El primer periódico de Punta Cana-Bávaro
Ejemplar quincenal gratuito | 1 al 15 de Junio de 2010
BAVARONEWS AÑO VII EDICIÓN 74
WWW.BAVARONEWS.COM
pag. 4
Somos una mezcla de culturas Local
Zona Geek
Deportes
Huelga
Google empieza a dar miedo
Formula 1
paraliza transporte Higüey Sto. Domingo
pag. 11
pag. 18
bávaro
corre en Playa Juanillo pag. 20
94.3
El nuevo poder de la zona
02 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
Sólo tenemos esta isla para vivir. Agua Precedente en reciclado de vertederos: Se reconstruyen antiguas minas de caliche para la práctica de deportes Aire
En el 2007 las familias Rijo y Decamps permitieron la instalación de una escuela de béisbol y una pista de MotoCross en sus terrenos donde funcionó una explotación minera desde los noventa Los Corales. Las minas de caliche, algunas inmensas, son parte del paisaje natural en el Distrito desde hace más de 25 años. Se pueden ver fácilmente en la llanura al oeste de Cabo Engaño entrando por Bavalote- o del otro lado del complejo Barceló (será parte del proyecto CapoBella) y con más dificultad por los alrededores de Coco Loco, la carretera a Cabeza de Toro, Friusa o Arena Gorda. Como es de imaginarse… tan pronto se agotan, estos enormes huecos del equivalente de varios pisos de altura y extensiones de kilómetros, se convierten en vertederos de todo lo imaginable. En algunas minas, se continúa su explotación con plantas de fabricación de arena, pero la mayoría termina como basurero. Hay que destacar la iniciativa de la cadena Iberostar para reciclar una antigua mina convertida ahora en un desarrollo urbano con campo de golf de alta calidad. Entre las primeras minas a cielo abierto para extraer material de relleno, el conocido caliche, está la que quedaba más cerca al norte de Palma Real Villas. De este inmenso agujero se extrajeron millones de toneladas de caliche para los hoteles circundantes, sobre todo para
1997 cuando se construyeron 17,000 habitaciones hoteleras simultáneamente. Un record con pocas comparaciones. Al agotarse luego se convirtió en vertedero de materiales de construcción, almacenamiento de arena y ya iba como vertedero clandestino de basura urbana. Sin embargo, los propietarios combatieron esta deleznable práctica y más o menos en el 2007 permitieron la construcción de una facilidad para jugar béisbol donde comenzó tímidamente una escuela de este popularísimo deporte nacional, no sin embargo en el Distrito, donde compite con el fútbol. Y, ahí mismo, a unos 500 metros hacia el norte, por iniciativa del Motoclub Bávaro se construyó una primera pista de Motocross, otro deporte de espectadores muy popular en Dominicana. La pista de motocross sufrió grandes modificaciones posteriores que prácticamente la sacaron de servicio, pero el año pasado fue reconstruida para la modalidad EnduroCross, una combinación entre rally y motocross, gracias a la cortesía de los propietarios de dejar correr entre ahora sus dilatados terrenos los cuales se han ido reforestando. A todos, nuestro reconocimiento.
Por iniciativa del Motoclub Bávaro se construyó una primera pista de Motocross, otro deporte de espectadores muy popular en Dominicana
Aportes y comentarios: editotabavaro@yahoo.com
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 03
04 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
Local Somos una paila de razas y costumbres:
En búsqueda de una identidad, por lo menos geográfica
editorabavaro@yahoo.com
Hasta finales de la década de los sesenta cuando comenzó el turismo, por aquí vivían menos de 2,000 personas casi todas dedicadas a la pesca, la agricultura y la maderería. Todos hablaban español y comían arroz con habichuelas puntualmente a las doce del mediodía Roberto Mena Playa Punta Cana El Cortecito. Nuestro mismísimo nuevo alcalde, don Radhames Carpio, era un niño en ese entonces yendo y viniendo haciendo “diligencias”. Probablemente, nunca se percató de un jovencito algo mayor que él que un día se apareció en el colmado de su familia preguntando por…¡refresco rojo frío!* Algo incompresible en la pequeña aldea llamada El Cortecito (o el Cortesito) donde los Carpio habían comenzado una nueva vida. En ese entonces, la vida en el Paraje El Salao era tan dura como lo puede ser la vida en nuestros campos: de sol a sol, sin energía eléctrica, agua potable entubada o baño dentro de las casas, escolaridad prácticamente simbólica y muy POCAS diversiones. En esta parte de La Hispaniola también había mucha pesca y decenas de kilómetros de playas… También muchos mosquitos, jejenes, serpientes, cacatas y murciélagos. Tortugas, cangrejos, mariposas, manatíes y aves… Conforme fue avanzando el turismo, primero con una pista de aterrizaje, luego algunas cabañas, luego un primer Resort (MED), luego un conjunto de hoteles (Barceló) y así hasta llegar a los más de 50 hoteles y las 80,000 personas que somos…así mismo comenzaron a llegar personas de inverosímiles países. En las largas noches en los colmados, nuevos bares y restaurancitos que fueron surgiendo se podían ver todos los colores de piel posibles. Se podían oír –no necesariamente entender– hablando de forma diferente y el almuerzo ya no era necesariamente a las 12 en punto… Asimismo, gente diferente a los locales que ahora vivían en la playa pedían escuelas, organizaban exposiciones de cuadros, preparaban comidas diferentes o hablaban de enterrar la basura, no cortar los árboles o matar animales. (¿?)… En la misma medida, un torrente de obreros haitianos copaba todos los alrededores –con su ininteligible idioma y africanidad– y otros miles más de dominicanos iban y venían por las construcciones (no en fin de semana) a la vez de que casi comenzábamos a parecer una nueva provincia española.
Amable Aristy y Radhames Carpio
A esta edad los mayores se preocupan más del color de la política, aunque todos comemos a las doce en punto
Como CASI nadie es del antiguo Paraje El Salao, hasta hace poco a nadie le importaba. Todo el mundo estaba de paso.
iconos internacionales como Puntacana (para diferenciar a los desarrollistas originales), Cap Cana y de cierta manera, también Macao.
Distrito municipal turístico
Entonces…¿QUÉ somos? ¿Veronenses, puntacananenses, bavarenses, cortecitenses, macaenses, ceibanodenenses o uveroaltenenses?
Por el crecimiento poblacional cambiamos por decreto de “paraje” a “distrito municipal”. Se designa un consejo de regidores, una administradora y personal de apoyo. Según estimados, antes de que nos impactara el fin de la especulación inmobiliaria –2008– llegamos a ser más de 115,000 personas, de unas 25,000 personas sólo cuatro años antes. Teníamos un crecimiento mayor que el resto del país (más de un 6%) y gente de disímiles países llegaba a raudales para vivir en esta bendecida región del país. En meses surgieron supermercados, restaurantes, plazas comerciales, tiendas de todo tipo y… también creció la cantidad de prostitutas, niños de la calle, barrios marginados, tráfico de drogas… el eterno castigo que trae consigo el desarrollo no planificado.
¿Distritomunicipalturisticoveronpun tacanabavarouveroaltonenses? Los que viven en Verón (ya decimos Verón este y oeste por lo extendida de esta bizarra aglomeración urbana lineal con punto medio en el cruce hacia la –ahora– avenida Barceló) no son nada parecidos a los de Puntacana. Pero hay mucha gente pobre que vive en Punta Cana. Los de Bávaro, a unos 15 kilómetros al norte de Verón, compiten
con su nombre como destino turístico. Los que a su vez viven más al norte, en Arena Gorda, no son de Bávaro. Pero quedan los que viven en Friusa…que no se autodenominan de Bávaro. Ni los de Matamosquito. Por igual, los de Macao, El Salao, La Ceiba o La Cruz del Isleño… que estaban ANTES que los de Uvero Alto… Y falta saber como se llamarían los que viven ENTRE Verón y Bávaro. Los de Pueblo Bávaro…están más cerca de Verón que de Bávaro, pero los de Bavaro-Punta Cana o la futura Vista Cana… no les gusta que digan que serían de Verón y no de Bávaro. Sólo nos restaría definir los que viven –o vivirán– por los alrededores de Coco Loco… *Frank Rainieri, apenas con 23 años
En acuerdos entre hoteleros entendemos que el destino turístico como tal se identifica –honor a quien honor merece– como Punta Cana. Sin embargo, tenemos una definición geográfica hasta curiosa con cuatro nombres fuertes: Verón, Punta Cana, Bávaro y Uvero Alto. Tenemos además A esta edad los chicos sólo se preocupan del colorcito de las medallas
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 05
06 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
Actualidad
Local Primicia internacional:
Playa de Juanillo es escogida para que corriera un carro de carreras Fórmula1 Nunca en la historia del automovilismo de alta competición, las célebres y centenarias carreras F1, ninguna escudería se les había ocurrido lanzar a gran velocidad un carro de dos millones de dólares por una playa caribeña Cap Cana. En lo que se denomina en inglés 'stunt' o 'hype', términos aplicables a promociones de alto impacto de parte de una determinada marca de producto de consumo, la creadora de la categoría de bebidas energizantes, Red Bull, comenzó su estrategia con una corrida –que serían de pocos minutos– de un verdadero carro de carreras F1 por la avenida de la costa en Santo Domingo, más conocida como “El Malecón”. Piloteado por Jaime Alguersuari un piloto F1 de pruebas español de apenas 20 años, el monoplaza deleitó a una multitud estimada en más de doscientas mil personas en un espectáculo nunca antes visto. Sin embargo, dos jóvenes ejecutivos dominicanos: uno de la bebida y otro del complejo turístico habían soñado, planeado y logrado (Cap Cana otorgó la locación de su playa, escogida entre una gran cantidad) que el mismo carro F1, con todo su sofisticado equipo en varios pesados camiones siguiera esa misma
noche hacia Cap Cana para instalarse de madrugada en la playa de Juanillo. Todavía a las ocho de la mañana los escépticos que sabían de la que sería una filmación publicitaria no cabían de su asombro al ver debajo de una gran carpa a un Fórmula Uno – ¡de verdad!– con un montón de mecánicos y ejecutivos, estacionado con una primera plataforma de madera especialmente construida delante, para entonces seguirle una larga tira de arena compactada por más de un kilómetro… en medio de la playa. El mar esmeralda de un lado, los cocoteros del otro. Para más sorpresa, el Fórmula Uno se enciende mediante un aparato externo y lo controlan por computadora conectada a la maraña de tubos, motor, escape y carrocería que apenas se podía ver. Con el primer encendido…definitivamente que esta gente iba en serio. Y, como si fuese en cualquier pista donde compiten ferozmente los F1, se pudo oír –con un nivel de
decibeles que lastimaba los oídos– el famosísimo sonido de los motores de alta competición, ahí mismo, en la playa de Juanillo! ¡Y una primera salida a TODA velocidad por la arena! Como es de rigor en la filmación de anuncios, se repitieron varias tomas
incluso una dentro del agua! Lo nunca visto! Con un Fórmula Uno! Este singular evento con sabor automovilístico proveniente del más alto mundo motor deportivo ha sido provechoso no sólo para la marca, el automovilismo, Cap Cana o este destino turístico, sino para toda la República Dominicana. Fórmula1 arrancando y quemando gomas
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
Local Fundación Ecológica PUNTACANA realizará primer Festival Ecológico La Fundación Ecológica PUNTACANA realizará su Primer Festival Ecológico el sábado 5 de junio de tres a ocho de la tarde en Galerías Puntacana, en el Puntacana Village Punta Cana. En este Primer Festival Ecológico se realizarán diversas actividades para todas las edades, entre las que se encuentran: siembra de plantas en envases tipo “tetra-pack”, taller de bisutería orgánica, manualidades recicladas, exposición de libros infantiles ecológicos, exposición fotográfica sobre biodiversidad, exposición de moda reciclada, demostración de cocina orgánica y exposición de cine ecologista. El festival tiene como objetivo sensibilizar a los residentes de Punta Cana, Bávaro y zonas aledañas sobre buenas prácticas ecológicas y motivar a las personas para que sean protagonistas del cambio, que actúen de manera activa y responsable a favor del medio ambiente en su vida profesional y social. Además, de fomentar la cooperación entre empresas y organizaciones locales con el objetivo de contribuir al desarrollo sostenible de la zona.
Ex-humedal al Noroeste de Los Corales
AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 07
08 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
Actualidad
Local
Hoteles Paradisus celebran en mayo Día de la Biodiversidad La importancia de la conservación ambiental de parte de los hoteles Paradisus ante sus huéspedes se constituye en una práctica a ser imitada, pudiéndose convertir en un atractivo turístico complementario Bávaro. Los hoteles Sol Meliá Paradisus, gerenciados por Francisco –PacoCastillo y Eduardo Alcalde están entre los primeros que se construyeron en el Distrito a principios de los noventa. También han sido los que más protegieron el humedal, el cual para ese entonces, transcurría ininterrumpidamente desde Uvero Alto -20 kilómetros al norte- hasta Cabeza de Toro -otros 10 kilómetros al sur- terminando en la Laguna Mala Punta, luego rebautizada como Laguna Bávaro. El diseño de estos hoteles se dividió en dos partes: los edificios de habitaciones del lado del mar y las áreas comunes y servicios al oeste. En medio, dejaron intacto el bosque tropical el cual han protegido desde entonces. Incluso, dentro de esta área natural han instalado criaderos de especies autóctonas y planean una curiosa área de protección para… ¡gatos!, los cuales abundan en el complejo. Por la conciencia ambiental planetaria, ya cada año se especializan días para hacer causa común como en abril con el “Día del Planeta”, en mayo sobre la “Biodiversidad”, en junio el 'Día Mundial del Medio
Ambiente' o en septiembre sobre “Limpieza de Costas”.
Concierge- en el lobby para información de los huéspedes.
Una vez más apoyando las actividades ambientales, los hoteles Paradisus realizaron varias charlas interactivas, manualidades para los niños y sobre las especies marinas para adultos, en el área de buceo de los hoteles. Además de colocar un personal especializado –Eco
A propósito del Día de la Biodiversidad, en combinación con el Ministerio de Educación, se tiene una exhibición de fotógrafos dominicanos en la cual se extenderá por varios días. Dcha. Exposición de fotógrafos dominicanos. Bajo estas líneas, charlas a los niños en el hotel.
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 09
Local Mujer supuestamente sordo-muda viene Previniendo potenciales problemas: estafando extranjeros desde hace tiempo Preparativos de seguridad en Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana Higüey. La mujer, entre 30 y 35 años, se identifica como María Guillermina Poueriet y desde hace unos cuantos años se ha tomado la tarea de estafar a extranjeros de cualquier índole. La estafadora es buscada por la policía por haber robado –según informacionesmedio millón de pesos a un italiano y un millón a un francés. Poueriet acostumbra a crear una relación tanto amistosa como amorosa con sus víctimas por el Internet y a prometerle de todo a los extranjeros los cuales caen en su trampa. Una vez llegan aquí están unos días en un hotel y luego les roba y se desaparece dejándolos solos, sin dinero y sin saber que harán porque no conocen el país.
Arena Gorda. A propósito de la Cumbre Mundial sobre el Futuro de Haití “Solidaridad Más Allá de la Crisis” y otros importantes eventos internacionales que están siendo celebrados en el Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana (antiguo Moon Palace), los organismos de seguridad nacional, combinados con los del hotel y el Distrito realizaron ensayos ante posibles crisis en los encuentros.
María Guillermina Poueriet
Sigue proceso de asfaltado calles de Verón Verón. Los ingenieros responsables de asfaltar las calles y carreteras de esta zona turística de parte del Ministerio de Turismo habían detenido el proceso de asfaltado a la altura del supermercado Metro, y aunque se temía que se dejara
en esa etapa -sólo un lado de la víaluego de terminarse las elecciones retomaron los trabajos. Aún con los inconvenientes que causan al tráfico de Verón, la comunidad se alegra de que se continúen con el asfaltado.
Durante un simulacro se pusieron a prueba la unidad canina, los filtros de seguridad, las cápsulas de seguridad de los mandatarios, las fuerzas especiales Lince y las unidades aéreas y motorizadas. El supervisor general de la seguridad de la Cumbre, general Henry Gómez Bueno, oficial aseguró que el ministerio de las Fuerzas Armadas dispone del personal suficiente y de la tecnología requerida para garantizar la seguridad a los jefes de Estado y de gobierno que participen en este tipo de cónclaves internacionales. Explicó que cuentan con vehículos todo terreno para
patrullar día y noche las áreas circundantes, así como unidades aéreas y marítimas, perros amaestrados y filtros de control de acceso, entre otras facilidades. Gómez Bueno -quien es además director de POLITUR- refirió que en el operativo tienen a su vez participación efectivos de la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET), Policía Turística (POLITUR), el Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria (CESA), la Dirección Nacional de Investigaciones (DNI), el Cuerpo de Ayudantes Militares (CAM), y de la Policía Nacional, entre otros.
Centro de conferencias del Hard Rock Hotel
10 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
Actualidad
Local
Política sin principio, progreso sin compasión, riqueza sin esfuerzo Es necesario que empecemos a obrar por principios; el que obra por principios no roba porque no quiere; el que obra sin principio, no roba porque no puede introducir los principios y entonces viene el gran tema. Cuando hablamos de corrupción entonces hablamos de moral; hay un libro muy razonable que es “Ética Razonada” de Aguillón y se pregunta ¿Porqué la moral? Porque somos inteligentes y no nos gobierna ni el instinto ni la sensibilidad. ¿Porque la moral?, porque somos libres y estamos obligados a escoger, porque carecemos de un piloto automático, porque la ley de la selva es solo buena para la selva y porque tenemos que apelar para vivir como lo que somos, personas; dice además para no vivir como lo que somos, monos con pantalones y/o faldas, para que el hombre no sea el lobo de Job, para lograr una autentica calidad de vida para ser felices. Ética, por definición busca el bien y el bien se logra cuando se conoce la verdad; que no consiste en la opinión de la mayoría ni en el denominador común de las diferentes opiniones, cuidado con
la democracia. Decía un autor francés de muy mala fama, que una necedad dicha por 10 millones de personas no deja de ser una necedad, a veces la verdad es lo menos democrático que hay, decía Ortega y Gasset que el hombre es legitimo cuando está en su propio juicio, y como vemos tenemos parte de la sociedad política desquiciada, candidatos irreverentes a la ley, desmesurados, petulantes y arrogantes; en días anteriores indicaron que unos de los aspectos más difíciles de tratar sobre la campaña electoral en relación con los medios de comunica-
“El sistema dominicano ha registrado progresos en los últimos años, pero aun quedan múltiples aspectos por reglamentar en la ley
electoral,
muchos de cuyos mandatos todavía son simples
enunciados.”
Noir
BEACH LOUNGE Punta Cana
Beach Club Restaurante Lounge Live Performances Internet Wi-Fi Días y noches inolvidables frente al mar Calle Pedro Mir (al final), El Cortecito, Bávaro, R.D.
www.noirbl.com | noirbl@hotmail.com | 809-552-1466
ción es el control y regulación de la utilización de los mismos, las empresas nacionales e internacionales de propaganda, difusión y consultas, ya que alrededor de la política hay todo un mundo de negocios con intereses que giran alrededor de ella. Sin dudas que el sistema dominicano ha registrado progreso en los últimos años pero aun quedan múltiples aspectos por reglamentar en la ley electoral, muchos de cuyos mandatos todavía son simples enunciados. No hemos podido cumplir mandatos de la ley que dispone el control y vigilancia sobre financiamiento del estado a los partidos políticos, establecidos a partir de la reforma electoral de 1977 equivalente al 0.5 % de los ingresos nacionales en los años de elecciones, en los demás la ley dispone que la JCE solicite a la Contraloría General que audite los registros contables de los partidos. Nunca se ha cumplido ese mandato contenido en el párrafo II del artículo 52 de la ley electoral. Muchos ignoran que el artículo 55 de la ley electoral establece que solo se
Fco. Américo Aristy francisco_américo@hotmail.com
“El artículo 55 electoral indica que está prohibida la aceptación de
ayudas extranjeras y de personas físicas.” consideran lícitos los ingresos provenientes del estado canalizados a través de la JCE y las contribuciones de personas físicas, quedando terminantemente prohibido la aceptación de las ayudas materiales de grupos económicos de gobierno e instituciones extranjeras y de personas físicas vinculadas a actividades ilícitas, esas limitaciones se ignoran ya que gran parte de las contribuciones a las extensas campañas electorales dominicanas, provienen de empresas y hasta de actividades ilícitas incluyendo lavado del dinero, en fin, no hemos hecho el mínimo esfuerzo por cumplir el mandato legal No más palabras señor magistrado...
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 11
Actualidad
Local
Conflicto entre choferes paraliza Dos muertos y tres heridos en hechos transporte entre Higüey-Santo Domingo separados en Higüey Cientos de pasajeros de Higüey-Santo Domingo quedan varados por conflicto entre dueños de autobuses, chóferes y cobradores de esa organización choferil donde los chóferes y cobradores piden a los propietarios que haya igualdad a los beneficios que se producen en el transporte Higüey-Santo Domingo Higüey. Entre las exigencias, según Joel Castillo vocero de los chóferes y cobradores, están el que ellos no tienen garantía de un seguro medico para ellos y sus familias. También una liquidación cuando un chofer exige sus derechos, ya que aquí hay conductores que tienen de 15 a 18 años y cuando un dueño decide cancelarlos no le quieren dar sus prestaciones laborales como indica la ley: “nos mantendremos en pie de lucha hasta lograr nuestras reivindicaciones para que se escuche nuestra voz, ya que no estamos en los tiempos primitivos que lo que decía un hombre eso era”, indicó Castillo. El representante de los choferes en huelga agregó que “esperamos que el secretario general de este sindicato, el diputado Guido Cabrera, se reúna con nosotros y con los dueños de autobu-
ses para que nos escuche y así poder levantar esta protesta lo más pronto posible. Y así continuar dándole servicios a nuestros usuarios los cuales no son culpables de esta situación que esta sucediendo, por lo que pedimos excusas a los mismos”. Por otra parte, el secretario general Guido Cabrera dijo que “el no puede ver igualdad de condiciones, porque ellos son lo que ponen el capital y pagan los intereses a los bancos comerciales”. Cabrera dijo sin embargo que “por parte [de] ellos tienen razones y se le va a buscar soluciones a este problema, porque si nos dividimos otros sindicatos pueden pescar en río revuelto, ya que estamos amenazados de otras compañías de transportes que quieren desplazarnos de nuestro pueblo”.
Higüey. Uno de los muertos fue un joven de 25 años, identificado como Tirson Antonio Santana, fue encontrado amarrado con un lazo de naylon color amarillo, al cual le habían dado dos golpes contusos que le produjeron fractura en la base del cráneo, al cual luego le dieron fuego rociándole un carburante según certificara el medico legista Dimas Bobea, lo cual fue la causa de su muerte y que éste tenía aproximadamente de 8 a 7 horas de ser quemado y el mismo se había apagado por la lluvia que estuvo cayendo en esta provincia La Altagracia. El occiso vestía de pantalón azul y un tshirt color rojo, el cual fue identificado cuando se encontraba en la morgue del hospital público por su concubina, la cual lo identifico por un dedo que este le hacia falta que lo había perdido trabajando ebanistería. Según ella dice que un hombre no identificado fue a su casa amenazando de quitarle la vida si no le pagaba un dinero que le debía y la última vez que lo vio fue cuando paso con dos personas en un motor.
El cadáver fue encontrado a la altura del kilómetro 20 de la carretera HigüeyRomana, en una propiedad del Central Romana. Por otra parte perdió la vida en un accidente de tránsito Bernardo Velorio Carrión de 35 años, oriundo de San Pedro de Macorís, el cual conducía un carro de cuatro puertas, color dorado, modelo 2001, que chocó con un camión color blanco, propiedad de Junior Muebles, el cual era conducido por Jhonson Thomas Frías Gil de 53 años de edad, el cual reside en la calle Liceo Pérez Sánchez No. 47, quien resulto con politraumatismo diversos en diferentes partes del cuerpo y su ayudante Julio Cesar Oliva, de 25 años residente en el sector de Villa Cerro el cual resultó con fractura en ambas piernas según diagnosticara el Dr. Cesar Abreu de la clínica Dr. Virgilo Cedano. También resultó herido el nieto del chofer Jhonson Thomas Frías Gil de 9 años el cual fue trasladado desde el lugar del accidente hacia la ciudad de La Romana.
Plaza Verón Center, mod B-10 Cruce de Verón Punta Cana - Bávaro Rep. Dominicana Frente a la Bomba Shell. próximo a Helados Bon
12 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
Actualidad FlashVisual
Editorial Un poco de todo
Farallones del suroeste
Cuando decidí mudarme a este municipio, muchas fueron las cosas que me motivaron. Una vida un poco más tranquila y aterrizada, el punto más importante del país, pero sobretodo, la gran diversidad de personas que habitan aquí, y es precisamente este gran variedad de personas que vienen desde lugares distantes a vacacionar y a vivir, lo que ha inspirado la portada de esta edición. Aparte de ese contenido, llegamos con nuestra quinta entrega de nuestros suplementos educativos, esta vez con el tema del ajusticiamiento de Rafael Leonidas Trujillo, el más grande dictador de nuestro país y el Caribe. Tratamos de hacer un trabajo lleno de las informaciones más veraces posibles y de fomentar la educación de nuestros jóvenes, para que ellos sepan que sucedió en la historia dominicana.
El mundo de la TV
Estamos felices de que ya hemos llegado al año de estar circulando de manera quincenal, y por ahí vienen más sorpresas. Ya podemos continuar nuestras vidas, ya que por fin cesó la política en nuestra zona y gran parte del país, aunque en algunos meses vuelve y se enciende con el tema, pero esta vez para ver quien será el que dirija nuestra nación. Será hasta la próxima. ¡Casita bien cuidada esa! Marcelle Flores DIRECTORA
BAVARONEWS Fundado el 1º de octubre de 2003
Publicación Quincenal Año VII, Nº 74, 1 al 15 de Junio de 2010 Distrito Municipal Turístico Verón, Punta Cana, Bávaro, Macao, Provincia La Altagracia, República Dominicana
Directora: Marcelle Flores Ejecutiva de Ventas Evelyn Ávila
www.bavaronews.com
evelyn@bavaronews.com
809 959 9021
Jefe de Redacción: Roberto Mena
Boulevard 1º de Noviembre 303, Edif. Las Arenas, Local 4-A, Punta Cana Village, Punta Cana, La Altagracia, Rep. Dominicana editorabavaro@gmail.com Nº Registro: AG0162009 Derechos reservados. Bávaro News no se hace responsable de los conceptos emitidos por nuestros colaboradores. Impresión: Centro de Impresos Bávaro, S.A.
editorabavaro@yahoo.com
Dirección Gráfica: Jacobo Saiz
“¿Sabías que... ...el 10% de los jóvenes de 25 años opinan que es educadamente correcto enviar mensajes mientras se está practicando el sexo.”
jacobosaiz@live.com
Editor Digital: Pedro Gutiérrez Colaboradores: Fco. Américo Aristy, Juan Bautista Rodríguez, Luz Morales, Melvin Mingó, Yoymillama
[Fuente: Una encuesta de Retrevo, vía Mashable.]
Es correcto mensajearse mientras...
Jóvenes menores de 25
Comiendo
En el baño
Teniendo sexo
49%
24%
10%
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
Local Gran solidaridad con Haití: Grandes aprestos mundiales para sacar a Haití del atraso de una vez por todas Al parecer finalmente los organismos internacionales, regionales y los grandes bloques económicos occidentales se han decidido por invertir amplios recursos aunque sea por el resultado de su tragedia Bávaro. Prácticamente desde el mismo 12 de enero cuando el mundo se dio cuenta de que la destrucción y muerte en la bicentenaria República de Haití había sido más allá de lo imaginable. Igual, se hizo evidente el profundo atraso de esta nación caribeña de unas 9 millones de personas en unos 30,000 kilómetros cuadrados compartidos con la República Dominicana en la isla de La Hispaniola. Las más de 300,000 personas que fallecieron en circunstancias tan trágicas –miles por falta de atención médica básica- esencialmente por la bajísima calidad de las construcciones haitianas, hasta su mismo palacio de gobierno, finalmente llamaron la atención de las grandes potencias norteamericanas y europeas. Años de prédica de la República Dominicana a favor de desarrollar a Haití –la más pobre del continente americano- sin que fuese a costa de otro país en vías de
desarrollo finalmente no fueron en vano: aún con una rivalidad histórica, la República Dominicana salió al rescate minutos después del aterrador terremoto. Desde entonces, el Presidente Fernández viene encabezando varias iniciativas en foros internacionales para canalizar recursos hacia Haití e impulsarlos al siglo 21. El expresidente estadounidense Bill Clinton se encuentra a la cabeza de un intenso esfuerzo a gran escala. El Sr. Clinton y su esposa Hilary, actual Secretaria de Estado de Estados Unidos, pasaron muchos años colaborando en Haití al comienzo de sus carreras políticas. El gobierno dominicano asumió el compromiso de construirles de una universidad y otros estados del mundo irán aportando entre construcción, creación de empleo, agricultura, turismo y reforestación general, una de las crisis ambientales más profundas en Haití.
Otros esfuerzos sostenidos desde Bávaro:
Programa Misericordia por Haití de la Iglesia Cristiana de Dios para Las Naciones El programa, ya con tres viajes, está enviando ropas, alimentos, ayuda medica respaldo espiritual y emocional a las miles de personas y familias que quedaron desamparadas Los Rosales. Luego de la tragedia de enero pasado, esta activa iglesia evangélica ha contactado a empresas, familias y personas en general, donde han aportado su granito de arena par hacer este sueño realidad, entre estos: Hoteles Riu, Atlético Punta Cana, Campo de Golf Punta Blanca, Correa Internacional, Plaza Italia, Papelería higüeyana, Disposa, Excellent Realty, Restaurant Comoma, Supermercado Estrella, Marlin Fishing Center, Dolin Dive Center y otras al igual que muchas personas aportaron su ayuda como ropas, medicina, agua, comida, entre otros. Las misiones siguen siendo impactadas por los miles de personas deambulando por las calles, sin rumbo, cabeza abajo y cuando escuchaban un helicóptero pasar se quedaban observando, como esperando, que algo les cayera del cielo. Un país en ruinas, cientos de
personas amontonadas como podían, casas improvisadas de trapos, sábanas, lonas. Es increíble lo que ahí sigue sucediendo. Según la reseña enviada por esta activa iglesia evangélica de Bávaro, “al llegar el momento de la repartición (repartir comida para 5,000 personas donde hay miles más con hambre no es tarea fácil) pero hicimos nuestro mejor esfuerzo, tomamos los riesgos que se presentaban y llegamos hasta las personas mas necesitadas, pudimos entregar ayuda a más de 6 iglesias con orfanatos, estas iglesias tienen campamentos con mas de 2,500 personas cada una durmiendo en el suelo, la gente desesperada, por agua y comida. Los pastores se unieron y gracias a Dios pudimos cumplir con lo que queríamos, que la ayuda llegue a los mas necesitados”.
AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 13
14 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM
Puntos de Vista PRD
Un partido de crisis permanente Francisco Américo Aristy
Desde su creación en el exilio el 21 de enero de 1939 en Cuba, el Partido Revolucionario Dominicano, su insumo propio ha sido la crisis interna, la primera se produjo por desacuerdo entre Juan Bosch y Juan Isidro Jiménez, llamada la pelea de los Juanes en 1944. A su llegada al país el 5de julio de 1961,la avanzada compuesta por Miguel Ángel Miolan, Ramón Castillo, Nicolás Seijas, todos fallecidos, la tarea de la organización y escogencia de los candidatos para el proceso electoral del año 1962 produjo la primera división del partido ya en suelo dominicano, por la oposición de Don Juan de no aceptar como candidato vice-presidencial a Buenaventura Vásquez que proponía el partido, imponiendo Don Juan Bosch, su propio candidato a la vicepresidencia, al destacado medico Segundo Tamayo como su compañero de boleta aunque esta crisis no imposibilitó el avance electoral del PRD frente a la Unión Cívica Nacional que encabezaría Viriato Fiallo y una nutrida elite del país que de un movimiento apartidista se organizaron como partido y participaron en la contienda del año 1962 con su lema de “Garrote para los corruptos” y el PRD “Borrón y cuenta nueva”, lo que trajo a la célula conservadora del trujillismo a votar por el PRD logrando el triunfo con más de un 60 % de los votos de la primera jornada democrática del país . A pocos meses de instalados en gobierno se produce una nueva crisis encabezada por Ramón Castillo, Nicolás Seijas y Juan Bosch, llevando a los primeros a salir del partido y formar partidos que luego apoyaron al doctor Balaguer en el 1966 que después fueron posicionaron en cargos públicos en la llamada era de los doce años de Balaguer, que lo lleva al poder con el eslogan “Yo soy la paz” y sus opositores de manera despectiva venden, “Balaguer, muñequito de papel”. El triunfo de Balaguer y Augusto Lora llevaron al PRD a una nueva crisis, esta vez protagonizada por Juan Bosch y Peña Gómez, el primero, Don Juan, sale del país estableciéndose en distintos países tales como Chile, España, hasta su regreso al país en 1977 donde a su llegada se propuso “desgarrapatizar el buey” abriendo una nueva crisis entre el maestro y alumno más aventajado, José Francisco Peña Gómez, que propugnaba hacer del
partido un instrumento político más abierto, a este conflicto interno le sobrevino la aventura de guerrilla urbana que intento el comandante de abril, Fco. Alberto Caamaño Deñó lo que profundizó la metástasis, obligando a muchos dirigentes establecerse en la clandestinidad como consecuencia hecha de involucrar al PRD a los guerrilleros de playa caracoles. Luego del conflicto, el PRD entró en una profunda división que desembarcó con la salida el 25 de Diciembre de Juan Bosch y un nutrido grupo de dirigentes entre ellos Milagros Ortiz Bosch, Leonel Fernández, a la sazón estudiante de derecho y activo dirigente estudiantil, Casse Acta, Euclides Gutiérrez Feliz, Félix Jiménez (Felucho), Franklin Almeida, entre otros, quedando formado el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) hecho que condujo a Peña Gómez a asumir la responsabilidad de la organización, acontecimiento que produjo un rápido movimiento; Peña, aun con una joven carrera política, asumió el reto de reorganizar el partido para la contienda del año 1974 abriendo el partido a una constelación de fuerzas que en otrora combatieron al Partido Revolucionario Dominicano, el MPD, PQD y otros, quedando formado el histórico Acuerdo de Santiago que presentó como candidato a la presidencia al hacendado Silvestre Antonio Guzmán Fernández y al general retirado Elías Wessin y Wessin a la vice presidencia. El PRD comprendió que era un momento decisivo y que debía agilizar en aras de pasar a la ofensiva, el surgimiento del acuerdo de santiago aceleró la división. Las Pugnas se tornaban entre dos polos; los acuerdistas amedrentados por la violencia del gobierno de Balaguer procedieron a retirar sus candidaturas, el estado de tensión era tan álgido que el 15 de mayo de 1974 el PRD se retiró de la contienda electoral lo que provocó que estuvieran por debajo del 50 %, el presidente Balaguer se proclamó presidente 197478, el líder y secretario general José Francisco Peña Gómez trazó la estrategia de que el PRD participara en las elecciones de 1978 bajo cualquier circunstancia y comenzó a preparar a todo el pueblo y al partido con miras a alcanzar el poder en el 1978 como sucedió, llevando al poder a Don Antonio Guzmán Fernández y al PRD. El factor determinante para alcanzar el poder lo constituyó el hecho de que Don Antonio Guzmán representaba la elite ¨Cibaeña¨, pero la crisis nuevamente abatió al PRD cuando a pocos meses de estar en el poder las tendencias se recrudecieron entre Jacobo Majluta y
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
Actualidad Salvador Jorge Blanco. En 1986 la división del PRD se hizo realidad, un sector apoyó al doctor Peña Gómez y otro al licenciado Jacobo Majluta por lo que el partido blanco resulta dividido desde las bases hasta la estructura dirigencial, considerando el aspecto cuantitativo, ésta era la división orgánica que sufría el PRD más profunda. Aparece la sombra de otra división cuando el presidente y líder de la organización abandona el partido blanco en el año 1973, la segmentación que se dio en el PRD lo llevó y lo mantuvo por 14 años fuera del poder político hasta su regreso en el año 2000, perdieron nuevamente por tozudez de su dirigencia que nunca vio el nublado político
La belleza Yoymillama
Yo creo que lo que realmente nos diferencia del resto de las especies es nuestra capacidad para generar belleza de una manera consciente y saber apreciarla. Luego evidentemente para gustos colores. Una persona insensible a la belleza que nos rodea es como un pájaro que renunciara a su capacidad de volar, como si decidiese moverse por el mundo dando esos saltitos ridículos perdiéndose, intencionadamente, atravesar nubes y planear el viento de una ladera. Supongo que estaría en su derecho pero es una pena. Este verano mi sobrino de tres años me enseñó esa lección. Mientras caminábamos de la mano se paró a ver como el viento hacia flotar una pluma de paloma en la plaza del pueblo donde estábamos. La observó hasta que desapareció detrás de un edificio y luego continúo caminando. La vida deberíamos mirarla con ojos de niño o de poeta, que la belleza siempre nos sorprenda. La belleza no es solo una cuestión estética, no se trata de si algo bonito o feo. No creo que nada tenga la cualidad de ser bello o no serlo, lo es cuando percibimos algo y nos hace sentir bien porque nos reconocemos en ello o porque de alguna manera captamos su armonía o su complejidad. Por eso una central nuclear o un superpetrolero también pueden ser bellos, a mi me parecen. Cuantos cálculos, cuanto esfuerzo humano, que enorme ejercicio de creatividad técnica ha sido necesario para que algo tan complejo funcione y sea útil. Otro debate seria si estos ejemplos son contraproducentes para nuestra existencia, pero como “objetos” a mí me
editorabavaro@yahoo.com editorabavaro@gmail.com
parecen bellos porque nos definen muy bien. Creo que la esperanza de la humanidad reside en esa capacidad. Si todos nos giráramos poco a poco y empezáramos a disfrutar de la belleza igual nos daba vergüenza después dejar a alguien morir de hambre o pegarle un tiro al vecino. O no, vete a saber.
Para ti madre Luz Morales
A ti que con admiración y cariño sin duda hoy y siempre quiero decirte te amo mamá. Auque hoy es tu día especial para mi corazón todos lo días son para ti. Para ti prenda valiosa de incalculable valor. Para ti que es fuente inagotable de amor comprensión y abnegación. Para ti que siempre busca para entregarme lo mejor. Para ti que no hay muralla imposible de derribar para cumplir tu compromiso de guía de luz. Para ti que en tu interior faltan las palabras y sobran los hechos de amor incondicional. Para ti que nunca es suficiente darme calor y herramientas para mi mejor porvenir. Para ti que en tu vientre me has llevado con amor paciencia sin importar quien seria yo. Para ti que abandona tus sueños libertad y anhelos por los mío. Para ti que tu canto y palabra dulce llena de amor calma mi dolor. Para ti que siempre te olvida de ti para cuidarme. Para ti que con dulzura y comprensión me guía por el camino del bienestar. Para ti que nunca dice no para estar junto a mí. Para ti que muchas veces elegiste negar tus anhelos, utopías por no verme sufrir. Para ti que has sabido ser mi ejemplo de amor, dedicación, humildad, unión y armonía. Para ti que en tu ser no hay vanidad, rencor, falsedad, hipocresía o conveniencia hacia mi. Para ti que con ejemplo trata siempre de enseñarme los mejores valores, aunque muchas veces por falta de conocimiento comete pequeños traspiés siempre tiene la mejor intención de bienestar para mí. Para ti que mucha veces dice no, para no verme sufrir. Hoy madre querida quiero decirte con amor que eres la pieza más importante para mí Hoy con humildad, y con un corazón agradecido quiero decirte todo se lo debo al creador y a ti y tu eres mi razón mas grande de vivir
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 15
Local Advertencia a los usuarios del boulevard:
Señora a exceso de velocidad en SUV pierde control y se vuelca Antes de las ocho de la mañana, acercándose a la primera rotonda desde el norte por la autopista, la conductora al parecer perdió el control, derrapó por la tierra entre carriles la cual la hizo dar varias volteretas para caer del otro lado. La señora iba sola y quedó malherida. No hubo más desgracias, aún a esa hora de la mañana con el tránsito Punta Cana. Aún cuando llevaba el CINTURÓN DE SEGURIDAD PUESTO, LO QUE LE SALVÓ LA VIDA, la señora que conducía una de estas populares “yipetas” (SUV) al parecer no tenía el conocimiento que este tipo de vehículo no tiene el mismo equilibrio que los automóviles comunes, por lo que al tomar la curva –tal vez por una distracción o evitando a su vez un vehículo- y obviamente circulando a mayor velocidad de lo indicado, se fue hacia la izquierda y la franja irregular de tierra la impulsó a volcarse y dar unas ocho volteretas. Por designios del destino, cayó en el carril contrario –minutos ANTES de las
ocho de la mañana- y no embistió a nadie, o el que venía pudo esquivarla a tiempo! La señora fue recogida de inmediato y llevada a Hospitén donde fue atendida convenientemente. En pocos minutos, ya se había presentado la unidad R6 del cuerpo de bomberos del Aeropuerto Internacional de Punta Cana comandado por Manuel José Ramírez, varios encargados y oficiales de seguridad del Grupo Puntacana y por POLITUR, el Cabo Víctor Cuevas y el agente Rafael Pérez López. También se les unió un agente de AMET, los cuales entre todos controlaron el intenso tráfico de la autopista a esa hora.
Iberostate te ofrece también clases de golf: Head Pro: Steve Cashore Putting/ Chipping/ Juego largo/ Juego corto/ Playing Lesson
Lunes a Viernes de 08:00a.m. a 05:00p.m. Sábado de 08:00a.m. a 12:00p.m. Las clases son impartidas tanto en inglés como en español.
Otro accidente en el Boulevard, ESTA vez sin desgracias personales
Matan obrero en Villa Europa Encontrado degollado en una construcción Verón. Fue encontrado degollado en una construcción en Villa Europa el obrero Eddy Jesús Tavárez, de 41 años, el cual vestía pantalón jean azul, corea color negra y zapatos color rojo. El occiso fue hallado sin camisa y presentaba varios tatuajes en el estómago y brazo derecho. Según el medico legista, doctor Dimas Bobea, este indicó que la causa de su muerte se debió a una hemorragia por la herida cortante en cuello que le produjera su asesino. Se presupone que Tavárez al parecer estaba relacionado a asuntos de brujería ya que la víctima tenía un alfileres rojos clavado
en la cabeza y en el cuello. El cadáver tenia aproximadamente unas nueve horas de muerto y aunque la víctima le hacia falta el dedo mayor de la mano derecha, se debía a una vieja herida. Luego de los procedimientos correspondientes, el fallecido fue enviado a la morgue del Hospital Nuestra Señora de La Altagracia, para luego entregárselo a su familiares, oriundos de San Pedro de Macorís. En el levantamiento del cadáver estuvieron presentes el Fiscal Hochimin Rodríguez, el Teniente Sánchez y demás autoridades relacionadas en este lamentable hecho de sangre
¡Reserve en Iberostate llamando al 809.221.6500, Ext: 1609 golfbavaro@iberostar.com.do!
16 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
Sociales
Inauguración Carmentia
Fotos: Roberto Mena
Nueva frecuencia de
Jet Blue
La prestigiosa línea aérea inauguró su nueva frecuencia -de cuatro que tienen en el país- directa desde New York a Punta Cana con la asistencia de altos ejecutivos de Jet Blue, el Ministerio de Turismo y el Grupo Puntacana. En sencillo acto, luego del tradicional corte de cinta, se presentó una serigrafía alegórica y se otorgaron varios reconocimientos.
Carmen Báez
Galerías Comerciales Punta Cana, local 25 | 809-959-2015 | Punta Cana | Al lado de Mamma Luisa Bar-Trattoria
El verdadero sabor de Mexico
& 809-959-2015
Todos los dias de 7:00pm a 8:00pm
Descuento a empleados del Grupo PUNTACANA Lunes a Viernes de 11:00am a 4:00pm
Y no olvides visitarnos en las Taquerías El Burrito en... C/ Winston Churchill, Plaza Fernández II, local 5-A | 809-540-1537 | Sto. Domingo
Plaza Katrina, Pueblo Bávaro, local 2 | 809-455-1137 | Bávaro
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
Sociales FOTO: William Vargas
Fórmula Uno
corre en Playa Juanillo Red Bull Racing logró que el potente monoplaza de la escudería corriera a más de 180 kilómetros por hora sobre la arena
FOTO: Roberto Mena Un 'cariñito' para las chicas de Relaciones Públicas de Cap Cana en la filmación del F1 de RedBull
om hotmail.c -Cana astore@ st e fi : aro Punta il v a á B m , E a in 7 7 Ta eva 5.19 Plaza Cu : 809.54
Inf.
Carretera
orda,
Arena G
AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 17
18 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM
Zona Geek |
Especial Google |
Fuentes: www.microsiervos.com | www.gizmondo.es
Jacobo Saiz
ACTUALIDAD
Google empieza a dar miedo Básicamente, porque está en todas partes Google es, posiblemente, el motor de búsqueda en Internet más grande y más usado por los internautas. La Tierra. Google ha pasado de ser ese inocuo buscador blanco, fácil de usar, y que cuidaba el medio ambiente (recuerden el Black Google), a una compañía multimillonaria que abarca servicios desde mensajería instantánea hasta proveedor de energía (si, compran y vende energía), pasando por libros, directorios de internet, navegadores de internet, sistemas para geolocalizar a tus amigos, mapamundis 3D, grupos sociales y noticias. ¿Dónde acabará todo esto? Es bien sabido que muchas empresas que comienzan en un garaje, con una buena idea y un mal presupuesto, llegan a convertirse en grandes negocios, con grandes beneficios. Lo malo de todo esto es que una vez el dinero entra en escena, también llegan los socios, los inversores, los accionistas y un largo etcétera. En este punto quizás no sea fácil mantener la claridad de ideas y objetivos marcados en un principio, llegando a perderse en un laberinto de intenciones. Empezó en 2006 comprando YouTube por 1.650 millones de dólares; le siguió la compra en 2007 de DoubleClick, una empresa especializada en publicidad en Internet, por 3.100 millones de dólares; y unos meses mas tarde compró Panoramio, un sitio web
dedicado a exhibir las fotografías que los propios usuarios crean y geoposicionan, siendo algunas de ellas subidas al sitio para que puedan ser vistas a través del software Google Earth. En nada lo tendremos en la tele, comprando fabricantes de servidores, escritorios tridimensionales… Y ahora nos anuncia que se ha hecho con dos parques eólicos en Dakota del Norte, en los Estados Unidos. En concreto se ha gastado unos 30 millones de euros y generarán 169′5 megavatios de potencia (suficiente para abastecer de energía a unos 55.000 hogares), creando incluso la filial Google Energy (permitiéndole la compraventa de electricidad). Si sigue así, en unos 100 años el planeta Tierra se llamará el planeta Google. Por esto la mosca detrás de mi oreja: Una empresa con tantas ramificaciones e intereses en tantas áreas, tiene que complacer a demasiados inversores, y en algún momento, puede que dejen de ser los caballeros de blanca armadura que ahora conocemos. Esperemos que no, por el bien de todos nosotros en esta sociedad actual, donde la información es poder. Yo por si acaso, creo que empezaré a darme de baja en algunos sites: Facebook, Flickr, Twitter, etc.
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
Variedades Visto en http://alt1040.com
Cinco países donde Google no domina el mercado China, Japón, Corea del Sur, Rusia y República Checa conforman este bloque de resistencia. David Cuen, de BBC Mundo, ha publicado un listado con cinco países en los que Google no es el motor de búsqueda dominante. China, Japón, Corea del Sur, Rusia y República Checa conforman este bloque de resistencia. Hay razones varias, desde el manejo del lenguaje hasta el entendimiento de ciertas prácticas culturales. China: Baidu es el mandamás, y ahora que las relaciones entre Google y el gigante asiático se han disuelto finalmente con Google abandonando China, parece no existir una amenaza para su dominio. Baidu es popular porque sus algoritmos entienden mejor las diferentes variedades del idioma (mandarín, cantonés, taiwanés), amén de recibir mayor promoción por parte del gobierno local a cambio de filtrar la información indeseable.
Japón: Pese a estar más occidentalizado, tampoco es territorio fácil para Google. En la nación nipona, el líder de búsquedas es Yahoo!. Buena parte del éxito se debe a su diseño, bastante más atiborrado que el de Google. A los japoneses parece no gustarles el minimalismo del buscador estadounidense, situación que lo ha forzado ensuciar un poco su tradicional presentación.
Corea del Sur: Este caso sorprende un poco más. Naver es la opción predilecta por amplio margen (acapara el 77% del mercado, en tanto que Google sólo se queda con un 1.5% del pastel). La preferencia se explica porque los sudcoreanos son una sociedad que valora más la opinión de las personas que los resultados ofrecidos por un robot de
búsqueda. Naver funciona mediante un sistema de recomendaciones personales y foros de discusión.
Rusia: El buscador dominante es Yandex. Nuevamente, el idioma resulta el factor decisión para decantar la preferencia. El buscador local es más preciso para interpretar las inflexiones del ruso. Además, Yandex organiza las búsquedas de acuerdo a la cercanía del usuario, una función muy útil si eres el país más extenso del mundo y tienes más de 17 millones de kilómetros cuadrados.
República Checa: Aquí Seznam es el rey. Google llegó después al mercado de esa nación, que ha inclinado la balanza por los locales gracias a su amplio directorio de páginas en checo.
De este lado del globo, Google la tiene más fácil por tres factores: la facilidad de los idiomas, la escasa competencia local, y la visión occidental. En Estados Unidos, Google se lleva más del 60% del mercado; en tanto que en Reino Unido domina hasta el 90%. En América Latina ocurre un fenómeno similar: en México, cuenta con una tajada del 80%; mientras que en Brasil arrasa con el 95%. Aunque el motor estadounidense ha apostado por la glocalización de su servicio, le ha costado (y le seguirá costando) mucho trabajo entrar en culturas ajenas a la norteamericana.
Un empleado de Google se mueve dentro de las instalaciones en un scooter eléctrico
Googleplex es el nombre que reciben las instalaciones en donde los empleados de Google realizan su trabajo. En octubre de 2006, la compañía anunció planes para instalar miles de paneles solares para proporcionar hasta 1,6 megavatios de electricidad, suficiente para satisfacer aproximadamente el 30 % de la energía del campus. El proyecto será el mayor sistema de energía solar construido sobre una sede corporativa de U.S. y uno de los más grandes en cualquier sitio corporativo en el mundo.
talk Listado completo de servicios, aplicaciones y proyectos de Google en www.wikipedia.es
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
Entretenimiento | Cine Escape
Robin Hood Robin Hood, si, de nuevo. ¿Cuantas películas van a hacer de esta mítica saga de el arquero mas famoso de Nottingham? En esta ultima entrega, Robin es interpretado por el tres veces nominado y ganador de una estatuilla de los premios Oscar Russell Crowe, y junto con el Cate Blanchet (Marion Loxley), y los veteranos actores Max Von Sydow (Sir Walter Loxley), William Hurt (William Marshal), entre otros. Dirigida por Ridley Scott (Gladiator, American Ganster, entre otras). Este nos trae una visión mas detallada de los hechos acontecidos en Nottingham, mostrándonos un perfil mas violento y psicológico que en las otras entregas que se han realizado de esta apasionante historia.
CAI N DECOR C IEÓ N
Cortos de cine John Travolta y Kelly Preston, que han vivido la tragedia de perder un hijo, ahora anuncian la mejor noticia que han tenido en años. Preston, de 47 años, está embarazada. "Es imposible mantener un secreto ... especialmente con algo tan maravilloso como esto", dicen en un comunicado. "Queremos ser los primeros en compartir esta gran noticia con todos, John, Kelly Super8: Lo próximo de J. J. Abrams La premisa es simple y poderosa: Años 70, un grupo de niños realiza una película con una cámara de cine super 8. Al revelarla, descubren entre sus fotogramas algo inesperado. Una criatura extraterrestre. How To Train Your Dragon nos cuenta la historia de un joven Vikingo que aspira convertirse en un cazador de dragones. Sin esperarlo se convierte en amigo de un joven dragón, y descubre que hay mucho más en estas criaturas de lo que el pensaba, una historia para toda la familia.
For Rent Invictus
La trama nos cuenta la historia de un caballero que se convierte en un forajido, Robin Hood, quien junto con Will Scarlet, Alan A'Dayle y Little John, sus inseparables amigos, luchan contra el sistema tiránico de gobierno implantado por desalmados que tras la muerte del Rey Ricardo de Francia, imponen un gobierno dictatorial, con el cual Robin no esta de acuerdo. Así que ya saben vamos todos a ver esta nueva entrega de Robin Hood. Otras Producciones destacadas The Adventures of Robin Hood (1938, Errol Flynn, Olivia De Havilland, y Basil Rathbone). Robin and Marian (1976, Sean Connery, Audrey Hepburn, y Robert Shaw) Robin Hood: Prince of Thieves (1991, Kevin Costner, Morgan Freeman y Maria Elizabeth Mastrantonio)
The Blind Side Género: Drama Calificación: Mayores de 13 Protagonistas: Sandra Bullock, Quinton Aaron, Tim Mc Graw. Director: John Lee Hancock
The Men Who Stare At Goats Género: Comedia Clasiificación: Mayores de 13 Protagonistas: George Clooney, Kevin Spacey. Ewan McGregor. Director: Grant Hesloy
Love Happens Género: Comedia Clasificación: N/R Protagonistas: Jennifer Aniston y Aaron Eckhart. Director: Brandon Camp
Reynaldo Pérez trimegisto23@hotmail.com reynaldoperez@bavaronews.com
CARTELERA Clash of the Titans
Género: Drama Clasificación: Mayores de 13 Protagonistas: Morgan Freeman, MattDamon. Direcion: Clint Eastwood
Iron Man 2
Edge of Darkness
Disfrútalas en Palacio del Cine en Palma Real Shopping Village
@
AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 19
20 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM
Actualidad
Deportes José Lima: Paz a sus restos... Baseball
Melvin Mingó -¡Oooh! Pero bueeeno ese hombre se vuelve como loco cuando poncha a un bateador y toda esa euforia, ¿por que el hace eso? Eran las palabras de mi madre, una mujer que no le gusta para nada el béisbol, cuando pasaba por la sala de la casa y alcanzaba ver en la televisión que José Lima estaba lanzando frente a los TIGRES DEL LICEY y desde entonces cuando LIMA lanzaba era la única ocasión que yo veía a mi vieja detenerse a mirar un episodio de pelota. Cuantas personas como ella fanáticos o no del béisbol se detenían a ver un partido de la pelota invernal o de grandes ligas cuando el derecho nativo de Santiago estaba en el montículo de cualquier estadio. Para José Lima la pelota era más que un juego, significaba su pasión, su sangre y hasta su propia vida; y esto quedo evidenciado a lo largo de toda su carrera.
Gran fin de semana motordeportivo
Todos lo disfrutamos y hoy lamentamos el repentino deceso de un pelotero diferente a los demás, alguien que le daba un toque especial al juego de pelota y que con su carisma logro ganarse la atención de aquellos que nunca desean ver un juego de pelota como mi madre que hoy también lamenta la partida para siempre de JOSE "El mambo" LIMA.
MOTOR
Entre viernes y lunes, vinieron más de 150 motociclistas de alta cilindrada, se realizó una prueba de EnduroCross y un auténtico Fórmula Uno corrió por la playa Bávaro. Las famosas motocicletas HarleyDavidson, con su ronco sonido que se escucha a kilómetros de distancia hicieron nuevamente presencia masiva en el primer aniversario del motoclub local LOS REBELDES, un evento organizado por Carlos Jiménez y Rubén Gómez, director general y chef principal de IFA Hotels Punta Cana, ambos dedicados motociclistas.
MotoCross por Los Corales para hacerla de varios kilómetros con diferentes tipos de obstáculos. Aunque también la lluvia impidió el evento completo, muy popular para el público, se pudo hacer una prueba con varios de los pilotos. El Motoclub Bávaro tiene una veintena de miembros y lleva realizado siete competencias, comenzando en el 2006 con dos del tipo “Cross Country” en las
cercanías de Cabo Engaño, luego en el 2007 y 2008 lanzaron otros dos, pero de largas distancias –prácticamente toda la Provincia– con más de medio centenar de competidores de todo el país. En el 2009 realizaron, por primera vez en el país, dos eventos de resistencia de tres horas y este año, tendrán nuevas versiones y planean un evento internacional en septiembre.
Acción en la pista de EnduroCross de parte del Motoclub Bávaro
Llegada de los motociclistas al evento
Lo que para muchos eran payasadas para los que vivimos la pasión del juego sabemos lo que se siente en nuestro cuerpo salir de una situación difícil, tal como tener la bases llenas sin outs y retirar los próximos tres bateadores que se enfrenta para cerrar el episodio sin que le hagan una carrera. Eso es pura emoción y la diferencia esta en que Lima sacaba a flote esa emoción con sus gestos y palabras y montaba un espectáculo que lo convirtió en una especie de SHOW MAN que su actuación no solo la disfrutaban sus compañeros de equipos sino hasta sus propios contrarios.
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
Al caer la tarde del viernes, las vistosas e impresionantes motocicletas –algunas del estilo “choper” de altos manubrios y ancha goma posterior– con los motociclistas enfundados en sus chaquetas de cuero negro bajaron desde el oeste por Verón, luego de una travesía en conjunto desde Santo Domingo. Miembros de prácticamente todos los motoclubes HD del país se unieron a esta caravana para celebrar con LOS REBELDES el primer aniversario del motoclub más joven del país. Los mototuristas se agruparon en Higüey y de ahí salieron para Bávaro al caer la tarde del viernes. Esa misma noche se reunieron en Photo Bar. El sábado, fue la fiesta –aunque llovió– en la playa con populares músicos locales. Ya el domingo, por la afición general, salieron en grupos más pequeños hacia la capital a fin de llegar a tiempo –lo pueden hacer fácilmente– al espectáculo del Fórmula Uno. EnduroCross Otros que estaban de aniversario era el Motoclub Bávaro, su cuarto año, y escogieron reacondicionar su pista de
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
Deportes Fórmula Uno en la Playa de Juanillo
MOTOR
“Red Bull Fórmula Santo Domingo” continúa rompiendo record. Luego de reunir a más de 200,000 personas en el malecón de la capital, la producción del evento logró que el potente monoplaza de la escudería Red Bull Racing corriera a más de 180 kilómetros por hora sobre la arena de Playa JuanilloCap Cana, un hecho sin precedentes en la historia de este deporte. De esta manera, el más joven de la F1, Jaime Alguersuari, se convierte también en el primero en lograr esta hazaña. “Estoy muy feliz y emocionado”, dijo el español, minutos después de despla-
FUENTE: www.redbull.com
zarse a toda velocidad por unos 400 metros de la costa. “Quiero agradecer a todo el equipo de Red Bull por ayudarme a ser el primero en alcanzar este reto”, agregó. Sin dudas, se trata de un hecho sin precedentes en el mundo de la velocidad. El equipo de Red Bull Racing tenía cuatro años buscando la locación perfecta para llevarlo a cabo y la encontró justo aquí, en una de las playas más bellas del Caribe. Señoooores la zona estuvo caliente en materia de deporte este fin de semana y eso me sigue gustando.
Jaime Alguersuari
AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 21
22 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
Variedades
Horarios religiosos Iglesia Bautista Bávaro Jesucristo es el Señor Pastor Francisco Hernández. Tlf: 809-543-2361 C/ Los Gladiolos, 7 (entrando por la Plaza El Tronco, Bávaro). Domingos: 9:30am. Culto de adoración. 10:45am. Escuela Dominical. 6:30pm. Culto Evangelístico. Martes: 8:00pm. Culto de Ora- ción. Miércoles: 8:00pm. Estudio Bíblico. Jueves: 8:00pm. Cultos de Hogares. Sábados: 3:00 pm. Sociedad de Jóvenes. Comunidad Cuerpo de Cristo del Este Pastor Toribio Francisco Durán 809-455-1317 / 809-798-5924 Crt. Principal, Villa Playwood (despues Politécnico), Verón, Punta Cana. Horario de actividades. Martes, Jueves y Sábados: 7:00pm. Ministros: Franklin Francisco, D. e llonka, M. Perdomo. Iglesia de la Alabanza del Señor Jesucristo Pastor: Geovanni Medrano (Sanford) Plaza El Tronco, apto. 9, al lado de Sectur CEL.: 829-881-8914 Martes: 8:00 a 9:00 pm. Culto de oración. Jueves: 8:00 a 9:00pm. Alabanza y oración. Iglesia de Dios Jesucristo para las Naciones Pastores Damaris y Félix Arias Pueblo Bávaro, detrás de La Marqueta Tlf: 829-341-2524 y 809-380-9698 Martes: 8:00pm a 9:30pm. Escuela de Lideres. Miércoles: 8:00pm a 9:00pm. Células de Oración Hogares. Jueves: 7:30pm a 9:30pm. Enseñanzas Bíblicas. Sábado: Ministerio de Damas y Jóvenes 7:30 a 9:30 P.M. Domingo: Culto de Adoración 6:30pm a 8:30pm Iglesia de Dios Fuente de Amor Pastor: Juan José Espinal Tel: 809-464-7267 / 809-788-3145 Verón Martes, Jueves, Sábados y Domingos: a las 7:30 p.m. El Break Pastores Esdras y Viannelis Oller Carr. Verón-Bávaro, entre La Marqueta y Pueblo Bávaro. Tlf: 809-350-0176 y 809-299-4333 Martes: 8:00pm a 10:00pm. Celebración Cristiana para toda la familia (incluye cuidado de niños de 4 años en adelante). Miércoles: de 8:00pm a 10:00pm. Discipulado. Jueves: de 8:00pm a 10:00pm. Reunión de parejas. Ciudad de Dios para las Naciones (Bávaro para Cristo) Pastores Pascual y Sugey Borrel. Tlf: 809-223-7478 / 809-871-5326
C/ Los Tainos, ant. Helipuerto Bá- varo. Miércoles, Sábados y Domingos 7:00pm. Culto de Adoración. Comunidad Cristiana Internacional Casa de Restauración Pastores: José Mora y Mara de Mora. Casa de restauración. Tlf: 829-990-8564 Crt. Verón-Bávaro. Miércoles: 8:00pm. Culto de Oración. Viernes: 8:00pm. Discipulado. Domingos: 11:00am. Culto de Adoración. Parroquia Jesús Maestro Padre José Eusebio. Parroquia del Cortecito, Bávaro. Miércoles: 7:00pm. Misa. Domingos: 10:00am. Misa Capilla Virgen de San Salvador. Hoteles Barceló. Sábados y Domingos: 6:00pm. Hoyo de Friusa. Miércoles: 5:30pm. Cabeza de Toro. Jueves: 4:00pm. Iglesia Fuente de Poder y Liberación Pastor Enríquez Díaz “Henry” Av. España, Plaza La Realeza, 2º piso Tlf: 829-436-1436 Celebraciones: Miercoles 8:00pm. Domingos: 8:00pm. Parroquia Nuestra Señora del Pilar Punta Cana. Padre José Eugenio Toro. Domingos: 8:00am. Misa en Verón. 11:00am. Misa en Punta Cana. Viernes: 6:00pm. Misa en los barrios. Salón del Reino de los Testigos de Jehová Escuela de Haití Chiquito, El Cortecito Tlf: 809-914-7794 Miercoles: 7:00pm. Estudio Bíblico de Congregación, Escuela Teocrática, Reunión de Servicio. Sábados: 7:00 pm. Discurso Público, Estudio de la Atalaya. Domingos: 4:30 pm. Discurso Público, Estudio de la Atalaya Iglesia de Dios de la Profecía Pastor Domingo De La Cruz Telef.: (809) 710-4950, Cruce de verón Domingos: 8:30am. Escuela Dominical. 6:30pm. Culto Evangelístico. Lunes: 7:00pm. Cultos de Cuidado Pastoral (En los Hogares). Martes: 6:30pm. DoctrinaEnseñanza. Miércoles: 6:30pm. Cultos de Caballeros. Jueves: 6:30pm. Cultos de Damas. Viernes: 6:30pm. Cultos de Jóvenes Ministerio Primitivo Tabernáculo de Jesucristo Av. Central, Res. Caribe Dream I, apto. 2-D, Pueblo Bávaro Domingos: 10:00 am a 12:00 m Lunes: culto jóvenes 7:00 pm a 9:00 pm Miércoles: culto de adoración 8:00 pm a 10:00 pm
C O NCSI ENJEO S
Como alargar la vida y el rendimiento del combustible de su vehículo Consejos sencillos que tienen que ver más con los hábitos de los conductores y un mantenimiento preventivo básico. En esta parte del país tenemos la ventaja de que estamos sobre una llanura, sin tapones de importancia y vías más o menos en buen estado. 1. Se gasta MÁS combustible si se dejan los vehículos encendidos por más de un par de minutos. Es preferible apagarlos. Por igual, no se necesita más que unos segundos para calentarlos al salir por la mañana. 2. Aunque no se tenga aire acondicionado, en viajes largos subir los vidrios lo más posible. pues reduce la resistencia.
6. Estar acelerando de continuo o frenando bruscamente consumen más combustible y…pueden causar un accidente. 7. Los automóviles se diseñan para que el consumo óptimo sea entre 50 y 80 KPH en superficies planas y a temperaturas de aproximadamente 28°C por lo que no es cierto que a mayor velocidad menos consumo.
3. Los aditivos químicos o la gasolina 'premium' no necesariamente economi- 8. Aunque el Distrito tiene sólo dos o tres vías básicas, nuestras distancias zan combustible. 4. Es preferible cargar combustible por son muy extensas,. Es recomendable la mañana temprano, sobre todo gasoil calcular sus salidas para hacer y llevar dos tercios del tanque lleno o diligencias combinadas por zonas siempre en medio tanque también 9. Nuestros tapones se arman esencialmente antes de las ocho y entre las seis ahorra combustible y las siete y media de la tarde principal5. Esperar algunas horas si están mente en las cercanías de los cruces de rellenando los tanques principales de las estaciones, pues los residuos del Friusa y Verón. El Machiplán y la Av. España también son muy transitadas. fondo del tanque se remueven.
C o m i d a M e x i c an a
Ven a probar nuestros tacos al pastor, gringas, alambres y una amplia variedad de especialidades. Nos distinguimos por ser un restaurante de comida 100% mexicana. Local 101 at Cap Cana | 8094697575
Punta Cana-Bávaro, República Dominicana, del 1 al 15 de Junio de 2010
Horarios religiosos ¡FELIZ día de las mamacitas! Sepan que la edad promedio en el país de la mamás es de 24 años. Probablemente MENOS para las haitianas… UNA reconocida emisora de radio de la capital que se escucha desde hace años en el Distrito (si…la de Teo Veras) tiene desde hace años un servicio de información del tránsito: el Expreso Aéreo. Todas las mañanas, el locutor (Santos Peralta) en la avioneta transmite un reporte más o menos ya familiar para todos: “el tránsito se está desarrollando con una alta circulación de vehículos”…”vemos una circulación normal sin prácticamente dificultades”….”vamos a concluir la segunda vuelta…” Nos imaginamos como sería su reporte aquí en el Distrito: –“Esta mañana vemos una circulación normal sin prácticamente dificultades por el bulevar…aunque parece que se le hizo tarde a doña Lolita, del edificio 8 en Bávaro-Punta Cana. Todavía no ha salido de su casa, que raro”– –“También podemos observar una alta circulación del camión de siempre de Concredom por la autopista. Está fluyendo con pocas dificultades porque ya ni se ven las camionetas de la seguridad. Parece que se cansaron de caerle atrás a los camiones.”– –“Vemos una alta circulación de vehículos en Verón, a la altura de la bomba de Amable, pero es que en Makumba parece que siguen celebrando. No hay cosa más torpe para parquearse que un borracho”– –“Bueno, será hasta la segunda vuelta, del
Productos y Mexicanerías Sombreros, Pollos rostizados, Variedad de tequilas, Botanas, Ensaladas, Sarapes, Dulces mexicanos y Comida enlatada
ETC
avión, pero antes debemos informarles que si quieren desviarse del tapón de las 7:58 por Friusa, no podrán hacerlo porque no hay como desviarse del tapón en Friusa…hasta la próxima.”–
TENEMOS la genuina sospecha de que hay otro vertedero clandestino, con quema de basura, cerca del Cruce hacia Cabeza de Toro… OÍDO en la recién finalizada campaña política: –Con los ochocientos pesos de cada uno, mi compadre y yo nos bebimos como diez potes– – ¿Qué que? ¿Qué ganó quien?– –Pero a ese le dieron mucho 'fotochó'. No se parece en nada al de los afiches ahora que lo veo votando– FELICITACIONES a las autoridades, partidos políticos, candidatos, policía electoral, Amet y votantes. Salvo un par de “piques”, todo transcurrió muy bien para ser la primera vez! FE DE ERRATA en nuestra última edición: en el artículo sobre Gems at Cap Cana, la foto de la marina es…en Cap Cana…
Clasificado SE RENTA: Extranjero renta apartamento de 2 niveles amueblado en El Cortecito, Condominio los Corales, frente mar. Tiene 2 habitaciones, servicio, 2 baños, cocina, amplia sala de estar, terraza. Ideal para ejecutivo. Personas interesadas favor comunicarse correo : piaceresa@yahoo.com editorabavaro@yahoo.com
Guacamole, gorditas, enchiladas, tacos, fajitas, burritos, chimichangas, pozole, Carne al Pastor, carnitas, cochinitas, chilaquiles, huevos, molletes y más!!
AÑO VII | EDICIÓN 74 | WWW.BAVARONEWS.COM | BAVARONEWS | 23
Variedades