Año IX - Edición 203 | Ejemplar semanal gratuito | 14 de Noviembre - 20 de Noviembre de 2013 | www.bavaronews.com
Impactos TURISMO
RD posicionada mejor destino de inversión del Caribe De Jueves a Jueves
Desmantelan banda
@BavaroNews
Editora Bavaro
Pág. 22
Búlgaros habrían clonado tarjetas por RD$100 millones La procuradora fiscal, Elizabeth Rijo, dijo que recibió más de 100 denuncias de fraude que resultaron en la detención de una organización criminal, a la que se le ocupó más de 300 tarjetas falsas.
JUDICIAL
Investigan golpiza a empleado POLICIAL
Batida contra el microtráfico
Arriba, Ilujan Velantino Ilien y Nienko Boltief Kre, a quienes se les sindica como líderes de la banda. Debajo Svetarar Aleksandrov, Ivo Iliev, Jorge Ivanov, Jorge Matef y Minail Kanchev, supuestos integrantes de la organización criminal.
Variedades CULTURA
Abrirán Academia de Música y Artes Punta Cana
Aeroportuaria
Pág. 8
PUJ y DNCD refuerzan seguridad anti narcótica El Aeropuerto Internacional de Punta Cana y la DNCD firmaron un acuerdo de cooperación, a través del cual refuerzan la seguridad de esa terminal aeroportuaria, con 12 perros entrenados para la detección de narcóticos.
Inversión
Pág. 6
Instalarán primera Ventanilla Única en Punta Cana Jean Alain Rodríguez, director del CEIRD, reveló que el polo turístico contará con la primera sucursal de la VUI.
2 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
EPISODIOS /
La orfandad de nuestro polo turístico Felipe Batista, un asiduo seguidor de BávaroNews, nos envió esta colaboración. Esperamos que sea de su disfrute. ¡Feliz Navidad a los hermanos de La Otra Banda! Todo parece indicar que celebrarán sus festividades sobre calles asfaltadas, como debe ser. ¡Enhorabuena! Se merecen eso y mucho más. ¿Pero qué de Verón-Bávaro-Punta Cana? ¿Será que como el famoso coronel aquel nuestra comunidad no tiene quien le escriba? La población de La Otra Banda presionó y amenazó con protestas. Lo mismo debemos hacer nosotros. Pero no me refiero a paros, turbas, desordenes ni violencias. De eso nada. Estamos llamados a brindarles a nuestros turistas nuestra mejor sonrisa y toda la paz, seguridad, concordia y calor humano posibles.
A quienes debemos presionar y ante quienes debemos protestar por los canales establecidos es ante nuestras autoridades locales que todo lo que hacen es aprovechar las prerrogativas e influencias de sus posiciones para servirse con la cuchara grande.
A quienes debemos presionar y ante quienes debemos protestar por los canales establecidos es ante nuestras autoridades locales . La mayoría de las calles de nuestro polo turísticos son un desastre, no llenas de hoyos, sino de aterradores cráteres que al llover se convierten en amenazadoras furnias. Ni siquie-
ROSSANNA FIGUEROA rfigueroa@editorabavaro.com ra las calles aledañas a las vías céntricas escapan al deterioro, miseria, vergüenza y abandono a que nos tienen sometidos nuestros ediles. En la antepasada edición de este prestigioso medio el Sr. Placeres destacaba que los concejales de La Otra Banda “habían preparado docenas de calles contando con la promesa de Obras Públicas de enviar asfalto a todos los síndicos que encalicharan sus demarcaciones”. Y la pregunta que surge de inmediato es: ¿Y qué hizo nuestro incumbente ante esa promesa gubernamental? Los hechos, que hablan más que las palabras, parecen respondernos: “Nada, nada y nada”. La Otra Banda contó con una clase dirigencial política comprometida con el desarrollo de la comunidad; no así nosotros. ¡¡Cuanta indiferencia e irresponsabilidad!!
¡¡POR DIOS!! Pero por Dios, ¿hasta cuando los escolares del sistema público que van a los centros educativos en el Distrito Turístico seguirán expuestos al peligro? Esta imagen no tiene desperdicios, es el reflejo de la realidad que día a día se ve a la hora de ir o volver de la escuela. ¿Hasta cuándo? ¿Será que nuestras autoridades están esperando que perdamos algunos de estos niños? ¡Por Dios!
CAZANDO HISTORIAS /
GERALDO W. T. / geraldowt@editorabavaro.com
El peor hotel de Bávaro
Cuando la enorme puerta de cristal se abrió, la imponente recepción consiguió impresionarnos: era una arquitectura moderna, exótica y lujosa. Cada restaurante parecía ser perfecto para impresionar al más exigente gusto, los bares inspiraban un trago hasta al más abstemio de los NO bebedores y la habitación…, lista para que al abrir la puerta obligue al huésped a estancar los ojos y quedar boquiabierta; realmente bella. En fin, toda el área lucía como una versión imaginable del paraíso. Pero como no todo puede ser perfecto bajo el cielo, este hotel eligió el peor de los defectos: Una pésima
atención combinada con una carencia de cortesía individual que le apagó el brillo al mucho lujo con que nos había impresionado. Al pasar la puerta y dar las gracias te dirán “ok” y voltearan la cara, un bartender te dirá “k lo qué montrón” y una camarera se acercará a la mesa con cara de “toy jarta de eto” y se dirigirá a usted con un “tu” con tono lambiscón y atrevido: “que te sirvo rubio” o moreno en caso de…, Pedimos un digestivo “zambuka” para digerir lo pesado que nos cayó ver a un bartender de la piscina limpiarse el sudor con los dedos y seguir sirviendo tragos.
…, luego vino a tema de discusión en nuestro cuarto: ¿Qué es lo que busca usted cuando va de vacaciones? Claro que todos queremos el lujo y lo confortable, pero todos cambiaríamos jacuzzis de oro y copas de plata por un poco de cortesía, buena atención y un servicio personalizado que nos haga sentirnos honrados, queridos, mimados y lo que más le falta aquel hotel…, que un huésped se sienta respetado. Si fuera a crear una frase de esta historia, lo haría armado con las palabras que describan la diferencia entre un hotel arquitectónicamente grande y la pequeñez de su servicio y atenciones.
etcétera Aquí estamos, nos encontramos de nuevo…Es que es jueves…. A HUIR…se tiro la policía en el residencial de la realeza de Verón. Las reinas y reyes que si pagaban fueron a parar tras las rejas. Y, EL QUE NACIÓ PARA LIMONERO…..A pesar de que los dejaron en libertad la misma noche, continuaron pagando culpas ajenas con varios días sin agua y sin luz…….. PERO QUE DESFACHATEZ TESTICULAR tiene esa administración, casi ocho años engañando a sus inquilinos y a la empresa eléctrica …..Guayyyyy ¡¡¡EL OPORTUNO!!! Así le llamarán ahora al comunicador que aún en medio del rebú, no dejo pasar la oportunidad de promover sus aspiraciones a relacionista público del consorcio energético, hay mi madre!!!!!!!! ¿Y CUÁL ES EL COMUNICADOR al que un empleado de la misma empresa ordenó a un seguridad que le entrara a golpes “dale dale, que ese siempre viene a jo….”? Su manifica y eh en macondo que tamo. Y HABLANDO DE RESIDENCIALES, sus administradores y otras miserias, ¿a los del pueblo ahora no sólo los ahogan en basura, también le racionan el agua? y supuestamente cada vivienda paga 50 U$ al mes por esos servicios. Si eso no e robo………… SEÑOR MINISTRO: ¿Dónde está el asfalto de las calles de La Otra Banda…? Es la segunda vez que los residentes se declaran en huelga por su promesa incumplida… Póngase las pilas, que a las tres son las vencidas!! Y MIENTRAS PAZ Y LOS SUYOS ANUNCIAN GUERRA, el secretario supremo amenaza con tirarse a las calles. Su Santísimo… cuantos líos por esa sentencia… DIOS QUIERA Y ORÉGANO NO SEA, como suele ocurrir en los enfrentamientos entre miembros de sindicatos del transporte, al final pagan justos por pecadores. Nos vamos, porque…Llegó Navidad…Llegó Navidad….Nos vemos…
/GERENTE GENERAL/ FRED IMBERT f.imbert@editorabavaro.com /DIRECTORA DE VENTAS CORPORATIVAS/ CLAUDIA DEFILLÓ cdefillo@editorabavaro.com /DIRECTOR FINANCIERO/ GUSTAVO GARCÍA gustavo@editorabavaro.com /CRÉDITOS Y COBROS/ ALTAGRACIA ALBERTO tatiana@editorabavaro.com Publicación Semanal. Año 10. Nº 203. 14 NOV - 20 NOV de 2013. Distrito Municipal Turístico Verón, Punta Cana, Bávaro, Macao, La Altagracia, República Dominicana. Nº Registro: AG-0162009. Derechos reservados. BávaroNews no se responsabiliza de los conceptos emitidos por sus colaboradores. Editora Bávaro. Boulevard 1º de Noviembre 303, Edif. Las Arenas, Local 4-A, PUNTACANA Village, Punta Cana, La Altagracia, Rep. Dominicana. 809-959-9021. Impresión: INK Editora Bávaro Impresos Tel: (829) 380-4315.
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 3
4 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
De jueves a jueves LOCALES
Comisión investigará caso de agresión policial
El organismo realizará investigación en torno al incidente de abuso policial ocurrido el 31 de octubre. FAUSTO ADAMES / fadames@editorabavaro.com
Bávaro. Una comisión investigadora de la Policía Nacional profundizará las indagaciones sobre el caso del empleado privado César Antonio Angustia Sánchez que fue víctima de una agresión policial por parte de un segundo teniente de la Policía, en un hecho ocurrido en el Hoyo de Friusa, el 31 de octubre pasado. Según las informaciones aportadas por la procuradora fiscal con asiento en Bávaro, magistrada Elizabeth Rijo este caso fue conocido por el Departamento de Atención a Víctimas de la Provincia La Altagracia. Informó que el Ministerio Público, en su representación, hizo una solicitud al general de Brigada Manuel Rodríguez Miranda, director regional de la Policía Nacional de la Zona Este La Romana, vía el magistrado procurador fiscal de La Altagracia, Lucas Evangelista Pérez José, a los finas de que sea asignada una Comisión Investigativa Policial para que realice una minuciosa investigación en torno al hecho ocurrido el 31 de octubre del 2013. Indicó que a dicha solicitud se le anexó un informe detallado del encargado de Servicio del Plan de Contingencia de la Policía Nacional de Friusa, Bávaro. Dijo que el Ministerio Público soli-
Punta Cana. La Inspectoría Regional Este de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), con asiento en Verón, informó que en el transcurso de la semana el organismo antinarcóticos apresó 18 personas en operativos contra el microtráfico realizado en diferentes sectores de Verón y Bávaro. Entre los detenidos se encuentran una persona que se le ocupó unas 44 porciones de un polvo blanco, presumiblemente cocaína, con un peso aproximado de 39.3 gramos, y 50
CORRIGIENDO FALLAS
Tal parece que han comenzado a corregir las fallas de construcción en algunas zonas del Boulevard Turístico y de otras calles del Distrito Turístico. Es una reacción positiva que BávaroNews aplaude, pero nos mantendremos alerta, pues una obra de tanto interés debería poseer el mínimo de errores.
La magistrada Elizabeth Rijo dijo que el caso de agresión policial es manejado fuera de su jurisdicción en Bávaro, por una comisión de Asuntos Internos que investiga profundamente el hecho.
citó que el caso sea manejado por esta comisión para tener una investigación más justa, y para que, dependiendo de sus resultados, sean puestos a la disposición de la justicia civil los que sean hallados culpables en este hecho. Rijo explicó que solicitó unos informes del incidente al departamento que actuó en el caso. ”Pero para ser más objetiva, y no tener ningún cuestionamiento solicitó que fuera excluida esta jurisdicción en la investigación, para que esta sea manejada por una comisión de fuera de asuntos internos que investigue profundamente este hecho.” Advirtió que no está de acuerdo con ningún maltrato a ningún ser
DNCD realiza batida contra el microtráfico en comunidades de Verón y Bávaro JUAN BAUTISTA RODRÍGUEZ / juan-bautistar@hotmail.com
arriba
porciones de un vegetal presumiblemente marihuana, con un peso aproximado de 62.9 gramos, y a otra que se le incautó 21 porciones de un polvo blanco presumiblemente cocaína, con un peso aproximado de 17.7 gramos. Los apresamientos se realizaron por una labor de inteligencia, en la que se pudo comprobar que los detenidos se dedicaban a la venta y distribución de drogas, y operaban un punto de venta y distribución de drogas en la calle La Pared, del sector Hoyo de Friusa, en Bávaro. La Inspectoría de la DNCD informó además que en otro operativo se apresó a una persona, a quien se le
humano. “Todos tenemos hijos, hermanos, amigos y sobre todo familias, y no creo que una técnica policial tenga que ser aplicada de la forma como se le aplicó a ese ciudadano. Por eso esta fiscalía ordenó una investigación más extensa de lo ocurrido”, sentenció.
César Antonio Angustia Sánchez muestra su herida.
abajo TAPONES A HORAS PICO
ocupó 19 porciones de un polvo blanco presumiblemente cocaína, con un peso aproximado de 40.4 gramos, y una porción grande de un vegetal presumiblemente marihuana, con un peso aproximado de 32.2 gramos. El organismo indicó que estos apresamientos se produjeron gracias a una labor de inteligencia, en la cual se determinó que uno de los apresados se dedicaba a hospedarse en un complejo hotelero acompañado de una mujer para dedicarse a la venta y distribución de drogas a los turistas que se encuentran hospedados en ese hotel. Dijo que a otros detenidos les fueron ocupadas 177 porciones de un polvo blanco presumiblemente cocaína, con un peso aproximado de 157.7 gramos y 100 porciones de un vegetal presumiblemente marihuana, con un peso aproximado de 138 gramos.
En la carretera de Verón, como es bien conocido en el Distrito Turístico, se producen violentos tapones a horas pico, debido al volumen de vehículos que circulan por esa zona. Sería interesante que las autoridades comiencen a articular alguna estrategia para evitar que el taponamiento se apodere de zonas tan circuladas como esta.
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 5
6 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
LOCALES
De jueves a jueves
Punta Cana tendrá la primera sucursal de la Ventanilla Única Jean Alain Rodríguez, director del CEI-RD, reveló que unos 11 proyectos turísticos que aportarán 3,000 habitaciones serán inaugurados en los próximos dos años en el país. FAUSTO ADAMES / fadames@editorabavaro.com
Punta Cana. Las perspectivas de inversión del turismo dominicano son halagüeñas, con 11 proyectos en desarrollo y 3,000 habitaciones que serán inauguradas en los próximos dos años, a lo que se agrega que el polo turístico Punta Cana-Bávaro tendrá el honor de contar con la primera sucursal de la Ventanilla Única de Inversión (VUI) que se abrirá en el interior del país. Jean Alain Rodríguez, director del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEIRD) destacó que la VUI es un proyecto que tendrá un alcance nacional e irá dirigido por sectores y tiene su principal centro de acopio en desarrollo, ubicado en el Distrito Nacional, en el mismo local del CEI-RD. No obstante, explicó que “dentro de este proyecto, la idea es abrir sucursales donde se puedan recibir todos los documentos de los proyectos que se vayan a desarrollar en los principales polos turísticos a futuro y luego estos sean trasladados a la oficina principal.” El funcionario reveló que la primera sucursal de la Ventanilla Única que se abriría sería la oficina de Punta Cana, por las importantes inversiones que se realizan en este polo turístico. Manifestó que “son muchos los pasos que el gobierno da para in-
Jean Alain Rodríguez, director del CEI-RD.
centivar el sector turístico, al crear las condiciones de infraestructura, conectividad interna y aérea y también con la creación de los incentivos adecuados para que logremos los niveles de competitividad que exige la región. Tal es el caso de la modificación de la Ley 158-01 de Incentivos Turísticos que fue aprobada en primera lectura con modificaciones, ampliando a nivel nacional los beneficios de dicha ley”, dijo. Jean Alain Rodríguez fue entrevistado en exclusiva por BávaroNews en el marco de la Conferencia Caribeña de Inversiones en Hotelería y Turismo (CHICOS 2013), realizada en el Hotel Hard Rock Punta Cana, que por primera vez se celebra en el país. Indicó que en los próximos dos años serán inaugurados 11 proyectos
que aportarán unas 3,000 habitaciones adicionales a la oferta hotelera. “Algunas de estas inversiones son mixtas, de capital nacional y extranjero, pero la mayoría es de capital extranjero.” Dijo que un total de 4 proyectos serán inaugurados antes de finalizar el año en la región Este. “Uno de estos es el Breathless Punta Cana Resort & Spa, en las playas de Uvero Alto, Punta Cana, que fue inaugurado la semana pasada y cuenta con 750 habitaciones, a lo que se agregan otros tres proyectos más que serán puestos en operación en la zona antes de fin de año. Estos hoteles, se suman a unos 11 proyectos en total que serán terminados en los próximos dos años a nivel nacional.” Dijo en los últimos nueve meses la inversión extranjera en el sector turismo ha representado un 12.5% del total de la inversión, pero el año pasado, esta representó casi un 18% del total. Destacó que en el 2012 la inversión extranjera directa registró un año sumamente especial, al terminar con un monto que sobrepasó los US$3,500 millones. Agregó que el turismo es uno de los principales sectores de la economía, que genera beneficios por alrededor de US$4,500 millones al año, y con la creación de casi 700,000 empleos directos, es junto a las exportaciones y a la inversión extranjera uno de los sectores más dinámicos de nuestra economía.
APOSTANDO AL ACUEDUCTO
Ha sido calificado como muy positivo por los residentes en el Distrito Turístico, el anuncio hecho a BávaroNews, por el senador de la Altagracia, Amable Aristy Castro, en torno a las diligencias que encamina, junto a un equipo de notables, para solicitar al presidente Danilo Medina, la construcción de un acueducto para Verón-Bávaro-Punta Cana. Esperamos que sean recibidos y escuchados.
DEBERÍAN ESCUCHARLOS
Las autoridades municipales y del gobierno central deberían escuchar el clamor de los residentes en Pueblo Bávaro, quienes están con el grito al cielo, por la cantidad de basura que se acumula en sus calles, así como por el incremento de hechos delictivos, producidos a plena luz del día. Cuidemos este entorno, por favor.
Crean el Consejo de Desarrollo Comunitario de Bávaro El organismo presidido por la profesora Luz Vásquez realizó el primer encuentro con la comunidad. MELVIN MINGÓ / melvin@editorabavaro.com
Bávaro. El salón de conferencia del palacio de POLITUR sirvió de escenario para el primer encuentro sostenido por el Consejo de Desarrollo Comunitario Bávaro ante los medios de comunicación y la sociedad civil. Dicho organismo fue conformado y juramentado por el Ministerio de Interior y Policía bajo el programa Vivir Tranquilo y está conforma-
do por 26 organizaciones sociales del Distrito Municipal. Luz Vásquez de Cadaveda, presidenta de la entidad, presentó una carta dirigida al diputado Radhamés González, quien preside la Comisión de Asuntos Municipales de la cámara baja, en la que solicita, entre otros puntos, sea elevada la categoría del Distrito Municipal Turístico Verón-Punta Cana a Municipio Turístico Verón –Punta Cana. La misiva está apoyada por las 26 organizaciones, entre ellas empresas
CON PRUDENCIA
Luz Vásquez, presidenta del organismo.
del sector privado y juntas de vecinos que conforman el consejo.
Es preciso llamar a consideración a la comisión externa en La Altagracia que investiga el caso de abuso policial cometido por un oficial de la Policía Nacional en Friusa, contra un empleado, a quien además de golpearlo ahora le han instrumentado un expediente. No es prudente abusar del poder ni del uniforme.
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 7
8 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
LOCALES
De jueves a jueves
Acuerdo de cooperación:
Celebran
Aeropuerto de Punta Cana y DNCD “Noviembre refuerzan seguridad anti narcótica el mes de El acuerdo consiste en suministro de apoyo logístico con uniformes y una docena de perros entrenados para la detección de narcóticos. FAUSTO ADAMES / fadames@editorabavaro.com
Punta Cana. Las autoridades del Aeropuerto Internacional de Punta Cana y la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), firmaron un acuerdo de cooperación en el que el principal aeropuerto del país entregó 12 perros entrenados para la detección de narcóticos y una dotación de uniformes para mejorar la eficacia y las labores de inteligencia del principal organismo de combate al narcotráfico en el área del aeropuerto. Frank Rainieri, presidente del Grupo PUNTACANA, resaltó la importancia de ese acuerdo, al indicar que en el mismo se materializa la colaboración entre sector público y privado, representado en este caso por el Aeropuerto Internacional de Punta Cana y la DNCD para prestar un mejor servicio en el puerto aéreo. Dijo que esta acción beneficia a los millones de turistas que cada año usan el aeropuerto para visitar la República Dominicana, y ayuda a que la DNCD pueda ser más eficiente en su trabajo. De igual forma, indicó que con este acuerdo se envía un mensaje contundente a aquellos violadores de la ley de que “aquí van a enfrentar al sector público junto con el sector privado, representado en nuestro grupo.” “Mientras mejor trabajo se haga en el Aeropuerto Internacional de Punta Cana, la imagen del país y de nuestra empresa cada día será mejor reconocida en el mundo”, indicó. Destacó que el aeropuerto recibe vuelos de 56 destinos del mundo. “En otras palabras el aeropuerto nos comunica como ningún otro aeropuerto del Caribe.” Relató que “este acuerdo fue producto de una primera conversación que sostuvimos con el general Julio César Souffront Velázquez, cuando fue recién nombrado como presidentede la DNCD, en la primera visita que hizo a la terminal aeroportuaria.” “En esta reunión abordamos una serie de temas que el general comprendió inmediatamente, agregó sus ideas y materializamos en este acuerdo el fruto de esa reunión. O sea, que para nosotros este resultado es de una enorme satisfacción y tranquilidad, porque sabemos que
la Familia”
Este mes fue designado en 1971 como Mes de la Familia, gracias a una solicitud del Movimiento Familiar Cristiano.
Don Frank Rainieri, presidente del Grupo PUNTACANA y el general Julio César Souffront Velázquez, mientras firman el acuerdo de cooperación.
se hará un mejor trabajo y todos seremos los grandes beneficiarios del mismo”, destacó Rainieri. De su lado, el general Souffront dijo sentirse muy complacido por este acuerdo. “Hice mi primera visita al aeropuerto para ver cómo estaba desempeñándose la operatividad diaria de nuestros miembros y en ese sentido el señor Frank Rainieri nos había indicado algunas situaciones que inmediatamente anotamos y nos pusimos a elaborar un plan.” Detalló que ese plan obviamente tenía que elaborarse en un breve plazo “y hoy estamos concretizando estos objetivos comunes que habíamos señalado, tales como el uniforme del personal y la situación de los caninos porque habíamos indicado que los perros entrenados son una herramienta fundamental para detectar narcóticos.” Advirtió que la amenaza del nar-
cotráfico fundamentalmente siempre busca los puntos vulnerables, como los muelles y los aeropuertos. Dijo que el Grupo PUNTACANA puso a disposición de la DNCD unos 12 ejemplares caninos en principio que serán una herramienta vital para la detección de narcóticos en esta área del aeropuerto “y como tal esta es una señal de la estricta voluntad, tanto del Grupo PUNTACANA como del sector público representado por la DNCD, y por las instrucciones dadas por el presidente de la República en términos de que sigamos combatiendo, enfrentando el narcotráfico y el lavado de activos.” De su lado, Frank Elías Rainieri, director ejecutivo de Ventas Inmobiliarias del Grupo PUNTACANA, resaltó que el principal objetivo de este acuerdo de cooperación es buscar el bienestar de la República Dominicana y del sector turístico dominicano.
Parte de la unidad canina entrenada para detectar sustancias narcóticas ilegales.
REDACCIÓN BÁVARONEWS / redaccion@editorabavaro.com
Bávaro. La Organización de las Naciones Unidas (ONU) define a la familia como el núcleo primario y vital de la sociedad y de difícil sustitución, por ser el vehículo privilegiado para transmitir aquellos valores que ayudan a la persona a adquirir su identidad. La familia es el principal pilar de la sociedad. Es el lugar donde los miembros nacen, se educan y desarrollan. Debe ser refugio, orgullo y alegría de todos sus miembros. La familia es el ámbito más apropiado para hacer crecer las potencialidades personales y sociales que tienen el hombre y la mujer dentro de sí. Hace 36 años que la familia dominicana tiene un mes muy especial. El mes de noviembre fue designado, en el 1971, como Mes de la Familia por el decreto 1656 del Poder Ejecutivo, gracias a una solicitud del Movimiento Familiar Cristiano, con el fin de realizar campañas no sólo de recaudación de fondos, sino para la formación integral de las familias con el propósito de que éstas sean formadoras de personas, educadoras en la fe y promotoras del desarrollo integral de todos sus miembros.
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 9
10 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
LOCALES
De jueves a jueves
Nacido para salvar vidas
Braulio Castillo, un héroe anónimo en Verón- Punta Cana SCARLET HERNÁNDEZ / scarlet@editorabavaro.com
Bávaro. Cualquiera pensaría que el oficial del día en una estación de bomberos, el que dirige al resto del equipo y toma las decisiones en los momentos más cruciales, es un hombre fornido, de edad media y vasta experiencia. Ese no es el caso de Braulio Castillo, un joven flacucho y risueño que, con apenas dieciocho años cumplidos, habla de su gran vocación por el encomiable oficio de salvar vidas. A los 14 años ya trabaja en una farmacia en su natal Higüey, y cuando por fin tenía un tiempo de descanso, los domingos en las tardes salía corriendo, lleno de entusiasmo a colocarse su uniforme de bombero en la estación de ese municipio, “es que era el único tiempo que tenía libre, y yo lo que quería era ser bombero” enfatiza. A los 10 años ya había ingresado a la Cruz Roja Dominicana, de donde dice afirma salió decepcionado a los 14, por que su edad no le permitía salir en ambulancias, como el resto de sus compañeros.
A los 14 años ya trabaja en una farmacia en su natal Higüey, y cuando por fin tenía un tiempo de descanso, los domingos en las tardes, salía corriendo, lleno de entusiasmo a colocarse su uniforme de bombero. Tuvo su primera gran experiencia como bombero a los 15 años, mientras trabajaba en la farmacia, se enteró de un trágico accidente en la represa de La Romana, donde decenas de personas perdieron la vida tras la colisión de dos autobuses. Fue uno de los primeros en llegar, y aún no borra de su mente aquella imagen espantosa de cuerpos desmembrados por doquier, entre ellos niños y mujeres embarazadas, “habían traumas que jamás había visto”, señaló. ¿No te descompones en un momento como ese?, pregunté -- uno se prepara para eso-- respondió, explicando que lo más difícil es querer
Ministerio de Trabajo anuncia traslados días feriados 2014
Sólo se moverán el Día del Trabajo y de la Constitución. FAUSTO ADAMES / fadames@editorabavaro.com
Braulio Castillo vive de manera intensa el oficio de bombero.
salvarle la vida una persona, tener la preparación para hacerlo y no poder, por que ya no hay tiempo, recordando el accidente ocurrido el pasado lunes 21 de octubre en Verón, donde dos mujeres perdieron la vida calcinadas. Él también fue uno de los primeros en llegar a la escena. La adrenalina del momento no le permitió enterarse sino hasta tres días más tarde, de que Evelyn de la Cruz, una de las víctimas, era su amiga, “mi lema es que en esto uno no puede tener diferencias con las personas, yo hice todo lo posible para salvar esa vida”, narraba compungido. Braulio pasa los días y las noches en el Centro de Emergencia de Verón-Punta Cana, duerme en un colchón asignado por el coronel Miguel Ángel Álvarez, con lo indispensable para vivir y un sueldo que no alcanza el salario mínimo, pero aún así invierte gran parte de esos ingresos en cursos y talleres para su formación. Su familia le ofrece un techo digno en Higüey, pero él está convencido de que su misión de vida está aquí en el polo turístico. La repuesta a quienes intentan persuadirlo para que abandone el oficio, por los peligros que implica, es única y contundente, no, afirmando que nació para eso y que no hay nadie que le haga cambiar de opinión, y que aún si no le pagasen lo seguiría haciendo.
Está terminando la escuela y le pide a Dios que le da la sabiduría y la fortaleza para continuar y algún día graduarse de médico. Mientras tanto, asegura que no se acompleja que le digan bombero, “nosotros ahora tenemos otra preparación, no es sólo apagar fuegos como dice la gente, nosotros salvamos vidas”.
“Lo más difícil es querer salvarle la vida una persona y no poder”. Al finalizar la entrevista se despide con la expresión de satisfacción y plenitud típica de aquellos que alcanzan y viven su sueño.
Braulio Castillo.
Punta Cana. Con el objetivo de dar cumplimiento a la Ley 139-97, que establece la aplicación de los días feriados, el Ministerio de Trabajo informó a todas las empresas y trabajadores del país sobre las fechas en que serán celebrados los días feriados durante el próximo 2014. Un cuadro explicativo divulgado por la institución indicó que sólo dos días feriados del año que viene serán movibles. Estos son el jueves 1 de mayo, Día del Trabajo y el jueves 4 de noviembre, Día de la Constitución. El cuadro establece que el día 1 de enero, fecha en que se celebra la festividad del Año Nuevo, se mantiene inamovible, y de igual forma no se cambiará el 6 de enero, tiempo en que se conmemora el Día de Los Santos Reyes. El cuadro agrega que no se cambia la festividad del martes 21 de enero, día de Nuestra Señora de la Altagracia, como tampoco el domingo 26 de enero, fecha en que se conmemora el natalicio de Juan Pablo Duarte, Padre de la Patria, ni el jueves 27 de febrero, Día de la Independencia. También son inamovibles la celebración del Viernes Santo, festividad religiosa en que se conmemora la muerte de Nuestro Señor Jesucristo, por lo que se mantiene el viernes 18 de abril, en tanto que el Día del Trabajo, que se celebra cada año el 1 de mayo con carácter no laborable, como cae jueves se traspasa para el lunes 5 de mayo. De igual forma, la festividad religiosa Corpus Cristi, que el próximo año se celebra el jueves 19 de junio, no se cambia; además es inamovible el Día de la Restauración, correspondiente al sábado 16 agosto. Igualmente la institución indica que el miércoles 24 de septiembre, día que se celebra la fiesta de Las Mercedes, será celebrado en la misma fecha, por lo que no se cambia; en tanto el día de la Constitución que se celebra el 6 de noviembre, será laborable y se cambiará para el lunes 10 de noviembre. Por último, el cuadro del Ministerio de Trabajo precisa que el jueves 25 de diciembre, día en que se conmemora el Nacimiento de Jesús (Día de Navidad), también es inamovible.
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 11
12 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
REGIONALES
De jueves a jueves
Inician programa BiblioBicis Comunitarias en Higüey
Margarita Cedeño de Fernández, vicepresidenta de la República dijo que la novedad forma parte de las estrategias del Gabinete de Políticas Sociales del Estado. JUAN BAUTISTA RODRÍGUEZ / juan-bautistar@hotmail.com
Higüey. La vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández, encabezó el inicio del programa BiblioBicis-Comunitarias, para promover la lectura acercando los libros a las distintas comunidades pobres y en extrema pobreza intervenidas por el gobierno, a través del programa Progresando con Solidaridad. Informó que las BiblioBicis-Comunitarias consisten en colecciones de literatura que llegan a través de una bicicleta preparada para viajar a las comunidades rurales y suburbanas, haciendo que los libros sean más asequibles a los habitantes de esas localidades para incentivar el hábito de lectura. Cedeño de Fernández indicó que la iniciativa forma parte de la estrategia del Gabinete de Coordinación de Políticas Sociales, para impulsar la educación, cultura y el conocimiento, y que cuenta con los auspicios del ministerio de Cultura. Al hablar en el Parque Central de Higüey, Cedeño de Fernández dijo que BiblioBicis va de la mano con el programa Quisqueya Aprende Contigo, a través del cual el Gobierno está alfabetizando a miles de personas en todo el país, para que luego de alcanzar ese objetivo puedan insertarse en la lectura y enriquecer sus conocimientos, capacidades, convirtiéndo-
Francisco Sosa, profesor acusado de abuso sexual.
se en mejores seres humanos y mejores ciudadanos. “Este programa permite reforzar los valores, porque se trata de préstamos con los que fortalecemos la responsabilidad, honestidad, solidaridad y la transparencia. Entonces, de manera transversal estamos trabajando con esos valores, porque en la medida en que una persona, un joven, un adulto mayor se comprometa a devolvernos los libros en una semana, es un compromiso moral”, indicó. Calificó el programa BiblioBicis como una especie de filtro, porque en la medida en que se identifican personas que no sepan leer ni escribir, son incorporadas al programa Quisqueya Aprende Contigo. “Es todo un círculo virtuoso lo que formamos con esto. Reforzamos
a los que acaban de aprender a leer y escribir, motivamos a la lectura, el conocimiento y hábito en aquellos que ya saben leer y escribir. Acompañamos a los estudiantes para que se formen mejor, fortaleciendo sus capacidades de lectura comprensiva, de análisis e investigación, y por otro lado, identificamos los casos que no están en el programa Quisqueya Aprende Contigo”, señaló Cedeño de Fernández. Sostuvo que el proyecto comenzará con 50 bicicletas que tendrán una colección de 60 libros cada una y que viajarán a igual número de comunidades donde residen las familias beneficiarias de dicho programa. Se pretende que 100 bicicletas ofrezcan estos servicios en las zonas más necesitadas y apartadas del país.
Al momento del apresamiento se les ocupó un carro marca Toyota Corolla, color blanco, placa A466631, el cual utilizaban para cometer sus fechorías, así como tres pistolas.
La Romana. Oficiales del Departamento de Investigaciones Criminales desmanteló una supuesta banda de criminales que operaba en esta ciudad, ocupándoles un carro y pistolas que habían despojado a sus víctimas. El grupo lo integraban Tomás Alberto Pérez, de 22 años, Julio Ma-
El profesor de deportes, Francisco Sosa, es señalado por varias madres de haber abusado sexualmente de sus hijas.
La vicepresidenta Margarita Cedeño junto a jóvenes de Higüey que participarán en Biblio-Bicis Comunitarias.
Policía desmantela banda operaba en La Romana MANUEL ANTONIO VEGA / redaccion@editorabavaro.com
A prisión profesor acusado de abusar sexualmente de varias alumnas
nuel Santana, de 26, Romer Candelario Santana (Jevito), de 24, Carlos Manuel Santana del Orden (Edwin) de 24, Juan Carlos De Oleo, de 24, y José Estherlin Hernández Mora, de 23. A la banda se le atribuye las muertes del sargento mayor Ivonne Louis Javier, el 2 de agosto del presente año, así como de Humberto Sánchez Morillo, ocurrida el 6 de julio del año 2009, en un depósito de Coca Cola,
y de Manuel Teófilo Hernández Martínez, el 01 de agosto del 2012, entre otros hechos. Los jóvenes fueron detenidos tras una labor de inteligencia encabezada por el coronel Manuel Pérez Matos, subdirector adjunto de Investigaciones Criminales, ejecutada mediante la orden de arresto y allanamiento número 185-2013, y apoyado por el fiscal Wilson Santana José y otros oficiales investigadores.
MANUEL ANTONIO VEGA / redaccion@editorabavaro.com
Hato Mayor. El Juzgado de la Instrucción del Distrito Judicial de aquí impuso tres meses de prisión preventiva contra un educador acusado supuestamente abusos sexuales a varias de sus alumnas. Se trata del profesor Francisco Sosa, a quien varias madres acusan de abusos sexuales contra sus hijas, aprovechándose de la condición de maestro de educación física de la Escuela Santa María de El Batey, ubicada en el Distrito Municipal de Mata Palacio de esta provincia. La jueza Jazmín Varela Astacio acogió el pedimento solicitado por el Ministerio Público, alegando que existen suficientes pruebas que servirían para demostrar en un juicio de fondo que Sosa es responsable de los hechos que se le sindican. Las madres de las adolescentes, cuyos nombres se omiten por razones legales, formalizaron querellas por ante la Fiscalía de Hato Mayor, organismo que solicitó la orden de arresto contra el educador, la cual fue ejecutada el pasado miércoles mediante allanamiento domiciliario. Según las autoridades, las adolescentes habrían revelado a los investigadores que el profesor Sosa abusaba de ellas en la sala de informática del centro de estudios semi-privado. El dispositivo de la sentencia también ordena que el maestro cumpla la medida de coerción en la cárcel pública General Pedro Santana de El Seibo, por no existir en Hato Mayor un recinto carcelario para albergar los reos.
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 13
14 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
REGIONALES
De jueves a jueves
+
LA MIRADA DE FRANCISCO AMÉRICO
Francisco Américo Aristy / redaccion@editorabavaro.com
Incidencia y presencia haitiana en la Región Este Un aspecto a destacar de la presencia de mano de obra haitiana es origen agrario y rural. La presencia masiva de esos jornaleros en el mercado laborar de la zona Este, contribuye a mantener la elevada oferta en el mercado y como resultado se obtienen los bajos salarios. Su origen rural la desvincula en su país de las luchas reivindicativas mantenidas con la clase obrera urbana dirigida por la pequeña burguesía, a la que pertenecieron Jacques Stephen y otros más. Es una de las razones por la que a los haitianos se le hizo difícil sindicalizarse por su escasa lucha reivindicativas en su país y por el bajo índice de inversión de su nación. Dentro de este ambiente comienza la aparición de obreros haitianos en los territorios agrícolas de República Dominicana, desarrollando el conuquismo de subsistencia para completar con lo que ganaban en los ingenios de la familia Vicini, dueños de los ingenios Angelina (1935), Porvenir (1936) y Santa Fe, en San Pedro de Macorís.
¿De quién es la culpa?
En el censo de 1920 realizado por
la Infantería de Marina de los Estados Unidos, sólo en San Pedro de Macorís existía una población de 38,609 habitantes, donde para la época 10,145 eran extranjeros y de los grupos más numerosos eran los Cocolos, con 3,615; seguidos por los haitianos que representaban el 5.14% de la población.
“Los nuevos patrioteros tratan de camuflajear la verdad histórica de la inmigración en nuestro país”. Sin embargo, en el cuadro elaborado por el sociólogo José del Castillo, basado en fuente de primera mano sobre braseros autorizados a ingresar a la República Dominicana, hasta el 1928 no aparecen registrados en los ingenios del Este, los que nos obliga a hacer dos hipótesis: Considerar que los Vicini reclutaban la masiva llegada de haitianos ilegales para utilizarlo en
la tarea productiva de sus ingenios, como también el Central Romana, donde agrupan la mano de obra barata con su política deshumanizante sin salud, agua ni educación y viviendo así una vida paupérrima cambiando lo dulce por lo amargo. Por generaciones la etnia haitiana siempre ha incidido mayoritariamente en la mano de obra barata en las labores de la zona rural, en los campos de cañas y la industria de la construcción por el bajo precio de los salarios, pero oficialmente existe la estrategia del menos precio hacia esos inmigrantes, utilizando el racismo como punta de arma. La práctica racista contra los nacionales haitianos en la República Dominicana, entre otras razones, se debe a las viejas contradicciones nacionalista de los años de lucha de independencia, que contribuyeron a generar reacciones que estimulan el patriotismo, pero sin dejar de aprovechar la pobreza y la mano de obra barata como ocurre actualmente con los nuevos patrioteros que tratan de camuflajear la verdad histórica de la inmigración en nuestro país.
“La etnia haitiana siempre ha incidido mayoritariamente en la mano de obra barata en las labores de la zona rural, en los campos de cañas y la industria de la construcción”.
“Existe la estrategia del menosprecio hacia esos inmigrantes, utilizando el racismo como punta de arma”.
La multitud recorrió diversas calles del municipio de Higüey, bandera en manos y evocando consignas patrióticas.
Realizan marcha en apoyo a Sentencia Constitucional JUAN BAUTISTA RODRÍGUEZ / juan-bautistar@hotmail.com
Higüey. Cientos de ciudadanos de este municipio, así como personalidades de la vida pública, participaron de una marcha que recorrió varias calles de aquí, en apoyo a la Sentencia del Tribunal Constitucional, en la que evocaron consignas de dominicanidad. “Somos dominicanos”, “viva nuestra bandera, ”no queremos que nadie intervenga sobre nuestra soberanía nacional” y “vivan los Padres de la Patria”, fueron algunas de las consignas que se escucharon en la manifestación. En un recorrido a pie, en motocicleta y en vehículos, que partió del Parque 15 de Agosto, luego de escu-
Con consignas como “somos dominicanos” y “viva nuestra bandera”, marcharon por diversas calles de Higüey.
char la notas del Himno Nacional, recorrieron diversas calles del municipio, en la que estuvieron presentes los legisladores Hamlet Melo, Ramón Ricardo Sánchez, la minis-
tra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, Ligia Amada Melo; los regidores del ayuntamiento municipal, el Club de Pasolas PGO, Los clubes de Motocicletas Harley Davidson
Los parranderos, Los Lama, el Club de Ciclistas y la Federación de Juntas de Vecinos de diferente sectores de esta ciudad. A medidas que el recorrido avanzaba, aumentaba la presencia de participantes que salían de sus hogares portando la bandera tricolor. Los nacionalistas recorrieron las calles Agustín Guerrero, Gastón Fernández Deligne, Dionisio Arturo Troncoso, La Cayacoa, La Hermanos Trejo, concluyendo en el busto de Juan Pablo Duarte, ubicado en Las Tres Cruces. El diputado Hamlet Melo y Ricardo Sánchez manifestaron, en forma separada, que “la Constitución nadie puede pisotearla y no estamos en contra de ningún extranjero, si no que todo el que nos visita tiene que estar documentado”.
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 15
16 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
NACIONALES
De jueves a jueves
Panaderos aplazan para enero aumento en el precio del pan Hace varios días, la Unión Nacional de Productores e Industriales de la Harina había anunciado un incremento de 2 pesos en los precios de la unidad del pan, que lo llevaría de cinco a siete pesos. REDACCIÓN BÁVARONEWS redaccion@gmail.com
Santo Domingo. El presidente de la Unión Nacional de Productores e industriales de la Harina, Francisco Capellán, informó que esa entidad pospondrá hasta enero el aumento en el precio del pan. La decisión fue tomada luego que Capellán se reuniera en el Palacio Nacional con el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta. Hace varios días, la Unión Nacional de Productores e industriales de la Harina había anunciado un incremento de 2 pesos en los precios de la unidad del pan, que de cinco a siete pesos. Al mismo tiempo, Capellán informó que de todos modos deberá re-
Francisco Capellán.
unirse en asamblea con todos los directivos y miembros para tomar una decisión final. “Respondimos a un llamado que nos hizo el ministro José Ramón
Peralta para conocer algunas de las peticiones que nosotros habíamos planteado; algunas se dieron por hecho, otras debo consultarlas, pero en su gran mayoría los puntos planteados van en proceso de solución”, dijo a los periodistas que cubren la fuente palaciega, al salir del despacho del ministro José Ramón Peralta. Entre los planteamientos hechos al Gobierno, Francisco Capellán citó la necesidad de que les facilitaran a las panaderías las impresoras para constancia y registro fiscal, que a su decir, poseen un costo muy alto para las pequeñas panaderías. “Peralta nos dijo que se estudiarán todas las propuestas, porque cree que el Gobierno debe asumir el costo de las impresoras, lo que saludamos, también se da como un hecho el financiamiento para la
reconversión de los equipos de panadería, con un monto de 800 millones de pesos, principalmente los hornos, que inciden en el costo de producción”, explicó. Informó que se le garantizó que el Gobierno compraría 600 mil teleras, con un costo de alrededor de 30 millones de pesos, en coordinación con las gobernaciones del país, para repartir a las familias más necesitadas, en las festividades navideñas. Cuando se le preguntó si seguía en pie lo del incremento en los precios del pan, manifestó que “no, no, no, eso se va a aplazar hasta enero y vamos a seguir negociando en ese tiempo reglamentario, porque el problema principal es el del ITBIS (Impuesto de Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios); se harán las consultas con Impuestos Internos para buscarle una solución”, acotó. Dijo que esto permitiría un alivio en las materias primas como el azúcar, levaduras, grasas, y otros. “Es decir, se va a buscar una forma para ver si esa situación se compensa de una u otra manera”, subrayó. En el país hay alrededor de 2 mil panaderías organizadas.
Gonzalo Castillo realizó un recorrido por la obra que será inaugurada próxima semana.
Ministro Obras Públicas supervisa Boulevard Turístico del Este REDACCIÓN BÁVARONEWS / redaccion@editorabavaro.com
Santo Domingo. El ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, realizó su último recorrido de supervisión del proyecto vial Boulevard Turístico del Este y otras obras que componen este importante corredor, ante su inminente inauguración la próxima semana. Los tramos a ser entregados son 30 kilómetros del Boulevard Turístico del Este, 10 kilómetros del primer tramo de la carretera Macao-Miches y 6 kilómetros de la carretera Boulevard Turístico del Este a Uvero Alto, para un total de 46 kilómetros construidos en el importante proyecto vial. Castillo destacó que “con la construcción de estas obras viales vinculamos los miles de turistas que llegan al país por la región Este, con la cultura de la Ciudad Colonial, una de las más importantes de América”. Asimismo, el titular de Obras Públicas dijo que la obra impacta de
Obreros ultiman los detalles finales del Boulevard Turístico del Este preparándolo para su inauguración oficial.
manera directa a varios sectores, beneficiando directamente al turismo, la agropecuaria, el transporte, el comercio de pequeñas y medianas empresas que operan en toda la región Este. Durante el recorrido Gonzalo Castillo estuvo acompañado de los ejecutivos de la empresa Odebrecht, los ingenieros Marco Cruz. Luis Sergio Costa y Claudio Castro, entre otros.
El funcionario sostuvo que con esta importante obra vial, se busca traer al país 10 millones de turista en los próximos 10 años, como lo ha expresado el presidente Danilo Medina en varias ocasiones. Ingenieros, técnicos y decenas de obreros están dando los toques finales a las obras de artes que conlleva este tipo de obra, así como a la señalización vertical y horizontal.
Gonzalo Castillo, ministro de Obras Públicas.
Asimismo, el ministro Gonzalo Castillo anunció que el próximo 30 del presente mes, será entregada la Circunvalación de La Romana.
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 17
18 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
INTERNACIONALES
De jueves a jueves
Cada vez más parejas no hispanas eligen nombres latinos para sus bebés.
Los nombres hispanos ahora están de moda en Estados Unidos FUENTE EXTERNA / redaccion@editorabavro.com
New York. La creciente influencia de la cultura hispana en Estados Unidos es evidente en ámbitos como la gastronomía, la música, la televisión o el deporte, en los que la principal minoría del país está dejando su huella. Que lo latino es cada vez más estadounidense queda demostrado en un estudio dado a conocer recientemente que señala que está aumentando el número de parejas anglosajonas que optan por poner a sus hijos nombres de origen hispano. Diego, María, Sofía, Juan, Carmen o Luis son algunos de nombres que muchos padres sin raíces latinas están dando a sus vástagos, según señalan los responsables de Belly Ballot, una página de internet dedicada a ayudar a elegir el nombre de los recién nacidos a través de las redes sociales. “Lo hispano está de moda. Cada vez más parejas no hispanas eligen nombres latinos para sus bebés, la tendencia continúa creciendo y seguirá en 2014”, le explicó a BBC Mundo Lucie Strachonova, editora
de Belly Ballot. Según Strachonova, decidieron analizar este fenómeno porque en los últimos meses registraron en su página “un incremento de más de 150% en la elección de nombres hispanos”, lo que les sorprendió. “Contactamos a algunas parejas para saber más sobre sus motivaciones para elegir esos nombres sin tener raíces latinas. Algunas nos dijeron que simplemente les gustaban esos nombres aunque otras señalaron que, teniendo en cuenta el crecimiento que está experi-
mentando la comunidad hispana en Estados Unidos, creían que en el futuro un nombre hispano podría ayudar a que sus hijos se asimilen mejor”, señaló Strachonova. Nombres con un significado Pamela Redmond Satran, cofundadora de Nameberry, una página que elabora listas con los nombres más populares en EE.UU., también cree que los nombres hispanos están de moda. El éxito del que disfrutan muchos artistas de origen hispano hace que se popularicen sus nombres. Según Redmond Satran, ello se debe, entre otras cosas, a la creciente popularidad de la cultura latina dentro de la propia cultura estadounidense y al éxito del que gozan muchos artistas de origen hispano. “Cada vez más padres eligen el nombre de Sofía de la manera como se escribe en español y no en inglés, que sería Sophia. Es un nombre muy popular y no dudo que el éxito de la actriz (colombiana) Sofía Vergara ha tenido algo que ver. Lo mismo sucede con el nombre Penélope, por Penélope Cruz, o Selena, por Selena Gómez
Samsung y Apple vuelven a enfrentarse ante un tribunal en Estados Unidos
Apple y Samsung vuelven a medir fuerzas FUENTE EXTERNA / redaccion@editorabavaro.com
California. Los dos mayores fabricantes de teléfonos inteligentes del mundo, Apple y Samsung, vuelven a verse las caras este martes ante un tribunal de California, en lo que se considera el segundo round en suelo estadounidense de un combate de patentes que tiene como fin dominar un mercado valorado en cerca de US$300,000 millones. En este nuevo juicio el jurado deberá reconsiderar la indemnización que Samsung deberá pagar a Apple por violación de patentes, una suma que se estimó en US$1,000 millones en un juicio celebrado 2012.
¿Cuál es el origen de esta guerra de patentes?
En abril de 2011 Apple demandó a la surcoreana Samsung por plagiar el diseño de sus teléfonos iPhone y tabletas iPad. Samsung respondió con una contrademanda, acusando a Apple de también infringir sus patentes. Según Apple, los consumidores habrían comprado más modelos iPhone y iPad si Samsung no hubiera ofrecido modelos de una estética similar y por ello reclamó a la surcoreana una indemnización de US$2,500 millones en daños. Samsung se defendió aportando documentos internos para corroborar que trabajaban en teléfono con ese diseño antes de que Apple los lanzara al mercado.
iPhone 4s y Samsung Galaxy S3, diseño de discordia.
El caso llegó a los tribunales estadounidenses en 2012 y un jurado terminó dando a Apple la razón. La compañía surcoreana recibió la orden de indemnizar a su competidora con US$1,000 millones.
BREVES INTERNACIONALES LA BATALLA ECONÓMICA DE VENEZUELA
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció en los últimos días una serie de medidas para controlar el alza de precios y la especulación en anticipación de la época navideña y las elecciones municipales. Maduro pidió al Congreso poderes legislativos especiales para crear leyes que determinen “márgenes mínimos y máximos de ganancias” en todos los servicios y productos de la oferta nacional. Las autoridades tomaron control de una tienda de electrodomésticos en Caracas para ofrecer los productos a precios reducidos. .
CRISTINA FERNÁNDEZ “EN CONDICIONES” DE RETOMAR ACTIVIDADES
La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, retomará sus actividades en una semana, según la información del vocero presidencial quien leyó un nuevo parte médico. Alfredo Scoccimarro aseguró que Fernández tiene “el alta cardiológica y puede retomar sus actividades el lunes 18 del corriente”. “Los controles y el holter de 48 horas han puesto en evidencia la ausencia de arritmia significativo y un buen estado cardiovascular”, explicó el vocero.
NUEVA GUÍA PARA ENFERMEDADES DEL CORAZÓN Cerca de 600.000 personas mueren cada año en EE.UU. a causa de una enfermedad del corazón. El Colegio de Cardiología de EE.UU. (ACC) y la Asociación Americana del Corazón (AHA) dieron a conocer nuevas directrices para hacer frente a enfermedades cardiovasculares, un hecho que los expertos consideran como un cambio radical. Aunque las directrices emitidas por las dos principales organizaciones médicas estadounidenses todavía consideran una prioridad la alimentación sana y una constante rutina de ejercicio, sugieren concentrar más los esfuerzos en la identificación de grupos que tengan más probabilidad de beneficiarse de un tratamiento intensivo con estatinas para reducir el colesterol.
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 19
20 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
Puntos de Vista EDITORIAL /
De película Como “de película” debe calificarse el operativo realizado por las autoridades policiales y judiciales de la zona para desmantelar una supuesta banda de nacionales búlgaros que habría logrado realizar fraudes financieros, clonando tarjetas de crédito, por un monto superior a los RD$100.0 millones. Las autoridades lograron desarticular la supuesta banda integrada por Ilujan Velantino Ilien y Nienko Boltief Kre, quienes fueron apresados en flagrante delito cuando estos se encontraban instalando un teclado numérico falso en un cajero ubicado en el interior de un hotel, así como una facia o boquilla falsa para trabar y extraer las informaciones de las tarjetas de los huéspedes de dicho establecimiento y retirar el dinero de manera fraudulenta. Tras el apresamiento de los dos primeros miembros de la supuesta banda, las autoridades pudieron obtener información precisa y desmantelar un laboratorio clandestino de clonación de tarjetas. Allí detuvieron también a Minail Kanchev, Jorge Matef, Svetarar Aleksandrov, Jorge Ivanov y a Ivo Iliev, a quienes les habrían incautado 20 cajas de cigarrillos con más de 300 tarjetas y 14 boquillas para trabar tarjetas en cajeros. El operativo estuvo dirigido por la Fiscalía de Bávaro, el Departamento de Crímenes y Delitos de Alta Tecnología (DICAT) de la Policía Nacional y el departamento PT2 de la Policía Turística. Hay que felicitar a las autoridades policiales y judiciales de aquí por la rapidez con la que actuaron este caso, ya que esta zona turística, escogida cada año por millones de visitantes internacionales para pasar sus vacaciones, debe ser cuidada y respaldada. Resta en lo adelante, esperar que las entidades financieras den el seguimiento apropiado a este caso, aportando las pruebas y evidencias de los desmanes que supuestamente cometió este grupo, para instrumentar un caso sólido y que los supuestos delincuentes puedan pagar por los hechos que se les imputan.
Escríbanos a redacción@editorabávaro.com
FUERA DEL AIRE /
FERNANDO PLACERES / fernandoplaceres@gmail.com
¡Arreglemos esas calles!
El ayuntamiento de nuestro Distrito Municipal ha alegado falta de recursos en varias oportunidades. Nuestras autoridades municipales han dicho por todas las vías disponibles que adolecen de bajo presupuesto. Sostienen que las carencias son muchas, las expectativas altas y el dinero poco. En cierta forma nuestras autoridades tienen algo de razón. El Gobierno Central no cumple con la asignación, por ley, del 10 % del Presupuesto Nacional para los cabildos. Siendo un ayuntamiento joven adolece de las fallas propias de la inexperiencia en el cobro efectivo de los arbitrios. De hecho, en varias oportunidades ha errado el tiro, intentando obtener ingresos mediante acciones inapropiadas. Todos estos planteamientos son ciertos. Nuestro ayuntamiento necesita del apoyo de todos para robustecer sus finanzas y estar en condiciones de cumplir las expectativas de la comunidad. Nadie cuestiona esa parte. Sin embargo, cuando uno mira las demarcaciones de La Otra Banda y Nisibón surgen dudas. ¿Cómo es posible que estos cabildos, con ingresos
DESDE EL DISTRITO /
menores al nuestro, hayan podido dotar sus principales calles de aceras y contenes utilizando recursos propios? Obras Públicas hizo una promesa. Los ayuntamientos que preparen las principales vías, recibirán gratuitamente de dicho ministerio el material necesario para asfaltarlas. Inmediatamente se hizo esta promesa, las autoridades de Nisibón, haciendo uso de la creatividad y el consenso, entraron en acción. Es posible que en cualquier momento comience a llegar el asfalto a esa comunidad y sus munícipes disfruten de calles recién estrenadas, gracias al esfuerzo de sus ediles. En cuanto a La Otra Banda, el esfuerzo ha sido mayor. Por sus características ese cabildo recibe ingresos pírricos. Sin embargo, esta realidad no amilanó a sus autoridades. Haciendo uso del dialogo y oportunas negociaciones construyeron las aceras y contenes exigidas por Obras Públicas y, al igual que Nisibón, ahora sólo esperan el asfalto prometido. En nuestro Distrito Municipal hay suficientes minas de caliche. También hay una vigorosa dinámica
Modificación a la Ley 158-01, un paso progresista Hemos recibido con gran entusiasmo, la noticia de que el pasado miércoles 7 de noviembre el Senado de la República Dominicana aprobó el proyecto de modificación de la Ley 158-01 sobre Fomento al Desarrollo Turístico que amplía los incentivos a las inversiones turísticas de 10 a 15 años. Ahora solo nos falta que nuestros honorables diputados actúen con sensatez y también aprueben dicha pieza por el bien del país. Expertos en leyes turísticas de la República Dominicana, como Jean Alain Rodríguez, director del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana y Enrique de Marchena Kaluche, destacado abogado del sector, califican esta aprobación como un paso progresista. Ellos aseguran que a la misma se le hicieron las observaciones correspondientes para que no fuera excluyente con algunas zonas, y declarara todo el país como territorio de desarrollo turístico.
económica. Muchos de los inversionistas estarían dispuestos a llegar a acuerdos con el ayuntamiento local para dotar las calles de los sectores populares de aceras y contenes. Así, el cabildo solo tendría que lanzar una ofensiva basada en visitas y gestiones para obtener el material prometido. Sería un logro importante para la actual gestión presentar todas las calles de Cristinita, Villa Esperanza, Bávaro, Friusa y demás sectores totalmente asfaltadas. No hay que esperar que llegue la campaña política para lograr esa meta. Ahora hay una gran oportunidad. Todavía estamos a tiempo. ¿Cómo es posible que ayuntamientos más débiles mejoren sus vías, mientras nuestros barrios simulan cráteres lunares? Ojalá nuestro cabildo se anime.A veces no es solo cuestión de dinero. La creatividad y las habilidades de negociación también son armas utilizadas por los gerentes efectivos para alcanzar sus metas. Todavía estamos a tiempo, la comunidad observa: Arreglemos esas calles!
FAUSTO ADAMES / fadames@editorabavaro.com
Cabe recordar que la primera legislación para el sector fue la Ley 153 de Promoción e Incentivos al Desarrollo Turístico del 1971, que otorgaba al Poder Ejecutivo la potestad de declarar las “regiones, zonas, áreas o polos turísticos” beneficiados, pero esta previó que se “considerará todo el territorio nacional como zona turística, hasta tanto el Poder Ejecutivo determine los polos turísticos correspondientes”. Esta iniciativa ha tenido una vida accidentada, con tres modificaciones sustanciales en menos de 40 años precisamente por la falta de visión, consenso y definición que hubo desde el principio de considerar a todo el territorio nacional como zona turística. Pero en esta ocasión, impulsada por el reto planteado por el presidente Danilo Medina, de atraer al país 10 millones de turistas en los próximos 10 años, se ha mantenido el espíritu y la voluntad política de modificar y consensuar las correcciones señaladas por los empresarios turísticos
para perfeccionar la legislación. Esta Ley ofrece importantes incentivos y beneficios, no sólo para las personas físicas y morales que en calidad de promotores o desarrolladores inviertan capitales en el desarrollo de las actividades turísticas, denominadas como actividades turísticas de especial interés para el Estado Dominicano de acuerdo a la Ley, sino también para aquellas personas físicas o morales que inviertan junto a dichos promotores o desarrolladores en los proyectos clasificados. Solo esperamos que en las próximas semanas nuestros honorables diputados la aprueben en primera lectura para que sea promulgada por el Poder Ejecutivo en el menor tiempo posible, y así poner en marcha, con renovados aires de inversión y un nuevo empuje emprendedor la locomotora que en los últimos 30 años ha demostrado ser la principal generadora de inversión, empleos y divisas de la República Dominicana.
/SUB-DIRECTORA/ ROSSANNA FIGUEROA rfigueroa@editorabavaro.com /JEFE DE REDACCIÓN/ GERALDO W. T. geraldowt@editorabavaro.com /EDITOR DEPORTIVO/ MELVIN MINGÓ melvin@editorabavaro.com /REDACCIÓN/ SCARLET HERNÁNDEZ scarlet@editorabavaro.com / FAUSTO ADAMES fadames@ editorabavaro.com / FRANCISCO AMÉRICO ARISTY redacción@editorabavaro.com / JUAN BAUTISTA RODRÍGUEZ juan-bautistar@hotmail.com /EDITOR DE DISEÑO/ JACOBO SAIZ jacobo@editorabavaro.com /EDITOR DIGITAL/ PEDRO GUTIERREZ pedro@sosuanet.com
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 21
22 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
Impactos EL REPORTAJE
Desmantelan banda húngara de clonadores de tarjetas
La procuradora fiscal, Elizabeth Rijo, dijo que su despacho recibió más de 100 denuncias de fraude que resultaron en la detención de esta organización criminal a la que se le ocupó más de 300 tarjetas falsas. FAUSTO ADAMES / redaccion@editorabavaro.com
Bávaro. Las autoridades policiales y judiciales del Distrito Turístico Verón-Bávaro-Punta Cana asestaron un duro golpe a una banda de clonadores de tarjetas, integrada por siete nacionales húngaros que habían realizado fraudes en cajeros automáticos que se calculan en varios millones de dólares, es decir más de RD$100 millones de pesos. El golpe fue dado el pasado 30 de octubre y en el operativo participaron el fisacal de Verón Raúl Guerrero, varios oficiales del Departamento de Crímenes y Delitos de Alta Tecnología (DICAT) de la Policía Nacional, el departamento PT2 de la Policía Turística (Politur), la Fiscalía de Bávaro y el Departamento de Investigaciones del Banco Popular. La procuradora fiscal de Bávaro, Elizabeth Rijo, informó que esta banda había realizado fraudes en cajeros automáticos localizados en distintos hoteles de la zona por más de RD$100 millones de pesos. Dijo que por el hecho un tribunal condenó a los clonadores a tres meses como medida de coerción. De acuerdo al reporte del hecho suministrado a BávaroNews por la magistrada Rijo, los nacionales búlgaros Ilujan Velantino Ilien y Nienko Boltief Kre, fueron detenidos en flagrante delito por el capitán de la Policía Carlos Mancebo Núñez y varios oficiales adscritos al DICAT, en momentos en que estos se encontraban instalando un teclado numérico falso en un cajero del Banco Popular, ubicado en el interior del hotel Barceló Palace Deluxe, así como una
EL DATO Por esta caso la fiscalía recibió más de 100 denuncias. A los clonadores se les ocupo 297 tarjetas visa de diferentes colores y 14 boquillas verdes para trabar tarjetas en cajeros.
Parte de los vehículos ofertados a los clientes en la reciente Expomóvil Banreservas.
En los allanamientos, las autoridades encontraron prácticamente un laboratorio clandestino de clonación de tarjetas.
facia o boquilla falsa para trabar y extraer las informaciones de las tarjetas de los huéspedes de dicho hotel, y retirarle el dinero de manera fraudulenta. El informe indica que a los delincuentes se les ocupó varias tarjetas, objetos electrónicos y dinero en efectivo. Señala que al día siguiente de realizarse los arrestos hicieron un allanamiento en el apartamento C-301 del Residencial Marbel, ubicado en Los Corales de Bávaro, donde residían los apresados, y en el lugar detuvieron a los también nacionales búlgaros Minail Kanchev, Jorge Matef, Svetarar Aleksandrov, Jorge Ivanov y a Ivo Iliev. El informe agrega que a estos se les ocupó una cámara para grabar en los cajeros, cinco computadoras laptop de diferentes marcas, un CPU, tres celulares Iphone, tres celulares marca ZTE, cuatro celulares marca Nokia, un celular marca Samsung, Veinte cajas de cigarrillos marcas Dunbill y Marlboro, las cuales con-
tenían unas 297 tarjetas Visa de diferentes colores, 59 memorias de almacenamiento de información (Key Loger), dos memorias de almacenamiento facia, nueve pegamento tipo acero plástico, una máquina de soldar estaño, una soldadora eléctrica para plástico, un taladro y una caja color verde conteniendo 6 mechas para taladro.
Dos de los clonadores fueron apresados en momentos en que estos se encontraban instalando un teclado numérico falso en un cajero del Banco Popular, ubicado en el interior del hotel Barceló Palace Deluxe. También se les ocupó una caja de internet Orange, siete cargadores para laptop, nueve cables de conexión, una cámara color negro marca
Canon, un ecualizador marca Chanel, cuatro lapiceros, una libreta de apuntes, un tarjetero, un medidor eléctrico o tester, dos corta cintas, trece teclados para cajeros, colores verdes con gris, una cámara mp4, de fabricación casera, dos pinas y siete Type. Además 14 boquillas verdes para trabar tarjetas en cajeros, un rollo de estaño, un disco duro Toshiba, una caja de Gillette, una lima, tres lijas y dos cds, como también ocuparon la suma de RD$42,150.00, US$12.00 y $150 pesos en billetes búlgaros. De igual forma, al grupo le fue incautada la jeepeta marca Kia, color gris, placa de exhibición X131161 chasis No.5XYKT3A61EG494245, que se encontraba en el parqueo del referido apartamento.
Más de 100 denuncias
La magistrada Elizabeth Rijo dijo que comenzaron a recibir denuncias de estos fraudes desde el día dos de octubre y en menos de un mes le dieron respuesta a este crimen. “No-
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 23
EL REPORTAJE
La fiscalía de Bávaro estima que el fraude perpetrado por los clonadores de tarjetas sobrepasa los RD$ 100 millones.
sotros no somos magos. Si no nos informan las cosas no podemos trabajar y actuar”, dijo. Manifestó que “por este caso recibieron más de cien denuncias, dando cuenta de la sustracción de todo el dinero del mundo.” Indicó que entre los hoteles afectados por este fraude se encuentran el Barceló Dominican Beach y Barceló Palace Deluxe. Relató que el dos de octubre pasado la Fiscalía de Bávaro recibió una denuncia que procedía del Hotel Barceló Palace Deluxe, que identificó que había sido víctima de un fraude de tarjetas por varios millones de dólares. Dijo que la fiscalía de Bávaro solicitó una investigación, tanto al Departamento de Crímenes y Delitos de Alta Tecnología (DICAT), dirigido por el coronel Lico Burgos, como al Departamento de Seguridad e Investigación del Banco Popular. Agregó que se le asignó ese caso a esa comisión “y el mismo era algo que me preocupaba mucho personalmente por las alarmantes denuncias que habíamos recibido en la zona.” Explicó que desde ese momento le dio seguimiento al caso, y en los allanamientos actuó el magistrado Raúl Guerreo. Luego, al día siguiente, la magistrada dijo que “actuó en el momento en que los clonadores intentaron ponerle un dispositivo al cajero de un hotel para sustraer los datos e informaciones de los tarjetahabientes, que provocaba que cuando estos venían a darse cuenta no tenían dinero en sus cuentas.” Destacó que ese era el modus operandis de esa peligrosa banda de clonadores de tarjetas. También explicó que después, al día siguiente, el magistrado Raúl Guerrero, conjuntamente con esos departamentos y el departamento del PT2 de la Politur, “hicieron un allanamiento donde anteriormente habíamos hecho varios registros, pero no habíamos encontrado nada compromete-
dor.” Dijo que este golpe a esa banda de clonadores “es algo de lo que no sentimos muy satisfechos porque hemos atrapado 7 clonadores de nacionalidad búlgara que fueron puesto a la disposición de la justicia y se le conocieron medidas de coerción”. Según la magistrada “si bien es cierto que hay víctimas que han sido afectadas, las instituciones bancarias tienen la responsabilidad de desembolsar los montos del dinero que le han sustraído de sus cuentas a los afectados.” Reveló que el magistrado Raúl Guerrero hizo los allanamientos, donde se encontraron más de 300 tarjetas en plásticos en posesión de los clonadores, que ellos iban a utilizar para ensamblarlas y poner datos de las informaciones que estaban sustrayendo a los individuos. “Estos delincuentes afectaban a personas que tenían en sus cuentas desde 500 dólares, hasta cientos de miles.”, indicó. Dijo que los clonadores cometían sus fraudes con cajeros automáticos de distintos bancos. “Por tanto, nos pusimos en contacto con todas las entidades bancarias, para que estas tomen en cuenta las codificaciones y claves que encontramos en esos allanamientos, y también dieran la cara y pudieran querellarse de la forma como establece la ley, para que así podamos presentar entre todos un caso sólido contra esta banda.” “No queremos solamente agarrarlos porque cometieron la infracción, sino que paguen por la estafa de gran magnitud que han realizado”, sentenció. Señaló que “como siempre la fiscalía continuará trabajando, dando la respuesta lo más rápido posible a la ciudadanía, “y esperamos que como autoridad estar siempre prestos a dar una sana respuesta para combatir el crimen y la delincuencia en el Distrito Turístico”.
24 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
Impactos FAUSTO ADAMES / fadames@editorabavaro.com
Punta Cana. República Dominicana esta posicionada para continuar siendo el principal destino turístico del Caribe, por el gran interés que genera entre los viajeros internacionales que buscan vacacionar en climas cálidos y los interesados en invertir en el mundo de la hospitalidad y el turismo. Así lo expresó Parris Jordan, Director Gerente para el área del Caribe de HVS y Director Ejecutivo de CHICOS 2013, durante su comparecencia en la apertura de la Tercera Conferencia Caribeña de Inversiones en Hotelería y Turismo (CHICOS-2013). “Por su hospitalidad e infraestructura y la gran cantidad de proyectos turísticos construidos en los últimos el país está empezando a diversificar su oferta hotelera apostando a hoteles que no son bajo el plan todo incluido. Hoy en día este país continúa siendo líder en el Caribe, recibiendo el 26 por ciento de los visitantes de la región”, aseguro Jordan. A su juicio, los viajeros de Estados Unidos, Canadá, Europa y otros países siguen viajando al Caribe, alcanzando este año la cifra record de 18 millones de visitantes para la región, donde –aseguro- el turismo emplea a una de cada seis personas, ”un aporte significativo al Producto Bruto Interno de los países”. “La gente sigue viniendo al Caribe, región que genera alrededor de 20 mil millones de dólares anuales. El Caribe sigue siendo un destino primordial, y cuando nos fijamos en la grafica la República Dominicana si-
Parris Jordan:
“RD posicionada para seguir siendo principal destino turístico del Caribe”
Paris Jodan acompañado de los principales panelistas que expusieron sus criterios en CHICOS 2013.
gue siendo el líder en muchos de los renglones de medición, teniendo el mercado americano como su principal suplidor de viajeros”, puntualizó. Indicó que el Caribe ha tenido el crecimiento más grande de todas las regiones del mundo, tan fuerte que a principios de este año fue de 7.9 por ciento, destacándose Republica Do-
minicana que recibió el 30.19 por ciento de los viajeros estadounidenses. Al referirse al mercado latino, sobre todo en lo que tiene que ver con el abastecimiento y crecimiento para Centroamérica, Suramérica y Brasil, Jordan dijo que es un mercado enorme, “esperamos mejoras en Bra-
RD experimenta transformación turística El ministro de Turismo, Francisco Javier García, destaca que en la Región Este se desarrolla la mayor inversión de infraestructura turística que jamás se haya realizado en toda la historia de la República Dominicana. FAUSTO ADAMES / fadames@editorabavaro.com
Bávaro. El lugar que ocupa hoy República Dominicana como el destino preferido de inversión en el Caribe es el producto del posicionamiento que el país ha logrado en toda la región por sus bondades naturales y las condiciones óptimas para hacer negocios que brinda esta nación caribeña, y tanto los turistas como los inversionistas que vienen a la República Dominicana pueden darse cuenta del gran cambio, empuje y transformación que ocurre en el país en los últimos años, afirmó el ministro de Turismo, Francisco Javier García.
El funcionario indicó que hace apenas uno cuantos años el país recibía el 20% de todos los turistas que llegaban al Caribe, y hoy recibe el 25%, como también acogía el 40% de las inversiones y hoy recibe el 50%. Javier García destacó, además, que República Dominicana es uno de los países que posee la mayor cantidad de puertos de gran calado y de aeropuertos internacionales por kilómetros cuadrados. “Con apenas 48,000 kilómetros cuadrados el país posee 12 puertos de gran calado y siete aeropuertos internacionales diseminados en todo el territorio nacional. Hay regiones incluso donde tenemos dos aeropuertos internacio-
Francisco Javier García, ministro de Turismo.
nales, como en la Región Este donde contamos con el Aeropuerto de La Romana y el Aeropuerto Internacional de Punta Cana, y eso no se ve en
sil con la próxima copa mundial de futbol”. Informó que en el Caribe hay más de 50 proyectos que están bajo planificación o pre-planificación, lo que a la vuelta de dos a cuatro años agregarán más de 11 mil nuevas habitaciones en la región, aumentando en un cinco por ciento la disponibilidad de habitaciones hoteleras.
ningún país que tenga un desarrollo turístico que compita con el de la República Dominicana”, destacó. Dijo que a todo eso hay que agregarle las grandes inversiones que realiza el gobierno, que tendrán un impacto determinante en el desarrollo de la Región Este, principal zona turística de la República Dominicana. El ministro de Turismo fue entrevistado en exclusiva por BávaroNews en el transcurso de la Tercera Conferencia Caribeña de Inversiones en Hotelería y Turismo (CHICOS 2013), realizada por primera vez en la República Dominicana, en el Hotel Hard Rock Punta Cana. El funcionario resaltó que el 20 de noviembre se inaugurará el Bulevar Turístico del Este, el 27 se estrenará la Carretera San Pedro de Macorís-La Romana y el día 11 de diciembre se pondrá en operación la Circunvalación de La Romana.
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 25
Impactos
Ley extenderá a 15 años los incentivos al turismo
El experto Enrique De Marchena Kaluche calificó de “progresista” la modificación a la Ley 158-01 sobre Fomento al Desarrollo Turístico.
Enrique De Marchena Kaluche, Jean Alain, Parris Jordan, Fausto Fernández y Simón Suarez. // Foto: Globedia.
FAUSTO ADAMES / fadames@editorabavaro.com
Punta Cana. La aprobación por parte del Senado del proyecto de modificación de la Ley 158-01 sobre Fomento al Desarrollo Turístico en República Dominicana, que fue sometido en julio pasado por el Poder Ejecutivo al Congreso Nacional, fue calificado como un paso progresista que promete elevar la competitividad de República Dominicana como destino de viajes frente a los países de la región. Enrique De Marchena Kaluche, presidente de la firma de abogados DMK, afirmó que el proyecto de ley aprobado por el Senado, y que ahora irá a la Cámara de Diputados, extiende los incentivos al sector turístico de 10 a 15 años, y además abre la oportunidad para que las edificaciones hoteleras de la República Dominicana, que ya tienen una gran cantidad de años, con estas exenciones fiscales también puedan ser renovadas. De Marchena calificó este proyecto de modificación a la ley 158-01 como “progresista”, y destacó que será muy beneficioso para el sector turístico. “Este proyecto convierte a todo el país en un gran destino y no es excluyente. La ley existente habla de polos y zonas, y con esta nueva modificación el país completo sería la gran zona turística. Creo que esta modificación es un reconocimiento a los 30 años de desarrollo turístico que ha registrado la República Dominicana.” De acuerdo con los datos recopilados por BávaroNews, el presidente Danilo Medina sometió al Congreso Nacional el proyecto de ley que modifica la Ley No. 158-01, sobre Fomento al Desarrollo Turístico, con el objeto de adecuar los incentivos fiscales a niveles que permitan un constante desarrollo del sector tu-
rístico nacional y atraer hacia dicho sector la inversión de empresas locales, extranjeras y multinacionales. El Proyecto también extiende los incentivos fiscales de la Ley 158-01 y sus modificaciones, en la medida que sean aplicables, al Distrito Municipal Turístico Verón-Punta Cana, integrado por las secciones: Juanillo, con sus parajes Cabo Engaño, La Salina, La Cuevita y Suero; y El Salado, con sus parajes Bávaro, Cortecito, Cabeza de Toro, Arena Gorda, Macao y Uvero Alto; así también, a la Provincia de Samaná y sus municipios, entre otras zonas. El ex presidente de la Asociación de Hoteles del Caribe destacó que “hace 10 años cuando la Ley fue promulgada, en su momento era una pieza legal excelente, que aportó grandes contribuciones al desarrollo del turismo en el país, “pero se había quedado rezagada competitivamente, porque países como Colombia otorgan 20 años de incentivos a la industria.” Marchena Kaluche fue entrevistado en exclusiva por BávaroNews en el marco de la Conferencia Caribeña de Inversiones en Hotelería y Turismo (CHICOS 2013), realizada en el Hotel Hard Rock Punta Cana, que por primera vez se celebró en la República Dominicana. “Lo que hicimos fue un pequeño e importante ajuste, por lo que creo que esto será sumamente positivo, y pienso que incluso la visita reciente del Ministro de Turismo de España a la República Dominicana y la conversación que sostuvieron los hoteleros con el presidente Medina, es también un paso de avance para que la inversión por parte de las grandes cadenas hoteleras españolas se renueve y reinicie en el 2014, con el propósito de cumplir la meta que ha planteado el presidente Medina, de preparar el país para recibir 10 millones de turistas en 10 años”, destacó.
26 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
ACTUALIDAD
Impactos
Frank Rainieri
Elaborar el inventario de necesidades en infraestructura de las zonas turísticas de manera consensuada, identificar en base a criterios técnicos zonas turísticas con alto potencial de desarrollo inmediato y un plan realista para promover las inversiones, fueron algunas de las sugerencias realizadas por el empresario
elaborar el inventario de necesidades en infraestructura de las zonas turísticas de manera consensuada, Identificando en base a criterios técnicos zonas turísticas con alto potencial de desarrollo inmediato, priorizando las zonas de mayor potencial y elaborando un plan realista para promover las inversiones. En ese tenor, instó a que sean consideradas Barahona, Miches, Jarabacoa, Constanza y la Bahía de Ocoa.
SCARLET HERNÁNDEZ / scarlet@editorabavaro.com
El Estado debe apoyar el surgimiento de nuevos destinos
Sugiere estrategias y medidas para el desarrollo de nuevos destinos turísticos
Santo Domingo. En el marco del Foro Anual de Turismo Dominicano (FODATUR) el presidente del Grupo PUNTACANA, Frank Rainieri, sugirió una serie de estrategias y medidas para lograr la estabilidad y mejoramiento de los destinos turísticos establecidos e incentivar el crecimiento de nuevos destinos. Planteó la necesidad fortalecer las zonas turísticas ya existentes, dotándolas de infraestructuras adecuadas en coordinación con un plan de desarrollo, “necesitamos políticas de estado elaboradas de manera consen-
El empresario Frank Rainieri mientras exponía sus puntos de vista en FODATUR.
suada entre el gobierno y el sector privado”, puntualizó. Con ese fin recomendó un plan nacional que tenga como objetivo prin-
cipal el ordenamiento del territorio y el fortalecimiento y la sostenibilidad de las zonas turísticas, para el período 2014 y 2016, para lo que sugirió
Rainieri realizó un análisis de las limitaciones que han enfrentado las diferentes destinos turísticos por la escasa inversión de sector público, afirmando primero, que Punta Cana se lanzó y se desarrolló con escasa participación del Estado y que 30 años más tarde es cuando se inicia un proceso de inversión pública en la parte de infraestructura, pero aun la zona no cuenta con servicios básicos como un acueducto, sistema de alcantarillado y planta de tratamiento de aguas residuales. En los casos de Samaná, Bayahibe y La Romana, dijo que también han
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 27
ACTUALIDAD
Impactos
dio ambiental, infraestructura, seguridad, promoción, internacional, comunidades de apoyo, desarrollo de estructura y educación ciudadana.
logrado algún desarrollo gracias a iniciativas privadas y que Las Terrenas, a pesar de ser el principal impulsor del desarrollo de Samaná, enfrenta limitantes que se han complicado por falta de atención e inversión por parte del Estado.
El turismo necesita una política de estado
“Todo el territorio es el escenario del turismo que expresa la diversidad y asume en su producto turístico las características de cada región”. Aseguró que ese patrón se repite en menor dimensión en Barahona, Juan Dolio, Jarabacoa y Constanza, “sólo en la zona Norte del país el Estado decidió, planificó y finalizó el lanzamiento de un nuevo destino turístico”, aseveró Rainieri.
Conclusiones
Las iniciativas de desarrollo deben tener un fuerte sustento privado y el Estado debe apoyar el surgimiento de nuevos destinos. Los mercados son los que indican los
Omar Castillo, Juan Carlos Sánchez, Jorge Estévez, Ernesto Veloz, Elizabeth Aponte, Frank Rainieri, Paul Beswick y Carsten Hofmmal.
lugares y características de los productos que prefieren, no los gobiernos. Lo que sugiere que las políticas para el desarrollo de nuevos destinos deben ser proyectos consensuados y que los entes públicos pongan mucha atención a los criterios y experiencias del sector privado. Que un plan integral de desarrollo y los programas específicos para
promover nuevas obras turísticas deben basarse principalmente en la experiencia del sector turístico privado. Y que para hablar de nuevas zonas de desarrollo se necesita mucho más que hoteles, por que estos por sí solo no crean un destino, siendo necesario además planificar alojamientos, oferta complementaria, gestión me-
Hizo énfasis en que todo el territorio nacional es el gran destino República Dominicana y que el principal objetivo debe ser gestionar y ofrecer a los mercados una suma de todo lo que el país ofrece y sus diversidades naturales, geográficas y sociales, para lo que entiende es necesaria una política de estado para el turismo, que genere un real compromiso de los gobiernos de turno. Por último, resumió su propuesta en la necesidad de dar un salto importante, profesionalizando y tecnificando las bases de todas las de decisiones y la gestión del turismo del estado, enfatizando en la acción concertada a largo plazo, la planificación del desarrollo y la idea de que el país es nuestro gran destino, “todo el territorio es el escenario del turismo que expresa la diversidad y asume en su producto turístico las características de cada región”, concluyó.
28 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
ACTUALIDAD
Jardines de Corales:
Nuevo atractivo turístico
La iniciativa fue presentada durante el taller de Recuperación y Restauración de Arrecifes de Coral, auspiciado por la Fundación Ecológica PUNTACANA, la Universidad de Miami y Counterpart International.
Muestra de plantación de corales en las inmediaciones de PUNTACANA Resort & Club, uno de los viveros más grandes del Caribe.
Santo Domingo. Diferentes entidades dedicadas a la restauración y preservación de los arrecifes de coral plantearon la restauración de jardines de esa estructura subacuática en diferentes litorales del país, como un nuevo atractivo turístico, durante el taller de Restauración y Recuperación de Arrecifes, celebrado en las instalaciones del hotel Holliday Inn, Santo Domingo. La propuesta fue realizada por La Fundación Ecológica PUNTACANA, la Universidad de Miami y Counterpart International. Durante los últimos nueve años estas instituciones han trabajado en investigaciones e implementación de novedosos proyectos que han fructificado avances notables en la restauración y conservación de ese importante recurso marino. En el transcurso del taller se pre-
sentaron los resultados de los trabajos, las implicaciones positivas que tiene para el país la conservación de los arrecifes de coral y las futuras acciones que se planean llevar para su preservación. Joan Parker, presidente y CEO de Counterpart International, sostuvo que la restauración y manejo de los arrecifes de coral son fundamentales para la salud de las comunidades costera, no sólo en la República Dominicana, sino en todo el Caribe y el mundo, “los resultados de la investigación-acción que presentamos hoy, aportan avances a la capacidad para proteger los ecosistemas; así como, los importantes sectores del turismo y la pesca,” enfatizó. Según el director ambiental del Grupo PUNTACANA, Jake Kheel, en el país el proyecto ha logrado consolidar uno de los viveros más grandes del Caribe, ubicado en PUNTACANA Resort & Club; también se ha
Joan Parker, presidente y CEO de Counterpart International.
Jake Kheel durante su ponencia.
SCARLET HERNÁNDEZ / scarlet@editorabavaro.com
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 29
Impactos
Muestra de una de las técnicas utilizadas por Fundación Ecológica PUNTACANA para la plantación de corales.
documentado “reproducción sexual” de los corales a través de trasplante de tejidos producidos en viveros, lo que significa que se han podido trasplantar de un lado a otro; además de implantar viveros exitosamente y replicar la experiencia en diferentes puntos del país. Diego Lirman, profesor de la Universidad de Miami y líder científico del proyecto, dijo que esta práctica presenta un modelo único de integración del sector privado, académico, y de organizaciones sin fines de lucro que han trabajado arduamente y en conjunto con las comunidades locales, para la protección y restauración de los arrecifes de coral de la República Dominicana. Agregó que en un corto período de tres años, han logrado avances significativos en las áreas de restauración ecológica de arrecifes utilizando la metodología de jardinería de corales y han devuelto al medio ambiento más de 2000 colonias del coral cuerno de ciervo, una especie en peligro de extinción, “es nuestro objetivo la expansión de este proyecto a otras áreas del país y la integración de nuevos socios para comenzar a recobrar las poblaciones de coral y los servicios ecológicos que estas proveen
para el beneficio de todos.” Entre las principales amenazas que enfrentan estas estructuras subacuáticas, Lirman señaló la sobrepesca, la contaminación, los cambios climáticos y la sedimentación por desarrollo no controlado en las zonas costeras. Otras instituciones involucradas en la iniciativa son Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Frohring Fundación, CEBSE, FUNDEMAR, Reef Check, Asociación de Desarrollo de Sosúa, CODOPESCA, y el Ministerio de Medio Ambiente.
EL DATO Los arrecifes de coral son el hábitat del 25% de todas las especies marinas (peces, moluscos, gusanos, crustáceos, equinodermos, esponjas). Proporcionan servicios ecosistémicos indispensables para el turismo, la pesca y la protección de las costas. Su valor económico total anual se estima en US$ 375 mil millones.
Los corales no son plantas o rocas, son pequeños animales vivos incrustados en conchas de carbonato de calcio.
30 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
Deportes
Caribbean Póker Tour por primera vez en Punta Cana El Tower Casino de Bávaro es la sede de uno de los torneos más importantes a nivel mundial. MELVIN MINGÓ / melvin@editorabavaro.com
Bávaro. Con la presencia de cientos de competidores procedentes de los cinco continentes, la zona turística de Bávaro-Punta Cana ha sido seleccionada como sede del torneo Caribbean Póker Tour, uno de los eventos más trascendentales en este deporte. Frabrizio Pierro, presidente del Punta Cana Póker Club, dijo que se siente complacido y satisfecho por la receptividad que ha tenido el evento. “Nos sentimos orgullosos de poder organizar, por primera vez en el país, el evento más grande de póker en la historia de este deporte como modalidad del Texas Hold ‘em. Se trata del Caribbean Póker Tour. Esto se hace posible por la alianza estratégica entre nuestra empresa Tower Casino y la empresa internacional iPoker que ha sido la responsable de traer a los competidores”. Comentó.
“Nos sentimos orgullosos de poder organizar, por primera vez en el país, el evento más grande de póker en la historia”. La justa cuenta con la participación aproximada de 300 jugadores, la mayoría procedentes de países como Francia, Alemania, Italia, Inglaterra y otras de Europa pero también de Latinoamérica. La bolsa de valores en premios asciende a los
Algunos de los jugadores participantes en el Caribbean Póker Tour.
US$250,000.00 y serán galardonados los mejores 20 resultados. Los jugadores tienen la opción de jugar en mesas grandes y pequeñas de acuerdo a sus intenciones de apuestas y condiciones económicas. Dicho competidores dijeron sentirse satisfechos por la gran bienvenida y hospitalidad que le han brindado en nuestra zona y declaran sentirse
enamorados de su gente. El evento inició el viernes 8 y en la noche de hoy jueves se desarrollarán las rondas finales y la gala de premiaciones.
EL DATO
La bolsa de valores en premios asciende a los US$250,000.00 Logotipo de la Caribbean Poker Tour.
Inicia Torneo Béisbol de Pequeñas Ligas MELVIN MINGÓ / melvin@editorabavaro.com
Verón. Con la participación de cuatro equipos, representativos de las demarcaciones Verón, Bávaro y Punta Cana fue inaugurado el torneo tipo cuadrangular de pequeñas ligas. Los combinados Tigers de Bávaro, dirigido por Yunior González; Liga Hermanos Rodríguez, de Pedro Rodríguez; Los White Sox de Pueblo Bávaro, comandado por Zapata; y La liga Manuel Romero cuyo dirigente lleva el mismo nombre, estarán disputándose el campeonato en una serie regular de 8 partidos, divididos en tres categorías: de 9 a 10 años, de 11 a 12 y de 13 a 14 años. El equipo que termine con el mejor récord de ganados y perdidos avanzará de manera directa a la final y quienes ocupen la segunda y tercera posición jugarán un partido de semifinal (eliminación simple), donde el ganador obtiene su boleto a la final. En la primera jornada de competición el conjunto de White Sox derrotó 6 carreras por 4 a los Tigers de Bávaro en la categoría 11-12; mientras que la Liga Hermanos Rodríguez ganó el duelo ante Manuel Romero 1 carrera por 0 en la categoría 13-14. Posteriormente este mismo equipo a segunda hora también dominó a Los White Sox 3 por 2. La segunda jornada estuvo tan competitiva como la primera. El potente equipo de 13 y 14 años de la Hermanos Rodríguez liga superó 13 por 10 a los Tigers de Bávaro, en tanto que los Tigers fueron por el desquite y le propinaron una paliza de 12 carreras por 1 a Los Rodríguez, pero en la categoría 11-12 años.
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 31
Deportes
Lesión separa a Leonel Messi del Barcelona El astro argentino estará fuera por 2 meses debido a una rotura en el bíceps femoral de su pierna izquierda.
Leo Messi se lamenta en el césped al momento de la lesión.
FUENTE EXTERNA / melvin@editorabavaro.com
Barcelona. El delantero del Barcelona, Lionel Messi, será baja entre seis y ocho semanas, al confirmarse una rotura en el bíceps femoral de su pierna izquierda. Tras someterse a diversas pruebas médicas en la Ciudad Deportiva del Barça, se confirmó que el astro argentino estará fuera de la cancha alrededor de dos meses. El club informó además que la primera parte de la recuperación se efectuará en Barcelona y la segunda en Buenos Aires. El rosarino tuvo que salir a los 20 minutos del primer tiempo en el partido que Barcelona jugaba ante Betis, como visitante este domingo, por la fecha 13 de la Liga Española por una molestia en el bíceps femoral de la pierna izquierda. La lesión no sólo genera preocupación en Barcelona, sino también en el seleccionado argentino de cara al próximo mundial Brasil 2014, aunque Alejandro Sabella, director técnico argentino, ya había confirmado que no convocaría a Leo para los amistosos de Argentina frente Ecuador y Bosnia. La racha de lesiones de Messi en el año comenzó el pasado 2 de abril en el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa ante París Saint Germain, como visitante.
Allí, padeció una pequeña rotura fibrilar pero una semana después disputó la revancha y una serie de partidos más hasta que el 12 de mayo se resintió ante Atlético de Madrid, por la liga, y el diagnóstico fue una elongación del bíceps femoral de la pierna derecha. Al inicio de la temporada, el 22 de agosto, sufrió un hematoma en el bíceps femoral de la pierna izquierda en la final de la Supercopa española ante Atlético de Madrid. Luego, un mes después, el 28 de septiembre, en un Almería- Barcelona se lesionó el bíceps femoral de la pierna derecha. Desde que se conoció el alcance de la lesión del crack argentino, en el entorno del club se ha instalado el temor ante el futuro inmediato. Hace ya muchos meses se creó en este entorno una frase “Más Messi, menos Barça” que daba cuenta de la quizá excesiva dependencia del equipo con el crack. Ahora, obligado a prescindir de él durante no menos de dos meses, al Barça se le presenta el reto de mantener los números de este comienzo de curso a la vez que sigue su búsqueda de la excelencia en el juego. “Se ha demostrado que este equipo tiene recursos de sobras, los que tanto se pedían el año pasado” destacó el dirigente. Messi acumula ocho goles en liga y seis en la Champions, cifras estimables, aunque lejos de su óptimo nivel habitual.
32 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
La Ruta Deportiva
Premios y negociaciones adornan la temporada muerta de GL En toda la historia, sólo dos cubanos habían obtenido el premio al Novato del Año. Esta semana, un pelotero de la caribeña isla consiguió la distinción y otros dos se quedaron bastante cerca. José Fernández, de los Marlins de Miami, fue nombrado Novato del Año en la Liga Nacional, para ser el primer cubano que consigue dicho galardón en el Viejo Circuito. Los otros dos cubanos que habían ganado el premio, pero en la Liga Americana, eran Tony Oliva, con los Mellizos de Minnesota en 1964 y José Canseco, con los Atléticos de Oakland, en 1986. Fernández, quien en 28 aperturas terminó con foja de 12-6 y efectividad de 2.19 con 187 ponches, superó en las votaciones a su compatriota Yasiel Puig, de los Dodgers de Los Ángeles, y a Shelby Miller, de los Cardenales de San Luis. En tanto, del otro lado de la frontera, en la Liga Americana, Wil Myers
MELVIN MINGÓ melvin@editorabavaro.com
Jose Fernandez y wil-Myers Novatos del año.
acumuló cifras asombrosas en apenas media temporada. Llegó a los Rays como parte de un canje con los Reales, en diciembre pasado. A su llegada el récord de Tampa era 36-33 y después de su incursión tuvieron una foja de 56-38 con su ayuda. El jardinero derecho, que acumuló promedio de bateo .293 con 13 cua-
drangulares, 51 remolcadas y 47 anotadas en 84 partidos jugados, recibió 23 de 30 votos a primer lugar por parte de la Asociación. Myers es el tercer pelotero de Tampa Bay en seis años que consigue este galardón. Se unió a Jeremy Hellickson, quien lo obtuvo en 2011 y al antesalista Evan Longoria (2008).
Posteriormente eligieron a los manager del año y en lo personal los galardonados no me generaron ninguna sorpresa, porque ambos tenían méritos. Clint Hurdle fue elegido en la Liga Nacional. Este hombre fue el responsable de pilotear una nave que desde 1992 no aterrizaba con un récord positivo y mucho menos tomaba participación en la postemporada. Los Piratas mejoraron de 57 victorias en la temporada previa de Hurdle a 94 en el 2013. En la Liga Americana el más votado por la Asociación de Escritores de Béisbol fue Terry Francona, quien condujo a Cleveland a una marca de 92 victorias y 70 derrotas, un año después de que ocupara el penúltimo puesto en la División Central con 68-94. Con un incremento de 24 triunfos, la tribu de Francona tuvo la segunda mayor mejoría del béisbol, detrás de las 28 victorias que agregó Boston con relación al 2012.
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 33
Variedades
Sergio Gobbi: “El cine dominicano será número 1 en Latinoamérica” REDACCIÓN BÁVARONEWS / redaccion@editorabavaro.com
Punta Cana. Los directores Sergio Gobbi y César Rodríguez, así como los actores Frank Perozo y Evelyna Rodríguez, sostuvieron un encuentro con los medios de comunicación para hablar sobre la película “La Extraña”, el primer “remake” del cine dominicano, basado en la francesa “L’ètrangere” de Sergio Gobbi. Durante el encuentro en el cual también estuvieron presentes los productores ejecutivos Joan Giacinti y Leo Proaño; Sergio Gobbi, dijo que el cine dominicano al ritmo que va se proyecta a ser el número uno de Latinoamérica. Asimismo definió la película como un “thriller” sicológico, envuelto en una historia universal, que logrará calar a nivel nacional así como internacional. “El cine dominicano será el número uno de Latinoamerica, pero necesitamos escuelas que preparen en cada rubro de la industria, como guión, actuación, iluminación, fotografía, edición, sonorización; para desarrollar el potencial que tenemos”, dijo el director italo francés. De igual forma Frank Perozo, protagonista de La Extraña, señaló que a raíz del auge que ha tenido el cine dominicano, su carrera se encuentra
Joan Giacinti, Zumaya Cordero, Frank Perozo, Evelyna Rodríguez, Sergio Gobbi, César Rodríguez, Leo Proaño y Piero Yacosa.
en uno de los procesos más difíciles dado que le llegan una cantidad enorme de propuestas entre las cuales debe elegir. “El cine dominicano ha tenido un empuje extraordinario gracias a la Ley de Cine, lo que hace que me lleguen una inmensa cantidad de propuesta dentro de las cuales debo elegir cuidadosamente”, expresa Perozo. De su lado, la protagonista Evelyna Rodríguez, expresó que “no sólo estamos dispuestos a contar una historia, sino que estamos comprometidos a realizar un trabajo bien hecho
con el film, dado que su versión original fue extraordinaria a juzgar por la dimensión mundial que alcanzó”. En tanto, Zumaya Cordero de Caribean Cinemas, Caribbean Films Distribution y People Guiding Media, informó que su empresa decidió apoyar la película por el casting, guión e historia que cuenta, dado que quiere dar cabida a otros géneros cinematográficos en sus salas de cine. “El sesenta por ciento de las películas que se estrenarán el próximo año no son comedias, lo que evidencia la diversificación del cine domi-
Fases, etapas y reflexiones /
¿Miedo?
Miedo de lo insondable, lo mágico, lo primitivo, lo incontrolable. Miedo de la vida y miedo del destino, miedo del abismo que quien duda se crea por no poseer las herramientas
adecuadas para vencer los obstáculos que le impiden seguir adelante, o entenderlos para ser dueño de una historia congruente, que defina y organice su vida adaptándola de una manera racional y equilibrada. Quien duda vive atormentado por la creencia de no ser querido, de no ser aceptado. Para ser aceptado, quien duda recurre a todo subterfugio que conoce para despertar el amor tan apetecido; y el favor, tan necesario, de quien procura ser aprobado, aunque lo haga a un precio de sacrificios extraordinarios y de vejaciones increíbles.
Definiendo las dudas
• Las dudas son pérdida de control. Quien duda ha perdido un sentido de dirección y de dominio en su vida.
nicano”, expresó la ejecutiva de la empresa encargada de distribuir la película en República Dominicana y Puerto Rico. “La Extraña”, cuenta con las actuaciones de Frank Perozo, Evelyna Rodríguez, Yorlla Castillo, Laura García Godoy, Crystal Jiménez y Luís José Germán. Su rodaje se realiza en Casa de Campo, La Romana , con los auspicios del Banco BDI, Consorcio Azucarero Central Romana, Casa de Campo, Altos de Chavón, La Marina de Casa de Campo y AZIMUT.
DR. FÉLIX LAROCCA felixlarocca85@gmail.com
Las dudas Acompañantes inoportunos que nos roban la tranquilidad, nos quitan el sueño y nos tornan infelices y vulnerables. Las dudas son causa e inspiraciones de dramas y narraciones incontables. Conflictos que se alimentan en las insuficiencias del pusilánime y las indecisiones del débil. Temeroso de Virgilio y sus intenciones Dante vacila en el Abismo del Círculo XIII del Inferno. Corroborando que la duda no es solo flaqueza o falta de confianza. En su esencia, la duda es miedo.
Sergio Gobbi
• Las dudas son enfermedades del alma. Hoy forman parte del Trastorno Obsesivo Compulsivo. • Las dudas deprimen y crean ansiedades existenciales. Las dudas fatigan y agotan las fuentes de la energía emocional. • Las dudas quebrantan la fe. El que duda se pierde, se confunde y no encuentra salida de su marisma de arenas movedizas, donde se atasca y disminuye. • Las dudas son indecisión. Cuando dudamos, nuestra vida se atora en un proceso de ambivalencias y de tendencias hacia la irresolución que agobia y nos hace víctima de los torrentes tributarios que nutren el estrés.
frontar nuestras adversidades sin miedo al rechazo y sin temor al fracaso. Dudamos por carecer de autoestima, dudamos porque creemos no haber sido aceptados. Dudando soslayamos la experiencia del dolor.
¿Por qué dudamos?
Tópicos similares se discuten ampliamente en el programa Las Cuatro Estaciones Radio Kool-FM 106.9 a las 6PM los domingos.
Dudamos, porque tememos poner a prueba nuestras capacidades de con-
En resumen
Las dudas son enemigos del equilibrio mental porque causan el estrés que trastorna la homeostasis psicológica. Para remediar las dudas hay que fortalecer la autoestima, como ya veremos (Para leer más: google dudas larocca).
34 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
Variedades SCARLET HERNÁNDEZ / scarlet@editorabavaro.com
Punta Cana. De cara a la apertura de la Academia de Música y Artes de Punta Cana, BávaroNews conversó con los esposos Dante Cucurullo y María Irene Blanco, quienes dirigirán el proyecto. Cucurullo es director asistente de la Orquesta Sinfónica Nacional, subdirector académico del Conservatorio Nacional de Música, director de la Orquesta Sinfónica Juvenil Juan Pablo Duarte y de la Orquesta Filarmónica Contemporánea, ganador de siete premios nacionales de composición y premios Casandra, entre otros. Blanco es la actual directora del Conservatorio Nacional de Música y profesora de piano con más de 40 años experiencia. El matrimonio, unido e inspirado por el amor arte, nos habla de los pormenores de este ambicioso proyecto de inversión privada y que estará conformado en un todo por docentes del Conservatorio Nacional de Música, y que consideran se convertirá en uno de los grandes beneficios que aportará a la provincia y a toda la región Este.
Dante Cucurullo y María Irene
Abrirán Academia de Música y Artes de Punta Cana
La idea es llegar a tener un centro de artes y luego un espacio cultural para la difusión, en el que converjan grandes sonistas y orquestas de la capital y el resto del país.
La misión es que algún día tengamos la Orquesta Sinfónica de la región Este. ¿Motivós para unirse al proyecto?
Dante: Cuando a los sitios llega tanta gente de diferentes países en lo último que se piensa es en la parte cultural y esa es la primera parte que se debe trabajar. Tenemos que crear un pueblo con capacidad crítica, con un amplio desarrollo estético para saber apreciar el buen arte, lo bello. Si fortalecemos culturalmente nuestro pueblo en el área de la música que es la que nos corresponde, tendremos un público capaz de apreciar lo que se trae, pero a la vez con peso para poder criticar y aportar al crecimiento cultural del país. María Irene: Es un proyecto que esta comunidad lo necesita y vamos a trabajar con todo el ahínco para que la academia fructifique y de los futuros músicos de toda la región.
¿Quiere decir que podríamos tener la segunda institución de enseñanza superior de música del país en Bávaro-Punta Cana? Dante: Falta mucho, esto es un trabajo sumamente arduo. Es el inicio de que en un mediano a largo plazo tengamos una escuela de todas las artes. No podemos centralizarlo todo en la capital, aquí tenemos uno de los aeropuertos de mayor importancia
María Irene Blanco y Dante Cucurullo, a ritmo de piano conversan sobre la nueva academia.
del país, hay que invertir en la educación, los muchachos que se formen en esta academia serán los futuros artistas de los hoteles, entonces podrán ofrecer un nivel artístico más alto, de mayor calidad.
¿Solo se impartirán clases de los niveles elementales o cualquier niño o adulto con cierta formación musical podrá continuar desarrollándose?
Dante: Hay profesores preparados para trabajar con niños, pero también con capacidad para trabajar con adultos, los maestros que vienen son maestros graduados y formados en el Conservatorio Nacional de Música. Trabajaremos con iniciación pero si aparecen algunos alumnos de nivel avanzado podremos trabajar con ellos.
¿Esto también representará una oportunidad para niños con condiciones especiales?
Dante: Claro, tenemos algunos alumnos en el conservatorio, el Ministerio de Cultura ha conformado el Teatro Orquestal Dominicano donde se trabaja con niños en condiciones especiales. Hay grandes artistas con condiciones especiales y eso no los limita, la palabra arte tiene muchas ramas.
“La música es el arte de Dios, un arte de tiempo que lo escuchas y se va, hay que dejarla fluir, que se mueva como la naturaleza, como la vida”, Dante Cucurullo. ¿Sobre cuáles instrumentos se instruirá a los estudiantes?
Dante: Tenemos percusión que implica la clásica, batería y hasta
folklórica, la flauta, guitarra eléctrica y acústica, una profesora de lectura musical que ha sido maestra de grandes músicos, y el piano que es el instrumento madre para todas las carreras. A los que les gusta el canto le haríamos la evaluación y si tienen las condiciones traeremos un profesor de canto también. María Irene: Nos hemos enfocado en los instrumentos que las personas demandan más, también hemos estado viendo la posibilidad de incursionar en el ballet y algo para los adultos después de las ocho de la noche.
¿Creen que la academia podrá contar con una matrícula estable que le permita sostenerse en el tiempo?
Dante: Estamos apelando a los empresarios de la zona para que patrocinen niños de escasos recursos, los evaluaremos para ver si tienen las
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 35
Variedades mas clases de música, aunque no la tomen como carrera, por que la música te disciplina, desarrolla la sensibilidad y el enfoque hacia todo lo que nos rodea, de una forma que no lo hace ningún otro arte.
condiciones y los propondremos a sponsors que les paguen la escolaridad, le compren los instrumentos y se conviertan en un padrino de un joven que de no apoyarse perdería su talento. María Irene: Ya hay empresas que se han comprometido con algunas becas. Mi visión es que a medidas se vayan formando los niños que están en la academia, más padres se motivarán.
¿Cuándo abriría las puertas?
María Irene: De enero a febrero pienso que estaremos funcionando.
“La música es un acompañante del ser humano, es lo más espiritual y cercano a Dios”, María Irene Blanco.
¿Se convertiría en una especie de centro cultural para la provincia?
Dante: Pienso que esa es la idea principal, llegar a tener primero un centro de arte y luego un centro cultural para la difusión donde converjan grandes sonistas y orquestas de la capital y el resto del país. Después tener una sala de conciertos y por qué no, realizar grandes conciertos de artistas clásicos.
¿Cuáles son las perspectivas que pueden tener los padres que inscriban a sus hijos?
Dante: Cualquier inversión que haga un padre en la formación de su
¿Cuáles serán sus roles? Los esposos Dante Cucurullo y María Irene Blanco.
hijo es positiva, la música nunca se va de la gente cuando la estudia, se le queda muy presente y los padres deben considerar eso, que les hace una vida más organizada y les convierte
en personas con un punto de vista totalmente distinto. La música como todas las artes lo que busca es hacer mejores seres humanos. María Irene: Soy de las que considero que todos los niños deberían to-
Dante: Como director estaré encargado de ir formando los pequeños grupos hasta que logremos tener una gran orquesta, toma mucho tiempo pero es nuestro deber. La misión es que algún día tengamos la Orquesta Sinfónica de la Región Este. María Irene: Impartiré clases de piano y apoyaré a Dante en la supervisión de las demás clases.
36 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
Variedades SCARLET HERNÁNDEZ / scarlet@editorabavaro.com
Uvero Alto. Grandes expectativas generó la apertura del hotel Breathless Punta Cana Resort & Spa, en las playas de Uvero Alto, Punta Cana. Se trata de una propiedad súper exclusiva y moderna, construida por el Grupo Martinón y que está apoyado en la gestión por NH hoteles y por AM Resort en lo que se refiere a las ventas y el marketing. La exclusiva inauguración oficial contó con la presencia del presidente de la República, Danilo Medina, así como los ministros de Turismo de España, José Manuel Soria y República Dominicana, Francisco Javier García, los cuales tuvieron la oportunidad de conocer la espectacularidad de este espacio. La exclusiva lista de invitados incluyó a importantes personalidades del jetset internacional, destacados empresarios e inversionistas de toda Latinoamérica, así como representantes de los más destacados medios de comunicación a nivel continental. La celebración de apertura inició el sábado dos de noviembre con el acto formal de apertura encabezado por el presidente Medina y donde asistieron y actuaron celebridades norteamericanas como Kourtney Kardashian y su esposo Scott Disick, así como la DJ internacional Rhiannon. El domingo tres la fiesta continuó todo el día, culminando en la noche con la presentación del famoso artista de flamenco, Pitingo. El lunes, la fiesta siguió con actividades en diferentes áreas del hotel, y cerró en la noche con la presentación de la romántica y encantadora Maridalia Hernández, mientras que el martes, para una despedida espectacular, hubo una exclusiva fiesta con el concierto de Juan Luis Guerra. En lo que se refiere a esta nueva propuesta hotelera, se podría destacar como algunas de las señas de identidad de Breathless Punta Cana Resort & Spa, ser el único Resort del Caribe donde prácticamente todas
Juan Luis Guerra mientras deleitaba a los presentes.
HOTEL DE LUJO
Inauguran Breathless Punta Cana Resort & Spa en Uvero Alto
El presidente Danilo Medina mientras hace el corte de cinta. Le acompañan José Manuel Soria, ministro de Industria, Energía y Turismo de España y la celebridad norteamericana Kourtney Kardashian.
sus 750 suites, cuentan con espectaculares vistas al mar, wifi gratuito, jacuzzi en todas las habitaciones y más de 5.000 metros cúbicos de piscinas, además de una decoración y diseño ultra contemporáneo que de seguro lograrán impactar a quienes allí se hospeden. No menos espectacular es su oferta gastronómica que ofrece a sus huéspedes diez restaurantes de lujo a la carta, así como servicio a habitaciones durante las 24 horas. Podrían destacarse propuestas tan atrevidas como sus restaurantes de cocina libanesa, internacional, francesa, latin criollo, italiana, asiática y sus restaurantes en la playa, apostando
por la más alta calidad gastronómica y espacios de diseño que no dejarán indiferente a nadie. Otro elemento diferencial incuestionable, es su programa de entretenimiento, dirigido exclusivamente a un público adulto con ganas de diversión sin límites, que incluye originales fiestas temáticas, así como espectáculos y música en vivo ininterrumpidos durante día y noche. Su espacio preferencial Xhale pasará a ser probablemente el punto más exclusivo de todo el Caribe, donde sus huéspedes podrán disfrutar de los servicios más sofisticados y exclusivos como la mayordomía individual, oasis de playa,
Parte del área de la piscina con la que cuenta el hotel.
piscinas privadas, zona exclusiva vip lounge para sus miembros, además de un sinfín de servicios personalizados. Sin lugar a dudas, Breahtless será el destino de moda entre los solteros sofisticados, parejas y amigos más cool de todo el mundo, que encontrarán allí un espacio listo para ofrecer un servicio personalizado desde el mismo instante que llegan hasta que vuelvan a su destino, en un espacio único por su ubicación, diseño de sus instalaciones y con un concepto innovador que cuenta con todas las comodidades de los espacios más exclusivos a prueba de los más exigentes.
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 37
Variedades “Nacidos para Vencer”
Concierto cristiano de adoración y alabanza Edwin Gómez afirma que muchos empleados de la zona hotelera están integrados en concilios cristianos.
hía Príncipe, Carabela, entre otros”. Indicó que cada uno de esos ministerios e iglesias ya se conocen entre sí y que realizan intercambios de apoyo en sus actividades cristianas, en horarios comprendidos entre 6:30 de la tarde hasta las 12:00 de la Noche, con la finalidad de dar las facilidades a los empleados con horarios rotativos.
REDACCIÓN BÁVARONEWS / redaccion@editorabavaro.com
Bávaro. Del 26 al 28 de este mes, un selecto conjunto de artistas cristianos ofrecerán el concierto de adoración y alabanza “Nacidos para Vencer”, que busca, a través de la música y de las oraciones, conquistar a miles de trabajadores y residentes de la zona hotelera a poner sus miradas en Cristo. La información fue servida por Edwin Gómez, quien dijo que el concierto, completamente gratis, se realizará en la explanada de alojamiento para empleados del hotel Barceló Dominican Beach en Bávaro, a partir de las 6:30 de la tarde. Indicó que durante los dos días de oración y alabanza participarán como invitados especiales Jasón Concepción, Víctor Santana, Savina Félix y Tamar Sierra. Indicó que “hay muchos hombres
Edwin Gómez, del Ministerio Hermanos Unidos en Cristo en el Hotel Barceló Dominican Beach, Bávaro.
y mujeres dispuestos a conquistar a Bávaro para Cristo, hoy podemos decir a confianza que Bávaro es de Cristo, ya tenemos presencia del evangelio en los Hoteles Barceló Bávaro, Barceló Dominican Beach, Hotel NH, Barceló Punta Cana, Ba-
“Hoy podemos decir a confianza que Bávaro es de Cristo”. “Actualmente este pueblo cristiano, se sumerge en muchas actividades de impacto, tales como campañas evangelísticas, cultos de adoración y alabanza, conciertos cristianos, cultos unidos entre diferentes ministerios e iglesias que dan su mutuo apoyo”, indicó.
Clasificados 809.959.9021 / 829.745.7243 helen@editorabavaro.com
BIG DEAL Recibimos y vendemos todo tipo de artículos de segunda mano, muebles, multimedia, electrodomésticos, deportes, etc. Para más info. 809-7100306 y 809-552-6207. Local Friusa II Av. España, casi frente a plaza El Tronco. Ven y Visitamos.
Propiedades en PUNTACANA 809-959-5006 Villa Soler: 260mts2, 3 habitaciones, 3 ½ baños, 2 parqueos. US$325,000.00 Villa Massiel: Calle Jazmines #56, lote 565 Mt2, construción 301 Mt2, 3 habitaciones, 3 baños 1/2, piscina, terraza, 2 niveles y 4 parqueos. US$ 345,000 Villa Olivares: 330mts2, 4 habitaciones, 4 ½ baños, 2 parqueos. US$385,000.00 Apartamentos: 1 Hab. (75 Mt2), 2 Hab. (125 Mt2) y 3 Hab. (160Mt2). Piscina, área común, gimnasio, área BBQ, área de niños. Desde US$95,000 hasta US$200,000.
38 | BAVARONEWS
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
Variedades FUNDACIÓN UN MUNDO MEJOR PARA LA NIÑEZ DESAMPARADA
Un hogar digno para los niños abandonados Los niños que viven en la fundación cumplieron el sueño de ir a la playa y ver una película.
aquí, ellos siempre dicen sentirse bien, que todo le agrada, que todo está bien, pero en el fondo, cuando usted examina el deseo del niño es volver a su casa, con su familia, aún con sus padres que los maltratan, pues ellos no les guardan rencor, porque el niño por naturaleza es así”, destacó. Según De la Rosa, ahora mismo la fundación alberga 21 niños, y la entidad trabaja en coordinación con la Fiscal de Menores de la provincia, para casos de niños abandonados, y maltratados por los padres. “Como en Higüey no hay ninguna institución como esta, aquí cuidamos a los niños en lo que sus casos se investigan”, explicó De la Rosa.
Apoyo para los niños
La fundación comenzó a operar a partir del 2000, y ya con 13 años de fundada unos 35 niños han sido ayudados por la entidad.
FAUSTO ADAMES / fadames@editorabavaro.com
Higüey. República Dominicana está rodeada por muchas playas que se encuentran entre las mejores y más hermosas del mundo. ¿Quién diría que en este país, y en pleno corazón de Higüey, hay niños que nunca han visitado una playa? Pues créalo, porque esta dura realidad es así. Sin embargo, gracias a los esfuerzos de la empresa Outback Adventures Team, y a un grupo de donantes de Papa Jhonn´s los niños desamparados que viven en la Fundación Un Mundo Mejor para la Niñez Desamparada, pudieron convertir este sueño en realidad. Y todavía más, pudieron disfrutar de un paseo al cine y ver su primera película. María de la Rosa, presidenta de la fundación, afirma que como bien su nombre lo indica el objetivo principal de la entidad es ayudar a los niños necesitados y desamparados de Higüey y de otras ciudades del país, “que sus padres dejan abandonados, por las diferentes situaciones que se presentan en la vida.” De la Rosa agradeció el trabajo que realiza Outback Adventures Team con los niños, y las donaciones
de Papa Jhonn´s y destacó que estas instituciones ayudan a cumplir el lema de la fundación, que es “tratar de mejorar la vida y de ayudar a que los niños se encaminen”. Indicó que la fundación comenzó a operar a partir del 2000, y ya con 13 años de fundada unos 35 niños han sido ayudados por la entidad. No obstante, dijo que por sobre todas las cosas, el mayor empeño de las personas que manejan la fundación es que los niños vuelvan al seno del hogar. “Los niños cuyos padres han aparecido y sus situaciones económicas han mejorado, han vuelto a su
En la actualidad, la fundación alberga a 21 niños.
hogar y nosotros nos sentimos muy felices por este logro”. De la Rosa explicó que “por lo regular los niños son muy agradecidos, pero la realidad es que el niño que viene a la fundación no lo hace porque quiere, sino porque las circunstancias lo traen. Un niño que su madre no lo puede tener por problemas económicos, o que lo deja abandonado en otra ciudad, o que lo maltrata, por todas las cosas que uno le quiera brindar, ese niño lo que quiere es regresar a su casa con sus padres y restablecerse de nuevo en el seno de su hogar.” “En cuanto a las condiciones de
Nadira Garufi, directora comercial de Outback Adventures Team, empresa que colabora con la fundación, dijo que “desde el principio la idea siempre fue no solo enseñarles a los turistas lo bello que es el país, sino también tratar de que todos aportemos algo a las comunidades locales. Dijo que por ello los miembros de la empresa que dirige “siempre estamos buscando proyectos para ayudarlos y muchas veces lo hacemos en conjunto con la Cruz Roja de Bávaro, que nos ayuda mucho en la localización de las entidades y comunidades que necesitan ayuda.” “Aquí en Higüey encontramos esta fundación no solo a través de otras instituciones que nos relataron que necesitaban de mucha ayuda y apoyo, sino por vía de la Cruz Roja Dominicana, recinto Bávaro, que no tiene muchos recursos, pero hace todo lo que puede con su limitado presupuesto, y tratan de asesorar y ayudar a las personas”, explicó Garufi. Relató que cuando a los ejecutivos de la empresa Papa John´s les enseñaron el trabajo que realiza la fundación y los niños que abrigaba,”quedaron enamoraditos de todos y quisieron ayudar, y como no tenían presupuesto hicieron recolectas entre todas las sucursales, y algunos gerentes grandes y el dueño hicieron donaciones para poder pintar el local de la fundación, porque de verdad hacía falta un poco de cariño en ese sentido.”
Nadira Garufi y María de la Rosa.
14 NOVIEMBRE - 20 NOVIEMBRE
BAVARONEWS | 39
Variedades
Nadira Garufi comparte con los niños abandonados.
Garufi expresa con tristeza que muchos de ellos nunca habían ido al cine. “Y mientras los niños estaban en el cine los ejecutivos de Papa John´s estuvieron arreglando todo lo que pudieron arreglar en la fundación.” Outback Adventures Team trata de llevar a cabo estas actividades frecuentemente, por lo menos una vez al mes. En agosto pasado fueron a la provincia de El Seibo y visitaron las escuelas de los parajes de La Ceiba, El Espino y El Caño. En estas comunida-
des pintaron los centros educativos. Después de la actividad llevaron los niños a la playa, “y nos alegramos y entristecimos mucho a la vez, con muchos sentimientos encontrados, porque muchos niños que no habían ido nunca a la playa. ¡Imagínate! Un niño dominicano que nunca ha visitado la playa.”, exclamó. La compañía que dirige lleva 15 años en la zona, y ese mismo tiempo tiene Outback Adventures Team tratando de hacer actividades para las diferentes comunidades.