Umwelt und Energie Environnement et énergie Ambiente ed energia

Unsere Welt wird zunehmend von Umweltund Energieproblemen geplagt, die uns alle betreffen. Klimawandel, Luft- und Wasserverschmutzung und die Erschöpfung unserer natürlichen Ressourcen sind nur einige der Herausforderungen, mit denen wir konfrontiert sind. Als Gesellschaft müssen wir diese Probleme angehen und nachhaltige Lösungen finden, um eine lebenswerte Zukunft für uns und kommende Generationen zu sichern.

Auf den Baustellen hat die Energiemangellage infolge des Krieges in der Ukraine Spuren hinterlassen. Die höheren Preise von Rohstoffen haben zu merklichen Anspannungen geführt.

Aber es gibt auch Positives: Durch die oben erwähnten Einflüsse wird wieder mehr in Europa oder in der Schweiz produziert. Die energetische Sanierung von Bauten, wie das Konzept Schwammstadt, welches in dieser Nummer vorgestellt wird, wie auch die Batterie-Technologie werden vorangetrieben und grosse Photovoltaik- und Windkraftanlagen entstehen in Alpen und Voralpen. Natürlich nicht nur zur Zufriedenheit aller.

Als Einzelpersonen können wir einen Beitrag leisten, indem wir unseren Energieverbrauch reduzieren und uns bemühen, umweltbewusst zu leben. Wie gesagt, es ist eine Zeitenwende. Packen wir sie gemeinsam an.

Notre monde a plus en plus des problèmes d’environnement et d’énergie qui nous affectent tous. Le changement climatique, la contamination de l’air et de l’eau et l’épuisement de nos ressources naturelles ne sont que quelques-uns des défis auxquels nous sommes confrontés. En tant que société, nous devons nous attaquer à ces problèmes et trouver des solutions durables afin d’assurer un avenir vivable pour nous et les générations futures.

Chez nôtres chantiers la situation de manque d’énergie due à la guerre en Ukraine a laissé des traces. La hausse des prix de l’acier, du diesel, etc. a entraîné des tensions notables.

Mais il y a aussi du positif à signaler. En raison des influences décrites précédemment, on produit à nouveau plus en Europe ou en Suisse. La rénovation énergétique des bâtiments, le concept de ville-éponge présenté dans ce numéro, ainsi que la technologie des batteries progressent et de grandes installations photovoltaïques et éoliennes voient le jour dans les Alpes et les Préalpes. Bien sûr, pas seulement à la satisfaction de tous.

Comme individus, nous pouvons apporter notre contribution en réduisant la consommation d’énergie et en nous efforçant de vivre dans le respect de l’environnement. C’est un changement d’époque. Abordons-le ensemble!

Il nostro mondo è sempre più minacciato da problemi ambientali ed energetici che riguardano tutti noi. Il cambiamento climatico, l’inquinamento di aria e acqua e l’esaurimento delle nostre risorse naturali sono solo alcune delle sfide che dobbiamo affrontare. Come società, dobbiamo trovare soluzioni sostenibili per garantire un futuro vivibile a noi stessi e alle generazioni future.

La carenza di energia dovuta alla guerra in Ucraina ha lasciato segno anche nei nostri cantieri. L’aumento dei prezzi dell’acciaio, dei costi del diesel, ecc. ha portato a tensioni evidenti.

Ma ci sono anche cose positive da dire. Grazie alle influenze di qui sopra, la produzione sta tornando ad essere più intensa in Europa o in Svizzera. La ristrutturazione energetica degli edifici, il concetto di città spugna, che viene presentato in questo numero, e la tecnologia delle batterie vengono portati avanti e si stanno costruendo g randi impianti fotovoltaici ed eolici nelle Alpi e nelle Prealpi. Naturalmente, non solo per la soddisfazione di tutti.

Noi come individui, possiamo dare un contributo riducendo il nostro consumo di energia e sforzandoci di vivere in modo ecologico. Come ho detto, è un punto di svolta. Affrontiamolo insieme.

® V-Max Board entspricht SIA 262

- zeit & Kostenreduktion

- aus reinem Beton

- extrem schnell

- 2.7m Länge

Masse

- einfache Montage

- keine Betonier-Etappen

- sauber und schnell

Als für die Betonprofis legen wir Wert darauf, unseren Kunden die besten Geräte, die neusten Technologien und perfekt passendes Zubehör anzubieten. Nehmen Sie uns beim Wort!

SCHWERPUNKT

DEUTSCH

SCHWERPUNKT

06 Städte von Morgen: Die Schwammstadt als Antwort

08 «Schwammstadt funktioniert auch im Kleinformat»

PRODUKTE

FOCUS

FRANÇAIS

24 L es villes de demain: La ville éponge comme réponse

FÉDÉRATION

26 Service juridique

27 P rofiter de la carte de membre numérique

BAUKADER des Monats

13

09 Ökonomie und Ökologie im Einklang

HOLZBAU

10 Der Unterschied ist die Unternehmenskultur

BAUKADER DES MONATS

13 I nterview mit Bruno Zurbrügg

BAUSTELLE DES MONATS

14 2'300 Sichtbetonstützen im Berner Wankdorf

FOCUS

FORMAZIONE

ITALIANO

FOCUS

28 L e città di domani: La città di spugna come risposta

FORMAZIONE

30 Neo diplomati capo muratori 2023

VERBAND

17 Neu im Club 100: Gebrüder Egli Maschinen AG

18 P rofitieren mit dem digitalen Mitgliederausweis

19 Diplomfeier in der Baukaderschule Burgdorf

20 Spiel und Spass am PCI Skitag für Bau-Profis by Liebherr

21 Rechtsecke

22 Kalender

23 Vorschau | Rätsel

31 Corsi di formazione dei Quadri dell’edilizia Svizzera