Info Tech Solare
Catalogo generale INFORMAZIONI TECNICHE
Baxi BAXI ITALY, società del Gruppo Baxi tra i leader nel settore del riscaldamento in Europa, è un’azienda attiva nella progettazione e produzione di caldaie e sistemi per il riscaldamento ad alta tecnologia. Da più di trent’anni presente nel settore, l’azienda offre soluzioni e servizi a 360° con una vasta gamma di prodotti tecnologicamente avanzati anticipando i trend di mercato e ponendo particolare attenzione all’ascolto del cliente.
Anticipando le evoluzioni del mercato, Baxi ha ulteriormente sviluppato la gamma prodotti con un'ampia offerta di caldaie a condensazione e soluzioni che sfruttano energie rinnovabili in un'ottica di integrazione di sistemi: • Caldaie a condensazione: oltre 40 modelli, murali e a terra, con potenze da 12 a 150 kW, per installazioni singole e in cascata • Caldaie a gas: murali e a terra, da 15 a 31 kW • Sistemi solari: installazioni per impianti a circolazione forzata con bollitori a singolo o doppio serpentino (da 200 a 3.000 litri); installazioni per impianti a circolazione naturale, mono o bi-pannello, con bollitori da 150, 200 e 300 litri • Satelliti d’utenza: da incasso a trasmissione WIRELESS, solo riscaldamento e riscaldamento e produzione istantanea di acqua calda 2
Info Tech Solare
Gli elevati standard di qualità 9001
Qualità Ambiente Sicurezza
S 18001
ISO
14001 - O SA
-I
SO
H
BAXI sta maturando il proprio successo grazie all’attenzione riposta nella qualità dei suoi prodotti e processi. L’evoluzione verso nuovi standard qualitativi è partita nel 1993 con l’ISO 9001, nella costante evoluzione verso nuovi standard qualitativi, e nel corso del 2002 ha ottenuto la certifi cazione ISO 9001: 2000. Ma anche l’ambiente è molto importante e l’attenzione di Baxi per la sua tutela è sottolineata dalla certificazione ISO 14001 ottenuta nel 2001 e dalla certificazione OHSAS 18001 del 2004. Il successo di Baxi si basa infatti sulla perfetta sintonia di tutte le componenti dell’azienda siano esse uomini, prodotti, tecnologia.
3
Sistemi integrati Baxi è da sempre attiva nella progettazione di soluzioni con il minor impatto ambientale in tutto il loro ciclo di vita. Baxi è altresì convinta che il sistema per il riscaldamento del prossimo futuro sia dato dall’integrazione di una caldaia con apparecchi funzionanti ad energie alternative.
Da questa filosofia nasce il sistema integrato solare Baxi che combina l’eccellenza tecnologica delle caldaie Baxi con una gamma completa di collettori solari e bollitori per impianti a circolazione forzata e naturale. Un concetto di comfort intelligente in cui i vantaggi si concretizzano in basse emissioni di agenti inquinanti (comfort ecologico) e alta efficienza energetica.
4
Info Tech Solare
Indice Principi dell'energia solare
pag. 6
Componenti del sistema solare
pag.13
• sistemi a circolazione forzata
pag. 15
-collettori a tubo sottovuoto
pag. 21
-serbatoi solari ad accumulo
pag. 24
-accessori di regolazione
pag. 30
• sistemi a circolazione naturale
pag. 34
Guida all'installazione dei collettori solari Baxi
pag. 37
Installazione collettore ad incasso
pag. 44
Installazione collettore su tegola
pag. 46
Schemi impianto
pag. 48
5
Principi dell’energia solare Comfort intelligente: il sistema solare integrato Baxi L’energia del sole: un’opportunità da sfruttare Tutti gli oggetti esposti direttamente alla luce del sole ricevono calore e aumentano di temperatura. L’emissione di calore dal sole verso l’esterno è la conseguenza delle continue reazioni termiche che avvengono al suo interno. Questa emissione di calore si concentra fisicamente e si definisce radiazione. La trasmissione di calore per radiazione avviene sotto forma di onde elettromagnetiche. In generale si considera lo spettro solare diviso in tre bande principali a seconda della lunghezza d’onda (raggi infrarossi, luce visibile e raggi ultravioletti). La somma di energia che corrisponde ad ognuna di esse coincide con la costante solare. Questi componenti hanno la funzione di trasportare energia solare.
Percentuale di energia
Lunghezza d'onda 0-0,38 µm
0,38-0,78 µm
0,78- ∞ µm
7%
47%
48%
Ultravioletta
Visibile
Infrarossa
Energia 95 W/m²
640 W/m²
618 W/m²
Media della costante solare 1353 W/m²
L’energia che si riceve dal sole non rimane costante durante l’anno. Si definisce costante solare l’energia ricevuta per unità di tempo (ora) sull’unità di superficie (m²) a livello dell’atmosfera esterna considerando la radiazione solare perpendicolare alla superficie ed una distanza sole – terra variabile secondo la posizione annuale. Data la forma sferica della terra e della sua atmosfera, ci sono variazioni di intensità e di caratteristiche spettrali delle radiazioni solari. L’Italia è sicuramente tra i paesi a maggior irraggiamento: condizione ottimale per lo sfruttamento dell’energia solare. 6
1600÷1750 1400÷1500 1200÷1400 Insolazione annua (kWh/m²)
Info Tech Solare Sistema di captazione Dall’energia solare si possono ricavare elettricità e calore: un sistema solare termico trasforma la radiazione solare in calore utilizzabile per il consumo. I collettori termici solari sono i sistemi di captazione dell’energia solare. Grazie al calore raccolto attraverso i collettori è possibile soddisfare il fabbisogno di acqua calda sanitaria.
Angolo di inclinazione dei collettori L’inclinazione è l’angolo formato dal piano della superficie captante e la superficie orizzontale del punto sul quale si appoggia. In generale, per ottimizzare l’efficienza del collettore, ci deve essere un angolo di 90° tra i raggi incidenti e la superficie dei collettori. In caso i collettori siano installati su tetto inclinato, è consigliabile mantenere la stessa inclinazione del tetto. Qualora invece siano posti su superfici piane, è consigliabile rispettare i seguenti angoli di inclinazione: • Periodo estivo: angolo 20 – 40° • Periodo invernale: angolo 50 – 65° • Periodo medio annuo: 40 – 60°
Angolo di inclinazione dei pannelli rispetto al piano orizzontale
7
Orientamento dei collettori In fase di progettazione del sistema solare, è fondamentale tenere in considerazione l’orientamento dei collettori.
SUD
Angolo di orientamento dei pannelli rispetto Sud
Nel grafico riportato di seguito, è facilmente individuabile il rapporto inclinazione, orientamento, irraggiamento e rilevare come varia l’efficienza del collettore modificando l’inclinazione.
8
Info Tech Solare Dati utili per la progettazione Grazie al calore raccolto attraverso i collettori è possibile soddisfare il fabbisogno di acqua calda sanitaria e/o per il riscaldamento. Nella mappa sotto riportata è possibile identificare l'energia ricavabile da 1 m² di collettore solare con inclinazione 30° rivolto a sud. Il fabbisogno annuale di energia termica per il riscaldamento in kWh è ricavabile in prima approssimazione dalla formula: Fe=HxGGx24/1000 dove: 3,8 kWh
H=fattore di dispersione dell'abitazione (W/K) GG=gradi giorno della località (K x numero di giorni)
4,4 kWh 4,2 kWh
4,4 kWh 4,8 kWh
5,0 kWh
5,0 kWh
5,2 kWh 5,4 kWh
Gradi giorno Città
Annua
Alessandria
2559
Ancona
1688
Bari
1585
Belluno
3043
Bergamo
2533
Bologna
2259
Cagliari
990
Catania
833
Firenze
1821
Foggia
1530
Genova
1435
L’Aquila
2514
Lecce
1153
Milano
2404
Napoli
1034
Palermo
751
Parma
2502
Perugia
2289
Pisa
1694
Potenza
2472
Roma
1415
Sassari
1185
Sondrio
2755
Torino
2617
Trento
3001
Trieste
2102
Udine
2323
Venezia
2345
Il fabbisogno giornaliero di acqua calda sanitaria (litri al giorno) per usi residenziali in funzione della superficie dell'abitazione è ricavabile dalla tabella sotto riportata. Convenzionalmente le temperature di ingresso e uscita si possono assumere pari rispettivamente a 15° C e 40° C.
Tabella acqua calda sanitaria UNI TS 11300 Superficie (m²)
40
60
80
100
120
240
Volume ACS (l/g)
72
103,2
128,6
152,5
175,3
260 9
Efficienza dei collettori solari L’efficienza di un collettore solare viene definita come il rapporto fra l’energia utile raccolta in un certo periodo di tempo e l’energia solare incidente nello stesso periodo. Trascurando la presenza di accumulo termico nel collettore, il flusso termico utile raccolto per unità di area del collettore qu può essere definito dalla differenza fra la potenza assorbita qa ed il flusso termico perduto qp per conduzione, convezione e irraggiamento verso l’ambiente esterno sempre per unità di area del collettore (W/m²):
.
II.1
=
=
(
)
in cui m/Ac è la portata di massa di fluido termovettore per unità di area (portata specifica), cp il suo calore specifico, Ti e Tu le sue temperature di ingresso e di uscita. L’area a cui si fa riferimento, generalmente indicata con Ac (collettore), può riferirsi all’area di ingombro Ag (area lorda), all’area di apertura Aa oppure all’area dell’assorbitore AA. La potenza assorbita qa è data da: II.2 dove I è il flusso solare incidente sul piano del collettore per unità di area (irraggiamento, W/m²) e ηopt è l’efficienza ottica del collettore, coincidente col termine (τα); quest’ultimo è un termine che tiene conto della radiazione complessivamente trasmessa attraverso la copertura trasparente e della radiazione assorbita dalla piastra. Nel passaggio della radiazione attraverso la copertura avvengono fenomeni di assorbimento di radiazione e fenomeni di riflessioni multiple di cui (τα), chiamato prodotto effettivo trasmissività-assorbimento, tiene ancora conto. Per un certo collettore (τα) dipende dall’angolo di incidenza della radiazione, tuttavia qui si assumerà quello ad incidenza normale, come apparirà più chiaro in seguito. La potenza perduta qp è data da: II.3 dove Ta è la temperatura ambiente, Tp è la temperatura di piastra (supposta costante) e Uc è il coefficiente di dispersione termica del collettore (W/(m²K)). Il coefficiente Uc dipende soprattutto dai coefficienti di scambio termico convettivo e radiativo della piastra con l’ambiente; può essere ritenuto costante solo nei limiti della costanza dei due precedenti coefficienti, quindi in un campo di temperature non troppo ampio. Utilizzando la (II.1) e la (II.2), l’equazione (II.3) diventa: II.4 Quest’ultima equazione tuttavia non risulta molto utile sul piano pratico, in quanto la temperatura media di piastra è solitamente incognita.
10
Info Tech Solare Si preferisce quindi far riferimento ad un’espressione che dia qu in funzione della temperatura del fluido all’ingresso del collettore Ti, detta equazione di Bliss: II.5 dove FR è il fattore di asporto termico del collettore. E’ un numero inferiore ad 1 e rappresenta il rapporto fra l’energia effettivamente raccolta e quella che si sarebbe potuta raccogliere se tutta la piastra si fosse trovata alla temperatura del fluido all’ingresso; tale rapporto si può ottenere formalmente uguagliando II.4 e II.5. FR può essere unitario solo con una portata infinita di fluido ed una resistenza termica nulla tra fluido e piastra, cioè in condizioni ideali. Il fattore FR dipende dallo scambio termico fra piastra e fluido, quindi dal coefficiente di convezione tra fluido e parete della canalizzazione e dalla conduzione termica tra piastra e canalizzazione. Per ricavare un’espressione dell’efficienza occorre ora dividere la II.5, che è l’energia raccolta, per l’irraggiamento I, che è l’energia incidente II.6 In questa equazione, per quanto detto sopra, il primo termine a secondo membro rappresenta la percentuale di energia raccolta rispetto a quella incidente e per ogni collettore è costante rispetto al valore della variabile (TiTa)/I, mentre il secondo termine rappresenta la percentuale di energia perduta dal fluido vettore verso l’ambiente e dipende dalla variabile (Ti-Ta)/I e quindi dalla differenza di temperatura. Un valore elevato del primo termine è indice di una buona capacità del collettore di assorbire l’energia incidente ed è legato alle caratteristiche ottiche del vetro e della piastra assorbente. Un basso valore del secondo termine è invece indice di basse perdite ed è conseguenza di un buon isolamento termico del collettore. Sperimentalmente si osserva un andamento quasi rettilineo di η0 al variare di (Ti-Ta)/I, decrescente al crescere della temperatura, particolarmente per la variazione di Uc. All’ intersezione della retta d’efficienza con l’asse delle ascisse, fissate l’intensità della radiazione incidente e la temperatura ambiente, si trova la temperatura di ristagno, che si può interpretare come la temperatura di equilibrio cui si porta la piastra in condizioni di energia utile nulla (il calore assorbito viene interamente dissipato). La retta di efficienza è diversa da un collettore ad un altro e viene utilizzata per presentare i risultati delle prove sui collettori solari. Secondo la normativa UNI EN 12975-2 del 2001, l’efficienza misurata va però descritta mediante una funzione di secondo grado ottenuta interpolando i risultati sperimentali nella forma: II.7
I
in cui I0 vale 800 W/m². I costruttori forniscono normalmente i valori dei coefficienti η0, a1 e a2 mediante i quali è possibile ricavare la curva di efficienza.
11
In conclusione si può dire che l’efficienza di un collettore solare dipende, istante per istante, in maniera sostanziale da tre grandezze: la temperatura media del fluido vettore Tm, la temperatura ambiente Ta, e l’irraggiamento I. Il suo calcolo, su periodi temporali lunghi, diviene perciò complesso in quanto occorre conoscere e inserire i valori di queste tre grandezze, in larga misura variabili col tempo: per questo motivo si utilizzano software che calcolano istante per istante l’evoluzione di queste tre variabili e ricavano di conseguenza l’efficienza e l’energia ottenuta dal collettore solare. Un’altra osservazione importante è che quando si confrontano collettori diversi occorre definire la fascia di valori dell’ascissa e in questa maniera valutare i rispettivi valori dell’efficienza in quella fascia. Ciò significa soprattutto valutare i valori di I e di Ta in cui il collettore dovrà lavorare e questi sono valori dipendenti dalla località climatica. Se vogliamo confrontare il collettore Baxi a tubi sottovuoto SVB 26 e il collettore piano vetrato SB 25 rappresentati nel grafico seguente, per capire quale abbia le maggiori prestazioni, possiamo dire che in zone con temperatura ambiente e irraggiamento maggiore il collettore SB 25 avrà un'efficienza migliore, mentre sarà più elevata quella del collettore SVB 26 in zone fredde e con minore irraggiamento.
0,900
η
0,800
Collettore Baxi SB 25
0,700
Collettore Baxi SVB 26
0,600 0,500 0,400 0,300 0,200 0,100 0,000 0,000
0,050
0,100
0,150
0,200
0,250
Tm - Ta |
Questo è la conseguenza del fatto che i collettori piani hanno migliori caratteristiche ottiche (legate al fatto di avere un solo vetro), mentre i collettori sottovuoto hanno minori perdite termiche (a causa dell’isolamento costituito dal vuoto).
12
Info Tech Solare
Componenti del sistema solare Sistemi di circolazione La circolazione del fluido del circuito primario può essere naturale o forzata. La circolazione naturale si basa sul principio secondo cui il fluido, una volta scaldato dal sole, diminuisce di densità, diventa più leggero e sale, provocando un movimento naturale del fluido stesso. La circolazione naturale può essere utilizzata quando il serbatoio di accumulo è installato al di sopra e a poca distanza dal vettore solare. I sistemi a circolazione naturale sono semplici e non richiedono una particolare manutenzione. In altre situazioni é preferibile un sistema a circolazione forzata. Questo tipo di sistema offre un rendimento più alto e una più rapida circolazione del fluido aumentando l’assorbimento dell’energia solare. Nel caso di sistema a circolazione forzata il fluido contenuto nel collettore solare scorre nel circuito chiuso sotto la spinta di una pompa controllata da un termostato e dotata di sonde di temperatura nel collettore e nel serbatoio.
Collettori L’installazione solare si distingue dagli altri impianti per la produzione di ACS per il sistema di captazione. Questo sistema ha l’obiettivo di raccogliere le radiazioni solari, trasformarle in calore e trasmettere l’energia generata ad un fluido termovettore. Il mercato offre diverse tipologie di collettori solari ma i più diffusi sono il collettore solare piano e il collettore a tubi sottovuoto. Pannello a fluido liquido con protezione
Collettore solare piano Il collettore solare piano è fondamentalmente una cassa ermetica e isolata, progettata per sopportare condizioni meteorologiche avverse. La copertura è trasparente, solitamente in vetro, e fa sì che i raggi luminosi del sole filtrino attraverso fino alla lastra assorbente. La lastra trasmette il calore ad una serie di tubi all’interno dei quali scorre il fluido termovettore (solitamente acqua con antigelo). Per garantire l’ermeticità tra copertura e cassa si usa un telaio di rivestimento che agisce anche come assorbitore di possibili dilatazioni.
Superficie vetrata
Assorbitore di calore
Materiale isolante
Involucro di contenimento
13
L’assorbitore è composto da una piastra in rame altamente selettivo sulla quale sono saldati i tubi in rame a loro volta collegati ai collettori mandata – ritorno del fluido termovettore. La lastra assorbente è ricoperta con una vernice selettiva scura per aumentarne la capacità di assorbire le radiazioni solari. L’indice di rendimento delle superfici selettive è determinato dal rapporto tra l’assorbimento e l’emissione dei materiali utilizzati per trattarle. La lastra inoltre viene sottoposta ad un trattamento elettrochimico volto ad evitare la perdita delle sue proprietà nel corso del tempo. La copertura trasparente si colloca sopra la lastra assorbente che scaldandosi irradia energia sotto forma di radiazione infrarossa: dato che il vetro è opaco a questa lunghezza d'onda, la radiazione viene riflessa e quindi si conserva nel vetro producendo l'effetto serra. Tra la cassa e la lastra assorbente si colloca l’isolamento termico che ha lo scopo di ridurre la dispersione di calore dovuta alla trasmissione. Normalmente si utilizzano schiuma di polistirene e poliuretano, fibra di vetro, lana di roccia etc. l’importante è che l’isolante mantenga le sue proprietà alle temperature di regime del collettore (200°C). La cassa di contenimento rappresenta il supporto di tutti gli elementi che formano il collettore. Non dovendo sopportare particolari tensioni meccaniche, può essere in alluminio, acciaio galvanizzato o inox. Deve essere stagna rispetto alle infiltrazioni d’acqua e resistente alla corrosione e alle variazioni di temperatura.
14
Info Tech Solare
Sistemi a circolazione forzata Per i sistemi a circolazione forzata Baxi dispone di: • Ampia gamma collettori solari: superficie lorda da 1.3 a 10 m2, versioni ad incasso (modelli IN), assorbitore selettivo in rame o alluminio • Ampia gamma di bollitori in acciaio smaltato: da 200 a 3.000 litri a singola e doppia serpentina
Collettore SB 25
• Superficie lorda 2,5 m2 • Capacità di assorbimento pari al 95% dell’irraggiamento sulla sua superficie • Tipo di copertura: vetro singolo solare ESG, temperato, altamente trasparente, a basso contenuto di ferro resistente alla grandine • Spessore del vetro 3,2 mm • Due attacchi superiori da 3/4” • Tipo di assorbitore: piastra in rame con trattamento selettivo Blue Tech saldata ad ultrasuoni • Tipo di isolamento: lana di roccia • Spessore isolamento: posteriore 40 mm • Frame in alluminio anodizzato anticorrosione • Installazione semplice e immediata anche in orizzontale
Dati tecnici SB 25 Superficie
m2
2.5
Superficie di assorbimento
m2
2.3
Superficie di apertura
m 2
Altezza
Collettore SB 25
2150
Larghezza
mm
1170
Profondità
mm
83
kg
47
l
1.7
bar
10
Peso
Capacità collettore Pressione massima di funzionamento Capacità termica
I = radiazione incidente totale sul piano del collettore (W/m²) tm = temperatura media della lastra assorbente (°C) ta = temperatura ambiente (°C)
kJ/Km
5,28
°C
210
%
81,9
2
Temperatura massima di funzionamento
I
2.4
mm
o rendimento ottico (riferimento superficie assorbimento)* perdite termiche*
W/m2K
3,1
perdite termiche* 2
W/m2K2
0,02
1
Fattore angolo di incidenza (IAM)
0,95 a 50°
Temperatura di stagnazione (I=1000 W/m ta=30°C) °C
175
2
* Valori basati sulla temperatura media del liquido termovettore
15
Collettori ad incasso SB 25 IN/SB13 IN • Superficie lorda 2,5 m2 (SB 25 IN); 1,25 m2 (SB 13 IN) • Capacità di assorbimento pari al 95% dell’irraggiamento sulla sua superficie • Tipo di copertura: vetro singolo solare ESG temperato, altamente trasparente, a basso contenuto di ferro, resistente alla grandine • Spessore del vetro 4 mm • Due attacchi laterali da 3/4” • Tipo di assorbitore: piastra in alluminio con trattamento selettivo Blue Tech saldata a laser • Tipo di isolamento: lana di roccia • Spessore isolamento: posteriore 50 mm • Frame in legno con profili in alluminio anodizzato anticorrosione • Installazione semplice e immediata
Dati tecnici
Collettore SB 25 IN - 13 IN
SB 25 IN
SB 13 IN
Superficie
m2
2.5
1.25
Superficie di assorbimento
m2
2.3
1.08
Superficie di apertura
m
2.3
1.10
Altezza
mm
2058
1015
Larghezza
mm
1227
1227
Profondità
mm
105
105
kg
54
25
l
1.6
1.2
bar
10
10
2
Peso
I
I = radiazione incidente totale sul piano del collettore (W/m²) tm = temperatura media della lastra assorbente (°C) ta = temperatura ambiente (°C) Percentuale ottimale in volume di antigelo atossico per la protezione dal gelo*
Capacità collettore Pressione massima di funzionamento Capacità termica
kJ/Km
15,94
15,94
°C
210
210
79,1
2
Temperatura massima di funzionamento
o rendimento ottico (riferimento superficie assorbimento)*
%
79,1
perdite termiche*
W/m2K
3,8
3,8
perdite termiche* 2
W/m2K2
0,01
0,01
0,93 a 50°
0,93 a 50°
175
175
% Antigelo atossico
23
-10°C
32
-15°C
Fattore angolo di incidenza (IAM)
-20°C
Temperatura di stagnazione (I=1000 W/m ta=30°C)
1
37
(*) Valido per tutti i sistemi solari Baxi
16
Punto di congelamento
2
°C
* Valori basati sulla temperatura media del liquido termovettore
Info Tech Solare Collettore SB 20 SR (seriale) • Superficie lorda 1,9 m2 • Capacità di assorbimento pari al 95% dell’irraggiamento sulla sua superficie • Tipo di copertura: vetro singolo temperato, prismatico e resistente alla grandine • Spessore del vetro 4 mm • Quattro attacchi laterali da 3/4” • Tipo di assorbitore: piastra in rame con trattamento selettivo saldata ad ultrasuoni • Tipo di isolamento: lana di vetro • Spessore isolamento: posteriore 50 mm, laterale 30 mm • Frame in alluminio anodizzato anticorrosione • Installazione semplice e immediata
Collettore SB 20 SR
Dati tecnici SB 20 SR Superficie
m
1.9
Superficie di assorbimento
m2
1.7
Superficie di apertura
m
2
2
1.7
Altezza
mm
1947
Larghezza
mm
982
Profondità
mm
95
kg
33
Peso
I
I = radiazione incidente totale sul piano del collettore (W/m²) tm = temperatura media della lastra assorbente (°C) ta = temperatura ambiente (°C) Dimensionamento con una portata di fluido specifica di 30 l / m2h *
Capacità collettore
l
1.5
bar
10
Portata di lavoro
l/h
200
Capacità termica
kJ/Km2
9,8
°C
200
Pressione massima di funzionamento
Temperatura massima di funzionamento
Misura del campo collettori [m2]
ca. 5 ca. 7,5
ca. 12,5 ca. 25
Diametro del tubo rame [mm] Diametro del tubo ondulato
10 - 12
15
in acciaio inox
DN16
18
22
o rendimento ottico (riferimento superficie assorbimento)*
%
77
perdite termiche* 1
W/m2K
4,2
perdite termiche*
W/m2K2
0,01
2
Fattore angolo di incidenza (IAM)
(*) Valido per tutti i sistemi solari Baxi
DN20
Temperatura di stagnazione (I=1000 W/m2 ta=30°C)
°C
0,85 a 50° 174
* Valori basati sulla temperatura media del liquido termovettore
17
Collettore per sistemi centralizzati SB 100 • Superficie lorda 10,05 m² • Capacità di assorbimento pari al 95 % dell’irraggiamento sulla superficie • Tipo di copertura: vetro singolo solare ESG temperato, altamente trasparente, a basso contenuto di ferro, resistente alla grandine • Spessore del vetro: 4 mm • Quattro attacchi laterali da 1" ¼ • Tipo di assorbitore: piastra in alluminio saldata al laser con serpentine in rame con trattamento altamente selettivo • Tipo di isolamento: lana di roccia • Spessore isolamento: posteriore 50 mm • Frame in alluminio anodizzato anticorrosione
Collettore SB 100
Dati tecnici SB 100 Superficie
m2
10.05
Superficie di assorbimento
m
9.17
Superficie di apertura
m2
2
9.43
Altezza
mm
2064
Larghezza
mm
4896
Profondità
mm
114
kg
170
Peso
I Capacità collettore
I = radiazione incidente totale sul piano del collettore (W/m²) tm = temperatura media della lastra assorbente (°C) ta = temperatura ambiente (°C)
l
Pressione massima di funzionamento
bar
10
Portata di lavoro
l/h
150.75
o rendimento ottico (riferimento superficie assorbimento)*
%
78,9
1
perdite termiche*
W/m2K
3.834
2
perdite termiche*
W/m2K2
Fattore angolo di incidenza (IAM) Temperatura di stagnazione (I=1000 W/m2 ta=30°C)
°C
* Valori basati sulla temperatura media del liquido termovettore
18
9
0.011 0.95 a 50° 234
Info Tech Solare Dati uso capitolato Collettore solare modello SB 25 Collettore solare di superficie lorda: Superficie dell’assorbitore: Superficie di apertura: Capacità del collettore: Pressione massima di funzionamento: Vetro temperato, altamente trasparente, a basso contenuto di ferro, resistente alla grandine Spessore vetro Due attacchi laterali da Altezza: Larghezza: Profondità: Peso: Assorbitore in rame saldato ad ultrasuoni Materiale isolante costituito da: Trattamento selettivo Frame in alluminio anodizzato anticorrosione
2,5 m² 2,3 m² 2,4 m² 1,7 litri 10 bar
3,2mm 3/4” 2150 mm 1170 mm 83 mm 47 Kg lana di roccia
Collettore solare modello SB 25 IN - 13 IN Collettore solare di superficie lorda: 2,52 m² - 1,25 m² Superficie dell’assorbitore: 2,28 m² - 1,08 m² Superficie di apertura: 2,32 m² - 1,10 m² Capacità del collettore: 1,6 litri - 1,2 litri Pressione massima di funzionamento: 10 bar Vetro temperato, altamente trasparente, a basso contenuto di ferro, resistente alla grandine Spessore vetro 4 mm Due attacchi laterali da 3/4” Altezza: 2058 mm - 1015 mm Larghezza: 1227 mm - 1227 mm Profondità: 105 mm - 105 mm Peso: 54Kg - 25Kg Assorbitore in alluminio saldato a laser Materiale isolante costituito da: lana di roccia Trattamento selettivo Frame in legno con profili in alluminio anodizzato anticorrosione 19
Dati uso capitolato Collettore solare modello SB 20 SR Collettore solare di superficie lorda: Superficie dell’assorbitore: Superficie di apertura: Capacità del collettore: Pressione massima di funzionamento: Vetro singolo temperato, prismatico e resistente alla grandine Spessore vetro Quattro attacchi laterali da Altezza: Larghezza: Profondità: Peso: Assorbitore in rame saldato ad ultrasuoni Materiale isolante costituito da: Trattamento selettivo Frame in alluminio anodizzato anticorrosione
1,9 m² 1,7 m² 1,7 m² 1,5 litri 10 bar 4 mm 3/4” 1947 mm 982 mm 95 mm 33 Kg lana di vetro
Collettore solare modello SB 100 Collettore solare di superficie lorda: Superficie dell’assorbitore: Superficie di apertura: Capacità del collettore: Pressione massima di funzionamento: Vetro singolo a bassotenore di ferro Spessore vetro Quattro attacchi laterali da Altezza: Larghezza: Profondità: Peso: Assorbitore in piastre in alluminio Materiale isolante costituito da: Trattamento selettivo Frame in alluminio anodizzato anticorrosione
20
10,05 m² 9,17 m² 9,43 m² 9 litri 10 bar 4 mm 1 ¼" 2064 mm 4896 mm 114 mm 170 Kg lana di vetro
Info Tech Solare Collettori a tubi sottovuoto Pannello a fluido con tubi sotto vuoto
I collettori a tubi evacuati vengono utilizzati nel caso in cui è necessario incrementare ulteriormente, rispetto a quanto possa fare l’impiego di superfici selettive, l’efficienza del collettore in condizioni climatiche non molto favorevoli. L’incremento di rendimento nei collettori evacuati viene ottenuto limitando fortemente le perdite termiche dovute alla convezione, che rappresentano buona parte delle perdite globali. Queste perdite vengono ridotte mantenendo il vuoto nell’intercapedine tra assorbitore e copertura trasparente. Per problemi di tenuta del vuoto e di resistenza meccanica del vetro, ciò è difficile da ottenere in un collettore piano, per cui si ricorre ad una struttura tubolare. I vantaggi principali dei collettori a tubi evacuati sono i seguenti: - È possibile ottenere alte temperature ed alti rendimenti anche in condizioni atmosferiche sfavorevoli, ad esempio con il cielo coperto o con temperature esterne basse. - Vi è un alto assorbimento anche con radiazione solare incidente diagonalmente, grazie alla forma circolare dell’assorbitore.
21
Collettore a tubi sottovuoto SVB 26 • Superficie lorda: 2,57 m² • Capacità di assorbimento pari al 96 % • Tipo di copertura: tubi sottovuoto ad intercapedine tipo Sidney con vetro borosilicato con strato interno altamente selettivo • Due attacchi laterali da ¾ “ • Specchio riflettore posteriore con trattamento PVD
Dati tecnici
Collettore SVB 26
SVB 26 Superficie
m
2,57
Superficie di assorbimento
m2
2,36
Superficie di apertura
m2
2,23
Altezza
mm
1560
Larghezza
mm
1647
Profondità
mm
107
kg
42
Capacità collettore
l
2,27
Pressione massima
bar
Peso
I
Capacità termica
I = radiazione incidente totale sul piano del collettore (W/m²) tm = temperatura media della lastra assorbente (°C) ta = temperatura ambiente (°C)
2
o rendimento ottico (riferimento superficie apertura)*
kJ/K m2
%
60,5
perdite termiche* 1
W/m2K
0,85
perdite termiche*
W/m2K2
2
0,01
Fattore angolo di incidenza (IAM) trasversale
1,150 a 50°
Fattore angolo di incidenza (IAM) longitudinale
0,921 a 50°
Temperatura di stagnazione
°C
* Valori basati sulla temperatura media del liquido termovettore
22
10 45,97
292
Info Tech Solare Dati uso capitolato Collettore solare a tubi sottovuoto SVB 26 Superficie lorda Superficie dell'assorbitore Capacità del collettore Peso Pressione massima di funzionamento Temperatura di stagnazione η0 Rendimento ottico (rif. sup. apertura) 1 Perdite termiche (rif. sup. apertura) 2 Perdite termiche (rif. sup. apertura) Tipo tubi Connessioni idrauliche Altezza Larghezza Spessore Assorbitore Assorbimento
2,57 m² 2,36 m² 2,27 l 42 kg 10 bar 292 °C 60,5 % 0,85 W/m²k 0,01 W/m²k² Tubi ad intercapedine di tipo Sydney con vetro borosilicato con strato interno altamente selettivo Due attacchi laterali da 3/4'' 1560 mm 1647 mm 107 mm Lastra di alluminio con rivestimento altamente selettivo 96%
23
Serbatoi solari ad accumulo A confronto con gli altri impianti convenzionali di produzione di calore la potenza degli impianti solari non è particolarmente alta. Un impianto solare da circa 5 m² nei giorni di bel tempo e limpidi raggiunge una potenza di circa 2,5 kW. Dal momento che il sole rende possibile questa prestazione solo per alcune ore e non tutti i giorni, un buon collettore deve avere anche un adeguato serbatoio di accumulo con scambiatori di calore. Il dimensionamento standard del volume di accumulo consiste in 1,5 –2 volte il fabbisogno giornaliero di acqua. Serbatoi di accumulo molto più grandi possono immagazzinare una quantità di energia molto maggiore, ma portano inevitabilmente a livelli inferiori di temperatura e quindi a un intervento più frequente del riscaldamento ausiliario. Nelle case unifamiliari o bifamiliari si impiegano di norma serbatoi a pressione bivalenti da 200 a 400 litri di volume, con integrati due scambiatori di calore: quello inferiore per il collegamento al circuito del collettore per il riscaldamento solare dell’acqua, quello superiore al riscaldamento ausiliario apportato dalla caldaia. La differenza di densità tra acqua calda e acqua fredda determina all’interno del serbatoio una stratificazione delle temperature. L’acqua calda, più leggera, si raccoglie nella parte superiore del serbatoio, quella fredda, più pesante, invece, si deposita nella parte inferiore.
Acqua calda Volume di integrazione (1/3)
Volume solare (2/3)
Alla caldaia
Scambiatore
Al collettore
Scambiatore solare
Acqua fredda
Questa stratificazione della temperatura è più spiccata se il serbatoio è stretto e lungo. Nei serbatoi snelli si verifica in minima quantità il bilanciamento della temperatura tra uno strato e l’altro in stato di quiete. Se la parte inferiore viene mantenuta alla temperatura più fredda possibile significa che l’impianto funziona con un buon rendimento anche quando la radiazione solare è scarsa. 24
Info Tech Solare
Un buon serbatoio di accumulo deve avere anche una buona coibentazione. Il suo spessore deve essere adeguato, e deve essere di un materiale che non contenga CFC e PVC (conduttività = 0,035W/mK). Il valore delle dispersioni termiche dovrebbe essere il più basso possibile. Ad esempio un serbatoio con valori di dispersione intorno a 1,5 W/K dissipa in un anno, per una differenza di temperatura di 35 K, circa 450 kWh meno di un serbatoio normale, con valore 3 W/K. Vale quindi sicuramente la pena di investire più soldi in un serbatoio ben coibentato. Se bisogna fare i conti con acqua molto dura e quindi con un alto rischio di formazione di calcare, la temperatura del serbatoio deve essere limitata a circa 60° C. Quando si supera la temperatura di 60°C il calcare si deposita sulla superficie degli scambiatori di calore, diminuendone il rendimento. Uno strato di appena due millimetri diminuisce del 20% le prestazioni dello scambiatore, uno strato di 5 mm addirittura del 40%. Inoltre il calcare si deposita sul fondo del serbatoio, sottoforma di poltiglia. Un aumento della differenza di temperatura tra mandata e ritorno superiore ai 15 K può essere il sintomo di una forte calcificazione dello scambiatore di calore.
25
Bollitori per la produzione di acqua calda sanitaria singola serpentina I bollitori Baxi, progettati per l’integrazione con il sistema solare, sono disponibili in una gamma capacità da 200 a 3000 lt, con singola e doppia serpentina. La gamma bollitori si caratterizza per: dimensioni e pesi contenuti, elevato scambio termico, protezione contro la corrosione mediante anodo di magnesio, interno in acciaio vetroporcellanato con mano di smalto al titanio.
Nuovi modelli "SC+" dotati di superficie di scambio maggiorata
UB 200 SC
UB 300 SC +
UB 400 SC +
DATI TECNICI Capacità bollitore
l
Isolamento Serpentino Spessore isolamento
mm
UB 1000 SC
UB 3000 SC
UB 2000 SC
UB 200 SC
UB 300 SC
UB 300 SC +
UB 400 SC
UB 400 SC +
UB 1000 SC
UB 2000 SC
200
300
300
400
400
1000
2000
UB 3000 SC 3000
poliuretano
poliuretano
poliuretano ad iniezione
poliuretano
poliuretano ad iniezione
calotte rigide poliuretano
poliuretano morbido
poliuretano morbido
singolo
singolo
singolo
singolo
singolo
singolo
singolo
singolo
50
50
50
50
50
100
100
100
Pressione massima di esercizio
bar
8
8
10
8
10
10
10
10
Pressione massima di esercizio serpentina
bar
8
8
10
8
10
10
10
10
Scambio termico serpentina inferiore
kW
27
40
45
46
55
63
115
134
Resa continua ∆T 35°K serpentino inferiore
l/h
663
983
1106
1130
1351
1548
2826
3293
Resa continua ∆T 50°K serpentino inferiore
l/h
464
688
774
791
946
1084
1978
2305
Resa istantanea ∆T 35°K serpentino inferiore
l
120
160
242
180
275
300
485
600
Resa istantanea ∆T 50°K serpentino inferiore
l
80
110
170
120
193
215
350
427
4,2
9,9
12
13,8
16
37
57
96,2
Indice NL Attacchi serpentino inferiore
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
Attacco acqua fredda
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
Attacco acqua calda
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
-
-
-
-
Ø33x400 M8x30
Ø33x400 M8x30
Ø33x650 M8x30
Ø33x750 M8x12 Ø33x750 M8x30
Ø32x520
Ø33x1040
Ø33x650 M8x12
Ø33x1040
Ø33x400 M8x12
Ø33x900 M8x12
Ø33x900 M8x12
Ø33x900 M8x12
Attacco ricircolo Dimensioni anodo laterale Dimensioni anodo superiore Possibilità di togliere l'isolamento
no
no
no
no
no
si
si
si
Possibilità di inserire resistenza elettrica
no
no
si
no
si
si
si
si 95
Temperatura massima
°C
95
95
95
95
95
95
95
l
6,2
11,2
11
11,8
13,5
16
28,5
32
mbar
20 a 1 m³/h 180 a 3 m³/h 500 a 5 m³/h
25 a 1 m³/h 225 a 3 m³/h 625 a 5 m³/h
34 a 1 m³/h 320 a 3 m³/h 897 a 5 m³/h
30 a 1 m³/h 270 a 3 m³/h 750 a 5 m³/h
37 a 1 m³/h 349 a 3 m³/h 979 a 5 m³/h
34,2 a 1 m³/h 320,8 a 3 m³/h 898,9 a 5 m³/h
56 a 1 m³/h 516,9 a 3 m³/h 1448,3 a 5 m³/h
60,4 a 1 m³/h 567,8 a 3 m³/h 1591 a 5 m³/h
kg
95
103
118
178
144
206
465
670
Dimensioni HxØ
mm
1310x600
1780x600
1797x600
1580x740
1780x700
2285x1200
2550x1300
2980x1400
Coefficiente di dispersione termica
W/K
1,6
2,1
1,9
2,4
2,1
5,5
6,7
8,3
Contenuto d'acqua serpentina inferiore Perdite di carico serpentina inferiore Peso
26
Info Tech Solare Bollitori per produzione acqua calda sanitaria doppia serpentina Nuovi modelli "DC+" dotati di superficie di scambio maggiorata
UB 200 DC
UB 300 DC +
DATI TECNICI Capacità bollitore
l
Isolamento Serpentino
UB 400 DC +
UB 200 DC
UB 300 DC
200
UB 500 DC
UB 800 DC UB 400 DC +
UB 1000 DC UB 500 DC
UB 800 DC
UB 1500 DC
UB 2000 DC
UB 300 DC +
UB 400 DC
UB 1000 DC UB 1500 DC UB 2000 DC
300
300
400
400
500
800
1000
1500
2000
poliuretano
poliuretano
poliuretano ad iniezione
poliuretano
poliuretano ad iniezione
poliuretano ad iniezione
calotte rigide poliuretano
poliuretano morbido
poliuretano morbido
poliuretano morbido
doppio
doppio
doppio
doppio
doppio
doppio
doppio
doppio
doppio
doppio
Spessore isolamento
mm
50
50
50
50
50
50
85
85
100
100
Pressione massima di esercizio
bar
8
8
10
8
10
10
10
10
10
10
Pressione massima di esercizio serpentina
bar
8
8
10
8
10
10
10
10
10
10
Scambio termico serpentina superiore
kW
20
33
30
27
30
30
37
45
63
74
Scambio termico serpentina inferiore
kW
27
40
45
46
55
60
60
60
107
115
Resa continua ∆T 35°K serpentino superiore
l/h
491
811
737
663
737
737
909
1106
1548
1818
Resa continua ∆T 50°K serpentino superiore
l/h
344
568
516
464
516
516
636
774
1084
1273
Resa continua ∆T 35°K serpentino inferiore
l/h
663
983
1106
1130
1351
1474
1474
1474
2629
2826
Resa continua ∆T 50°K serpentino inferiore
l/h
464
688
774
791
946
1032
1032
1032
1840
1978
Resa istantanea ∆T 35°K serpentino superiore
l
88,9
132
160
148,5
160
160
170
170
200
300
Resa istantanea ∆T 50°K serpentino superiore
l
66,7
90,7
110
99
110
110
115
115
135
210
Resa istantanea ∆T 35°K serpentino inferiore
l
120
160
242
180
275
310
270
300
370
485
Resa istantanea ∆T 50°K serpentino inferiore
l
80
110
170
120
193
215
180
215
255
350
Indice NL
4,2
9,9
12
13,8
16
30
32
36
55
67
Attacchi serpentino inferiore
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"¼
1"¼
1"¼
1"¼
Attacco acqua fredda
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"¼
1"¼
1"¼
1"¼
Attacco acqua calda
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"¼
1"¼
1"¼
1"¼
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1"
-
-
Ø33x400 M8x30
-
Ø33x400 M8x30
Ø33x400 M8x30
Ø33x400 M8x30
Ø33x400 M8x30
Ø33x400 M8x30
Ø33x650 M8x30
Ø32x520
Ø33x1040
Ø33x400 M8x12
Ø33x1040
Ø33x500 M8x12
Ø33x600 M8x12
Ø33x750 M8x12
Ø33x750 M8x12
Ø33x900 M8x12
Ø33x900 M8x12
no
no
no
no
no
no
si
si
si
si
Attacco ricircolo Dimensioni anodo laterale Dimensioni anodo superiore Possibilità di togliere l'isolamento Possibilità di inserire resistenza elettrica
no
no
si
no
si
si
si
si
si
si
°C
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
Contenuto d'acqua serpentina superiore
l
5,1
11,2
8
7,5
8
8
9,5
11,5
16
19
Contenuto d'acqua serpentina inferiore
l
6,6
8,3
11
11,8
13,5
14,7
15,2
15,2
26,6
28,5
Perdite di carico serpentina superiore
mbar
12 a 1 m³/h 108 a 3 m³/h 300 a 5 m³/h
14 a 1 m³/h 126 a 3 m³/h 350 a 5 m³/h
22,7 a 1 m³/h 213,5 a 3 m³/h 598,3 a 5 m³/h
15 a 1 m³/h 135 a 3 m³/h 375 a 5 m³/h
24,7 a 1 m³/h 232 a 3 m³/h 650 a 5 m³/h
31,5 a 1 m³/h 295,6 a 3 m³/h 828,2 a 5 m³/h
36,7 a 1 m³/h 344,6 a 3 m³/h 965,6 a 5 m³/h
Perdite di carico serpentina inferiore
mbar
20 a 1 m³/h 180 a 3 m³/h 500 a 5 m³/h
25 a 1 m³/h 225 a 3 m³/h 625 a 5 m³/h
34 a 1 m³/h 320 a 3 m³/h 897 a 5 m³/h
30 a 1 m³/h 270 a 3 m³/h 750 a 5 m³/h
Temperatura massima
20 a 1 m³/h 18,7 a 1 m³/h 21 a 1 m³/h 188,3 a 3 m³/h 175,7 a 3 m³/h 197,5 a 3 m³/h 527,6 a 5 m³/h 492,3 a 5 m³/h 553,5 a 5 m³/h 37 a 1 m³/h 349 a 3 m³/h 979 a 5 m³/h
38 a 1 m³/h 33 a 1 m³/h 33,3 a 1 m³/h 52,7 a 1 m³/h 55 a 1 m³/h 363 a 3 m³/h 313,5 a 3 m³/h 313,5 a 3 m³/h 495,1 a 3 m³/h 516,9 a 3 m³/h 1019 a 5 m³/h 878,5 a 5 m³/h 878,5 a 5 m³/h 1387,1 a 5 m³/h 1448,3 a 5 m³/h
Peso
kg
107
119
135
190
161
174
235
243
386
465
Dimensioni HxØ
mm
1310x600
1780x600
1797x600
1580x740
1780x700
1780x760
1905x990
2155x990
2285x1200
2550x1300
Coefficiente di dispersione termica
W/K
1,6
2,1
1,9
2,4
2,1
2,4
2,31
2,55
2,9
3,5
27
Bollitori misti per produzione acqua calda sanitaria e per integrazione solare sul circuito riscaldamento UBTT 1000 (tank in tank) Bollitore per la produzione di acqua calda sanitaria e di riscaldamento mediante sistema solare. Serbatoio grezzo in acciaio al carbonio del tipo tank-in-tank con capacità 1000 l e dotato di singolo scambiatore fisso, con un secondo serbatoio interno in acciaio al carbonio vetrificato secondo normativa DIN 4753 p.3. Un ulteriore supporto qualitativo è assicurato da un anodo di magnesio secondo DIN 4753 p. 6 fornito di serie sul prodotto. Il bollitore è isolato esternamente tramite applicazione di un mantello in poliuretano morbido sp. 100mm. Questa tipologia di bollitore viene impiegata per la produzione di acqua calda sanitaria e di riscaldamento.
• Capacità ACS: 220 l • Capacità riscaldamento: 780 l • Pressione max di esercizio serbatoio puffer :3 bar • Pressione max di esercizio serbatoio acqua sanitaria :10 bar • Flangia superiore da 168 mm per ispezione serbatoio acqua sanitaria • Predisposizione per funzione ricircolo • 4 attacchi da ½”G per installazione sonde centralina di controllo • Attacco da ½” G per indicatore di temperatura • 2 attacchi da 1” ½ G per installazione eventuale gruppo elettrico • Superficie scambio 2,8 m² • Scambio termico 69 kW
UBPT 1000/2000 (pipe in tank) Bollitore utilizzato per la produzione di acqua calda sanitaria (semi-rapido), stoccaggio e produzione di acqua per riscaldamento. Serbatoio grezzo in acciaio al carbonio del tipo pipe-in-tank con capacità 1000/2000 l dotato di doppio scambiatore fisso e di serpentino in acciaio INOX AISI 316L corrugato che funge da serbatoio di acqua sanitaria. Il bollitore è isolato esternamente tramite applicazione di un mantello in poliuretano morbido sp.120mm,
• Pressione max di esercizio serbatoio puffer :3 bar • Pressione max di esercizio serpentino acqua sanitaria :10 bar • 6 attacchi da ½”G per installazione sonde centralina di controllo • 5 attacchi da 1 ”G • 5 attacchi da 1" ½ G • 2 attacchi da 1" ¼ G • Superficie scambio serpentini inf. e sup. 3 m² • Scambio termico serpentini inf. e sup 97/135-177 kW 28
Info Tech Solare UBPU 1500 (puffer)
Bollitore utilizzato per lo stoccaggio di acqua non sanitaria. Serbatoio grezzo in acciaio al carbonio senza scambiatore con capacità da 1500 l isolato esternamente tramite un mantello in poliuretano morbido sp.100mm. • Pressione max di esercizio serbatoio puffer :3 bar • Pressione max di esercizio serpentino:10 bar • 4 attacchi da ½”G per installazione sonde centralina di controllo • 2 attacchi da 1 ”G • 8 attacchi da 1" ½ G • Superficie scambio serpentino 3,6 m² • Scambio termico serpentino 89 kW UBTT 1000
UBPT 1000
UBPT 2000
UBPU 1500
1000
1000
2000
1500
Isolamento
poliuretano morbido
poliuretano morbido
poliuretano morbido
poliuretano morbido
Serpentino
singolo
doppio
doppio
singolo
DATI TECNICI Capacità bollitore
l
Spessore isolamento
mm
100
120
120
100
Pressione massima di esercizio
bar
3
3
3
3
Pressione massima di esercizio serpentina
bar
10
10
10
10
Scambio termico serpentina superiore
kW
-
97
135
-
Scambio termico serpentina inferiore
kW
69
97
177
89
Resa continua ∆T 35°K serpentino superiore
l/h
-
2383
1800
-
Resa continua ∆T 50°K serpentino superiore
l/h
-
1668
2322
-
Resa continua ∆T 35°K serpentino inferiore
l/h
1695
2383
4349
2187
Resa continua ∆T 50°K serpentino inferiore
l/h
1187
1668
3044
1531
Resa istantanea ∆T 35°K serpentino superiore
l
-
170
300
-
Resa istantanea ∆T 50°K serpentino superiore
l
-
115
210
-
Resa istantanea ∆T 35°K serpentino inferiore
l
300
300
485
370
Resa istantanea ∆T 50°K serpentino inferiore
l
215
215
350
255
3
-
-
-
Indice NL
1"
1"
1"
1"
Attacco acqua fredda
1" maschio
1 "½
1 "½
1" ½
Attacco acqua calda
1" maschio
1" ½
1" ½
1" ½
Attacco ricircolo
1" maschio
-
-
-
Attacchi serpentino inferiore
Ø33x400 M8x30
-
-
-
Possibilità di togliere l'isolamento
si
si
si
si
Possibilità di inserire resistenza elettrica
si
si
si
si
Dimensioni anodo superiore
°C
95
95
95
95
Contenuto d'acqua serpentina superiore
l
-
14
19,7
-
Contenuto d'acqua serpentina inferiore
l
17,8
14
25,8
22,8
Perdite di carico serpentina superiore
mbar
-
40,7 a 1 m³/h 382,5 a 3 m³/h 1071,6 a 5 m³/h
50 a 1 m³/h 469,8 a 3 m³/h 1316,4 a 5 m³/h
-
Perdite di carico serpentina inferiore
mbar
39,2 a 1 m³/h 367,9 a 3 m³/h 1030,8 a 5 m³/h
40,7 a 1 m³/h 382,5 a 3 m³/h 1071,6 a 5 m³/h
64 a 1 m³/h 602,3 a 3 m³/h 1687,6 a 5 m³/h
45,4 a 1 m³/h 426,2 a 3 m³/h 1194 a 5 m³/h
Temperatura massima
kg
245
210
325
230
Dimensioni HxØ
mm
2090x990
2110x1030
2380x1340
2150x1300
Coefficiente di dispersione termica
W/K
4,1
4,3
6,5
5,8
Peso
29
Dimensioni bollitori UB 200 DC
UB 200 SC 1”
1”
1”
3/4”
50
1”
1”
Ø 600
Ø 600
UB 300 DC+
UB 300 DC
78
1”
78
1”
598
516 241
1”
241
1”
598
516
710
890
890
1021
1”
50
1210
50
1275
50
1210
1275
3/4”
1”
1”
3/4”
1”
1720
50
78
1”
Ø Ø
30
Ø 600
241
1”
403
936
1033
1259
1485
1783
1” 50
Info Tech Solare
UB 300 SC+
UB 300 SC 1”
50
1”
403
936
1259
1568
50
1720
1783
3/4”
241
1”
78
1”
Ø
Ø 600
Ø
UB 400 DC+
UB 400 DC
1”
1” 3/4”
1” 50
1562 , 8
50
1307
1223
604
782
975
1154
1307
1487
1”
1” Ø Ø
83
282
319
1”
Ø 740
31
Dimensioni bollitori UB 400 SC+
UB 400 SC 1”
50
1487
50
1”
604
1223
1307
1560
3/4”
1” Ø Ø
UB 500 DC
32
Ø 740
83
282
319
1”
Info Tech Solare
UB 800-1000 DC Ø ext Ø int 1 1/4"
1 1/4" 1/2"
1 1/4"
1"
1/2"
P
1 1/4" 1 1/2" 1 1/4"
H
D
S
C
R
1/2"
Q B
L
Øe 180
M
N
1 1/4" 1 1/4"
A
F
G
Dimensioni
Descrizione
800 Lt
1000 Lt
H
Altezza
mm
1905
2155
Ø ext
Diametro esterno (incluso isolamento)
mm
990
990
Ø int
Diametro interno
mm
790
790
F
Ingresso acqua fredda (1”¼)
mm
255
255
G
Uscita serpentina (1”¼)
mm
385
385
L
Pozzetto sonda inferiore (1/2”)
mm
315
405
M
Ingresso serpentina inferiore (1”1/4)
mm
1005
1190 1345
N
Uscita serpentina superiore (1”1/4)
mm
1155
P
Pozzetto sonda superiore (1/2”)
mm
175
200
Q
Ricircolo (1”)
mm
1325
1545
R
Ingresso serpentina superiore (1”1/4)
mm
1495
1745
S
Uscita acqua calda (1”1/4)
mm
1625
1625
A
Flangia ispezione (Øint 114 – Øext 168)
mm
520
540
C
Termometro
mm
1490
1749
B
mm
1075
1270
D
mm
1825
2075
1 1/4"
UB 1000 SC
UB 1500 DC Ø1200
Ø940
Ø1000
Ø790
1" 1/4
1 1/4"
0
R175
R79
1 1/4"
1" 1/4
1/2"
1/2"
60
1" 1/4 1"
1/2" 1" 1" 1/4 1" 1/2
470
315
520 375
385 220
400 280
1" 1/4 1 1/4"
2285
1500
1460
1735 1180
1" 1/4
582
1 1/4"
1330
1255 970 1020
1050
1/2"
1935
2185 1545
1780 1680
1840
1 1/4"
1825
2120 2020
1/2"
2205
1" 1/4 1 1/2"
33
Dimensioni bollitori UB 2000 DC
UB 2000 SC 1" 1/4
20
20
1" 1/4
4
1" 1/4
1/2"
1" 1/4
1" 1/4
1/2"
1/2" 1"
1"
1" 1/4
20
1" 1/4 1/2"
1"
2980
1" 1/2 2430
2550
1" 1/4
1300
1640
2040
1/2"
1400
1075
1" 1/4 1" 1/4
430
R90
1" 1/4
Ø1200
100
550
0
3
640 490
2880
1" 1/4
1650 Ø1100
100
460
340
550
1" 1/4
34
1" 1/4
100
UB 3000 SC
100
400
460
340
550
400
1" 1/4
Ø1100 Ø1300
R19
2210
2090
1" 1/4
1" 1/4
1"1/4
2550
2450
1/2"
985 1160
1" 1/4
7
1" 1/4
1310
985 1160
1310
1450 1650 1825 2000
1/2"
2210
2090
1" 1/4
1" 1/2
2150
2550
2450
1"1/2
Info Tech Solare
UBPT 1000 Ø1030 Ø790
1"
20
Serpentino acciaio INOX
1 1/4" 1"
80
Serpentino 3,0 m²
1 1/2"
1/2"
1/2" 1/2" 1"
1 1/2"
2010
2110
1 1/2"
1 1/2"
170
220
14-11/2"
120
Ø700
840
1520
1330
1210
1060
310
580
495
1"
1 1/4"
270
730
1/2"
950
1130
1/2"
1450
1500
1"
1680
1760
1 1/2" 1/2"
120 Serpentino solare 3,0 m²
Tubo stratificatore
UBPT 2000 1"
Serpentino acciaio INOX
1 1/4" 1" 1 1/2"
1/2"
1/2"
Serpentino 4,2m2
1/2"
1/2"
1 1/2" 1"
2380 2280 2260
11/2"
1 1/2"
2010 1950 1730
1 1/2"
350
870 970 1080 250
120
1100
630 390
1 1/2" 15 - 11/2"
300
750
1"
1 1/4"
1190 1300 1410
1470 1210
1/2"
1870
1" 1/2"
1520 1640 1760
1/2"
120 Tubo stratificatore
Serpentino solare 3,0 m2
35
Dimensioni bollitori UBPU 1500 235
20
1 1/4"
1 1/2"
1 1/2"
1/2"
1 1/2"
1 1/2"
1/2"
1752
1/2"
372
1/2"
250
372
1 1/2"
1"
1 1/2"
817
817
1172 1342
1565
1 1/2"
1 1/2"
1342
1752
2070 2150
1"
Ø1200 Ø1000
UBPTT 1000
1"
1"
1"
170
1/2"
1"
1/2"
H
1"
L
1/2"
1700
1700
1"
1"
1 1/2"
1"
1"
1" 170 270
125
N
1"
1" 220
1" 270
600
800
1400
1000 1200
1" 1075 900
1150
1/2"
700
36
2090
2010
2035
1"
2010 1980
1 1/2"
2x 1 1/2"
1600
1/2"
1"
Info Tech Solare
Accessori di regolazione per sistemi a circolazione forzata Centralina di regolazione Il perfetto funzionamento del sistema si ottiene attraverso l’ottimizzazione dei flussi di ciascun circuito e il raggiungimento delle temperature adeguate così come grazie alla misurazione dell’energia sfruttata. Questo si realizza attraverso centraline di controllo, semplici e compatte, che ricevono i segnali dai diversi elementi e permettono di stabilire le temperature di controllo, i momenti d’accensione delle caldaie ausiliarie, etc. Le centraline di controllo trasformano una lettura di temperatura in un segnale elettrico che avvia o arresta un determinato meccanismo. La centralina fa sì che il fluido termovettore sia in circolo solo in presenza di un reale apporto di energia solare; misura la temperatura all’uscita del collettore e nella parte inferiore del serbatoio tramite delle sonde. Il termostato differenziale paragona entrambe le temperature in modo che, nel caso ci sia una differenza di temperatura superiore al limite fissato, attivi la pompa di circolazione. Al di là dell’uso sopraindicato, la centralina di controllo può essere impiegata in diversi punti e con diversi fini all’interno di questi impianti.
Centralina di regolazione “Eco” La centralina differenziale di temperatura Eco impiegata nel sistema solare Baxi, si contraddistingue per la semplicità di utilizzo grazie all’interfaccia limitata all’uso di soli 4 tasti consentendo inoltre una facile visualizzazione dello stato dell’impianto.
Caratteristiche: • • • • • •
Gestione a menù semplice ed intuitiva corredata di simboli grafici Regolazione digitale della temperatura 2 sonde collegabili Dispositivo di controllo della pompa di circolazione solare (n° di giri oppure ON/OFF) Funzione di protezione del collettore da sovratemperature Visualizzazione delle anomalie e memoria di tutte le impostazioni anche in caso di prolungata interruzione di tensione elettrica
Schemi elettrici Centralina di regolazione "Eco"
PE L N A1 N
Lato tensione di rete
S1 S2 S3
L
Fase - Rete
S1
Sonda del collettore
N
Conduttore neutro Rete Uscite
S2
Accumulatore parte inferiore
A1
Pompa del circuito solare (Uscita di commutazione 1)
S3
Punto di misurazione generale di temperatura
Lato bassa tensione
37
Centralina di regolazione “Comfort” La centralina differenziale di temperatura Comfort impiegata nel sistema solare Baxi, si contraddistingue per la semplicità di utilizzo grazie all’interfaccia limitata all’uso di soli 4 tasti consentendo inoltre una facile visualizzazione dello stato dell’impianto. La centralina solare Comfort di Baxi garantisce una regolazione perfetta per impianti termici solari costituiti anche da 2 banchi di collettori o 2 accumulatori ed è applicabile oltre che al tradizionale impianto solare anche ai 4 schemi di impianto di seguito raffigurati.
Caratteristiche: • • • • • • • • • • • •
Gestione a menù semplice ed intuitiva corredata di simboli grafici Regolazione digitale della temperatura 6 sonde collegabili 3 uscite programmabili (230V / 1A) Raffredamento dell'accumulatore Funzione speciale di raffreddamento, riscaldamento o differenza di temperatura su uscita A3 Dispositivo di controllo della pompa di circolazione solare (n° di giri oppure ON/OFF) 3 livelli di programmazione oraria su base giornaliera Misuratore della resa energetica (con misuratore di portata come accessorio opzionale) Funzione collettori tubolari Funzione di protezione del collettore da sovratemperature Visualizzazione delle anomalie e memoria di tutte le impostazioni anche in caso di prolungata interruzione tensione elettrica
Schemi impianto (con centralina solare “Comfort”)
38
Info Tech Solare
Schemi elettrici Centralina di regolazione "Comfort"
WMM
PE
T1 T2
L N
T3 A1 N A2 N A3 N
NetzspannungsLato tensione di rete bereich
T4 T5
PE
Conduttore di scarico a terra
WMM
Trasduttore di portata
L
Fase - Rete
T1
Sonda termica del collettore 1
N
Conduttore neutro - Rete
T2
Sonda termica dell’ accumulatore 1
A1
Fase – Relè 1
T3
Sonda termica del collettore 2 / accumulatore 2
N
Conduttore neutro – Relè 1
T4
Sonda termica del collettore - ritorno
A2
Fase – Relè 2
T5
Sonda termica del riscald./raffredd. oppure del reg. diff. temp.* sorgente
N
Conduttore neutro – Relè 2
T6
Sonda termica del’antigelo* o del reg. diff. di temp. pozzo oppure punto di misurazione generale (viene mascherata quando non connessa).
A3
Fase – Relè 3
*
Sonda liberamente programmabile T1...T6
N
Conduttore neutro – Relè 3
T6
KleinspannungsLato bassa tensione bereich
Kit Solare Il Kit Solare Baxi sviluppato per essere abbinato alla gamma caldaie miste istantanee, rappresenta una soluzione compatta che comprende valvola miscelatrice termostatica regolabile e una valvola deviatrice. Se la temperatura dell’acqua riscaldata dal sistema solare non raggiunge il livello di comfort, la valvola deviatrice fa intervenire la caldaia per erogare l’acqua alla temperatura desiderata.
39
Gruppo di circolazione Il gruppo di circolazione Baxi, dotato di isolamento termico, racchiude in dimensioni compatte tutti i componenti per il corretto funzionamento del sistema e la massima affidabilità. Il controllo della portata del circuito primario garantisce il rendimento ottimale del sistema.
Valvola di sicurezza (6 bar) Termometri (sono anche valvole On/Off)
Connessione vaso espansione
Pompa Flussometro (2-15 l/min. 5-30 l/min per gruppo di circolazione maggiorato)
Valvola di sfiato aria
7
7
6
6
5 4 3 2 1 0 0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
PORTATA (m³/h) 40
Grafico pompa gruppo circolazione
PREVALENZA (m)
PREVALENZA H(m)
Grafico pompa gruppo circolazione maggiorato
3.0
3.5
4.0
5 4 3 2 1 0 0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
PORTATA (m³/h)
3.0
3.5
4.0
Info Tech Solare Dati uso capitolato
Gruppo di circolazione solare con regolazione elettronica Gruppo solare due vie Circolatore GRUNDFOS UPS 25-60 DN 25 Temperatura massima: Pressione massima di esercizio: Prevalenza massima della pompa: Portata massima della pompa:
Funzione di raffreddamento dell’accumulatore Grande varietà di funzioni per il controllo dell’impianto con indicatore dei difetti e dei guasti per mezzo di simboli Memorizzazione di tutti i valori impostati anche in caso di caduta di tensione di qualunque durata Ampio spazio per il cablaggio
2-15 l/min 120°C 6 bar 6m 4,5 m³/h
Centralina di regolazione solare Baxi “Eco” Il controller BAXI ECO è dotato delle seguenti caratteristiche: Comando intuitivo guidato da menu con simboli grafici e quattro tasti di comando Regolazione della differenza di temperatura tra collettore e bollitore per valori di regolazione digitalmente registrabili Possibilità di regolazione della temperatura di funzionamento del bollitore 2 sonde collegabili (temperatura collettore e temperatura bollitore) Visualizzazione delle temperature attuali del collettore e del bollitore Regolazione del numero di giri (nel caso si utilizzino pompe modulanti) oppure regolazione di commutazione della pompa del circuito solare Contatore di esercizio integrato per il caricamento dell’accumulatore Funzione di protezione del collettore da sovratemperature Funzione di raffreddamento dell’accumulatore Grande varietà di funzioni per il controllo dell’impianto con indicatore dei difetti e dei guasti per mezzo di simboli Memorizzazione di tutti i valori impostati anche in caso di caduta di tensione di qualunque durata Ampio spazio per il cablaggio
Centralina di regolazione solare Baxi “Comfort” Il controller BAXI COMFORT è dotato delle seguenti caratteristiche: Comando intuitivo guidato da menu con simboli grafici e quattro tasti di comando Regolazione della differenza di temperatura tra collettore e bollitore per valori di regolazione digitalmente registrabili Possibilità di regolazione della temperatura di funzionamento del bollitore 6 sonde collegabili (possibilità di gestione di 2 rank collettori e due bollitori) 3 uscite programmabili (230V /1A) Funzione termostato attivabile Visualizzazione delle temperature attuali dei collettori o dei rank e dei bollitori collegati Regolazione del numero di giri (nel caso si utilizzino pompe modulanti) oppure regolazione di commutazione della pompa del circuito solare 3 livelli di programmazione oraria su base giornaliera Misuratore della resa energetica (con misuratore di portata come accessorio opzionale) Contatore di esercizio integrato per il caricamento dell’accumulatore Funzione di protezione del collettore da sovratemperature
Valvola deviatrice Valvola deviatrice a tre vie con attuatore adatta all'installazione su impianti solari (alta temperatura). Schema elettrico di collegamento valvola deviatrice solare
L
Cod. LNC710000190
LEGENDA:
A2
L1
Valvola deviatrice solare.
L2
A2: contatto cent. solare L: fase L1: apertura L2: chiusura N: neutro
Attuatore per deviatrice solare.
N
Centralina solare Comfort
Cod. LNC710000200
Rele'
Motore valvola deviatrice solare
M
N
41
Sistemi a circolazione naturale L’offerta Baxi per i sistemi a circolazione naturale prevede soluzioni mono o bi-pannello, con collettore SB 21 abbinabile a bollitori da 150, 200 e 300 lt.
Collettore SB 21 Caratteristiche collettore SB 21 • Superficie lorda 2,0 m2 • Tipo di copertura: vetro singolo solare ESG • Tipologia assorbitore: alluminio verniciato • Tipo di isolamento: lana di roccia • Soluzione mono-pannello con bollitore da 150/200 lt • Soluzione bi-pannello con bollitore da 300 lt • Installazione su tetti piani ed inclinati
Dati tecnici Numero collettori
N0-150
N0-200
1
1
Superficie
m2
2
Superficie di assorbimento
m2
1,84
Superficie di apertura
m2
1,9
Altezza
mm
1730
Larghezza
mm
1170
Profondità
mm
95
Peso
kg
36,2
N2
N2P
2
2
300
300
SB 21
Capacità collettore
l
Capacità bollitore
l
Pressione massima di funzionamento
I = radiazione incidente totale sul piano del collettore (W/m²) tm = temperatura media della lastra assorbente (°C) ta = temperatura ambiente (°C)
bar
10 5,44
Temperatura massima di funzionamento
°C
200
o rendimento ottico (riferimento superficie assorbimento)*
%
76,1
1 2
perdite termiche*
W/m2K
5,7
perdite termiche*
W/m2K2
0,03
Fattore angolo di incidenza (IAM) Temperatura di stagnazione (I=1000 W/m2 ta=30°C)
0,96 a 50° °C
* Valori basati sulla temperatura media del liquido termovettore
42
200
kJ/Km2
Capacità termica
I
1.5 150
130
Info Tech Solare Dati uso capitolato Sistema solare N0-150
Collettore solare di superficie lorda Superficie dell'assorbitore Superficie d'apertura Capacità del collettore Pressione massima di funzionamento Temperatura massima di funzionamento η0 Rendimento ottico (rif. Sup. assorbimento) 1 Perdite termiche 2 Perdite termiche Tipo copertura Spessore copertura Connessioni idrauliche Altezza Larghezza Profondità Peso collettore Assorbitore Assorbimento Emissione Isolamento Collegamenti idraulici Bollitore Isolamento Telaio di sostegno
Sistema solare N0-200
Collettore solare di superficie lorda Superficie dell'assorbitore Superficie d'apertura Capacità del collettore Pressione massima di funzionamento Temperatura massima di funzionamento η0 Rendimento ottico (rif. Sup. assorbimento) 1 Perdite termiche 2 Perdite termiche Tipo copertura Spessore copertura Connessioni idrauliche Altezza Larghezza Profondità Peso collettore Assorbitore Assorbimento Emissione Isolamento Collegamenti idraulici Bollitore Isolamento Telaio di sosteg no
2,02 m² 1,8 m² 1,9 m² 1,5 l 10 bar 200 °C 76,1 % 5,7 W/m²k 0,03 W/m²k² Vetro temperato non prismatico altamente trasparente 3,2 mm Quattro attacchi laterali da 1'' 1730 mm 1170 mm 95 mm 36,2 kg Alluminio verniciato nero 93% 91% Lana di roccia spessore 40 mm Tubi in rame isolati e raccordi per collegamento al bollitore Bollitore da 150 l in acciaio smaltato con intercapedine peso 57 kg Isolato con schiuma di Poliuretano da 50 mm di spessore Telaio in acciaio peso 23 kg
2,02 m² 1,8 m² 1,9 m² 1,5 l 10 bar 200 °C 76,1 % 5,7 W/m²k 0,03 W/m²k² Vetro temperato non prismatico altamente trasparente 3,2 mm Quattro attacchi laterali da 1'' 1730 mm 1170 mm 95 mm 36,2 kg Alluminio verniciato nero 93% 91% Lana di roccia spessore 40 mm Tubi in rame isolati e raccordi per collegamento al bollitore Bollitore da 200 l in acciaio smaltato con intercapedine peso 65 kg Isolato con schiuma di Poliuretano da 50 mm di spessore Telaio in acciaio peso 23 kg 43
Sistema solare N2 - N2/P Collettore solare di superficie lorda Superficie dell'assorbitore Superficie d'apertura Capacità del collettore Pressione massima di funzionamento Temperatura massima di funzionamento η0 Rendimento ottico (rif. Sup. assorbimento) 1 Perdite termiche 2 Perdite termiche Tipo copertura Spessore copertura Connessioni idrauliche Altezza Larghezza Peso collettore Assorbitore Assorbimento Emissione Isolamento Collegamenti idraulici Bollitore Isolamento Telaio di sostegno
44
2 x 2,02 m² 2 x 1,84 m² 2 x 1,93 m² 2 x 1,5 l 10 bar 200 °C 76,1 % 5,7 W/m²k 0,03 W/m²k² Vetro temperato non prismatico altamente trasparente 3,2 mm Quattro attacchi laterali da 1'' per ogni collettore 1730 mm 1170 mm 36,2 kg Alluminio verniciato nero 93% 91% Lana di roccia spessore 40 mm Tubi in rame isolati e raccordi per collegamento al bollitore Bollitore da 300 l in acciaio smaltato con intercapedine peso 99,5 kg Schiuma di poliuretano da 50 mm di spessore Telaio in acciaio peso 29.5 kg
Info Tech Solare Guida all’installazione dei collettori solari Baxi Modello SB 25 Il modello SB 25 può essere installato nelle seguenti configurazioni
Formato verticale (lato corto in basso)
1. Installazione su tetto
piano a 45°
Fila da 1 collettore: Fila da 2 collettori:
Fila da 3 collettori:
Fila da 4 collettori:
Fila da 5 collettori:
Fila da 6 collettori:
LSC 615250101 nr.1
LSC 615250101 nr.3
LSC 615250101 nr.4
LSC 615250101 nr.5
LSC 615250101 nr.6
LSC 615250101 nr.2
LNC 710250040 nr.1 LNC 710250040 nr.1 LNC 710250040 nr.1 LNC 710250040 nr.1 LNC 710250040 nr.1 LNC 710250040 nr.1 LNC 710250080 nr1
LNC 710250090 nr.1 LNC 710250070 nr.1 LNC 710250070 nr.2 LNC 710250070 nr.3 LNC 710250070 nr.4 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250080 nr.1 LNC 710250080 nr.2 LNC 710250080 nr.3 LNC 710250080 nr.4
Sistemi di fissaggio (Indicato nell'immagine quantitativo elementi per kit)
4
1
4 12 13 13 13 6
2
1
7
4
2x121mm 2x163,5mm
LNC 710250040 Sistema di fissaggio tetto piano SB 25
2
2
1
1
2 6 10 6 10 3 2
1 2
1x121mm 1x163,5mm
LNC 710250070 Sistema di fissaggio tetto piano collettore aggiuntivo SB 25
45
2. Installazione su tetto
inclinato parallelo a tetto con fissaggio attraverso tegole
Fila da 1 collettore: Fila da 2 collettori:
Fila da 3 collettori:
Fila da 4 collettori:
Fila da 5 collettori:
Fila da 6 collettori:
LSC 615250101 nr.1
LSC 615250101 nr.3
LSC 615250101 nr.4
LSC 615250101 nr.5
LSC 615250101 nr.6
LSC 615250101 nr.2
LNC 710250020 nr.1 LNC 710250020 nr.1 LNC 710250020 nr.1 LNC 710250020 nr.1 LNC 710250020 nr.1 LNC 710250020 nr.1 LNC 710250080 nr.1 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250050 nr.1 LNC 710250050 nr.2 LNC 710250050 nr.3 LNC 710250050 nr.4 LNC 710250080 nr.1 LNC 710250080 nr.2 LNC 710250080 nr.3 LNC 710250080 nr.4
Sistemi di fissaggio (Indicato nell'immagine quantitativo elementi per kit)
4
4 1
2
4 12 7 12 7 7
2
2
1
1
1
2 6 10 6 10 3 2
1 2
LNC 710250050 Sistema di fissaggio tetto inclinato collettore aggiuntivo SB 25
LNC 710250020 Sistema di fissaggio tetto inclinato SB 25
3. Installazione su tetto
inclinato parallelo a tetto con fissaggio sotto tegole
Fila da 1 collettore: Fila da 2 collettori:
Fila da 3 collettori:
Fila da 4 collettori:
Fila da 5 collettori:
Fila da 6 collettori:
LSC 615250101 nr.1
LSC 615250101 nr.3
LSC 615250101 nr.4
LSC 615250101 nr.5
LSC 615250101 nr.6
LSC 615250101 nr.2
LNC 710250101 nr.1 LNC 710250101 nr.1 LNC 710250101 nr.1 LNC 710250101 nr.1 LNC 710250101 nr.1 LNC 710250101 nr.1 LNC 710250080 nr.1 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250110 nr.1
LNC 710250110 nr.2
LNC 710250110 nr.3
LNC 710250110 nr.4
LNC 710250080 nr.1 LNC 710250080 nr.2 LNC 710250080 nr.3 LNC 710250080 nr.4
46
Info Tech Solare Sistemi di fissaggio (Indicato nell'immagine quantitativo elementi per kit)
2
6
6 9 24
1
4
1
2
1
6 9
1
9
LNC 710250101 Sistema di fissaggio sotto tegola per due collettori
4. Installazione su tetto
attraverso tegole
2
2
2 3 8 2 3
1
2
LNC 710250110 Sistema di fissaggio sotto tegola per un collettore aggiuntivo
inclinato con 20° di maggiorazione dell’inclinazione con fissaggio
Fila da 1 collettore: Fila da 2 collettori:
Fila da 3 collettori:
Fila da 4 collettori:
Fila da 5 collettori:
Fila da 6 collettori:
LSC 615250101 nr.1
LSC 615250101 nr.3
LSC 615250101 nr.4
LSC 615250101 nr.5
LSC 615250101 nr.6
LSC 615250101 nr.2
LNC 710250030 nr.1 LNC 710250030 nr.1 LNC 710250030 nr.1 LNC 710250030 nr.1 LNC 710250030 nr.1 LNC 710250030 nr.1 LNC 710250080 nr.1 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250090 nr.1 LNC 710250060 nr.1 LNC 710250060 nr.2 LNC 710250060 nr.3 LNC 710250060 nr.4 LNC 710250080 nr.1 LNC 710250080 nr.2 LNC 710250080 nr.3 LNC 710250080 nr.4
Sistemi di fissaggio (Indicato nell'immagine quantitativo elementi per kit)
4
1 1
2
4 12 13 13 13 6 7
4
2x60mm 2x163,3mm
LNC 710250030 Sistema di fissaggio inclinazione 20° SB 25
2
2
1
1
2 6 10 6 10 3 2
1 2
1x60mm 1x163,5mm
LNC 710250060 Sistema di fissaggio inclinazione 20° collettore aggiuntivo SB 25 47
5. Installazione su tetto inclinato con 20° di maggiorazione dell’inclinazione con fissaggio sotto tegole
Per l’installazione 5, nelle distinte valide per l’installazione 4 i codici LNC 710250030 e LNC 710250060 devono essere sostituiti rispettivamente coi codici LNC 710250100 e LNC 710250110.
Formato orizzontale (lato lungo in basso) 1. Installazione su tetto
piano a 45°
Fila da 1 collettore: Fila da 2 collettori:
Fila da 3 collettori:
Fila da 4 collettori:
Fila da 5 collettori:
Fila da 6 collettori:
LSC 615250101 nr.1
LSC 615250101 nr.3
LSC 615250101 nr.4
LSC 615250101 nr.5
LSC 615250101 nr.6
LSC 615250101 nr.2
LNC 710250120 nr.1 LNC 710250120 nr.2 LNC 710250120 nr.3 LNC 710250120 nr.4 LNC 710250120 nr.5 LNC 710250120 nr.6 LNC 710250160 nr.1 LNC 710250160 nr.1 LNC 710250160 nr.1 LNC 710250160 nr.1 LNC 710250160 nr.1 LNC 710250160 nr.1 LNC 710250180 nr.1 LNC 710250180 nr.2 LNC 710250180 nr.3 LNC 710250180 nr.4 LNC 710250180 nr.5
2. Installazione su tetto
inclinato parallelo a tetto con fissaggio attraverso tegole
Fila da 1 collettore: Fila da 2 collettori:
Fila da 3 collettori:
Fila da 4 collettori:
Fila da 5 collettori:
Fila da 6 collettori:
LSC 615250101 nr.1
LSC 615250101 nr.3
LSC 615250101 nr.4
LSC 615250101 nr.5
LSC 615250101 nr.6
LSC 615250101 nr.2
LNC 710250120 nr.1 LNC 710250120 nr.2 LNC 710250120 nr.3 LNC 710250120 nr.4 LNC 710250120 nr.5 LNC 710250120 nr.6 LNC 710250130 nr.1 LNC 710250130 nr.1 LNC 710250130 nr.1 LNC 710250130 nr.1 LNC 710250130 nr.1 LNC 710250130 nr.1 LNC 710250140 nr.1 LNC 710250140 nr.2 LNC 710250140 nr.3 LNC 710250140 nr.4 LNC 710250140 nr.5
3. Installazione su tetto
inclinato parallelo a tetto con fissaggio sotto tegole
Fila da 1 collettore: Fila da 2 collettori:
Fila da 3 collettori:
Fila da 4 collettori:
Fila da 5 collettori:
Fila da 6 collettori:
LSC 615250101 nr.1
LSC 615250101 nr.3
LSC 615250101 nr.4
LSC 615250101 nr.5
LSC 615250101 nr.6
LSC 615250101 nr.2
LNC 710250120 nr.1 LNC 710250120 nr.2 LNC 710250120 nr.3 LNC 710250120 nr.4 LNC 710250120 nr.5 LNC 710250120 nr.6 LNC 710250150 nr.1 LNC 710250150 nr.1 LNC 710250150 nr.1 LNC 710250150 nr.1 LNC 710250150 nr.1 LNC 710250150 nr.1 LNC 710250170 nr.1 LNC 710250170 nr.2 LNC 710250170 nr.3 LNC 710250170 nr.4 LNC 710250170 nr.5
48
Info Tech Solare Guida all’installazione dei collettori solari Baxi Modello SB 25 IN Il modello SB 25 IN è un collettore solare per installazioni a incasso nel tetto ed è necessario abbinarlo ad accessori specifici di fissaggio e di rivestimento che dipendono dal numero di collettori installati e dalla loro configurazione. Per individuare questi accessori ci si può riferire alla figura seguente che mostra una installazione di 2 file sovrapposte da 3 collettori ciascuna.
Per questa configurazione (con riferimento numeri nella figura) occorre utilizzare i seguenti accessori. 1 • codice LNC 710260050 “Rivestimento base per 2 collettori SB 25 IN” nr. 1 2 • codice LNC 710260070 “Rivestimento per estensione superiore SB 25 IN” nr.1 3 • codice LNC 710260010 “Sistema di fissaggio per 2 collettori SB 25 IN-SB 13 IN” nr.2 4 • codice LNC 710260020 “Sistema di fissaggio per 1 collettore aggiuntivo SB 25 IN-SB 13 IN” nr.2 5 • codice LNC710260060 “Rivestimento per estensione laterale SB 25 IN-SB 13 IN” nr.1 6 • codice LNC 710260090 “Rivestimento aggiuntivo per montaggio sovrapposto SB 25 IN-SB 13 IN” nr.1 49
Per installare ulteriori collettori in fila occorrerà aggiungere gli accessori nr. 5, 6 e 4 in numero pari ai collettori da aggiungere; se al contrario si vogliono montare solamente due collettori in fila bisognerà togliere i rivestimenti nr. 5 e 6 e il fissaggio nr. 4. Invece, se si vuole installare una sola fila di collettori, occorrerà togliere gli accessori nr. 2 e 6, mentre se si vogliono aggiungere ulteriori file sovrapposte occorrerà aggiungere tali accessori in numero pari alle file che si intendono montare.
Modello SB 13 IN Questo modello è un collettore con la stessa forma dell’ SB 25 IN e stessa tipologia di installazione, ma di dimensioni circa dimezzate: per individuare gli accessori specifici per il montaggio di questo modello si può fare riferimento alla figura riportata per il modello SB 25 IN con le seguenti sostituzioni. • Codice LNC 710260050, va sostituito con LNC 710130010 • Codice LNC 710260070, va sostituito con LNC 710130020
Modello SB 20 SR Il modello SB 20 SR può essere installato nelle seguenti configurazioni
1. Installazione su tetto
piano a 45°
Fila da 1 collettore: Fila da 2 collettori:
Fila da 3 collettori:
Fila da 4 collettori:
Fila da 5 collettori:
Fila da 6 collettori:
LSC 615200201 nr.1
LSC 615200201 nr.3
LSC 615200201 nr.4
LSC 615200201 nr.5
LSC 615200201 nr.6
LSC 615200201 nr.2
LNC 710200080 nr.1 LNC 710200080 nr.1 LNC 710200080 nr.1 LNC 710250080 nr.1 LNC 710250080 nr.1 LNC 710250080 nr.1 LNC 710200120 nr.1 LNC 710200030 nr.1 LNC 710200030 nr.2 LNC 710200030 nr.3 LNC 710200030 nr.4 LNC 710200030 nr.5 LNC 710200140 nr.2 LNC 710200120 nr.2 LNC 710200120 nr.3 LNC 710200120 nr.4 LNC 710200120 nr.5 LNC 710200120 nr.6 LNC 710200140 nr.2 LNC 710200140 nr.3 LNC 710200140 nr.4 LNC 710200140 nr.5 LNC 710200140 nr.6
2. Installazione su tetto
inclinato parallelo a tetto con fissaggio attraverso tegole
Fila da 1 collettore: Fila da 2 collettori:
Fila da 3 collettori:
Fila da 4 collettori:
Fila da 5 collettori:
Fila da 6 collettori:
LSC 615200201 nr.1
LSC 615200201 nr.3
LSC 615200201 nr.4
LSC 615200201 nr.5
LSC 615200201 nr.6
LSC 615200201 nr.2
LNC 710200080 nr.1 LNC 710200080 nr.1 LNC 710200080 nr.1 LNC 710200080 nr.1 LNC 710200080 nr.1 LNC 710200080 nr.1 LNC 710200120 nr.1 LNC 710200120 nr.2 LNC 710200120 nr.3 LNC 710200120 nr.4 LNC 710200120 nr.5 LNC 710200120 nr.6 LNC 710200160 nr.2 LNC 710200030 nr.1 LNC 710200030 nr.2 LNC 710200030 nr.3 LNC 710200030 nr.4 LNC 710200030 nr.5 LNC 710200160 nr.2 LNC 710200160 nr.3 LNC 710200160 nr.4 LNC 710200160 nr.5 LNC 710200160 nr.6
50
Info Tech Solare Modello SB 100 Il modello SB 100 può essere installato nella seguente configurazione
1. Installazione a tetto
piano a 45°
Fila da 2 collettori:
Fila da 3 collettori:
Fila da 5 collettori:
Fila da 6 collettori:
LNC 615010120 nr.1
LNC 615010130 nr.1
LNC 615010150 nr.1
LNC 615010160 nr.1
LNC 710010010 nr.2
LNC 710010010 nr.3
LNC 710010010 nr.5
LNC 710010010 nr.6
LNC 710010030 nr.1
LNC 710010030 nr.1
LNC 710010030 nr.1
LNC 710010030 nr.1
LNC 710010040 nr.1
LNC 710010040 nr.1
LNC 710010040 nr.1
LNC 710010040 nr.1
LNC 710010020 nr.1
LNC 710010020 nr.2
LNC 710010020 nr.4
LNC 710010020 nr.5
Modello SVB 26 Il modello SVB 26 può essere installato nelle seguenti configurazioni
1. Installazione a tetto
piano a 45°
Fila da 1 collettore: Fila da 2 collettori:
Fila da 3 collettori:
Fila da 4 collettori:
Fila da 5 collettori:
Fila da 6 collettori:
LSC 615270100 nr.1
LSC 615270100 nr.3
LSC 615270100 nr.4
LSC 615270100 nr.5
LSC 615270100 nr.6
LSC 615270100 nr.2
LNC 710270010 nr.1 LNC 710270020 nr.1 LNC 710270010 nr.1 LNC 710270020 nr.2 LNC 710270010 nr.1 LNC 710270020 nr.3 LNC 710270040 nr.2 LNC 710270040 nr.3 LNC 710270020 nr.1 LNC 710270040 nr.6 LNC 710270020 nr.2 LNC 710270040 nr.8 LNC 710270040 nr.4 LNC 710270050 nr.1 LNC 710270040 nr.7 LNC 710270050 nr.2 LNC 710270050 nr.1
2. Installazione su tetto
LNC 710270050 nr.2
inclinato parallelo a tetto con fissaggio attraverso tegole
Fila da 1 collettore: Fila da 2 collettori:
Fila da 3 collettori:
Fila da 4 collettori:
Fila da 5 collettori:
Fila da 6 collettori:
LSC 615270100 nr.1
LSC 615270100 nr.3
LSC 615270100 nr.4
LSC 615270100 nr.5
LSC 615270100 nr.6
LSC 615270100 nr.2
LNC 710270010 nr.1 LNC 710270020 nr.1 LNC 710270010 nr.1 LNC 710270020 nr.2 LNC 710270010 nr.1 LNC 710270020 nr.3 LNC 710270030 nr.2 LNC 710270030 nr.3 LNC 710270020 nr.1 LNC 710270030 nr.6 LNC 710270020 nr.2 LNC 710270030 nr.8 LNC 710270030 nr.4 LNC 710270050 nr.1 LNC 710270030 nr.7 LNC 710270050 nr.2 LNC 710270050 nr.1
3. Installazione su tetto
LNC 710270050 nr.2
inclinato parallelo a tetto con fissaggio sotto tegola
Fila da 1 collettore: Fila da 2 collettori:
Fila da 3 collettori:
Fila da 4 collettori:
Fila da 5 collettori:
Fila da 6 collettori:
LSC 615270100 nr.1
LSC 615270100 nr.3
LSC 615270100 nr.4
LSC 615270100 nr.5
LSC 615270100 nr.6
LSC 615270100 nr.2
LNC 710270010 nr.1 LNC 710270020 nr.1 LNC 710270010 nr.1 LNC 710270020 nr.2 LNC 710270010 nr.1 LNC 710270020 nr.3 LNC 710270060 nr.2 LNC 710270060 nr.3 LNC 710270020 nr.1 LNC 710270060 nr.6 LNC 710270020 nr.2 LNC 710270060 nr.8 LNC 710270060 nr.4 LNC 710270050 nr.1 LNC 710270060 nr.7 LNC 710270050 nr.2 LNC 710270050 nr.1
LNC 710270050 nr.2 51
Installazione collettore ad incasso Scoprire la superficie del tetto in corrispondenza del collettore Larghezza: larghezza collettore + 1.5 mt (spazio per garantire un'installazione agevole) Altezza: ca. 3.0 mt per montaggio in serie Altezza: ca. 6.0 mt per montaggio in 2 serie Posizionare la barra ausiliaria superiore a circa 1 mt dal colmo del tetto Posizionare la barra ausiliaria inferiore all’estremità inferiore del pannello Avvitare le squadrette di fissaggio sulle traverse (2 superiori – 3 inferiori) Rimuovere asticella di legno di protezione del collettore Posizionare i collettori Rimuovere i tappi delle connessioni idrauliche Posizionare le guarnizioni solari sulla cartellatura del tubo dei raccordi idraulici
Eseguire l’allacciamento idraulico servendosi del collegamento a U e rivestirlo con isolante Inserire la sonda all’interno della sede sull’ultimo collettore della serie
52
Info Tech Solare
Avvitare le squadrette di fissaggio sulla cornice in legno dei collettori
Fissare i rivestimenti partendo dall’angolo sinistro in basso avvitandoli al profilo in legno dei collettori Prima di montare i rivestimenti superiori posizionare i cunei in legno Posizionare i fermi in lamiera lateralmente ai collettori Inserire il rivestimento laterale e fissare con le apposite viti Inserire il rivestimento facendolo scorrere in mezzo ai 2 collettori Adattare la gonna di piombo alle tegole
Installazione collettore ad incasso completata
Le foto riportate hanno l'obiettivo di mostrare le procedure di installazione e non considerano le disposizioni vigenti in termini di sicurezza che dovranno comunque essere applicate dall'installatore. 53
Installazione collettore su tegola Forare la tegola a circa 1 mt dal colmo del tetto Inserire le 4 viti prigioniere avvitandole ad una profondità minima di 100 mm
Applicare e fissare in successione: guarnizione in gomma – rondella – dado – elemento di fissaggio (piastrina) – rondella – dado, facendo attenzione a mantenere la stessa altezza per tutte e 4 le viti prigioniere. Eliminare eventualmente la parte sporgente delle stesse. Inserire la vite con testa a martello nella scanalatura inferiore della barra portante e avvitarla all’elemento di fissaggio. Ripetere l’operazione per il 2. punto di fissaggio e successivamente per la barra superiore. Posizionare il collettore facendo scorrere il profilo del collettore nella guida della barra portante. Posizionare il 2. collettore allineandolo al precedente mediante apposito distanziale. Collegare idraulicamente i 2 collettori posizionando la guarnizione solare
54
Info Tech Solare
Posizionare la morsa di fissaggio con foro sulle barre portanti Inserire la sonda di temperatura nel collettore, nella direzione in cui esce il fluido vettore caldo.
Installazione collettore su tegola completata
Le foto riportate hanno l'obiettivo di mostrare le procedure di installazione e non considerano le disposizioni vigenti in termini di sicurezza che dovranno comunque essere applicate dall'installatore. 55
Schemi impianto Qui di seguito sono rappresentati degli schemi impianto che illustrano soluzioni impiantistiche che combinano caldaia e collettore solare. L’integrazione con i sistemi solari per circolazione forzata e naturale è studiata per garantire il massimo comfort e risparmio energetico.
Sifone consigliato per evitare la circolazione naturale
Sifone consigliato per evitare la circolazione naturale
COMPONENTI IMPIANTO SOLARE BAXI 1 Collettore solare 2 Serbatoio di accumulo 3 Gruppo di circolazione solare 4 Centralina elettronica 5 Vaso di espansione 6 Valvola di sfiato 7 Gruppo di sicurezza 8 Ingresso acqua sanitaria fredda 9 Uscita acqua sanitaria calda 10 Sonda collettori solari 11 Sonda bollitore 12 Sonda caldaia 13 Caldaia
Schema e illustrazioni riportate hanno puro scopo illustrativo: il progetto deve essere avallato da uno studio termotecnico per una corretta valutazione dei componenti necessari all'impianto.
56
Info Tech Solare
6 13
7
11 2
1
Kit solare
By-pass per esclusione pannelli
14
15
9
5
1
8
6
3
AVS 77 RT
13
10
5
9
6 7
ACS
17 4 12 11 2
sifone consigliato per evitare la circolazione naturale
16 3
8 ingresso acqua da acquedotto
COMPONENTI IMPIANTO SOLARE BAXI 1 Collettore 2 Serbatoio di accumulo 3 Gruppo circolazione solare 4 Centralina elettronica 5 Vaso di espansione 6 Valvola di sfiato 7 Gruppo di sicurezza 8 Ingresso acqua sanitaria fredda 9 Uscita acqua sanitaria calda 10 Sonda collettore solare 11 Sonda bollitore 12 Sonda caldaia 13 Caldaia 14 Valvola deviatrice 15 Valvola miscelatrice 16 Kit impianto misto 17 Miscelatore termostatico
Schema e illustrazioni riportate hanno puro scopo illustrativo: il progetto deve essere avallato da uno studio termotecnico per una corretta valutazione dei componenti necessari all'impianto.
57
Schemi impianto 6
10
4 13
1
7 14
3
9
M
5
acqua calda sanitaria
12 2 11
16
8 sifone consigliato per evitare la circolazione naturale
6
13
10
circuito circuito bassa alta temp. temp.
1
4
7
3
ingresso acqua fredda
16
5 14
9
acqua calda sanitaria
15
2 17 11
8 sifone consigliato per evitare la circolazione naturale
ingresso acqua fredda
COMPONENTI IMPIANTO SOLARE BAXI 1 Collettore solare 2 Serbatoio di accumulo solare 3 Gruppo di circolazione solare 4 Centralina elettronica 5 Vaso di espansione 6 Valvola di sfiato 7 Gruppo di sicurezza 8 Ingresso acqua sanitaria fredda 9 Uscita acqua sanitaria calda 10 Sonda collettori solari 11 Sonda bollitore 12 Sonda caldaia 13 Caldaia 14 Valvola miscelatrice 15 Sonda alimentazione pompa sanitario 16 Collettori distribuzione impianto riscaldamento 17 Serbatoio accumulo caldaia
Schema e illustrazioni riportate hanno puro scopo illustrativo: il progetto deve essere avallato da uno studio termotecnico per una corretta valutazione dei componenti necessari all'impianto.
58
Info Tech Solare
6 1
10
circuito di riscaldamento
circuito di riscaldamento
acqua calda sanitaria
acqua calda sanitaria
acqua fredda sanitaria
acqua fredda sanitaria
13 circuito di riscaldamento
circuito di riscaldamento
15 acqua calda sanitaria 9
acqua calda sanitaria
acqua fredda sanitaria
acqua fredda sanitaria
4 7 3
5 14
2 11
8
sifone consigliato per evitare la circolazione naturale
ingresso acqua da acquedotto
6 1
10
4 17
13
7
3
21
16
5 12
2
19 11
18
sifone consigliato per evitare la circolazione naturale
acqua calda sanitaria
20
acqua fredda sanitaria
circuito di riscaldamento
acqua calda sanitaria
9
acqua fredda sanitaria
circuito di riscaldamento ingresso acqua da acquedotto
8
COMPONENTI IMPIANTO SOLARE BAXI 1 Collettore solare 2 Serbatoio di accumulo 3 Gruppo di circolazione solare 4 Centralina elettronica 5 Vaso di espansione 6 Valvola di sfiato 7 Gruppo di sicurezza 8 Ingresso acqua sanitaria fredda 9 Uscita acqua sanitaria calda 10 Sonda collettori solari 11 Sonda bollitore 12 Sonda caldaia 13 Caldaia 14 Pompa ricircolo 15 Kit solare 16 Miscelatore termostatico 17 Centrale termica 18 Compensatore idraulico 19 Gruppo ISPESL 20 Luna SAT RP 21 Regolatore di mandata
Schema e illustrazioni riportate hanno puro scopo illustrativo: il progetto deve essere avallato da uno studio termotecnico per una corretta valutazione dei componenti necessari all'impianto.
59
-I 9001
S 18001
Qualità Ambiente Sicurezza
SA
ISO
14001 - O H
SO
www.baxi.it Qualità Ambiente Sicurezza sono gli obiettivi strategici di Baxi, e le certificazioni ottenute garantiscono l’osservanza delle specifiche regolamentazioni
36061 BASSANO DEL GRAPPA (VI) Italy Via Trozzetti, 20 Tel. +39 0424 517111 - Fax: +39 0424 38089 marketing@baxi.it La casa costruttrice non assume responsabilità per eventuali errori o inesattezze nel contenuto di questo prospetto e si riserva il diritto di apportare ai suoi prodotti, in qualunque momento e senza avviso, eventuali modifiche ritenute opportune per qualsiasi esigenza di carattere tecnico o commerciale. Questo prospetto non deve essere considerato come contratto nei confronti di terzi. Baxi S.p.A. 06-10 (E)