T H E B AT T L E F O R D S
Regional
news-optimist Serving the Battlefords since 1908
www.newsoptimist.ca
|
Thursday, September 17, 2020
BATTLEFORD
FURNITURE
“Where “Wherethe thedifference difference is isworth worth the the drive” drive”
Canadian Made
In stock and ON
|
Electrical
306-445-6707 www.nblukplumbing.com
Published every Thursday
Bedroom Sets
SALE at guaranteed lowest prices!
Dekker Centre reopening plans unveiled
Pick up available anytime and delivery can be arranged by appointment! 306-937-7474
mail@battlefordfurniture.com
Scouts to the Races
Capacity reduced to 111 patrons By John Cairns Staff Reporter
Dekker Centre for the Performing Arts General Manager Kali Weber appeared at North Battleford city council Monday night (conducted on ZOOM) where she outlined the reopening operational plan for the venue. The facility shut down back in March and scheduled performances and events were postponed or cancelled. After the province gave the green light in June for theatres to re-open to a maximum of 150 people, the Dekker Centre started planning to resume operations. Weber told council that on Aug. 20 she and the board of directors gave the OK to transition to reopen the Dekker Centre. Their technical director was re-hired and along with Weber they developed the plan presented to council Monday. The plan is described by Weber as a “working document” based on “six months of learning and researching everything we can” about how to safely re-open. Among the highlights
of Weber’s presentation are the following: Permanent glass has been installed on the box office window to provide a barrier to the public, and reusable masks are being provided to all staff and volunteers. There will be vinyl markers and tape on the floor that will need to be purchased. For cleaning, all touch surfaces will be sanitized every two hours; cleaning and sanitizing will also take place between every customer interaction at the box office. Seat and upholstery cleaning will happen before and after each show and or event, with fogging to be used for the cleaning of seats and upholstery. The box office will be open Tuesdays through Thursdays over the phone from noon to 4 p.m. On Wednesdays, it will also be open in person during that same time. Weber says box office hours will be adjusted as needed. The Dekker Centre will have two full-time staff this fall — the general manager and technical director — while the
administrative assistant will be there part-time for five hours a week. For shows, part-time casual and contracted staff will be brought in. There will be two technicians per show. A mask policy will be in place, and all staff and volunteers will have to wear a mask on site. Patrons will also need to wear a mask, except when seated and physically distanced in the theatre and when consuming a beverage at the bar. The reason for the mask requirement, said Weber, is because they cannot guarantee physical distancing of two metres at all. Masks for sale will include regular masks and also Dekker Centrebranded masks. Theatre entry will consist of contactless entry with ticket scanners; ushers will guide patrons when to enter and exit to ensure physical distancing. The theatre will operate at reduced capacity of 111 patrons. The plan is to currently present only Saskatchewan artists, Continued on Page 2
On Monday around 6 p.m. near the North Battleford Library, the 2nd North Battleford Scouts group held their annual car rally. It’s a popular annual event usually held in the spring, and normally it is held indoors. But, according to scout leader William Picard, the spring event was postponed and the decision was made to take it outdoors, largely to make it easier for people to maintain social distancing guidelines for COVID-19. About 20 Beavers, Cubs and Scouts were on hand racing vehicles they built in each age group. The Beavers built “beaver buggies,” the Cubs raced “cub cars” while the Scouts raced big trucks. Picard said the event served as a way to kick off the start of the new Scouts season. Photos submitted
MAIL IN REBATES
Where’s the Local Meat?
ENDS OCTOBER 4, 2020
SAVE
UP TO
100.
$
ON A SET OF 4 PASSENGER YOKOHAMA TIRES
SAVE
UP TO
100.
$
ON A SET OF 4 PASSENGER TOYO TIRES
(306) 937-8473 192-4th Ave. W • Battleford
ACCEPTING NEW PATIENTS HOURS: Monday - Thursday 8:00 am - 4:00 pm Friday 8:00 am - 3:00 pm
Dr. Erin Ellis
For detail of services offered see
www.maidstonedental.ca
119 Main Street | Maidstone 306.326.7777 @maidstonedentalsk
ŚĞĐŬ ŽƵƚ ŽƵƌ ǁĞďƐŝƚĞ ĨŽƌ ƵƉĐŽŵŝŶŐ ƐĂĨĞƚLJ ƚŝĐŬĞƚƐ Ͳ^ƚƵĚĞŶƚƐ ǁŝůů ďĞ ůŝŵŝƚĞĚ ƚŽ ϵͲ ^ĂĨĞ ƉŚLJƐŝĐĂůͬƐŽĐŝĂů ĚŝƐƚĂŶĐŝŶŐ ǁŝůů ďĞ ŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚ ƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚ Ăůů ƐĞƐƐŝŽŶƐ͘ ŶŚĂŶĐĞĚ ĐůĞĂŶŝŶŐ ŵĞĂƐƵƌĞƐ ŝŶ ƉůĂĐĞ͘
HERE
northwestcollege.ca 306.937.5100
1181 100 St, North Battleford, SK S9A 0V3
(306) 445-3430
Page 2 - The Battlefords, Thursday, September 17, 2020
Regional News-Optimist
w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
Heno Fund supports Humane Society building Submitted
The Battlefords Humane Society recently received $100,000 from the Bill and Betty Heno Fund managed by Battlefords and District Community Foundation (BDCF). This grant will support the purchase of land for the new Battlefords Humane Society building that will be located on Highway 4 North, in the RM of North Battleford. Bill and Betty Heno were longtime residents of Cochin and their daughter, Barb Heno, has provided this donation in their name.
“Barb was a long-time client of the clinic and her generous donation has allowed the Humane Society to purchase land that fits our needs very well,” said Dr. Shawn Haas, president of the Battlefords Humane Society. “The location is appropriately zoned, visible, and large enough to expand for future projects.” Battlefords Humane Society is currently in the design stage for the new building and will have sponsorship opportunities once the design is completed. The donation that estab-
lished the Bill and Betty Heno Fund came from Barb Heno, in the form of shares transferred to BDCF. “Barb wanted to support a local project in memory of her parents, and the ability of the foundation to accept these shares instead of her selling them and donating cash, gave her the best possible tax benefit,” said Rob Rongve, BDCF board president. “The foundation is able to structure each donation to be of the maximum benefit to each donor and provide much-needed support to community groups.”
Dr. Shawn Haas, president of Battlefords Humane Society Board of Directors, Rob Rongve, president of Battlefords and District Community Foundation Board of Directors and Barb Heno. Photo submitted
Gang task force charges two after search in NB Staff Two people have been charged after a search of a North Battleford residence. On Sept.10, the North Battleford Gang Task Force/Street Enforcement Team, along with members of the Battlefords RCMP
Dekker Centre
Continued from Page 3 with plans to present three shows in the fall of 2020. Weber indicated that going into 2021 they will
detachment and North Battleford Provincial General Investigations Section, executed a search warrant at a residence on the 1300 block of 96th Street. The search warrant was the result of a drug trafficking investigation started earlier in the
month. During the search, police found 276 grams of cocaine, one kg of illicit marijuana, four grams of MDMA as well as quantities of other unidentified substances also believed to be illicit drugs. A prohibited handgun, 200 rounds of ammunition as well
as several other weapons were also found during the search. The seizure included approximately $6,000 in Canadian currency. Two people were arrested at the residence. Tyson Goller, 33 years old, of North Battleford and Danielle Becker, 36
years old, of Saskatoon were charged with: possession of cocaine for the purpose of trafficking; possession of MDMA (Ecstacy) for the purpose of trafficking; possession of property obtained by crime over $5,000; unauthorized possession of a firearm; unsafe
storage of a firearm; possession of a firearm when knowing possession is unauthorized; and possession of a prohibited firearm with ammunition. Both accused were released from custody and will be appearing in court Oct. 26.
continue to budget for one show per month. There are confirmed shows currently for October, November and December. Regarding those shows, the Dekker Centre is cutting down the amount of time patrons can be in the building. The building will
open 45 minutes prior to show with patrons entering and exiting through designated doors with hand sanitizers set up. Additional hand sanitizer stations are to be set up at each entry point including at the main entrance, Lawrence Hall, and the
theatre itself. There will also be contact-less entry, with new ticket scanners or additional devices used for scanning tickets. Going in, patrons will need to fill out a COVID-19 screening form, provide contact information for contact tracing and purchase a mask if they did not wear one going in. Bar service is to be in Lawrence Hall with
a maximum capacity of 28 patrons, with tables to be physically distanced throughout the space. After the show patrons will be encouraged to exit the atrium and not congregate, and new ushers will be needed for that. There will be no merchandise sales and no artist meetand-greets for the foreseeable future. In response to Weber’s presentation Mayor Ryan
Bater emphasized that the situation is “quite fluid.” “We work under the public health orders that are provided under the Public Health Authority and the Ministry of Health,” said Bater. He called it “encouraging to see that the Dekker Centre is planning live performances again.” Weber was asked about profit and loss for the three shows coming up. She said there is a cap on artist guarantees and costs have been cut down for marketing and for artist hospitality including food and accommodations. It was noted the show margins were small — Weber said show expenses are estimated around $5,500 each with potential revenue of $5,800- $5,900. For cash flow, Weber said the Dekker Centre was in a good position — in March they “cut down every expense we could.” Results of the online survey conducted this summer on readiness to return to the theatre were also revealed. Weber said there were 292 respondents, and over 150 indicated they were comfortable attending a show between September and December. “We do feel confident moving forward with our choice of programming, and with our health and safety plan, our re-open plan, that people will feel safe and comfortable and that we have done everything we can to budget appropriately,” said Weber. Weber also said the Dekker Centre board is also looking at ways to cover an estimated $7,000 in COVID-19 related expenses by the end of June. As for details on those shows in the fall season, Weber said the fall series lineup will be announced next Monday.
Treaty Six Territory | Saskatchewan | Canada
The 2020 Tax Notices have been sent out.
This paper is proudly printed locally in Estevan.
The deadline to pay 2020 taxes without penalty will be Wednesday, September 30th, 2020. Skip the line and pay online with a credit card or debit Visa at www.cityofnb.ca/paynow when you receive your tax notice.
Household Hazardous Waste Day
HHWD
306.634.9556
is Saturday, September 19th from 9:00 am to 4:00 pm.
The drop-off location will be the Public Works Shop at 11112 – 6th Avenue. The program is open to residents of North Battleford only, and no commercial loads will be accepted. Please label items if you know what the materials are. Please visit www.cityofnb.ca and view this event in the calendar for list of accepted items and COVID-19 precautions.
The 2020 Municipal Election is Monday, November 9th
Visit www.cityofnb.ca/vote.html for important information as a voter and/or as a potential candidate.
Thank you
to Innovation Credit Union and Rivers West District for Sport, Culture and Recreation for their generous donation to the Drive in Movie.
WE ARE NOW OPEN!
Our hours are 11-6 Monday to Saturday, and 10 – 11 Seniors hour.
20093CC3
Regional News-Optimist
w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
The Battlefords, Thursday, September 17, 2020 - Page 3
Access may gain Civic Centre naming rights By John Cairns Staff Reporter
How does the “Access Communications Civic Centre” sound? Hockey fans might want to get used to that name or something similar, because that could soon be the new name for the North Battleford Civic Centre, home of the SJHL Battlefords North Stars. The City of North Battleford announced in a news release that Access Communications Co-operative
Ltd. has submitted a proposal for naming rights for the Civic Centre. Details are to be made public once it goes to the full council at their next meeting Sept. 28. “It is a compelling proposal, and administration will bring the proposal forward to the next council meeting,” said City Manager Randy Patrick in a statement. Naming rights is something that the city has been looking at for some time as
a way to create additional revenue. Last year, the city brought in a naming rights policy to allow for naming rights for various civic facilities including the Civic Centre. The naming rights proposal from Access Communication comes at a time when Access is becoming even more involved in city facilities. At Monday’s council meeting, council voted to authorize the mayor and city clerk to execute the
sponsorship public Wi-Fi agreement between Access Communications and the City of North Battleford for public Wi-Fi, once the city solicitor’s review is completed. That comes on the heels of the earlier announcement in January that Access would be providing free Wi-Fi at city facilities. According to a city memo, Access is providing an internal private network at the Twin Rivers Curling Club, the Dekker Centre
and for the North Stars to use at no charge, and will be providing special event Wi-Fi for such events as curling camps at no charge. The first venues for the network are the Dekker Centre and the Aquatic Centre; in the coming weeks Wifi is to be installed at the Field House Sept. 22, Civic Centre Sept. 29, curling rink Oct. 6, Don Ross Arena/Centre on Oct. 13 and City Hall Oct. 20. Speaking to the meeting
on Monday, Martin Smith of Access Communications said of the agreement that “community is what we’re all about, and one way to contribute to our community is the public internet access at no cost.” He thanked the city for “the opportunity to contribute to the city of North Battleford.” Mayor Ryan Bater called the agreement a “very significant elevation of service to the public at those facilities.”
Homeowner upset about trees removed by SaskPower By John Cairns Staff Reporter
A Battleford resident has voiced concerns after numerous trees on his land were removed by SaskPower last week. Ryan Ziegler of 14 West Park Drive spoke to the News-Optimist to voice his displeasure with SaskPower’s “handling of trees and private property.” Last Thursday, SaskPower crews came to his property and removed the trees. Ziegler said about 20 of his trees were destroyed and he said a couple of neighbours’ trees were destroyed as well. “None of us were happy about what happened,” said Ziegler, who believes his property has taken a massive hit in value due to the loss of the mature trees. The main issue had to do with trees within three metres of high-voltage power lines. Ziegler said a land specialist with SaskPower came to his property in early May and told him all his trees within that threemetre zone would be removed. “They initially said they were planning to destroy the trees around their line,” said Ziegler. After further in person talks with the SaskPower specialist, Ziegler says he was left with the impression the trees could be trimmed and remain on the property. “It’s common practice for them to be trimmed on a fairly frequent basis,” Ziegler said.
Ziegler said he was then called on May 27 and told the trees would either be trimmed or that SaskPower was considering moving the power lines so that they would not interfere with his trees — in which case none of his trees would be touched. Ziegler then was told he would be called in a week or two, but said he didn’t hear back from them again. Finally, he called SaskPower to follow up in mid-August. A day later, SaskPower called back, and Ziegler was told that they “changed their mind and they were going to be destroying the trees after all.” Ziegler responded that he was “willing to do whatever was necessary” to make sure the trees weren’t around the lines, “even if I had to trim the trees at my own expense,” he said. “That wasn’t an option, they didn’t want to listen,” he said Afterwards, Ziegler retained a lawyer and sent SaskPower a letter, requesting “they would work with me and come to some resolution that didn’t involve destroying my very valuable old trees.” SaskPower responded with a letter a week later, he said, which basically asserted their right to take the trees down. “They’ve got access around the property around their lines and can do whatever they see fit,” said Ziegler. As to what recourse he has now, that is uncertain. Ziegler said he will prob-
ably have an assessment done to find out what his property value hit was. His biggest concern is making sure Saskatchewan residents knew what is going on. “If a government-run utility can just come onto your property and do as they like, rather than work with property owners, that’s a big concern,” said Ziegler. SaskPower responds When asked for a response by the News-Optimist, SaskPower cited safety issues as the main reason why trees are removed. When trees come in contact with power lines, they “present a significant risk to the public,” said Joel Cherry, spokesperson for SaskPower. He cited situations of flashovers, where a high-voltage electrical discharge goes around the insulator, which can result injury or death. There is also a risk of wildfires happening from line contacts. Cherry said tree removal or trimming is “necessary work we have to do.” In this case, SaskPower had the right to enter the land because of an easement on the title granted in 1962, and registered with the Land Titles office. As well, “the Power Corporation Act gives SaskPower the right to enter land on either side of the power lines to trim or remove any trees necessary to prevent line contacts.” In the case of the trees on Ziegler’s property, Ziegler had acknowledged these particular trees were
WE ARE OPEN is here to help you with your renovation! Installation available.
The Carpet People
306.445.1221
2741-99th Street North Battleford
near “high voltage lines.” In response, SaskPower confirmed that the proximity to high voltage lines is a major reason why the trees were removed instead of trimmed. Cherry explained the “three-metre rule” applies to lower-voltage distribution lines, which carries power from switching stations directly to customers. He noted customers can call to have trees trimmed around distribution lines. Transmission lines, on the other hand, are much larger high-voltage structures that carry power from the generation facility to the switching stations. These are subject to much stricter standards. In those cases, in their easement there is no planting of trees allowed at all on either side of the power line. It is “totally a public safety issue,” said Cherry. As for whether a customer could offer to keep the trees and trim them themselves, that is discouraged, due to the risk of incidents happening where power lines come into contact with trees during trimming. People have actually been killed that way, said Cherry. “We don’t ever want a customer trimming a tree beside power lines.”
WELCOME BACK! To see our Safe School’s plan, please visit our website.
CJV
FREE ESTIMATES PROVIDED Flooring, Backsplash, and Blinds.
At right - Before, during and after the removal of trees from a West Park property by SaskPower. Photos submitted
Battleford Agency Tribal Chiefs For up to date information please visit our facebook page 1272 101 Street, North Battleford, SK S9A 0Z8
(306) 446-1400
www.lskysd.ca
www.saskatchewan.ca/covid19 covid19@health.gov.sk.ca Call HealthLine 811 if you have recently travelled and are experiencing respiratory or flu-like symptoms.
Page 4 - The Battlefords, Thursday, September 17, 2020
Regional News-Optimist
w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
Share your view! Phone: 306-445-7261 Fax: 306-445-3223 Email: newsoptimist.news@sasktel.net
Letter
Disappointed with Premier
The commentaries offered on this editorial page are intended to provide thought-provoking material for our readers. Contributors’ articles, cartoons or letters do not necessarily reflect the opinion of any Regional News-Optimist staff.
Dear Editor As a Métis person, I find it offensive that Premier Moe only sent his ministers to talk with Tristen Durocher during his 44-day quest in Regina. I am disappointed that he did not bother to go and meet this young man who is flagging a worthy cause and acting in a peaceful, respectful way. I do understand that the Premier would not want to encourage tepee-building on the legislature lawn. However, a mediating gesture, perhaps of meeting in a different location, would not have been difficult. Good will goes a long way and there was no good will extended to Tristen during his 44-day quest. Tristen really left empty-handed, with a confirmation that Regina is a long way from the North and that Premier Moe is untouched and uncaring about the great distress of suicide in the north. Considering all the talk about reconciliation, what would it have meant to take a minute and meet this young man in person? As a musician myself, I know how hard it can be to supply music for the funerals in our community. Tristen would have seen a lot of heartbreak and could have given some inside information about suicide in his community and the surrounding communities. I hope the Premier can fly to La Ronge and meet Tristen in the future. Marilyn Richardson North Battleford
Letter
We can dream
T H E B AT T L E F O R D S
Dear Editor “I dream of Jeanie with the long brown hair” or something like that used to be a popular song. I was recently reminded of it while watching a newscast. The reader had long hair and a long cleavage, made strange affirmative sounds and unsolicited comments and asked long convoluted questions. I long for the days when the newsreader simply read the news. Today they smirk and smile and repeat their names several times. They use airtime and my time to converse with colleagues about their health, holidays, and families and waste even more time on hellos, goodbyes and see-you-soons. Peculiar new words which I don’t understand are used, for example, “meme” “woke” and “granular.” There is little awareness of the proper use of adjectives and adverbs, past and present tenses and dare I mention subjunctives, but there is command of grammatical and even geographical errors. I would ask them to get pronunciations right and never refer to the citizens of Edinburgh, Scotland as Edinburgers. They are not “burgers” – they are not even “burghers” they are “old smokies.” If you don’t believe me, find someone from Scotland and ask them. This is the perfect newscast – no interviews and no expert opinions: read the headlines then the lesser lines and then recap the headlines so we can get back a.s.a.p. to the adverts and the rom pomp and virtual circumstance of the throne speech which we long to hear. Dr. R.H. Wood North Battleford
Regional
Commentary
How the restaurant industry can help save the economy By Sylvain Charlebois
Professor / Dalhousie University
The best way to get an economy going again is to get to Canadians’ wallets by way of their stomachs. But it’s a long road. Up to 25 per cent of restaurants in Canada have closed for the season and perhaps for good. The Canadian Chamber of Commerce expects 60 per cent of restaurants to close permanently by November. Even if that forecast is a little extreme, fear of failure is surging for many establishments as summer ends. According to Statistics Canada and others, revenues across the industry are at about 65 per cent of what they were pre-COVID-19. The numbers show how resilient some of operators are. Many found great, innovative ways to bring food to our doors in lieu of just waiting for us to show up. Since June, though, many of us have showed up. But the fall is now upon us and patio season is almost over in many parts of the country. Restaurant patios have expanded. Cities allowed for more flexibility, allowing patios in parking lots, sidewalks and streets.
A community newspaper published Thursdays Owned & Operated by Prairie Newspaper Group LP a division of GVIC Communications Corp. 892 - 104th Street, North Battleford, Saskatchewan S9A 1M9 Telephone: 306-445-7261 • Fax: 306-445-3223 Serving the Battlefords since 1908 E-mail: newsoptimist.news@sasktel.net
news-optimist
We acknowledge the financial support of the Government of Canada. Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada.
Chances are we’ll see more patio heaters keeping patrons warm as operators try to extend the busy season the best they can. Unfortunately, that only goes so far in Canada. Menus have offered fewer choices to patrons, while prices have risen to help operators make half-empty restaurants profitable. We’re clearly seeing signs of a very weakened industry. Over the last few months, many meals served in the industry were actually ‘sponsored’ by major hospitality suppliers Sysco and Gordon Food Service. Many restaurants are taking 90 to 120 days to pay bills, and credit ratings are diving in the sector. At some point, more will close. Based on credit bureau information, approximately two out of every five meals are currently paid within 90 days by restaurants. Financial pressures are felt across the board. Fear of COVID-19 is certainly one factor keeping people away from restaurants. According to a survey conducted in August, more than half of Canadians plan to return to restaurants after a second wave of the virus. The economy is also problematic. Many people’s Continued on Page 5 Gordon Brewerton Senior Group Publisher
Administration
Joyce Wappel Office Manager, Noah Cooke Distribution Manager Aliya Cooke DTI/Receptionist
Editorial
Jayne Foster Editor - John Cairns - Lisa Joy Reporters
Advertising Sales
Candace Mack-Horton Sales Manager
Composition
Claude Paradis Prepress Manager
Circulation
Grace Merritt - Melissa Pitkeathley, Inserters
Regional News-Optimist
The Battlefords, Thursday, September 17, 2020 - Page 5
w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
Seniors give $90,000 to BUHF Submitted
Presenting $90,000 from Battlefords Ukrainian Senior Citizens Society No. 184 to BUH Foundation - Paul Bilanski, Sylvia Kokesch, Stella Ewanchuk, Claudette McGuire - BUH Foundation ED, Olga Sendecki, Ruth Bilanski and John Sendecki. Photo submitted
Restaurant industry Continued from Page 4 professional situations have changed since the start of COVID-19. Recent labour data shows that the Canadian economy is still a million jobs short of February statistics, prior to pandemic. However, the scariest statistic has to do with telecommuting. Almost a quarter of Canadians are working for an employer who’s considering allowing more staff to work from home after the pandemic. We’re already seeing how this shift can be devastating to downtown cores across the country. People aren’t coming into work – they prefer to stay
To read this week’s Prairie Wool by Helen Row Toews, “Smoked Salmon,” visit our website at www.newsoptimistca
home and when we’re home, our behaviours toward food are very different. Before the pandemic, approximately 38 per cent of our food budget was dedicated to food consumed outside the home. We’re likely at 25 per cent now, if not a little less. The bulk of our money is spent at the grocery store to get us busy in our kitchens. And chances are we’re not going back to 38 per cent any time soon. It will take years, not months, for things to return to ‘normal.’ The federal government’s reluctance to use the hospitality industry as a means to get our economy on a recovery path will likely continue. But if we use restau-
Late July 2020 Battlefords Union Hospital (BUH) Foundation received a generous donation of over $90,000 from Battlefords Ukrainian Senior Citizens Society No. 184. This significant donation will finalize the 2019/2020 Capital Campaign for new birthing beds and fetal monitors for BUH’s Women’s Health & Birthing Centre, and will also kick start 2020/2021 Capital Campaign “Diagnostic Detectives: Solving our Health Mysteries” to purchase new diagnostic equipment for the Laboratory. rants and hotels as bait, consumers will buy more than just a meal or hotel stay. They’ll buy clothing and other goods, and use more services, boosting the overall economy. New Brunswick is helping its hospitality industry recover by providing an incentive to citizens. The Explore NB Travel Incentive program was created to stimulate the tourism industry in the wake of the pandemic. It allows New Brunswickers to apply for a 20 per cent rebate on eligible expenses while taking a vacation. That includes paid overnight stays in the province between July and September. It’s a brilliant move to support the tourism industry and the results are compelling: restaurants and hotels are busy. However, neither the federal government nor other provinces have pursued such a program. Yet for the fall and the harsh winter ahead, the industry needs all the help it can get. Hospitality has always been a challenging indus-
BUH’s Laboratory serves not only the Battlefords but also surrounding and northern communities. They perform hundreds of tests daily, both for inpatients and outpatients, as most patient’s diagnosis and treatment plans cannot be completed without those lab values. “This generous gift will help BUH Foundation’s goal to have the most technologically advanced equipment to continue to support the Lab and we are grateful for their gift,” said Claudette McGuire, executive director BUH Foundation. The Battlefords Ukrainian Seniors Society try. In the best of times, 80 per cent of restaurants close within five years. COVID-19 has made things even more trying for the sector. The bloodbath we’re witnessing will only continue. To the disappointment of many customers, across Canada some great culinary institutions have made their closures very public in recent weeks. Everything from cherished local restaurants to those run by immigrant families who have created jobs and expanded Canadian cuisine are closing their doors after years of business. It’s heartbreaking. And it’s quite unfortunate that policy-makers aren’t taking notice of the losses in a sector that plays an important role in our economy. Dr. Sylvain Charlebois is senior director of the agri-food analytics lab and a professor in food distribution and policy at Dalhousie University. www.troymedia.com
No.184 was first organized October 1977 as a venue for Ukrainian Canadians to get together for recreation and socialization. Ukrainian origin people have a long standing history and continued presence of relatively large numbers in Saskatchewan, which has provided a foundation for a strong and thriving organized community, and Battlefords Ukrainian Senior Citizens Society No. 184 is a part of this group. They acquired their own clubhouse circa 1980 and with a strong membership
Clements Kwong
Chartered Professional Accountants 1682 – 100th Street, North Battleford Saskatchewan S9A 0W6 Telephone: (306) 445-7448 Facsimile: (306) 445-2472
Bill Clements, CPA, CA and Gordon Kwong, CPA, CA are pleased to announce that
Barry Svenkeson, CPA, CA has joined our office for the practice of our profession.
Barry has over 36 years of experience public practice.
1541 - 100th Street, North Battleford • 306-445-5555
SE NO LL W IN G
HERITAGE LANDING CRESCENT NEW BATTLEFORD WEST SIX PLEX
More than a House, a Way of Life!
AI Strong 306-445-8530 l Office 306-445-2905
Do All Holdings Ltd.
• www.realestatethebattlefords.ca
00
00
$
,0 49
2
$
Spacious 4 Level Split!
$
3
• Battleford bungalow, 5 bedrooms, 3 baths • Open concept, vaulted ceilings c/w gas fireplace • Spacious kitchen/dining with walk in pantry • Master bedroom features 4 pc ensuite • Fully finished basement, 2 bedrooms, family and games room • Many “Smart Home” features throughout home • Double attached finished garage, direct entry • ???s or to book a viewing, call Donna Ray @ 306-441-9173 MLS®SK818473
0
,90
9 43
Battleford Bungalow with a Backyard Oasis!
• 1276 square feet • 5 bedrooms, 3 bathrooms • 26 x 26.5 attached garage • Beautiful low maintenance landscaping • Bernier Construction home • Call Jayna Hannah or Tracy Voigt (306) 445-5555 MLS®SK826448
0
,90
9 $ 52
Amazing Acreage Close to Battleford!
• 1,669 sq. ft. • 5 bedrooms, 4 bathrooms • Triple Car, heated garage • ICF basement • Amazing layout for a family • Only 5 minutes from Battleford • Call Jayna Hannah or Tracy Voigt @ (306) 445-5555 MLS®SK825937
Weekend Sales Team Kevin Menssa 306-441-5960
,9 79
Battleford Bound!
• Over 2,500 sq. ft. on 3 levels • Two baths • Hot tub with shower • Open kitchen/family/dining • Double attached garage • Call Brian at (306) 445-5555 MLS®SK813980
OPEN HOUSE SATURDAYS 10:00 AM - 4:00 PM FINISH A TOWNHOUSE TO SUIT YOUR LIFESTYLE. FLOORING OPTIONS • CABINETS COUNTERTOPS • PAINT AND MORE!
had many gatherings of fellowship and fundraising events. At one point their membership was over 125 members. However through the years, as with many service clubs, this number decreased. It was decided in 2019 to sell the existing clubhouse and sadly, for existing members, to disband the club. Following the sale of the clubhouse the members decided that the monies raised and existing funds would be donated to BUH Foundation.
Brian Lampitt 306-441-6433
Page 6 - The Battlefords, Thursday, September 17, 2020
Get In Gear Words By Rhea Good
The sport of cheerleading is known for its recognizable performance gear. In the 1950s and 60s the girls’ skirts were knee length as per the style of the time. The skirts gradually shortened and fabric was pleated at the waist for fullness and freedom of movement. Then the skirt style shifted to have less fullness. New stretch fabrics allowed for tight fitting uniforms that also allowed full flexibility of movement. There is something special about belonging to a sports team and uniforms contribute significantly to create team spirit, positive morale as well as fostering a professional appear-
of
Cheer
ance a.k.a. “branding”. We might take team uniforms for granted and not realise the impact wearing a uniform has. When new uniforms are being handed out at cheer gyms anywhere, the excitement level is through the roof! The photo shows an athlete in full gear. Where does she get that confidence? Even with her eyes behind the sunglasses, we know that her eyes are smiling too. The confidence is from belonging to the team, to the club, to the
Regional News-Optimist
w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
tribe. A sense of belonging is so important as children and youth voyage through the passage of adolescence into their own identities. Wearing the cheer gear creates a sense of identity and belonging to the team. This is strengthened by personal relationships with fellow athletes and the entire gym community. Uniforms create equality among athletes. Sporting team gear at a cheerleading competition is to feel responsible for representing the team and the brand of the entire gym. Especially for girls, knowing you look good in a fresh, sparkly uniform promotes positive self-image and confidence. In the context of sport, looking good does not have a sexual connotation, it means athletes are strong and gritty.
Rule making organizations that govern the sport of cheerleading do have some regulations that govern uniform design, but each individual cheer club designs their own signature gear. Gear companies are also eager to use new technology like fabric stamping to create eye-catching team uniforms that serve as advertising for the gear company. New designs and trends emerge every year and keep the sport vibrant. Gear up and feel good about it! At right: All geared up and feeling great in performance uniform, team jacket, club sunglasses and some intense face makeup. Photo submitted by Lesia Goba, Cheer Legacy
Harvest is on, reduced activity in the community By Sherri Solomko Correspondent
The fade of summer into fall and reduced activity in the community has residents altering their thoughts and plans for fall and winter. While options are limited for the things to do list, we are thankful for what is being offered and congratulate those who are choosing and willing to make these things happen. School began in a staggered fashion Sept. 8 and now have about 10 days
U
nity News
into this school year. Feelings are a mixture of apprehension and optimism. Teachers, school staff, students and school families need our support as they are on the front lines of these uncharted waters. Best statement I heard from a community
member, “The best way that the community can continue to help is to follow best practices when it comes to maintaining their own health. The healthier we are as individuals, the more healthy our entire community will be.” Please remember, there are no more drop-in visitors allowed at the school. Parents bringing items for children have to call in first. Also, no travelling through bus zones for morning drop offs and
after school pick ups and watch for excited and/ or distracted children in school zones. Hockey registration has taken place and the annual 3-on-3 event will proceed. Whether you are a player, parent or spectator, you will need to know the protocols, as there will be limited numbers of people allowed into these events. If you are interested in civic politics or are disappointed or unhappy with current practices in your Continued on Page 7
Megan Schweitzer, Unity Credit Union marketing manager, presents $5,000 on behalf of their organization to Unity Golf Club president, Dale Robertson. Photo submitted
26th ANNUAL BATTLEFORDS UNION HOSPITAL FOUNDATION
FOR H LINE T DEADMBER 25 E SEPT RAWS IS R D BE
SEPT
Lottery License #LR20-0017
Help Us Sell Out
EM
h
t 8 1
OUR 26th ANNUAL $100,000 LOTTERY AND BE A HERO IN OUR COMMUNITY!
TICKETS ONLY $50 each, 3 for $125
SEPTEMBER 25, 2020
“’READY. SET. BABY!’ CELEBRATING ALL BABIES BORN AT BUH” DRAWS
10 draws of $2,600 each
Purchase Deadline: Friday, September 18 at 8:30 p.m.
OCTOBER 23, 2020
“’YOU HAVE IT IN YOU TO GIVE’ BUH’S LAB NEEDS NEW EQUIPMENT” PREVIOUS PURCHASER DRAW
1 Draw of $10,000 •••
“LAB RESULTS=FASTER DIAGNOSIS=EARLIER TREATMENT=ANOTHER LIFE SAVED” DRAWS
NOVEMBER 13, 2020
“WE GOT THE BIGGER PICTURE’ CELEBRATES A NEW CT SCANNER FOR MEDICAL IMAGING”
Lottery License #LR20-0017
On Sale
TUESDAY, AUGUST 4th 2020 Call 306-446-6652 or 1-888-946-4284
Go online at www.buhfoundation.com to order your tickets! In person: Battleford Furniture Ltd. 192 24th St. W., Battleford, SK
6 draws of $2,600
Purchase Deadline: Friday, October 16 at 6:00 p.m. PLUS “’WE DON’T WANT TO MISS A BEAT’ CELEBRATES A NEW CARDIAC TELEMETRY SYSTEM FOR ER AND ICU” 26 DRAWS OF $1,000 EACH Each draw in the “’We don’t want to miss a Beat’ Celebrates a new cardiac telemetry System for ER and ICU” Consolation Draws will be for $1,000 for a total of $26,000 Purchase Deadline: November 6, 2020 – 6:00 p.m. Draw Date: November 13, 2020 – 10:00 a.m.
1 for $10 or 3 for $25
Minimum Prize Guarantee of
$15,000
Funds raised will provide new technologically advanced medical equipment for the Lab at BUH, including an automated Digital Cell Imaging Unit.
2020 $100,000 CASH LOTTERY AND 50/50 ENHANCEMENTS RULES OF PLAY: ALL LOTTERY TICKET DRAWS WILL BE MADE RANDOMLY, OUT OF A DRAW DRUM, AT BATTLEFORDS UNION HOSPITAL (BUH), 1092 107TH ST., NORTH BATTLEFORD, SK.THERE IS NO AGE LIMIT TO PURCHASE LOTTERY TICKETS OR 50/50 ENHANCEMENTS. MAXIMUM OF 12,500 LOTTERY TICKETS AND 250,000 50/50 ENHANCEMENTS SOLD. TOTAL MAXIMUM PRIZE VALUE IS $1,302,600.00. 50/50 ENHANCEMENTS MUST BE SOLD IN CONJUNCTION WITH THE PURCHASE OF BUH FOUNDATION’S $100,000 LOTTERY TICKET(S). 50/50 ENHANCEMENTS ORDERS WILL NOT BE ACCEPTED AFTER LOTTERY TICKET PURCHASE DATE. EVERY LOTTERY TICKET IS ELIGIBLE FOR EVERY DRAW WITH EXCEPTION OF THE PREVIOUS PURCHASER DRAW. YOU MUST HAVE PURCHASED A LOTTERY TICKET IN ONE OF THE LAST 3 PRIOR YEARS TO BE ELIGIBLE TO WIN THE PREVIOUS PURCHASER DRAW. IF ALL LOTTERY TICKETS ARE SOLD BEFORE THE “’READY. SET. BABY!’ CELEBRATING ALL BABIES BORN AT BUH” DRAWS LOTTERY TICKET CUT-OFF DATE OF FRIDAY, SEPTEMBER 18, 2020 AT 8:30 P.M., ALL REMAINING DRAWS INCLUDING THE 50/50 ENHANCEMENT DRAW WILL BE MADE ON THE “’READY. SET. BABY!’ CELEBRATING ALL BABIES BORN AT BUH” DRAWS DATE OF FRIDAY, SEPTEMBER 25, 2020 AT 10 A.M. IF ALL THE LOTTERY TICKETS ARE SOLD BEFORE THE “’YOU HAVE IT IN YOU TO GIVE’ BUH’S LAB NEEDS NEW EQUIPMENT” PREVIOUS PURCHASER DRAW AND THE “LAB RESULTS=FASTER DIAGNOSIS=EARLIER TREATMENT=ANOTHER LIFE SAVED” DRAWS LOTTERY TICKET CUT-OFF DATE OF FRIDAY, OCTOBER 16, 2020 AT 6:00 P.M. ALL THE REMAINING DRAWS INCLUDING THE 50/50 ENHANCEMENT DRAW WILL BE MADE ON THE “’YOU HAVE IT IN YOU TO GIVE’ BUH’S LAB NEEDS NEW EQUIPMENT” PREVIOUS PURCHASER DRAW AND THE “LAB RESULTS=FASTER DIAGNOSIS=EARLIER TREATMENT=ANOTHER LIFE SAVED” DRAWS DATE OF FRIDAY, OCTOBER 23, 2020 AT 10:00 A.M. FINAL DAY OF LOTTERY TICKET AND 50/50 ENHANCEMENT SALES WILL BE FRIDAY, NOVEMBER 6, 2020 AT 6:00 P.M. THE FINAL DRAW DATE IS FRIDAY, NOVEMBER 13, 2020 AT 10:00 A.M. A PROMINENT NOTICE WILL BE DISPLAYED INDICATING TO LOTTERY TICKET PURCHASERS THAT ONLY ONE NAME WILL BE RECORDED ON THE LOTTERY TICKET(S), AND THE PRIZE WILL BE AWARDED TO THAT INDIVIDUAL IDENTIFIED ON THE LOTTERY TICKET(S). BUH FOUNDATION AND SLGA ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY DISPUTES WHICH MAY ARISE BETWEEN DIFFERENT INDIVIDUALS WHOSE NAME APPEARS ON THE LOTTERY TICKET(S). NSF CHEQUES AND DECLINED CREDIT CARDS WILL NOT BE ELIGIBLE FOR PRIZES. THERE WILL NOT BE A REFUND FOR TICKET(S) PURCHASED. ALL ADVERTISING AND TICKET PURCHASES WILL TAKE PLACE WITHIN SASKATCHEWAN.
Regional News-Optimist
The Battlefords, Thursday, September 17, 2020 - Page 7
w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
Harvest weeks behind of the Battlefords MARKETING YOUR PROPERTY TO THE WORLD
1391 - 100th Street. North Battleford, SK
By Elaine Woloshyn
(306) 446-8800
Correspondent
Each Office Independently Owned & Operated
www.remaxbattlefords.com
Reduced activity in the community Continued fron Page 6 community, consider letting your name stand for mayor, councillor or RM councillor. Nominations are open for upcoming municipal elections. A provincial election is
also upcoming and there is a vote-by-mail option if you are uncomfortable attending a polling station. Check out the Elections Saskatchewan website for details. A big thank you to
community supporter, Unity Credit Union, who recently donated $5,000 to the Unity Golf Course. Here’s hoping this finds you all safe, healthy and socially distanced. Until next week ...
Shawna Schira-Kroeker
Owner / Branch Manager
Elaine Elder
Dorothy Lehman
REALTOR®
Marlene Kotchorek
REALTOR®
Shane Murdoch
REALTOR®
Randall Cote
REALTOR®/Assoc. Broker
REALTOR®/Assoc. Broker
CE DU RE
Aquadeo Acreage
2198 Douglas Avenue, North Battleford
Luxurious acreage overlooking the Lake! Possible business opportunity here! Call for discretionary uses list. This beautiful executive style home on 10 acres welcomes you, featuring 2 bedrooms, 3 baths, vaulted ceiling with windows galore allowing for perfect views, wrap around deck with glass railing (2,000 square feet), above ground swimming pool (built into the deck allowing for easy removal and deck replacement if desired). The gorgeous kitchen features expresso cabinetry, large island, laundry/pantry area just off the kitchen with extra cupboards and counter space. Living room features large wood burning fireplace, 2 sets of garden doors lead out to the deck and outdoor kitchen/entertaining area. The upper level is host to the master suite, featuring 1,000 square feet of openness. Two very large walk in closets and a gorgeous ensuite bath are strategically placed to allow easy access but privacy. Lower level of this amazing home features heated stained concrete floors, family room, full bath, bedroom, utility room and storage. Walk out to the covered patio with outdoor wood burning fireplace and ample room to entertain here as well. Need an extra bedroom? Easily add one in the lower level. Nestled in the trees is a fire pit area that could host a large crowd. The 3 car heated garage with in- floor heat and 11 foot ceiling is an absolute dream. Additional features: water supply trenched in from Aquadeo, all windows triple pane, bamboo flooring, heating & air conditioning is geo-thermal, sewer system is septic tank and pump out.
A unique and rare opportunity to own this grand home in the Battlefords! This home is a one of a kind and the moment you enter the foyer with its marble floor and spiral staircase you will be amazed at the charm and sophistication. With over 3500 sq ft just on 2 levels plus the basement this home is perfect for entertaining! There is a formal living room, cozy family room with fireplace and large bright kitchen featured on the main floor. As well as main floor laundry, 2 half baths and a sauna. The second story has a large master with walk in closet and large 4pc en suite. There are 3 more bedrooms and another full bath plus an amazing office or den with a gorgeous wood fireplace, beautiful built ins and a wet bar. Love entertaining? You will need to see the lower level in person! Wet bar with built in cooler, games area and wood burning fire place, plenty of room for family and friends! There is an upper balcony from the second level as well as a large brick patio accessed from the kitchen or family room. Double attached garage that is insulated and heated. So much more to learn about this home so call for a showing today!
3,450 sq. ft.
2
MARLENE KOTCHOREK
3
MLS®SK805698
$789,900
3,596 sq. ft.
KAYLA PETERSEN
1772 110th Street, North Battleford 720 sq. ft.
of the Battlefords
Nicole Lovell
Owner/ REALTOR®
D!
REALTOR®
Owner / REALTOR®
4
5
MLS®SK812876
$649,900
D!
Sunrise Circle. Happy birthday, Henry. Rabbit Lake Senior Sunrise Circle is now open for coffee Monday, Wednesday and Friday, a good social outing. Many gardeners have been satisfied with an abundance of vegetables that have been produced. Some individuals like to share, so a big thank you for your generosity. Zucchini anyone?
Wally Lorenz
Brett Payne
Owner / Broker
CE
because of COVID-19. For many seniors it was a nice outing and a chance to rekindle old acquaintanceships. Now we will have to wait until 2021. Celebrating a 95th birthday is a special occasion and so it was for my neighbour, Henry Konopelski. A small family supper on was hosted Sept. 13 and a social distancing come-and-go tea Sept. 14 at Rabbit Lake Senior
Kayla Petersen
DU
Henry Konopelski, 95, was guest of honour at two birthday celebrations Sept. 13 and 14. Henry is pictured with wife Mary and niece Carmel Couture. Photo submitted by Elaine Woloshyn
RE
Crops in the Mayfair and Rabbit Lake area are about two weeks later than the Battlefords, so one can expect to be harvesting in late October or even early November. Darkness arrives early and evenings are cool. A friend to many Mayfair folks passed away in late August. Evelyn (Roger) Clavelle was 73. Their neighbours were Mary Puto and Marlene and Jack Pool, residing closer to the Hafford area. Three years ago, Clavelles relocated to a small town east of Saskatoon. Condolences to the family. Evelyn was involved in many Catholic church groups and will be missed. Oh, no! No fall or fowl suppers in communities
3
292 3rd Street, Battleford 1,176 sq. ft.
2
Location, Location-- close to the Comprehensive High School and city recreation facilities. This home having 2 plus 1 bedrooms has had a lot of TLC with a number of upgrades over the past 6 years including all main level windows, kitchen cabinets and contour tops, bath tub surround and fixtures, H/E furnace, water heater, back yard fencing on two sides, 14 x 16 deck, shingles (2yrs) insulation and vinyl siding. The dirt from the exterior concrete basement walls was removed, weeping tile placed next to the footings and the exterior concrete walls were water sealed and then backfilled. This home is move-in ready, give us a call for a showing.
MLS®SK793335
WALLY LORENZ
$175,000
3
2
Take a look at this 1176 square foot home on the outskirts of Battleford but still within town limits. This property is located on the old number 4 highway across from the old land titles heritage building site. Upstairs you will enjoy the view of the back yard from both the living room and the bright kitchen and dining area. Also on the main level is a four piece bath, two large bedrooms, and main floor laundry. The lower level offers a walk out to the back yard through a huge family room, a three piece bath, a bedroom, and an office/den. This home is heated with in floor heating and air is circulated with the air exchanger system. Outside you will find a 6800 gallon pond and water fall system, a 24x26 foot heated garage, and a play structure for the kids. All appliances remain and school bus service is available. Seller to offer a $1000.00 decorating bonus to be administered by the lawyer on possession. Call today for more info.
SHANE MURDOCH/ELAINE ELDER MLS®SK789952 $239,900
MARKETING YOUR PROPERTY TO THE WORLD
1391 - 100th Street, North Battleford, SK
982 105th Street, North Battleford
2
641 99th Street, North Battleford
1
Dorothy Lehman REALTOR®
$759,000
2
Lot 10 Sunset Drive, Big Shell
31 18th Street, Battleford
SHANE MURDOCH/ELAINE ELDER MLS®SK797523 $295,000
SHAWNA SCHIRA-KROEKER
Great investment opportunity located near the Hospital and downtown. Built in 1965 this 12-plex has 1 bachelor suite and 11 one bedroom suites. R3 zoning with 100 ft. of frontage. Well kept renovated building 38x70 (7980 sq. ft.) has had approx $260,000. of improvement (which includes renovations and labor). Exterior refinishing, boiler (2010), windows, cabinets, plumbing, doors, coin operated washer & dryer (2012), electrical, etc. Fantastic investment opportunity, do not miss it.
2
Check out this property with one of the most amazing views in North Battleford overlooking the river valley. This home offers a bright living room facing west to enjoy the prairie sunsets. Upstairs you will find a kitchen dining area, living room, a four piece bath, and two bedrooms. The lower level offers a large rec room, four-piece bath, and a large family room, which could be made into two more bedrooms. The shingles, furnace, and central air have all been recently replaced. Outside offers a large yard with an attached garage and a deck overlooking the river valley. Call today for more info.
Attention!! Rare find-vacant lot at the gorgeous Echo Bay, Big Shell Lake. 50X100 lot located on Sunset Drive, one row back from the lake. Power/nat gas along the road. Call today for more information.
MLS®SK826161
869 sq. ft.
Take a look at this 10 acre property with a house and heated shop on the Twin Lakes Road. The home offers in floor heating, all appliances, a large dining and kitchen area, two bedrooms, and an office area. The house faces south to let in the sunlight throughout the day. The 36 x 40 in floor heated shop has an office area, work benches, and shelving. There is also a large attached garage for additional storage. The yard is fenced and gated for horses and additional security. This would be a great place to live with the potential to have a small business on the side. Call today for more info
MLS®SK819371 $90,000 2180 Douglas Avenue, North Battleford 1,346 sq. ft.
2
2
SHANE MURDOCH/ELAINE ELDER MLS®SK811635 $229,900
1,380 sq. ft.
4
3
Very well cared for home in a great location. Here is a very well maintained family home in a sought after neighborhood. This 1380 sq. ft. bungalow is next door to St. Vital Church in the Town of Battleford. It has a good sized kitchen/dining area, large living room, 3 bedrooms and laundry on the main level. The lower level has a large open rumpus room/games area, a fourth bedroom, another bathroom and storage area. The yard is completely fenced in with a recently replaced fence. It also has a 16x14 garage with a paved driveway. The home had P.V.C. windows installed approx. 5-6 years ago. Both the home and garage where shingled in 2019. Come take a look at this one before it is too late. All the appliances are included.
BRETT PAYNE
ED !
www.remaxbattlefords.com
Twin Lakes Road Acreage 960 sq. ft.
UC
Each Office Independently Owned & Operated
RE D
(306) 446-8800
MLS®SK825787
$279,900
2432 100th Street, North Battleford 1,088 sq. ft.
3
2
MLS®SK810533 $289,000
MLS®SK799722 $208,000
DOROTHY LEHMAN 306-441-7782
NICOLE LOVELL 306-753-7337
2191 95th Street, North Battleford
506 3rd Street West, Wilkie
1,138 sq. ft.
5
2
1,680 sq. ft.
4
2
MLS®SK799490 $229,000
MLS®SK797842 $94,000
DOROTHY LEHMAN 306-441-7782
NICOLE LOVELL 306-753-7337
Page 8 - The Battlefords, Thursday, September 17, 2020
Hein Financial Group #203 1421 - 100th Street
North Battleford
North Battleford, SK 872-103 Street
Tel.North (306)Battleford 445-9455
306-445-1966 www.heinfinancial.com
Regional News-Optimist
w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
Four K
#203 872-103 Street North Battleford
306-445-1966
Wishing Auto Service You A Safe TIRE PARTNER Trip Back To 1761 - 100 St., North Battleford School! 306-937-2696
KANAWE YI MI K C H I L D & FA M I LY S E RV I C E S . I N C .
P.O. Box 1270 Battleford, Saskatchewan S0M 0E0
Battlefords
ANIMAL HOSPITAL
#7A 11204 Railway Ave. East, North Battleford, SK
DR. TOM SCHMIDT DR. SYLVIA CARLEY DR. JASMINE TENKINK
Call 306-446-VETS (8387)
1811-100th Street North Battleford Phone
306-445-2052
10010 A Thatcher Avenue North Battleford
www.skytechequipment.com
306-445-5151
Discovery Co-op
www.discoverycoop.com
10 Main St. Hafford, SK
306-549-2280
1282-101st Street North Battleford 306.446.1400
North Battleford, Saskatchewan
Phone
306-446-2777
Please remember to maintain a safe distance
Redberry PHARMACY
9301 - 19th Avenue
370 Railway Avenue East North Battleford
306-549-4999 98 - 1st Avenue East Hafford SK.
HAFFORD
110 Highway 40, Hafford
BACK TO SCHOOL
(306) 549-2166
11501B - 8th Ave. North Battleford, SK
306-445-6800
(2019) LTD.
MAIDSTONE Stay Safe! PHARMACY Have A
306-893-2273 Great Year! Elliott insurancE sErvicEs ltd. Insurance Agency & SGI
Motor License Issuer. UNDER NEW OWNERSHIP eis@elliottinsurance.ca and STILL LOCALLY OWNED! 1 0 #PY t 4U 8FTU #BUUMFGPSE 4, t 4 . & t GBY FNBJM devanmartel@Icloud.com
306.480.8812
(2019) LTD.
531 18 St. West Battleford, SK
www.elliottinsurance.ca
Phone: 306-893-2461
Stay Safe! Have A Healthy & Fun-Filled Year!
Visit www.lskysd.ca to view our
2020-21 Back to School
Parent/Caregiver Resource
171 Main Street | Glaslyn
306.342.2133
www.glaslynagencies.ca
Mon. - Wed. 8:30 - 4:00 Thurs. 8:30 - 4:30 Friday 8:30 - 4:00
208 Main Street Turtleford
306.845.2105
Real People Providing Real Service
306.397.2242 www.edamcreditunion.com
T H E B AT T L E F O R D S
Regional News-Optimist
w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
The Battlefords, Thursday, September 17, 2020 - Page 9
Second Front
Regional
news-optimist Serving the Battlefords since 1908
COUNTRY ESTATES
PHASE 1 NOW SELLING
Eight 1/2 acre lots and two 1 acre lots www.battlefordwest.ca 1-403-620-9428
100th birthday for former NB resident Submitted
Alice Kowalsky celebrated her100th birthday Sept. 15. Alice has lived an active vibrant life and is considered a legend by her family. She is the sixth of nine children born to Wasylyna and Andrew Nikiforuk. They lived in the Dominion District northwest of Richard. She remembers attending a one-room school with fondness and pride and she marveled at the teacher’s ability to manage up to 60 students in a single classroom. In 1940 Alice married the love of her life, Peter Kowalsky, and they began establishing a farm. This was interrupted when Peter developed tuberculosis and was hospitalized for nearly two years. Alice and their two children, Myron and Audrey, moved in with the Nikiforuk grandparents for a short time and then on to the village of Richard. Once Peter recovered, they bought more land and moved to the Wade farm and from there to the Brody Farm on Highway 40. Two more children were born – Nestor and Sonia completed the family. Alice was a very capable and busy farm wife and mother, as well as being involved in the larger community. She would cook up amazing meals
for the harvest crew in the fall and deliver those meals out to the fields complete with fresh fruit pies. She catered meals for highway road crews and often hosted families and friends for Sunday dinners. Her gardens were tended with care and Alice spent weeks preserving enough food to feed the family through the winter. The taste of her homemade bread and pickles were eagerly awaited by family members coming home for a visit! Alice and Peter retired from farming in 1982 and moved to North Battleford. Alice recalls wonderful memories of trips they were able to enjoy over the years to Kelowna, Radium Hot Springs, Vegas, Reno, Toronto and Hawaii. Alice even went to Ukraine to the villages from which her parents originated. This visit was on her bucket list for years and she and sister Olga thoroughly enjoyed that adventure. Closer to home, berry/mushroom picking and fishing plus hosting grandchildren were favourite summertime activities. Baba Alice is blessed with 11 grandchildren and 12 great-grandchildren. Her first great-greatgrandchild is due to arrive close to her birthday. Years ago she impressed those grandkids by attempting a few jumps on the trampo-
line at the age of 80. After Peter’s sudden passing in 1997, Alice had to adapt to life on her own. She moved to Saskatoon and was handed another challenge when diagnosed with cancer. Alice bravely took on the disease /leg amputation with a positive attitude and never-ending faith and determination that she could make it through. She can look back and recall that she truly is a cancer survivor. Her later years were full of activity at Ilarion residence and her church. Within the Ukrainian Women’s Association of Canada, she attained recognition for 80 years of dedicated service. She enjoyed the work and camaraderie. Currently she resides at Sherbrooke Community Center. Keeping current on world and Canadian news has always been an interest to her. She still makes daily contact on the phone with her children and she wants to be filled in on all events in all branches of the family. Doing the Word Jumble has been an activity she enjoys and she reminds her own children, who are seniors, that the Jumble will keep their minds sharp. Although the COVID-19 situation has made her life more challenging, she manages to take one day at a time. Her children
Sonia, Myron, Nestor and Audrey with Alice Kowalsky in the centre. Photo submitted
would say she continues to show great strength in the way she lives her life. What are Alice’s life lessons? – “Pray daily, enjoy family and friends, eat good food, abstain from
smoking and drinking and balance work and play.” Birthday messages can be left on Alice Kowalsky Facebook page, or mailed to #433-401 Acadia Drive S7H 2E7 or emailed to
la nghorst.aud rey@hotmail.com. Alice has an amazing memory for friends and family still living in the Battlefords and she will appreciate all messages.
Battlefords United Way invests $400,000+ into community Submitted
Since Covid-19 came to the area, Battlefords United Way has invested $412,998.00 into the community. Many of the agencies that monies were designated to were able to help their community by supplying extra programs, food, counselling and other services needed for citizens to cope with these trying times. Out of these designated monies, $31,000 was put towards the preparing and distributing 450 Senior Boxes. These boxes contained hand sanitizer, dish
soap, toilet tissue, facial tissue, paper towel, bandaging, packaged soup, KD Mac & Cheese, honey, crackers and assorted snacks. Most of the boxes were distributed through the Battlefords Housing Authority and through contact with the United Way office. The United way also noted that communication between the seniors (who were in nursing homes) and their loved ones was a hardship, so tablets were purchased for the nursing homes to help lighten the communication gap. From this invested mon-
ey, $219,000 was received from the Emergency Community Support Fund sponsored by the government. Charities filled out applications to qualify for these funds. Funds were used for food security, shelter, safety, mental health and wellness, children and youth programs, social inclusion and learning, people experiencing domestic or gender-based violence, people with disabilities, education and the delivering of new services or resources because of Covid-19. Part of United Way’s core is to raise funds and invest in community is-
sues. By better understanding the needs of our community we can invest your dollars to the proper avenues by researching to better understand the issues in our community. By funding and partnering with our community’s agencies we are able to provide help and hope when and where it is needed. October is United Way month and we need you to help your community. By investing with the United Way, your dollars will be more efficient. The Canadian Mental Health Association will be delivering a donation form in
your mailbox at the end of September for an easier method of donating or you can donate online at www.
battlefordsunitedway.ca
or call the office at 306445-1717. We thank you in advance for your generous donation The following agencies have benefited from your invested dollars: The Battlefords Food Bank; Battlefords & Area Sexual Assault Centre; The Lighthouse of the Battlefords; The Battlefords Trade & Education Centre; The Boys and Girls
Club; Canadian Mental Health Association Battlefords Branch; The Battlefords Housing Authority; Battlefords Concern for Youth; The Battlefords Interval House; Lakeland Library; St. Paul’s Anglican Church; Living Sky School Division; Light of Christ School Division; Midwest Food Resource; The City of North Battleford.
Page 10 - The Battlefords, Thursday, September 17, 2020
Regional News-Optimist
w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
CLASSIFIED ADVERTISING T H E B AT T L E F O R D S
All the right choices for you to reach More People... Full Color NOW AVAILABLE for your CLASSIFIED AD!
Regional
news-optimist Serving the Battlefords since 1908
Deadline Monday: 2:00 p.m.
Prepayment required
• No Refunds •
Hours of operation: Monday - Friday 8am - 4:30pm
OBITUARIES
IN MEMORIAM
Stanley W. Moore
Joylene M. Opheim
August 10, 1935 - August 14, 2020
1931 - 2020 (age 89)
Stan passed away peacefully on Friday August 14, 2020 with his son by his side and his family in his heart. Leaving to mourn and celebrate his life are his beloved wife Rose, his children, Crystal Moore-Orlecky (John Orlecky) and their son Evan; Troy (Amanda Moore) and their children Hannah and Jaeger, brothers Jim (Jan), Wayne, Brad (Cheryl), brother in law Bob (Phyllis) Carpenter, sisters in law; Gwen Moore and Margaret Moore as well as numerous nieces and nephews. Stan was predeceased by his parents; Hartley and Florence Moore, brothers; Cecil, Gary and Rod Moore, sisters; Diane Moore and Gloria Moore, parents in law; Chancey and Anna Carpenter, brothers in law; Don Carpenter and Lee Carpenter, and sisters in law; Ernetta Seebach and Florence Buyaki. A private family service will take place with Cornie Martens officiating. Stan’s final resting place will be the Rabbit Lake Municipal Cemetery. Friends so wishing to make a donation may do so to the Rabbit Lake Health Centre (Rose Gill Lodge) in memory of Stan. Family and friends wishing to send online condolences are welcome to visit www.beauacfuneralhome.com. Funeral arrangements have been entrusted to the care of Beau “Lac” Funeral Home, Mark Muir, Funeral Director, Spiritwood, SK (306-883-3500)
KUNTZ: In Loving Memory of Rita Alice Kuntz, born November 7, 1948 at Spiritwood, SK., passed away August 29, 2020 in Saskatoon, SK. Rita grew up on the farm in the Belbutte area. Rita began her career at Saskatchewan Hospital in North Battleford (SHNB) where she worked as a nurses aid in the summers and after business school, in the medical records department. In 1973 she married Larry and moved to the Garden Prairie district where she raised 4 children and worked as a farmer’s wife and homemaker. She was involved in all of the kids’ activities as they grew up whether it was volunteering at the schools or leading their 4-H club. Once the kids were grown, she returned to work at SHNB and Battleford library as the librarian. Rita took pleasure in assisting patrons to find a good read but she especially enjoyed the visits with all the wonderful people that would stop by regularly. She retired in 2015 and passed her time baking, cooking, reading, and enjoying more time with her grandchildren. Rita was very active with the St. Vital Catholic Women’s League and served as treasurer for many years. Rita enjoyed the simple things in life, a cup of tea, a fresh hairstyle, a good visit, and time spent with family. She was a strong, humble, thoughtful, devoted woman who spent her life in service of God and her family and will be deeply missed. Survived by her loving husband of 46 years, Larry Kuntz; sons: Geoff, Brad (Joelle) – Bentley, Trevor (Brydie) - Ty, Brayden & Sara; daughter, Coralie (Nathan) Lavigne - Blake; brothers: Clifford (Angela), Norman (Helen), Ralph (Terry); sister-in-law, Pat Amendt; numerous nieces and nephews. Predeceased by her parents Jacob & Alice Amendt; son, Gordon Kuntz; brother, Marvin Amendt and sister, Gladys (Doug) Good. Vigil Of Prayer was held on Wednesday, September 2, 2020 at 7:30 p.m. with Presider Mel Kozlowski. Mass Of Christian Burial was held on Thursday, September 3, 2020 at 10:30 a.m. with Celebrant Fr. Sebastian Kunnath. Both services were held at St. Vital Roman Catholic Church, Battleford, SK. Pianist was Joan Harrison. Honor Guard & Tribute – St. Vital Catholic Women’s League. Interment took place at Town of Battleford Cemetery, Battleford, SK. Memorials are requested to Battlefords Union Hospital Foundation, Box 1358, North Battleford, SK S9A 3L8. Condolences can be sent to www.eternalmemoriesfuneral.ca Arrangements were entrusted to Robert MacKay of Eternal Memories Funeral Service & Crematorium (306-446-4200). Card of Thanks There are never enough words to express the continued love, support and appreciation during the unexpected loss of a loved one. Larry and family wish to say thank you for all of the kind words, visits, texts, phone calls, and thoughtful expressions of flowers cards, meals, and baking. Your thoughtfulness will not soon be forgotten.
Phone: 306-445-7261 Fax: 306-445-3223 In person/mail: 892 - 104th Street North Battleford, SK S9A 1M9
Joy passed away on Tuesday, September 1st, 2020, with her loving husband of 68 years by her side, holding her hand. Her strength, support, love and guidance will be profoundly missed. Joy was an inspiration to those around her. As a 45 year survivor of breast cancer, she dedicated many years to supporting those living with cancer. She was awarded the Governor General award for her cancer advocacy and awareness in 1992. She will be sadly missed by her devoted husband and best friend Jack, and their two loving daughters Shawn (John) and Lynette (Ejnar). Also left to mourn are her grandchildren Dani (Brennon), Niki (Jamie), Noelle (Sarah), Natasha (Vaughn) and her great grandchildren Branson, Bella, Ty, Mason and Hazel. Joy was proud of the life she had built with her loving husband. From their first home in Saskatoon to their last in Battleford. She was an avid curler, golfer, bridge player and dancer. She enjoyed sewing dresses for her granddaughters, travelling to Hawaii, and sharing blueberry pancake breakfasts and after-supper tea visits with her family. Joy was a hard worker, loving Wife, Mother, Grandmother and Great Grandmother. She was a true matriarch and a beacon of strength for her loved ones. Memories of Joy will be etched into the hearts of her family and friends forever. Now she flies amongst the hummingbirds and angels. A celebration of life will be held at a later date. Condolences for the family may be left at www.eternalmemoriesfuneral.ca Funeral arrangements have been entrusted to Trevor Watts of Eternal Memories Funeral Service & Crematorium.
PERRET: Amedee “Frenchie” Perret passed away peacefully on Thursday, August 6, 2020 at home, with family at his side. He is survived by his son, Jody (wife: Tracey; children: Shane & Michelle; Ryan & Morgan; Courtney & Shaun; and Brody; and great grandchildren: Brixton, Benson, Charlee & Georgia); son, Jason (children: Derek & Sophia); sister, Yvette; brothers: Brian; Norman (Dorothy); Eddie; Ernie; Bobby; many nieces and nephews, and many dear life-long friends. Amedee was born in Duck Lake, SK on October 25, 1939, the second oldest of eight children. He was predeceased by his parents, Etienne and Marie; his wife, Norain; and his sister, Patsy. At the age of 18, Amedee met the love of his life, Norain, at the roller rink in North Battleford. They married July 25, 1959; and adopted two sons, Jody and Jason. They made their home in North Battleford/Battleford for many years, where Amedee worked in construction; owning his own welding and machining company; and later finishing his career as Shop Foreman at G&C Asphalt. As a family, they treasured their time at the lake; and in 1981, they relocated to a creekfront property in Cochin, SK. Amedee was an all-around skilled tradesman – be it woodworking, machining, or mechanics. He’d often be called upon to build something. He recounted that sometimes it would be scratched onto a napkin. Given a little time, he’d figure it out. He was ingenious when it came to designing, renovating, fixing or scratch building. And he was always willing to lend a helping hand to friends and neighbours. His no-nonsense attitude served him well. He had high standards and expected the best out of himself and the people surrounding him whether family, friends, for those who worked with or for him. He took great pride in his family – particularly in the grandkids and great grandchildren. His face would light up whenever they would visit. Each of them was special to him in their own way. His easy, playful demeanour made him instantly likeable. You knew he took a shine to you if he teased you or gave you a nickname. He loved to tell a good story – and oh, what a laugh he had – completely infectious! His gruff exterior would melt away the moment you handed him a baby or a puppy. Truly a genuine soul, he was one of a kind – a real character who left a lasting impression on all those who came to know and love him. He will be forever missed. __________________________________________________
Paulette S. Russell
On September 21, 2020 it will mark 20 years since you left this world. 20 years of memories that everyone wished you could be apart of. There is not a day that goes by that you are not thought of. 20 years later a person would think that it would get easier, but it doesn’t. They say that time heals everything, but it hasn’t.
There is so much that we wanted you to be apart of. We know you are watching - however it is not the same. We want to see your smile and to hear your laugh again. We want to have your presence for the celebrations and holidays. Talking about the memories and looking at photographs is a temporary solution to the heartache and pain. We are left to face the reality that you are a beautiful memory.
We honor your passing every year by laying red roses on your resting place. A red rose is defined as being the rose of love. There couldn’t be a better match. You loved with all of your heart. And while she lies in peaceful sleep, her memories we will always keep. ~Writted by C.L.S. Cecil Russell, Sibling, Kids, Grandkids and great grandkids.
FUNERAL SERVICES
Eternal Memories Funeral Service and Crematorium
2691 - 98th St., North Battleford (306) 445-7570 24 hours
1332 - 100th St., North Battleford (306) 446-4200 24 hours
Trevor Watts - Owner/Director Robert Mackay - Director Vanessa Macnab - Apprentice Funeral Director Funerals | Burials | Cremation | Preplannig WE ARE LOCALLY AND FAMILY OWNED
Serving Families with Dignity, Respect & Compassion eternalmemoriesfuneral.ca
Regional News-Optimist
w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
ANNOUNCEMENTS
GARAGE SALES
Looking for anyone who knows how to play Pinochle. Call Randy at 306-480-1260.
50 Plus Family Garage Sale Fundraiser at 1232 107th Street. Sept. 17, 18 & 19. 10:00-7:00. Sept. 20, 10:00-3:00. Lots of trades will be there! Scentsy, Baking, Jewelry, Jam’s and Jellies, Plants. Giant Rummage Sale/ Trade Show. Proceeds going to Bridges for Children. Friday September 25, 11am-7pm, Saturday September 26, 10am-3pm. 1371 103rd (Living Faith Chapel)
PUT YOUR MONEY WHERE YOUR HOUSE IS
HEALTH SERVICES
Advertise Local shines a spotlight on local businesses. Newspaper advertisers can submit their business for free. Join the Local Advertiser List and help keep your community thriving.
TRAVEL
The Battlefords, Thursday, September 17, 2020 - Page 11
HOUSES FOR RENT
SNOWBIRDS! Osoyoos, BC – Canada’s warmest climate. Very special weekly & monthly rates available through April, 2021. Choose from studio, 1 & 2 bdrm luxury condos from $36/night! www.osoyoossnowbirds.com; 250495-5070.
MOBILE/MANUFACTURED HOMES FOR SALE
YELLOW HEAD MODULAR HOME SALES
1st MONTH FREE WITH A 1 YEAR LEASE 3 bedroom house for rent in Glaslyn. $600/month plus utilities. $600 damage deposit. Features a single car garage and large yard. References required. Text Denis: 306-342-7417
FARM SERVICES
CAREER OPPORTUNITIES
FEED & SEED
Heavy Duty Mechanics, Heavy Equipment Operators and 1A Drivers required:
NORTH EAST PRAIRIE GRAIN INC. BUYING: FEED BARLEY, SOYBEANS, DAMAGED CANOLA. On Farm Pickup, Prompt Payment! PH: 306-873-3551 WEBSITE: neprairiegrain.com “In Business to Serve Western Producers”
Late model, clean CAT, JD equip: winch, dump, gravel trucks and trailers. Both camp and shop locations; R & B provided. Wage negotiable. Clean drivers abstract a must.
RENTALS & LEASES
Bethany Assisted Living Homes (Wilkie) Inc. Now Has
Double Suites Available Rent Includes:
Meals, satellite TV, laundry facilities, medi-alert pendant
Stock homes Ready for Delivery!
40% off
HUGE Savings when you purchase a stock home ILO ordering a new build 960 sq ft - 1672 sq ft home to choose from!
Visit advertiselocal.ca Advertisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com. PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 550,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1405 for details.
the first month’s rent For more information Please call 306-843-2234
306-445-7261
WE do Site consultation, Screw piles /Insulated skirting PKG
NOTICES / NOMINATIONS
CLASSIFIEDS SELL IT FASTER
306-496-7538 Yorkton, SK New sales lot in Lloydminster, AB. Call 780-872-2728
NOTICES / NOMINATIONS
www.yellowheadmodularhomesales.ca
THURSDAY’S BEST
ONLINE
www.newsoptimist.ca
BIRTHDAYS
Happy 80th Birthday Mom Jeanne Laycock September 18, 2020 Remember... “Eighty” is only 13 in scrabble... Cheers to you this fall .. you still outwork us all.
LAND FOR SALE Land for Sale R.M. 10. 480 deeded acres in 2,22,W2nd. 3283 acres. Lease available to qualified persons. Fenced and cross fenced. Lots of water and grass. All in one block. Inquiries/Offers to Box 40, Big Beaver, SK S0H 0G0
APARTMENTS/CONDOS FOR RENT INDEPENDENT ADULT LIVING apartments in Martensville, SK. Spend your retirement years in a community close to family/friends in the Saskatoon area that has large city services with small town safety and charm. More info @ www.chateauvilla.ca http://www.chateauvilla.ca, 306281-4475 or chateauvilla@sasktel.net.
Integrity Post Frame Buildings SINCE 2008
Built with Concrete Posts Barns, Shops, Riding Arenas, Machine Sheds and More sales@ Integritybuilt.com 1-866-974-7678 www. integritybuilt.com FEED & SEED
Love from your “Crew”
ANNOUNCEMENTS
battlefords humane society
LUCKY BIRTHDAYS
How lucky is your birthday? Buy a ticket and find out. Make sure your birthday and those of your family are entered in our prize draw! Buy a ticket, pick a date, one winner! Tickets $20.00 and win a birthday party on us valued at $600.00. ONLY 365 TICKETS SOLD. Draw made Dec. 31, 2020.
Call the Animal Shelter 306.446.2700
NOTICE R.M. OF NORTH BATTLEFORD NO. 437 Pursuant to Section 207 of The Planning & Development Act, 2007 Public Notice is hereby given that the R.M. of North Battleford No. 437 intends to pass a bylaw to amend Bylaw 5-2016 known as the Zoning Bylaw. The Council of the Rural Municipality of North Battleford No. 437, in the Province of Saskatchewan, enacts to amend Bylaw No. 5-2016 as follows: 1. Part 2 INTERPRETATION is amended by adding the following new definition immediately following the definition for “Bed and Breakfast Home”: “Bin yard: a site used for the storage of grain, fertilizer, machinery and other equipment.” 2. Part 2 INTERPRETATION is amended by deleting the definition for “Agricultural Related Commercial and Industrial Uses; includes” in its entirety and replacing it with the following new definition: “Agricultural Support Services: includes, (a) grain and seed storage, cleaning and drying; (b) fertilizing mixing sales (subject to provincial regulations); (c) livestock and poultry breeding services; (d) abattoirs; (e) bin yards, and; (f) other agriculturally related services.” 3. Table 6-1: A – Agriculture District Development Standards is amended by adding the Use “Agricultural Support Services” with the following development standards: Table 6-1: A – Agriculture District Development Standards for the Rural Municipality of North Battleford No. 437
for more information and tickets. Lotto License SR19-3803
Town of Battleford
Development Standards
MEETINGS
NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING Tuesdays with Louise from 6:30-7:30 and/or Thursdays with Nicki from 6:30-7:30.
Cost: $80.00 for 10 classes Classes at The Alex Dillabough Center – South side, Meeting room A/B For more information or to register call Kellie at the Parks Office at (306) 937-6216 or email: parks@battleford.ca We will need a minimum of 8 participants per class to run.
The Reading Place, Child and Youth Development by Reading, Inc. invites you to attend the Annual General Meeting on September 28, 2020 starting at 7 pm and conducted via Zoom. If you would like to join us please contact Cheryl at 306.441.5867 or admin@readingplace.org by September 25th, 2020. AGM packages will be shared via email prior to the meeting
Use
Minimum Rear Yard (m) Minimum Side Yard (m) Minimum Front Yard (m) Minimum Site Width (m) Maximum Site Area (ha Minimum Site Area (ha) Subject to Sections Permitted or Discretionary
Fall 2020 Yoga
Multi-level Yoga starting October 6, 2020
Send resume and work references to: Bryden Construction Box 100, Arborfield, Sk. S0E 0A0; Fax: 306-769-8844 Email: brydenconstruct@ xplornet.ca www. brydenconstruction andtransport.ca
Commercial Uses Agricultural P 20 Support Services
04
--
30 35 10 10(3)
The intent of the amendment is to include bins yards. The Bylaw may be inspected by any interested person at the municipal office, Monday through Friday, between the hours of 9:00 a.m. and 4:00 p.m. Copies are available at no cost. Council will hold a public hearing on Wednesday, October 14, 2020, at 9:30 a.m. at the municipal office to hear any person or group that wants to comment on the proposed bylaw. Council will also consider written comments received at the hearing or delivered to the undersigned at the municipal office before the hearing. Dated at North Battleford this 10th day of September, 2020. Debbie Arsenault Administrator
Page 12 - The Battlefords, Thursday, September 17, 2020
Regional News-Optimist
w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
AUCTIONS
NOTICES / NOMINATIONS
Notice of Call for Nominations Rural Municipality of Battle River #438 Public Notice is hereby given, that nomination of candidates for the offices of: Reeve and Councillors for Divisions 1, 3 and 7 (4 year terms)
BOOK CLASSIFIED ADVERTISING
CALL 306-445-7261
will be received by the undersigned at the municipal office during regular office hours until Wednesday, October 7th, 2020 at 4:00 pm. local time. Nomination forms may be obtained from the municipal office in Battleford. Dated this 15th Day of September, 2020 Betty Johnson/Returning Officer
NOTICES / NOMINATIONS
Form H [Section 66 of the Local Government Election Act, 2015]
VILLAGE OF PAYNTON
Notice of Call for Nominations Municipal Election
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS
PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the office of: MAYOR: Town of St. Walburg COUNCILLOR: Town of St. Walburg Number to be Elected: Six (6)
Will be received by the undersigned on the 7th day of October 2020 from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. at the Town Office - #134 Main Street, St. Walburg and during regular business hours on September 14th to October 6th at the Town Office, #134 Main Street, St. Walburg. Nomination forms may be obtained at the following location: Town Office, #134 Main Street, St. Walburg. Dated this 11th day of September 2020. Shiloh Bronken Returning Officer
PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the offices of: Mayor Councillor – Number to Be Elected: 2 will be received by the undersigned on the 7 day of October, 2020, from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. at the Ruddell Community Centre and at the Residence of Byron Olsen in Ruddell, Saskatchewan or 432 Main Street, Radisson, Saskatchewan during September 21 to October 6, 2020. Nomination forms and public disclosure statements may be obtained at the following location Byron Olsen’s residence in Ruddell, Saskatchewan or at 432 Main Street, Radisson, Saskatchewan. Darrin Beaudoin Returning Officer
(Municipal Election)
PUBLIC NOTICE is hereby given that nomination of candidates for the office of: Mayor: Number to be Elected:
Village of Paynton One (1)
Councillor: Number to be Elected:
Village of Paynton Four (4)
will be received by the undersigned at the Village Office, 205 1st Street East, during normal office hours from September 10th until Wednesday, October 7th, 2020 at 4:00 pm local time. Nomination forms and public disclosure forms may be obtained at the Village Office. Stephanie Knorr Returning Officer
Village of Ruddell
Dated this 17 day of September, 2020.
Form H [Section 66 of the Act]
Dated this 26th day of August, 2020.
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS (Municipal or School Division Elections) PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the office of: Mayor: Village of Mervin Councillor: Village of Mervin Number to be elected: 4 will be received by the undersigned on the 7th day of October 2020 from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. at the Village Office, and during regular business hours on Sept. 23, 2020 to October 7th, 2020 Village Office. Nomination forms may be obtained at the following location (s): The Village Office #9 Main Street, Mervin, SK Dated this 10th day of September, 2020
AVIS DE MISE EN CANDIDATURE
Lora Hundt Returning Officer
Rural Municipality of Meota No. 468 Public Notice: Annexation
Conseil de l’École Père Mercure Avis est donné par la présente pour recevoir les mises en candidature aux trois (3) postes à pourvoir au sein du Conseil de l’École Père Mercure (North Battleford). Les deux (2) postes de parents d’élèves sont pour un mandat de deux (2) ans et le poste de représentant communautaire, en élection partielle, est pour terminer un mandat d’un (1) an. Selon l’article 134.2(1) de la Loi sur l’éducation, deux (2) postes devront être assumés par des parents d’élèves de l’École Père Mercure et un (1) poste de représentant communautaire par un adulte de langue minoritaire qui réside dans la zone de fréquentation de l’école.
Pursuant to the Municipalities Act, public notice is hereby given that the RM of Meota No. 468 intends to restructure the existing municipal boundary of the Organized Hamlet of Sleepy Hollow around the proposed Parcel F, by including the parcel within the Organized Hamlet boundaries, as shown in the map below.
Les candidatures seront reçues pendant les heures d’ouverture de l’école jusqu’à 16 h 00, le mercredi 7 octobre 2020 à l’École Père Mercure, (1881, 99ème Rue) et pendant les heures d’ouverture de l’école à compter du mardi 22 septembre 2020. Pour plus d’information ou pour obtenir un formulaire, veuillez communiquer avec l’agente des mises en candidature, Denise Dickson, au (306) 445-2490 ou avec le directeur adjoint de scrutin, Robert Therrien, au 1 (877) 273-6661 ou au (306) 536-6240. Dans l’éventualité d’une élection, le scrutin se déroulera le mercredi 28 octobre 2020 de 10 h 00 à 20 h 00. Fait à Regina, le 26 août 2020. Robert Therrien, directeur adjoint de scrutin.
Critères pour une mise en candidature pour un poste de parent au sein du conseil d’école
pour un poste de représentant communautaire au sein du conseil d’école
• Être âgé d’au moins 18 ans ;
• Être âgé d’au moins 18 ans ;
• Résider en Saskatchewan depuis au moins six mois ;
• Posséder sa citoyenneté canadienne ;
• Recevoir l’appui par écrit (signature) de trois parents d’élèves de la prématernelle à la 12e année de l’école fransaskoise ; • Être le parent d’une ou d’un élève de la prématernelle à la 12e année inscrit.e à l’École Père Mercure.
• Résider en Saskatchewan depuis au moins six mois ; • Recevoir l’appui par écrit (signature) de trois parents d’élèves de la prématernelle à la 12e année de l’école fransaskoise ; • Résider dans la zone de fréquentation de l’École Père Mercure.
AFFECTED LAND: The affected land is within theSE ¼ 19-47-16-W3M and shown as Parcel F within the bold dashed line of the above map. REASON: The reasonfor the annexation isto accommodate lakeshore residential growth by adding the new residential subdivision into the boundaries of the Organized Hamlet of Sleepy Hollow. As this property is currently located outside the Hamlet boundary.
PUBLIC INSPECTIONS: Any person may inspect the annexation at the RM office between the hours of 8:00 a.m. and 12:00 p.m. as well as between 1:00 p.m. and 5:00 p.m. Monday to Friday, excluding any statutory holidays. Copies will be available to the public by email ingrobin@northboundplanning.ca. Written submissions regarding the proposed annexation will be accepted prior to the date specified below. PUBLIC HEARING: The Public Hearing shall be held at 1:00 p.m. on Wednesday,October7, 2020 at the RM Office,300 1st St. East, Meota, SK, S0M 1X0.Any person who is wanting to attend the public hearing please contact the RM Office prior to meeting date for current social distancing procedures. Issued by the RM of Meota this 14th day of September 2020 Yvonne Prusak Development Officer/Community Planner RM of Meota No. 468
Regional News-Optimist
w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
The Battlefords, Thursday, September 17, 2020 - Page 13
NOTICES / NOMINATIONS
Town of Hafford PUBLIC NOTICE Sale of Tax Title Property
Tenders will be received by the Town of Hafford for the following properties: Lot 7 Blk 2 Plan N2670 – 14 Main Street This is a commercial property - formerly the Silver Sword Restaurant Lot 16 Blk 16S Plan BX2922 – 112 Princess Ave. West Residential property – house poor quality Lot 16 Blk 16N Plan BO1811 – 210 Second Ave. West Residential property – house poor quality, garage fair quality All properties will be sold “AS IS” Tenders must include: Purchaser’s full name(s), mailing address, phone number and purchase price tendered All tenders are to be submitted in a sealed envelope marked “Tender” Submit to:
Town of Hafford Box 220 Hafford, Sask. S0J 1A0
Deadline: 4 pm October 9th, 2020 The Town of Hafford reserves the right to reject any or all tenders.
Jennifer Ernst, Administrator
NOTICE R.M. OF NORTH BATTLEFORD NO. 437 Pursuant to Section 207 of The Planning & Development Act, 2007 Public Notice is hereby given that the R.M. of North Battleford No. 437 intends to pass a bylaw to amend Bylaw 4-2016 known as the Official Community Plan Bylaw. The Council of the Rural Municipality of North Battleford No. 437, in the Province of Saskatchewan, enacts to amend Bylaw No. 4-2016 as follows: 1. Section 3.5.2.2 Agricultural Subdivision Policy - Policy (b) is amended by adding the following new subsection: “(ix) A Legal Subdivision, as defined in Section 131(1)(b) of The Land Surveys Regulations, that was existing as of the adoption date of this bylaw, may be subdivided into two agricultural parcels, two residential parcels (See Section 3.6.2.3) or one parcel of each use. Note that Legal Subdivisions are typically 16.19 ha in size, more or less and may be further reduced in size by subsequent road widening’s and other subdivisions for public works purposes.” The intent of the amendment is to allow for the remainder of a 40 acre parcel to be used for either agricultural and/or residential purposes. The Bylaw may be inspected by any interested person at the municipal office, Monday through Friday, between the hours of 9:00 a.m. and 4:00 p.m. Copies are available at no cost. Council will hold a public hearing on Wednesday, October 14, 2020, at 9:30 a.m. at the municipal office to hear any person or group that wants to comment on the proposed bylaw. Council will also consider written comments received at the hearing or delivered to the undersigned at the municipal office before the hearing. Dated at North Battleford this 10th day of September, 2020. Debbie Arsenault Administrator
TO BOOK CLASSIFIED ADVERTISING
CALL 306-445-7261
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS
Rural Municipality of Round Hill No. 467 PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the offices of: Reeve Councillors for Divisions No. 1, 2, 3 & 5 will be received by the undersigned at the municipal office during regular office hours until Wednesday, October 7th, 2020 at 4:00 p.m. local time. Nomination forms may be obtained from the municipal office. Dated this 17th day of September, 2020 Christina Moore Returning Officer
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS (Municipal Elections)
PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the offices of: Mayor: Village of Speers Councilor: Village of Speers Number to be elected is two (2). will be received by the undersigned on the 7th day of October, 2020, from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. at the village office located #123 Main Street, Speers, Sask., and during regular business hours on September 21st to October 6th, 2020 at the same location. Nomination forms may be obtained from the village office located #123 Main Street, Speers, Saskatchewan. Dated this 21st day of September, 2020 Dean Nicholson, Returning Officer
PUBLIC NOTICE Village of Meota Public Notice – Zoning Bylaw Amendment Public Notice is hereby given that the Council of the Village of Meota intends to adopt a bylaw under The Planning and Development Act, 2007, a bylaw to amend Bylaw No. 08-2015, known as the Zoning Bylaw (ZB).
INTENT: The ZB map amendment would rezone the subject land from the FUD – Future Urban Development District to the C2 – Highway Commercial Zoning District. AFFECTED LAND: All of Parcel AA, Plan 84B07965 Ext. 0 (surface parcel 130988481), lying within NW ¼ 8-47-17-W3M, would be affected by the proposed amendment. The subject land is located at the far northwest corner of the Village and directly abuts Hwy 26. REASON: Council has received a development application to accommodate a professional office within the subject land. Rezoning is required for compliance with the Village’s planning bylaws.
PUBLIC INSPECTION: Any person may inspect the bylaw at the Village of Meota office Mon. – Thurs. 8 AM – 4 PM excluding noon-hours and statutory holidays. Copies will be available to the public at a cost; free digital copies through email by contacting the Village office, and a copy of the map showing the affected land is available at the following web address: www.northboundplanning.ca/public-notification PUBLIC HEARING: Council will hold a public hearing on October 8, 2020, at 8:00 pm in the Village office located at 302 2nd Avenue, Meota, SK, S0M 1X0, to hear any person or group that wants to comment on the proposed amendment. Council will also consider written or emailed comments received by the undersigned by October 5, 2020. For additional information, please contact (306) 892-2277 or vmeota@sasktel.net.
Issued at the Village of Meota this September 14, 2020. Julie Malenfant - Administrator Village of Meota
VILLAGE OF KRYDOR NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS (Municipal or School Division Elections)
PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the offices of: Mayor: Village of Krydor Councilor: Village of Krydor Number to be elected is two (2). will be received by the undersigned at the village office during regular office hours until Wednesday, October 7, 2020 at 4:00 p.m. local time. Nomination forms may be obtained from the village of Krydor office or alternate method. Contact via e-mail - wltanchak@sasktel.net and or phone 306-280-6626. Dated this 17th day of September, 2020 Wendy Tanchak, Returning Officer
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS Village of Richard PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the offices of: Mayor Councillor – Number to Be Elected: 2 will be received by the undersigned on the 7 day of October, 2020, from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. at the municipal office, #123 Main Street, Speers, Sask., and during regular business hours on September 21 to October 6, 2020 at the same. Nomination forms and public disclosure statements may be obtained at the Following location # 123 Main Street, R.M. of Douglas No. 436 Municipal Office, Speers, Saskatchewan. Dated this 17 day of September, 2020. Darrin Beaudoin Returning Officer.
FORM H [Section 66 of the Act]
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the offices of: Reeve: Rural Municipality of Medstead No. 497 Councillor: Rural Municipality of Medstead No. 497 - Division No. 1 Councillor: Rural Municipality of Medstead No. 497 – Division No. 3 Councillor: Rural Municipality of Medstead No. 497 - Division No. 5 (Reeve and Odd Numbered Divisions will be elected for a four-year term.) And By-election for Councillor: Rural Municipality of Medstead No. 497 – Division No. 4 Councillor: Rural Municipality of Medstead No. 497 – Division No. 6 (Division No.’s 4 & 6 will be for a two-year term beginning at the first meeting of council after Nov. 9th, 2020.) will be received by the undersigned on the 7th day of October, 2020 from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. at the Municipal Office, and during regular business hours on September 17th to October 6th, 2020 at the Municipal Office. Nomination forms may be obtained at the following location: Municipal Office Dated this 9th day of September, 2020. Christin Egeland (Returning Officer)
Page 14 - The Battlefords, Thursday, September 17, 2020
Regional News-Optimist
w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
NOTICES / NOMINATIONS
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS
RURAL MUNICIPALITY OF MEETING LAKE NO. 466
Public Notice is hereby given that NOMINATIONS of candidates for the offices of REEVE COUNCILLOR FOR DIVISION 1 COUNCILLOR FOR DIVISION 3 COUNCILLOR FOR DIVISION 5 Will be received by the undersigned on the 7th day of October, 2020, from 9:00 a.m. to 4:00 p.m.,open during lunch, at the Municipal Office, Main Street, Mayfair, Saskatchewan and during regular office hours on September 17th, 2020 to October 6, 2020 at the Municipal Office, Main Street, Mayfair, Saskatchewan from 9:00 a.m. to 4:00 p.m., open during lunch. Nomination forms may be obtained at the RM of Meeting Lake No. 466 Municipal Office, Main Street, Mayfair, Saskatchewan. Dated this 17th day of September, 2020.
RURAL MUNICIPALITY OF PAYNTON No. 470 PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the offices of: REEVE COUNCILLOR FOR DIVISION NO. 1 COUNCILLOR FOR DIVISION NO. 3 COUNCILLOR FOR DIVISION NO. 5 Will be received by the undersigned at the Municipal Office during regular office hours until Wednesday October 7, 2020 at 4:00 p.m. CST. The R.M. of Paynton No. 470 office hours are Monday to Thursday 9:00 a.m. to 4:00 p.m. CST. Nomination packages including Public Disclosure Statement may be obtained from the Municipal Office at 205 1st East in Paynton, Saskatchewan or can be emailed if requested. Dated this 10th day of September, 2020.
Janelle Lavallee
FORM H (Section 66 of the Act)
RURAL MUNICIPALITY OF NORTH BATTLEFORD NO. 437 Public Notice is hereby given that nominations of candidates for the offices of: Reeve Councillor for Division 1 Councillor for Division 3 Counciilor for Division 5 Will be received by the undersigned at the municipal office during regular office hours until 4:00 p.m. Wednesday, October 7, 2020. Completed Public Disclosure Statements must accompany the nomination forms.
Notice of Call for Nominations RURAL MUNICIPALITY OF DOUGLAS NO. 436
PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the offices of:: REEVE COUNCILLOR FOR DIVISION NO. 1 COUNCILLOR FOR DIVISION NO. 3 COUNCILLOR FOR DIVISION NO. 5 will be received by the undersigned on the 7 day of October, 2020, from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. at the municipal office, #123 Main Street, Speers, Sask., and during regular business hours on September 21 to October 6, 2020 at the same.
Nomination forms and Public Disclosure Statements may be obtained from the municipal office. Dated this 17th day of September, 2020.
Dated this 17 day of September, 2020.
(Returning Officer)
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS Rural Municipality of Meota No. 468
PUBLIC NOTICE is hereby given that nomination of candidate for the office of: Reeve Councillor for Division no. 1 Councillor for Division no. 3 Councillor for Division no. 5 will be received by the undersigned on the 7th day of October from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. at the municipal office located at 300 1st St. East, Meota, Saskatchewan, and also during regular business hours from September 17th until October 6th, 2020. Nomination forms may be obtained from the Municipal Office, 300 1st St. East, Meota, Saskatchewan. Dated this 17th day of September, 2020. Wanda Boon
(Nomination Officer)
PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the offices of: COUNCILLOR COUNCILLOR COUNCILLOR COUNCILLOR
Darrin Beaudoin Returning Officer
LOCAL GOVERNMENT ELECTION FORM H [Section 66 of the Act] Notice of Call for Nominations RURAL MUNICIPALITY OF PARKDALE NO. 498 PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the office of: REEVE; RM of Parkdale No. 498 COUNCILLOR FOR DIVISION NO. ONE (1); RM of Parkdale No. 498 COUNCILLOR FOR DIVISION NO. THREE (3); RM of Parkdale No. 498 COUNCILLOR FOR DIVISION NO. FIVE (5); RM of Parkdale No. 498 Will be received by the undersigned on the 7th day of October, 2020, from 9:00am – 4:00pm, at The RM of Parkdale Municipal Office located at 171 Railway Ave., Glaslyn Saskatchewan, and during regular business hours on September 17, 2020 to October 6, 2020 at The RM of Parkdale Municipal Office. Nomination forms may be obtained from the Municipal Office of the RM of Parkdale. Dated this 14th day of September, 2020 Ashela McCullough Returning Officer
REEVE FOR DIVISION FOR DIVISION FOR DIVISION FOR DIVISION
No. No. No. No.
1 3 5 6
Will be received by the undersigned on the 7 day of October, 2020, from 9:00am to 4:00pm at Turtle River No. 469 municipal office, and during regular business hours on September 9, 2020 to October 6, 2020, at the RM of Turtle River No. 469 municipal office. Nomination forms may be obtained at the following locations: Rural Municipality of Turtle River No. 469 Office: 1017 Main Street, Edam, SK. www.rmofturtleriver.com Dated this 9th day of September, 2020. Rebecca Carr
(Returning Officer)
Nomination forms and public disclosure statements may be obtained at the Following location # 123 Main Street, R.M. of Douglas No. 436 Municipal Office, Speers, Saskatchewan.
Debbie Arsenault
RURAL MUNICIPALITY OF TURTLE RIVER NO.469
Michelle Buechler
(Returning Officer)
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS
(Returning Officer)
Village of Edam NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the offices of: Councillor: Village of Edam Number to be elected (4) Mayor:
Village of Edam Number to be elected (1)
will be received by the undersigned on the 7th day of October 2020, from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. at the Village of Edam Office, and during regular business hours on September 9th, 2020 to October 6th, 2020 at the Village of Edam Office. Nomination forms may be obtained at the following location: Village Office 1000 Main Street Edam, Sask. Dated this 9th day of September, 2020 Pamela M Dallyn Returning Officer
Notice of Call for Nominations
(Municipal or School Division Elections) PUBLIC NOTICE is hereby given that nomination of candidates for the office(s) of: Mayor: Village of Maymont Councillor: Village of Maymont Number to be elected: 4 will be received by the undersigned on the 7th day of October, 2020 from 9:00 am to 4:00 pm at the Village of Maymont Office located at 112 Main Street and during regular business hours from Thursday September 17, 2020 to Tuesday October 6, 2020 at the Village of Maymont Office located at 112 Main Street. Nomination forms and Public Disclosure Statements may be obtained at the following location: Maymont Village Office 112 Main Street Dated this 17th day of September 2020.
Denise Bernier Returning Officer
Regional News-Optimist
w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
The Battlefords, Thursday, September 17, 2020 - Page 15
NOTICES / NOMINATIONS
FORM H (per Section 66 of the Act)
Notice of Call for Nominations Village of Meota
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS
(Town of Battleford) PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the office(s) of: MAYOR:
Town of Battleford No. to be elected - 1 (one)
COUNCILLOR:
Town of Battleford Number to be elected - 6 (six)
will be received by the undersigned on Wednesday October 7, 2020, from 9:00am to 4:00pm at the Town Hall, 92-23rd Street West, Battleford, Saskatchewan and during regular business hours Tuesday, September 22nd to Tuesday, October 6, 2020 at the Town Hall. Nomination forms may be obtained at: Returning Officer, Town of Battleford 92-23rd Street West, Battleford, Saskatchewan or www.Battleford.ca Dated this 17th day of September, 2020. David Gillan, Returning Officer
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS Rural Municipality of Mervin No. 499 Public Notice is hereby given that NOMINATIONS of candidates for the offices of Reeve and Councillors for Divisions 1, 3 and 5 will be received by the appointed nomination officers at the Municipal Office in Turtleford during regular office hours until Wednesday, October 7th, 2020 at 4:00 p.m. local time. Nomination forms may be obtained from the Municipal Office. Dated this 10th day of September, 2020 Kari Bauldic
(Returning Officer)
FORM H {Section 66 of the Act}
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS
FORM H [Section 66 of the Act]
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS City of North Battleford
PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the office[s] of:
PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the office(s) of:
Reeve: Rural Municipality of Redberry No. 435 Councillor: Rural Municipality of Redberry No. 435 Division No. 1 Councillor: Rural Municipality of Redberry No. 435 Division No. 3 Councillor: Rural Municipality of Redberry No. 435 Division No. 5
MAYOR:
will be received by the undersigned on the 07th day of October, 2020 from 9: am to 4:00 pm at the RM of Redberry Municipal Office in Hafford, Saskatchewan and during regular business hours on Monday, September 21, 2020 to Tuesday, October 06th, 2020 at the RM of Redberry Municipal Office in Hafford, Saskatchewan 4:00 p.m. local time. Nomination forms may be obtained at the following location RM of Redberry Municipal Office in Hafford, Saskatchewan.
CITY OF NORTH BATTLEFORD No. to be elected – 1 member
COUNCILLOR: CITY OF NORTH BATTLEFORD No. to be elected – 6 members will be received by the undersigned on Wednesday, October 7, 2020, from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. at City Hall and during regular business hours commencing Tuesday, September 22, 2020 to Tuesday, October 6, 2020. NOMINATION FORMS MAY BE OBTAINED AT: Returning Office, City Hall 1291 101st Street, North Battleford City of North Battleford website www.cityofnb.ca/vote.html Dated this 22nd day of September, 2020 Debbie Wohlberg Returning Officer
Dated this 17th day of September, 2020. Mark Misquitta Returning Officer
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS (Section 66 of the Act) FORM H
RURAL MUNICIPALITY OF ELDON No. 471 Public Notice is hereby given that nominations of candidates for the offices of: Reeve Councillor for Division No. 1 Councillor for Division No. 3 Councillor for Division No. 5 will be received by the undersigned on the 7th day of October, 2020, from 9:00 AM to 4:00 PM at the municipal office, and during regular business hours on September 10th to October 7th, 2020, at the municipal office. Nomination forms may be obtained from the municipal office. Dated this 10th day of September, 2020. Lee Torrance
(Returning Officer)
Appendix C FORM H [Section 66 of the Act]
Notice of Call for Nominations (Municipal or School Division Elections) PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the offices of: Reeve: Rural Municipality of Mayfield No. 406 (Municipality) Councillor: Rural Municipality of Mayfield No. 406 (Municipality) Number to be Elected 3
will be received by the undersigned on the 7th day of October, 2020, from 9:00 am to 4:00 pm at the RM of Mayfield No. 406 office located at 201B Main Street, Maymont Saskatchewan , and during regular business hours from Thursday September 17, 2020 to Tuesday October 6th, 2020, at the RM of Mayfield No. 406 office located at 201B Main Street, Maymont Saskatchewan. Nomination forms and Public Disclosure Statements may be obtained at the following locations: RM of Mayfield No. 406 Office, 201B Main Street, Maymont Saskatchewan Dated this 10th day of September, 2020. Brenda Appleton Returning Officer
TO BOOK CLASSIFIED ADVERTISING
PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the offices of: Mayor: Village of Meota Councillor: Village of Meota Number to be Elected: 4 will be received by the undersigned on the 7th day of October, 2020, from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. at 502 - 2nd Ave E. Nomination forms may be obtained at the following location: 502 - 2nd Ave E. (Village Office) Dated this 17th day of September, 2020. Julie Malenfant (Returning Officer)
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS MUNICIPAL OR SCHOOL DIVISION ELECTIONS
VILLAGE OF GLASLYN PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the offices of:
Mayor/Reeve Councillor
Number to be Elected: 4 will be received by the undersigned on or before the
7th day of October 2020 from 9:00 am to 4:00 pm at the Village Office.
Nomination forms may be obtained at the following location: Village Office 172 Main Street. Glaslyn. Dated the 8th day of September 2020. Kate Clarke, (Returning Officer)
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS (Section 66 of the Act) Form H RURAL MUNICIPALITY OF BUFFALO NO. 409 Public Notice is hereby given that nomination of candidates for the offices of: Reeve Councillor for Division No. 1 Councillor for Division No. 3 Councillor for Division No. 5 will be received by the undersigned at the Municipal Office during normal office hours until Wednesday, October 7, 2020 at 4:00 p.m. The Municipal Office hours are Monday to Friday, 8:30 a.m. to Noon and 12:30 to 4:00 p.m. Nomination forms may be obtained from the Municipal Office. Dated this 17th day of September, 2020. Sherry Huber, (Returning Officer)
newsoptimist.ca
CALL 306-445-7261 your news all the time and online
Page 16 - The Battlefords, Thursday, September 17, 2020
Regional News-Optimist
w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
NOTICES / NOMINATIONS
CARD OF THANKS
Notice of Call for Nominations
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS FOR LIGHT OF CHRIST ROMAN CATHOLIC SEPARATE SCHOOL DIVISION NO. 16
(Municipal or School Division Elections)
PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the office(s) of: Mayor: Town of Radisson Councillor: Town of Radisson Number to be elected - 6 will be received by the undersigned on the 7th day of October, 2020 from 9:00 am to 4:00 pm at the Town of Radisson Office located at 329 Main Street and during regular business hours from Monday September 21, 2020 to Tuesday October 6, 2020 at the Town of Radisson Office located at 329 Main Street. Nomination forms and Public Disclosure Statements may be obtained at the following location: Town of Radisson Office 329 Main Street Dated this 17th day of September 2020. Chris Donaldson Returning Officer
PUBLIC NOTICE is hereby given that Nominations for candidates for the office(s) of: Board Members: Light of Christ Roman Catholic Separate School Division No. 16 Subdivisions Spiritwood – Number to be elected – 1 Unity – Number to be elected – 1 City of North Battleford – Number to be elected – 5 will be received by the undersigned on Wednesday, October 7, 2020 from 9:00 am to 4:00 pm at the Office of Light of Christ Roman Catholic Separate School Division and during regular business hours commencing Friday, September 25 to Tuesday, October 6, 2020 at the Office of the Light of Christ Roman Catholic Separate School Division No. 16, 9301 – 19th Avenue, North Battleford, SK
CAREER OPPORTUNITIES
Employment Opportunity Museum Manager and Assistant Manager
NOMINATION FORMS MAY BE OBTAINED AT: Light of Christ Roman Catholic Separate School Division Board Office 9301 – 19th Avenue, North Battleford
required for the Saskatchewan Baseball Museum in Battleford, Saskatchewan.
Dated this 3rd day of September, 2020 Allie Raycraft Returning Officer
Call Jane at 306-446-1983
NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS FOR LIVING SKY SCHOOL DIVISION NO. 202
Licensed Pest Control Officer Wanted
PUBLIC NOTICE is hereby given that Nominations for candidates for the office(s) of: Board Members: Living Sky School Division No. 202
The R.M. of Eldon No. 471 is accepting applications for a “Licensed Pest Control Officer”. Interested individuals to submit resumes with 3 references and remuneration expected no later than 12:00 noon, October 13, 2020 to: R.M. of Eldon No 471 P.O. Box 130, Maidstone SK S0M 1M0 Fax: (306) 893-4644 Email: rm471@sasktel.net
Subdivision #1 – Spiritwood Area – Number to be elected – 1 Subdivision #2 – Hafford Area – Number to be elected – 1 Subdivision #3 – Wilkie Area – Number to be elected – 1 Subdivision #4 – Unity/Cut Knife Area – Number to be elected – 1 Subdivision #5 – Macklin Area – Number to be elected – 1 Subdivision #6 – Luseland/Kerrobert – Number to be elected – 1 Subdivision – Town of Battleford – Number to be elected – 1 Subdivision – City of North Battleford – Number to be elected – 3
Information on licensure and duties available at www.spcoa.org the Sask Pest Control Officers Association website. Only those applicants being interviewed will be contacted.
will be received by the undersigned on Wednesday, October 7, 2020, from 9:00 am to 4:00 pm at the Office of Living Sky School Division and during regular business hours commencing Friday, September 25 to Tuesday, October 6, 2020 at the Office of Living Sky School Division No. 202, 509 Pioneer Ave., North Battleford, SK.
THANK YOU
The Village of Meota would like to thank
Warren & Elaine Iverson and Trudy & Leo Jenssens for putting on the
“Unlockdown Parade” It was greatly appreciated. CAREER OPPORTUNITIES
Career Opportunity Hafford Co-op is hiring a Team Member at our Agro Center in Hafford, Saskatchewan. Job Description: • Be Dependable for all scheduled shifts • Provide good courteous service to Customers • Serve Fuel to Customers at the Cardlock and Instore • Order/Receive/Price and Display Merchandise as Directed • Clean/Stock and Maintain the Store and Yard • Install/Repair Automotive and Agricultural Tires • Build Hydraulic Hoses/Roller Chain etc… • Safely Operate a Forklift
Quali�ications: • You have a High School Education • Able to Communicate effectively with Customers and Staff • Must be strongly service-oriented, motivated and capable of serving Customers in a courteous and ef�icient manner • Physical ability to handle the work to be assigned • Experience and knowledge in automotive/ agricultural care and maintenance an asset Our Team Members receive competitive salaries, a comprehensive bene�its package and an employer-contributed pension plan. We encourage our Team Members to take advantage of learning opportunities, to grow and develop and to foster a culture of teamwork and innovation.
Apply Instore by September 30th,2020, or contact us at haffordcoop@littleloon.ca for more information. We thank all candidates for their interest; however, only those selected to continue in the recruitment process will be contacted. LOCALLY INVESTED • COMMUNITY-MINDED LIFETIME MEMBERSHIP BENEFITS
We’re hiring!
NOMINATION FORMS MAY BE OBTAINED AT: Living Sky School Division Central Office 509 Pioneer Ave., North Battleford, SK or www.lskysd.ca
If you are service minded, team driven, career focused and thrive in a digital world…
Dated this 3rd day of September, 2020 T H E B AT T L E F O R D S
Allie Raycraft Returning Officer
Regional
NEWS-OPTIMIST Serving the Battlefords since 1908
Visit the careers page of www.innovationcu.ca
• Door‐to‐door • Carrier service • Total coverage or personalized coverage
CALL NOW!
306‐445‐7261
T H E B AT T L E F O R D S
FOR THE BEST COVERAGE IN THE COMMUNITY
Regional
NEWS-OPTIMIST Serving the Battlefords since 1908
TO BOOK CLASSIFIED ADVERTISING CALL 306-445-7261
Regional News-Optimist
w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
The Battlefords, Thursday, September 17, 2020 - Page 17
Flying harvest dust a welcome sight By Lorna Pearson Correspondent
How wonderful to see the dust flying as the com‑ bines and balers tidy up this year’s crop. I’m sure the yield is really good and let’s hope the prices are good, too. With the cost of everything going up that the farmer has to buy and pay for, the price received for their produce we hope will cover that, with some extra for profit. Campers who had planned to spend a few days around Meota af‑ ter the long weekend just packed up and left when the weather turned cold. If all they could do here was sit inside and watch TV, they may as well do that at home. The concession has been closed many days when they would have been open if people were at the beach as usual. Everybody is cleaning up their gardens. Many hurried before the frost hit on Monday evening. There was a nice layer of ice on the bird bath, so froze pretty hard. The vegeta‑ bles brought to my house were appreciated ‑‑ corn, beets, cucumbers, chard. My three tomato plants did give me three gallon pails of tomatoes, very tasty. The rebuilding of the road from Spiritwood to Chitek Lake was written up in the last paper and is surely news people have been waiting for, for many years. It has made the “worst-road-in-the-prov‑ ince” list a time or two. The Sons of Norway group held their first gath‑ ering of the summer Sept. 10, in the city. Twenty-two members signed in for an afternoon of Norwegian whist followed by a sup‑ per of corn (supplied by Paulette and Terry Neale), wieners, buns and cole‑ slaw. Masks were worn during cards, lots of hand sanitizer used and regula‑ tions followed. Winner at whist was Lois Campbell (Saskatoon). Second was Vern Iverson and third, Janice Morton. The an‑ nual business meeting was held after supper followed by three tables of canasta. Regular bowling will recommence Oct. 6. The Do Drop In plans to reopen Oct. 1. Adding to the story of Jo Reed’s flight over northern Saskatchewan to celebrate her 90th birth‑ day, as she and her chil‑ dren observed first hand sites that were named af‑ ter her husband Wayne Reed’s brothers Raymond and Murray who made the supreme sacrifice in the Second World War. These are named Reed Peninsula and Reed Rapids. This was a magical adventure for the family that will never be forgotten. The bridge results for Sept. 10 saw Jean Lawes
A CELEBRATION OF BATTLEFORDS RESILIENCE Thursday November 12, 2020 Participating in Jo Reed’s flying trip to northern Saskatchewan were Jo’s grandson. Captain Danatay Meinert from Shaunavon, Jo Reed, the birthday gal from Saskatoon, top of the ladder - Natalie Reed (Creigh’s wife), lower rung on ladder - daughter Rana Meinert of Shaunavon, son Darian Reed from Vancouver, daughter Liris Smith from Whitehorse and son Creigh Reed from Saskatoon and Chitek Lake. Photo submitted by Lorna Pearson
M
eota News
and Fraser Glen come in first. Second were Vern Iverson and David Sharpe and third were Donna Scherman and Catriona Winterhalt. The B group winner was Ann Crozier and Cletus Scherman. The boats have been coming off the lake and going into storage, and the hangers and docks are be‑ ing brought in, as the sea‑ son closes down for the year. Again we hear every‑ one saying, “Where did the summer go?” Maybe we will be blessed with a long fall season. The trees are surely turning yellow and every day more leaves fall. Sept. 5, Eugene Lacey, who lives north of the city, was working in his orchard in late evening when he heard a noise in the shelter belt. A bear stepped out about 25 yards away, stood
up, sniffing and growling and waving his paws. He stood over six feet tall and Eugene didn’t stick around for more details, but ran to the house. On the follow‑ ing Tuesday he was again in the orchard picking fruit when a disturbance was heard nearby. This time the bear came out growling and snapping his jaws and Eugene fled the scene, but along the way he tripped on a rake in the yard and twisted his ankle. Lucky for him, the bear went the other direction. Neighbour, Stan Iverson and a friend came over later with their drone and scouted the area but didn’t find the bear or any signs that he was still around. No doubt the bear wanted the orchard to himself, as he prepares for winter hibernation. The vacation Bible schools could not be held as usual this year, but craft packages were prepared and distributed to about 400 children in the areas where they went annually, so they didn’t miss out completely.
LIFE-CHANGING DEBT SOLUTIONS
“Debt free. We can do this together.” Consolidate your debt into one interest-free monthly payment Stop harassing phone calls and legal actions
The BBEX Awards were created in 1993 to celebrate business excellence in the Battlefords and surrounding area. Considering the challenges of 2020, the Battlefords Chamber of Commerce together with the BBEX Awards Committee has made a change to the annual BBEX celebration for this year. Resilience and community support are at the heart of the Battlefords and will be celebrated at this year’s BBEX Awards.
Applauding Battlefords Business
Recognizing the way Battlefords businesses provided
Celebrating business and individuals that became the Battlefords
RESILIENCE
COMMUNITY SUPPORT
EVERYDAY HEROES
This year, it is only fitting to recognize everyday heroes (businesses and individuals) who have demonstrated resilience, innovation and helped the community through this challenging year. In addition to recognizing innovative and resilient businesses, the BBEX Awards will also present the first Heather Guthrie Customer Service Star award for excellence in individual customer service.
No additional costs, up-front or extra fees
Penny Gipman, Estate Manager FREE CONFIDENTIAL CONSULTATION
310.DEBT(3328) SASKATOON 800 - 119 4TH Ave South Appointments available in North Battleford upon request. With more than 75 years of combined experience serving the northeastern Saskatchewan area. Licensed Insolvency Trustees
MNPdebt.ca
The BBEX application system will be different this year, as nominees will not fill out the standard application documents, and no additional materials are required to be submitted. Nominations will come from the local business community and the community at large, who can nominate individuals and/ or businesses who have served their community, sector or their customers.
Nominate someone in the community for a BBEX Award: www.battlefordschamber.com Deadline for nomination entries is Friday Sept. 25,2020.
Page 18 - The Battlefords, Thursday, September 17, 2020
Harvesting is a labor of stress Yesterday, Labour Day, Ed called from Saskatchewan. He was ready to harvest, but his crops were not fully ripe. He said the weather would determine how quickly he would be in his fields. My old neighbour claims he always has great passion and eagerness the first day of combining, and then every day gets longer and longer until the harvest is finished for another year. Ed claims the weather at harvest time can be blamed for wasting time, lack of production or any procrastinating. Ed said his retirement would end his harvesting. Talk of retirement led us into a long discussion
N
eighbourly Advice
According to Ed By Raymond Maher
www.accordingtoed.com
revraymaher@accesscomm.ca about the importance of work in a person’s life. We both agree that working at something you love to do makes life so much easier. Ed admitted he is mostly happy to be a farmer. Yet, no job, no matter how positive you are towards it, is without times of challenge and stress. With
Regional News-Optimist
w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
farmers, not every harvest is plentiful or profitable. I agree with Ed that no one should ever underestimate a farmer even in next year country. Sometimes job stress is forced on people by circumstances beyond their control. In the book of Exodus in the Bible, the
Israelites in Egypt multiplied in number, and a new king, who knew nothing of Joseph and his people, feared their large population. He put slave masters over them to oppress them with forced labour in building cities for the Pharaoh. The Egyptians came to dread the Israelites, who endured their slavery while still multiplying in number. The Egyptians made their lives bitter with hard labour in brick and mortar and all kinds of hard work in the fields. The Israelites groaned in their slavery and cried out for help. God heard their groaning and sent Moses to help them. As slaves in Egypt,
God’s people worked seven days a week without any time of rest from their labouring. In giving the Ten Commandments, Moses instructed the Israelites: “Six days you shall labor and do all your work, but the seventh day is a Sabbath to the Lord your God. On it, you shall not do any work … Remember that you were slaves in Egypt and the Lord your God brought you out of there with a mighty hand and an outstretched arm. Therefore, the Lord has commanded you to observe the Sabbath day.” (Deuteronomy 5:13,15) All workers still today need a day of rest to renew and rejuvenate. Those who dedicate their day of rest to the Lord honour God and His commandment.
Rest is vital for farmers when they are harvesting their crops. When farmers are the busiest, they need a break. Tiredness and burnout lead to accidents and result in less harvest done instead of more. As Christians, God understands our need to rest as we seek to live lives worthy of Jesus Christ, our Saviour, and Lord. Setting an example of doing good towards others can make us weary. We need to sow daily compassion, forgiveness, understanding and kindness and not give up because there does not seem to be a harvest in those closest to us or those we deal with regularly. At the proper time, God will produce a harvest from our efforts. (Galatians 6: 9)
Worship Together Spend some quality family time together. Worship at the church of your choice. Our community has a number of churches and a variety of denominations for you & your family.
(RC) St. Joseph Calasanctius Parish 1942 - 98th Street, North Battleford, SK S9A 0N4
TerriTorial Drive alliance church
306-446-1695
PASTOR: Rev. Phinh Do
DAILY: Tues., Wed., Thurs. & Fri. - 9 a.m. unless otherwise noted WEEKEND MASS TIMES: Saturdays - 7:30 p.m. Sundays - 9:00 a.m. & 11:00 a.m.
St. Andrew’s Presbyterian Church
ANGLICAN PARISH Rev. Trevor Malyon
1401 - 98th Street, North Battleford, SK
SUNDAY SERVICES CAN BE SEEN ONLINE AT
306-445-5901
St. Georges Anglican Church Battleford Facebook St Paul’s Anglican Church North Battleford Facebook Battle River Parish YouTube channel CJNB Radio 1050AM Sunday mornings 7:45-8:30am Contact: 306 445 4155 stpaulnb@sasktel.net
Reverend George Yando Sunday Services 10:30 AM Everyone Welcome
Hope Mennonite Fellowship 1291 - 109th Street, North Battleford
Battlefords Grace Community Church
Pastor Gerhard Luitjens & Abel & Sonya Zabaleta (Mission Partners)
191 - 24th Street W., Battleford, Sk. 306-937-7575
SUNDAY - 11:00 a.m. - Worship Service
Pastor: Bill Hall
WORSHIP SERVICES - 11 a.m. Sunday
Church Phone 306-445-4181
Everyone Welcome
Living Water Ministry
Sr. Pastor Brian Arcand Pastor Anand George Phone: 306-445-3803 Cell: 306-441-9385 Fax: 306-445-4385
All Saints Ukrainian Catholic Parish
902 - 108th Street, North Battleford DIVINE LITURGY Sundays & Wednesdays at 10:00 a.m. Contact: Fr. Ivan Derkach 306-937-3767 or 306-317-8138 Social Distancing Protocol in effect.
Battleford United Church 52 - 4th Avenue West Battleford, SK
306-937-3177 Rev. Gayle Wensley
SUNDAY SERVICES 11:00 a.m.
Battlefords Cowboy Church Services 1st & 3rd Thursday of each Month
Battleford Legion Hall 7:00 p.m. PASTOR - Rick Martin
Third Avenue United Church
ROMAN CATHOLIC ST. VITAL’S
Sunday Worship Services at 10:30 am
Saturday Evening Mass - 5:00 p.m. Sunday Mass - 10:30 a.m.
Rev. Dexter van Dyke
Pre-registration required to register at
306-445-8171
www.thirdavenueunitedchurchnb.ca Email: thirdaveunited@sasktel.net
Everyone Welcome
1371 - 103rd Street (Use East Door)
LIVING FAITH CHAPEL
1372 102nd St 306-445-3009
Phone 306-937-7340 PASTOR - Fr. Sebastian Kunnath
Phone: 306-285-3823 Contact: Don Retzlaff
Services: First & Third Sunday 10:30 a.m. Church & CE Wing: 306-893-2611 For booking the Wing: 306-893-4729
Sunday Services 10:30 am Various Weekly Programs www.livingfaithchapel.ca
Battlefords Seventh-Day Adventist Church
11 - 18th Street, Battleford, SK
Maidstone/Paynton United Church of Canada
Sunday Evening Service 7:00 p.m. Bible Study Wednesday 7:30 p.m.
1702 - 106th Street, North Battleford
Come Join Us Sundays at 11:00 am Loving God Growing Together Serving Others Phone Church: 306-445-4818 Fax: 306-445-8895 Email: tbcnb@sasktel.net www.trinitybaptistchurch.ca
Pastor James Kwon
Corner 16th Ave. & 93rd Street, North Battleford
Phone 306-445-9096
Saturday Services Bible Study - 10:00 a.m. Worship Service - 11:00 a.m.
Regional News-Optimist
The Battlefords, Thursday, September 17, 2020 - Page 19
WHO DOES IT? w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
Professional Directory
AGRICULTURE PARTS
Bob Frolek's
AGRA PARTS PLUS
GENERAL CONTRACTOR
Derrick Shynkaruk General Contractor
WRECKING
• New Construction • Renovations
• Older Tractors • Combines • Swathers • Balers & Tillage • Other Ag Related Equipment
306-445-6769
3 miles N.W. on Hwy. 16, 2 1/2 miles west on Sunshine Road
306.441.1980 306.445.3144
djshynkaruk@gmail.com
COUNSELLING
your news all the time and ONLINE
THE ARMOURY BUILDING
306-441-9355 splife@sasktel.net Dwight & Wendy Eisler
sparrowslifecounselling.ca BA, MAMFT
Licensed Counsellors
THE ARMOURY BUILDING
702 - 102nd Street ELECTRIC CONTRACTOR North Battleford, SK S9A 1E3
T H E B AT T L E F O R D S
702 - 102nd Street North Battleford, SK S9A 1E3
Regional
news-optimist Serving the Battlefords since 1908
REALTOR
Locally owned306-937-2083 & operated Dion BelRose Licensed, WCB Coverage • Fully Insured
Insurance Claims Locally Owned & Welcome Operated Rooftop Snow WCB ESTIMATES •Removal Fully InsuredAvailable FREE
ESTIMATES 306-937-2083 DISCOUNT ESTIMATES CallFREE Dion or Pat 937-2083 AVAILABLE
Call DionFREE or Pat
• Service Calls • Renovations
Ltd.
306-441-5123
Josh Kellam
Red Seal Electrician
306-481-3878 / bdelectricltd@gmail.com ELECTRIC CONTRACTOR
SENIOR
TRANSPORTATION
Silvano Perinotto
Owner
Custom grain and fertilizer hauling local and long distance
PST Transportation Ltd Box 135 Meota, Sask SOM 1X0
psttransportation261@gmail.com
306-491-8210 TREE SERVICES
Realtor®
splife@sasktel.net
“Quality “Quality that that doesn’t doesn’t cost, cost, itit pays” pays” SERVING THE BATTLEFORDS & AREA... “Quality that doesn’t cost, it pays” Serving the Battlefords & Area...Locally Owned & Operated
Devan Oborowsky
306-441-9355
• sparrowslifecounselling.ca Maintenance • Motors • Controls
J&D Roofing
Licenced/Insured WCB A263327
www.newsoptimist.ca
BA, MAMFT Counsellors
DEADLINE FOR THURSDAY EDITION IS MONDAY BY 4:00 PM
ROOFING CONTRACTOR
NEWSPAPER SERVICES
Dwight & Wendy Eisler
Look for the RIGHT business for the JOB
devanobe@gmail.com www.dreamrealtysk.com
REALTOR
Raymond Oleshko Tree Services
• Tree Removal
• Trimming & Pruning • Stump Grinding • Fully Insured
PHONE 306-481-4465
TREE SERVICES
Ag Services • Solar • Residential Commercial • Maintenance
Ltd.
Janaya Pollard REALTOR®
Kevin Ryhorchuk
306-441-8727
GENERAL CONTRACTOR
306-441-4162 janayapollard@gmail.com www.dreamrealtysk.com
REALTOR
60’ BOOM TRUCK
I CM TREE SERVICE + PLUS
306•386•7259 306.386.7259
Call the Certified Professionals Today
Five Star Safety Rated
Ltd.
Jeff Schommer
306-481-4892 schommshandymanrenos@yahoo.com
Have a "To-Do" List? We Will Take Care of it!
GET YOUR BUSINESS GROWING!
Kaley Knight REALTOR®
306-386-7832
kaleyeknight@gmail.com
Excellence • Ticketed Tree Climbers • Tree Trimming • Tree Removal CERTIFIED ARBORISTS • Stump Grinding FULLY INSURED
(Liability Insurance)
www.dreamrealtysk.com
To Book FIND OUT HOW TO REACH Your Space Now Over 26,000 readers plus 99,152 unique visitors online
FOR ONLY $39/week
Call
306.445.7261 ask for Candace
Page 20 - The Battlefords, Thursday, September 17, 2020
Regional News-Optimist
w w w. n ew s o p t i m i s t . c a
24th ANNUAL BATTLEFORDS UNION HOSPITAL FOUNDATION
OR F E N LI TH DEADMBER 25 E SEPT RAWS IS R D BE
M E T P SE th
18
Help Us Sell Out
OUR 26th ANNUAL $100,000 LOTTERY AND BE A HERO IN OUR COMMUNITY!
TICKETS ONLY $50 each, 3 for $125
SEPTEMBER 25, 2020
“ʼREADY. SET. BABY!’ CELEBRATING ALL BABIES BORN AT BUH” DRAWS
10 draws of $2,600 each
Purchase Deadline: Friday, September 18 at 8:30 p.m.
OCTOBER 23, 2020
“ʼYOU HAVE IT IN YOU TO GIVE’ BUH’S LAB NEEDS NEW EQUIPMENT” PREVIOUS PURCHASER DRAW
1 Draw of $10,000
••• “LAB RESULTS=FASTER DIAGNOSIS=EARLIER TREATMENT=ANOTHER LIFE SAVED” DRAWS
NOVEMBER 13, 2020 “ʼWE GOT THE BIGGER PICTURE’ CELEBRATES A NEW CT SCANNER FOR MEDICAL IMAGING”
6 draws of $2,600
Purchase Deadline: Friday, October 16 at 6:00 p.m.
PLUS “ʼWE DON’T WANT TO MISS A BEAT’ CELEBRATES A NEW CARDIAC TELEMETRY SYSTEM FOR ER AND ICU” 26 DRAWS OF $1,000 EACH Each draw in the “ʼWe don’t want to miss a Beat’ Celebrates a new cardiac telemetry System for ER and ICU” Consolation Draws will be for $1,000 for a total of $26,000 Purchase Deadline: November 6, 2020 – 6:00 p.m. Draw Date: November 13, 2020 – 10:00 a.m.
On Sale
TUESDAY, AUGUST 4TH 2020 Call 306-446-6652 or 1-888-946-4284
Go online at www.buhfoundation.com to order your tickets!
In person: Battleford Furniture
Minimum Prize Guarantee of
$15,000
Funds raised will provide new technologically advanced medical equipment for the Lab at BUH, including an automated Digital Cell Imaging Unit.
Ltd.
2020 $100,000 CASH LOTTERY AND 50/50 ENHANCEMENTS RULES OF PLAY: ALL LOTTERY TICKET DRAWS WILL BE MADE RANDOMLY, OUT OF A DRAW DRUM, AT BATTLEFORDS UNION HOSPITAL (BUH), 1092 107TH ST., NORTH BATTLEFORD, SK.THERE IS NO AGE LIMIT TO PURCHASE LOTTERY TICKETS OR 50/50 ENHANCEMENTS. MAXIMUM OF 12,500 LOTTERY TICKETS AND 250,000 50/50 ENHANCEMENTS SOLD. TOTAL MAXIMUM PRIZE VALUE IS $1,302,600.00. 50/50 ENHANCEMENTS MUST BE SOLD IN CONJUNCTION WITH THE PURCHASE OF BUH FOUNDATION’S $100,000 LOTTERY TICKET(S). 50/50 ENHANCEMENTS ORDERS WILL NOT BE ACCEPTED AFTER LOTTERY TICKET PURCHASE DATE. EVERY LOTTERY TICKET IS ELIGIBLE FOR EVERY DRAW WITH EXCEPTION OF THE PREVIOUS PURCHASER DRAW. YOU MUST HAVE PURCHASED A LOTTERY TICKET IN ONE OF THE LAST 3 PRIOR YEARS TO BE ELIGIBLE TO WIN THE PREVIOUS PURCHASER DRAW. IF ALL LOTTERY TICKETS ARE SOLD BEFORE THE “ʼREADY. SET. BABY!’ CELEBRATING ALL BABIES BORN AT BUH” DRAWS LOTTERY TICKET CUT-OFF DATE OF FRIDAY, SEPTEMBER 18, 2020 AT 8:30 P.M., ALL REMAINING DRAWS INCLUDING THE 50/50 ENHANCEMENT DRAW WILL BE MADE ON THE “ʼREADY. SET. BABY!’ CELEBRATING ALL BABIES BORN AT BUH” DRAWS DATE OF FRIDAY, SEPTEMBER 25, 2020 AT 10 A.M. IF ALL THE LOTTERY TICKETS ARE SOLD BEFORE THE “ʼYOU HAVE IT IN YOU TO GIVE’ BUH’S LAB NEEDS NEW EQUIPMENT” PREVIOUS PURCHASER DRAW AND THE “LAB RESULTS=FASTER DIAGNOSIS=EARLIER TREATMENT=ANOTHER LIFE SAVED” DRAWS LOTTERY TICKET CUT-OFF DATE OF FRIDAY, OCTOBER 16, 2020 AT 6:00 P.M. ALL THE REMAINING DRAWS INCLUDING THE 50/50 ENHANCEMENT DRAW WILL BE MADE ON THE “ʼYOU HAVE IT IN YOU TO GIVE’ BUH’S LAB NEEDS NEW EQUIPMENT” PREVIOUS PURCHASER DRAW AND THE “LAB RESULTS=FASTER DIAGNOSIS=EARLIER TREATMENT=ANOTHER LIFE SAVED” DRAWS DATE OF FRIDAY, OCTOBER 23, 2020 AT 10:00 A.M. FINAL DAY OF LOTTERY TICKET AND 50/50 ENHANCEMENT SALES WILL BE FRIDAY, NOVEMBER 6, 2020 AT 6:00 P.M. THE FINAL DRAW DATE IS FRIDAY, NOVEMBER 13, 2020 AT 10:00 A.M. A PROMINENT NOTICE WILL BE DISPLAYED INDICATING TO LOTTERY TICKET PURCHASERS THAT ONLY ONE NAME WILL BE RECORDED ON THE LOTTERY TICKET(S), AND THE PRIZE WILL BE AWARDED TO THAT INDIVIDUAL IDENTIFIED ON THE LOTTERY TICKET(S). BUH FOUNDATION AND SLGA ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY DISPUTES WHICH MAY ARISE BETWEEN DIFFERENT INDIVIDUALS WHOSE NAME APPEARS ON THE LOTTERY TICKET(S). NSF CHEQUES AND DECLINED CREDIT CARDS WILL NOT BE ELIGIBLE FOR PRIZES. THERE WILL NOT BE A REFUND FOR TICKET(S) PURCHASED. ALL ADVERTISING AND TICKET PURCHASES WILL TAKE PLACE WITHIN SASKATCHEWAN.
192-24th Street West, Battleford Phone 306-937-7474 Fax 306-937-7676 www.battlefordfurniture.com mail@battlefordfurniture.com
BATTLEFORD FURNITURE