El primer periódico de Punta Cana-Bávaro
Año IX - Edición 187 | Ejemplar semanal gratuito | 25 Julio - 31 de Julio de 2013 | www.bavaronews.com
Impactos PROTAGONISTA
Alberto Smith: “Orgulloso de ser un rotario” VIVIR TRANQUILO
Plan de Seguridad para Hoyo Friusa De Jueves a Jueves
@BavaroNews
Editora Bavaro
¿Pero ahora quién pagará el alumbrado público?
El cabildo de Verón se frota las manos
Espera que CEPM le desembolse mensualmente RD$12.0 millones por el arbitrio del 3% de la facturación de las empresas distribuidoras de electricidad, validado en una sentencia por el Tribunal Constitucional. Pág. 26 EDITORIAL / EL DERECHO DE CEPM / Pág. 20
COMUNICACIÓN
BávaroNews anuncia almuerzo mensual
Turismo Deporte BEISBOL
Cambios y suspensiones marcan GL
Pág. 28
Presentan plan de balizamiento y señalización marítima
La Marina de Guerra y el Ministerio de Turismo presentaron a directores de hoteles y propietarios de acuáticas, el plan de balizamiento y señalización marítima de las áreas de navegación, de fondeo y área de bañistas, para ser implementado en Cabeza de Toro, Playa Bávaro y El Cortecito.
2 | BAVARONEWS
25 JULIO - 31 JULIO
Aquí nosotros EPISODIOS /
ROSSANNA FIGUEROA rfigueroa@editorabavaro.com
Producción agrícola Adentrarse en el quehacer cotidiano del Distrito Turístico es descubrir un mundo de acciones y realizaciones, en las que sus munícipes se esfuerzan cada día en trabajar para el sustento diario de su familia, el desarrollo de sus hijos y buscan, además, agregar un plus a sus vidas, capacitarse en áreas técnicas, que a futuro les puedan proveer mejor bienestar económico y social. La pasada semana tuve la oportunidad de compartir con un grupo de hombres y mujeres, muchos de ellos profesionales de diversas áreas, que han dedicado los últimos seis meses, además de sus quehaceres habituales, a asistir dos veces por semana a los cursos técnicos que ha ofrecido el Instituto Nacional de Formación Técnico y Profesional (INFOTEP), sobre Producción en Invernaderos y Aplicación de Pesticidas. El próximo curso, Pro-
ducción de Abono Orgánico, completaría un importante ciclo de la cadena de producción agrícola. Los percibí con mucho entusiasmo, muy dedicados a los conocimientos que han ido adquiriendo y, sobre todo, con planes de producción agrícola a futuro, lo que se traducirá en beneficio para su entorno familiar y para el Distrito Turístico.
“Sería importante que estos hombres y mujeres reciban el de las autoridades locales”. Sería importante ahora que estos hombres y mujeres, luchadores naturales, reciban el apoyo que ameritan de las autoridades locales, así como del empresariado, ya que materiali-
zar la producción de productos de ciclo corto, bajo espacios controlados, dinamizaría la actividad productiva comercial de la zona, sacando de las entrañas de las rocas, los más hermosos y gustosos vegetales, con técnicas que han adquirido en los últimos meses. Que el resto del país sepa que en Verón-Punta Cana sus residentes están dando el todo por el todo, tratando de inyectar así otro valor agregado al activo más importante que tenemos, Sol y Playa, y así nuestros visitantes locales e internacionales disfruten de productos paridos por sus más genuinos hijos. Adelante, muchachos, es muy loable el esfuerzo que han puesto en tomar capacitación. Continúen con ese hermoso plan de producción a gran escala y con alta calidad, que de seguro aquí todos se los agradecerán cuando comiencen a verse los resultados.
en alerta Competencia mortal
Una unidad de BávaroNews fue hasta el paraje El Peñón del Chivo, en la carretera Higüey-Nisibón, para confirmar lo que había sido reportado como “una competencia mortal”. Más de 20 motores de jóvenes de diferentes parajes se van, casi siempre día domingo, hasta este estrecho y peligroso tramo para “echar carreras por 50 y 100 pesos”, poniendo en peligro de muerte sus vidas y la de todo transeúnte.
CAZANDO HISTORIAS / La ciudad sin voces
Estampada en el pasado, de fachada y de cultura, Higüey, como si dijéramos viuda, huérfana o…, sin voces que levanten un grito que reclame auxilio y derecho. Hace unas horas se conoció la noticia del “Proyecto de Ley que modifica la Ley sobre fomento al Desarrollo Turístico”. Dictado por un sanedrín que a mucho descaro y poco reparo se proclama con letras grandes: “En Nombre de la República”. Modificaciones de leyes que, por nuestro petróleo criollo que es el turismo, debió, debe y debería importarnos más que a cualquier provincia. Leyes nuevas engordadas por una apatía vieja de quienes se venden
GERALDO W. T. geraldowt@editorabavaro.com como abogados de una ciudad sin voces. Una provincia silente que ha crecido a merced de fe de gente de lejos y del esfuerzo y perseverancia de los de aquí y que una vez creyeron locos, por haber incubado la idea de que esto sería lo que han parido los años…, la ciudad turística más importante del país y del Caribe. Después de todo, se calificó como “fomento” lo que resulta de freno a esta locomotora a la que tantas flores le tiramos, el turismo. Turismo que tiene como principal motor una zona que ha demostrado por sí sola crecimiento y sostenibilidad, como lo ha sido el sagrado templo del turismo dominicano: Punta Cana-Bávaro.
Basados en la letra B del Artículo 3, en la que sólo se le otorga exención por importación a estructuras de más de 5 años, se hacen obligatorias dos preguntas: ¿Qué entiende el Estado por Fomento? ¿Cómo se propicia un clima favorable a la inversión inicial? De igual manera el párrafo IV del Artículo 4, en su última línea, cargando con el Impuesto Sobre la Renta a la Zona que le merece mayor fomento…, arribamos al despropósito. En fin, frutos de una ciudad sin voces que la defiendan ante el congreso, ante el mundo…, y ante este frío castigo que sin merecer recibe.
etcétera Otro jueves, otra edición, otro sustito de los que esperan con miedo esta columna, y que columnita que da agua de beber esta “ayyyioMío”. Pero bueno, en colando cada cual su café bien claro, to’ ta’ bien. Y HABLANDO DE BIEN…, entonces un amiguito sindicalista se desesperó y quiso meter una línea de transporte desde el aeropuerto, así “a lo cara e vaquero”, como que no existen leyes, pero Turismo disque le paró el coche, le dieron un consejo, o como diría la frase popular: “Toma Cito, pa’ que afinque el juicio”. Jejejejejeje A PROPÓSITO DE LOCURAS, señores, pero esa carretera Higüey -Nisibón, después de La Cruz del Isleño, está igualita que los reformistas: “sin ninguna señalización”. Muyyyy bien les quedó el pavimento, pero así NO queridos, préndanle aunque sea velas, pongan letreritos y coloquen ojitos de gato en todas esas curvas y tramos estrechos, terminen eso. ¡Oh pero gobernador demande eso por lo menos! ¿Y LOS DIPUTADOS DE HIGÜEY?, Bien gracias”. Estaban de vacaciones o se quedaron dormidos en la curul del congreso cuando leyeron la reciente modificación a la ley de fomento al desarrollo turístico. AyyyyioMío. LA HERENCIA POLÍTICA del cacique disque está repartida. ¡Bueh! Y que aunque algunos vengan en busca de la sindicatura “con to’ y muleta”, reinarán caraballos, digo caballos de paso fino. Jejejejejejeje “NO TODOS SOMOS IGUALES” Jejejejejeje ¡claro que no! No todos los periodistas son iguales, hay de a 7 mil, de a 12 mil, los que se callan hasta porque le paguen un anuncio. ¡Tituá! Ah, y queda gente seria donde quiera, pero no se incluya amigo, que to’ el que lo escuchó se rió porque “ te co-noz-co bacalaoooo. ¡Y punto! SEÑORES...Y qué es lo que está pasando con dos funcionarios de la zona, que han amenazado con hasta con “ametralladoras” y con “ponerse brutos”. Dejen eso muchachos, mejor sigan trabajando trabajando!!!Uff...
/GERENTE GENERAL/ FRED IMBERT f.imbert@editorabavaro.com /DIRECTORA DE VENTAS CORPORATIVAS/ CLAUDIA DEFILLÓ cdefillo@editorabavaro.com /VENTAS ZONA ESTE/ KARINA MÉNDEZ karina@ editorabavaro.com /DIRECTOR FINANCIERO/ GUSTAVO GARCÍA gustavo@editorabavaro.com /CRÉDITOS Y COBROS/ ALTAGRACIA ALBERTO tatiana@editorabavaro.com Publicación Semanal. Año 9. Nº 181. 13 JUN
- 19 JUN de 2013. Distrito Municipal Turístico Verón, Punta Cana, Bávaro, Macao, La Altagracia, República Dominicana. Nº Registro: AG-0162009. Derechos reservados. BávaroNews no se responsabiliza de los conceptos emitidos por sus colaboradores. Editora Bávaro. Boulevard 1º de Noviembre 303, Edif. Las Arenas, Local 4-A, PUNTACANA Village, Punta Cana, La Altagracia, Rep. Dominicana. 809-959-9021. Impresión: Editora Bávaro Impresos.
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 3
4 | BAVARONEWS
25 JULIO - 31 JULIO
De jueves a jueves LOCALES En su proceso de renovación, Bávaro News anuncia Almuerzo Mensual
Se trata de un foro en el cual los distintos sectores del Distrito Turístico podrán exponer sus ideas y puntos de vista, que serán recogidos como noticia para compartir con el público en las páginas del semanario.
rantiza el retorno de su inversión publicitaria”, señaló. Sostuvo que El Almuerzo Mensual es un foro a través del cual los sectores empresariales, políticos y sociales, encontrarán un espacio para exponer sus ideas, conforme al desarrollo y bienestar del Distrito Turístico. “El objetivo es brindar un espacio de reflexión a los diversos sectores del Distrito Turístico, la provincia
La Altagracia, así como empresarios y funcionarios a nivel nacional, que trazan políticas de desarrollo, sobre todo, las que impactan de manera positiva a Verón-Punta Cana-Bávaro”, dijo Imbert. En el encuentro participarán, además del personal de redacción de BávaroNews, los principales ejecutivos de la Editora Bávaro, BávaroNews y las emisoras Kool 106.9 y Mambo 94.3.
Bávaro. La beldad Anyelina Hernández ganó el tercer lugar en el certamen de belleza internacional Miss Beauty World 2013, en el que representó a República Dominicana, convirtiéndose en la única latina que alcanzó estar en el cuadro final del certamen. Hernández arribó al país por el aeropuerto internacional PuntaCana, procedente de la ciudad de Bishkek, República Soviética de Kirguizistán, en Asia Central y fue recibida por el director regional de Turismo en la Zona Este, Ruddy Pérez y por Juan Tomas, presidente de Producciones Jatomasco. La joven ha sido denominada Reina Dominicana del Oro 2012-2013 y
abajo El sector de Cristinita da muestra de un abandono fatal, que se hace visible en las toneladas de basuras en plena vía, que si bien es evidencia de una carencia de disciplina de sus habitantes, hace más notoria el descuido de las autoridades distritales. Cientos de niños de una comunidad tan poblada están a merced de enfermedades por bacterias.
Llega al país desde Asia Central, a través del aeropuerto de Punta Cana reconocida por su trayectoria como modelo de afamados diseñadores dominicanos e internacionales, quienes han presentado sus colecciones en el país, tanto en Dominicana Moda, en el desfile de la fundación MIR y en otros importantes escenarios nacionales. A su llegada al país, Hernández manifestó: “Me siento muy contenta y comprometida con nuestra nación, ha sido un privilegio ser la cara que representó a República Dominicana, llevar del otro lado del mundo la importancia de nuestra amada tierra, sus infinitas bonanzas que nos enorgullecen a través de sus más de 500 años de historia y ese calor humano que identifica al dominicano”. La beldad dominicana también manifestó: “Hoy en toda Rusia y en
abandono a Cristinita
Beldad dominicana obtiene tercer lugar en certamen internacional REDACCIÓN BÁVARONEWS / redaccion@editorabavaro.com
COMUNIDAD MÓVIL
Desde hace varias semanas trabajadores del sector construcción, en Bávaro y Verón, han estado recibiendo charlas y cursos para la prevención de enfermedades de transmisión sexual. Esta forma de educar sexualmente a los munícipes y, en esta ocasión a los trabajadores de la construcción, viene a fortalecer los lasos en la familia y a reducir los riesgos de contagio venéreos. Adelante Comunidad Móvil.
REDACCIÓN BÁVARONEWS / redaccion@editorabavaro.com
Punta Cana. Editora Bávaro comunicó el inicio de El Almuerzo Mensual, un nuevo espacio informativo y de contacto con personalidades e instituciones, a partir del cual se generarán contenidos relevantes para el semanario BávaroNews y la programación informativa de las emisoras Kool 106.9 y Mambo Bávaro 94.3. El anuncio fue hecho por el gerente general de la editora, Fred Oscar Imbert, quien dijo que la decisión forma parte del proceso de renovación y de fortalecimiento del contenido de que está siendo objeto el periódico de referencia en Bávaro y Punta Cana. Subrayó que el semanario ha incorporado nuevas secciones con un enfoque más dinámico que marcan una diversificación del contenido, en una nueva maquetación que contó con la asesoría de Víctor Bautista, especialista en temas editoriales de Mediáticos Consultores en Comunicación. “Todos estos cambios buscan la satisfacción del lector y de nuestros anunciantes que mantienen una confianza creciente en este producto editorial, sabiendo que el mismo ga-
arriba
Anyelina Hernández.
los países que participaron en este certamen se habla de nosotros. Haber llegado a esta posición fue un gran reto y un gran trabajo, del que me siento orgullosa”. En el certamen fue elegida reina la representante de Suecia; el segundo lugar, Kirguizistán; y como primera finalista, la representante de Bélgica.
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 5
6 | BAVARONEWS
25 JULIO - 31 JULIO
LOCALES
De jueves a jueves
INFOTEP imparte cursos de invernaderos y pesticidas Las formaciones han sido aprovechadas por residentes en Verón-Punta Cana. REDACCIÓN BÁVARONEWS redaccion@editorabavaro.com
Verón. El Instituto de Formación Técnico Profesional (INFOTEP) ha impartido en los últimos meses los cursos sobre Producción en Invernaderos y Aplicador de Pesticidas, en los cuales se han beneficiado unos 24 participantes del Distrito Turístico. Marcos Rodríguez, ingeniero agrónomo y facilitador del INFOTEP, dijo que los cursos han sido ofrecidos, atendiendo a una solicitud que hiciera la Asociación de Hoteles y Proyectos Turísticos de la Región Este, con la finalidad de aportar conocimientos técnicos en el área de la agronomía y de la agropecuaria. “Comenzamos hace unos tres meses con capacitaciones a personas interesadas en Verón-Punta Cana, en donde compartimos un curso sobre Producción en Invernaderos. Una segunda capacitación complementaria, que es la que estamos culminando, sobre Aplicación de Pesticidas, que lleva muchos conocimientos
a los participantes, sobre producción y mantenimiento de plantaciones”, manifestó. Anunció que es muy posible que muy pronto inicie un tercer curso, sobre Elaboración de Abonos Orgánicos, a través del cual los participantes aprenderán a aprovechar los
desechos del campo y otros residuos naturales y convertirlos en abono, que bien son importantísimos en la producción de alimentos. Al hablar sobre la reciente capacitación sobre Producción en Invernaderos, Rodríguez dijo que la producción bajo ambiente contro-
Hospiten realiza campaña de prevención del Melanoma
en Supermercados Nacional de Punta Cana, con el objetivo de informar al público en general sobre la importancia de la prevención, autoevaluación de la piel y la visita oportuna al dermatólogo. Los asistentes a las actividades recibieron, además de consejos sobre cómo prevenir esta enfermedad, protectores solares de la marca La Roche-Posay y sombreros.
La iniciativa forma parte del plan promocional que lleva a cabo el Grupo Hospiten para lograr el objetivo más importante de la medicina moderna, la prevención. El Grupo Hospiten es una red sanitaria internacional comprometida con la prestación de un servicio de máxima calidad, con más de 40 años de experiencia, 15 centros médi-
Varios participantes que han aprovechado los cursos sobre Producción en Invernaderos y Aplicación de Pesticidas.
REDACCIÓN BÁVARONEWS redaccion@editorabavaro.com
Bávaro. El Grupo Hospiten desarrolló un programa de actividades preventivas en Punta Cana - Bávaro y Santo Domingo, con motivo de la celebración del Día Mundial del Melanoma. El Melanoma es una forma maligna de cáncer de piel, que aparece en unas células llamadas melanocitos, las cuales producen pigmentos que confieren su color a la piel. Suele aparecer como una mancha irregular de color marrón, negro o rojo, o bien como un lunar existente que empieza a cambiar de color, forma o tamaño. La campaña se realizó en el Jardín Botánico de Santo Domingo y
lado ofrece la facilidad de eliminar la parte negativa del suelo que tiene esta zona turística, que es rocosa, porque en el invernadero se puede producir el sustrato e incluso en el techo de una casa, por lo que el suelo pasa a ser un elemento imprescindible. “La producción bajo invernadero, aquí en Verón-Punta Cana, es una alternativa para la producción de alimentos, sobre todo, la producción de vegetales, con una gran ventaja, es estar justo en el territorio del principal aeropuerto del país, con alrededor de 350 vuelos semanales”, manifestó. Sostuvo que otra gran ventaja que tiene la producción bajo invernaderos en esta zona, es la cantidad de hoteles que posee el Distrito Turístico, los que bien podrían convertirse en nicho para los productores de vegetales bajo ambiente controlado.
Promotora de Hospiten durante la campaña.
Marcos Rodríguez, ingeniero agrónomo y facilitador del INFOTEP
co-hospitalarios privados en España, República Dominicana, México y Jamaica, y más de 100 centros médicos ambulatorios, propios y asociados, bajo la marca propia ClinicAssist, atendiendo anualmente a un millón de pacientes de todo el mundo, con una plantilla de más de 3,500 personas.
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 7
8 | BAVARONEWS
25 JULIO - 31 JULIO
LOCALES
De jueves a jueves
Fernando Placeres: Cónsul honorario de Chile en Bávaro
de su firma, el cual lleva sello consular del día 03 de junio de 2013. Fernando Placeres Peña se desempeña como director de Punta Cana Frequency Management, que abarca las emisoras Kool F.M. y Mambo Bávaro F.M. y, a su vez, es miembro de la directiva de la Asociación
Dominicana de Prensa Turística (Adompretur), filial Bávaro-Punta Cana. Placeres agradeció la designación por parte del gobierno de Chile y se mostró emocionado por la tarea que le han encomendado llevar adelante. “Espero estar a la altura de tan
importante labor por el compromiso que esta designación implica” resaltó. El ministro Consejero, Jorge Caballero Cresta expresó que “esa designación se le otorga al señor Fernando Placeres por su temple, diplomacia y por ser una persona con el aplomo necesario para llevar adelante una labor como la de Cónsul Honorario en una zona turística donde es visitada anualmente por unos 70 mil turistas desde Chile”. Manifestó que es es una excelente oportunidad para fortalecer los lazos con República Dominicana y ampliar el espectro comercial con la zona de Bávaro-Punta Cana. En la ceremonia tuvieron presentes el presidente de la Asociación de Hoteles del Este, Ernesto Veloz; Frank Elías Rainieri, del Grupo PuntaCana; los cónsules con asiento en Bávaro-Punta Cana, Katia Pouliot, de la Oficina Consular de Canadá; Jorge Puente Antuña, cónsul Honorario de Reino Unido; Hubert Touret, cónsul Honorario de Francia; Javier Moreno, cónsul Honorario de España e Irma Mojica, de la Oficina Consular de Estados Unidos, así mismo un selecto grupo de comunicadores de la zona, relacionados y amigos. Placeres expresó su interés de conocer a los residentes en el polo turístico Bávaro-Punta Cana, de nacionalidad chilena para entablar una cercana relación.
ubicadas en la calle Antonio Valdez (hijo). Las casas victorianas se caracterizan por ser construidas en clavote, con techo vegetal de cana y zinc. Ruddy Pérez, director regional de MITUR, resaltó el interés de las autoridades en incluir esta calle en la Ruta Turística de Higuey, la cual abarca la ruta arquiturística y religiosa con el Museo La Altagracia, la
Basílica Nuestra Señora La Altagracia, la Vía Sacra, la Zona Gubernamental, el centro bancario y el parque municipal entre otros atractivos. “Ha sido nuestro interés desde que asumimos la dirección regional de Turismo el convertir al municipio de Higuey en un atractivo turístico complementario que ofrezca todas las facilidades para que los miles de visitantes
de los destinos de Bávaro-Punta Cana y Bayahibe conozcan nuestra cultura y bondades”, afirmó Pérez. Aseguro que con el respaldo y el apoyo del Ministro Francisco Javier García y el viceministro Rafael Barón Duluc todas estas iniciativas redundaran positivamente en beneficio de la comunidad higüeyana y sus inmigrantes.
El comunicador es el director de Punta Cana Frequency Management, que abarca las emisoras Kool 106.9 y Mambo Bávaro FM 94.3 REDACCIÓN BÁVARONEWS redaccion@editorabavaro.com
Verón. La embajada de Chile en el país designó al comunicador Fernando Placeres como cónsul honorario de ese país en la zona turística Bávaro-Punta Cana. La noticia le fue comunicada a Placeres, por el ministro Consejero de la Embajada de Chile en República Dominicana, Jorge Caballero Cresta, en representación del embajador Alfonso Silva Navarro, en una ceremonia celebrada en las instalaciones de la Casa Club La Cana del Punta Cana Resort & Club. La designación, firmada en Santiago de Chile, expresa que según las leyes de esa nación, se emitió un decreto, a través del cual se designa a Placeres como “Cónsul Honorario de Chile en Bávaro, República Dominicana, sin facultades para actuar como Ministro de Fe Pública”. El decreto rige a partir de la fecha
Turismo inicia remozamiento de casas victorianas
Frank Elías Rainieri, Fernando Placeres, Jorge Caballero Cresta y Ernesto Veloz.
REDACCIÓN BÁVARONEWS redaccion@editorabavaro.com
Higüey. La dirección regional del Ministerio de Turismo (MITUR) en Higüey inició los trabajos de remozamiento y embellecimiento de las casas estilo victoriano de ese municipio, con el objetivo de crear un atractivo turístico que beneficie a los residentes y a la comunidad. El inicio de los trabajos fue coordinado por el director regional, Ruddy Pérez; el presidente del CODIA, Darío Yunes; el presidente de la CASC, Manolo Ramírez y la encargada de Cultura de Higuey, Trifina Sánchez. Como un primer paso se comenzaron a remozar unas 10 viviendas
Ruddy Pérez, director regional de Turismo, inicia el remozamiento de las casas victorianas en Higüey.
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 9
10 | BAVARONEWS
25 JULIO - 31 JULIO
LOCALES
De jueves a jueves
AVIAM celebra fiesta anual; reconoce a sus colaboradores
AVIAM provee servicio de asistencia en tierra a clientes de la aviación comercial, general o ejecutiva. REDACCIÓN BÁVARONEWS / redaccion@editorabavaro.com
Punta Cana. Ejecutivos de AVIAM Punta Cana ofrecieron una fiesta a su colaboradores, en la reconocieron el esfuerzo, lealtad y la trayectoria de los que llevan 10, 20 y 30 años prestando servicio en esa empresa. La fiesta fue amenizada por el merenguero Héctor Acosta (El Torito), en un emotivo ambiente, que tuvo como escenario el Club Salvaleón de Higuey. “Me siento VIP”, “estoy orgulloso de trabajar en AVIAM”, “gracias por regalarnos esta fiesta tan bonita para nosotros”, fueron algunas de sus expresiones de los colaboradores de la citada compañía. AVIAM es una empresa que provee servicio de asistencia en tierra a clientes de la aviación comercial, general o
Veruska Nardi, líder de Carga entrega un premio a Yolki Sánchez, supervisor de Carga.
ejecutiva, que incluye, remolque de aeronave, carga y descarga del equipaje de los pasajeros y carga comercial, limpieza de cabina, limpieza de baños y provisión de agua, acondicionador de aire, encendido de turbinas auxiliar y neumático, desembarque y abordaje de pasajeros, entre otros. Debido a su reputación, liderazgo y administración de calidad, el éxito y experiencia logrados en Punta Cana ha permitido a AVIAM perseguir las posibilidades de expandir su formula comercial mediante la extensión de sus servicios en otros aeropuertos comerciales dentro de República Dominicana. En febrero de 2006, AVIAM firmó un contrato con Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (AERODOM), para la prestación de servicios de asistencia en tierra en los aeropuertos El Higüero, en Santo Domingo y Catey, en Samaná.
Presentan nueva directiva Club Rotario Punta Cana-Bávaro El nuevo presidente, Fernando Soler, resaltó los trabajos realizados durante la pasada gestión, encabezada por Alberto Smith GERALDO W. T. / geraldowt@editorabavaro.com
Punta Cana. El Club Rotario Punta Cana-Bávaro presentó y juramentó la nueva directiva que regirá el destino de esa organización durante el año 2013-2014, en un emotivo acto celebrado en el salón de convenciones del hotel Four Points La nueva directiva de la entidad está encabezada por Fernando Soler, como presidente e integrada por Omar Vásquez, presidente comité Nuevas Generaciones; Dolores Tierney, presidenta comité Servicio a la Comunidad; Paul Beswick, macero; Alberto Smith, vicepresidente; Claribel Rodríguez, administradora; José Mieses, secretario y Benjamín Hulefeld, presidente del comité de la Fundación Rotaria. Soler, tras tomar juramento como nuevo presidente de Rotary Punta Cana, reconoció la trayectoria de esa entidad y se comprometió a dar continuidad a los trabajos que realizó la pasada directiva. “Hemos logrado muchas metas y crecido mucho pero, por el bien de nuestra comunidad y el de nosotros mismos, tenemos que seguir creciendo”, manifestó.
Turismo limpio y seguro
En Bávaro, MITUR y POLITUR anunciaron que llevará a cabo una vigilancia permanente con la que persiguen detener con actitud severa la venta de mercancías y excursiones falsas. Una de las acciones es el cierre de negocios, que aun estando legales, reciban mercancías o turistas llevados por vendedores no autorizados. Con esto se cerrarían las puertas al turismo inseguro.
CRUCES PELIGROSOS
Con la construcción de El Boulevard de Punta Cana, una obra aplaudida por todos, munícipes y empresarios lamentan la idea comprada de, supuestamente por ahorrar presupuesto, dejar sin elevados algunos tramos que por lógica exige. Con el lamento también de no haber señales en ningún tramo de un puente peatonal, lo que convierte la obra en una línea divisora y peligrosa.
UNA LOCURA RODANTE
Nueva directiva del Club Rotario Punta Cana-Bávaro.
De su lado, el pasado presidente de la entidad, Alberto Smith, agradeció el apoyo recibido durante su gestión y manifestó que “lo que quiero es enarbolar el trabajo de hombres y mujeres que se dedicaron a la cooperación y realización de estos trabajos”, tras señalar que “la continuidad es lo que identifica a Rotary”. Al acto asistieron amigos y relacionados de la institución, dentro de los que resaltaron Moisés Sifrén, representante del gobernador rotario para la Zona Este; Jesús de la Rosa, del Club Rotario Higüey; Carlos Pina, del Rotario La Romana -Rio
Dulce, entre otros. Un momento emotivo fue la intervención ante los presentes de la presidenta de la Junta de Vecinos de El Cajuil, un sector del Salado, y de la directora docente de la Escuela El cajuil, quienes con un testimonio agradecieron la dignificación de ese centro docente del que dicen “había que sacar los niños cuando llovía”, refiriéndose a la paupérrima condición en la que se encontraba. Durante la actividad el pasado presidente, Alberto Smith, entregó ping de reconocimientos a miembros y colaboradores del Club Rotario.
Las autoridades locales deben prestar atención urgente a “un paseo en buguie” que se convierte en un “paseo extremo”. Cada hora decenas de turistas se aventuran en unos pequeños vehículos en total desprotección para recorrer la carretera de Macao, específicamente desde las proximidades del cruce del Guiriguí. Las pequeñas motonetas conducidas casi a la intemperie y sin casco protector se las juegan entre enormes camiones y guaguas que normalmente circundan la peligrosa carretera.
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 11
12 | BAVARONEWS
25 JULIO - 31 JULIO
REGIONALES
De jueves a jueves
Realizarán feria artesanal y agropecuaria en Yuma REDACCIÓN BÁVARONEWS redaccion@editorabavaro.com
San Rafael de Yuma. Este fin de semana, el Club Deportivo y Cultural Evangelina Rodríguez, realizará la II Expo Feria Taíno-Artesanal-Agropecuaria de esa comunidad. La información la dio a conocer Heberto Giordano Castillo Guerrero, presidente de la entidad, quien manifestó que la actividad se realizará los días sábado 27 y domingo 28, espacio que aprovecharán para celebrar el Día de los Padres. “Esta actividad contará con la participación de artesanos de las comunidades de San Rafael del Yuma, Benerito y Boca de Yuma, confluidas por la creatividad e imaginación de nuestra gente”, dijo. Castillo Guerreo sostuvo que el propósito de la actividad, es crear una marca “Municipio Artesanal de Optima Calidad”, en la que estén pre-
Este es uno de los monumentos históricos de la comunidad, situado en Boca de Yuma.
sentes objetos y materiales de rigor indígena y del mar, con precios asequibles a los visitantes. “Vamos a recrear un ambiente naturalmente aborigen-taino, con efigies indígenas, bohíos, esculturas
indígenas y otros, pues es de sumo interés nuestro rescatar nuestra cultura aborigen”, manifestó. Sostuvo que fue justo en esa zona de Yuma-Boca de Yuma-Isla Saona, cacicazgo de Higuey, donde surgió
Cotubanamá, “el más bravo de los bravos, la piedra, la roca de la conquista, el líder, el ejemplo de valentía. Aquí tuvo lugar una de las epopeyas de valentía y pundonor más hermosas y sensacionales que he conocido; la historia del hueso duro de roer “El Cotuba”, digna de conocer y de ser replicada generación tras generación”. Castillo Guerrero llamó a los residentes en toda la provincia La Altagracia, a asistir a la citada feria y disfrutar de los atractivos que sus residentes tendrán preparado para sus visitantes, actividad que cuenta con el apoyo del Ayuntamiento Municipal de allí. Manifestó, además, que el Club Evangelina Rodríguez es una institución sin fines de lucro, cuyo propósito es trabajar de manera mancomunada con las autoridades de de ese pueblo, en el desarrollo educativo, cultural y deportivo de la juventud.
Gobierno entrega autobús a estudiantes de Yuma JUAN BAUTISTA RODRÍGUEZ / juan-bautistar@hotmail.com
San Rafael de Yuma. El gobierno entregó un autobús de 30 pasajeros a la Asociación de Estudiantes Universitarios de San Rafael del Yuma, lo que les facilitará el transporte desde su comunidad hacia esta localidad, donde está la sede de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). El vehículo fue entregado al dirigente estudiantil Víctor Manuel Castillo por el viceministro de la Pre-
sidencia, Luis Marte, quien estuvo acompañado del gobernador de La Altagracia, Ramón Güilamo Alfonso, el diputado Luis Rafal Cedeño, así como Juan Julio Campos Ventura, Pedro Rojas Morrillo, Marini Castillo, Xiomara Castillo, entre otras personas. Castillo, de la Asociación de Estudiantes de San Rafael del Yuma, dijo que le había solicitado al presidente Danilo Medina la donación de un autobús tras señalar que muchos estudiantes no tenían recursos para pagar pasaje de Higuey a Yuma.
Juan Julio Campos Ventura, Ramón Güilamo Alfonso y Luis Marte. Detrás, el autobús, valorado en más de dos millones de pesos, que fue entregado con seguro al día y tanque de combustible lleno.
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 13
14 | BAVARONEWS
25 JULIO - 31 JULIO
REGIONALES
De jueves a jueves
+
LA MIRADA DE FRANCISCO AMÉRICO
Francisco Américo Aristy / redaccion@editorabavaro.com
Ya es tiempo de organizar a Verón y su territorio El ordenamiento territorial constituye actualmente una de las principales prioridades de la gestión que tiene que ser asumida por un ayuntamiento, ya que el fenómeno del cambio climático amenaza el potencial del territorio y su ecosistema como fuente de suministro de alimentos, agua, esparcimiento, medicinas y biodiversidad. Este fenómeno es una amenaza para la economía, el desarrollo y la propia existencia de la zona de Bávaro, Punta Cana, en la calidad de vida de toda la población y condenándola al sub-desarrollo, tal como está ocurriendo al día de hoy. Para un auténtico desarrollo de la zona hay que utilizar de manera correcta el espacio físico por medio de un ordenamiento territorial que valore los recursos naturales y culturales como base para la existencia plen. Estas son las bases reales de cada Distrito que trabaje con responsabilidad. Para lograr un real desarrollo el cabildo debe estar en capacidad de trabajar con alternativas de adaptación contando con la participación
de los diferentes sectores de la comunidad y de esta manera reducir la vulnerabilidad y los riesgos más probables de la industria turística.
“La Junta Distrital tendrá que trabajar enfocado en la integración de todos los sectores que inciden en la vida y desarrollo de la principal zona turística del país para lograr un plan de manejo que logre un real desarrollo sostenible del municipio”. Asimismo, tiene que plantearse logros con la participación de todos los actores de la comunidad, un aumento de la seguridad hídrica, garantizar desarrollo sustentable del Distrito,
mediante la planificación integral y sistemática de los recursos naturales y la planificación financiera. Otro punto no menos importante en el territorio de Verón es contar con normativas que regulen el uso del suelo y, por ende, permitan mayor transparencia en el manejo de los recursos económicos. La Junta Distrital tendrá que trabajar enfocado en la integración de todos los sectores que inciden en la vida y desarrollo de la principal zona turística del país para lograr un plan de manejo que logre un real desarrollo sostenible del municipio. Estamos consciente que lo ante indicado constituye un gran reto para la Junta del Distrito, pues la misma no dispone de los recursos económicos y una limitada coordinación institucional. Sin embargo, esta brecha puede ser salvada si se cuenta con voluntad política para involucrar a todos los sectores en la búsqueda de soluciones. Un ambiente de participación y armonización mutua es el gran reto. ¡Ya es tiempo, señores!
Para un auténtico desarrollo de la zona hay que utilizar de manera correcta el espacio físico por medio de un ordenamiento territorial.
Para lograr un real desarrollo el cabildo debe estar en capacidad de trabajar con alternativas de adaptación contando con la participación de los diferentes sectores de la comunida.
Joven clama por un riñón para salvar su vida “La presión arterial me dañó mis riñones, yo no sabía que era hipertenso” REDACCIÓN BÁVARONEWS / redaccion@editorabavaro.com
Higüey. Cristian Martínez, de 35 años de edad, es un joven paciente con deficiencia renal, que clama ayuda de quien pueda convertirse en donante de un riñón, para salvar su vida. Desde finales de diciembre pasado, fue diagnosticado como paciente con insuficiencia renal, fruto de presión arterial alta, por lo que desde entonces, recibe un tratamiento de diálisis tres veces por semana. Conectado a una máquina de hemodiálisis, en el Hospital Provincial Nuestra Señora de la Altagracia, se aferra a la esperanza de conseguir un donante y así lograr que le realicen un trasplante, lo que lo devolvería a la normalidad de su vida. “La presión arterial me dañó mis riñones, yo no sabía que era hipertenso”, exclamó. Martínez, reside en el sector Savica de Higuey. Era empleado de la
zona hotelera y dice que por años se desempeñaba en áreas como recepción, bares, entre otras. “Ahora no puedo trabajar, porque en ninguna empresa me van a dar tres días libres a la semana para dializarme”, puntualizó.
“Tengo la fe en Dios que aparecerá un donante. Tengo la esperanza de volver a retomar mi vida”. El joven paciente reside junto a su esposa, Marlen Vanesa Ruiz Ortiz, los que ante esta dificultad, han tenido que pasar a vivir en su casa materna. “Tengo la fe en Dios que aparecerá un donante. Tengo la esperanza de volver a retomar mi vida”, exclama.
Unidad de Hemodiálisis
Martínez, es uno de los 23 pacientes
que tres veces por semana, recibe diálisis en el Hospital Provincial Nuestra Señora de la Altagracia, en Higuey, donde se le suministra, de manera gratuita, el kit por parte del Programa de Medicamentos Esenciales, gestionado por el Ministerio de Salud Pública. El director de centro de salud, Héctor Rincón Mercedes, dijo que la Unidad de Hemodiálisis resulta pequeña para la cantidad de pacientes en la provincia con problemas renales., ya que sólo posee cuatro máquinas y tres turnos de lunes a sábado para atender la demanda de la zona. “Esta unidad, es uno de los grandes programas que el Estado ha hecho, pues cuando no existía, los pacientes de La Altagracia tenían que desplazarse hacia San Pedro de Macorís o a Santo Domingo, tres veces por semana, para realizarse la diálisis”, manifestó. A seguidas agregó: “estamos esperanzados que con la construcción del nuevo hospital, haya una unidad
Cristian Martínez, de 35 años de edad, mientras recibe el tratamiento de diálisis.
de hemodiálisis más amplia y confortable, para seguir mejorando este servicio que es tan importante para extender la vida de los pacientes con deficiencias renales”.
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 15
16 | BAVARONEWS
25 JULIO - 31 JULIO
NACIONALES
De jueves a jueves ECONOMÍA Y NEGOCIOS CÓDIGO LABORAL
Frontera Haití-República Dominicana. Foto: Fuente Externa.
RD actúa sin coordinación ante el bloqueo comercial de Haití Ni el Gobierno ni el sector privado tienen posiciones armónicas para enfrentar la decisión del vecino país de colocar barreras no arancelarias a exportaciones dominicanas. REDACCIÓN BÁVARONEWS redaccion@gmail.com
Santo Domingo. El Gobierno no aparenta tener una estrategia clara a seguir frente a la decisión del vecino Haití de establecer barreras no arancelarias a productos de origen dominicano y, más bien, se proyecta desorientado y sin coordinación respecto a la posición pública que debe sostener. Una postura similar se refleja en el sector privado, especificamente en el área industrial, que carece de una línea coordinada sobre el derrotero que deben seguir las políticas públicas para encarar el bloqueo haitiano a ciertas exportaciones dominicanas. Al conocerse que las autoridades de Haití habían decidido paralizar el comercio de productos de polietileno (plástico), una organización privada, la Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH), sugirió levantar un proceso para dirimir el caso ante la Organización Mundial de Comercio (OMC). De inmediato, el ministro de Relaciones Exteriores, ingeniero Carlos Morales Tronocoso, no descartó tomar una decisión en ese sentido, mientras que también mostró cierta simpatía por la sugerencia el ministro de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón. Este miércoles –sin embargosurgió dentro del mismo Gobierno una voz disidente, el ministro de Agricultura, Luis Ramón Rodrí-
guez, quien sostuvo que sentar a Haití en la OMC resultaría inviable y devendría en una acción de éxito remoto. Una posición parecida es sustentada por la cúpula industrial representada por la Asociación de Industrias de la República Dominciana (AIRD), la cual ha planteado que un proceso ante la OMC sería retardado y de efectos pocos auspiciosos. Por su lado, la Asociación Dominicana de Exportadores (ADOEXPO) ha visto conveniente que el país presente a la Organización de Estados Americanos (OEA) el caso del bloqueo comercial a los pollos, los huevos y los productos plásticos.
“Organizaciones empresariales como AIRD, AEIH y ADOEXPO expresan visiones distintas sobre la solución del problema”. La dispersión de posiciones tiene mucho que ver con el hecho de que Haití es considerada en el seno de la OMC como “nación menor favorecida”, por lo cual resultaría remoto conseguir sanciones que valgan la pena en un tiempo prudente. Lo cierto es –sin embargo- que Haití ha manejado el factor sorprensa y, por lo pronto, ha dejado a la diplomacia de República Dominicana bloquiabierta y sin escenarios previstos para manejar con habilidad el conflicto.
Desvío de comercio
Fuentes consultadas por BávaroNews creen, sin embargo, que la cúpula empresarial haitiana – que está detrás de las barreras no arancelarias a productos dominicanos- podría ser acusada de desvío de comercio en perjuicio de una inmensa masa de pobres haitianos. “Es decir –se explicó- hay razones suficientes para sensibilizar al mundo sobre el hecho de que una pequeña pero poderosa élite haitiana afecta el consumo de millones de personas depauperadas favoreciendo el ingreso a Haití de bienes más caros que los que ofrece República Dominicana”. Señalaron que un argumento válido es que Haití no ha presentado formalmente evidencias de que existen razones sanitarias, fitosanitarias o prácticas desleales de comercio comprobadas que justifiquen las barreras a productos dominicanos. Otras corrientes de opinión son partidarias de que la solución al conflicto se busque en forma bilateral, una opción poco auspiciosa que hasta ahora sólo ha generado desplantes y negativas de Haití a deponer sus decisiones. Una tónica que es necesario tomar en cuenta la puso ayer miércoles el embajador haitiano Fritz Cineas, quien sostuvo que en el diálogo entre República Dominicana y Haití deben prevalecer dos temas a propósito del conflicto: migraciones y comercio bilateral. La señal está dada.
La adecuación de los procedimientos judiciales en casos laborales es el principal aspecto que tiene que tomar en cuenta una modificación del Código Laboral, de modo que se eviten los litigios temerarios que afectan el desarrollo de la sociedad, de las empresas establecidas y de futuras inversiones. Así se pronunciaron el magistrado Manuel Herrera Carbuccia; el presidente de la Copardom, Jaime González; el jurista, Eduardo Jorge Prats, y el presidente del CNUS, Rafael Abreu, durante su participación en el foro “Hacia la Reforma del Código de Trabajo”, organizado por ANJE.
DGII EXPLICA DEDUCCIÓN
La Dirección General de Impuestos Internos (DGII) informó que los beneficios de la Ley sobre Deducción de Gastos Educativos del Impuesto Sobre la Renta pagado por personas físicas aumentó el total de declarantes en un 18%, pasando de 14,679 personas en el 2011 a 17,263 en el 2012, devolviendo un total de RD$186.9 millones en este periodo.
BHD FONDOS
El Consejo Nacional de Valores (CNV) aprobó la inscripción de la administradora de fondos de inversión BHD mediante la primera resolución del 9 de abril de 2013. BHD Fondos es la primera sociedad administradora de fondos de inversión perteneciente a un grupo financiero que logra obtener autorización para operar del CNV.
CALIFICACIÓN DE METALDOM
El Complejo Metalúrgico Dominicano (Metaldom) se mantiene como la empresa siderúrgica con mejor calificación de riesgo del país, luego de que Fitch Ratings anunciara que la compañía conserva un A-(DOM) con perspectiva estable.
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 17
25 JULIO - 31 JULIO
18 | BAVARONEWS
INTERNACIONALES
De jueves a jueves
Matthei y Bachelet:
Mujer contra mujer por la presidencia de Chile REDACCIÓN BÁVARONEWS / redaccion@editorabavaro.com
Chile. Por primera vez en la historia, Chile optaría entre dos mujeres, ambas de la misma generación e hijas de generales de la Fuerza Aérea, para asumir la Presidencia del país: Michelle Bachelet o Evelyn Matthei. Esta última, es la nominada por el partido de centro derecha Unión Demócrata Independiente (UDI), quien la nombró su candidata presidencial tras la sorpresiva renuncia por depresión de Pablo Longueira, sólo tres semanas después de ser elegido. “Esta elección se puede ganar y la vamos a ganar. Bachelet es totalmente ganable”, dijo Matthei al conocerse su nombramiento la pasada semana. Se trata de una ingeniera comercial de 60 años de edad, ministra del Trabajo y Previsión Social, exdiputada y exsenadora, además de una conocida figura política desde hace más de dos décadas, casada con un economista y madre de tres hijos. Matthei es la tercera ministra mejor valorada del gabinete de Sebastián Piñera, con el 59% de apoyo, según un sondeo de la consultora Adimark.
Ambas comparten algo más que las ganas por gobernar desde La Moneda. Matthei y Bachelet se conocen desde niñas porque sus padres -Fernando Matthei y Alberto Bacheletfueron generales de las Fuerzas Aéreas de Chile y residieron en la base de Quintero, en la región de Valparaíso. Su gran reto será armar una candidatura exitosa en los cuatro meses que restan para la primera vuelta electoral. “Creemos que ella es una candidata ganadora y que debe generar el mayor grado de unidad posible”, anunció el líder de la UDI, Pablo Melero. El único escollo para su candidatura es el rechazo de Renovación Nacional (RN), el otro partido de la Alianza de la derecha chilena, que
en Chile a fines de la década de 1980 y comienzos de la de 1990 como integrante de la llamada Patrulla Juvenil, un grupo de jóvenes políticos entre los que se encontraba el actual mandatario, Sebastián Piñera. Los recelos entre ambos líderes acabaron por romper la patrulla, cuando salió a la luz una grabación en la que Piñera pedía desacreditar a su compañera acusándola de ser “una cabrita chica, despistada”. El escándalo conocido como “Piñeragate” quedó atrás y ambos acabaron compartiendo gobierno, pero la polémica no ha sido ajena a la carrera de la candidata Matthei desde entonces.
La intención de Matthei es la de enfrentarse a la expresidenta y favorita en las encuestas, Michelle Bachelet, de la coalición de centro izquierda de Nueva Mayoría.
Michelle Bachelet
Evelyn Matthei.
protestó por el nombramiento de Matthei y valora presentar su propio candidato, lo que podría complicar sus opciones en los comicios.
Michelle Bachelet es la favorita en las encuestas La intención de Matthei es la de enfrentarse a la expresidenta y favorita en las encuestas, Michelle Bachelet, de la coalición de centro izquierda de Nueva Mayoría. Ambas comparten algo más que las ganas por gobernar desde La Moneda. Matthei y Bachelet se conocen desde niñas porque sus padres -Fernando Matthei y Alberto Bachelet- fueron generales de las Fuerzas Aéreas de Chile y residieron en la base de Quintero, en la región de Valparaíso. Mientras el general Bachelet fue leal al presidente socialista Salvador Allende, derrocado en el golpe
militar de 1973, Matthei formó parte de la Junta de Gobierno militar encabezada por Augusto Pinochet. A pesar de las fuertes diferencias políticas, el padre de Matthei cuenta que la expresidenta Bachelet se refiere cariñosamente a él como “tío Fernando”. Por su parte, la madre de la candidata de Nueva Mayoría sostiene que el general Fernando Matthei siempre fue amigo de su familia. Una reciente disputa política sobre las circunstancias de la muerte del general Alberto Bachelet, quien falleció en 1974 a causa de un infarto en la cárcel de Santiago, distanció a las candidatas. Ahora la campaña electoral para las elecciones del 17 de noviembre las volverá a poner frente a frente.
Polémico perfil
Matthei ganó popularidad nacional
Famosa por su fuerte temperamento, ha sido acusada por la oposición de insultar a sus compañeros y perder los papeles en público. En los últimos años se difundieron varios videos en los que Matthei se dirigía despectivamente a otros colegas políticos. “Matthei es un poquito mal hablada, pero se puede mejorar”, dijo el presidente de RN, Carlos Larraín. “Pero, tiene sus méritos, trayectoria política, es buena moza y simpática”, aclaró. A pesar del enojo de sus aliados de RN, Matthei se proclamó candidata presidencial con el apoyo de su partido. Quizás su fama de guerrera es precisamente el arma que la derecha necesita para poder vencer a Bachelet, una candidata que cuatro meses antes de las elecciones muchos ven como invencible.
EL DATO Las elecciones presidenciales de Chile para el período 2014-2018 se realizarán el 17 de noviembre de 2013.
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 19
De jueves a jueves
Papa Francisco durante su recorrido por las calles de Brasil.
Júbilo y emoción en visita del Papa Francisco a Brasil El pontífice se encuentra en Río de Janeiro, donde encabeza la Jornada Mundial de la Juventud Católica FUENTE EXTERNA redaccion@editorabavaro.com
Brasil. El inicio del primer viaje internacional del papa Francisco en Brasil mostró que su América Latina natal es tierra de pasiones fuertes y sorpresas a la vuelta de cualquier esquina, pero también que el pontífice prefiere la humildad y conectar con la gente antes que el protocolo. El Papa Francisco se encuentra en Rio de Janeiro desde el pasado lunes, donde encabeza la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) católica, con cientos de miles de fervorosos peregrinos de todos los continentes, en especial de Latinoamérica. “He aprendido que para tener acceso al pueblo brasileño hay que entrar por el portal de su inmenso corazón”, dijo poco después el Papa en portugués al ser recibido por la presidenta Dilma Rousseff; el gobernador de Río, Sergio Cabral, y otras autoridades. “Permítanme pues que llame suavemente a esa puerta”, agregó, vestido de una simple sotana crema y cruz de plata. Brasil, es el país latinoamericano con más católicos en el mundo.
“Como nuestro”
El desfile del Papa por las calles de Río fue festivo, en gran medida por las multitudes de latinoamericanos que asisten a la JMJ y que han hecho del castellano una suerte de segundo idioma en la ciudad brasileña. Después de Brasil, el país con mayor presencia en la JMJ es Argentina, el país donde nació y vivió el Papa hasta que fue entronizado en marzo: al menos 22 mil jóvenes argentinos se registraron para participar del evento, según cifras oficiales. “Siempre tenemos la idea de un
Papa lejos y ahora es como nuestro, es como más cariñoso”, sostuvo Luis María Cejas, un argentino de Santa Fe, estudiante de ingeniería industrial que aguardaba el pasaje del pontífice. Como se había anunciado, Francisco realizó su desfile por las calles céntricas de Río en un papamóvil abierto en vez del vehículo blindado que usaban sus dos antecesores, a pesar de las recomendaciones de autoridades brasileñas. Durante su semana en Brasil, el Papa prevé ir al santuario de Aparecida, recorrer una favela carioca, visitar un hospital donde se atenderán adictos a drogas y asistir a grandes actos religiosos en la playa de Copacabana y Guaratiba, al oeste de Río.
AGENDA DEL PAPA Jueves 25 10:00 a.m. Visita a la Favela Manguinhos 6:00 p.m. Fiesta de bienvenida de los jóvenes, en el Paseo Marítimo Copacabana.
Viernes 26 10:00 a.m. El Papa Francisco ofrecerá confesión a jóvenes, en el parque Quinta de Boa Vista. 6:00 p.m. Viacrucis en el Paseo Marítimo Copacabana.
Sábado 27 10:00 a.m. Misa con obispos, sacerdotes y seminaristas, en la Catedral San Sebastián de Río de Janeiro. 11:30 a.m. Reunión con empresarios y dirigentes políticos, en el Teatro Municipal. 7:30 p.m. Gran vigilia de oración de los jóvenes en el Campo de la Fe de Guaratiba, a 30 kilómetros de Río de Janeiro.
Domingo 28 10:00 a.m. Celebración de Misa de Clausura de la XXVIII Jornada Mundial de la Juventud, en el Campos Fidei de Guaratiba. 7:00 p.m. Salida del Papa Francisco hacia Roma.
20 | BAVARONEWS
25 JULIO - 31 JULIO
Puntos de Vista EDITORIAL /
El derecho de CEPM La Junta Distrital de Verón-Punta Cana anda de fiesta y, como indicamos en nuestro principal título de portada, se frota las manos soñando con el desembolso de RD$12.0 millones que recibiría del Consorcio Eléctrico Punta Cana-Macao (CEPM). Una sentencia del Tribunal Constitucional ha validado el artículo 134 de la Ley General de Electricidad, el cual impone a las empresas distribuidoras el pago de un arbitrio de 3% por uso de suelo, sobre el monto de su facturación mensual, a favor de los ayuntamientos. Haciendo uso de las vías de derecho, CEPM había elevado una instancia de inconstitucionalidad sobre la disposición legal, partiendo de que siempre ha cargado con el costo del alumbrado público, que corresponde al gobierno muncipal. Es decir que el consorcio se exponía a una doble tributación si también pagaba el arbitrio del 3%. El fallo impacta en un litigio muy viejo que existe entre las compañías distribuidoras de electricidad y los cabildos, que no han hallado la manera de lograr una conciliación. Si bien es un mandato de la ley que las firmas eléctricas paguen el 3% a los cabildos, no es menos legal que estos deben responder por el consumo de energía del alumbrado público. Cuando se concilien las deudas acumuladas de ambos lados –una labor difícil que nadie hasta ahora ha asumido con entereza técnica- se sabrá a ciencia cierta quien le debe a quien. Hacemos esta reflexión porque si CEPM le pasare factura a la Junta Distrital por el costo del alumbrado público –incluyendo probablemente un ejercicio retroactivo- quizás no existan razones para que el incumbente municipal, Radhamés Carpio, esté celebrando. CEPM está en su derecho de cobrar la energía que pone en línea para alumbrar los espacios públicos y el ayuntamiento está en el deber de saldarla. Así de simple.
Escríbanos a redacción@editorabávaro.com
FUERA DEL AIRE /
FERNANDO PLACERES / fernandoplaceres@gmail.com
Vivir tranquilo
Todos recordamos el tranquilo Acapulco de antaño con sus deslumbrantes bikinis, su magníficos clavadistas y como lugar preferido de Jhonny Weismuller De igual manera, quienes visitaron esta zona turística de Higüey, a principios de los años setentas, hablan de un virgen paraíso con potencial para competir con los mejores destinos del mundo: Acapulco incluido. Ambos destinos, Acapulco y Punta Cana, encontraron en su momento pioneros visionarios quienes dedicaron grandes esfuerzos atrayendo inversionistas de todas partes hasta convertirse en importantes enclaves internacionales. El tiempo ha transcurrido raudo desde aquellos años y, en el caso de Acapulco, las cosas no le han salido bien. Desde el 2005 el crimen y la violencia no dan tregua a las autoridades. El actual alcalde, Luis Walton, se traslada en una camioneta a prueba de balas que heredó del an-
terior presidente municipal Manuel Añorve. Los asesinatos alcanzan la sorprendente cifra de 7.5 casos al día y, a pesar de los esfuerzos de Peña Nieto, la guerra entre el cartel de los Beltran-Leyva y el Chapo Guzmán ha dejado cerca de 400 muertos solo en los primeros dos meses y medio del 2013.
“Acapulco y Punta Cana encontraron en su momento pioneros visionarios quienes dedicaron grandes esfuerzos atrayendo inversionistas de todas partes”. Los habitantes del Distrito Municipal Turístico Verón Punta Cana nos alarmamos cuando, de tarde en tar-
ECONOMÍA PARA LAS DECISIONES / Dos caminos, un destino
Desde el 2011, el Banco Central de la República Dominicana (BCRD) ha estado publicando semestralmente (mayo y noviembre) un informe sobre el manejo de la política monetaria. El informe tiene gran valor pues contiene la visión del BCRD sobre el comportamiento de la economía y también las proyecciones oficiales más actualizadas.
Noviembre 2012
En su informe de noviembre 2012, el BCRD proyectó una desaceleración del crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) desde 4.0% en 2012 hasta 3.0% en 2013. Para el BCRD, la disminución del gasto público contemplada en el Presupuesto para 2013 y el impacto de nuevos impuestos sobre el consumo y la inversión privada afectarían negativamente la capacidad de crecimiento de la economía. Así las cosas, el BCRD proyectó que la economía dominicana crecería a un ritmo cercano al 4.0% en la primera mitad 2013 y que luego se desaceleraría hasta 2.0% en la segunda mitad 2013, cerrando, de tal manera, el año con un crecimiento anual de 3.0%.
de, surgen denuncias por robos, atracos o aparece algún caso aislado de asesinato. En comparación con lo que ocurre en Acapulco, nosotros vivimos en un paraíso. Quienes visitan el destino turístico mexicano, al dejar la avenida Cuauhtemoc toman apresuradamente la avenida costera. Nadie se aventura ir camino arriba hacia la calle Michoacán, camino a la colonia Progreso, donde se ven los autos baleados y decenas de motocicletas abandonadas, que alguna vez fueron usadas por sicarios de bandas enfrentadas. Cuando se habla de que debemos reforzar la seguridad en el Hoyo de Friusa, Matamosquito o Cristinita, y miramos el caso Acapulco, tenemos que concluir que aún estamos a tiempo. Que la tarea es urgente, pero factible. Y que con la integración de la comunidad y las autoridades honestas, para nosotros aún es posible alcanzar en un tiempo la razonable la meta de “vivir tranquilos”.
BERNARDO FUENTES/ bfuentes@economi-k.com El autor es economista y fundador de Economi-K (www.economi-k.com)
El primer trimestre
Lamentablemente, en el primer trimestre de 2013, según las estimaciones del BCRD, la economía dominicana apenas creció 0.3%, nivel muy inferior a lo proyectado originalmente. Sin embargo, las autoridades han estado implementando una serie de medidas para tratar de reactivar el crecimiento. De hecho, al finalizar su visita más reciente, los representantes el Fondo Monetario Internacional (FMI) afirmaron que ellos esperan una recuperación gradual del crecimiento del PIB en el resto de 2013 hasta finalizar el año con un crecimiento anual de 2.0%.
“...en el primer trimestre de 2013, según el BCRD, la economía dominicana apenas creció 0.3%”. Mayo 2013
A pesar de la proyección del FMI, en su informe de política monetaria más reciente (mayo 2013), el BCRD mantiene su proyección de 3.0% de crecimiento para 2013.
Aunque la proyección anual se mantiene en 3.0%, la trayectoria ha cambiado significativamente. En las nuevas proyecciones, luego de crecer sólo 0.3% en el primer trimestre 2013, el crecimiento del PIB se aceleraría en el segundo trimestre hasta alrededor de 2.0% y estaría creciendo a un ritmo superior al 4.0% en el cuarto trimestre 2013. Esto permitiría cerrar el año con crecimiento de 3.0%.
“Resulta positivo que tanto el FMI como el BCRD estén proyectando una dinamización del crecimiento en lo que queda de año”. Buenas Malas Noticias
Definitivamente, resulta positivo que tanto el FMI como el BCRD estén proyectando una dinamización del crecimiento en lo que queda de año. Sin embargo, no debemos olvidar que un crecimiento de 3.0% está por debajo del potencial que tiene la economía y, por tanto, no es suficiente para garantizar la creación de nuevos empleos.
/SUB-DIRECTORA/ ROSSANNA FIGUEROA rfigueroa@editorabavaro.com /JEFE DE REDACCIÓN/ GERALDO W. T. geraldowt@editorabavaro.com /EDITOR DEPORTIVO/ MELVIN MINGÓ melvin@editorabavaro. com /REDACCIÓN/ SCARLET HERNÁNDEZ scarlet@editorabavaro.com / FRANCISCO AMÉRICO ARISTY redacción@editorabavaro.com / JUAN BAUTISTA RODRÍGUEZ juan-bautistar@hotmail.com /EDITOR DE DISEÑO/ JACOBO SAIZ jacobo@editorabavaro.com /EDITOR DIGITAL/ PEDRO GUTIERREZ pedro@sosuanet.com
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 21
22 | BAVARONEWS
25 JULIO - 31 JULIO
Impactos EL REPORTAJE
Vivir Tranquilo con arraigo comunitario El plan integra a las comunidad para mejorar la seguridad y la calidad de vida con políticas inclusivas SCARLET HERNÁNDEZ / scarlet@editorabavaro.com
Dentro del marco del Plan de Seguridad Ciudadana, que fue puesto en marcha en cinco provincias del país incluyendo la Altagracia, el gobierno lanzó en el Distrito Turístico el programa Vivir Tranquilo. La pasada semana, en la sede de Policía Turística (Politur), se congregaron líderes comunitarios y presidentes de juntas de vecinos, frente a una mesa directiva integrada por el director de Gestión Social del Ministerio de Interior y Policía, Modesto González y el gobernador Provincial, Ramón Guílamo Alfonso. También, el síndico Distrital, Radhamés Carpio; Crucito Báez, presidente del Consejo de Desarrollo, Económico y Social Municipal, así como representantes de los diferentes cuerpos del orden. El objetivo del encuentro fue integrar a la comunidad para realizar un levantamiento de las necesidades y problemáticas que aquejan el Distrito Turístico en materia de seguridad. Con ese fin serán elegidos tres gestores en representación de los diferentes grupos sociales, quienes fungirán como enlace permanente entre la sociedad civil, el ministerio de Interior y Policía y las diferentes instituciones del orden. Modesto González explicó que la elección de los sectores Mamá Tingo, en Higuey y el Hoyo de Friusa, en Bávaro, se debió a su incidencia en las zonas donde se desarrollan.
EL DATO El Ministerio de Interior y Policia ha integrado a mas de 3000 comunitarios al programa Vivir Tranquilo a través de encuentros realizados en las últimas semanas en 15 comunidades del Distrito Nacional, Santiago, San Cristóbal y provincias de Santo Domingo y la Altagracia.
Modesto González durante el lanzamiento del programa.
Señaló que en los sectores de Hoyo de Friusa y Monte Verde (antiguo Mata Mosquitos), el tema migratorio es determinante, ya que la mayoría de los delitos son cometidos por haitianos. Expresó que, a través del programa, la Policía podrá detectar con más facilidad cuáles son los tipos de delitos que se comenten, dónde y quiénes.
-Exigir a los propietario de solares baldíos en Bávaro, mantenerlos limpios, ya que están siendo utilizados por los delincuente para ocultar mercancías robadas y cometer actos vandálicos. -Dotar a los agentes de la Policía Nacional y Policía Turística (Politur) de toda la logística necesaria para cumplir sus funciones, sobre todo en lo concerniente a alimentación y morada.
En Friusa no se atraca
De su lado, el asesor jurídico de la Fundación Pro Desarrolló de Bávaro (Fundeproba), Juan Carlos Dorrejo, dijo que los integrantes de esa organización se sienten indignados, porque no fueron tomados en cuenta en la primera etapa del Plan de Seguridad. Alegó desconocimiento de los parámetros asumidos para elegir al Hoyo de Friusa como sector piloto del plan, ya que a su entender, no es el lugar más afectado por actos delictivos en el Distrito Turístico. “Es mentira que en Friusa se atraca; ustedes tienen que hablar con los verdaderos comunitarios, no con los seudos comunitarios que viven de
Juan Carlos Dorrejo, consultor juridico de Fundeproba.
eso”, expresó Dorrejo, al tiempo que solicitó que sean tomados en consideración los siguientes puntos: -Erradicación de los guetos ubicados en las proximidades de la plaza Realeza, residencial Cayena y residencial Castillo de Bávaro, construidos en cartón y planchas de zinc, sin acceso a servicios sanitarios básicos.
-Aumentar el patrullaje de inteligencia y desarticular a los motoconchistas que no estén debidamente identificados. -Iluminación de las vías publica
Componentes del Plan
Modesto González dijo que los temas de prevención y seguimiento en el programa Vivir Tranquilo, no pueden darse como programa preventivo, si la sociedad dominicana no fortalece la relación entre la comunidad y el Estado. Planteó la necesidad de
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 23
EL REPORTAJE
Crucito Báez, presidente del Consejo Económico Municipal; Juan Acosta, presidente de la sala capitular; el directordistrital Radhamés Carpio; Ramón Gülamo Alfondo, gobernador provincial; coronel de la Amet Minoru Matsunaga;representantes de Politur y la Policia Nacional.
una integración para actuar en la misma dirección, dando paso a soluciones más rápidas, sencillas, eficaces y económicas. Entre los principales componentes señaló la puesta funcionamiento, en septiembre próximo del Sistema de Emergencia 911, que consistirá en habilitar la plataforma y crear las condiciones para que todas las instituciones del orden y los bomberos cuenten con los recursos y logística necesarios para dar respuestas efectivas a las comunidades.
“En Friusa y Monte Verde el tema migratorio es determinante: la mayoría de los actos delictivos son cometidos por nacionales haitianos”, Modesto González. El objetivo del encuentro fue integrar a la comunidad para llevar a cabo un levantamiento de las necesidades y problemáticas que aquejan el Distrito Turístico en materia de seguridad. También, control de porte y tenencia de armas de fuego en la sociedad civil, a través de un registro que levanta el Ministerio de Interior y Policía, a fin de determinar, cuando se produzca un acto delictivo, con qué arma fue cometido y a quién le pertenece, como mecanismo para controlar la ilegalidad. Una reforma policial que, según explicó González, estará dirigida a
mejorar las condiciones de vida de los agentes del orden en derechos humanos y cumplimiento de sus garantías sociales como ciudadanos. Asimismo, la implementación de una Policía Comunitaria capaz de interactuar con los diferentes sectores de la sociedad civil. “La Policía que tenemos hoy es parte de nosotros, es nuestra Policía y con esa tenemos que trabajar”, puntualizo González. Agradeció a las autoridades del Distrito Turístico la apertura mostrada para conversar sobre el tema y resaltó los avances en algunos de los componentes del Plan, como la instalación de cámaras de vigilancia en puntos estratégicos por parte del Ayuntamiento Distrital, para que la Policía pueda vigilar de manera permanente la criminalidad.
Integración comunitaria
Por su lado, el gobernador provincial dijo que Vivir Tranquilo es una continuación del programa Barrio Seguro, y que a través de éste se podrán vincular y articular mejor a los actores sociales y detectar los factores que influyen en los niveles de violencia y delincuencia para definir las maneras de combatirla. Señaló que el aspecto más importante es la integración de las comunidades y expresó que se siente confiado en cuanto al éxito de Vivir Tranquilo y su incidencia positiva en la sociedad altagraciana, mitigando los factores que incentivan la delincuencia. Vivir Tranquilo tiene como objetivo prevenir el riesgo social a través de la construcción de capital social, fortalecimiento de la ciudadanía participativa y el fomento de la convivencia pacífica mediante la acción coordinada de las políticas del gobierno central , los gobiernos locales y a las organizaciones comunitarias.
24 | BAVARONEWS
25 JULIO - 31 JULIO
PROTAGONISTA
Impactos
Alberto Smith:
“Cada día me siento más orgulloso de ser rotario” SCARLET HERNÁNDEZ / scarlet@editorabavaro.com
Punta Cana. El presidente saliente del Club Rotario Punta Cana-Bávaro y director de Operaciones del Aeropuerto Internacional de Punta Cana (PUJ), es un hombre seguro, sensible, de sonrisa amplia y que no titubea a la hora de afrontar nuevos retos. Fue el primer director de hoteles a quien se le otorgó el premio del Hotelero del Año en el país, en 2003, cuando estaba el frente de Ocean Blue and Sand. También formó parte de las cadenas Amhsa y Allegro Resorts, en hoteles como Laguna Mar, en Venezuela; Jack Tar Village, Montego Bay, en Jamaica; y Allegro Cozumel, en México.
“A pesar de que mi padre falleció siendo muy joven, mi mamá se fajó conmigo y con mis dos hermanas, dándonos una formación envidiable. Sé lo agradeceremos eternamente”. Amante de los deportes, resaltó como baloncestista al formar parte de varios clubes y del equipo de la Selección Nacional de Basquetbol. Estudió medicina en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y es egresado de la Escuela Hotelería, de la Universidad UNIBE; con postgrado en la Universidad de Cornell, Ithaca, Nueva York. En esta entrevista para Bávaro News, conocemos más a fondo al hotelero, deportista y “medico frustrado”, como el mismo se define, pero sobre todo, humano y padre de familia.
¿Quién es Alberto Smith?
Un hombre muy humano, que aún cree en la gente y con muchos deseos de aprender y enriquecerse en la parte del conocimiento, alguien que cree hay mucho espacio que mejorar en la vida personal y profesional. Con hambre de crecer y con mucho entusiasmo
¿Qué ha sido lo mejor de cada una de las facetas de su vida, como deportista, estudiante de medicina y hotelero?
Alberto Smith, director de operaciones de PUJ y pasado presidente del Club Rotario-Punta Cana.
Haber tenido la oportunidad de vivirlas, me han servido de aprendizaje. La medicina me enseño a hacer las cosas desde un punto muy humano. Creo que la medicina y la hotelería se parecen bastante, ambas se tratan de servicio, de dar lo mejor y que el cliente quede satisfecho. Mi vida ha sido de servicio en todos los sentidos. El deporte fue y ha sido la base del éxito profesional, me disciplinó, me enseñó a trabajar en equipo, que el trabajo duro da los mejores beneficios y que el sacrificio está primero que todo; también la competitividad, aún tengo ese espíritu de competitividad y espero mantenerlo por mucho tiempo.
¿Qué le han heredado la cultura jamaiquina y dominicana?
En el poco tiempo que compartí con mi padre, quien era jamaiquino, aprendí mucha disciplina y ética de trabajo. En el caso de República Dominicana, la hospitalidad que nos caracteriza, ese orgullo de ayudar al vecino, lo llevo dentro, por mi madre que era dada a servir, de ella heredé esa vocación. Por otro lado, la cultura jamaiqui-
na es más rígida y organizada que la nuestra, eso me ha servido para conjugar ambas y sacar lo mejor de cada una en lo profesional y personal. Me siento orgulloso cuando me dicen cocolo.
deseo de expansión y crecimiento. Salir de los hoteles me sirvió para complementar el conocimiento que ya tenía en otras aéreas y no me arrepiento del cambio.
Después de laborar durante 16 años como director de hoteles, pasa a Cap Cana y ahora a la Dirección de Operaciones del Aeropuerto Internacional de Punta Cana, ¿cómo evalúa esos cambios y cuáles han sido los pros y los contra?
¿Cuál considera es el real factor que incide de manera positiva en la tasa de retorno de los turistas al país?
Para mí no hubo contra que no fuera de satisfacción personal, quizás esa comodidad de director de hotel en inicios se extrañó, pero pudo más el
Sigue siendo la hospitalidad, pero como país debemos canalizarlo mejor capacitando el personal. Si pudiéramos conjugar la hospitalidad y trato cálido con una mejor capacitación, saldríamos del paquete, esa sería la diferencia con otros países que sí están preparados para recibir al turista. El detonante positivo del destino,
¿QUIÉN ES? Nombre: Alberto Smith Ortega Fecha de nacimiento: 03 de agosto 1961 Edad: 61 años Lugar de Nacimiento: Santo Domingo Nacionalidad: Dominico-Jamaiquino Estado civil: Casado Hijos: Rafael Alberto Junior y Alejandro Javier Pasatiempo: El golf, viajar y ver cualquier deporte, preferiblemente básquetbol.
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 25
Impactos
Rafael Alberto Jr. Smith, Alejandro Javier Smith y Nereida Pérez de Smith.
para traer turistas del más alto nivel, es la preparación en idiomas, concientización ciudadana, dejar la cultura del signo de dólares en los ojos cuando vemos a un turista. Hay un largo camino que recorrer.
“Soy padre afortunado de dos varones; el mayor es músico, graduado en Administración Hotelera; y el más pequeño, es especial, es un niño autista, ya está de mi tamaño, pero aún así me pide que lo cargue”. ¿Qué significa el Rotary Punta Cana para Alberto Smith y cómo describe su experiencia en la presidencia?
Me ha enseñado muchas cosas, desde el 2007 que formo parte. El lema “dar de sí, antes de pensar en sí”, dice mucho, lo he asumido como filosofía de vida. El Rotary tiene la mira puesta en ayudar a la comunidad desinteresadamente y llevar a los que no tienen, algo para mejorar sus condiciones de vida. Para mí y mis compañeros ha sido una gran experiencia, cada día me siento más orgulloso de ser rotario, ver las necesidades y carencias de la gente te invita a seguir trabajando por ellos. Este año al frente fue muy placentero y gratificante, salí satisfecho, pero no evalúo mi presidencia como tal, aunque hay una directiva todos nos involucramos de la misma manera y vamos tras los mismos resultados. Si el esfuerzo de todos no hubieran sido posibles las mejoras en escuelas, donaciones de equipos, útiles escolares, la construcción de la escuela del Cajuil, entre otros proyectos. Ahora el presidente saliente queda como vicepresidente, para darle continuidad a las iniciativas ya tomadas. Ojalá los gobiernos dominicanos funcionaran así, Jajajaja.
¿Cuál es su pasión en esta etapa?
Dar clases. Soy profesor en UNIBE, recinto Cap Cana, en la Escuela de Administración Hotelera y Empresas, y pronto en la maestría. Lo disfruto mucho, fui profesor a los 27 años en la Universidad O&M y me quedé con ese saborcito, quería hacerlo otra vez. Poder compartir mis conocimientos con nuevas generaciones es fascinante. El hecho de haber empezado una nueva carrera, también despertó en mí un nuevo entusiasmo profesional. La operación del aeropuerto se ha convertido en mi motor.
¿Su experiencia familiar?
Mejor no pudo ser: A pesar de que mi padre falleció siendo muy joven, mi mamá se fajó conmigo y con mis dos hermanas, dándonos una formación envidiable. Sé lo agradeceremos eternamente y sé que ella lo está disfrutando allá en el cielo. Soy padre afortunado de dos varones; el mayor es músico, graduado en Administración Hotelera; y el más pequeño, es especial, es un niño autista, ya está de mi tamaño, pero aún así me pide que lo cargue. Mi esposa ha sido mi asesora emocional, mi compañera, mi mejor amiga, ha dedicado toda su vida a ese niño especial. Recién cumplimos 24 años de matrimonio, su nombre Nereida, pero yo la llamo Ena.
¿Cómo es la vida de un matrimonio con un niño autista?
Es una escuela, sólo el que lo tiene lo sabe, cada día de su vida aprendemos algo de él. Dicen que Dios le da hijos especiales a padres especiales, yo casi me lo estoy creyendo.
¿Cuál ha sido la clave del éxito laboral?
Mi filosofía de manejo es, antes de que ellos sean mis subordinados, son seres humanos, me pongo a su mismo nivel, a partir de ahí inicia la jerarquía, que es pasajera. Además me define la capacidad de hacer cambios bruscos y asimilarlos.
26 | BAVARONEWS
25 JULIO - 31 JULIO
ACTUALIDAD
Impactos
CEPM espera la notificación para determinar próximos pasos
Ayuntamiento de Verón celebra fallo del Tribunal Constitucional
Espera que, al declarar constitucional el artículo 134 de la Ley General de Electricidad 125-01, el consorcio energético le desembolse RD$12.0 millones cada mes por concepto del 3% de su facturación.
La sentencia
ROSSANNA FIGUEROA rfigueroa@editorabavaro.com
Punta Cana. El Tribunal Constitucional emitió una sentencia que ratifica la constitucionalidad de un artículo de la Ley General de Electricidad, el cual dispone un arbitrio de 3% por uso de suelo, sobre el valor de la facturación de las empresas distribuidoras de electricidad, a favor de los ayuntamientos. La alta corte tomó la decisión a propósito de un recursos de inconstitucionalidad elevado por el Consorcio Energético Punta Cana-Macao (CEPM), que consideraba el cargo como una doble tributación. La Junta
esperábamos menos”, tras señalar que por el concepto del 3%, la Junta Distrital estaría percibiendo mensualmente alrededor de RD$12.0 millones. De su lado, CEPM expresó: “Una vez seamos notificados, estudiaremos los detalles de la decisión, para posteriormente reunirnos con los sectores involucrados, incluidas las autoridades del Distrito Municipal Verón-Punta Cana, con la finalidad de discutir los próximos pasos”.
Fachada de la Junta Distrital de Verón.
Distrital de Verón-Punta Cana ha estado requiriendo los recursos a CEPM sobre la basa del artículo 134 de la Ley General de Electricidad 125-01.
Ante la decisión del Tribunal Constitucional, el director de la Junta Municipal, Radhamés Carpio, dijo:“Estamos felices con esta decisión, no
La sentencia 100-13 está publicada en el portal web del Tribunal Constitucional y declara inadmisible, en cuanto a la forma, a acción de inconstitucionalidad incoada por CEPM en el 2001, contra la disposición del artículo 134 de la Ley General d Electricidad. “Conforme con la Constitución de la República, al tratarse de un arbitrio municipal que ha sido establecido por el uso y explotación de los espacios públicos municipales, en el ámbito de las concesiones del servicio de distribución de energía eléctrica”, indica el párrafo segundo de la sentencia.
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 27
ACTUALIDAD En tanto, el párrafo cuarto de la disposición legal ordena notificar, vía secretaría, tanto al Ayuntamiento Municipal de Verón, así como al consorcio CEPM. También ordena notificaciones a otras empresas distribuidoras de electricidad, como EdeEste y EdeNorte. La sentencia fue firmada por los jueces Leyda Margarita Piña Medrano, Hermógenes Acosta, Ana Isabel Bonilla Hernández, Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Jottin Cury David, Rafael Díaz Filpo, Víctor Gómez Bergés, Wilson Gómez Gutiérrez, Katia Miguelina Jiménez Martínez y por el secretario del tribunal, Julio José Rojas Báez.
CEPM
Al ser consultado sobre el respecto, el Consorcio Energético Punta Cana-Macao (CEPM), dijo que “como es de conocimiento público, en el 2012 el Distrito Municipal Turístico Verón - Punta Cana activó esfuerzos para exigir el pago del 3% de la facturación eléctrica de nuestra empresa para cubrir los costos de instalación y mantenimiento del alumbrado público, según establece
Impactos el artículo 134 de la Ley General de Electricidad”. Manifestó que “en vista de que CEPM desde hace años se ha hecho cargo 100% del costo del alumbrado público, y con la firme voluntad de evitar que esta tasa afectara a nuestros clientes con aumentos en sus facturas, nuestra empresa sometió en julio de 2012 un recurso de inconstitucionalidad ante el Tribunal Constitucional. Esto bajo el entendido de que el cobro del 3% era violatorio a diversos principios constitucionalidades, y que atentaba contra los derechos de razonabilidad, igualdad en las cargas públicas, propiedad y seguridad jurídica de nuestra empresa”. Expresó que en las dos décadas de operaciones de CEPM, la empresa se ha caracterizado por un estricto apego a las normas que rigen ese negocio y un alto sentido de respeto por las comunidades en las que opera. “Es un compromiso que mantenemos ahora y hacia el futuro”, precisó la empresa eléctrica.
La Junta Distrital
Al conversar con el director de la Junta Distrital Verón-Punta Cana,
Radhamés Carpio, dijo: “Estamos felices y contentos con esta decisión que ha tomado el Tribunal Constitucional, que no esperábamos menos, pues sabemos de la capacidad y experiencia de ese organismo, estábamos seguros que eso era lo que iba a pasar”. Indicó que esa decisión le trae al Distrito Turístico grandes beneficios, pues a partir de la entrada de los recursos que conlleva el 3% , el cabildo se abocará a alumbrar todos los barrios y zonas turísticas del Distrito. “Esta decisión del Tribunal Constitucional es para que el pueblo esté
VOTO DISIDENTE
de fiesta, porque si bien es cierto que este nos favorece a nosotros como Distrito Turístico, no menos cierto es que también favorece a todos los distritos municipales del país, pues nosotros fuimos los que iniciamos esta exigencia del pago del 3% y aunque muchos distritos municipales querían demandar, quizás por muchas razones no lo habían hecho”, dijo. Aseguró que los recursos serán empleados en acciones a favor de la comunidad, sobre todo, en iluminar los espacios públicos, lo que dijo completaría la obra del Circuito Vial del Este que ejecuta el gobierno en estos momentos.
El magistrado Hermógenes Acosta de los Santos decidió “salvar el voto” en el presente caso, tras señalar que no estaba de acuerdo con la motivación desarrollada para justificar el fallo: “Estamos de acuerdo con la decisión adoptada en la sentencia, en el sentido de que la acción en inconstitucionalidad incoada por CEPM debe ser rechazada; sin embargo, no compartimos las argumentaciones concernientes a la naturaleza del tributo que s consagra en la disposición legal cuestionada, artículo 134 de la Ley No. 125-01, General de Electricidad, en fecha 26 de julio del 2001. Tampoco estamos de acuerdo con los razonamientos relativo al principio de legalidad tributaria y de proporcionalidad o no expropiación”.
28 | BAVARONEWS
25 JULIO - 31 JULIO
ACTUALIDAD
Impactos
Cabeza de Toro, Playa Bávaro y El Cortecito:
Presentan plan de balizamiento y señalización marítima REDACCIÓN BÁVARONEWS/ rdaccion@editorabavaro.com
Bávaro. La Marina de Guerra y el ministerio de Turismo presentaron a directores de hoteles y propietarios de acuáticas, el plan de balizamiento y señalización marítima de las áreas de navegación, de fondeo y área de bañistas, para ser implementado en Cabeza de Toro, Playa Bávaro y El Cortecito. El encuentro fue realizado por la Marina de Guerra y el ministerio de Turismo, con la coordinación de la Asociación de Hoteles y Proyectos Turísticos de la Zona Este y la Asociación de Acuáticas de la provincia La Altagracia. Además contó con el apoyo de la Policía Turística (POLITUR). El mismo se realizó en el teatro de IFA Villas Bávaro Resort & Spa y estuvo encabezado por una delegación de la Marina de Guerra, integrada por el capitán de Navío Rudy Cruz Montero, comandante de la Zona Naval Este; capitán de Navío Damián Re-
Momento en que Marina de Guerra hace presentación del plan.
yes Durán, director de Operaciones Terrestres con asiento en Cabeza de Toro; Capitán de Fragata Feliciano Pérez Carvajal, director de Planes y Proyectos; y el capitán de Fragata Miguel de los Santos. Mientras, que la Asociación de Hoteles y Proyectos Turísticos de la Zona Este estuvo representada por su presidente, Manuel Ernesto Veloz y la Asociación de Acuáticas por su presidente, Albania Martínez. Veloz afirmó que el plan presentado por la Marina de Guerra es una
solución que la Asociación de Hoteles y Proyectos Turísticos de la Zona ha estado gestionando desde hace varios años. “Agradecemos el apoyo recibido por el actual Jefe de Estado Mayor de la Marina de Guerra, Edwin Dominici Rosario y del ministro de Turismo, Francisco Javier García, quienes desde que le planteamos está problemática iniciaron la búsqueda de una solución, que hoy vemos será una realidad”, expresó. Veloz advirtió que si las autorida-
des no realizan un estudio que determine la densidad de botes que soporta la playa del destino Bávaro – Punta Cana y paraliza la emisión de permisos, será muy difícil organizar y desarrabalizar la zona, que actualmente, de acuerdo a un levantamiento que realizó la Marina de Guerra en el último semestre, tiene unos 600 botes navegando en forma continúa todos los días. En tanto, el capitán de Fragata Feliciano Pérez Carvajal, director de Planes y Proyectos, explicó que el motivó es socializar con los diferentes sectores el plan de balizamiento y señalización a fin de que todos lo conozcan y socialicen. Pimentel señaló que lo más beneficioso de la implementación de este plan es que el mismo delimitará las áreas en las cuales las embarcaciones transitarán sin interferir con los bañistas, con lo que se reducirán considerablemente los riesgos por accidentes y al mismo tiempo se eliminará la contaminación visual.
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 29
ACTUALIDAD
Impactos
Autoridades de Bávaro arrecian lucha contra “piratas” La Politur y Turismo cerraron negocio y apresaron vendedores no autorizados para excursiones GERALDO W. T. / geraldowt@editorabavaro.com
Bávaro. La Policía Turística y la oficina local de Turismo detuvieron a ocho “vendedores piratas” de excursiones y cerraron sus operaciones por considerarlas violatorias del marco legal que regula los negocios en las áreas turísticas. Los detenidos fueron identificados como Juan Carlos Benjamín, Yonnel Peguero, Rolando Figueroa, Francisco Maldonado, Manuel Berroa, Pablo Damián, Daniel Zorrilla y Casimiros Aguas, quienes, como denominador común, no portaban documentos de identidad. Benjamín y Peguero fueron sorprendidos en flagrante delito rea-
Abel Rodríguez, director de la oficina local de Turismo.
Las embarcaciones que operaban de forma ilegal.
lizando una venta ilegal de una excursión de Speed Boat para diez (10) turistas de nacionalidad norteamericana, hospedados en Hotel Majestic de Bávaro. El coronel de la Politur, Ramón Jiménez Peña, explicó a reporteros a
BávaroNews que los detenidos fueron sorprendidos en franca violación a la Ley 541 del año 1966, modificada en Ley 84 de fecha 12-12-1979 del Ministerio de Turismo. El oficial explicó que los infractores han sido sometidos a la acción de la justicia y
advirtió que la institución no tolerará actividad alguna que ponga en dudas la misión de un turismo seguro. Informó que Benjamín y Peguero fueron atrapados en momentos intentaban salir en una embarcación de 22 pies de eslora, 6,5 pies de manga y 3 pies de puntal, color blanco, matrícula BR-A251-2794SDG, perteneciente a la compañía Delfines del Gran Azul, ubicada en Bávaro. La embarcación se encuentra bajo custodia de la Marina de Guerra en el Cortecito, mientras que los turistas fueron enviados de regreso al hotel en el cual se hospedan. La detención se realizó en momentos en que se llevaba a cabo un operativo de la Jefatura de Operaciones de la Supervisaría General de la Dirección General de Policía Turística Zona Este, junto a inspectores de la oficina local del Ministerio de Turismo. Abel Rodríguez, director de la oficina local de Turismo, informó que los operativos conjuntamente llevados a cabo con la Politur y con el Ministerio Público continuarán como una guerra abierta contra la piratería y toda ilegalidad que pueda afectar a Punta Cana-Bávaro.
30 | BAVARONEWS
25 JULIO - 31 JULIO
Impactos
Pasajeros llegando al Aeropuerto Internacional de Las Américas.
ADAVIT: Los boletos aéreos no aguantan más impuestos La entidad rechazó el proyecto que busca aumentar de US$20 a US$30 el gravamen aplicado a cada viajero que sale del país. SCARLET HERNÁNDEZ / scarlet@editorabavaro.com
Punta Cana. El presidente de la Asociación Dominicana de Agencias de Viajes y Turismo (ADAVIT), Edison Ureña, declaró que esa entidad esta opuesta al proyecto de ley que la Dirección Nacional de Impuestos Internos (DGII), propuso al Poder Ejecutivo para aumentar diez dólares al impuesto de salida por puertos y aeropuertos.
El gravamen, que pasaría de 20 a 30 dólares, se aplicaría directamente a los viajeros, generando un aumento en los costos de los pasajes aéreos. En ese sentido, Ureña dijo que no es posible que cada vez que el Estado necesita recaudar aumente el gravamen a los boletos aéreos, tomando en consideración que el costo en impuestos ya esta sobrepasando el 40% del valor del billete de vuelo. “Los boletos aéreos no aguantan más, al contrario deberían empezar a bajar el impuesto actual”, señalo Ureña, afirmando que el cliente será el más perjudicado con el nuevo gravamen, imposibilitando alcanzar la meta que propuso el presidente Danilo Medina de traer 10 millones de turistas por año.
Sobre el anteproyecto de ley
Aunque la propuesta de motivación
habla de eliminar el impuesto de 10 dólares de tarjeta de turista, para unificarlo con los 20 dólares del impuesto de salida en el caso de los extranjeros, el borrador del proyecto solo plantea el nuevo gravamen de 30 dólares sin hacer otras especificaciones. El artículo 1 del anteproyecto de ley indica que se creará un impuesto por concepto de salida del territorio de la República Dominicana, a ser pagado por todas las personas que salgan del territorio nacional por cualquier medio de transporte legalmente establecido y habilitado. Actualmente, los extranjeros pagan una tarjeta de turista de 10 dólares al entrar y un impuesto de salida de 20 dólares al salir, para un total de 30 dólares. Los dominicanos sólo pagan el impuesto de 20 dólares de salida y están exentos a la entrada.
Este impuesto representa ingresos anuales por alrededor de RD$2,650 millones, de aprobarse el nuevo aumento la cifra sería RD$4,000 millones. El borrador del proyecto fue remitido el 27 de mayo por el titular de la DGII, Guarocuya Félix, a la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo y a la Junta de Aviación Civil (JAD).
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 31
Deportes Cambios y suspensiones marcan el inicio de la segunda mitad en Grandes Ligas
La sentencia emitida a Ryan Braun y los cambios realizados por equipos como Texas, Cachorros y Cerveceros han encendido la segunda mitad de la temporada. MELVIN MINGÓ melvin@editorabavaro.com
El juego de estrellas es el punto medio, no de manera matemática pero sí sintético, que divide en dos una temporada regular en Grandes Ligas. La efectividad de los equipos y el rendimiento de los jugadores se evalúan en torno a un antes y un después de este clásico.
Este año ha sido muy diferente con relación a temporadas anteriores. Ha sido muy activo y dinámico. Recientemente la Major League Baseball (MLB), anunció la suspensión por el resto de la temporada y sin paga, del jardinero de los Cerveceros de Milwaukee, Ryan Braun, por estar vinculado al caso de la clínica Biogénesis en Miami y por violaciones al Acuerdo Básico y a su Programa de Prevención Anti Dopaje y Programa de Tratamiento. Braun no apeló la decisión y se limitó a decir: “No soy perfecto. Me doy cuenta de que he cometido algunos errores. Y estoy dispuesto a
Francisco Rodríguez cuando militaba para el equipo de Milwaukke
Fútbol total CLAUDIO PARRELLA ARENALES claudioparrella@gmail.com
TITO VILANOVA...Lamentablemente nos enteramos esta semana de la recaída de este destacado y galardonado entrenador, que lo obliga a separarse de su cargo de director Técnico del FC Barcelona. Recordemos que Tito estaba luchando con un cáncer en la glándula parótida hace más de un año, por lo que se ve en la obligación de dar un paso al costado, al no poder compaginar su exigente y estresante trabajo con el tratamiento clínico que debe seguir. Diferentes muestras de apoyo llegaron de todo el universo futbolístico; le deseamos una pronta recuperación y vuelta a las canchas.
Y HABLANDO DEL FC BARCELONA
...Gerardo “TATA” Martino, argentino de 51 años, es el nuevo entrenador en sustitución de Tito Vilanova. Viene de ser campeón con Newell´s Old Boys en su país, después de muchos años, además de dirigir con mucho éxito a la selección de Paraguay en varios procesos eliminatorios. En mi opinión, ha sido un gran fichaje para el mejor equipo del momento. El tiempo lo dirá. Ryan Braun fue elegido jugador más valioso de la Liga Nacional en 2011
aceptar las consecuencias de dichas acciones”. Esta no es la primera vez que “el rubio de Milwaukee” ha tenido problemas con la política anti dopaje del béisbol. El jardinero de 29 años, dio positivo a niveles elevados de testosterona en el 2012. Sin embargo, logró salir airoso en la apelación de su suspensión de 50 juegos. Braun batea 298 con nueve jonrones y 38 remolcadas esta temporada para los Cerveceros (41-56). Se perdió casi todo el mes de junio y una semana en julio por una lesión en un pulgar y ahora es sentenciado con 65 partidos.
Los cambios realizados Matt Garza finalmente fue canjeado a Texas. Los Rangers habían cortejado largamente al lanzador de 29 años, quien reforzará una rotación agobiada por las lesiones, en un momento en que los texanos se han rezagado detrás de Oakland en el Oeste, luego de que los Orioles los barrieran en Baltimore, du-
rante una serie de tres días, el fin de semana pasado. Texas cedió a cambio, al lanzador novato Justin Grimm, al prospecto Mike Olt, quien juega en la antesala, y al serpentinero C.J. Edwards, de la Clase A. Habrá por lo menos otro pelotero involucrado en el canje, o posiblemente dos, dependiendo de a quién elijan los Cachorros. De igual manera los Orioles de Baltimore lucen estar haciendo lo necesario para repetir el éxito de la temporada pasada. Recientemente adquirieron los servicios del cerrador venezolano Francisco Rodríguez. Baltimore ya tiene un cerrador con garantías en Jim Johnson, líder de las mayores con 35 salvados. Rodríguez, sin embargo, le da otra alternativa al piloto Buck Showalter para los últimos innings y se convierte en un ingrediente adicional para fortalecer el pitcheo de relevo de las oropéndolas. No olvidemos que “K ROD” tiene el récord de más juegos salvados en una temporada regular con 62, en el 2008.
Gerardo “TATA” Martino.
JÓVENES PROMESAS...Nos sentimos
orgullosos de contar con dos representantes del patio en la selección nacional Sub-15 de la República Dominicana, Joan Felipe González e Isaías Raime, jóvenes nacidos y criados en la zona de Bávaro, poseedores de múltiples cualidades innatas que sumadas al esfuerzo y disciplina hicieron posible alcanzar este importante logro. Joan pertenece desde los ocho años a nuestra academia de Futbol e Isaías al FC Punta Cana International School, ambos estarán viajando con la patriótica en agosto próximo, al torneo oficial de CONCACAF U-15 en las Islas Caimán. Es un claro ejemplo de que con trabajo y voluntad, todo se puede lograr. Estamos plenamente seguros que con una mayor colaboración y apoyo tanto a nivel gubernamental como privado, saldrán muchos jugadores, nacidos en este hermoso polo turístico, a representar a República Dominicana en tierras extranjeras.
32 | BAVARONEWS
25 JULIO - 31 JULIO
Deportes
Niños de la escuela Nazaret de Friusa reciben becas para participar en campamento de Futbol Los infantes viajaron hasta La Romana para recibir clínicas y entrenamientos del club español FC Sevilla JUAN PERCY / redaccion@editorabavaro.com
La Romana. Los estudiantes Víctor Polanco y Kalensky Martial de la Escuela Nazaret, con el apoyo de sus instructores Silvio Dass y Victoriano Guzmán, fueron galardonados con becas para formar parte del campamento de futbol que organiza Fedofutbol y el ministerio de Deportes, en esta ciudad, con la presencia de representantes del equipo español Sevilla FC. Los técnicos del Sevilla FC, Claudio Carrascal y Francisco Jiménez, ofrecieron clínicas de cómo ser un buen conductor del equipo, de perfección en el pase corto, precisión con el balón, de una buena definición, técnicas para los porteros y como lograr liderazgo en el equi-
po. Aproximadamente 150 niños con edades entre 12 y 15 años, entre ellos dos del polo turístico, mostraron cada día su ilusión por el futbol y el sueño de convertirse en jugadores famosos como Messi, Neymar o Cristiano Ronaldo. Brandy Pinales, 3er vicepresidente de la Federación Dominicana de Futbol, mostró su satisfacción con el evento, por la preparación técnica de los expositores y el espíritu entusiasta de cada uno de los niños participantes. “Con la ayuda del ministerio de Deportes y Fedofutbol vamos a seguir realizando más campamentos. Queremos unificar los criterios de los entrenadores en la región Este y hacer posible que trabajemos con una misma metodología de futbol”. Precisó el dirigente deportivo. Víctor Polanco, un joven de 12
Víctor Polanco y Kalensky Martial, estudiantes de la escuela Nazaret en Friusa participando del campamento Sevilla FC
años, estudiante de la Escuela Nazaret, considera una gran oportunidad que le da la vida para aprender y compartir un ambiente distinto y al mismo tiempo espera que algún día más niños de otros sectores de la zona tengan la oportunidad de asistir a estos campamentos. Por su lado Karlensky Martiel, de la misma edad y escuela, fue más enfático en declarar sus objetivos: “uno aprende mucho de los técnicos. Si uno quiere ser alguien mejor en la vida tiene que seguir trabajando y aún estoy en edad para conseguir cosas importantes”. Ambos agradecen a sus instructores Silvio Dass, Victoriano Guzmán y Juan Alata Montanez, por el apoyo ofrecido y los aportes hechos en pro del fomento y desarrollo del futbol en la zona de Bávaro-Punta Cana.
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 33
Deportes
Conoce tu equipo: Luis Martínez Nombre: Luis Martínez Fecha de Nacimiento: 1984 Nacionalidad: Dominico-estadounidense Edad: 31 años Estatura: 6’6” Posición: Delantero Luis Martínez llega a Los Cañeros para la temporada 2012 procedente
de los Indios de San Francisco, donde participó durante dos temporadas. Inmediatamente se convirtió en pieza clave para el equipo, ejecutando jugadas para hacer sus lances desde la línea de tres puntos, cuya habilidad de encestar de larga distancia es marca registrada. Fue seleccionado mejor sexto hombre de la temporada regular 2012 y
durante los Playoffs fue considerado como uno de los responsables de la conquista del campeonato. En el plano internacional, su más reciente participación se produce en la Liga de Baloncesto Profesional Mexicana, con el equipo de Fuerza Regia Monterrey, donde en 15 partidos promedió 6.1 puntos, 1.6 rebotes y lanzó para un 30% en triples anotados.
34 | BAVARONEWS
25 JULIO - 31 JULIO
Deportes
Torneo Cap Cana Classic 2013 concluye con gran éxito REDACCIÓN BÁVARONEWS / redaccion@editorabavaro.com
Cap Cana. Tras la captura y liberación del Marlin Azul, el torneo de pesca Cap Cana Classic que se llevó a cabo en las exuberantes instalaciones de la marina fue el evento deportivo más importante celebrado en nuestra zona el pasado fin de semana. La competencia consistió en acumular la mayor cantidad de puntos para alcanzar los premios de: Mejor Pescador, Mejor Lancha y Mejor equipo. La puntuación dependía de la cantidad, tipo de captura y liberación de la especie Marlin Azul. Así mismo, fueron premiadas la Mejor Tripulación y la primera y última liberación. Debido al respeto por el medio ambiente que caracteriza las actividades de pesca de Cap Cana, el torneo obedeció la modalidad de “Catch & Release” o pesca con devolución del Marlin Azul del Atlántico, regu-
llas náuticas frente a la costa Este, durante dos días de competencia. Los participantes en el torneo, fueron agasajados con diversas actividades durante los días del torneo amenizadas por buena música y gastronomía, el coctel fue celebrado, en la que será la oficina del Yacht Club de Cap Cana, y la premiación en el Restaurante Costa donde los asistentes fueron sorprendidos con rifas y a la vez recibieron artículos promocionales y abastecimientos de los diferentes patrocinadores del evento
GANADORES Mejor Pescador
1er Lugar: Rommel Marranzini 2do Lugar: Mike Howard
Mejor Lancha Tomahawk
Primer Release Mike Howard
Galardonados del Torneo Cap Cana Classic 2013.
lado por la Asociación Internacional de Pesca Deportiva (IGFA). Fueron utilizadas líneas no metálicas, de hasta 50 libras de resistencia, siendo el tiempo de pelea una
Último Release
hora. Las embarcaciones participantes provenientes de Estados Unidos, Puerto Rico, Aruba, Venezuela, Islas Vírgenes y República Dominicana, recorrieron un perímetro de 15 mi-
Rommel Marranzini
Mejor Equipo Tomahawk
Mejor Tripulación Tomahawk
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 35
Variedades Desafiando el calor
Maquillaje para lucir fresca y bronceada durante todo el año
Delineado
SCARLET HERNÁNDEZ / scarlet@editorabavaro.com
Con un trazo bien ajustado a la línea de los ojos, pero con un suave efecto esfumado, lo que le quita dureza a la mirada y por tanto, podrás usar tanto para el día como para la noche
Punta Cana. En cuestiones de maquillaje, la experiencia ha comprobado que menos es más, sobre todo si el objetivo es hacernos más agradables a la vista, destacando nuestros mejores rasgos y disimulando las imperfecciones. Afortunadamente el maquillaje natural ha llegado para quedarse con tonos bronceados, que busca resaltar nuestra belleza sin excedernos, favoreciendo tanto a las mujeres trigueñas como a las de tez más clara. Aquí te ofrecemos una guía con las últimas tendencias para que luzcas fresca y radiante en los días de calor, que en nuestro país se prolongan durante casi todo el año.
Rubor
Natural e iluminado. Atrás quedaron las mejillas con mucho colorete. Utiliza rubor en tonos de albaricoque o rosas suaves e iluminador en algunos puntos del rostro para una apariencia fresca y relajada.
Labio y sombras
El maquillaje nude siempre está de moda y nos ayuda a lucir un rostro más limpio y natural. Utiliza sombras y labiales en colores claros y naturales muy similares al de tu piel, como los beige, corales, durazno, rosas pálidos, entre otros.
Iniciamos con el soporte : base, corrector y polvos
La humedad y el calor hacen que sudemos más. Para controlar el brillo y hacer que el maquillaje dure más tiempo, elige una base líquida que sea ligera y libre de aceites y unos polvos traslucidos. Prueba siempre la base en el dorso de tu mano, esto te ayudará a determinar que tan ligera es y toma en cuenta que debe ser del tono de tu piel, nunca más clara. Para disimular las ojeras, granitos o marcas de acné, utiliza un correc-
Un toque de color
tor en polvo, crema o mouse, ya que son los más indicados para controlar la grasa, elígelo sólo un tono más claro que el de tu piel.
Cejas
Gruesas y definidas es la tendencia, para ello evita excederte con la depilación. Péinalas con una brocha para
cejas, siguiendo su forma natural y luego define con un delineador usando movimientos cortos y suaves.
Pestañas
Largas y con mucho volumen. Para lograrlo recomendamos esparcir un poco de polvo suelto o sombra antes de aplicar la mascara. Elige una a
SALUD /
Su presencia juega un papel sumamente importante. La mamá es la fuerza natural que estructura el núcleo familiar. El padre es el engranaje que lo ordena y lo salvaguarda.
Personaje indispensable
Durante el desarrollo del niño la influencia derivada de la presencia de un papá firme, afectiva y efectivamente involucrado en su relación con los hijos, contribuye al progreso armonioso del joven de ambos sexos.
La familia paleolítica
La familia que hoy nos es familiar se originó cuando el ser humano desarrolló la locomoción bípeda, que im-
puso un gravamen de dificultades nunca sospechadas en el embarazo y en el parto para la mujer añadiendo deberes sin precedentes para el hombre. Para lograr subsistir el recién nacido, como individuo dependiente, requería la presencia de dos seres que compartieran entre sí su cuidado.
remota y distante, cuya presencia se mide por la efectividad de sus retiradas. Lo que traduce, que mientras menos está disponible más contribuye en el área de financiar el consumismo conspicuo de los hijos y de la pareja. Para algunos, el papá: Mientras menos se ve, menos estorba…
Sociedades sin papás
La carencia del papá y sus efectos
En su libro Society Without the Father, Alexander Mitscherlich nos instruye acerca del resultado desorganizador de la despersonalización del padre en nuestras generaciones como apreciamos en familias donde el papá está ausente. El rol del padre, en algunos lugares, se ha reducido al de una figura
Para un look más divertido, las sombras metalizadas y los labios rojos, anaranjados, purpura y fucsias, son la última tendencia, pero recuerda no combinar ambas, por ejemplo; si usas rojo elije una sombra más sobria. Por lo general los anaranjados van más con la pieles morenas y los purpuras y rosas con las pieles blancas. En el caso del rojo dependerá si tiene base azul o naranja, intenta con varios tonos hasta encontrar el que más te favorezca.
DR. FÉLIX LAROCCA felixlarocca85@gmail.com
El padre de familia: su importancia La mamá
prueba de agua para que puedas soportar las altas temperaturas sin miedo a que se corra. Puedes recurrir a las postizas, individuales o corridas, elije las que se vean más naturales, dependiendo la forma de tus ojos.
La ausencia del padre es un área de la psicopatología con consecuencias tan aciagas como drásticas. Ignorarlo es olvidar que el ser humano está constituido de una manera única en la cual la presencia y el apoyo del papá facilitan al niño salud y estabilidad emocional.
En resumen
Ambas figuras parentales son esenciales e imprescindibles para el niño durante su desarrollo y para el bienestar de la sociedad en que vive. No lo olvidemos. Deseándole un Feliz Día al incomparable papá. Sin desconocer la madre tierna quien, con su participación, lo introdujo a esta maravillosa función.
36 | BAVARONEWS
25 JULIO - 31 JULIO
Variedades Adquiere a LUX MED en Polonia:
Bupa alcanza 13 millones de afiliados en el mundo
La aseguradora con sede en Polonia es una de las más importantes de Europa Central y Oriental. REDACCIÓN BÁVARONEWS / redaccion@editorabavaro.com
Santo Domingo. Bupa, la aseguradora internacional de servicios de salud, registró un incremento de 11 millones a más de 13 millones de asegurados en los más de 190 países en los que tiene presencia, gracias a la adquisición de LUX MED, el proveedor de atención médica privada más importante de Polonia. La compra de esa empresa es parte de la estrategia “Bupa 2020”, que tiene como objetivo alcanzar un volumen de 50 millones de clientes a nivel mundial. La adquisición de LUX MED, le da acceso a Bupa a uno de los mercados más atractivos en Europa Central y Oriental, tomando en cuenta el tamaño de esa población, los altos niveles de ingresos disponibles y el desarrollo potencial de la atención médica en Polonia, el cual, según se estima, crecerá un 10 por ciento anual hasta 2016.
Wendy Núñez, Javier Felix, Anthony Cabrelli, Marien Lamboglia, Steven Mark Fisher, embajador británico en el país.
Con más de un millón de clientes, LUX MED es el líder en el mercado de suscripciones médicas. Ofrece productos corporativos, posee una red nacional de clínicas para pacientes externos y opera centros de diagnóstico, un hospital con atención las 24 horas y una residencia para ancianos en Varsovia.
Bupa en República Dominicana
En República Dominicana Bupa inició sus operaciones el pasado mes de abril ofreciendo tres productos, Bupa Elite Care y Bupa Unique Care, para el segmento individual, y Bupa Corporate para los clientes corporativos. Con ellos, busca satisfacer las necesidades en el cuidado de la salud de las personas, familias y
organizaciones empresariales. Los interesados pueden dirigirse a las oficinas de Bupa ubicadas en el tercer nivel de la plaza Acrópolis Center. “El objetivo de Bupa es ofrecerle a los dominicanos una cobertura de servicios de salud tanto dental como visual, dentro y fuera del país. Nuestros productos forman parte de una red mundial que asegura a los afiliados servicios de salud en cualquier parte del mundo”, manifestó Alejandro Masferrer, Director de Estrategia de Negocios de Bupa en Latinoamérica. Bupa es una empresa internacional especializada en el cuidado de la salud. Establecida en el Reino Unido en 1947, con más de 13 millones de clientes en más de 190 países y emplea a más de 62,000 personas en todo el mundo. Además del Reino Unido, lleva a cabo operaciones en España, Australia, Arabia Saudí, Tailandia, Hong Kong, Polonia, Nueva Zelanda y Estados Unidos, así como, India, China y en toda Latinoamérica.
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 37
Variedades Especial Día del Padre
Orígenes
Historia y celebración del Día del Padre América Latina
REDACCIÓN BÁVARONEWS / redaccion@editorabavaro.com
Conmemorar el amor a los padres una vez al año se ha convertido en algo habitual en nuestro tiempo. A pesar de que se celebra con un regalo, esta festividad no tiene un origen comercial para aumentar las ventas en estas fechas como muchos piensan. El verdadero origen del Día del Padre surge el 19 de junio de 1909 en Estados Unidos cuando una mujer llamada Sonora Smart Dodd quiso homenajear a su padre, Henry Jackson Smart. Este veterano de la guerra civil se convirtió en viudo cuando su esposa (la madre de Sonora Smart Dodd) murió en el parto de su sexto hijo. Fue en una granja rural en el estado de Washington donde Henry Jackson se hizo cargo de la educación de seis niños. Sonora Smart se dio cuenta de que su padre había sido todo un ejemplo a seguir y propuso la fecha del nacimiento de su padre, el 19 de junio, para cele-
En la mayor parte de los países de América Latina, al igual que en los Estados Unidos, el Día del Padre se celebra el tercer domingo de junio.
Argentina
En Argentina el primer festejo se realizó un 17 de agosto de 1958, en honor a José de San Martín (día en que fallece), considerado “Padre de la Patria”. Pero también se festeja el tercer domingo de junio.
Bolivia y Honduras brar el Día del Padre. La idea de instituir un Día del Padre fue acogida con entusiasmo por muchas personas en diversos condados y ciudades, pero no fue hasta 1924 cuando el presidente Calvin Coolidge apoyó la idea de establecer un día nacional del padre. En 1966 el presidente Lyndon Johnson firmó una proclamación que
declaraba el tercer domingo de junio como día del padre en Estados Unidos. Esta festividad se celebra en la mayoría del continente americano el tercer domingo de junio. La fecha cambia en los países de orígen católico, como el caso de España, que se relaciona el Día del Padre con la Festividad de San José, padre de Jesús de Nazaret, que se celebra el 19 de marzo. En esa fecha, la familia se une para celebrar con regalos la labor de los padres y el amor que se les profesa.
Tradiciones por países Alemania
En Alemania, hay dos celebraciones asociadas con el Día del Padre. Por un lado Vatertag se celebra el 30 de mayo, día de la Ascensión de Jesús y es fiesta nacional. Por el otro, Herrentag es una celebración tradicional consistente en hacer un viaje sólo de varones subiendo por una montaña con carros con vino o cerveza y comida regional.
España
El Día del Padre en España se celebra todos los años el 19 de marzo, día del padre o día de San José.
Rumanía
En Rumanía el día del padre se celebra el 25 de marzo.
Estados Unidos
El primer día del padre tuvo lugar en Washington el 19 de junio de 1910. Se celebraron misas como homenaje a los padres en otras ciudades de Estados Unidos. Oficialmente se celebra en todos los Estados Unidos desde 1924, cuando el presidente Calvin Coolidge, lo declaró como celebración nacional. En 1966 el presidente Lyndon B. Johnson firmó una proclamación que declaraba el tercer domingo de junio como fecha para la celebración del día del padre.
En Bolivia y Honduras se festeja el 19 de marzo, día de San José, según la tradición católica.
Brasil
En Brasil se celebra el segundo domingo de agosto.
Chile
En Chile se festeja por costumbre el tercer domingo de junio. Sin embargo, la fecha oficial es el 19 de junio.
Cuba
En Cuba se celebra el tercer domingo del mes de Junio.
República Dominicana
En la República Dominicana se celebra el último domingo de julio.
El Salvador y Guatemala
En Guatemala y en El Salvador el festejo es el 17 de junio.
Ecuador
En Ecuador se festejó por primera vez el 23 de agosto de 1957 y se celebra todos los años el tercer domingo de junio. Las semanas previas los niños dedican en la escuela unas horas al día a un regalo para sus padres.
México, Paraguay, Perú, Venezuela, Panamá, Costa Rica y Colombia En Perú y Venezuela es el tercer domingo de junio. En México, Costa Rica, Paraguay y Colombia celebran el día del padre el tercer domingo de junio. En Panamá se festeja el tercer domingo de junio.
Nicaragua
Cada año el 23 de junio es la fecha escogida en Nicaragua para honrar, expresar cariño y reconocimiento social a los hombres que cumplen con sus responsabilidades familiares de padres. A aquellos hombres que están, o han estado, al lado de sus hijas e hijos, apoyándolos efectivamente en su desarrollo y crianza.
38 | BAVARONEWS
25 JULIO - 31 JULIO
Variedades Especial Día del Padre Festividad
El domingo se celebra el Día del Padre Aprovecha este día para expresar, a través de una palabra, un obsequio, una mirada o un abrazo, lo importante que es tu papá para ti.
Orientaciones
REDACCIÓN BÁVARONEWS / redaccion@editorabavaro.com
Punta Cana. Este domingo 28 de julio, el país celebra la tradicional fiesta del Día de los Padres, fecha en la que hijos, esposas, hermanos, familiares y amigos escogen para agradar con un obsequio al hombre, progenitor, amigo y hermano. El padre. El padre, es el ser especial que Dios ha puesto en nuestras vidas, para que cada día disfrutemos el cuidado, crianza basada en valores y, sobre todo, para que nos llenen de amor y forjen en nosotros sentimientos de bondad. Aprovecha este día para expresar, a través de una palabra, un obsequio, una mirada o un abrazo, lo importante que es tu papá para ti. Sin embargo, cada día debe ser especial para disfrutar de nuestro padre, no permitiendo que las obligaciones nos abrumen.
des coger desde un regalo material en una tienda, como disfrutar de un excelente pasadía o fin de semana en un hotel, o una cena especial en un elegante restaurante de la zona.
Manuel Aquino disfruta cada tarde regar las plantas del jardín, junto a su hija Emely Aquino Paulino.
Proponte cambiar esa actitud, no importa que tan rápido salgas o que tan cansado llegues, no olvides recordarle a tu papá cuanto lo amas. El domingo es el día especial para ellos, pero no tienes que esperar hasta que llegue esa fe-
cha para festejar la dicha de tener vivo, sano y cerca de ti a tú papá. En el Distrito Turístico, son innúmeras las ofertas que para este fin de semana hagas sentir a papá como el verdadero rey de la casa, ya pue-
Para el sicoanalista Félix Larocca, durante el desarrollo del niño y durante los años de integración y consolidación de la identidad personal que se cristaliza en la adolescencia, la influencia derivada de la presencia de un papá firme, afectiva y efectivamente envuelto en su relación con los hijos, contribuye inmensurablemente al progreso harmonioso del joven de ambos sexos. Del padre devienen la estructura e imposición de límites y la corroboración a su hija de que es admirada, respetada y de que alguien cercano con identidad masculina desea asistirla como modelo y compartir sus entendimientos en sus relaciones con miembros del sexo opuesto. Al varón el papá le enseña el respeto hacia los demás, especialmente, consideración hacia la mujer, y a aplicar la fuerza del castigo con discreción y justicia.
25 JULIO - 31 JULIO
BAVARONEWS | 39
Variedades Gerente de mi mism@
La paciencia, en peligro de extinción CLARIBEL RODRÍGUEZ DE GERALDO / gerentedemimismo@gmail.com
Algunos especialistas opinan que en estos tiempos somos menos pacientes que antes. Otros dicen que la tecnología influye mucho e esto, especialmente la tecnología digital, teléfonos móviles, cámaras, correos electrónicos, iPods, etc., que están cambiando nuestras vidas. Los resultados instantáneos que proporcionan estos avances tecnológicos han aumentado nuestro apetito por la gratificación inmediata. Pero, ¿Qué ha pasado con la paciencia? Los investigadores no pueden responder a todas las interrogantes sobre las causas de la impaciencia. Eso sí, existen pruebas convincentes de que es perjudicial. Esta puede llevarnos a errores como: Las personas impacientes tienen a dejar tareas para más adelante. Esto reduce de forma significativa la productividad laboral.
Es más probable que las personas impacientes se vean implicadas en incidentes nocturnos y violentos provocados por la bebida, esto los lleva a comportarse con agresividad. Las personas que se dejan llevar por la impaciencia suelen tomar decisiones rápidas sin meditarlas. La impaciencia sale cara, puede costarnos dinero, amistades, sufrimientos, etc. Por la razón de que a menudo conduce a malas decisiones. Existe una relación entre la impaciencia y el aumento del endeudamiento, los investigadores de la Universidad de Arkazan dicen que las parejas que inician un matrimonio con deudas son más infelices que las que no tienen deudas o tienen pocas. La impaciencia disminuye nuestra capacidad de comunicarnos. Cuando alguien carece de paciencia para mantener conversaciones significativas, por lo general hablan sin pensar. Esta de igual forma perjudica la salud, está relacionada con la frus-
tración, la irritación y hasta la ira. Estas emociones negativas aumentan el estrés y en consecuencia deterioran nuestra salud. Existen otros peligros para la salud asociados a la falta de paciencia, uno de ellos es la obesidad, los investigadores han descubierto que las personas ansiosas tienen más probabilidad de ser obesas que las que saben esperar.
“La paciencia es un rasgo de personalidad madura, [...] la virtud de quienes saben sufrir y tolerar las adversidades”. No olvidemos que la paciencia es la actitud que lleva al ser humano a soportar contratiempos y dificultades para conseguir algún bien. Además, es un rasgo de personalidad madura. Es la virtud de quienes saben sufrir y tolerar las contrariedades y adversidades con fortaleza y sin lamentarse.
Clasificados 809.959.9021 / 829.745.7243 / helen@editorabavaro.com
Alquilo casa en Ciudad La Palma, 3 habitaciones, 2 baños, marquesina para 2 vehículos. Seguridad 24 horas, mantenimiento incluido, a 5 minutos del Aeropuerto de Punta Cana. US$500.00 Tel. 809-867-1227 y 809501-5634. Vendo de oportunidad tienda de cigarros y licores, local propio en Plaza Bávaro de excelente ubicación de 75 m2. Interesados llamar al teléfono 809-330-9012.
Propiedades en PUNTACANA 809-959-5006 Villa Olivares: 330mts2, 4 habitaciones, 4 ½ baños, 2 parqueos. US$385,000.00 Apartamentos: 1 Hab. (75 Mt2), 2 Hab. (125 Mt2) y 3 Hab. (160Mt2). Piscina, área común, gimnasio, área BBQ, área de niños. Desde US$95,000 hasta US$200,000. Villa Soler: 260mts2, 3 habitaciones, 3 ½ baños, 2 parqueos. US$325,000.00 Villa Massiel: Calle Jazmines #56, lote 565 Mt2, construción 301 Mt2, 3 habitaciones, 3 baños 1/2, piscina, terraza, 2 niveles y 4 parqueos. US$ 345,000