnes de s’y sentir à l’aise à la fois pour des rdv clients comme pour des points en interne. La salle de repos du RDC a de multiples usages : salle de jeux, réfectoire à l’heure du déjeuner ou salle de projection pour toute l’agence, grâce aux gradins et nombreuses assises.
505
AURORE VACHETTE DE LESQUEN
RÉHABILITATION DE DEUX APPARTEMENTS RUE BARBET DE JOUY à PARIS Ce réaménagement de deux appartements situés au dernier niveau d’un immeuble du 7e arrondissement a été pensé autour de deux éléments majeurs qui définissent l’espace : l’ouverture totale vers l’espace extérieur, qui offre sur 3 côtés des vues remarquables sur la Tour Eiffel et le Dôme des Invalides, et les murs intérieurs existant en béton apparent, qui donnent l’identité du bâtiment construit dans les années 1970. Le lien avec la nature – même en ville ! - a été renforcé par l’utilisation de grandes baies vitrées qui donnent sur une terrasse privée. Celle-ci profite des abords inconstructibles et calmes de l’immeuble et devient une véritable extension de l’appartement, une fois les grandes portes vitrées ouvertes. A l’intérieur, les espaces de réception ont été volontairement séparés des espaces nuit. Une circulation efficace, comme une colonne vertébrale, dessert tous les espaces. Les volumes sont généreux, même s’ils ne bénéficient pas d’une grande hauteur sous plafond. Les matériaux bruts ont la part belle : le béton apparent, le parquet massif en grande lames claires, les baies vitrées cadrées par de fins montants qui laissent la vue s’échapper vers l’extérieur.
506
Édition Île de France 2015-2016
507
ENTREPRISE GÉNÉRALE DU BÂTIMENT La Société ZANIER est une entreprise générale du bâtiment, spécialisée dans la rénovation. Créée en 1997, l’entreprise se veut être de taille moyenne avec aujourd’hui près de 25 salariés au service d’une clientèle privée comme publique.
CONSTRUISONS ENSEMBLE VOTRE PROJET... Au regard de sa structure l’entreprise peut adapter ses moyens afin de travailler, pour le compte de clients particuliers, de maîtres d’ouvrage privés comme publics. Elle intervient sur la totalité du chantier, du gros œuvre à la décoration. Depuis sa création, l’entreprise a su maintenir son activité tout en se développant au fil des années.
508
Édition Île de France 2015-2016
ZANIER 44, rue des Ursulines 78100 Saint Germain En Laye Tél. 01 39 04 01 90 Fax 01 39 04 01 91 info@zaniersa.fr www.zaniersa.fr 509
GUILLAUME GRIFFON ARCHITECTURE
En 2000, Guillaume Griffon est diplômé et reçu avec les féliciations du jury de l’école d’Architecture de Paris-Belleville (UP8) où il termine ses études. Un an plus tard, il s’inscrit au tableau de l’Ordre National des Architectes Île de France. Il décide de créer son EURL d’architecture qui intervient sur différents domaines tels que le space-planning (agencement), l’architecture d’intérieur, la gestion des travaux de parc immobilier, le design et l’expertise. Ses domaines de prédilections sont les immeubles de bureaux, les restructurations en milieu occupé, les bâtiments industriels et les centres commerciaux. Composé de citoyens et professionnels responsables, l’atelier est particulièrement conscient du rôle que doit jouer l’architecte pour imposer au bâtiment une nouvelle approche plus responsable, tant en termes constructifs que de confort. À tous les niveaux du projet, des solutions doivent désormais être apportées.
73, avenue de la République 94100 St-Maur des Fossés Tél. 09 52 34 24 10 - guillaumegriffon@free.fr www.architectureguillaumegriffon.com
510
Édition Île de France 2015-2016
AMÉNAGEMENT DE BUREAUX IMMEUBLE à PARIS MAÎTRE D’OUVRAGE OCIRP MAÎTRE D’ŒUVRE G. Griffon Entreprise ANM Entreprise Serilec Entreprise TTM p. 714 Entreprise U Agencement Entreprise Lubin
511
RANDJA ARCHITECTES DPLG
Pour l’Atelier d’Architecture Randja, l’architecture est autant un métier qu’un objectif. Sans doute, le résultat d’une réponse objective et concrète à des demandes spécifiques et à des contraintes véritables. Cela ne vient jamais restreindre l’importance émotionnelle, symbolique et poétique des projets et des opérations, qui sont l’âme de toute architecture. Leur convergence naît dans l’acte de délier les contraintes, les complexités, les difficultés de tout projet. Une surprise, aussi subtile soit-elle, une histoire ou même une idée imprévisible et inattendue peut dès lors s’en dégager. C’est ainsi que nous travaillons. Cela suppose la recherche de performance technique, sans négliger le plaisir et la cohérence. Les propositions faites, les études réalisées, les concours remportés et présentés ci-après sont tous des tentatives de donner corps à cette quête, d’apprendre à travers l’expérimentation et surtout l’écoute, pour dégager les éléments-clés du projet : dans la question posée se trouve toujours implicitement la réponse recherchée. Randja est aussi un hommage à Randja Messaoudi-Azib, qui a recherché une liberté plus grande que celle qui lui a été donnée. Nous rappelons à chaque instant qu’il nous faut délier les contraintes et les transformer en quelque chose de positif, de joyeux, de libre. Notre équipe appartient au groupe de créateurs réunis sur plus de 1 000 m2 au 45 ter, rue de la Révolution à Montreuil, regroupant des compétences en architecture, architecture d’intérieur, design, paysage, graphisme, images et films de synthèse, communication, réalisations et productions audiovisuelles.
45ter, Rue de la Révolution 93100 Montreuil sous Bois Tél. +33 (0) 142 870 565 - contact@randja.com www.randja.com
512
Édition Île de France 2015-2016
513
RANDJA
Le projet de réaménagement intérieur de la médiathèque du Bourget consiste à identifier les différents espaces grâce à une signalétique au sol. Des inscriptions sur le mobilier et sur les luminaires viennent compléter le dispositif. Le sol en béton blanc est pensé comme une page blanche, un support à l’écriture, au texte et à la lettre, en écho aux livres et à la lecture. Différentes variations dans le dessin des lettres, dans la mise en forme du texte et des paragraphes définissent une identité graphique et typographique propre à chaque espace permettant de reconnaître le type de lecture traitée. Ce principe permet visuellement d’alléger l’espace en évitant les systèmes de panneaux ou d’enseignes suspendues. Au point de vue technique, le marquage des textes au sol se fera par une peinture directement appliquée grâce à des pochoirs découpés au laser permettant une définition précise du dessin. Plusieurs pictogrammes complètent la définition de chaque espace.
514
Édition Île de France 2015-2016
RÉAMÉNAGEMENT INTÉRIEUR MÉDIATHÈQUE à LE BOURGET
515
RANDJA
MAÎTRE D’OUVRAGE Communauté de l’Aéroport du Bourget SURFACE 750 m2 BUDGET 1,25 M € LIVRAISON Septembre 2013 Gros Œuvre, Démolition. Da Silva p. 759 Charpente, Façades Bois. Ducloux Structure Métal. Morel SAS Etanchéité. Vigaspalt SAS Plâtrerie, Isolation, Menuiserie. Alter Batiment Peinture. Patrick Jean Sols. Ludosol SAS Electricité. Pauby Chauffage, Ventilation, Plomberie. Avenel VRD. Jean Lefebvre IDF Serrurerie. Dib Production
516
Édition Île de France 2015-2016
5_JEUNESSE 8_SALLE POLYVALENTE B_LA CABANE CAPITONNEE A_LA COQUE 1_ ENTREE ACCUEIL 9_BEREAUX
7_IMAGES ET SONS
6_BD MANGAS
4_DOCUMENTATION
3_FICTION 2_PRESSE
C_LA CALQUE CLOCHE C_
C_
C_
C_
20
517
50
RANDJA
RESTRUCTURATION ET EXTENSION D’UNE FERME CENTRE DE LOISIRS à NOISIEL À La Ferme du Buisson, l’implantation des masses construites se présente en symétrie autour de l’axe nord-sud du corps de ferme où se trouve le théâtre. L’actuel centre de loisirs rompt néanmoins avec la volonté ancienne de clore l’ensemble. La Ferme du Buisson a subi une amputation sur sa partie sud-est et le projet consiste à lui « greffer » un corps compatible avec les existants. En architecture, la greffe doit répondre à deux exigences. La première est fonctionnelle et technique : la partie conservée doit être adaptée aux nouvelles réglementations et permettre un fonctionnement optimisé. Ici, l’extension du cinéma est l’occasion de le modeler en une salle redéfinie et insonorisée, de fluidifier les circulations en créant des espaces de convivialité, et d’autre part, de connecter en tout point ces parties restructurées aux parties nouvelles, qu’il s’agisse de la circulation, des espaces ou de la technique. La seconde exigence est formelle : l’extension doit dialoguer avec les existants par la continuité, la
518
Édition Île de France 2015-2016
rupture, l’opposition ou leur utilisation simultanée. Le projet conjugue le langage de la continuité et celui de la rupture. Ainsi, à l’est, sur la façade lisse côté parking, l’aspect longiligne du corps de ferme est accentué par la continuité formelle, même si les matières changent : la jonction entre l’enduit des murs et les tuiles de la toiture de l’existant s’entremêlent avec le béton de l’extension. À l’ouest, le bâtiment est décollé du pigeonnier afin de conserver l’aspect singulier de la tour et de mettre en valeur l’entrée du cinéma. Le vide permet de réaliser une entrée dédiée pour le studio de cinéma et la mezzanine d’agrément. La faille, très éclairée, permet de signaler fortement la présence du cinéma. « Mon opinion est que l’on peut intervenir de façon moderne sur n’importe quel élément ancien pour la simple raison qu’autrefois on a fait la même chose » dit Carlo Scarpa. Le projet de restructuration-extension au sein de La Ferme du Buisson participe de ce mouvement et prolonge une œuvre constructive profondément humaine.
519
RANDJA
Actuellement, la maternelle du Mainguy est installée dans un ensemble bâti de la fin du 19e siècle situé rue Paul-Vaillant-Couturier à Bondy. Au nord, elle fait face au groupe élémentaire du même nom et sur ses limites est, ouest et sud, elle jouxte des pavillons avec jardin. Le bâtiment actuel se présente en trois parties disposées en « U » sur un seul niveau ; les deux angles forment des tourelles de deux étages. L’usage des mêmes matériaux rend l’ensemble architecturalement homogène. Pour ajouter neuf classes à l’école, le projet crée les surfaces nécessaires au-dessus des bâtiments existants. Le projet recouvre presque la totalité de l’existant et la cour intérieure ; un patio est inséré dans le projet afin d’apporter luminosité et chaleur dans le préau. La construction
520
Édition Île de France 2015-2016
est conçue par niveau, la dalle du premier étage est un complexe mixte métal/béton tandis que toute l’ossature au-dessus est en bois. La toiture est composée de bacs acier sur des poutres en bois. Le nouveau bâtiment prend appui sur des poteaux métalliques et ne dépend en aucun cas de la structure existante. Deux éléments en béton servent de contreventement : les nouveaux sanitaires du rez-de-chaussée, recouverts de béton projeté, formant un « rocher » et le rangement du local CDL, élément en béton recouvert d’un bardage bois à claire-voie. La façade, entièrement en bois, crée un jeu de lignes qui se superposent aux garde-corps. Les ouvertures sur l’extérieur sont harmonisées dans la même teinte et les menuiseries existantes remplacées à l’identique.
CONCOURS PROJET LAURÉAT ÉCOLE MATERNELLE à BONDY MAÎTRE D’OUVRAGE Ville de Bondy SURFACE 1200 m2 BUDGET 2,75 M € LIVRAISON Septembre 2013
521
RANDJA
RÉNOVATION URBAINE CENTRE PÉRISCOLAIRE à ÉTAMPES
522
Édition Île de France 2015-2016
Cet équipement a pour vocation d’accompagner la rénovation urbaine du quartier EmmaüsSaint-Michel, inscrit en quartier prioritaire au contrat urbain de cohésion sociale, et bénéficiant d’actions de développement social, économique, scolaire et culturel pour les populations souvent modestes, fragiles et particulièrement touchées par le phénomène d’exclusion. La ville d’Étampes met en place un grand nombre d’outils d’accompagnement et d’enseignement pour combler le déficit éducatif et aménager des lieux de rencontre. Dès l’entrée du projet, le globe de la salle de réunion exprime l’intimité des hommes sur la terre. Les continents représentés par une
multitude de petits miroirs sont volontairement inversés dans le but de désorienter. Autour de cette sphère et de la salle de réunion : l’accueil, la salle d’activité, les bureaux et la bibliothèque où les habitants du quartier se côtoieront, échangeront, se rencontreront. À l’intérieur, ils se réuniront, décideront et avanceront. La conception de la bibliothèque est narrative : les étagères sont de dimensions, de profondeurs et de teintes diverses. Elles sont posées les unes sur les autres dans un équilibre délicat, mais l’ensemble tient. À l’image des futurs usagers qui trouveront un équilibre en connectant le contenu des livres, en entrant en résonance, en conversation.
523
RANDJA
524
Édition Île de France 2015-2016
525
ARCHITECTES EN SEINE ARCHITECTES DE HMONP «Architectes en Seine» a été créée par Marine LUGASSY, Sonthaya SIHACHAKR et Jonathan WALTER en 2011, avec comme philosophie commune la confrontation d’idées au service du projet. Cette conviction est aujourd’hui devenue une méthodologie pour l’agence et lui permet de se positionner sur des secteurs aussi variés que la petite enfance, le commerce, le logement, la restauration collective, les équipements culturels. Immatriculée au Tableau National de l’Ordre des Architectes, «Architectes en Seine» est une SCOP (Société Coopérative Ouvrière de Production) d’Architecture multiculturelle et pluridisciplinaire située à bord du Bateau PlayTime au pied de la Cité de la Mode et du Design à Paris (75). Dirigée par 3 architectes aux parcours professionnels singuliers, l’agence puise sa force dans son approche atypique et subtile du projet.
Bateau PlayTime - Port Austerlitz - 10 Quai d’Austerlitz 75013 Paris Tél. 01 45 82 98 89 - contact@architectesenseine.fr www.architectesenseine.fr
526
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé LIVRAISON 2013 SURFACE 150 m2 BUDGET 200 000 € HT Entreprise Générale. 527 Ets SRT
ARHITECTES EN SEINE
RESTRUCTURATION D’UN COMMERCE BOUTIQUE CUIRS & CRÉPINS à PARIS 11ème
528
Édition Île de France 2015-2016
La boutique, située au cœur de Paris, constitue une véritable référence pour les métiers liés au cuir et à la cordonnerie. L’enjeu de ce projet est de repenser la boutique comme un showroom et non plus comme un entrepôt de grossiste. La volonté du Maître d’ouvrage est d’attirer le passant et ainsi développer la vente au particulier. Le parti pris a été d’orienter le client «professionnel» rapidement et efficacement, dès son entrée dans la boutique. Parallèlement, un parcours «déambulatoire» est imaginé par un
jeu d’estrades pour les clients préférant flâner et découvrir les produits exposés. Le langage du projet se veut industriel tout en étant soigné. Une attention particulière a été portée sur l’éclairage et la qualité des matériaux mis en œuvre. Les sols ont été traités en béton ciré, un podium et une mezzanine ont été crées en ossature métallique, habillage bois, le tout pour un aspect brut et authentique. Le mobilier a été pensé et réalisé sur mesure.
529
ARHITECTES EN SEINE
CONSTRUCTION DE L’ACCUEIL PETITE ENFANCE CRÈCHE «CUBIQUE» à FONTENAY SOUS BOIS
530
Édition Île de France 2015-2016
La commune dispose d’une parcelle libre au cœur d’un quartier très vivant (centre de loisirs, jardin botanique, logements,... situés à proximité) et souhaite y construire un Accueil Petite Enfance d’une capacité de 45 berceaux.
l’ensoleillement afin d’offrir des espaces lumineux aux enfants. Le bâtiment est en construction modulaire, ce qui implique une répétition de trames et mène à une rationalisation des espaces.
Le projet proposé vient dialoguer avec son environnement proche et s’intègre entre les arbres déjà présents sur la parcelle. Un espace jardin protégé dédié à la crèche est conçu pour les enfants. L’orientation de la parcelle a mené à une réflexion sur
MAÎTRE D’OUVRAGE Ville de Fontenay-Sous-Bois LIVRAISON 2013 SURFACE 380 m2 BUDGET 1 300 000 € HT Entreprise Générale. Bâtiment Et Rénovation p. 749 Entreprise Générale. Yves Cougnaud
531
CUT
ARCHITECTURES Nous avons débuté notre pratique indépendante début 2005. Depuis chaque projet a été conçu et développé à 2. En 2005, nous créons d’abord une structure fictive qui deviendra une société en 2008 : CUT dont les 3 lettres évoquent notre souhait de trancher avec les idées reçues, les attendus et la tendance. Nous décidons de rompre avec les limites classiquement admises entre architecture, urbanisme, intérieur, design et art et décidons de nourrir nos projets des qualités propres a chaque domaine pour générer des projets hybrides, autant d’échappatoires a la monotonie d’un quotidien que nous craignons trop. Sans clivage, ni hiérarchie d’importance entre une installation plastique, un meuble, un appartement, une scénographie, une maison et un bâtiment, nous mettons en place notre outil de travail, cette passerelle entre ces domaines. Nous nous autorisons le goût du détail du meuble à l’échelle de l’architecture, la force plastique d’une installation à l’échelle de l’objet, du meuble ou de l’architecture. Dans une démarche de persuasion réciproque, garante de la justesse du projet, nous recherchons de manière pragmatique le plan optimal répondant aux besoins d’un commanditaire, et la coupe offrant le confort adéquat. Nous imposons enfin la matière ; la consistance de fond et de forme comme la clé de la réussite du projet. Qu’il s’agisse de matière grise ou de matière plastique, le projet doit s’imposer de lui-même en toute évidence. Car si à nos yeux: sans idée forte, sans parti clair, un projet est vide de sens et d’intérêt, sans matière au sens plastique et constructif du terme, le projet n’existe pas. Qu’importe l’échelle, nous chinons, testons et confrontons des matériaux que nous détournons au besoin de leur domaine habituel d’application pour aboutir à l’alliage qui nous semble le plus cohérent au regard d’un site, d’un programme et d’un budget.
5, rue de Charonne 75011 Paris Tél. 09 81 81 09 50 - contact@cut-architectures.com www.cut-architectures.com
532
Édition Île de France 2015-2016
533
CUT ARCHITECTURES
IMPLANTATION D’UN CORNER COUTUME, INSTITUT FINLANDAIS à PARIS
534
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Institut Finlandais ARCHITECTE Cut Architectures COLLABORATEURS Victor Wichrowski BUDGET 20K€ SURFACE cart 8 m² + 4 tables CRÉDIT PHOTO David Foessel Menuiserie. Reguig
535
CRÉATION D’UN BAR À COCKTAILS LE SYNDICAT à PARIS L’univers induit du bar à cocktails est axé sur une dimension décorative, géométrique, riche, voire chargée. A contrario, nous souhaitions un lieu à l’image du quartier : brute et alternative en corrélation avec la dimension revendicatrice autant que criminelle induite par le mot «Syndicat». Le local étant précédemment celui d’une enseigne de coques de téléphones portables, nous avons choisi de concevoir un espace mis à nu, dans son plus simple apparat : un sol mosaico retrouvé de l’ancien bistro situé dans les années 60 à cette adresse, les piliers de la façade laissés bruts et un nouveau doublage de l’ensemble des murs en plaques de plâtre laissées nues dont les traces d’enduit et les variations de couleurs du produit d’origine (gris, vert d’eau, rose pâle) apportent de discrètes variations. A cette intervention radicale se
536
Édition Île de France 2015-2016
mêlent des éléments décoratifs forts, mobiles et optiques permettant de modifier l’appréhension des lieux : des rideaux matelassés dorés enveloppent l’espace et permettent de le diviser et de couvrir plus ou moins les murs et les éclairages afin de tamiser l’ambiance, des tuiles de liège aux surfaces tridimensionnelles habillent le plafond, la sous-face en marbre du plateau de bar est une topographie découpée numériquement - l’arrière bar est recouvert quant à lui de panneaux métalliques perforés supports d’étagères et accessoires permettant une mise en scène évolutive les bouteilles des spiritueux mis à l’honneur. Le bar, grand plan libre d’inox et de marbre telle une table de jeu de casino est mis en lumière par des cadreurs, mettant en scène l’art du cocktail exercé par le barman
537
CUT ARCHITECTURES
538
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Miriflore ARCHITECTE Cut Architectures COLLABORATEURS Nabil Aissaoui, Zoé Blanchard, Philippe Han, Hélène Mancaux BUDGET 105K€ excl. VAT SURFACE 55 m² CRÉDIT PHOTO David Foessel Tous Corps d’Etat. TDC Serrurerie. Atem Menuiserie. CTM Dias Grille, Store. Fermetal Bar, Tables. Les Marbreries de la Seine Rails, Rideaux. Desjeunes Conception Bar. Mise en Place Fabrication & Pose Bar. CM Distribution Dalles, Suspensions, Tabourets. Pomm
539
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé ARCHITECTE Cut Architectures COLLABORATEURS Laure Kerger, Matthieu Sagot, Victor Wichrowski BUDGET 130K€ excl. VAT SURFACE 120 m² CRÉDIT PHOTO David Foessel Entreprise Générale. Les Travaux d’Artemis Serrurerie. Atem Sols. RSIB Sarl p. 798 Menuiserie. CTM Dias
540
Édition Île de France 2015-2016
RÉAMÉNAGEMENT INTÉRIEUR APPARTEMENT CLIMBING FRAME à PARIS
541
CUT ARCHITECTURES
RÉHABILITATION CENTRE DE QUARTIER à MONTREUIL Situé au cœur du quartier des Grand Pêchers à Montreuil le CLEC, centre de quartier, existe depuis les années 60 et plusieurs générations d’habitants du quartier s’y sont déjà croisées. Vétuste sa réhabilitation s’imposait. Notre position a été de ne pas de rompre avec l’existant mais plutôt à le transcender pour lier la future image du bâtiment à ce qu’elle était. La silhouette facettée du CLEC et sa couleur jaune (béton peint) permettait déjà au CLEC de se distinguer du reste de la cité. Nous proposons ici de transformer le béton jaune en tôle d’aluminium anodisée dorée afin de s’inscrire dans une continuité tout en faisant peau neuve. La perforation de ces tôles permet de venir envelopper l’ensemble du bâtiment tel un cocon précieux assurant une meilleure intimité à la salle de danse et aux bureaux des services sociaux tout en offrant éclairement et visibilité vers l’extérieur du centre de quartier. Dans un souci de conserver la silhouette dynamique du CLEC, son sous-bassement se distingue du reste des façades afin de réduire l’effet de masse généré par le prolongement de l’habillage de façade généré par l’intégration des garde-corps ajoutés en toiture. Cette partie basse des façades destinée à l’appropriation par les riverains devenant support de graffitis tout autour du bâtiment. La toiture, visible depuis des dizaines d’appartements dans les tours avoisinantes est végétalisée.
542
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Ville de Montreuil ARCHITECTE Cut Architectures COLLABORATEURS Nabil Aissaoui BUDGET 470K€ HT SURFACE 230 m² CRÉDIT PHOTO David Foessel Grille, Store. Fermetal Démolition, Gros Œuvre. G Cavanna Etanchéité. Etandex Menuiserie Extérieure Alu. Alu Fabrication Serrurerie, Peinture. MBS Etanchéité Menuiserie Intérieure. Larigauderie & Associés Cloisons, Faux Plafonds. EPH Sols, Peinture. Clos des Sureaux Electricité. Socoteel Equipement p. 784 Chauffage, Ventilation, Plomberie. Vissouarn 543
CUT ARCHITECTURES
544
Édition Île de France 2015-2016
545
CUT ARCHITECTURES
RÉAMÉNAGEMENT INTÉRIEUR APPARTEMENT BLACK BOX à PARIS Le contexte: un appartement flambant neuf, au dernier étage d’un immeuble de l’architecte Anne Demians en face de la croix rouge de Le Corbusier. En angle, baigné de Lumière et ouvrant sur une large terrasse abritée du soleil et des regards l’appartement présente néanmoins le désavantage majeur d’offrir une petite cuisine hésitant entre s’isoler ou s’ouvrir sur le séjour. D’un côté une porte et des murs toute hauteur, de l’autre un muret de 120cm de haut. Cette ambiguïté a inspiré un projet radical, épuré et monolithique s’imposant comme un bloc central autonome, isolant visuellement la cuisine du séjour tout en permettant son contournement sur plusieurs côtes. Le monolithe noir brillant
546
Édition Île de France 2015-2016
inspiré par les menuiseries thermo laquées et les vitres des fours à intégrer offre des rangements toute hauteur coté séjour et des éléments bas ainsi qu’un grand plan de travail en corian blanc côté cuisine, dont les dimensions permettent de s’affranchir de tout rangement haut et d’y intégrer une hotte rétractable. Le projet propose deux lectures d’un même volume, côté cuisine et côté séjour. Réalisés en PMMA haute densité les habillages noirs et blancs de très grandes brillances couplées aux crédences en verre laqué jouent des reflets et des ombres portées complexes générées par les perforations des panneaux coulissants de la terrasse.
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé ARCHITECTE Cut Architectures COLLABORATEUR Nabil Aissaoui BUDGET 60K€ excl. VAT SURFACE 95 m² CRÉDIT PHOTO David Foessel Entreprise Générale. Scoore Bâtiment p. 550
547
CUT ARCHITECTURES
548
Édition Île de France 2015-2016
CONSTRUCTION PNY HAUT MARAIS à PARIS
MAÎTRE D’OUVRAGE R&G Haut Marais ARCHITECTE Cut Architectures COLLABORATEURS C. Cornevaux & M. Sagot BUDGET 160K€ excl. VAT SURFACE 65 m² CRÉDIT PHOTO David Foessel
Entreprise Générale. Travaux d’Artemis Serrurerie. Atem p. 552 Electricité. Cairn Menuiserie, Miroiterie. CTM Dias Granito. Le Granito Traditionnel Néon. Le 4ème jour Façade. TB Elec Cadreurs. Supermodular Mobilier. Harmony Design
549
SCOORE BATIMENT ENTREPRISE GÉNÉRALE
L’entreprise SCB-SCOORE BATIMENT existe depuis plus de 20 ans. La plupart du temps, nous contractons des marchés de travaux en tout corps d’état, compte tenu du savoir-faire du dirigeant et des équipes. Nous privilégions le partenariat avec un maître d’œuvre architecte, architecte d’intérieur, bureau d’études et fabricants. Le parcours du dirigeant (études et entreprises) et l’expérience passée de quelques années au sein d’une équipe de maîtrise d’œuvre, nous permet de bien comprendre et de bien respecter les projets de toute nature. Les opérations réalisées sont nombreuses et variées (constructions, extensions et surélévations en béton/bois/métal, aménagements intérieurs, tertiaire, commerces…). Notre exigence pour le degré de finition, le respect du planning et du budget, est reconnue.
N O T R E S L O G A N : PA S S I O N E T PROFESSIONNALISME.
550
Édition Île de France 2015-2016
90, rue Adolphe Guyot 92270 Bois Colombe Tél. 01 41 19 07 40 Fax 01 41 19 07 39 scbnyssen@orange.fr
551
ATEM
TOLERIE En activité depuis 1987, la société ATEM réalise vos ouvrages de serrurerie sur mesure. À l’écoute, elle sait répondre aux contraintes spécifiques de votre projet, son expertise vous apporte les réponses adaptées.
ATEM AURA BIENTÔT 30 ANS D’EXPÉRIENCE ET DE SAVOIR-FAIRE !
B.P. 30 - 7 rue Pascal 93123 La Courneuve Cedex Tél. 01 43 11 37 76 Fax 01 48 35 21 92 552
atem-tolerie@orange.fr
Édition Île de France 2015-2016
AVEC REZOARCHI, TROUVEZ DES ENTREPRISES COMPÉTENTES ET QUALIFIÉES GRÂCE À UNE BASE DE DONNÉES SÉLECTIVE ET ENRICHIE TOUS LES JOURS ! GAIN DE TEMPS, SÉLECTION SIMPLIFIÉE, ACCÈS DIRECT AUX INFORMATIONS ET COORDONNÉES DE MILLIERS D’ENTREPRISES DE VOTRE RÉGION ISSUES DES PV DE CHANTIERS D’ARCHITECTES SUR TOUTE LA FRANCE, L’APPLICATION FACILITE TOUS LES PROJETS !
SÉLECTIONNER LE(S) DÉPARTEMENT(S)
1
CHOISIR LA RÉGION
2 3
SÉLECTIONNER LE(S) LOT(S)
ENVOYER !
4
CHAQUE ENTREPRISE REÇOIT UN TEXTO ET UN MAIL AVEC UNE DEMANDE DE DISPONIBILITÉ
SÉLECTIONNER LES ENTREPRISES
ENVOYER L’OFFRE DCE
RECHERCHE
CONNEXION
5
6
DÉPLOIEMENT
553
PERROT& RICHARD ARCHITECTES
Se pencher sur le passé, c’est faire œuvre d’historien, retrouver les matériaux, les gestes, les compétences des compagnons, mais c’est également innover dans les méthodes et les moyens que les technologies modernes mettent aujourd’hui à notre disposition. Les métiers qui s’attachent à la conservation du patrimoine sont novateurs, en liaison directe avec le monde d’aujourd’hui, dédiés au passé mais avec pour dessein essentiel de transmettre ses richesses dans le monde de l’avenir et d’apporter ainsi du bonheur aux générations futures. La conservation du patrimoine est un art et un métier tournés vers l’avenir. Grâce à une compétence acquise dans la restauration de monuments prestigieux, complétée par une véritable expertise des métiers du bâtiment, comme la taille du bois, la dorure sur bois ou la ferronnerie, l’agence d’architecture Alain-Charles Perrot & Florent Richard s’affirme comme porteuse d’une culture du passé et du présent empruntée résolument à l’écoute de missions contemporaines.
60 rue Saint-André-des-Arts 75006 Paris Tél. 01 53 30 00 80 - contact@perrot-richard.com www.perrot-richard.com
554
Édition Île de France 2015-2016
555
PERROT & RICHARD
RESTAURATION DE LA GALERIE DORÉE BANQUE de FRANCE à PARIS
556
Édition Île de France 2015-2016
PHOTOGRAPHIES © Banque de France
Depuis plus d’un siècle, de nombreux travaux ont été entrepris (peinture, dorure, éclairage, chauffage, électricité, etc…) mais sans restauration des supports. Peu à peu, l’état de la Galerie s’est dégradé: encrassement important des peintures et de la voûte, perte de tension des châssis des toiles insérées dans les boiseries, ouverture de joints et de fissures dans les panneaux sculptés. Une étude récente, menée par la Société Perrot & Richard, a permis de déterminer que les désordres et altérations
provenaient à la fois des travaux anciens (électrification au début du 20ème siècle) et du chauffage (ancien et actuel). Elle a préconisé, sur le plan technique, une amélioration du vitrage, le déplacement des grilles de soufflage et la réfection des systèmes d’éclairage et, sur le plan artistique, le nettoyage des peintures (voûtes et tableaux) et la restauration puis la dorure des sculptures et des boiseries d’époque qui sont classées.
557
PERROT & RICHARD
558
Édition Île de France 2015-2016
Avant le démarrage du chantier, il a d’abord été nécessaire d’effectuer un relevé extrêmement précis, notamment des boiseries et de la voûte qui culmine à huit mètres de hauteur : l’ensemble de la Galerie a été numérisé par balayage laser par la Société Arts Graphique et Patrimoine. Il a été décidé que les boiseries et les peintures de la voûte seraient restaurées sur place, ce qui a nécessité le montage d’un échafaudage sur l’ensemble de la Galerie. Les boiseries ont été confiées aux Ateliers de la Chapelle. Pour supporter le poids de cet échafaudage, le parquet a été totalement démonté et le sol renforcé par des structures métalliques. En revanche, les toiles insérées dans les boiseries ont été enlevées et restaurées en atelier. Ce chantier a nécessité l’intervention de dizaines d’ouvriers, artisans et compagnons de tout corps de métier. La dorure à la feuille a été réalisée par les Ateliers Gohard. Plus de 22 500 feuilles d’or de quelques microns d’épaisseur ont été nécessaires. Au total 282,5 grammes d’or pur ont été utilisés pour recouvrir près de 200 m² de décors. 24 appliques et 27 468 LED à basse consommation pilotées par microprocesseur assurent un éclairage sur mesure conçu par la société Feerick. L’ensemble des lambris a été repeint en «blanc de roi», sa couleur d’origine, en remplacement du vert précédent, issu d’une restauration intermédiaire, redonnant ainsi à la Galerie son aspect initial. Enfin, le parquet a, lui aussi, été complètement restauré.
PHOTOGRAPHIES © Banque de France
559
PERROT & RICHARD
RESTAURATION DE LA PISCINE MOLITOR à PARIS
Aujourd’hui, lieu de mémoire, Molitor fut construit en 1928, sur le principe consistant à offrir au public la santé et la forme par le sport. Le monument, chanté par Boris Vian, a ouvert ses portes en 2014. Le projet, entièrement réalisé avec Alain Derbesse, cherche à retrouver son esprit originel, en l’adaptant aux
560
Édition Île de France 2015-2016
besoins de notre époque et en développant des surfaces complémentaires: un vélum mobile et transparent recouvre la piscine d’été, on y trouve un hôtel, une balnéothérapie, un centre médical SPA. Plus qu’une restauration, il s’agit d’évoquer l’âme de l’endroit, en apportant un nouveau service au public.
561
MAIDENBERG ARCHITECTURE
20 ANS D’ARCHITECTURE HÔTELIÈRE Diplômé d’architecture en 1991 (d.p.l.g) après une formation de trois ans sur le chantier du Grand Louvre (Pyramide / Ieoh Ming Pei & Partners – Architecte) et à l’agence Murphy/Jahn à Chicago, mes premières expériences dans le domaine de l’hôtellerie datent des années 90. A cette époque, le groupe Astotel présidé par Serge Cachan, me propose d’intervenir ponctuellement à l’Hôtel Bergère. La réhabilitation complète d’un bâtiment se fera quelques temps après avec l’Hôtel Lorette. Depuis cette période, la fidélité avec ce groupe n’a jamais failli, donnant naissance à de multiples projets souvent salués par les médias nationaux et internationaux. LE DESIGN D’HÔTEL AVEC DES ARTISTES DE PREMIER RANG La réglementation hôtelière s’est largement complexifiée ces derniers temps, faisant de mon activité une réelle spécialité que nous sommes d’ailleurs très peu à exercer à Paris. Mais bien au-delà des considérations techniques et budgétaires, comment créer des lieux nouveaux et différents ? Nous faisons en sorte de raconter des histoires dans lesquelles nous pouvons justifier nos choix architecturaux, évitant ainsi les « gratuités » esthétiques et les effets de mode. Pour sortir des schémas habituels de conception, l’agence s’associe parfois à des personnalités extérieures ayant un rôle significatif dans leurs domaines. C’est ainsi qu’a été réalisé l’Hôtel du Triangle d’Or***. Jacques Higelin, Rickie Lee Jones, Archie Shepp, Manu Katché et MC Solaar se sont prêtés au jeu en y participant largement, créant ainsi un concept inédit. Selon ce même principe, l’Hôtel 123 Sebastopol**** à ouvert ses portes en septembre 2013. Y ont participé Jean-Paul Belmondo, Claude Lelouch, Ennio Morricone, Danièle Thompson, Agnès Jaoui, Jean-Pierre-Bacri et Elsa Zylberstein. Dans ce même esprit, nous travaillons actuellement sur un nouvel hôtel consacré à la musique et qui sera réalisé avec quelques légendes incontournables de la scène pop rock anglo-saxonne, avec un détour par la scène Brésilienne et la scène Africaine.
39, rue du sentier 75002 Paris Tél. 01 40 15 00 31 - maidenbergarchitecture@gmail.com www.maidenbergarchitecture.fr
562
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé CRÉDIT PHOTO Guillaume Grasset Electricité. Migdal Plomberie. Climat Bains Maçonnerie. Avenir Construction p. 569 Menuiserie. EDI Moquette. EGE, SPM Confection. Decodis Signalétique. Page Selection Ecran, Caméra. Image & Son Etanchéité. Setrim Serrurerie. Feralu Couverture. CCR Climatisation. Avir Ravalement. Vimar Escalier Metal. Escaliers Décors Peinture. Senechal Insonorisation. VIPE Mobilier. Mobiramos Dératisation, Désinfectisation. BMF Bois. Xylopox Charpente. Les Charpentiers Abbaye
563
MAIDENBERG
DESIGN D’INTÉRIEUR HÔTEL JOKE à PARIS L’hôtel JOKE (44 chambres) a été réalisé pour le Groupe Astotel. Le groupe est propriétaire de 16 hôtels à Paris, soit environ 1000 chambres. Il a ouvert ses portes en avril 2015.
564
Édition Île de France 2015-2016
565
MAIDENBERG
DESIGN D’INTÉRIEUR HÔTEL 34B à PARIS
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé CRÉDIT PHOTO Guillaume Grasset Electricité. Migdal Plomberie. Climat Bains Maçonnerie. Avenir Construction p. 569 Menuiserie. EDI Menuiserie. Atelier Boutin Moquette. EGE, SPM Confection. Decodis Ecran, Caméra. Image & Son
566
Édition Île de France 2015-2016
Etanchéité. Setrim Serrurerie. Feralu Couverture. CCR Climatisation. Avir Ravalement. Vimar Escalier Metal. Escaliers Décors Fleuriste. Marianne Fleurs p. 818 Peinture. Senechal Serrurerie. Onity Insonorisation. VIPE Mobilier. Mobiramos Dératisation, Désinfectisation. BMF
L’hôtel 34B (128 chambres) a été réalisé pour le Groupe A s t o t e l . L e g ro u p e e s t propriétaire de 16 hôtels à Paris, soit environ 1000 chambres. Il a ouvert ses portes en décembre 2015. Nous avons imaginé un concept qui s’articule autour des clichés Français.
567
MARIANNE L’ATELIER DES C R É AT E U R S
Votre fleuriste à Orly vous propose un vaste choix de bouquets de tous styles et de toutes tailles ainsi que la réalisation de vos propres créations, au fil de vos goûts et de vos envies. COURS D’ART FLORAL De nombreux clients ont souhaité apprendre les techniques d’art floral afin de composer eux-mêmes leurs bouquets. Marianne a donc décidé de proposer des cours d’art floral, individuels ou en groupe, pour les personnes intéressées. Prenez contact avec nous pour plus de détails ! NAISSANCE Cet heureux évènement est ponctué de chaleur, et rassemble les êtres qui vous sont chers. C’est l’occasion idéale de couvrir de fleurs les heureux parents et le nouveau-né. Marianne vous propose un vaste choix de compositions tout en douceur, pour rendre ce moment inoubliable. CRÉATIONS ET CONCEPTS FLORAUX Nous proposons de réaliser vos propres compositions florales naturelles et artificielles. Avec ou sans l’aide de nos spécialistes, vous pouvez laisser libre court à vos envies. ESPACE DÉCORATION Marianne ne propose pas exclusivement des fleurs et des plantes mais également des éléments de décoration. En particulier, nous vous proposons de la décoration d’intérieur (pots, cache-pots, vases…) et d’extérieur (pots, décoration de jardin…). Nous vous proposons également nos collections de bougies pour parfumer votre intérieur.
Fleuriste depuis 1983, MARIANNE accompagne dans la création de vos bouquets uniques et originaux.
7, chemin des Carrières 94310 ORLY Tél. 01 48 90 48 64 marianne@mariannefleurs.com www.marianne-paris.com 568 Édition Île de France 2015-2016
Nous propose également nos services pour les hôtels, les boutiques restaurant, les traiteurs ainsi que pour divers évènements tels que les mariages ou les périodes de deuil. L’entreprise propose aussi la location de plante intérieur et extérieur ainsi que la création de jardin et terrasse. Faitesnous part de vos questions et projets, nous les étudierons et établirons un devis personnalisé pour un résultat surmesure exceptionnel. Le magasin est ouvert toute l’année du lundi au samedi de 9h à 18h.
HÔTEL**** 123 SÉBASTOPOL, PARIS
HÔTEL**** LE SIX, PARIS
20 ANS DE RÉHABILITATION HÔTELIÈRE !
DÉMOLITION, STRUCTURE MAÇONNERIE, PLÂTRERIE & CARRELAGE
HÔTEL***** BEL AMI, PARIS
Avenir Construction construit et rénove des bâtiments grâce à la confiance et la fidélité de ses clients, architectes, hôteliers et promoteurs. Elle s’appuie sur des équipes expertes et expérimentées, qui constituent l’entreprise depuis plusieurs années et qui sont formées aux dernières technicités et aux normes les plus exigeantes. DÉMOLITION L’entreprise maîtrise parfaitement toutes les étapes de la démolition d’un bâtiment, en fonction du type de structure, de son ancienneté et de son environnement. STRUCTURE Elle bénéficie pour cette phase, la plus complexe d’un chantier, d’une grande expertise. Depuis notre création, Avenir Construction a rénové de nombreux bâtiments, notamment parisiens, selon les critères des normes les plus exigeantes. MAÇONNERIE Avenir Construction dispose d’une grande expérience et maîtrise techniques en termes de matériaux et de techniques de construction.
HÔTEL*** TRIANGLE D’OR, PARIS
PLÂTRERIE Elle maîtrise aussi particulièrement les contraintes liées aux normes hôtelières ; telles que l’isolation acoustique, les normes incendies, la précision de délimitation des surfaces, etc... CARRELAGE Avenir Construction compte sur des équipes expérimentées dans la pose de revêtements de divers formats et matériaux.
46 rue des Entrepreneurs 91560 CROSNE Tél. 01 69 83 06 06 avenirco@orange.fr www.avenirco.fr 569
CENT15 ARCHITECTURE
Après la réhabilitation du Théâtre du Trianon, les architectes Maxime Scheer et Rodolphe Albert se sont associés sous le nom de CENT15 ARCHITECTURE afin de produire une architecture commune. Maxime et Rodolphe ont tous les deux suivi leurs études à l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Paris Belleville dans le 19ème arrondissement où ils ont suivi les enseignements communs du groupe de pensée UNO puis de Pierre-Louis Faloci avant d’obtenir leurs diplômes d’ADE et de la HMONP. Aujourd’hui CENT15 ARCHITECTURE produit une architecture à l’écoute des clients, de leur programme et de leur enveloppe financière tout en optimisant les espaces avec une grande simplicité d’écriture architectural, préservant une sensibilité créée par la lumière et les matériaux. Les deux architectes répondent à chaque projet par des innovations spatiales, techniques pour que chaque intervention soit unique. L’agence compte de nombreuses réalisations dans des domaines variés ; logements, bureaux, salles de spectacle, restaurants et des collaborations enrichissantes avec notamment l’agence d’architecture Jakob&Macfarlane. Toujours nourrit de curiosité, CENT15 ARCHITECTURE diversifie son activité en participant régulièrement à des concours internationaux. Un catalogue de mobilier regroupant leurs différentes réalisations vient d’être lancé.
22 rue Notre-Dame de Nazareth 75003 Paris Tél. 01 42 71 40 10 - info@cent15architecture.com www.cent15architecture.com
570
Édition Île de France 2015-2016
RÉHABILITATION D’UN CLUB LE SHOWCASE à PARIS
571
CENT15 ARCHITECTURE
RÉHABILITATION D’UN RESTAURANT LE RUISSEAU à PARIS
572
Édition Île de France 2015-2016
Le Ruisseau est un restaurant à double identité: ancré à Montmartre dans le vieux Paris, il propose une carte américaine. Nous avons donc axé notre travail sur différents codes communs à ces deux univers. L’opus incertum du bar et l’utilisation du bois reprennent un langage parisien alors que les couleurs noir, blanche et tabac sont des tons fréquemment retrouvés outre- atlantique.
Le restaurant est aussi spatialement divisé en deux. Une première partie, largement marqué par le bar aux angles coupés tant dans sa forme que dans son revêtement fait front à des tablettes en façade. Cet espace dégage une grande dynamique alors que le second, aux assises plus basses, propose une typologie plus classique de restaurant.
573
CENT15 ARCHITECTURE
574
Édition Île de France 2015-2016
RÉHABILITATION D’UN DUPLEX AU DERNIER ÉTAGE à PARIS
L’objectif de la réhabilitation de ce duplex de 44m² situé au dernier étage d’un immeuble parisien était de pouvoir disposer soit d’un seul appartement, soit de deux logements indépendants. L’intervention a permis de concevoir un 2 pièces de 30m² situé au 8ème étage et un studio de 14m² réparti entre le 8ème et le 9ème étage. Quand le propriétaire le désire, une double porte phonique permet de diviser le duplex. L’accès à chaque appartement est indépendant. Une étagère coulissante vient alors occulter la porte
commune pour oublier la connexion possible entre les deux logements. Les appartements étant de petite dimension, un ensemble de mobilier intégré a dû être réalisé sur-mesure pour optimiser au maximum les espaces. Pour agrandir le studio, aucun obstacle ne vient diviser l’espace au 9ème. La salle de bain se retrouve totalement ouverte sur la pièce. L’idée est de jouir constamment de la vue exceptionnelle sur Paris même allongé dans son bain. De ce fait la baignoire a été rehaussée au niveau du plan de travail pour laisser fuir le regard.
575
KEVIN VELGHE
ARCHITECTE D’ÉTAT
L’atelier s’attache à réaliser une conception sur-mesure en accord parfait avec le caractère du commanditaire, qu’il soit privé ou public. Les études s’accompagnent d’une maitrise d’œuvre complète pour garantir une continuité architecturale, maintenir les coûts et les délais à chaque étape de la réalisation jusqu’à la réception. La diversité de l’équipe, architectes et architecte d’intérieur, offre une attention à toutes les échelles, depuis la géographie du site jusqu’aux agencements, d’une approche globale vers chaque détail. En fonction des attentes spécifiques, des partenariats s’organisent avec des collaborateurs indépendants autour du projet. (designer, ingénieur, économiste, maîtres d’œuvre, styliste, photographe, graphiste).
1, rue de Normandie 75003 Paris Tél. 01 42 71 37 82 - velghe.k@gmail.com www.agence-kva.com
CONSTRUCTION D’UN RESTAURANT Le SATURNE à PARIS 2ème
576
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé SURFACE SHON 300 m2 LIVRAISON 2010 Gros et Second Œuvre. Rutbat Electricité, Plomberie. PJA Devanture. ART Froid, Ventilation. ADTE Monte-fût. ETNA FAPEL Armoires Réfrigérées. Cofravin Cuisiniste. JP Marty, Gerencia Menuiserie, Agencement. ACDS577
KEVIN VELGHE ARCHITECTE
578
Édition Île de France 2015-2016
Le projet intègre différents espaces : une première partie bistrot et dégustation à l’avant, à l’arrière une grande salle gastronomique sous verrière. Un espace sur-mesure pour un duo de professionnel : une cuisine ouverte permettant au chef de vivre avec la salle, de monumentales vitrines réfrigérées
pour permettre au sommelier de conserver ses vins à leur juste température. Une recherche précise des matériaux, comptoir en béton brut, ossature métallique noire, parois de feutre autour de mobilier en bois clairs, renforce le caractère du lieu.
579
KEVIN VELGHE ARCHITECTE
RÉNOVATION EN IMMEUBLE HAUSSMANNIEN PROJET FORGE à PARIS
580
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé SURFACE SHON 250 m2 BUDGET 218 000 € Gros et Second Œuvre. Rutbat Menuiserie. Alain Reithmuller Menuiserie. Andrzej Kata Béton Ciré. Flore Molinaro Marbre, Pierre. Ambiance Céramique p. 582 Cheminée, Gaz. Autour du Feu p. 809 Sanitaire. Archibath Fumisterie. Louis Marelli et Fils
Situé à l’avant-dernier étage d’un immeuble haussmannien, ce grand appartement avait préservé les traces architecturales du passé et la distribution d’origine: moulures, cheminées en marbre, parquets en pointe de Hongrie et pièces en enfilade. Notre travail s’est axé sur la conservation de l’ancien, avec une rénovation ponctuée d’interventions contemporaines : Une réinterprétation de la cheminée classique en marbre noir Marquina intervient au cœur du séjour. Dans les salles d’eau et cuisine, les lignes minimalistes font ressortir le choix des matières mêlant le marbre de carrare, le béton ciré et le chêne. Les agencements sont dessinés sous la forme de monolithes noirs, leur volumétrie radicale vient dialoguer avec les moulures et ornements conservés. Chaque meuble vient de par ses dimensions, formes et matières épouser ou au contraire s’affranchir des murs existants pour donner à l’appartement une nouvelle lecture et le positionner dans son époque.
581
AMBIANCE CÉRAMIQUE ARCHITECTURE CARRELAGE Situé au cœur du Marais notre show room d’exposition, « Ambiance céramique » vous accueille à l'angle de la rue d‘Ormesson et de la rue Necker dans le 4éme. Fournisseur de produits d’exception bénéficiant d’une qualité et d’un suivi reconnu tels que (carreaux de ciment, grés cérames, porcelaine émaillée, mosaique de verre, terre cuite émaillée, marbres, pierres …) auprès des professionnels comme de particuliers . Ensemble, une conception pensée, et personnalisée vous sera proposée par notre équipe d’ Architecte d’intérieur pour le choix de vos matériaux, couleur et optimisation des espaces . En étroite collaboration avec ces professionnels nous pouvons également vous mettre en relation, afin de vous assurer du suivi d’un chantier maitrisé dans les règles. Nous serons heureux de vous recevoir du Mardi au Samedi de 11H à 19H de préférence sur Rendezvous.
582
Édition Île de France 2015-2016 Edition
AMBIANCE CERAMIQUE 2, place du Marché Sainte Catherine 75004 Paris Tél. 01 42 77 26 40 Fax 01 42 77 26 44 aceramique@aol.com www.ambiance-ceramique-architecte.fr 583
RVB
ARCHITECTE Créée en 2010 par Clémence Duflos, Geoffroy Piot et Jean-Gabriel Coste après plusieurs années de collaboration, l’agence RVB architecte a réussi à préserver un grande diversité dans les projets réalisés, tant du point de vue des programmes que des échelles et des budgets. Ces dernières années ont vu se succéder des projets de logements collectifs et individuels, de bureaux, de boutiques, d’équipements et de locaux industriels… pour une commande aussi bien privée que publique. Notre activité a essentiellement porté sur des projets urbains de restructuration, de réhabilitation et de réagencement de bâtiments existants. Aujourd’hui, notre agence est constituée de : - 3 architectes associés ; Clémence Duflos, Geoffroy Piot et Jean-Gabriel Coste ; - 1 architecte junior : Camille Serres ; - 1 collaborateur d’architecte : Anne-Sophie Lemagny ; - 1 à 2 collaborateurs épisodiques Nous y privilégions la polyvalence des activités et la mise en partage des compétences de chacun.
195 rue Saint Denis 75002 Paris Tél. 09 80 45 91 17 - agence@rvbarchitecte.com www.rvbarchitecte.com
584
Édition Île de France 2015-2016
585
RVB ARCHITECTE
AMÉNAGEMENT D’UNE BOUTIQUE J.M. WESTON à PARIS
MAÎTRE D’OUVRAGE J.M. Weston CONCEPTEUR MAD Network ARCHITECTES EXÉ RVB Architecte SURFACE 250 m2 BUDGET 1 003 000 € HT LIVRAISON 2014 Plâtrerie, Peinture. Bechet Ascensoriste. Oleolift Palissade. Stratus Gros-œuvre. Wallcom Electricite. Guiner CVC, Plomberie. Degre Celsius Plâterie. Armondo Frade p. 774 Serrurerie. SPMR Parqueteur. Ambiance Parquet Menuiserie. Eirel Stores. Le Store Parisien Béton. Grace Racks Mobile. Bruynzeel Vidéosurveillance. Gastinne Sécurité Sécurité. Xl Securite Anti-vol Easy Comptage. Comptage Client Rideaux. Home Atelier Vitraux. Sylvie Fagot Partenaire. SEVAS / ANEVAS p. 771, p. 765
586
Édition Île de France 2015-2016
587
A4 + A
ARCHITECTES URBANISTES L’agence A4+A est née de la rencontre de 4 professionnels aux parcours différents mais complémentaires. Motivés par l’idée de développer les projets dans un esprit de la construction itérative, de traiter chaque dossier comme une histoire à raconter dans laquelle le maître d’ouvrage est un partenaire, les 4 associés ont formalisé leur idéal professionnel au travers d’une structure dynamique et polyvalente. Les projets dans lesquels l’atelier s’investit, en architecture et en urbanisme, conduisent l’équipe à développer des idées novatrices et audacieuses, respectueuses des hommes et du territoire, sans pour autant oublier le réalisme économique dans lequel ils doivent s’inscrire. Puisant sa créativité dans la recherche, le dialogue et la mise en place d’expérimentations, l’atelier met en avant sa force de proposition permettant aux maîtres d’ouvrage, bureaux d’études et usagers de se rencontrer sur le chemin d’une architecture pérenne et d’un urbanisme durable, tenant compte des évolutions de la vie et de l’environnement. L’échange et le débat, mis en place comme mode privilégié de construction du projet, nourrissent la réflexion pour aboutir à une réalisation répondant aux exigences et aux objectifs de la commande. Chaque projet devient l’interprétation d’une identité, d’un esthétisme mais aussi de fonctionnalités et du respect des normes et de la législation en vigueur.
17, rue Ramponeau 75020 Paris Tél. 01 43 49 10 11 - contact@a4plusa.com www.a4plusa.com
588
Édition Île de France 2015-2016
589
A4PLUSA
AMÉNAGEMENT D’UN SHOWROOM FLAGSHIP STORE VSP à PARIS C’est un espace conçu par l’architecte turc Han Tumertekin et réalisé par A4+A, et dont l’atmosphère mixe authenticité et futurisme. Illustration avec la façade de poutres et sa vitrine projetant en mode hologramme une silhouette de mannequin portant successivement toutes les tenues des collections. Le showroom se compose d’un rez-de-chaussée et de son sous-sol. Deux niveaux, deux ambiances, reliées par un escalier en béton brut, coiffé d’une lame courbe en acier inox brossé. Le rez-de-chaussée est traité de façon minimaliste, le volume a été dégagé laissant apparaître des matériaux tels que la brique et le métal. Ainsi, les
590
Édition Île de France 2015-2016
collections sont mises en valeurs par la singularité de l’espace. Le sous-sol, entièrement vouté, abrite des salons, bibliothèques, il est imaginé comme un grand espace ouvert, le traitement se veut clair et intime pour une sensation de bien-être et d’intimité. Le passage entre les niveaux a été revu et agrandi afin de laisser émerger un escalier en béton brut, coiffé d’une imposante lame courbé en inox brossé allant du sous-sol jusqu’à la façade vitré donnant sur la rue. Un soin très important a été apporté sur l’éclairage, pour les collections, pour les visiteurs.
MAÎTRE D’OUVRAGE SARL Vespucci MÂITRE D’ŒUVRE HAN Tümertekin (conception), A4+A (réalisation) BUREAU D’ÉTUDE Haluk Derya (Technique), Cabinet Pierre Person (Structure), Studio Charles Vicarini (Conception Lumière) LIVRAISON 2014 SURFACE 200 m2 CRÉDIT PHOTO Milène Servelle Photographe Electricité, Alarme, Sécurité. Impulsion Electric Démolition, Gros Œuvre, Maçonnerie. Goudier SAS Serrurerie, Luminaires. Vinzio SAS Peinture, Enduits. ID Décoration Chauffage, Climatisation, Ventilation. Air Technologie Eclairage. Studio Charles Vicarni
591
A4PLUSA
RÉHABILITATION ET RESTRUCTURATION HÔTEL GEORGE WASHINGTON à PARIS
592
Édition Île de France 2015-2016
LEGENDES HGW :
LEGENDE FAUX-PLAFONDS / VENTILATION / CLIMATISATION :
LEGENDE REVETEMENTS DE SOLS :
Faux-plafond BA 13 (hydrofuge dans les pièces humides) Faux-plafond sur lattis mécanique (sous face escalier)
B'
Plafonds existants conservés (reprise en enduit et/ ou peinture)
Pierre HALL 30x30
Carrelage 30 x 30 type
Parquet salle petits dejeuners
Revêtement sol souple type
Dalle 30 x 30 exterieurs
Marches bois / tomettes rénovées
revêtement murs collee
revêtement murs pierre
LEGENDE ELECTRIQUE : Hotte extraction
Encastrés type "ALPHA DB 3 x 18W" 600 x 600 mm THORN Réglette étanche 1200 mm 2x36 W
Réglette étanche 1200 mm 2x36 W
LEGENDE PLOMBERIE :
Hublot étanche mural type " LOIRE 2 x 9W" THORN
A.EAU : ARRIVEE D'EAU GENERALE COMPTEUR
Hublot étanche plafonnier type " LOIRE 2 x 9W" THORN
MAÎTRE D’OUVRAGE S.A.S. Hôtel George Washington RESEAU E.U. PVC existant (conservé)
Bloc autonome BAES / BAEH
RESEAU E.U. PVC créée
4.72
SPOT CARRE patère encastrable
E.F. : EAU FROIDE EN ATTENTE
ECLAIRAGE SUSPENTE
E.F. / E.C. : EAU FROIDE / EAU CHAUDE EN ATTENTE
ECLAIRAGE DE CHEVET
EVAC. : EVACUATION EN ATTENTE SIPHON DE SOL Ø100
ECLAIRAGE EN PIED
BAC A GRAISSE
ECLAIRAGE APPLIQUE EXTERIEUR
E.F. / E.C. : THERMOSTATIQUE EAU FROIDE / EAU CHAUDE + EVACUATION
ECLAIRAGE EXTERIEUR FACADE
E.F. / E.C. : EAU FROIDE / EAU CHAUDE + EVACUATION
ECLAIRAGE GAINE ASCENSEUR 50lux à 1m.
F
E.F. : EAU FROIDE EN ATTENTE
MÂITRE D’ŒUVRE A4+A C
E.F. : EAU FROIDE
Boitier 3 PC / 1 TV RG45 / 1 TEL. RG45
FLEXIBLE DOUCHE
A'
4.94
ECLAIRAGE EN APPLIQUE
R.Puisage / E.F. : RO B. DE PUISAGE / EAU FROIDE
1.15
1.15
FLEXIBLE WC
DIFFUSEUR EN PLENUM CHAMBRE
E.F. / E.C. : THERMOSTATIQUE ENCASTRE EAU FROIDE / EAU CHAUDE FLEXIBLE DOUCHE + EVACUATION
DIFFUSEUR LINÉAIRE SPLIT
R.Puisage / E.F. : RO B. DE PUISAGE / EAU FROIDE
0.90
3.36
2.89
A
SPOT ROND patère encastrable
E.U.G créée (eau usées graisseuses) Cheminement jusqu'au bac à graisse du sous-sol
2.81
2.02
3.69
LEGENDE SECURITE INCENDIE :
tel
CHEMINEMENT D'EVACUATION
Boitier 5 PC / 2 RJ 45 / 1 TEL. RJ 45 Boitier 3 PC / 1 TV RG45 / 1 TEL. RG45 Boitier 3 PC / 1 TV RG45 Boitier 3 PC / 1 TEL. RG45 Boitier 3 PC Boitier 2 PC Boitier 1 PC Boitier 1 PC COMMANDE Boîtier Etanche 1 PC 1 TEL. RG45 1 TV RG45 ALIMENTATION EN ATTENTE ALIMENTATION EN ATTENTE APPLIQUE ALIMENTATION EN ATTENTE SUSPENTE ALIMENTATION EN ATTENTE sèche cheveux avec PC ALIMENTATION sèche serviettes ACOVA chromé SERRURE ÉLECTRONIQUE MAGNÉTIQUE INTERRUPTEUR À BADGE (hors mini-bar et téléviseur) THERMOSTAT CLIMATISATION HAUT PARLEUR confection / téléviseur CAMERA DE SURVEILLANCE en attente INTERRUPTEUR À DETECTEUR DE MOUVEMENT BOUTON D'APPEL PMR RECEPTEUR D'APPEL PMR RIDEAU D'AIR CHAUD
TV
TV
tel
EXTINCTEUR EAU PULVERISEE EXTINCTEUR CO2
EP 6L. CO2
EXTINCTEUR A POUDRE POLYVALENT (chaufferie)
ABC
C
BUREAU DE CONTRÔLE Apave Parisienne SAS BLOC AUTONOME, ISSUE DE SECOURS
B.A.E.S.
tel
TV
3.64
rue de Washington
2.52
1.90
2.07
1.59
3.91
0.93
CONSIGNES D'URGENCE + PLAN D'EVACUATION
P.I.
PLAN D'INTERVENTION ALARME TYPE B 2
A. T B2
3.52
3.85
C.P.
1.77
ARRET GENERAL GAZ CHAUFFERIE
G.
COMMANDE MANUEL DESENFUMAGE (escalier encloisonné)
HP
ARRET D'URGENCE ILOT CUISSON
COMMANDE VENTILATION CUISINE
D.I.
DETECTION INCENDIE
D.M.
DECLENCHEUR MANUEL SIRENES
INTERRUPTEUR SIMPLE INTERRUPTEUR SIMPLE A MINUTERIE INTERRUPTEUR DOUBLE INTERRUPTEUR VA ET VIENT
COORDONNATEUR SPS Etudes & Synergies Maître d'ouvrage
HOTEL WASHINGTON 43, Rue Washington 75008 PARIS Tel: 01.49.53.94.42 Fax: 01.49.53.94.43 E.Mail: rio@hotelchateaubriand.com
BUREAU D’ÉTUDE Cabinet Pierre Person REHABILITATION et DECORATION
création de chambres supplémentaires et mise aux normes PSH d'un établissement hôtelier à Paris (75008)
2.27
Création Cuvette ascenseur
Date :
2.41
Emetteur : AT Indice : A
REL-GEO Pl 01
C'
2.18
2.18
1.49
1.73
2.05
PHASE: DCE
ETAT EXISTANT PLAN DU SOUS-SOL
17/07/2012
LIVRAISON 2015 Echelle : 1/20
C
°C
FICHIER
75 PO8 - HGW - DCE - 13072012
ind.
date
A
17/09/2012
modifications
Dossier de Consultation des Entreprises
SURFACE 588 m2 (20 chambres, 17 existantes)
2.57
Maître d'Oeuvre: Architecte mandataire
A4+A architecture & ateliers
17 rue Ramponeau, 75020 PARIS Tél: 01 43 49 10 11 Fax: 09 71 70 48 23 E mail: contact@a4plusa.com www.a4plusa.com
LEGENDES HGW : Bureau de Contrôle Technique
Bureau Veritas
BUDGET 1,5M € HT LEGENDE FAUX-PLAFONDS / VENTILATION CLIMATISATION : 21-23 rue des Ardennes/ 75936 PARIS Cedex
B
Tél: 01 45 556 61 25
Faux-plafond BA 13 E mail: (hydrofuge dans les pièces
19
LEGENDE REVETEMENTS DE SOLS :
Fax: 01 55 56 60 86
humides) Coordonnateur SPS Faux-plafond sur lattis mécanique (sous face escalier)
S.A.R.L. Etudes et Synergies
75936 PARIS Cedex 19 Fax: 01 69 51 16 56 E mail: direction@etudesersynergies.fr
B'
21-23 rue des Ardennes Plafonds existants conservés (reprise en enduit Tél:et/01 69 51 26 23 ou peinture)
Pierre HALL 30x30
Carrelage 30 x 30 type
Parquet salle petits dejeuners
Revêtement sol souple type Marches bois / tomettes rénovées
Dalle 30 x 30 exterieurs
revêtement murs collee
NOTA:
revêtement murs pierre
LEGENDE ELECTRIQUE :
DOCUMENTS GRAPHIQUE DESTINE A LA CONSULTATION DES ENTREPRISES TOUTES LES COTES DOIVENT ETRE VERIFIEE SUR PLACE AVANT TOUT Encastrés type "ALPHA DB 3 x 18W" 600 x 600 mm THORN INTERVENTION. NE PEUT SERVIR DE PLAN D'EXECUTION Hotte extraction
LIMITE MITOYENNE
Réglette étanche 1200 mm 2x36 W
Réglette étanche 1200 mm 2x36 W
LEGENDE PLOMBERIE :
Hublot étanche mural type " LOIRE 2 x 9W" THORN
A.EAU : ARRIVEE D'EAU GENERALE COMPTEUR
Hublot étanche plafonnier type " LOIRE 2 x 9W" THORN
RESEAU E.U. PVC existant (conservé)
Bloc autonome BAES / BAEH
RESEAU E.U. PVC créée
1.89
0.80
1.34
4.89
ECLAIRAGE DE CHEVET
EVAC. : EVACUATION EN ATTENTE
ECLAIRAGE EN APPLIQUE
ECLAIRAGE GAINE ASCENSEUR 50lux à 1m.
Boitier 3 PC / 1 TV RG45 / 1 TEL. RG45
DIFFUSEUR EN PLENUM CHAMBRE
F
3.24
E.F. / E.C. : THERMOSTATIQUE ENCASTRE EAU FROIDE / EAU CHAUDE FLEXIBLE DOUCHE + EVACUATION
DIFFUSEUR LINÉAIRE SPLIT
LEGENDE SECURITE INCENDIE :
tel
CHEMINEMENT D'EVACUATION
TV
TV
tel
EXTINCTEUR EAU PULVERISEE EXTINCTEUR CO2
1.79
CO2
EXTINCTEUR A POUDRE POLYVALENT (chaufferie)
ABC
B.A.E.S.
C
BLOC AUTONOME, ISSUE DE SECOURS
tel
TV
C.P.
CONSIGNES D'URGENCE + PLAN D'EVACUATION
P.I.
PLAN D'INTERVENTION ALARME TYPE B 2
rue de Washington
A. T B2
0.86 1.54 1.69
1.94
1.52
1.22
Reprise structure
1.33
4.66
ECLAIRAGE EXTERIEUR FACADE
E.F. / E.C. : EAU FROIDE / EAU CHAUDE + EVACUATION E.F. : EAU FROIDE EN ATTENTE E.F. : EAU FROIDE
FLEXIBLE WC
R.Puisage / E.F. : RO B. DE PUISAGE / EAU FROIDE
EP 6L.
1.35
1.37
3.05
0.77
ECLAIRAGE APPLIQUE EXTERIEUR
E.F. / E.C. : THERMOSTATIQUE EAU FROIDE / EAU CHAUDE + EVACUATION
C
0.75
1.65
0.86
ECLAIRAGE EN PIED
BAC A GRAISSE
FLEXIBLE DOUCHE
A' 3.27
1.44
SIPHON DE SOL Ø100
1.32
0.82
2.91
3.62
Gros Œuvre. Goudier SAS Démolition, Maçonnerie. Goudier SAS Menuiserie Intérieure. FJ Mars Étanchéité, Toiture, Charpente. Duclair Couverture p. 781 Peinture, Enduits. ID Décoration Plomberie, Sanitaire. Acorus SAS Chauffage. PMD Climatisation p. 793 Climatisation, Ventilation. PMD Climatisation Electricité. Lumage ETS ECLAIRAGE SUSPENTE
E.F. / E.C. : EAU FROIDE / EAU CHAUDE EN ATTENTE R.Puisage / E.F. : RO B. DE PUISAGE / EAU FROIDE
Création Trémie escalier
2.52
A
SPOT CARRE patère encastrable
E.F. : EAU FROIDE EN ATTENTE
3.27
1.54
0.87
2.41
SPOT ROND patère encastrable
E.U.G créée (eau usées graisseuses) Cheminement jusqu'au bac à graisse du sous-sol
ARRET GENERAL GAZ CHAUFFERIE
G.
COMMANDE MANUEL DESENFUMAGE (escalier encloisonné)
°C
HP
ARRET D'URGENCE ILOT CUISSON
COMMANDE VENTILATION CUISINE
D.I.
DETECTION INCENDIE
D.M.
DECLENCHEUR MANUEL SIRENES
Boitier 5 PC / 2 RJ 45 / 1 TEL. RJ 45 Boitier 3 PC / 1 TV RG45 / 1 TEL. RG45 Boitier 3 PC / 1 TV RG45 Boitier 3 PC / 1 TEL. RG45 Boitier 3 PC Boitier 2 PC Boitier 1 PC Boitier 1 PC COMMANDE Boîtier Etanche 1 PC 1 TEL. RG45 1 TV RG45 ALIMENTATION EN ATTENTE ALIMENTATION EN ATTENTE APPLIQUE ALIMENTATION EN ATTENTE SUSPENTE ALIMENTATION EN ATTENTE sèche cheveux avec PC ALIMENTATION sèche serviettes ACOVA chromé SERRURE ÉLECTRONIQUE MAGNÉTIQUE INTERRUPTEUR À BADGE (hors mini-bar et téléviseur) THERMOSTAT CLIMATISATION HAUT PARLEUR confection / téléviseur CAMERA DE SURVEILLANCE en attente INTERRUPTEUR À DETECTEUR DE MOUVEMENT BOUTON D'APPEL PMR RECEPTEUR D'APPEL PMR RIDEAU D'AIR CHAUD INTERRUPTEUR SIMPLE INTERRUPTEUR SIMPLE A MINUTERIE INTERRUPTEUR DOUBLE INTERRUPTEUR VA ET VIENT
Maître d'ouvrage
HOTEL WASHINGTON 43, Rue Washington 75008 PARIS Tel: 01.49.53.94.42 Fax: 01.49.53.94.43 E.Mail: rio@hotelchateaubriand.com
REHABILITATION et DECORATION
création de chambres supplémentaires et mise aux normes PSH d'un établissement hôtelier à Paris (75008)
Création Trémie ascenseur
2.00
3.64
Reprise structure
1.43
2.24
2.63
1.34
1.35
1.91 1.34
0.81
4.84
C'
17/07/2012
ETAT EXISTANT PLAN DU REZ-DE-CHAUSSEE
PHASE: DCE
Emetteur : AT Indice : A
REL-GEO Pl 02
FICHIER
75 PO8 - HGW - DCE - 13072012
ind.
date
A
17/09/2012
modifications
Dossier de Consultation des Entreprises
Maître d'Oeuvre: Architecte mandataire
A4+A architecture & ateliers 17 rue Ramponeau, 75020 PARIS Tél: 01 43 49 10 11 Fax: 09 71 70 48 23 E mail: contact@a4plusa.com www.a4plusa.com
Bureau de Contrôle Technique
Bureau Veritas 21-23 rue des Ardennes 75936 PARIS Cedex 19 Tél: 01 45 556 61 25 Fax: 01 55 56 60 86 E mail:
B
Reprise structure
Date :
Echelle : 1/20
1.82
C
Coordonnateur SPS
S.A.R.L. Etudes et Synergies 21-23 rue des Ardennes 75936 PARIS Cedex 19 Tél: 01 69 51 26 23 Fax: 01 69 51 16 56 E mail: direction@etudesersynergies.fr
NOTA:
DOCUMENTS GRAPHIQUE DESTINE A LA CONSULTATION DES ENTREPRISES TOUTES LES COTES DOIVENT ETRE VERIFIEE SUR PLACE AVANT TOUT INTERVENTION. NE PEUT SERVIR DE PLAN D'EXECUTION
593
SECTEUR COIFFURE
Spécialiste des installations thermiques destinées au confort ou à des environnements de haute technologie, PMD CLIMATISATION vous propose ses services pour équiper différents types de locaux. Une étude complète et rationnelle, un interlocuteur unique, responsable, qui vous assurera un dossier précis, une réalisation et un suivi dans les règles de l’art avec la certitude du respect des délais, un service après vente efficace avec contrat de maintenance, quel que soit votre projet nous le gérons dans sa globalité. PMD CLIMATISATION est reconnue par la profession pour la qualité et la performance de ses prestations aussi bien en Étude – Installation qu’en Maintenance. Concernant nos domaines de compétence, nous sommes en mesure d’installer tous les systèmes de climatisation :
SECTEUR TERTIAIRE
- Split-système - VRV - Système à eau glacée - Pompe à chaleur sur boucle d’eau dans les centres commerciaux - Extraction - Ventilation simple et double flux - Désenfumage Julien TAIEB, son gérant, Ingénieur des Arts et Métiers en Génie Climatique, possède plus de 15 ans d’expérience dans la climatisation et le traitement d’air. Le concept de la société PMD CLIMATISATION est illustré par son slogan “ entrez dans une nouvelle air ”. Fortement implantée en Île-de-France, PMD CLIMATISATION a développé ses activités d’études, d’installation et de maintenance en Climatisation dans les secteurs du commerce, du tertiaire, de l’hôtellerie, de la restauration et des particuliers.
SECTEUR OPTIQUE 594
Édition Île de France 2015-2016
SECTEUR HÔTELLERIE 9, rue Gounod 75017 PARIS Tél. 01 46 13 06 70 Fax. 01 46 88 72 63 contact@pmd-climatisation.fr www.pmd-climatisation.fr
595
ARCHIMOP MAÎTRE D’ŒUVRE Le cabinet Archimop situé à Carrières-sur-Seine (78) est spécialisé en maîtrise d’œuvre de conception et d’exécution et en coordination de travaux du bâtiment. Le cabinet intervient pour différents types de travaux, que ce soit pour une construction neuve ou en rénovation, auprès des particuliers et des professionnels. Archimop a été créé en 2007 et travaille en lien avec la Société FIMOS (Ingénierie Immobilier tertiaire) qui œuvre dans la gestion technique du Patrimoine Immobilier. L’équipe réunit un panel de compétences complémentaires: un Ingénieur Immobilier Tertiaire, Coordonnateur SPS, Conducteur de travaux tous corps d’État et un Architecte. « Grâce à notre expérience et à notre savoir-faire, nous nous chargeons des études de conception du projet et de la conduite des travaux, jusqu’à la livraison « clé en main », et vous assistons dans vos démarches administratives ».
29 Rue des entrepreneurs 78420 Carrières Sur Seine Tél. 01 30 09 20 10 - yves.alliot@archimop.fr www.fimosarchimop.fr
596
Édition Île de France 2015-2016
597
ARCHIMOP
CRÉATION D’UN RESTAURANT D’ENTREPRISE SOCIÉTÉ PARCOURS à NANTERRE MAÎTRE D’OUVRAGE Parcours BET RESTAURATION Influence LIVRAISON 2014 SURFACE 600 m2 Gros Œuvre, Maçonnerie. Henri Bertin Plâtrerie, Sols. Henri Bertin Plafonds, Peinture. Henri Bertin Electricité. Ceme Chauffage, Plomberie. Tiv Cuisine, Cloison Spéciale. Ragueneau
598
Édition Île de France 2015-2016
599
ARCHIMOP
FACADE OUEST Etat futur Tuile terre cuite teinte brun
+7.26
Tuile terre cuite teinte brun
+7.26
FACADE EST Etat futur
+7.26
+5.98
+5.49
+7.26
Puits de lumière
Tuile terre cuite teinte brun
Volet roulant coffre bois int
Volet roulant coffre bois int
Tuile terre cuite teinte brun Briquette teinte blanc cassé
Brique pleine teinte rouge et blanc
Volet roulant coffre maçonné
Volet roulant coffre bois int
+5.49
Briquette teinte blanc cassé
Volet BOIS teinte rouge foncé
+2.92
Garde corps métal teinte noir
Volet roulant coffre maçonné
Brique pleine teinte rouge et blanc
Volet BOIS teinte rouge foncé
±0.00
Volet roulant coffre maçonné
Tuile terre cuite teinte brun
+7.26
Garde corps métal teinte noir
±0.00
-2.20
Tuile terre cuite teinte brun
+7.26
+7.26
Tuile terre cuite teinte brun
±0.00
Barreadage acier teinte noir
-1.51
±0.00
+5.98
Porte BOIS teinte rouge foncé
+2.92
Enduit teinte ton pierre
Menuiserie ALU teinte gris foncé
+2.92
Volet roulant coffre bois int Pierre de meulière
Lambrequin en alu teinte gris foncé
Menuiserie ALU teinte gris foncé
Parement pierre de meulière
Volet roulant coffre maçonné
FACADE SUD Etat futur
Brique pleine teinte rouge et blanc Parement pierre de meulière
Brique pleine teinte rouge et blanc
Enduit teinte ton pierre
Puits de lumière
FACADE NORD Etat futur
+5.98
Puits de lumière
+5.49
+5.49
Volet roulant coffre maçonné Menuiserie ALU teinte gris foncé
Brique pleine teinte rouge et blanc Enduit Teinte ton pierre Volet roulant coffre maçonné
+2.92
Brique pleine teinte rouge et blanc Parement pierre de meulière
±0.00
±0.00
Enduit Ton pierre
Menuiserie ALU teinte gris foncé
+2.92
Menuiserie ALU teinte gris foncé
Volet roulant coffre maçonné
Brique pleine teinte rouge et blanc Volet roulant coffre maçonné Parement pierre de meulière
Brique pleine teinte rouge et blanc
Ouverture existante
±0.00
±0.00
-2.20
-2.20
Parement pierre de meulière
±0.00
-1.51
Maître d'oeuvre :
Maître d'ouvrage :
Adresse du site :
Référence du plan : Echelle : 1/100ème
29-31 rue des entrepreneurs 78420 Carrières sur Seine Tel : 01 30 09 20 13 Fax : 01 30 09 20 14 mail : yves.alliot@archimop.fr
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé
Mr et Mme ROCIOLA 79 avenue Jean Jaurès 75019 PARIS
1 rue de Verdun 78670 MEDAN
MAÎTRE D’ŒUVRE Archimop LIVRAISON 2013 SURFACE 130 m2
Tuile mécanique teinte brun
+7.26
Etudes des Sols. Pavisol Ingénieur Structure. S2C EURL Entreprise Générale. Bras p. 602 Electricité. Electriclim Plomberie, Chauffage. Glairot
FACADE OUEST Etat existant
Version 1
Etat futur
Tuile mécanique teinte brun
FACADE EST Etat existant
+7.26
Menuiserie BOIS teinte blanc
Bac acier teinte rouge
Bac acier teinte rouge
+3.64 Bardage bois teinte naturel
Volet BOIS teinte blanc
Briquette teinte blanc
+3.12
+2.92
Garde corps métal teinte noir
Briquette teinte rouge
Pierre de meulière
Pierre de meulière
Garde corps métal teinte noir
Menuiserie BOIS teinte blanc
±0.00
EXE
+5.98
Enduit teinte ton pierre
Volet BOIS teinte blanc
Date : 28/01/2013
FACADES
±0.00
±0.00
-1.52
Menuiserie BOIS teinte naturel
-2.20
Tuile mécanique teinte brun
+7.26
Tuile mécanique teinte brun
FACADE SUD Etat existant
+7.26
FACADE NORD Etat existant
+5.98 +5.98
Briquette teinte rouge
Briquette teinte rouge Bac acier teinte rouge
Bardage bois teinte naturel
+3.64 +3.12
Pierre de meulière
Pierre de meulière
Menuiserie BOIS teinte blanc
Garde corps métal teinte noir Garde corps métal teinte noir
±0.00
Enduit teinte ton pierre
Briquette teinte blanc
Briquette teinte blanc
Enduit teinte ton pierre
±0.00
±0.00
±0.00 Enduit teinte gris
-1.60
Maître d'oeuvre :
Maître d'ouvrage : 29-31 rue des entrepreneurs 78420 Carrières sur Seine Tel : 01 30 09 20 13 Fax : 01 30 09 20 14 mail : yves.alliot@archimop.fr
600
Édition Île de France 2015-2016
-2.20
Adresse du site :
Référence du plan : Echelle : 1/100ème
Mr et Mme ROCIOLA 79 avenue Jean Jaurès 75019 PARIS
1 rue de Verdun 78670 MEDAN
Date : 23/03/2012
FACADES Etat existant
Projet 6 PCMI 5
PC
RÉHABILITATION ET EXTENSION PAVILLON à MEDAN Création d’une extension latérale, réalisation d’une terrasse et relooking des façades. Le pavillon, édifié sur trois niveaux (Sous-sol demi enterré, RDC surélevé et 1er étage), est implanté sur un terrain à forte pente. La toiture est à 2 pentes avec une demi-croupe. Les matériaux utilisés sont caractéristiques de la région avec notamment des murs de meulières et de briques rouges et blanches. Les propriétaires souhaitaient, dans le cadre de l’optimisation de leur patrimoine immobilier, agrandir leur surface habitable par la création d’une extension latérale sur l’ensemble des niveaux. Le projet prévoit la réalisation d’une terrasse
et d’une piscine en fond de parcelle. Le pavillon comprend au RDC, un WC, une cuisine et un séjour, une salle de bain, à l’étage trois chambres et une salle de bain. La maison est composée également d’un sous-sol utilisé comme cave étant éclairé naturellement ; présence d’un garage indépendant pouvant recevoir deux véhicules. Cette démarche permet l’agrandissement du sous-sol pour la création d’une salle multi-usages, l’augmentation du séjour/ cuisine au RDC et de créer à l’étage trois chambres, un WC, un dressing et deux salles de bains.
601
ALBINO BRAS
ENTREPRISE GÉNÉRALE DE BÂTIMENT L’entreprise Générale du Bâtiment Bras, située à Bouafle dans le département des Yvelines, met à votre profit trente ans d’expérience acquise, dans le secteur du bâtiment et un savoir-faire de professionnels. Confiez-nous vos projets, en neuf ou en rénovation. Nous vous permettons de réaliser tous vos projets d’extensions, aménagements de combles, de granges ou autres afin de les réhabiliter en logements principaux ou locatifs. Nous réalisons également les aménagements extérieurs comme la voirie, les allées, les terrasses, les clôtures, les vérandas. Nous assurons un respect total de l’environnement et de l’existant dans le but de trouver la meilleure harmonie entre l’existant et la création. Les techniques et les matériaux que nous utilisons permettent de jouer comme vous le désirez avec les formes et les couleurs. Entrez en contact avec l’entreprise Générale du Bâtiment Bras pour tout renseignement o u t o u t e é t u d e d e v o t re f u t u r p ro j e t d’habitation.
602
Édition Île de France 2015-2016
21 bis, rue de l’Eglise 78410 Bouafle Tél. / Fax 01 30 95 25 73 Mob. 06 20 37 19 11 albino.bras@wanadoo.fr www.bras-bati.fr 603
AO2A
ARCHITECTES INGÉNIEURS 2 rue du Théâtre 91300 Massy Tél. 01 60 11 07 07 - Fax. 01 60 11 06 17 @ao2a-architectes.fr
AMÉNAGEMENT D’UN SHOWROOM FLAGSHIP STORE VSP à PARIS
604
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Crédit Mutuel IDF MAÎTRE D’ŒUVRE AO2A BUREAU DE CONTRÔLE, COORDONNATEUR SPS APAVE Façades, Serrurerie, Cloisons Blindées. Dutrieux Miroiterie. Camerlo Menuiserie, Agencement. ETS Mollicone Faux Plafond. Ent JP Delahaye
Cloisons Modulaires. Axem Peintures, Revêtements Muraux. La Fourmi Maçonnerie. M.P.M. p. 760 Revêtements Sols Souples. A.Regoli Ventilation, Climatisation VRV. Les Francs Compagnons Courants Forts et Faibles. Astorg Enseignes, Vitrophanies Adhésifs Habillage Ephémère, Totem. ADC Ateliers de Chevreuse Palissage Chantier, Filmage Seul. Publi 3
605
SAMUEL CAJET ARCHITECTE DPLG
74 rue du Faubourg Saint Antoine 75012 PARIS Tél. 06 79 15 83 88 - contact@cajet-architecte.fr www.cajet-architecte.fr
606
Édition Île de France 2015-2016
CRÉATION MEUBLE ORIGAMI à PARIS 11ÈME Pour ce projet, le plan de l’appartement initial a totalement été détruit afin d’obtenir un grand volume dégagé de toutes cloisons. L’idée principale a été de créer un seul et unique meuble sur mesure, filant tout le long de l’appartement, et permettant de masquer les équipements et ouvertures (disparition des portes, des ouvertures de placards, des équipements sanitaires, etc).Celui-ci est composé entièrement en bois du type MDF teinté dans la masse de couleur rouge. Les faces visibles du meuble ont reçues une laque blanche. Ensuite des découpes ont été réalisées sur les faces de façon à faire ressortir la matière rouge du MDF créant ainsi un jeu de lignes. Ces lignes sont tantôt une ouverture pour un espace dans le meuble (rangements, dressing, tiroirs, etc.) et tantôt fictives jouant sur le côté surprise et inconnu des ouvertures. Deux grandes portes de toute hauteur (2,50 mètres) sont installées côté chambre, destinées à rester ouverte afin de créer un espace loft, tout en conservant la possibilité de garder un espace privatif.
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé MISSION Conception + Réalisation LIVRAISON 2014 SURFACE 42 m² Menuiserie, Meuble. Magnacasa Tous Corps d’Etat. Rovani Chauffage. CAP Energie Eco
607
OLIVIER OLINDO ARCHITECTE
Diplômé de l’École d’Architecture de Paris-La Villette (ENSAPLV) en 2007, j’ai fondé mon agence en 2008 après une courte expérience en agence, où j’ai appris à développer une architecture à la fois discrète et sensible, respectueuse du lieu et de ses usages. Si l’architecture doit aujourd’hui faire face à des défis accrus dans des environnements urbains denses où la demande de logements se fait pressante, sans doute ne doit-elle pas s’oublier elle-même : à la recherche de la plus grande simplicité possible, l’architecte doit venir donner vie à un espace qui trouve son individualité dans son histoire mais aussi dans ses usages. C’est précisément ce qui motive ma démarche. Loin de toute débauche de moyens et de l’ostentation grandiose, mes projets, qui vont de la rénovation de logements individuels à la conception de lotissements en passant par les micro-crèches, tentent de développer une architecture du quotidien, consciente d’elle-même et tout entière tournée vers la fluidité des espaces, leur fonctionnalité et l’appropriation sans cesse renouvelée des lieux par ses habitants et ses utilisateurs. Je travaille chaque projet en étroite collaboration avec le client dans un souci de répondre parfaitement à ses attentes, ses besoins, ses envies mais aussi pour garantir un respect des contraintes budgétaires et de temps. Dans un souci de cohérence, je suis chaque projet de l’esquisse à l’achèvement des travaux en passant par la décoration intérieure et en apportant beaucoup de soin aux détails, permettant de concrétiser pleinement les souhaits du client.
28, rue Beautreillis 75004 Paris Tél. 06 23 56 23 53 - olivier.olindo@gmail.com www.olivierolindoarchitecte.com
608
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Sarl 1001 Bulles MAÎTRE D’ŒUVRE Olivier Olindo LIEU Micro Crèche à Chelles PROGRAMME Réaménagement de bureaux Dépose, Démolition, Enduit. B.T.R. 75 p. 767 Plomberie, Electricité. Usse Revêtement Sol & Mur, Menuiserie. B.T.R. 75 Chauffage. Usse
609
OLIVIER OLINDO
610
Édition Île de France 2015-2016
RÉHABILITATION D’UNE USINE MAISON DE VILLE à MONTROUGE
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé MAÎTRE D’ŒUVRE Olivier Olindo Entreprise Générale. M.T. BTP p. 768 Maçonnerie, Vérandas. Tybraz Ballon Eau Chaude. Sarl Varrot & Co
611
M.T. BTP
ENTREPRISE GÉNÉRALE DU BÂTIMENT En activité depuis 2010 sur l’Île de France, la société tous corps d’états M.T. BTP est composée d’une équipe dédiée de 9 salariés. Elle vous propose ses services dans divers secteur du bâtiment tels que la maçonnerie (neuf et rénovation), l’électricité (courant fort et faible), les travaux de plomberie, ainsi que la rénovation et l’agencement d’intérieur.
M . T. B T P B É N É F I C I E A U S S I D E S CERTIFICATIONS QUALIBAT ET RGE, véritable gage de qualité pour vos projets !
16, rue des Ardennes 93190 Livry Gargan Tél. 01 83 48 70 47 Mob 06 81 76 61 54 612
m.t_btp@yahoo.fr
Édition Île de France 2015-2016
F LY E R S
I
CARTES VISITE
I
PA N N E A U X C H A N T I E R S
batiprints G R A P H I S M E
I
BÂCHE
I
TEXTILE
HABILLAGE VÉHICULE
® Laurent Alimi Mob. 06 45 44 89 70
I M P R E S S I O N S
batiprints G R A P H I S M E
13-17 rue du Ch. de Fer 93500 Pantin T. +33 1 57 42 33 10 F. +33 1 41 50 37 89 contact@batiprints.com
I
batiprints G R A P H I S M E
I M P R E S S I O N S
®
T. +33 1 57 42 33 10 F. +33 1 41 50 37 89 13-17 rue du Ch. de Fer 93500 Pantin laurent@batiprints.com
®
I M P R E S S I O N S
Madame, Monsieur, Haec et huius modi quaedam innumerabilia ultrix facinorum impiorum bonorumque praemiatrix aliquotiens operatur Adrastia atque utinam semper quam vocabulo duplici etiam Nemesim appellamus: ius quoddam sublime numinis efficacis, humanarum mentium opinione lunari circulo superpositum, vel ut definiunt alii, substantialis tutela generali potentia partilibus praesidens fatis, quam theologi veteres fingentes Iustitiae filiam ex abdita quadam aeternitate tradunt omnia despectare terrena.
®
Sin autem ad adulescentiam perduxissent, dirimi tamen interdum contentione vel uxoriae condicionis vel commodi alicuius, quod idem adipisci uterque non posset. Quod si qui longius in amicitia provecti essent, tamen saepe labefactari, si in honoris contentionem incidissent; pestem enim nullam maiorem esse amicitiis quam in plerisque pecuniae cupiditatem, in optimis quibusque honoris certamen et gloriae; ex quo inimicitias maximas saepe inter amicissimos exstitisse. I M P R E S S I O N S
batiprints
Inter quos Paulus eminebat notarius ortus in Hispania, glabro quidam sub vultu latens, odorandi vias periculorum occultas perquam sagax. is in Brittanniam missus ut militares quosdam perduceret ausos conspirasse Magnentio, cum reniti non possent, iussa licentius supergressus fluminis modo fortunis conplurium sese repentinus infudit et ferebatur per strages multiplices ac ruinas, vinculis membra ingenuorum adfligens et quosdam obterens manicis, crimina scilicet multa consarcinando a veritate longe discreta. unde admissum est facinus impium, quod Constanti tempus nota inusserat sempiterna.
G R A P H I S M E
Dein Syria per speciosam interpatet diffusa planitiem. hanc nobilitat Antiochia, mundo cognita civitas, cui non certaverit alia advecticiis ita adfluere copiis et internis, et Laodicia et Apamia itidemque Seleucia iam inde a primis auspiciis florentissimae. Accedebant enim eius asperitati, ubi inminuta vel laesa amplitudo imperii dicebatur, et iracundae suspicionum quantitati proximorum cruentae blanditiae exaggerantium incidentia et dolere inpendio simulantium, si principis periclitetur vita, a cuius salute velut filo pendere statum orbis terrarum fictis vocibus exclamabant.
13-17 rue du Ch. de Fer 93500 Pantin T. +33 1 57 42 33 10 F. +33 1 41 50 37 89 contact@batiprints.com
G R A P H I S M E
I M P R E S S I O N S
®
batiprints
batiprints
batiprints
13-17 rue du Ch. de Fer 93500 Pantin T. +33 1 57 42 33 10 F. +33 1 41 50 37 89 contact@batiprints.com
13-17 rue du Chemin de Fer 93500 Pantin - Tél. +33 1 57 42 33 10 - Fax +33 1 41 50 37 89 - contact@batiprints.com - www.batiprints.com 613
I’M IN
ARCHITECTURE I’M IN ARCHITECTURE est une plateforme de productions architecturales. Développée depuis 2008 par l’architecte Vincent Raes et rejoint en 2011 par l’architecte Paul Kaucher. Elle développe des projets à l’échelle du territoire, de la ville et de l’Homme. « I’m in architecture » signifie littéralement la vision franche d’un état : « je suis dans une architecture ». Tout comme une œuvre d’art, une architecture n’existe que par celui ou celle qui la regarde. Où sommes nous? Dans quel espace vivons-nous? Que regarde-t-on? Ce lien étroit entre le spectateur et le vide créée par l’enveloppe architecturale nous amène vers une réflexion sur le contenu/ le contenant, le cône de vue/ le hors-champs, le réel/ le virtuel. Tout comme dans le travail photographique ou cinématographique, l’architecture apporte une dimension poétique et sensible d’un espace cadré. L’architecture appartient au réel. L’architecture est une discipline qui requiert une volonté d’être et de produire. Elle se distingue de l’acte de construire en reliant le domaine du réel aux champs de l’économie, du social, mais également de la recherche et de la poésie. Notre démarche consiste en la mise en perspective de ces paramètres afin de faire émerger les spécificités révélées du contexte. Du lieu commun au détail caché, le projet en est la somme dans un jeu de détournements et d’assemblages. Chaque projet est le résultat d’une analyse contextuelle de ces paramètres et la mise en commun dans une production. Notre parcours est une continuité de pensées qui se développe dans une approche environnementale de plus en plus présente. En effet, le contexte physique du lieu est depuis toujours notre base de réflexion. Au fur et à mesure de nos projets, nous utilisons la technique, mais également les propriétés inertes de matériaux et procédés naturels pour redonner à l’environnement. Nous travaillons sur des projets d’équipements publics tels que l’Hôtel du Département à Limoges et la réhabilitation de l’Hôpital Saint Antoine à Paris. La maison individuelle ainsi que la rénovation d’existants sont des domaines que nous apprécions particulièrement aussi bien dans l’approche construite que par la singularité des relations qu’elle créée avec les personnes. Depuis 2008, nous travaillons en collaboration avec EDF Énergies Nouvelles. À ce jour, nous avons déposé une quarantaine de permis concernant la construction de parcs photovoltaïques et éoliens sur l’ensemble du territoire.
80 rue du Faubourg Saint Denis 75010 PARIS Tél. 01 42 08 96 20 - im.in.archi@gmx.com www.im-in-architecture.com
614
Édition Île de France 2015-2016
RÉHABILITATION D’UNE AGENCE GÉNÉRALE de PRODUCTION à PARIS
615
I’M IN ARCHITECTURE
MAISON INDIVIDUELLE EN OSSATURE BOIS à BOURG LA REINE
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé LIVRAISON 2012 BUDGET Non communiqué SURFACE 150 m2 E ntreprise. ACMA p. 779
616
Édition Île de France 2015-2016
617
CAROLINE JAUNET ARCHITECTE DPLG
3 Allée des Platanes 77690 La Genevraye Tél. 01 64 28 95 20 carolinejaunet@free.fr
618
Édition Île de France 2015-2016
RÉNOVATION D’UNE MAISON DU 19ème SIÈCLE «LES DEUX RIVES» à EPISY
MAÎTRE D’OUVRAGE Société de Secours Minière du Nord MAÎTRISE D’ŒUVRE Atelier Brunel ÉCONOMISTE Collin BET TCE BPR BUREAU DE CONTRÔLE Apave, Veritas (SPS) OPC Société de Coordination Planification Gros Œuvre. Tommasini Construction Ossature Extérieure Métallique. SMI Charpente, Ossature Bois, Etanchéité. Mahey Menuiserie Extérieure Alu. Sama Menuiserie Intérieure. SRCM Métallerie. SMI Cloisons, Isolation. Euro Cloisons Peinture, Murs. Gostiaux Plafonds Suspendus. FRBC Salle de Bain Préfabriquée. Revel Plomebrie, Sanitaire. SAMEE Fluides Médicaux. Air Liquide Santé Nord Ouest Courants Forts/Faibles. Soleg Chauffage, Ventilation, Désemfumage. Schindler Espaces Verts. Jean Lefebvre Signalétique. Boscher
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé SURFACE 145 m² BUDGET 85 000 € LIVRAISON Juin 2012 Gros Œuvre, Maçonnerie. Mayeur Menuiserie. Noten p. 776 Isolation, Doublage. Mayeur Eletricité. Electric Energie p. 781 Plomberie. Patrick Carsault
619
PATRICK PINGAUD ARCHITECTE DPLG
Patrick PINGAUD est passionné par l’architecture et par les hommes. Après plusieurs années passées dans des agences d’architecture et dans une société chargée d’aménagement urbain où il côtoie les plus grands architectes internationaux, il décide de se lancer et de créer sa société. “Par goût de l’indépendance”, dit-il. L’une de ses premières commandes sera l’aménagement d’un hôtel à Paris dans le quartier latin. Il réalisera plusieurs salons, hall, salle de restauration et plusieurs chambres. Plus tard, il enchaîne d’autres hôtels parisiens pour aménager les intérieurs afin de les rendre agréables et conformes aux réglementations handicapés ou de sécurité. En parallèle, il réalise pour des professionnels de l’immobilier ou des particuliers, plusieurs aménagements d’appartements parisiens pour leur offrir le luxe qu’ils ont envie. Il assiste également plusieurs propriétaires d’immeubles parisiens pour la réalisation des travaux de maintenance ou de mise en valeur architecturale.
53 allée des vergers 91210 Draveil Tél. 06 87 59 03 98 - patrick.pingaud@gmail.com www.pi-architecte.fr
620
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé Revêtement Sol & Mur. Acropierre Charpente, Escalier. Boito Charpente p. 712 Electricité. Marc Elec Père et Fils Plomberie, Chauffage. FFCEM 621
PATRICK PINGAUD
AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR DEMEURE en ÎLE DE FRANCE
Une des activités de Patrick PINGAUD est de donner une seconde vie aux bâtiments, demeures ou maisons individuelles existants et abîmés par le temps. Pour cela il travaille avec des ingénieurs, décorateurs et économiste de la construction
622
Édition Île de France 2015-2016
et entreprises sérieuses pour leur redonner vie. Il organise également avec ses partenaires l’entretien du patrimoine architectural de plusieurs propriétaires afin de conserver leur héritage et pour valoriser leur cadre de vie.
623
OTRADA QUALITÉ EFFICACITÉ RAPIDITÉ
La société OTRADA, dont le siège social est basé à Boulogne Billancourt, est en activité depuis Avril 2011. Elle se spécialise et propose ses services dans différents domaines tels que : l’organisation, les travaux, la rénovation, l’agencement, la décoration et l’architecture en général. De part ses points forts à tous les niveaux, tant sur la qualité, l’efficacité ou encore la rapidité, l’entreprise OTRADA saura répondre à vos attentes et mener à bien tous vos projets tels qu’ils soient.
624
Édition Île de France 2015-2016
OTRADA 47, rue Marcel Dassault 92514 Boulogne Billancourt TĂŠl. 06 78 29 31 61 Fax 01 79 72 57 10 depinho.adriano@gmail.com www.otrada.fr
625
ECO-A
ARCHITECTES DPLG 58, rue du Capitaine Dreyfus, 93100 Montreuil Tél. 01 72 40 61 02 - atelier@eco-a.fr www.eco-a.fr
RÉNOVATION DUPLEX à MONTREUIL L’objectif de cet aménagement était de répondre à la demande spécifique des clients : installer 100 mètres linéaires de bibliothèque, sans réduire le séjour et tout en conservant le même nombre de pièces à l’étage. L’idée de ce projet consista à intégrer entièrement la bibliothèque à l’escalier et au palier de l’étage en la faisant parcourir chaque
626
Édition Île de France 2015-2016
mur et se retourner en garde-corps. L’escalier ajouré permet de laisser passer la lumière tout en mettant en évidence la bibliothèque. La communication entre les espaces est valorisée par des ouvertures laissant passer la lumière et apporter de la profondeur à l’appartement : du séjour à la cuisine, du palier à la salle de bain..
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé SURFACE Privé BUDGET Privé Rénovation. BATI 9 Entreprise Générale. 3F Constructions p. 760 Entreprise Générale. APIJ Bat Enteprise Générale. BS Constructions p. 759 Menuiserie. Belbois
627
AXE & CREATION ARCHITECTES DPLG Tél. 06 13 88 02 46 - axe.creation@free.fr 56, rue du Moulin à Vent 93100 Montreuil Sous Bois
TRANSFORMATION D’UN LOCAL APPARTEMENT FAMILIALE à PARIS Un local commercial, inoccupé depuis des années, en rezde-chaussée et sous-sol d’un immeuble a été transformé en appartement pour une famille de 5 personnes. D’une surface d’environ 90m², l’objectif était d’aménager un séjour, une cuisine, deux salles d’eau, un WC séparé, quatre chambres et un bureau. Pas un centimètre à perdre ! Chaque espace a été optimisé, notamment le vide au-dessus de l’escalier créé entre le niveau du RDC et du sous-sol, où les mezzanines pour les enfants ont été imbriquées. Le plancher entre les deux niveaux, en très mauvais état a dû être démoli et reconstruit. Les anciennes
628
Édition Île de France 2015-2016
poutrelles métalliques (en dentelles) ont été réemployées pour réaliser la structure de la bibliothèque sur-mesure. Traversant et profond, le local était peu lumineux. Une verrière a été créée au centre, au-dessus de la cuisine (au sol d’une courette inaccessible) pour apporter une lumière zénithale. Pour éclairer le sous-sol, un système de plancher de verre a été mis en place. La verrière a été remplacée dans son ensemble dans un type atelier dans l’esprit des commerces de l’époque. Le rideau à lames existant a été conservé. Les fils conducteurs de ce projet ont été l’espace et la lumière.
629
RÉNOVATION, AGENCEMENT, ELECTRICITÉ, PLOMBERIE. Nos réalisations s’adresse aux particuliers comme aux professionnels, notamment au niveau de la rénovation d’appartements et maisons individuelles mais également dans le domaine de la réalisation de cuisine et salle de bain.
38 Rue Caulaincourt 75018 PARIS Tél. 06 60 48 84 79 idftravaux1@gmail.com
630
Édition Île de France 2015-2016
F LY E R S
I
CARTES VISITE
I
PA N N E A U X C H A N T I E R S
batiprints G R A P H I S M E
I
BÂCHE
I
TEXTILE
HABILLAGE VÉHICULE
® Laurent Alimi Mob. 06 45 44 89 70
I M P R E S S I O N S
batiprints G R A P H I S M E
13-17 rue du Ch. de Fer 93500 Pantin T. +33 1 57 42 33 10 F. +33 1 41 50 37 89 contact@batiprints.com
I
batiprints G R A P H I S M E
I M P R E S S I O N S
®
T. +33 1 57 42 33 10 F. +33 1 41 50 37 89 13-17 rue du Ch. de Fer 93500 Pantin laurent@batiprints.com
®
I M P R E S S I O N S
Madame, Monsieur, Haec et huius modi quaedam innumerabilia ultrix facinorum impiorum bonorumque praemiatrix aliquotiens operatur Adrastia atque utinam semper quam vocabulo duplici etiam Nemesim appellamus: ius quoddam sublime numinis efficacis, humanarum mentium opinione lunari circulo superpositum, vel ut definiunt alii, substantialis tutela generali potentia partilibus praesidens fatis, quam theologi veteres fingentes Iustitiae filiam ex abdita quadam aeternitate tradunt omnia despectare terrena.
®
Sin autem ad adulescentiam perduxissent, dirimi tamen interdum contentione vel uxoriae condicionis vel commodi alicuius, quod idem adipisci uterque non posset. Quod si qui longius in amicitia provecti essent, tamen saepe labefactari, si in honoris contentionem incidissent; pestem enim nullam maiorem esse amicitiis quam in plerisque pecuniae cupiditatem, in optimis quibusque honoris certamen et gloriae; ex quo inimicitias maximas saepe inter amicissimos exstitisse. I M P R E S S I O N S
batiprints
Inter quos Paulus eminebat notarius ortus in Hispania, glabro quidam sub vultu latens, odorandi vias periculorum occultas perquam sagax. is in Brittanniam missus ut militares quosdam perduceret ausos conspirasse Magnentio, cum reniti non possent, iussa licentius supergressus fluminis modo fortunis conplurium sese repentinus infudit et ferebatur per strages multiplices ac ruinas, vinculis membra ingenuorum adfligens et quosdam obterens manicis, crimina scilicet multa consarcinando a veritate longe discreta. unde admissum est facinus impium, quod Constanti tempus nota inusserat sempiterna.
G R A P H I S M E
Dein Syria per speciosam interpatet diffusa planitiem. hanc nobilitat Antiochia, mundo cognita civitas, cui non certaverit alia advecticiis ita adfluere copiis et internis, et Laodicia et Apamia itidemque Seleucia iam inde a primis auspiciis florentissimae. Accedebant enim eius asperitati, ubi inminuta vel laesa amplitudo imperii dicebatur, et iracundae suspicionum quantitati proximorum cruentae blanditiae exaggerantium incidentia et dolere inpendio simulantium, si principis periclitetur vita, a cuius salute velut filo pendere statum orbis terrarum fictis vocibus exclamabant.
13-17 rue du Ch. de Fer 93500 Pantin T. +33 1 57 42 33 10 F. +33 1 41 50 37 89 contact@batiprints.com
G R A P H I S M E
I M P R E S S I O N S
®
batiprints
batiprints
batiprints
13-17 rue du Ch. de Fer 93500 Pantin T. +33 1 57 42 33 10 F. +33 1 41 50 37 89 contact@batiprints.com
13-17 rue du Chemin de Fer 93500 Pantin - Tél. +33 1 57 42 33 10 - Fax +33 1 41 50 37 89 - contact@batiprints.com - www.batiprints.com 631
DIFFÉRENT DE ARCHITECTE HMONP
L’agence d’architecture et de design DIFFERENT DE, est en charge de projets : d’architectures, d’architecture d’intérieures (commerciales et habitats), de scénographie et d’installations, d’espaces ouverts au public et de design. Maxime Grison le fondateur de la société DIFFERENT DE, est un concepteur, constructeur, Architecte Designer - Ébéniste. Après avoir étudié à l’école Boulle en ébénisterie, il obtient son diplôme à l’École Nationale de Paris La Villette, il étudie également à l’ESAD de Reims afin d’appréhender d’autres formes de design (culinaire, …). Maxime enseigne également en cycle supérieur, dans le but de transmettre sa passion pour la création d’espaces et de design. Une des richesses de l’agence DIFFERENT DE, est les parcours qu’elle met en synergie, permettant de développer dans ses projets les différentes échelles et l’interférence des savoir-faire, en alliant le conceptuel et l’intelligence de la main, donnant vie à des projets créatifs et maîtrisés.
7 Allée des Alpes 94350 Villiers sur Marne Tél. 01 49 30 87 54 - creer@different-de.com www.different-de.com
RÉHABILITATION STUDIO à PARIS «LESS IS MORE OU MORE IS LESS» Libérer l’espace en sculptant le volume. Où réécrire un volume, les usages et les fonctionnalités d’un espace de vie. Plus l’espace est petit plus la fonctionnalité est primordiale, mais transcender le fonctionnel permet de le faire disparaitre. Les deux strates (jour/nuit) sont communicantes et liées par une fonction de transition, la bibliothèque.
632
Édition Île de France 2015-2016
Un filet offre, le confort, l’imaginaire, une surface par le minimum et laisse passer la lumière. Invitation à la paresse. Le filet permet d’offrir un espace dédié à la décontraction du corps. Il permet également de conserver la luminosité de la cuisine en second jour et de bénéficier de la totalité de hauteur sous plafond lorsque l’on découvre l’espace. Faire plus, offrir plus, en dé-saturant l’espace.
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé LIVRAISON 2012 COÛT 20 000 euros HT Travaux Intérieurs. SARL N-Veigas p. 804 Scénographie, Mobilier. Vincent Obadia
633
AMÉNAGEMENT ERP CENTRE d’HYDRO-MASSAGE à VINCENNES La mission confiée était de créer l’identité spatiale d’un nouveau type de centre de massages > J’AIME MON DOS. Entre santé et art de vivre, Des bulles objets, à regarder, qui abritent les usages et protègent du regard. Une peau extérieure est toile de spi offre la tension et des effets lumineux, tandis que l’intérieur se présente comme un cocon de feutre. Un parcours
634
Édition Île de France 2015-2016
s’organise dans la boutique offrant aux clients des espaces d’attente, d’information et de décoration. Tous les murs sont habillés d’un rideau blanc qui rappelle l’univers médical tout en cachant des lumières colorées. Le cheminement est marqué au sol et se reflète par un gigantesque luminaire suspendu.
MAÎTRE D’OUVRAGE J’aime Mon Dos LIEU Vincennes LIVRAISON 130 m² SURFACE SHON 130 m² COÛT 130 000 euros HT Décoration. SARL M.A.C.G. Décoration Scénographie, Mobilier. Vincent Obadia
635
JESSICA ELKAIM ARCHITECTE
En 1989, après 2 ans d’expérience en agence d’architecture, Jessica Elkaim décide de créer son atelier d’architecture, voie la plus raisonnable pour répondre au désir de création, d’exploration, et d’expression. Au fil des rencontres et des expériences, elle créé et réalise des lieux ainsi que des objets destinés à des personnes ou sociétés aux besoins spécifiques très variés. Son parcours l’amène à maîtriser différents matériaux après la découverte du travail de fonderie, du béton, de serrurerie, du bois, du verre, et de la pierre. Une collaboration sur plusieurs projets d’architecture et la création d’éléments d’architecture en partenariat avec des industriels a débuté de cette manière. Au contact de ces professionnels, Jessica Elkaim a pu enrichir et affiner ses techniques de travail pour fusionner l’idée originelle et la matière en un objet unique.
10, rue Eugène Sue 94700 Maisons Alfort Tél. 06 12 93 71 82 - jessica.elkaim@architectes.org www.adje.fr
636
Édition Île de France 2015-2016
RÉAMÉNAGEMENT APPARTEMENT à PARIS
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé Tous Corps d’Etat. Setber Plomberie. Eau+ p. 791 Menuiserie Extérieure. Feriaud Electricité. Pantic Sinisa Cheminée. Incandescence 637
ESPACE XS ARCHITECTURE
ESPACE XS conçoit l’architecture comme un travail d’équipe entre les usagers, les concepteurs et les réalisateurs du projet. Il est essentiel pour nous de constituer une équipe d’acteurs compétents qui partagent leurs savoirs et expériences. L’interaction avec l’usager qui habite l’espace permet de créer un projet qui conjugue ses besoins et ses rêves avec les potentialités du lieu, tout en prenant en compte les ressources disponibles (économiques et matérielles). Au premier regard cette affirmation pourrait paraître idéaliste, mais plus que d’une belle phrase, il s’agit d’une véritable démarche, une quête constante. Objectivement et vis-à-vis des projets livrés sur ces trois années, nous pouvons affirmer que cette façon de travailler a conclu à des résultats positifs. Dans la ligne des architectures participatives, mais à l’échelle de l’habitat individuel, la réalisation d’ateliers (workshops) avec les clients est un des piliers de cette démarche. Nous réalisons une ou deux séances qui nous permettent de faire émerger les besoins réels du client, parfois au-delà de ses convictions. C’est un travail où le client est vraiment impliqué dans les décisions prises et cela conduit à un résultat final plus satisfaisant.
25 Rue Saint-Jacques 75005 Paris Tél. 06 23 49 78 44 - ghudde@espace-xs.com www.espace-xs.com
638
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Particulier MAÎTRE D’ŒUVRE ESPACE XS Gaby HUDDE, Jonas FERNANDEZ, Mathilde RENAUDIN et Freddy CORREDOR SURFACE PLANCHER 40 m² MISSION ESQ à AOR Second Œuvre. Isoltech p. 773
RÉNOVATION D’UN RESTAURANT MOBSTER DINER à PARIS A quelques pas du campus Jussieu, deux jeunes frères se lancent dans l’aventure de la restauration. Ce petit local a été optimisé pour obtenir un maximum de places assises, un bar plus accueillant et une cuisine plus fonctionnelle.
La récupération de planches en bois massif issues du mobilier existant permet de créer un bar sur mesure, multifonctionnel et à coût réduit. La décoration inspirée des années 1920’s invite à une atmosphère chaleureuse pour une petite pause gourmande.
639
ESPACE XS
640
Édition Île de France 2015-2016
RÉNOVATION D’UNE HABITATION APPARTEMENT à PARIS
TRANSFORMER LES CONTRAINTES EN RESSOURCES Au dernier étage d’un immeuble haussmannien dans le quartier Opéra, cet appartement d’une faible hauteur sous plafond (2,10m) est composé d’espaces résiduels autour d’une cage d’escalier. Les combles ont été récupérés, la cuisine et séjour intégrés. Une chambre a été créée tout en gardant la translucidité vers le séjour. Le volume facetté de la cage d’escalier est adouci et devient le pivot des différents espaces. MAÎTRE D’OUVRAGE Particulier MAÎTRE D’ŒUVRE ESPACE XS - Gaby HUDDE SURFACE PLANCHER 39 m² MISSION ESQ à AOR BUDGET 67 000 € LIVRAISON Février 2015 BET. ITM Structure Charpente. RSB Constructions Second Œuvre. Pyramide New Déco Vitrages. Sogimex p. 815 Carreaux Ciments. Carrelage du Marais Carrelages. Au Temple du Carreau
641
Architectes d’intérieur
642
Édition Île de France 2015-2016
644. JOUIN MANKU 648. STUDIO PARISIEN 658. BUSH 666. AV ARCHITECTURE 676. ARCHIPELLES 682. MANUEL MARTINEZ 690. RÉGIS DALLIER DEMOUGEOT
694. PHILIPPE
696. FLORA AUVRAY
700. APARTÉ DESIGN 706. VINCENT PALLAIN
712. PASCAL FISBEIN 716.
AGENTS D’ESPACE 724. SYLVIE NOBLE 728. DIDIER BARRAY 730. FRANÇOIS MICHAUD 734. AVAAG
643
JOUIN MANKU ARCHITECTURE
Tandem singulier, multiculturel, ambitieux, entre l’architecture et le design : Patrick Jouin et Sanjit Manku inventent un métier au croisement de la production industrielle et de la longue tradition de l’artisanat. Combinant leurs expériences, leurs approches conceptuelles et expérimentales, ils ont vu l’opportunité de créer une collaboration dynamique qui efface les lignes entre les objets, l’intérieur et la structure. Une des valeurs fondamentales de l’agence est de se réinventer à chaque projet en travaillant sur un concept global du plafond à la petite cuillère ou de l’escalier à la poignée de porte. Associés aux plus grands pour des projets d’exception, à l’instar d’Alain Ducasse, Pierre Hermé, Thierry Marx ou Van Cleef & Arpels, Patrick Jouin et Sanjit Manku développent une dialectique créative dédiée aux projets d’aménagement d’espace ou de design d’architecture. Une équipe composée de 20 personnes, architectes, architectes d’intérieurs et designers, repoussent ensemble les frontières de la création.
8, passage de la Bonne Graine 75011 Paris Tél. 09 81 81 09 50 - agence@jouinmanku.com www.patrickjouin.com
644
Édition Île de France 2015-2016
645
JOUIN MANKU
ARCHITECTURE D’INTÉRIEUR HÔTEL PLAZA ATHÉNÉE à PARIS
646
Édition Île de France 2015-2016
647
STUDIO PARISIEN
ARCHITECTES D’INTÉRIEUR Studioparisien fondé par le duo d’architectes d’intérieur-designers, Laurène B. Tardrew et Romain Jourdan, est spécialisé en architecture commerciale, scénographie et design. Notre approche et notre expertise au service des marques nous permettent de développer une vision unique adaptée aux codes d’une Maison. Traduire son esprit, en extraire un style identitaire fort conjuguant subtilement proportions, matériaux, lumières et mouvements. Une architecture du sensible, entre générosité et sophistication des matières où les ruptures lumineuses ponctuent des scènes et offrent des perspectives. Le style studioparisien s’inscrit dans le mouvement du nouvel esthétisme Français. Il allie un classicisme inspiré, revisité et épuré, une traduction de l’espace élégante et contemporaine, pour une architecture contrastée. La collaboration avec des artisans d’art et les valeurs de «savoir-faire» sont l’essence même de notre volonté d’humaniser l’espace, de le rendre sensible, précieux, précis, tout en lui offrant une dimension conceptuelle. Studioparisien revendique une liberté de création maîtrisée.
13 rue de Savoie 75006 Paris Tél. 01 40 09 50 70 - contact@studioparisien.com www.studio-parisien.com
648
Édition Île de France 2015-2016
AMÉNAGEMENT BOGH ART à PARIS 649
STUDIO PARISIEN
650
Édition Île de France 2015-2016
651
STUDIO PARISIEN
652
Édition Île de France 2015-2016
AMÉNAGEMENT D’UN SHOW ROOM KARL LAGERFELD à PARIS
653
STUDIO PARISIEN
AMÉNAGEMENT D’UNE BOUTIQUE APRIL MAY à PARIS
654
Édition Île de France 2015-2016
655
STUDIO PARISIEN
656
Édition Île de France 2015-2016
AMÉNAGEMENT D’UN RESTAURANT ORIENT EXTRÊME à PARIS
657
BUSH
ARCHITECTES D’INTÉRIEUR Crée en 1999, Bush est une agence franco-britannique d’architecture intérieure et de design basée à Paris. Avec notre équipe bilingue, multiculturelle et pluridisciplinaire, nous sommes le partenaire idéal pour des clients internationaux qui souhaitent s’installer et développer des projets en France et dans des pays francophones. En 2013, Bush devient membre de la Famille Trebbi, une alliance d’entreprises européennes compatibles qui propose une gamme complète de solutions, apportant de la valeur à chaque projet de construction. Ce partenariat nous permet d’offrir une multitude de services ainsi qu’une expertise de qualité professionnelle et des conseils aux clients dans de nombreux secteurs d’activité. Parallèlement, Bush se développe à Lyon et à Berlin, afin d’offrir nos services en France mais aussi à travers l’Europe. Notre philosophie est simple : nous écoutons attentivement les besoins de nos clients, nous les consultons et collaborons avec eux pour l’élaboration d’un projet détaillé, puis nous leur proposons et leur fournissons des solutions innovantes, adaptées et inspirantes. Spécialisée dans les projets résidentiels, commerciaux et tertiaires, notre agence a réalisé de nombreux projets lors de ses quinze dernières années. Ci-après nous vous proposons de découvrir quelques projets récents.
5, rue des Grands Augustins 75006 Paris Tél. 01 47 63 12 77 - info@bush.eu.com www.bush.eu.com
658
Édition Île de France 2015-2016
659
BUSH ARCHITECTURE
RÉNOVATION ET RESTRUCTURATION RÉSIDENCE LUXUEUSE à PARIS Bush a restauré un appartement dans le centre de Paris pour le transformer en une résidence luxueuse. Les travaux ont duré près de deux ans. L’appartement n’avait pas été rénové depuis plus de vingt ans, il a donc fallu envisager une complète restructuration. Nous avons commencé par vider les lieux afin de repenser totalement l’espace : le réaménagement de pièces existantes et la création de nouvelles pièces. Toutes les installations techniques ont été refaites : système de climatisation, plomberie, électricité, connexions diverses pour la télévision, le
660
Édition Île de France 2015-2016
téléphone,… Afin de donner à l’appartement toute la modernité dont il avait besoin. L’appartement transformé en totalité, nous sommes ensuite passé à la phase de décoration. Les objets d’exception ont été rénovés et replacés dans le nouvel écrin. Bush s’est également occupé de l’achat de mobilier, des tissus, des luminaires, afin d’aménager somptueusement cet espace de 450 m 2. L’appartement est désormais terminé, il se situe dans une des rues les plus prestigieuses du monde. Notre client est ravi et nous en sommes heureux.
661
BUSH ARCHITECTURE
662
Édition Île de France 2015-2016
ENTREPRISES BM AmĂŠnagements Le Monde des Jardins p. 819 Elite Beds Treca Interiors Paris
663
EVOLYS
ENERGIE SPÉCIALISTE ÉLECTRICTÉ GÉNÉRALE
Evolys Energie intervient dans le cadre d’études de réalisation, d’opérations de maintenance ou de dépannage de vos installations électriques à courant fort et courant faible. Spécialisée dans les études de réalisation, les opérations de maintenance ou le dépannage d’installations électriques, notre entreprise intervient chez les professionnels et particuliers à Rueil Malmaison, sur l’Île de France et sur l’ensemble du térritoire. FAITES CONFIANCE AU SAVOIR-FAIRE DE PROFESSIONNELS COMPÉTENTS ! DES EXPERTS EN ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE DE HAUTE QUALITÉ : Lors d’une installation électrique, nous vous conseillons sur le choix des appareils et des matériaux à utiliser lors d’extensions, de rénovations électriques ou de nouveaux chantiers. L’expérience de nos équipes permet de définir les solutions techniques les mieux adaptées, plus particulièrement en architecture d’éclairage. ECLAIRAGE : Experts en solutions d’éclairage modernes et tendances, nous travaillons notamment pour des boutiques de luxe et des appartements haut de gamme.
9, rue du Gué 92500 Rueil-Malmaison Tél. 01 41 96 91 48 Édition Île de France 2015-2016
evolys.energie@gmail.com www.evolys-energie.fr
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES : Assurez-vous de travaux d’électricité générale de haute qualité pour vos projets de construction neuve comme de rénovation.
Conseil Régional de l’Ordre des Architectes
Conseil Régional de l’Ordre des Architectes
NORD PAS DE CALAIS
#
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T 2 0 1 5
2
NORD PAS DE CALAIS
Conseil Régional de l’Ordre des Architectes NORD PAS DE CALAIS
PROMOTION FREI OTTO
PROMOTION FREI OTTO
PROMOTION FREI OTTO
PRIX PRITZKER 2015
PRIX PRITZKER 2015
PRIX PRITZKER 2015
PRESTATION DE SERMENT
PRESTATION DE SERMENT
PRESTATION DE SERMENT
14 JUIN 2016
14 JUIN 2016
14 JUIN 2016
Conseil Régional de
Conseil Régional de l’Ordre des Architectes l’Ordre des Architectes
EDITION ÎLE DE FRANCE 2015/2016
Nord Pas Calais NORD PASde DE CALAIS
reportages d’architecture
PROMOTION FREI OTTO
Shigeru Ban de Serment
PRIX PRITZKER 2015
PRESTATION DE SERMENT 14 JUIN 2016
ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE, U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR ANNUAIRE PROFESSIONNEL
bati architecture
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
RÉGION ALSACE
LORRAINE
NORD
PA S D E
CALAIS
#22 00 11 56
# 22 00 11 56
RÉGION
RÉGION
ÎLE DE FRANCE
LA LOIRE
PAY S D E
# 22 00 11 45
#22 00 11 45
RÉGION
ÎLE DE FRANCE
NORMANDIE
RÉGION
# 22 00 11 56 RÉGION NORD
Edition Nord - Pas de Calais 2015/2016
Reportages d’Architecture PA S D E
CALAIS
architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur. Annuaire professionnel
# 22 00 11 56
ALSACE
RÉGION
RÉGION
RÉGION LORRAINE
# 22 00 11 45
RÉGION
2014 2015
www.bati-architecture.com
PAY S D E
RÉGION ÎLE DE FRANCE
# 22 00 11 45
LA LOIRE
# 22 00 11 56
NORMANDIE
# 22 00 11 56
RÉGION
#
ÎLE DE FRANCE
2015
Edition Nord - Pas de Calais 2015/2016
2015 2016
2014
NORD
L I G N E
#2 0 1 6
E N
#2 0 1 5
PA S D E
CALAIS
D ’ A R C H I T E C T U R E
RÉGION
Reportages d’Architecture
R E V U E
RÉGION
ALSACE
LORRAINE
L A
architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur. Annuaire professionnel
D E
#22 00 11 54
RÉGION
ÎLE DE FRANCE
www.bati-architecture.com
N ° 1
665
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
AV Architecture
ARCHITECTES D’INTÉRIEUR
L’agence d’architecture DGM, fondée par Antoine Delaire et Véronique Mauer il y a bientôt 25 ans a acquis une large expérience tant dans le domaine de la construction neuve que dans celui de la restructuration lourde. DGM et ses 50 collaborateurs ont par ailleurs développé leurs candidatures pour la construction d’équipements publics. Les opérations réalisées ou en cours se situent principalement dans Paris ou sa proche banlieue. Les missions réalisées étant régulièrement des missions complètes, la proximité spatiale est un élément majeur de la qualité du suivi. Parallèlement à la réalisation d’importantes opérations de logements sociaux ou accession, Antoine Delaire et Véronique Mauer se sont spécialisés dans la construction et la restructuration d’immeubles de bureaux et d’IGH. Ces missions comprenant généralement les missions de décoration et d’agencement, l’agence AV Architecture a vu le jour et a ainsi développé un savoir-faire en aménagement intérieur, space planning et décoration. Cette « agence dans l’agence » s’est, depuis quelques années, spécialisée en restauration collective et privée.
87 rue Baudin 92300 Levallois Tél. 01 41 38 07 70 - contact@dgm-architectes.fr www.dgm-architectes.fr
666
Édition Île de France 2015-2016
667
AV ARCHITECTURE
RÉHABILITATION D’UN IMMEUBLE DE BUREAUX La MONDIALE à PARIS MAÎTRE D’OUVRAGE La Mondiale SURFACE 10 000 m2 COÛT DES TRAVAUX 12 500 000 € LIVRAISON 2012
668
Édition Île de France 2015-2016
669
AV ARCHITECTURE
AMÉNAGEMENT D’UN RIE Le CARRÉ à COURBEVOIE MAÎTRE D’OUVRAGE La Mondiale LIVRAISON Mars 2012 NOMBRE DE PLACES 746 BUDGET 2 973 661,06 € Entreprise Générale. SRC Plomberie. Blaise SARL Electricité. E2P CVC. Pasquer Peinture. Perrial Sols Souples. Sol Majeur p. 796 Agencement. Biac Agencement. Martinuzzi & Fils Agencement. R Vincent p. 813 Equipement Cuisine. Fracim Froid, Cloisons Cuisine. Le Froid Bornet Distribution. Lesouhaitier
670
Édition Île de France 2015-2016
671
AV ARCHITECTURE
MAÎTRE D’OUVRAGE Carlyle LIVRAISON Novembre 2012 NOMBRE DE PLACES 635 BUDGET 924 758,28 €
672
Édition Île de France 2015-2016
AMÉNAGEMENT D’UN RIE IMMEUBLE O2 à ARCUEIL
673
AV ARCHITECTURE
MAÎTRE D’OUVRAGE Carlyle LIVRAISON 2014 SURFACE Nc CO-TRAITANTS Pollen, Oxalys, Gesys Ingénierie BUDGET 930 000 € HT
674
Édition Île de France 2015-2016
Equipement Cuisine. Fracim Sols Souples. Sol Majeur p. 796 Entreprise Générale. STCE Agencement. Incenptive Mobilier. Axel Menuiserie Extérieure. ABN p. 815 Electricité. SDEL Tertiaire Plomberie, CVC. VTM Cuisine, Laverie. 3C Cuisine
AMÉNAGEMENT D’UN RIE BLANCHE à PARIS
675
ARCHIPELLES ARCHITECTURE INTÉRIEURE
Des racines méditerranéennes, une enfance européenne et une solide expérience parisienne ont nourri la personnalité de l’architecte d’intérieur Hélène Paoli. En créant l’agence Archipelles, elle concrétise ses envies de concevoir des espaces simples et élégants. Son périmètre d’action s’étend du chantier de rénovation globale au design de mobilier. Les premières découvertes architecturales d’Hélène Paoli, yéménites et grecques, ont révélé son goût pour l’art et l’architecture. Depuis, elle construit sa vision créative de l’espace, fruit de l’alliance entre la douceur méditerranéenne et la rigueur germanique. Hélène Paoli est née en 1982 à Zurich. Après deux ans d’Histoire de l’Art en Allemagne, elle se consacre à l’étude de l’architecture et du design à LISAA (Paris). Diplômée en 2004, elle suit les projets du restaurant Drouant à Paris et de l’hôtel Hyatt à Casablanca, au sein de l’agence Pascal Desprez Architecte. Puis, avec l’agence internationale Swanke Hayden Connell Architectes, elle réalise de vastes aménagements de bureaux comme le siège social de la British Telecom, 6 000 m2 dans la tour Ariane de La Défense. Enfin, en 2007, elle fonde l’agence Archipelles. LES + D’ARCHIPELLES : Respecter l’esprit des lieux et la sensibilité des clients / Mixer les matières et les couleurs / Jouer avec les lignes et les lumières.
38, rue Charlot 75003 Paris Tél. 01 45 25 25 19 - contact@archipelles.com www.archipelles.com
676
Édition Île de France 2015-2016
677
ARCHIPELLES
AMÉNAGEMENT ET DÉCORATION KORDA & PARTNERS à PARIS
678
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé CRÉDIT PHOTO Alexis Paoli Entreprise Générale. FMP Alu p. 680 Tapissier. Adequat Panneaux Acoustique. Soft Cells
679
F.M.P.
AMÉNAGEMENT D’INTÉRIEUR & CLOISONS DE BUREAUX F.M.P. est une société d’expérience dans l’aménagement clef en main d’espace de bureaux et rénovation. Son siège est situé à Chatou dans le 78 L’entreprise vous propose ses services dans divers domaines de compétences : CLOISONS SÈCHES & AMOVIBLES MENUISERIES INTÉRIEURES STORES REVÊTEMENTS SOL & FAUX PLAFOND CRÉATION D’ESPACES DE TRAVAIL AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS PEINTURES VOTRE PRESTATAIRE IDÉAL DEPUIS 1999 !
2, rue des Ecoles 78400 CHATOU Tél. 01 30 71 61 43 Fax 01 39 52 16 68 680
contact@fmp-alu.fr
Édition Île de France 2015-2016
COMMENCEZ VOTRE COLLECTION ! L’ARCHITECTURE RÉGION PAR RÉGION N°1 DES REVUES EN LIGNE
z e onn
VOTRE REVUE VOUS SERA ALORS EXPÉDIÉE SOUS 8 JOURS.
s u - vo
Ab EDITION ÎLE DE FRANCE 2015/2016
reportages d’architecture ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE, U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR ANNUAIRE PROFESSIONNEL
bati architecture
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
681
MANUEL MARTINEZ ARCHITECTE D’INTÉRIEUR
Dès 1979, c’est auprès de son père Jean Pierre Martinez, innovant et créatif dirigeant d’une entreprise de bâtiment composée de plusieurs ateliers et d’un bureau d’étude, qu’il apprend année après année tous les aspects du métier. Le chiffrage d’un chantier, la réalisation de projets d’étude, les plans d’exécutions, l’organisation des chantiers, les métiers des différents corps d’état et leur évolution permanente, le diagnostic des contraintes techniques, le management des hommes sur les chantiers, sont autant de compétences acquises et maîtrisées depuis de nombreuses années. En 1990, il crée sa propre entreprise AAFAIR, composée de quelques ouvriers et donc beaucoup plus réactive. Il se spécialise dans la rénovation de boutiques en répondant favorablement à une préoccupation majeure de ses clients : la rapidité d’exécution. Il commence dès lors à sous-traiter en partie les travaux. Depuis 1998, afin de consacrer plus de temps aux projets de clients particuliers et professionnels qui souhaitent lui déléguer l’ ensemble d’une opération de la phase d’étude à la livraison des travaux, Manuel MARTINEZ donne à AAFAIR une orientation de Contractant Général – Maître d’œuvre – Architecte d’Intérieur. Manuel MARTINEZ conçoit et gère tous types de chantiers, du studio à l’appartement de très haut standing ou hôtel particulier, des bureaux, des magasins.
11bis, rue de l’Amiral Mouchez 75013 Paris Tél. 01 48 89 72 72 - contact@manuelmartinez.fr www.manuelmartinez.fr
682
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé Plomberie. CB Entreprises Menuiserie. Fenêtre d’Hier & d’Aujourd’hui p. 815 Menuiserie Intérieure. Plac’art Concept Parquet. Atelier Pacilly p. 777 Carrelage. Sousa Da Silva Peinture. AIM BAT Staff. Alci Staff Electricité. AD Electricité Menuiserie. Miroiterie Bitton 683
MANUEL MARTINEZ
TRANSFORMATION D’UN 2 PIÈCES APPARTEMENT à PARIS
Clients : Un couple avec deux enfants. Besoin : Un pied-à-terre parisien pouvant accueillir toute la famille. Problématique : Un deux pièces à transformer en trois pièces tout en respectant les vues exceptionnelles sur Paris. Solution proposée : Déplacer la pièce de vie sur la vue Tour Eiffel, fusionner la cuisine et la salle de bain afin de créer
684
Édition Île de France 2015-2016
la chambre supplémentaire. Créations de nombreux rangements dans les circulations. Réservation d’une ouverture amenant de la lumière naturelle dans le couloir et offrant une perspective sur le Grand Palais depuis l’entrée de l’appartement. Phases : RELEVÉ, ETAT ACTUEL, APS, APD, DCE, EXÉCUTION DES TRAVAUX, RÉCEPTION.
685
MANUEL MARTINEZ
686
Édition Île de France 2015-2016
AGRANDISSEMENT D’UNE PIÈCE À VIVRE APPARTEMENT au KREMLIN-BICÊTRE
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé Plomberie. CB Entreprises Electricité. AD Electricité Entreprise Générale. Sassi Rénovation Menuiserie. Miroiterie Bitton
Agrandir la pièce principale actuellement de 22 m² en exploitant l’entrée, le couloir et la cuisine, sans l’assombrir (contrainte liée à une grande profondeur).
Travaux de démolition, de re-cloisonnement afin que l’accès à la salle de bain soit plus direct pour les parents, travaux de parquet, d’électricité et de peinture.
687
MANUEL MARTINEZ
CRÉATION D’UNE CHAMBRE APPARTEMENT à PARIS MAÎTRE D’OUVRAGE Privé Menuiserie Intérieure. Clef du Rangement p. 807 Menuiserie. Miroiterie Bitton
Création d’une chambre avec des rangements supplémentaires et un bureau en utilisant partiellement la surface du salon. Création d’une cloison atelier avec fenêtre pour la ventilation de la chambre.
688
Édition Île de France 2015-2016
689
RÉGIS DALLIER
ARCHITECTE DPLG
219, boulevard Saint Germain 75007 Paris Tél. 01 45 50 15 54 - r.dallier@studioregisdallier.com www.studioregisdallier.com
690
Édition Île de France 2015-2016
691
RÉGIS DALLIER
RÉNOVATION AU 1ER ÉTAGE HÔTEL, QUARTIER du MARAIS à PARIS
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé Gros Œuvre. Lanusse Cloison, Faux Plafonds. Lanusse Menuiserie Bois. Martino Fenêtre, Agencement. Martino Peinture. Delboca Pose et Fournisseur Cuisine. Effeti Peinture. Gigthis p. 799 Plomberie, Carrelage. Brakha Electricité. Synelec Miroiterie. Camerco Serrurerie. Charras Mobilier. Cassino Luminaire. Flos Carrelage. Modular Sanitaire. Cascade, David B Tissus. Elitis, Pierre Frey Tapisserie. Atelier Pourpre p. 818 Carrelage. Surface
692
Édition Île de France 2015-2016
693
PHILIPPE DEMOUGEOT ARCHITECTE D’INTÉRIEUR
Après son diplôme de Sciences Politiques obtenu à Lyon, puis celui de l’École Boulle en 1988, Philippe Demougeot intègre l’École Nationale Supérieure d’Architecture (ENSA) de Paris La Villette, sous la direction de l’architecte-urbaniste Roland Castro. Diplômé DPLG en 1995, il est recruté par René Blanchard avec qui il gère des projets d’hôtellerie à Nice, puis il part deux années en Chine où il effectue de multiples chantiers d’appartements, de commerces et de restaurants. De retour en France, en 2000, il crée sa propre agence d’architecture et de design d’intérieur : People’s Republic of Design. Parmi ses réalisations, on compte un nombre important de maisons, d’appartements, de lofts ainsi que des lieux professionnels. Philippe Demougeot s’est également fait connaître grâce à la télévision. C’est d’abord dans l’émission Du Côté de Chez Vous, sur TF1, que les spectateurs découvrent ses réalisations. Par la suite, il anime en tant qu’architecte conseil la rubrique SOS Maison de l’émission Question Maison sur France 5, de 2003 à 2010. L’architecte a répondu à des problèmes très concrets comme restructurer une pièce, créer une chambre ou une salle de bain, s’approprier une surface inutilisée, modifier une ambiance, rendre habitable une pièce aveugle.
144, rue du Chemin Vert, 75011 Paris Tél. 01 43 55 22 22 - prod0@prod.fr www.philippedemougeot.com
694
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé MISSION Transformation complète LIEU Paris, bords de Seine LIVRAISON 2015 Entreprise Générale. Sogerep Aménagement, Maçonnerie. SAMGR p. 748 Rénovation, Meubles. DCR Intérieurs
Situé à quelques mètres seulement des quais de Seine en plein cœur de Paris, cet ancien studio transformé en appartement fut entièrement repensé par l’architecte d’intérieur Philippe Demougeot : style minimaliste, neutralité et souci du détail dans ce bel immeuble du XVIIIème siècle.
695
FLORA AUVRAY
ARCHITECTE D’INTÉRIEUR Flora Auvray transforme et réinvente les lieux pour leur donner une nouvelle dynamique, trouver des solutions appropriées et astucieuses, tout en optimisant l’énergie, les coûts, la durée d’un chantier, la maintenance ainsi qu’en apportant confort, bien-être et beauté. Elle adopte un style innovant et contemporain qui reste intemporel et respectueux du passé. Elle dispose d’un atout majeur en étant membre du CFAI (Conseil Français des Architectes d’Intérieur). Son expérience, son écoute attentive et son suivi attentionné, ainsi que son équipe souple et adaptée (architecte DPLG, ingénieur structure, acousticien, infographe, etc…), lui permettent de satisfaire au mieux vos demandes et vos projets. Les domaines de compétences de Flora Auvray sont nombreux : la maîtrise d’œuvre complète (conception et suivi de chantier), l’étude de faisabilité, la conception de mobilier, le conseil et diagnostic ainsi que l’éco-rénovation. Forte d’une longue expérience professionnelle et d’un solide savoir-faire, Flora Auvray a restructuré et aménagé de nombreux appartements et hôtels particuliers en région parisienne, et elle a participé à des projets de rénovation et d’extension de maisons en France et à l’étranger. Elle a notamment travaillé sur des projets de sièges sociaux de marques reconnues tels que Estée Lauder ou Recylex (HQE) ainsi que diverses boutiques et restaurants.
6, rue de Vienne 75008 Paris Tél. 01 55 30 02 26 - contact@floraauvray.com www.floraauvray.com
696
Édition Île de France 2015-2016
697
FLORA AUVRAY
698
Édition Île de France 2015-2016
AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR STUDIO à PARIS
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé ARCHITECTE Flora Auvray Entreprise Générale. Jacob Philippe Parquet. Lemaître Cuisine. Linea Quatro Partenaire. Marbrerie de l’Emperador p. 797
699
APARTÉ DESIGN ARCHITECTES D’INTÉRIEUR « Quand l’Alchimie nous relie avec émotion » Aparté Design est une société qui agit dans le domaine de l’agencement et le design d’espaces fondée en 2005 par Franck Guet Giesler, dont le siège est basé à Verrières le Buisson, banlieue sud de Paris. Fort de 30 années d’expérience avec de nombreuses références telles-que Mod’s Hair, Microsoft, Thomson, Matra, Kookaï, notre agence conçoit, rénove et réalise des espaces pour les particuliers, les entreprises, showrooms, magasins, corners et stands avec des équipes spécialisées, qui interviennent sur tout le territoire national. Nous apportons une réponse spécifique, adaptée à vos besoins, grâce à notre professionnalisme et un esprit d’innovation. Nous offrons une qualité de service conforme à vos attentes dans le respect des budgets, des délais et de l’environnement. Animés par la passion de notre métier, nous travaillons dans un esprit d’écoute et constructif, nous sommes soucieux du « détail » celui qui fera votre différence, pour la réussite de votre projet. « Savoir sortir du cadre avec la précision du juste trait »
7, Bd du Maréchal Juin 91370 Verrières-le-Buisson Tél. 01 60 13 92 45 - apartedesign@orange.fr www.aparte-design.com
700
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé SURFACE 70 m2 Staff. MJA Maçonnerie, Démolition. Euroconcept Plomberie. BCS p. 792 Electricité. Didelec p. 783 Menuiserie. PGM Climatisation. Cap Clim
701
APARTÉ DESIGN
« Je souhaitais un concept intemporel, une ambiance nature et raffinée que Franck a su traduire avec professionnalisme, au point que l’effet émotionnel est au rendez-vous ». Marie Christine Clément Gérante de l’Institut de Beauté Clément. L’ORIGINALITÉ DU CONCEPT Evoquer un lieu délicatement nature, intime, coloré et fluide grâce à une sélection de matières organiques et en relief, tel que l’essence du placage Zebrano pour le mobilier, ou un parement de pierres au mélange de granits et marbres rosés pour certains murs, matériaux invitant à l’évasion et à la relaxation. S’ajoute au voyage une ambiance atypique réalisée par un éclairage indirect, blanc pour le général et aux multiples couleurs pour les cabines et présentoirs, dispositif permettant de choisir des effets lumineux selon l’évènement. La partie la plus attractive, dès l’entrée dans l’Institut, est le plafond décoratif suspendu avec sa retombée, apportant une démesure architecturale et la mise en valeur du lieu. Au sol, un parquet au veinage légèrement grisé donne une
702
Édition Île de France 2015-2016
note chaleureuse en parfaite harmonie avec l’ensemble de l’Institut. Le dallage rectangle gris foncé au sol des trois cabines de soins, contraste avec l’univers sublimé par un éclairage indirect. Celui-ci provenant du fond des présentoirs, se réfléchit sur les murs blancs et le parement qui profite du même halo de lumière colorée. LE BÉNÉFICE PRODUIT La circulation rendue très fluide, offre une disposition plus lisible des présentoirs et un accès plus aisé aux familles de produits. La mise en valeur des présentoirs s’effectue grâce à de larges encadrements à l’aspect métallique et un même éclairage indirect et coloré, tandis qu’un ruban de LED en extrémité des tablettes éclaire les produits.
RÉNOVATION D’UN INSTITUT DE BEAUTÉ «CLÉMENT» au PLESSIS ROBINSON
703
APARTÉ DESIGN
RÉALISATION D’UN STAND D’EXPOSITION STAND LYRA à L’ADF 2013
704
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé SURFACE Privé BUDGET Privé Menuiserie. AMBS Enseigne Visuel. Kikol p. 817 Electricité. Spot Land
705
VINCENT PALLAIN
ARCHITECTE D’INTÉRIEUR « J’ai créé mon cabinet en 1981 et suis spécialisé dans l’étude d’aménagements intérieurs de logements et d’équipements publics ou privés. Dans mes projets je recherche des solutions simples, claires et durables pour le meilleur fonctionnement et le confort des utilisateurs. Je joue de nets contrastes qui mettent en évidence les éléments les plus importants de mes réalisations. » Vincent PALLAIN, Architecte d’intérieur (diplômé de l’ESAG, Ecole supérieur d’art graphique de Paris).
MAÎTRE D’OUVRAGE OGIC ARCHITECTES ECDM, Emmanuel Combarel, Dominique Marrec
31 rue Sœur Angèle 95210 Saint Gratien Tél. 01 39 47 04 38 - contact@vincentpallain.com www.vincentpallain.com
ARCHITECTE INTÉRIEUR Vincent Pallain SITE 13 Avenue de Saxe – 5/7 Villa de S 75007 PARIS PROGRAMME Construction d’un immeuble neuf et réhabilitation de 2 immeubles anciens MISSION Décoration de parties commune, étude du projet, contrôle du respect du projet
706
Édition Île de France 2015-2016
DÉCORATION DE PARTIES COMMUNES IMMEUBLES ANCIENS à PARIS 707 02
VINCENT PALLAIN
RÉNOVATION D’UN IMMEUBLE BUREAUX à PARIS
708
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE GMF VIE, Covea Immobilier (délégué) MÂITRE D’ŒUVRE Vincent Pallain ÉQUIPE Hardy Consulting (économiste, maître d’œuvre d’exécution), SINTEO Ingineering (BET, plomberie, CVC, électricité), Jean Claude ZEITIN (BET structure), ACAP (BET ascenseur) PILOTE Cabinet Racine CONTRÔLEUR TECHNIQUE SOCOTEC COORDINATEUR SPS YSEIS LABELLISATION Breeam Good (assistant SINTEO)
SURFACE 1 467 m2 LIVRAISON 2013 / 2014 CRÉDIT PHOTO Olivier Helbert Installation Chantier, Démolition, Maçonnerie. Ziliani Plâtrerie, Faux Plafond, Staff. Vallée p. 802 Menuiserie, Agencement, Ebénisterie. LMD La Chaumette Carrelage, Pierres. ILDEI Couverture, Plomberie, CVC. UTB Electricité CFO/CFA. ERI Ravalement, Peinture, Sols Souples. Hervé Entreprise Ascenseur. TTAMS Gardiennage. Avantis Protection
709
VINCENT PALLAIN
710
Édition Île de France 2015-2016
Le bâtiment est situé dans le triangle d’or parisien à proximité du carrefour des avenues des champs Elysées et George V. Le bâtiment est organisé autour d’une cour intérieure couverte, avec façades en pierre de taille ouvragée sur la Rue Magellan. Il est constitué d’un niveau de sous-sol, d’un rez-de-chaussée et 5 étages de bureaux et d’un 6ième étage technique. Cet hôtel particulier construit en 1880 comportait une riche et élégante décoration intérieure. Transformé en immeuble de bureaux, le bâtiment a été réaménagé dans les années 1990, sans grand égard pour la qualité du traitement intérieur. Une période d’analyse a permis au Maître d’ouvrage d’arrêter un programme valorisant pour son bâtiment. - Créer un 2ième escalier et une 2ième sortie sur rue permettant de porter l’effectif admissible a 200 personnes. - Adapter l’ascenseur et reconformer les sanitaires pour rendre le bâtiment accessible aux personnes handicapées. - Remettre a niveau l’ensemble des équipements techniques (chauffage, ventilation, rafraîchissement / électricité courant fort et courant faible / plomberie). - Purger le bâtiment de ses cloisonnements et plafonnements obsolètes. - Refaire 70% de la couverture et ravaler la cour intérieure. - Réparer et mettre en valeur les éléments de décoration et modénature du XIXième qui nous sont parvenus.
711
PASCAL FISBEIN
ARCHITECTE D’INTÉRIEUR L’Agence Pascal Fisbein située à Paris vous propose ses services en tant qu’architecte d’intérieur et décorateur sur toute la région Parisienne. L’Agence Pascal Fisbein propose la conception et la réalisation de boutiques, restaurants, bureaux, sièges sociaux, laboratoires d’analyses médicales, nous sommes à votre écoute pour une livraison «clés en main» de tous types de projets en France ou à l’étranger. Pour votre maison nous concevons et réalisons votre cuisine, salle de bain, chambre, séjour... Notre crédo tient en une parfaite maîtrise des budgets, de nos sous-traitants, ainsi que des délais impartis. L’équipe de l’Agence Pascal Fisbein apporte sa plus-value en terme de créativité, réactivité dans ses projets avec intégration des dernières technologies et de produits innovants.
43 rue de Maubeuge 75009 Paris Tél. 01 53 25 15 45 - fisbein.p@gmail.com www.pascalfisbein.com
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé Démolition, Maçonnerie. Coreba Menuiserie. Costes p. 776 Parquet. Rocacher Electricité, Plomberie. Groupe Technibat Climatisation. Conditionair p. 784 Béton Ciré. Variance Patine p. 794 Serrurerie, Miroiterie. Stav Terrasse. Perspectives Cuisine. Bulthaup Peinture. Nuance et Harmonie
712
Édition Île de France 2015-2016
AMÉNAGEMENT APPARTEMENT PARADIS à PARIS
713
PASCAL FISBEIN
AMÉNAGEMENT APPARTEMENT DÉTAILLÉ à PARIS 17
714
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé Démolition, Maçonnerie. Coreba Staff. DSA Electricité, VMC. EBS Plomberie, Chauffage. Metaf Menuiserie. Costes p. 776 Carrelage. Abramo Cuisine. Afilo Parquet. Rocacher Alarmes. Scutum
715
AGENTS D’ESPACE
ARCHITECTES D’INTÉRIEUR Depuis 2005, le Cabinet Agents d’Espace – Architectes d’Intérieur Paris – réalise vos projets d’architecture intérieure, rénovation, coaching et décoration. Steven Millotti et son équipe mettent en commun leurs compétences et leurs expériences à votre service pour une satisfaction totale. Ils prêtent une attention particulière à la protection de la nature. C’est pourquoi ils choisissent les matériaux avec le plus grand soin afin de préserver votre santé et l’environnement. L’équipe intervient dans la rénovation, la décoration et l’agencement d’espaces privés et professionnels, pour des appartements et maisons mais également pour des boutiques, des bureaux, des hôtels et des restaurants.
9, rue Jacques Louvel Tessier, 75010 Paris Tél. 09 72 11 88 03 - contact@agentsdespace.com www. agentsdespace.com
716
Édition Île de France 2015-2016
717
AGENTS D’ESPACE
La demande étant de lier cette belle demeure inspirée de l’art nouveau à l’art contemporain. Création de deux suites dont une parentale, chacune avec leurs salles de bain intégrant différents types de rangements ludiques et dressings individuels. Création d’une cuisine jouant sur la lumière et la douceur blanche du Corian qui accentue le côté épuré de cet espace culinaire. Jeux de
718
Édition Île de France 2015-2016
faux-plafonds mis en lumière où les corniches d’antan ont été conservées, préservant ainsi l’esprit de la bâtisse à l’instar de la cheminée habillée de feuilles d’or blanc, de l’espace séjour séparé par une porte coulissante en verre de près de 3m et du hall d’entrée orné du lustre cygne du type Murano. La durée des travaux s’est déroulée en deux temps sur une période de 7 mois.
719
AGENTS D’ESPACE
RÉNOVATION APPARTEMENT à COURBEVOIE C’est à quatre mains que Steven Millotti et Frédérique Thomazeau (Agents d’Espace) ont planché sur l’aménagement de ce bel appartement, privilégiant la circulation de la lumière. OBJECTIFS : Réagencer l’espace et doter le lieu du confort moderne. UNE SOLUTION : Pour délimiter les zones, une paroi incurvée en Plexiglas sablée, posée à distance du plafond, joue les séparations entre entrée et cuisine. LE RÉSULTAT : Une solution originale et esthétique pour favoriser la circulation de la lumière et rendre l’espace de l’entrée beaucoup plus accueillant. Partagé entre coin repas et salon, le grand séjour conserve son caractère dépouillé
720
Édition Île de France 2015-2016
et sa fluidité de circulation. Le coin salon a trouvé ses marques par la création d’une cloison-bibliothèque construite en biais pour donner un effet de perspective. Spacieuse et lumineuse à souhait, la salle de bain s’offre le luxe d’un 5 étoiles. BEAUTÉ DES MATÉRIAUX : Et joue sur la beauté des matériaux aux finitions variées, tantôt mates, brillantes ou satinées. RÉALISÉ SUR MESURE : le meuble suspendu plaqué chêne de fil accueille un plan vasque en Corian à l’esthétique résolument contemporaine. AU SOL, DES DALLES EN GRÈS CÉRAME : façon ardoise choisies pour leur robustesse se fondent dans le décor offrant un confort de marche agréable.
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé Démolition, Plâtrerie, Carrelage. IBS Electricité. Synelec Plomberie, Chauffage. Dcarreira Peinture. Guyard p. 722 Menuiserie. AM Groupe Parquet. Atelier Pacilly Maçonnerie, Sanitaire. Batta Conception Dalle, Béton. Art Bétons Electricité. Espace Protection Peinture. Brancourt ETS Serrurerie, Menuiserie. Decot Concept Luminaire. GE Lighting p. 784 Climatisation. SMEF Azur Froid Clim
721
S A S G U YA R D ENTREPRISE GÉNÉRALE DU BÂTIMENT
ÉTUDE
I
PEINTURE LINO
I
R AVA L E M E N T I
I
MENUISERIE
ELECTRICITÉ
I
CARRELAGE I
MOQUETTE
TOUS CORPS D’ÉTAT
C O N TA C T E Z - N O U S 52, Allée du Luxembourg 93320 Les Pavillons sous Bois E - m a i l : s a s g u y a r d @ g m a i l. c o m - Té l. : 0 1 4 8 4 8 3 3 25 07 81 51 71 34 (M. Sikandar) - 06 62 45 95 41 (M. Yves) 722
Édition Île de France 2015-2016
723
SYLVIE NOBLE
ARCHITECTE D’INTÉRIEUR L’agence d’Architecture Intérieure Sylvie Noble a été créée à Paris il y a plus de 25 ans par Sylvie Noble, diplômée de l’École Camondo. Elle vous accompagne dans tous vos projets d’aménagement résidentiels et professionnels. Ayant réalisé une centaine de chantiers, son domaine de prédilection est la rénovation et la restructuration d’appartements, maisons, bureaux, commerces et hôtels. Elle travaille à Paris et dans toute la France, pour une clientèle française et internationale. Plusieurs clients étrangers lui ont confié des chantiers qui ont été gérés intégralement à distance. Les clients de l’agence apprécient la maîtrise des styles classiques et contemporains, la création d’espaces fluides dans un style épuré et élégant, le jeu des matières et de la lumière. Sylvie Noble aime travailler avec des matériaux naturels et raffinés tels que le bois, pierre, cristal, lin… Exigeante dans ses réalisations, elle donne une âme à un lieu en y créant une atmosphère qui corresponde aux aspirations de ses clients. L’agence d’Architecture Sylvie Noble privilégie la fonctionnalité et l’emploi des dernières technologies. Grâce à un large réseau d’entreprises et de fournisseurs spécialisés, l’agence est en mesure de piloter intégralement les projets qui lui sont confiés jusqu’à leur complet aboutissement.
22, rue Spontini 75116 Paris Tél. 01 47 55 09 98 - sylvie.archi@wanadoo.fr www.sylvie-noble.com
724
Édition Île de France 2015-2016
725
726
Édition Île de France 2015-2016
AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR APPARTEMENT à PARIS
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé ARCHITECTE Sylvie Noble COLLABORATEUR Frédéric Gaunet Designer BUDGET Privé Entreprise Générale. STS Services p. 805 Menuiserie. Regalo Deco
Cet appartement parisien a été rénové de fond en comble pour un couple souhaitant un cadre de vie moderne et confortable tout en préservant des éléments classiques. Des murs ont été supprimés dans le but de créer une lumière
traversante, permettant ainsi de profiter pleinement de la vue sur tout Paris. Le style de l’appartement est épuré et emploie des matériaux naturels tels que la pierre, le bois ou encore le lin.
727
DIDIER BARRAY
ARCHITECTE D’INTÉRIEUR Didier Barray, lorsqu’il commence à penser à un espace intérieur, il part à la découverte de ses clients. «Tout leur univers, meubles, objets, cadres constituent les pièces d’un puzzle qui devra trouver sa place dans leur nouveau lieu». Didier Barray les fait donc parler pour mieux comprendre leur mode de vie afin d’élaborer son projet. Il aime à transformer un lieu : « Je peux gommer ses imperfections, le magnifier, mettre certains aspects en valeur...».
19, avenue Parmentier 75011 Paris Tél. 01 43 55 22 22 - didier.barray@wanadoo.fr www.didierbarray.fr
728
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé MISSION Rénovation d’un penthouse LIEU Paris SURFACE 110 m2 Electricité. Rodelec Menuiserie. AND p. 813 Plomberie. Atelier des Compagnons
729
FRANÇOIS MICHAUD ARCHITECTE INTÉRIEUR 9 Rue de l’Église, 94300 Vincennes Tél. 01 53 66 17 51 - Fax 01 53 66 17 52 f.michaud@me.com
730
Édition Île de France 2015-2016
731
FRANÇOIS MICHAUD
732
Édition Île de France 2015-2016
CRÉATION D’UN ESCALIER APPARTEMENT à PARIS
Restructuration complète de ce volume de 340m2 qui fût d’abord un atelier de tournage fraisage puis un cabinet de comptabilité. Le projet : transformer l’ensemble en un loft d’habitation dont les volumes atypiques sont tous reliés visuellement pour permettre à cette famille d’occuper l’espace tout en gardant la connexion entre eux. Les demi-niveaux participent à la liaison verticale et à la connexion des volumes. L’entrée a été déplacée, les anciennes vitrines de la façade sur rue ont été
transformées en façade avec baies donnant sur un petit jardin japonais, un escalier redondant a été supprimé, un niveau de passerelle a été abaissé pour permettre de donner un accès aux chambres, les salles d’eau, W-C ont été entièrement créées, des châssis de toit et de toits-terrasse ont été rénovés. Les couleurs assez claires dans l’ensemble sont rehaussées par les couleurs sourdes des éléments de charpente et de structure dont la lecture franche constitue l’ambiance d’atelier.
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé Gros œuvre, Maconnerie. OCR Carrelage, Faux plafond. OCR Be Structures. MFG Plomberie, Chauffage. Dameme Parquet. ADFR Peinture. AMC Rénov p. 799 Electricité. RP Elec Staff. Chapelain Staff Déco Marbrerie. FMI Giol Serrurerie, Metallerie. CMB Menuiserie. D.P.E Charpente, Couverture. Bati-Charpente Couverture. Berger Tapissier. Atelier Jean-Daniel Savoye Volets, Fermetures. Yan Brousseau Fenêtres. La Fenêtrière Paysagiste. Pierre Lobuyck
733
AVAAG
ARCHITECTE D’INTÉRIEUR L’agence AVAAG est créée en 2015 par Agnès VIDAL, architecte et historienne de l’art, après avoir été co-gérante de VNT Architectes pendant cinq ans. La création d’AVAAG nait de l’envie de développer une écriture architecturale personnelle et une démarche d’action qui aimantent patrimoine et architecture expérimentale, de faire naître un dialogue entre éléments préexistants et éléments introduits. Le mode du dialogue est sans cesse renouvelé afin de mettre en exergue les potentialités d’un site, d’un espace, la singularité d’un matériau, et la personnalité d’une commande. La démarche de l’agence est toujours motivée par la volonté de donner du sens afin d’inscrire l’architecture dans la durée. L’attitude que nous choisissons est sobre, le projet doit être implacablement logique pour être durable, mais il doit aussi avoir une capacité d’évocation de l’histoire du lieu, du maître d’ouvrage, d’un paysage. Le dialogue, le sens et l’évocation, conjugués à un travail sur l’image définissent notre profession et la durabilité de notre production tournée vers la commande privée et les concours d’idée.
83 rue Vaneau 75007 Paris Tél. 06 83 31 49 59 contact@avaag.fr
734
Édition Île de France 2015-2016
735
AURORE VACHETTE DE LESQUEN
736
Édition Île de France 2015-2016
RESTRUCTURATION PAVILLON FIN 1970 à BAGNEUX Une couple, sensible à la sobriété de la période art déco, un pavillon construit vers la fin des années 1970 dans une rue résidentielle de Bagneux, deux espaces extérieurs, l’un formant jardin sur le calme de la rue, l’autre formant cour sur l’arrière de la parcelle et uniquement accessible depuis le garage, de grands espaces segmentés et un sol en travertin bien conservé. La problématique a donc été de révéler la qualité du volume général et de conserver l’âme de cette belle construction de la fin des années 1970. Tout d’abord en ouvrant le séjour sur la cour arrière par une baie coulissante dont les vantaux latéraux ont reçu un sablage dessinant une géométrie inspirée des motifs art déco se mariant avec le sol en travertin d’origine. L’ouverture a permis de créer une terrasse en lames composites couleur terre. Ensuite, la volonté de relever le volume du rez-de-chaussée s’est concrétisée par l’ouverture des porteurs du salon et de la cuisine, créant ainsi un espace de vie très lumineux et fluide, tout en délimitant les espaces par le traitement des matériaux et du faux plafond de l’entrée. L’unité du travertin est interrompue au sol et au plafond par un marbre noir saint-laurent délimitant l’espace cuisine, la gorge lumineuse du plafond de l’entrée amène vers l’escalier en travertin desservant l’étage. Une cloison entièrement menuisée en chêne, tout comme les éléments de la cuisine donne sur une salle d’eau et une buanderie. A l’étage, un salon haut a été créé dans le prolongement de l’escalier qui reçoit ainsi la lumière naturelle des baies vitrées de celui-ci formant un espace de liaison entre la partie privative du couple ( chambre, bureaux et salle de bain) et la chambre d’amis. Les teintes et matières de ce niveau se déclinent du beige au brun. Tandis que le parquet en chêne et les papiers peints trouvent un écho avec le rez-de-chaussée. Ce projet est donc un dialogue entre l’architecture de la fin des années 1970, le goût des clients pour l’art déco et la révélation des volumes.
737
738
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé MISSION Restructuration d’une Maison LIEU Bagneux SURFACE 170 m2 Electricité. Formelec Plomberie. Aelec Gros Oeuvre. SCAR Menuiserie. Kermarec / Kerwood p. 682 Menuiserie Métallique. Française de Miroiterie Peinture. David Desrameau Parquet. Guillaume Arrou 739
AVAAG
RÉNOVATION & RESTRUCTURATION MAISON AVEC COUR à PARIS Un client directeur d’un centre d’art, une maison de 170m² avec cour à Paris : trop d’espace pour un couple dont les enfants prennent leur indépendance, mais une envie de demeurer ici. La problématique était donc de créer deux unités d’habitation indépendantes, tout en valorisant la rareté en contexte parisien de l’espace extérieur. La maison existante se présentait comme un « volume sandwich » : trois strates nord/sud datant de différentes époques d’extension, et une circulation verticale en façade côté cour à l’opposé de l’accès principal. Le projet a donc consisté à remodeler les espaces afin qu’ils dialoguent entre eux. Le déplacement de l’escalier vers l’accès sur rue a permis d’orienter le rez-de-chaussée vers l’espace extérieur et de minimiser les circulations communes. Ensuite l’extension sous forme de véranda est remplacée par un volume en L générant un patio. La lumière rentre donc à nouveau dans le volume central du rez-de-chaussée et les espaces donnant sur l’extérieur sont à la fois démultipliés et unifiés. Un clin d’œil au maître d’ouvrage sensible aux artistes monochromatique est ensuite décliné pour l’aménagement intérieur, le patio et la réhabilitation de la façade sur cour. Celle-ci joue sur le thème du tableau et du cadre avec l’insertion de pré-cadres en saillie des baies existantes, et une couvertine soulignant le décroché de façade. Le principe est retourné sur la toiture du volume en L autour du patio, mais muté en cadres végétaux. Une ligne noire vient souligner le cadre des grandes baies du patio. L’opposition des deux monochromes, noir et blanc se poursuit à l’intérieur, avec un linéaire rangement/bibliothèque occulté en partie par des panneaux coulissants servant à l’accrochage des tableaux.
740
Édition Île de France 2015-2016
741
AVAAG
742
Édition Île de France 2015-2016
MAÎTRE D’OUVRAGE Privé MISSION Rénovation d’une Maison LIEU Paris SURFACE 170 m2 Charpente Bois. SAS Hervouet p. 775 Toiture Vegetale. Le Prieure Etancheité. Celtradiv 743
A M É N A G E M E N T
&
R É N O V A T I O N
T O U S
C O R P S
D ’ É T A T
Siège social : 114 bis, rue Michel-Ange 75016 Paris Tél. 01 47 76 18 50 - kermarec@kermarec.fr 744
Édition Île de France 2015-2016
www.kermarec.fr
745
Annuaire professionnel
746
Édition Île de France 2015-2016
748. CONSTRUCTION, MAÇONNERIE, BTP 759. ENTREPRISE GÉNÉRALE 770. DÉCONSTRUCTION, DÉMOLITION, TERRASSEMENT 773. PLÂTRERIE, ÉTANCHÉITÉ, ISOLATION 775. CHARPENTE, BARDAGE 776. MENUISERIE BOIS, ALU, PVC 780. COUVERTURE, ZINGUERIE 781. ELECTRICITÉ, DOMOTIQUE & SON 789. ÉNERGIES NOUVELLES 791. CHAUFFAGE, CLIMATISATION, PLOMBERIE 794. CARRELAGE, REVÊTEMENTS SOL 795. PEINTURE, DÉCORATION 799. AMÉNAGEMENT, AGENCEMENT 805. CHEMINÉES, POÊLES 807. CUISINE, MOBILIER 810. CLOISONS POUR BUREAUX 813. FERMETURE, VITRAGE 815. MÉTALLERIE, SERRURERIE 817. ENSEIGNES, TISSUS 818. ESPACES VERTS 819. AUTRES SPÉCIALISTES
747
CONSTRUCTION I MAÇONNERIE I BTP
MENUISERIE GÉNÉRALE & AGENCEMENT 2 ND OEUVRE
PA R T E N A I R E / Z O O M FA C T O R p . 1 3 2
13, Av. du Général de Gaulle 95350 Saint Brice Sous Forêt
Tél . 01 82 32 32 20 Fax . 01 39 94 07 73 julien.pescia@pescia.fr www.pescia.fr
PILOTAGE - ETUDE - SERVICE - CONCEPTION - INGENIERIE - ANALYSE
SAMGR
PA R T E N A I R E / P H I L I P P E D E M O U G E O T p . 6 9 4
Société Aménagement Maçonnerie Générale Rénovation
11, rue Marc Seguin Z.I. Compans 77190 MITRY MORY
T. / F. : +33 1 64 68 79 01 samgr77@free.fr 748
Édition Île de France 2015-2016
MAÇONNERIE
CARRELAGE
R É N O V AT I O N
Fenêtres Portes Parquets Placards
Tél. 01 78 83 58 12
Port. 06 12 44 41 70
25bis Chemin de Vareines la Fosse de Montpied 91180 Saint Germain Les Arpajons www.ent-fernandes.fr / contact@ent-fernandes.fr
PA R T E N A I R E / L E B O C A L p . 2 7 6
25, Avenue de la Pointe Ringale - 91250 Saint Germain Les Corbeil 01 60 77 29 43 01 60 77 40 25 gceb@gceb.info
P A R T E N A I R E / A T E L I E R S A F A p . 172
Traitements de l’Enveloppe du Bâtiment
Ent.FERNANDES
Chapelle & Cie
Stratégies de construction
Contractant général I Bureau d’Etude I Maître d’Oeuvre I Economie de la Construction Surélévation
I
Construction Bois
I
Fillière Sèche
PA R T E N A I R E / AT I C p . 2 3 4
Tél. 01 30 83 80 80
26/27 rue Ste Adélaïde B.P. 472 - 78004 Versailles Cedex Fax 01 30 83 80 99 chapelle@chapelle.fr
GAGNERAUD CONSTRUCTION
RÉGION ILE DE FRANCE
Fédérer les hommes, les moyens, au service de vos projets
135 rue du Fossé Blanc 92230 Gennevilliers
Tél. 01 47 92 76 00 - Port. 06 15 85 41 62
Fax 01 47 92 33 90
Gros-Oeuvre
BATIMENT
VRD
Génie Civil
ET
RENOVATION
1 bis, rue Charles Auguste Duguet 60 100 Creil Tél. 03 44 31 92 13 Email : batiment_et_renovation@yahoo.fr
Bati RD
78 av. du Président Wilson 78520 Limay
CONSTRUCTION
06 22 99 51 65 batird@free.fr 749
GROUPE PYRAMIDE p.446
enir l’av r u po ARCHITECTES EN SEINE p.526
Nous oeuv ron s
www. navi concept . f r
Maçonnerie - Travaux Publics Pierre de taille Monuments historiques
PA R T E N A I R E / A R C A M E
Tél. 01 43 71 51 23 Fax. 01 43 67 29 12 12 rue Auger 75020 Paris
PA R T E N A I R E / H O L L I E R L A R O U S S E
PA R T E N A I R E / AT I C p . 2 3 4
Ets
Maconnerie
demolition
renovation
PA R T E N A I R E / P O I N T J A U N E p . 2 7 0
36 rue de Verdun 94500 Champigny sur Marne TĂŠl. 01 48 81 97 38 / 06 30 32 24 93 Fax. 01 48 81 97 39 cbibatiment@hotmail.fr
01 85 44 00 08
NO B.O ARCHITECTURE p.316
Le spécialiste de la rénovation et de la construction Electricité Couverture Maçonnerie Ravalement Serrurerie Étanchéité Vitrerie Menuiserie
Isolation Peinture Carrelage Plomberie
www.avenir-renovations.fr SHOWROOM 81 Route de la Queue en Brie 94370 SUCY EN BRIE 752
Édition Île de France 2015-2016
ENTREPRISE QUALIFIÉE RGE QUALIBAT
BONJOUR LES ARCHITECTES ! p.468
Spécialiste dans tout ce qui “habille” votre espace intérieur et extérieur. Pour tous vos besoins ou envies d’aménagement intérieur, vous bénéficiez d’une gamme complète de services et de conseils personnalisés adaptés à vos attentes et à votre budget.
CARRELAGE, FAÏENCE PIERRE, MARBRE TERRASSE, REVÊTEMENT SALLE DE BAIN Nous nous déplaçons sur l’Île-de-France, la Normandie et le Nord - Pas de Calais, afin de vous accompagner où que vous soyez, et vous garantissons un travail de qualité ! 67 avenue André Morizet 92100 Boulogne
www.fanello.fr
Tél. 01 46 10 47 72
Port. 06 27 43 92 19 ja.fanello@fanello.fr 753
PA R T E N A I R E / L A R U C H E
ÉTUDES,CHARPENTE, RESTAURATION, RÉNOVATION L’entreprise Marguerite Construction Ecologique se spécialise dans les domaines suivants : études,
charpente, construction, restauration et rénovation. Marguerite Construction Ecologique est une SCOP de construction tout corps d’état. Elle accompagne les maîtrises d’ouvrages dans les moindres détails et reste intransigeante sur la qualité.
35 Rue Pierre Brossolette 93130 Noisy-le-Sec Tel. 06 09 02 08 97 ricord.pascal@wanadoo.fr 754
Édition Île de France 2015-2016
www.marguerite-construction-ecologique.com
NEUF & ON I T A V O N RE
R.O.C
CONSTRUCTION PA R T E N A I R E / Z O é G U I L L A R D p . 2 6 0
11, rue du Centre 92200 Neuilly sur Seine Tél. 01 46 37 44 26 Mob. 06 14 34 22 30 rocha.construction@yahoo.fr
PA R T E N A I R E / S T U D I O H Y B R I D E
Travaux de construction et de rénovation
Siège Social : 13, rue du Belvédère 94430 Chennevières-sur-Marne Tél. 01 56 86 17 98 Fax. 01 56 86 39 95 cmc.scop@wanadoo.fr
Aménagement : Maison de la Citoyenneté, La Courneuve (93)
755
GLR ARCHITECTURE p.292
MAÇONNERIE
GROS OEUVRE RÉHABILITATIONS
CARTIGNY & Cie est une entreprise de maçonnerie générale à structure familiale et indépendante. Elle emploie 25 salariés au service de son réseau fidèle composé d’architectes et de particuliers. Son domaine de compétence est la réhabilitation de l’ancien : de la reprise en sous oeuvre à la finition plâtrerie et revêtements scellés.
Siège social : 6, rue des avelines 92210 Saint-Cloud
CARTIGNY & Cie 756
Édition Île de France 2015-2016
Tél. : 01 46 02 42 46 Fax : 01 49 11 17 23 cartigny@cartigny-btp.com www.cartigny-btp.com
www.maconnerie-bineau.com
M . C . P. ENTREPRISE
A C T C O N T
MATHURINS 37, RUE DES
75008 PARIS
10 28 T. 01 55 58
oo.fr ntsa@wanad mcp.batime
E-mail : score.svbm@libertysurf.fr
PA R T E N A I R E / FA B I E N N E B U L L E p . 5 6
Tél. 01 48 77 08 52 / Fax. 01 48 76 20 99
SARL SERVICE PLUS
La solution travaux Dépannage . Rénovation . Installation
PA R T E N A I R E / M A R G A U X B E J A
Bineau Robert
15, rue Emile Roux 94120 Fontenay Sous Bois
273, rue du Général Leclerc 95130 Franconville la Garenne 06.10.55.29.72 trikisadok@gmail.com
B AT I M E N T
GENERALE
DE
L’ E N T R E P R I S E ET REPRISE EN
2001.
MACONNERIE
MCP A ETE
PAR
CETTE
MONSIEUR
EN
MILIEU VIDE
EN OU
EN
1997
L U C K VA L L A D O N
ENTREPRISE
L’ E X P E R I E N C E A C Q U I S E LOURDE
CREE
BENEFICIE
DE
R E H A B I L I T AT I O N OCCUPE.
PA R T E N A I R E / A & B A R C H I T E C T E S
S.A.R.L
40, rue Etienne Laurent 91740 PUSSAY Tél. +33 1 64 95 27 11 sarl.bineau@akeonet.com
SCORE SVBM
LAPORTE & GUIHOU p.410
CAGNET
5, impasse du Noyer Sec père & fils 91870 BOISSY LE SEC Tél. 01 64 95 70 06 cagnet.pere.et.fils@ wanadoo.fr Mob. 06 75 07 95 84
LAPORTE & GUIHOU p.410
MAÇONNERIE TERRASSEMENT RÉNOVATION
Société de Construction & Réhabilitation
757
L A
V I L L E ,
N O T R E
M É T I E R
149, avenue Jean Lolive 93695 PANTIN Cedex
Tél. 01
41 83 36 36
PA R T E N A I R E / AT E L I E R S O U C H E Y R E p . 2 1 4
www.berim.fr
Depuis 70 ans, Bérim s’inscrit aux côtés des Architectes en maîtrise d’œuvre pour concrétiser les ambitions de leurs projets.
CN&R
CONSTRUCTION NEUVES & RÉNOVATION 5, rue Eugène Sue 91270 Vigneux sur seine Tél. : 01 78 55 02 28 - Mob. : 06 62 10 93 13 Email : cnetr91@gmail.com
199, rue Vaillant Couturier 94140 Alforville ets.dasilva@wanadoo.fr T. 01 43 75 28 12 F. 01 43 96 12 19
AGRÉE QUALIBAT + RGE
PA R T E N A I R E / N G O U L E U p . 2 6 2
P A R T E N A I R E / C A S T A N E T- T A U P I N p . 4 1 2
Îlot fertile - Réinventer Paris I Architecte : TVK
758
P LO M B E R I E CO U V E RT U R E C H AU F FAG E ENTRETIEN C A R R E L AG E M AÇO N N E R I E
DA SILVA Édition Île de France 2015-2016
ENTREPRISE GENERALE
R AVA L E M E N T
I ENTREPRISE GÉNÉRALE I
DA SILVA
BS CONSTRUCTION
Entreprise Générale du Bâtiment
PA R T E N A I R E / E C O - A p . 6 2 6
PA R T E N A I R E / R A N D J A p . 5 1 2
ZAC de Vaucanson 4/6, rue Marcel Dassault 93370 Montfermeil Tél. 01 43 30 20 06 Mob. 06 08 71 64 58 Fax. 01 43 32 88 18 dasilva.com@wanadoo.fr
entreprise générale de bâtiment
28 Rue lucien Perquel 95160 Montmorency Tél. 01 39 34 45 32 contact@bsconstruction.fr
www.bsconstruction.fr
ENTREPRISE GÉNÉRALE
ancre.et.boutant@club-internet.fr Administratif BP 3 95480 Pierrelaye
d’expé
rience
PA R T E N A I R E / B M A R C H I T E C T E S p . 3 1 0
Tél. 01 30 37 99 69 Fax 01 30 37 59 12
16 ans
Siège Social : 14 rue du Petit Albi 95520 OSNY 759
PA R T E N A I R E / D E M O U G E O T p . 6 3 2
61, rue Etienne Dolet 94230 Cachan Tél. 01 46 65 21 79 epc.batiment@yahoo.fr
E P C
M.P.M PA R T E N A I R E / A O 2 A p . 6 0 4
rénovation
gros oeuvre
Entreprise Générale
760
Édition Île de France 2015-2016
PA R T E N A I R E / D E M O U G E O T p . 6 9 4
PA R T E N A I R E / R O U G E B A S I L I C
ENTREPRISE GÉNÉRALE DE BÂTIMENT
7-9 Route Principale du Port 92230 Gennevilliers
Tél. 09 75 91 08 11 Mob. 06 80 42 57 24 Fax 01 47 99 40 70 gamaj@orange.fr
GAMA ENTREPRISE DU BATIMENT
sature bois euvre os o s ro g rénovation einture tricité p c le é e ri plombe
9, rue des Chênes 77210 Avon - Bureau + Dépôt (91) M. Frugier : 06 83 03 89 08contact@3f-construction.com www.3f-construction.com
15, rue Joseph Leclainche 92230 Gennevilliers Tél. 01 47 92 16 54 / 06 12 32 82 78 Fax. 01 47 92 19 99 mpm-grosoeuvre@wanadoo.fr
maçonnerie
plomberie
Entreprise Générale de Bâtiment ravalement & Aménagements Intérieurs
A B
PA R T E N A I R E / D U B U I S S O N p . 1 9 4
ASSAR BAT
Tél. 01 49 30 71 59 Fax. 01 49 30 71 58 contact@assarbat.fr 10, rue Alexandre III 94350 Villiers S/ Marne
ENTREPRISE GÉNÉRALE DU BÂTIMENT
Tél. 01 30 37 41 00 - Fax. 01 30 37 16 45 E-mail : genetinsa@wanadoo.fr
44, avenue Edouard Vaillant 93000 BOBIGNY Tél. : 01 48 34 24 60 Fax : 01 48 34 14 29 E-mail : paribat@wanadoo.fr
Tél. 01 45 95 39 02 Fax. 01 45 95 28 76
ENTREPRISE
générale du
bâtiment cdsconstruction@wanadoo.fr
er ? u q i n u m m o c e d vie En
bati architecture
N°1 de la
revue d’architecture
en ligne 761
BAUSTERT & GRIMAUD
12, rue de Liesse 95310 St Ouen l’Aumone
G U Y VA N R O M PAY p . 3 0 4
Q U A L I B AT
AT E L I E R S O U C H E Y R E p . 2 1 4
s.a.s
Genetin
25, rue des 2 communes 94450 Limeil Brevannes
rénovation peinture ravalement sols
86 rue Paul Baillant Couturier
RPRS
Fax : 01 41 79 22 93
94140 Alfortville Tél. : 01 41 79 22 92
PA R T E N A I R E / S E B A S T I E N C A R L I E R
E-mail : rprs@orange.fr
BSRÉNOVATION entreprise générale
8, rue Paul Bert 93300 Aubervilliers Téléphone I 06 95 41 00 04 - 06 06 63 19 07 Email I abs10@hotmail.fr - aboda2008@hotmail.fr 762
Édition Île de France 2015-2016
25,
rue
de
stalingrad
93000
bobigny
7 06 tél. +33 6 13 86 5
c d s o
o r p s ’ é t a t econd euvre
contact@g2bconce
pt.com
www.g2bconcept.
com
N O I T A V O TIMENT ALES REN ALE DU BÂ
GÉNÉR ENTREPRISE
CARRELAGE i François 6, rue Henr re oir-La-Ferriè z O 0 3 3 7 7 82 69 72 Tél. 06 14 29 82 63 Fax. 01 60 r tion@free.f alesrenova
PA R T E N A I R E / C R É A R C H I T E C T I V E p . 3 9 8
T E U Q R MAÇONNER PA IE
PA R T E N A I R E / M AT H I E U N G O U L E U p . 2 6 2
RÉN
OVATION AMÉN AGEM ENT
763
764
Édition Île de France 2015-2016
PA R T E N A I R E / B O D I V I T p . 2 5 8
PA R T E N A I R E / P E L O G I E & C O
23/25, avenue des Frères Lumière 93370 MONTFERMEIL Tél. 09 81 16 86 89 - Fax 09 81 38 11 56 contact@bati-monde.fr
www.bati-monde.fr
VAS re E N A ot v e g a ! e c a amén esp
E N T R E P R I S E G É N É R A L E D E B ÂT I M E N T
PA R T E N A I R E / R V B p . 5 8 4
Maçonnerie I Carrelage I Plomberie I Chauffage I Electricité I Menuiserie I Sols I Peinture
112, avenue de Paris 94300 Vincennes T. 01 72 34 50 79 M. 06 81 95 97 52 gotychnicolas@yahoo.fr 765
MAÇONNERIE
CARRELAGE
COUVERTURE
CHAUFFAGE
PLOMBERIE
PA R T E N A I R E / A & B A R C H I T E C T E S
Entreprise Valladon
Fo nd ée en 1960 pa r M . M a urice Valladon, l’entrep rise est pérennisée pa r so n f ils Pa trick Valladon, p uis so n petit-f ils L uck Valladon; c ette entrep rise g énérale se spéci a lise da ns les t r a va ux de réhabi l i tat ion qu’il s’a g isse d e l ogement (l ib res o u o ccupés), d’immeubles de lo gem ents, d ’hô tels, ou d e bâ tim ents pub lics tels que g r oup es s cola ir es , gares , s t a t ions d e m ét r o de R E R …
- 5 0 AN S -
D ’EXPÉRIENCE
-C O N T A C T
134, rue Maurice-Arnoux 92120 Montrouge T. 01 46 57 00 31 - F. 01 46 57 92 13 valladon.sa@wanadoo.fr
Rénov Action
CLEF EN MAIN
renovaction.cip@gmail.com Maçonnerie
Menuiserie
N
A. P.H
VAT I
O
RÉ 766
N
SARL
NO
I
Peinture
I
Carrelage
I
Electricité
I
Plomberie
I
Revêtement sol
Entreprise Générale de Bâtiment
RUCT ST
IO
CO
I
R É H A B I L I TAT I O N R É A L I S AT I O N
T. / F. : 01 71 17 50 04 M. : 06 78 50 24 15
I
CONSTRUCTION RÉNOVATION
139, avenue de Verdun 92130 Issy-les-Moulineaux
N
PA R T E N A I R E / Z I U M
Entreprise tous corps d’état
PA R T E N A I R E / -
MENUISERIE
Édition Île de France 2015-2016
Maçonnerie - Couverture - Isolation - Platrerie Carrelage - Peinture - Ravalement 7 rue des Aulnaies / ZI des Aulnaies 95 420 MAGNY EN VEXIN
Tel. 01 61 02 04 11 - Port. 06 82 85 92 56 - Fax. 01 61 02 03 15
aph.constructions@wanadoo.fr
I
PA R T E N A I R E / AT E L I E R S O U C H E Y R E p . 2 1 4
C O R P S
D ’ É T A T S
26 RUE DES RIGOLES 75020 PARIS - T. 01 48 47 90 52 - M. 06 78 18 17 71 / 06 69 77 03 90 - SARLBTR75@GMAIL.COM
767
PA R T E N A I R E / O L I V I E R O L I N D O p . 6 0 8
T O U S
_ Votre nérale se gé i r p e r t n e nt e m i t a b du -
PA R T E N A I R E / O L I V I E R O L I N D O p . 6 0 8
MAÇONNERIE NEUF ET RÉNOVATION ÉLECTRICITÉ COURANT FORT ET FAIBLE TRAVAUX DE PLOMBERIE RÉNOVATION AGENCEMENT D’INTÉRIEUR
M.T. BTP TOUS CORPS D’ÉTAT
En activité depuis 2010 sur l’Île de France, la société tous corps d’états M.T. BTP est composée d’une équipe dédiée de 8 salariés. Elle vous propose ses services dans divers secteur du bâtiment tels que la maçonnerie (neuf et rénovation), l’électricité (courant fort et faible), les travaux de plomberie, ainsi que la rénovation et l’agencement d’intérieur.
> CONTACT
768
Édition Île de France 2015-2016
16, rue des Ardennes 93190 LIVRY GARGAN Tél. : 01 83 48 70 47 Mob. : 06 81 76 61 54 Email : m.t_btp@yahoo.fr
P A R T E N A I R E / F. G A U D I N p . 1 8 4
L ‘entreprise Cmg est une entreprise individuelle, en activité depuis plus de dix ans. Nous réalisons tous vos projets de rénovation globale incluant plusieurs corps de métier: plomberie, électricité, petite maçonnerie, peinture, carrelage... Tous nos travaux sont réalisés par nos salariés, chacun diplômés dans leur spécialité, et jamais sous-traités. Nous travaillons aussi bien auprès des particuliers que des professionnels avec pour seul mot d’ordre: la satisfaction du client !
769
PA R T E N A I R E / J U S T ’ N ’ N O U S S E p . 1 4 2
I ENTREPRISE GÉNÉRALE I
ENTREPRISE GÉNÉRALE DE BÂTIMENT CONCEPTION - RÉALISATION MAÎTRISE D’OUVRAGE DÉLÉGUÉE
Siège social 24 rue de Liège, 75008 Paris Services administratifs 18 rue d’Arras, 92000 Nanterre T. 01 44 01 55 05 cobalt@cobaltsas.com
www.cobaltsas.com
communiquer ? e d e vi En
DÉCONSTRUCTION I DÉMOLITION I TERRASSEMENT
bati architecture
N°1 de la
revue d’architecture
en ligne
Travaux de DÉCONSTRUCTION 26, avenue du Maréchal Leclerc 95740 Frépillon (Siège social) 17, rue Lavoisier 95220 Herblay (dépôt - bureaux)
PA R T E N A I R E / A R C H i 5 p . 2 6
Tél. : 01 39 32 05 32 Fax : 01 34 50 23 89 laurentpanetta@orange.fr
770
Édition Île de France 2015-2016
SEVAS
88 AVENUE DES TERNES 75017 PARIS SEVAS_DEMOLITION_RENOVATION@YAHOO.FR TEL: 01 72 34 50 79 MOB: 06 81 95 97 52
DÉMOLITION DÉCONSTRUCTION
PA R T E N A I R E / R V B p . 5 8 4
CURAGE
WWW.DEMOLITION-PARIS.COM
Dépollution / Démolition / Désamiantage
S O C I ÉT É
D E
RÉNO VAT I O N
Notre expertise à votre service 1 rue Maryse Bastié 93600 Aulnay-sous-Bois Tél. : 09 53 15 03 30 - Mail : contact.sr3d@gmail.com 771
FLINS TP
Terrassement - Démolition - Blanc - Mesnil
218 rue Charles de Gaulle 78410 Flins-sur-Seine Tél./Fax 01 30 95 21 13 - Port. 06 09 85 16 59 - flinstp@wanadoo.fr
A T E L I E R M O N T- L O U I S p . 2 3 0
–———— Transports - Terrassements - Assainissements ———–– Branchements Égouts
Fax : 01 39 19 65 11
01 39 19 86 29 Z.A. des Boutries 6, rue de l’Hautil 78700 CONFLANS Ste HONORINE
PA R T E N A I R E / C A B I N E T I C I p . 2 7 4
PA R T E N A I R E / A R C H I D U O
TERRASSEMENT TRAVAUX PUBLICS & PRIVÉS
A votre
102, avenue Aristide Briand 93155 Le Blanc-Mesnil Tél. 01 48 65 30 33 / Mob. 06 81 59 40 91 Fax. 01 48 65 14 81 E-mail : tdbm@wanadoo.fr
service
PA R T E N A I R E / AT E L I E R C A N O P É E p . 4 2 0
de communiquer ? e i v En lets, s comp se ic v r e des s de pre us offrir large éventail o v e d plaisir ux fait un ons un s e Soucie s o p e o r otre ié us p ualif n de v io t a nous vo otre équipe q s li a la ré N tations. soutenir dans s de vou g du . au lon pe t u projet o t éta ons mpagn nts à chaque o c c a ous rése Nous v t sommes p re chantie eiller. us cons o v r u o p 16, Z.A. Chemin des Grouettes 91590 CERNY Tél. 01 69 90 15 95 - Mob. 06 27 85 65 28 Mail : philippe.eloire@eft91.fr
w w w . E F T 9 1. f r
772
Édition Île de France 2015-2016
bati architecture
N°1 de la
revue d’architecture
en ligne
!
PLÂTRERIE I ÉTANCHÉITÉ I ISOLATION
Isolation intérieure
Notre savoir faire est basé sur des compétences professionnelles qui nous permettent d' être en mesure d'apporter entière satisfaction à notre clientèle. Respect des normes, respect du délai de réalisation de chantier et qualité d'ouvrage font partie de nos priorités. La formation professionnelle et la prévention en matière de sécurité sont la priorité d'ISOLTECH. Nous investissons en permanence et nous occupons de la protection et de l'amélioration de l'environnement.
25, rue Stalingrad 93000 Bobigny Tél. 01 81 59 11 75 isoltech@free.fr
www.isoltech.fr
iso ceram
Distributeur de ThermaCote
®
THERMACOTE® est implantée aux USA depuis 1985. Dépositaire d’un savoir-faire de plus de 30 ans, elle s’appuie sur une technologie céramique développée par la NASA pour proposer des solutions durables d’économie d’énergie et de protection thermique pour façades, toitures, murs et plafonds.
24 Rue de la Bataille
95240 Cormeilles en Parisis
Tél. 01 30 40 20 76
contact@iso-ceram.fr www.iso-ceram.fr
773
PA R T E N A I R E / A R C H E E p . 1 9 8
«Thermacote, un revêtement thermique innovant».
Plafonds suspendus
PA R T E N A I R E / E S PA C E X S p . 6 3 8
Plâtrerie
WWW.SOGEFI-SAS.COM
faux plafonds I plâtrerie I cloison isolation I staff I menuiserie 1 bis, rue de 3 Saules 77930 St. Sauveur/Ecole Tél. : 01 60 65 66 47 - Fax : 01 60 65 78 18 contact@sogefi-sas.com
Entreprise de bâtiment Tous corps d’état
PA R T E N A I R E / C A B I N E T I C I p . 2 7 4
PA R T E N A I R E / E A + L L A p . 4 8 6
SOGEFI
16 rue Robert Branchard 95870 Bezons Tél. 01 39 47 19 05 Fax. 01 39 47 25 64 Mail : jls.isol@hotmail.fr
11, ave des Cures 95580 Andilly
Tél. 01 34 16 00 12
Isolation thermique et acoustique - platrerie
menuiserie isolation faux plafonds
bet DCSB ingénierie
4, Avenue des Andes Pte I - ZA Courtaboeuf
91 940 LES ULIS Tél. 01 69 07 32 78 Fax. 01 69 07 21 85 jpbat91@gmail.com
Dessins Charpentes & Structures Bois
6, rue de Couscouillet 65260 VILLELONGUE
Tél. : 09 80 95 86 82 / 06 07 01 32 25
MAISONS OSSATURE BOIS
Mail : dcsbois@gmail.com
CHARPENTES TRADITIONNELLES
Site : www.dcsb65.biz
CHARPENTES LAMELLEE-COLLEES NEUF & RESTAURATION
www.armando-frade.com 774
Édition Île de France 2015-2016
PA R T E N A I R E / A A D D +
PA R T E N A I R E / G L R A R C H I T E C T U R E p . 2 9 2
Fax 01 34 16 08 01 frade-armando@wanadoo.fr
CONCEPT ARCHI PROJECT p.252
plâtrerie
MISSIONS :
APS ( Avant Projet Sommaire ) Logiciels : Cadwork & Acord-bat APD ( Avant Projet Définitif ) DCE ( Dossier de Consultation des Entreprises ) PAC ( Plans d' Atelier et de Chantier) Diagnostic - Renforcements -Transformations
PA R T E N A I R E / S D V p . 2 5 4
CHARPENTE I BARDAGE
toute la plâtrerie
CHARPENTE - OSSATURE BOIS - TERRASSE - BARDAGE
BARDAGE - COUVERTURE ÉTANCHÉITÉ - ISOLATION Mr GUYOTON Gilles 6, impasse Émile Combres 95560 Monsoult Tèl. 01 34 69 91 88 - Fax. 01 34 69 88 39 Mob. 06 31 75 36 38 - g.guyoton@becibtp.fr
Etablissements BOITO CHARPENTE & ESCALIERS 216, rue Pierre Brossolette 91210 DRAVEIL Tél. 01 69 03 70 06 - Fax. 01 69 03 43 44 ets.boito@orange.fr W W W. C H A R P E N T E S - B O I T O . C O M
TRADICHARPENTE 27 bis Le Bretonnière 77120 Chailly en Brie Tél. 01 64 03 48 96 - Fax. 01 64 03 49 27 tradicharpente@wanadoo.fr
A.G.M E N T R E P R I S E
T O U S
PA R T E N A I R E / J T B p . 0 8
t@ societe.hervoue
www.tradicharpente.fr
7 29 4 2 1 9 67 3 1 0 84 T é l. 3 4 2 1 doo.fr 1 0 . x na Fa agmid
f2@wa
C O R P S
D ’ É T A T
S E R R U R E R I E
É T A N C H É I T É B A R D A G E
COUVERTURE Z.A des Bosquets - 14bis, Ch. des Boeufs 95540 Mery Sur Oise 775
PA R T E N A I R E / B R U N O C Z E R W I N S K I p . 3 7 2
1 44 84 92 44 0 . F 4 6 2 5 6 0 uet.fr T. 01 42 charpente-hervo
PA R T E N A I R E / VA S C O N C E L O S p . 3 2 4
019 Paris
2, rue du Rhin 75
PA R T E N A I R E / C A B I N E T L E R O Y p . 3 8 6
rvouet.fr www.charpente-he T E U O V R E H
PA R T E N A I R E / P I N G A U D p . 6 2 0
SAS
1, rue Jean-Claude Guillemont 91100 Villabe Tél. 06 22 16 87 59 seejs@live.fr
PA R T E N A I R E / D E S T U E
Menuiserie • Charpentes • Escaliers
Agencements 156 rue du Dessous-des-Prés 78630 Orgeval Tél. 01 39 75 87 19 • Fax 01 39 75 89 99 etablissement.carrelet@orange.fr
Menuiserie Aluminium & Murs Rideaux PA R T E N A I R E / A 5 A p . 2 0 2
247 bis rue de Noisy le Sec 93260 LES LILAS
Tél : 01 48 97 24 86 Port : 06 18 48 23 53
Fax : 01 48 97 25 18 Email : france.facade@orange.fr
776
Édition Île de France 2015-2016
PA R T E N A I R E / J A U N E T p . 6 1 8
Carrelet établissement
PA R T E N A I R E / PA S C A L F I S B I E N p . 7 1 2
MENUISERIE BOIS I ALU I PVC
MENUISERIE AGENCEMENT DÉCORATION LE S
M E I LLE U R E S
M E S U R E S
,
LE S
VÔ T RE S
...
135/137 rue de la République 93230 Romainville Tél. 01 48 40 78 88 - Fax. 01 48 40 04 08 - Mob. 06 08 21 82 19 costesmad@wanadoo.fr - www.costesmad.fr
ie
er s i u en
m
bois I pvc I alu I ébénisterie I charpente meubles I agencement I cuisines sur mesure 9, rue du Loing Zone d’activité du Port 77140 Saint-Pierre-Les-Nemours Tél: 01 64 28 31 83 - Fax: 01 64 28 61 08 noten@orange.fr - www.menuiserie.noten.fr
EXPRESSION BOIS
33 rue Gustave Eiffel 78120 RAMBOUILLET Tél. 01 30 41 00 71 / Fax 01 34 85 52 30
goullardsarl@wanadoo.fr
CHARPENTES & CONSTRUCTION BOIS STRUCTURES LAMELLÉ-COLLÉ RESTAURATION ÉTAIEMENTS ESCALIERS Avenue de la Plesse C.D. 59 91140 Villebon-Sur-Yvette Tél. : 01 69 34 32 60 - Fax : 01 69 34 70 39 www.charpentiersdefrance.com
PA R T E N A I R E / R AT H E R Y p . 3 2 8
AUX CHARPENTIERS DE FRANCE
Tél. 01 34 66 21 13 Fax. 01 34 66 23 22 Mob. 06 87 70 66 90 ph.drouin@wanadoo.fr 31, rue Rouget de Lisle 95770 St Clair sur Epte
WWW.EXPRESSIONBOIS.FR
PACILLY
PA R T E N A I R E / G U I L L A U M E G R I F F O N p . 4 4 8
TOUS TRAVAUX MENUISERIES Fabricant installateur
91, bis rue de Paris 95500 Gonesse Tél. 01 39 85 27 01 - Fax. 01 34 53 79 32 contact@ttm-menuiserie.com - www.ttm-93.com
BOIS
Atelier
FENÊTRES - VOLETS - PORTES D’ENTRÉE ET PORTES DE GARAGE - VERANDAS
T M
MAISONS
PA R T E N A I R E / A N D R E A S F R A G O S p . 2 8 8
Menuiserie - Parquets - Agencements
DE
26 Rue Damremont 75018 PARIS
Tél : 06 16 12 24 32 atelier.pacilly@gmail.com
TRAVAUX DE MENUISERIE BOIS & PVC 777
PA R T E N A I R E / M A N U E L M A R T I N E Z p . 6 2 0
Maison fondée en 1907
PA R T E N A I R E / VA L E T T E
CONSTRUCTION
PA R T E N A I R E / K A R I N E P E N A R D p . 3 7 8
T O U S T R AVA U X SUR MESURE
IDF MENUISERIE PAULO PINTO LEMOS
GÉRANT
Siège Social 120 allée de montfermeil 93390 Clichy sous Bois 06 68 14 03 87 06 01 77 02 40 contact@idf-menuiserie.com
PA R T E N A I R E / I T M A S S O C I É S
Menuiserie Serrurerie Métallerie
PA R T E N A I R E / J U S T ’ N ’ N O U S S E p . 1 4 2
PA R T E N A I R E / Z O O M FA C T O R p . 1 3 2
11, rue des Hautes Prasles 91580 Etrechy Tél. 01 60 82 22 66 - Fax. 01 69 27 42 26 etspiogercoulon@orange.fr
Toute la maîtrise de vos projets d’agencement
MOBILIER MENUISERIE BOIS & ALUMINIUM SERRURERIE - MIROITERIE
Tél. : 03 87 66 60 25 Fax : 03 87 50 76 05 contact@flucklinger.com www.flucklinger.com
S.M.T.B
MENUISERIE T E C H N I Q U E B A T I M E N T 41 Rue de Calais 95100 ARGENTEUIL Tél. 09 70 35 90 14 Mob. 06 64 88 36 72 778
Édition Île de France 2015-2016
que soit ‘‘ leQuel style voulu,
design, classique ou contemporain, nous réaliserons vos demandes.
’’
www.smtb-argenteuil.com
Atelier de Création de Menuiseries Artisanales
Fabricant Alu
I
Vitrerie
I
Serrurerie
I
Miroiterie
PA R T E N A I R E / I ’ M I N p . 6 1 4
Tél. 01 42 07 65 81 - Fax. 01 42 07 67 10 contact@acma-menuiseries.fr - www.acma-menuiseries.fr 114 Avenue d’Alfortville - Z.A. « Les Gondoles » 94600 Choisy-le-Roi
Qua l rapid ité, réac tiv ité & suivi ité, !
e.
ent, Création de meubles sur mesur
Agencem Menuiserie intérieure et extérieure,
25, rue de Stalingrad 93000 BOBIGNY
Tél. : +33 1 48 31 18 70
Fax. : +33 1 48 30 99 89 yalmenuiserie@gmail.com
menuiserie Notre capacité d’adaptation et
notre savoir-faire dans notre domaine nous permettent de répondre à une
très large demande... 779
COUVERTURE I ZINGUERIE
PA R T E N A I R E / G L R A R C H I T E C T U R E p . 2 9 2
Depuis plus de 10 ans, SP Toiture réalise en Ile-De-France, tous types de travaux associés à la charpente, la couverture , la zinguerie et la menuiserie.
Engagement, écoute et savoir-faire ! 10 rue Bicentenaire de la Révolution 91220 Le Plessis Pate Tél. 01 60 84 12 72 - Fax 01 60 84 13 75
www.sp-toiture.com
PA R T E N A I R E / O L I V I E R D U M A S p . 2 3 2
À VOTRE ÉCOUTE !
PA R T E N A I R E / N G O U L E U p . 2 6 2
Une entreprise,
Couverture-Zinguerie
22, rue de la Régale - ZA 77181 COUTRY - Tél. 01 64 21 38 37 Fax. 01 64 21 38 54 - Email : jmcouverture@wanadoo.fr
CHARPENTE, COUVERTURE & CONSTRUCTION OSSATURE BOIS 878, Route de Dinozé Gumenil 88220 HADOL
Tél. 03 29 32 58 75 Fax. 03 29 32 50 95 million.hadol@orange.fr
A.S.C.E.C. S
PA R T E N A I R E / S T U D I O 4 p . 4 3 2
A
LLIANCE
ANITAIRE
C
HAUFFAGE
E
TANCHEITE
MILLION
C
OUVERTURE
109 avenue Roger Guichard - 95610 ERAGNY SUR OISE Tél. : 01 30 32 14 81 - Fax : 01 30 32 68 94 Email : gilles@ascec.fr - www.ascec-val-doise.fr 780
Édition Île de France 2015-2016
PA R T E N A I R E / P O G N A N T p . 2 2 4
C O U V E R T U R E - P L O M B E R I E - C H A U F F A G E - C L I M AT I S AT I O N
TEMPERE
w w w. t e m p e re - e n t re p r i s e . f r
t e m p e re . e n t re p r i s e @ w a n a d o o . f r
I
T. + 3 3 1 3 4 7 0 0 6 4 0
6, rue du Couvent 77200 Torcy Tél. 01 30 10 00 21 - Fax. 01 34 05 80 72 duclair.couverture@gmail.com
PA R T E N A I R E / D E B U H A N p . 2 0 8
PA R T E N A I R E / A 4 P L U S A p . 5 8 8
7 , R U E A P R A C H AY 9 5 5 9 0 P R E S L E S
I
F. + 3 3 1 3 0 3 4 4 0 4 0
ETANCHÉITÉ COUVERTURE - BARDAGE TRAVAUX DE MAÇONNERIE Tél. 01 34 28 60 83 - Fax. 01 34 28 60 84 Mob. 0652125156 - contact.3cbat@gmail.com 4 Chemin de la haie borde 95360 MONTMAGNY
er ? u q i n u m m o c e d vie En
bati architecture
N°1 de la
revue d’architecture
en ligne
ELECTRICITÉ I DOMOTIQUE I SON
Etudes I Travaux I Mise en conformité électriques 6, Allée de la Frégate 77140 Saint Pierre-lès-Nemours Tél. 01 64 28 18 75 / 06 07 88 55 85 fchevre-electricenergie@orange.fr
PA R T E N A I R E / V I @ B E p . 3 8 0
PA R T E N A I R E / J A U N E T p . 6 1 8
&
ECLAIRAGE PUBLIC & MOBILIER URBAIN
Agence Ile-de-France 17 rue Chanzy 75011 PARIS Tél. : 01 44 64 74 00 Fax : 01 40 09 29 16 @ : gautier.hauck@eclatec.com www.ghm.fr I www.eclatec.com
KEO
NISMO
781
PA R T E N A I R E / C A B I N E T L E R O Y p . 3 8 6
La société, et tout particulièrement Mme et Mr Gosset remercient les promoteurs qui nous renouvellent régulièrement leur confiance : Sté M.D.H promotion, PETETIN promotion, Groupe PIERREVAL, Groupe EMERIGE, Sté ADOMA, Groupe ACCUEIL / SOGEXO, et Groupe Les Nouveaux Constructeurs. Nous remercions aussi les architectes : Mr Laurent Dumeril, Cabinet Leroy, Mr André Coignet, Mr Marc Roqueta, Mr Franck Beauce Cabinet Iles, Cabinet Semon Rapaport, Mr Lionel De Segonzac Vitruve SAS d’architecture, International d’Architecture. Nous remercions aussi les entreprises collaboratrices : Ets PRAGNA, Ets COBAT Construction, Sté PLELMOS, Sté SODETER, Sté ESPB Construction.
782
Édition Île de France 2015-2016
06 60 56 53 04
DOMOTIQUE, ALARME
confortelec77@free.fr
ET CONTRÔLE D’ACCÈS
116 rue de Charenton 75012 Paris
PLOMBERIE
Créée en juin 1979, notre réputation est bâtie sur le marché de l'électricité: Courant Fort et Courant Faible grâce à une expérience d'une trentaine d'année. De ce fait nous avons su conquérir divers Marchés privés et publics. Ce qui nous permet de bénéficier d'un positionnement de leader sur notre secteur d'activité. Réactivité, Technicité et Proximité sont le triptyque que nous mettons à votre disposition.
PHOTOVOLTAÏQUE
Tél. : 01 30 27 29 20 Fax : 01 30 27 29 29 bedier.entreprise@wanadoo.fr Parc d’Activités du Vert-Galant 8, rue Paul Appel Saint Ouen l’Aumône 95041 Cergy Pontoise Cedex
PA R T E N A I R E / S T U D I O 4 p . 4 3 2
PA R T E N A I R E / I T M A S S O C I É S
ELECTRICITÉ GÉNÉRALE
PA R T E N A I R E / F R A N K S A L A M A p . 2 9 0
Hugo Matias
ELECTRICITÉ
PA R T E N A I R E / A PA R T É D E S I G N p . 7 0 0
Didier LEAL / Tous travaux d’électricité générale
13, rue de la rivière 78420 Carrières sur Seine
Tél. 01 39 68 78 56 Mob. 06 61 42 52 90 Fax. 09 59 95 42 51 didelec.leal@free.fr
783
FBI
mcandelier@fbi-elec.com frbat&fbi-elec.com
ÉLECTRICITÉ
Tél. 01 48 77 94 51
PA R T E N A I R E / E H R L I C H
Monique CANDELIER F.B.I. électricité Assistance de direction
Neuf & Rénovation
01 34 50 89 19 27 rue du Tir 95240 Cormeilles en Parisis 06 14 57 44 01 - feirrera.edmond@neuf.fr
www.ste-f2e.com
u n a ir c om pl i c e
Serge BRESIN Directeur
Tél. 01 47 70 85 11 Fax 01 48 00 00 96 condinair@aol.com
3, Cité Paradis 75010 Paris www.conditionair.fr
BOUGUIN ELECTRICITÉ
GAUTHIER SERRURERIE
9, Place Saint Louis 78000 Versailles T. +33 1 39 51 74 01 - F. +33 1 30 21 36 39 christophe@bouguingauthier.fr Chauffage - Dépannage - Contrôle d’accès - Alarme - Interphonie Portier vidéo - Domotique - Automatisme - Motorisation de portes portails et volets - Aération et Ventilation VMC - Câblage vdi
Agencement intérieur/extérieur Electricité générale Neuf/rénovation Mise en conformité Réseau VDI résidentiel et tertiaire Motorisation d’accès (portail, garage,...) Eclairage extérieur résidentiel Plomberie 23, av. des Cottages 92340 Bourg La Reine T. 09 62 32 91 01 F. 09 70 32 69 16 M. 06 45 14 87 13 aelec.mulat@orange.fr
784
Société AELEC
Agencement/Electricité/Plomberie
Édition Île de France 2015-2016
A G E N T S D ’ E S PA C E p . 7 1 6
www.conditionair.fr
PA R T E N A I R E / C U T p . 5 3 2
PA R T E N A I R E / Z O O M FA C T O R p . 1 3 2 PA R T E N A I R E / PA S C A L F I S B E I N p . 7 1 2 PA R T E N A I R E / Z O É G U I L L A R D p . 2 6 0 PA R T E N A I R E / AVA A G p . 6 7 2
www.gelighting.com
Nicolas BOYER
Resp. comptes clés Retail
01 48 63 68 14 06 77 07 42 33
SOCOTEEL EQUIPEMENTS
Électricité Courants Forts et Faibles
14-16, rue Victor Beausse 93100 Montreuil
Tél. 01 48 57 31 12 - Fax. 01 48 57 00 51
E-mail : contact@socoteelsa.fr
communiquer ? e d e vi En
bati architecture
N°1 de la
revue d’architecture
en ligne
Elec & Domotique
Confort-Sécurité-Multimédia-Energie NEUF
Electricité générale
Mise aux normes
DÉPANNAGE
Alarme
Domotique : gestion centralisée de
l’éclairage, du chauffage et des ouvrants Pilotage via tablette ou smartphone
Votre in d’équip stallateur e traditio ments élect riques nnels et com munic ants ww
w.elec
-domo
tique.f
r
16, rue des Falaises 95280 Jouy le Moutier Tél. +33 1 34 22 17 61 - Mob. +33 6 86 38 21 10 contact@elec-domotique.fr
inea SIÈGE SOCIAL 1, rue du Paradis 75010 Paris Tél. 01 30 34 73 75
PA R T E N A I R E / O B A A p . 8 8
Étude et réalisation de travaux d’installations d’équipements électriques, basse ou haute tension, pour immeubles collectifs à usage résidentiel (services généraux et colonnes montantes), locaux à usage professionnel, établissements recevant du public (toutes catégories), emplacements extérieurs, parcs et jardins, locaux et emplacements à risques spéciaux, etc.
PA R T E N A I R E / S O F A R C H I T E C T E S p . 4 4 2
Portier vidéo
RÉNOVATION
BUREAU D'ÉTUDE 125, avenue Jacques Vogt 95340 Persan Tél. 01 30 34 73 75 contact@ineaelec.com 785
PA R T E N A I R E / M E S O S T U D I O p . 3 4 2
ELECTRICITÉ GÉNÉRALE C O U R A N T F O R T E T FA I B L E DOMOTIQUE C Â B L A G E R É S E A U I N F O R M AT I Q U E C H AU F FAG E E L E C T R I Q U E PA RT I C U L I E R S , B U R E AU X , CO M M E RC E S N E U F E T R É N O VAT I O N
17, Avenue Charles de Gaulle 78590 Noisy le Roi
Tél. 06 82 31 79 61 Fax 09 57 23 15 71
artelex.idf@gmail.com
786
Édition Île de France 2015-2016
NOTRE MÉTIER
epuis 3 générat ions ! une passion d
Situés aux portes de Versailles, nous sommes spécialisés dans le domaine l'électricité générale.
de
Forts d'une solide expérience familiale depuis 1955, nous avons développé nos compétences et notre savoir-faire en les adaptant aux domaines du courant faible et des réseaux communicants. Notre expertise en nouvelles technologies vous assure le meilleur conseil, tant en termes d'économie d'énergie, de confort, d'ergonomie que d'efficience au quotidien. A travers l'Ile-de-France, nous collaborons avec de nombreux architectes, entreprises et particuliers qui nous recommandent pour notre professionnalisme, notre écoute ainsi que notre réactivité.
notre énergie à votre service !
787
GLOBELEC
entreprise générale d’électricité
neuf & rénovation
chauffage électrique
courant domotique faible armoire électrique poste moyenne tension
PA R T E N A I R E / B G H p . 2 4 4
haute tension
4, allée de la Vanoise 94400 VITRY SUR SEINE T. / F. 01 47 18 73 82 globelec@free.fr
INSTALLATIONS ENTRETIENS
Atelier - SERY - Ch
auffage - Cli
PA R T E N A I R E / G L R A R C H I T E C T U R E p . 2 9 2
ité
ti s
at
ct
io
n
Ele
ric
ma
DÉPANNAGES INTERPHONE VIDÉO PROTECTIONS
22, rue de la Fontaine Henri IV 92370 CHAVILLE
Tél. 01 47 09 54 30
Fax 01 47 50 59 76 jeancharles.ateliersery@sfr.fr
788
Édition Île de France 2015-2016
I ÉNERGIES NOUVELLES I
16-18 rue Louis & Gérard Donzelle 95390 St-Prix Tél. 06 50 13 91 33 PA R T E N A I R E / J P D A p . 4 8 0
alain.marcerou@gmail.com www.energies-innovations.fr
Sol u ti o n s E nergi es R eno uv e lab le s B o is
&
INNOVATIONS
ENERGIE
AUTOMATISME
SÛRETÉ
EXA ECS est une entreprise reconnue au sein des marchés privés et publics. EXA ECS est spécialisée dans la conception, l’installation, la maintenance électrique ainsi que dans les Economies d’énergies. Son périmètre technique en courants forts et courants faibles s’étend aux Industries et au Tertiaire.
ÉCLAIRAGE
PA R T E N A I R E / AT E L I E R S O U C H E Y R E p . 2 1 4
ENERGIES
1 bis, rue du Petit Clamart 78140 Vélizy Villacoublay PROJET DE CONSTRUCTION D’UN NOUVEAU SITE DE MAINTENANCE ET DE REMISAGE DU MÉTRO OU DU TRAMWAY. SMR T6 - VÉLIZY (2013-1014), RATP
PLOMBERIE SANITAIRE
NOUVELLES NEUF & R E N O V A T I O N
PARC INDUSTRIEL DE TABARI RUE DES ROSIERS 44190 CLISSON TEL : 02 40 54 01 44
PA R T E N A I R E / AT E L I E R 1 4
CHAUFFAGE ENERGIES
Tel. 01 40 83 34 79 Mob. 06 88 20 77 78 christian.raynard@ecsidf.com www.exa-ecs.com
communiquer ? e d e vi En
bati architecture
N°1 de la
revue d’architecture
en ligne 789
PA R T E N A I R E / J U S T ’ N ’ N O U S S E p . 1 4 2
Ventilage • Désenfumage Conditionnement d’air
VDR Conditioning
Conception études et Réalisation : réalisation de plan, de A à Z
Ventilation Désenfumage Mécanique • Extraction de cuisines professionnelles Climatisations professionnelles
790
Édition Île de France 2015-2016
VDR Conditioning
PLOMBERIE
CHAUFFAGE
SOLAIRE
CONTACTEZ-NOUS ! 02 rue Philippe Lebon
77500 CHELLES mon-plombier@eau-plus.com
www.eau-plus.com
PA R T E N A I R E / J E S S I C A E L K A I M p . 6 3 6
CHAUFFAGE I CLIMATISATION I PLOMBERIE
PLOMBE
RIE - CH AUFFAG
E - CVC
TÉL. 01 48 80 33 22 - FAX. 01 48 80 33 52 - MAIL. MICKAEL.GUARDA@YAHOO.FR 118-120
RUE
DU
19
MARS
1962
94500
CHAMPIGNY-SUR-MARNE
PA R T E N A I R E / B A U S T E R T & G R I M A U D
GUARDA
D E P U I S 1 5 A NS
Nous vous accompagnons dans vos projets et vous conseillons afin de vous satisfaire au mieux.
9, Grande rue 92420 VAUCRESSON Tél. 01 47 41 73 15 Fax 09 81 70 06 80 contact@sge2i.fr
un matériel de qualité une offre au plus près de vos besoins un personnel qualifiée présentation des dernières innovations
www.sge2i.fr
ÉLECTRICITÉ
I
DOMOTIQUE
I
C L I M AT I S AT I O N
I
A U TO M AT I S M E
I
ALARME 791
PA R T E N A I R E / G L R p . 2 9 2
AU SERVICE DE SES CLIENTS
10, IMPASSE SAINTE-SEGONDE 91780 SAINT HILAIRE
T. +33 1 64 95 48 71
PERROT
Plomberie Chauffage Sanitaire Solaire & Condensation
PA R T E N A I R E / L A P O R T E & G U I H O U p . 4 1 0
Installation Thermique Ramonage www.perrot-services.fr
9 C Bd des Coquibus 91000 Evry contact@pcve.fr Té l . + 3 3 1 6 0 7 9 4 9 9 2 www.pcve.fr P L O M B E R I E - C H A U F FA G E - V E N T I L AT I O N - E N T R E T I E N
Blanchard Chauffage Sanitaire
Installation, Dépannage, Salle de Bain, Chauffage, Plomberie
CALO-MASSY
142 rue d’Estienne d’Orves, Verrières le Buisson BCS : 01 69 20 33 33 - Calo : 01 69 20 28 63 bcs.blanchard@free.fr 792
Édition Île de France 2015-2016
BORDERIOUX & DI LEGGE p.180
PA R T E N A I R E / O B A A p . 8 8 PA R T E N A I R E / A PA R T É D E S I G N p . 7 0 0
PERROT.JEAN-PAUL@WANADOO.FR
7 7 - 51 et
7, rue des Létis - 51430 Bezannes Tél. 03 26 86 20 10 - 06 58 81 19 84 E-mail : accueil@sanichauf.net plomberie - chauffage - énergie renouvelable - maintenance
communiquer ? e d e vi En
bati architecture
N°1 de la
revue d’architecture
en ligne
CHAUFFAGE
VENTILATION PA R T E N A I R E / A 4 P L U S A p . 5 8 8
CLIMATISATION
Entrez dans une nouvelle ‘‘Air’’
SEC
COIF TEUR
FURE
SEC
SE
DI R MÉ CTEU
OPTI TEUR
QUE
CAL
Show room : 9, rue Gounod - 75017 PARIS Entrepôt : 16, rue de Prony - 92600 ASNIERES-SUR-SEINE
Tél. : 01 46 13 06 70 - Fax : 01 46 88 72 63 E-mail : contact@pmd-climatisation.fr Site internet : www.pmd-climatisation.fr
INSTALLATION
DÉPANNAGE
MAINTENANCE
CHAUFFAGE I CLIMATISATION I PLOMBERIE
EXPÉRIENCE ET PROFESSIONNALISME À VOTRE SERVICE
PA R T E N A I R E /
RAF LISTOWSKI p.348
Notre cœur de métier : La réalisation des salle de bain haute gamme
La réalisation des installations
Bureau d’études en exécution
Réseaux aéraulique double flux en chaud et froid Réseaux de chauffage et climatisation Réseaux de plomberie EF ECS et bouclage ECS Réseaux d'évacuation plomberie Réseaux air comprimé Pose de pompe a chaleur Air/Air et Air/Eau ainsi mise en service. Pose VRV
Chauffage Ventilation Climatisation Plomberie Desenfumage Note de calculs
Réalisation des plans :
Partie électrique
• Le raccordement électrique des appareils qui sont installés • La partie GTC et GTB avec le constructeur
ZAC des Tulipes Sud bât14 2 rue de la Ferme Saint Simon 95500 GONESSE
MCLIM - Bureau d'études / Installation CVC et Plomberie
0668549173
e communiquer ? d e i v En
architecture
INFOS
Variance Patine est spécialiste depuis plus de 10 ans dans les revêtements décoratifs et plus particulièrement le Béton Ciré pour les professionnels et les particuliers. Pour vous accompagner dans vos projets, Variance Patine réalise vos travaux en région parisienne, dans le nord et dans le sud de la France.
794
Édition Île de France 2015-2016
33bis Chemin de la Côte du Moulin 78620 l’Etang la Ville contact@variancepatine.com Isabelle Godin 06 09 80 55 75
revue d’architecture
en ligne www.variancepatine.com
PA R T E N A I R E / PA S C A L F I S B E I N p . 7 1 2
CARRELAGE I REVÊTEMENTS DE SOL
bati
N°1 de la
PA R T E N A I R E / B A LTA S A R p . 4 3 0
EUROPE RESINE est issue d’une longue expérience de la fabrication à la pose de tous revêtement résine mise au service de ses clients afin d’offrir une prestation optimale et durable. L’évolution du marché des revêtements résine tant par la conception de nouveaux systèmes que par l’amélioration des techniques d’application, nous permet d’apporter des solutions de revêtements de sols, murs et d’étanchéité, adaptées dans des domaines d’activités variés tels que :
INDUSTRIE ÉTABLISSEMENTS PUBLICS LABORATOIRES PARKINGS IMMEUBLES PARTICULIERS HABITATIONS BÂTIMENTS COMMERCIAUX
Te l . 0 9 Fax. 0 83 79 70 e u r o p 1 7 3 7 6 9 3 16 0 e-resi 3 n
e.com
Chaque surface devant être traitée de manière à répondre durablement aux attentes, besoins et contraintes, EUROPE RESINE réalise, sur l’ensemble du territoire national, des études préalables de vos surfaces et met à votre disposition des équipes d’application qualifiés, rigoureuses et dynamiques. Agréé par nos fabricants et adhérents à différents organismes nous assurons une réalisation des travaux conforme aux règles de l’art , dans le respect des accords avec un suivi permanent et complet de l’envoi du devis à la réception du chantier. Certaine du résultat, EUROPE RESINE couvre ses ouvrages en décennale.
CONTACT@EUROPE-RESINE.COM 2 RUE FRESNEL 91410 CORBEUSE 795
béton
REVÊTEMENTS DE SOLS
SOL MAJEUR
résine
280, rue des Bois Gallois 77120 Mouroux Tél. 06 50 00 05 89 - bacoservices@orange.fr Site internet : www.baco-services.fr
PA R T E N A I R E / AV p . 6 6 6
PA R T E N A I R E / PA U L A B I A N C O
décoratif
CLOISONS FA U X P L A F O N S PEINTURE VITRERIE
21, rue Reulos 94800 Villejuif Tél. 01 43 90 75 71 F. 01 46 58 89 99 contact@sol-majeur.eu
S A
PA R T E N A I R E / S E M I N O C
carrelage I émail I revêtement I ardoise I moquette I opus I dalle plastique
97 rue des Frères Lumières 93330 Neuilly sur Marne Tél. 01 43 00 46 61 ceramod.sa@wanadoo.fr
bati architecture 796
Édition Île de France 2015-2016
? r m o m c e u n i u q e d vie n E
#1de la revue
d’architecture en ligne
BOISSELEAU
Piscine Molitor pour Bouygues, Paris 16ème
2, rue Boucher-de-Perthes B.P. 50221 78102 St-Germain-En-Laye CEDEX Tél. 01 34 51 01 22 - Port. 06 09 69 58 90 boisseleau@wanadoo.fr www.carrelage-marbre-iledefrance.fr
Boutiques Kenzo : Paris, Shangai, Hongkong, Koweit
PA R T E N A I R E / K A R A W I T Z p . 6 4
e n t r e p r i s e
Particulier, Paris 7ème
Tous types de travaux en revêtements durs, du petit format au grand format, du particulier au major de la construction. Nos plus : qualibat, 6324 mosaique décorative, 6313 technicité supérieure en pose de carrelage, marbre et mosaïque. Aide à la conception pour une réalisation conforme à vos attentes.
M a r b r e s
I
M o s a ï q u e s
I
C a r r e l a g e s
MARBRES
PIERRES
GRANITS
QUARTZ
PLAN DE TRAVAIL
ESCALIER
SALLE DE BAIN
PA R T E N A I R E / F L O R A A U V R AY p . 6 9 6
16, rue de Seine 94400 Vitry sur Seine Tél. 01 46 80 00 17 - Fax. 01 46 80 42 54 E-mail : contact@marbrerie-emperador.net Site : www.marbrerie-emperador.fr
SOLS
797
SARL
PA R T E N A I R E / C U T p . 5 3 2
R.S.I.B
RÉSINE
DE
SOL &
REVÊTEMENTS
Tél. : 01 34 42 10 67 Fax : 01 34 24 97 22 Mail : rsibp@hotmail.fr Site : www.rsib-95.com
Z a c Le s P o r t e s d u Ve x i n - 5 r u e Fé r i é 9 5 3 0 0 E n n e r y
La SARL R.S.I.B est une entreprise familiale créée en 2005 par deux frères DE BARROS. Fort de leurs expériences de plus de 20 ans dans le monde résineux, les frères DE BARROS se sont lancés dans l'aventure de la résine à 2.
sd
Plu
798
sd
an e 20
Édition Île de France 2015-2016
ce !
rien ’expé
La spécialité de R.S.I.B est de couler toutes types de résine époxydique, méthacrylate, polyuréthanne et acrylique MONILE/AGROCHAP sur toutes surfaces, de la simple reprise de sol à des surfaces de plus de 1000 m². Nos priorités sont de vous apporter une solution technique appropriée à votre demande, de vous conseiller au mieux en fonction de vos exigences et de réaliser un sol en résine de qualité.
PEINTURE I DÉCORATION
re u t n i e P n Innovatio
Fax. 09 83 35 71 51
nts Ravaleme Plafonds,
ipeinture@yahoo.fr
PEINTURE
Grâce à son personnel hautement qualifié qui, après plus d’une décennie, a offert sa collaboration à des sociétés de Peinture décorative de grande renommée, Gigthis a su se doter de nombreuses techniques dans le milieu de la peinture et de la tapisserie et a su s’entourer de très bons collaborateurs dont de très grands décorateurs.
TAPISSERIE
RAVALEMENT
5, RUE W.A. MOZART 7 8 1 0 0 SA I N T- G E R M A I N E N L AY E TEL : (00 33) 06 03 32 34 19 COURRIEL : CONTACT@GIGTHIS.FR SITE WEB : WWW.GIGTHIS.FR 799
PA R T E N A I R E / R E G I S D A L L I E R p . 6 9 0
Tél. 07 61 32 05 01
PA R T E N A I R E / F R É D E R I C M A R I N E T p . 1 3 8
2 square des Frères Montgolfier 94310 Orly
PEINTURE & REVÊTEMENTS DE SOL
PA R T E N A I R E / F R A N Ç O I S M I C H A U D p . 7 3 0
80, Ave. La Bruyère 94400 VITRY SUR SEINE Tél. 06 14 03 87 01 amcrenov94@gmail.com
murs nts sols / Revêteme
COMM E N CE Z V O T R E C OLLEC TI O N ! L’ARCHITECTURE RÉGION PAR RÉGION N°1 DES REVUES EN LIGNE VOTRE REVUE VOUS SERA ALORS EXPÉDIÉE SOUS 8 JOURS.
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
EDITION ÎLE DE FRANCE 2015/2016
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
reportages d’architecture
EDITION ÎLE DE FRANCE 2015/2016
reportages d’architecture
ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE, U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR ANNUAIRE PROFESSIONNEL
ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE, U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR
bati
ANNUAIRE PROFESSIONNEL
E D I T I O N N O R D PA S D E C A L A I S 2 0 1 4 / 2 0 1 5
reportages d’architecture
Reportages d’Architecture
architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur.
ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE, U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR
Annuaire professionnel
bati architecture
Edition Alsace - Lorraine 2015/2016
Reportages d’Architecture
bati architecture
architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur.
Annuaire professionnel
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
ANNUAIRE PROFESSIONNEL
E D I T I O N N O R D PA S D E C A L A I S 2 0 1 4 / 2 0 1 5
Edition Alsace - Lorraine 2015/2016
reportages d’architecture
Edition Nord - Pas de Calais 2015/2016
Reportages d’Architecture
ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE,
architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur. Annuaire professionnel
U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR ANNUAIRE PROFESSIONNEL
REPORTAGES D’ARCHITECTURE architectes dplg urbanistes promoteurs - constructeurs
www.bati-architecture.com
Edition Alsace - Lorraine 2015/2016
www.bati-architecture.com
www.bati-architecture.com
architecture
Edition Alsace - Lorraine 2015/2016
E D I T I O N PAY S D E L A L O I R E 2 0 1 5 / 2 0 1 6
Reportages d’Architecture reportages d’architecture architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur.
ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE,
U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR
Annuaire professionnel
ANNUAIRE PROFESSIONNEL
EDITION ÎLE DE FRANCE 2015/2016
reportages d’architecture ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE, U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR ANNUAIRE PROFESSIONNEL
architectes d’intérieur Annuaire professionnel
bati architecture
www.bati-architecture.com
bati architecture
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
www.bati-architecture.com
s u o v z e
n n o Ab
www.bati-architecture.com 800
Édition Île de France 2015-2016
Edition Alsace - Lorraine 2015/2016
Reportages d’Architecture
architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur.
Annuaire professionnel
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
bati architecture
A CHAUX
UIT A L RAVALEMENT END
PA R T E N A I R E / O L I V I E R D A U R AT A R C H I T E C T U R E p . 4 5 0
26 Sentier - Paris 2
ris 14 67 rue de l’ouest Pa
ris 24 rue Dauphine Pa
Av ant
6
Plâtre et minérale
Notr e metier, emb elli r et entr etenir t ec p es r le s n a d e in o im tr a v otr e p on ti a rv e es r p la et s n io it d a des tr » t en em n n ro vi en e tr o n e d
s 16 30 Faisanderie -Pari
Ap res
801
Entreprise Générale de Peinture
10, ruelle Dordet 95400 Villiers-Le-Bel Tél. 01 39 92 68 80 / Fax. 01 39 90 71 30 Mail : entreprise@art-maniac.eu
PA R T E N A I R E / O B A A p . 8 8
PA R T E N A I R E / C A B I N E T L E R O Y p . 3 8 6
Peinture I Ravalement I Décoration Revêtements de sols et de murs
282, rue des Pyrénées 75020 PARIS
Tél. : 01
39 37 75 17 Mob. : 06 74 67 50 43 Fax : 01 39 37 09 58
claude.gaspard@adpeinture.info
A.D Peinture est une société familiale qui pratique son savoir faire depuis 1991. Grâce à nos années d’expérience, nous vous proposons des prestations de qualité. Nous sommes au service des particuliers, des entreprises, des architectes et décorateurs pour les travaux de peinture. Avant tout, nous aimons notre métier. Nous réalisons tous vos projets de décoration er de rénovation murale ainsi que de sols souples. Nous mettons nos compétences et notre professionnalisme au service de vos envies car vous sentir bien chez vous est essentiel.
CONFIANCE
RESPECT DES CLIENTS
FORMATION CONTINUE
spebi www.spebi.fr
REVÊTEMENTS MURS & SOLS - RAVALEMENT 85 bis rue Jean Le Galleu 94200 Ivry-sur-Seine Tél. 01 46 70 21 21 - Fax : 01 46 70 20 26 802
Édition Île de France 2015-2016
PA R T E N A I R E / V I N C E N T PA L L A I N p . 7 0 6
PA R T E N A I R E / P O I R I E R & R I E T H p . 2 4 6
ÉTUDES - PEINTURE - PEINTURE INDUSTRIELLE
un PARTENAIRE UNIQUE pour vos IDÉES DÉES DE E FINITION INITION Peinture, Revêtements de sols et murs, Plafonds & Cloisons... 17/21 Voie d’Igny 92140 Clamart Tél. 01 49 65 68 62 - Fax. 01 49 65 01 42 idf@vallee.fr - www.vallee.fr
BONJOUR LES ARCHITECTES ! p.468
Peinture (+ industriel) - Papiers Peints - Enduits - Placo - Sablage Revêtements de sols - Ravalements de façades - Lavage haute-pression Nettoyage de toitures et façades - Pose de parquets - Salle de bains Pose de cuisines et dressings - Aménagements de combles
Tél./Fax 03 27 91 68 47 - Port. 06 13 39 42 48
1 chemin de la Motte - 62119 Dourges - rodrigues.peinture.deco@orange.fr
ENTR EPR IS E GÉNÉR ALE DE P EINTUR E R E V Ê T E M E N T S
S O L S
E T
M U R S
T : 01 41 29 13 51 - P : 06 08 71 09 56 F : 01 41 29 13 53 - decorespace@wanadoo.fr 74 bis, av. du 18 Juin 1940 - 92500 Rueil Malmaison
PA R T E N A I R E / L E B O C A L p . 2 7 6
D écoration E space P einture M O N T I
DECORATION
PEINTURE REVETEMENTS FA Ç A D E S
Tél. : 01 30 32 28 05
82/84, chemin de la Chapelle St-Antoine - 95300 ENNERY Fax : 01 30 32 48 44 - E-mail : info@montigroupe95.fr
w w w. m o n t i g ro u p e 9 5 . f r
PEINTURES MINÉRALES BASE CHAUX & VERNIS
BACHET
SOUDÉS PROFILÉS ALUMINIUM TOMETTES LECTIVITÉS
I
PA R T E N A I R E / S T U D I O 4 p . 4 3 2
Des hommes et des couleurs
SOLS SOUPLES
I
T R A I T E M E N T S U R FAC E S P I E R R E S
SOLS PVC ET LINOLEUM THERMO-SOUDÉS POUR COL-
I I
V I T R I F I C AT I O N PA R Q U E T S B O I S
RALES TEXTILES TENDUES
I
I
TENTURES MU-
TA P I S T E C H N I Q U E S D ' E N T R É E S ,
S T R U C T U R E S A L U M I N I U M E T T E X T I L E P O LYA M I D E A D A P T É S A U X P M R *
Réalis at tapis te ion de ch pour le niques s PM R
inture Réalisation pe BBC son dans une mai cy en or tm on àM
Réalisation d'aménagement en menuiserie
4 0 , R U E M A D E M O I S E L L E 7 5 0 1 5 P A R I S I T. 0 1 4 4 4 9 9 4 4 0 - F. 0 1 4 4 4 9 9 6 8 7 I B A C H E T B A T @ F R E E . F R 803
PA R T E N A I R E / M A R C L A FA G N E p . 3 1 2
*PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE
PA R T E N A I R E / D I F F É R E N T D E p . 6 3 2
N-VEIGAS Tous travaux d’intérieur
46, rue Chance Milly 92110 Clichy Tél. : 09 83 52 38 19 Mob. : 06 11 74 24 78 Fax : 01 45 19 08 19 sarl.nveigas@bbox.fr 804
Édition Île de France 2015-2016
Pour vos t
ravaux d’in
térieur !
G.B.A.F
Groupement bâtiment Aménagement de tous locaux Fournitures 55 rue Jules Ferry 92250 La Garenne Colombes
Tél. 01 56 05 41 29
Fax 01 56 05 41 48 - Port. 06 07 65 28 21 email : groupement.amenagement@orange.fr
stéphane VA Z
tel fax mob e-mail adresse
Directeur
01 57 19 57 96 01 57 63 07 49 06 81 97 49 38 51 avenue de la République 92320 Châtillon stephane.vaz@sodepose.fr Tél. 01 57 19 57 96 - Fax 01 57 63 07 49 51 info@sodepose.fr avenue de la République 92320 Châtillon FRANCE CONTACTEZ-NOUS
www.STS-SERVICES.fr
STS SERVI C ES
67 Av. Maréchal Joffre 92000 Nanterre Tél. 06 61 87 02 80 stsservices@free.fr
TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR PEINTURE - MAÇONNERIE - CARRELAGE
bati architecture
N°1 de la
revue d’architecture
en ligne
IrokoAgencement
m Péguy Gregory e-m Menuisier agenceur adres l’Habitat autrement...
bibliothèques penderies cuisines agencements de boutiques et création…
PA R T E N A I R E / O V E R C O D E
communiquer ? e d e vi En
PA R T E N A I R E / I T M A S S O C I É S
sarl
Imaginer, concevoir, réaliser tout type de projets d’aménagement d’espace de travail, de petite ou grande envergure.
PA R T E N A I R E / S Y LV I E N O B L E p . 7 2 4
0 1.6 4 .0 3 .1 8 .1 1
Aménagement d’espace de travail
www.sodepose.fr
6, rue de l’église 77169 CHAUFFRY ent.sellier@orange.fr
PA R T E N A I R E / D E M O U G E O T p . 6 9 4
AM É N AG E M E N T D E CO MB L E S FAU X P L A FO N D S - I SO L AT I O N S C LOISO N S - CLO I SO N S DÉ MO N TA B L E S
PA R T E N A I R E / I O N S
AMÉNAGEMENT I AGENCEMENT
18/30 rue St Antoine 93100 Montreuil
tél 06.08.95.24.77 mail : irokoagencement@yahoo.fr web : www.irokoa.com 805
PA R T E N A I R E / R O C H AT p . 2 3 8
806
Édition Île de France 2015-2016
S P É C I A L I S T E D E L’A M É N A G E M E N T S U R M E S U R E
DRESSING
PLACARDS
BIBLIOTHÈQUES
SOUS PENTES
CLOISONS
PA R T E N A I R E / M A N U E L M A R T I N E Z p . 6 8 2
LaClef du Rangement
E! IENC R É P s X S D’E arantis 5 an N A 5 g 3 x ravau Tous t
30 ans d’expérience dans l’agencement d’espaces professionnels
20 Bd de
ra
l-Restau
afé-Hôte
e.C Tertiair
ico
in . Méd
-Magas
tique nt . Bou
raitance
Sous-t social .
ielle
industr
intégrée de pose Equipe 20 97 . n o ti 02 41 66 uc 4 . Fax : 3 de Prod 5 é 3 it n 6 6 U 41 s . . Tél : 02 d’étude / Angers Bureau couflant É 0 0 0 9 4 euzon . AC de B rvière . Z
l’Épe
www.racinea.fr
PA R T E N A I R E / R A F L I S T O W S K I p . 3 4 8
114, rue de Paris 94220 Charenton-le-Pont Tél. 09 81 12 36 13 - 06 81 66 54 88 Email : laclef16@gmail.com - Site : www.laclefdurangement.fr Heures d’ouverture : Mardi au Samedi de 10h à 19h
I CHEMINÉES I POÊLES
Pose de cheminées et de poêles à bois
PA R T E N A I R E / C O H E N
Création & réalisation sur mesure
Artisan père & fils Atrier depuis 1978
29 bd. Pierre Curie 95100 Argenteuil 06 07 42 53 97 - cheminees.yvon@wanadoo.fr
www.cheminees-yvon.fr 807
PA R T E N A I R E / K A R A W I T Z p . 6 4
‘‘
votre voisin n'aura jamais la même
’’ CHEMINÉE SUR MESURE
POÊLE À BOIS
‘‘
L’Art du feu
39 rue Porte aux Saints - 78200 Mantes-la-Jolie artdufeu78.com - 01 34 97 85 14
808
Édition Île de France 2015-2016
votre voisin aimerait bien le même
’’
AUTOURDUFEU@WANADOO.FR
BERNARD PELLET : 06 11 02 02 38
PA R T E N A I R E / B O N J O U R L E S A R C H I T E C T E S ! p . 4 6 8
24, RUE DURANTIN 75018 PARIS
PA R T E N A I R E / K E V I N V E L G H E p . 5 7 6
CH EM IN ÉES S U R M E SU R E AU B O I S, G A Z E T B I O - É THA N O L
76 Boulevard Liberté 5 9 8 0 0 L i l l e Tél. : 03 20 57 42 93 w w w. a r t d u f e u . c o m
809
bati architecture
N°1 de la
revue d’architecture
en ligne
PA R T E N A I R E / K A R A W I T Z p . 6 4
communiquer ? e d e vi En
APPELEZ-NOUS 02 38 98 90 75
POÊLES À BOIS, MIXTES & POÊLES À GRANULÉS RENDEZ-NOUS VISITE 11, rue Pierre-Nobel à Villemandeur
Vaste choix . Étude personnalisée . Financement . Installation Entretien . Maintenance . Accessoires . Combustibles.
CUISINE I MOBILIER
S.A.S. HURON et Cie GROUPEMENT DES INSTALLATEURS FRANÇAIS
Cuisine et Froid Professionnels
24 allée circulaire 93600 Aulnay sous Bois
Tél. 01 48 68 35 51
Mail : medinox93@orange.fr www.medinox.fr 810
Édition Île de France 2015-2016
PA R T E N A I R E / C A B I N E T L E R O Y p . 3 8 6
PA R T E N A I R E / AT E L I E R G E M A I L E R E C H A K p . 2 8 4
VENTILATION I CLIMATISATION I CUISINE I FROID
La société HURON installée à Villepreux depuis 51 ans est spécialisée dans la cuisine et le froid professionnels. Nous privilégions la qualité et le suivi de notre clientèle avec une équipe formée pour effectuer un travail de professionnel, allant de l’étude et conception jusqu’à la réalisation du chantier. Nous possédons un service SAV et suivi contrat d’entretien efficace et rapide.
Tél. 01 34 62 33 11 Fax 01 34 62 37 41
40, rue Amédée-Brocard 78450 VILLEPREUX E-mail : SAHURON@wanadoo.fr
30 ans d’e au serv xpérience prof ice du p essionn articuli elle Compo e sée de p r!
rofessio formés nnels dy aux nou namiqu velles te es nouvea chnolog ux maté ies et au r ia u x x tels qu Corian, e le Ker le Color rock/ Core ou l’Oberfl ex. Etroit
e colla
N O S AT E L I E R S 4, ch. Chapelle St Antoine 95300 ENNERY Tél. 01 30 38 69 77 Mob. 06 67 65 17 07 menuiserie.bda@gmail.com
boratio Fabricati n avec a on et am rchitect énagem parisien es ent d’un en colla studio boration menuise avec Cy rieboisd ril Rheim esign.w s. ix.com/ menuise riebda
MENUISERIE BOIS DESIGN’ AMÉNAGEMENT FABRICATION MEUBLES & AMÉNAGEMENT SUR MESURE
FA B R I C AT I O N F R A N Ç A I S E PA R T E N A I R E / C Y R I L R H E I M S p . 3 6 8
cuisines cuisines cuisines cuisines
Spécialiste de l'agencement depuis plus de 20 ans Nous intervenons sur vos projets de cuisines et vos aménagements intérieurs dans toute l'Ile de France et réalisons la vente et la pose de cuisines, comprenant l'aménagement et l'agencement de votre espace. Nous effectuons des installations clés en main comprenant les travaux d'électricité, les travaux de plomberie, la menuiserie et la pose de carrelage et de crédence. Nos devis, nos plans et nos déplacements sont gratuits. Depuis plus de 20 ans, nous sommes à votre écoute pour toutes vos demandes et nous vous conseillons dans le choix des matériaux et dans l'agencement de votre intérieur.
CUISINES, PLACARDS, DRESSINGS, AGENCEMENT INTÉRIEUR ET SUR-MESURE
differencelinecuisines
www.dlcuisines.fr 2 0 B I S , B O U L E VA R D D E S T R A S B O U R G 9 4 1 3 0 N O G E N T S U R M A R N E
812
Édition Île de France 2015-2016
I
T. 0 1 4 8 7 6 0 3 0 9
I
D AV I D @ D L C U I S I N E S . F R
PA R T E N A I R E / D I D I E R B A R R AY p . 7 2 8
OUVRAGES DE HAUTE QUALITÉ & RESPECT DES DÉLAIS !
PA R T E N A I R E / B M A R C H I T E C T E S p . 3 1 0
42-44 rue Gay Lussac 94430 Chennevières Tel. : 06 77 88 93 29 Atelier : 09 51 60 50 75 www.andeschars.com
LA CUISINE SUR MESURES 6 avenue des Bleuets P.A. des Petits Carreaux 94866 Bonneuil sur Marne
COMPTOIRS, BARS et MOBILIERS Thierry RONGIONE - 06 78 92 12 12 14, route de Longjumeau 91380 CHILLY MAZARIN Tél. : 01 69 79 03 86 Fax : 01 69 79 00 61 E-mail : r-vincent@wanadoo.fr
PA R T E N A I R E / AV p . 6 6 6
pdevelotte@mobalpa-lcsm.com T. 0143399110 - F. 0143390947
I CLOISONS BUREAUX I 813
PA R T E N A I R E / P O G N A N T p . 2 2 4
CONTACTEZ-NOUS 32, rue Gay Lussac 94430 Chennevières S/ Marne Tél. 01 56 86 19 40 Fax. 01 56 86 56 68 E-mail : kty@kty.fr
x u a e r u b s n r o lois pou
C
814
Édition Île de France 2015-2016
www.kty.fr
FERMETURE I VITRAGE
DEV
GRAT I S UIT VISIT
Exigez la qualité pour vos ouvertures Bois PVC Alu 2015
Tél. 01 49 73 38 02
Être certifié nous engage
Agence 92 : 144, bis avenue du Général Leclerc RN 20 - 92330 Sceaux Agence Paris : 17, rue de Boulainvilliers - 75016 Paris
site mobile
SAV
assuré
Stores I Cloisons I Fermetures
PA R T E N A I R E / AV p . 6 6 6
9, rue des peupliers 60620 Ormoy-le-davien Tél : 06 29 83 04 64 / Fax : 03 44 94 15 38 Email : william60@free.fr
PA R E - D O U C H E S U R M E S U R E
PA R T E N A I R E / O L I V I E R D A U R AT p . 4 5 0
MÉTALLIQUES IER RIDEAUX C /A LU A ES D A ERIE FAÇ X DE SERRUR U A V A R T VITRAGES
www.miroiteriedepalaiseau.com
Visitez notre
SPÉCIALISTE DE L’AGENCEMENT D U V E R R E D A N S L’ H A B I TAT
PROFESSIONNELS
ZAC des Clotais - 7, rue des Clotais 91160 CHAMPLAN T. 01 69 34 72 72 - F. 01 64 48 95 65 miroiterie@club-internet.fr
RCS : B452 946 940 Crédits photo : ©fotolia, ©Janneau Menuiseries
FENÊTRES • VOLETS • STORES • PORTAILS • PORTES D’ENTRÉE • PORTES DE GARAGE
GARDE- CORPS EN VERRE
SHOW-ROOM
14, rue Louis Braille 75012 PARIS Tél. : 01 43 73 53 33 - Fax : 01 43 73 52 22 E-mail : sogimex.paris@wanadoo.fr www.sogimex.fr
MÉTALLERIE I SERRURERIE 815
PA R T E N A I R E / E S PA C E X S p . 6 3 8
j.com
www.fenetrespc
PA R T E N A I R E / M A N U E L M A R T I N E Z p . 6 8 2
Nantes - 02 40 20 15 83
EZ NO SHOW TRE ROOM
PA R T E N A I R E / G U I S S E T C O N S E I L p . 2 6 8
S E R R U R E R I E - M É TA L L E R I E & F E R O N N E R I E
Delta Service M É TA L L E R I E
salmon
& SÉRURRERIE
frères
Tél. 06 78 85 33 89 - Fax. 01 34 08 54 42
13 rue des cols verts 95290 L’isle adam - deltaserv@live.fr
7!
SERRURERIE
MENUISERIE ALUMINIUM
PVC
VITRERIE
67 Avenue Adrien Raynal 94310 ORLY Tél. 01 45 97 94 86 / Fax 01 49 61 14 41 E-mail : societe.alves@gmail.com
PA R T E N A I R E / X AV I E R G I G O N p . 2 1 2
Tél. : 01 30 49 08 15 Port. : 06 11 61 58 92 Rue du Pont des Landes 78310 Coignières Mail : boutte.mesa@orange.fr
PA R T E N A I R E / N I M
Métallerie / Ferronnerie Z.I. 9, rue Gustave Eiffel 91420 MORANGIS
Tél. 01 69 09 31 01 salmonfreres.bms@wanadoo.fr CHARPENTE EN FER - SAS SÉCURITÉ BMS
CONSTRUCTIONS MÉTALLIQUES DE LA POINTE
MÉTALLERIE - CHARPENTE - MENUISERIE ALU - VITRERIE Z.I. Mitry Compans 9 rue Fernand Forest 77290 Mitry Mory
Tél. 01 64 67 80 81 Fax. 01 64 67 05 40 cmpmitry@aol.com
M É TA L L E R I E Ouverture tous types de portes
SERRURERIE
Cambriolage / Perte de clés Système pare-effraction enclenché
CONSTRUCTIONS
ZA des Gabillons 45570 Dampierre en Burly Tél. : 02 38 35 32 47 Fax : 02 38 35 34 05 creametal45@orange.fr 816
Édition Île de France 2015-2016
FERMETURES INDUSTRIELLES
PA R T E N A I R E / -
PA R T E N A I R E / VA S C O N C E L O S p . 3 7 6
PA R T E N A I R E / I O N S
PA R T E N A I R E / R AT H E R Y p . 3 8 2
194 s i u p e D
Porte claquée ouverture sans dégâts Ouverture judiciaire / Fermeture provisoire
JOUR : 09 52 65 83 91 NUIT : 07 68 98 16 88 contact@deblock-assistance.fr www.deblock-assistance.fr
Serrurerie Metallerie Menuiserie Metallique
ET SES FILS
50, avenue Vauban 93190 LIVRY GARGAN T. 01 43 81 01 64 - F. 01 43 81 82 78 E-mail : db@fmmarie.fr
PA R T E N A I R E / U B I Q U E
LA FERMETURE MODERNE
S E R R U R E S - B L O C S P O R T E S - C O F F R E S - F E N Ê T R E S P V C /A L U / B O I S
Défense Protection Serrurerie Générale REPRODUCTION DE CLEFS FICHET ET TOUS MODÈLES - DÉPANNAGES
ENSEIGNE 3M
TM
DI-NOC
TM
ENSEIGNES I TISSUS
MARQUAGES ADHÉSIFS
Film : un nouveau regard sur les finitions architecturales
Peinture décorative au sol en procédé bi-composant
3M
TM
FASARA
TM
SIGNALISATION
IMPRESSION
Impression sur tous supports, découpe plexi alu et polystyrène
et 3MTM Cristal : la décoration de vitrage de qualité architecturale
www.kikol-deco.fr 225, rue des Roses 77170 Servon Tél. 01 64 88 02 24 - Mob. 06 86 83 75 04 Fax. 01 60 34 61 43 - kikol-deco@orange.fr 817
PA R T E N A I R E / A PA R T É D E S I G N p . 7 0 0
21, rue Arago 92800 PUTEAUX Tél. 01 47 73 03 30 - Fax 01 49 00 13 40 defense.protection@orange.fr
PA R T E N A I R E / E S PA C E X S p . 6 3 8
VOLETS ROULANTS - GRILLES - STORES BANNES - RIDEAUX MÉTALLIQUES
T A P I S S I E R
&
C R É A T E U R Projet Trégastel
PA R T E N A I R E / R E G I S D A L L I E R p . 6 9 0
Canapé sur mesure
D E
M O B I L I E R Conception rideaux pour R.Dallier
17, rue du Gué 92500 Rueil-Malmaison I Tél. 01 47 08 90 03 - 06 89 77 39 79 I Mail : laurent.piroelle@orange.fr
3D et le pour l’Architecture et le design
/ B AT I A R C H I T E C T U R E
Toute la
archfx3d.com
RÉALITÉ AUGMENTÉE
STÉRÉOSCOPIE
VISITES VIRTUELLES
ArchFX, 14 bis rue Lecouteux, 93260 Les Lilas - contact@archfx3d.com - Tél. +33 6 78 86 09 42 ou +33 6 60 97 64 87 ArchFX-MEP_QuartLong_BatiArchitecture OK.indd 1
06/03/2017 23:19:10
Passionnés de nature PARCS &PARCS JARDINS - Paysagiste & JARDINS Pépiniériste - Producteur
Le savoir-faire professionnel 4 route de Favreuse - 91570 BIÈVRES Tél. 01 69 33 14 14
www.allavoine.fr
pepinieres@allavoine.fr 818
Édition Île de France 2015-2016
PA R T E N A I R E / M A I D E N B E R G p . 5 6 2
I ESPACES VERTS I
Passionnés de nature
PA R T E N A I R E / F D L A
RÉALITÉ VIRTUELLE 360°
7, chemin des Carrières 94310 ORLY T. 01 48 90 48 64 / 06 80 34 01 89 marianne@mariannefleurs.com www.marianne-paris.com
PA R T E N A I R E / B U S H p . 6 5 8
Créateur d’espaces verts, jardins & terrasses
1, Allée Canti 951 7O Deuil La Barre
Tél. : 01 34 28 80 46
le.monde.des.jardins@free.fr
w w w. l e m o n d e d e s j a r d i n s . c coom mm
uniquer ?
vie de n E
&
PA R T E N A I R E / B E N J A M I N F L E U RY p . 9 8
Des spécialistes des micropieux des travaux d'injection à votre écoute !
Le Parc de l’Etoile Lot N° 11 – Rue Arago 91380 CHILLY MAZARIN
bati architecture
N°1 de la
revue d’architecture
en ligne
Tél. : 01 64 48 53 79 Fax : 01 69 09 30 26 Mail : info@microsol.fr
I AUTRES SPÉCIALISTES I 819
PA R T E N A I R E / A R A R C H I T E C T E S p . 3 2 4
Le groupe IRAM c’est avant tout une équipe pluridisciplinaire répartie dans 4 filiales très spécialisés. Le groupe IRAM et ses filiales dirigées par Jean Philippe Carpentier, apporte aux maîtres d'ouvrages et aux architectes un réel savoir-faire dans les domaines spécifiques du désamiantage, du déplombage, de la dépollution, et du diagnostic.
10/12, bvd Louise Michel 91000 EVRY Tel. : 01 60 89 49 73 Fax : 01 60 89 37 27 contact@groupe-iram.com Nos filiales VPCE et TECHME sont très actives dans la recherche et le développement de produits et procédés innovants dans les secteurs du désamiantage et de la dépollution. Notre expérience depuis 1995 dans les domaines spécifiques du désamiantage, du déplombage, de la dépollution, du diagnostic et de la recherche fait du groupe IRAM, un acteur compétent et actif dans l‘ensemble de ses domaines. Notre expérience nous permet de maitriser et d'adapter les travaux de désamiantage, du déplombage et de la dépollution dans le respect de vos contraintes environnementales, technique et économiques.
www.groupe-iram.com 820
Édition Île de France 2015-2016
Le 1er constructeur de
ponts roulants sur le nord de la France ! PA R T E N A I R E / G L R p . 2 9 2
La société est spécialisée dans l’étude, la conception, la réalisation de ponts roulants et autres appareils de manutentions aérienne. Seul constructeur Français de ponts roulants antidéflagrants, l’entreprise est membre du premier réseau européen de constructeurs de ponts roulants : Europont Verlinde.
www.hermanut.fr
Rue de l’Electrolyse 62410 Wingles T. : +33 (0)3 21 08 85 35 - F. : +33 (0)3 21 08 85 36 E-mail : contact@hermanut.fr 821
PA R T E N A I R E / AVA p . 4 9 0
12, rue Bossuet 91400 SACLAY Tél. : 01 69 41 88 74 Fax : 01 69 85 39 93 ascenseursduarte@free.fr
DUARTE
Ascenseurs Portes automatiques
Entreprise familiale spécialisée dans la vente d'ascenseurs, l'entretien d'ascenseurs, la réparation d'ascenseurs et la modernisation des ascenseurs toutes marques ; Duarte Ascenseurs s’occupe de la la conception, la réalisation et la certification en cabine CE agréée Véritas.
CONCEPTION MONTAGE INSTALLATION MAINTENANCE VENTE ASCENSEURS PORTES AUTOMATIQUES 822
Édition Île de France 2015-2016
« NOTRE ÉQUIPE,
efficace et professionnelle est qualifiée ISO 9001 (Bureau Veritas) Annexe XI - Module H 1 Sous le N° 2681-LD-XI-DUA 2681-17-FRA pour la Conception, Fabrication, Montage, contrôle Final, Essais,Maintenance ascenseurs Habilitation électrique et formation PLS . » www.ascenseurs-duarte.fr
Toute la
3D pour l’ Architecture et le design
RÉALITÉ VIRTUELLE 360° Aidez vos clients à se projeter directement sur site avec tablettes, smartphones et masques VR
VISITES VIRTUELLES Boostez vos ventes
grâce à des visites immersives à 360° de vos futurs projets
RÉALITÉ AUGMENTÉE
STÉRÉOSCOPIE
Magnifiez vos projets
en prévisualisant vos 3D à partir d’une simple impression 2D
Mettez vos images en relief
pour une réelle impression de volume
ArchFX vous propose des solutions 3D, photos et vidéos à 360° pour tous vos projets liés à l’architecture et au design. www.archfx3d.com ArchFX, 14 bis rue Lecouteux, 93260 Les Lilas - contact@archfx3d.com - Tél. +33 6 78 86 09 42 ou +33 6 60 97 64 82387
INDEX:
ENTREPRISES + ARCHITECTES
3C BAT 3F CONSTRUCTION ABN FERMETURE ABS RÉNOVATION
#
p. 781 p. 208 ARCHITECTURE ENVIRONNEMENTALE p. 760 p. 626 ECO-A
A
p. 815 p. 666 AV ARCHITECTURE - /
CDS p.
761
p.
- BAUSTERT & GRIMAUD
CERAMOD p.
796
p.
- SEMINOC
CHAPELLE & CIE p.
749
p. 234 ATIC
CHARPENTIERS DE FRANCE (AUX) p.
777
p. 382 JEAN-LUC RATHERY
CHEMINÉES YVON p.
807
p.
CENTRAL PEINTURE p.
- COHEN
801
p. 450 OLIVIER DAURAT
AD PEINTURE
p. 802 p. 88 OBAA
CIF REHABILITATION p.
130
p. 124 OLIVIER DELAITTRE
ACMA
p. 779 p. 614 I’M IN
CIPRAL p.
806
p. 238 ALBERTO ROCHAT
AGM AJB / EGMS ALES RÉNOVATION ALVES AMBIANCE CÉRAMIQUE AMC RENOV ANCRE ET BOUTANT ANEVAS
p. 762 p.
CLEF DU RANGEMENT (LA) p.
807
p. 682 MANUEL MARTINEZ
p. 250 p. 246 POIRIER & RIETH
CMC p.
755
p.
p. 763 p. 262 MATHIEU NGOULEU
CMG p.
769
p. 182 FLORENCE GAUDIN
CMP p.
816
p. 212 XAVIER GIGON
CN&R p.
758
p. 412 CASTANET TAUPIN
COBALT p.
770
p. 142 JUST’N’NOUSSE
p. 685 p. 310 BM ARCHITECTES
CONDITIONAIR p.
784
p. 712 PASCAL FISBEIN
p. 765 p. 584 RVB
CONFORT ELEC p.
783
p. 290 FRANK SALAMA
p. 775 p. 372 BRUNO CZERWINSKI
p. 816 p.
- IONS
p. 582 p. 576 KEVIN VELGHE p. 799 p. 730 FRANÇOIS MICHAUD
- STUDIO HYBRIDE
ARCOS CONSTRUCTIONS
p. 428 p. 426 SCOPITOWN + SDV
COSTES p.
776
p. 712 PASCAL FISBIEN
ARMANDO FRADE
p. 774 p. 292 GLR ARCHITECTURE
CRB p.
289
p. 284 ATELIER GEMAILE RECHAK
CREAMETAL p.
816
p. 376 RICARDO VASCONCELOS
p. 802 p. 386 CABINET LEROY
DA SILVA p.
759
p. 512 RANDJA
p. 786 p. 342 MESOSTUDIO
DA SILVA p.
758
p. 262 MATHIEU NGOULEU
DA SILVA L.E. p.
394
p. 386 CABINET LEROY
DCSB p.
774
p.
DELTA SERVICE p.
816
p. 268 GUISSET CONSEIL
DEP p.
803
p. 276 LE BOCAL
DIDELEC p.
783
p. 700 APARTÉ DESIGN
DL CUISINES p.
812
p. 628 /
DPSG p.
817
p. 412 CASTANET TAUPIN
p. 809 p. 576 KEVIN VELGHE
DUARTE ASCENSEURS p.
822
p. 490 AVA ARCHITECTES
p. 507 p. 562 MAIDENBERG
DUCLAIR COUVERTURE p.
781
p. 588 A4PLUSA
E.G.B ALBINO BRAS p.
602
p. 596 ARCHIMOP
EAU + p.
791
p. 636 JESSICA ELKAIM
ECLATEC p.
781
p. 380 VI@BE
ECOENERGIE RIKA p.
810
p. 64 KARAWITZ
EFT p.
772
p. 420 ATELIER CANOPÉE
EGSM p.
288
p. 284 ATELIER GEMAILE RECHAK
ELEC & DOMOTIQUE p.
785
p. 442 SOF ARCHITECTES
ELECTRIC ENERGIE p.
781
p. 618 CAROLINE JAUNET
ART DU FEU ART DU FEU (L’) ART MANIAC ARTELEX ASCEC ASSAR BAT ATELIER NICOLAS DESCHARS ATELIER PACILLY ATELIER POURPRE ATELIER SERY ATEM AU TOUR DU FEU AVENIR CONSTRUCTION AVENIR RÉNOVATION AYM BACHET BACO SERVICES BARCQUE CHARPENTES BATI MONDE BATI RD BATIMENT ET RENOVATION
p. 808 p. 64 KARAWITZ
p. 780 p. 432 STUDIO 4 p. 751 p. 194 DUBUISSON p. 813 p. 728 DIDIER BARRAY p. 777 p. 682 MANUEL MARTINEZ p. 818 p. 690 REGIS DALLIER p. 788 p. 292 GLR ARCHITECTURE p. 552 p. 532 CUT ARCHITECTURES
p. 752 p. 316 NO B.O ARCHITECTURE p. 770 p. 26 ARCHI5
B
p. 803 p. 312 MARC LAFAGNE p. 796 p.
- PAULA BIANCO
p. 300 p. 292 GLR ARCHITECTURE p. 765 p.
- PELOGIE & CO
p. 749 p. 446 GROUPE PYRAMIDE p. 749 p. 526 ARCHITECTES EN SEINE
D
E
- AADD+
BCS
p. 792 p. 700 APARTÉ DESIGN
ELITE BATIMENT p.
441
p. 438 FABIEN COURTAY
BECI BTP
p. 775 p. 386 CABINET LEROY
ENERGIES & INNOVATIONS p.
789
p. 480 JPDA
EPC p.
760
p.
ESSENTIEL FERMETURE p.
440
p. 438 FABIEN COURTAY
ETABLISSEMENTS MARIN p.
707
p. 450 OLIVIER DAURAT
EUROPE RESINE p.
795
p. 430 ROBERTO BALTASAR
EVOLYS ENERGIE p.
664
p. 658 BUSH
EXA ECS p.
789
p. 214 ATELIER SOUCHEYRE
EXPRESSION BOIS p.
777
p. 340 ANDREAS FRAGOS
FANELLO IDF p.
753
p. 468 BONJOUR LES ARCHITECTES !
p. 759 p. 626 ECO-A
F2E p.
784
p.
p. 767 p. 608 OLIVIER OLINDO
FBI p.
784
p. 132 ZOOMFACTOR
FENETRES D’HIER & D’AUJOURD’HUI p.
815
p. 682 MANUEL MARTINEZ
FERNANDES p.
749
p. 276 LE BOCAL
FLINS TP p.
772
p.
- ARCHI DUO
FLUCKLINGER p.
778
p.
- ITM ASSOCIÉS
FMP p.
680
p. 676 ARCHIPELLES
FRANCE FAÇADE p.
776
p. 202 A5A
BEDIER BENJAMIN DUPUIS BERIM BGS CONSTRUCTION BINEAU BOIS DESIGN AMENAGEMENT BOISSELEAU BOITO BOUGUIN GAUTHIER BS CONSTRUCTION BTR 75 CAGNET PERE ET FILS CARRELET CARL CONSTRUCTION CARTIGNY & CIE CBI BATIMENT
824
p. 809 p. 468 BONJOUR LES ARCHITECTES !
p. 783 p. 432 STUDIO 4 p. 630 p. 628 AXE & CREATION p. 758 p. 214 ATELIER SOUCHEYRE p. 764 p. 258 NATHALIE BODIVIT p. 757 p. 410 LAPORTE & GUIHOU p. 811 p. 368 CYRIL RHEIMS p. 797 p. 64 KARAWITZ p. 775 p. 620 PATRICK PINGAUD p. 784 p. 260 ZOÉ GUILLARD
C
p. 757 p. 410 LAPORTE & GUIHOU p. 776 p.
- DESTUE
p. 767 p. 214 ATELIER SOUCHEYRE p. 756 p. 292 GLR ARCHITECTURE p. 750 p. 270 POINT JAUNE
Édition Île de France 2015-2016
F
- ROUGE BASILIC
- EHRLICH
G2B p. GAGNERAUD CONSTRUCTION p. GAMA p. GBAF p. GBR p. GCEB p. GE LIGHTING p. GENERE p. GENETIN p. GIGTHIS PEINTURE p.
G
763 p. 164 / 749 p.
- ARC AME
736 p.
- LVA
366 p. 360 FENDLER SEEMULLER 784 p. 716 AGENTS D’ESPACE 408 p. 468 BONJOUR LES ARCHITECTES ! 761 p. 304 GUY VAN ROMPAY 799 p. 690 REGIS DALLIER 788 p. 244 BGH 777 p.
- VALETTE
820 p. 324 AR ARCHITECTES
GUARDA p.
791 p.
GUYARD p.
722 p. 716 AGENTS D’ESPACE
HERVOUET p. HURON p. IDF MENUISERIE p.
821 p. 292 GLR ARCHITECTURE 775 p. 376 RICARDO VASCONCELOS 810 p. 386 CABINET LEROY
I
778 p. 132 ZOOMFACTOR 785 p.
INFRALEC p.
783 p.
IROKO AGENCEMENT p. ISOLTECH p. ISOCERAM p. ITEBI p. JLS ISOL p. JMC p. JP BAT p. KIKOL p. KTY p. LIVRY CONSTRUCTION p. LMPR p.
88 OBAA - ITM ASSOCIÉS
MILLION p. MOBALPA p. MONDE DES JARDINS (LE) p. MONTI p.
761
p. 214 ATELIER SOUCHEYRE
PCVE p.
792
p.
PERROT SERVICES p.
792
p. 410 LAPORTE & GUIHOU
PESCIA p.
748
p. 132 ZOOMFACTOR
PIOGER COULON p.
778
p. 378 KARINE PENARD
PMD p.
793
p. 588 A4PLUSA
PNC TOITURE p.
425
p. 420 ATELIER CANOPÉE
RENOVACTION p.
766
p.
RODRIGUES PEINTURE DÉCO p.
803
p. 468 BONJOUR LES ARCHITECTES !
ROC CONSTRUCTION p.
755
p. 260 ZOÉ GUILLARD
RPRS p.
762
p.
RSIB p.
798
p. 532 CUT ARCHITECTURES
SALMON FRÈRES p.
816
p.
SAMGR p.
748
p. 694 PHILIPPE DEMOUGEOT
SANICHAUF p.
792
p. 180 BORDERIOUX & DI LEGGE
R
S
88 OBAA
- ZIUM
- SEBASTIEN CARLIER
- NIM
p.
773 p. 198 ARCHEE
SEEJS p.
775
p. 254 SDV
SELLIER p.
805
p.
- IONS - MARGAUX BEJA
782 p. 386 CABINET LEROY
J
56 FABIENNE BULLE
SERVICE PLUS p.
757
p.
774 p. 274 CABINET ICI
SEVAS p.
771
p. 584 RVB
780 p. 262 MATHIEU NGOULEU
SGE 2I p.
791
p. 292 GLR ARCHITECTURE
774 p. 252 CONCEPT ARCHITECTURE PROJECT
K
817 p. 700 APARTÉ DESIGN 814 p. 224 PATRICK POGNANT
L
763 p. 398 CRÉARCHITECTIVE 724 p. 324 AR ARCHITECTES 816 p. 382 JEAN-LUC RATHERY
818 p. 562 MAIDENBERG 817 p.
- UBIQUE
794 p. 348 ATELIER RAF LISTOWSKI 757 p.
- A&B ARCHITECTES
810 p. 284 ATELIER GEMAILE RECHAK 819 p.
98 BENJAMIN FLEURY
780 p. 278 OLIVIER DUMAS
SMTB p.
778
p. 142 JUST’N’NOUSSE
SOCOTEEL p.
784
p. 532 CUT ARCHITECTURES
SODÉPOSE p.
678
p.
SOGEFI p.
774
p. 486 EA+LLA
SOGIMEX p.
815
p. 638 ESPACE XS
SOL MAJEUR p.
796
p. 666 AV ARCHITECTURE
SP TOITURE p.
780
p. 292 GLR ARCHITECTURE
SPEBI p.
802
p. 246 POIRIER & RIETH
813 p. 310 BM ARCHITECTES 819 p. 658 BUSH 803 p. 432 STUDIO 4
MPM p.
760 p. 604 AO2A
70 BARTHELEMY - IFRAH
768 p. 608 OLIVIER OLINDO
N
804 p. 632 DIFFÉRENT DE
- ITM ASSOCIÉS
SR3D p.
771
p. 272 /
STS SERVICES p.
805
p. 724 SYLVIE NOBLE
TDBM p.
772
p. 274 CABINET ICI
TEMPERE p.
781
p. 224 PATRICK POGNANT
TESSIER p.
789
p.
TPS p.
424
p. 420 ATELIER CANOPÉE
TRADICHARPENTE p.
775
p.
TRAMATER p.
772
p. 230 ATELIER MONT-LOUIS
TTM p.
777
p. 510 GUILLAUME GRIFFON
VALLADON p.
766
p.
VALLÉE p.
802
p. 706 VINCENT PALLAIN
815 p. 450 OLIVIER DAURAT
700 p.
N-VEIGAS p.
PARIBAT p.
757
MPA p. MT BTP p.
p. 620 PATRICK PINGAUD
P
p. 532 CUT ARCHITECTURES
- LA RUCHE
MIROITERIE DE PALAISEAU p.
624
SVBM p.
754 p.
MICROSOL p.
OTRADA p.
773 p. 638 ESPACE XS
MARGUERITE CONSTRUCTION p.
MEDINOX p.
p. 278 OLIVIER DUMAS
O
p. 264 ARCHI A3
- FLORA AUVRAY
MCP BATIMENT p.
282
OHMELEC p.
550
797 p.
MCLIM p.
p. 618 CAROLINE JAUNET
266
- OVERCODE
MARBRERIE DE L’EMPERADOR p.
MARIE ET FILS p.
776
SCDL p.
805 p.
M
MARIANNE p.
NOTEN p.
- MARC HOLLIER LAROUSSE
SCOORE BATIMENT p.
799 p. 138 FRÉDERIC MARINET
-
M.E.S.A p.
p. 234 ATIC
- BAUSTERT & GRIMAUD
H
INEA p. INNOVATION PEINTURE p.
p.
749
749 p. 172 ATELIERS AFA
GLOBELEC p.
HERIPRET MANUTENTION p.
749
760 p. 402 ARCHI URBAIN
GOULLARD p. GROUPE IRAM p.
NAVI CONCEPT p. NORMANDIE STRUCTURES p.
T
V
- ATELIER 14 16 JTB
- A&B ARCHITECTES
VARIANCE PATINE p.
794
p. 712 PASCAL FISBEIN
VDR CONDITIONING p.
790
p. 142 JUST’N’NOUSSE
VINCENT p.
813
p. 666 AV ARCHITECTURE
VISION VÉGÉTALE p.
466
p. 462 FREDERIC HUMBERT
YAL p.
779
p.
Y
- /
825
CO MME N CE Z V O T RE C O L L EC TIO N ! L’ARCHITECTURE RÉGION PAR RÉGION N°1 DES REVUES EN LIGNE VOTRE REVUE VOUS SERA ALORS EXPÉDIÉE SOUS 8 JOURS.
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
EDITION ÎLE DE FRANCE 2015/2016
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
reportages d’architecture
EDITION ÎLE DE FRANCE 2015/2016
reportages d’architecture
ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE, U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR ANNUAIRE PROFESSIONNEL
ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE, U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR
bati
ANNUAIRE PROFESSIONNEL
E D I T I O N N O R D PA S D E C A L A I S 2 0 1 4 / 2 0 1 5
reportages d’architecture
Reportages d’Architecture
architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur.
bati architecture
ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE, U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR
Annuaire professionnel
Edition Alsace - Lorraine 2015/2016
Reportages d’Architecture
bati architecture
architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur.
E D I T I O N N O R D PA S D E C A L A I S 2 0 1 4 / 2 0 1 5
& ARCHITECTES D’INTÉRIEUR
Annuaire professionnel
EDITION ÎLE DE FRANCE 2015/2016
ANNUAIRE PROFESSIONNEL
reportages d’architecture ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE,
architectes dplg
U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R
urbanistes
architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur. Annuaire professionnel
U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR
Annuaire professionnel
ANNUAIRE PROFESSIONNEL
REPORTAGES D’ARCHITECTURE
Edition Nord - Pas de Calais 2015/2016
Reportages d’Architecture
ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE,
architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur.
ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE,
Edition Alsace - Lorraine 2015/2016
reportages d’architecture
Edition Alsace - Lorraine 2015/2016
E D I T I O N PAY S D E L A L O I R E 2 0 1 5 / 2 0 1 6
Reportages d’Architecture reportages d’architecture U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
ANNUAIRE PROFESSIONNEL
www.bati-architecture.com
Edition Alsace - Lorraine 2015/2016
www.bati-architecture.com
www.bati-architecture.com
architecture
& ARCHITECTES D’INTÉRIEUR
promoteurs - constructeurs
ANNUAIRE PROFESSIONNEL
architectes d’intérieur Annuaire professionnel
bati architecture
www.bati-architecture.com
bati architecture
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
Reportages d’Architecture
bati architecture
architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur.
Annuaire professionnel
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
www.bati-architecture.com
_ _ _ _
Edition Alsace - Lorraine 2015/2016
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
B
U
L
L
E
T
I
N
D
E
C
O
M
M
A
N
D
E
La revue Bati-architecture a pour vocation la promotion de l’architecture et de la construction. Elle est une revue largement diffusée auprès des professionnels de tous les corps de métier concernés. Demandez l’édition qui concerne votre région avec ses reportages photographiques et rédactionnels, ses descriptifs détaillés et autres caractéristiques techniques sur les différentes réalisations qu’elle présente dans ses pages. La revue Bati-architecture vous est offerte contre un envoi d’un chèque de 30€ représentant les frais de port. Renvoyez ce bulletin de commande dûment rempli, avec votre règlement (par chèque à l’ordre de ARNJB Architecture), à l’adresse suivante : Bati-architecture, 17 rue du Chemin de Fer - 93500 Pantin
MES COORDONNÉES Nom
Prénom
Cabinet
Fonction
Adresse Code Postal _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ville Tél. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Fax _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E-mail
LA REVUE DE MA RÉGION Aquitaine
Nord - Pas de Calais (édition 2013)
Midi-Pyrénées
Nord - Pas de Calais (édition 2014)
Poitou-Charente
Île de France (édition 2015)
A R826 N J B AÉdition R C H I T Île E C de TUR E , 1 7 2015-2016 R U E D U C H E M I N D E F E R - 9 3 5 0 0 PA N T I N , N ° I N T R A C O M M U N A U TA I R E F R 3 0 5 0 2 8 6 1 9 7 4 - R C S B O B I G N Y 5 0 2 8 6 1 9 7 4 - C O P E A P E 7 3 1 2 Z France
CO MME N C E Z V OTR E C O L L E C T I O N ! L’ARCHITECTURE RÉGION PAR RÉGION N°1 DES REVUES EN LIGNE
z e n bon
VOTRE REVUE VOUS SERA ALORS EXPÉDIÉE SOUS 8 JOURS.
s u o -v
A EDITION ÎLE DE FRANCE 2015/2016
reportages d’architecture ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE, U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR ANNUAIRE PROFESSIONNEL
_
Envie de communiquer? Une seule adresse!
bati architecture
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
www.bati-architecture.com 827
bati architecture
La revue BATI-ARCHITECTURE est éditée par ARNJB Architecture. (RCS 502 861 974 Bobigny) 13/17 rue du Chemin de Fer 93500 Pantin Tél. 01 57 42 33 10 • Fax 01 41 50 37 89 • contact@bati-architecture.com • www.bati-architecture.com
Le comité de rédaction remercie vivement les personnes ayant contribué et participé à la réalisation de cet ouvrage. La reproduction même partielle des articles, illustrations parus dans cette revue est interdite pour tous les pays sauf accord préalable de l’éditeur. Les textes, illustrations, dessins et photos publiés engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Les documents reçus et leur envoi impliquent l’accord de l’auteur pour une parution libre de droits. IMPORTANT : Dans l’intérêt commun, il a été demandé, avant parution, aux annonceurs ainsi qu’aux architectes, maîtres d’œuvres et constructeurs de s’assurer de l’identité de toute personne collaborant à la revue BATI-ARCHITECTURE, de vérifier l’exactitude de ses données en contactant directement la rédaction au 0157423310.
828
Édition Île de France 2015-2016
Depuis plus de 40 ans !