Bávaro News - Julio 2010 Segunda Edición

El primer periódico de Punta Cana-Bávaro

Ejemplar quincenal gratuito | 16 al 31 de Julio de 2010

BAVARONEWS AÑO VII EDICIÓN 77

WWW.BAVARONEWS.COM

Pág. 4

Las construcciones informales son un peligro Local

Local

Deportes

Sociales

Zona Verde

UNIBE Cap Cana gana competición de desempeño

Tortuga Bay premiada con alto reconocimiento

Triatlón Punta Cana impecablemente organizado

Encuentro familiar Palma Real Shopping Village

Claves para la integración comunitaria

Pág. 6

Pág. 7

Pág. 16

Pág. 20

Pág. 22

Imparciales a las Siete La voz de la comunidad De Lunes a Viernes de 7am a 9am Con Edén Enríquez, Ramberto Sosa, Jenny Contreras, Omar Vásquez y Fernando Placeres

bávaro

94.3

El nuevo poder de la zona

02 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

Sólo tenemos esta isla para vivir.

Los suplidores piratas de excursiones Uno de los flagelos que ponen en peligro el negocio de las excursiones -y nuestra imagen internacional- son los transportistas o receptores, de excursiones informales.

Bávaro. Por los alrededores de una de nuestras playas, un grupo de turistas son asediados por un vendedor de excursiones que les promete el mejor de los viajes por “Higüey y Saona” a “precio super especial”. Queriéndose ahorrar unos pocos dólares, se montan en un desvencijado camión sin letreros, con un par de “tígueres” como “guías” y un jovencito manejando. La “excursión” pasa volando por Higüey, sigue para Saona y en cuanto los deja en la playa, desaparecen…

Con el crecimiento descontrolado de este destino turístico, las ofertas de parte de los touroperadores o suplidores de excursiones aumentó –lógicamente– en forma desmesurada, de menos de media docena (pagando impuestos, permisos, seguro, promoción, personal debidamente entrenado y mantenimiento) a… no se sabe CUANTOS ofertantes. Una buena cantidad, absolutamente informales.

Nuevamente volvemos sobre el tema del peligro –hemos tenido una buenaventura impresionante– de las excursio-

nes piratas: a la par de su competencia absolutamente desleal, descarada e insegura, están causando el deterioro de todo el conjunto.

Este destino turístico tiene que renovarse ante el desgaste de nuestras ofertas y el Ecoturismo es una de las salidas. La región este es una joya en diversidad natural y podemos recibir –sin impacto ambiental negativo– una gran cantidad de visitantes, mucho más de la fracción que salen de los hoteles con respecto a nuestros dos millones de turistas anuales.

Nos hemos salvado del impacto de accidentes lamentables que han ocurrido. No ha trascendido –con la venia de los siempre comprensivos turistas– la simpleza de nuestras ofertas, salvan sean las excepciones, de las torpezas y bizarros precios de recuerdos, comida, bebidas o servicio. ¡Nuestra legendaria hospitalidad lo tapa todo! Tenemos que lograr la integración de los que viven del negocio extra-hotel.

Que terminen por formar una asociación que a su vez se integre al Cluster.

TENEMOS, ya no es opcional, que mejorar el servicio e impedir que los turistas –aún cuando ellos mismos a veces se van por unos dólares menos con cualquiera sin que los precios sean altos de por si– arriesguen sus vidas y propiedades andando de forma alegre por nuestra parte de isla.

Si algo tenebroso llegase a pasar, no se

dirá en escenarios competitivos sobre “tal o cual” informal… se dirá –y aprovechará para enlodarnos– que TODO el este es peligroso. Que TODA la República Dominicana es un destino inseguro y que se abusa del turista.

Da más pena saber que si esta tragedia pasase, los informales simple y llanamente se irán para otro sitio…

Las excursiones bien organizadas son vitales para el turismo

editorabavaro@yahoo.com

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 03

04 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

Local Construcciones informales: un peligro ante huracanes

Roberto Mena

Desde las primeras casuchas por el Cruce de Verón en los setenta hasta las actuales villas miseria en el Hoyo de Friusa, Villa La Fe o Matamosquito, hemos tenido MUCHA suerte con los eventos atmosféricos adversos.

Fotos: Roberto Mena

Verón. Hace más de cuarenta años pero a 500 kilómetros al oeste del Distrito- uno de los tantos huracanes que azotan el Caribe se ensañó en un pueblito cercano a Barahona. Cuando finalmente las brigadas informales (no había ni remotamente la organización que tenemos ahora) llegaron hasta esa esquina del país y pensaban ver todo arrasado, cual fue la sorpresa al ver que más de un tercio de las casitas –madera y zinc- habían resistido vientos de más de ¡200 kilómetros por hora!

Como destruye un huracán Estas nuestras sempiternas tormentas tropicales llegan –entre junio y noviembre– en diferentes 'calibres' o graduaciones medidas del uno al cinco. En el 2004 nos tocó a Jeanny de apenas grado uno con vientos de 100 KPH y ráfagas (las más destructivas) algo mayores. Poco pasó. Pero, existen otros cuatro grados de aumento. Estos van subiendo pasando a vientos extraordinarios. En 1979 el ciclón David (a los huracanes los subimos de categoría también con los nombres) impactó la isla con vientos de más de 300 KPH y había bajado a categoría 4 horas antes de arremeternos.

Posteriormente, y por años, profesionales de la construcción desfilaron por el pueblito para entender como un conjunto de tablas había resistido y otros no. Finalmente, se realizó un diagnóstico y la fortaleza de la tabla de palma (hoy prohibido su uso) junto a la forma estructural de esas casitas habían sido la razón de su singular resistencia al huracán.

Los barahoneros están acostumbrados a que prácticamente todos los años les pasen -por lo menos- tormentas cerca.

Su posición geográfica en el suroeste profundo está de cara a la ruta tradicional de los huracanes. Por otro lado, aquí en el extremo este de Quisqueya, tenemos la bendición de que casi no nos azotan dichos huracanes y si lo hacen es con menos intensidad probablemente por la incidencia de la isla de Borinquen (Puerto Rico) que nos antecede a la ruta de las tormentas y por la forma parecida a la “proa” de un buque de esta parte de nuestra geografía la cual –al parecer- desvía en algo las trayectorias.

En el suroeste, construyen para sobrevivir a los huracanes… en el sureste, para nada.

La fragilidad de las construcciones informales podría dejar sin trabajo a una gran parte de la población.

citadino (aunque seguimos rodeados de monte…) los cuales pueden ser destruidos o convertirse en elementos destructivos por las brisas.

Lo paradójico es que la zona tiene una profunda tradición y conocimiento de la tecnología de la construcción, aunque prácticamente usamos la MISMA desde principios del siglo pasado. Por igual, no se puede decir que aquí habrá faltado dinero para adquirir materiales básicos como bloques prefabricados de cemento, varillas de metal estructural, cemento y agregados. Y, salvo en los frente de playa, nuestros terrenos son lo suficientemente rocosos para lograr

fuertes fundaciones (zapatas) que garanticen la estabilidad de las estructuras e incluso, las reglamentaciones constructivas limitan a cuatro alturas (unos 12 metros) los edificios.

Sin embargo… nuestra crónica deficiencia de no hacer las cosas bien hechas nos ponen en evidencia con una enorme cantidad de construcciones informales -casuchas- por todas partes.

Incluso usando los materiales tradicionales. Sólo hay que mirar las extendidas cuarterías de madera contrachapada (plywood) que tenemos por doquier con viejas planchas de metal corrugado (zinc) como cubierta. Tanto así que

“Aquí tenemos la bendición de que casi no nos azotan dichos huracanes y si lo hacen es con menos intensidad.”

Las última vez que se nos acercó un huracán fue en el verano del 2004, cuando éramos apenas unas 20,000 personas y el Distrito no era NADA parecido a lo que es ahora: un grupo de cuatro formaciones urbanas –la mayor parte informales- con unas 80,000 personas. Asimismo, ahora tenemos MÁS desarrollos urbanos turísticos, más plazas comerciales, edificios, calles, jardines, letreros y demás 'lindezas' producto del desarrollo

hasta una de las barriadas más Playa Punta Cana populares del Distrito lleva un antiguo nombre de esta tecnología constructiva.

Por tanto, los huracanes llegan con una carga de viento capaz de mover grandes pesos…o destruir por igual casas y edificios. Es como una mano gigantesca que empuja violentamente.

Sabemos además que se presentan variaciones en la presión atmosférica capaces de hacer estallar una casita sino se deja una abertura para que se equilibren las diferentes presiones dentro y afuera. TAMBIÉN, sepan que hay una carga adicional por el impacto de la lluvia que suelen traer los huracanes.

O sea, que no nos dan oportunidad. Son mortales.

“Nuestra crónica deficiencia de no hacer las cosas bien hechas nos ponen en evidencia con una enorme cantidad de construcciones

informales” El inmenso peligro a que están expuestos los que viven en las edificaciones informales, descontando INCENDIOS, INUNDACIONES o TERREMOTOS… es una realidad en todos y cada uno de los años de parte de tormentas, huracanes y ciclones.

Ante un huracán los objetos de uso diario se convierte en proyectiles mortales, incluyendo las casas.

Hasta el momento, y sin ser propagadores de malos augurios, no hemos tenido que lidiar con fenómenos trágicos atmosféricos de envergadura. Esto nos indica que podemos prepararnos para lo peor, pero esperar siempre lo mejor.

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 05

06 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

Actualidad

Local

Escuela de Administración de Empresas Turísticas y Hoteleras UNIBE-Cap Cana gana primer lugar en competición por alto desempeño general En un almuerzo para los profesores del novel recinto Cap Cana de UNIBE, apenas con once meses funcionando, se agasajó al personal docente con motivo del Día del Maestro y se informó sobre el merecido triunfo de sus profesores y estudiantes Cap Cana. Apenas con menos de un año funcionando, la Universidad Iberoamericana en Ciudad Las Canas, Cap Cana; establece un precedente con la instalación en el Distrito de una de las más prestigiosas universidades del país, un anhelo que viene a llenar el vacío de esta otrora zona estrictamente turística.

UNIBE fue fundada el 12 de julio de 1982 en Santo Domingo y comenzó como un esfuerzo apostando por el futuro del país. Para ese entonces, apenas tenían un centenar de estudiantes en carreras como medicina (uno de sus fuertes), ingeniería, arquitectura, negocios y otras. Al momento presente, la matrícula es de más de seis mil estudiantes y en este recinto en la lejana costa este, el primer esfuerzo fuera de Santo Domingo, ya tienen más de un centenar de estudiantes en las carreras de Administración de Empresas Turísticas y Hoteleras, estudios de maestrías y diplomados. El objetivo es formar profesionales en la zona acorde con nuestras demandas para el futuro.

“Todos sabemos que un buen profesor forja líderes”, indicó Georges Tahan, director ejecutivo de UNIBE Cap Cana al dirigirse al staff de profesores durante

el almuerzo en el Restaurant Mitre en la Marina de Cap Cana con motivo del Día del Maestro y el triunfo de su Escuela en Turismo.

Agradeció asimismo la presencia de la vicerrectora académica doctora Odile Camilo, una de las más antiguas personalidades de UNIBE –representando al Rector de UNIBE, doctor Julio Amado Castaños– invitada especial para el momento, así como a las licenciadas Gloria Valdéz, directora de la Escuela de Administración de Empresas Turísticas y Hotelería y

Con pocos años de funcionamiento, están entre los clubes de servicio más activos y con más continuidad en sus proyectos.

En artículo del BAVARO NEWS del mes pasado, reseñamos el inicio del programa de filtros para potabilizar el agua –un proyecto a tres años con valor de millones de pesos- en el Distrito y de paso, la gran ayuda que dan los Rotarios a las escuelas públicas de El Cortecito (están construyendo aulas adicionales), Nazaret (Hoyo de Friusa) y Las Dos Jardas, en Verón,

obtenidos por los estudiantes, tales como en cocina -a la vez del entusiasmo contagioso- de los estudiantes.

“Deberíamos contar con nuevas opciones mercadológicas como por ejemplo, “Turismo de Huracanes”, al existir una apreciable cantidad de prospectos con espíritu aventurero y de servicio para ayudar en los desastres naturales, informó la directora Valdéz.

Con respecto al éxito de la novel Escuela en medio del bosque tropical en Cap Cana, su directora indicó que se debió a las altas calificaciones generales comparadas con los de Santo Domingo, la internacionalización lograda por el esfuerzo de la gerencia y los profesores, la calidad de la gestión académica acorde con los estándares internacionales que se exigen a las escuelas turísticas y los premios

UNIBE Cap Cana se apresta a aumentar sus ofertas académicas a partir de este año, así como sus programas de maestría, diplomados, entre otros.

Foto: Roberto Mena

Foto: UNIBE

De izq. a dcha: Entrada oeste a las instalaciones de UNIBE, y entrega de premio de parte del Rector Amado Castaño a la Directora Gloria Valdéz.

Club Rotarios Punta Cana realiza amplia labor social

Punta Cana. En la carretera Coco LocoFriusa, hoy avenida Estados Unidos, ya se nota el comienzo de los trabajos de la estación de bomberos, un esfuerzo conjunto de varias organizaciones, pero donde los Rotarios –de Punta Cana y con la colaboración de otros clubes de Estados Unidos y España- han reunido una tercera parte del dinero necesario, han conseguido camiones y equipos, a la vez de ya tener planos y presupuesto listos. Obviamente, se necesitará mucho esfuerzo extra para construir las instalaciones.

Carmen Caraballo, directora de Educación Continua de esta prestigiosa universidad.

que significa ayuda a casi mil menores.

Para todas, la organización fundada en Estados Unidos en 1905 provee útiles escolares y, lo más importante, entrenamiento a profesores los cuales a su vez enseñarán localmente a los maestros.

Incluso, financian parte de los salarios de los que tienen en sus manos forjar el futuro de nuestra juventud.

Como los operativos médicos son una de las esencias entre los clubes de servicio, recientemente este inspirado grupo de hombres y mujeres –siguiendo sus planes– realizaron una gran jornada de atención a pacientes variados, yéndolos a buscar a sus domicilios para llevarlos a atender sin compromiso al Centro Médico Punta Cana. De los originales 50 pacientes parte con niños pequeños, otros con diabetes, entre otros… terminaron atendiendo más del triple! Incluyendo medicinas y precauciones de seguimientos a sus dolencias.

Pirelli entrega bicicletas y cascos protectores a todos los estudiantes escuela primaria de Verón

Verón. Al igual que en otros países del mundo, Pirelli realiza diferentes tipos de acciones sociales y en Verón hicieron un concurso de dibujos, pero entregarían sólo las bicicletas a los tres primeros lugares, así como mochilas, calculadoras, gorras, playeras, entre otros, a los demás.

Sin embargo, viendo los rostros de los demás niños y niñas, los representantes de Pirelli y sus distribuidores en el país presentes allí- decidieron hacer una colecta entre ellos y reunieron la cantidad de dólares necesarios para comprar bicicletas y cascos a cada uno de los estudiantes. El señor Álvaro Villar, encargado de Pirelli para el mercado del

Los estudiantes de la escuela primaria de Verón

Caribe -en conjunto con representantes de las empresas Manuel Arsenio Ureña e Hylsa- manifestó, durante las entregas, que “Pirelli realiza este tipo de acciones sociales en diferentes partes del mundo y estamos orgullosos de poder contribuir en República Dominicana al bienestar y la alegría de estos niños”.

Otros ejecutivos presentes afirmaron que Pirelli cumple de esta manera con uno de sus objetivos como es el de trabajar por la sociedad, mientras que uno de los padres de los niños, tras agradecer el gesto, entre otras cosas dijo que lo hecho debe servir de ejemplo.

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 07

Local Hotel Tortuga Bay recibe premio 'AAA Five Diamond 2011' El hotel tipo 'boutique' a la orilla del mar, diseñado por el afamado modisto dominicano Oscar de la Renta es el primero en la República Dominicana que recibe ésta prestigiosa designación y uno de sólo cuatro hoteles en la región del Caribe que ha recibido éste honor.

PUNTACANA. El premio AAA Five Diamond, otorgado a hoteles y restaurantes, está reservado para las propiedades que muestran el nivel más alto de excelencia en cada aspecto de su operación y sólo la tercera parte de las más de 31,000 propiedades aprobadas por el AAA en el mundo logran ésta designación.

Tortuga Bay, el cual abrió sus puertas en PUNTACANA Resort & Club en el año 2006, se ha destacado por la experiencia que brinda a sus huéspedes, incluyendo su servicio de transporte VIP desde el aeropuerto, acceso al exclusivo Restaurante Bamboo y el Six Senses Spa, la facilidad de jugar en los dos campos de golf del resort: Corales, diseñado por Tom Fazio y La Cana, diseñado por P.B. Dye. Es así como los múltiples servicios disponibles para los huéspedes convierten el PUNTACANA Resort & Club en el principal destino de golf y playa del Caribe.

Al respecto, Frank Rainieri, presidente y CEO del Grupo PUNTACANA dijo que:

“nos sentimos sinceramente honrados y halagados por el reconocimiento de Tortuga Bay, tanto por AAA como por American Express, con estos prestigiosos honores. El enfoque en Tortuga Bay siempre ha sido de crear una experiencia memorable para nuestros huéspedes y me siento orgulloso de que el buen trabajo de nuestro personal esté siendo premiado de una forma tan maravillosa”.

Vincenzo Calcerano, gerente general de Tortuga Bay, a su vez expresó que “es nuestra meta que los huéspedes reciban un servicio incomparable desde

El precio del artículo en la góndola y lo que marca la caja registradora difieren hasta con sobreprecios de más de un 20%

La veintena de supermercados y colmados siguen vigentes, señal de que sus negocios se mantienen. Son muy pocos los que han cerrado. Esto corrobora que la zona mantiene aún con el decrecimiento poblacional y ralentización económica por un turista de menos gasto por la crisis, un nivel básico de vida. Se

Proliferan las escuelas de inglés sin calidad El idioma más difundido a nivel internacional, sobre todo en turismo es el inglés. Manejarlo adecuadamente es vital.

Verón. En una graduación de un instituto de enseñanza de inglés a nivel popular se designó a la mejor estudiante para dar el discurso protocolar –en inglés– y apenas

Es fácil disfrutar de un viaje relajante en un entorno tan hermoso como PUNTACANA Resort & Club, alojados en una villa lujosa; sin embargo, para tener un viaje inolvidable se requiere más que sólo eso. Nuestra tarea es asegurar una experiencia inolvidable

para todos los huéspedes que nos eligen, y estoy muy contento de que nuestro personal esté siendo reconocido por todo sus esfuerzos”.

Tortuga Bay pertenece a instituciones especializadas en estas esferas como el “Leading Small Hotel of the World”, “Virtuoso” y “Signature Travel Network”.

Foto: Grupo PUNTACANA

Este honor se suma a la inclusión de Tortuga Bay al exclusivo programa “Fine Hotels & Resorts Program” de la tarjeta American Express. El programa es un beneficio de las tarjetas Platinum y Centurion emitidas en Estados Unidos, donde sus miembros pueden disfrutar de facilidades especiales mientras estén alojados en hoteles de lujo de los contrapartes en todas partes del mundo.

Subidas de precios subrepticias en algunos supermercados de la zona

Verón. En los últimos meses no se han observado alzas significativas en los indicativos básicos de la economía. En todo caso, se están viendo pequeñas disminuciones –no en el Distrito– en los precios de algunos víveres en los mercados, por ejemplo, en Higüey.

el momento en que su avión aterriza en Punta Cana.

estima que este es un año 'pivote' donde se comienzan a ver las señales de nuevas inversiones.

Lo que están haciendo algunos de estos establecimientos es sencillamente abusando de los compradores (una torpeza en tiempos de menos bonanza de cara al futuro) alterando los precios electrónicamente basándose en la creencia –como solía pasar antes– de que la gente no comprobaba dichos precios, sobre todo los extranjeros. Esto lleva a la población a buscar opciones que a la larga tendrán incidencia sobre como se trate al consumidor en los tiempos presentes.

pudo balbucear algunas palabritas. En otra supuesta escuela popular en Bávaro, los profesores “enseñan” con fuerte acento latino…

A diferencia del idioma español, donde escribe y habla tal cual como se lee, en el inglés no ocurre de esa manera. La estructura no es la misma de nuestras lenguas de origen latino como el italiano, francés o portugués. El inglés tiene que ser entendido apropiadamente por quien habla porque no se pronuncia como se

Panorámica de el Hotel Boutique Tortuga Bay en PUNTACANA

Negocio de cruceros podría beneficiar Provincia El país es visitado anualmente por más de 400 barcos turísticos de pasajeros –los cruceros- que dejan en los puertos sumas millonarias Boca de Yuma. Esta laboriosa comunidad en nuestra costa caribeña, ahora franqueada por dos parques naturales, forma parte del Municipio de Yuma, uno de los tres municipios en la Provincia. Además tiene en su territorio la única casa-museo colonial, la Casa de Juan Ponce de León, entre las pocas atracciones turísticas culturales disponibles. Además, tiene un sistema de cuevas (las Cuevas Barnard) con petroglifos y aunque no debidamente explorado, se indica que hay rastros de un puerto colonial en la desembocadura del Río Duey.

Si bien no podemos comparar la estructura natural de dicho río como hábil para atracar grandes barcos, el volumen potencial de negocios de los cruceros es tan grande que se entiende que hace factible iniciativas en este sentido. Boca de Yuma tuvo mejores tiempos cuando celebraba varios torneos de pesca de altura, luego trasladados a Cabeza de Toro. Sin embargo, Boca de Yuma tiene el potencial de llevar turistas de cruceros hacia Bayahibe –al oeste– o hacia el Distrito, al este, a la vez de futuros ecoturistas hacia parques nacionales.

lee. Además, tiene otro tipo de gramática.

excelentes resultados y a precios razonables.

Por otro lado, tenemos muy buenas escuelas de idiomas de la zona que invierten importantes recursos en profesores capacitados apropiadamente –muchos con personas cuya lengua materna es el inglés– a la vez de infraestructura de enseñanza, sistemas avanzados de aprendizaje, entre otros.

Muestra de esto son las prestigiosas escuelas de idiomas de Unibe, Unapec o Pilot Age, funcionando en la zona, con

Si vamos hacia buscar nuevos tipos de turistas de mayor nivel, educativo e ingresos, la gran masa de empleados en los hoteles, excursiones y lugares complementarios se verán acorralados ante un manejo deficiente del inglés.

Además, tenemos ahora grandes grupos de turistas que sólo hablan francés y un importante despunte de turistas rusos también.

08 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

Actualidad

Local

Situación con el transporte Higüey-Santo Club 'Sobre Ruedas' de Higüey participa en Domingo por conflicto entre chóferes, evento nacional todo terreno cobradores y dueños de autobuses Más de dos mil aficionados al automovilismo y el motociclismo recorrieron varias regiones del país –incluyendo de esta Provincia- y unieron a República Dominicana de costa a costa con un mensaje de orgullo por la dominicanidad.

Higüey. Sichoprola y sus choferes y cobradores mantienen una litis por reclamaciones cpor los beneficios internos del sindicato, pero por el momento no han llegado a ningún acuerdo satisfactorio que sea del dominio público.

El representante de los chóferes y cobradores Joel Castillo, dice que “se mantendrá en pie de lucha hasta que se les escuchen sus reclamos por lo que al principio pararon un vehiculo frente a la estación de autobuses para evitar que salieran las unidades, lo que motivó la presencia de los agentes de AMET y de la Policía Nacional dirigida por el coronel Rojas, quien le pidió que retiraran los vehículos pero los mismos no le hicieron caso.

En ese orden, el secretario general de SICHOPROLA y diputado Guido Cabrera optó por poner sus autobuses fuera de la estación para que se llevaran los pasajeros que se encontraban varados queriendo llegar a sus destinos. Cabrera mandó las guaguas

con protección policial, ya que según informó a los medios de comunicación “podrían haber personas que quieren pescar en río revuelto para ocasionar muertes entre nosotros, pero vamos hacer todo lo posible que ningún chofer, cobrador, ni dueños de autobús resulten lesionados.

Higuey. Si bien fue una iniciativa de la conocida empresa ronera Brugal, se constituyó en todo un acontecimiento que fanáticos de diversas modalidades en automovilismo y motociclismo se unieran para un mismo día cruzar la isla de costa a costa. Desde Bávaro e Higuey, los tres clubes tipo “Harley Davidson” y otras motos de carretera se unieron, en Santo Domingo, al Porsche Club y el Club de Automóviles Clásicos y Antiguos para ir juntos. También se unieron los clubes de los “four wheels” (ATVs), y motocicletas tipo “Enduro” (todo terreno) los cuales salieron hacia Puerto Plata desde el valle del Cibao.

Parte de los litigantes se trasladaron a Santo Domingo para realizar sus negociaciones sobre el particular y el servicio se recobró poco a poco, no sin embargo alterar el desenvolvimiento habitual de los usuarios del transporte interurbano.

Luís Concepción, director de Comunicaciones y Publicidad de Brugal, aseguró que el evento desbordó todas las expectativas de sus organizadores, logrando convertirse en una expresión multitudinaria de orgullo por la riqueza natural y la diversidad

Joel Castillo. Representante choferes y cobradores.

cultural-motordeportiva de República Dominicana.

“Nuestra marca es un signo de identidad de los dominicanos y la Ruta del Ron celebró el orgullo que eso significa. Durante el recorrido de las caravanas, todos los pueblos y ciudades se sumaron a la celebración y admiraron los mensajes que llevaban consigo los participantes. La Ruta del Ron fue, además de un paseo turístico deportivo, un acontecimiento sin precedentes”, aseguró Concepción.

Los miembros del “Club Parranderos de Harley Davidson” de Higüey se sintieron satisfechos en participar en este recorrido de costa a costa desde Higuey hasta Puerto Plata –el recorrido más extenso de todos- conformando mas de una docena de motociclistas junto a los de los clubes “Bárbaros de Bávaro”, “Rebeldes” y “Motoclub Bávaro”.

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 09

Local Director de la Oficina Supervisora de Obras del Estado visitó la construcción de la nueva cárcel modelo El director a nivel nacional de la Oficina Supervisora de Obras el Estado, Ing. Feliz Bautista, visitó el mes pasado la cárcel modelo de Higüey, la cual se esta construyendo al noreste de la ciudad, en la salida hacia Anamuya.

Higüey. Según el Ing. Bautista, luego de su recorrido con varios ingenieros, acompañado del gobernador de la Provincia Dr. Luís Rafael Cedeño y el fiscal adjunto Lucas Evangelista Pérez, dijo que se siente satisfecho por los trabajos que vienen realizando las diferentes compañías constructoras que de forma acelerada se ven los rendimientos del trabajo, ya que dicha obra se encuentran en un 70% y puede ser que concluya pronto ya que se terminó la pared perimetral, gran parte de las oficinas se le están terminando los pisos, las celdas (tendrán capacidad para dos reclusos), el comedor, salón de conferencia, la cancha de baloncesto, sistema de drenaje de aguas negras y agua pluvial, áreas conyugales de los internos, parqueo entre otras.

El Ing. Bautista exhorto a los ingenieros a seguir trabajando para ver si de aquí al 16 de agosto esta obra puede ser concluida, ya que son los anhelos del Presidente de la República, Doctor Leonel Fernández, para que los internos vivan de forma digna y no en un cementerio de hombres vivos. La nueva cárcel se esta haciendo luego de la perdida de más de cien reclusos en marzo del 2005 en la actual cárcel publica de Higüey.

El Ing. Feliz Bautista durante la visita

FRIUSA BUSINESS CENTER SU CENTRO DE NEGOCIOS EN FRIUSA El Corazón de Bávaro

ALQUILE SU OFICINA desde US$ 200/mes

Falleció en oficina de INAPA el Ing. Leonardo Machuca Falleció cuando hablaba por teléfono en la oficina de INAPA de la calle Colon, el conocido ingeniero Leonardo Antonio Machuca Yañez. Los compañeros de trabajo presentes pensando que estaba durmiendo hasta le tiraron varias fotos y al ver que no despertaba al llamarlo, uno de los ingenieros lo tocó y al sentir que estaba frío y dio aviso a los demás de que estaba muerto.

Luego de dar parte a las autoridades, se hizo el levantamiento correspondiente de parte del fiscal adjunto Justo Piller, junto con el teniente Ramón Robles. El medico legista Dimas Bobea certificó que la causa de su muerte se debió a un infarto cardiaco. El cadáver fue trasladado a la morgue del hospital y luego se le entregó a los familiares, los cuales se lo llevaron a su ciudad de natal Boca Chica.

Triple accidente en el Cruce de Cabeza de Toro Esta vez no hubo pérdidas humanas que lamentar, pero en este cruce han fallecido más de una docena de personas Avenida Barceló. Al final de la tarde de un Domingo una SUV (jipeta) venía a gran velocidad norte sur y embistió a otra, más pequeña que intentaba cruzar hacia el este, de paso, impactó a un carro pequeño

que rebasaba a la jipeta. Aunque nadie resultó gravemente herido, es imperativo que los conductores circulen a menor velocidad, ya que se hubiera evitado este poco común triple accidente.

INCLUYE : SERVICIO DE FOTOCOPIAS INTERNET SECRETARIA SALA DE REUNIONES BUZÓN | FAX CLIMATIZACIÓN SALA DE IMPRESIÓN

Gran Plaza Friusa, Bávaro, Rep. Dom. Tel: 809-552-1362 | Cel: 829-357-7143

10 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM

Actualidad

Local Celebran Tercer Congreso Nacional de Municipios Participaron mas de ochenta alcaldes y alcaldesas e invitados especiales en un evento auspiciado por la Pontificia Universidad Madre y Maestra, el Instituto Global y la Liga Municipal Dominicana.

Arena Gorda. Luego de largas jornadas de aprendizaje sobre la gobernabilidad municipal, alcaldes y alcaldesas elegidos se sintieron satisfechos con este congreso porque en el adquirieron conocimientos los cuales le servirán para poder dar un buen servicio a la comunidad que les dio el voto popular para representarlos en sus municipios.

El evento contó con la presencia del titular de la Liga Municipal Dominicana y senador electo por la Provincia La Altagracia, licenciado Amable Aristy Castro, el cual durante el curso había aportado al cónclave que los Ayuntamientos juegan un rol fundamental en la gobernabilidad, ya que constituyen el centro de decisión política, económica y social de los municipios. “En los momentos actuales los municipios han perdido una serie de funciones y competencias, así como sus capacidades para realizarlas relegándose su accionar a actividades de importancia relativa, como recogida de basura, pequeños servicios comunitarios y mantenimientos de infraestructuras”. El nuevo senador también había indicado “que consciente de esa realidad, la LMD en común acuerdo con diferentes instituciones, promueve en nuevo modelo de gestión municipal mediante la aplicación de avanzados modelos de administración de los recursos a cargos de los cabildos”.

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

instrumento del destino”. Aristy Castro finalmente dio las gracias a todos por asistir en la clausura del seminario.

En el acto hablaron también el rector de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), monseñor Agripino Núñez Collado, el doctor Marcos Villamán, presidente de la Comisión de Reforma del Estado y el rector del Instituto Global de Altos Estudios en Ciencias Sociales (IGLOBAL).

Por su parte, Núñez y Villamán destacaron la importancia del evento, ya que reunió a las autoridades claves en la sociedad dominicana como son los alcaldes y vice alcaldes, regidores y suplentes, así como los directores de distritos municipales.

Agripino Núñez indicó en el seminario que el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales debe sacar la cabeza para buscar soluciones a las solicitudes que les hacen los municipios, visto que ese ministerio les hace la vida imposible.

El seminario contó con los instructores ingeniero José de Aza, presidente de la Federación Dominicana de Municipios, los licenciados Ramonina Brea, de la PUCMM, Tamara Sosa y Pedro Reinoso, de la LMD. Otros especialistas que participaron fueron Zoraida Cuello, Lila Fernández, Horacio Medrano y Juan Figueroa, de Corare. El licenciado Juan José Heredia, miembro de la Cámara de Cuentas, Anette Tejada, Darías Nicodemo y Elvira Ojeda, también de la PUCMM, entre otros.

Mercadeo inmobiliario: Ahora es un buen momento para comprar El crecimiento de esta zona turística pasó de 20 habitaciones hoteleras y media docena de apartamentos a 28,000 cuartos de hotel y miles de unidades habitacionales en menos de cuatro décadas Punta Cana. El ahora distrito municipal turístico, con unos 200 kilómetros cuadrados y unas 80,000 personas (cabríamos en un sector de Santo Domingo y no se notaría) es receptáculo de fabulosas inversiones inmobiliarias entre hoteles, villas, apartamentos y centros comerciales. Hasta hace un par de años, el crecimiento superaba el 6% histórico y particularmente en el 2007 (paradójicamente con un antecedente de exactamente diez años antes) los valores llegaron a duplicarse o más. La verdadera locura que ocurrió primero en 1997 cuando se construyeron 17,000 habitaciones hoteleras al mismo tiempo –y otros cientos de apartamentos y villas– y luego con el momento culmine antes de que se desinflara la llamada “burbuja inmobiliaria” internacional nos sorprendía por la celeridad y ciertamente dinamismo de la economía local.

Sin embargo, la tónica es indicar que las crisis son también momentos de buenas oportunidades.

Con el inventario -en diversas etapasde unidades habitacionales de clase media con que contamos, indicadas

como para complementar eventualmente la parte hotelera, más, miles de metros cuadrados urbanizados de alta calidad, su valor (sumatoria de factores cualitativos) se ha sincerado bajando significativamente. Esto da una señal, según indica Emil Montás, alto ejecutivo de La Costa Destination, miembro de tanto la asociación local inmobiliaria como de la venerable FIABCI (organización mundial del ramo equivalente a las Naciones Unidas), de que son buenos tiempos para invertir en la compra antes de que el precio vuelva a subir.

Montás es de los pocos agentes inmobiliarios que a diferencia del casi un centenar que llegaron a operar –legal e informalmente– en el 2007 en la zona y ahora se retiraron o desaparecieron, han abierto nueva oficina.

Ahora los agentes inmobiliarios se presentan sólidamente en conjunto con su capítulo Bávaro-Punta Cana de la “Asociación de Empresas Inmobiliarias” (AEI), actualmente dirigida por una de las más veteranas profesionales del área, Evelyn Ramírez de Smith, en conjunción con una veintena de empresas locales e internacionales.

Condena de treinta años a quien mató a Francisco Aristy Fue condenado a treinta años de prisión Misael Castillo Encarnación, quien junto a un menor le quitaron la vida a Francisco Aristy, primo hermano del hoy senador Amable Aristy Castro. Este fue condenado mediante la petición que hiciera la magistrada procuradora fiscal adjunto licenciada Mercedes Santana de treinta años de reclusión al imputado por violación a las leyes sobre ese hecho de sangre.

El cómplice -un menor- fue condenado a la pena máxima de cinco años por el correspondiente tribunal de menores.

Este hecho ocurrió en mayo pasado, en la comunidad de Caña la Honda de El Salao, Municipio de Higüey cuando la víctima se encontraba frente a su residencia y con su misma arma le quitaron la vida.

Los familiares de la victima se sintieron satisfechos con la condena al victimario.

Los turistas tendrán un museo de visitas en la Basílica de Higüey

Foto: www.mipueblodominicano.com

Ante una pregunta de Luís Concepción, elegido alcalde de Salinas de parte del PLD al Lic. Aristy sobre si no retendrá para aspirar de nuevo el próximo año como secretario de la liga municipal, por su gran labor frente a esa institución en beneficio de los municipios y distritos municipales del país, Aristy le indicó que “el es un discípulo del doctor Joaquín Balaguer, por lo que soy un

Higüey. La apertura del Museo de La Altagracia está pautada para abril de 2011, con una inversión estimada de 250 millones de pesos. El diseño es del arquitecto Pedro Borrell, la investigación de arte y museología está a cargo del profesor argentino Sergio Barbieri y la museografía es responsabilidad de los españoles Carlos León y Jorge Ruíz.

La construcción del Museo de La

El seminario contó con las experiencias de alcaldes como Roberto Salcedo, Ramón Antonio Echevarría, Amantina Gómez y Feliz Rodríguez, por el Distrito Nacional, San Pedro de Macorís, Navarrete y San Francisco de Macorís, respectivamente. .

Altagracia tiene como propósito que los vacacionistas que acuden a esta región, además de entrar en contacto con la vasta oferta de turismo de sol y playa que se ofrece en esa zona, puedan ahondar en sus conocimientos sobre la historia y la devoción religiosa de los dominicanos.

Así lo expresó Alejandro Grullón, presidente del Banco Popular y

gobernador de la Comisión de Seguimiento a los Trabajos de Remozamiento y Mantenimiento de la Basílica La Altagracia.

“El museo será un lugar de interés espiritual y cultural que contribuirá a conocer la historia de La Altagracia y fortalecerá la oferta turística de la comunidad que tiene en ésta actividad su principal actividad económica”.

Vista aérea de la Basílica de Higüey

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

Nacional Ministerio de Trabajo y COPRESIDA piden poner en práctica Recomendación Autónoma sobre VIH/sida y Trabajo La Recomendación Autónoma contempla disposiciones sobre Derechos Humanos y está orientada a la erradicación de la discriminación en el lugar de trabajo y a que se incluya el VIH/sida como uno de los elementos esenciales de la respuesta nacional a la pandemia con la plena participación de las organizaciones de empleadores y de trabajadores Santo Domingo. El Ministerio de Trabajo y el Consejo Presidencial del SIDA instaron a los empleadores de los sectores público y privado a poner en práctica las disposiciones contenidas en la Recomendación Autónoma sobre el VIH/sida y el Mundo del Trabajo, primer instrumento internacional dedicado específicamente a este tema en el mundo del trabajo; adoptado, en un hecho sin precedentes, por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en la 99ª.

Reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo, realizada en Ginebra, Suiza, en el mes de junio de 2010.

En dicho cónclave internacional, la República Dominicana estuvo representada por una Delegación Oficial presidida por el señor Ministro de Trabajo, Dr. Max Puig y compuesta por representantes de entidades gubernamentales tales como el COPRESIDA, el Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS), la Dirección de Información y Defensa de los Afiliados (DIDA), la Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales (SISALRIL); y por representantes de organizaciones de empleadores y trabajadores, como la Confederación Patronal de la República Dominicana (COPARDOM), la Confederación Autónoma Sindical Clasista (CASC), la Confederación Nacional de la Unidad Sindical (CNUS) y la Confederación Nacional de Trabajadores Dominicanos (CNTD).

La norma adoptada por la OIT contempla que la respuesta al VIH y al sida debería ser reconocida como una contribución a los derechos humanos y a las libertades fundamentales para todos, incluyendo a los trabajadores, sus familias y las personas a su cargo.

Asimismo, la nueva normativa destaca la importancia del mantenimiento en el empleo y de las actividades generadoras de ingresos de las personas que viven con el VIH, así como las posibilidades que del empleo se derivan para la continuidad del tratamiento, lo que les garantiza una mejor calidad de vida.

Destacaron los representantes del Ministerio de Trabajo y del COPRESIDA que, siendo el trabajo la fuerza que mueve la economía mundial y que abre las puertas a mayores y mejores potencialidades humanas, se hace necesario que las personas que viven con VIH o con sida se apropien debidamente de los derechos que les asisten en el plano laboral y

acudan a las instancias pertinentes a recibir la debida asistencia y apoyo.

La Recomendación Autónoma contempla que no debería haber discriminación o estigmatización contra los trabajadores, en particular contra los que buscan o solicitan empleo, basada en su estado, real o supuesto, en relación al VIH, o basada en su pertenencia a grupos de la población expuestos a un mayor riesgo de infección por el VIH o más vulnerables a ella.

Indica, a su vez, que los trabajadores, sus familias y las personas a su cargo deberían tener acceso y beneficiarse de los servicios de prevención, tratamiento, atención y apoyo en relación con el VIH y sida, y el lugar de trabajo debería desempeñar una función facilitando el acceso a esos servicios; haciendo énfasis en que la prevención de todos los medios de transmisión del VIH debería ser una prioridad fundamental.

El instrumento internacional contempla que los trabajadores, sus familias y las personas a su cargo deberían gozar de la protección de su vida privada, incluida la confidencialidad en relación con el VIH y el sida, en particular en lo que se refiere a su propio estado respecto del VIH, disponiendo que no debiera exigirse a ningún trabajador que se someta a una prueba de detección del VIH, ni que revele información personal relativa al VIH sobre sí mismo o sobre terceros.

La Recomendación Autónoma comprende, entre otros aspectos, la protección de los trabajadores que realizan trabajos particularmente expuestos al riesgo de transmisión del VIH; pudiendo beneficiarse de programas destinados a prevenir riesgos específicos de transmisión del VIH relacionados con el trabajo y de otras enfermedades transmisibles asociadas, como la tuberculosis.

La norma dispone que las medidas para abordar el VIH y el sida en el mundo del trabajo debieran formar parte de las políticas y los programas nacionales de desarrollo, incluidos los relacionados con el trabajo, la educación, la protección social y la salud; y llama a la participación y colaboración de los trabajadores y empleadores en la elaboración, implementación y evaluación de los programas nacionales en el lugar de trabajo. Con la adopción y puesta en práctica de las disposiciones se fortalece la respuesta mundial a esta condición de salud.

AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 11

12 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

Actualidad FlashVisual

Editorial

¡Corriendo en este calor!

Siempre estamos en la búsqueda de temas interesantes que beneficien la zona y creemos que este que traemos en esta edición es el más importante de todos. En este Distrito Municipal se está construyendo sin ningún tipo de reglas, a la buena de Dios, como se dice en buen dominicano, como si para esta zona, las reglas de construcción no existieran.

Por ser la región de mayor crecimiento del país, debemos de velar por crecer de la manera más organizada posible, no por estética, sino para prevenir los problemas que conlleva un crecimiento desorganizado. No se imaginan lo desastroso que es un huracán, ahora que estamos en medio de la temporada ciclónica, en una sociedad desorganizada que no Un momento de humor en el triatlón

le da importancia a la calidad de los materiales.

Pedimos por este medio, a las autoridades que traten de regular y sancionar a todo aquel que no este cumpliendo con las reglas de construcción. Que paren la arrabalización, que monitoreen más de cerca las construcciones que se están llevando a cabo en la región y que no permitan que venga cualquiera a querer fabricar donde más le plazca. Tenemos que ser el ejemplo de crecimiento y estamos seguros que lo vamos a lograr.

Marcelle Flores DIRECTORA

BAVARONEWS

“¿Sabías que...

Fundado el 1º de octubre de 2003

Publicación Quincenal Año VII, Nº 77, 16 al 31 de Julio de 2010 Distrito Municipal Turístico Verón, Punta Cana, Bávaro, Macao, Provincia La Altagracia, República Dominicana

www.bavaronews.com

809 959 9021 Boulevard 1º de Noviembre 303, Edif. Las Arenas, Local 4-A, Punta Cana Village, Punta Cana, La Altagracia, Rep. Dominicana editorabavaro@gmail.com Nº Registro: AG0162009 Derechos reservados.

Bávaro News no se hace responsable de los conceptos emitidos por nuestros colaboradores.

Impresión: Centro de Impresos Bávaro, S.A.

… es muy difícil doblar una hoja de papel sobre Directora Marcelle Flores

sí misma más de ocho veces? El récord del

Directora de Ventas Karina Méndez

veces sobre sí misma. Inténtalo: será difícil que

Jefe de Redacción Roberto Mena

mundo está en doblar una gran hoja de papel doce llegues a ocho veces, y si la doblas doce veces sobre sí misma, que sepas que habrás batido un récord del mundo.”

Director de Diseño Pavel Colón Diseño y Diagramación Jacobo Saiz Editor Digital: Pedro Gutiérrez Colaboradores Juan Bautista Rodríguez, Melvin Mingó, Jake Kheel, Reynaldo Pérez, Animal Cotidiano, Lic. Andrés Zaglul, Jeannie Fayad, Peter Suhner, Miguelina Franco.

COMUNICADO Por medio de la presente, notificamos a todos nuestros clientes y lectores que la Sra. Evelyn Dinorah Ávila Ferreira, portadora de la cédula de identidad y electoral nº 001-1632871-7, ya no ejerce como ejecutiva de ventas de nuestra empresa Editora Bávaro, S.A.

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 13

14 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

Actualidad

Puntos de Vista Administración de empresas:

Una

Felicitación

¿Por qué estudiarla hoy en día?

Otto La Paz

Miguelina Franco, Directora de la Escuela de Administración de Empresas de UNIBE

Sea esta primera línea para felicitarles por el loable aporte que hace quincenalmente BavaroNews a la difusión de valores y la defensa de los mejores intereses de toda la zona. Les felicito igualmente por la calidad de su diseño gráfico y el próximo lanzamiento de nuevas iniciativas en su publicación regular.

En la actualidad, el área mas competitiva, dinámica y que genera mayores niveles de riqueza y empleo, es sin lugar a dudas, el mundo de los negocios. Un mundo que, fruto de los avances tecnológicos, los efectos de Ia globalización, la competencia agresiva de sus participantes y el constante cambio en los patrones de comportamiento y de consumo de los mercados, se ha convertido en una interesante y compleja fusión de variables, que exige a los que se quieran dedicar a la creación, desarrollo y administración de negocios, poseer una educación superior, diseñada bajo los más alto estándares de excelencia académica.

Señores BávaroNews:

Habiendo este servidor vivido solo diez meses en la zona por asuntos de trabajo, he aprendido tantas cosas por medio de ustedes que parecería tengo varios años.

A esta realidad no es ajena la zona este de nuestro país, especialmente el Municipio de Higüey y las zonas de Bávaro y Punta Cana [Distrito Municipal Turístico Verón-Punta Cana-BávaroUvero Alto], las cuales durante las dos últimas décadas han sido una de las zonas que han exhibido mayores niveles de actividad comercial y flujos de inversión, demostrando así el gran potencial que poseen. Dadas estas condiciones, el propósito principal del programa de estudios en Administración de Empresas de UNIBE, Recinto CAP CANA, es formar profesionales lideres y emprendedores, creativos e innovadores, capaces de generar nuevas ideas de negocios y capacitados para poder lIevarlas a la práctica y desarrollar empresas que contribuyan con la creación de riqueza y empleos.

Particularmente ha sido de edificación el artículo "En búsqueda de una identidad", publicado en la última edición. En efecto, me había estado preguntando cuales son los límites políticos de cada sector. Vivo en Pueblo Bávaro pero aún no sé exactamente a que sector este pertenece (Verón?

Bávaro? Punta Cana?). Siempre digo Verón aunque parece ser que los más esnobistas aquí dirían que en Punta Cana. Ojalá el aporte de BavaroNews contribuya a una definición del tema por parte de las autoridades correspondientes. Mientras tanto “nunca me mudaré a Coco Loco para no tener que usar su gentilicio”…

Le reitero mi propósito con estas líneas de motivar vuestra muy profesional labor

No soy VIP

El anticancerígeno más poderoso del planeta

Animal Cotidiano

Peter Suhner

No soy “VIP”, odio ese concepto que ha sido tan mal empleado.

La Guanábana o la fruta del árbol de Graviola es un producto milagroso para matar las células cancerosas. Es 10,000 veces más potente que la quimioterapia. ¿Por qué no estamos enterados de ello? Porque existen organizaciones interesadas en encontrar una versión sintética, que les permita obtener fabulosas utilidades.

Así que de ahora en adelante usted puede ayudar a un amigo que lo necesite, haciéndole saber que le conviene beber jugo de guanábana para prevenir la enfermedad. Su sabor es agra-dable. Y por supuesto no produce los horribles efectos de la quimioterapia. Y sí tiene la posibilidad de hacerlo, plante un árbol de guanábana en su patio trasero. Todas sus partes son útiles.

¿Quién se inventó que estando en un palco, mirando hacia abajo con altanería, la importancia del ser humano crece? ¿Quién fue que dijo que tengo que separarme de las masas de mi pueblo para ser importante?

Nunca me he sentido más importante que cuando estoy con todos. Nada me da más orgullo que saber compartir mi vida de manera natural en todos los ambientes y en todas las situaciones.

Ser un “todo terreno”. Saber que valgo para los demás por lo que puedo aportar con mi compañía y mi cabeza. Sean risas o erudiciones, no importa.

Soy importante cuando soy capaz de aprender de los demás, cuando estudio, analizo y veo las costumbres y la manera de pensar de las multitudes.

Cuando reconozco el sentir actual y el camino que recorre el pueblo. No siento miedo de ser uno de ellos. No siento miedo porque puedo filtrar todo lo que me brindan y quedarme con lo que verdaderamente vale. Con el corazón y lo genuino.

V.I.P.

Me creo importante cuando siento la felicidad de todos. Cuando bailo y salto al compás de los que son auténticos.

Seres humanos como con derecho de vivir y disfrutar sin importar cuanto tiene su bolsillo (sea mucho o poco). Cuando sé que puedo encontrar un nuevo amigo teniendo los pies en la tierra.

No quiero mirar a nadie desde arriba.

De igual forma, es un objetivo fundamental de la carrera formar jóvenes profesionales que posean las competencias generales y especificas que Ie permitan insertarse exitosamente en los mercados laborales, tanto a nivel local como internacional. Profesionales que puedan contribuir con el desarrollo de la sociedad a nivel global

La guanábana:

¡Pero que se comprenda bien mi concepto! Porque no miraré jamás con desdén a alguien que pudiera tener posición económica o social, porque ellos en mi mente son también parte del todo, de la experiencia global... Mi mirada de ser humano siempre estará a la altura de los ojos de la vida, cerca del alma y lo verdadero, donde la belleza nace.

Mi mirada elevada, la de altura, está sólo en mis pensamientos, en el desarrollo de las ideas

La próxima vez que usted quiera beber un jugo, pídalo de guanábana. ¿Cuántas personas mueren mientras este secreto ha estado celosamente guardado para no poner en riegos las utilidades multimillonarias de grandes corporaciones? Como usted bien lo sabe el árbol de guanábana es bajo. No ocupa mucho espacio. Se le conoce con el nombre de Graviola en Brasil, guanábana en Hispanoamérica, y "Soursop" en Inglés.

La fruta es muy grande y su pulpa blanca, dulce, se come directamente o se la emplea normalmente para elaborar bebidas, sorbetes, dulces etc.

El interés de esta planta se debe a sus fuertes efectos anti cancerígenos. Y aunque se le atribuyen muchas más propiedades, lo más interesante de ella es el efecto que produce sobre los tumores. Esta planta es un remedio de cáncer probado para los cánceres de todos los tipos. Hay quienes afirman que es de gran utilidad en todas las variantes del cáncer.

Se la considera además como un agente anti-microbial de ancho espectro contra las infecciones bacterianas y por hongos; es eficaz contra los parásitos internos y los gusanos, regula la tensión arterial alta y es antidepresiva, combate la tensión y los desórdenes nerviosos.

La fuente de esta información es fascinante: procede de uno de los fabricantes de medicinas más grandes del mundo, quien afirma que después

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

Puntos de Vista de más de 20 pruebas de laboratorio, realizadas a partir de 1970 los extractos revelaron que: Destruye las células malignas en 12 tipos de cáncer, incluyendo el de colon, de pecho, de próstata, de pulmón y del páncreas…

Los compuestos de este árbol demostraron actuar 10,000 veces mejor retardando el crecimiento de las células de cáncer que el producto 'Adriamycin', una droga quimio-terapéutica, normalmente usada en el mundo Y lo que es todavía más asombroso: este tipo de terapia, con el extracto de Graviola, o Guanábana, destruye tan sólo las malignas células del cáncer y no afecta las células sanas

Mosquitos: Consejos de los especialistas para las autoridades Lic. Andrés Zaglul (master en Ciencias Universidad de South Carolina)

Antes de abordar el tema debo explicar brevemente que los mosquitos son imposibles de controlar si no se aplican medidas de control a GRAN ESCALA con soluciones INDIVIDUALES Y FOCALIZADAS. Me explico: los mosquitos pueden estarse reproduciendo a 1 ó 5 ó mas kilómetros de distancia de donde están causando el problema y de seguro matar cuatro o cinco mil mosquitos no resuelve el problema ya que se van a producir esa misma cantidad o mas al día siguiente, dependiendo de los criaderos.

Controlar mosquitos con fumigaciones diarias de productos químicos tóxicos al medioambiente y a los seres humanos resuelve el problema parcialmente, pero crea otros problemas mayores como son la eliminación de especies de aves, reptiles e insectos beneficiosos, contaminación de los cuerpos de agua adyacentes, rotura del balance ecológico que sostiene los ecosistemas vitales para el turismo como son los manglares, arrecifes de coral, bosque tropical, y enfermedades fatales en los turistas y empleados.

Además estas fumigaciones son muy ineficientes, controlando solo el 60 a 80% de los mosquitos en el mejor de los casos y además hay que mantenerlas permanentemente y son mucho mas costosas que otros controles integrados de criaderos y adultos focalizados y utilizando productos tan inocuos como serían larvicidas con bacterias y hormonas específicas que atacan el mosquito y no afectan los insectos y aves que

también sirven para su control.

Solamente podemos pensar en que la razón por la que se realizan estos tipos de controles y no los controles integrados, es por una mentalidad individualista como la que impera en nuestros centros urbanos en todo el país donde si falta la luz compramos una planta y no tratamos de resolver en conjunto el problema.

No podemos caer en esa situación en el caso de los mosquitos y la conservación del medio ambiente. Tenemos que aplicar medidas que perjudiquen a la minoría y beneficien a la mayoría y no al contrario como lo estamos haciendo hoy. Siempre habrán perjudicados (los vendedores de agroquímicos que no se adapten a las nuevas tendencias, las compañías de fumigación que no se capaciten para el uso de estas tecnologías baratas, y los desarrolladores y hoteleros que pretendan resolver el caso de la manera mas fácil pero mas complicada a la vez, tomando en cuenta las consecuencias) Al mismo tiempo decimos que las medidas de control debieran ser INDIVIDUALES Y FOCALIZADAS. Parece una contradicción pero no lo es. Simplemente se refiere a que en cada caso el problema de los mosquitos puede ser diferente y tanto las especies que afectan como los criaderos de ellos, varía de un lugar a otro.

Asimismo la época del año y los periodos de lluvia afectan las poblaciones de mosquitos directamente y también hay que tomarlos en cuenta. Por esta razón, un SISTEMA INTEGRADO DE CONTROL DE MOSQUITOS, toma en cuenta las especies de mosquitos que afectan la zona (hay alrededor de 70 especies de mosquitos diferentes en el país), la ubicación y control de los criaderos, el monitoreo de las poblaciones de mosquitos y la aplicación, como último recurso, de fumigaciones con insecticidas lo menos nocivos posibles para el hombre y su entorno.

Finalmente quiero concluir motivando a los empresarios turísticos, desarrolladores y el gobierno municipal a que desarrollen, como es práctica común en otros países, un PROGRAMA DE CONTROL DE MOSQUITOS que se encargue de resolver el tema de manera INTELIGENTE, GENERAL y FOCALIZADA. Evitando que se contaminen los manglares, bosques y corales, que se gasten indiscriminadamente recursos, y que se mantenga el problema sin resolver. No es cada uno fumigando los mosquitos, sino un solo organismo encargado de hacer un control general.

No quiero dejar de dejar claro que los criaderos de los mosquitos no son exclusivos de nadie, todos los mosquitos tienen acceso a ellos y ningún guardián les podrá impedir que entren a un hueco de cangrejo, a una charca, o a una goma.

Aunque las playas no sean de todos, los mosquitos si

AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 15

16 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

Actualidad

Deportes España campeona del mundo

FOTOS: Fuente externa

FUTBOL

El fútbol tiene un nuevo soberano… España venció a Holanda con un gol de Andrés Iniesta a los 115 minutos del segundo tiempo suplementario cuando todo indicaba que la final del mundial se definiría por penales.

George Steinbrenner: Fallece el propietario de los Yankees

BEISBOL

Foto: Fuente externa

Florida. El propietario de los Yankees, George Steinbrenner, ícono de esta franquicia, falleció el martes en la mañana, confirmó su familia a través de un comunicado.

"Con una profunda tristeza, la familia de George M. Steinbrenner III anuncia su fallecimiento. Éste falleció esta mañana en Tampa, Fla., a la edad de 80 años", indicó la familia.

"Fue un hombre increíble y muy caritativo. Fue un visionario y un gigante de los deportes. Tomó a una franquicia hundida en conflictos y la regresó a la ruta ganadora".

El equipo al completo desborda alegría

Suráfrica. España, al igual que en todo el campeonato, fue creciendo poco a poco en el partido y luego de perder varias oportunidades de gol al igual que su rival terminó celebrando un triunfo que se prolongará hasta el 2014 en el mundial de Brasil.

Steinbrenner durante un partido de su equipo

Triatlón de Punta Cana Impecable organización y ejecución

FOTOS: J. Fayad

ATLETISMO

Puntacana. Comenzando puntualmente a las seis y media de la mañana con un centenar de nadadores lanzándose a las famosas aguas esmeraldas, el primer Triatlón en esta comunidad turística evidenció una organización como pocas veces vista, de los mismos organizadores del Maratón de Punta Cana.

El excelente portero español Iker Casillas fue el primero del equipo en besar y levantar la codiciada copa del mundo junto a sus compañeros.

Los holandeses en un gesto que denota grandeza y humildad esperaron a los españoles en la cancha para felicitarlos por ser los nuevos campeones. España es el nuevo campeón del mundo de la copa de fútbol Sudáfrica 2010.

En nuestra zona miles de personas en diferentes centros comerciales gozaron a toda capacidad el merecido triunfo de la furia roja y desde nuestra posición en este medio quiero felicitar a todos los españoles y descendientes de la madre patria por su victoria.

La publicación The New York Daily News reportó primero que Steinbrenner murió a las 6:30 a.m. ET del martes en Tampa, Florida. WABCTV en Nueva York reportó que Steinbrenner, dueño de los Yankees desde 1973, sufrió un infarto masivo.

Iker Casillas celebrando el histórico triunfo

De inmediato al salir del mar, a los competidores les esperaba la obligada área de duchas para inmediatamente animados por los asistentes- montarse en sus bicicletas de alto rendimiento y recorrer decenas de kilómetros bajo el sol inclemente y regresar al punto de partida para, desmontar, y seguir a pie para completar el recorrido.

Andrés Iniesta dedicando un gol que vale un munidal al fallecido Daniel Jarque

Arriba de izq. a der. salida desde el mar y recorrido en bicicleta. Debajo carrera tipo maratón.

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

Deportes LeBron James a Miami Heat

BALONCESTO

El superastro LeBron James anunció que escogió jugar con el Miami Heat en la próxima temporada de la 20102011, donde se unirá a sus amigos Dwayne Wade y Chris Bosh con la intención de ganar su primer campeonato de la NBA. Después de pensarlo mucho, y consultarlo con mi familia, me decido por unirme Miami Heat la próxima temporada, dijo James ante las cámaras de ESPN en vivo el jueves 8 de julio.

Centrobasket 2010 República Dominicana Plata Santo Domingo. Durante los primeros 33 minutos Rep. Dom. estuvo dominando el encuentro, pero en el último 5 minutos del partido se definió el encuentro que otorgó el cetro del torneo regional.

David Cortez, quien entró al equipo boricua a ultimo momento, tras una sustitución de Carmelo Lee, salió de la banca para anotar 12 puntos (4 triples)

BALONCESTO

que permitió al equipo de Puerto Rico vencer a Dominicana 89-80.

2004 fue la última ocasión que República Dominicana gano en Centrobasket.

AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 17

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

18 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM

Zona Geek | Vidas digitales, BB´s y algo más

|

Jacobo Saiz

Variedades ACTUALIDAD

Vida digital

“

¿Qué sucede con tu vida digital cuando mueres?

Un consejo: Si guardas tu testamento en tu computadora, asegúrate de no dejarla protegida con una contraseña.

Tu correo, tu Facebook, tu Twitter, tus fotos y vídeos publicados en la Red… toda esa «vida digital» es estupenda, pero, ¿Qué sucede con todos esos contenidos cuando falleces? ¿A quién pertenecen y qué pueden hacer los herederos al respecto?

La Tierra. Para mucha gente que utiliza Internet como extensión de su vida personal o profesional, el legado que queda atrás puede ser tanto una bendición como una inmensa fuente de problemas. Sus seres queridos le recordarán por sus fotos, sus vídeos o todo aquello que escribió en un blog.

Pero al mismo tiempo todo aquello peligra: ¿qué sucede con los dominios alquilados a nombre de una persona que ya no está en este mundo? ¿Pueden los familiares entrar a leer su correo? ¿Quién cobrará a partir de entonces sus cheques de AdSense?

El sentido común nos dicta dejar un testamento en el que puede haber una lista de sitios e instrucciones, con detalles sobre qué hacer. Es la opción que recomiendan los abogados.

Aunque ya sabemos que la mayor de las veces, la muerte aparece de forma inesperada, sin dejarnos tiempo de organizar nada. Y en estos casos,

muchas empresas consideran que un contrato firmado por dicha persona en vida, tiene prioridad sobre los familiares o herederos, y que si la persona ya no existe ellas (las empresas), están capacitadas para tomar las medidas que consideren necesarias con sus datos.

En Gmail, en una especie de poética muerte digital, tu cuenta de correo desaparece automáticamente a los 9 meses de haberse notificado tu fallecimiento, justo lo mismo que tardaste en nacer.

La mayor parte de los servicios de pago quedarán cancelados automáticamente por el hecho de cerrar la cuenta del banco del difunto, simplemente por falta de pago.

Muchas empresas cuentan además con procedimientos amables y poco complicados que facilitan a los familiares cancelarlo todo en esos momentos difíciles. Pero hay que recordar que algunos servicios, como los dominios de Internet, también expiran con el tiempo, de modo que si los familiares desean mantenerlos deberán preparar el papeleo al respecto.

Otras empresas como Yahoo optan por mantener siempre la confidencialidad de las cuentas de correo: si alguien fallece y no ha revelado su contraseña a nadie más, su cuenta queda simplemente inactiva. Tan solo en algunos casos en los que se ha recibido una orden judicial han entregado los materiales del buzón de correo a los familiares.

Las cuentas de Windows Live Hotmail, por ejemplo, expiran pasados unos meses, pero los familiares pueden pedir una copia de los correos del fallecido mostrando un certificado de defunción y demostrando que cuentan con poderes legalmente para ello. En Facebook los familiares pueden pedir

La conocida red social Tuenti tiene una política clara al respecto: en el momento en que un familiar acredita el fallecimiento de una persona se da de baja la cuenta, junto con todo su contenido. Esta solución es tal vez la más drástica, pero la que menos problemas le causa a las empresas.

La legalidad de los cartuchos de DS

BlackBerry, cada vez más popular entre los más jóvenes

Nintendo pide a un juez español 23 años de cárcel para una persona que los vendía

Aunque las BlackBerry han sido tradicionalmente móviles sobre todo vistos en manos de ejecutivos, de un tiempo a esta parte han encontrado entre los jóvenes a buena parte de sus nuevos propietarios Estas terminales se han caracterizado siempre por disponer de teclado físico completo de tipo QWERTY, con la misma disposición de teclas que en un teclado de ordenador convencional, así como también por una magnífica implementación de servicios de mensajería instantánea gratuita y correo electrónico.

Es esta combinación lo que convierte a las BlackBerry en uno de los teléfonos más deseados entre los jóvenes.

Y es que por muy bien que pueda funcionar un teclado en pantalla táctil, nada supera en comodidad y velocidad de tecleo la experiencia de pulsar teclas físicas.

Un usuario acostumbrado el teclado de la BlackBerry puede escribir un mensaje completo sin necesidad de tener el teléfono a la vista. Por ejemplo, enviar mensajes con el teléfono debajo del pupitre.

España. Seguro que todos pensamos en que si piden para alguien 23 años de cárcel, esta persona ha tenido que hacer algo terrible, pero nada más lejos de la realidad, simplemente vendía ciertos cartuchos no oficiales para DS que importaba desde China.

Las BlackBerry, cada vez más asequibles De un tiempo a esta parte se ofrecen modelos de BlackBerry asequibles y de pequeño volumen, como los modelos Curve, que tienen un tamaño similar al de un teléfono móvil convencional, pero conservando las características inherentes a los modelos de la casa.

El Código Penal de España (L.O. 10/1995, de 23 de noviembre) en su artículo 270 dice: “Será castigada [...] la fabricación, puesta en circulación y tenencia de cualquier medio específicamente destinado a facilitar la supresión no autorizada o la neutralización de cualquier dispositivo técnico que se haya utilizado para proteger programas de ordenador.”

Cada vez más popular en países emergentes BlackBerry es una de las plataformas que más crece en países en desarrollo, desde naciones de sudamérica a la India. En estos países en muchos casos cumple la función de ordenador personal con conexión a Internet, algo que, para muchos ciudadanos jóvenes, resulta inaccesible debido al alto coste o a la carencia de servicios en su zona o cercanías.

que las cuentas se pasen a un estado especial llamado «memorial», donde no se puede añadir información ni cambiar el estado de la cuenta, aunque también pueden pedir el borrado de la cuenta y contenido.

El modelo Storm de la casa Blackberry es el único de esta compañía que se aleja de los tradicionales teclados físicos, proponiendo una pantalla completamente táctil.

Ponemos en negrita “específicamente” por su gran importancia, ya que estos cartuchos también sirven para cargar copias de seguridad o ejecutar homebrew. Por ello, vender chips, realizar ciertas modificaciones a la consola o vender ciertos cartuchos de DS es una práctica legal en España.

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

Entretenimiento | Cine Escape las

25

mejores películas de todos los tiempos según IMDB Estimados lectores, en esta entrega de la columna quiero presentarles la lista de las 100 mejores películas de todos los tiempos (según la web IMDB). Aquí podrán ustedes comparar, opinar y objetar las películas que crean que deberían estar, o cambiarlas de lugar en el ranking si consideran que están mal posicionadas. Ustedes podrán hacer su propia lista, y disfrutar las películas que no hayan visto. Espero les guste.

1. The Shawshank Redemption (1994) 2. The Godfather (1972) 3. The Godfather II (1974) 4. The Good, the Bad, and the Ugly (1966) 5. Pulp Fiction (1994) 6. Schindler's List (1993) 7. 12 Angry Men (1957)

Cortos de cine Denzel Washington está en negociaciones para protagonizar Safe House, un thriller de Universal Pictures. Con dirección de Daniel Espinosa, que trabaja además en la re-escritura del guión original de David Guggenheim. La historia se centra en un agente de la CIA que debe esconder en un piso franco de la organización a un delincuente, cuya CAI N DECOR C IEÓ N vida está en riesgo por ser testigo peligroso. Se espera que el rodaje se inicie a finales de 2010, o comienzos de 2011.

Eclipse (Saga Crepúsculo) es la gran ganadora del fin de semana. Estrenada en un récord de salas, 4.468 cines, ha logrado en sólo cinco días en cartel 161M$. Sin duda, Summit puede sentirse satisfecha de la jugada de mover el film del invierno al verano, aprovechando el periodo vacacional así como el potentísimo fin de semana del 4 de julio ( durante estos tres días logra 68M$).

8. One Flew Over The Cuckoo's Nest (1975) 9. The Dark Knight (2009) 10. Star Wars: Episode V: The Empire Strikes Back (1980) 11. Casablanca (1942) 12. Star Wars (1977) 13. The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) 14. The seven samurai (1954)

For Rent A single man (2009) Drama Brooklyn's Finest (2009) Ación/Intriga

15. Goodfellas (1990) The Girl with the Dragon Tatoo (2009) Crimen/Misterio

16. Rear Window (1954) 17. City of God (2002) 18. Raiders of the Lost Ark (1981)

Creation (2009) Drama/Biografía

19. Fight Club (1999) 20. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) 21. Once Upon a Time in the West (1969)

The white Ribbon (2009) Drama/Misterio

22. The Usual Suspects (1995) The Warlords (2007) Histórica/Acción

23. Psycho (1960) 24. The Silence of the Lambs (1991) 25. Sunset Boulevard (1950)

Reynaldo Pérez reynaldoperez@bavaronews.com

CARTELERA Shrek 4

Marmadukes

Twilight: Eclipse

@

AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 19

20 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

Sociales Humor Unplugged Por primera vez el show humorístico de más alta calidad del país se presenta en Cap Cana

Fotos: Claudio Corti

Palma Real Shopping Village

Encuentro Familiar

La nueva administración de la Plaza nos trae un verano con actividades para toda la familia. En particular, a los niños y jóvenes les ha fascinado la pantalla gigante en el food court para los cada vez más populares videojuegos. Afuera, también prepararon una cancha artificial de futbol sobre arena.

Omar Slaiman y Geraldine Piantini junto ganadores 1er. lugar

O S D E A S IT E M M LI : 6 N PO IÓ C A

R

U

U

C

D

DJ Montalvo y Sonofonicos Playa Blanca

Academia de Modelaje y Refinamiento Personal Modelaje Básico | Pasarela | Etiqueta y Protocolo Desarrollo personal | Pérdida de miedo escénico Pueblo Bávaro Información: Yunaris Peña (instructora) 829-308-5896 | 829-304-0208

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

Sociales Jazz BlueBird Express Cuarteto de jóvenes músicos de Austria y México

1ª ExpoVerón Un esfuerzo por traer más comercio a nuestra zona

Fútbol Playero Palma Real Shopping Village

Ofrecemos una amplia gama de servicios de mantenimiento para su hogar, oficina o proyecto residencial. Contamos con técnicos de gran experiencia en diversas áreas y con los equipos necesarios para brindar asistencia de gran calidad.

Mantenimiento de piscina, jacuzzi, espejos de agua y fuentes.

Fumigación y control de plagas en general.

Trabajos de aires acondicionados y refrigeración.

Mantenimiento de jardinería | Trabajos de electricidad | Plomería Ebanistería y carpintería | Colocación y mantenimiento de canas Pintura en general | Electromecánica | Instalación menores en general

Centro Comercial Las Canas, Edificio Profesional 2, 3er piso, local 309 Ciudad Las Canas, Cap Cana Tel.: (809) 469-7328

AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 21

22 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

Actualidad

Zona verde

Integración Comunitaria: Parque Nacional Submarino La Caleta

Jake Kheel | jkheel@puntacana.com

En el caso de La Caleta, la participación y integración de la comunidad es el fundamento del proyecto. Reef Check, como institución, se dedica a la protección de los arrecifes de coral y los peces y especies que los inhabitan.

Los pescadores viven de la extracción y comercialización de especies marinas.

Superficialmente, los grupos se ven como adversarios. República Dominicana como país tiene de los porcentajes mas bajos de poblaciones de peces arrecífales en el caribe, y como resultado, los porcentajes de cobertura de coral mas bajos en todo el caribe. La pesca indiscriminada, sin lugar a duda, esta contribuyendo a la degradación de los arrecifes de coral dominicanos.

pescadores, como la promoción de buceo recreativo, diferentes modalidades de pesca sostenible como casitas de langostas, y otros fuentes de ingresos alternativos para pescadores a partir de actividades recreativas en La Caleta. Conjuntamente con los pescadores, Reef Check ha designado áreas de no pesca que sirven como refugios que ayudan a aumentar la cantidad de peces en el resto del parque.

Sin embargo, en su fondo estos dos grupos tienen un interés común básico: mantener los arrecife de coral altamente poblados de peces y especies marinos para el largo plazo para garantizar la salud y bienestar de los arrecifes y las comunidades que dependen de ellos.

Ha liderado talleres, charlas, campanas educativas, y una multitud de actividades comunitarias que incluyen los pescadores como actores principales en la protección de La Caleta. Esa integración ya esta dando resultados.

Las poblaciones de peces en el parque han incrementado, la cobertura de los corales ha aumentado, y los pescadores han comenzado a recibir beneficios directos de la protección de La Caleta.

Reef Check reconoció la necesidad de una nueva paradigma en que los pescadores forman un parte integral de la solución a la destrucción de los arrecifes dominicanos. Su trabajo ha concentrado en la creación de oportunidades económicas nuevas para

Y el Ministerio de Medio Ambiente expresó su confianza en la capacidad de Reef Check, autorizando el comanejo del parque.

Fotos: Fuente externa

Arriba, Parque Nacional Submarino La Caleta. Debajo, Buzo monitoreando labores de limpieza.

Variedades

Entretenimiento IN T EC LE V IES I O N

FARANDULA

“Law & Order” Thalía será agente de la DEA

Lady GaGa:

La mexicana tendrá una aparición especial en la popular serie estadounidense tras estar varios años alejada de la televisión.

La cantante se declara una mujer que vive tras la moral que sus padres le inculcaron.

Luego de varios años de estar alejada de la pantalla chica, Thalía reaparecerá en televisión nada más ni nada menos que en la exitosa serie estadounidense Law & Order.

En el escenario la podemos ver en poca ropa, con tacones altos, haciendo referencias sexuales y embarrada de algo que simula ser sangre, pero en su vida personal, Lady GaGa se declara una mujer que vive tras la moral que sus padres le inculcaron, sobre todo, a raíz del problema de drogas por el que pasó durante su adolescencia.

Aunque aún no se han revelado muchos detalles del proyecto, la mexicana de 38 años tendrá una participación especial en la serie personificando a una fiscal latina de la Agencia Federal Antidrogas (DEA), según lo dio a conocer la agencia Notimex.

Pero este no será el único proyecto de la intérprete de "Estoy enamorado", pues “Thalis” también aceptó protagonizar un capítulo de la tercera temporada de la serie de televisión mexicana Mujeres asesinas que grabará en los próximos días.

El productor Pedro Torres aseguró que sólo está esperando a que la esposa de Tommy Motolla organice su agenda para saber cuando estará en México grabando su participación.

Con la moral por delante

La polémica cantante declaró al sitio en Internet Showbiz Spy que fue durante su adolescencia cuando comenzó a experimentar con distintas sustancias, pero sus padres la salvaron de caer en una adicción mayor.

“Era una chica de clase media que quería rebelarse y descubrir todas las facetas de la vida. Fue mi padre quien me hizo recapacitar”.

La intérprete de Alejandro aseguró que no había hablado del tema, simplemente porque es algo que no quiere que sus fans sigan como ejemplo. Ahora, agregó GaGa, sus padres están muy orgullosos de lo que ha logrado, aún con toda la controversia que puede causar su hija de 24 años en los medios de comunicación.

Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 16 al 31 de Julio de 2010

Horarios religiosos Iglesia Bautista Bávaro Jesucristo es el Señor Pastor Francisco Hernández.

Tlf: 809-543-2361 C/ Los Gladiolos, 7 (entrando por la Plaza El Tronco, Bávaro).

Domingos: 9:30am. Culto de adoración. 10:45am. Escuela Dominical. 6:30pm. Culto Evangelístico. Martes: 8:00pm.

Culto de Ora- ción. Miércoles: 8:00pm. Estudio Bíblico.

Jueves: 8:00pm. Cultos de Hogares. Sábados: 3:00 pm.

Sociedad de Jóvenes.

Comunidad Cuerpo de Cristo del Este Pastor Toribio Francisco Durán 809-455-1317 / 809-798-5924 Crt. Principal, Villa Playwood (despues Politécnico), Verón, Punta Cana.

Horario de actividades. Martes, Jueves y Sábados: 7:00pm. Ministros: Franklin Francisco, D. e llonka, M. Perdomo.

Iglesia de la Alabanza del Señor Jesucristo Pastor: Geovanni Medrano (Sanford) Plaza El Tronco, apto. 9, al lado de Sectur CEL.: 829-881-8914 Martes: 8:00 a 9:00 pm. Culto de oración.

Jueves: 8:00 a 9:00pm. Alabanza y oración.

Iglesia de Dios Jesucristo para las Naciones Pastores Damaris y Félix Arias Pueblo Bávaro, detrás de La Marqueta Tlf: 829-341-2524 y 809-380-9698 Martes: 8:00pm a 9:30pm. Escuela de Lideres.

Miércoles: 8:00pm a 9:00pm. Células de Oración Hogares.

Jueves: 7:30pm a 9:30pm. Enseñanzas Bíblicas. Sábado: Ministerio de Damas y Jóvenes 7:30 a 9:30 P.M. Domingo: Culto de Adoración 6:30pm a 8:30pm Iglesia de Dios Fuente de Amor Pastor: Juan José Espinal Tel: 809-464-7267 / 809-788-3145 Verón Martes, Jueves, Sábados y Domingos: a las 7:30 p.m.

El Break Pastores Esdras y Viannelis Oller Carr. Verón-Bávaro, entre La Marqueta y Pueblo Bávaro.

Tlf: 809-350-0176 y 809-299-4333 Martes: 8:00pm a 10:00pm. Celebración Cristiana para toda la familia (incluye cuidado de niños de 4 años en adelante).

Miércoles: de 8:00pm a 10:00pm. Discipulado. Jueves: de 8:00pm a 10:00pm. Reunión de parejas.

Ciudad de Dios para las Naciones (Bávaro para Cristo) Pastores Pascual y Sugey Borrel.

Tlf: 809-223-7478 / 809-871-5326

C/ Los Tainos, ant. Helipuerto Bá- varo.

Miércoles, Sábados y Domingos 7:00pm. Culto de Adoración.

Comunidad Cristiana Internacional Casa de Restauración Pastores: José Mora y Mara de Mora. Casa de restauración.

Tlf: 829-990-8564 Crt. Verón-Bávaro.

Miércoles: 8:00pm. Culto de Oración. Viernes: 8:00pm.

Discipulado. Domingos: 11:00am. Culto de Adoración.

Parroquia Jesús Maestro Padre José Eusebio.

Parroquia del Cortecito, Bávaro.

Miércoles: 7:00pm. Misa. Domingos: 10:00am. Misa Capilla Virgen de San Salvador. Hoteles Barceló.

Sábados y Domingos: 6:00pm. Hoyo de Friusa.

Miércoles: 5:30pm. Cabeza de Toro. Jueves: 4:00pm.

Iglesia Fuente de Poder y Liberación Pastor Enríquez Díaz “Henry” Av. España, Plaza La Realeza, 2º piso Tlf: 829-436-1436 Celebraciones: Miercoles 8:00pm. Domingos: 8:00pm.

Parroquia Nuestra Señora del Pilar Punta Cana. Padre José Eugenio Toro.

Domingos: 8:00am. Misa en Verón. 11:00am. Misa en Punta Cana. Viernes: 6:00pm. Misa en los barrios.

Salón del Reino de los Testigos de Jehová Escuela de Haití Chiquito, El Cortecito Tlf: 809-914-7794 Miercoles: 7:00pm. Estudio Bíblico de Congregación, Escuela Teocrática, Reunión de Servicio. Sábados: 7:00 pm. Discurso Público, Estudio de la Atalaya. Domingos: 4:30 pm. Discurso Público, Estudio de la Atalaya Iglesia de Dios de la Profecía Pastor Domingo De La Cruz Telef.: (809) 710-4950, Cruce de verón Domingos: 8:30am. Escuela Dominical. 6:30pm. Culto Evangelístico. Lunes: 7:00pm. Cultos de Cuidado Pastoral (En los Hogares). Martes: 6:30pm. DoctrinaEnseñanza. Miércoles: 6:30pm. Cultos de Caballeros.

Jueves: 6:30pm. Cultos de Damas. Viernes: 6:30pm.

Cultos de Jóvenes Ministerio Primitivo Tabernáculo de Jesucristo Av. Central, Res. Caribe Dream I, apto. 2-D, Pueblo Bávaro Domingos: 10:00 am a 12:00 m Lunes: culto jóvenes 7:00 pm a 9:00 pm Miércoles: culto de adoración 8:00 pm a 10:00 pm

AÑO VII | EDICIÓN 77 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 23

Variedades

ETC

SI el dólar/euro no han subido gran cosa, no tenemos inflación “galopante”, los hoteles están llenos, estamos sanos, no sufrimos con tapones, pedilones, apagones y muchos otros “ones”…¿POR QUÉ LOS SUPERMERCADOS HAN SUBIDO -OTRA VEZ- LOS PRECIOS ÚLTIMAMENTE? ¡ENTRAMOS al famoso libro de records de Guinnes! 400 PESOS por un coco servido debajo de una mata en Los Corales… ¡AQUÍ vive una acreditada profesora de piano de origen coreano que se nos va sino la ayudamos! La señora sobrevivió a un cáncer – vive en Pueblo Bávaro– tiene tres pianos y hasta da servicio a domicilio. ¡Será un verdadero desperdicio si se nos va por falta de trabajo!

UNO de los más trágicos ejemplos de “tigueraje full” (total irrespeto por todo y desfachatez sin igual) es el de un colmadero en Verón que está vendiendo este periódico GRATIS: “es que tengo que sacarle algo. Y si me traen más, mejor para mi”...

HAY un viejo proverbio chino que nos acabamos de inventar que dice: “el parigüayo tiene mala memoria”: José Alexander López Martínez (Jóse, Alex o tal vez “chichí”, “el men”, “kuki” o Rafael…) se le ocurrió hace pocos viajar con dos bultos llenos de 'cuartos' desde Nueva York a Santo Domingo. A lo mejor tenía las cosas “apalabreadas”, pero algo salió mal: le cayeron los de la DGA, DNCD, CESA, la PN y hasta los 'guachimanes' del

Aeropuerto Internacional de Las Américas.

Las autoridades informaron que eran 529,630 dólares. La curiosidad es ¿por qué exactamente 529,630 dólares? Pudieron haber sido $500,000 ó $550,000 (billetes de a cien, más fáciles de contar) o haber puesto los 370 adicionales para 'cuadrar' a $530,000 de los verdes 'de allá'. Y el traedor, ¿tuvo que pagar de ahí el sandwich y par de cervezas en el aeropuerto JFK? ¿Por eso los 370 dólares menos?

Imaginamos que fue un sandwich de filete 'angus' y cerveza hecha a mano, por lo menos.

Como quiera, José Alexander sale para Quisqueya -¡desde Nueva York, la ciudad más vigilada para los dominicanos!- con los dos bultos: ¿y la máquina de rayos equis 'de allá'? ¿O es que a ellos ya no les importa siempre y cuando sea de 'allá para acá'? ¿Y si se salía algo en la aduana? ¿Y los perros? La cosa es que el 'transportador' llegó ANTES de las doce. ¡Craso error!

Porque aquí de 12 a 1:00 pm el país se muere. Lo atraparon ya con todo el mundo aburrído y con hambre.

Sólo habría que preguntarse si entre los traslados, interrogatorios, medidas de coerción o similar…. Los dos bultos seguirán sumando exactamente 529,630 dólares…

CLASIFICADO Se Alquilan Apartamentos: 1 y 2 habitaciones, con o sin muebles, en la Marina Puntacana, frente al mar, con piscina privada y acceso a pie a la playa. Para estadía de corto o largo plazo a 5 min. del Aeropuerto Puntacana, otros de 1 y 2 hab. en Res. Punatacana Village (frente al Aeropuerto).

Precio Negociable. Info.:809-903-0136

809-552-0790 | vepacobavaro@hotmail.com Carretera Friusa-Riu, sector Arena Gorda (detrás de Turissimo)

simples pasos 4para estar legal 1. Inspección: Solicitar una inspección en el Ayuntamiento del sitio deseado para su valla (costo 500 RD$).

2. Aplicación: Una vez obtenida la no objeción en la inspección, deposite su solicitud formal escrita en el Ayuntamiento, indicando tamaño y ubicación de la unidad.

3. Pago: Cancele sus impuestos anuales, dependiendo de la zona y tamaño de su valla.

4. Licencia: El ayuntamiento debe entregarle un recibo por sus impuestos, y un sticker con el número de licencia, el cual debe colocar en su valla de forma visible.

¿Le tumbaron sus vallas en el operativo?

Usted estaba

ilegal ¡Ayúdenos a evitar la contaminación visual en nuestra zona!

otros

productos

Rotulaciones, billboards, stands, lonas, diseño y mucho más..

más productos?

¿Quieres saber de nuestros

www.facebook.com/pages/vepaco

aquí

tu

negocio neaquí tu go cio