Bávaro News - noviembre Segunda Edición 2011 by BávaroNews

El primer periódico de Punta Cana-Bávaro

Año VIII Edición 109

www.bavaronews.com

Ejemplar quincenal gratuito | 16 al 30 de Noviembre de 2011

LOCAL PAG. 4-11

¡Cuidado! El machismo mata

Inundaciones

Quedan incomunicadas varias comunidades de La Altagracia

Pág. 4

Lanzan Plan de Seguridad Para Zona Turística

BanReservas Celebra edición 42 del Concurso Nacional de Pintura

Orenair La línea aérea rusa comienza sus operaciones desde Siberia a PUJ

CEPM SIV aprueba bonos corporativos al consorcio

La cifra: US$ 3,000 de facilidad navideña para dominicanos en exterior Este año se adelanta la fecha de entrada en vigencia de las facilidades y las mismas se aplicarán hasta el 7 de enero

Variedades

Grandes personalidades dominicanas

Calle 13 vencedor absoluto

Software espía

Hermanas Mirabal

Latin Grammy Awards

iSpy

Variedades, pág. 24

Zona Geek, pág. 28

Zona Geek, pág. 30

El Reportaje pág. 2

NACIONAL PAG. 12-15

Desayuno escolar Educación agrega nutrientes a los alimentos sólidos

¿Será que la guagua va en reversa? R. D. se sitúa entre los países más pobres del Caribe y Latinoamrérica Por Scarlet Hernández

DEPORTE PAG. 20-22

Artes Marciales Mixtas & Boxeo Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana fue escenario del evento internacional

Fallece Joe Frazier Propinó a Alí su primera derrota

Pág. 12

Verón: Como Julito entre Julia y Juliana El pueblo está a la espera de una decisión salomónica

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

02 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 109

El Reportaje Geraldo W. T.

Verón: “Como Julito entre Julia y Juliana” “El pueblo está a la espera de una decisión salomónica” Confieso que lucí abrumado…, Pero, quién tendría el alma tan fría como para no turbarse mirando semejante infortunio. Es más, cuando entramos por la callejuela que conduce al barrio, me detuve pasmado, tenía de una mano la cámara y de otra la grabadora pero, ni ganas de grabar me dieron; vi a los niños caminar sobre el enorme basurero, una anciana espantarse las moscas y a otros más taparse las narices intentando huir del mal olor. Pero, a dónde irían, si este era el tercero de los barrios que visitábamos ese día. Marcelle Flores, directora de este medio, fue quien me hizo reaccionar con regaño que me sacó del shock en el que había quedado: “Tome fotos y grave usted, que yo, ayudaré a esta pobre gente a recoger su basura”. Me dijo, y comencé a escribir. Y, ya sé que, por ser noticia, periodismo, o de ser tradicional, este informe debería empezar así: Verón. Más de cuarenta toneladas diarias de basuras, continúan sumándose al caótico vertedero en que se ha

convertido este pueblo, el cual sirve de rehén en una lucha de intereses entre el ayuntamiento local y la Asociación Recolectora de desechos Sólidos. Pero…, por ser nosotros, y por ensayar la originalidad, el mismo informe lo comenzamos así: Verón. Acabo de ponerles nombres a las dos mujeres que fueron ante el rey Salomón peleándose por un “carajito”. Julia y Juliana, afirmaban ser ambas las madres del mismo niño, así que, fueron ante el rey para discutir la prueba de maternidad. Salomón, el rey, había merecido renombre en toda la tierra por la habilidad de convertir en aliados a los que fueron enemigos y por la capacidad de resolver los acertijos más difíciles. Julia decía haber dado a luz a Julito y Juliana hasta llegó a jurar que era la madre verdadera, y el pobre Julito que apenas sabía llorar, sufría hambre y frío mientras Julia y Juliana se peleaban por él. Salomón tomó una decisión: “traedme una espada, cortaremos al niño por la mitad y cada una tendrá una parte”. Entonces, desesperada, Julia

Esta imagen es intolerable, ya no solo en un polo turístico como el nuestro, sino en cualquier otra parte del país

gritó: “¡No!, mi rey por favor no lo corte, prefiero ceder mi parte”. El rey expresó compungido que esta tendría que ser la madre, porque una de las verdaderas no lo llevaría a tal sufrimiento y sacrificio. A la luz de nuestros días: Si llegara a resultarle aberrante esta lucha maternal, entonces ya tiene una idea de lo dramático que nos resulta ver a un pueblo sumergido en el caos basural mientras las dos partes más importantes para lograr el completo desarrollo de

un Distrito que debería exhibirse en bandejas de plata, se disputan los derechos mientras “Julito” sufre el caos. La moraleja de aquella historia se convierte en una urgente enseñanza de la que deben aprender los organismos de gestión pública y las empresas privadas que se pugnan por las riquezas que produce el pueblo como Julia y juliana, peleándose por Julito, mientras el pueblo sigue a la espera de una decisión sabia.

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

EDICIÓN 109 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 03

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

04 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 109

Local Scarlet Hernández

¡Cuidado! El machismo mata “Ella no quería volver conmigo” es lo que alega la mayoría de los perpetradores de estos crímenes, llamados “íntimos” por su carácter, donde el victimario es la ex o actual pareja sentimental de la víctima. Mirándome a los ojos y con el rostro compungido me dijo:

incrementan los conflictos en la pareja: insultos y abuso físico. El hombre expresa insatisfacción y hostilidad, mientras la mujer intenta calmar, complacer o, al menos, no hacer aquello que le pueda molestar a su cónyuge, lo que le fomenta la falsa creencia de que ella puede controlar la agresión

…..He sido abusada desde niña…..mi padre nos abandono y mi madre me entregó a otra familia…. Mientras la escuchaba, revisé algunas noticias que había reunido en la prensa local del mes de octubre, sobre feminicidios perpetrados en el país, cuando el número de mujeres asesinadas durante el presente año ya ascendía a 175.

La fase de agresión: Se producen abusos físicos, sexuales y psíquicos. Esta fase aguda, finaliza cuando el agresor detiene el abuso, obteniendo al mismo tiempo una reducción física de la tensión vivida anteriormente.

31 de octubre. LA ROMANA. Una mujer de 25 años fue asesinada esta madrugada de dos balazos por su marido, quien huyó luego de cometer el hecho. 25 de octubre

Ernesto Veloz

PROVINCIA ESPAILLAT. El fiscal de Moca reveló hoy que la menor de 14 años asesinada por su novio en esa ciudad estaba embarazada. Los amigos y amigas de Karamis Guadalupe Rodríguez Ovalles se quedaron con los atuendos listos para la gran celebración que harían para festejar con ella la llegada de sus quince primaveras. 5 de octubre DISTRITO NACIONAL. Los parientes de Edras Rodríguez Vargas, ultimada por su ex marido, no aguantaron las ganas de arrancarle la vida, cuando vieron al acusado de matar a estocadas a su ex pareja. La occisa dejó en la orfandad cuatro hijos; una de 17, una de 14, uno de 12 y uno de 10. Victoria, una mujer de edad media, típica mulata dominicana, irradia una belleza y dulzura en sus formas que se contraponen a las marcas del sufrimiento y la tristeza en sus ojos. A pesar de su extracto humilde, mientras narra los hechos, denota en sus palabras cierta formación:

“¿Serán suficientes los esfuerzos de nuestras autoridades, desde esa perspectiva tan banal, ante una problemática de tal magnitud?”

“....pasé a vivir con mi hermana mayor y su esposo, quien me violaba constantemente, mientras mi hermana, que pasó a ser para mí una especie de verdugo, me golpeaba por cualquier quítame la paja, me insultaba con palabras hirientes y de menosprecio, también me obligaba a realizar tareas muy pesadas para mi edad, encargarme de todos los quehaceres de la casa y de cuidar a sus 4 hijos”. Hizo una pausa, y con la voz entre cortada y lágrimas en los ojos me dijo: ¨Yo era tratada peor que una esclava en esa casa, me explotaban a cambio de techo y algo de comida¨.

“...así que llegué a creer que era lo que merecía y que no tenía derecho de exigir nada”.

Mientras secaba sus lágrimas, llegaron a mi cabeza las declaraciones del fiscal del Distrito Nacional Alejandro Moscoso Segarra, quien afirmo en el marco de la puesta en marcha del proyecto

Con expresión de asombro interrumpe mi pensamiento y exclama:

“Masculinidad sin violencia¨ que la violencia intrafamiliar en el país ha tenido un “ligero incremento”. Yo me pregunte; ¿serán suficientes los esfuerzos de nuestras autoridades, desde esa perspectiva tan banal, ante una problemática de tal magnitud?.

“Como si fuera poco, también cargaba con el peso del miedo por las amenazas de lo que podría ocurrirme si me atrevía a

hablar, aunque la verdad, si hubiera tenido el valor de contárselo a alguien, no hubiera tenido a quien, así que llegue a creer que era lo que merecía y que no tenía derecho de exigir nada”. “Luego mi vida siguió su rumbo sin horizonte definido, una relación tras otra. Procreé una familia de 5 hijos con hombres distintos, pero todos con las mismas características: abusivos e irresponsables. Yo entendía que mi deber era asumir sola la carga, por eso de que yo era culpable de todo lo que me pasaba”. “Bajo esas circunstancias conocí a mi actual pareja, en un país que no era el mío, ambos éramos inmigrantes, pero a diferencia de él, yo era una indocumentada sin ningún familiar que pudiera darme apoyo y sin poder contar con ayuda legal; aprovechándose de estas circunstancias comenzó a golpearme”. Según explica la doctora Virginia López, terapeuta sexual y familiar, todas las mujeres que padecen una situación de maltrato suelen presentar “El síndrome de la mujer maltratada”, que consiste en un conjunto de síntomas que se manifiestan en tres fases: La fase de tensión: Se caracteriza por un aumento gradual, de los actos que

“...fue suficiente para que me golpeara brutalmente durante unos 15 minutos, mientras repetía: eso es para que te quieras tú misma.” La fase de conciliación: Es la etapa en la cual el maltratador se excusa y se arrepiente, llora, se arrodilla, pide perdón, trata de ayudar a su víctima, le muestra consideración y remordimientos con regalos o promesas de cambio, o que no se volverá a repetir. Provee el refuerzo positivo para que la mujer se mantenga en la relación, le permite ver el ¨lado bueno¨ de su pareja, creyendo que ella puede ayudar a cambiarlo. Si este ciclo no se interrumpe a tiempo, las agresiones se repetirán con más frecuencia y mayor intensidad, por lo tanto, con mayor gravedad y riesgo para la mujer, terminando muchas veces con el fiminicidio; finaliza la doctora López. Le pregunté a Victoria si recordaba cual había sido la primera vez que su pareja la Continúa página siguiente.

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

EDICIÓN 109 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 05

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

06 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 109

Local Viene de la página anterior.

golpeo, y me contesto: “...hace ya 15 años, yo lo recuerdo y todavía como si hubiera sido hoy, y se me eriza toda la piel. Fue un domingo a eso de las 6 de la tarde aproximadamente, estábamos compartiendo unos tragos, ah porque se tomaba cuando él lo decidía, se bailaba la bachata que él quería ya que era su género favorito y cuidado si por alguna razón tarareaba una canción, ya que eso significaba que estaba pensando en alguien más. El caso es que alguien que pasaba por el lugar le comento a otra persona en voz alta ¨por eso es que yo solo me quiero a mi misma¨. Yo que escuche, se me ha ocurrido decir, así es, es mejor quererse a sí mismo , fue suficiente para que me golpeara brutalmente durante unos 15 minutos, mientras repetía, ¨eso es para que te quieras tu misma¨ , hasta que una vecina le grito desgraciado déjala. De ahí en adelante los maltratos eran cada vez más frecuentes, primero me golpeaba y luego me pedía perdón una y otra vez, siempre lo mismo, me juraba no lo vuelvo hacer hasta que venía la próxima borrachera y con ella los golpes. De repente como si fuera un deja vu, me pareció haber escuchado esa historia otras veces, y recordé que es la misma historia que viven día a día, cientos de mujeres dominicanas, muchas de ellas ya no están para contarla. Sentí que el corazón se me detuvo un instante y pensé, que aun más preocupante es la ligereza de las sanciones que hasta el momento han sido impuestas a esos criminales, ¨¨variables y complacientes¨¨ así las califico el senador Félix Bautista, quien ha propuesto para una próxima modificación del Código Procesal Penal establecer el feminicidio como un crimen especifico y grave, en el cual debe imponérsele al autor una pena máxima 40 años de prisión.

en el hospital, con un brazo o una pierna rota. E l 23 de diciembre del año 2009 fue la fecha decisiva, ese día me dije hasta aquí. Mientras me golpeaba una vez más frente a mis hijos, me arrojo al suelo, tomo un block de construcción y estuvo a punto de aplastarme la cabeza. Fue cuando decidí buscar ayuda, me dirigí a la fiscalía y le mandaron una citación judicial. Ese día descubrí que él era muy machito para pegarme, pero bastante cobarde en cuanto a asuntos legales se refería. Ahí comencé a entender el valor de mi vida, imagine que sería de mis hijos si de quedaban huérfanos y decidí no dejarme más”.

“Ve las cosas como realmente son...¡denuncia el abuso doméstico!”. Publicidad en contra de la violencia femenina.

Como una iniciativa del la Vice Síndica Ángela Rivera, el Ayuntamiento de este Distrito Municipal y la Fundación Pro Mujer, el próximo viernes 25 de noviembre, día de “La No Violencia Contra la Mujer”, se llevará a cabo a partir de las 8 de la mañana, saliendo desde la escuela Las Dos Jardas, La gran Caminata Contra La Violencia. Vístete de azul y acompáñanos, “Mujer, es tu tiempo”.

Tomando un café mientras la observaba regar con esmero las plantas que ocupaban el pequeño patio donde me recibió, finalmente le pregunte, ¿cuando decidió ponerle fin al abuso?, levantando la cabeza me respondió: “Estando ya radicada en el país, se suscitaron episodios tan fuertes que los vecinos se vieron en la obligación de

llamar a la policía, pero como yo le tenía tanto miedo, cuando ellos llegaban yo no permitía que se lo llevaran preso. Yo alegaba que ya se había calmado todo y ellos responsabilizándome a mí, por si algo peor llegaba a pasarme, se marchaban”. “En varias ocasiones las golpizas que me propinaba eran tan fuertes que yo paraba

“Mientras me golpeaba una vez más frente a mis hijos, me arrojo al suelo, tomo un block de construcción y estuvo a punto de aplastarme la cabeza.

Esta es una historia de una mujer que sobrevivió gracias a la intervención de sus hijos, también víctimas de la violencia, en un momento donde su pareja estuvo a punto de cegarle la vida. ¿Y tú, esperaras que sea demasiado tarde? Como una iniciativa del la Vice sindica Ángela Rivera, el ayuntamiento de este Distrito municipal y la fundación Pro Mujer, el próximo viernes 25 de noviembre, día de La No Violencia Contra la Mujer, se llevara a cabo a partir de las 8 de la mañana, saliendo desde la Escuela Las Dos Jardas, La gran Caminata Contra La Violencia, vístete de azul y acompáñanos ¨ Mujer, es tu tiempo¨.

Juan Bautista Rodríguez

PRD organiza marcha caravana en Provincia La Altagracia Se recorrieron los sectores más populares, entre ellos San Martín, La Malena, Juan Pablo Duarte, Savica, San Francisco, Los Coquitos, Cambelen, Mamá Tingó, Nazareth y Los Platanitos, entre otros. Higüey. El Partido Revolucionario Dominicano realizó el domingo 30 de octubre, simultáneamente en todo el país, una gran marcha caravana que recorrió los diferentes sectores de este municipio de Higüey, saliendo a las 4 de la tarde del local de esta institución política, donde llegaron en caravana del municipio de Las Lagunas de Nisibón, Bávaro Punta Cana, Bayahíbe, La Otra Banda, Yuma, Boca de Yuma, y otras comunidades del área rural. Se recorrieron los sectores más populares, entre ellos San Martín, La Malena, Juan Pablo Duarte, Savica, San Francisco, Los Coquitos, Cambelen, Mamá Tingó, Nazareth, Los Platanitos, entre otros.

En esta multitudinaria marchacaravana que tenía una longitud de más de 8 kilómetros de largo, se juntaba el principio con el fin. Era encabezada por la Dirigente Nacional, Milagros Ortiz Bosch, la cual antes de recorrer visitó varios amigos entre ellos el Doctor Germán Castro García, Doctor Macho Cedeño, entre otros. La misma, luego de recorrer dijo sentirse satisfecha por el gran recibimiento que tenían por cada lugar que pasaba, donde la gente vociferaba ¡Llegó Papá! Y pal Palacio e que va!. Demuestra que definitivamente este lugar era un bastión del Partido Reformista Social Cristiano, y hoy predomina el PRD.

Un momento de la caravana perredeista

Entre el dirigente que acompañaron a Milagros Ortiz Bosch, el Señor Fidel Martínez, encargado de la Dirección Provincial de Campaña, Francisco Solimán, Apolinar Gutiérrez, Cesar

Herrera, Santo Amado de la Rosa, y al Doctor Máximo Aristy Caraballo, quien está integrado en lleno junto a su familia y amigos que le siguen a este proyecto político.

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

EDICIÓN 109 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 07

Local Juan Bautista Rodríguez

Lanzan Plan de Seguridad en la Zona Turística Servirá como modelo para ser implementado en todo el país, allí donde se encuentre la presencia de la Policía Turística.

Obispo Nicanor Peña Rodríguez, Síndico Radhamés Carpio,Gobernador Rafael Barón Duluc, General José Manuel Frías Rodríguez, Coronel Rafael Sosa Domínguez y Ernesto Veloz

Higüey. El Director de la Policía Turística, Mayor General del Ejercito Nacional José Manuel Frías Rodríguez, lanzó mediante un encuentro en el cuartel Regional Este de la Policía Turística Bávaro Punta Cana, un plan estratégico de seguridad turística y comunitario en la zona de Bávaro Punta Cana (PISTC), que servirá como modelo para ser implantado en el país entero donde se encuentren la presencia de la policía turística. Se estará integrando en este plan todos los organismos de seguridad para evitar que la delincuencia haga de la suya. Indicó que si hay buena seguridad en nuestra zona y en nuestros sectores, nos beneficiamos todos, ya que el turista saldría más a las calles a compartir con los moradores y conocer meas la zona sin el temor de ser agredido. El fin de este plan, es reforzar la vigilancia con más recurso humano y equipos logísticos como son radio de comunicación, vehículos de transporte, entre ellos motocicletas para que nuestros agentes vayan a los lugares que nunca han ido. También un sistema computarizado para que la gente pueda

dar su queja a través del correo electrónico que se dará a conocer en los próximos días. Sobre esta información que diera el general fue secundada por el Obispo de la Diócesis de La Altagracia Monseñor Nicanor Peña Rodríguez quien felicitó al general Rodríguez por esta medida que se van a implantar como un sistema de seguridad para el desarrollo turístico de esta zona de Bávaro Punta Cana por lo que tenemos que integrarnos todos los sectores de esta Provincia La Altagracia para que de una forma preventiva se pueda evitar asaltos, crímenes, venta de droga y se fortalezca cada vez más la seguridad de nuestros visitantes y conciudadanos que viven en esta zona turística. La mesa directiva estaba formada por el Gobernador de la Provincia La Altagracia Rafael Barón Duluc, General José Manuel Frías Rodríguez, el Obispo Nicanor Peña Rodríguez; la Procuradora Fiscal Elizabeth Rijo Rijo; Ernesto Veloz, Presidente de la Asociación de Hoteles y Proyectos Turísticos; el Coronel Rafael Sosa Domínguez y Crucito Báez representante de Turismo.

Obispo Nicanor Peña Rodríguez bendiciendo la ocasión

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

08 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 109

Local Juan Bautista Rodríguez

Juan Ramón Inirio

Quedan incomunicadas varias comunidades de La Altagracia

Ministerio Público apela la libertad de Winston Rizik

Higüey. El paso de una vaguada por el país, provocó inundaciones y desbordamientos de los ríos y arroyos en esta provincia de La Altagracia, donde quedó incomunicada la comunidad de Higüey con Miches, e Higüey con Santo Domingo, así como la inundación del Liceo Gerardo Jansen y la filtración de agua en diferentes cursos de la Escuela Hermanos Trejo, por lo que tuvieron que suspender la docencia escolar. Los diferentes sectores que resultaron inundados fueron: La Malena, Soto Abajo, La Florida, Los Rosales, Los Multi-Familiares, entre otros.

Se espera que el gobierno construya el puente sobre el Río Maimón, ya que cada vez que llueve esta comunidad se queda incomunicada, así como la construcción de un elevado en la carretera Higüey-Yuma para evitar el bloqueo de esa vía; y en el área educativa se espera que se tapen las filtraciones de los techos de la Escuela Hermanos Trejo, como se le busque solución al drenaje pluvial del Liceo Gerardo Jansen para evitar que se siga perdiendo clases cada vez que tenemos un fenómeno atmosférico.

Defensa Civil en las tareas de ayuda

El recurso de apelación interpuesto por el Licenciado Daniel Alberto Robles Nivar, Fiscal Adjunto, se fundamenta esencialmente en la contradicción a ilegitimad en la motivación de la resolución y en la violación de la ley inobservancia a errónea aplicación de una norma jurídica.

Las autoridades de la Defensa Civil tomaron las medidas de lugar para evitar que las personas que acostumbran a aprovecharse del crecimiento del río y tirarse a cruzar de un lugar a otro en río y arroyos, lograran sus hazañas. Los ríos que se desbordaron fueron: El Maimón y el Yonú, que se encuentran en Nisibón, y el Arroyo Santa Clara que atraviesa la carretera Higüey-Yuma, donde impidió el transito vehicular hacía la ciudad de Santo Domingo.

Tapones y altas esperas para poder cruzar las zonas afectadas

Presentan el Organismo Consultivo del Ayuntamiento En presencia del Síndico Municipal, Don Radhamés Carpio, el Gobernador Provincial, Barón Duluc (Cholitin), la prensa, sociedad civil y munícipes interesados, se dio a conocer el papel y rol que desempeña este organismo. Verón. El acto inició con la asistencia de la junta directiva, integrada por el Presidente Pastor Elio Payano; Juan Carlos Sánchez, Vicepresidente; Winston Guerrero, Secretario; Paul Beswick, Vocal; Miguel Báez, Vocal, y otros honorables miembros. Considerado como un logro para la gestión Municipal, es la consolidación del Consejo; un ingrediente adicional, es la realización de la primera vista pública. El evento se desarrolló en las instalaciones del complejo hotelero Luna del Caribe, con el propósito de articular políticas y vincular a las organizaciones sociales con este organismo consultivo en la toma de decisiones y en los temas que demandan las comunidades. “Es nuestra meta y nos proponemos apoyarlos en todas las gestiones que ellos realicen para bien de todos”. Con esas palabras inició su participación el Ejecutivo Municipal, quien además se refirió a la Ley 176-07, citó las facultades y prerrogativas que le asiste al Ayuntamiento como real Gobierno Local, se refirió a lo referente de involucrar a la sociedad civil en las consultas para las obras que requiere el Municipio, y puso como ejemplo: un hospital, una escuela de formación turística, un cementerio y un parque

Higüey. El Ministerio Público apeló la resolución evacuada por el Juzgado de la Instrucción Permanente del Distrito Judicial de La Altagracia, que ordenó la libertad “pura y simple” del empresario Winston Rizik Rodríguez acusado, junto a otros hombres, del asesinato de los jóvenes en una gallera de la sección Benerito, del Municipio de San Rafael del Yuma.

central, explicando al auditórium que tienen los terrenos para la construcción de esos proyectos de infraestructuras vital para el desarrollo del Distrito Municipal. El espacio permitió explicarles a los presentes la importancia que posee este instrumento, que por sus características y especial importancia es seleccionado minuciosamente por las autoridades Municipales, a su vez es juramentado por el consejo de los honorables Regidores en sesión de la Sala Capitular. El Pastor Elio Payano brindó un discurso sin desperdicio, causando interrupciones, esto provoco lluvia de aplausos, sus contenidos ilustró e

instruyó a todos, recalcando el deber de cumplir con las responsabilidades del pago de los “ARBITRIOS”, para poder tener un Ayuntamiento con capacidad de hacer un buen Gobierno Municipal. Abordó lo relativo al presupuesto que recibe la actual administración, que es de unos RD $920,000.00 Novecientos Veinte Mil Pesos Dominicanos. El Gobernador Provincial: Dr. Barón Duluc, citó la importancia de la Sociedad Civil en todo proceso y acercamiento con las autoridades. Dijo que esta es la mejor forma de hacer presencia, reunirnos para abordar los temas que nos envuelven a todos. “Es nuestra meta y nos proponemos apoyarlos en todas las gestiones que ellos realicen para bien de todos”.

“Es nuestra meta y nos proponemos apoyarlos en todas las gestiones que ellos realicen para bien de todos”. “Los dirigentes comunitarios no cambian de Gobierno, siempre vemos las mismas caras en cada espacio de dialogo”. Gobernador Provincial Dr. Barón Duluc

Director Municipal Radhamés Carpio. Foto de archivo.

Rizik Rodríguez, también conocido como “El Gallero”, está acusado junto con Eduardo Guarionex Méndez, de haber asesinado a los señores Amador Cabrera Sánchez, de 40 años de edad y Carlos Jiménez Silvestre, de 29; y causarle heridas a Julián Rijo Rijo (Julio) de 27. El hecho ocurrió en el parqueo del club Gallístico Santa Cruz, en Benerito, a eso de las 9 de la mañana del día 14 de mayo del presente año. El Gallero” fue apresado el 13 de octubre y su alegado cómplice el 14 del mismo mes. Tras varios reenvíos, la Jueza de la Instrucción Permanente del Distrito Judicial de La Altagracia, Cindy Rosario Santana, dictó la resolución número 02117-77, el 25 de octubre ordenando la libertad “pura y simple” de los acusados. La decisión evacuada por el Juzgado de la Instrucción Permanente consideró que no concurrió el elemento establecido en el número 1 del articulo 227 del Código Procesal Penal, referente a la existencia de elementos probatorios suficientes para establecer, razonablemente, que los imputados sean, con probabilidad, autores no cómplices del hecho que se les atribuye. El caso será conocido ahora por la Cámara Penal de la Corte de Apelación del Departamento Judicial de San Pedro de Macorís, luego que la Secretaria del Juzgado de la Instrucción realice las citaciones a las partes.

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

EDICIÓN 109 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 09

Local Fuente: Puntacana-bavaro.com

Orenair comenzó operaciones desde Siberia a Punta Cana La Aerolínea es parte de Aeroflot Russian Airlines. Punta Cana. El día 6 de Noviembre se inauguró el nuevo vuelo de la aerolínea rusa ORENAIR. Esta aerolínea estará volando hacia Punta Cana desde tres ciudades de Rusia: Moscow, Ekaterinburg y Novosibirsk. El Boeing 777-200ER con capacidad para 364 pasajeros, aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Punta Cana a las 3 de la tarde procedente desde Ekaterinburgo. La Aerolínea Orenair es parte de Aeroflot Russian Airlines, basado en Siberia. Estos vuelos se suman a los servicios de las aerolíneas Transaero y Aeroflot. En el período enero-agosto de este año la llegada de turistas rusos creció un 61%. En estos meses se recibieron en Punta Cana 67 mil vacacionistas rusos. ORENAIR vuela por primera vez a Punta Cana, con una operación coordinada por el Tour Operador Pegas. Durante Noviembre volará cada 10 días y en el Invierno tendrá dos vuelos semanales, para un total de 55 operaciones en la temporada. La aerolínea está programando operaciones para el verano 2012,

partiendo desde los aeropuertos Tolmachevo, próximo a Novosibirsk en Siberia; Sheremetyevo, en Moscú – Oblast; Koltsovo, en Yekaterinburg. La viceministro de Promoción Internacional, Magaly Toribio, y Galyna Lysenko, directora de la Oficina de Promoción del Ministerio de Turismo en Rusia participaron en septiembre en la Feria Turística de Moscú. La señora Toribio había confirmado en dicha feria sobre los vuelos de ORENAIR y también sobre un próximo vuelo la aerolínea Aerosvit desde Kiev a Punta Cana. También aseguró que “el cierre de importantes negociaciones” sostenidas en dicha feria permitían afirmar que a partir de principios del 2012 los rusos llegarán a Puerto Plata.

Flota Orenair

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

10 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 109

Local Juan Bautista Rodríguez

Juan Bautista Rodríguez

69 empelados de los Hoteles Paradisus Punta Cana y Palma Real se gradúan

Defensa Civil rescata cadáver en Yuma

Bávaro. Se graduaron del Programa de Habilidades de Supervisión y Desarrollo de Competencias Gerenciales 69 empleados de los hoteles Paradisus Punta Cana y Palma Real, en un acto que se celebró en el Teatro Olympus en uno de los hoteles de esa cadena hotelera, siendo ésta la cuarta graduación. En estos últimos cuatro años se han graduado 1,500 empleados. Los graduandos recibieron su pergamino de certificación, por los gerentes de hoteles y representantes de recursos humanos, Francisco Castillo, Gerente de Paradisus Punta Cana, Rafael Torres, Gerente de Paradisus Punta Cana Palma Real, Amparo Artiles, Directora de Recursos Humanos para República Dominicana, Gertrudis Jiménez, Gerente de Recursos Humanos de Paradisus Punta Cana, Yvernia Castillo, Gerente de Recursos Humanos de Paradisus Punta Cana Palma Real y Gabriela Velásquez, Directora de Megaconsultores. Luego de culminar con la graduación, los graduandos disfrutaron de una cena de gala en el Salón Gran Apolo, y de un gran espectáculo artístico con bailarines profesionales.

Los graduados en el Teatro Olympus

Higüey. Fue rescatado por la Defensa Civil de Yuma el cadáver del Ingeniero Pablo Arístides de 42 años de edad, el cual residía en la ciudad de Santo Domingo. Él mismo perdió la vida cuando intentó pasar con su vehículo, obviando las señales de los socorristas de la Defensa Civil, quienes trataban de impedir el paso a los automóviles, ya que se encontraba desbordado el Arroyo de Santa Clara por la carretera que conduce Higüey-Romana a la altura del kilómetro 12 del Batey La Matilla. El occiso fue encontrado a doscientos metros del lugar sin camisa, con pantalón negro y zapatos, donde cayó su vehículo, el cual fue sacado por los socorristas de la Defensa Civil. Según el médico legista, la muerte de Pablo Arístides, se debió a asfixie por ahogamiento.

Los 69 graduados al completo

Muestra de equipos Caribbean Turf Punta Cana. El pasado martes 08 de noviembre, la empresa Caribbean Turf, representante de marcas internacionales como, Club Car, Stihl y Trapp, llevó a cabo en la dirección de mantenimiento de los campos de Golf del grupo Punta Cana, la demostración de uso de los nuevos equipos de jardinería de Stihl, dirigidos a los sectores, foresta agrícola y construcción. La demostración de los equipos de la firma alemana con más de 80 años en el mercado internacional, fue llevada a cabo por el brasileño Paulo Bazo, especialista del área técnica de Stihl.

Demostración de equipos Caribbean Turf

También fue rescatado por el personal de la Defensa Civil, el señor Juan Castillo quien se encontraba atrapado dentro de su camioneta marca Nissan. Según el Director de la Defensa Civil, Amado Ávila, en lo que va de año más de 12 vehículos han sido arrastrados por lo que se espera que las autoridades de Obras Publicas y el Ministerio de Turismo, busquen una solución al drenaje de arroyo para evitar que se sigan perdiendo más vidas.

BanReservas celebra su edición 42 del Concurso Nacional de Pintura Punta Cana. Niños de los diferentes centros educativos, se dieron cita el pasado jueves 03 de noviembre, a la convocatoria del Banco de Resrvas en esta Zona Turística, para el Concurso Nacional Navideño de Pintura 2011. Durante el desarrollo de la actividad que se llevó a cabo en las instalaciones de la sucursal ubicada en la Plaza Verón, y que inició pasadas las tres de la tarde, niños del Polo Turístico estuvieron realizando sus pinturas alegóricas a la Navidad Dominicana con el fin de participar en esta competición.

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

EDICIÓN 109 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 11

Local

SIV aprueba bonos corporativos al Consorcio Energético Punta Cana-Macao La Superintendencia de Valores de República Dominicana (SIV) autorizó al Consorcio Energético Punta Cana-Macao, S.A. (CEPM) un programa de emisión de bonos corporativos por US$ 50 millones (cincuenta millones de dólares) o su equivalente en pesos dominicanos. Punta Cana. Las calificadoras de riesgos Fitch Rating Dominicana y Feller Rate Dominicana otorgaron a este emisor y a su programa de emisión de oferta pública una calificación AAA (dom) y AA (dom) para instrumento a largo plazo en el mercado local, respectivamente. La calificación AAA (dom), según Fitch, “denota la más baja expectativa de riesgo de crédito. Es sólo asignada en casos de una capacidad de pago oportuno excepcionalmente sólida para con los compromisos financieros. Dicha capacidad es muy poco probable que se vea afectada por eventos predecibles”. Mientras que Feller Rate explica que su calificación AA (dom) significa que son “instrumentos con una muy alta capacidad de pago del capital e intereses en los términos y plazos pactados, la cual no se vería afectada en forma significativa ante posibles cambios en el emisor, en la industria a que pertenece o en la economía”. Los bonos corporativos de CEPM contarán con un tipo de garantía quirografaria, que consiste en el aval y la

seguridad que otorga la firma de este emisor. El valor nominal y la inversión mínima de los bonos de CEPM será de US$100.00 (cien dólares), ó RD$1,000.00 (mil pesos) según sea el caso del tramo al que se refiera. Las tasas de interés que devengarán estos instrumentos podrán ser fijas o variables, dependiendo de la moneda en que se realice la emisión, lo que será determinado en los documentos explicativos correspondientes, que consisten en el prospecto de colocación, en los prospectos de emisión simplificados de cada tramo, y en los avisos de oferta pública. Estos bonos corporativos tendrán plazos de vencimientos de 5, 6, 7, 8, 9 y 10 años, que serán contados a partir de la fecha de emisión de cada tramo., aunque el emisor tendrá el derecho de pagar de forma anticipada el valor total o parcial del monto colocado. Los intereses serán pagaderos mensual o trimestral mediante transferencia contable en el Depósito Centralizado de Valores (CEVALDOM), agente de pago

de la presente emisión de bonos. Mientras que el agente colocador de la emisión es el BHD Valores, Puesto de Bolsa, S. A., registrado en la SIV con el número SVPB-006. La oferta de valores de oferta pública está destinada a personas jurídicas, inversionistas institucionales, entidades oficiales, público en general, tanto inversionistas locales como extranjeras. Además los bonos corporativos de CEPM, que es una empresa dedicada al desarrollo de infraestructura eléctrica para el sector turístico, podrán ser adquiridos en el mercado primario a través de la Bolsa de Valores de República Dominicana (BVRD) con el mecanismo de negociación centralizado autorizado, en el horario de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde, por medio de los intermediarios de valores registrados en la BVRD y autorizados por la SIV. La SIV informó que la emisión de bonos corporativos aprobada a la empresa de desarrollo turístico y energético por el Consejo Nacional de Valores será nominativa y desmaterializada. El programa de emisión estará compuesto

por diez tramos de dos series cada uno. El Consorcio Energético Punta CanaMacao utilizará los fondos generados por la presente emisión en repagar y amortizar compromisos de deudas anteriores, de acuerdos a los términos contractuales con que fueron contraídas; en financiar eventuales y naturales variaciones de su capital de trabajo; y en financiar la eventual adquisición de bienes de capital, de acuerdo al giro normal de sus negocios. La empresa se dedica a la producción, distribución y comercialización de energía eléctrica en la zona este de la República Dominicana.

Oficinas del consorcio energético en Punta Cana

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

12 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 109

Nacional

Encuesta Zogby Analytics dice que

“Llegó Papá” en el 2012 El estudio se aplicó del 28 y 29 de octubre a 843 personas en todo el país, con 18 preguntas. Santo Domingo. La firma encuestadora norteamericana Zogby Analytics presentó un estudio de preferencias electorales en la que los candidatos a la presidencia y vicepresidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía y Luis Abinader obtuvieron un 56 por ciento de la simpatía frente a un 40 % de los candidatos del PLD, Danilo Media y Margarita Cedeño de Fernández. John Zogby, presidente de la firma, precisó que el estudio se aplicó del 28 y 29 de octubre a 843 personas en todo el país, con 18 preguntas. Indicó que el 54% de los entrevistados afirmó que votarán por el PRD; 42% por el PLD; 1% por el PRSC y 3% respondió que no estaba seguro. Dijo que también se preguntó cuál de los gobiernos lo ha hecho mejor donde un 47% respondió a favor del gobierno de Mejía; un 42% a favor del Presidente Leonel Fernández y 11% dijo no estar seguro.

Santo Domingo. La Dirección de Aduanas (DGA) anunció el inicio de la aplicación de las facilidades navideñas en beneficio de los dominicanos residentes en el exterior, por un monto elevado en esta ocasión a US$3,000. Este año se adelantó la fecha de entrada en vigencia de las facilidades y que las mismas se aplicarán hasta el 7 de enero, cubriendo las Navidades, Año Nuevo y el Día de los Santos Reyes. Rafael Camilo, director del organismo, explicó que con la decisión de adelantar la fecha

votarían por PRD

En una lista de los candidatos presidenciales el 53% favoreció a Mejía; 41% a Medina; 2% a Carlos Morales Troncoso; Víctor Bisonó y Guillermo Moreno un 1%, respectivamente. Eduardo Estrella, Amable Aristy Castro y Julián Serulle 0%; y un 2% dijo no estar seguro.

42%

La encuestadora también preguntó sobre los problemas del país siendo el desempleo el de mayor preocupación con un 31%; el alto costo de la vida 23% ; la criminalidad 23%; corrupción 6%; educación 6%; energía eléctrica 5%, salud 1%; falta de agua 1%; malas condiciones de las calles 1% y no estar seguro 2%.

votarían por PLD

1% votarían por PRSC

Al plantearse el tema de la corrupción en el gobierno actual el 67% dijo creer que es muy corrupto y un 16% poco corrupto, mientas el 17% dijo no estar seguro Los resultados de la encuesta fueron presentados en rueda de prensa en el hotel El Embajador, patrocinada por el Grupo 180 Grados, que se definió como una organización social sin fines de lucro, auspiciada por empresarios.

3% no sabe, no contesta Hipólito Mejía se perfila como el preferido de la gente

DGA iniciará facilidad de Navidad y aumentar el monto se procura dar mayores oportunidades a los dominicanos que residen en el extranjero para que puedan traer regalos a sus familiares y relacionados. El funcionario indicó que la gracia navideña se aplica solamente a los ciudadanos que no hayan visitado el país durante los seis meses previo a su entrada en vigencia. Las facilidades navideñas se aplican a una sola persona por familia que venga al país entre el 15 de noviembre y el 7 de enero de 2012.

54%

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

EDICIÓN 109 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 13

Nacional

Educación agrega nutrientes a los alimentos sólidos del desayuno escolar La galleta que se sirve en la actualidad los viernes en las escuelas básicas está hecha a base de harina, azúcar, huevos, avena, ajonjolí y pasas, con mayores niveles nutricionales que los productos que se habían estado sirviendo. Santo Domingo. El Ministerio de Educación (MINERD) introdujo cambios en el menú de los alimentos que se sirven en el Programa de Alimentación Escolar (PAE) en la modalidad urbano-marginal y entrenó al personal de panadería que elabora los bizcochos y galletas, con la finalidad de mejorar el aporte nutricional y ampliar la variedad de productos.

Agregó que para lograr que las panaderías suplidoras puedan elaborar los productos siguiendo un procedimiento uniforme y con la calidad requerida, se organizó, junto al Instituto de F o r m a c i ó n Té c n i c o P ro f e s i o n a l (INFOTEP), el taller de capacitación Unificación de Criterios para la Fabricación de Galletas Nutritivas y Bizcocho del PAE.

Las galleta que se sirve los viernes en las escuelas básicas están hechas a base de harina, azúcar, huevos, avena, ajonjolí y pasas con mayores niveles nutricionales que los productos que se han estado sirviendo, además de que tienen mayor durabilidad por su bajo contenido de humedad, según explicó el Ministerio.

El entrenamiento fue impartido por los expertos Pedro Pablo Ramírez, encargado del taller de panadería y repostería del INFOTEP y Luis Mercedes, facilitador, el pasado mes de octubre donde participaron 244 propietarios de panaderías y personal responsable de la elaboración de los productos.

La institución, a través de la Dirección General de Bienestar Estudiantil (DGBE), también realizó cambios en la formulación del bizcocho para incrementar la cantidad de macro nutrientes (proteínas, grasas, carbohidratos), lo que significa una mejoría en sus características nutricionales.

Los instructores del INFOTEP, junto a los técnicos de los departamentos de Aseguramiento de Calidad y Nutrición de la DGBE, explicaron los valores nutricionales, requerimientos de calidad y condiciones de distribución de los productos. También resaltaron los

Recibiendo su desayuno escolar

aspectos más importantes sobre la elaboración, formulación, condiciones de las materias primas, requerimientos

de buenas prácticas de manufactura, controles en el proceso de elaboración y calidad del producto final.

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

14 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 109

Nacional Scarlet Hernández

¿Será que la guagua va en reversa? Vergonzosamente República Dominicana ocupa la posición número 98 del Índice de Desarrollo Humano (IDH), a la par con los países más pobres de América Latina. ¿Por qué el dominicano sufre tantas carencias alimentarias? ¿Cómo se están empleando esos recursos? ¿De que nos sirve ese crecimiento económico del que el gobierno dominicano hace tanto alarde? Y por último, ¿cuándo va a reaccionar la población?

Según el más reciente informe anual realizado por la ONU, referente al IDH (Índice de Desarrollo Humano), la República Dominicana se ubica en la posición número 98, dentro de los países situados en la clasificación de Desarrollo Humano Medio, a la par con países centroamericanos como El Salvador, Paraguay, Honduras, Nicaragua y Guatemala, considerados estos entre los países más pobres de América Latina y solo seguidos por Haití, como único país de la región Latinoamericana que figura en el capítulo de Desarrollo Humano Bajo, situado en el lugar 158 de un total de 187 Estados que participaron en el estudio. Se define como Desarrollo Humano el proceso por el que una sociedad mejora las condiciones de vida de sus ciudadanos a través de un incremento de los bienes con los que puede cubrir sus necesidades básicas y complementarias, y de la creación de un entorno en el que se respeten los derechos humanos de todos ellos. Se mide a través de tres parámetros fundamentales: vida larga y saludable, educación y nivel de vida digno. Chile y Argentina en las posiciones 44 y 45, están dentro de la clasificación de países de Desarrollo Humano muy Alto, liderando el Índice de desarrollo en América Latina, seguidos por Uruguay (48) y Cuba (51) dentro de la clasificación de países con Desarrollo Humano Alto, entrando también en este último reglón, Panamá en la posición 58, Costa Rica (69), Venezuela (73), Perú (80), Ecuador (83), Brasil (84) y Colombia (87). Realizo este resumen tomando solo en consideración los países de la región Latinoamericana que es donde pertenece el país, para tratar de asimilar, como es que estamos tan mal posicionados dentro de un informe que estudia la brecha existente entre la calidad de vida de ricos y pobres de los países del mundo. En relación con el informe del pasado año, en América Latina y el Caribe el IDH ha ascendido notablemente, situación que no se corresponde en lo absoluto con la realidad de la República Dominicana. El informe destaca que el avance de países como Argentina, Brasil, Honduras, México y Perú, en cuanto al IDH, está directamente relacionado con una mejoría en el acceso a los servicios de educación y salud, ocupando el primer lugar en gasto público en educación con

Ah!!, perdón me faltó una pregunta, ¿cómo se aprueba a vapor el plan económico de una nación?

La región del Caribe continúa siendo muy dependiente de la exportación de bienes básicos

“Total que en este país los pobres no pagan impuestos, ellos solo reciben una dádiva para comprar algo de arroz, alguna fundita de comida cada tanto y 100 pesos para el moto concho en época de campaña”. “Claro, para tan importante ocasión, yo preferiría pescado, puesto que vivimos en una isla, pero como aquí el pescado no es comida para pobres, pollo es lo que toca, a duras penas con un poco de arroz, porque de los precios de los vegetales, ni hablar.”

Resulta increíble que se continúe discutiendo lo indiscutible. Un país sin educación, no tiene posibilidades algunas de crecer y que su IDH este a la par de América Latina. Pero pareciera ser, que el conformismo de los políticos es tener un país mal educado, para poder sostener sus promesas incumplidas, cazar los pobres en época de elecciones, mantenerlos en estado vegetativo durante los años de gobierno y esperar la próxima temporada de elecciones para cazarlos nuevamente. Total que en este país los pobres no pagan impuestos, ellos solo reciben una dádiva para comprar algo de arroz, alguna fundita de comida cada tanto y 100 pesos para el moto concho en época de campaña. Si tuviese que resumir en una palabra lo descrito anteriormente seria “Oprimidos”.

Mientras el gobierno continúa hablando sobre las altas cifras de crecimiento económico del país, en relación al “Implementar en estas aéreas c r e c i m i e n t o e c o n ó m i c o g l o b a l ; continúo preguntándome ¿por qué no los recursos disponibles, se reflejan esas cifras en los sectores sería en definitiva canalizar salud, educación y energía eléctrica?

las inversiones donde y como corresponde”.

un 7.7% de su Producto Interno bruto PIB, entre las regiones en desarrollo. Y entonces ¿Qué podemos esperar los dominicanos si los actuales candidatos a la presidencia de la República, hicieron un pacto para respetar la ley 66-97, promulgada el 4 de febrero de 1997 conocida como “Ley General de Educación”, que designa un 4% del PIB para la educación?

Uno de cada tres habitantes urbanos vive precariamente.

Y mientras el hacha va y viene, yo estoy de fiesta, no sé ustedes. Estoy celebrando la segunda etapa de construcción del Metro de Santo Domingo, para lo que se aprobó un presupuesto de 230 millones de dólares, equivalentes RD$8,740.00 Millones de pesos, y lo celebro a oscuras porque en este país no hay energía eléctrica, mientras disfruto un rico pollo gringo de granja. Claro, para tan importante ocasión, yo preferiría pescado, puesto que vivimos en una isla, pero como aquí el pescado no es comida para pobres, pollo es lo que toca, a duras penas con un poco de arroz, porque de los precios de los vegetales, ni hablar.

7.7% de su PIB Es el gasto público en educación de países como Argentina, Brasil, Honduras, México y Perú, los cuales han tenido un avance significativo en el IDH según el informe. En R. D. los candidatos a la presidencia hicieron un pacto para respetar la ley 66-97, que designa un 4% del PIB para la educación.

Y es que aquí jamás se habla de invertir en la industria pesquera, y ni de fomentar la agricultura mediante el implemento de invernaderos e hidroponía, o que tal solucionar de una vez por todas el problema energético, o dejar el show que tienen armado con el presupuesto de educación y terminar de aprobar el bendito 4%. Pongo estos ejemplos por si no encontraban una mejor manera de invertir el préstamo que fue utilizado para la construcción del metro, que soluciona medianamente el problema de transporte de un pequeño por ciento de la población de Santo Domingo. Implementar en estas aéreas los recursos disponibles, sería en definitiva canalizar las inversiones donde y como corresponde. Pero al parecer esto a nuestros políticos no les interesa. ¿Será que como dice Juan Luis Guerra, “La guagua va en reversa”?.

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

EDICIÓN 109 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 15

Nacional Francisco Américo Aristy

¿Podrá mantener su aroma, o se desojará la flor de margarita? La escogencia de Margarita Cedeño como compañera de Danilo, no fue sorpresa, ¿cuál era el meollo? Porque dentro y fuera del PLD ya se conocía que Danilo Medina escogería a la primera dama como compañera de boleta, y la razón es muy simple, al parecer el proyecto presidencial de Medina Sánchez no arranca, y las consecuencias son muchas en la actual circunstancia. La primera pregunta, ¿Danilo escogió a Margarita como compañera de boleta porque cada cual tiene una categoría diferente?, porque ya no es la mujer que decide desde un despacho, sino en las calles, las plazas y las multitudes que es en donde se consolidan los liderazgos, uno de los riesgos que tendrá Danilo Medina, es que le digan, ¿qué es más de lo mismo? porque con ella se incorpora el presidente su esposo, que gobierna el país con más bajo nivel de popularidad de la región, con apenas un 36% de aceptación en su desempeño que lo traduciría a ambos aunque se asome al balcón del palacio. ¿Podrá Margarita traducir su trabajo como primera dama en votos y así lograr

convertirse en la segunda mujer dominicana en lograr tan alto honor en la República Dominicana? Tendrá que vencer muchos escollos, primero la crisis que padece el pueblo, la inseguridad, la violencia, la pobreza y la pobre percepción que tiene la población sobre el progreso del país, que ocupa el tercer lugar de 19 países evaluados la pasada semana, con un oscuro último lugar en transparencia, que también le endosa a la candidata vice presidencial; como logrará Margarita Cedeño separar la sombra que cubre la gestión de su esposo que esta sacudida por una serie de reclamos de la población, que piden mejores condiciones de vida y la mejoría en los servicios fundamentales, a esto se le suma, que cuando los pueblos pierden la confianza en el modelo de sociedad en que viven, presionan para producir cambio, caen en apatía y la indiferencia de quien lo gobierna y Margarita o candidata vicepresidencial, es parte de un gobierno que ya luce agotado y sufre el tradicional desgaste del poder que sin premoniciones algunas, es parte de una relación en ejercicio.

Son muchos los que se adelantan en forma precoz a hacer comparaciones, sin pensar, en que, el tiempo, la época, y el clima político son completamente diferentes, aunque si la candidata vicepresidencial que cuenta con una imagen cosmética, lo que ha combinado con el presupuesto que tiene a su alcance la han convertido en la mas sonora de la historia de las primeras damas del país, en cambio Danilo jugará al tiempo y a la decisión de su compañero, el presidente Leonel Fernández, quien al parecer luce ser una réplica del Dr. Balaguer, que siempre creyó que era una pieza del destino y que el liderazgo era determinante, lo que lo convirtió en su partido en una figura única y mística, que provocó hasta idolatría, llegando a la personificación ritual de los cuadros y seguidores.

preservar su espacio? Otro de los desafíos de Margarita está en revertir la percepción de la población, que da ventaja al partido revolucionario dominicano y cargar con la famélica figura escasa de carisma de Danilo Medina y de Leonel Fernández, quien al parecer tiene montado su proyecto hacia el dos mil dieciséis que se fortalece más en la oposición, que con Danilo en la presidencia y sin contrincantes en el partido, a Margarita solo le queda decir la frase la frase lapidaria del líder romano Julio Cesar.

Hay que tener pendiente que los liderazgos no se traspasan ni se heredan, otro factor es, si la dirigencia del partido que se oponía a su precandidatura presidencial, dentro del partido estarían en disposición de ceder por lealtad al presidente, o jugaran para

Margarita Cedeño de Fernández

Palmeto

Canaria

Royal

Solar 186 m2, construcción 54 m2, 2 habitaciones, 1 baño, sala comedor, cocina y área de lavado.

Solar 186 m2, construcción 75 m2, 3 habitaciones, 2 baños, sala comedor, cocina y área de lavado.

Solar 240 m2, construcción 110 m2, 3 habitaciones, 2 baños, sala comedor, cocina, área de lavado y habitación de servicio.

Calles iluminadas y asfaltadas Agua potable Seguridad Colegio Club Deportivo Centros Comerciales

Recogida de basura Parques

Información y ventas | 809-850-1331 | djimenez@ciudadlapalma.com

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

16 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 109

Editorial

FlashVisual

Editorial

¿Es que regalan las licencias?

Nunca he sido maltratada, ni verbal ni físicamente, pero no es difícil saber como se debe de sentir una mujer que si lo ha sido. Nosotras, las mujeres, somos seres sumamente especiales; pues somos quienes damos la vida y quienes guiamos en el camino, ya que muchos hombres, o no quieren ser parte de la vida de los hijos, o el trabajo los mantiene alejados de la casa. Fuimos las escogidas por nuestro Creador para desempeñar ese rol.

Directora Marcelle Flores Directora de Ventas Karina Méndez karina@editorabavaro.com Jefe de Redacción Geraldo W.T. geraldowt@editorabavaro.com Diseño y Diagramación Jacobo Saiz Al menos son sinceros

Los hombres son los que están destinados para proteger el hogar y cuidar, minuciosamente de la mujer. Fuimos creadas para ser sus compañera, no sus punching bags. En este mes de La No Violencia Contra la Mujer, quiero recordarles a los hombres, que antes de herir con los puños, respiren. Que antes de descargar su ira con palabras hirientes, piensen en sus propias madres. Que si llegan a su limite, sean inteligentes y pidan un tiempo fuera. Vayan a caminar, a correr, a lo que quieran, pero que NO lleguen a la violencia. No sean los que le enseñen a sus hijos, a irrespetar a las mujeres, sino a quererlas, cuidarlas y protegerlas. Si su esposa decide dejarlo, no se turben, pues para cada hombre en el mundo, hay tres mujeres, o eso dicen las estadísticas. No se va acabar el mundo si ella decide partir. Busquen ayuda para esos pensamientos malsanos y vamos a preservar la familia. No sea usted el culpable de que sus hijos pierdan a sus madres y de que la familia se desintegré. Vamos a caminar por la mujer. Los invito este 25 de noviembre a dejar el odio atrás y a donar nuestros pasos por la paz familiar. Y para mis queridas mujeres: “Si te pega no te quiere”.

Marcelle Flores DIRECTORA

Ejecutivo de Ventas Carlos Jiménez Editor Digital Pedro Gutiérrez Colaboradores Francisco Américo Aristy Juan Bautista Rodríguez Marcelo Bueno Ramón Zorrilla Scarlet Hernández Denisse español Heberto G. Castillo Guerrero Juan Ramón Inirio

Hasta los perros se tiran a muerto en la Zona Turística

Información info@editorabavaro.com Cartas y Denuncias redaccion@editorabavaro.com

Publicación Quincenal Año VIII, Nº 109, 16-31 de Noviembre 2011 Distrito Municipal Turístico Verón, Punta Cana, Bávaro, Macao, Provincia La Altagracia, República Dominicana Nº Registro: AG0162009

¿Sabías que...

…internet no es todo lo libre y abierto que se piensa? Hay algoritmos de búsqueda en Google y Yahoo que, dependiendo de las páginas que hayamos visitado, desde donde nos estemos conectando (nuestra casa, otro país), con qué lo hacemos (laptop, celular) o nuestras preferencias políticas (liberales, conservadores), nos muestran unos u otros resultados, y al final no encontramos lo que buscamos, sino lo que el software “cree” que buscamos. De esta forma, se crea para nosotros un microuniverso de información que excluye todo aquello que el algoritmo de búsqueda piensa que no nos interesa. Así, distintas personas, haciendo la misma búsqueda, obtienen resultados diferentes.

Tel: 809.959.9021 Boulevard 1º de Noviembre 303, Edif. Las Arenas, Local 4-A, PUNTACANA Village, Punta Cana, La Altagracia, Rep. Dominicana

Impresión: Editora Bávaro Impresos

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

EDICIÓN 109 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 17

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

18 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 109

Puntos de Vista Animal Cotidiano

Maickel

¿En qué podría usarse el 4%?

Denisse Español animalcotidiano@gmail.com

Ramón Zorrilla

El día 6 de noviembre el venezolano Maickel Melamed, de 36 años, nacido con un impedimento motor, completó el maratón de Nueva York en 15:22. Era un sueño, pero en su mente nunca fue imposible, porque como él mismo expresó en la frase que pasó a ser su lema durante dos años de entrenamiento “Nada es tan grande como para no intentarlo”. Tuve el placer de ver de cerca a Maickel, en el maratón, mi compañera de carrera y yo lo cruzamos, todo que le veía le daba ánimos y él con el semblante lleno de paz seguía su paso. Antes de ese gran día lo vimos en un pequeño homenaje a su persona hecho por la primera dama de nuestro país en Nueva York, allí tuve el placer de saber quién era y escucharle decir unas palabras. Lo que más me impactó de su diminuto discurso fue cuando dijo “No tengo idea de qué hago aquí”. El traza sus retos para inspirar a los demás, entiende que cada vez que alguien grita su nombre se da ánimos a sí mismo. Dentro de su humilde expresión nos indicó que sus triunfos, esos que consideramos tan enormes, son diminutos, un detalle de la vida, donde el mayor reto es estar vivo y feliz. Maickel, de alguna manera nos ayudó a terminar nuestra carrera exitosamente. El dolor de nuestros cuerpos es incomparable con el que debe sentir habiendo caminado por 15 horas consecutivas y aun así, teniendo claramente la real perspectiva de lo que sucedería dos días después y de lo admirados que estábamos con su propósito fue tan humilde, tan sencillo. Muchos se preguntaran por qué algunos nos decidimos a correr un maratón…Yo realmente no sé con exactitud por qué lo hago. Sé que después cada carrera me siento diferente. Simbólicamente quiebro un reto, mi subconsciente se da cuenta de que soy capaz de terminar las cosas que me propongo y entiendo completamente la frase, nada es tan grande. Gracias Maickel.

Todos los recursos del PIB (producto interno bruto) no bastan para enseñar decencia y honestidad, si los actores principales no poseen éstos valores, aunque haya un computador en cada butaca e Internet de banda ancha en cada casa. En un estado de derecho, lo primero que debemos pedir es el cumplimiento de la ley. Algunos dicen que el 4% no es posible porque no se sabe en qué se gastarían los recursos. Pensemos por un momento, cuántos alumnos, luego de terminar el bachillerato, pueden sostener una conversación en inglés basados en lo aprendido en la escuela. Máxime cuando en las escuelas dominicanas se enseña inglés desde la primaria. ¿Podría servir el 4% para contratar verdaderos profesores de inglés? Es sabido también que, luego de terminar el bachillerato, los jóvenes no son capaces de dominar un paquete de oficina. ¿Podría servir el 4% para contratar verdaderos profesores de informática? Pero la falta en nuestro sistema educativo va más lejos, los bachilleres no dominan algo tan sencillo como las reglas de acentuación. A tal punto que en una escuela secundaria leímos, recientemente, una palabra esdrújula sin acento ortográfico, lo cual indica que, probablemente, los profesores tampoco saben que las palabras esdrújulas deben acentuarse ortográficamente siempre. ¿Podría servir el 4% para contratar verdaderos profesores de lengua española? La deficiencia de la educación dominicana va más allá de lo estrictamente académico. Se ha sabido que en ciertas escuelas, los profesores, y hasta los directores, imponen multas económicas a los estudiantes, demostrando un desprecio absoluto por la buena formación de los jóvenes dominicanos. Entonces, también podría usarse parte de los fondos del 4% para realizar algún tipo de test que determinara, más allá de la necesaria preparación académica,

si los profesores poseen los valores, éticos y morales, suficientes para impartir educación a nuestros hijos. La escusa de que los padres quieren dejarle toda la responsabilidad a la escuela, no es válida. Porque el Estado Dominicano no tiene control de cada persona en su hogar, pero si puede y debe tener control del tipo de personas que contrata para educar a los que representan el futuro de la patria.

La infamia Heberto G. Castillo Guerrero Administrador de Empresas Las Sagradas Escrituras dicen que los calumniadores merecen la muerte (Romanos 1:30-32). Ni siquiera los cristianos deben comer en compañía de los calumniadores (ver 1 Corintios 5:11). El apóstol Pablo nos dice: "Por eso, quiten a ese pecador de en medio de ustedes" (1 Corintios 5:13). No sólo con armas se le quita la vida a una persona, el sentido mefistofélico o diabólico de la palabra es impresionante el daño que puede causar. La lengua es el látigo utilizado por los cobardes para aniquilar reputaciones. A diarios mueren personas en bocas de otros, tras comentarios tergiversados, impuros e insanos emanados alegremente de infelices parlanchines. Dice Baltasar Gracián en su libro “El Criticón” que Dios le dio al hombre las dentaduras inferiores y superiores para que sirvan como celda o presa de la lengua. ¡Qué sabio fue Gracián! Existen calumniadores cuya muerte no compensan el daño ocasionado. La infamia desciende al extremo cuando se calumnia a una persona muerta, sin capacidad para defenderse. La ignominia despierta la creatividad de los mediocres para deshonrar en muerte lo que no tuvieron el valor de insinuarlo en vida. ¡A los muertos hay que respetarlos y dejarlos tranquilos! Conociendo la inexorabilidad de la historia, la cual engrandece o sepulta reputaciones, a raíz de los intereses de quien la escriba, quien tal inquisidor con espada de Damocles pendiendo sobre las cabezas de los difuntos, creyéndose omnisapiente y poseedor de la verdad absoluta, vierte todo su

veneno sobre el fenecido. ¡Qué fácil es! Pero esto no ocurre solo con los muertos, sino también con los vivos, porque vivimos en un país donde el chisme y la crítica destructiva genera dividendos. Algunos consideran erróneamente que se debe a la morbosidad del ser humano. Creo que es más profundo y no excluyente de este punto. Se trata de un asunto psicopatológico donde los individuos satisfacen sus infortunios y fracasos al conocer las debilidades y derrotas de los demás. A veces los vemos hipócritamente solidarizados con el afectado, pero disfrutando el suceso internamente. En consecuencia, olvidan que la envidia es la demostración más directa de admiración por una persona. Los psicólogos entienden que los seres humanos poseemos todas las virtudes y desvirtudes existentes, la diferencia radica que algunos alimentan mas las bondades y otros las iniquidades. ¿Cuál te apresta alimentar tú? En efecto, no des crédito a todo lo que te digan, investiga antes de emitir algún juicio y piensa siempre qué propósito tiene el informante o escribano al realizar este juicio de valor. Lo que sucede es que es más fácil creer que indagar. Es más fácil destruir que reparar. Dice Daniel Goleman que la inteligencia emocional secuestra la inteligencia racional, y no es menos cierto que un rumor emociona, inquieta, alimenta el morbo secuestrando nuestra capacidad de raciocinio muchas veces. Aquí radica la importancia de saber utilizar la inteligencia emocional, cuyo fin es elogiable cuando se utiliza para crear sinergias en el equipo de trabajo y no cuando se utiliza para marchitar nombres. Ah, la conocida frase “Cuando el río suena es porque agua trae”, ciertamente, pero hay que investigar si trae agua cristalina o agua impúdica. Dicen los Chinos “escucha una sola campana y te quedarás sordo” Nada más sabio, pues a todos nos asiste el derecho a réplica. Nuestro propósito no es que te conviertas en un cándido e ingenuo ser humano que nunca crea, más bien te exhortamos a que profundice en las investigaciones, a que escuche diversas opiniones, sólo así podrá construir un criterio propio más exhaustivo de la realidad. Y cómo dijo Jesús “El que esté libre de pecado que tire la primera piedra”.

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

EDICIÓN 109 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 19

Internacional

Arrestan inmigrantes en trenes y autobuses Patrullas de fronteras se alejan de su jurisdicción para interrogar a inmigrantes sobre su status migratorio en trenes y autobuses del norte del estado de Nueva York, arrestando sobre todo a latinoamericanos. Nueva York. El estudio fue elaborado por la Clínica de Derechos de los Inmigrantes de la facultad de derecho de la Universidad de Nueva York, la Unión de Libertades Civiles de Nueva York y la organización Familias por la Libertad.

labor de CBP es monitorear la frontera y la AP gente que sale y entra del país, pero portavoces de la agencia siempre han dicho tienen jurisdicción para hacer cumplir las leyes de inmigración en un radio de 160 kilómetros (100 millas) desde de la frontera.

Los autores del reporte informaron que está basado en datos logrados a través de la ley de libertad de información estadounidense. El informe indicó que los agentes se alejan de la frontera canadiense para arrestar a inmigrantes sin autorización para residir en Estados Unidos.

Jenny Burke, portavoz de CBP, dijo que la agencia revisa de forma constante sus estrategias y las ajusta para mejorar la efectividad de sus operaciones.

Entre el 2006 y el 2009, un total de 2.743 personas fueron arrestadas por agentes de la Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) en trenes y autobuses estacionados en el centro de transporte de Rochester, en el norte del estado. Un 73% eran inmigrantes latinoamericanos, según el reporte. Los autores del reporte aseguran que la

“Recursos adicionales y más empleados a lo largo de la frontera norte del país en los últimos años han mejorado la seguridad fronteriza”, dijo Burke en un comunicado. La portavoz destacó que las comprobaciones de agentes realizadas en trenes y autobuses se basan en datos de inteligencia que alertan sobre amenazas o riesgos a la seguridad. La agencia señaló recientemente que ha reducido sus redadas en trenes y autobuses en el norte del estado, pero que no las ha eliminado. “Los agentes de las patrullas

GRUPO MIX S.R.L Carretera Verón-Bávaro, km. 3, local 2 Naves del Caribe, Bávaro-Punta Cana, Higüey, R.D. Tel.: 809-466-1821 / 809-467-3302 Fax: 809-455-3203 E-mail: gmixrd@gmail.com

OFRECE: BASE LÍQUIDA PARA HELADO SOFT PRODUCTO ULTRA PASTEURIZADO (uht) NO REQUIERE REFRIGERACIÓN NO REQUIERE PREPARACIÓN ESTAMOS PRESENTES EN HOTELES DE BÁVARO, PUNTA CANA, BAYAHIBE Y PUERTO PLATA SOMOS DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS PARA REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE FACILITAMOS EQUIPOS EN COMODATO (CIERTAS CONDICIONES APLICAN)

www.coolmac.com.mx

Activistas proinmigrantes en Nueva York

de fronteras están usando su auto- ridad para realizar interrogatorios injustificados sobre el estatus migratorio de la gente y luego arrestarla”, señaló Nancy Morawetz, profesora de la Clínica de Derechos de los Inmigrantes de la facultad de derecho de la Universidad de Nueva York, durante una llamada con periodistas.

Unesco congela programas hasta fin de año por falta de presupuesto La congelación es una de las medidas que adoptará la organización para recuperarse económicamente. La Unesco anunció que ha congelado el conjunto de sus compromisos de aquí a fin de año por la asfixia financiera que le ha supuesto la retirada de la contribución estadounidense tras la adhesión de Palestina como Estado miembro de pleno derecho, según declaró la directora general de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) durante la XVI Conferencia General de esa agencia de la ONU. "Antes del fin de año" la Unesco debe "enfrentarse a un déficit de tesorería de 65 millones de dólares" que se corresponde a la suma que habría aportado Estados Unidos si no hubiera retirado su aportación tras aceptarse por votación en la Asamblea de esa organización el ingreso de Palestina el pasado 31 de octubre, subrayó Bokova. La aportación de Estados Unidos representaba un 22 por ciento del presupuesto total de la Unesco.

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

20 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 109

Deportes Boxeo

CARTELERA

Artes Marciales Mixtas (AMM) y Boxeo Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana fue el escenario para el montaje del evento internacional de Artes Marciales Mixtas (AMM) y Boxeo, sin lugar a dudas el mejor y más grande evento de Latino América y el Caribe.

Sam Boo IRLANDA 4 Ganadas 2 perdidas

PESO WELTER AMM / 3 RONDS Tim Radcliffe INGLATERRA 12 Ganadas 4 perdidas

Los gladiadores procedentes de Inglaterra, Estados Unidos, Irlanda, Panamá, Puerto Rico, España, Barbados y del país anfitrión Republica Dominicana, arribaron a Hard Rock Hotel & Casino el pasado viernes 4 de Noviembre para asistir al día siguiente al pesaje oficial ante la prensa nacional que cubría el evento, con el apoyo de la comisión nacional de boxeo de nuestro país, cabe resaltar que se respetaron las leyes dominicanas de boxeo y fueron ejecutadas, ante la vista de cientos de fanáticos provenientes de diferentes países del mundo. El mundialmente reconocido refery de la MMA Big Jhon MacCarthy fue el responsable del orden en el ring.

Wesly Murch INGLATERRA 9 Ganadas 7 perdidas

PESO SEMI PESADO AMM / 3 RONDS Ian Martell INGLATERRA 3 Ganadas 0 perdidas

Jamaine Facey (The Pain) vs. Sam Boo

Neil Bittong USA 0 Ganadas 1 perdida

PESO MEDIO AMM / 3 RONDS Roos Pointon INGLATERRA 6 Ganadas 13 perdidas

Richard Griffin BARBADOS 4 Ganadas 7 perdidas

PESO MEDIO AMM / 3 RONDS Ben Graggy INGLATERRA 5 Ganadas 4 perdidas

Los gladiadores procedían de Inglaterra, Estados Unidos, Irlanda, Panamá, Puerto Rico, España, Barbados y del país anfitrión R. D.

Miguel Bernard ESPAÑA 0 Ganadas 1 perdida

Equipo Dominicano de Boxeadores

PESO SEMI PESADO / 4 RONDS Jorge Maysonet Jr. PUERTO RICO 5 Ganadas 4 perdidas 5 KO´s

Knockout Entertainment en asociación con Warriors Boxing y la UCMMA televisaron el evento a través de YouTube y Fight Now tv en vivo permitiendo que millones de personas alrrededor del mundo pudieran disfrutar cada uno de los combates.

Franklin Frias R. D. 2 Ganadas 11 perdidas 3 empates

PESO PLUMA/ 6 / 8 RONDS Nelson Sánchez noqueado por Víctor Cayo

Javier Fortuna, Sr. Eddie Lynn y Jenifel Vicente

Javier Fortuna R. D. 17 Ganadas 0 perdidas 12 KO´s

Leopoldo Arrocha Panamá 10 Ganadas 17 perdidas 2 empates / 4 KO´s

PESO PLUMA/ 6 / 8 RONDS Jenifel Vicente R. D. 22 Ganadas 0 perdidas 14 KO´s

A treves de este cominicado de prensa resaltamos que este tipo de eventos con el apoyo de ustedes podría continuar realizándose en Hard Rock Hotel & Casino en un cliclo de combates programados por los promotores de Knockout Entertainment varias veces por año, lo que nos coinvertiría en un destino de turismo deportivo unico en todo el caribe. Las peleas de este evento sumaron a los contendientes a su rankin de victorias y derrotas.

PESO MEDIO AMM / 3 RONDS Jamaine (The Pain) Facey INGLATERRA 8 Ganadas 6 perdidas

Punta Cana. El evento fue presentado por Knockout Entertainment, empresa representada por el Británico Robert Waterman. Allí se presentó una gran cartelera con nueve peleas, 5 de AMM y 4 de boxeo en las siguientes categorías: peso mediano, peso welter, peso semipesado, peso pluma y peso welter Jr.

La producción local estuvo a cargo del Sr. Edward Lynn Director General de Hard Rock casino, Elizabeth Montilla Gerente de Marketing, Jose Estrella Gerente del Player's Club y Román Martinez como soporte del evento.

ARTES MARCIALES MIXTAS

Lucian González USA 9 Ganadas 7 perdidas 1 empate / 1 KO

PESO WELTER JR. / 9 RONDS Victor cayo R. D. 27 Ganadas 2 perdidas 18 KO´s

Jhon MacCarthy, Grant Waterman y Robert Waterman

Nelson Sánchez R.D. 7 Ganadas 3 perdidas 3 empates

LOS GANADORES ESTAN INDENTIFICADOS CON UN ASTERISCO AL INICIAR SU NOMBRE.

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

EDICIÓN 109 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 21

Deportes Boxeo

El cáncer se lleva a Joe Frazier Joe Frazier, el ex campeón de los pesos pesados que le propinó a Muhamad Alí su primera derrota, falleció víctima de cáncer de hígado. Tenía 67 años.

Joe Frazier en la mítica pelea con Muhamad Alí

Frazier, quien enfrentó a Alí en tres memorables combates en la década de los 70 —sobresaliendo una épica pelea en Manila— había estado en una residencia para enfermos terminales tras recibir hace unas semanas el diagnóstico que le quitó la vida, informó un amigo de la familia.

Aunque derribó y venció por decisión a Alí en esa pelea, Frazier perdió las otras dos y pasó mucho tiempo amargado por el papel que Alí le obligó a cumplir como su enemigo. No fue sino hasta hace poco que expresó que había perdonado a Alí por todos los insultos que profirió en su contra.

Hasta entonces, Frazier solía con regularidad asistir a actos para firmar autógrafos, el más reciente el pasado septiembre en Las Vegas.

Alí y Frazier dieron un espectáculo aún mayor en su tercer combate en 1975 en Manila. Casi ciego por los golpes de Alí, Frazier quería salir a pelear el 15to round, pero su entrenador Eddie Futch se lo impidió. Fue un magnífico campeón peso completo. El mismo Alí lo reconoció: “No se puede hablar de Alí sin mencionar a Joe Frazier”, comentó el ex cronista de boxeo de la AP Ed Schuyler Jr. “Fue quien le ganó Alí, no hay que olvidarlo”. Dos veces en Nueva York y la otra en el agobiante calor de las Filipinas.

“Smokin Joe” fue un peleador pequeño pero feroz, que agobiaba a sus oponentes con un caudal de golpes, incluyendo su famoso gancho de izquierda. Fue ese golpe el que derribó a Alí en el 15to asalto de la “Pelea del Siglo” en 1971 en Madison Square Garden, en la que cada púgil ganó una cifra sin precedentes de 2,5 millones de dólares.

Béisbol

Tribunal descarga pelotero acusado de asesinato Starlin, llamado a deponer en el juicio sobre el crimen, declaró que desconocía lo que había pasado “porque nos encontrábamos borrachos”. Puerto Plata. El lanzador puertoplateño de Grandes Ligas, Alfredo Simón Cabrera, quedó liberado por el Tribunal Colegiado de esta ciudad, por la muerte a causa de un disparo de un joven y la herida a un hermano de la víctima, la noche del 31 de diciembre último en el municipio de Luperón. Simón Cabrera, del equipo Orioles de Baltimore, estaba acusado por la fiscalía de homicidio involuntario contra el joven Mitchael Castillo y de herir al hermano de éste Starlin Castillo Almonte. La decisión de descargar toda culpabilidad jurídica a favor de Simón Cabrera fue adoptada por los magistrados Aloides Matías Cueto, Irina Ventura Castillo y Rosa Francia Liriano (Lucha), durante el conocimiento del juicio de fondo que se conoció al jugador de Grandes Ligas.

Los representantes del Ministerio Público, el fiscal titular, Víctor Mueses y el adjunto Juan Carlos Hernández, solicitaron la imposición de 10 años de prisión para Simón Cabrera, por alegadamente estar implicado en este hecho de sangre. Esta solicitud no fue tomada en cuenta por los magistrados, que en su dictamen final no acataron la solicitud. Los magistrados tomaron en cuenta el informe que sobre la experticia de este caso llevó a cabo en enero último el técnico José Francisco Cornielle, del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacir), el cual estableció que Simón Cabrera “no disparó con la pistola de su propiedad RD102302, con la cual el fiscal Mueses alega que éste mató a Mitchael e hirió a su hermano Starlin”.

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

22 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 109

Deportes Gimnasia

Béisbol

Atletismo

Entrenamiento de fuerza para mayores de edad

Jorge Posada no regresa con los Yanquis de N. Y.

RD está en capacidad de ganar 45 medallas en Panamericanos

Marcelo Bueno / GoFit Dominican Republic / info@gofitdr.com ¿Que piensa la mayoría sobre el ejercicio en edades que consideramos avanzadas? Me refiero a las edades desde los 45 o 50 años en adelante, porque en nuestra cultura y muchas más alrededor del mundo, las personas tienden a pensar que a partir de los 40 o 45 años de edad ya son viejos y deben reducir sus actividades porque asumen que padecen limitaciones que se las impiden. Sabemos que los riesgos de padecer enfermedades cardiacas y coronarias, o más bien de perecer por enfermedades cardiacas y coronarias, aumentan a partir de los 40 o 45 años (en hombres) y a partir de los 60 o 65 años (en mujeres). A lo que digo: “¡¡Muy cierto!!” Pero la relación entre esto y la actividad física, especialmente en el rango de la fuerza así como de la Hipertrofia muscular, no es exactamente como nos lo han contado. Nuestros médicos siempre nos indican actividades cardiovasculares de intensidad moderada-baja. La verdad: Nuevos y numerosos estudios demuestran que el entrenamiento de fuerza y de hipertrofia, aplicados debidamente, son en realidad

Nueva York. El puertorriqueño Jorge Posada descartó que exista alguna oportunidad de volver a los Yanquis de Nueva York para la próxima temporada, y señaló que su alternativa es mudarse de equipo o retirarse después de 17 campañas en las Grandes Ligas. los mejores aliados de hombres y mujeres en estas edades. ¿Por qué? ¡Está clarísimo! No solo por reducir los riesgos cardiacos y coronarios. Si no, para contrarrestar todos los efectos del envejecimiento y de la menopausia (en mujeres) haciéndonos adultos más fuertes y funcionales, con mayor densidad ósea y mejores niveles hormonales para mantenernos más jóvenes y funcionales. Solo recuerden que deben estar siempre guiados o supervisados por un profesional competente debidamente preparado para diseñar y ejecutar programas personalizados objetivos. Recuerda: La juventud y la salud empiezan en la mente. Tu voluntad es cumplida por tu cuerpo en todos los sentidos. “Si piensas que puedes o si piensas que no puedes, tendrás razón en ambas”

"No pienso que exista siquiera una probabilidad mínima de volver", sentenció el receptor de 40 años. Posada añadió que sus agentes han escuchado muestras de interés de media docena de equipos, pero señaló que esperará probablemente hasta el comienzo del 2012 e incluso del entrenamiento de pretemporada, en febrero, antes de tomar una decisión.

Jorge Posada

Santo Domingo. El ministro de deporte Felipe Payano afirmo que el país está en condiciones de ganar entre 40 y 45 medallas panamericanas, incluyendo de 10 a 12 de oro, gracias a la inversión sostenida que ha realizado el gobierno del doctor Leonel Fernández en sus tres períodos, cambiando la historia. “Antes ocurrían cosas al azar, cuando surgía un fenómeno, un Pedro Julio Nolasco, Joan Guzmán, etc.; nos daban una medalla importante, pero era un hecho aislado”. Señaló Payano. “Hoy vemos que sostenidamente vamos creciendo en los eventos más importantes del mundo, como son juegos olímpicos, mundiales de las diferentes disciplinas y en estos juegos continentales o panamericanos, los que aún eran un escenario difícil, casi imposible para cualquier atleta dominicano ganar medalla”. Refirió que al llegar a la cartera en el 2004 encontró un presupuesto mensual de 6.5 millones de pesos, con varios meses de atraso, para las federaciones deportivas; puso al día la subvención, la que aumentó a 13 millones en el 2005, y para el 2008 la duplicó de nuevo, con un incremento a 26 millones.

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

EDICIÓN 109 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 23

Variedades

Helloween, Punta Cana Doctors...

Sociales

ETC, clasificados...

Variedades pág. 29

Variedades pág. 31

cultura música cine tecnología gastronomía sociales moda

EcoNews Científicos confirman los graves impactos de los transgénicos Una importante representación de científicos europeos y españoles ha expuesto en Madrid

De todo un poco

lectura ecología internet

iSpy Software para saber a distancia lo que escribe la gente en su celular Bienvenidos a la pérdida de privacidad tecnológica

sus principales hallazgos sobre los riesgos e impactos de los cultivos y alimentos transgénicos, en el transcurso de las Jornadas Científicas Internacionales sobre Transgénicos “Los transgénicos en el ámbito científico, agrícola, medioambiental y de la salud”. Una de las conclusiones principales a las que

Apple presenta patente “tarjeta SIM virtual” Permitiría desvinculación de los operadores de telefonía celular.

han llegado de forma unánime los ponentes es

Zona Geek, pág. 30

que el cultivo de los transgénicos al aire libre supone un grave peligro para la salud y el medio ambiente, y no tiene nada que ver con el empleo de esta tecnología en laboratorio, en ambientes confinados, como su uso con fines

EVA

médicos.

Efectos especiales con sentimiento

Se ha destacado que la tecnología de los

Año 2041. Un futuro cercano, donde los seres humanos viven acompañados de criaturas mecánicas. Álex, un reputado ingeniero cibernético, regresa a Santa Irene con un encargo muy específico de la Facultad de Robótica: la creación de un niño robot.

transgénicos se basa en conceptos genéticos ya superados por la ciencia, que no están abalados por los últimos hallazgos de la genética. También se ha señalado que los mecanismos de evaluación de riesgo previos a la liberación de un transgénico no están diseñados para proteger ni la salud, ni el medio ambiente. Se ha asegurado que los microorganismos del

En estos diez años de ausencia, la vida ha seguido su curso para su hermano David y para Lana que, tras la marcha de Álex, ha rehecho su vida. La rutina de Álex se verá alterada de forma casual e inesperada por Eva, la increíble hija de Lana y David, una niña especial, magnética, que desde el primer momento establece una relación de complicidad con Álex. Juntos emprenderán un viaje que les precipitará a un final revelador. Marta Etura, Daniel Brühl, Alberto Ammann, Lluís Homar y Anne Canovas componen el reparto de esta producción española.

suelo también son víctimas de los cultivos transgénicos, y por lo tanto la fertilidad de nuestros suelos y nuestra alimentación están

Mucho más en Cine Escape, pág. 26

en juego. Se ha coincidido que casi la totalidad de las

Mirabal

plantas transgénicas producen pesticidas en

Pág. 24

sus células o son cultivadas con enormes dosis de pesticidas. Con la conclusión de que “al comer transgénicos estamos comiendo veneno”.

Shakira

Calle 13

Pág. 25

Pág. 28

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

24 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 109

Variedades | BavaroNews con la cultura Grandes Personalidades Dominicanas

El asesinato de las mariposas Las hermanas Mirabal representaban un peligro paraTrujillo y su régimen porque eran bien conocidas y admiradas en todas partes del país. es difícil, y verdaderamente imposible, para una persona que no estuvo presente contar el incidente, una narración por unos de los mismos asesinos es más apropiado. Este extracto, narrado por Ciriaco de la Rosa, es de la Enciclopedia Dominicana 1997 CD-ROM:

En 1960, la Organización de Estados Americanos condenó a las accionas del gobierno dominicano y mandó unos representantes a observar la situación en la República Dominicana. Por esta razón, Trujillo ordenó que las mujeres detenidas en las cárceles fueran liberadas, incluso Minerva y Maria Teresa. Sin embargo, sus esposos quedaron presos. Fueron detenidos en La Victoria en Salcedo; luego Manolo y Pedro fueron transferidos a la cárcel San Felipe en Puerto Plata mientras Leandro permanecía en La Victoria. Existían varias circunstancias que podían haber contribuido a la decisión de Trujillo a matar las hermanas Mirabal. Ella representaban un peligro para su régimen porque eran bien conocidas y admiradas en todas partes del país. No importaba cuántas veces Trujillo las arrestaba ni cuántas de sus propiedades y posesiones él confiscaba; Minerva, Patria y Maria Teresa se negaban a dejar su misión de restaurar la democracia y las libertades civiles a la nación. Se sabía que a Trujillo, un hombre casado, le gustaba seducir a las muchachas jóvenes y mantenía a sus varias amantes en sus mansiones por todo el país. En la celebración de 1949 en San Cristóbal, Trujillo falló en su esfuerzo a seducir a Minerva. En su libro Tres Heroínas y un Tirano, Miguel A. García habla de esta conversación entre Minerva y el dictador mientras que bailaban: Trujillo: ¿Usted está de acuerdo con mi línea política? Minerva: No me interesa la política. Trujillo: ¿Y si yo le mando a mis súbditos para que la conquisten? Minerva: ¿Y si yo conquisto a sus súbditos? Trujillo tenía que ser muy selectivo

Patria Mercedes Mirabal, Minerva Mirabal y María Teresa Mirabal

eligiendo los hombres dispuestos a cometer un crimen tan horripilante. Eligió a los asesinos a base de sus acciones anteriores; los que mostraban que ya no tenían ningunúproblema matando a cualquiera fueron elegidos. Estos hombres eran Victor Alicinio Peña Rivera y los siguientes miembros de la policía secreta: Ciriaco de la Rosa, Ramon Emilio Rojas, Alfonso Cruz Valeria, y Emilio Estrada Malleta. Esta policía, llamada el Servicio de Inteligencia Militar, o SIM, había sido organizada por Trujillo cuando aún estaba subiendo por los grados militares en el ejército. Su experiencia con los soldados de marina de los Estados Unidos le había enseñado unas cosas de inteligencia militar. Trujillo había formado varias agencias que espiaban en el público, y hasta en las otras agencias. Los ciudadanos dominicanos tenían que cargar tarjetas de identificación publicados por la policía. Las desapariciones de los críticos de Trujillo y también los rumores de torturas e homicidios cumplidos por el SIM les ganó una reputación temerosa por el país entero. La participación de los susodichos asesinos en las activida-

Cúrese para siempre Use medicinas naturales

Si tienes síntomas de: Asma, Artritis, Próstata, Gripe, Parásitos, Osteoporosis, Obesidad, Presión alta o baja, Gastritis, Hongos, Bronquitis, Infecciones, Piedras en los riñones, Falta de apetito sexual, Crema estética para senos,

Dr. Monawwar MÉDICO NATURAL Para consultas, pedidos y servicios a domicilio:

809-662-7020

Problemas de erección, Debilidades mentales, Debilidades físicas, Pérdida de memoria, Falta de apetito.

No importaba cuántas veces Trujillo las arrestaba ni cuántas de sus propiedades y posesiones él confiscaba; Minerva, Patria y Maria Teresa se negaban a dejar su misión de restaurar la democracia y las libertades civiles a la nación. des del SIM hizo que Trujillo los eligiera para llevar a cabo el homicidio de las hermanas Mirabal. El 25 de noviembre de 1960, tres de las cuatro hermanas Mirabal — Patria, Minerva y Maria Teresa — viajaron a Puerto Plata en el norte desde Salcedo con el chofer Rufino de la Cruz para visitar a sus esposos quienes estaban detenidos en La Cuarenta. Ya era de noche cuando salieron de la cárcel y una tormenta había comenzado. Mientras viajaban por la carretera SantiagoPuerto Plata, una carretera entre las dos ciudades, su Jeep fue parado por los susodichos hombres de Trujillo. Como

“Después de apresarlos los condujimos al sitio cerca del abismo donde ordené a Rojas Lora que cojiera palos y se llevara a una de las muchachas, cumplió la orden en el acto y se llevó a una de ellas, la de las trenzas largas [Maria Teresa]. Alfonso Cruz eligió la más alta [Minerva], yo elegí a la más bajita y gordita [Patria] y Malleta al chofer, Rufino de la Cruz. Ordené a Perez Terrero que permaneciera en la a ver si se acercaba alguien que se pudiera enterar del caso. Esa es la verdad del caso. Yo no quiero engañar a la justicia ni al pueblo. Traté de evitar el desastre, pero no pude, porque de lo contrario [Trujillo] nos hubiera liquidado a todos.” De esta manera, las hermanas Mirabal y Rufino de la Cruz fueron golpeados hasta la muerte al lado de una carretera entre Puerto Plata y Santiago. Patria tenía 36 años de edad, Minerva 34, y Maria Teresa 24. Este acto horrible sí tuvo consecuencias para Trujillo; el homicidio de tres mujeres indefensas era lo último que la población dominicana podía aguantar, y así comenzó el fin del régimen de Trujillo.

Monumento a las Hermanas Mirabal

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

EDICIÓN 109 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 25

Variedades Comunicación

Música

Diputados honran a Yaqui por 50 años

Shakira es nombrada Persona del Año

Posponen para febrero concierto Ricky Martin con Wisin y Yandel

La Cámara de Diputados reconoció al comunicador Yaqui Núñez del Risco por formar parte de la historia de la comunicación dominicana en su labor de productor, presentador y maestro de ceremonias por más de 50 años. El organismo legislativo ponderó que el comunicador dominicano produjo importantes programas de televisión entre los que destaca “Nosotros a las ocho”, “El Show del Mediodía” “Otra vez con Yaqui”, “De noche”, “Diario Vivir” y “En Hora buena con Yaqui”, entre otros. Al hacer el reconocimiento, la resolución de los diputados destaca que Pedro Antonio Núñez del Rico (Yaqui), nació el 4 de mayo de 1939 en Santiago y ha formado a otros profesionales de la comunicación porque ha sido catedrático en la PUCMM, la O&M y la Universidad del Caribe, donde fue director del departamento de comunicación. La entrega de reconocimiento estuvo a cargo del presidente de los diputados Abel Martínez y el proponente del homenaje Juan José Rosario. Yaqui estuvo acompañado por sus hijos Maril, Yaqui, Jean Piero y Pedro. También su esposa Susana Silfa quien tuvo las palabras de agradecimiento.

En el acto se proyectó un video de ocho minutos con momentos importantes de la vida del comunicador donde compartía con Felipe Polanco, Freddy Beras Goico, Cuquín Victoria y otros. Abel Martínez expresó que “es un orgullo compartir la dominicanidad con un hombre como Yaqui Núñez del Rico”. “Más que reconocer a Yaqui, admitimos que en nuestro país hay dominicanos que son verdaderos ejemplos y estímulo. Yaqui es uno de ellos. Es un hombre que tiene el corazón iluminado por Dios”, afirmó.

En una emotiva ceremonia realizada una noche previa a la entrega del Latin Grammy en Las Vegas, Shakira fue reconocida como la Persona del Año. Celebridades como Shaila Dúrcal, Aleks Syntek, Paulina Rubio, Taboo de The Black Eyed Peas, Pablo Alborán, entre varios más, acudieron a aplaudir el reconocimiento, así como presenciar del show en el que los cantantes Pepe Aguilar, Cristian Castro, Franco De Vita, Alejandra Guzmán, Natalia Jiménez, Jorge Drexler, Víctor Manuelle, Gilberto Santa Rosa, Jorge Celedón, Jimmy Zambrano y Vicentico interpretaron los mayores éxitos de la colombiana.

Posponen para febrero del 2012 concierto Ricky Martin con Wisin y Yandel informó el pasado viernes, SD Concertes, empresa que dirige Saymon Díaz. El concierto estaba pautado para el 19 de este mes en el Estadio Olímpico. La empresa organizadora del evento informó que las personas que adquirieron las entradas al concierto se les será reembolsado el dinero, o las mismas serán validas para el próximo. SD Concertes informó que dará a conocer las razones en un comunicado de prensa más adelante.

Entre los cantantes o músicos que han obtenido la distinción en años previos están Plácido Domingo, Carlos Santana, Gloria Estefan, Gilberto Gil, Julio Iglesias y Ricky Martin.

Yaqui Núñez del Risco es homenajeado

Shakira obtuvo su estrella en el Paseo de la Fama en Hollywood. Y previamente fue designada por Barack Obama como asesora para lograr la excelencia educativa de los hispanos. Wisin y Yandel

rta

Pas s

ion

Galerías Comerciales de Punta Cana, Local #24 | 809.959.2013 | mammaluisard@hotmail.com

Toda una vida de tradición familiar

de er

Vin

Vin o

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

26 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 109

Cine Escape |

Jacobo Saiz | jacobo@editorabavaro.com

Cortos de Cine Blancanieves tiene trailer

Sólo 1,000 palabras

Disponible el primer y espectacular tráiler de la aventura épica de acción que conoceremos como “Blancanieves y la leyenda del cazador”. Kristen Stewart, Charlize Theron y Chris Hemsworth son los tres principales protagonistas de esta particular versión del popular cuento de Blancanieves que llegará a los cines estadounidenses y dominicanos el próximo 1 de junio de 2012 de la mano de Universal Pictures.

“A Thousand Words” es el título de la nueva comedia de Eddie Murphy, en la que el locuaz cómico interpreta a un hombre que descubre que sólo le quedan mil palabras por decir antes de morir... de ahí que decida cerrar su bocaza lo máximo posible. Esta cinta ha sido dirigida Brian Robbins, quien ya trabajo con Murphy en “Norbit” o “Atrapado en un pirado”. ¿Más curiosidades? Su estreno estaba previsto inicialmente para enero de 2012... hasta que el anuncio de Murphy como presentador de los Oscar incitó, presuntamente, a que Paramount retrasase su estreno para tres semanas después de los Oscar.

Una escena del film

Cartel del film

The Dark Knight Rises Calificación G-13 para el prólogo

Winter el delfín Resulta tan fácil y previsible, como inevitable, comparar un filme tan característico como “La gran aventura de Winter el delfín” con otros filmes del estilo no menos característicos como “Flipper” o “Liberad a Willy”. A su vez se hace palpable la sensación corroborada tras su visionado de que estamos ante la inevitable y habitual “feel good movie” de la temporada, un filme que según podemos importar de la terminología norteamericana está concebido, diseñado y perpetrado para que todos sus esfuerzos se centren en hacer sentir bien a su público. ¿Lo consigue? Pues lo cierto es que, con franqueza, así es, y lo hace básicamente por eso mismo, porque lo hace con franqueza y sin disimulo, y si me apuras, incluso con un poquito de gracia... la justa y necesaria, tampoco nos pasemos.

El mes pasado, Warner Bros. confirmó que proyectaría un prólogo de seis minutos de 'El Caballero Oscuro: La leyenda renace' en los cines IMAX que el próximo 16 de diciembre estrenen 'Misión: Imposible. Protocolo Fantasma'. Respecto a este prólogo, hoy mismo hemos conocido que la MPAA le ha otorgado la calificación PG-13, según parece “por algún tipo de violencia”.

Cartel del film

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

EDICIÓN 109 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 27

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

28 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 109

Variedades Música

s a í d s o l s Todo . a 11 p.m. de 8 a.m 6 0 5 0 . 0 5 829.6

829.650.0506

809.959.0387

809.959.2015

809.959.2013

809.959.0066

809.959.0161

809.959.0025 809.959.0189

809.552.1838

Todo acerca de los Latin Grammys No todo lo que pasa en Las Vegas se queda ahí y la doceava entrega de los premios Latin GRAMMY dará mucho de que hablar. Quizá trasmitir la gala en vivo desde el lujoso hotel y casino Mandalay Bay de la Ciudad del Pecado hizo que a los performers les sonriera la suerte, pero lo cierto es que el espectáculo este año tuvo un brillo especial. El gran ganador fue el dúo puertorriqueño Calle 13, que arrasó con nueve galardones, incluyendo Álbum del Año, Canción del Año y Grabación del Año. Los hermanos abrieron el show con “Latinoamérica”, un conmovedor himno a nuestro continente y sus incansables héroes silentes, que subió el pulso del abarrotado teatro y les ganó una ovación. “No hay palabras. Esto es increíble”, dijo René Pérez Joglar con lágrimas en los ojos al recibir el galardón por Canción del Año por este mismo tema. El cantautor tampoco titubeó al vocear “¡Qué viva la música! No a la payola”, y elogiar a los músicos que ponen su arte por encima de la presión monetaria. Igual de emotivo fue el discurso de Shakira al recibir su reconocimiento como Persona del Año. La barranquillera -quien recién develó su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood y ha sido merecedora de un sinfín de trofeosrecibió este como si fuera el primero. “¡Qué mejor que recibirlo de Sofía!”, dijo sobre su compatriota, Sofía Vergara, a quien le dio un fuerte abrazo. “Este es sin duda uno de los momentos más importantes de mi vida”, dijo la colombiana, quien dedicó el codiciado galardón a sus colegas presentes. “Este es tal vez el reconocimiento más bonito que haya recibido jamás”. Shakira también agradeció a sus papás, quienes la acompañaron esa noche, y a su hermano, al recibir el trofeo de Mejor Álbum Pop Vocal Femenino por Sale el sol. “Sin amor nada me sirve, sin amor nada soy”, dijo agradeciendo a sus seres queridos. La cantante hizo gala de su versatilidad al interpretar la etérea balada “Antes de las seis” con un look de princesa encantada al principio del show para más tarde dar rienda suelta a su lado roquero con el tema “Devoción” y cerrar moviendo las caderas al ritmo de “Loca”.

Invita

Te presentamos los acreedores a los gramófonos este año en el orden en el que se dieron en el escenario y en la transmisión en vivo.

Mejor Canción Regional Mexicana Marco Antonio Solís “A donde vamos a parar” Mejor Artista Nuevo Sie7e Mejor Álbum de Música Urbana Calle 13 “Entren los que quieran” Mejor Álbum Pop Vocal Dúo o Grupo Álex Jorge y Lena Mejor Álbum Tropical Contemporáneo Tito El Bambino “Invencible” Persona del año Shakira Mejor Canción Urbana Calle 13 “El baile de los pobres” Autores: Rafa Arcuate y Calle 13 Mejor Álbum Rock Maná “Drama y Luz” Grabación del Año Calle 13 “Latinoamérica” Mejor Álbum Vocal Pop Masculino Franco De Vita “1era Fila” Canción del Año Calle 13 “Latinoamérica” Mejor Álbum Vocal Pop Femenino Shakira “Sale el Sol” Mejor Álbum del Año Calle 13 “Entren los que quieran”

Calle 13, uno de los triunfadores del evento

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

EDICIÓN 109 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 29

Sociales Vida Nocturna

Halloween @ Punta Cava

De izquierda a derecha: Vestel Silvestre, Luis Beauchamp, Nicolas Penso, Ailia Mancebo, Yesenia Blandino, Claudia Villanueva, Paola De los Santos, Jeinmy Martínez, Jerilee Lugo, Francesca Rainieri y Camila Guiribitey

Salud

Punta Cana Doctors abre sus puertas

De izquierda a derecha: José Esmurdoc habla a los asistentes a la inauguración; Dr Esmurdoc y Dr Perdomo; Marcel Olivares y Fred Oscar Imbert.

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

30 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 109

Zona Geek |

Variedades

Jacobo Saiz | jacobo@editorabavaro.com

Nacho Palou de Microsiervos (Especial para RTVE.es)

iSpy: Un software para saber a distancia lo que escribe la gente en su celular. Bienvenidos a la pérdida de privacidad tecnológica. Combina el vídeo y un “software inteligente” de detección de símbolos y gestos; El “rango de cotilleo” varía entre los 3 y los 60 metros de distancia; No todo está perdido, existen filtros de privacidad que evitan que otros puedan ver la pantalla. Aunque en la inmensa mayoría de las ocasiones teclear en el celular estando en un lugar público no supone ningún riesgo ni amenaza, un grupo de investigadores se ha propuesto -y al parecer ha conseguido- demostrar que existen técnicas efectivas para obtener esa información de forma discreta y a distancia, sin el conocimiento de la víctima. Para ello han desarrollado iSpy, un software que combina el uso de imágenes en resolución mediana y alta y un software de reconocimiento de imagen que es capaz de cotillear en las pantallas de los celulares incluso a decenas de metros de distancia. Así, permite obtener una transcripción de lo que se teclea, lo que en la práctica viene a ser la mitad de la conversación. Aunque también pueden ser contraseñas pequeñas. El software puede funcionar tanto con imágenes capturadas con cámaras de vídeo de alta resolución -como el que pueden grabar muchas cámaras de bolsillo y réflex- como con cámaras de vídeo de celulares, algunos de los cuales son capaces también de grabar vídeo en alta definición.

Ejemplos de escenarios en los que fue posible saber que estaba escribiendo la persona espiada

“Permite cotillear en las pantallas de celulares a decenas de metros de distancia.”

tecleado, evitando esa parte manual del proceso.

Se puede servir de imágenes que procedan de reflejos de la pantalla, como los de unas gafas de sol.

El uso de software específico permite utilizar cámaras más discretas y con menor resolución, lo que permite por tanto utilizar cámaras comunes, más económicas, accesibles y discretas en la tarea de obtener información de la víctima sin su conocimiento.

Puede parecer un poco extraño desarrollar un software de reconocimiento cuando en muchas ocasiones se podría ver la pantalla directamente.

Dependiendo de la resolución de la cámara el “rango de cotilleo” varía entre los 3 y los 60 metros de distancia.

Pero la ventaja de utilizar este software específico es que iSpy no necesita ver exactamente las teclas que se pulsan: le basta con detectar los movimientos del dedo y -como hacen los teléfonos- los analiza junto al contexto del texto escrito para deducir qué se está escribiendo.

El objetivo de los investigadores que han desarrollado iSpy era comprobar si el uso de celulares en lugares públicos puede suponer un riesgo y propiciar la invasión a la intimidad. Y al parecer es así: el software desarrollado en la Universidad de Carolina del Norte acierta en el 90% de los casos qué teclas está pulsando el usuario. Es decir, qué está escribiendo en cada momento.

iSpy puede ponerse en marcha automáticamente al detectar que se hace uso de un teléfono móvil. Es capaz de distinguir la figura de la pantalla en cada uno de los fotogramas cuya imagen, de ser necesario, estabiliza y alinea para lograr una mayor precisión en el posterior proceso de detectar qué teclas se pulsando. El resultado es una transcripción del probable texto

Filtros de privacidad

Como evitar las miradas indiscretas Aunque todo lo anterior es más una demostración práctica de las potenciales consecuencias que puede suponer el uso de móviles en lugares públicos, el caso es que revela el riesgo de exposición no deseada de información que se produce utilizando tales dispositivos en determinados casos y lugares. La forma fácil y evidente de evitarlo es no teclear en público o al menos no escribir cosas importantes como información sensible o contraseñas. O podemos tapar con la mano la pantalla.

Otra opción es colocar en el dispositivo celular un filtro de privacidad. Existen en distintos tamaños y formatos: para pantallas de ordenadores portátiles, celulares y tablets. Básicamente consiste en una fina lámina de plástico, similar a los conocidos protectores de pantalla, que tiene un tratamiento específico que limita el ángulo de visión de la pantallas, de modo que solo el usuario situado justo frente a la pantalla tiene una visión completa y normal de ésta.

Cámaras más discretas

Por si fuera poco, iSpy tampoco necesita ver directamente la pantalla del teléfono. Es capaz de servirse de imágenes procedentes de reflejos de la pantalla en cristales tales como los de las ventanilla y gafas de sol. En este caso se reduce el alcance efectivo dado que la imagen es más pequeña y menos nítida. Permite también obtener la secuencia de teclas que se pulsan al escribir una contraseña, aunque en pantalla se muestre de forma oculta. Lo que hace que iSpy resulte efectivo, está en el efecto que los teclados de plataformas móviles como iPhone o Android utilizan para confirmar al usuario qué tecla ha pulsado en cada momento, ese que muestra cada letra ampliada en un bocadillo que surge al pulsar cada uno de los caracteres.

Apple patenta la tarjeta SIM virtual O cómo no depender de las operadoras para distribuir sus dispositivos Ya lo habíamos rumoreado en estas páginas hace unas ediciones, pero ahora parece que es ya oficial. Apple continua en una intensa búsqueda por controlar al máximo la experiencia del usuario de sus productos. A tal fin, ha presentado una patente conocida con el nombre de “tarjeta SIM virtual” que permitiría su total desvinculación con el mercado de los operadores de telefonía celular en el terreno de la distribución de dispositivos. Tan sencillo como comprar un iPhone o un iPad y que sean los propios dispositivos los que, al encenderse por vez primera, nos permitan elegir qué operador vamos a utilizar como proveedor de servicios de voz y/o datos. Cierto es que el cambio en este tratamiento que Apple otorgaría a las compañías operadoras las convertiría en mero “conducto” a la hora de exprimir determinadas funciones en sus dispositivos, llevando incluso a dichas compañías a tener que mejorar considerablemente sus únicos argumentos de venta: servicios y precio. En primera instancia, podríamos pensar que es el cliente final el mayor beneficiado. Aunque en algunas ocasiones seamos nosotros mismos los que nos tratamos de beneficiar de algunas condiciones impuestas por algunos de los operadores con el fin de conseguir determinados terminales cuyo precio libre serían excesivamente elevados. Por otro lado, ya en un terreno mucho más técnico, la opción de una tarjeta SIM virtual nos permitiría llevar en nuestros bolsillos dispositivos más delgados. A la vista está el primer intento de estandarizar las tarjetas microSIM con el iPhone 4 de manos de Jonny Ive, Vicepresidente Senior de Diseño Industrial de Apple. Tras el “teléfono sin tarjeta SIM”, es evidente que el hecho de que Apple haya patentado esta idea, no implica que necesariamente ésta sea llevada a cabo, sino que es una parte más de su propiedad intelectual a permanecer a buen recaudo. No obstante, tras revolucionar la industria musical, no sería de extrañar que en Cupertino estuvieran pensando en hacer pasar a las operadoras por el aro… si es que ya no lo han conseguido.

Del 16 al 30 de Noviembre de 2011

EDICIÓN 109 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 31

...

Etc... UY UY UY llegó el momento esperado y odiado por TODOS, ¿O me equivoco? En esta entrega si es verdad que vine benevolente, y es que siempre vengo a decir las cosas como son. ¡¡¡VAMOS ARRIBA!!! QUIERO unirme a las felicitaciones para el primer periódico semanal, Bávaro Semanal, que dicho sea de paso, no tiene NADA que ver con BávaroNews. Felicito a su creador, Carlos Silva, y a su equipo. Les deseo muchos éxitos en este camino de comunicar con la verdad y la transparencia que es BIEN difícil. UN saludo a nuestro flamante Ayuntamiento Municipal, que a pesar de tener CUATRO camiones de basura para la recolecta de la misma, deja que el pueblo se hunda en desechos, por los caprichos de nuestros gobernantes. Recuérden que el pueblo los escogió para trabajar, no para que estén diciendo por las redes sociales que son ustedes los dueños de este municipio. ¡¡¡Vamos a trabajar señores!!! QUIERO también, por esta maravillosa columna, invitar a TODOS a que sean parte de la gran marcha que se va a

realizar el 25 de noviembre, partiendo de la Escuela de Las Dos Jardas a las 8:00 de la mañana. Vamos a donar nuestros pasos para concienciar y apoyar a todas las mujeres maltratadas. ¡¡¡Allá nos vemos!!! UN consejito a los que están yendo a los barrios a incitar a esos infelices de que tiren la basura a la calle, y ustedes saben MUY BIEN quienes son: Dejen de trabajar de esa manera, que al final del camino, somos reconocidos por los actos buenos que hacemos, no por el dinero que podamos recolectar. Hay CUARTOS que no se ganan, mis hijos. Vamos todos a luchar por el bien de esta comunidad que se merece echar para adelante. QUIERO felicitar a las personas de Wendy's por la inauguración de su área de juegos. Está súper chula y la verdad es que los padres pueden relajarse un poquito más y disfrutar de los suculentos platos que nos ofrece esta franquicia amada por todos. TAMBIÉN quiero invitarlos al desfile “Corazón Turquesa” que se celebra cada año para ayudar a la comunidad, y que en esta oportunidad será para la Construcción del “Área de Emergencia Centro de Atención Primaria de Verón”. Esto será en la cuarta etapa de las Galería del PUNTACANA Village a las 8:00 p.m. Vamos a colaborar con esta bella causa.

Clasificados

809.959.9021 | info@editorabavaro.com

Vendo Aires Acondicionados Marca LG; Modelo Multi Slpit (2 salidas); 24,000BTU de potencia (12,000BTU cada split); 220 de voltaje; nuevos, en las cajas selladas; 25,000RDS. 849.861.6200

Vendo Terrenos con Títulos Parcelas desde 400 m2 hasta 1,500 m2; situadas a 800 metros del cruce de Verón: deslindadas y con títulos legales; rd$ 1,300 m2 (negociables). Llamar al 849.861.6200

Se vende: Propiedades en Punta Cana 809-959-5006 Villa Olivo no.6 (const): Lote 542,17 m2; construcción 236 m2; 3 habitaciones; 3 1/2 baños; 2 parqueos; 1 nivel. US$ 300,000 (US$1,271.19 m2)

Calle Guayacan no.2: Lote 583,83 m2; construcción 375 m2; 3 habitaciones; 3 1/2 baños; 2 parqueos; 2 niveles. US$ 420,000 (US$1,176.47 m2)

Villa Drago no.27: Lote 558 m2; construcción 275 m2; 3 habitaciones; 3 1/2 baños; 2 parqueos; 1 nivel. US$ 345,000 (US$1,254.55 m2)

Calle Almira no.1: Lote 559 m2; construcción 250 m2; 3 habitaciones; 3 1/2 baños; 2 parqueos; 2 niveles. US$ 350,000

[ Busca ] Ejecutivo de Ventas Para las zonas de Higüey y Bávaro-Punta Cana. Se requiere experiencia, buena presencia, manejo de computadora, vehículo propio y lenguaje fluído. Interesados enviar CV a: info@editorabavaro.com

Compruebe nuestra calidad, servicio y los descuentos que aplicamos. Sacará más rendimiento a su dinero. Le esperamos en su mueblería, la primera de Bávaro.

For the light.

Distribuidores exclusivos de muebles de exterior Skyline Design para República Dominicana y Área del Caribe.

Unicane Bávaro S.R.L. Mobiliario & Decoración para Villas, Restaurantes y Hoteles

Av. Estados Unidos (antes Carr. Riu-Arena Gorda) 809.468.4833 | 809.468.4033 | www.unicanebavaro.com | www.sky-linedesign.com