Zajtrk Breakfast Rogljič (G) Crosan
1,00
Klasik toast (G,L)
1,50
Tuna toast (G,L,R1)
2,00
Toast sir (G,L)
2,50
Frtalja s šunko (J)
2,50
Frtalja s sirom (J,L)
2,50
Jajca s slanino (J)
2,50
Jajca s svežo zelenjavo (J)
2,50
Classic toast Tuna toast
Cheese toast
Omelette with herbs and ham
Omelette with herbs and cheese Eggs with bacon
Eggs with fresh vegetables
Predjedi Appetizers Hobotnica v solati na rukoli (M) Octopus salad on rocket
7,90
Pršut z olivami
6,50
Tris sirov (L)
7,50
Mladi kozji sir z oljčnim oljem (L)
7,90
Jurčki z jajcem (J)
7,90
Pečen sir s pršutom
7,90
Prosciutto with olives Tris of cheeses
Young goat cheese with olive oil Porcini mushrooms with egg Baked cheese with prosciutto
Juhe Soups Paradi탑nikova juha Tommato soup
2,50
Goveja juha
2,50
Dnevna juha
2,50
Bouillon soup
Soup of the day
Solatni krožniki Salad plates Solata »Kapinera« (J,G)
(mešana solata, paradižnik češnjevec, jajce, popečene kruhove kocke, piščančji file, jajčni preliv) Salad »Kapinera« (mixed lettuce, cherry tomatoes, egg, toasted croutons, chicken file, egg dressing)
7,90
Solata »Farmanton in tuna« (R1)
6,90
Solata »Marinero« (R1,L)
7,90
Solata »Lačna koza« (L)
7,50
Solata Caprese (L)
6,90
Solata z mladim kozjim sirom (L)
7,90
Solata s kalamari in tržaško omako (M)
7,90
Solata s krompirjem in sardelnimi fileti (R1)
6,90
(mešana solata, koruza, tuna) Salad »Farmanton et thon« (mixed salad, corn, tuna)
(zelena solata, morski sadeži, mozzarela, češnjevec) Salad »Marinero« (lettuce, seafood, mozzarella, cherry tomatoes) (popečena zelenjava, nastrgan parmezan, olivno olje, balzamični kis) Salad »Hungry Goat« (fried vegetables, grated parmesan cheese, olive oil, balsamic vinegar) (rukola, mozzarela, paradižnik, bazilika,) Salad Caprese (rocket, mozzarella, tomatoes, basil) (mlada listnata zelenjava, rukola, paradižnik, mladi kozji sir) Salad with young goat cheese (young leafy vegetables, rocket, tomatoes, young goat cheese) (zelena solata, paradižnik, pečeni kalamari, tržaška omaka) Salad with calamari and Trieste sauce (lettuce, tomatoes, fried calamari, Trieste sauce) (zelena solata, stročji fižol, paradižnik, paprika, mlada čebula, krompir, sardelni fileti) Salad with potatoes and anchovy fillets (lettuce, green beans, tomatoes, paprika, spring onions, potatoes, anchovy fillets)
Istra Istria Bobiči
istrska enolončnica s koruzo, fižolom in mesom Istrian stew with corn, beans and meat
Fuži s tartufi Istrian style pasta with truffles
3,00 8,00
Pečen kozliček (po naročilu) Baked young goat (in advance)
Biftek s tartufi
(ozki rezanci) Beefsteak with truffles (narrow tagliatelle)
Jabolčna krostata (J,G,L) Apple Crostata
13,50 3,90
Mesne jedi Meat dishes Svinjska ribica s panceto
(zelenjava, pečen krompir) Pork tenderloin with bacon (vegetables, baked potatoes)
13,90
Zrezek na žaru
7,90
Zrezek po dunajsko (G,J)
7,50
Istrski zrezek (G)
8,50
Zrezek v smetanovi omaki s tartufi (J,G,L)
9,50
Mesni zvitek s sirom (L)
9,00
(puranji / piščančji / svinjski zrezek, pomfrit) Grilled Steak (turkey / chicken / pork steak, french fries)
(puranji / piščančji / svinjski, pomfrit) Wiener Schnitzel (turkey / chicken / pork steak, french fries) (svinjski zrezek s pršutom in rdečim vinom, njoki) Istrian steak (pork steak with prosciutto and red wine, gnocchi) (puranji / piščančji / svinjski, široki rezanci) Steak in cream sauce with truffles (turkey / chicken / pork, noodles) (puranji / piščančji / svinjski, pečen krompir) Meat roll with cheese (turkey / chicken / pork, baked potatoes)
Goveja tagliatta
(rukola, pečena zelenjava) BuBeef tagliatta (rocket, roasted vegetables)
11,90
Rostbeaf na žaru z zeliščnim maslom (L)
7,60
1/2
(zelenjava na maslu) Grilled rostbeaf with herb butter (vegetables on butter)
Mesne jedi Meat dishes Biftek s tartufi (G)
(ozki rezanci) Beefsteak with truffles (narrow tagliatelle)
7,00
Pečen kozliček (po naročilu) Baked young goat (in advance)
2/2
Ribje jedi Fish dishes Lignji na 탑aru s prilogo (M)
7,90
Lignji na ocvrti s prilogo (M)
7,90
Grilled squids with side dish Fried squids with side dish
Morski list na 탑aru s prilogo (R1)
9,90
Losos na 탑aru s prilogo (R1)
9,90
Grilled sole fish with with side dish Grilled salmon with side dish
Svet fužov World of Istrian pasta Bolognese
mesna omaka Bolognese Minced meat sauce
7,00
Carbonara (L,J,G)
7,50
S tuno (R1)
7,50
Mamma mia
7,50
S siri (L)
7,60
Peperonata
8,00
Z jurčki
8,50
Z gorgonzolo (L)
7,60
(slanina, smetana, čebula, rumenjak) Carbonara Bacon, cream, onion, egg yolk (tuna, paradižnikova omaka) With tuna (tuna, tomato sauce)
(mesna omaka, šunka, gobe, feferoni) Mamma mia (meat sauce, ham, mushrooms, pepperoni) (različni siri, smetana) With cheeses (different cheeses, cream) (paprika, bučke, jajčevci, čebula) Peperonata (peppers, zucchini, eggplant, onion) With porcini With gorgonzola cheese
Z morskimi sadeži (M) Seafood Pasta
10,50 1/2
Svet fužov World of Istrian pasta Z rukolo With rocket
S tartufi With truffles
7,50 8,00
S špinačo in mladim kozjim sirom (S)
11,50
»Alla Chef«
10,10
With young spinach and goat cheese
(piščančji file, zelenjava, sojina omaka, kalčki) (chicken fillet, vegetables, soy sauce, germs)
2/2
Testenine, rižote Pasta, risotto Bolognese
špageti / riž / peresniki rezanci / njoki spageti / rice / penne tagliatelle / gnocchi
ravioli ravioli
6,00
6,50
Carbonara (L,J,G)
6,50
7,00
7,50
S tuno (R1)
6,50
7,00
7,50
Mamma mia
6,50
7,00
7,50
S siri (L)
6,60
7,10
7,60
Peperonata
7,00
7,50
8,00
Z jurčki
7,50
8,00
8,50
Z gorgonzolo (L)
6,60
7,10
7,60
Z morskimi sadeži (M)
9,50
10,00
10,50
mesna omaka Bolognese Minced meat sauce
(slanina, smetana, čebula, rumenjak) Carbonara Bacon, cream, onion, egg yolk (tuna, paradižnikova omaka) With tuna (tuna, tomato sauce)
(mesna omaka, šunka, gobe, feferoni) Mamma mia (meat sauce, ham, mushrooms, pepperoni) (različni siri, smetana) With cheeses (different cheeses, cream)
(paprika, bučke, jajčevci, čebula) Peperonata (peppers, zucchini, eggplant, onion) With porcini
With gorgonzola cheese Seafood Pasta
7,00
1/2
Testenine, rižote Pasta, risotto Z rukolo
ravioli ravioli
6,50
7,00
S tartufi
7,00
7,50
8,00
S špinačo in mladim kozjim sirom (S)
10,50
11,00
11,50
»Alla Chef«
9,10
9,60
10,10
With rocket
špageti / riž / peresniki rezanci / njoki spageti / rice / penne tagliatelle / gnocchi
With truffles
With young spinach and goat cheese
(piščančji file, zelenjava, sojina omaka, kalčki) (chicken fillet, vegetables, soy sauce, germs)
7,50
2/2
Testenine, rižote Pasta, risotto Paglia e fieno (G)
(zeleno beli rezanci, gobova omaka, pršut) (green and white noodles, mushroom sauce, prosciutto)
7,50
Mesna lazanja (G,L)
7,50
Zelenjavna lazanja (G,L)
7,50
Testeninski tris (G,L)
8,90
Meat lasagna
Vegetables lasagna
(njoki z mesno omako, ravioli s siri, peresniki z gobicami) Pasta tris (gnocchi with meat sauce, ravioli with cheese, penne with mushrooms)
Tris „Lačna koza“ (G,L)
(ozki rezanci s tartufi, njoki s špinačo in mladim kozjim sirom, ajdova kaša z jurčki) Hungry Goat Tris (narrow tagliatelle with truffles, gnocchi with spinach and young goat cheese, buckwheat porridge with porcini)
11,90
Ocvrti sir (J,G,L)
6,90
Sirovi štruklji (J,G,L)
5,90
Fried cheese
Cottage cheese struklji
Priloge Side dishes Dušen riž Stewed rice
2,50
Pečen krompir
2,50
Ocvrti krompir
2,50
Testenine (G)
2,50
Baked potatoes French fries Pasta
Sladice Desserts Jabolčna krostata (J,G,L) Apple Crostata
3,90
Tiramisu (J,L)
3,50
Panna cota (L)
3,80
Palačinke z marmelado (G,J,L)
2,90
Palačinke s čokolado (G,J,L)
3,50
Palačinke z orehi (G,J,L,O)
3,50
Ajdove palačinke z orehi (O,J,L)
3,90
Tiramisu
(s svežim sadjem in medom ali s sadnim prelivom) Panna cota (with fresh fruit and honey or fruit topping) Pancakes with jam
Pancakes with chocolate Pancakes with walnuts
Buckwheat pancakes with walnuts
Alergeni Allergen J
JAJCA / EGGS
L
LAKTOZA / LACTOSE
G
GLUTEN / GLUTEN
O
OREŠČKI / NUTS
M
MEHKUŽCI / MOLLUSC
R1
RIBE / FISH
S
SOJA / SOYA
Vse cene so v eurih. DDV je vštet v ceno. Cenik velja od 28.01.2015. Loža d.o.o., Dunajska 49, 1000 Ljubljana »Lačna koza«, Mala ulica 5, 1000 Ljubljana, T: 01 430 10 21E: lacna-koza@gmail.com