Febrero Primera Edición 2011

El primer periódico de Punta Cana-Bávaro

Año VIII Edición 90

LOCAL

www.bavaronews.com

Ejemplar quincenal gratuito | 1 al 15 de Febrero de 2011

PAG. 7

Dicen Leonel buscó salida a tranque Liga Municipal Solución salomónica del presidente

Las redes sociales serán clave en el Marketing turístico y la competitividad

Pág. 4

Socialización en internet, smartphones (teléfonos inteligentes), información en tiempo real para emergencias y webs de información turística serán cruciales en el mercadeo turístico.

¿$?

i

Fidias Aristy

NACIONAL

PAG. 8

Junta Central Electoral Da plazo a extranjeros para que renueven la cédula

Variedades

PSP ya tiene sucesora

Grandes personalidades dominicanas

Jack Black más grande que nunca

Nueva NGP de Sony

Horacio Vásquez

Gulliver vuelve

Zona Geek pag. 22

BavaroNews con la cultura pag. 16

Cine Escape pag. 18

Transat entrega sus premios Clasificación Azul El gigante turoperador canadiense que trae centenares de miles de turistas al Distrito tiene un sistema de monitoreo de higiene y seguridad

DEPORTE

PAG. 11

Vladimir Guerrero Texas quiere que regrese el jugador dominicano “Estoy evaluando ofertas de otros equipos”, dijo Guerrero.

Pag. 6

02 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 90

El Reportaje

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

R

Bávaro sin humanos: Tres años después de la desaparación de los humanos...

Parafraseando la exitosa serie de televisión “La Tierra sin Humanos”, del canal estadounidense History Channel, vemos como al detenerse las construcciones éstas lucen desiertas, deterioradas, porque en efecto… ya no hay humanos a su alrededor.

Bávaro. En la edición anterior planteábamos el uso para fines comunitarios de algunas de las construcciones ya por años abandonadas. Por ejemplo, se podría usar el “parque infantil” que construyeron por Friusa con figuras de dinosaurios, o casas/apartamentos para “Casas de Día para Mayores”, el concepto que impulsa la Fundación Mensajeros de la Paz para que los envejecientes tengan un lugar para ocupaciones productivas. Asimismo, hay edificios enteros vacíos que podrían servir –con la filantropía de los propietarios– para preescolares y básica , i n c l u y e n d o a c t i v i d a d e s vespertinas como salas de tareas, arte y deporte. Esto ayudaría a la educación, sacando a los chicos de las calles o del uso excesivo de Internet o videojuegos.

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

EDICIÓN 90 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 03

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

04 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 90

N

Local Fuentes: Punta Cana-Bavaro.com, Trendwatching

Competitividad

Marco turístico: Redes sociales serán clave El turismo sufrirá un "pandemónium de precios" este año según indica la firma británica Trendwatching, una de las empresas más reputadas en el seguimiento de tendencias de los consumidores a nivel global. Los turistas buscarán descuentos y gangas "como nunca antes" el Internet será crucial en el mercadeo turístico.

R.D. Según el informe “11th Crucial Consumer Trends for 2011” (Las Once Tendencias de Consumo Cruciales para el 2011) de Trendwatching, se destaca que a pesar del entorno de crisis, "hay más oportunidades que nunca para las marcas creativas y los emprendedores y el sector turístico no es una excepción”. En este sentido, Henry Mason, director de investigación y análisis de la firma, explica que "de las once tendencias cruciales que hemos detectado hay dos que serán especialmente relevantes para la industria turística". La primera de estas tendencias, según expone Mason, es que “los consumidores buscarán descuentos y gangas como nunca antes". Esta búsqueda se realizará principalmente a través de las redes sociales ya que cada vez hay más usuarios "constantemente conectados". Según Mason, analista de Trendwatching, las empresas turísticas podrán aprovechar esta tendencia si por ejemplo llevan a cabo "flash sales" o promociones limitadas. Este tipo de ventas permitirá además a las empresas dar salida a su exceso de inventario. Las "flash sales" tendrán más éxito si se dirigen a públicos específicos o a clientes ya registrados, "lo que les hará sentir especiales y animará las compras por impulso". Según Trendwatching, empresas que ya estarían adaptándose a esta tendencia son el club de viajes Jetsetter o el portal de subastas de habitaciones de hotel Offandaway.

Socialización en Internet La segunda tendencia destacada por Trendwatching con especial relevancia para la industria turística es el giro hacia las redes sociales para buscar recomendaciones de viajes y resolver dudas. En este sentido, Henry Mason destaca el portal Gogobot.com, donde los usuarios pueden hacer preguntas concretas sobre los destinos (por ejemplo: "¿Dónde hay un restaurante divertido en París?"), y no sólo a la comunidad Gogobot sino también a sus contactos en Facebook, el líder mundial de las novedosas redes sociales con más de 500 millones de participantes.

También están Twitter, con unos 200 millones, MySpace, Badoo, Linkedin, entre otras.

Portales turísticos dominicanos

Los consumidores buscarán descuentos y ofertas a través de las redes sociales ya que cada vez hay más usuarios

tes con conexión a Internet (smartphones) ejercerán “una influencia determinante y masiva sobre el sector turístico este año”, en tándem con las redes sociales y la información en tiempo real, según apunta el informe 'World Travel Trends Report', elaborado por la feria turística berlinesa ITB y la consultora IPK. Según recoge el informe de la famosa feria turística alemana, las redes sociales ya no sólo influyen en el modo en que los usuarios obtienen información y reservan sus viajes, sino que gracias a los teléfonos inteligentes se han convertido en un "importante canal de comunicación" durante el viaje. Por ejemplo, Facebook y otras redes sociales son usadas ya durante sus viajes por el 37% de los turistas internacionales principalmente para mantener informados a los familiares y amigos o colgar fotos antes del regreso, explican los autores del citado estudio.

Gracias a que cada vez se lanzan más aplicaciones del sector turístico para móviles, por ejemplo guías de viajes con GPS, realidad aumentada, servicios de pago electrónico, sistemas de reservas, entre otros, el panel de expertos que se generó a propósito de la feria alemana advirtió a empresas y destinos que si

Teléfonos “inteligentes” Por otro lado, indica el portal turístico Punta Cana-Bávaro (del argentino Marcelo Ballester, residente en Bávaro desde el 2004) que los teléfonos inteligen-

Gogobot.com es una web donde los usuarios pueden hacer preguntas concretas sobre los destinos

quieren llegar al máximo número posible de usuarios, deberán desarrollar aplicaciones para las diferentes marcas de teléfonos inteligentes, así como generar sitios Web específicos para este tipo de dispositivos. Comenzando el 2011, casi uno de cada cinco móviles (celulares) que se venden en el mundo son del tipo de 'teléfono inteligente', indican expertos como la firma consultora Gartner.

Información en tiempo real para emergencias Según la investigación mercadológica de marras, “la información en tiempo real es otra área con muchas posibilidades de expansión en los servicios móviles, por ejemplo, para ofrecer alertas a los viajeros de un modo muy rápido”. De hecho, eso ocurrió en Estados Unidos durante un temporal de nieve que asoló su costa este en diciembre del 2010. En ese momento –según apunta la empresa Usablenet– el tráfico originado desde los teléfonos inteligentes hacia los websites de las empresas turísticas creció un 200%. Esta compañía, especializada en nuevas tecnologías, ha desarrollado "mobile websites" para empresas como Expedia, American Airlines, Delta, JetBlue, US Airways, Amtrak, Wyndham Hotels o Starwood Hotels. Según explica Usablenet, a raíz de que por la tormenta de nieve se cancelaran cerca de 1,500 vuelos, los usuarios acudieron en masa a sus teléfonos móviles para verificar horarios de aviones y trenes, cambiar billetes, reservar hoteles, entre otras cosas.

Diversos entrevistados durante la presente temporada alta –la cual ubican entre un 6% y 20% mejor que el año pasado– indican que cada día más turistas consultan la media docena de websites que tienen que ver con el hoy Distrito Municipal Turístico Verón-Punta Cana-Bávaro-Uvero Alto, algunas con más de cinco años operando. Curiosamente, todavía persiste una fuerte influencia de los pioneros locales de Internet en la costa norte, sobre todo los generadores de contenido que operaban en Cabarete (a unos 80 kilómetros al este de Puerto Plata) un singular subdestino turístico especializado en turismo deportivo que surgió a finales de los ochenta.

Revisando Internet, muchas referencias que se pueden ver para consulta –tanto en buscadores como portales– de la República Dominicana todavía se ubican en la costa norte. Más curioso aún que habiendo sido superados por este Distrito, persista su penetración en información hasta con 10 años desfasada.

“Los 2.2 millones de turistas que nos visitan anualmente están haciendo uso de las redes sociales y portales especializados, sobre todo las generadas por los mismos resorts.”

Los 2.2 millones de turistas que vienen a ocupar nuestras ya 36,000 habitaciones disponibles están haciendo uso de las redes sociales y portales especializados, sobre todo las generadas por los mismos resorts. En particular, están utilizando sitios web tradicionales como 'Debbi's Place' (ahora parte de una empresa y no de la original canadiense) para enterarse sobre las ofertas en 'Punta Cana' o 'Bávaro', como todavía se nos identifica.

Facebook, Twitter, MySpace, Badoo y Linkedin son sólo algunas de estas redes sociales

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

EDICIÓN 90 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 05

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

06 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 90

Local Por Juan Bautista Rodríguez

Por Juan Bautista Rodríguez

Esperan que las autoridades de INAPA reparen los motores de la planta de tratamiento de Higüey

Otorgan al diputado Hamlet Melo titulo de Master en Ciencias Políticas

Las Juntas de Vecinos de la provincia de La Altagracia esperan una solución a un problema que viene afectando a este municipio por más de 20 años Higüey. Las Juntas de Vecinos de la provincia de la Altagracia, piden a las Autoridades de INAPA, que instalen de nuevo los motores de las planta de tratamiento de las 7 lagunas, donde van las aguas negras de esta cuidad, con el temor de que se siga propagando el cólera en este municipio de Higüey, donde ya ha muerto una persona de nacionalidad haitiana que residía en el sector El Obispado, y varios han resultado afectado, por lo que la señora sindica Karina Aristy pidió que se preparara un recinto para pacientes sospechosos de esta enfermedad.

El señor Francisco Villa, espera que el Director de INAPA, Mario Germán le busque una solución a este problema que viene afectando a este municipio, ya que hace más de 20 años, se llevaron los motores para repararlos y nunca lo han vuelto a traer, como también, se robaron el tendido eléctrico de alta tensión donde le llevaba la

Higüey. El Diputado Hamlet Melo, de la Provincia La Altagracia recibió de manos del Presidente Leonel Fernández Reyna el titulo que le otorga la Universidad de Salamanca España, por haber concluido un Master en Ciencias Política para el Desarrollo, a través de Funglode. Dicha graduación se efectuó en el Auditorium de la Fundación el pasado sábado 15 de Enero.

Zona de las 7 Lagunas donde van a parar las aguas negras de esta cuidad

energía para los motores, que son atizado para destruir las materias fecales y luego pasan por un filtrante donde llegan al Río Duey, llegando sus aguas a las comunidades de Yuma y Boca de Yuma Indicó Francisco Villa, que donde se encuentra la planta de tratamiento viven alrededor de 4000 personas y en cualquier momento esto puede

originarles un brote de Cólera, en los sectores de Villa Esperanza, Los Sotos, Haití Chiquito y El Obispado, entre otros.

Exhortó al presidente de las juntas de vecinos, que están a tiempo de evitar una desgracia en esta provincia, ya que somos vulnerables a la propagación, y que aquí vive una gran cantidad de nacionales haitianos.

Leonel Fernández, Presidente de la república, Diputado Hamlet Melo, Elena Barahona Directora de Master en Ciencias Política y Marcos Villaman, Rector de IGlobal

Por Juan Bautista Rodríguez

Por Roberto Mena

Por Juan Bautista Rodríguez

Transat entrega sus premios Clasificación Azul

Detienen tres españoles, un suizo y dos ruso en Aeropuerto de Punta Cana

El gigante turoperador canadiense que trae centenares de miles de turistas al Distrito tiene un sistema de monitoreo de higiene y seguridad Bávaro. A tono con la estrecha vigilancia de los hoteleros para evitar enfermedades, Transat Tours Canadá, la más grande operadora de turismo de ese país, sostiene desde el 2004 un programa de vigilancia de la calidad de los hoteles donde ellos traen sus turistas.

Dirigido localmente por Christiane Periard, ellos analizan de un programa (HIP) de 164 parámetros de calidad el comportamiento de los hoteles tomando en cuenta desde la salubridad en los baños de los huéspedes hasta la disposición de desperdicios sólidos.

Los inspectores de Transat, un ciertamente reducido grupo de personas, se mantienen viajando por la República Dominicana para verificar que todo esté

en orden y para mantener incentivados a los hoteleros, otorgan anualmente su premio “Clasificación Azul” como una manera de reconocer el trabajo de alto nivel en pro de la higiene y la seguridad.

Contando desde septiembre del 2009, este año los hoteles premiados fueron –en este distrito municipal turístico– Barceló Punta Cana Prestige Class, IFA Hotels Bavaro, Bahía Príncipe Punta Cana Royal Golden y Occidental Grand Punta Cana Preference Club. Otros hoteles premiados fueron el Allegro Puerto Plata y los Bahía Príncipe de la costa norte. El programa HIP de Transat hace que estos hoteles pasen a formar parte de un exclusivo grupo de 23 hoteles, entre 228 inspeccionados, en el Caribe y México.

Transat es el turoperador canadiense que más turistas trae de ese país

Punta Cana. Agentes de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) así como de DNI, CESA y J2, ocuparon 33 paquetes de droga con un peso de 38.42 kg en el Aeropuerto Internacional de Punta Cana, distribuidos en 6 maletas, las cuales hubieran sido llevados a Bruselas, Bélgica, en vuelo TB 602 de la aerolínea JETAIRFLY y a Rusia por vuelo N 554. Por el hecho fueron apresados tres españoles, un suizo y una pareja de rusos, los cuales, fueron detenidos en forma separada, ya que tenían perfiles sospechosos.

En el operativo estuvo presente la Procuradora Fiscal Elizabeth Rijo Rijo, encargada de la fiscalía de Punta Cana, quien informó que la sustancia será examinada por INACIF para determinar si se trata de cocaína o heroína. La droga estaba envuelta en una caja de cartón con papel de aluminio, perteneciente a los españoles y al suizo, mientras que la de la pareja de esposos rusos, le encontraron una maleta de doble fondo, construida de fibra de vidrio color negra, agarrada con tornillos y llevaba tres paquetes y buche grande envuelto con cinta adhesiva color gris, la cual fue detectada por rayos x.

La Policía Nacional de Higüey acribilla a tiros a supuesto delincuente Higüey. Resultó muerto de múltiples heridas el joven Ramoncito del Rosario Santana alias Gata Flaca de 32 años, el cual residía en el sector La Florida. El mismo estaba siendo buscado por varios delitos, entre ellos los robos de ganado, de caballo, entro otros, según la Policía Nacional del Departamento de Investigación Criminal al notar la presencia este se resistió al arresto realizando varios disparos a la misma.

Los vecinos del lugar desmintieron las declaraciones de la Policía Nacional, y aunque no quisieron dar sus nombres, nos dijeron que el occiso se encontraba en su casa, cuando llegó la policía y entró a la fuerza a la misma rompiendo la puerta. Al entrar le dieron dos disparos, al mismo tiempo que le gritaban que corriera y al este hacer lo que ellos le pedía, le produjeron varios disparos más y alegaron que el trató de escapar.

El medico legista certificó que Ramoncito del Rosario, efectivamente murió al recibir los impactos de varios disparos. Su deceso se produjo camino al hospital Nuestra Señora de La Altagracia, donde recibiría los primeros auxilios.

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

EDICIÓN 90 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 07

Local Por Roberto Mena

Resultados diagnóstico Clúster Turístico La Altagracia El Cluster organizó un importante seminario para presentación y discusión de los resultados del diagnóstico institucional realizado por la firma encuestadora Gallup con fondos de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).

Punta Cana. En la actividad estuvieron representados los principales subsectores turísticos que operan en la zona e instituciones de apoyo, tales como servicios de taxi y transporte masivo, instituciones académicas y firmas de construcción de obras civiles, la Embajada de Canadá, la Asociación de Hoteles y Proyectos Turísticos de la Zona Este, el Grupo Puntacana y la comunidad en general. El cónclave fue presidido por Ernesto Veloz y Rafael Acevedo presidentes del Clúster y Asociación de Hoteles y de la Gallup respectivamente, El diagnóstico realizado tiene alcance provincial y constituyó una especie de fotografía sobre la interacción del Clúster con los demás subsectores que integran o sirven de soporte al sector turístico radicado en la Provincia La Altagracia, y contribuyó con la identificación de elementos claves para la sustentación del crecimiento y desarrollo interno del Clúster como parte de su

estrategia de apoyo al desarrollo sostenido de esta provincia. En este orden, fueron entrevistados hoteleros, transportistas, comerciantes, constructores, ganaderos, productores, turoperadoras y agencias de viaje, representantes de las iglesias, el Vice Ministerio de Turismo y la Alcaldía del Distrito.

Como parte de la jornada de trabajo desarrollada y dada las limitaciones de recursos con que opera el Clúster, se contó con amplio consenso de los subsectores representados para ampliar la capacidad operativa de este importante mecanismo de trabajo asociativo, creándose la “Unidad Articuladora” (UA). Esta unidad quedó constituida por siete miembros, un representante por subsector, quedando entendido que su membresía sería extendida hasta quince miembros y que el principal requisito para ser incluido como miembro es su buena actitud y disposición a integrarse a trabajar en las

Agudas críticas a los administradores de algunas de las urbanizaciones de tipo medio en el Distrito Testigos han presenciado robos a plena luz del día sin que la seguridad intervenga Bávaro. Si bien el Distrito Municipal Turístico Verón-Punta Cana-Bávaro tiene uno de los índices más bajos de criminalidad del país, fácilmente de corroborar viendo las estadísticas –u observando el día a día en los destacamentos policiales– no menos es cierto que los robos continúan, con mayor incidencia, en las urbanizaciones de tipo medio.

En entrevistas con administradores de casas y apartamentos, estos indicaron que a diferencia de los comunes robos de celulares, equipos de música o computadoras portátiles, ropa/zapatos nuevos, joyas y documentos como pasaportes o tarjetas de crédito; individuos presumiblemente extranjeros han sido vistos robado televisores de buen tamaño, difíciles de ocultar para los rateros comunes si lo fuesen a transportar, por ejemplo, en una motocicleta.

Entre las razones para que continúe una desusada cantidad de robos están la disminución –en calidad o número– de los guardianes internos dentro de las urbanizaciones, las evidentes limitacio-

nes de la Policía regular o el alto costo de la seguridad privada.

Se estima en menos de media docena de compañías las que operan en el Distrito, algunas con un bajo nivel en la preparación y armamento de su personal. Guardianes entrevistados dijeron que “no arriesgarían su vida por los bajos salarios que ganan (entre cuatro y seis mil pesos mensuales) y que muchos ladrones tienen armas más modernas que las de ellos”.

Otra alarmante situación está ocurriendo por los fraudes –por lo general inmobiliarios– de parte de nacionales de otros países por lo general contra otros extranjeros. Fuentes bien informadas indican que se ha llegado a las amenazas con armas de fuego y apandillamiento con dominicanos. Al menos dos diferentes grupos de individuos provenientes de Europa han sido señalados como desaprensivos que, por ejemplo, disputan el dinero de avances para alquiler, venden sin documentación apropiada propiedades, realizan demandas judiciales temerarias, entre otros.

actividades del Clúster, especialmente, en su fortalecimiento institucional y en su crecimiento hacia fuera, que procura aumentar la cantidad de miembros , teniendo en cuenta a todos los municipios y la inclusión de sus sectores productivos y la venta de otros servicios turísticos disponibles en la provincia.

La Unidad Articuladora trabajará en coordinación con la Dirección Ejecutiva del Clúster, compartiendo la responsabilidad de definir y formular sus planes de trabajo y proyectos de desarrollo, así como el seguimiento y monitoreo que implicará su ejecución.

El Cluster Turístico La Altagracia está presidido por Ernesto Velóz Valdéz, con Paul Beswick como vicepresidente, Juan Carlos Sánchez Villa, secretario; Pedro Castillo como tesorero, Peter Thomas como comisario y de consejeros monseñor Gregorio Nicanor, Manolo Ramírez, Frank Rainieri, Rady Cedano, y Manuel Montás.

DNCD decomisa droga, armas de fuego y vehículos de lujo en negocio de Higüey Higüey. Miembros de la Dirección Nacional de Control de Drogas ocuparon más de dos kilos de cocaína, armas de fuego y varios vehículos de lujo en una tienda de adornos de autos, donde apresaron al propietario de negocio, quien luego trató de sobornarlos con 400 mil pesos en efectivo. Sandy Williams Cedano (alias Rubio Music), de 32 años, utilizó a Joaquín Carpio para que buscara y llevara el dinero a la Inspectoría local de la DNCD, por lo cual el último también quedó encerrado allí. Durante el allanamiento, realizado con la presencia del fiscal de la provincia, fueron decomisados 2.50 kilos de un polvo blanco presumiblemente cocaína que se encontraban en el interior de una planta de amplificación de sonido.

Además, a Cedano se le ocupó en una gaveta de su escritorio dos pistolas, una marca CZ-100, calibre nueve milímetros, con su licencia vigente de su propiedad, y la otra marca CZ, calibre nueve milimetros que portaba ilegalmente.

También se le ocupó RD$10,820, entre otras pertenencias, así como varias jeepetas y una motocicleta Harley Davidson.

Dicen Leonel buscó salida a tranque Liga Municipal Higüey. La selección por un año del doctor Fidias Aristy como secretario de la Liga Municipal Dominicana (LMD), fue una solución salomónica del presidente Leonel Fernández frente al tranque que se produjo por la resistencia de los alcaldes peledeístas de aceptar al licenciado Joaquín Ricardo.

Los alcaldes peledeístas, que son 82, igual que 15 de los 16 reformistas y los 57 perredeístas se mantuvieron firmes en su apoyo a que Aristy continúe frente a la Liga.

El Comité Político del PLD ofreció hace varios meses su respaldo a que un reformista dirija la Liga.

El presidente del PRSC, Carlos Morales Troncoso, remitió una carta a la dirección del PLD en la que endosa su apoyo para la secretaría de la Liga al licenciado Ricardo.

Los alcaldes peledeístas y reformistas no aceptaron esa recomendación, argumentando que Morales Troncoso había acordado con ellos que Aristy debía seguir en la LMD. Elio Abreu, alcalde reformista, quien habló a nombre de sus 16 colegas, dijo que Morales Troncoso no podía variar una posición de un día para otro, “porque no somos muchachos”.

Frente a la petición de Morales Troncoso, el presidente ex oficio de la LMD, el ministro de Interior y Policía Franklin Almeyda Rancier, junto a los dirigentes peledeístas Ignacio Ditrén y Alma Fernández se reunieron con los alcaldes peledeístas para pedir que se pospusiera la elección del secretario general y dar un compás de espera para que los reformistas se pusieran de acuerdo. La petición fue rechazada por la mayoría de los alcaldes oficialistas.

Frente a esa renuencia de los alcaldes de su partido, Almeyda Rancier se habría comunicado con el presidente Fernández, quien le habría sugerido la fórmula de un año para Aristy y en 2012, escoger la persona que completaría el período de seis años.

En algunos sectores se interpreta como un cuestionamiento a Morales Troncoso que los alcaldes de su organización hayan desacatado su sugerencia.

Aristy prometió que seguiría su trabajo de fortalecimiento de la institucionalidad y modernización de los ayuntamientos.

Además, propiciar un mayor acercamiento entre las alcaldías y las comunidades.

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

08 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 90

Nacional

Educación presenta planes para el 2011 y logros del 2010 Los logros incluyen la distribución de materiales para apoyar al docente como el Plan Decenal 2008-2018, departamento de Comunicación y Prensa, el de Relaciones Internacionales y el órgano técnico y de protección escolar. El monto destinado a infraestructura escolar incluye RD$1,916,303,173 para la construcción de 79 aulas para cubrir la demanda en los niveles básico y media, como parte del Programa de Apoyo a la Política Sectoral.

Otros RD$291,000,000 se invertirán en la compra de 242 paneles solares para igual número de centros educativos, como parte del programa Pim Aprende; mientras unos RD$320.5 millones están dirigidos al proyecto de fortalecimiento de la educación inicial.

A este último monto se suman RD$120.2 millones para la construcción de 18 centros modelos y de 258 aulas contemplados en el programa de fortalecimiento de la educación inicial.

Unos RD$333 millones se emplearán

para 11 escuelas que sumarán 174 aulas para el nivel básico y RD$136.6 millones para otros planteles educativos que aportarán 80 aulas al bachillerato.

Para este año, Educación también tiene contemplado la construcción y equipamiento de cinco institutos politécnicos por un monto de RD$533 millones, y otros RD$1,374 millones están programados para construcciones y mejoras de edificaciones escolares de básica. La profesionalización y capacitación profesoral incluye RD$1,564 millones para el Instituto de Formación y Capacitación del Magisterio (Inafocam), y RD$107 millones que irán al Instituto Superior de Formación Docente Salomé Ureña (Isfodosu).

Paredes resaltó los lineamientos para la ejecutoria operativa de las diez políticas de educación contenidas en el Plan Decenal y el Plan Estratégico 20082012 de la presente gestión.

Las memorias En las memorias se establece que se crearon las condiciones necesarias y se movilizó la sociedad dominicana y las comunidades educativas para asegurar el estricto cumplimiento del horario y calendario escolar, a fin de posibilitar el aprendizaje de los estudiantes.

Unos 4,219 centros educativos cumplieron con el horario y el calendario escolar, para 58% del total de planteles de todos los niveles.

Para estos fines se construyeron 539 aulas, con las cuales se beneficia a 21,560 estudiantes; 240 del nivel básico, 285 de media y 14 para los niveles básico y medio. Asimismo, están en construcción 1,124 aulas más que beneficiarán a 44,960 estudiantes.

Paredes reveló que fueron distribuidos en los centros educativos 129,098 unidades de mobiliario escolar materiales didácticos para apoyar la labor de docentes de Inicial y Básica.

Designan a Defilló en la dirección Campaña de Educación Vial Señales de tráfico de ARS-Semma

JCE da plazo para la renovación cédula a extranjeros

Santo Domingo. El Ministerio de Educación dio a conocer su Plan Operativo que ejecutará en el 2011, el cual incluye un desglose del presupuesto asignado a esa cartera para este año, ascendente a RD$41,359,185,484.77.

En el acto, el titular de esa cartera, Melanio Paredes, presentó las memorias del año 2010 y destacó los principales logros de su gestión.

Los mayores montos que contempla el Presupuesto de Educación serán destinados a infraestructura escolar, RD$7,685,668,119; desayuno escolar, programa que actualmente está suspendido (RD$3,000,000,000); educación Básica, RD$14,438,815,630 y educación media RD$4,055,454,766.

Estos recursos no incluyen los fondos complementarios que deben ser aprobados previamente.

Asimismo, RD$5,556,192,907 están consignados para las dependencias vinculadas al despacho del ministro,

El Consejo de Directores de la ARS-SEMMA designó como director ejecutivo interino al doctor Bernardo Defilló, como parte de una serie de medidas orientadas a superar las dificultades por las que atraviesa esa entidad.

Santo Domingo. Defilló sustituye en esa posición a Taína Gautreau de Windt, quien fue destituida por el Poder Ejecutivo y designada como asesora del Ministerio de Educación en materia de Nutrición Escolar y Servicios de Salud, con el rango de viceministra, cargo que declinó aceptar.

Durante una sesión celebrada en el Consejo de Directores del SEMMA acordó también proceder a la revisión y pago de las deudas reales con las diferentes Prestadoras de Servicios de Salud (PSS), así como propiciar y realizar un diálogo abierto con la Asociación de Clínicas y Hospitales Privados y con todos sus médicos.

Defilló dijo que los cambios se han producido por una necesidad de enriquecer la gerencia, y prometió cumplir a cabalidad con los compromisos económicos y financieros que tiene el SEMMA. Dijo que la entidad dispone de recursos para empezar un programa de pagos a las clínicas, hospitales y médicos que hayan demostrado claramente las deudas existentes y los servicios ofrecidos a los asegurados.

Defilló, quien tiene 47 años de ejercicio profesional, aclaró que la deuda total que mantiene la ARS-SEMMA con los suplidores y prestadores de salud no sobrepasa los RD$475 millones, la cual se comenzará a pagar la próxima semana, a fin de reiniciar cuanto antes los servicios de salud, paralizados actualmente por falta de pago.

Informó que, además de las auditorías económicas y financieras que hacen en el SEMMA, están realizando una auditoría de gestión.

Velocidad Reducida Esta señal indica a todos los usuarios de las vías donde se coloquen los avisos la velocidad máxima permitida para circular en todo momento.

Esta señal puede estar precedida de otra que indica “velocidad reducida más adelante”, sobre todo ante de las escuelas. La indicación está medida en kilómetros por hora.

La Ley de Tránsito contempla multas por infringir esta importante normativa.

Santo Domingo. Así lo estableció el Pleno de la JCE, pero advirtió a los ciudadanos extranjeros que sus cédulas serán suspendidas si no renuevan el documento en el nuevo plazo. Los jueces de la JCE establecieron una tarifa de RD$1,000 para la obtención del nuevo documento por concepto de cargo, sin importar el tiempo de vencimiento.

Traspasa funciones.

45 KPH

VELOCIDAD REDUCIDA Doctor Bernardo Defilló, nuevo director ejecutivo interino

Los extranjeros residentes en el país que tienen sus cédulas vencidas tendrán una gracia desde el 25 del presente mes hasta el próximo 30 de abril.

En otro orden, el Pleno de la JCE transfirió al Tribunal Superior Electoral (TSE) la competencia para juzgar y decidir respecto a los diferendos que surjan al interior de los partidos, movimientos o agrupaciones políticas o entre éstos, por lo cual decidió declararse incompetente para decidir sobre esas instancias.

Precisa que adoptó la decisión en virtud de la reforma constitucional que crea esa nueva instancia encargada de dirimir los conflictos y diferendos entre los partidos.

También se decidió suscribir un convenio de asistencia y cooperación entre la institución y la Organización de Estados Americanos (OEA).

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

EDICIÓN 90 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 09

Internacional

Obama llama congresistas debatir reforma migratoria Se pronunció en contra de que extranjeros no puedan seguir en EU tras culminar estudios Obama se refirió a los hijos de trabajadores indocumentados que llegaron de niños a Estados Unidos y pese a que crecieron como estadounidenses, “viven cada día bajo la amenaza de deportación''.

Washington. El presidente Barack Obama exhortó a republicanos y demócratas a abordar el tema de la inmigración ilegal, y se pronunció en contra de que extranjeros no puedan permanecer en Estados Unidos tras culminar estudios universitarios.

La brasileña Iris Berardi era menor cuando frecuentaba las residencias del dirigente del gobierno italiano.

Italia. Los problemas del jefe de gobierno italiano Silvio Berlusconi por el llamado escándalo sexual "Rubygate" se agravaron al revelarse que una segunda menor, la brasileña Iris Berardi, también participaba en sus osadas fiestas.

Un proyecto de ley que buscaba legalizar a un grupo de estos estudiantes indocumentados, conocido como el Dream Act, fracasó en diciembre al no reunir los votos necesarios para su aprobación.

Proteger las fronteras “Estoy listo para trabajar con republicanos y demócratas para proteger nuestras fronteras, hacer cumplir nuestras leyes y tratar con los millones de trabajadores indocumentados que ahora viven en la clandestinidad. Sé que el debate será difícil y tomará tiempo, pero esta noche, acordemos hacer el esfuerzo'', dijo el presidente.

No están claras las posibilidades de que

Otra menor de edad envuelta en escándalo con Berlusconi

Barak Obama y varios congresistas afines a sus políticas

el nuevo Congreso aborde la reforma migratoria, ahora que los republicanos controlan la cámara baja y ampliaron su presencia en el Senado. Obama prometió durante su campaña electoral

que reformaría las leyes migratorias, pero los demócratas no aprobaron legislación migratoria alguna durante la sesión anterior, en la que controlaban ambas cámaras.

La brasileña Iris Berardi, nacida el 29 de diciembre de 1991, considerada por los investigadores como "una prostituta notoria", era menor cuando frecuentaba las residencias de Berlusconi en Cerdeña y cerca de Milán, en diciembre de 2009, según los docunentos citados por los medios de información. El magnate de la televisión y primer ministro italiano se encuentra involucrado en uno de los peores escándalos de su carrera política tras haber sido acusado el 14 de enero por la fiscalía milanesa de prostitución de menores y abuso de poder. El jefe del gobierno es investigado por "Ruby robacorazones".

El 56% de los neoyorquinos está a favor de legalizar el matrimonio homosexual El 56% de los habitantes de Nueva York está a favor de que se legalice el matrimonio homosexual, lo que supone el mayor respaldo jamás alcanzado en este estado, según detalla una encuesta publicada hoy por la Universidad de Quinnipac.

New York. Una mayoría de los neoyorquinos apoyaría que los congresistas y senadores estatales aprobaran la legislación que permitiera a las parejas del mismo sexo contraer matrimonio, mientras que el 37% se declara en contra de que el matrimonio gay se haga una realidad.

sondeos de Quinnipac, Maurice Carroll, en un comunicado.

Este aumento en el respaldo a los matrimonios homosexuales coincide con el debut este mes como gobernador de Nueva York del demócrata Andrew Cuomo, quien se ha mostrado favorable en varias ocasiones a legalizar las uniones entre personas del mismo sexo.

Según los responsables de la muestra, el apoyo del 56% es el más alto logrado hasta ahora en Nueva York, donde el mayor porcentaje registrado por esa universidad a favor de ese tipo de uniones fue del 51%, en una encuesta de junio de 2009 en la que los contrarios llegaban al 41%.

"El gobernador Cuomo no dio especial importancia al matrimonio homosexual en su discurso sobre la situación del estado, pero sí dijo que estaba a favor y con él están la mayoría de los neoyorquinos", añadió Carroll.

"La actitud de los votantes neoyorquinos hacia el matrimonio homosexual ha cambiado drásticamente desde abril de 2001, cuando la Universidad de Quinnipac preguntó por primera vez por ese asunto y la oposición alcanzó el 55%", dijo el director del instituto de

Según los datos divulgados por la universidad, el respaldo al matrimonio homosexual es del 69% entre los votantes demócratas y del 55% entre los independientes, mientras que baja hasta el 41% entre los seguidores del Partido Republicano.

LIQUIDACIÓN DE EQUIPOS GASTRONÓMICOS INSTITUCIONALES AL COSTO REFRIGERADORES Y CONGELADORES VERTICALES, CON PUERTAS DE ACERO Y DE VIDRIO MARCA TORREY; FREIDORAS IMPERIAL, DISPENSADORES DE JUGOS DE DOS RECIPIENTES CRATHCO; MESAS DE ACERO INOXIDABLE ADVANCE; LAVAVAJILLAS DE CAPOTA CHAMPION-MOYER DIEBEL; TODA LA GAMA DE REPUESTOS Y QUÍMICOS PARA HORNOS RATIONAL; HORNO DE ESTERAS PARA PIZZAS Y GRATINADOS TURBO CHEF; PLANCHA DE GRILLAR LISA STAR; BATIDORAS DE BAR WARING; CONJUNTO DE CAMPANA Y EXTRACTOR DE COCINA Y MEZCLADORAS DE 5 L. KITCHEN AID.

PARA MAYOR INFORMACIÓN CONTÁCTENOS EN:

Carretera Verón- Bávaro, km 3, Local 2, Naves Del Caribe; Teléfono: 809 466-1821, fax: 809 455-3203, móvil: 809 467-3302 e-mail: gmixrd@gmail.com

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

10 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 90

Economía

Los activos del Banco Popular crecieron 15% Aduanas incautó El Banco Popular cerró el año 2010 con activos por RD$178,643 millones, experimentando un aumento de RD$23,601 millones, equivalentes a un crecimiento de 15% con relación al total del año anterior.

El Banco Popular informó que cerró su ejercicio social del año 2010 con activos totales por un monto ascendente a RD$178,643 millones, experimentando un aumento de RD$23,601 millones, equivalentes a un crecimiento de 15% con relación al total de RD$155,042 millones logrados al cierre de 2009, según que cifras preliminares. Indicó asimismo que la cartera de préstamos neta se elevó aproximadamente a RD$109,218 millones, superando en RD$19,862 millones el valor alcanzado en igual período de 2009, cuyo cierre se cifró en RD$89,356 millones, para un crecimiento porcentual de alrededor de 22%.

Este crecimiento se orientó, principalmente, hacia préstamos comerciales a los sectores productivos, y a la mediana

y pequeña empresa, representando un incremento de RD$13,259 millones. Por su parte, los préstamos hipotecarios crecieron en RD$4,358 millones, mientras que los préstamos de consumo en RD$2,245 millones.

El incremento de la cartera de préstamos se logró con importantes mejoras en los indicadores de calidad, al observarse que la cartera vencida y en mora representó un 1.80% de la cartera bruta que, comparado con el año 2009, refleja una disminución favorable de 0.64% y un índice de Cobertura de cartera vencida que aumentó de 139.26% a 182.95%. Destacó además que los depósitos totales se elevaron a la suma aproximada de RD$153,394 millones, superando en RD$19,443 millones el valor alcanzado al finalizar el

año 2009, lo que equivale a un crecimiento relativo de 15%. Dijo que el patrimonio técnico que respalda las operaciones del Popular cerró el año 2010 con un saldo de RD$16,672 millones, lo que arroja un crecimiento de RD$1,941 millones. Este aumento permitió al banco alcanzar un índice de solvencia de 13.53%.

El presidente del Popular, Manuel A. Grullón, informó que al cierre del pasado año el Popular presenta utilidades brutas por un valor preliminar de RD$4,740 millones que, luego de rebajar el monto estimado para el pago de impuesto sobre la renta, ascendente a RD$1,045 millones, resultan en Utilidades netas por valor de RD$3,695 millones, reflejando una rentabilidad del patrimonio de 23.76%.

La cuota en China de Google desciende por debajo del 20% El dato es de la consultora sectorial Analysis International, que en 2010 señaló que la cuota de mercado de Google en China bajó del 35.6 por ciento a principios de año a un 30.9 por ciento Pekín. Un estudio sobre internet en China señala que la cuota que el gigante estadounidense Google tenía en el país asiático se redujo en el último cuarto de 2010 hasta menos de un 20 % tras un año de tensiones por la censura del Gobierno. Según publica hoy el diario económico "Caixin", el porcentaje alcanzado por Google en el último trimestre fue exactamente de un 19.6%.

El dato es de la consultora sectorial Analysis International que en 2010 señaló que la cuota de mercado de Google en China pasó de un 35.6 % a principios de año, a un 30.9% tres meses más tarde, debido al desgaste por las tensiones con el gobierno chino.

El último estudio de la consultora señala que, a pesar de un incremento de ingresos, el ritmo de crecimiento de Google en China está siendo inferior al de sus competidores debido a la incertidumbre de su estrategia.

Google amenazó en 2010 con cerrar sus negocios en chino tras ser objeto de un ciberataque supuestamente lanzado por el aparato censor del Gobierno y exigió libertad de expresión para mantener sus negocios en China, aunque finalmente cedió a la presión del régimen. El número de internautas chinos creció en el último año un 20 % hasta los 450 millones, lo que mantiene al país asiático como principal mercado

del sector y con enormes perspectivas de crecimiento.

Por este motivo, el vicepresidente de Google China, Liu Yun, señaló al rotativo que su firma seguirá incrementando su equipo de ventas al mismo tiempo que mejora su sistema de publicidad, ya que un 50 por ciento de sus ingresos en la República Popular provienen de esos sectores. Según datos del Centro de Investigación de Internet de China, al cierre de 2010 el valor del mercado de publicidad en búsquedas de Internet en China era de 500 millones de dólares, de los que Baidú, la principal firma local, tenía un 72.9 % y Google un 24.3%.

US$3.2 millones sin declarar en el año 2010 República Dominicana. La Dirección General de Aduanas (DGA) decomisó en el 2010 más de 3,211,000 dólares y más de 310,000 euros, en momentos que intentaban introducirlos al país sin ser declarados en los aeropuertos, puertos y cruces fronterizos, como mandan las leyes dominicanas.

Un informe del Departamento de Seguridad e Inteligencia de la DGA, destaca la participación directa en la incautación de 3,211,910 dólares, más 310,055 euros y 1,250,000 dinares, durante el recién finalizado año 2010.

El informe consigna además que el mayor tráfico irregular de divisas se registró en los aeropuertos Gregorio Luperón, de Puerto Plata; Cibao, de Santiago; Las Américas, en Santo Domingo y Punta Cana en La Altagracia.

Entre los casos más trascendentes de tráfico de divisas, el Departamento de Inteligencia de la DGA citó la detención del pasajero José del Carmen Martínez, de nacionalidad dominicana, a quien oficiales de Aduanas apresaron cuando entraba al país con casi un millón de dólares en variadas denominaciones de billetes- por el Aeropuerto Internacional Gregorio Luperón, en un vuelo procedente de la ciudad de Nueva York.

El informe citó el caso de José Alexander López Martínez, detenido en julio con US$529,613 en la terminal de Puerto Plata. También en el aeropuerto del Cibao, en Santiago, fue detenido y sometido a la acción de la justicia Domingo Antonio Osorio, a quien le detectaron 27,000 dólares sin declarar.

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

EDICIÓN 90 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 11

D

Deportes Beisbol

NBA

Texas quiere que regrese Vladimir Guerrero

Kobe es electo trece veces consecutivas para el Juego de Estrellas

En una entrevista, Guerrero dijo estar evaluando otras ofertas que le han hecho varios equipos, entre los que destacó a los Angelinos de Anaheim y a los Orioles de Baltimore.

Texas. Los Vigilantes de Texas han mostrado nuevamente interés en firmar al dominicano Vladimir Guerrero. Los campeones de la Liga Americana están intentando conseguir a un jugador que pueda alternarse en la posición de bateador designado con Mike Napolis, lo cual dejaría abierta la posibilidad de cambiar a Michael Young y tener de regreso nuevamente al dominicano en el equipo.

En la alineación de la Conferencia Este se les unirá Amare Stoudemire, el primer jugador de los Knicks de Nueva York en ser titular en casi dos décadas, así como el centro Dwight Howard de Orlando, el que obtuvo más votos en la conferencia con casi 2,1 millones.

Vladimir Guerrero

exclusivo de apenas siete jugadores en la historia del béisbol de las Grandes Ligas con 400 ó más cuadrangulares y un promedio de por vida de .320 ó más.

Beisbol

Rocco Baldelli anuncia su retirada como jugador de las mayores El guardabosques aceptó un puesto como asesor especial con los Rays de Tampa Bay. Florida. Baldelli, de 29 años de edad, jugó seis de sus siete campañas en las Grandes Ligas para los Rays, y en un total de 519 partidos con Tampa Bay y los Medias Rojas de Boston, para .278 de promedio de bateo, consiguió 60 jonrones y remolcó 262 carreras.

El jardinero jugó sólo 10 partidos la temporada pasada, participó en la plantilla del equipo en la fase final, y fue excluido de la alineación al irse de 3-0 con dos ponches contra el lanzador zurdo Cliff Lee en el primer juego de la serie divisional contra los Vigilantes de Texas.

Baldelli se perdió la mayor parte de cuatro temporadas por lesiones, y en la del 2008, los médicos señalaron que padecía un desorden mitocondrial, una condición que ocasiona fatiga.

En su nuevo cargo, Baldelli estará involucrado en la búsqueda y desarrollo de nuevo talentos que estén o que puedan llegar al equipo.

Kobe Bryant de los Lakers fue elegido por 13ra. ocasión seguida para el partido a disputarse el 20 de febrero en el estadio de su equipo. Está a uno del récord de más participaciones que comparten Jerry West, Shaquille O'Neal y Karl Malone.

LeBron James y Dwyane Wade del Heat de Miami fueron elegidos al Juego de Estrellas, así como Derrick Rose, el primer basquetbolista de los Bulls de Chicago en ser titular en ese partido desde Michael Jordan.

Guerrero viene de agotar una excelente temporada con los Vigilantes de Texas, bateando para promedio de .300, con 29 cuadrangulares y 115 carreras empujadas, lo cual le hizo merecedor de su octavo Bate de Plata y el primero como bateador designado.

Guerrero participó en su noveno Juego de Estrellas. De por vida, exhibe un promedio de .320, con 436 cuadrangulares, 1,433 carreras empujadas y 2,427 hits y forma parte de un círculo

Derrick Rose será primer titular de los Bulls desde Jordan

Rocco Baldelli en los Rays Tampa Bay

Los otros titulares anunciados son el escolta Chris Paul de los Hornets, los delanteros Kevin Durant de Oklahoma City y Carmelo Anthony de Denver, y el centro Yao Ming de Houston, el cual está lesionado y será reemplazado en el

roster por un jugador a ser elegido por el comisionado David Stern.

Bryant, tres veces Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas, fue el que obtuvo más votos en la liga, con más de 2,3 millones. James y Wade, cada uno con más de dos millones de votos de los aficionados, serán los primeros compañeros de equipo en ser titulares para el Este desde que Wade y O'Neal representaron al Heat en el partido del 2007 en Las Vegas.

“Tratamos de representar a nuestro equipo, intentamos representar a nuestra franquicia de la forma correcta cada vez que salimos a la cancha de básquetbol, y el hecho de que hayamos tenido tantos votos de estos aficionados, como dije es muy conmovedor y lo apreciamos”, dijo James antes de que el Heat jugara ante los Knicks de N. Y. Rose superó al escolta Rajon Rondo de los Celtics para ganar su primera titularidad en el Juego de Estrellas y la primera de un jugador de Chicago desde que Jordan participó en 1998.

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

12 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 90

E

Editorial

Editorial

FlashVisual

Muchas cosas positivas están pasando dentro del Polo Turístico, cosas que debemos destacar. La apertura de grandes negocios que solo llegan a brindarnos aun más comodidades de las que ya tenemos, un carnaval que está al doblar de la esquina y una temporada turística que promete ser la mejor de todas y no es para menos, si tenemos todo un poco más de lo que el turista está buscando. Por todos estos motivos y para que sigan lloviendo las bendiciones que tenemos hoy en día, debemos de ser conscientes y trabajar de la mano.

Que quiero decir con esto, bueno que somos nosotros los responsables de mantener que este municipio siga siendo líder en el país, cuidando la manera como conducimos, donde tiramos la basura y como nos comportamos en publico. Tenemos que trabajar de la mano con las autoridades que ya están, sean de nuestro agrado o no. Trabajar para que este sea el punto más importante, no del país sino del Caribe, porque si nos convertimos en eso, crecen las oportunidades de trabajo, las oportunidades de crecimiento para nuestros hijos y las oportunidades de poner a nuestro país en el mapa.

Ya sé que lo he recalcado muchas veces, pero siempre es bueno refrescarle la memoria a las personas, y más si se trata de una parte del país que he adoptado como mi hogar.

Vamos a seguir trabajando, no por las autoridades, sino para que nuestras futuras generaciones tengan de que sentirse orgullosos!!!

Marcelle Flores DIRECTORA

La venganza de la mar Directora Marcelle Flores Directora de Ventas Karina Méndez karina@editorabavaro.com Jefe de Redacción Roberto Mena roberto@editorabavaro.com Director de Diseño Pavel Colón Diseño y Diagramación Jacobo Saiz

¿En qué será que trabajan?

Ejecutivo de Ventas Carlos Jiménez Editor Digital Pedro Gutiérrez Colaboradores Juan Bautista Rodríguez Denisse Español Reynaldo Pérez Judith Castillo Núñez Alba Casasnovas A. Adriano Miguel Tejeda Información info@editorabavaro.com

¡Parkeo porque puedo!

Ventas ventas@editorabavaro.com Cartas y Denuncias redaccion@editorabavaro.com Publicación Quincenal Año VIII, Nº 90, 1-15 de Febrero 2011 Distrito Municipal Turístico Verón, Punta Cana, Bávaro, Macao, Provincia La Altagracia, República Dominicana Nº Registro: AG0162009 Derechos reservados.

BávaroNews no se hace responsable de los conceptos emitidos por nuestros colaboradores.

¿Sabías que... …los servidores de Microsoft reciben entre 7.000 y 9.000 ataques durante cada segundo del día? La mayor parte procede de amateurs sin demasiados conocimientos, que eligen atacar a un coloso para hacerse famosos. Curiosamente, muchos de ellos dejan colgado su propio Windows en el intento, probando programas y desarrollando software malicioso y envían sin darse cuenta su código a Microsoft como el típico «informe de errores» al sugerirlo el sistema.

Tel: 809.959.9021 Boulevard 1º de Noviembre 303, Edif. Las Arenas, Local 4-A, PUNTACANA Village, Punta Cana, La Altagracia, Rep. Dominicana

Impresión: Centro de Impresos Bávaro, S.A.

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

EDICIÓN 90 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 13

Lectura Por Roberto Mena

El día que nevó en Bávaro En el Distrito suele soplar una brisa fría, sobre todo en febrero y puede llover todas las tardes durante semanas. Después de una noche particularmente fría y ventosa. A la mañana siguiente: Estaba nevando.

Así de simple. No era una nevada intensa, al estilo de los países del norte. No. Era una nevada, digamos, muy tropical.

Como aquí estamos acostumbrados a ver de todo sin inmutarnos luego de 184 años de políticos y como no hace tanto un huracán nos pasó dos veces por encima a media mañana como si nada; la gente salió a trabajar como todos los días.

Los higüeyanos que viven por aquí, como 'no se sofocan' desde hace 300 años, se asomaron afuera, sacaron un trapo viejo y sacudieron como si nada la nieve encima de sus jipetas nuevas. Pusieron cara distraída, llamaron a la finca por el celular y salieron a gran velocidad.

Para los miles de haitianos que viven en Punta Cana, febrero es el mes que MENOS les hace gracia porque perdieron este lado en la guerra, pero salieron igual para ser recogidos por el ingenielo. Si no se montan en la camiona no trabajan y nada envían a Haití. Si los montan en otra camiona y los envían para Haiti…los sueltan por los cañaverales cercanos y regresan a pie.

Nadie sabe que se dirán entre ellos, porque pocos hablamos Patois…Si, nos imaginamos, que al ver a los dominicanos devolviéndose a sus casas para ponerse lo que apareciera por el frío -ellos no, por supuesto- dirían como siempre: “Blandite los dominicaines, ¡Uuuuuh!…”

Las carreteras estaban medio despejadas porque las guaguas amarillas, esas de las jai escul americanas viejísimas que trajeron los sindicalistas, ya habían pasado de madrugada volando…con los siempre flemáticos empleados higüeyanos a bordo, apartando la nieve.

Por tanto, si los carros encendieron, si había por donde pasar por la carretera y también pasaban los autobuses y no estaba lloviendo… entonces no había razón para no irse a Plaza Bávaro para venderle collares taínos hechos en Taiwán a las turistas.

De inmediato en la radio se pudo escuchar que toda esa nieve, blanca, sobre el monte…”de seguro se debía a que el gobierno no quería atemperar los llamados del pueblo altagraciano ante el atropello de no haber puesto oído en el corazón del pueblo e invertir los millonarios recursos que salen de la provincia producto del pago de impuestos en el arreglo de las carreteras”…

Toda aquella nieve sobre Punta Cana –incluidos los barrios marginados– si alegró

de sobremanera al muchacherío que vive por aquí: ¡hoy no había clases! ¡A jugar Nintendo!

No creemos, sin embargo, que haya alegrado mucho a sus madres. Las cuales ahora tendrían que sacar tiempo para vigilar a los críos y no a los maridos…siempre tan, serviciales, con las turistas.

En el Cruce de Friusa, las actividades continuaron normales…porque NADA interrumpe las actividades normales en el Cruce de Friusa: las prostitutas continuaron presentando la 'mercancía', ahora con un nuevo maquillaje morado, los vendedores de zapatos de las camionetas sacaron zapatos para la nieve (¿sorprendidos?), los tarantines de comida triplicaron automáticamente el precio del plato de comida del día, los 'empresarios' turísticos de temporada abrieron sus 'laptops' ahora luciendo bufandas en las cafeterías y los 'taxis motorizados' (motoconchos haitianos) siguieron subiendo y bajando como si nada por la avenida España. Los agentes de tránsito, aprovecharon para sacar lo suyo porque “los recursos son siempre escasos para contar con los abrigos, palas para la nieve y cadenas para las ruedas, necesarios en la lucha contra el crimen.”

Los hoteleros incómodos por tener a los turistas dentro de los hoteles quejándose de la nieve para que le devolvieran el dinero… o aumentaran los tragos gratis en el bar. Los dueños de caballos, foruils, bugis y jips, también incómodos porque los turistas no compraron las excursiones… “¿Qué hace una nievecita en Punta Cana?” “¡Eso no eh, naaá!”

Los que si estaban encantados eran los dueños de los camiones volteo –con turno en el sindicato para agosto del 2016– porque finalmente sacarían sus armatostes del '79 para cargar TODA esa nieve! ¡Y a triple precio!

En visita de una susodicha “Comisión de Negociaciones Interdepartamentarias” (¿?) al nóvel vice ministro de Turismo, demandaban “la recogida inmediata de ese flagelo a un destino turístico como éste y su exclusiva contratación con el sindicato, so pena de enfrentarse a las protestas reivindicativas.”

La delgadísima recepcionista, mirando de medio lado y sin dejar nunca de hablar por el celular, los invitó a sentarse: –El viceministro los recibirá dentro de un rato, –les comunicó con su vocecita– Ay no, no me voy a hacer los tips, la última vez me quedaron mal.– –¿Qué usted dice joven?– le encaró con mirada concentrada uno de los 'humildes sindicalistas' vestido con jeans Levi, camisa a cuadros Oscar De La Renta…un BlackBerry en una mano y un celular G4 en el bolsillo de la camisa.

– Ay no, no eh con uté, dicurpe – – ¿Dígame? ...

–No nada. Nosotros volvemos – fue la corta respuesta de los sindicalistas.

Eran las 12 en punto.

HORA DE COMER EN LA PROVINCIA LA ALTAGRACIA. Con su permiso...

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

14 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 90

Puntos de Vista Animal Cotidiano

Un año nuevo Denisse Español

- Si buenas, 911, tengo una emergencia, hay una señora desconocida tratando entrar a mi casa.

- ¡Oh mi Doña, cuidado si es la Vieja Belén!

Lo que más me gusta de ser dominicana, es la alegría y la ligereza de espíritu que nos acompaña desde que nacemos, una virtud genética. Somos fiesteros, estamos siempre de buen humor, aunque las situaciones del entorno no necesariamente se correspondan con nuestro ánimo. Pero ser alegre, no tiene nada que ver con ser irresponsable.

Puedo ser la persona más feliz y al mismo tiempo ser un ciudadano consciente y respetuoso del trabajo y la labor de los demás.

Tenemos que hacer consciencia de que entre todos tenemos el deber de ayudar a mejorar los pocos servicios que se nos brindan aunque no sean necesariamente los mejores.

Nos quejamos del servicio del 911. Y sí, tenemos derecho a quejarnos, porque en el período de prueba no ha sido una herramienta de ayuda definitiva, ya sea por falta de recursos, conexiones reales y funcionales o personal capacitado. ¡Pero por Dios, un 98% de llamadas falsas! ¿Han pensado ustedes, los que dan “lata”, que la falsa llamada pudo haber arrebatado la oportunidad de ser debidamente atendido a alguien con una verdadera emergencia? ¿Ha sido analizado el hecho de que todas estas llamadas sin relevancia no son más que una colaboración al fracaso de dicho servicio?

Señores, por favor…Vemos muy bien que se sancione a aquellos que hacen llamadas falsas, que haya una claridad en el monto a invertir para lograr mejorar el servicio… Pero no olvidemos que detrás de este tema hay un inmenso cuerpo de apoyo que tiene una imperante necesidad de mejoría tanto en cuestiones de personal capacitado, como en equipos de interconexión entre los diversos centros de ayuda.

Como siempre hay cosas por analizar, planes que prepararían las bases sobre las cuales se edificarán los proyectos, que van detrás de los puntos críticos, que requieren también ser revisados, porque sin ello las buenas intenciones quedan siendo solo ideas…

Tantas cosas esperamos como pueblo, asuntos obvios y lógicos para vivir de manera segura.

Por cierto, ¿no tiene esta situación, algo que ver con la educación?

Les dejo a ustedes la respuesta.

Evitando conflictos y demandas laborales

cumpliendo con los términos del contrato (verbal o escrito) establecido con él.

Alba Casasnovas A.

d) Terminación del Contrato: La forma en que ponemos fin a esta relación va a determinar que el empleado entable o no una demanda laboral. En este momento debemos tomarnos un poco de tiempo para conversar con el empleado, permitir que nos diga cómo se siente, qué piensa hacer a partir de ese momento, y explicarle el monto que le corresponde de prestaciones laborales (si aplica), y el día en que debe pasar a recogerlas.

Directora Ejecutiva HR Management Solutions

Cuántas veces hemos tenido que enfrentar demandas laborales y hasta embargos de nuestros bienes, por parte de empleados molestos? Lo que nos debe llevar a reflexión, es que esos mismos empleados que hoy nos demandan, probablemente antes fueron empleados productivos, auténticos colaboradores en nuestros proyectos.

Dónde se desviaron del camino; en qué momento cruzaron la línea para convertirse en nuestros enemigos?

Generalmente no nos damos cuenta de que somos nosotros mismos, como empleadores, los que damos inicio a una relación laboral que está condenada a terminar en conflicto.

Hay algunos aspectos que tenemos que manejar adecuadamente para establecer una relación positiva con nuestros empleados:

a) Proceso de Selección: Antes de contratar a un nuevo empleado, fijo o temporero, debemos tener muy claro cuál es el perfil que estamos buscando.

Si no nos tomamos el tiempo para definir este perfil, y evaluar a los prospectos con relación al mismo, probablemente acabemos contratando a alguien que dejará de ser productivo a corto plazo, porque lo pusimos en una posición para la que no está preparado, o no es su área de interés. Esto genera disgusto en el empleador por su bajo rendimiento, y frustración en el empleado al no poder responder a los requerimientos del patrono.

b) Contratación: Existen diferentes tipos de contrato de trabajo, y debemos elegir el adecuado al tipo de trabajo que estamos contratando, asegurándonos además de que cumpla con los requisitos legales, tanto en su contenido y formato, como en el procedimiento que debemos seguir ante las autoridades de trabajo. Debemos ser claros en los términos, asegurándonos de que el nuevo empleado entienda a qué se está comprometiendo y qué debe recibir a cambio.

c) Comunicación: Se da de forma verbal y/o escrita en diferentes etapas de la relación laboral, pero lo importante es que se den instrucciones claras, y se retroalimente al empleado sobre su trabajo, y la medida en que está

Si manejamos adecuadamente las relaciones con nuestros empleados, estaremos sumando fuerzas para lograr el éxito de nuestros proyectos.

La liga debe

desaparecer Adriano Miguel Tejeda Director de Diario Libre

La Liga Municipal Dominicana debe desaparecer pues perdió su razón de ser, constituye una carga onerosa para los ayuntamientos y una piedra de escándalo para la sociedad.

La creación de la Liga viene de finales de los años 1930, cuando se consideró buena idea dotar a las ciudades más pequeñas de un organismo que pudiese asesorarlas en materia de planificación y otras áreas del quehacer municipal.

Posteriormente, el presidente Balaguer la utilizó para repartir fondos entre los ayuntamientos, una especie de “situado” municipal, que favorecía a los amigos y penalizaba a los enemigos. Y así ha llegado hasta hoy.

Pero la Liga ha perdido su razón de ser.

La empresa privada y los profesionales pueden suplir muchas de las carencias de los ayuntamientos a un costo más razonable. La Liga constituye una carga económica para los ayuntamientos y, paradójicamente, recibe más dinero de los cabildos que menos la necesitan.

Finalmente, la Liga forma parte de un botín político que solo aporta escándalos de vez de cuando, como el espectáculo de ayer, cuando el premio de consolación al Partido Reformista probó ser demasiado venenoso para esa organización.

Amable Aristy Castro, con sus métodos de sabana oriental, torció el brazo a una cúpula reformista que se mostró políticamente torpe y en poca sintonía con su propia gente. Ojalá el día de ayer sea el principio del fin de ese organismo que la historia dejó atrás.

De Interés Legal

Estrategia nacional de desarrollo de RD Judith Castillo ycastillo@puntacana.com

Como expresáramos en la entrega anterior, nuestro país se avoca a grandes desafíos este año. Uno de ellos, sin duda el que debería poder permanecer por más largo plazo, es el de culminar la concertación y poner en ejecución el Plan Nacional de Desarrollo de la República Dominicana, cuya propuesta se encuentra recogida en el documento “Un viaje de transformación hacia un país mejor: Propuesta de Estrategia Nacional de Desarrollo, 20102030”.

Dado que se encuentra en su etapa final el consenso sobre la misma justo en este mes de febrero y que el Poder Ejecutivo ha anunciado su intención de someterla al Congreso Nacional el 27 de Febrero, vía el Anteproyecto de Ley correspondiente, nos permitimos referirnos a los aspectos principales contenidos en la propuesta, la cual está siendo objeto de análisis ante el Consejo Económico y Social.

Particularmente desde comienzos del año 2000, representantes de distintos sectores económicos, sociales y políticos, han expresado la necesidad de que la sociedad dominicana arribe a un acuerdo de Nación orientado a superar los problemas y enfrentar los desafíos que limitan el desarrollo nacional, cuya solución requiere el esfuerzo de todos los dominicanos, así como de compromisos que rebasarían un período de gobierno.

Vía la Estrategia Nacional de Desarrollo se procura definir la visión del país para el largo plazo y pautar las bases para el diseño de las políticas públicas y la formulación y ejecución de los instrumentos de planificación contemplados en el denominado Sistema Nacional de Planificación e Inversión Pública.

El Sistema Nacional de Planificación e Inversión Pública pauta que la Estrategia de Desarrollo deberá definir no sólo el largo plazo, sino los compromisos principales a ser asumidos por los Poderes del Estado y los actores políticos, económicos y sociales, considerando su viabilidad social, económica y política; para tales fines serán identificados los problemas prioritarios que deben ser resueltos en el país así como las líneas de acción necesarias para su resolución.

El Sistema Nacional de Planificación e Inversión Pública debe estar fundamentado en los principios siguientes: 1. Viabilidad.

2. Continuidad.

3. Eficacia.

4. Consistencia y coherencia.

5. Participación Ciudadana.

6. Eficiencia en la utilización de los re-cursos públicos.

7. Cooperación y coordinación con los Poderes del Estado, órganos de gobierno y niveles de administración.

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

EDICIÓN 90 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 15

Variedades

La PSP ya tiene sucesora

La pareja de actores ya son padres

NGP

Bardem y Cruz

Zona Geek pag. 22

¿Qué nombre le pondrán? pag. 17

cultura música cine tecnología gastronomía sociales moda

La Receta Dip de espinacas

lectura ecología internet

BávaroNews con la Cultura Pag. 16

Horacio Vásquez Grandes personalidades dominicanas Nació en Estancia Nueva, Moca en 1860 y murió en Puerto Rico en 1936. Político y militar

Ingredientes 1/2 taza de mayonesa 1 queso crema

dominicano, fue presidente en tres ocasiones, y su tercer período presidencial fue

1 cda. De jugo de limón

probablemente el mas democrático en toda

1/2 cdta. De sal

la historia dominicana.

1/2 cdta. De azúcar 1/2 taza de queso parmesano o pecorino rallado 3 dientes de ajo 2 paquetes de hojas de espinaca hervidas y escurridas Pimienta negra molida al gusto Preparación 1. Cocinar las hojas de espinacas, preferiblemente lavadas, en una olla con agua hirviendo y sal al gusto. No se pueden tapar porque se oxidan. Al estar cocinadas, se escurren y se exprimen para eliminar el agua, y se dejan enfriar.

Televisión Pag. 17

Cine Escape Pag. 18

Juan Delgado en Operación Trunfo

Los Viajes de Gulliver. Jack Black más grande que nunca

Sabor dominicano en el show

2. Triturar en la licuadora todos los ingredientes (mayonesa, queso crema, espinacas, sal, azúcar, ajos, jugo de limón y pimienta recién molida). Por último, se le agrega el queso parmesano de forma envolvente.

S

3. Colocar en un recipiente y llevar a la nevera hasta el momento de servir.

Acompañar con palitos de zanahoria, palmitos, tallos de célery y tiras de pimentones rojo, amarillo y verde.

...

Etc

ociales

Pag. 20

Pag. 23

Muebles y Decoración para Villas, Restaurantes y Hoteles

Unicane Bávaro S.R.L. Mobiliario & Decoración para Villas, Restaurantes y Hoteles

809.468.4833 | 809.464033 Av. Estados Unidos (antes Carr. Riu-Arena Gorda) www.unicanebavaro.com | www.sky-linedesign.com

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

16 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 90

BavaroNews con la cultura | Horacio Vásquez |

Grandes personalidades dominicanas

Variedades

Horacio Vásquez Vásquez surgió como figura nacional prominente durante la dictadura de Ulises Heureaux (1882 - 1899), tiempo en el cual formó parte del cuerpo militar de la nación. ocupación norteamericana con su censura y sus cortes militares de justicia, patrullas de caminos, procedimientos violentos de requisamiento y torturas a los sospechosos o acusados de oponerse a la ocupación.

Se inició una gran ampliación de tierras inexploradas para aumentar la producción agrícola, en esa época hacía tiempo que los dominicanos importaban arroz, maíz, frijoles, cebollas, ajo, papas, carnes y hasta maderas que ya abundaban en el país.

Horacio Vásquez

E

n esa época, Vásquez llegó a ser general, y gozaba de mucha popularidad en la población.

Sirvió por largo tiempo al régimen de Heureaux y conspiró contra el gobierno de este junto a dos futuros presidentes: Juan Isidro Jiménez y Ramón Cáceres.

En julio de 1899, Heureaux fue asesinado por conspiradores a cargo de estos tres hombres.

A pesar de que Horacio Vásquez y Juan Isidro Jiménez trabajaron juntos para derrocar a Heureaux, entraron en conflicto inmediatamente después de la muerte de Lilís.

Para la próxima generación, la política sería dominada por la lucha de dos facciones: los seguidores de Vásquez, llamados Horacistas y quienes seguían a Jiménez, denominados Jimenistas.

Vásquez fue presidente por un año (1903-1904), siendo derrocado por la facción de Jiménez.

Al termino de la Ocupación Norteamericana en 1924, Sumner Welles, diplomático estadounidense, fue encargado de organizar elecciones, resultando ganador Horacio Vásquez por el Partido Nacional y tomando posesión en octubre de ese mismo año.

El gobierno de Horacio Vásquez fue una prolongación de la Ocupación Norteamericana. Todos los programas iniciados por dicho gobierno se continuaron y se concluyeron. También se iniciaron nuevos proyectos.

Su gobierno fue de gran respeto a las libertades ciudadanas. Horacio Vásquez fue el primero en la historia dominicana que mantuvo el orden y libertades ciudadanas al mismo tiempo.

Este hecho es más evidente cuando se compara con los viejos tiempos de las revoluciones o la dictadura militar de la

En el inicio de su gobierno, le faltaba dinero para construcciones de los proyectos en marcha. Horacio se encuentra en un aprieto por lo cual tiene que correr a pedir un préstamo de 25 millones de dólares a los Estados Unidos para consolidar y pagar deudas dejados por los gobiernos anteriores.

Para el año 1924 y todo el año 1925 los pasó el gobierno trabajando con los fondos que las rentas internas y las entradas aduaneras le proporcionaban, y los programas de construcción fueron llevados a cabo sin avances extraordinarios. También en el año 1924 el gobierno dominicano y el de los Estados Unidos negociaron una nueva

“Su gobierno fue de gran respeto a las libertades ciudadanas.

Horacio Vásquez fue el primero en la historia dominicana que mantuvo el orden y libertades ciudadanas.”

diciembre de 1924 y ratificada a finales de abril de 1925.

Vásquez pide un nuevo empréstito, en el año 1926, aprobado por el Congreso.

Con este dinero, construye el Acueducto de Santo Domingo. Con esto el empieza la transformación de Santo Domingo (Capital) y también la modernización que comenzó en la Ocupación Norteamericana se continúa en su gobierno.

Cerca del 1929 el poder de Vásquez se deterioró fuertemente y comenzó a ser blanco de numerosos ataques de parte de sus opositores. Estos ataques tenían origen en la incapacidad en que quedaron Vásquez y sus amigos para influir en las decisiones del gobierno.

Para el año 1929 comienza la campaña reeleccionista y tenía muchos rivales como José Dolores Alfonseca y Rafael Trujillo. Entre todos estos problemas el gobierno continuaba con sus programas de obras públicas y su política de colonización y desarrollo agrícola. El

dinero abundaba, pero había rumores de que eran diversos corruptos que lo manejaban los funcionarios públicos.

Los periódicos atacaban y defendían libremente al gobierno. En aquel tiempo existían periódicos como el Listín Diario, que era partidario del gobierno; y otros como La Opinión y La Información que eran opositores y provenían de Santiago de los Caballeros.

“Cerca del 1929 Vásquez comenzó a ser blanco de numerosos ataques por su incapacidad para influir en las decisiones del gobierno.”

La campaña por la reelección y la división del Partido Nacional terminaron debilitando al gobierno, pues tanto los velazquistas como los mismos coalicionistas ocupaban cargos en la adminis-tración pública.

Vásquez se encontraba en medio de una campaña para la reelección pero además de eso se encontraba enfermo y al final de 1929, cayó postrado en su cama y fue trasladado a Baltimore para ser sometido a una operación quirúrgica con el propósito de extirparle un cálculo renal que terminó con la extirpación de uno de sus riñones.

Próximas ediciones Febrero: Matías Ramón Mella

convención Domínico-Americana que modificaba ligeramente el empréstito de 1907. En estas negociaciones, E.E.U.U. se quedaba con la aduanas.

Esta nueva convención sirvió también para prolongar por 18 años más la intervención de los E.E.U.U. en la vida financiera dominicana y para reajuste por el gobierno de la ocupación militar.

Esta convención fue atacada fuertemente por el partido Progresista, que estaba dirigido por Federico Velásquez y quien era el actual vicepresidente.

Pero a pesar de todas estas manifestaciones contrarias, la convención fue firmada el 27 de

Marzo: Fco. del Rosario Sánchez Abril: María Trinidad Sánchez Mayo: Los que mataron al jefe Junio: Pedro Santana Agosto: Francisco Camaño Septiembre: Gregorio Luperón Octubre: Ulises Hereaux Noviembre: Las Hermanas Mirabal Diciembre: Concepción Bona

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

EDICIÓN 90 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 17

Variedades Sociedad

¡Penélope Cruz y Javier Bardém ya son mamá y papá!

Como suele ocurrir en la relación entre Cruz y Bardém, hasta el nacimiento de su primogénito, un varoncito, se mantuvo en secreto lo más que se pudo en su círculo social.

España. El diario español El País aseguraba que la actriz había dado a luz horas después de que se anunciara la nominación al Oscar de su esposo por la película Biutiful, pero en realidad, el bebé llegó a este mundo desde el sábado 22 de enero.

La revista española ¡Hola! reporta que el niño nació en perfecto estado de salud en el hospital Cedars-Sinai de Beverly Hills y al lado de la actriz han estado su mamá, Encarna, así como sus hermanos Mónica y Eduardo Cruz.

La publicación también captó a la madre de Bardem en Madrid yendo rumbo a Los Ángeles para conocer a su nieto y aseguró que dijo querer celebrar esta buena nueva en familia.

Bardem y Cruz, quienes iniciaron su noviazgo cuando rodaron la cinta Vicky Cristina Barcelona, se casaron en secreto en Julio pasado en una íntima ceremonia realizada en Bahamas.

El pasado 16 de enero la pareja celebró el babyshower de su bebé con la presencia de solo mujeres y el actor Leonardo Di Caprio, quien llegó de sorpresa a la fiesta.

Bardém y Cruz

Televisión

Voz dominicana en Operación Triunfo Juan Delgado necesita el apoyo de los dominicanos para continuar en el talent show que se transmite en la televisión española España. República Dominicana encuentra su expresión en Juan Delgado, un joven oriundo de La Vega que se atrevió a conquistar el famoso talent show español “Operación Triunfo 2011”, que se transmite a través del canal Telecinco.

Juan es un joven con determinación.

Así lo demostró cuando al graduarse de Ingeniería Industrial en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), y con apenas 25 años, decidió apostar a la música en Barcelona. Con “Nada es para siempre”, del cantante Luis Fonsi, Juan hizo vibrar a los espectadores españoles durante su primer show musical. Pero no es la primera vez que él demuestra sus dotes como cantante. En el país actuó como solista en coros y en Barcelona es miembro de un quinteto de jazz/soul .

Por el momento, Juan compite en la segunda gala de Operación Triunfo 2011 junto a 13 concursantes. Los usuarios en la web deciden, según su apoyo a los concursantes, quién

permanece cada semana. Por eso la necesidad, afirman sus familiares en el país, de que sus compatriotas lo apoyen en las redes sociales.

En el ranking de popularidad en Internet, el dominicano ocupa el quinto lugar con 2,870 puntos que aumentan cada 15 minutos. Este escalafón en la red es el que permite “salvar” al favorito de la semana, según las votaciones de los usuarios, mientras que el sistema de llamadas y mensajes ha quedado atrás.

Juan Delgado

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

18 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 90

Cine Escape

Los Viajes de

Gulliver

Reynaldo Pérez | reynaldo@editorabavaro.com

Jack Black mas grande de lo normal

Aunque se la ha considerado con frecuencia una obra infantil, la novela es en realidad una sátira feroz de la sociedad y la condición humana.

Entretenida comedia, inspirada en el clásico de la literatura “Los Viajes de Gulliver” de 1976 del escritor Jonathan Swift, en esta nueva versión adaptada a nuestros tiempos el protagonista Jack Black (Lemuel Gulliver) es el encargado del departamento de mensajería interna de una revista de New York. Un joven sin muchas aspiraciones y con una vida bastante monótona. Él mismo se encuentra enamorado de la editora de viajes de la revista pero no se atreve a decírselo, y con un pequeño empujón que le da un colega logra hacer un acercamiento a la persona de la cual está enamorado y logra convencerla de que el puede escribir acerca de viajes, aquí consigue la oportunidad que andaba buscando y se embarca en un viaje a investigar el misterio del Triángulo de las Bermudas, y aquí comienza la gran aventura de nuestro moderno Gulliver Una terrible tormenta le arrastrará hasta una isla perdida habitada por personas diminutas, los Liliputienses. Después de un atormentado comienzo, el gigante Gulliver se convierte en una inspiración para sus diminutos amigos. Liderando a los Liliputienses hacia una victoria sobre su enemiga isla vecina y combatiendo contra un gigante mecánico, Gulliver aún deberá llegar a un acuerdo con sus propios defectos, para salir

finalmente de su propio pequeño mundo.

Reparto: Emily Blunt, Jason Segel, Jack Black, Amanda Peet, Romany Malco, Billy Connolly, Chris O'Dowd, Catherine Tate, James Corden, Lock Lee, Olly Alexander, Nikki Harrup, T.J. Mille Calificación: Apta para todos los públicos

For Rent Wall Street: Money Never Sleeps Intriga/Drama. 2010 The American Drama/Crimen. 2010 Easy A Comedia/Romance. 2010 Resident Evil: Afterlife Terror/Fantasía. 2010

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

EDICIÓN 90 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 19

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

20 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 90

S

Sociales Hotelería

Hoteles Catalonia República Dominicana Mejores prácticas para los Colaboradores del Plan de Motivación 2010

Tarde de esperanza (Orfanato de los niños de Cristo) La Romana

Durante el mes de Diciembre y Enero se realizaron las mejores prácticas del plan de motivación de HC, consolidando su cadena hotelera con la filosofía de que sus colaboradores son los activos más importantes para la empresa, logrando desarrollar a sus talentos humanos, integrar la familia y apoyar la comunidad, demostrando una vez más que son “El Mejor Trato de la República Dominicana” y merecedores de la certificación de Great Place To Work.

Hoteles Catalonia R.D. te Monta y Salva Dos Vidas

Rehabilitacion Casa Hotel Catalonia Gran Dominicus

Fiesta de Reyes (Hijos de colaboradores)

Rehabilitacion Casa Hotel Catalonia Bavaro & Royal

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

Sociales Deporte

Winter KiteSurf Fest 2011 Playa Blanca

Infantil

La magia de la navidad Punta Cana International School

EDICIÓN 90 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 21

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

22 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 90

Zona Geek | Sony NGP |

Variedades

Jacobo Saiz

NGP: PlayStation Portable ya tiene sucesora Doble control analógico, sistema táctil delantero y trasero, mucha potencia y el adiós definitivo al UMD Sony aprovechó el evento Playstation Meeting celebrado en Tokio el 27 del mes pasado para presentar al mundo su nueva plataforma portátil. Al contrario de lo que todos pensaban, su nombre provisional es NGP (Next Generation Portable), aunque esto puede cambiar en los próximos meses. para NGP como parte de sus características básicas con Near, aplicación desarrollada específicamente para este servicio y la red, que estará preinstalada en el sistema para permitir a los usuarios averiguar cuáles de sus amigos en su zona están jugando en ese momento, o a lo que han jugando recientemente.

CPU de 4 núcleos. La nueva portátil de Sony será una máquina muy potente y versátil. Contará con un procesador ARM Cortex-A9 Core de 4 núcleos y una GPU SGX543MP4+. El mismísimo Hideo Kojima (director de Metal Gear Solid) ha dejado entrever que los futuros proyectos para la consola portátil serán compatibles con PlayStation 3, y viceversa.

Para demostrar hasta qué punto la consola se acerca a las prestaciones de PS3, se ofrecieron algunas demostraciones técnicas en tiempo real, en concreto la de Lost Planet 2, Yakuza Of the End y la misma demo de Metal Gear Solid 4 que se mostró en su día para la PS3, todas con una sorprendente fidelidad al material original. Según los responsables técnicos de Sony, excepto por una reducción en la geometría -fruto de tener que atender a una menor resolución-, esas versiones son idénticas en efectos, luz y demás características a sus versiones en PS3, así que parece que la conversión directa es una posibilidad real.

Tecnología OLED para la pantalla. NGP incorpora una pantalla frontal de cinco pulgadas multi-táctil con tecnología OLED (Dispositivo Orgánico de Emisión de Luz: Organic Light Emitting Display), y ofrecerá juegos a una resolución de 960x544. La combinación de la tecnología OLED con una CPU / GPU de alto rendimiento permitiría una riqueza visual y unos gráficos impactantes.

Interfaz. El cambio más obvio a primera vista es sin duda el doble control analógico, que además ha sido implementado con dos micro-sticks, diseñados para reproducir la experiencia de un Dual Shock, por lo que todos los problemas con el analógico reducido de PSP y la

Cuando algo

esté

ue Si ves algo q

NGP (Next Generation Portable) se muestra muy similar a la PSP que todos conocemos

ausencia de doble stick pasan a la historia.

Un sistema multitáctil delantero y trasero viene a completar las opciones de manejo.

Se podrá manipular e interactuar con el software usando cualquiera o una combinación de ambas. NGP también contará con un sistema giroscópico que usa la misma tecnología que Move, por lo que se podrá mover el sistema o rotarlo para controlar los juegos y otros sistemas integrados. Cuenta con un doble sistema de cámara, frontal y trasero, capaz de apreciar profundidad y un sistema de localización con brújula incluido. La aplicación más directa de esta tecnología es la de realidad aumentada.

Conectividad, LiveArea y Near. El sistema contará con Wifi, GPS y 3G, así como con un sistema de sensor de movimientos de 6 ejes, similar al utilizado en el pad de control sixaxis de PlayStation 3. La razón de este completísimo soporte

lo. mal, denúncia

os. ticia, lláman

sea no

Escribe: redaccion@editorabavaro.com Llama: 809.959.9021

es un conjunto de nuevos servicios de juego y comunidades online con el que Sony tiene muchas papeletas de convertirse en el rival a batir en el mundo de los juegos para celulares.

Los juegos para NGP estarán equipados con un espacio llamado LiveArea, donde los usuarios tendrán acceso a información acerca de juegos y visualizar un registro de actividad que estará continuamente actualizado con los logros de los usuarios que estén jugando al mismo título.

SCE (Sony Computer Entertainment) también proveerá servicios localizados

El sistema está pensado para la versión 2.3 de Android. Aún hay muchas incógnitas que despejar, pero la primera impresión es muy buena. De momento Sony no hablará de precios algo que seguramente se reserva para el próximo E3. NGP aparecerá este año, posiblemente en el cuarto trimestre, y la duda es que para ese entonces, Sony tendrá cuatro dispositivos (PSP, PSP Go, NGP y el rumoreado PSP Phone) que ofrecerán la posibilidad de jugar, amén de ciertas características propias de cada gadget. ¿No podría esto traducirse en confusión para los potenciales compradores a la hora de elegir en qué gastar su dinero?

Lo que quedó atrás El UMD (Universal Media Disc, disco universal de medios), es un disco óptico desarrollado por Sony para uso en la PlayStation Portable.

La idea de Sony era convertir el UMD en un nuevo estándar de almacenamiento y reproducción de video (la empresa ya tiene muchos intentos de monopolizar la industria, como el Beta, Mini Disc, Memory Stick, Blu Ray), pero el hecho de que sólo pueda ser usado en una PSP, sumado al alto coste de un UMD en comparación con un DVD, hizo que no funcionara la idea de la compañía de colarnos el formato como reproductor de películas.

En cuanto a los juegos, se vendían porque no había otra forma de jugar, hasta que Sony lo volvió a intentar con las descargas en PSP Go.

Se verifican rumores cómo el touchpad trasero

Así, entre ustedes y nosotros contribuimos a llamar la atención de las autoridades y de los ciudadanos para que las cosas cambien para el bien de todos.

?!

BAVARONEWS

Del 1 al 15 de Febrero de 2011

EDICIÓN 90 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 23

...

Etc...

QUE coincidencia…don Fidias Aristy seguirá al frente de la Liga Municipal Dominicana (LMD) por lo menos por un año más…

PIROPO a todos los involucrados con las playas, muelle y entorno de Cabeza de Toro: todo luce limpio, ordenado, sin vendedores hostiles, sin excesos en el agua. ¡Felicitaciones! ¡INCREÍBLE! El veterano y muy querido gomero que trabaja en la gasolinera de Verón resulta que aprendió música por las otrora bandas de música municipales en su natal Los Llanos (San Pedro de Macorís) donde tocó el trombón y llegó a dominar el solfeo, la base para aprender música.

Dimas Mercedes se ofrece como voluntario para comenzar una banda de música distrital.

PIROPO para el personal de Pizza Hut, la primera de las tiendas de la afamada franquicia estadounidense ahora en San Juan Shopping Center, por simpáticos y eficientes. Si usted cumple años, todos salen a cantarle, como es costumbre en estos establecimientos.

LA AFICIÓN por el surfing (y sus descendientes el windsurfing y kitesurfing) sorprende por la perseverancia de los fanáticos –comienzan de madrugada– que han convertido la playa de Macao en otro Hawai, con todo el glamour de chicos y chicas en sus relucientes tablas…

DESAPRENSIVOS quemaron intencionalmente una extensión de unos 200 metros lineales en el área de amortiguamiento de la Laguna Bávaro más o menos a mitad del trayecto entre Cabeza de Toro y la autopista.

Voluntarios apagaron el fuego, pero si esto ocurre ahora que entramos en la cuaresma, podría ser una tragedia ecológica…

LAS películas al aire libre en Ciudad Las Canas son una chulería. Por lo general son los martes en la noche, pero a veces las dan también los sábados. Para las generaciones anteriores, tiene el sabor de cuando se iba al autocinema, (autocine o drive-in), de grata recordación en otras época…

LOS campos de golf están viendo un repunte de hasta un 20% en clientes, según el muy apreciado director del Catalonia Caribe, Moisés De Jesús. “El golf es una de las mejores opciones

para nuestro desarrollo”, menciona De Jesús. Incluso, figuras mundiales como la familia de diseñadores estadounidenses Dye tienen una villa son residentes.

Entre los más asiduos golfistas que nos visitan, algunos con 4 y 5 repeticiones, están jugadores de Noruega, Dinamarca y Canadá.

PIROPO para Fernando Placeres, el ya familiar productor radial que oímos todos los días con su especial combinación de analista con su pizca de picardía. Al igual de su trayectoria profesional también lleva mucho tiempo en actividades humanitarias.

AÚN con el cierto orden que se ve en Cabeza de Toro, da pena ver todavía la pobreza del pobladito, la prostitución (ahora más hacia la entrada del pueblo) y las disputas –algunas de muchos años– entre los que tienen comercios en ese punto de nuestra geografía…

PIROPO para la Sala Capitular y los regidores. Es emocionante ver como las sesiones son ordenadas, con los temas bien debatidos, el público que participa con respeto y una razonable transparencia. Un extraordinario ejercicio democrático como pocos que se ven en el país. Sinceramente quisiéramos que esto no cambiara. Pero, falta bastante para las 8:01 a.m. del 17 de agosto del 2016…

LOS pueblitos originales de esta parte de La Hispaniola eran, de sur a norte, Cabo San Rafael, Juanillo, Cabo Engaño, Cabeza de Toro, El Cortecito y Macao. Entre los sitios más antiguos la comunidad de Hoyo Claro (ahora Paisaje Natural), el cruce Domingo Maíz, Los Cuatro Caminos (cerca del campo de golf Catalonia Caribe), Yauya (por donde ahora queda el Puntacana Resort & Club) y al parecer un par de aldeitas que quedaban por La Jarda.

FELICITACIONES a la Universidad Iberoamericana (UNIBE) y en particular al recinto Cap Cana por la reciente firma del acuerdo con el prestigioso grupo universitario mexicano Tecnológico de Monterey (fundado en 1947) para intercambio de estudiantes. Los estudiantes del país estarían un semestre según su carrera en alguno de sus...60 recintos! Por Unibe CC firmó el Lic. Georges Tahan y por el TEC la Ing. Sandra Ortíz. ¡Órale!

Clasificados Anunciate: Llama al 809.959.9021 o escribiendo a nuestro e-mail info@editorabavaro.com