Sistemi per impianti termici centralizzati by Baxi SPA

Sistemi per impianti termici centralizzati

Qualità Ambiente Sicurezza sono gli obiettivi strategici di Baxi, e le certiﬁcazioni ottenute garantiscono l'osservanza delle speciﬁche regolamentazioni

36061 BASSANO DEL GRAPPA (VI) Via Trozzetti, 20 marketing@baxi.it www.baxi.it La casa costruttrice non assume responsabilità per eventuali errori o inesattezze nel contenuto di questo prospetto e si riserva il diritto di apportare ai suoi prodotti, in qualunque momento e senza avviso, eventuali modifiche ritenute opportune per qualsiasi esigenza di carattere tecnico o commerciale. Questo prospetto non deve essere considerato come contratto nei confronti di terzi. Baxi S.p.A. 11-11

Edizione Settembre 2011 ristampa 11/11

Indice P. Luna Duo-tec MP 35 - 110 kW

Generatori modulari a condensazione (GMC)

Luna Platinum HT 12-32 kW

Power HT 45-150 kW

135

Power HT 230-320 kW

175

Luna SAT

203

Approfondimenti: l'acqua negli impianti termici ad uso civile

241

Sistemi per impianti termici centralizzati

Luna Duo-tec MP P. Tabella dati tecnici

Dimensioni

$N= ?E

Gruppo scambiatore bruciatore

Schema collegamento connettori

Schema collegamento connettori per collegamento ad impianto di riscaldamento

Condotti scarico-aspirazione

Installazione con scarichi di tipo coassiale

Accessori scarico-aspirazione coassiale

Installazione con scarichi separati

Accessori scarico-aspirazione separati Ø 80

??AOOKNE O?=NE?K EJPQ>=PK AOOE>EHA

Accessori scarico-aspirazione separati Ø 110

Elettronica

Programmazione, regolazione e controllo digitale

Controllo remoto THINK

Installazione singola

Schemi installazione singola

Installazione in cascata

Schemi installazione in cascata

Separatori idraulici

Neutralizzatori di condensa

Altri accessori

Dati uso capitolato

Luna Duo-tec MP 35-110 kW La gamma di caldaie murali di alta potenza LUNA DUO-TEC MP è costituita da generatori di calore a condensazione per solo riscaldamento di potenza compresa tra 50 e 110 kW (a 50/30 °C) più un generatore di potenza 35 kW (80/60 °C). La gamma è caratterizzata dagli alti rendimenti, da un elevato rapporto di modulazione (1:9), dalla pompa modulante inclusa nel gruppo idraulico, dalla semplicità di utilizzo e installazione e da un elevato numero di accessori per l’installazione singola ed in cascata. Elemento principale e cuore di queste caldaie a condensazione è lo scambiatore di calore con camera di combustione e circuito idraulico a spire in acciao inox AISI 316L. Il basso contenuto d’acqua dello scambiatore consente una inerzia termica molto limitata e quindi una rapida risposta alle variazioni di energia termica NE?DEAOPA @=H OEOPAI= IAJPNA HA OQLAN ?E EJ =??E=K EJKT LNKPACCKJK HK O?=I>E=PKNA @=E NEO?DE di corrosione dovuta alla condensa. La presenza di una pompa modulante consente di 1.35

1.50

1.60

1.70

1.90

1.110

Portata termica nominale riscaldamento

34,8

46,3

56,6

66,9

87,4

104,9

Potenza termica nominale risc. 80/60°C

33,8

102

Potenza termica nominale risc. 50/30°C

36,5

48,6

59,4

70,2

91,8

110,2

Potenza termica ridotta 80/60°C

6,1

7,2

9,7

11,7

Potenza termica ridotta 50/30°C

5,4

6,6

7,8

10,2

12,3

★★★★

Rendimento medio (DIN 4702-T8)

109,8

Rendimento nominale 80/60°C

97,4

97,2

97,3

97,2

Rendimento energetico 92/42/CEE

Rendimento nominale 50/30°C

105

Rendimento al 30%

107,7

107,8

107,4

107,6

107,3

107,4

lt/h

800

1000

1500

2000

2250

Portata minima sullo scambiatore Classe NOx (EN 483) Temperatura minima di funzionamento

°C

-5

Contenuto d’acqua

Quantità condensa

lt/h

3,7

4,1

5,5

7,3

9,2

11,1

Pressione massima acqua circuito termico

bar

Pressione d’intervento valvola di sicurezza

bar

Temperatura massima acqua riscaldamento selezionabile

°C

25/80

Diametro tubo scaricoaspirazione concentrico

(ø80/125)

(ø110/160)

Diametro tubo scaricoaspirazione sdoppiato

80+80

110+110

Portata massica fumi max

kg/s

0,016

0,021

0,026

0,031

0,04

0,047

Portata massica fumi min

kg/s

0,002

0,003

0,004

0,005

°C

Temperatura fumi max Prevalenza residua fumi

200

270

320

370

lt/sec

3,7

4,9

7,1

9,3

11,1

Dimensioni (h x l x p)

766x450x377

766x450x505

952x600x584

Peso netto

Portata d'aria comburente a Qn

Tipo di gas

Metano/GPL

Potenza elettrica nominale

180

190

210

275

320

Potenza elettrica in modalità stand-by

120

dBA

<45

IPX5D

Lunghezza max possibile cavo sonda esterna Rumorosità (1mt davanti alla caldaia) Grado di protezione

Sistemi per impianti termici centralizzati ottimizzare meglio il rendimento della caldaia, adeguando puntualmente la portata per ottenere una differenza di temperatura KPPEI=HA PN= I=J@=P= A NEPKNJK EJ JA H =ILEK N=JCA @E IK@QH=VEKJA @AH >NQ?E=PKNA LANIAPPA @E =@=PP=NA =H IACHEK H= LKPAJV= @AHH= ?=H@=E= OQH ?=NE?K PANIE?K NE?DEAOPK )= NACKH=VEKJA @AE @ERANOE ?KILKJAJPE @AH CAJAN=PKNA » =B @=P= =@ QJ= O?DA@= AHAPPNKJE?= @ECEP=HA = @KLLEK IE?NKLNK?AOOKNA @E QHPEI= CAJAN=VEKJA ?DA LANIAPPA QJ= CAOPEKJA OAILHE?A A@ =B @=>EHA @AHH= caldaia mediante un pannello di controllo con ampio display LCD. Oltre alla programmazione giornaliera e settimanale delle funzioni riscaldamento e sanitario, e all’impostazione della regolazione climatica secondo i criteri di comfort scelti dall’utenza l’elettronica consente anche di integrare facilmente sistemi di generazione del calore ad energia rinnovabile, mediante la LNKCN=II=VEKJA @E QJ= OANEA @E L=N=IAPNE @E NACKH=VEKJA ?KJ E MQ=HE » LKOOE>EHA ?KJ CQN=NA EH CAJAN=PKNA LAN KPPEIEVV=NJA HA LNAOP=VEKJE EJ NAH=VEKJA =H PELK @E EILE=JPK OQ ?QE R= =@ KLAN=NA @EIKOPN=J@K QJ= CN=J@A AOOE>EHEP´ JAHH QPEHEVVK @E MQAOP= N=JCA @E ?=H@=EA EJ ?KJPAOPE IKHPK @ERANOE ?=PE

Dimensioni Luna Duo-tec 1.35-1.50-1.60-1.70

Luna Duo-tec 1.90-1.110 (A)

450 225

600

229

354,5

584 245,5

112

952

763

223

140

225

(A) 377 mm Mod.1.35-1.50-1.60 505 mm Mod. 1.70

Condotti concentrici Condotti separati

ø 80/125 ø 80

S.C.

GAS M.R. R.R. S.C.

GAS

M.R.

Condotti concentrici Condotti separati

R.R.

Entrata gas G 3/4” Mandata riscaldamento (G1”) con predisposizione attacco bollitore Ritorno riscaldamento (G1”) con predisposizione attacco bollitore Scarico condensa installabile su tubo ø 21

ø 110/160 ø 110

S.C.

GAS M.R. R.R. S.C.

GAS

M.R.

R.R.

Entrata gas G 1” Mandata riscaldamento (G1-1/2”) con predisposizione attacco bollitore Ritorno riscaldamento (G1-1/2”) con predisposizione attacco bollitore Scarico condensa installabile su tubo ø 21 5

$N=Ð?E & CN= ?E OKPPK NELKNP=PE KHPNA = @A JENA IACHEK EH LNKCAPPK @AHH EILE=JPK PANIE?K LANIAPPKJK @E =J=HEVV=NA LEÊ EJ @APP=CHEK EH comportamento del generatore in diverse condizioni di utilizzo. )= ?QNR= LKNP=P= LNAR=HAJV= @AHH= LKIL= @A JEO?A HA ?=N=PPANEOPE?DA @EJ=IE?DA @AH ?EN?KH=PKNA 5& LNAOAJPA =HH EJPANJK @AH CNQLLK E@N=QHE?K KIA O=LLE=IK H= PAILAN=PQN= @AHH =?MQ= @E NEPKNJK EJ QEO?A @ENAPP=IAJPA OQH NAJ@EIAJPK @E QJ= ?=H@=E= a condensazione; a temperature molto basse, corrisponde un migliore sfruttamento del calore latente e di conseguenza un IECHEKNA NAJ@EIAJPK @AHH= ?=H@=E= &H CN= ?K NELKNP=PK LNAOAJP= H= R=NE=VEKJA @AH NAJ@EIAJPK ?KIA N=LLKNPK PN= H= LKNP=P= A LKPAJV= PANIE?= @AH CAJAN=PKNA = ?KJ@AJO=VEKJA OLA?E ?=PK EJ BQJVEKJA @AHH= PAILAN=PQN= @E NEPKNJK @AHH= ?=H@=E= &J JA H QHPEIK CN= ?K LNAOAJP= H =J@=IAJPK @AHH= PAILAN=PQN= BQIE @AH CAJAN=PKNA EJ BQJVEKJA @AHH= PAILAN=PQN= @E NEPKNJK

CURVA PORTATA PREVALENZA POMPA

PREVALENZA (mH2O)

CURVA PORTATA PREVALENZA POMPA

PORTATA ACQUA (l/h)

CURVA PORTATA PREVALENZA POMPA

PREVALENZA (mH2O)

CURVA PORTATA PREVALENZA POMPA

PORTATA ACQUA (l/h)

108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97

30% carico 100% carico

TEMPERATURA FUMI CALDAIA IN FUNZIONE DELLA TEMPERATURA DI RITORNO

Temperatura fumi caldaia %

Rendimento caldaia %

RENDIMENTO CALDAIA IN FUNZIONE DELLA TEMPERATURA DI RITORNO

75 70 65 60 55 50 45 40 35 30

100% carico

30% carico

55 o

Temperatura ritorno impiantoo C

Temperatura ritorno impianto C

Sistemi per impianti termici centralizzati

Gruppo bruciatore-scambiatore Il gruppo di premiscelazione aria-gas, il bruciatore e lo scambiatore primario sono i componenti che consentono a questi generatori di calore a condensazione di garantire alte prestazioni. Il gruppo di premiscelazione Ă¨ un gruppo di nuova concezione che grazie al nuovo disegno e alla tecnica del doppio clapet Ă¨ in grado di garantire costantemente al bruciatore un rapporto aria/gas ottimale indipendentemente dal numero di giri del ventilatore, limitando al minimo i consumi e garantendo sempre una corretta combustione e quindi una riduzione delle emissioni inquinanti. Sempre nellâ&#x20AC;&#x2122;ottica del risparmio energetico e delle prestazioni piĂš elevate, tale nuovo componente permette di arrivare =@ QJ N=LLKNPK @E IK@QH=VEKJA @E ?KJOAJPAJ@K QJ= CN=J@A Â&#x160;AOOE>EHEPÂ´ =H CAJAN=PKNA P=HA @= =@=PP=NOE = CN=J@E R=NE=VEKJE @E ?=NE?K PANIE?K ?KIA =??=@A OAILNA LEĂ&#x160; OLAOOK JACHE A@EÂ&#x2030;?E IQHPEB=IEHE=NE @E JQKR= CAJAN=VEKJA

0QHH= C=II= @= = G4 EH >NQ?E=PKNA EJ =??E=EK EJKT PN=IEPA EH @EBBQOKNA EJPANJK A H= L=NPE?KH=NA IE?NKBKN=PQN= OQHH= OQLANÂ&#x2030;?EA cilindrica, consente una distribuzione uniforme della miscela aria/gas indipendentemente dalla sua lunghezza. Nella caldaia @= G4 EH >NQ?E=PKNA Âť EJ Â&#x2030;>N= IAP=HHE?= .QAOPK LANIAPPA @E =RANA QJ P=LLAPK @E Â&#x2030;=II= IKHPK ?KNP= LAN QJ KPPEI=HA irraggiamento del calore e per minimizzare la formazione degli ossidi di azoto. Per la gamma da 35 a 70 kW lo scambiatore primario, interamente in acciao inox, Ă¨ costituito da una sola camera bruciatore/ fumi consentendo di limitare le dimensioni del generatore per installazioni di potenze elevate di fatto piĂš versatili anche in spazi relativamente ridotti. I due generatori di potenze piĂš elevate (90 e 110 kW) adottano lo scambiatore in acciaio inox a doppia camera. Allâ&#x20AC;&#x2122;interno delle due camere fumi cilindriche disposte verticalmente (camera del bruciatore e camera di condensazione) sono situate le spire, sempre in acciaio inox, allâ&#x20AC;&#x2122;interno delle quali scorre lâ&#x20AC;&#x2122;acqua del circuito primario. Nella camera superiore i gas di scarico caldi cedono calore allâ&#x20AC;&#x2122;acqua di ritorno dellâ&#x20AC;&#x2122;impianto, contenuta nelle spire, provocando la condensazione dei fumi stessi e cedendo cosĂŹ il calore latente allâ&#x20AC;&#x2122;acqua, preriscaldandola prima che entri nella camera del bruciatore.

Luna Duo-tec MP 1.35 - 1.50 - 1.60 - 1.70

Luna Duo-tec MP 1.90 - 1.110 Uscita fumi

Scambiatore primario

Bruciatore Camera di condensazione

Bruciatore Spire Ventilatore Mixer

Camera bruciatore Spire

Venturi

Convogliatore miscela aria/gas

Ventilatore Mixer

Venturi

Convogliatore miscela aria/gas

Schema collegamento connettori

)= CQN= NELKNP= HK O?DAI= @E ?KHHAC=IAJPK @AE ?KJJAPPKNE @AHH= O?DA@= AHAPPNKJE?= @E ?=H@=E= 0AJOKNE A ?KILKJAJPE BQJVEKJ=HE @AH CAJAN=PKNA OKJK ?KJPNKHH=PE @=HH= O?DA@= ?QE OKJK ?KJJAOOE IA@E=JPA E ?KJJAPPKNE EJPANJE ARE@AJVE=PE EJ CQN=

Altri 3 connettori accessibili all’esterno scheda sono disponibili per controllare dispositivi di servizio e regolazione dell’impianto termico (pompe, sonda esterna, termostato ambiente etc).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 C M N R G/V V B G Y P

Fusibili Alimentazione elettrica 230 V Unità Ambiente Sonda mandata riscaldamento Sonda ritorno riscaldamento Sensore di pressione Sonda fumi Sonda bollitore sanitario Sonda ausiliaria 1 Sonda ausiliaria 2 Sonda esterna Controllo Remoto Pompa di caldaia

Elettrodo di accensione Accenditore Valvola gas Termostato di sicurezza 105 °C Ventilatore Pompa circuito di riscaldamento Pompa bollitore sanitario Celeste Marrone Nero Rosso Giallo/Verde Verde Bianco Grigio Giallo Viola

Sistemi per impianti termici centralizzati Schema collegamento connettori per connessione ad impianto di riscaldamento e/o bollitore per produzione ACS Le caldaie della gamma murale BAXI di alta potenza possono essere facilmente connesse ad un impianto di riscaldamento e ad un bollitore per la produzione di acqua calda sanitaria mediante lâ&#x20AC;&#x2122;utilizzo delle morsettiere presenti allâ&#x20AC;&#x2122;interno del cruscotto. I ?KHHAC=IAJPE ?KJ NAH=PERK O?DAI= A@ EJ@E?=VEKJE OKJK NELKNP=PA JAHH= Â&#x2030;CQN= OKPPKOP=JPA )A LKILA @AHHÂ&#x201E;EILE=JPK NEO?=H@=IAJPK - Â&#x161; A @AH >KHHEPKNA LAN HÂ&#x201E;=?MQ= ?=H@= O=JEP=NE= - Â&#x161; @ARKJK AOOANA =HEIAJP=PA OACQAJ@K HK O?DAI= @AHH= Â&#x2030;CQN= EJPANLKJAJ@K PN= H= scheda elettronica di caldaia e le pompe stesse un relĂ¨. La pompa del circuito sanitario (P3), a servizio di un bollitore esterno, deve essere collegata sulla morsettiera M3 di caldaia ai morsetti 4 e 5. Eâ&#x20AC;&#x2122; sempre consigliabile collegare la pompa del circuito sanitario (P3) dopo un separatore idraulico (come riportato EJ Â&#x2030;CQN=Â&#x161; KHHAC=NA H= OKJ@= +1 @E LNA?A@AJV= O=JEP=NEK BKNJEP= ?KIA =??AOOKNEK =E IKNOAPPE A @AHH= IKNOAPPEAN= @E ?=H@=E= M2. Lâ&#x20AC;&#x2122;elemento sensibile della sonda NTC deve essere inserito sullâ&#x20AC;&#x2122;apposito pozzetto previsto sul bollitore stesso. La regolazione della temperatura dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua calda sanitaria e la scelta del programma orario sanitario possono essere effettuati direttamente sul pannello comandi della caldaia, come descritto nel manuale allegato al prodotto. Quando viene utilizzato il separatore idraulico, per installare una pompa di ricircolo sul bollitore ACS Ă¨ necessario il modulo clip&+ ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+( @= EJOP=HH=NA =HHÂ&#x201E;EJPANJK @AH ?NQO?KPPK ?=H@=E= OE= EH ?KJPNKHHK NAIKPK 1%&+( RA@E O?DAI= EJ Â&#x2030;CQN=Â&#x161;

POMPA RICIRCOLO

Modulo clip-IN

Condotti scarico-aspirazione ) EJOP=HH=VEKJA @AHH= ?=H@=E= LQÅ AOOANA ABBAPPQ=P= ?KJ B=?EHEP´ A AOOE>EHEP´ CN=VEA =CHE =??AOOKNE BKNJEPE )= ?=H@=E= » =HH KNECEJA predisposta per il collegamento ad un condotto di scarico – aspirazione di tipo coassiale, verticale o orizzontale. Per mezzo dell’accessorio sdoppiatore è possibile l’utilizzo anche dei condotti separati.

Lunghezza max condotti di scarico

Per ogni curva a 90° installata la lunghezza max si riduce di

Per ogni curva a 45° installata la lunghezza max si riduce di

Diametro terminale camino

Diametro terminale condotto esterno

Coassiali Ø 110/160 mm

10m

0,5m

163mm

160mm

Separati verticali

15m

0,5m

0,25m

163mm

110mm

Coassiali Ø 80/125 mm

10m

0,5m

133mm

125mm

Separati verticali

15m

0,5m

0,25m

133mm

80mm

Separati orizzontali*

60m

0,5m

0,25m

80mm

Tipo di condotti

(*) il condotto di aspirazione deve avere una lunghezza massima di 15 metri

CONDOTTI COASSIALI

CONDOTTI SEPARATI

LUNA DUO-TEC MP 1.35 - 1.50

1.60 - 1.70 = Ø 80/125 mm

1.60 - 1.70 = Ø 80+80 mm

LUNA DUO-TEC MP 1.90 - 1.110

= Ø 110/160 mm

= Ø 110+110 mm

Sistemi per impianti termici centralizzati

Installazione con scarichi di tipo coassiale Esempi di installazione con condotti orizzontali Ø80/125 mm (Luna Duo-tec MP 1.35-1.50-1.60-1.70) e Ø110/160 mm (Luna Duo-tec MP 1.90-1.110) Ø80/125 e Ø110/160

Lmax = 10 m

Lmax = 10m

L Lmax = 9 m L Lmax = 9 m Esempi di installazione con condotti verticali Ø80/125 mm (Luna Duo-tec MP 1.35-1.50-1.60-1.70) e Ø110/160 mm (Luna Duotec MP 1.90-1.110). L’installazione può essere eseguita sia con tetto inclinato che con tetto piano utilizzando l’accessorio camino e l’apposita tegola con guaina disponibile a richiesta. Ø80/125 e Ø110/160

Lmax = 10 m

Lmax = 8 m

Lmax = 9 m

Accessori scarico-aspirazione coassiale Luna Duo-tec MP 1.35-1.50-1.60-1.70 Immagine

Descrizione

Codice

Tubi coassiali con terminale Ø 80/125 L=1000 mm *

KHG 714088910 .

Prolunga tubi coassiali Ø 80/125 L=1000 mm *

KHG 714088511 .

Prolunga tubi coassiali Ø 80/125 L=500 mm *

KHG 714088610 .

Curva coassiale 90° Ø 80/125 *

KHG 714088711 .

Curva coassiale 45° Ø 80/125 *

KHG 714088811 .

Terminale camino verticale coassiale Ø80/125 *

KHG 714093510 .

Tegola tetti piani Ø125

KHG 714093610 .

Tegola tetti inclinati Ø125

KHG 714093710 .

Luna Duo-tec MP 1.90-1.110 Immagine

(*) In polipropilene 12

Descrizione

Codice

Prolunga tubi coassiali Ø 110/160 L=1000 mm *

KUG 714133810 .

Prolunga tubi coassiali Ø 110/160 L=500 mm *

KUG 714133710 .

Curva coassiale 90° Ø 110/160*

KUG 714133610 .

Curva coassiale 45° Ø 110/160*

KUG 714133510 .

Terminale camino verticale coassiale Ø 110/160*

KUG 714133410 .

Terminale camino orizzontale coassiale Ø 110/160*

KUG 714133310 .

Tegola tetti piani Ø160

KHG 714104810 .

Tegola tetti inclinati Ø160

KHG 714104910 .

Sistemi per impianti termici centralizzati

Installazione con scarichi separati .QAOPK PELK @E ?KJ@KPPK LANIAPPA HK O?=NE?K @AE ?KI>QOPE OE= =HH AOPANJK @AHH A@E ?EK OE= EJ ?=JJA BQI=NEA OEJCKHA ) =OLEN=VEKJA dell’aria comburente può essere effettuata in zone diverse rispetto a quelle dello scarico. L’accessorio sdoppiatore è costituito da un raccordo riduzione scarico (125/80) e da un raccordo aspirazione aria. La guarnizione e le viti del raccordo aspirazione aria da utilizzare sono quelle tolte in precedenza dal tappo. La curva a 90° permette di collegare la caldaia ai condotti di scarico e di aspirazione in qualsiasi direzione grazie alla possibilità di rotazione a 360°. Essa può essere utilizzata anche come curva supplementare in abbinamento al condotto o alla curva a 45°.

Luna Duo-tec MP 1.35

225

229

140

144

Esempi d’installazione con condotti separati orizzontali La pendenza minima del condotto di scarico verso la caldaia deve essere di 1 cm per metro di lunghezza. Assicurarsi che i ?KJ@KPPE @E O?=NE?K A@ =OLEN=VEKJA @AHH =NE= OE=JK >AJ OO=PE =HHA L=NAPE

L max=15 m

(L1 + L2) max = 60 m Il condotto di aspirazione deve avere una lunghezza massima di 15 m

Esempi d’installazione con condotti separati verticali

L max=15 m

L max=14 m

Sistemi per impianti termici centralizzati

Accessori scarico-aspirazione separati Ø 80 Luna Duo-tec MP 1.35 Immagine

Descrizione

Codice

Kit scarichi separati *

KHG 714089010 .

Tubo Ø 80 L=1000 mm *

KHG 714059411 .

Tubo Ø 80 L=500 mm *

KHG 714059910 .

Tubo Ø 80 L=250 mm *

710718301 .

Curva 90° Ø 80 *

KHG 714059211 .

Curva 45° Ø 80 *

KHG 714059311 .

Kit centraggio tubo Ø 80 (conf. da 5 pezzi)

KHG 714037411 .

Fascetta serraggio innesti Ø 80

KHG 714106110 .

Staffa di sostegno tubo Ø 80 (conf. da 5 pezzi)

KHG 714037310 .

Rosone Ø 80 per interno

KHG 714018510 .

Rosone Ø 80 per esterno

KHG 714018411 .

Terminale camino verticale coassiale Ø 80/125*

KHG 714093510 .

Kit adattatore da sdoppiato Ø 80/80 a coassiale Ø 80/125*

KHG 714093810 .

Kit terminale Ø 80

LSD 790000150 .

Terminale scarichi separati Ø 80

KHG 714010410 .

Tegola tetti piani Ø 125

KHG 714093610 .

Tegola tetti inclinati Ø 125

KHG 714093710 .

(*) In polipropilene 15

??AOOKNE O?=NE?K EJPQ>=PK Ă&#x2018;AOOE>EHA Luna Duo-tec MP 1.35 Immagine

Descrizione

Codice

(EP PQ>K Â&#x160;AOOE>EHA Â˘ ) I

KHG 714105710 .

(EP PQ>K Â&#x160;AOOE>EHA Â˘ ) I

KHG 714105810 .

Kit raccordo a T con mensola di supp. e racc. scarico condensa

KHG 714105910 .

Kit curva 90Â° Ă&#x2DC; 80

KHG 714106010 .

(EP ?AJPN=PKNA Â&#x160;AOOE>EHA Â˘ ?KJB @= LVÂ&#x161;

KHG 714106210 .

Kit guarnizioni a triplo labbro Ă&#x2DC; 80 (conf. da 5 pz)

KHG 714111210 .

Sistemi per impianti termici centralizzati

Accessori scarico-aspirazione separati Ø 110 Luna Duo-tec MP 1.90-1.110 Immagine

Descrizione

Kit scarichi separati Ø 110/110 *

Codice

710631401 .

Tubo Ø 110 L=1000 mm *

KUG 714133210 .

Tubo Ø 110 L=500 mm *

KUG 714133110 .

Tubo Ø 110 L=250 mm *

710718501 .

Kit curva 90° Ø 110 *

KUG 714133010 .

Kit curva 45° Ø 110 *

KUG 714132910 .

Terminale camino verticale Ø 110 *

KUG 714132810 .

Terminale camino orizzontale Ø 110 *

KUG 714132710 .

Tegola tetti piani Ø 160

KHG 714104810 .

Tegola tetti inclinati Ø 160

KHG 714104910 .

(*) In polipropilene

Elettronica Tutta la gamma di caldaie murali di alta potenza LUNA DUO-TEC MP è dotata di un ampio pannello di controllo: ogni tasto attiva QJ= BQJVEKJA OLA?E ?= A JAH @EOLH=U ) ! OE REOQ=HEVV=JK ?KJPAILKN=JA=IAJPA JQIANE A OEI>KHE ?DA ?KJOAJPKJK @E NEHAR=NJA HK stato di funzionamento e consentono una facile lettura ed un’immediata programmazione, regolazione e controllo dei parametri. La scheda elettronica di caldaia è stata appositamente disegnata per il controllo di caldaie premiscelate a condensazione e consente l’avviamento, il controllo e la supervisione di questo tipo di generatori di calore a gas per ottenere l’utilizzo migliore del bruciatore per applicazioni in ambito riscaldamento di ambienti e produzione di acqua calda sanitaria. La caratteristica più importante di questa nuova generazione di schede elettroniche è senza dubbio la capacità di integrare tecnologie differenti di generazione del calore attraverso l’utilizzo di piccole schede di interfaccia e mediante un protocollo di comunicazione che consente il dialogo tra le diverse parti del sistema riscaldamento. Tutto il software di controllo, gestione e comunicazione (vale a dire tutta la parte "intelligente" di un sistema riscaldamento) risiede nella scheda di caldaia, e per questo motivo le uniche interfacce necessarie all’integrazione di altri tipi di generatore sono di tipo hardware, vale a dire estensioni dei connettori presenti sulla scheda madre ed, eventualmente, un display aggiuntivo (text knob) per consentire la programmazione dei parametri di un sistema complesso di riscaldamento. Caratteristiche: s doppio microprocessore: un software di ultima generazione per il controllo del generatore o, anche, di un completo sistema di riscaldamento s gestione della modulazione della pompa circuito primario mediante PWM s programmazione giornaliera di riscaldamento e produzione acqua calda sanitaria s termometro elettronico s autodiagnosi: segnalazione e descrizione delle possibili anomalie s regolazione climatica incorporata (sonda esterna disponibile come optional) s commutazione automatica estate/inverno con sonda esterna collegata s predisposizione per installazioni in cascata con software di controllo incluso nella scheda s predisposizione per installazione in impianti misti (bassa ed alta temperatura)

Informazioni di funzionamento caldaia

Spento, Reset, Uscita menu/funzioni

Regolazione temperatura acqua di riscaldamento Aumento temperatura

Regolazione temperatura acqua sanitaria Diminuzione temperatura

Regolazione temperatura acqua sanitaria Aumento temperatura Modo funzionamento Sanitario, Sanitario & Riscaldamento, Solo Riscaldamento

Regolazione temperatura acqua sanitaria Diminuzione temperatura Diagnostica

Sistemi per impianti termici centralizzati Programmazione, regolazione e controllo digitale Immagine

Modello

Descrizione

Codice

Controllo remoto THINK

Lâ&#x20AC;&#x2122;unitĂ ambiente Ă¨ un accessorio destinato al controllo della temperatura del locale da riscaldare. Esso svolge sia la funzione di regolatore climatico modulante in grado di regolare la temperatura di mandata della caldaia in modo da ottenere la temperatura ambiente @AOE@AN=P= ?KJ H= I=CCEKNA ABÂ&#x2030;?EAJV= LKOOE>EHA OE= @E programmatore per impostare i parametri di un impianto di riscaldamento comprendente caldaie in cascata e diverse zone a bassa temperatura.

?KJ Â&#x2030;HEÂ&#x161; 710244302 . (wireless)

*K@QHK ?HEL &+ ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA THINK

Mediante questo accessorio, lâ&#x20AC;&#x2122;apparecchio Ă¨ in grado di gestire: circuiti di riscaldamento a differenti temperature, EILE=JPK OKH=NA =HPNA =LLHE?=VEKJE OLA?EÂ&#x2030;?DA LEO?EJ= pompa di ricircolo sanitario, ecc). Tale accessorio Ă¨ in grado di gestire direttamente i componenti del circuito (pompa, sonda di temperatura, R=HRKH= IEO?AH=PNE?A A??Â&#x161; Â&#x2030;JK =@ QJ I=OOEIK @E QO?EPA relĂ¨ indipendenti, 2 sonde di temperatura e 1 ingresso di comando. Si possono utilizzare alcune funzioni LNA@AÂ&#x2030;JEPA ?DA B=?EHEP=JK H= ?KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA @AHHÂ&#x201E;EILE=JPK

710034502 .

Kit interfaccia caldaie in cascata THINK

Il kit interfaccia THINK Ă¨ un dispositivo elettronico che consente la comunicazione via bus (a due cavi) tra le caldaie connesse in cascata oppure tra una caldaia (o le caldaie in cascata) ed un controller di zona miscelata.

710440802 .

*K@QHK AOPANJK ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA THINK

)Â&#x201E;QPEHEVVK @AH IK@QHK AOPANJK ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA IAPPAJ@K a disposizione del sistema alcuni ingressi/uscite, consente di gestire un impianto di riscaldamento con un massimo di 16 caldaie collegate in cascata ed un eventuale accumulo separato per la fornitura di acqua calda sanitaria. Tale accessorio, collegato ad una delle caldaie che compongono la cascata, Ă¨ in grado di ?KJPNKHH=NA @ENAPP=IAJPA E ?KILKJAJPE @AH ?EN?QEPK Â&#x2030;JK ad un massimo di 3 uscite relĂ¨ indipendenti, 2 sonde di temperatura in ingresso, 1 connettore per termostato limite in alta tensione ed 1 ingresso di comando (ad esempio TA).

710503703 .

Kit sonda esterna THINK*

La sonda esterna Ă¨ un sensore di temperatura che comunica alla caldaia la temperatura esterna allâ&#x20AC;&#x2122;abitazione in modo che il generatore adatti la temperatura di mandata alla effettive esigenze di riscaldamento dellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente cosĂŹ come impostate dallâ&#x20AC;&#x2122;utente.

Interfaccia 5 led wireless con supporto THINK

Questo accessorio consente di installare il pannello @E ?KJPNKHHK = L=NAPA OAJV= Â&#x2030;HE SENAHAOOÂ&#x161;EJ QJ= OP=JV= rappresentativa dellâ&#x20AC;&#x2122;abitazione. Il pannello di controllo puĂ˛ essere destinato al controllo della temperatura del locale da riscaldare e alla programmazione e al controllo di un impianto di riscaldamento comprendente caldaie in cascata e diverse zone a bassa temperatura.

710244102 .

Kit regolatore climatico per zone miscelate THINK

Centralina di termoregolazione che consente di pilotare una zona miscelata (tipicamente zona a bassa temperatura). Eâ&#x20AC;&#x2122; in grado di gestire una valvola miscelatrice, una pompa e la sonda di mandata della zona controllata. Inoltre Ă¨ in grado di scambiare dati con la scheda di caldaia tramite il bus di collegamento.

710519901 .

?KJ Â&#x2030;HEÂ&#x161; 710302701 . (wireless)

* Versione wireless da ordinare unitamente all'interfaccia a 5 led con supporto (cod. 710244102 .) con pannello di controllo a parete o unitamente all'antenna wireless THINK (cod 710234301 .) con pannello di controllo in caldaia. 19

Controllo remoto THINK Il Controllo remoto THINK è un accessorio multifunzionale per il controllo della temperatura del locale da riscaldare. Esso svolge la funzione di regolatore climatico modulante regolando la temperatura di mandata della caldaia in modo da ottenere H= PAILAN=PQN= =I>EAJPA @AOE@AN=P= ?KJ H= I=CCEKNA AB ?EAJV= LKOOE>EHA &ILKOP=J@K HA B=O?A KN=NEA » LKOOE>EHA LNKCN=II=NA EH periodo di funzionamento del circuito di riscaldamento e di produzione di acqua calda sanitaria (se la caldaia è predisposta). Con H= LNKCN=II=VEKJA 3=?=JVA OE LKOOKJK EILKOP=NA @AE LANEK@E OLA?E ?E @E BQJVEKJ=IAJPK @AHH= ?=H@=E= EJ NEO?=H@=IAJPK @QN=JPA H= JKOPN= =OOAJV= 0E LKOOKJK =PPER=NA =H?QJA BQJVEKJE OLA?E ?DA LAN H= P=N=PQN= @AHH= R=HRKH= @AH C=O A LAN EH ?KJPNKHHK @AHH igienicità dei prodotti della combustione. In caso di anomalia visualizza il codice di errore dell'anomalia e una breve descrizione. Utilizzato nell’ambito di sistemi in cascata, il controllo remoto THINK, consente l’impostazione e la visualizzazione dei parametri della cascata, cosa che, non potendosi eseguire dal pannello di controllo delle caldaie LUNA DUO-TEC MP, rende indispensabile l’utilizzo di tale accessorio per i sistemi costituiti da caldaie di alta potenza in cascata. Tale accessorio può, a questo scopo, essere installato anche in locali diversi e non adiacenti al locale di installazione dei generatori consentendone un più agevole controllo. E’ anche disponibile una versione di controllo remoto wireless THINK nei casi in cui stendere i cavetti di connessioni risulti @EB ?KHPKOK

Zone in riscaldamento Mod. sanitario abilitato Mod. funz. risc. automatico 2 livelli di temperatura di riscaldamento: comfort/ridotta

Programmazione orario riscaldamento Programmazione orario sanitario

Trasmissione dati (solo con dispositivo WIRELESS)

Mod. Temperatura ambiente comfort

Temperatura esterna

Temperatura ambiente

Pressione caldaia/ circuito riscaldamento

Data: giorno, mese, anno, orario

Tasto “menu” completo

Tasto easymenu 1 Standby/funzionamento 2 Funz. sanitario forzato 3 Modo funz. circuito riscaldamento 4 Temp. comfort circuito riscaldamento 5 Regolazione temperatura sanitario 6 Set-point nominale ACS

Manopola navigazione/ regolazione menù programmazione

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Informazioni Data e ora Unità di comando Programma orario riscaldamento 1 Programma orario riscaldamento 3 Programma orario sanitario Programma orario aux Vacanze riscaldamento 1 Circuito riscaldamento Circuito sanitario Scaldatore istantaneo ACS Errore Parametri diagnostica

Sistemi per impianti termici centralizzati

Installazione singola Luna Duo-tec MP 1.35-1.50-1.60-1.70

Kit collegamento caldaia-collettori

Kit isolamento collettori per una caldaia

(EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEVEKJE

Kit collegamento vaso espansione

Kit sicurezze ISPESL

* Il separatore idraulico Ă¨ gestito separatamente come accessorio

Kit idraulico collettore ISPESL per separatore idraulico

p Kit collettori mandata- ritorno-gas per caldaia singola

Kit installazione n Kit collegamento caldaia-collettori Modelli Luna Duo-tec MP

35-50-60-70 kW

Codice

Kit composto da:

710579901 .

^ =HH=??E=IAJPK ?KHHAPPKNA C=O ?KJ NQ>EJAPPK ^ R=HRKH= @E OE?QNAVV= &0-"0) $ ^ R=HRKH= @E EJPAN?APP=VEKJA REA EJ I=J@=P= $ ^ R=HRKH= @E EJPAN?APP=VEKJA REA OQH NEPKNJK $ ^ ?=HKPP= ?EA?= C A CQ=NJEVEKJE ^ R=HRKH= @E JKJ NEPKNJK JELLHE $ ^ =PP=??K R=OK AOL=JOEKJA

o Kit collegamento vaso espansione Modelli Luna Duo-tec MP

Codice

Kit composto da:

35-50-60-70 kW

710583801 .

^ PQ>K =HH=??E=IAJPK ?=H@=E= R=OK AOL=JOEKJA ^ R=OK AOL=JOEKJA HP ^ OP=BBA @E OKOPACJK R=OK AOL=JOEKJA

p Kit collettori mandata-ritorno-gas per caldaia singola Modelli Luna Duo-tec MP

Codice

Kit composto da:

35-50-60-70 kW

710577501 .

^ ?KHHAPPKNA C=O @= Â&#x201A; ^ ?KHHAPPKNA I=J@=P= @= Â&#x201A; !+ -+ ^ ?KHHAPPKNA NEPKNJK @= Â&#x201A; !+ -+

Codice

Kit composto da:

KHW 714098411 .

^ I=JKIAPNK &0-"0) >=N $ Â&#x201A; ^ NE??EK =IIKNPEVV=PKNA ^ PANIKIAPNK @E OE?QNAVV= &0-"0) $ Â&#x201A; ^ LNAOOKOP=PK @E OE?QNAVV= &0-"0) >=N ^ PANIKIAPNK &0-"0) [ ?KJ CQ=EJ= ^ LKVVAPPE @E ?KJPNKHHK &0-"0)

q Kit sicurezze ISPESL Modelli Luna Duo-tec MP

35-50-60-70 kW

r Kit isolamento collettori per una caldaia Modelli Luna Duo-tec MP

Codice

Kit composto da:

35-50-60-70 kW

710587001 .

^ GEP EOKH=IAJPK LAN E ?KHHAPPKNE @E * / @AHH= ?=H@=E= OEJCKH=

(EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEVEKJE s Modelli Luna Duo-tec MP

Codice

Kit composto da:

35-50-60-70 kW

710582701 .

^ Â&#x160;=JCA A CQ=NJEVEKJE LAN EH ?KILHAP=IAJPK @AHHÂ&#x201E;EJOP=HH=VEKJA

t Kit idraulico installazione singola con disgiuntore Modelli Luna Duo-tec MP Codice Kit coll. ISPESL per separatore da 8.5 m3/h 710578401 . * Kit coll. ISPESL per separatore da 18 m3/h 710579001 . Kit coll. ISPESL per separatore da 28 m3/h 710579301 . Kit isolam. coll. per separatore da 8.5 m3/h 710640601 . z 3 Kit isolam. coll. per separatore da 18 m /h 710642201 . Kit isolam. coll. per separatore da 28 m3/h 710642801 . Kit guarn./dadi per separatore da 8,5 m3/h LSD 790000440 . Kit guarn./dadi per separatore da 18 m3/h LSD 790000430 . Kit guarn./dadi per separatore da 28 m3/h LSD 790000420 .

Kit composto da: ^ ?KHHAPPKNE * / RANOK EH OAL=N=PKNA LNA@EOLKOPE ?KJ LKVVAPPE LAN KOLEP=NA E dispositivi di sicurezza previsti dalla raccolta R

^ GEP EOKH=IAJPK LAN E ?KHHAPPKNE @E * / @E ?KHHAC=IAJPK PN= HA ?=H@=EA A@ E separatori idraulici

* Per il modello 1.35 utilizzare il seguente codice 710686501 . kit collegamento al separatore da 8,5 m3/h z Per il modello 1.35 utilizzare il seguente codice 710687901 . kit isolamento collettore per separatore da 8,5 m3/h 22

Sistemi per impianti termici centralizzati

Installazione singola Luna Duo-tec MP 1.90-1.110

Kit collegamento caldaia-collettori

Kit isolamento collettori per una caldaia

(EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEVEKJE

Kit collegamento vaso espansione

Kit sicurezze ISPESL

* Il separatore idraulico Ă¨ gestito separatamente come accessorio

Kit idraulico collettore ISPESL per separatore idraulico

p Kit collettori mandata- ritorno-gas per caldaia singola

Kit installazione n Kit collegamento caldaia-collettori Modelli Luna Duo-tec MP

90-110 kW

Codice

Kit composto da:

710585201 .

o Kit collegamento vaso espansione Modelli Luna Duo-tec MP

Codice

Kit composto da:

90-110 kW

710583801 .

^ PQ>K =HH=??E=IAJPK ?=H@=E= R=OK AOL=JOEKJA ^ R=OK AOL=JOEKJA HP ^ OP=BBA @E OKOPACJK R=OK AOL=JOEKJA

p Kit collettori mandata-ritorno-gas per caldaia singola Modelli Luna Duo-tec MP

Codice

Kit composto da:

90-110 kW

710584601 .

^ ?KHHAPPKNA C=O @= Â&#x201A; ^ ?KHHAPPKNA I=J@=P= @= Â&#x201A; !+ -+ ^ ?KHHAPPKNA NEPKNJK @= Â&#x201A; !+ -+

Codice

Kit composto da:

KHW 714098411 .

q Kit sicurezze ISPESL Modelli Luna Duo-tec MP

90-110 kW

r Kit isolamento collettori per una caldaia Modelli Luna Duo-tec MP

Codice

Kit composto da:

90-110 kW

710587801 .

^ GEP EOKH=IAJPK LAN E ?KHHAPPKNE @E * / @AHH= ?=H@=E= OEJCKH=

(EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEVEKJE s Modelli Luna Duo-tec MP

Codice

Kit composto da:

90-110 kW

710582701 .

^ Â&#x160;=JCA A CQ=NJEVEKJE LAN EH ?KILHAP=IAJPK @AHHÂ&#x201E;EJOP=HH=VEKJA

t Kit idraulico installazione singola con disgiuntore Modelli Luna Duo-tec MP Kit coll. ISPESL per separatore da 8.5 m3/h Kit coll. ISPESL per separatore da 18 m3/h Kit coll. ISPESL per separatore da 28 m3/h Kit isolam. coll. per separatore da 8.5 m3/h Kit isolam. coll. per separatore da 18 m3/h Kit isolam. coll. per separatore da 28 m3/h Kit guarn./dadi per separatore da 8,5 m3/h Kit guarn./dadi per separatore da 18 m3/h Kit guarn./dadi per separatore da 28 m3/h 24

Codice 710578401 . 710579001 . 710579301 . 710640601 . 710642201 . 710642801 . LSD 790000440 . LSD 790000430 . LSD 790000420 .

Kit composto da: ^ ?KHHAPPKNE * / RANOK EH OAL=N=PKNA LNA@EOLKOPE ?KJ LKVVAPPE LAN KOLEP=NA E dispositivi di sicurezza previsti dalla raccolta R

^ GEP EOKH=IAJPK LAN E ?KHHAPPKNE @E * / @E ?KHHAC=IAJPK PN= HA ?=H@=EA A@ E separatori idraulici

Sistemi per impianti termici centralizzati

Dimensioni Luna Duo-tec 1.35-1.50-1.60-1.70 229

450

511

220 160

1919 1866

213

Dimensioni Luna Duo-tec 1.90-1.110 115

110

600

511

220 160

2162 2052

213

KHHAC=IAJPK @AH IK@QHK ?HEL &+ ?KJÐCQN=>EHA 1%&+( &H IK@QHK ?HEL &+ ?KJ CQN=>EHA 1%&+( LANIAPPA =HH= ?=H@=E= @E CAOPENA K QJ= VKJ= IEO?AH=P= ?KJPNKHH=J@K H= R=HRKH= IEO?AH=PNE?A H= sonda di zona e la pompa, oppure di gestire un impianto solare mediante le sonde sul collettore e sul bollitore e la pompa solare. L’accessorio si installa all’interno del cruscotto caldaia. Bisogna togliere il coperchio A dal cruscotto B. Sollevare il cruscotto B e ?KHHAC=NA EH ?=RK =P PN= EH ?KJJAPPKNA X50 del modulo clip-IN ed il connettore X41 della scheda di caldaia passando per il foro presente sul cruscotto B. Richiudere il cruscotto B e inserirvi il modulo clip-IN. Eseguire i collegamenti elettrici necessari per H EJOP=HH=VEKJA A OO=NA EH JQKRK ?KLAN?DEK C presente nella confezione.

MODULO CLIP-IN

&H IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( » EJ CN=@K @E IAPPANA = @EOLKOEVEKJA @AHH= ?=H@=E= CHE EJCNAOOE QO?EPA JA?AOO=NE =HH= CAOPEKJA di una zona miscelata oppure, in alternativa, di un impianto solare. L’accessorio è connesso alla cascata di caldaie LUNA DUO-TEC MP mediante un bus locale, attraverso il quale le informazioni relative ai dispositivi connessi vengono ricevute e trasmesse. -AN QJ= ?=H@=E= OEJCKH= K OEOPAI= EJ ?=O?=P= LKOOKJK AOOANA EJOP=HH=PE JK =@ QJ I=OOEIK @E PNA IK@QHE @E AOL=JOEKJA =@ AOAILEK QJ IK@QHK ?HEL &+ ?KJ CQN=>EHA 1%&+( A @QA IK@QHE AOPANJE ?KJ CQN=>EHE 1%&+( LAN H= CAOPEKJA @AHH= ?=O?=P= @E VKJA IEO?AH=PA o eventuale circuito solare. .Q=J@K » QPEHEVV=PK LAN CAOPENA VKJA IEO?AH=PA EH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( JA?AOOEP= @AHH= LNAOAJV= @E QJ ?KJPNKHHK remoto THINK (vedi sez. apposita pag. 20) per la programmazione dei parametri inerenti al controllo della zona. In questo caso il controllo remoto THINK può essere utilizzato anche come sonda ambiente della zona miscelata.

D C

L QX22

X50

C B

3 X30

N QX21 N

EX21 FX23 L QX23

M H2 M BX22 M BX21

Sonda mandata Valvola miscelatrice Pompa zona miscelata Termostato di sicurezza

A B C D

230V

&H IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( LQÅ AOOANA =J?DA QPEHEVV=PK LAN CAOPENA QJ EILE=JPK OKH=NA IA@E=JPA H= ?=H@=E= &J MQAOPK ?=OK HA ?KJJAOOEKJE IAOOA = @EOLKOEVEKJA @=H IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( OKJK E @QA EJCNAOOE NAH=PERE =HH= OKJ@= OQE ?KHHAPPKNE A =HH= OKJ@= OQH >KHHEPKNA IAJPNA H QO?EP= » NAH=PER= =H ?KJPNKHHK @AHH= LKIL= OKH=NA RA@E CQN=

A B C

Sonda bollitore (fornita come accessorio) Sonda pannelli (fornita come accessorio) Pompa circuito solare

Alcuni semplici schemi per entrare nel mondo THINK Esempio schema circuito riscaldamento con 2 zone AT

CR2

CR1

Impianto di riscaldamento con DUE zone ad alta temperatura, una controllata da un termostato ed una controllata da un controllo remoto THINK.

1) Da quante zone indipendenti Ă¨ formato lâ&#x20AC;&#x2122;impianto? 0KJK !2" MQEJ@E >EOKCJANÂ´ 11&3 /" HA @QA VKJA NEO?=H@=IAJPK / A / .QAOPK OECJEÂ&#x2030;?= LNKCN=II=NA E @QA NACEOPNE 5710 5715

Zona CR1 Zona CR2

On (giĂ pre-impostata attiva da fabbrica) On

2) La valvola della zona CR1 Ă¨ comandata dalla scheda di caldaia, quindi andrĂ impostato il parametro relativo =H IKNOAPPK .5 =H MQ=HA H= R=HRKH= Âť ?KJJAOO= A @AÂ&#x2030;JENA ?DA MQAHH= Âť H= LKIL= K R=HRKH=Â&#x161; @AHH= VKJ= / 5890

USCITA QX1

Pompa del circuito CR1 (giĂ impostata cosĂŹ da fabbrica)

3) Il termostato della zona CR2 ad alta temperatura Ă¨ connesso al morsetto TA della caldaia (ingresso H5). EOKCJ= @AÂ&#x2030;JENA ?DA EH PANIKOP=PK ?KHHAC=PK = MQAH IKNOAPPK Âť MQAHHK @AHH= VKJ= / 5977

INGRESSO H5

TA del circuito CR2

4) A questo punto bisogna dire al Comando Remoto che Ă¨ allâ&#x20AC;&#x2122;indirizzo 1 e che Ă¨ assegnato alla zona CR1, vale a dire: 40 (del comando remoto) 42 (del comando remoto)

Impiego Assegnazione

UnitĂ Ambiente 1 Zona CR1

Se volessimo invertire le due zone e far diventare 1 la zona CR2 e 2 la zona CR1, lasciando inalterate le connessioni, basterebbe IK@EÂ&#x2030;?=NA HÂ&#x201E;EILKOP=VEKJA @AH L=N=IAPNK 5890

USCITA QX1

Pompa del circuito CR2

LAN EILKOP=NA EH ?KJOAJOK =HH= R=HRKH= ?KIA ?KJOAJOK =HH= R=HRKH= @AHH= VKJ= / LKE IK@EÂ&#x2030;?=NA EH L=N=IAPNK 5977 28

INGRESSO H5

TA del circuito CR1

Sistemi per impianti termici centralizzati LAN EJ@E?=NA =HH= O?DA@= @E ?=H@=E= ?DA EH 1 O=NÂ´ MQAHHK NAH=PERK =HH= VKJ= / A@ EJÂ&#x2030;JA IK@EÂ&#x2030;?=NA E L=N=IAPNE NAH=PERE =H ?KJPNKHHK remoto: 40 (del comando remoto) 42 (del comando remoto)

Impiego Assegnazione

UnitĂ Ambiente 1 Multifunzione

Esempio schema circuito riscaldamento con 3 zone AT

Mod. Esterno conf. THINK

CR3

CR2

CR1

Impianto di riscaldamento con TRE zone ad alta temperatura, una controllata da un termostato e due controllate da controlli remoti THINK. "Â&#x201E; OP=PK LKE EJOP=HH=PK QJ IK@QHK AOPANJK ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+( LAN AOPAJ@ANA HA ?KJJAOOEKJE @AHH= O?DA@= AHAPPNKJE?= A LKPAN controllare le tre valvole di zona.

1) Da quante zone indipendenti Ă¨ formato lâ&#x20AC;&#x2122;impianto? 0KJK 1/" MQEJ@E >EOKCJANÂ´ 11&3 /" HA PNA VKJA NEO?=H@=IAJPK / / A / .QAOPK OECJEÂ&#x2030;?= LNKCN=II=NA E PNA NACEOPNE 5710 5715 5721

Zona CR1 Zona CR2 Zona CR3

On (giĂ pre-impostata attiva da fabbrica) On On

Â&#x161; "Â&#x201E; OP=PK QPEHEVV=PK QJ IK@QHK AOPANJK ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA A MQEJ@E P=HA =??AOOKNEK R= =>EHEP=PK IA@E=JPA HÂ&#x201E;=PPER=VEKJA sul registro 6020: 6020 FUNZIONE EM1 Multifunzionale .QAOP= EILKOP=VEKJA @AÂ&#x2030;JEO?A EH IK@QHK AOPANJK @E EJ@ENEVVK "* Â&#x161; ?KIA IQHPEBQJVEKJA

Â&#x161; )= R=HRKHA @AHHA PNA VKJA / / A / OKJK ?KI=J@=PA @=H IK@QHK AOPANJK ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA MQEJ@E =J@N=JJK EILKOP=PE E L=N=IAPNE NAH=PERE @AH IK@QHK AOPANJK LAN @AÂ&#x2030;JENA MQ=HE R=HRKHA ?KI=J@=JK E IKNOAPPE @AH IK@QHK AOPANJK LKIL= K R=HRKH= EJ MQAOPK ?=OK D=JJK HK OPAOOK OECJEÂ&#x2030;?=PKÂ&#x161; 6030 6031 6032

USCITA QX21 EM USCITA QX22 EM USCITA QX23 EM

Pompa del circuito CR1 Pompa del circuito CR2 Pompa del circuito CR3

4) Il termostato della zona CR3 ad alta temperatura Ă¨ connesso al morsetto TA del modulo esterno (ingresso % Â&#x161; EOKCJ= @AÂ&#x2030;JENA ?DA EH PANIKOP=PK ?KHHAC=PK = MQAH IKNOAPPK Âť MQAHHK @AHH= VKJ= / 6046

INGRESSO H2 EM1

TA del circuito CR3 29

5) A questo punto bisogna dire ai comandi remoti delle zone CR1 e CR2 le diverse zone a cui sono assegnati, vale a dire 40 (del comando remoto indir. 1) 42 (del comando remoto indir. 1)

Impiego Assegnazione

UnitĂ Ambiente 1 Zona CR1

40 (del Comando Remoto indir. 2) Impiego UnitĂ Ambiente 2 Non serve dare lâ&#x20AC;&#x2122;Assegnazione al comando remoto in questo caso perchĂ¨ Ă¨ presa in automatico sulle unitĂ dove lâ&#x20AC;&#x2122;Impiego Ă¨ diverso da â&#x20AC;&#x153;UnitĂ Ambiente 1â&#x20AC;?

Esempio schema circuito riscaldamento con 2 zone BT e 1 zona AT

Mod. Esterno conf. THINK

CR3

CR2

CR1

Impianto di riscaldamento con DUE zone a bassa temperatura controllate da controlli remoti THINK, ed UNA ad alta temperatura controllata da un termostato ambiente. -AN ?KJPNKHH=NA VKJA = >=OO= PAILAN=PQN= Âť 0"*-/" JA?AOO=NEK QOQBNQENA @E QJ IK@QHK ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+( )&- &+ K "OPANJKÂ&#x161; In questo caso, quindi, ne sono necessari due. -AN LNEI= ?KO= ?KIA =>>E=IK REOPK Â&#x2030;JKN= R=JJK =PPER=NA HA PNA VKJA NEO?=H@=IAJPK @= ?QE Âť BKNI=PK HÂ&#x201E;EILE=JPK / / A / .QAOPK OECJEÂ&#x2030;?= LNKCN=II=NA E PNA NACEOPNE 5710 5715 5721

Zona CR1 Zona CR2 Zona CR3

On (giĂ pre-impostata attiva da fabbrica) On On

0KJK OP=PE QPEHEVV=PE @QA IK@QHE ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHE A MQEJ@E P=HE =??AOOKNE R=JJK =>EHEP=PE IA@E=JPA HÂ&#x201E;=PPER=VEKJA OQE NACEOPNE A 6020 6021

FUNZIONE EM1 FUNZIONE EM2

Zona CR1 Zona CR2

Queste impostazioni assegnano il modulo esterno di indirizzo 1 (EM1) alla zona CR1, e assegnano il modulo esterno di indirizzo 2 (EM2) alla zona CR2. Dal momento che i termostati di sicurezza dellâ&#x20AC;&#x2122;impianto a bassa temperatura sono collegati ciascuno al morsetto EX21 dei rispettivi moduli esterni, va impostata sui registri relativi questa scelta, cioĂ¨: 6024 6026

Morsetto EX21 di EM1 Morsetto EX21 di EM2

Termostato di sicurezza zona CR1 Termostato di sicurezza zona CR2

&H PANIKOP=PK @AHH= VKJ= / =@ =HP= PAILAN=PQN= Âť ?KJJAOOK =H IKNOAPPK 1 @AHH= O?DA@= @E ?=H@=E= % EOKCJ= @AÂ&#x2030;JENA ?DA EH termostato collegato a quel morsetto Ă¨ quello della zona CR3 5977 INGRESSO H5 TA del circuito CR3 30

Sistemi per impianti termici centralizzati &JÂ&#x2030;JA =J?DA H= R=HRKH= @E VKJ= @AHH= VKJ= / Âť ?KJJAOO= =HHÂ&#x201E;QO?EP= LNKCN=II=>EHA .5 @AHH= O?DA@= @E ?=H@=E= !E ?KJOACQAJV= Ă¨ necessario impostare il seguente parametro: 5890

USCITA QX1

Pompa del circuito CR3

A questo punto bisogna dire ai comandi remoti delle zone CR1 e CR2 le diverse zone a cui sono assegnati, vale a dire 40 (del comando remoto indir. 1) 42 (del comando remoto indir. 1)

Impiego Assegnazione

UnitĂ Ambiente 1 Zona CR1

40 (del comando remoto indir. 2) Impiego UnitĂ Ambiente 2 Non serve dare lâ&#x20AC;&#x2122;Assegnazione al comando remoto in questo caso perchĂ¨ Ă¨ presa in automatico sulle unitĂ dove lâ&#x20AC;&#x2122;Impiego Ă¨ diverso da â&#x20AC;&#x153;UnitĂ Ambiente 1â&#x20AC;?

Esempio schema circuito riscaldamento con 1 zona AT, 1 zona BT e bollitore ACS assistito da collettori solari

Mod. Esterno conf. THINK

Impianto di riscaldamento con DUE zone, una a bassa temperatura ed una ad alta temperatura, controllate da termostati ambiente, piĂš un sistema solare. -AN ?KJPNKHH=NA VKJA = >=OO= PAILAN=PQN= Âť 0"*-/" JA?AOO=NEK QOQBNQENA @E QJ IK@QHK ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+( )&- &+ K "OPANJKÂ&#x161; J?DA LAN ?KJPNKHH=NA QJ OEOPAI= OKH=NA Âť JA?AOO=NEK =RANA QJ IK@QHK ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA AOPANJK 1%&+( &J MQAOPK ?=OK MQEJ@E JA sono necessari due. -AN LNEI= ?KO= ?KIA =>>E=IK REOPK Â&#x2030;JKN= R=JJK =PPER=NA HA PNA VKJA NEO?=H@=IAJPK @= ?QE Âť BKNI=PK HÂ&#x201E;EILE=JPK / / A / .QAOPK OECJEÂ&#x2030;?= LNKCN=II=NA E PNA NACEOPNE 5710 5715

Zona CR1 Zona CR2

On (giĂ pre-impostata attiva da fabbrica) On

0KJK OP=PE QPEHEVV=PE @QA IK@QHE ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHE A MQEJ@E P=HE =??AOOKNE R=JJK =>EHEP=PE IA@E=JPA HÂ&#x201E;=PPER=VEKJA OQE NACEOPNE A 6020 6021

FUNZIONE EM1 FUNZIONE EM2

Zona CR1 Impianto solare ACS

Queste impostazioni assegnano il modulo esterno di indirizzo 1 (EM1) alla zona CR1, e assegnano il modulo esterno di indirizzo 2 (EM2) al controllo dei collettori solari. Ovviamente le sonde e la pompa del sistema solare dovranno essere connesse ai relativi IKNOAPPE OLA?EÂ&#x2030;?=PE JAH I=JQ=HA @E QPEHEVVK @AH IK@QHK AOPANJK ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+( JAH ?=OK @E QPEHEVVK EJ QJ OEOPAI= OKH=NA BX22

Sonda solare lato bollitore

BX21

Sonda solare lato collettori (Pt 1000)

QX23

Pompa circuito solare

Dal momento che il termostato di sicurezza dellâ&#x20AC;&#x2122;impianto a bassa temperatura Ă¨ collegato al morsetto EX21 del modulo esterno EM1, va impostata sul registri relativo questa scelta, cioĂ¨: 6024

Morsetto EX21 di EM1

Termostato di sicurezza zona CR1

Il termostato della zona CR1 a bassa temperatura Ă¨ connesso al morsetto del modulo esterno EM1 (H2), mentre il termostato @AHH= VKJ= / =@ =HP= PAILAN=PQN= Âť ?KJJAOOK =H IKNOAPPK 1 @AHH= O?DA@= @E ?=H@=E= % Â&#x161; EOKCJ= @AÂ&#x2030;JENA ?DA EH PANIKOP=PK collegato a quel morsetto Ă¨ quello della zona CR2 6046 5977

INGRESSO H2 EM1 INGRESSO H5

TA del circuito CR1 TA del circuito CR2

&JÂ&#x2030;JA =J?DA H= R=HRKH= @E VKJ= @AHH= VKJ= / Âť ?KJJAOO= =HHÂ&#x201E;QO?EP= LNKCN=II=>EHA .5 @AHH= O?DA@= @E ?=H@=E= !E ?KJOACQAJV= Ă¨ necessario impostare il seguente parametro: 5890

USCITA QX1

Pompa del circuito CR2

AGU2.550

Â°C TERMOMETRO

100

120

Â°C TERMOMETRO

100

120

0 Â°C

TERMOMETRO

100

120

0 Â°C

TERMOMETRO

100

120

Â°C TERMOMETRO

100

120

,03,$172 &21 81$ &$/'$,$ $ &21'(16$=,21( $/7$ 327(1=$ /81$ '82 7(& 03 &,5&8,72 ',5(772 $' $/7$ 7(03(5$785$ &,5&8,72 &$5,&2 %2//,725( $&6 &21 ,17(*5$=,21( 62/$5(

mmH2O

mbar

Manometro

1 Caldaia a condensazione alta potenza DUO-TEC MP 2 Kit collettore idraulico caldaia singola 0RGXOR FOLS LQ FRQÂżJXUDELOH 7+,1. 4 Separatore idraulico 5 Kit sonda esterna 6 Sonda acqua calda sanitaria 8QLWj EROOLWRUH '& GRSSLD VHUSHQWLQD SHU LQWHJUD]LRQH VRODUH 8 Kit sicurezze ISPESL 9 Gruppo circolazione solare 10 Sonda acqua calda sanitaria solare 11 Collettore solare SB25+V 12 Sonda pannelli solari 13 Valvola sfogo aria

Sistemi per impianti termici centralizzati

Schemi installazione singola

Impianto con una caldaia a condensazione ad alta potenza Luna Duo-tec MP – 1 circuito diretto ad alta temperatura – 1 circuito carico bollitore ACS con integrazione solare ) EILE=JPK N=LLNAOAJP=PK EJ CQN= LKPNA>>A >AJEOOEIK N=LLNAOAJP=NA H EILE=JPK PANIE?K ?AJPN=HEVV=PK @E QJ LE??KHK ?KJ@KIEJEK con una sola colonna montante in alta temperatura servita da una pompa di rilancio gemellare per erogare il riscaldamento nei diversi appartamenti. L’acqua calda sanitaria è fornita alle utenze a partire da un bollitore centralizzato il cui carico termico è garantito dal collegamento ad un sistema di collettori solari termici ed eventualmente assistito dalla caldaia. &J MQAOPK ?=OK OE LQÅ QPEHEVV=NA H =??AOOKNEK *K@QHK ?HEL &+ ?KJ CQN=>EHA 1%&+( LAN LEHKP=NA EH ?EN?QEPK E@N=QHE?K @AE ?KHHAPPKNE OKH=NE &J CQN= RAJCKJK EJ@E?=PA HA ?KJJAOOEKJE @= ABBAPPQ=NA OQH *K@QHK ?KJ CQN=>EHA A sonda bollitore (fornita come accessorio) B sonda pannelli (fornita come accessorio) C

pompa circuito solare

TABELLA DELLE CONNESSIONI DA EFFETTUARE

MODULO CLIP-IN CONFIGURABILE THINK Morsetti

Dispositivo da connettere

Connettori QX23 – N

Pompa dell’impianto solare

Connettori BX22 – M

Sonda del bollitore solare (lato circuito solare)

Connettori BX21 - M

Sonda dei collettori solari CONNESSIONI SULLA SCHEDA DELLA CALDAIA

Morsetti 4-5 della morsettiera M2

Sonda esterna

Morsetti 4-5 della morsettiera M3

Pompa relativa al bollitore sanitario lato caldaia

Morsetti 9-10 della morsettiera M2

Sonda bollitore sanitario lato caldaia

Morsetti 6-7 della morsettiera M3

Pompa riscaldamento lato utenze (a valle del sep.idr.)

Morsetti 2-3 della morsettiera M3

Dispositivi di sicurezza ISPESL (eventuali)

,HPNA =HHA ?KJJAOOEKJE OE?DA @AE R=NE ?KILKJAJPE @AHH EILE=JPK O=N´ JA?AOO=NEK =J?DA QJ= LNKCN=II=VEKJA @E =H?QJE L=N=IAPNE software sulla scheda elettronica da effettuarsi mediante l’utilizzo del display della caldaia. I parametri da programmare sono elencati nella tabella seguente:

Sistemi per impianti termici centralizzati 0QH IK@QHK )&- &+ ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+( @KRNÂ´ AOOANA EILKOP=PK HÂ&#x201E;EJ@ENEVVK Â Â&#x201A;

Menu'

Riga di programma

Descrizione

#IH AOL;TCIH?

6020

Abilitazione della funzione solare

Menu'

Riga di programma

Valore

3810

Default 8 Â°C

Differenza di temperatura tra collettore e sonda solare bollitore per attivazione pompa solare

3811

Default 4 Â°C

Differenza di temperatura tra collettore e sonda solare bollitore per spegnimento pompa solare

3850

Default "---"

Temperatura al di sopra della quale la pompa di collettore circola (solo se la temperatura massima del bollitore non Ă¨ raggiunta)

#IH AOL;TCIH?

Descrizione

Si riportano di seguito i parametri utilizzabili. Nel caso di utilizzo di pannelli solari sottovuoto, attivare la funzione di protezione OLA?EÂ&#x2030;?= EJ@E?=PA JAHH= P=>AHH= OACQAJPA

Solare

3830

Default "---"

Tempo massimo blocco pompa solare se la temperatura di collettore raggiunge il suo massimo valore (parametro 3850) nel tempo minimo di circolazione (parametro 3831)

3831

Default 30s

Tempo minimo di circolazione pompa collettore

Per una piĂš generale impostazione dei parametri relativi al riscaldamento o allâ&#x20AC;&#x2122;erogazione di acqua calda sanitaria fare NEBANEIAJPK =H I=JQ=HA @AH *K@QHK HEL &+ ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+( ELENCO DEI COMPONENTI NECESSARI ALLA REALIZZAZIONE DELLâ&#x20AC;&#x2122;IMPIANTO

nÂ°

Componente

Caldaia 35 â&#x20AC;&#x201C; 70 kW

Caldaia 90 â&#x20AC;&#x201C; 110 kW

Kit collettori M/R/G per caldaia singola

710577501 .

710584601 .

Kit collegamento caldaia - collettori

710579901 .

710585201 .

Morsetti 4-5 della morsettiera M2

Sonda esterna

Morsetti 4-5 della morsettiera M3

Pompa relativa al bollitore sanitario lato caldaia

Kit collegamento vaso espansione

710583801 .

(EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEVEKJE

710582701 .

Kit isolamento collettori per una caldaia

710587001 .

Kit sicurezze ISPESL

KHW 714098411 .

Kit collettore ISPESL per separatore idraulico

Dipende dal separatore utilizzato

Kit isolam. collettore ISPESL per sep. idr.

Dipende dal separatore utilizzato

Kit dadi e guarnizioni per collett. ISPESL separatore idr.

Dipende dal separatore utilizzato

Kit separatore idraulico

Dipende dal separatore utilizzato

Sonda bollitore

KHG 714076810 .

710587801 .

mmH2O

mbar

Manometro

AGU2.550

2 3

Â°C TERMOMETRO

100

120

Â°C TERMOMETRO

100

120

Â°C

100

120

QAD

TERMOMETRO

Â°C TERMOMETRO

100

120

i ian ip lar o s i tor llet Co

Â°C TERMOMETRO

100

120

Â°C TERMOMETRO

100

120

QAZ 21

Manometro bar

Â°C TERMOMETRO

100

120

,03,$172 &21 &$/'$,$ $ &21'(16$=,21( $' $/7$ 327(1=$ /81$ '82 7(& 03 &,5&8,72 ',5(772 $' $/7$ 7(03(5$785$ &,5&8,72 0,6&(/$72 &,5&8,72 %2//,725( $&6 &21 ,17(*5$=,21( 62/$5(

i ian ip lar o s i tor llet Co

1 Caldaia a condensazione ad alta potenza DUO-TEC MP 2 Kit sicurezze ISPESL 3 Separatore idraulico 4 Kit sonda esterna 0RGXOR FOLS ,1 FRQÂżJXUDELOH 7+,1.

6 Sonda di mandata o ritorno a contatto 7 Sonda acqua calda sanitaria 8QLWj EROOLWRUH '& GRSSLD VHUSHQWLQD per integrazione solare 9 Miscelatore termostatico 10 Gruppo circolazione solare

Schemi installazione singola

Sistemi per impianti termici centralizzati Impianto con una caldaia a condensazione ad alta potenza Luna Duo-tec MP – 1 circuito diretto ad alta temperatura – 1 circuito miscelato bassa temperatura - 1 circuito carico bollitore ACS con integrazione solare &H PELK @E EJOP=HH=VEKJA OE NEBANEO?A OAILNA =@ QJ A@E ?EK LHQNEB=IEHE=NA ?AJPN=HEVV=PK @E LE??KHA @EIAJOEKJE QJEP´ LAN AOAILEK dove ciascun appartamento è fornito di zone a bassa temperatura con integrazione (ad esempio nei bagni) di elementi ad alta temperatura. Lo stesso tipo di impianto potrebbe anche riferirsi ad un unico locale (di tipo industriale, commerciale o adibito ad uso sportivo) dotato di un impianto a pavimento e di integrazione ad alta temperatura. In entrambi i casi l’acqua calda sanitaria è distribuita alle utenze a partire da un bollitore centralizzato di opportune dimensioni il cui carico termico è assicurato da un’installazione di collettori solari eventualmente integrata dalla caldaia centralizzata. Anche per questo impianto è necessario utilizzare un accessorio *K@QHK ?HEL &+ ?KJ CQN=>EHA 1%&+( LAN LEHKP=NA EH ?EN?QEPK E@N=QHE?K dei collettori solari. In aggiunta è richiesta anche l’utilizzo di un altro IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( LAN EH ?KJPNKHHK @AHH= VKJ= = >=OO= temperatura. &J CQN= RAJCKJK EJ@E?=PA HA ?KJJAOOEKJE @= ABBAPPQ=NA OQH *K@QHK ?HEL &+ ?KJ CQN=>EHA A sonda bollitore (fornita come accessorio) B sonda pannelli (fornita come accessorio) C

pompa circuito solare

A sonda di mandata

pompa zona miscelata

B valvola miscelatrice

termostato di sicurezza

Nel seguito il circuito di riscaldamento 1 (CR1) sarà la zona a bassa temperatura, il circuito di riscaldamento 2 (CR2) sarà invece la zona ad alta temperatura.

MODULO CLIP-IN CONFIGURABILE THINK Morsetti

Dispositivo da connettere

Connettori QX23 - N

Pompa dellâ&#x20AC;&#x2122;impianto solare

Connettori BX22 - M

Sonda del bollitore solare (lato circuito solare)

Connettori BX21 - M

Sonda dei collettori solari MODULO ESTERNO CONFIGURABILE THINK

Connettori QX21 â&#x20AC;&#x201C; N â&#x20AC;&#x201C; QX22

Valvola miscelatrice zona di bassa temperatura

Connettori QX23 - N

Pompa circuito bassa temperatura

Connettori BX21 - M

Sonda circuito di bassa temperatura

Connettori FX23 - L

Termostato sicurezza zona bassa temperatura CONNESIONI SULLA SCHEDA DELLA CALDAIA

Morsetti 4-5 della morsettiera M2

Sonda esterna

Morsetti 4-5 della morsettiera M3

Pompa relativa al bollitore sanitario lato caldaia

Morsetti 9-10 della morsettiera M2

Sonda bollitore sanitario lato caldaia

Morsetti 6-7 della morsettiera M3

Pompa riscaldamento lato utenze (a valle del sep.idr.)

Morsetti 2-3 della morsettiera M3

Dispositivi di sicurezza ISPESL (eventuali)

Morsetti 1â&#x20AC;&#x201C;2â&#x20AC;&#x201C;3 della morsett. M2

Eventuale unitĂ ambiente zona a bassa temperatura

Morsetti 1-2 della morsettiera M1

Termostato ambiente zona alta temperatura

0QH *K@QHK "OPANJK KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+( @KRNÂ´ AOOANA EILKOP=PK HÂ&#x201E;EJ@ENEVVK

0QH *K@QHK )&- &+ KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+( @KRNÂ´ AOOANA EILKOP=PK HÂ&#x201E;EJ@ENEVVK

Riga programma

Valore

Descrizione

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

5715

Abilitazione del circuito di riscaldamento 2 (zona alta temperatura)

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

5977

Term. amb. CR2

Abilitazione termostato CR2 zona alta temperatura

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

5890

Pompa circuito di riscaldamento CR2 (alta temperatura)

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

6020

Abilitazione della zona di bassa temperatura CR1

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

6024

Termost. sicurezza CR

Ingresso EX21 abilitato come protezione della zona a bassa temperatura

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

6046

Blocco produz. calore

Ingresso H2 abilitato come protezione della zona a bassa temperatura

Circ. Risc. 1

742

--------

Abilitazione della temperatura di mandata modulante (zona a bassa temperatura)

Circ. Risc. 1

834

Default 180s

Tempo di chiusura della valvola miscelatrice

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

6021

Abilitazione della funzione solare

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

3810

Default 8Â°C

Differenza di temperatura tra collettore e sonda solare bollitore per attivazione pompa solare

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

3811

Default 4Â°C

Differenza di temperatura tra collettore e sonda solare bollitore per spegnimento pompa solare

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

3850

Default â&#x20AC;&#x153;---â&#x20AC;&#x153;

Temperatura al di sopra della quale la pompa di collettore circola (solo se la temperatura massima del bollitore non Ă¨ raggiunta)

3830

Default â&#x20AC;&#x153;---â&#x20AC;&#x153;

Tempo massimo blocco pompa solare se la temperatura di collettore raggiunge il suo massimo valore (parametro 3850) nel tempo minimo di circolazione (parametro 3831)

3831

Default 30s

Tempo minimo di circolazione pompa collettore

Solare

&H PANIKOP=PK =I>EAJPA @AHH= VKJ= =@ =HP= PAILAN=PQN= R= ?KHHAC=PK ?KIA CEÂ´ OLA?EÂ&#x2030;?=PK =H IKNOAPPE @AHH= IKNOAPPEAN= * (termostato ambiente).

Sistemi per impianti termici centralizzati ELENCO DEI COMPONENTI NECESSARI ALLA REALIZZAZIONE DELL’IMPIANTO n°

Componente

Caldaia 35 – 70 kW

Caldaia 90 – 110 kW

Kit collettori M/R/G per caldaia singola

710577501 .

710584601 .

Kit collegamento caldaia - collettori

710579901 .

710585201 .

Kit collegamento vaso espansione

710583801 .

(EP =JCA A CQ=NJEVEKJE

710582701 .

Kit isolamento collettori per una caldaia

710587001 .

Kit sicurezze ISPESL

KHW 714098411 .

Kit collettore ISPESL per separatore idraulico

Dipende dal separatore utilizzato

Kit isolamento collettore ISPESL per separatore idraulico

Dipende dal separatore utilizzato

Kit dadi e guarnizioni per collettore ISPESL separatore idraulico

Dipende dal separatore utilizzato

Kit separatore idraulico

Dipende dal separatore utilizzato

*K@QHK ?HEL &+ ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

710034502 .

*K@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

710503703 .

Sonda bollitore

KHG 714076810 .

Sonda esterna

710487301 .

Sonda per controller solare

LNC 710000040 .

Sonda a contatto per mandata/ritorno impianto

KHG 714078910 .

710587801 .

AGU2.550

Â°C

TERMOMETRO

100

120

100

120

7 6

8 AVS75

Â°C

100

120

QAD

TERMOMETRO

Â°C TERMOMETRO

100

120

AVS75

Â°C

100

120

QAD

TERMOMETRO

Â°C TERMOMETRO

100

120

All'impianto di Riscaldamento

Â°C TERMOMETRO

100

120

Alle Utenze

,03,$172 &21 81$ &$/'$,$ $ &21'(16$=,21( $' $/7$ 327(1=$ '827(& 03 &,5&8,7, 0,6&(/$7, $ %$66$ 7(03(5$785$ &,5&8,72 &$5,&2 %2//,725( 7$1. ,1 7$1. ,17(*5$=,21( 62/$5( 3(5 5,6&$/'$0(172 ( 352'8=,21( $&6

Rampa GAS G2"

Â°C

0 04

TERMOMETRO

0 04

CÂ°

ORTEMOMRET

CÂ°

ORTEMOMRET

UBTT 1000

0 04

Allo scarico

001

021

001

CÂ° 06

0 04 ORTEMOMRET

CÂ°

ORTEMOMRET

08 021

001

021

40 001

1 Caldaia a condensazione ad alta potenza DUO-TEC MP 2 Kit collettore idraulico caldaia singola 3 Kit scarico fumi caldaia singola 4 Kit sicurezze ISPESL 5 Separatore idraulico %ROOLWRUH FRPELQDWR WDQN LQ WDQN 8%77 6RQGD DFTXD FDOGD VDQLWDULD +7 0RGXOR HVWHUQR FRQÂ¿JXUDELOH 7+,1. 0RGXOR FOLS ,1 FRQÂ¿JXUDELOH 7+,1. 6RQGD EROOLWRUH 11 Gruppo di circolazione 12 Sonda collettori 13 Sfogo aria automatico 14 Collettori solari SB25 + V

Schemi installazione singola

Sistemi per impianti termici centralizzati Impianto con una caldaia a condensazione ad alta potenza Luna Duo-Tec MP – 2 circuiti miscelati a bassa temperatura - 1 circuito carico bollitore tank-in-tank con integrazione solare per riscaldamento e produzione ACS &H PELK @E EJOP=HH=VEKJA OE NEBANEO?A OAILNA =@ QJ A@E ?EK NAOE@AJVE=HA @E IA@EK CN=J@E @EIAJOEKJE @KRA =>>E=IK =HIAJK @QA VKJA LE=JK PANN= A LE=JK LNEIK = PAILAN=PQN= O?KNNARKHA @ERANOE ?=P=

Lo stesso tipo di impianto potrebbe anche riferirsi ad un unico locale (di tipo industriale, commerciale o adibito ad uso sportivo) dotato di un impianto a pavimento e di integrazione ad alta temperatura. In entrambi i casi l’acqua calda sanitaria è distribuita alle utenze a partire da un bollitore centralizzato di opportune dimensioni il cui carico termico è assicurato da un’installazione di collettori solari eventualmente integrata dalla caldaia centralizzata. Anche per questo impianto è necessario utilizzare l'accessorio modulo ?HEL &+ ?KJ CQN=>EHA 1%&+( LAN LEHKP=NA EH ?EN?QEPK E@N=QHE?K @AE ?KHHAPPKNE OKH=NE &J =CCEQJP= » NE?DEAOP= =J?DA =HPNE @QA IK@QHE AOPANJE ?KJ CQN=>EHE THINK per il controllo delle zone a bassa temperatura. &J CQN= RAJCKJK EJ@E?=PA HA ?KJJAOOEKJE @= ABBAPPQ=NA OQE IK@QHE ?KJ CQN=>EHE A sonda bollitore (fornita come accessorio) B sonda pannelli (fornita come accessorio) C pompa circuito solare

A sonda di mandata

pompa zona miscelata

B valvola miscelatrice

termostato di sicurezza

Nel seguito il circuito di riscaldamento 1 (CR1) sarà la prima zona a bassa temperatura, il circuito di riscaldamento 2 (CR2) sarà invece la seconda zona a bassa temperatura.

MODULO CLIP-IN CONFIGURABILE THINK Morsetti

Dispositivo da connettere

Connettori QX23 - N

Pompa dellâ&#x20AC;&#x2122;impianto solare

Connettori BX22 - M

Sonda del bollitore solare (lato circuito solare)

Connettori BX21 - M

Sonda dei collettori solari

MODULO ESTERNO CONFIGURABILE THINK (EM1) Connettori QX21 â&#x20AC;&#x201C; N â&#x20AC;&#x201C; QX22

Valvola miscelatrice zona di bassa temperatura

Connettori QX23 - N

Pompa circuito bassa temperatura

Connettori BX21 - M

Sonda circuito di bassa temperatura

Connettori FX23 - L

Termostato sicurezza zona bassa temperatura

MODULO ESTERNO CONFIGURABILE THINK (EM2) Connettori QX21 â&#x20AC;&#x201C; N â&#x20AC;&#x201C; QX22

Valvola miscelatrice zona di bassa temperatura

Connettori QX23 - N

Pompa circuito bassa temperatura

Connettori BX21 - M

Sonda circuito di bassa temperatura

Connettori FX23 - L

Termostato sicurezza zona bassa temperatura

CONNESSIONI SULLA SCHEDA DELLA CALDAIA Morsetti 4-5 della morsettiera M2

Sonda esterna

Morsetti 9-10 della morsettiera M2

Sonda bollitore sanitario lato caldaia

Morsetti 6-7 della morsettiera M3

Pompa riscaldamento lato utenze (a valle del sep.idr.)

Morsetti 2-3 della morsettiera M3

Dispositivi di sicurezza ISPESL (eventuali)

Morsetti 1â&#x20AC;&#x201C;2â&#x20AC;&#x201C;3 della morsett. M2

Eventuale unitĂ ambiente zona 1 a bassa temperatura

Morsetti 1â&#x20AC;&#x201C;2â&#x20AC;&#x201C;3 della morsett. M2

Eventuale unitĂ ambiente zona 2 a bassa temperatura

Riga programma

Valore da impostare

Descrizione

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

5710

Abilitazione del circuito di riscaldamento 1 (zona bassa temperatura)

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

5715

Abilitazione del circuito di riscaldamento 2 (zona bassa temperatura)

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

6020

Abilitazione della zona di bassa temperatura CR1

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

6021

Abilitazione della zona di bassa temperatura CR2

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

6024

Termost. sicurezza CR

Ingresso EX21 abilitato come protezione della zona 1 a bassa temperatura

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

6026

Termost. sicurezza CR

Ingresso EX21 abilitato come protezione della zona 2 a bassa temperatura

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

6022

Abilitazione della funzione solare

Impiego

Par. 40 EM1

UnitĂ Ambiente 1

Assegnazione

Par. 42 EM1

Zona CR1

Impiego

Par. 40 EM1

UnitĂ Ambiente 2

&H *K@QHK KJÂ&#x2030;CQN=>EHA AOPANJK @AHH= VKJ= / R= EILKOP=PK ?KJ EJ@ENEVVK OQE !&- 04&1 % &H *K@QHK KJÂ&#x2030;CQN=>EHA AOPANJK @AHH= VKJ= / R= EILKOP=PK ?KJ EJ@ENEVVK OQE !&- 04&1 % &H *K@QHK KJÂ&#x2030;CQN=>EHA )&- &+ @AH OEOPAI= OKH=NA R= EILKOP=PK ?KJ EJ@ENEVVK OQE !&- 04&1 %

Sistemi per impianti termici centralizzati ELENCO DEI COMPONENTI NECESSARI ALLA REALIZZAZIONE DELL’IMPIANTO n°

Componente

Caldaia 35 – 70 kW

Caldaia 90 – 110 kW

Kit collettori M/R/G per caldaia singola

710577501 .

710584601 .

Kit collegamento caldaia - collettori

710579901 .

710585201 .

Kit collegamento vaso espansione

710583801 .

(EP =JCA A CQ=NJEVEKJE

710582701 .

Kit isolamento collettori per una caldaia

710587001 .

Kit sicurezze ISPESL

KHW 714098411 .

Kit collettore ISPESL per separatore idraulico

Dipende dal separatore utilizzato

Kit isolamento collettore ISPESL per separatore idraulico

Dipende dal separatore utilizzato

Kit dadi e guarnizioni per collettore\ISPESL separatore idraulico

Dipende dal separatore utilizzato

Kit separatore idraulico

Dipende dal separatore utilizzato

*K@QHK ?HEL &+ ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

710034502 .

*K@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

710503703 .

Sonda bollitore

KHG 714076810 .

Sonda esterna

710487301 .

Sonda per controller solare

LNC 710000040 .

Sonda a contatto per mandata/ritorno impianto

KHG 714078910 .

710587801 .

Installazione in cascata Luna Duo-tec MP da 1.35 a 1.110

Kit collegamento caldaia-collettori

Kit collegamento vaso espansione

Kit collegamento collettori gas

Kit collettori mandata - ritorno gas per caldaia singola Kit idraulico collettore ISPESL per separatore idraulico

Kit collettore mandata - ritorno -gas per 2 caldaie Kit sicurezze ISPESL

Sistemi per impianti termici centralizzati Composizione accessori idraulici caldaie in cascata: Cascata di 2 caldaie da 35-70 kW Quantità Descrizione n.1 Kit collettori mandata/ritorno/gas per 2 caldaie n.2 Kit collegamento vaso espansione da 35 a 70 kW n.2 Kit collegamento caldaia-collettori da 35 a 70 kW n.1 Kit isolamento collettori per due caldaie in cascata (da 35 a 70 kW) n.1 (EP =JCA A CQ=NJEVEKJE n.1 Kit collettore ISPESL per separatore idraulico n.1 Kit sicurezze ISPESL Cascata di 2 caldaie da 90-110 kW Quantità Descrizione n.1 Kit collettori mandata/ritorno/gas per 2 caldaie n.2 Kit collegamento vaso espansione da 90 a 110 kW n.2 Kit collegamento caldaia-collettori da 90 a 110 kW n.1 Kit isolamento collettori per due caldaie in cascata (da 90 a 110 kW) n.1 (EP =JCA A CQ=NJEVEKJE n.1 Kit collettore ISPESL per separatore idraulico n.1 Kit sicurezze ISPESL Cascata di 3 caldaie da 35-70 kW Quantità Descrizione n.1 Kit collettori mandata/ritorno/gas per 2 caldaie n.3 Kit collegamento vaso espansione da 35 a 70 kW n.1 Kit collettori mandata/ritorno/gas per 1 caldaia n.3 Kit collegamento caldaia-collettori da 35 a 70 kW n.1 Kit isolamento collettori per due caldaie in cascata (da 35 a 70 kW) n.1 Kit isolamento collettori per una caldaia singola (35-70 kW) n.1 (EP =JCA A CQ=NJEVEKJE n.1 Kit collegamento collettori gas n.1 Kit collettore ISPESL per separatore idraulico n.1 Kit sicurezze ISPESL

Codice 710577701 . 710583801 . 710579901 . 710587501 . 710582701 . Vedere sezione separatori idraulici pag. 73-74 KHW714098411 .

Codice 710584901 . 710583801 . 710585201 . 710588501 . 710582701 . Vedere sezione separatori idraulici pag. 73-74 KHW714098411 .

Codice 710577701 . 710583801 . 710577501 . 710579901 . 710587501 . 710587001 . 710582701 . 710583201 . Vedere sezione separatori idraulici pag. 73-74 KHW714098411 .

Cascata di 3 caldaie da 90-110 kW Quantità Descrizione

Codice

n.1

Kit collettori mandata/ritorno/gas per 2 caldaie

710584901 .

n.3

Kit collegamento vaso espansione da 90 a 110 kW

710583801 .

n.1 n.3 n.1 n.1 n.1 n.1 n.1

Kit collettori mandata/ritorno/gas per 1 caldaia Kit collegamento caldaia-collettori da 90 a 110 kW Kit isolamento collettori per due caldaie in cascata (da 90 a 110 kW) Kit isolamento collettori per una caldaia singola (90-110 kW) (EP =JCA A CQ=NJEVEKJE Kit collegamento collettori gas Kit collettore ISPESL per separatore idraulico

710584601 . 710585201 . 710588501 . 710587801 . 710582701 . 710583201 . Vedere sezione separatori idraulici pag. 73-74

n.1

Kit sicurezze ISPESL

KHW714098411 .

Composizione accessori idraulici caldaie in cascata: Cascata di 4 caldaie da 35-70 kW Quantità n.2 n.4 n.4 n.2 n.1 n.1 n.1 n.1

Descrizione Kit collettori mandata/ritorno/gas per 2 caldaie Kit collegamento vaso espansione da 35 a 70 kW Kit collegamento caldaia-collettori da 35 a 70 kW Kit isolamento collettori per due caldaie in cascata (da 35 a 70 kW) (EP =JCA A CQ=NJEVEKJE Kit collegamento collettori gas Kit collettore ISPESL per separatore idraulico Kit sicurezze ISPESL

Codice 710577701 . 710583801 . 710589901 . 710587501 . 710582701 . 710583201 . Vedere sezione separatori idraulici pag. 73-74 KHW714098411 .

Cascata di 4 caldaie da 90-110 kW Quantità n.2 n.4 n.4 n.2 n.1 n.1 n.1 n.1

Descrizione Kit collettori mandata/ritorno/gas per 2 caldaie Kit collegamento vaso espansione da 90 a 110 kW Kit collegamento caldaia-collettori da 90 a 110 kW Kit isolamento collettori per due caldaie in cascata (da 90 a 110 kW) (EP =JCA A CQ=NJEVEKJE Kit collegamento collettori gas Kit collettore ISPESL per separatore idraulico Kit sicurezze ISPESL

Codice 710584901 . 710583801 . 710585201 . 710588501 . 710582701 . 710583201 . Vedere sezione separatori idraulici pag. 73-74 KHW714098411 .

Cascata di 5 caldaie da 35-70 kW Quantità n.2 n.1 n.5 n.5 n.2 n.1 n.1 n.2 n.1 n.1

Descrizione Kit collettori mandata/ritorno/gas per 2 caldaie Kit collettori mandata/ritorno/gas per 1 caldaia Kit collegamento vaso espansione da 35 a 70 kW Kit collegamento caldaia-collettori da 35 a 70 kW Kit isolamento collettori per due caldaie in cascata (da 35 a 70 kW) Kit isolamento collettori per una caldaia 35-70 kW (EP =JCA A CQ=NJEVEKJE Kit collegamento collettori gas Kit collettore ISPESL per separatore idraulico Kit sicurezze ISPESL

Codice 710577701 . 710577501 . 710583801 . 710579901 . 710587501 . 710587001 . 710582701 . 710583201 . Vedere sezione separatori idraulici pag. 73-74 KHW714098411 .

Cascata di 5 caldaie da 90-100 kW Quantità n.2 n.1 n.5 n.5 n.2 n.1 n.1 n.2 n.1 n.1 46

Descrizione Kit collettori mandata/ritorno/gas per 2 caldaie Kit collettori mandata/ritorno/gas per 1 caldaia Kit collegamento vaso espansione da 90 a 110 kW Kit collegamento caldaia-collettori da 90 a 110 kW Kit isolamento collettori per due caldaie in cascata (da 90 a 110 kW) Kit isolamento collettori per una caldaia 90-110 kW (EP =JCA A CQ=NJEVEKJE Kit collegamento collettori gas Kit collettore ISPESL per separatore idraulico Kit sicurezze ISPESL

Codice 710584901 . 710584601 . 710583801 . 710585201 . 710588501 . 710587801 . 710582701 . 710583201 . Vedere sezione separatori idraulici pag. 73-74 KHW714098411 .

Sistemi per impianti termici centralizzati

Dimensioni * Luna Duo-tec MP 1.35 - 1.50 - 1.60 - 1.70

1866 511

220 160

1919

470

Dimensioni * Luna Duo-tec MP 1.90 - 1.110

511

220 160

2162 2052

110

620

Â ?KHHAPPKNE E@N=QHE?E I=J@=P= NEPKNJK Ă&#x2018;=JCE=PE @E=IAPNK r ?KJ Ă&#x2018;=JCE= !+ -+ ?KHHAPPKNA C=O @= r Ă?HAPP=PK EJPANJ=IAJPA 47

Dimensioni * Luna Duo-tec MP 1.35 - 1.50 - 1.60 - 1.70 470

511

1919 1866 220 160

470

Dimensioni * Luna Duo-tec MP 1.90 - 1.110 620

511

220 160

2162 2052

110

620

Â ?KHHAPPKNE E@N=QHE?E I=J@=P= NEPKNJK Ă&#x2018;=JCE=PE @E=IAPNK r ?KJ Ă&#x2018;=JCE= !+ -+ ?KHHAPPKNA C=O @= r Ă?HAPP=PK EJPANJ=IAJPA 48

Sistemi per impianti termici centralizzati Indicazioni per il calcolo del diametro del collettore fumi (A) e del camino (B) La tabella nella pagina seguente riporta i diametri del collettore fumi e del camino per diverse configurazioni di caldaie in cascata e per altezze diverse del camino.

Premesse ^ !EOP=JV= @AH ?KHHAPPKNA BQIE @=HH= LNEI= ?=H@=E= =H ?=IEJK RANPE?=HA IAPNE ^ 0ANN=J@= BQIE EJOP=HH=P= EJ KCJE ?=H@=E= EJ ?=O?=P= ^ & PQ>E @AH ?=IEJK A HA ?KJJAOOEKJE PN= EH ?KHHAPPKNA BQIE @AHH= ?=O?=P= A EH ?=IEJK JKJ OKJK BKNJEPE @= 5& ^ & ?KHHAPPKNE EJ ?=O?=P= OKLN= E II @E @E=IAPNK JKJ OKJK BKNJEPE @= 5& ^ &H ?=H?KHK Âť OP=PK AOACQEPK =OOQIAJ@K QJ ?KJ@KPPK BQIE LAN EH ?=IEJK = Â @KLLE= L=NAPAÂ&#x201A; EJ LKHELNKLEHAJA

N° Caldaie in cascata

Duo-tec MP Duo-tec MP Duo-tec MP Duo-tec MP Duo-tec MP 1.50 1.60 1.70 1.90 1.110 Potenza Termica Nominale Totale 50°/30° C (kW)

100

120

140

180

220

Collettore fumi Ø mm (A)

125

160

Canna fumaria Ø mm (B) -H= 5-10 m

125

160

Canna fumaria Ø mm (B) -H=10-15 m

125

160

Canna fumaria Ø mm (B) -H=15-20 m

125

160

Potenza Termica Nominale Totale 80°/60° C (kW)

150

180

210

270

330

Collettore fumi Ø mm (A)

125

160

Canna fumaria Ø mm (B) -H= 5-10 m

125

160

Canna fumaria Ø mm (B) -H=10-15 m

125

160

Canna fumaria Ø mm (B) -H=15-20 m

125

160

Potenza Termica Nominale Totale 80°/60° C (kW)

200

240

280

360

440

Collettore fumi Ø mm (A)

125

160

200

Canna fumaria Ø mm (B) -H= 5-10 m

160

200

Canna fumaria Ø mm (B) -H=10-15 m

160

200

Canna fumaria Ø mm (B) -H=15-20 m

160

200

Potenza Termica Nominale Totale 80°/60° C (kW)

250

300

350

450

550

Collettore fumi Ø mm (A)

160

200

Canna fumaria Ø mm (B) -H= 5-10 m

160

200

Canna fumaria Ø mm (B) -H=10-15 m

160

200

Canna fumaria Ø mm (B) -H=15-20 m

160

200

Potenza Termica Nominale Totale 80°/60° C (kW)

300

360

400

540

660

Collettore fumi Ø mm (A)

160

200

Canna fumaria Ø mm (B) -H= 5-10 m

160

200

250

Canna fumaria Ø mm (B) -H=10-15 m

160

200

250

Canna fumaria Ø mm (B) -H=15-20 m

160

200

250

Sistemi per impianti termici centralizzati Collegamento del kit interfaccia per caldaie in cascata THINK Il kit interfaccia bus Ă¨ un dispositivo elettronico che consente la comunicazione e quindi la gestione delle caldaie in cascata. Il bus di comunicazione, cosĂŹ implementato, consente anche la gestione ed il monitoraggio remoto della cascata. Lâ&#x20AC;&#x2122;alloggiamento dellâ&#x20AC;&#x2122;interfaccia bus Ă¨ allâ&#x20AC;&#x2122;interno del cruscotto di ogni caldaia presente nella cascata. Due sono i possibili posizionamenti dellâ&#x20AC;&#x2122;accessorio allâ&#x20AC;&#x2122;interno del cruscotto: 0A EJ ?=H@=E= JKJ Âť CEÂ´ EJOP=HH=PK EH IK@QHK ?HEL &+ ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+( =HHKN= >=OPANÂ´ PKCHEANA EH ?KLAN?DEAPPK @E LNKPAVEKJA posto sul retro del cruscotto comandi in caldaia, posizionare lâ&#x20AC;&#x2122;interfaccia caldaie in cascata THINK nellâ&#x20AC;&#x2122;apposito alloggiamento e, una volta acceduto alla scheda elettronica di caldaia, connettere lâ&#x20AC;&#x2122;interfaccia, mediante cavetto in dotazione, al connettore della scheda elettronica X30.

kit interfaccia caldaie in cascata THINK

LPB BUS

X30

0A EJ ?=H@=E= Âť CEÂ´ EJOP=HH=PK EH IK@QHK ?HEL &+ ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+( =HHKN= >EOKCJANÂ´ =??A@ANA =HH= O?DA@= AHAPPNKJE?= sganciando la protezione posteriore del cruscotto ed alloggiare il kit interfaccia caldaie in cascata THINK come mostrato di seguito avendo cura sempre di connettere il cavetto in dotazione al connettore X30 della scheda elettronica.

X30

LPB BUS

kit interfaccia caldaie in cascata THINK 51

MODULO CLIP-IN

Sistemi per impianti termici centralizzati KHHAC=IAJPK @AH IK@QHK AOPANJK ?KJÐCQN=>EHA 1%&+( &H IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( » QJ @EOLKOEPERK EJ CN=@K @E IAPPANA = @EOLKOEVEKJA @AH OEOPAI= NEO?=H@=IAJPK CAOPEPK @=HHA ?=H@=EA )2+ !2, 1" *- =H?QJE EJCNAOOE QO?EPA LNKCN=II=>EHE JA?AOO=NE = ?KILHAP=NA H= @A JEVEKJA @AH OEOPAI= riscaldamento. -AN MQAH ?DA NECQ=N@= E OEOPAIE EJ ?=O?=P= EH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( ?KJOAJPA @E ?KJJAPPANA QJ= LKIL= @E ?=O?=P= (lato utenze) posta a valle del separatore idraulico, una pompa di carico per accumulo di acqua calda sanitaria, un eventuale termostato ambiente e le sonde di mandata (solitamente posta a valle del separatore idraulico) e di ritorno (solitamente a monte) della cascata. Il modulo è in grado di mettere a disposizione un’altra eventuale uscita programmabile a 230V per le necessità dell’impianto. L’accessorio è connesso alla cascata di caldaie LUNA DUO-TEC MP mediante un bus locale, attraverso il quale le informazioni relative ai dispositivi connessi vengono ricevute e trasmesse. La programmazione dei parametri inerenti la cascata di caldaie viene eseguita mediante l’utilizzo del controllo remoto THINK da installare esternamente (vedi kit controllo remoto pag. 20)

1 2 3 C

EX21 FX23 L QX23

L QX22

N QX21 N

M H2 M BX22 M BX21

ON 1

3 X30

X50

230V

LEGENDA COLLEGAMENTO CONNETTORI X50 C (EX21-FX23)

Connettore per il collegamento tra la scheda elettronica e il IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

N QX21 N

Non utilizzato per le cascate EX21 FX23 L QX23

S (QX23-L9

Uscita relè 230V programmabile

T (QX21-N)

Uscita relè 230V alimentazione POMPA DI CASCATA

T (QX22-N)

Uscita relè 230V alimentazione eventuale POMPA di carico ACCUMULO sanitario

NOL (L-N)

HEIAJP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

n (H2-M)

Connettore TERMOSTATO AMBIENTE

L QX22

M H2 M BX22 M BX21

ON 1

n (BX22-M) M

Ingresso SONDA DI MANDATA CASCATA

2 X50

3 X30

Massa comune dei sensori 53

KHHAC=IAJPK @AH IK@QHK AOPANJK ?KJÐCQN=>EHA 1%&+( &H IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( » QJ @EOLKOEPERK EJ CN=@K @E IAPPANA = @EOLKOEVEKJA @AH OEOPAI= NEO?=H@=IAJPK CAOPEPK @=HHA ?=H@=EA )2+ !2, 1" *- =H?QJE EJCNAOOE QO?EPA LNKCN=II=>EHE JA?AOO=NE = ?KILHAP=NA H= @A JEVEKJA @AH OEOPAI= NEO?=H@=IAJPK

&H IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA » EJ CN=@K @E IAPPANA = @EOLKOEVEKJA @AHH= ?=H@=E= CHE EJCNAOOE QO?EPA JA?AOO=NE =HH= CAOPEKJA @E QJ= zona miscelata oppure, in alternativa, di un impianto solare. L’accessorio è connesso alla cascata di caldaie LUNA DUO-TEC MP mediante un bus locale, attraverso il quale le informazioni relative ai dispositivi connessi vengono ricevute e trasmesse. -AN QJ= ?=H@=E= OEJCKH= K OEOPAI= EJ ?=O?=P= LKOOKJK AOOANA EJOP=HH=PE JK =@ QJ I=OOEIK @E PNA IK@QHE @E AOL=JOEKJA =@ AOAILEK QJ IK@QHK ?HEL &+ ?KJ CQN=>EHA 1%&+( A @QA IK@QHE AOPANJE ?KJ CQN=>EHE 1%&+( LAN H= CAOPEKJA @AHH= ?=O?=P= @E VKJA IEO?AH=PA o eventuale circuito solare. .Q=J@K » QPEHEVV=PK LAN CAOPENA VKJA IEO?AH=PA EH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( JA?AOOEP= @AHH= LNAOAJV= @E QJ ?KJPNKHHK remoto THINK (vedi sez. apposita pag. 20) per la programmazione dei parametri inerenti al controllo della zona. In questo caso il controllo remoto THINK può essere utilizzato anche come sonda ambiente della zona miscelata.

D C

L QX22

X50

C B

3 X30

N QX21 N

EX21 FX23 L QX23

M H2 M BX22 M BX21

Sonda mandata Valvola miscelatrice Pompa zona miscelata Termostato di sicurezza

A B C D

230V

A B C

Sonda bollitore (fornita come accessorio) Sonda pannelli (fornita come accessorio) Pompa circuito solare

AVS75

OCI 345

QAD

Â°C TERMOMETRO

100

120

Â°C TERMOMETRO

100

120

Â°C TERMOMETRO

100

120

Â°C TERMOMETRO

100

120

QAZ 21

Â°C TERMOMETRO

100

120

,03,$172 &21 &$/'$,( $ &21'(16$=,21( $' $/7$ 327(1=$ /81$ '82 7(& 03 &,5&8,72 ',5(772 $' $/7$ 7(03(5$785$ &,5&8,72 &$5,&2 %2//,725( $&6

mmH2O

mbar

Manometro

1 Caldaia a condensazione ad alta potenza DUO-TEC MP 2 Kit collettore idraulico due caldaie in cascata 3 Kit scarico fumi per due caldaie 4 Sonda mandata-ritorno 5 Separatore idraulico 6 Kit sonda esterna .LW LQWHUIDFFLD FDOGDLH LQ FDVFDWD 7+,1. 0RGXOR HVWHUQR FRQÂżJXUDELOH 7+,1. &RQWUROOR UHPRWR 7+,1. 10 Sonda acqua calda sanitaria 8QLWj EROOLWRUH 6& VLQJROD VHUSHQWLQD 12 Kit sicurezze ISPESL

Sistemi per impianti termici centralizzati

Schemi installazione in cascata

Impianto con due caldaie a condensazione alta potenza Luna Duo-tec MP in cascata – 1 circuito diretto ad alta temperatura – 1 circuito carico bollitore ACS Questo impianto ricalca la tipologia dell’impianto per caldaia singola già commentato precedentemente, con la sola variante dell’utilizzo di caldaie in cascata. L’esempio è utile proprio per apprezzare la diversa modalità di utilizzo degli accessori elettronici nel caso di soluzione in cascata. Per la gestione completa della cascata è necessario installare il Modulo Bus (uno all’interno di ogni caldaia in cascata), un modulo AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( =HH AOPANJK @AHH= ?=O?=P= A@ QJ ?KJPNKHHK NAIKPK 1%&+( LAN H= LNKCN=II=VEKJA @E PQPPE E L=N=IAPNE EJANAJPE =HH EILE=JPK &J CQN= » NELKNP=P= H= ?KJJAOOEKJA @AE *K@QHE QO A @AH *K@QHK "OPANJK KJ CQN=>EHA 1%&+(

)A ?KJJAOOEKJE @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( OKJK ARE@AJVE=PA JAHH= CQN=

LEGENDA COLLEGAMENTO CONNETTORI X50 C (EX21-FX23)

Connettore per il collegamento tra la scheda elettronica e il IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( C

Non utilizzato per le cascate

C (FX23-L)

Termostato di sicurezza 230V, non utilizzato per le cascate

S (QX23-L)

Uscita relè 230V programmabile

T (QX21-N)

Uscita relè 230V alimentazione POMPA DI CASCATA

T (QX22-N)

Uscita relè 230V alimentazione eventuale POMPA di carico ACCUMULO sanitario

NOL (L-N)

HEIAJP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

EX21 FX23 L QX23

L QX22

N QX21 N

M H2 M BX22 M BX21

n (H2-M)

Connettore TERMOSTATO AMBIENTE

n (BX22-M)

Ingresso SONDA DI MANDATA CASCATA

n (BX21-M)

Ingresso SONDA DI RITORNO CASCATA

Massa comune dei sensori

2 X50

3 X30

Sistemi per impianti termici centralizzati Tabella delle connessioni da effettuare MODULO ESTERNO CONFIGURABILE THINK Morsetti

Dispositivo da connettere

Connettori QX21 â&#x20AC;&#x201C; N

Pompa della cascata dopo il separatore idraulico

Connettori BX22 - M

Sonda di mandata della cascata

Connettori BX21 - M

Sonda di ritorno della cascata

Connettori H2 - M

Eventuale Termostato Ambiente CONNESSIONI SULLA SCHEDA DELLA CALDAIA

Morsetti 4-5 della morsettiera M2

Sonda esterna

Morsetti 4-5 della morsettiera M3

Pompa relativa al bollitore sanitario lato caldaia

Morsetti 9-10 della morsettiera M2

Sonda bollitore sanitario lato caldaia

Morsetti 2-3 della morsettiera M3

Dispositivi di sicurezza ISPESL (eventuali)

,HPNA =HHA ?KJJAOOEKJE Â&#x2030;OE?DA @AE R=NE ?KILKJAJPE @AHHÂ&#x201E;EILE=JPK O=NÂ´ JA?AOO=NEK =J?DA QJ= LNKCN=II=VEKJA @E =H?QJE L=N=IAPNE OKBPS=NA OQHH= O?DA@= AHAPPNKJE?= da effettuarsi mediante lâ&#x20AC;&#x2122;utilizzo del display del controllo remoto THINK. I parametri da programmare sono elencati nella tabella seguente: 0QH IK@QHK AOPANJK ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+( @KRNÂ´ AOOANA EILKOP=PK HÂ&#x201E;EJ@ENEVVK Â Â&#x201A;

MenĂš

Riga di programma

#IH AOL;TCIH?

5977

Nessuno

#IH AOL;TCIH?

6020

Multifunzionale

#IH AOL;TCIH?

6030

Pompa circ. risc. 1Q2

#IH AOL;TCIH?

6040

Sonda mandata comune B10

#IH AOL;TCIH?

6041

Sonda ritorno cascata B70

#IH AOL;TCIH?

6046

Termostato ambiente CR1

#IH AOL;TCIH?

6200

Si (*)

LPB

6630

Sempre

LPB

6640

Autonomo

Valore da impostare

Descrizione Disabilitazione del termostato su morsettiera M1 (1-2) >EHEP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+( Controllo della pompa del circuito 1 Controllo della temperatura di mandata cascata Controllo della temperatura di ritorno cascata >EHEP=VEKJA @AH PANIKOP=PK @ EJCNAOOK % @AH IK@QHK AOPANJK ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+( *AIKNEVV=VEKJA @AHHA IK@EÂ&#x2030;?DA ABBAPPQ=PA Individuazione caldaia master Settaggio orologio cascata master

2J= RKHP= ?KJÂ&#x2030;CQN=PE E L=N=IAPNE @AHH= ?=H@=E= I=OPAN ?KIA @AO?NEPPK Âť JA?AOO=NEK L=OO=NA =HH= ?KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA @AHH= OA?KJ@= ?=H@=E= EILKOP=J@K E L=N=IAPNE sottostanti direttamente sulla seconda caldaia della cascata. 0Q MQAOPÂ&#x201E;QHPEI= @KRNÂ´ AOOANA EILKOP=PK HÂ&#x201E;EJ@ENEVVK @E ?=H@=E= -=N=IAPNK J[ Â&#x161; &JÂ&#x2030;JA O=NÂ´ =J?DA QPEHA =OOE?QN=NOE ?DA HÂ&#x201E;KNKHKCEK @E PQPPA HA ?=H@=EA @AHH= ?=O?=P= (master o no) sia sincronizzato impostando il parametro nÂ°6640. LPB LPB

6600 6640

2,3,4..... Slave con impost. remota

Indirizzo della caldaia su bus LPB Settaggio orologio caldaia

ELENCO DEI COMPONENTI NECESSARI ALLA REALIZZAZIONE DELLâ&#x20AC;&#x2122;IMPIANTO nÂ°

Componente

Caldaia 35 â&#x20AC;&#x201C; 70 kW

Caldaia 90 â&#x20AC;&#x201C; 110 kW

Kit collettori M/R/G per due caldaie

710577701 .

710584901 .

Kit collegamento caldaia - collettori

710579901 .

Kit collegamento vaso espansione

(EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEVEKJE

Kit isolamento collettori per due caldaia

710585201 . 710583801 . 710582701 .

710587501 .

710588501 .

Kit sicurezze ISPESL

KHW 714098411 .

Kit collettore ISPESL per separatore idraulico

Dipende dal separatore utilizzato

Kit isolam. collettore ISPESL per sep. idr.

Dipende dal separatore utilizzato

Kit dadi e guarnizioni per collett. ISPESL separatore idr.

Dipende dal separatore utilizzato

Kit separatore idraulico

Dipende dal separatore utilizzato

*K@QHK AOPANJK ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+(

710503703 .

Sonda bollitore

KHG 714076810 .

Sonda esterna

710487301 .

Sonda a contatto per mandata/ritorno impianto

KHG 714078910 . 57

Manometro

mbar mmH2O

8 AVS75

1 OCI 345

OCI 345

QAD

12 5

QAD

Â°C TERMOMETRO

100

120

Â°C TERMOMETRO

100

120

Â°C TERMOMETRO

100

120

Â°C TERMOMETRO

100

120

10 QAZ 21

Â°C TERMOMETRO

100

120

,03,$172 &21 &$/'$,( $ &21'(16$=,21( /81$ '82 7(& 03 &,5&8,72 ',5(772 $' $/7$ 7(03(5$785$ &,5&8,72 &$5,&2 %2//,725( $&6 &21 ,17(*5$=,21( 62/$5(

1 Caldaia a condensazione DUO-TEC MP 2 Kit sicurezze ISPESL 3 Kit scarico fumi per due caldaie 4 Sonda di mandata o ritorno a contatto 5 Separatore idraulico 6 Kit sonda esterna .LW LQWHUIDFFLD SHU FDOGDLH LQ FDVFDWD 7+,1. 0RGXOR HVWHUQR FRQÂżJXUDELOH 7+,1. &RQWUROOR UHPRWR 7+,1. 10 Sonda acqua calda sanitaria 8QLWj EROOLWRUH '& GRSSLD VHUSHQWLQD SHU eventuale integrazione solare 12 Miscelatore termostatico 0RGXOR G XWHQ]D /XQD 6DW 5+ &

Schemi installazione in cascata

Sistemi per impianti termici centralizzati Impianto con due caldaie a condensazione ad alta potenza Luna Duo-tec MP in cascata – 1 circuito diretto ad alta temperatura – 1 circuito carico bollitore ACS con integrazione solare Questo impianto ricalca la tipologia dell’impianto per caldaia singola già commentato precedentemente, con la sola variante dell’utilizzo di caldaie in cascata. L’esempio è utile proprio per apprezzare la diversa modalità di utilizzo degli accessori elettronici nel caso di soluzione in cascata. Per la gestione completa della cascata è necessario installare il modulo bus (uno all’interno di ogni caldaia in cascata), un modulo AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( =HH AOPANJK @AHH= ?=O?=P= A@ QJ ?KJPNKHHK NAIKPK 1%&+( LAN H= LNKCN=II=VEKJA @E PQPPE E L=N=IAPNE inerenti all’impianto. -AN H= CAOPEKJA @AHH EILE=JPK OKH=NA ?E OANRENAIK @E QJ IK@QHK )&- &+ ?KJ CQN=>EHA 1%&+( @= EJOP=HH=NA =HH EJPANJK @AHH= ?=H@=E= I=OPAN @AHH= ?=O?=P= &J CQN= » NELKNP=P= H= ?KJJAOOEKJA @AE *K@QHE QO A @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

)A ?KJJAOOEKJE @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( OKJK ARE@AJVE=PA JAHH= CQN=

LEGENDA COLLEGAMENTO CONNETTORI X50 C (EX21-FX23)

Connettore per il collegamento tra la scheda elettronica e il IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( C

Non utilizzato per le cascate

C (FX23-L)

Termostato di sicurezza 230V, non utilizzato per le cascate

S (QX23-L)

Uscita relè 230V programmabile

T (QX21-N)

Uscita relè 230V alimentazione POMPA CASCATA

T (QX22-N)

Uscita relè 230V alimentazione eventuale POMPA di carico ACCUMULO sanitario

NOL (L-N)

HEIAJP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

n (H2-M)

Connettore TERMOSTATO AMBIENTE

EX21 FX23 L QX23

L QX22

N QX21 N

M H2 M BX22 M BX21

ON 1

n (BX22-M)

Ingresso SONDA DI MANDATA CASCATA

n (BX21-M)

Ingresso SONDA DI RITORNO CASCATA

2 X50

3 X30

Massa comune dei sensori

Tabella delle connessioni da effettuare MODULO ESTERNO CONFIGURABILE THINK Morsetti

Dispositivo da connettere

Connettori QX21 â&#x20AC;&#x201C; N

Pompa della cascata dopo il separatore idraulico

Connettori BX22 - M

Sonda di mandata della cascata

Connettori BX21 - M

Sonda di ritorno della cascata

Connettori H2 - M

Eventuale termostato ambiente

CONNESSIONI SULLA SCHEDA DELLA CALDAIA Morsetti 4-5 della morsettiera M2

Sonda esterna

Morsetti 4-5 della morsettiera M3

Pompa relativa al bollitore sanitario lato caldaia

Morsetti 9-10 della morsettiera M2

Sonda bollitore sanitario lato caldaia

Morsetti 2-3 della morsettiera M3

Dispositivi di sicurezza ISPESL (eventuali)

MODULO CLIP-IN CONFIGURABILE THINK Connettori QX23 â&#x20AC;&#x201C; N

Pompa circuito solare

Connettori BX22 - M

Sonda bollitore solare B31

Connettori BX21 - M

Sonda collettore solare B6

MenĂš

Riga di programma

#IH AOL;TCIH?

5977

Nessuno

#IH AOL;TCIH?

6020

Multifunzionale

#IH AOL;TCIH?

6030

Pompa circ. risc. 1Q2

#IH AOL;TCIH?

6040

Sonda mandata comune B10

#IH AOL;TCIH?

6041

Sonda ritorno cascata B70

Controllo della temperatura di ritorno cascata

#IH AOL;TCIH?

6046

Termostato ambiente CR1

>EHEP=VEKJA @AH PANIKOP=PK @E EJCNAOOK % @AH IK@QHK AOPANJK ?KJÂ&#x2030;CQN=Ă&#x20AC;>EHA 1%&+(

#IH AOL;TCIH?

6200

Si (*)

LPB

6630

Sempre

LPB

6640

Autonomo

Valore da impostare

*AIKNEVV=VEKJA @AHHA IK@EÂ&#x2030;?DA ABBAPPQ=PA Individuazione caldaia master Settaggio orologio cascata master

6600 6640

2,3,4..... Slave con impost. remota

Indirizzo della caldaia su bus LPB Settaggio orologio caldaia

Sistemi per impianti termici centralizzati 2PEHEVV=NA LKE EH IK@QHK ?HEL &+ ?KJ CQN=>EHA 1%&+( LAN EILHAIAJP=NA H= BQJVEKJA OKH=NA 0Q P=HA IK@QHK =PPN=RANOK E !&- 04&1 % andrà impostato l’indirizzo “2”. A sonda bollitore (fornita come accessorio) B sonda pannelli (fornita come accessorio) C Pompa circuito solare

Utilizzando il controllo remoto THINK entrare nel Menù ed effettuare le seguenti impostazioni per la funzionalità solare. Menù

Riga di programma

#IH AOL;TCIH?

6021

Descrizione Abilitazione della funzione solare

Si riportano di seguito i parametri utilizzabili per l’impostazione della funzionalità solare. Menù

Riga di programma

#IH AOL;TCIH?

Valore

Descrizione

3810

Default 8 °C

Differenza di temperatura tra collettore e sonda solare bollitore per attivazione pompa solare.

3811

Default 4 °C

Differenza di temperatura tra collettore e sonda solare bollitore per spegnimento pompa solare.

3850

Default "---"

Temperatura al di sopra della quale la pompa de collettore circola (solo se la temperatura massima del bollitore non è raggiunta)

+AH ?=OK @E QPEHEVVK @E ?KHHAPPKNE OKH=NE OKPPKRQKPK =PPER=NA H= BQJVEKJA @E LNKPAVEKJA OLA?E ?= EJ@E?=P= JAHH= P=>AHH= OACQAJPA

Solare

3830

Default "---"

Tempo massimo blocco pompa solare se la temperatura di collettore raggiunge il suo massimo valore (parametro 3850) ne tempo minimo di circolazione (parametro 3831)

3831

Default 30s

Tempo minimo di circolazione pompa collettore

Per una più generale impostazione dei parametri relativi al riscaldamento o all’erogazione di acqua calda sanitaria fare NEBANEIAJPK =H I=JQ=HA @AH IK@QHK HEL &+ ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

ELENCO DEI COMPONENTI NECESSARI ALLA REALIZZAZIONE DELL’IMPIANTO n°

Componente

Caldaia 35 – 70 kW

Caldaia 90 – 110 kW

Kit collettori M/R/G per due caldaie

710577701 .

710584901 .

Kit collegamento caldaia - collettori

710579901 .

Kit collegamento vaso espansione

710585201 . 710583801 .

(EP =JCA A CQ=NJEVEKJE

Kit isolamento collettori per due caldaia

710582701 .

Kit sicurezze ISPESL

KHW 714098411 .

Kit collettore ISPESL per separatore idraulico

Dipende dal separatore utilizzato

Kit isolam. collettore ISPESL per sep. idr.

Dipende dal separatore utilizzato

Kit dadi e guarnizioni per collett. ISPESL separatore idr.

Dipende dal separatore utilizzato

Kit separatore idraulico

Dipende dal separatore utilizzato

*K@QHK ?HEL &+ ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

710034502 .

*K@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

710503703 .

Sonda bollitore

KHG 714076810 .

710587501 .

710588501 .

Sonda esterna

710487301 .

Sonda per controller solari

LNC 710000040 .

Sonda a contatto per mandata/ritorno impianto

KHG 714078910 . 61

AVS75

OCI 345

QAD

Manometro bar

째C TERMOMETRO

100

120

째C TERMOMETRO

100

120

TERMOMETRO

째C

100

120

TERMOMETRO

째C

100

120

IMPIANTO CON 3 CALDAIE A CONDENSAZIONE AD ALTA POTENZA LUNA DUO-TEC MP, 1 CIRCUITO DIRETTO AD ALTA TEMPERATURA, COMPOSTO DA DUE POMPE CONNESSE IN PARALLELO

mmH2O

mbar

Manometro

Caldaia a condensazione ad alta potenza DUO-TEC MP Kit collettore idraulico per tre caldaie Kit scarico fumi per due caldaie Kit scarico fumi terza caldaia Sonda di mandata o ritorno a contatto Separatore idraulico Kit interfaccia per caldaie in cascata THINK Modulo esterno configurabile THINK Controllo remoto THINK Modulo d'utenza LUNA SAT RS2Z Kit sicurezze ISPESL

bar

62 Manometro

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Schemi installazione in cascata

Sistemi per impianti termici centralizzati Impianto con tre caldaie a condensazione ad alta potenza Luna Duo-tec MP in cascata– 1 circuito diretto ad alta temperatura composto da due pompe connesse in parallelo Come per gli schemi precedenti, per la gestione completa della cascata è necessario installare un modulo bus all’interno di KCJE ?=H@=E= JAHH= ?=O?=P= QJ IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( =HH AOPANJK @AHH= ?=O?=P= A@ QJ ?KJPNKHHK NAIKPK LAN H= programmazione dei parametri inerenti all’impianto. &J CQN= » NELKNP=P= H= ?KJJAOOEKJA @AE IK@QHE >QO A @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA

)A ?KJJAOOEKJE @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA OKJK ARE@AJVE=PA JAHH= CQN=

LEGENDA COLLEGAMENTO CONNETTORI X50 C (EX21-FX23)

Connettore per il collegamento tra la scheda elettronica e il IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( C

Non utilizzato per le cascate

C (FX23-L)

Termostato di sicurezza 230V, non utilizzato per le cascate

S (QX23-L)

Uscita relè 230V programmabile

T (QX21-N)

Uscita relè 230V alimentazione POMPA CASCATA

T (QX22-N)

Uscita relè 230V alimentazione eventuale POMPA di carico ACCUMULO sanitario

NOL (L-N)

HEIAJP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

n (H2-M)

Connettore TERMOSTATO AMBIENTE

EX21 FX23 L QX23

L QX22

N QX21 N

M H2 M BX22 M BX21

ON 1

n (BX22-M)

Ingresso SONDA DI MANDATA CASCATA

n (BX21-M)

Ingresso SONDA DI RITORNO CASCATA

2 X50

3 X30

Massa comune dei sensori

Tabella delle connessioni da effettuare MODULO ESTERNO CONFIGURABILE THINK Morsetti

Dispositivo da connettere

Connettori QX21 â&#x20AC;&#x201C; N

Pompe della cascata dopo il separatore idraulica connesse in parallelo (mediante relĂ¨)

Connettori BX22 - M

Sonda di mandata della cascata

Connettori BX21 - M

Sonda di ritorno della cascata

Connettori H2 - M

Eventuale Termostato Ambiente CONNESSIONI SULLA SCHEDA DELLA CALDAIA

Morsetti 4-5 della morsettiera M2

Sonda esterna

Morsetti 2-3 della morsettiera M3

Dispositivi di sicurezza ISPESL (eventuali)

MenĂš

Riga di programma

#IH AOL;TCIH?

5977

Nessuno

#IH AOL;TCIH?

6020

Multifunzionale

#IH AOL;TCIH?

6030

Pompa circ. risc. 1Q2

#IH AOL;TCIH?

6040

Sonda mandata comune B10

#IH AOL;TCIH?

6041

Sonda ritorno cascata B70

#IH AOL;TCIH?

6046

Termostato ambiente CR1

#IH AOL;TCIH?

6200

Si (*)

LPB

6630

Sempre

LPB

6640

Autonomo

Valore da impostare

2J= RKHP= ?KJÂ&#x2030;CQN=PE E L=N=IAPNE @AHH= ?=H@=E= I=OPAN ?KIA @AO?NEPPK Âť JA?AOO=NEK L=OO=NA =HH= ?KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA @AHH= OA?KJ@= ?=H@=E= EILKOP=J@K E L=N=IAPNE sottostanti direttamente sulla seconda e terza caldaia che compongono la cascata. 0Q ?E=O?QJ= @E MQAOPA @KRNÂ´ AOOANA EILKOP=PK HÂ&#x201E;EJ@ENEVVK @E ?=H@=E= -=N=IAPNK J[ Â&#x161; @ERANOK HÂ&#x201E;QJ= @=HHÂ&#x201E;=HPN= &JÂ&#x2030;JA O=NÂ´ =J?DA QPEHA =OOE?QN=NOE ?DA HÂ&#x201E;KNKHKCEK @E tutte le caldaie della cascata (master o no) sia sincronizzato impostando il parametro nÂ°6640. LPB LPB

6600 6640

2,3,4..... Slave con impost. remota

Indirizzo della caldaia su bus LPB Settaggio orologio caldaia

ELENCO DEI COMPONENTI NECESSARI ALLA REALIZZAZIONE DELLâ&#x20AC;&#x2122;IMPIANTO nÂ°

Componente

Caldaia 35 â&#x20AC;&#x201C; 70 kW

Caldaia 90 â&#x20AC;&#x201C; 110 kW

Kit collettori M/R/G per due caldaie

710577701 .

710584901 .

Kit collettori M/R/G per una caldaia

710577501 .

710584601 .

Kit collegamento caldaia - collettori

710579901 .

Kit collegamento vaso espansione

710585201 . 710583801 .

(EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEVEKJE

Kit isolamento collettori per due caldaie

710587501 .

710582701 .

Kit isolamento collettori per una caldaia

710587001 .

Kit sicurezze ISPESL

KHW 714098411

Kit collettore ISPESL per separatore idraulico

Dipende dal separatore utilizzato

710588501 . 710587801 .

Kit isolam. collettore ISPESL per sep. idr.

Dipende dal separatore utilizzato

Kit dadi e guarnizioni per collett. ISPESL separatore idr.

Dipende dal separatore utilizzato

Kit separatore idraulico

Dipende dal separatore utilizzato

*K@QHK AOPANJK ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+(

710503703 .

Sonda esterna

710487301 .

Sonda a contatto per mandata/ritorno impianto

KHG 714078910 .

mmH2O

mbar

Manometro

AVS75

OCI 345

QAD

Â°C TERMOMETRO

100

120

Â°C TERMOMETRO

100

120

Â°C TERMOMETRO

100

120

Â°C TERMOMETRO

100

120

Â°C

100

120

QAD

TERMOMETRO

Â°C TERMOMETRO

100

120

Â°C

100

120

QAD

TERMOMETRO

Â°C TERMOMETRO

100

120

Â°C TERMOMETRO

100

120

Â°C TERMOMETRO

100

120

QAZ 21

Manometro bar

Â°C TERMOMETRO

100

120

,03,$172 &21 &$/'$,$ $ &21'(16$=,21( $' $/7$ 327(1=$ /81$ '82 7(& 03 &,5&8,7, ',5(77, $' $/7$ 7(03(5$785$ &,5&8,7, (' &,5&8,72 &$5,&2 %2//,725( $&6

1 Caldaia a condensazione ad alta potenza DUO-TEC MP 2 Kit sicurezze ISPESL 3 Kit scarico fumi per due caldaie 4 Kit scarico fumi terza caldaia 5 Sonda di mandata o ritorno a contatto 6 Separatore idraulico 7 Kit sonda esterna .LW LQWHUIDFFLD SHU FDOGDLH LQ FDVFDWD 7+,1. 0RGXOR HVWHUQR FRQÂżJXUDELOH 7+,1. &RQWUROOR UHPRWR 7+,1. 11 Sonda acqua calda sanitaria 8QLWj EROOLWRUH '& GRSSLD VHUSHQWLQD SHU HYHQWXDOH LQWHJUD]LRQH VRODUH 13 Miscelatore termostatico 14 Collettore idraulico per tre caldaie in cascata

Sistemi per impianti termici centralizzati

Schemi installazione in cascata

Impianto con tre caldaie a condensazione alta potenza Luna Duo-tec MP in cascata– 2 circuiti diretti ad alta temperatura – 2 circuiti miscelati ed un circuito di carico bollitore ACS Questo è un impianto un po’ più complesso di quelli esaminati precedentemente. Oltre ai soliti moduli bus all’interno di KCJE ?=H@=E= =H IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( LAN H= CAOPEKJA @AHH= ?=O?=P= A@ =H ?KJPNKHHK NAIKPK 1%&+( LAN H= LNKCN=II=VEKJA @AE L=N=IAPNE EJANAJPE =HH EILE=JPK O=N´ JA?AOO=NEK LNARA@ANA =J?DA =HPNE @QA IK@QHE AOPANJE ?KJ CQN=>EHE THINK per il controllo delle due zone a bassa temperatura costituenti l’impianto. &J CQN= » NELKNP=P= H= ?KJJAOOEKJA @AE IK@QHE >QO A @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA QPEHEVV=PK LAN H= ?=O?=P=

)A ?KJJAOOEKJE @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA QPEHEVV=PK LAN H= ?=O?=P= OKJK ARE@AJVE=PA JAHH= CQN=

LEGENDA COLLEGAMENTO CONNETTORI X50 C (EX21-FX23)

Connettore per il collegamento tra la scheda elettronica e il IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( C

Non utilizzato per le cascate

C (FX23-L)

Termostato di sicurezza 230V, non utilizzato per le cascate

S (QX23-L)

Uscita relè 230V programmabile

T (QX21-N)

Uscita relè 230V alimentazione POMPA CASCATA

T (QX22-N)

Uscita relè 230V alimentazione eventuale POMPA di carico ACCUMULO sanitario

NOL (L-N)

HEIAJP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

n (H2-M)

Connettore TERMOSTATO AMBIENTE

EX21 FX23 L QX23

L QX22

N QX21 N

M H2 M BX22 M BX21

ON 1

n (BX22-M)

Ingresso SONDA DI MANDATA CASCATA

n (BX21-M)

Ingresso SONDA DI RITORNO CASCATA

Massa comune dei sensori

2 X50

3 X30

Sistemi per impianti termici centralizzati )A ?KJJAOOEKJE @AE IK@QHE AOPANJE ?KJ CQN=>EHE QPEHEVV=PE LAN HA VKJA IEO?AH=P= OKJK ARE@AJVE=PA JAHH= CQN=

EX21 FX23 L QX23

M H2 M BX22 M BX21

L QX22

X50 1

N QX21

3 X30

B N

230V A B C D

Sonda mandata Valvola miscelatrice Pompa zona miscelata Termostato di sicurezza

Tabella delle connessioni da effettuare MODULO ESTERNO CONFIGURABILE THINK Morsetti

Dispositivo da connettere

Connettori QX21 – N

Pompe della cascata dopo il separatore idraulica connesse in parallelo (mediante relè)

Connettori BX22 - M

Sonda di mandata della cascata

Connettori BX21 - M

Sonda di ritorno della cascata

Connettori H2 - M

Eventuale termostato ambiente MODULI ESTERNI CONFIGURABILI THINK PER PRIMA E SECONDA ZONA MISCELATA

Connettori BX21 - M Connettori QX21 – QX22 - M

Sonda di mandata della zona miscelata Valvola miscelatrice

Connettori QX23 - L

Pompa zona miscelata

Connettori FX23 - L

Termostato sicurezza zona miscelata CONNESSIONI SULLA SCHEDA DELLA CALDAIA

Morsetti 4-5 della morsettiera M2

Sonda esterna

Morsetti 2-3 della morsettiera M3

Dispositivi di sicurezza ISPESL (eventuali)

Per quel che riguarda la programmazione dei parametri software sulla scheda elettronica, questi sono da effettuarsi mediante lâ&#x20AC;&#x2122;utilizzo del display del controllo remoto THINK. I parametri da programmare sono elencati nella tabella seguente: 0QH IK@QHK AOPANJK ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA Â 1%&+(Â&#x201A; QPEHEVV=PK LAN EH ?KJPNKHHK @AHH= ?=O?=P= EILKOPANAIK HÂ&#x201E;EJ@ENEVVK Â Â&#x201A; IAJPNA OQCHE =HPNE RANN=JJK EILKOP=PE OAILNA mediante DIP SWITCH, gli indirizzi 2 e 3. MenĂš

Riga di programma

#IH AOL;TCIH?

5977

Nessuno

#IH AOL;TCIH?

6020

Multifunzionale

#IH AOL;TCIH?

6030

Pompa circ. risc. 1Q2

#IH AOL;TCIH?

6040

Sonda mandata comune B10

#IH AOL;TCIH?

6041

Sonda ritorno cascata B70

Controllo della temperatura di ritorno cascata

#IH AOL;TCIH?

6046

Termostato ambiente CR1

>EHEP=VEKJA @AH PANIKOP=PK @ EJCNAOOK % @AH IK@QHK AOPANJK ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+(

#IH AOL;TCIH?

6200

Si (*)

LPB

6630

Sempre

LPB

6640

Autonomo

Valore da impostare

*AIKNEVV=VEKJA @AHHA IK@EÂ&#x2030;?DA ABBAPPQ=PA Individuazione caldaia master Settaggio orologio cascata master

2J= RKHP= ?KJÂ&#x2030;CQN=PE E L=N=IAPNE @AHH= ?=H@=E= I=OPAN ?KIA @AO?NEPPK Âť JA?AOO=NEK L=OO=NA =HH= ?KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA @AHH= OA?KJ@= ?=H@=E= EILKOP=J@K E L=N=IAPNE sottostanti direttamente sulla seconda e terza caldaia che compongono la cascata. 0Q ?E=O?QJ= @E MQAOPA @KRNÂ´ AOOANA EILKOP=PK HÂ&#x201E;EJ@ENEVVK @E ?=H@=E= -=N=IAPNK J[ Â&#x161; @ERANOK HÂ&#x201E;QJ= @=HHÂ&#x201E;=HPN= &JÂ&#x2030;JA O=NÂ´ =J?DA QPEHA =OOE?QN=NOE ?DA HÂ&#x201E;KNKHKCEK @E tutte le caldaie della cascata (master o no) sia sincronizzato impostando il parametro nÂ°6640. LPB LPB

6600 6640

2,3,4..... Slave con impost. remota

Indirizzo della caldaia su bus LPB Settaggio orologio caldaia

E=O?QJ= VKJ= = >=OO= PAILAN=PQN= @KRNÂ´ AOOANA LEHKP=P= @= QJ IK@QHK AOPANJK ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+( A@ =RANA QJ ?KJPNKHHK NAIKPK 1%&+( ?KIA OKJ@= ambiente. Per questo motivo, dal controllo remoto connesso al modulo esterno della cascata dovranno essere impostati i seguenti parametri: Riga di programma

Valore da impostare

Descrizione

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

MenĂš

5715

Abilitazione Circuito riscaldamento 2

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

5721

Abilitazione Circuito riscaldamento 3

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

6021

Circuito riscaldamento 2

Funzione Mod.Ext. 2

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

6022

Circuito riscaldamento 3

Funzione Mod.Ext. 3

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

6026

Term. Sicur. CR2

Ingresso EX21 modulo est. 2

KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

6028

Term. Sicur. CR3

Ingresso EX21 modulo est. 3

Mentre sui due controlli remoti utilizzati come sonde ambienti per le zone a bassa temperatura, dovranno essere impostati i seguenti parametri di abilitazione: =IHNLIFFI L?GINI 4().+ MO GI>OFI ?MN?LHI =IH AOL;<CF? ;> CH>CLCTTI W MenĂš KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

Riga di programma

Valore da impostare

Descrizione

UnitĂ ambiente CR2

Impiego

Riga di programma

Valore da impostare

Descrizione

UnitĂ ambiente CR3

Impiego

#IHNLIFFI L?GINI 4().+ MO GI>OFI ?MN?LHI =IH AOL;<CF? ;> CH>CLCTTI X MenĂš KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA

nÂ° 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 68

ELENCO DEI COMPONENTI NECESSARI ALLA REALIZZAZIONE DELLâ&#x20AC;&#x2122;IMPIANTO Componente Caldaia 35 â&#x20AC;&#x201C; 70 kW Caldaia 90 â&#x20AC;&#x201C; 110 kW Kit collettori M/R/G per due caldaie 710577701 . 710584901 . Kit collettori M/R/G per una caldaia 710577501 . 710584601 . Kit collegamento caldaia - collettori 710579901 . 710585201 . Kit collegamento vaso espansione 710583801 . (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEVEKJE 710582701 . Kit isolamento collettori per due caldaie 710587501 . 710588501 . Kit isolamento collettori per una caldaia 710587001 . 710587801 . Kit sicurezze ISPESL KHW 714098411 Kit collettore ISPESL per separatore idraulico Dipende dal separatore utilizzato Kit isolam. collettore ISPESL per sep. idr. Dipende dal separatore utilizzato Kit dadi e guarnizioni per collett. ISPESL separatore idr. Dipende dal separatore utilizzato Kit separatore idraulico Dipende dal separatore utilizzato *K@QHK AOPANJK ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+( 710503703 . Sonda esterna 710487301 . Sonda a contatto per mandata/ritorno impianto KHG 714078910 .

Sistemi per impianti termici centralizzati

Separatori idraulici Negli impianti di riscaldamento tradizionali i circuiti secondari che sono asserviti al funzionamento dei terminali in ambiente oppure, per esempio a un bollitore esterno, si dipartono tutti da un collettore comune facente capo al circuito primario del generatore @E ?=HKNA &J MQAOPK ?=OK HA LKILA @ACHE EILE=JPE OA?KJ@=NE EJ QAJV=JK JKPARKHIAJPA EH BQJVEKJ=IAJPK @AHH= LKIL= @AH LNEI=NEK Si faccia riferimento agli esempi che seguono:

Pompe ferme

1 Pompa funzionante

2 Pompe funzionanti

KIA OE RA@A JAHH= CQN= LNA?A@AJPA =H R=NE=NA @AH JQIANK @E LKILA OA?KJ@=NEA EJ BQJVEKJ=IAJPK OEIQHP=JAK R=NE= H= @EBBANAJV= @E LNAOOEKJA z- PN= E ?KHHAPPKNE @E I=J@=P= A @E NEPKNJK @AH ?EN?QEPK LNEI=NEK @E ?KJOACQAJV= EH NA?ELNK?K @EOPQN>K PN= HA LKILA @AE R=NE circuiti), ovvero la pressione che la pompa del primario deve vincere per far circolare l’acqua dal collettore di mandata al collettore di ritorno passando attraverso i circuiti secondari attivi.

3 Pompe funzionanti

Separatori idraulici La funzione del disgiuntore idraulico, come suggerito dal nome stesso (e illustrato dall’esempio precedente), è quella di separare il circuito primario dal circuito secondario, rendendone i rispettivi funzionamenti indipendenti l’uno dall’altro. Inconvenienti che LKOOKJK RANE ?=NOE EJ =OOAJV= @E MQAOPK ?KILKJAJPA OKJK ^ LKILA ?DA JKJ NEAO?KJK =@ AH=>KN=NA H= LKNP=P= NE?DEAOP= ?=OK @E EILE=JPE ?KJ LKILA @E P=CHEA @ERANOA LE??KHA A CN=J@E .QAOPK riguarda soprattutto le pompe piccole che si trovano a dover spendere troppe energie per vincere l’azione contraria delle pompe @E P=CHE= I=CCEKNA KRRANK EH z- ?KJPN=NEK EJ@KPPK ^ LKILA ?DA OE >NQ?E=JK EJPANBANAJVA PN= E ?EN?QEPE LKOOKJK LKNP=NA HA LKILA = H=RKN=NA BQKNE @AH LNKLNEK ?=ILK @E BQJVEKJ=IAJPK ottimale); ^ N=@E=PKNE ?=H@E =J?DA = LKIL= BANI= @KRQPA = ?KNNAJPE L=N=OOEPA EJRANOA CAJAN=PA @=HHA =HPNA LKILA =PPERA 1=HE BAJKIAJE OKJK dovuti a fenomeni di circolazione naturale o circolazione nei by-pass quando le valvole di regolazione sono chiuse; ^ BQJVEKJ=IAJPK @AHH EILE=JPK LAN H= I=CCEKN L=NPA @AH PAILK EJ ?KJ@EVEKJE @EBBANAJPE @= MQAHHA OP=>EHEPA EJ B=OA @E LNKCAPPK KOOE= quelle ottimali.

$AJAN=HIAJPA » ?KJOQAPQ@EJA =OOQIANA H= CN=J@AVV= z- ?KIA EJ@E?A LAN H= R=HQP=VEKJA @AHH EJPANBANAJV= PN= E ?EN?QEPE +KJ » ?KIQJMQA QJERK?=IAJPA LKOOE>EHA OO=NA @AE HEIEPE =H @E OKPPK @AE MQ=HE OE LKOO= NEPAJANA =??APP=>EHA EH R=HKNA z- KRRANK R=HKNE sotto i quali cui l’interferenza tra i circuiti non causi evidenti anomalie di funzionamento, in quanto tali valori dipendono da troppe variabili. Tuttavia si può ritenere accettabile la regola pratica:

Å0jUbY|UbZ G=;

Interponendo il disgiuntore tra il circuito primario di caldaia e il circuito che comprende collettori e rami secondari dell’impianto la z- PN= NEPKNJK A I=J@=P= @ERAJP= L=NE =HH= NAOEOPAJV= =H QOOK @AH @EOCEQJPKNA OPAOOK H= MQ=HA » PN=O?QN=>EHA &JKHPNA P=HA R=HKNA » costante ed indipendente dal numero delle pompe secondarie funzionanti simultaneamente in un dato istante.

Variazioni di temperatura indotte dai disgiuntori 1=HA BAJKIAJK » @KRQPK =H B=PPK ?DA =HH EJPANJK @AH OAL=N=PKNA E@N=QHE?K LKOOKJK =RAN HQKCK OECJE ?=PERE BAJKIAJE @E IEO?AH=VEKJA delle portate tra mandata e ritorno. E’ palese che adottando tale soluzione impiantistica in determinati casi i terminali d’impianto dovranno essere dimensionati tenendo conto di tali variazioni di temperatura rispetto al caso senza disgiuntore. La temperatura massima di progetto di mandata ai terminali sarà quindi T3.

a) Portata nel circuito di riscaldamento uguale alla portata del circuito di caldaia Questo è quello che succede generalmente negli impianti tradizionali (dove le pompe del primario sono scelte, di solito, con portate uguali a quelle del secondario). In questo caso, come si evince dalle relazioni esposte in seguito, l’uso del separatore non altera i valori delle temperature in gioco per cui i terminali si possono essere dimensionati in base alla massima temperatura di mandata @AH QE@K PANIKRAPPKNA AH=>KN=P= @=HH= ?=H@=E=

Sistemi per impianti termici centralizzati

Separatori idraulici T1

Circuito di caldaia

ai circuiti secondari

In questo caso la relazione tra le temperature, come anticipato sopra, Ă¨: T1 = T3 e T4 = T2 b) Portata nel circuito di riscaldamento maggiore della portata del circuito di caldaia

Circuito di caldaia

ai circuiti secondari

In questo secondo caso le relazioni tra le temperature dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua agli attacchi del disgiuntore sono le seguenti:

1 Â&#x; 1 A 1 1

z1boiler=Q/Gboiler

z1impianto=Q/Gimpianto

T2=T1 z1boiler

T3=T4ĂĽz1impianto=T2ĂĽz1impianto

dove Q rappresenta la potenza della caldaia e Gimpianto e Gboiler sono rispettivamente le portate del circuito di riscaldamento e di caldaia. Questo Ă¨ quello che si riscontra generalmente negli impianti con sotto stazioni a distanza quando si preferisce mantenere basso il valore di portata del primario per contenere i costi di realizzazione dellâ&#x20AC;&#x2122;impianto e i costi di esercizio delle pompe.

Separatori idraulici c) Portata nel circuito di riscaldamento minore della portata del circuito di caldaia.

Circuito di caldaia

ai circuiti secondari

Nel terzo esempio le relazioni in gioco sono le seguenti: 1 1 A 1 Â&#x; 1

z1boiler=Q/Gboiler

z1impianto=Q/Gimpianto

T2=T1 z1boiler

?KJ EH IA@AOEIK OECJEÂ&#x2030;?=PK @AE OEI>KHE 1=HA ARAJPQ=HEPÂ´ LQĂ&#x2026; AOOANA B=RKNARKHIAJPA OBNQPP=P= JACHE EILE=JPE = L=JJAHHE N=@E=JPE =>>EJ=PE a caldaie tradizionali per innalzare la temperatura di ritorno in caldaia al di sopra dei valori che comportano la condensazione dei fumi. I separatori idraulici BAXI hanno le seguenti caratteristiche: ^ ?KNLK EJ =??E=EK RANJE?E=PK ?KJ LKHRANE ALKOOE@E?DA ^ LNAOOEKJA I=OOEI= @E AOAN?EVEK >=N ^ BKNJEPE @E R=HRKH= =QPKI=PE?= @E OBKCK =NE= A R=HRKH= @E O?=NE?K ^ @KP=PE @E =PP=??K LKNP= OKJ@= EJCNAOOK QO?EP= @= ĂąÂ&#x201A;# ^ ?KE>AJP=VEKJA EJ O?DEQI= LKHEQNAP=JE?= AOL=JO= A NECE@= = ?AHHA ?DEQOA

230

0AL=N=PKNA E@N=QHE?K @= IĂ D ?KJ =PP=??DE Â&#x2030;HAPP=PE @= Â&#x201A; Peso Kg 11,8 72

330 1069 143

811 203

300

157,5

0AL=N=PKNA E@N=QHE?K @= IĂ D ?KJ =PP=??DE Â&#x160;=JCE=PE !+ -+ Peso Kg 39

Sistemi per impianti termici centralizzati 264,5

450 1279

263

0AL=N=PKNA E@N=QHE?K @= IĂ D ?KJ =PP=??DE Â&#x160;=JCE=PE !+ -+ Peso Kg 51

0AL=N=PKNA E@N=QHE?K @= IĂ D ?KJ =PP=??DE Â&#x160;=JCE=PE !+ -+ Peso Kg 55

Kit separatori idraulici Sono kit idraulici che realizzano il collegamento tra i collettori mandata/ritorno delle installazioni singole o in cascata delle caldaie murali Duo-tec MP e i diversi tipi di separatore idraulico ( da 8,5-18 e 28 mÂł/h)

Kit collettore ISPESL per separatore idraulico 8,5 mÂł/h

Kit collettore ISPESL per separatore idraulico 18 mÂł/h

Kit collettore ISPESL per separatore idraulico 28 mÂł/h 73

Kit separatori idraulici Immagine

Descrizione

Kit collettore ISPESL per separatore idraulico 8,5 mÂł/h. Attacchi Â&#x2030;HAPP=PE @=

710578401 .

Kit isolamento collettori per separatore idraulico 8,5 m3/h z

710640601 .

0AL=N=PKNA E@N=QHE?K %0 @= IĂ D =PP=??DE Â&#x2030;HAPP=PE @= Â&#x201A;

LSD 790000310 .

Kit guarnizioni/dadi per separatore idraulico da 8,5 m3/h =PP=??DE Â&#x2030;HAPP=PE @= Â&#x201A;

LSD 790000440 .

Kit collettore ISPESL per separatore idraulico 18 mÂł/h. Attacchi Â&#x160;=JCE=PE @= Â˘

710579001 .

Kit isolamento collettori per separatore idraulico 18 m3/h

710642201 .

0AL=N=PKNA E@N=QHE?K %0 @= IĂ D =PP=??DE Â&#x160;=JCE=PE @= Â˘

LSD 790000320 .

Kit guarnizioni/dadi per separatore idraulico da 18 mÂł/h =PP=??DE Â&#x160;=JCE=PE @= Â˘

LSD 790000430 .

Kit collettore ISPESL per separatore idraulico 28 mÂł/h. Attacchi Â&#x160;=JCE=PE @= Â˘

710579301 .

Kit isolamento collettori per separatore idraulico 28 m3/h

7106424801 .

0AL=N=PKNA E@N=QHE?K %0 @= IĂ D =PP=??DE Â&#x160;=JCE=PE @= Â˘

LSD 790000330 .

Kit guarnizioni/dadi per separatore idraulico da 28 mÂł/h =PP=??DE Â&#x160;=JCE=PE @= Â˘

LSD 790000420 .

0AL=N=PKNA E@N=QHE?K %0 @= IĂ D =PP=??DE Â&#x160;=JCE=PE @= Â˘ 100

LSD 790000340 .

Codice

Sistemi per impianti termici centralizzati

Neutralizzatori di condensa Filtro neutralizzatore per il trattamento dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua di condensa proveniente dalle caldaie a condensazione murali della gamma BAXI. Montaggio in verticale sotto la caldaia. Cod. KHG 714125610 . !EOLKJE>EHA NE?=NE?= LAN Â&#x2030;HPNK JAQPN=HEVV=PKNA LAN ?=H@=EA IQN=HE Â&#x2030;JK = (4 cod. KHG 714135310 .

Portata acqua di condensa max

l/h

PotenzialitĂ caldaia max

kcal/h

100.000

PotenzialitĂ caldaia max

Â&#x2030;JK =H

Pressione esercizio max

bar

Temperatura max acqua di condensa

Â°C

Rispondente alle temperature massime delle acque di condensa

Temperatura ambiente min/max

Â°C

5-40

Diametro cilindro

87,5

Altezza

365

(EP Â&#x2030;HPNK JAQPN=HEVV=PKNA LAN ?=H@=EA IQN=HE Â&#x2030;JK = G4

Filtro neutralizzatore per il trattamento dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua di condensa proveniente dalle caldaie a condensazione BAXI installate in cascata. Cod. KHG 714125710 . !EOLKJE>EHA NE?=NE?= LAN Â&#x2030;HPNK JAQPN=HEVV=PKNA LAN LKPAJVA Â&#x2030;JK = (4 cod. KHG 714135410 .

Portata acqua di condensa max

l/h

PotenzialitĂ caldaia max

kcal/h

da 201.000 a 300.000

PotenzialitĂ caldaia max

234-349

Pressione esercizio max

bar

Temperatura max acqua di condensa

Â°C

Rispondente alle temperature massime delle acque di condensa

Temperatura ambiente min/max

Â°C

5-40

Quantitativo 1Â° carica prodotto

Ricariche successive

4,5

Dimensioni (hxlxp)

260x330x225

(EP Â&#x2030;HPNK JAQPN=HEVV=PKNA LAN ?=H@=EA Â&#x2030;JK = 350kW

Altri accessori Scarico fumi per installazione in cascata Luna Duo-tec MP Immagine

Descrizione

Codice

Kit scarico fumi per due caldaie Ø 160*

710715201 .

Kit scarico fumi per due caldaie Ø 200*

710715601 .

Kit scarico fumi terza caldaia Ø 160*

710716301 .

Kit scarico fumi terza caldaia Ø 200*

710716401 .

Curva 90° Ø 160*

KHW 714097810 .

Curva 90° Ø 200*

KHW 714098210 .

Tubo Ø 160 L=1000 mm *

KHW 714097710 .

Tubo Ø 200 L=1000 mm *

KHW 714098110 .

Scarico fumi per installazione in cascata Luna Duo-tec MP 35-50-60-70 kW Immagine

Descrizione Kit scarico fumi per due caldaie Ø 125/110*

710716801 .

Kit scarico fumi terza caldaia Ø 125*

710717701 .

Curva 90° Ø 125*

KHG 714094410 .

Curva 45° Ø 125 (conf. da 2 pezzi)*

KHG 714094510 .

Tubo Ø 125 L=1000 mm *

KHG 714094610 .

Raccordo fumi con serranda Ø 110/80*

*In polipropilene

Codice

710682001 .

Sistemi per impianti termici centralizzati

Altri accessori Scarico fumi per installazione in cascata Luna Duo-tec MP 90-110 kW Immagine

Descrizione

Raccordo fumi con serranda Ă&#x2DC; 110/110*

Codice

710682101 .

Idraulici per installazione singola e in cascata (da 1.35 a 1.110) Immagine

Descrizione

Kit collegamento caldaia-collettori per caldaie 90-110 kW

710585201 .

Kit collegamento caldaia-collettori per caldaie 35-50-60-70 kW

710579901 .

Kit collegamento vaso espansione per caldaie 35 - 50 - 60 - 70 - 90 - 110 kW

710583801 .

Kit collettori mandata/ritorno/gas per caldaia singola 90 - 110 kW

710584601 .

Kit collettori mandata/ritorno/gas per caldaia singola 35 - 50 - 60 - 70 kW

710577501 .

Kit collettori mandata/ritorno/gas per 2 caldaie 35 - 50 - 60 - 70 kW

710577701 .

Kit collettori mandata/ritorno/gas per 2 caldaie 90 - 110 kW

710584901 .

Kit collegamento collettori gas

710583201 .

(EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEVEKJE

710582701 .

Kit sicurezze ISPESL (per caldaie sopra i 35 KW) *In polipropilene

Codice

KHW 714098411 .

Altri accessori

Idraulici per installazione singola e in cascata (da 1.35 a 1.110) Kit isolamento collettori per singola caldaia (da 35 a 70 kW)

710587001 .

Kit isolamento collettori per singola caldaia (da 90 a 110 kW)

710587801 .

Kit isolamento collettori per 2 caldaie in cascata (da 35 a 70 kW)

710587501 .

Kit isolamento collettori per 2 caldaie in cascata (da 90 a 110 kW)

710588501 .

Altri accessori Per la termoregolazione Immagine

Descrizione

Codice

Motore valvola miscelatrice

KHG 714078511 .

Valvola miscelatrice G1”

KHG 714078310 .

Valvola miscelatrice G1/2”

KHG 714078610 .

Valvola miscelatrice G3/4”

KHG 714078710 .

Sonda di mandata a contatto per modulo clip-IN ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

KHG 714078910 .

Sonda acqua calda sanitaria per bollitore

KHG 714076810 .

Sonda controller solare

LNC 710000040 .

Sistemi per impianti termici centralizzati

Dati uso capitolato LUNA DUO-TEC MP 1.35 CARATTERISTICHE Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23-C13-C33-C43-C63-C83 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 33,8 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 36,5 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 5 kW Potenza termica ridotta 50/30°C: 5,4 kW Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,7% Rendimento nominale 80-60°C: 97,4% Rendimento nominale 50-30°C: 105% Classe NOx 5 Pannello di controllo dotato di display LCD, tasti di programmazione e regolazione, termometro e manometro del circuito di riscaldamento. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo Predisposizione controllo remoto e regolatore climatico, che include la funzione di programmatore riscaldamento Pompa modulante integrata in caldaia Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) Predisposizione controllo bollitore sanitario mediante sonda NTC Predisposizione installazione in cascata Modulazione continua elettronica ??AJOEKJA AHAPPNKJE?= ?KJ ?KJPNKHHK = EKJEVV=VEKJA @E =II= Grado di protezione: IPX5D Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in accaio inox AISI 316L Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità Campo di regolazioni temperatura riscaldamento 25÷80°C Dimensioni h x l x p: 766 x 450 x 377mm SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature mandata/ritorno del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore primario Termostato contro le sovratemperature dei fumi Pressostato idraulico che blocca la caldaia in caso di mancanza d’acqua Sistema antibloccaggio pompa che interviene ogni 24 ore Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C ACCESSORI A CORREDO Kit idraulici e fumi disponibili in accessorio LUNA DUO-TEC MP 1.50 CARATTERISTICHE Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23-C13-C33-C43-C63-C83 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 45 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 48,6 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 5 kW Potenza termica ridotta 50/30°C: 5,4 kW Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,8% Rendimento nominale 80-60°C: 97,4% Rendimento nominale 50-30°C: 105% Classe NOx 5 Pannello di controllo dotato di display LCD, tasti di programmazione e regolazione, termometro e manometro del circuito di riscaldamento. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo Predisposizione controllo remoto e regolatore climatico, che include la funzione di programmatore riscaldamento Pompa modulante integrata in caldaia Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo

Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) Predisposizione controllo bollitore sanitario mediante sonda NTC Predisposizione installazione in cascata Modulazione continua elettronica ??AJOEKJA AHAPPNKJE?= ?KJ ?KJPNKHHK = EKJEVV=VEKJA @E =II= Grado di protezione: IPX5D Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in accaio inox AISI 316L Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità Campo di regolazioni temperatura riscaldamento 25÷80°C Dimensioni h x l x p: 766 x 450 x 377 mm SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature mandata/ritorno del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore primario Termostato contro le sovratemperature dei fumi Pressostato idraulico che blocca la caldaia in caso di mancanza d’acqua Sistema antibloccaggio pompa che interviene ogni 24 ore Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C ACCESSORI A CORREDO Kit idraulici e fumi disponibili in accessorio LUNA DUO-TEC MP 1.60 CARATTERISTICHE Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23-C13-C33-C43-C63-C83 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 55 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 59,4 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 6,1 kW Potenza termica ridotta 50/30°C: 6,6 kW Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,4% Rendimento nominale 80-60°C: 97,2% Rendimento nominale 50-30°C: 105% Classe NOx 5 Pannello di controllo dotato di display LCD, tasti di programmazione e regolazione, termometro e manometro del circuito di riscaldamento. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo Predisposizione controllo remoto e regolatore climatico, che include la funzione di programmatore riscaldamento Pompa modulante integrata in caldaia Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) Predisposizione controllo bollitore sanitario mediante sonda NTC Predisposizione installazione in cascata Modulazione continua elettronica ??AJOEKJA AHAPPNKJE?= ?KJ ?KJPNKHHK = EKJEVV=VEKJA @E =II= Grado di protezione: IPX5D Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in accaio inox AISI 316L Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità Campo di regolazioni temperatura riscaldamento 25÷80°C Dimensioni h x l x p: 766 x 450 x 377mm SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature mandata/ritorno del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore primario Termostato contro le sovratemperature dei fumi Pressostato idraulico che blocca la caldaia in caso di mancanza d’acqua Sistema antibloccaggio pompa che interviene ogni 24 ore Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C ACCESSORI A CORREDO Kit idraulici e fumi disponibili in accessorio 79

Dati uso capitolato LUNA DUO-TEC MP 1.70 CARATTERISTICHE Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23-C13-C33-C43-C63-C83 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 65 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 70,2 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 7,2 kW Potenza termica ridotta 50/30°C: 7,8 kW Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,6% Rendimento nominale 80-60°C: 97,2% Rendimento nominale 50-30°C: 105% Classe NOx 5 Pannello di controllo dotato di display LCD, tasti di programmazione e regolazione, termometro e manometro del circuito di riscaldamento. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo Predisposizione controllo remoto e regolatore climatico, che include la funzione di programmatore riscaldamento Pompa modulante integrata in caldaia Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) Predisposizione controllo bollitore sanitario mediante sonda NTC Predisposizione installazione in cascata Modulazione continua elettronica ??AJOEKJA AHAPPNKJE?= ?KJ ?KJPNKHHK = EKJEVV=VEKJA @E =II= Grado di protezione: IPX5D Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in accaio inox AISI 316L Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità Campo di regolazioni temperatura riscaldamento 25÷80°C Dimensioni h x l x p: 766 x 450 x 505 mm SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature mandata/ritorno del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore primario Termostato contro le sovratemperature dei fumi Pressostato idraulico che blocca la caldaia in caso di mancanza d’acqua Sistema antibloccaggio pompa che interviene ogni 24 ore Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C ACCESSORI A CORREDO Kit idraulici e fumi disponibili in accessorio LUNA DUO-TEC MP 1.90 CARATTERISTICHE Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23-C13-C33-C43-C63-C83 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 85 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 91,8 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 9,7 kW Potenza termica ridotta 50/30°C: 10,2 kW Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,3% Rendimento nominale 80-60°C: 97,3% Rendimento nominale 50-30°C: 105% Classe NOx 5 Pannello di controllo dotato di display LCD, tasti di programmazione e regolazione, termometro e manometro del circuito di riscaldamento. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo Predisposizione controllo remoto e regolatore climatico, che include la funzione di programmatore riscaldamento Pompa modulante integrata in caldaia Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) 80

Predisposizione controllo bollitore sanitario mediante sonda NTC Predisposizione installazione in cascata Modulazione continua elettronica ??AJOEKJA AHAPPNKJE?= ?KJ ?KJPNKHHK = EKJEVV=VEKJA @E =II= Grado di protezione: IPX5D Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in accaio inox AISI 316L Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità Campo di regolazioni temperatura riscaldamento 25÷80°C Dimensioni h x l x p: 952 x 600 x 584 mm SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature mandata/ritorno del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore primario Termostato contro le sovratemperature dei fumi Pressostato idraulico che blocca la caldaia in caso di mancanza d’acqua Sistema antibloccaggio pompa che interviene ogni 24 ore Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C ACCESSORI A CORREDO Kit idraulici e fumi disponibili in accessorio LUNA DUO-TEC MP 1.110 CARATTERISTICHE Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23-C13-C33-C43-C63-C83 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 102 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 110,2 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 11,7 kW Potenza termica ridotta 50/30°C: 12,3 kW Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,4% Rendimento nominale 80-60°C: 97,2% Rendimento nominale 50-30°C: 105% Classe NOx 5 Pannello di controllo dotato di display LCD, tasti di programmazione e regolazione, termometro e manometro del circuito di riscaldamento. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo Predisposizione controllo remoto e regolatore climatico, che include la funzione di programmatore riscaldamento Pompa modulante integrata in caldaia Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) Predisposizione controllo bollitore sanitario mediante sonda NTC Predisposizione installazione in cascata Modulazione continua elettronica ??AJOEKJA AHAPPNKJE?= ?KJ ?KJPNKHHK = EKJEVV=VEKJA @E =II= Grado di protezione: IPX5D Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in accaio inox AISI 316L Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità Campo di regolazioni temperatura riscaldamento 25÷80°C Dimensioni h x l x p: 952 x 600 x 584 mm SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature mandata/ritorno del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore primario Termostato contro le sovratemperature dei fumi Pressostato idraulico che blocca la caldaia in caso di mancanza d’acqua Sistema antibloccaggio pompa che interviene ogni 24 ore Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C ACCESSORI A CORREDO Kit idraulici e fumi disponibili in accessorio

Sistemi per impianti termici centralizzati

Generatori modulari a condensazione P. Introduzione: la gamma KJÂ&#x2030;CQN=VEKJE $*

82 84

Dimensioni

Accessori

Dati uso capitolato

Generatori modulari a condensazione (GMC) I generatori modulari GMC sono caldaie murali a condensazione modello Luna HT inserite in un armadio tecnico di contenimento adatto ad essere posizionato =HH AOPANJK @ACHE A@E ?E &H OEOPAI= » ?KILHAPK @E ?KHHAPPKNE E@N=QHE?E A @EOLKOEPERE @E sicurezza omologati ISPESL I generatori all’interno dell’armadio possono essere singoli o in cascata. In quest’ultimo caso il sistema richiederà anche un controller di cascata con funzioni di regolatore climatico

è Minimo ingombro e massima compattezza è &;=CFCN H?FF? LCMNLONNOL;TCIHC >?AFC CGJC;HNC N?LGC=C =IH>IGCHC;FC cG?MM; ; HILG; M?GJFC =;N;d è %F?P;N; GI>OF;LCN _ HI ; X GI>OFC >C =IHN?HCG?HNI >CMJIHC<CFC =IH ;NN;==BC >C G;H>;N; ? LCNILHI MC; ; >?MNL; =B? MCHCMNL; ^ Semplicità di installazione e rapido collegamento ^ Predisposto a movimentazione con sollevatore meccanico ^ Adatto ad installazioni esterne ^ Accessoristica idraulica per la funzionalità in cascata

Moduli

N°caldaie installate**

Luna HT Residential nelle combinazioni realizzabili

kW totali installati 45 55 65 85 90 100 110 120 130 170 185 200

1.450 1.550 1.650

oppure

ante* 1.850 1.1000

90 100 110 120 130 135 145 155 165 170 175 185 195 200 255 270 285 300

1.450 1.550 1.650

3 ante*

oppure

1.850 1.1000

(*) Per installare il compensatore idraulico e gli accessori impianto al riparo dalle intemperie è possibile ordinare un modulo aggiuntivo da 2 o 3 ante. (**) +AHHA ?KJ CQN=VEKJE ?KJ @QA K PNA ?=H@=EA » LKOOE>EHA H QO?EP= E@N=QHE?= RANOK H EILE=JPK = @AOPN= K OEJEOPN= EJ BQJVEKJA @AH LKOEVEKJ=IAJPK @AH GEP ?KHHAPPKNA &0-"0)

Peso per anta MAX

Anta con caldaia

Anta con sep. idraulico

Anta vuota

250

200

100

Sistemi per impianti termici centralizzati Il sistema integrato compatto Baxi per installazioni in impianti centralizzati, civili, commerciali Baxi ha sviluppato i sistemi modulari a condensazione a gas composti da piĂš generatori di calore contenuti in un modulo tecnico: allâ&#x20AC;&#x2122;interno possono essere installate caldaie Baxi a condensazione Luna HT per avere elevate prestazioni energetiche (rendimenti Â&#x2030;JK = Â&#x161; A >=OOA AIEOOEKJE EJMQEJ=JPE Ideali per installazioni in impianti centralizzati, civili o commerciali, i GMC di Baxi, consentono una facile integrazione con la gamma di satelliti dâ&#x20AC;&#x2122;utenza LUNA SAT.

Kit terminale camino Armadio di contenimento

Kit separatore idraulico (non incluso) si compone di: -telaio -tubi -separatore

Kit scarico condensa

Kit scatola elettrica (non incluso)

Collettore di ritorno

Collettore di mandata Forature per movimentazione Kit collettori (mandata/ritorno/gas)

Kit collettori ISPESL

Configurazioni GMC La gamma dei GMC di Baxi prevede soluzioni a 2 e a 3 ante, da 45kW 1 modulo a 2 ante da 1x45kW) a 600kW (2 moduli abbinati a 3 ante da 3x100kW).

GMC per Luna HT Residential a 2 ante Modulo da 1 caldaia GMC 2 - DX 1x45/55/65 Si compone di: nÂ°1 Kit armadio 2 moduli 45-55-65 nÂ°1 Kit collettori arm. cald. sing. 45/100 nÂ°1 Kit collegamento vaso esp. 45/55/65 nÂ°1 Kit collegamento cald. dx arm. 45-55-65 nÂ°1 Kit collettore ispesl armadio J[ (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEV =NI=@EK nÂ°1 Kit terminale Ă&#x2DC; 80mm per armadio nÂ°1 Kit accessori ispesl nÂ°1 Kit staffe collettori per armadio nÂ°1 Kit traversa sostegno staffe collettori

GMC 2 - DX 1x85/100 Si compone di: nÂ°1 Kit armadio 2 moduli 85-100 nÂ°1 Kit collettori arm. cald. sing. 45/100 nÂ°1 Kit collegamento vaso esp. 85-100 nÂ°1 Kit collegamento cald. dx arm. 85-100 nÂ°1 Kit collettore ispesl armadio J[ (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEV =NI=@EK nÂ°1 Kit terminale Ă&#x2DC; 80mm per armadio nÂ°1 Kit riduz. 80/110 term. arm. 85-100 nÂ°1 Kit accessori ispesl nÂ°1 Kit staffe collettori per armadio nÂ°1 Kit traversa sostegno staffe collettori

Codice LSD 799000010 .

Codice LSD 799000040 .

GMC 2 - SX 1x45/55/65 Si compone di: nÂ°1 Kit armadio 2 moduli 45-55-65 nÂ°1 Kit collettori arm. cald. sing. 45/100 nÂ°1 Kit collegamento vaso esp. 45/55/65 nÂ°1 Kit collegamento cald. sx arm. 45-55-65 nÂ°1 Kit collettore ispesl armadio J[ (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEV =NI=@EK nÂ°1 Kit terminale Ă&#x2DC; 80mm per armadio nÂ°1 Kit accessori ispesl nÂ°1 Kit staffe collettori per armadio nÂ°1 Kit traversa sostegno staffe collettori

GMC 2 - SX 1x85/100 Si compone di: nÂ°1 Kit armadio 2 moduli 85-100 nÂ°1 Kit collettori arm. cald. sing. 45/100 nÂ°1 Kit collegamento vaso esp. 85-100 nÂ°1 Kit collegamento cald. sx arm. 85-100 nÂ°1 Kit collettore ispesl armadio J[ (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEV =NI=@EK nÂ°1 Kit terminale Ă&#x2DC; 80mm per armadio nÂ°1 Kit riduz. 80/110 term. arm. 85-100 nÂ°1 Kit accessori ispesl nÂ°1 Kit staffe collettori per armadio nÂ°1 Kit traversa sostegno staffe collettori

Codice LSD 799000020 .

Codice LSD 799000050 .

Modulo da 2 caldaie GMC 2 - 2x45/55/65* Si compone di: nÂ°1 Kit armadio 2 moduli 45-55-65 nÂ°1 Kit collettori arm. 2 caldaie 45/100 nÂ°2 Kit collegamento vaso esp. 45/55/65 nÂ°1 Kit collegamento cald. sx arm. 45-55-65 nÂ°1 Kit collegamento cald. dx arm. 45-55-65 nÂ°1 Kit collettore ispesl armadio J[ (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEV =NI=@EK nÂ°2 Kit terminale Ă&#x2DC; 80mm per armadio nÂ°1 Kit accessori ispesl nÂ°2 Kit staffe collettori per armadio nÂ°2 Kit traversa sostegno staffe collettori

GMC 2NI - 2x45/55/65 Si compone di: nÂ°1 Kit armadio 2 moduli 45-55-65 nÂ°1 Kit collettori arm. 2 caldaie 45/100 nÂ°2 Kit collegamento vaso esp. 45/55/65 nÂ°1 Kit collegamento cald. sx arm. 45-55-65 nÂ°1 Kit collegamento cald. dx arm. 45-55-65 nÂ°1 Kit collettore mandata L=495mm J[ (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEV =NI=@EK nÂ°2 Kit terminale Ă&#x2DC; 80mm per armadio nÂ°2 Kit staffe collettori per armadio nÂ°2 Kit traversa sostegno staffe collettori

Codice LSD 799000030 .

Codice LSD 799000110 .

GMC 2 - 2x85/100* Si compone di: nÂ°1 Kit armadio 2 moduli 85-100 nÂ°1 Kit collettori arm. 2 caldaie 45/100 nÂ°2 Kit collegamento vaso esp. 85-100 nÂ°1 Kit collegamento cald. sx arm. 85-100 nÂ°1 Kit collegamento cald. dx arm. 85-100 nÂ°1 Kit collettore ispesl armadio J[ (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEV =NI=@EK nÂ°2 Kit terminale Ă&#x2DC; 80mm per armadio nÂ°2 Kit riduz. 80/110 term. arm. 85-100 nÂ°1 Kit accessori ispesl nÂ°2 Kit staffe collettori per armadio nÂ°2 Kit traversa sostegno staffe collettori

GMC 2NI - 2x85/100 Si compone di: nÂ°1 Kit armadio 2 moduli 85-100 nÂ°1 Kit collettori arm. 2 caldaie 45/100 nÂ°2 Kit collegamento vaso esp. 85-100 nÂ°1 Kit collegamento cald. sx arm. 85-100 nÂ°1 Kit collegamento cald. dx arm. 85-100 nÂ°1 Kit collettore mandata L=495mm J[ (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEV =NI=@EK nÂ°2 Kit terminale Ă&#x2DC; 80mm per armadio nÂ°2 Kit riduz. 80/110 term. arm. 85-100 nÂ°2 Kit staffe collettori per armadio nÂ°2 Kit traversa sostegno staffe collettori

* lâ&#x20AC;&#x2122;uscita idraulica verso lâ&#x20AC;&#x2122;impianto - dx o sx - in funzione del posizionamento del kit collettore ISPESL Per la disponibilitĂ del prodotto considerare 30 giorni dalla data di conferma dellâ&#x20AC;&#x2122;ordine

Codice LSD 799000060 .

Codice LSD 799000120 .

Sistemi per impianti termici centralizzati GMC per Luna HT Residential a 3 ante Modulo da 1 caldaia GMC 3 - DX 1x45/55/65 Si compone di: nÂ°1 Kit armadio 3 moduli 45-55-65 nÂ°1 Kit collettori arm. cald. sing. 45/100 nÂ°1 Kit collegamento vaso esp. 45/55/65 nÂ°1 Kit collegamento cald. dx arm. 45-55-65 nÂ°1 Kit collettore ispsel armadio J[ (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEV =NI=@EK nÂ°1 Kit terminale Ă&#x2DC; 80mm per armadio nÂ°1 Kit accessori ispesl nÂ°1 Kit staffe collettori per armadio nÂ°1 Kit traversa sostegno staffe collettori

GMC 3 - DX 1x85/100 Si compone di: nÂ°1 Kit armadio 3 moduli 85-100 nÂ°1 Kit collettori arm. cald. sing. 45/100 nÂ°1 Kit collegamento vaso esp. 85-100 nÂ°1 Kit collegamento cald. dx arm. 85-100 nÂ°1 Kit collettore ispsel armadio J[ (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEV =NI=@EK nÂ°1 Kit terminale Ă&#x2DC; 80mm per armadio nÂ°1 Kit riduz. 80/110 term. arm. 85-100 nÂ°1 Kit accessori ispesl nÂ°1 Kit staffe collettori per armadio nÂ°1 Kit traversa sostegno staffe collettori

Codice LSD 799000150 .

Codice LSD 799000170 .

GMC 3 - SX 1x45/55/65

Codice

Si compone di: nÂ°1 Kit armadio 3 moduli 45-55-65 nÂ°1 Kit collettori arm. cald. sing. 45/100 nÂ°1 Kit collegamento vaso esp. 45/55/65 nÂ°1 Kit collegamento cald. sx arm. 45-55-65 nÂ°1 Kit collettore ispsel armadio J[ (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEV =NI=@EK nÂ°1 Kit terminale Ă&#x2DC; 80mm per armadio nÂ°1 Kit accessori ispesl nÂ°1 Kit staffe collettori per armadio nÂ°1 Kit traversa sostegno staffe collettori

LSD 799000160 .

GMC 3 - SX 1x85/100

Codice

Si compone di: nÂ°1 Kit armadio 3 moduli 85-100 nÂ°1 Kit collettori arm. cald. sing. 45/100 nÂ°1 Kit collegamento vaso esp. 85-100 nÂ°1 Kit collegamento cald. sx arm. 85-100 nÂ°1 Kit collettore ispsel armadio J[ (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEV =NI=@EK nÂ°1 Kit terminale Ă&#x2DC; 80mm per armadio nÂ°1 Kit riduz. 80/110 term. arm. 85-100 nÂ°1 Kit accessori ispesl nÂ°1 Kit staffe collettori per armadio nÂ°1 Kit traversa sostegno staffe collettori

LSD 799000180 .

Modulo da 2 caldaie GMC 3 - 2x45/55/65* Si compone di: nÂ°1 Kit armadio 3 moduli 45-55-65 nÂ°1 Kit collettori arm. 2 cald. sing. 45/100 nÂ°2 Kit collegamento vaso esp. 45/55/65 nÂ°1 Kit collegamento cald. dx arm. 45-55-65 nÂ°1 Kit collegamento cald. sx arm. 45-55-65 nÂ°1 Kit collettore ispesl armadio J[ (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEV =NI=@EK nÂ°2 Kit terminale Ă&#x2DC; 80mm per armadio nÂ°1 Kit accessori ispesl nÂ°2 Kit staffe collettori per armadio nÂ°2 Kit traversa sostegno staffe collettori

Codice LSD 799000070 .

GMC 3 - 2x85/100*

Codice

Si compone di: nÂ°1 Kit armadio 3 moduli 85-100 nÂ°1 Kit collettori arm. 2 cald. sing. 45/100 nÂ°2 Kit collegamento vaso esp. 85-100 nÂ°1 Kit collegamento cald. dx arm. 85-100 nÂ°1 Kit collegamento cald. sx arm. 85-100 nÂ°1 Kit collettore ispesl armadio J[ (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEV =NI=@EK nÂ°2 Kit terminale Ă&#x2DC; 80mm per armadio nÂ°2 Kit riduz. 80/110 term. arm. 85-100 nÂ°1 Kit accessori ispesl nÂ°2 Kit staffe collettori per armadio nÂ°2 Kit traversa sostegno staffe collettori

LSD 799000090 .

Modulo da 3 caldaie GMC 3 - 3x45/55/65* Si compone di: nÂ°1 Kit armadio 3 moduli 45-55-65 nÂ°1 Kit collettori arm. 3 cald. sing. 45/100 nÂ°3 Kit collegamento vaso esp. 45/55/65 nÂ°2 Kit collegamento cald. sx arm. 45-55-65 nÂ°1 Kit collegamento cald. dx arm. 45-55-65 nÂ°1 Kit collettore ispesl armadio J[ (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEV =NI=@EK nÂ°3 Kit terminale Ă&#x2DC; 80mm per armadio nÂ°1 Kit accessori ispesl nÂ°2 Kit staffe collettori per armadio nÂ°2 Kit traversa sostegno staffe collettori

GMC 3NI - 3x45/55/65 Si compone di: nÂ°1 Kit armadio 3 moduli 45-55-65 nÂ°1 Kit collettori arm. 3 cald. sing. 45/100 nÂ°3 Kit collegamento vaso esp. 45/55/65 nÂ°2 Kit collegamento cald. sx arm. 45-55-65 nÂ°1 Kit collegamento cald. dx arm. 45-55-65 nÂ°1 Kit collettore mandata L=495mm J[ (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEV =NI=@EK nÂ°3 Kit terminale Ă&#x2DC; 80mm per armadio nÂ°2 Kit staffe collettori per armadio nÂ°2 Kit traversa sostegno staffe collettori

Codice LSD 799000080 .

Codice LSD 799000130 .

GMC 3 - 3x85/100* Si compone di: nÂ°1 Kit armadio 3 moduli 85-100 nÂ°1 Kit collettori arm. 3 cald. sing. 45/100 nÂ°3 Kit collegamento vaso esp. 85-100 nÂ°1 Kit collegamento cald. dx arm. 85-100 nÂ°2 Kit collegamento cald. sx arm. 85-100 nÂ°1 Kit collettore ispesl armadio J[ (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEV =NI=@EK nÂ°3 Kit terminale Ă&#x2DC; 80mm per armadio nÂ°3 Kit riduz. 80/110 term. arm. 85-100 nÂ°1 Kit accessori ispesl nÂ°2 Kit staffe collettori per armadio nÂ°2 Kit traversa sostegno staffe collettori

GMC 3NI - 3x85/100 Si compone di: nÂ°1 Kit armadio 3 moduli 85-100 nÂ°1 Kit collettori arm. 3 cald. sing. 45/100 nÂ°3 Kit collegamento vaso esp. 85-100 nÂ°1 Kit collegamento cald. dx arm. 85-100 nÂ°2 Kit collegamento cald. sx arm. 85-100 nÂ°1 Kit collettore mandata L=495mm J[ (EP Â&#x160;=JCA A CQ=NJEV =NI=@EK nÂ°3 Kit terminale Ă&#x2DC; 80mm per armadio nÂ°3 Kit riduz. 80/110 term. arm. 85-100 nÂ°2 Kit staffe collettori per armadio nÂ°2 Kit traversa sostegno staffe collettori

Codice LSD 799000100 .

Codice LSD 799000140

Dimensioni GMC moduli a 2 ante

Dimensioni (mm) Moduli

2 ante

1600

1900

800

1900

190

Ă&#x2DC;149

228

290

194

124

417

309

1600

800

331

Luna HT 85-100 kW 355

454,5

182,5

277,5

445

160 800

800

345,5

277 5

Luna HT 45-55-65 kW

Sistemi per impianti termici centralizzati

Dimensioni GMC moduli a 3 ante

Dimensioni (mm) Moduli

3 ante

2400

1900

800

1900

190

Ă&#x2DC;149

228

290

194

124

417

2400

309

Luna HT 45-55-65 kW 800

800

160 800

331

Luna HT 85-100 kW 355

454,5

800

345,5

182,5

277,5

445

Accessori Modello

Codice

Kit collegamento tra armadi

LSD 790000110 .

Kit collettore mandata L=495 mm (solo in caso di utilizzo di due armadi in cascata)

LSD 790000120 .

Scatola elettrica con regolatore per installazione in cascata per montaggio a pavimento

LSD 790000130 .

Scatola elettrica per armadio aggiuntivo con 1 caldaia o inst. singola caldaia

LSD 790000190 .

Scatola elettrica per armadio aggiuntivo con 2 caldaie

LSD 790000200 .

Kit separatore idraulico 8,5 m³/h per montaggio in armadio

LSD 796000050 .

Kit separatore idraulico 18 m³/h per montaggio in armadio

LSD 796000060 .

Kit separatore idraulico 28 m³/h uscita a dx per montaggio in armadio

LSD 796000070 .

Kit separatore idraulico 28 m³/h uscita a sx per montaggio in armadio

LSD 796000080 .

Kit armadio 2 moduli cieco

LSD 710000032 .

Kit armadio 3 moduli cieco

LSD 710000062 .

Dati uso capitolato Armadio di contenimento per generatori modulari in cascata per installazioni in ambiente esterno da 2 o 3 ante. 1AH=EK LKNP=JPA BKNI=PK @= LNK HE EJ =HHQIEJEK Zoccolo in lamiera zincata di spessore 2 mm. Mantellatura formata da pannelli in lamiera coibentati di spessore 25 mm. La parte esterna dei pannelli è in lamiera preverniciata di colore bianco-grigio, la parte interna del pannello è in lamiera zincata. Coibentazione in poliuretano espanso densità 40 – 45 Kg/m³. Maniglie nere in poliammide. Collettori Mandata/ritorno coibentati con materassino isolante di spessore 20mm. Cerniere per porta in poliammide con spina in acciaio inox (3 per ogni porta). Griglie (n° 2 per porta) con apertura d’aria netta di 1500 cm² ciascuna. 88

Sistemi per impianti termici centralizzati

Luna HT Residential 35-100 kW La gamma di caldaie murali di alta potenza Luna HT Residential Ă¨ costituita da generatori di calore a condensazione per solo riscaldamento di potenza compresa tra 35 e 100 kW (a 80/60 Â°C). La gamma Ă¨ caratterizzata dagli alti rendimenti, dalla semplicitĂ di utilizzo e installazione e da un elevato numero di accessori per installazione singola ed in cascata. Elemento principale e cuore di queste caldaie a condensazione Ă¨ lo scambiatore di calore con camera di combustione e circuito idraulico a spire in acciaio inox AISI 316L. Il basso contenuto dâ&#x20AC;&#x2122;acqua dello scambiatore consente una inerzia termica molto limitata e quindi una rapida risposta alle variazioni di energia termica richieste dal sistema.

1.350

1.450

1.550

1.650

1.850

1.1000

Portata termica nominale riscaldamento

34,8

46,4

56,7

87,2

105

Potenza termica nominale risc. 80/60Â°C

33,9

46,4

102 110,3

Potenza termica nominale risc. 50/30Â°C

36,5

48,7

59,5

70,3

91,6

Potenza termica ridotta 80/60Â°C

14,5

15,5

19,3

25,7

Potenza termica ridotta 50/30Â°C

15,8

16,8

27,8

31,4

â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;

109,8

Rendimento energetico 92/42/CEE Rendimento medio (DIN 4702-T8)

Rendimento nominale 80/60Â°C

97,3

97,4

97,3

97,5

97,4

Rendimento nominale 50/30Â°C

105,1

105,0

105,2

105,1

Rendimento al 30%

107,6

107,5

107,6

107,3

107,4

kPa

11,77

17,65

20,59

25,42

23,72

lt/sec

0,28

0,35

0,52

0,58

Â°C

-5

Contenuto dâ&#x20AC;&#x2122;acqua

5,1

5,6

6,5

13,7

QuantitĂ condensa

lt/h

3,9

5,1

6,2

7,3

9,6

11,5

Pressione massima acqua circuito termico

bar

Pressione dâ&#x20AC;&#x2122;intervento valvola di sicurezza

bar

Temperatura massima acqua riscaldamento selezionabile

Â°C

25/80

Lunghezza massima tubo scaricoaspirazione concentrico

10 (Ă¸ 80/125)

10 (Ă¸ 110/160)

Lunghezza massima tubo scaricoaspirazione sdoppiato

60 (Ă¸ 80)

27 (Ă¸ 110)

Portata massica fumi max

kg/s

0,016

0,022

0,027

0,032

0,041

0,050

Portata massica fumi min

kg/s

0,007

0,008

0,010

0,013

0,015

-AN@EPA @E ?=NE?K H=PK =?MQ= ?KJ z1 G Portata minima sullo scambiatore Classe NOx (EN 483) Temperatura minima di funzionamento

Temperatura fumi max

Â°C

Prevalenza residua fumi

100

140

Portata d'aria comburente a Qn

kg/s

0,018

0,024

0,029

0,035

0,045

0,055

Dimensioni (h x l x p)

950x600x466

950x600x650

Peso netto

Tipo di gas

Metano/GPL

Metano/GPL 200

Potenza elettrica nominale

125

150

Potenza elettrica in modalitĂ stand-by

6,3

Lunghezza max possibile cavo sonda esterna

120

RumorositĂ (1mt davanti alla caldaia) Grado di protezione

dBA

47,1

49,3

48,9

47,6

44,3

47,8

IPX5D

Dati uso capitolato LUNA HT RESIDENTIAL 1.350 CARATTERISTICHE Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23-C13-C33-C43-C63-C83 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 33,9 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 36,5 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 14,5 Potenza termica ridotta 50/30°C: 15,8 Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,6% Rendimento nominale 80/60°C: 97,3% Rendimento nominale 50/30°C: 105,1% Classe NOx 5 Pannello di controllo dotato di display LCD, tasti di programmazione e regolazione, termometro e manometro del circuito di riscaldamento. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo Predisposizione controllo remoto e regolatore climatico, che include la funzione di programmatore riscaldamento Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) Predisposizione controllo bollitore sanitario mediante sonda NTC Predisposizione installazione in cascata Modulazione continua elettronica ??AJOEKJA AHAPPNKJE?= ?KJ ?KJPNKHHK = EKJEVV=VEKJA @E =II= Grado di protezione: IPX5D Funzionie di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello controllo Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in accaio inox AISI 316L Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità Pressione massima circuito primario 4 bar Campo di regolazioni temperatura riscaldamento 25÷80°C Dimensioni h x l x p: 85 x 45 x 113,2 cm SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore primario Termostato contro le sovratemperature dei fumi Pressostato idraulico che blocca la caldaia in caso di mancanza d’acqua Sistema antibloccaggio pompa che interviene ogni 24 ore Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C ACCESSORI A CORREDO Kit idraulici e fumi disponibili in accessorio Luna HT Residential 1.450 CARATTERISTICHE Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23-C13-C33-C43-C63-C83 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 45 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 48,7 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 14,5 Potenza termica ridotta 50/30°C: 15,8 Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,6% Rendimento nominale 80/60°C: 97,3% Rendimento nominale 50/30°C: 105,1% Classe NOx 5 Pannello di controllo dotato di display LCD, tasti di programmazione e regolazione, termometro e manometro del circuito di riscaldamento. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo Predisposizione controllo remoto e regolatore climatico, che include la 90

funzione di programmatore riscaldamento Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) Predisposizione controllo bollitore sanitario mediante sonda NTC Predisposizione installazione in cascata Modulazione continua elettronica ??AJOEKJA AHAPPNKJE?= ?KJ ?KJPNKHHK = EKJEVV=VEKJA @E =II= Grado di protezione: IPX5D Funzionie di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello controllo Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in accaio inox AISI 316L Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità Pressione massima circuito primario 4 bar Campo di regolazioni temperatura riscaldamento 25÷80°C Dimensioni h x l x p: 85 x 45 x 113,2 cm SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore primario Termostato contro le sovratemperature dei fumi Pressostato idraulico che blocca la caldaia in caso di mancanza d’acqua Sistema antibloccaggio pompa che interviene ogni 24 ore Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C ACCESSORI A CORREDO Kit idraulici e fumi disponibili in accessorio

Sistemi per impianti termici centralizzati

Dati uso capitolato LUNA HT RESIDENTIAL 1.550

LUNA HT RESIDENTIAL 1.650

CARATTERISTICHE Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23-C13-C33-C43-C63-C83 Potenza termica nominale riscaldamento (80/60°C): 55 kW Potenza termica nominale riscaldamento (50/30°C): 59,5 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 15,5 Potenza termica ridotta 50/30°C: 16,8 Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,5% Rendimento nominale 80/60°C: 97,3% Rendimento nominale 50/30°C: 105% Classe NOx 5

CARATTERISTICHE Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23-C13-C33-C43-C63-C83 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 65 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 70,3 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 19,3 Potenza termica ridotta 50/30°C: 21 Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,6% Rendimento nominale 80/60°C: 97,4% Rendimento nominale 50/30°C: 105,2% Classe NOx 5

Modulazione continua elettronica ??AJOEKJA AHAPPNKJE?= ?KJ ?KJPNKHHK = EKJEVV=VEKJA @E =II= Grado di protezione: IPX5D Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in accaio inox AISI 316L Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità Pressione massima circuito primario 4 bar Campo di regolazioni temperatura riscaldamento 25÷80°C Predisposizione telecontrollo e regolatore climatico Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) Predisposizione controllo bollitore sanitario mediante sonda NTC Predisposizione all’installazione a cascata Dimensioni h x l x p: 95 x 60 x 46,6 cm

SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore primario Termostato contro le sovratemperature dei fumi Pressostato idraulico che blocca la caldaia in caso di mancanza d’acqua Sistema antibloccaggio pompa che interviene ogni 24 ore Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C ACCESSORI A CORREDO Kit idraulici e fumi disponibili in accessorio

Dati uso capitolato LUNA HT RESIDENTIAL 1.850

LUNA HT RESIDENTIAL 1.1000

CARATTERISTICHE Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23-C13-C33-C43-C63-C83 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 85 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 91,6 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 25,7 Potenza termica ridotta 50/30°C: 27,8 Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,3% Rendimento nominale 80-60°C: 97,5% Rendimento nominale 50-30°C: 105,1% Classe NOx 5

CARATTERISTICHE Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23-C13-C33-C43-C63-C83 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 102 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 110,3 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 29 Potenza termica ridotta 50/30°C: 31,4 Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,4% Rendimento nominale 80/60°C: 97,4% Rendimento nominale 50/30°C: 105,0% Classe NOx 5

Sistemi per impianti termici centralizzati

Luna Platinum HT P. Tabella dati tecnici

Dimensioni

$N=Â&#x2030;?E

Schema collegamento connettori

Collegamento a bollitore indiretto per produzione ACS

Installazione con scarichi di tipo coassiale

Accessori scarico-aspirazione coassiale

101

Installazione con scarichi separati

102

Accessori scarico-aspirazione separati

104

??AOOKNE O?=NE?K EJPQ>=PK Â&#x160;AOOE>EHA

106

Un'interfaccia di ultima generazione

107

Programmazione, regolazione e controllo digitale

108

Installazione in cascata

110

Schemi installazione in cascata

117

Separatori idraulici e neutralizzatori di condensa

130

Altri accessori

131

Dati uso capitolato

133

Luna Platinum HT La gamma di caldaie murali Luna Platinum HT è costituita da generatori di calore a condensazione per solo riscaldamento di potenza compresa tra 12 e 32 kW (a 80/60 °C). La gamma è caratterizzata dagli alti rendimenti, dalla semplicità di utilizzo e installazione e da un elevato numero di accessori per installazione singola ed in cascata. Elemento principale e cuore di queste caldaie a condensazione è lo scambiatore di calore a spire in acciaio inox AISI 316L. Il basso contenuto d’acqua dello scambiatore consente una inerzia termica molto limitata e quindi una rapida risposta alle variazioni di energia termica richieste dal sistema.

1.12

1.18

1.24

1.32

Potenza termica nominale risc

12,4

17,4

24,7

Potenza termica nominale risc 80/60°C

16,9

Potenza termica nominale risc 50/30°C

13,1

18,4

26,1

34,9

Potenza termica ridotta 80/60°C

2,9

5,3

Potenza termica ridotta 50/30°C

2,2

3,2

4,3

5,8

★★★★

Rendimento medio (DIN 4702-T8)

109,8

Rendimento nominale 80/60°C

97,8

97,7

97,6

Rendimento nominale 50/30°C

105,8

105,7

Rendimento al 30%

107,8

107,7

107,6

lt/h

400

600

Rendimento energetico 92/42/CEE

Portata minima sullo scambiatore Classe Nox ( EN 483) Temperatura minima di funzionamento

°C

-5

Capacità vaso espansione/pre-carica

8/0,8

10/0,8

Quantità condensa

l/h

1,5

2,2

2,9

Regolazione temperatura acqua circuito riscaldamento

bar

25-80

Regolazione temperatura acqua sanitaria

bar

35-60

Pressione massima acqua cicuito riscaldamento

bar

Lunghezza max tubo scarico-aspirazione concentrico

Lunghezza max tubi -sdoppiati

Portata massica fumi max

kg/s

0,006

0,008

0.012

0,016

Portata massica fumi min

kg/s

0,001

0,002

0,003

°C

m³/h

16,8

23,5

33,4

44,6

Portata d'aria comburente a Qn

100

Dimensioni ( hxlxp)

Peso netto

34,5

37,5

Met/GPL

Temperatura fumi max Prevalenza residua fumi

Tipo di gas

760x450x345

Potenza elettrica nominale

105

125

120

140

Potenza elettrica in modalità stand-by

dBA

<45db (A)

IPX5D

Rumorosità ( 1 mt davanti caldaia) Grado di protezione

Sistemi per impianti termici centralizzati )A OQLAN ?E EJ =??E=EK EJKT LNKPACCKJK HK O?=I>E=PKNA @=E NEO?DE @E ?KNNKOEKJA @KRQP= =HH= ?KJ@AJO= )= NACKH=VEKJA @AE @ERANOE ?KILKJAJPE @AH CAJAN=PKNA » =B @=P= =@ QJ= O?DA@= AHAPPNKJE?= @E QHPEI= CAJAN=VEKJA ?DA LANIAPPA QJ= CAOPEKJA OAILHE?A A =B @=>EHA @AHH= ?=H@=E= IA@E=JPA QJ L=JJAHHK @E ?KJPNKHHK AOPN=E>EHA ?KJ =ILEK @EOLH=U ) !

E’ possibile la programmazione giornaliera e settimanale delle funzioni riscaldamento e sanitario, impostare la regolazione climatica secondo i criteri di comfort scelti dall’utenza e visualizzare i messaggi di errore relativi alle eventuali anomalie. Oltre a questo, l’elettronica della caldaia consente al tecnico l’accesso ad una serie di parametri di regolazione con i quali è possibile ?KJ CQN=NA EH CAJAN=PKNA LAN KPPEIEVV=NA HA LNAOP=VEKJE EJ NAH=VEKJA =H PELK @E EILE=JPK OQ ?QE R= =@ KLAN=NA

Dimensioni Luna Platinum HT 1.12 -1.18 -1.24 -1.32 140,5

131min.

177

760

450

345

S.C. M.R. U.S. GAS E.S. R.R.

Scarico condensa installabile su tubo Ø 21 Mandata radiatori G 3/4" Uscita bollitore sanitario G 3/4" Entrata gas G 3/4" Entrata sanitario G 1/2" Ritorno radiatori G 3/4" 95

$N=Ð?E & CN= ?E OKPPK NELKNP=PE KHPNA = @A JENA IACHEK EH LNKCAPPK @AHH EILE=JPK PANIE?K LANIAPPKJK @E =J=HEVV=NA LEÊ EJ @APP=CHEK EH comportamento del generatore in diverse condizioni di utilizzo. La curva portata-prevalenza @AHH= LKIL= @A JEO?A HA ?=N=PPANEOPE?DA @EJ=IE?DA @AH ?EN?KH=PKNA 5& LNAOAJPA =HH EJPANJK @AH CNQLLK E@N=QHE?K KIA O=LLE=IK H= PAILAN=PQN= @AHH =?MQ= @E NEPKNJK EJ QEO?A @ENAPP=IAJPA OQH NAJ@EIAJPK @E QJ= ?=H@=E= a condensazione; a temperature molto basse, corrisponde un migliore sfruttamento del calore latente e di conseguenza un IECHEKNA NAJ@EIAJPK @AHH= ?=H@=E= &H CN= ?K NELKNP=PK LNAOAJP= H= variazione del rendimento, come rapporto tra la portata e LKPAJV= PANIE?= @AH CAJAN=PKNA = ?KJ@AJO=VEKJA OLA?E ?=PK EJ BQJVEKJA @AHH= PAILAN=PQN= @E NEPKNJK @AHH= ?=H@=E= &J JA H QHPEIK CN= ?K LNAOAJP= H andamento della temperatura fumi del generatore in funzione della temperatura di ritorno.

108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97

30% carico 100% carico

Temperatura ritorno impiantoo C

TEMPERATURA FUMI CALDAIA IN FUNZIONE DELLA TEMPERATURA DI RITORNO

Temperatura fumi caldaia %

Rendimento caldaia %

RENDIMENTO CALDAIA IN FUNZIONE DELLA TEMPERATURA DI RITORNO

75 70 65 60 55 50 45 40 35 30

100% carico

30% carico

55 o

Temperatura ritorno impianto C

Sistemi per impianti termici centralizzati

Schema collegamento connettori )= CQN= NELKNP= HK O?DAI= @E ?KHHAC=IAJPK @AE ?KJJAPPKNE @AHH= O?DA@= AHAPPNKJE?= @E ?=H@=E= 0AJOKNE A ?KILKJAJPE BQJVEKJ=HE @AH CAJAN=PKNA OKJK ?KJPNKHH=PE @=HH= O?DA@= ?QE OKJK ?KJJAOOE IA@E=JPA E ?KJJAPPKNE EJPANJE ARE@AJVE=PE EJ CQN=

C C

N R V

FUSIBILI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

R R

FUSIBILI

G/V

R N B M M P Y

V V

1 2 3 4 5 6 22 7 M3 N V P Y NM

X30 13

X40

C M

X41

X14

X42 X60

X70 M

VN CM

G/V

C C

G/V

X23

X1 X2

C C C MV N

G/V

X12 X13 C M

MN N B R

CC N VR CC RR 1 X22

X50

X11 V

G/V

X20 X21V V

X10

M G/V C C M

G/V N V MC

G/V

N V

G/V

ab 16

G/V

18 G/V

G/V

COLORE CAVETTI C= Celeste M= Marrone N= Nero R= Rosso G/V=Giallo/Verde V=Verde B=Bianco G=Grigio Y=Giallo P=Viola

G/V

1 2 3 4 5 6 7 8

Fusibili Alimentazione elettrica 230 V Termostato Ambiente (TA) Sonda mandata riscaldamento Sonda ritorno riscaldamento Sensore di pressione Sonda fumi Sonda bollitore sanitario

9 10 11 12 13 14 15 16

Sonda ausiliaria 1 Sonda ausiliaria 2 Sonda esterna Pannello di Controllo (a parete) Interfaccia PCB Pompa "HAPPNK@K @E NERAH=VEKJA =II= Elettrodo di accensione

17 18 19 20 21 22

Accenditore Valvola gas Termostato di sicurezza 105 °C Valvola 3-vie motorizzata Ventilatore Fan Relè multifunzione

Collegamento a bollitore indiretto per produzione ACS Le caldaie sono predisposte per il collegamento di un bollitore esterno in quanto provviste all’origine di una valvola a tre vie IKPKNEVV=P= &H >KHHEPKNA R= ?KHHAC=PK E@N=QHE?=IAJPA ?KIA @= CQN= OKPPK NELKNP=P=

La sonda NTC di precedenza sanitario, fornita come accessorio, va collegata ai morsetti 9-10 della morsettiera M2. L’elemento sensibile della sonda NTC deve essere inserito sull’apposito pozzetto previsto sul bollitore stesso. La regolazione della temperatura dell’acqua sanitaria e la scelta del programma orario sanitario possono essere effettuati direttamente sul pannello comandi della caldaia.

SCHEMA COLLEGAMENTO UNITA` BOLLITORE LEGENDA: A - UNITA` RISCALDAMENTO B - VALVOLA TRE VIE C - MANDATA RISCALDAMENTO D - MANDATA BOLLITORE E - RITORNO RISCALDAMENTO/BOLLITORE G - SONDA NTC BOLLITORE SANITARIO F - UNITA` BOLLITORE M2 - MORSETTIERA DI COLLEGAMENTO

Sistemi per impianti termici centralizzati

Installazione con scarichi di tipo coassiale Esempi d’installazione con condotti orizzontali Ø 60/100

Lunghezza max condotto (m) Ø60/100

Ø80/125

Riduzione lunghezza per inserimento curva 90° (m)

Riduzione lunghezza per inserimento curva 45° (m)

0,5

Esempi d’installazione con canne fumarie di tipo LAS Ø 60/100

Installazione con scarichi di tipo coassiale

525

484

1150

998

467

Esempi d’installazione con condotti verticali Ø 60/100

Ø 100

Ø 60 Cod. KHG 714036410 . Kit camino verticale coassiale ø 60/100.

100

Ø 80 Ø 125

Cod. KHG 714093510 . Kit camino verticale coassiale ø 80/125.

Sistemi per impianti termici centralizzati

Accessori scarico-aspirazione coassiale Luna Platinum HT 1.12 - 1.18 - 1.24 - 1.32 Immagine

Descrizione

Codice

Tubi coassiali orizzontali con terminale Ø 60/100

KHG 714059612 .

Tubi coassiali orizzonali con terminale Ø 80/125 L=1000 mm *

KHG 714088910 .

Prolunga tubi coassiali Ø 60/100 L=1000 mm

KHG 714059515 .

Prolunga tubi coassiali Ø 80/125 L=1000 mm

KHG 714088511 .

Prolunga tubi coassiali Ø 60/100 L=500 mm

KHG 714119810 .

Prolunga tubi coassiali Ø 80/125 L=500 mm

KHG 714088610 .

Curva coassiale 90° Ø 60/100

KHG 714059716 .

Curva coassiale 90° Ø 80/125

KHG 714088711 .

Curva coassiale 45° Ø 60/100

KHG 714059816 .

Curva coassiale 45° Ø 80/125

KHG 714088811 .

Rosone Ø100 per interno

KHG 714017710 .

Terminale camino verticale coassiale Ø80/125

(1)

KHG 714093510 .

Kit riduzione Ø80/125- 60/100

KHG 714093910 .

Tegola tetti piani Ø125

KHG 714093610 .

Tegola tetti inclinati Ø125

KHG 714093710 .

+ KHG 714093910 . 101

Installazione con scarichi separati .QAOPK PELK @E ?KJ@KPPK LANIAPPA HK O?=NE?K @AE ?KI>QOPE OE= =HH AOPANJK @AHH A@E ?EK OE= EJ ?=JJA BQI=NEA OEJCKHA ) =OLEN=VEKJA dell’aria comburente può essere effettuata in zone diverse rispetto a quelle dello scarico. La guarnizione e le viti del raccordo aspirazione aria da utilizzare sono quelle tolte in precedenza dal tappo. La curva a 90° permette di collegare la caldaia ai condotti di scarico e di aspirazione in qualsiasi direzione grazie alla possibilità di rotazione a 360°. Essa può essere utilizzata anche come curva supplementare in abbinamento al condotto o alla curva a 45° (A). Per installazioni particolari dei condotti di scarico/aspirazione dei fumi (B), è possibile utilizzare l’accessorio sdoppiatore singolo fornito come accessorio. Questo accessorio, infatti consente di orientare lo scarico e l’aspirazione in qualsiasi direzione grazie alla possibilità di rotazione a 360°.

B 110

140,5

198

110

177 450

350

120

110

134

120

159

110

177

140,5

450

Ø 125

1150 mm

498 mm

470 mm

Esempi d’installazione con condotti separati verticali

guarnizione

Ø 80

Ø 80 120

Cod. KHG 714093510 . + KHG 714093810 . Terminale camino verticale scarichi separati. 102

Sistemi per impianti termici centralizzati

Installazione con scarichi separati Esempi dâ&#x20AC;&#x2122;installazione con condotti separati orizzontali

1102

Cod. KHG 714010610 . Terminale camino orizzontale scarichi separati.

Ă&#x2DC; 80

103

Accessori scarico-aspirazione separati Luna Platinum HT 1.12 - 1.18 - 1.24 - 1.32 Immagine

Descrizione

Kit scarichi separati aspirazione orientabile

104

*In polipropilene

Codice

710268902 .

Kit scarichi separati

KHG 714059113 .

Kit scarico verticale Ø80 tipo B23 *

KHG 714111011 .

Raccordo riduzione Ø80M/60F*

KHG 714075610 .

Tubo Ø80 L= 1000 mm *

KHG 714059411 .

Tubo Ø80 L=500 mm *

KHG 714059910 .

Tubo Ø80 L= 250 mm

710718301 .

Tubo Ø60 L= 1000 mm *

KHG 714075310 .

Tubo Ø60 L= 500 mm *

KHG 714075210 .

Curva 90° Ø80 *

KHG 714059211 .

Curva 90° Ø60 *

KHG 714075410 .

Curva 45° Ø80 *

KHG 714059311 .

Curva 45° Ø60 *

KHG 714075510 .

Sistemi per impianti termici centralizzati

Accessori scarico-aspirazione separati Immagine

(1)

Descrizione

Codice

Kit centraggio tubo Ø80 (conf. da 5 pz.)

KHG 714037411 .

Fascetta serraggio innesti Ø80

KHG 714106110 .

Kit centraggio tubo Ø60 (conf. da 5 pz.)

KHG 714051510 .

Staffa sostegno tubo Ø80 (conf. da 5 pz.)

KHG 714037310 .

Rosone Ø80 per interno

KHG 714018510 .

Rosone Ø80 per esterno

KHG 714018411 .

Terminale camino verticale coassiale Ø 80/125 * (1)

KHG 714093510 .

Kit adattatore da sdoppiato a coassiale Ø80/125

KHG 714093810 .

Tegola tetti piani Ø80/125

KHG 714093610 .

Tegola tetti inclinati Ø125

KHG 714093710 .

Terminale scarichi separati Ø80

KHG 714010410 .

Terminale scarichi separati Ø60

KHG 714037210 .

+ KHG 714093910 . 105

??AOOKNE O?=NE?K EJPQ>=PK Ă&#x2018;AOOE>EHA Immagine

106

Descrizione

Codice

(EP PQ>K Â&#x160;AOOE>EHA Â˘ ) I

KHG 714105710 .

(EP PQ>K Â&#x160;AOOE>EHA Â˘ ) I

KHG 714105810 .

Kit raccordo a T con mensola di supporto e raccolta scarico condensa

KHG 714105910 .

Kit curva 90Â° Ă&#x2DC; 80

KHG 714106010 .

(EP ?AJPN=PKNA Â&#x160;AOOE>EHA Â˘ ?KJB @= LV Â&#x161;

KHG 714106210 .

Kit guarnizioni a triplo labbro Ă&#x2DC; 80 (conf. da 5 pz.)

KHG 714111210 .

Sistemi per impianti termici centralizzati

Un’ interfaccia di ultima generazione Baxi ha realizzato per la nuova gamma di caldaie Platinum un innovativo pannello di controllo estraibile con ampio display e lettura facilitata grazie alla presenza di testi e simboli. Il controllo si contraddistingue per la chiara retroilluminazione e la semplicità di utilizzo, grazie alla manopola centrale di navigazione e a due tasti dedicati alle impostazioni del comfort e alla programmazione completa dell’apparecchio. L’elettronica evoluta consente una facile interazione a distanza della caldaia con diverse tecnologie dando vita ad un sistema integrato completo.

Zone in riscaldamento Mod. sanitario abilitato Mod. funz. risc. automatico 2 livelli di temperatura di riscaldamento: comfort/ridotta

Programmazione orario riscaldamento Programmazione orario sanitario

Trasmissione dati (solo con dispositivo WIRELESS)

Mod. Temperatura ambiente comfort

Temperatura esterna

Temperatura ambiente

Pressione caldaia/ circuito riscaldamento

Data: giorno, mese, anno, orario

Manopola navigazione/ regolazione menù programmazione

Tasto “menu” completo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

107

Programmazione, regolazione e controllo digitale Immagine

Modello

Descrizione

Codice

Termostato ambiente THINK

!E PELK IK@QH=JPA EJ RANOEKJA ?KJ Â&#x2030;HE K SENAHAOO Estetica in family line con caldaie. Dimensioni 105x98 mm

Cod. 710106102 . ?KJ Â&#x2030;HEÂ&#x161; Cod. 710304402 . (wireless)*

Cronotermostato ambiente THINK

!E PELK IK@QH=JPA EJ RANOEKJA ?KJ Â&#x2030;HE K SENAHAOO "OPAPE?= EJ B=IEHU line con caldaie. Funzioni avanzate di gestione ACS. Dimensioni 120x98 mm

Cod. 710298003 . ?KJ Â&#x2030;HEÂ&#x161; Cod. 710297902 . (wireless)*

Interfaccia 3 led con supporto THINK

Questo accessorio consente di installare il pannello di controllo = L=NAPA ?KJ Â&#x2030;HE EJ QJ= OP=JV= N=LLNAOAJP=PER= @AHHÂ&#x201E;=>EP=VEKJA Il pannello di controllo puĂ˛ essere destinato al controllo della temperatura del locale da riscaldare e alla programmazione e al controllo di un impianto di riscaldamento comprendente caldaie in cascata e diverse zone a bassa temperatura.

710234002 .

Interfaccia 5 led wireless con supporto THINK

Questo accessorio consente di installare il pannello di controllo = L=NAPA OAJV= Â&#x2030;HE SENAHAOOÂ&#x161;EJ QJ= OP=JV= N=LLNAOAJP=PER= dellâ&#x20AC;&#x2122;abitazione. Il pannello di controllo puĂ˛ essere destinato al controllo della temperatura del locale da riscaldare e alla programmazione e al controllo di un impianto di riscaldamento comprendente caldaie in cascata e diverse zone a bassa temperatura.

710244102 .

Antenna wireless THINK

Questo accessorio, consente di installare la sonda esterna WIRELESS. Se viene installata la scheda interfaccia 5 led con supporto non Ă¨ necessaria lâ&#x20AC;&#x2122;installazione di questo accessorio .

710234301 .

Kit sonda esterna THINK

La sonda esterna THINK Ă¨ un sensore di temperatura che comunica alla caldaia la temperatura esterna allâ&#x20AC;&#x2122;abitazione in modo che il generatore adatti la temperatura di mandata alla effettive esigenze di riscaldamento dellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente cosĂŹ come impostate dallâ&#x20AC;&#x2122;utente.

Modulo clip-IN ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+(

Mediante questo accessorio, lâ&#x20AC;&#x2122;apparecchio Ă¨ in grado di gestire ^ EN?QEPE @E NEO?=H@=IAJPK = @EBBANAJPE PAILAN=PQNA

^ &ILE=JPK OKH=NA

^ HPNA =LLHE?=VEKJE OLA?EÂ&#x2030;?DA LEO?EJ= LKIL= @E NE?EN?KHK O=JEP=NEK ecc). Tale accessorio Ă¨ in grado di gestire direttamente i componenti del circuito (pompa, sonda di temperatura, valvola miscelatrice, A??Â&#x161; Â&#x2030;JK =@ QJ I=OOEIK @E QO?EPA NAHÂť EJ@ELAJ@AJPE OKJ@A di temperatura e 1 ingresso di comando. Si possono utilizzare =H?QJA BQJVEKJE LNA@AÂ&#x2030;JEPA ?DA B=?EHEP=JK H= ?KJÂ&#x2030;CQN=VEKJA dellâ&#x20AC;&#x2122;impianto.

?KJ Â&#x2030;HEÂ&#x161; 710302701 . (wireless)*

710034502 .

* Versione wireless da ordinare unitamente all'interfaccia a 5 led con supporto (cod. 710244102 .) con pannello di controllo a parete o unitamente all'antenna wireless (cod 710234301 .) con pannello di controllo in caldaia.

108

Sistemi per impianti termici centralizzati

Immagine

Modello

Descrizione

Codice

Modulo esterno ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

) QPEHEVVK @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( ?KJOAJPA di gestire un impianto di riscaldamento con un massimo di 16 caldaie collegate in cascata ed un eventuale accumulo separato per la fornitura di acqua calda sanitaria. Tale accessorio, collegato ad una delle caldaie che compongono la cascata, è in grado di ?KJPNKHH=NA @ENAPP=IAJPA E ?KILKJAJPE @AH ?EN?QEPK JK =@ QJ massimo di 3 uscite relè indipendenti, 2 sonde di temperatura in ingresso, 1 connettore per termostato limite in alta tensione ed 1 ingresso di comando (ad esempio TA). ) =??AOOKNEK LQÅ AOOANA ?KJ CQN=PK LAN CAOPENA EILE=JPE miscelati/solare

710503703 .

Kit interfaccia caldaie in cascata THINK (modulo BUS)

Il kit interfaccia caldaie in cascata THINK è un dispositivo elettronico che consente la comunicazione via bus (a due cavi) tra le caldaie connesse in cascata oppure tra una caldaia (o le caldaie in cascata) ed un controller di zona miscelata THINK.

710440802 .

Kit regolatore climatico per zone miscelate THINK

Centralina di termoregolazione che consente di pilotare una zona miscelata (tipicamente zona a bassa temperatura). E’ in grado di gestire una valvola miscelatrice, una pompa e la sonda di mandata della zona controllata. Inoltre è in grado di scambiare dati con la scheda di caldaia tramite il bus di collegamento. Da utilizzare quando nell'impianto sono già presenti 3 moduli di AOL=JOEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( IK@QHK ?HEL &+ ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

710519901 .

Sonda di mandata a contatto per modulo ?HEL &+ ?KJ CQN=>EHA THINK

KHG 714078910 .

Sonda acqua calda sanitaria HT per bollitore

KHG 714076810 .

Sonda per controller solare

LNC7 10000040 .

109

Installazioni in cascata Luna Platinum HT 1.12-1.18 (uscita DX-SX) n Kit collettori due caldaie Platinum in cascata Cod. KHG 714117111 .

Questo kit può essere utilizzato solamente con le caldaie Luna Platinum HT 1.12 -1.18. Il kit si compone di: ^ KHHAPPKNE LAN @QA ?=H@=EA I=J@=P= NEPKNJK ^ 3=HRKH= @E EJPAN?APP=VEKJA I=J@=P= A PQ>K I=J@=P= ^ $NQLLK R=HRKH= EJPAN?APP=VEKJA NEPKNJK ?KJ R=HRKH= antiritorno e tubo ritorno ^ $Q=NJEVEKJE ^ =HKPPA ?EA?DA $

Luna Platinum HT 1.24 o 1.32 (lato DX - SX con sicurezze ISPESL) n Kit collettori con sicurezze ISPESL SX due caldaie Luna Platinum HT in cascata. Cod. KHG 714117512 .

n Kit collettori con sicurezze ISPESL DX due caldaie Luna Platinum HT in cascata. Cod. KHG 714117312 .

Il kit DX o SX permette una rapida installazione di una cascata di due caldaie murali a condensazione Luna Platinum HT 1.24 o 1.32 fornendo i seguenti accessori idraulici e i seguenti componenti di sicurezza previsti dalla raccolta R (sicurezze ISPESL): ^ KHHAPPKNE LAN @QA ?=H@=EA I=J@=P= NEPKNJK ^ 3=HRKH= @E EJPAN?APP=VEKJA I=J@=P= PNA REA A PQ>K mandata ^ $NQLLK R=HRKH= EJPAN?APP=VEKJA NEPKNJK @QA REA ?KJ valvola antiritorno e tubo di ritorno ^ $Q=NJEVEKJE ^ =HKPPA ?EA?DA $ ^ ??AOOKNE A OE?QNAVVA &0-"0) LNAOOKOP=PK PANIKOP=PK termometro, manometro, riccio ammortizzatore, rubinetto tre vie, pozzetti) ^ 3=HRKH= @E OE?QNAVV= &0-"0)

110

Sistemi per impianti termici centralizzati

Luna Platinum HT 1.24 o 1.32 in cascata (lato DX-SX con sicurezze ISPESL) n Kit collettori con sicurezze ISPESL SX due caldaie Luna Platinum HT in cascata. Cod. KHG 714117512 . n Kit collettori con sicurezze ISPESL DX due caldaie Luna Platinum HT in cascata. Cod. KHG 714117312 . Il kit DX o SX permette una rapida installazione di una cascata di due caldaie murali a condensazione Platinum HT 1.24 e 1.32 fornendo i seguenti accessori idraulici e i seguenti componenti di sicurezza previsti dalla raccolta R (sicurezze ISPESL): ^ KHHAPPKNE LAN @QA ?=H@=EA I=J@=P= NEPKNJK ^ 3=HRKH= @E EJPAN?APP=VEKJA I=J@=P= PNA REA A PQ>K I=J@=P= ^ $NQLLK R=HRKH= EJPAN?APP=VEKJA NEPKNJK @QA REA ?KJ R=HRKH= =JPENEPKNJK A PQ>K @E NEPKNJK ^ $Q=NJEVEKJE ^ =HKPPA ?EA?DA $ ^ ??AOOKNE A OE?QNAVVA &0-"0) LNAOOKOP=PK PANIKOP=PK PANIKIAPNK I=JKIAPNK NE??EK =IIKNPEVV=PKNA NQ>EJAPPK PNA REA pozzetti) ^ 3=HRKH= @E OE?QNAVV= &0-"0)

o Kit collettori 3° caldaia Luna Platinum HT in cascata ISPESL DX. Cod. KHG 714117411 . o Kit collettori 3° caldaia Luna Platinum HT in cascata ISPESL SX. Cod. KHG 714117611 . Il kit DX o SX permette una rapida installazione di una cascata di tre caldaie Luna Platinum HT 1.24 o 1.32 fornendo i seguenti accessori idraulici: ^ KHHAPPKNE LAN QJ= ?=H@=E= I=J@=P= NEPKNJK ^ 3=HRKH= EJPAN?APP=VEKJA I=J@=P= PNA REA A PQ>K I=J@=P= ^ $NQLLK R=HRKH= @E EJPAN?APP=VEKJA NEPKNJK @QA REA ?KJ R=HRKH= =JPENEPKNJK A PQ>K NEPKNJK ^ $Q=NJEVEKJE 111

Indicazioni per il calcolo del diametro del collettore fumi (A) e del camino (B) La tabella qui di seguito riporta i diametri del collettore fumi e del camino per diverse configurazioni di caldaie in cascata e per altezze diverse del camino. B

Premesse

N° Caldaie in cascata

112

^ !EOP=JV= @AH ?KHHAPPKNA BQIE @=HH= LNEI= ?=H@=E= al camino verticale 2 metri ^ 0ANN=J@= BQIE EJOP=HH=P= EJ KCJE ?=H@=E= EJ cascata ^ & PQ>E @AH ?=IEJK A HA ?KJJAOOEKJE PN= EH collettore fumi della cascata e il camino non sono forniti da BAXI ^ &H ?=H?KHK » OP=PK AOACQEPK =OOQIAJ@K QJ condotto fumi per il camino a “ doppia parete” in polipropilene

1.12

1.18

1.24

1.32

Potenza Termica Nominale Totale 80°/60° C (kW)

33,8

Collettore fumi Ø mm (A)

125

Canna fumaria Ø mm (B) -H= 5-10 m

125

Canna fumaria Ø mm (B) -H=10-15 m

125

Canna fumaria Ø mm (B) -H=15-20 m

125

Potenza Termica Nominale Totale 80°/60° C (kW)

50,7

Collettore fumi Ø mm (A)

125

Canna fumaria Ø mm (B) -H= 5-10 m

125

Canna fumaria Ø mm (B) -H=10-15 m

125

Canna fumaria Ø mm (B) -H=15-20 m

125

Potenza Termica Nominale Totale 80°/60° C (kW)

67,8

128

Collettore fumi Ø mm (A)

125

Canna fumaria Ø mm (B) -H= 5-10 m

125

Canna fumaria Ø mm (B) -H=10-15 m

125

160

Canna fumaria Ø mm (B) -H=15-20 m

160

Sistemi per impianti termici centralizzati Collegamento del kit interfaccia per caldaie in cascata THINK Il kit interfaccia Ă¨ un dispositivo elettronico che consente la comunicazione e quindi la gestione delle caldaie in cascata. Il bus di comunicazione, cosĂŹ implementato, consente anche la gestione ed il monitoraggio remoto della cascata. Lâ&#x20AC;&#x2122;alloggiamento dellâ&#x20AC;&#x2122;interfaccia bus Ă¨ allâ&#x20AC;&#x2122;interno del cruscotto di ogni caldaia presente nella cascata. Due sono i possibili posizionamenti dellâ&#x20AC;&#x2122;accessorio allâ&#x20AC;&#x2122;interno del cruscotto: 0A EJ ?=H@=E= JKJ Âť CEÂ´ EJOP=HH=PK EH IK@QHK ?HEL &+ ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+( =HHKN= >=OPANÂ´ PKCHEANA EH ?KLAN?DEAPPK @E LNKPAVEKJA posto sul retro del cruscotto comandi in caldaia, posizionare lâ&#x20AC;&#x2122;interfaccia caldaie in cascata THINK nellâ&#x20AC;&#x2122;apposito alloggiamento e, una volta acceduto alla scheda elettronica di caldaia, connettere lâ&#x20AC;&#x2122;interfaccia, mediante cavetto in dotazione, al connettore della scheda elettronica X30.

kit interfaccia caldaie in cascata THINK

LPB BUS

X30

0A EJ ?=H@=E= Âť CEÂ´ EJOP=HH=PK EH IK@QHK ?HEL &+ ?KJÂ&#x2030;CQN=>EHA 1%&+( =HHKN= >EOKCJANÂ´ =??A@ANA =HH= O?DA@= AHAPPNKJE?= sganciando la protezione posteriore del cruscotto ed alloggiare lâ&#x20AC;&#x2122;interfaccia per caldaie in cascata THINK come mostrato di seguito avendo cura sempre di connettere il cavetto in dotazione al connettore X30 della scheda elettronica.

X30

LPB BUS

kit interfaccia caldaie in cascata THINK

113

MODULO CLIP-IN

114

D C

L QX22

X50

C B

3 X30

N QX21 N

EX21 FX23 L QX23

M H2 M BX22 M BX21

Sonda mandata Valvola miscelatrice Pompa zona miscelata Termostato di sicurezza

A B C D

230V

A B C

Sonda bollitore (fornita come accessorio) Sonda pannelli (fornita come accessorio) Pompa circuito solare

115

KHHAC=IAJPK @AH IK@QHK AOPANJK ?KJÐCQN=>EHA 1%&+( -AN MQAH ?DA NECQ=N@= E OEOPAIE EJ ?=O?=P= EH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( ?KJOAJPA @E ?KJJAPPANA QJ= LKIL= @E ?=O?=P= (lato utenze) posta a valle del separatore idraulico, una pompa di carico per accumulo di acqua calda sanitaria, un eventuale termostato ambiente e le sonde di mandata (solitamente posta a valle del separatore idraulico) e di ritorno (solitamente a monte) della cascata. Il modulo è in grado di mettere a disposizione un’altra eventuale uscita programmabile a 230V per le necessità dell’impianto. L’accessorio è connesso alla cascata di caldaie LUNA PLATINUM HT mediante un bus locale, attraverso il quale le informazioni relative ai dispositivi connessi vengono ricevute e trasmesse.

1 2 3 C

EX21 FX23 L QX23

L QX22

N QX21 N

M H2 M BX22 M BX21

ON 1

3 X30

X50

230V

LEGENDA COLLEGAMENTO CONNETTORI X50 C (EX21-FX23)

Connettore per il collegamento tra la scheda elettronica e il IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

N QX21 N

Non utilizzato per le cascate EX21 FX23 L QX23

S (QX23-L9

Uscita relè 230V programmabile

T (QX21-N)

Uscita relè 230V alimentazione POMPA DI CASCATA

T (QX22-N)

Uscita relè 230V alimentazione eventuale POMPA di carico ACCUMULO sanitario

NOL (L-N)

HEIAJP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

n (H2-M)

Connettore TERMOSTATO AMBIENTE

L QX22

M H2 M BX22 M BX21

ON 1

n (BX22-M) M

116

Ingresso SONDA DI MANDATA CASCATA Massa comune dei sensori

2 X50

3 X30

OCI 345

QAD

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

QAZ 21

°C TERMOMETRO

100

120

IMPIANTO CON 2 CALDAIE A CONDENSAZIONE LUNA PLATINUM HT, 1 CIRCUITO DIRETTO AD ALTA TEMPERATURA, 1 CIRCUITO CARICO BOLLITORE A SINGOLA SERPENTINA

AVS75

1 Caldaia a condensazione LUNA PLATINUM HT 2 Kit collettore idraulico due caldaie in cascata 3 Kit scarico fumi per due caldaie 4 Sonda mandata-ritorno 5 Separatore idraulico 6 Kit sonda esterna 7 Kit interfaccia per collegamento in cascata 8 Sonda acqua calda sanitaria 9 Unità bollitore SC singola serpentina 10 Kit sicurezze ISPESL

Sistemi per impianti termici centralizzati

Schemi installazione in cascata

117

Impianto con due caldaie a condensazione Luna Platinum HT in cascata– 1 circuito diretto ad alta temperatura – 1 circuito carico bollitore ACS Per la gestione completa della cascata è necessario installare il modulo bus (uno all’interno di ogni caldaia in cascata), un modulo AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( =HH AOPANJK @AHH= ?=O?=P=

&J CQN= » NELKNP=P= H= ?KJJAOOEKJA @AE IK@QHE >QO A @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

)A ?KJJAOOEKJE @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( OKJK ARE@AJVE=PA JAHH= CQN=

LEGENDA COLLEGAMENTO CONNETTORI X50

C (EX21-FX23)

Connettore per il collegamento tra la scheda elettronica e il IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( Non utilizzato per le cascate

C (FX23-L)

Termostato di sicurezza 230V, non utilizzato per le cascate

S (QX23-L)

Uscita relè 230V programmabile

T (QX21-N)

Uscita relè 230V, alimentazione POMPA DI CASCATA

T (QX22-N)

Uscita relè 230V, alimentazione eventuale POMPA di carico ACCUMULO sanitario

NOL (L-N)

HEIAJP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

EX21 FX23 L QX23

L QX22

N QX21 N

M H2 M BX22 M BX21

n (H2-M)

Connettore TERMOSTATO AMBIENTE n

n (BX22-M)

Ingresso SONDA DI MANDATA CASCATA

n (BX21-M)

Ingresso SONDA DI RITORNO CASCATA

118

Mossa comune dei sensori

2 X50

3 X30

Sistemi per impianti termici centralizzati

-AN H= ?KNNAPP= CAOPEKJA @AHH EILE=JPK » JA?AOO=NEK ABBAPPQ=NA @AHHA IK@E ?DA =E L=N=IAPNE @E PQPPA HA ?=H@=EA @E ?=O?=P= )= LNEI= ?=H@=E= @= ?KJ CQ=NA » H= ?=H@=E= * 01"/

Configurazione parametri su caldaia MASTER (principale) Utilizzando il pannello di controllo entrare nel menù 3, ed effettuare le seguenti impostazioni: Menù

Riga di programma

Valore da impostare

Descrizione

#IH AOL;TCIH?

5977

Nessuno

Disabilitazione del temostato su morsettiera M1 (1-2)

#IH AOL;TCIH?

6020

Multifunzionale

#IH AOL;TCIH?

6030

Pompa circ. risc. 1 Q2

#IH AOL;TCIH?

6040

Sonda mandata comune B10

#IH AOL;TCIH?

6041

Sonda ritorno cascata B70

Controllo della temperatura di ritorno cascata Abilitazione del termostato su ingresso H2 del IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

#IH AOL;TCIH?

6046

Termostato ambiente CR1

#IH AOL;TCIH?

6200

Sì (*)

LPB

6630

Sempre

LPB

6640

Autonomo

>EHEP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( Controllo della pompa del circuito 1 Controllo della temperatura di mandata cascata

*AIKNEVV=VEKJA @AHHA IK@E ?DA ABBAPPQ=PA Individuazione caldaia master Settaggio orologio cascata master

*Il valore si riporterà automaticamente su "No" subito dopo il settaggio

Configurazione parametri su caldaia NON MASTER 2J= RKHP= ?KJ CQN=PE E L=N=IAPNE @AHH= ?=H@=E= I=OPAN ?KIA @AO?NEPPK =H L=N=CN=BK LNA?A@AJPA » JA?AOO=NEK L=OO=NA =HH= ?KJ CQN=VEKJA @AHHA =HPNA ?=H@=EA

Le operazioni qui sotto riportate vanno ripetute per ogni caldaia della cascata, esclusa la caldaia MASTER. -AN EH ?KNNAPPK BQJVEKJ=IAJPK @AH OEOPAI= » JA?AOO=NEK =OOACJ=NA QJ EJ@ENEVVK =@ KCJE ?=H@=E= =B J?D» LKOO=JK AOOANA riconosciute dalla caldaia master (la caldaia master ha di default indirizzo =1). Inoltre è necessario anche sincronizzare l'orologio di tutte le caldaie con quello della caldaia master. Utilizzando il pannello di controllo entrare nel menù 3, ed effettuare le impostazioni riportate nella tabella che segue.

Menù

Riga di programma

Valore da impostare

Descrizione

#IH AOL;TCIH?

5710

OFF

LPB

6600

2..3..4..

LPB

6640

Slave con imp. remota

Menù

Riga di programma

Valore da impostare

Descrizione

Cascata

3540

N° di ore

Periodo di funzionamento prima del cambio automatico della sequenza della caldaia principale.

Cascata

3541

Primo - Ultimo - Primo e Ultimo

Disabilitazione del termostato su morsettiera M1 (1-2) >EHEP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( Settaggio orologio caldaie di cascata con caldaia master

Esclusione della/e caldaia/e della rotazione periodica della sequenza

Dopo aver collegato la pompa al relè, settare l'uscita QX22 come riportato nella tabella che segue.

Menù

Riga di programma

Valore da impostare

Cascata

6031

Attuatore HSW Q3

Descrizione Controllo pompa di carico dell'accumulo ACS su relè QX22 119

120 AVS75

7 OCI 345

1 OCI 345

10 4

QAD

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

8 QAZ 21

°C TERMOMETRO

100

120

IMPIANTO CON 2 CALDAIE A CONDENSAZIONE LUNA PLATINUM HT, 1 CIRCUITO DIRETTO AD ALTA TEMPERATURA,1 CIRCUITO CARICO BOLLITORE CON PREDISPOSIZIONE PER INTEGRAZIONE SOLARE, MODULI D'UTENZA LUNA SAT RH+2C

Caldaia a condensazione LUNA PLATINUM HT Kit collettore idraulico due caldaie in cascata Kit scarico fumi per due caldaie Sonda mandata-ritorno Separatore idraulico Kit sonda esterna Kit interfaccia per collegamento in cascata Sonda acqua calda sanitaria 11 Unità bollitore DC doppia serpentina per eventuale integrazione solare 10 Kit sicurezze ISPESL 11 Luna Sat RH+2C

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Schemi installazione in cascata

Sistemi per impianti termici centralizzati Impianto con due caldaie a condensazione Luna Platinum HT in cascata– 1 circuito diretto ad alta temperatura – 1 circuito carico bollitore ACS Per la gestione completa della cascata è necessario installare il modulo bus (uno all’interno di ogni caldaia in cascata), un modulo AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( =HH AOPANJK @AHH= ?=O?=P=

&J CQN= » NELKNP=P= H= ?KJJAOOEKJA @AE IK@QHE >QO A @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

)A ?KJJAOOEKJE @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( OKJK ARE@AJVE=PA JAHH= CQN=

LEGENDA COLLEGAMENTO CONNETTORI X50 C (EX21-FX23)

Connettore per il collegamento tra la scheda elettronica e il IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( C

Non utilizzato per le cascate

C (FX23-L)

Termostato di sicurezza 230V, non utilizzato per le cascate

S (QX23-L)

Uscita relè 230V programmabile

T (QX21-N)

Uscita relè 230V, alimentazione POMPA DI CASCATA

T (QX22-N)

Uscita relè 230V, alimentazione eventuale POMPA di carico ACCUMULO sanitario

NOL (L-N)

HEIAJP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

n (H2-M)

Connettore TERMOSTATO AMBIENTE

EX21 FX23 L QX23

L QX22

N QX21 N

M H2 M BX22 M BX21

ON 1

n (BX22-M)

Ingresso SONDA DI MANDATA CASCATA

n (BX21-M)

Ingresso SONDA DI RITORNO CASCATA

2 X50

3 X30

Mossa comune dei sensori

-AN H= ?KNNAPP= CAOPEKJA @AHH EILE=JPK » JA?AOO=NEK ABBAPPQ=NA @AHHA IK@E ?DA =E L=N=IAPNE @E PQPPA HA ?=H@=EA @E ?=O?=P= )= LNEI= ?=H@=E= @= ?KJ CQ=NA » H= ?=H@=E= * 01"/

121

Configurazione parametri su caldaia MASTER (principale) Utilizzando il pannello di controllo entrare nel menù 3 ed effettuare le seguenti impostazioni: Menù

Riga di programma

#IH AOL;TCIH?

5977

Nessuno

#IH AOL;TCIH?

6020

Multifunzionale

#IH AOL;TCIH?

6030

Pompa circ. risc. 1 Q2

#IH AOL;TCIH?

6040

Sonda mandata comune B10

#IH AOL;TCIH?

6041

Sonda ritorno cascata B70

Controllo della temperatura di ritorno cascata

#IH AOL;TCIH?

6046

Termostato ambiente CR1

>EHEP=VEKJA @AH PANIKOP=PK OQ EJCNAOOK % @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA THINK

#IH AOL;TCIH?

6200

Sì (*)

LPB

6630

Sempre

LPB

6640

Autonomo

Valore da impostare

Descrizione Disabilitazione del temostato su morsettiera M1 (1-2) >EHEP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( Controllo della pompa del circuito 1 Controllo della temperatura di mandata cascata

*AIKNEVV=VEKJA @AHHA IK@E ?DA ABBAPPQ=PA Individuazione caldaia master Settaggio orologio cascata master

*Il valore si riporterà automaticamente su "No" subito dopo il settaggio

Configurazione parametri su caldaia NON MASTER 2J= RKHP= ?KJ CQN=PE E L=N=IAPNE @AHH= ?=H@=E= I=OPAN ?KIA @AO?NEPPK =H L=N=C=N=BK LNA?A@AJPA » JA?AOO=NEK L=OO=NA =HH= ?KJ CQN=VEKJA @AHHA =HPNA ?=H@=EA

Menù

Riga di programma

#IH AOL;TCIH?

5710

OFF

Valore da impostare

Descrizione Disabilitazione del termostato su morsettiera M1 (1-2)

LPB

6600

2..3..4..

LPB

6640

Slave con imp. remota

Menù

Riga di programma

Valore da impostare

Descrizione

Cascata

3540

N° di ore

Periodo di funzionamento prima del cambio automatico della sequenza della caldaia principale.

Cascata

3541

Primo - Ultimo - Primo e Ultimo

>EHEP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( Settaggio orologio caldaie di cascata con caldaia master

Esclusione della/e caldaia/e della rotazione periodica della sequenza

Dopo aver collegato la pompa al relè, settare l'uscita QX22 come riportato nella tabella che segue.

122

Menù

Riga di programma

Valore da impostare

Cascata

6031

Attuatore HSW Q3

Descrizione Controllo pompa di carico dell'accumulo ACS su relè QX22

AVS75

OCI 420

2 QAD

QAD

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

Manometro bar

°C

100

120

QAD

TERMOMETRO

°C TERMOMETRO

100

120

Manometro bar

°C

100

120

QAD

TERMOMETRO

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

QAZ 21

IMPIANTO CON 3 CALDAIE A CONDENSAZIONE LUNA PLATINUM HT, 2 CIRCUITI DIRETTI AD ALTA TEMPERATURA, 2 CIRCUITI MISCELATI A BASSA TEMPERATURA, 1 CIRCUITO CARICO BOLLITORE CON PREDISPOSIZIONE PER INTEGRAZIONE SOLARE

1 Caldaie a condensazione LUNA PLATINUM HT 2 Kit sicurezze ISPESL 3 Kit scarico fumi per due caldaie 4 Kit scarico fumi terza caldaia 5 Sonda di mandata o ritorno a contatto 6 Separatore idraulico 7 Kit sonda esterna 8 Kit interfaccia per collegamento in cascata 9 Modulo esterno configurabile (per gestione cascata e zone miscelate) 10 Collettore idraulico per tre caldaie in cascata 11 Sonda acqua calda sanitaria 12 Unità bollitore DC doppia serpentiba per eventuale integrazione solare 13 Miscelatore termostatico 14 Valvola miscelatrice

°C TERMOMETRO

100

120

Sistemi per impianti termici centralizzati

Schemi installazione in cascata

123

Impianto con tre caldaie a condensazione Luna Platinum HT in cascata– 2 circuiti diretti ad alta temperatura – 2 circuiti miscelati ed un circuito di carico bollitore ACS Per la gestione completa della cascata è necessario installare il modulo bus (uno all’interno di ogni caldaia in cascata), un modulo AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( =HH AOPANJK @AHH= ?=O?=P=

&J CQN= » NELKNP=P= H= ?KJJAOOEKJA @AE IK@QHE >QO A @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

)A ?KJJAOOEKJE @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( OKJK ARE@AJVE=PA JAHH= CQN=

LEGENDA COLLEGAMENTO CONNETTORI X50 C (EX21-FX23)

Connettore per il collegamento tra la scheda elettronica e il IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( C

Non utilizzato per le cascate

C (FX23-L)

Termostato di sicurezza 230V, non utilizzato per le cascate

S (QX23-L)

Uscita relè 230V programmabile

T (QX21-N)

Uscita relè 230V, alimentazione POMPA DI CASCATA

T (QX22-N)

Uscita relè 230V, alimentazione eventuale POMPA di carico ACCUMULO sanitario

NOL (L-N)

HEIAJP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

n (H2-M)

Connettore TERMOSTATO AMBIENTE

EX21 FX23 L QX23

L QX22

N QX21 N

M H2 M BX22 M BX21

ON 1

n (BX22-M)

Ingresso SONDA DI MANDATA CASCATA

n (BX21-M)

Ingresso SONDA DI RITORNO CASCATA

2 X50

3 X30

Mossa comune dei sensori

-AN H= ?KNNAPP= CAOPEKJA @AHH EILE=JPK » JA?AOO=NEK ABBAPPQ=NA @AHHA IK@E ?DA =E L=N=IAPNE @E PQPPA HA ?=H@=EA @E ?=O?=P= )= LNEI= ?=H@=E= @= ?KJ CQ=NA » H= ?=H@=E= * 01"/

124

Sistemi per impianti termici centralizzati Configurazione parametri su caldaia MASTER (principale) Utilizzando il pannello di controllo entrare nel menù 3 ed effettuare le seguenti impostazioni: Menù

Riga di programma

#IH AOL;TCIH?

5977

Nessuno

#IH AOL;TCIH?

6020

Multifunzionale

#IH AOL;TCIH?

6030

Pompa circ. risc. 1 Q2

#IH AOL;TCIH?

6040

Sonda mandata comune B10

#IH AOL;TCIH?

6041

Sonda ritorno cascata B70

Controllo della temperatura di ritorno cascata

Termostato ambiente CR1

>EHEP=VEKJA @AH PANIKOP=PK OQ EJCNAOOK % @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA THINK

Valore da impostare

#IH AOL;TCIH?

6046

#IH AOL;TCIH?

6200

Sì (*)

LPB

6630

Sempre

LPB

6640

Autonomo

Descrizione Disabilitazione del temostato su morsettiera M1 (1-2) >EHEP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( Controllo della pompa del circuito 1 Controllo della temperatura di mandata cascata

*AIKNEVV=VEKJA @AHHA IK@E ?DA ABBAPPQ=PA Individuazione caldaia master Settaggio orologio cascata master

*Il valore si riporterà automaticamente su "No" subito dopo il settaggio

Menù

Riga di programma

Valore da impostare

#IH AOL;TCIH?

5710

OFF

Descrizione Disabilitazione del termostato su morsettiera M1 (1-2)

LPB

6600

2..3..4..

LPB

6640

Slave con imp. remota

Menù

Riga di programma

Valore da impostare

Descrizione

Cascata

3540

N° di ore

Periodo di funzionamento prima del cambio automatico della sequenza della caldaia principale.

Cascata

3541

Primo - Ultimo - Primo e Ultimo

>EHEP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( Settaggio orologio caldaie di cascata con caldaia master

Esclusione della/e caldaia/e della rotazione periodica della sequenza

Dopo aver collegato la pompa al relé, settare l'uscita QX22 come riportato nella tabella che segue.

Menù

Riga di programma

Valore da impostare

Cascata

6031

Attuatore HSW Q3

Descrizione Controllo pompa di carico dell'accumulo ACS su relè QX22

125

Utilizzo di un modulo esterno configurabile THINK per la gestione di ogni zona miscelata

EX21 FX23 L QX23

M H2 M BX22 M BX21

L QX22

X50 1

N QX21

3 X30

B L

230V

A Sonda di mandata B Valvola miscelatrice C Pompa zona miscelata D Termostato di sicurezza

126

Menu'

Riga di programma

Descrizione

#IH AOL;TCIH?

6021

Abilitazione circuito di riscaldamento 2

OCI 345

QAD

Manometro bar

60 100

째C 120 TERMOMETRO

60 100

째C 120 TERMOMETRO

60 80

째C 120 TERMOMETRO

100

60 80 100

째C 120 TERMOMETRO

IMPIANTO CON 3 CALDAIE A CONDENSAZIONE LUNA PLATINUM HT, 1 CIRCUITO DIRETTO AD ALTA TEMPERATURA, MODULI DI UTENZA LUNA SAT RS2Z

AVS75

Caldaia a condensazione alta potenza LUNA PLATINUM HT Kit collettore idraulico per tre caldaie Kit scarico fumi per due caldaie Kit scarico fumi terza caldaia Sonda di mandata o ritorno a contatto Separatore idraulico Kit interfaccia per collegamento in cascata Modulo d'utenza LUNA SAT RS2Z Kit sicurezze ISPESL

Manometro bar

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Sistemi per impianti termici centralizzati

Schemi installazione in cascata

127

&J CQN= » NELKNP=P= H= ?KJJAOOEKJA @AE IK@QHE >QO A @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

)A ?KJJAOOEKJE @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( OKJK ARE@AJVE=PA JAHH= CQN=

LEGENDA COLLEGAMENTO CONNETTORI X50 C (EX21-FX23)

Connettore per il collegamento tra la scheda elettronica e il IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( C

Non utilizzato per le cascate

C (FX23-L)

Termostato di sicurezza 230V, non utilizzato per le cascate

S (QX23-L)

Uscita relè 230V programmabile

T (QX21-N)

Uscita relè 230V, alimentazione POMPA DI CASCATA

T (QX22-N)

Uscita relè 230V, alimentazione eventuale POMPA di carico ACCUMULO sanitario

NOL (L-N)

HEIAJP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+(

n (H2-M)

Connettore TERMOSTATO AMBIENTE

EX21 FX23 L QX23

L QX22

N QX21 N

M H2 M BX22 M BX21

ON 1

n (BX22-M)

Ingresso SONDA DI MANDATA CASCATA

n (BX21-M)

Ingresso SONDA DI RITORNO CASCATA

2 X50

3 X30

Mossa comune dei sensori

-AN H= ?KNNAPP= CAOPEKJA @AHH EILE=JPK » JA?AOO=NEK ABBAPPQ=NA @AHHA IK@E ?DA =E L=N=IAPNE @E PQPPA HA ?=H@=EA @E ?=O?=P= )= LNEI= ?=H@=E= @= ?KJ CQ=NA » H= ?=H@=E= * 01"/

128

Sistemi per impianti termici centralizzati

Configurazione parametri su caldaia MASTER (principale) Utilizzando il pannello di controllo entrare nel menù 3 ed effettuare le seguenti impostazioni: Menù

Riga di programma

#IH AOL;TCIH?

5977

Nessuno

#IH AOL;TCIH?

6020

Multifunzionale

#IH AOL;TCIH?

6030

Pompa circ. risc. 1 Q2

#IH AOL;TCIH?

6040

Sonda mandata comune B10

#IH AOL;TCIH?

6041

Sonda ritorno cascata B70

Controllo della temperatura di ritorno cascata

#IH AOL;TCIH?

6046

Termostato ambiente CR1

>EHEP=VEKJA @AH PANIKOP=PK OQ EJCNAOOK % @AH IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA THINK

#IH AOL;TCIH?

6200

Sì (*)

LPB

6630

Sempre

LPB

6640

Autonomo

Valore da impostare

Descrizione Disabilitazione del temostato su morsettiera M1 (1-2) >EHEP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( Controllo della pompa del circuito 1 Controllo della temperatura di mandata cascata

*AIKNEVV=VEKJA @AHHA IK@E ?DA ABBAPPQ=PA Individuazione caldaia master Settaggio orologio cascata master

*Il valore si riporterà automaticamente su "No" subito dopo il settaggio

Menù

Riga di programma

#IH AOL;TCIH?

5710

OFF

Valore da impostare

Descrizione Disabilitazione del termostato su morsettiera M1 (1-2)

LPB

6600

2..3..4..

LPB

6640

Slave con imp. remota

Menù

Riga di programma

Valore da impostare

Descrizione

Cascata

3540

N° di ore

Periodo di funzionamento prima del cambio automatico della sequenza della caldaia principale.

Cascata

3541

Primo - Ultimo - Primo e Ultimo

>EHEP=VEKJA IK@QHK AOPANJK ?KJ CQN=>EHA 1%&+( Settaggio orologio caldaie di cascata con caldaia master

Esclusione della/e caldaia/e della rotazione periodica della sequenza

Dopo aver collegato la pompa al relè, settare l'uscita QX22 come riportato nella tabella che segue.

Menù

Riga di programma

Valore da impostare

Cascata

6031

Attuatore HSW Q3

Descrizione Controllo pompa di carico dell'accumulo ACS su relè QX22

129

Separatore idraulico

811

Il separatore idraulico BAXI ha le seguenti caratteristiche: ^ ?KNLK EJ =??E=EK RANJE?E=PK ?KJ LKHRANE ALKOOE@E?DA ^ LNAOOEKJA I=OOEI= @E AOAN?EVEK >=N ^ BKNJEPE @E R=HRKH= =QPKI=PE?= @E OBKCK =NE= A R=HRKH= @E O?=NE?K ^ @KP=PE @E =PP=??K LKNP= OKJ@= EJCNAOOK QO?EP= @= ĂąÂ&#x201A;# ^ ?KE>AJP=VEKJA EJ O?DEQI= LKHEQNAP=JE?= AOL=JO= A NECE@= = ?AHHA ?DEQOA

203

300

157,5

0AL=N=PKNA E@N=QHE?K @= IĂ D ?KJ =PP=??DE Â&#x2030;HAPP=PE @= Â&#x201A; Cod. LSD 790000310 .

Neutralizzatori di condensa Filtro neutralizzatore per il trattamento dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua di condensa proveniente dalle caldaie a condensazione murali della gamma BAXI. Montaggio in verticale sotto la caldaia. Cod. KHG 714125610 . !EOLKJE>EHA NE?=NE?= LAN Â&#x2030;HPNK JAQPN=HEVV=PKNA Â&#x2030;JK = G4Â&#x161; cod. KHG 714135310 . Portata acqua di condensa max PotenzialitĂ caldaia max PotenzialitĂ caldaia max Pressione esercizio max

l/h kcal/h kW bar

Temperatura max acqua di condensa

Â°C

Temperatura ambiente min/max Diametro cilindro Altezza

Â°C mm mm

20 100.000 Â&#x2030;JK =H 4 Rispondente alle temperature massime delle acque di condensa 5-40 87,5 365

(EP Â&#x2030;HPNK JAQPN=HEVV=PKNA LAN ?=H@=EA IQN=HE Â&#x2030;JK = G4

l/h kcal/h kW bar

Temperatura max acqua di condensa

Â°C

Temperatura ambiente min/max Quantitativo 1Â° carica prodotto Ricariche successive Dimensioni (hxlxp)

Â°C Kg Kg mm

130

56 da 201.000 a 300.000 234-349 2 Rispondente alle temperature massime delle acque di condensa 5-40 5 4,5 260x330x225

(EP Â&#x2030;HPNK JAQPN=HEVV=PKNA LAN ?=H@=EA IQN=HE Â&#x2030;JK = G4

Sistemi per impianti termici centralizzati

Altri accessori Scarico fumi per installazione in cascata Luna Platinum HT Immagine

Descrizione

Codice

Kit scarico fumi per due caldaie Ø 125/110*

710716801 .

Kit scarico fumi per due caldaie Ø 160*

710715201 .

Kit scarico fumi per due caldaie Ø 200*

710715601 .

Kit scarico fumi terza caldaia Ø 125*

710717701 .

Kit scarico fumi terza caldaia Ø 160*

710716301 .

Kit scarico fumi terza caldaia Ø 200*

710716401 .

Raccordo fumi con serranda Ø 80/110 *

710682001 .

Curva 90° Ø 125

KHG 714094410 .

Curva 90° Ø 160*

KHW 714097810 .

Curva 90° Ø 200*

KHW 714098210 .

Curva 45° Ø 125 (conf. da 2 pezzi)

KHG 714094510 .

Tubo Ø 125 L=1000*

KHG 714094610 .

Tubo Ø 160 L=1000*

KHW 714097710 .

Tubo Ø 200 L=1000*

KHW 714098110 .

*In polipropilene

131

Altri accessori Idraulici per installazione singola Luna Platinum HT Immagine

Descrizione

Codice

Kit trasformazione GPL

710438401 .

Kit dotazione tubi e rubinetti riscaldamento

710351201 .

Kit dotazione tubi solo riscaldamento

710351001 .

Idraulici per installazione in cascata Luna Platinum HT Immagine

132

Descrizione

Codice

Kit collettori due caldaie Platinum HT (senza sicurezze ISPESL)

KHG 714117111 .

Kit collettori con sicurezze ISPESL dx due caldaie Platinum HT

KHG 714117312 .

Kit collettori terza caldaia Platinum HT ISPESL dx

KHG 714117411 .

Kit collettori con sicurezze ISPESL sx due caldaie Platinum HT

KHG 714117512 .

Kit collettori terza caldaia Platinum HT ISPESL sx

KHG 714117611 .

Sistemi per impianti termici centralizzati

Dati uso capitolato LUNA PLATINUM HT 1.12 CARATTERISTICHE Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: C13-C33-C43-C53-C63-C83-B23 Portata termica nominale riscaldamento: 12,4 kW Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 12 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 13,1 kW Potenza termica ridotta 80/60°C : 2 kW Potenza termica ridotta 50/30°C: 2,2 kW Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,8% Rendimento nominale 80/60°C: 97,8% Rendimento nominale 50/30°C: 105,8% Classe NOx 5 Apparecchio di categoria II2H3P funzionante a gas tipo G20 – G31 Pannello di controllo estraibile per installazione a parete con ampio text display, manopola di regolazione, tasti di selezione menù e retroilluminazione Funzioni di regolazione climatica (con sonda esterna optional), sonda ambiente, programmatore riscaldamento e sanitario (nel caso di abbinamento ad un bollitore) integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) -I>OF;TCIH? =IHNCHO; ?F?NNLIHC=; >C ;GG; !==?HMCIH? ?F?NNLIHC=; =IH =IHNLIFFI ; CIHCTT;TCIH? >C ;GG; Grado di protezione: IPX5D Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in acciaio inox AISI 316L Valvola deviatrice a 3 vie elettrica Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità By-pass automatico sul circuito riscaldamento Manometro digitale sul circuito riscaldamento Vaso di espansione riscaldamento con capacità 8 l e precarica 0,8 bar Pompa di circolazione a modulazione totale, a basso consumo e degasatore incorporato Filtro ispezionabile su entrata acqua caricamento Valvola di sicurezza circuito primario a 3 bar #;GJI >C L?AIF;TCIH? N?GJ?L;NOL; ;=KO; LCM=;F>;G?HNI_ WZ|]U½# Campo di regolazione temperatura acqua sanitaria (nel caso di ;<<CH;G?HNI ;> OH <IFFCNIL?d _ XZ|[U½# Temperatura minima di funzionamento: - 5°C Dimensioni h x l x p: 760 x 450 x 345 mm SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature mediante sonde NTC Post-circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore acqua/fumi Pressostato idraulico che blocca il gas in caso di mancanza d’acqua Controllo elettronica pompa bloccata Sistema antibloccaggio pompa e valvola a 3 vie che interviene ogni 24 ore Sonda NTC di sicurezza contro le sovratemperature dei fumi Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C Termometro elettronico Visualizzazione pressione circuito riscaldamento sul pannello di controllo ACCESSORI A CORREDO Rubinetto di riempimento impianto Rubinetto scarico impianto Rubinetto gas a sfera Rubinetto entrata acqua fredda Raccordi Dima e ganci di sostegno LUNA PLATINUM HT 1.18 CARATTERISTICHE Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: C13-C33-C43-C53-C63-C83-B23 Portata termica nominale riscaldamento: 17,4 kW Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 16,9 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 18,4 kW Potenza termica ridotta 80/60°C : 2,9 kW Potenza termica ridotta 50/30°C: 3,2 kW Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,7% Rendimento nominale 80/60°C: 97,7% Rendimento nominale 50/30°C: 105,8% Classe NOx 5 Apparecchio di categoria II2H3P funzionante a gas tipo G20 – G31 Pannello di controllo estraibile per installazione a parete con ampio

text display, manopola di regolazione, tasti di selezione menù e retroilluminazione Funzioni di regolazione climatica (con sonda esterna optional), sonda ambiente, programmatore riscaldamento e sanitario (nel caso di abbinamento ad un bollitore) integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) -I>OF;TCIH? =IHNCHO; ?F?NNLIHC=; >C ;GG; !==?HMCIH? ?F?NNLIHC=; =IH =IHNLIFFI ; CIHCTT;TCIH? >C ;GG; Grado di protezione: IPX5D Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in acciaio inox AISI 316L Valvola deviatrice a 3 vie elettrica Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità By-pass automatico sul circuito riscaldamento Manometro digitale sul circuito riscaldamento Vaso di espansione riscaldamento con capacità 8 l e precarica 0,8 bar Pompa di circolazione a modulazione totale, a basso consumo e degasatore incorporato Filtro ispezionabile su entrata acqua caricamento Valvola di sicurezza circuito primario a 3 bar #;GJI >C L?AIF;TCIH? N?GJ?L;NOL; ;=KO; LCM=;F>;G?HNI_ WZ|]U½# Campo di regolazione temperatura acqua sanitaria (nel caso di ;<<CH;G?HNI ;> OH <IFFCNIL?d _ XZ|[U½# Temperatura minima di funzionamento: - 5°C Dimensioni h x l x p: 760 x 450 x 345 mm SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature mediante sonde NTC Post-circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore acqua/fumi Pressostato idraulico che blocca il gas in caso di mancanza d’acqua Controllo elettronica pompa bloccata Sistema antibloccaggio pompa e valvola a 3 vie che interviene ogni 24 ore Sonda NTC di sicurezza contro le sovratemperature dei fumi Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C Termometro elettronico Visualizzazione pressione circuito riscaldamento sul pannello di controllo ACCESSORI A CORREDO Rubinetto di riempimento impianto Rubinetto scarico impianto Rubinetto gas a sfera Rubinetto entrata acqua fredda Raccordi Dima e ganci di sostegno LUNA PLATINUM HT 1.24 CARATTERISTICHE Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: C13-C33-C43-C53-C63-C83-B23 Portata termica nominale riscaldamento: 24,7 kW Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 24 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 26,1 kW Potenza termica ridotta 80/60°C : 4 kW Potenza termica ridotta 50/30°C: 4,3 kW Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,6% Rendimento nominale 80/60°C: 97,6% Rendimento nominale 50/30°C: 105,7% Classe NOx 5 Apparecchio di categoria II2H3P funzionante a gas tipo G20 – G31 Pannello di controllo estraibile per installazione a parete con ampio text display, manopola di regolazione, tasti di selezione menù e retroilluminazione Funzioni di regolazione climatica (con sonda esterna optional), sonda ambiente, programmatore riscaldamento e sanitario (nel caso di abbinamento ad un bollitore) integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) -I>OF;TCIH? =IHNCHO; ?F?NNLIHC=; >C ;GG; !==?HMCIH? ?F?NNLIHC=; =IH =IHNLIFFI ; CIHCTT;TCIH? >C ;GG; Grado di protezione: IPX5D Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in acciaio inox AISI 316L Valvola deviatrice a 3 vie elettrica Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità By-pass automatico sul circuito riscaldamento Manometro digitale sul circuito riscaldamento Vaso di espansione riscaldamento con capacità 8 l e precarica 0,8 bar Pompa di circolazione a modulazione totale, a basso consumo e degasatore incorporato 133

Dati uso capitolato Filtro ispezionabile su entrata acqua caricamento Valvola di sicurezza circuito primario a 3 bar #;GJI >C L?AIF;TCIH? N?GJ?L;NOL; ;=KO; LCM=;F>;G?HNI_ WZ|]U½# Campo di regolazione temperatura acqua sanitaria (nel caso di ;<<CH;G?HNI ;> OH <IFFCNIL?d _ XZ|[U½# Temperatura minima di funzionamento: - 5°C Dimensioni h x l x p: 760 x 450 x 345 mm SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature mediante sonde NTC Post-circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore acqua/fumi Pressostato idraulico che blocca il gas in caso di mancanza d’acqua Controllo elettronica pompa bloccata Sistema antibloccaggio pompa e valvola a 3 vie che interviene ogni 24 ore Sonda NTC di sicurezza contro le sovratemperature dei fumi Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C Termometro elettronico Visualizzazione pressione circuito riscaldamento sul pannello di controllo ACCESSORI A CORREDO Rubinetto di riempimento impianto Rubinetto scarico impianto Rubinetto gas a sfera Rubinetto entrata acqua fredda Raccordi Dima e ganci di sostegno LUNA PLATINUM HT 1.32 CARATTERISTICHE Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: C13-C33-C43-C53-C63-C83-B23 Portata termica nominale riscaldamento: 33 kW Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 32 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 34,9 kW Potenza termica ridotta 80/60°C : 5,3 kW Potenza termica ridotta 50/30°C: 5,8 kW Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,6% Rendimento nominale 80/60°C: 97,6% Rendimento nominale 50/30°C: 105,7% Classe NOx 5 Apparecchio di categoria II2H3P funzionante a gas tipo G20 – G31 Pannello di controllo estraibile per installazione a parete con ampio text display, manopola di regolazione, tasti di selezione menù e retroilluminazione Funzioni di regolazione climatica (con sonda esterna optional), sonda ambiente, programmatore riscaldamento e sanitario (nel caso di abbinamento ad un bollitore) integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) -I>OF;TCIH? =IHNCHO; ?F?NNLIHC=; >C ;GG; !==?HMCIH? ?F?NNLIHC=; =IH =IHNLIFFI ; CIHCTT;TCIH? >C ;GG; Grado di protezione: IPX5D Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in acciaio inox AISI 316L Valvola deviatrice a 3 vie elettrica Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità By-pass automatico sul circuito riscaldamento Manometro digitale sul circuito riscaldamento Vaso di espansione riscaldamento con capacità 10 l e precarica 0,8 bar Pompa di circolazione a modulazione totale, a basso consumo e degasatore incorporato Filtro ispezionabile su entrata acqua caricamento Valvola di sicurezza circuito primario a 3 bar #;GJI >C L?AIF;TCIH? N?GJ?L;NOL; ;=KO; LCM=;F>;G?HNI_ WZ|]U½# Campo di regolazione temperatura acqua sanitaria (nel caso di ;<<CH;G?HNI ;> OH <IFFCNIL?d _ XZ|[U½# Temperatura minima di funzionamento: - 5°C Dimensioni h x l x p: 760 x 450 x 345 mm SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature mediante sonde NTC Post-circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore acqua/fumi Pressostato idraulico che blocca il gas in caso di mancanza d’acqua Controllo elettronica pompa bloccata Sistema antibloccaggio pompa e valvola a 3 vie che interviene ogni 24 ore Sonda NTC di sicurezza contro le sovratemperature dei fumi Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C 134

Termometro elettronico Visualizzazione pressione circuito riscaldamento sul pannello di controllo ACCESSORI A CORREDO Rubinetto di riempimento impianto Rubinetto scarico impianto Rubinetto gas a sfera Rubinetto entrata acqua fredda Raccordi Dima e ganci di sostegno

Sistemi per impianti termici centralizzati

Power HT P. Tabella dati tecnici

136

Dimensioni

137

$N=Â&#x2030;?E

138

Gruppo scambiatore bruciatore

139

Schemi collegamento connettori

140

Schema collegamento connettori per collegamento ad impianto di riscaldamento

142

Collegamento a bollitore indiretto per produzione ACS

143

Condotti di scarico

144

Accessori scarico-aspirazione separati 45-65 kW

145

Accessori scarico-aspirazione separati 85-150 kW

146

Elettronica

147

Programmazione, regolazione e controllo digitale

148

Installazione singola

150

Schemi installazione singola

153

Installazione in cascata

158

Schemi instalazione in cascata

159

Separatori idraulici e neutralizzatori di condensa

168

Altri accessori

169

Dati uso capitolato

172

135

Power HT 45-150 kW La gamma di caldaie a terra di alta potenza POWER HT Ă¨ costituita da generatori di calore a condensazione per solo riscaldamento di potenza compresa tra 45 e 150 kW (a 80/60 Â°C). La gamma Ă¨ caratterizzata dagli alti rendimenti, dalla semplicitĂ di utilizzo e installazione e da un elevato numero di accessori per installazione singola ed in cascata. Elemento principale e cuore di queste caldaie a condensazione Ă¨ lo scambiatore di calore con camera di combustione e circuito idraulico a spire in acciaio inox AISI 316L. Il basso contenuto dâ&#x20AC;&#x2122;acqua dello scambiatore consente una inerzia termica molto limitata e quindi una rapida risposta alle variazioni di energia termica richieste dal sistema.

1.450

1.650

1.850

1.1000

1.1150

1.1200

1.1500

Portata termica nominale riscaldamento

46,4

87,2

102,7

115

123,2

154

Potenza termica nominale risc. 80/60Â°C

100

112

120

150

Potenza termica nominale risc. 50/30Â°C

48,7

70,3

91,6

107,8

121,1

129,7

162

Potenza termica ridotta 80/60Â°C

11,8

13,4

32,2

35,8

40,4

Potenza termica ridotta 50/30Â°C

12,8

14,5

34,9

38,8

42,1

43,7

â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;

Rendimento energetico (Dir CE/92/42) Rendimento medio (DIN 4702-T8)

109,8

Rendimento nominale 80/60Â°C

97,3

97,5

97,4

Rendimento nominale 50/30Â°C

105,2

105,3

105,1

105

105,3

105,2

Rendimento al 30%

107,6

107,3

107,4

107,5

107,2

-AN@EPA @E ?=NE?K H=PK =?MQ= ?KJ z1 G Portata minima sullo scambiatore

kPa

23,54

22,56

19,61

lt/sec

0,27

0,33

0,52

0,58

0,72

0,91

Classe NOx (EN 483) Temperatura minima di funzionamento

Â°C

-5

Pressione massima acqua circuito termico

bar

Pressione dâ&#x20AC;&#x2122;intervento valvola di sicurezza

bar

Â°C

25/80

l/h

1.935

2.795

3.700

4.300

4.800

5.200

6.500

Contenuto dâ&#x20AC;&#x2122;acqua

5,1

6,5

13,7

23,3

25,3

QuantitĂ condensa

l/h

5,1

7,3

9,6

11,5

12,6

13,5

16,9

Ă¸ mm

100

Portata massica fumi max

kg/s

0,022

0,031

0,041

0,049

0,054

0,059

0,073

Portata massica fumi min

kg/s

0,006

0,007

0,016

0,018

0,019

0,02

Â°C

Temperatura massima acqua riscaldamento selezionabile -KNP=P= =?MQ= ?EN?QEPK LNEI=NEK z1 [ Â&#x161;

Tubo scarico Lunghezza massima condotto di scarico

Temperatura fumi max Prevalenza residua fumi

130

120

135

150

115

kg/sec

0,022

0,034

0,045

0,055

0,059

0,065

0,080

Dimensioni (h x l x p)

850x450x621

850x450x693

850x450x801

850x450x871

850x450x1024

850x450x1132

Peso netto

103

Portata d'aria comburente a Qn

Tipo di gas

Metano/GPL

Potenza elettrica nominale

110

100

160

128

135

235

Potenza elettrica in modalitĂ stand-by

6,3

136

Sistemi per impianti termici centralizzati )A OQLAN ?E EJ =??E=EK EJKT HK LNKPACCKJK @=E NEO?DE @E ?KNNKOEKJA @KRQP= =HH= ?KJ@AJO=

)= NACKH=VEKJA @AE @ERANOE ?KILKJAJPE @AH CAJAN=PKNA » =B @=P= =@ QJ= O?DA@= AHAPPNKJE?= @ECEP=HA = @KLLEK IE?NKLNK?AOOKNA ?DA LANIAPPA QJ= CAOPEKJA OAILHE?A A =B @=>EHA @AHH= ?=H@=E= IA@E=JPA QJ L=JJAHHK @E ?KJPNKHHK ?KJ =ILEK @EOLH=U ) ! " possibile la programmazione giornaliera e settimanale delle funzioni riscaldamento e sanitario, impostare la regolazione climatica secondo i criteri di comfort scelti dall’utenza e visualizzare i messaggi di errore relative alle eventuali anomalie. Oltre a questo, H AHAPPNKJE?= @AHH= ?=H@=E= ?KJOAJPA =H PA?JE?K H =??AOOK =@ QJ= OANEA @E L=N=IAPNE @E NACKH=VEKJA ?KJ E MQ=HE » LKOOE>EHA ?KJ CQN=NA il generatore per ottimizzare le prestazioni in relazione al tipo di impianto su cui va ad operare.

Dimensioni Power HT

45 cm

45 cm/ 2 cm 45 cm/ 2 cm 137

$N=Ð ?E & CN= ?E OKPPK NELKNP=PE KHPNA = @A JENA IACHEK EH LNKCAPPK @AHH EILE=JPK PANIE?K LANIAPPKJK @E =J=HEVV=NA LEÊ EJ @APP=CHEK EH comportamento del generatore in diverse condizioni di utilizzo. La perdita di carico degli scambiatori @A JEO?A H= @EBBANAJV= @E LNAOOEKJA EJ II @E ?KHKJJ= @ =?MQ= PN= CHE =PP=??DE @E I=J@=P= e ritorno del generatore. La curva portata-prevalenza della pompa @A JEO?A HA ?=N=PPANEOPE?DA @EJ=IE?DA @AH ?EN?KH=PKNA 5& utilizzato come accessorio su queste caldaie. Il AL; =I >?F L?H>CG?HNI presenta la variazione del rendimento, come rapporto tra H= LKNP=P= A LKPAJV= PANIE?= @AH CAJAN=PKNA = ?KJ@AJO=VEKJA OLA?E ?=PK EJ BQJVEKJA @AHH= PAILAN=PQN= @E NEPKNJK @AHH= ?=H@=E=

&J JA H QHPEIK CN= ?K LNAOAJP= H andamento della temperatura fumi del generatore in funzione della temperatura di ritorno.

Perdite di carico scambiatori (mH20)

PERDITE DI CARICO SCAMBIATORI CALDAIE POWER HT 1.450-1.650 45 kW

65 kW

PORTATA ACQUA l/h

Perdite di carico scambiatori (mH20)

PERDITE DI CARICO SCAMBIATORI POWER HT 1.850-1.1000 5,5 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5

85 kW

100 kW

2000

3000

4000

5000

112-120 kW

150 kW

6000

PORTATA ACQUA l/h

108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97

30% carico 100% carico

TEMPERATURA FUMI CALDAIA IN FUNZIONE DELLA TEMPERATURA DI RITORNO

Temperatura fumi caldaia %

Rendimento caldaia %

RENDIMENTO CALDAIA IN FUNZIONE DELLA TEMPERATURA DI RITORNO

75 70 65 60 55 50 45 40 35 30

100% carico

30% carico

55 o

Temperatura ritorno impiantoo C

138

Temperatura ritorno impianto C

Sistemi per impianti termici centralizzati

Gruppo bruciatore-scambiatore Il gruppo di premiscelazione aria-gas, il bruciatore e lo scambiatore primario sono i componenti che consentono a questi generatori di calore a condensazione di garantire alte prestazioni. Il gruppo di premiscelazione è costituito dal tubo di Venturi in ingresso al ventilatore e dal mixer che garantisce costantemente al bruciatore un rapporto aria/gas ottimale indipendentemente dal numero di giri del ventilatore, limitando al minimo i consumi e garantendo sempre una corretta combustione e quindi una riduzione delle emissioni inquinanti. &H >NQ?E=PKNA EJ =??E=EK EJKT PN=IEPA EH @EBBQOKNA EJPANJK A H= L=NPE?KH=NA IE?NKBKN=PQN= OQHH= OQLAN ?EA ?EHEJ@NE?= ?KJOAJPA QJ= distribuzione uniforme della miscela aria-gas indipendentemente dalla sua lunghezza. Lo scambiatore primario, interamente in acciaio inox, è costituito da due camere fumi cilindriche disposte verticalmente (camera @AH >NQ?E=PKNA A ?=IAN= @E ?KJ@AJO=VEKJA HH EJPANJK @AHH= OQLAN ?EA ?EHEJ@NE?= OKJK OEPQ=PA HA OLENA OAILNA EJ =??E=EK EJKT all’interno delle quali scorre l’acqua del circuito primario. Nella camera superiore i gas di scarico caldi cedono calore all’acqua di ritorno dell’impianto, contenuta nelle spire, provocando la condensazione dei fumi stessi e cedendo così il calore latente all’acqua, preriscaldandola prima che entri nella camera del bruciatore. uscita fumi

Power HT 85-100

Power HT 45-65

uscita fumi scambiatore primario

scambiatore primario

camera di condensazione

bruciatore bruciatore

ventilatore camera del bruciatore

camera del bruciatore

spire spire ventilatore

Power HT 115-120-150

gruppo venturi+mixer

uscita fumi gruppo venturi+mixer

scambiatore primario

camera di condensazione

bruciatore gruppo venturi+mixer camera del bruciatore spire

ventilatore 139

Schema collegamento connettori Power HT 1.450 - 1.650 - 1.850 - 1.1000 )= CQN= NELKNP= HK O?DAI= @E ?KHHAC=IAJPK @AE ?KJJAPPKNE @AHH= O?DA@= AHAPPNKJE?= @E ?=H@=E= 0AJOKNE A ?KILKJAJPE BQJVEKJ=HE @AH CAJAN=PKNA OKJK ?KJPNKHH=PE @=HH= O?DA@= ?QE OKJK ?KJJAOOE IA@E=JPA E ?KJJAPPKNE EJPANJE ARE@AJVE=PE EJ CQN=

Altri 3 connettori accessibili all’esterno scheda sono disponibili per controllare dispositivi di servizio e regolazione dell’impianto termico (pompe, sonda esterna, termostato ambiente etc).

Interfaccia bus per collegamento caldaie in cascata Modulo clip-IN per controllo zona miscelata

140

Sistemi per impianti termici centralizzati

Schema collegamento connettori

Interfaccia bus per collegamento caldaie in cascata

Modulo clip-IN per controllo zona miscelata

Power HT 1.1150 - 1.1200 - 1.500

141

Schema collegamento connettori per connessione ad impianto di riscaldamento Le caldaie a terra della gamma BAXI di alta potenza possono essere facilmente connesse ad un impianto di riscaldamento mediante lâ&#x20AC;&#x2122;utilizzo delle morsettiere presenti allâ&#x20AC;&#x2122;interno del cruscotto. I collegamenti, con relativo schema e indicazioni, sono NELKNP=PE JAHH= Â&#x2030;CQN= OKPPKOP=JPA )A LKILA @AHHÂ&#x201E;EILE=JPK @E NEO?=H@=IAJPK - A - Â&#x161; @ARKJK AOOANA =HEIAJP=PA OACQAJ@K HK O?DAI= @AHH= Â&#x2030;CQN= EJPANLKJAJ@K PN= H= O?DA@= AHAPPNKJE?= @E ?=H@=E= A HA LKILA OPAOOA @AE NAHÂť

Se alla scheda elettronica di caldaia viene cablata una sola pompa allora non Ă¨ necessario interporre un relĂ¨.

142

Sistemi per impianti termici centralizzati Collegamento a bollitore indiretto per produzione ACS La connessione delle caldaie BAXI POWER HT ad un bollitore indiretto per la produzione di Acqua Calda Sanitaria puĂ˛ essere B=?EHIAJPA NA=HEVV=P= NEOLAPP=J@K E ?KHHAC=IAJPE NELKNP=PE JAHH= Â&#x2030;CQN= OKPPKOP=JPA

La pompa del circuito sanitario P3, a servizio di un bollitore esterno, deve essere collegata sulla Morsettiera M3 di caldaia ai IKNOAPPE KHHAC=NA H= LKIL= @AH ?EN?QEPK O=JEP=NEK - @KLK QJ OAL=N=PKNA E@N=QHE?K ?KIA NELKNP=PK EJ Â&#x2030;CQN=

Collegare la sonda NTC di precedenza sanitario, fornita come accessorio, ai morsetti 9-10 della morsettiera M2 di caldaia dopo aver rimosso la resistenza elettrica presente. )Â&#x201E;AHAIAJPK OAJOE>EHA @AHH= OKJ@= +1 @ARA AOOANA EJOANEPK OQHHÂ&#x201E;=LLKOEPK LKVVAPPK LNAREOPK OQH >KHHEPKNA OPAOOK RA@E Â&#x2030;CQN=Â&#x161;

La regolazione della temperatura dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua sanitaria e la scelta del programma orario sanitario possono essere effettuati direttamente sul pannello comandi della caldaia come descritto in questo manuale nelle istruzioni destinate allâ&#x20AC;&#x2122;utente.

143

Condotti di scarico )= C=II= -,4"/ %1 OE ?KILKJA @E ?=H@=EA = ?=IAN= =LANP= ?ANPE ?=PA LAN EH PELK @E EJOP=HH=VEKJA .QAOPK OECJE ?= ?DA H= caldaia va collegata ad una canna fumaria mediante un condotto fumi in acciaio inox o in materiale plastico del diametro interno di 80mm (POWER HT 1.450 e POWER HT 1.650) o di diametro interno di 100mm (POWER HT 1.850 – 1.1000 – 1.1150 – 1.1200 – 1.1500). Sono disponibili accessori fumi in PP liscio del diametro di 80mm e di 110mm. Per l’utilizzo degli accessori fumi in PP da 110mm è necessario far ricorso all’adattatore 100/110 disponibile anch’esso come accessorio. Importante: I tratti orizzontali devono avere una pendenza verso la caldaia di 3°.

Modello

Lunghezza max condotto di scarico -L- (m)

Per ogni curva a 90° installata la lunghezza max si riduce di (m)

Per ogni curva a 45° installata la lunghezza max si riduce di (m)

30 20 20 20 20 20 20

1 1 1 1 1 1 1

0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

z- @EOLKJE>EHA Condotto fumi B23 Ø 100

z- @EOLKJE>EHA ?KJ Clapet singolo Ø 110/110

z- @EOLKJE>EHA ?KJ Clapet doppio Ø 110/110

150 150 110 150 160 170 280

110 (con Clapet Ø 80/110) 100 (con Clapet Ø 80/110) 110 110 -

80 80 120

HT 1.450 HT 1.650 HT 1.850 HT 1.1000 HT 1.1150 HT 1.1200 HT 1.1500

Tabella pressioni disponibili per condotti fumi Installazione in cascata Modello HT 1.450 HT 1.650 HT 1.850 HT 1.1000 HT 1.1150 HT 1.1200 HT 1.1500 144

Sistemi per impianti termici centralizzati

Accessori scarico/aspirazione separati Power HT 45-65 kW Immagine

(*) In polipropilene

Descrizione

Codice

Tubo Ø 80 L=1000 mm *

KHG 714059411 .

Tubo Ø 80 L=500 mm *

KHG 714059910 .

Tubo Ø 80 L=250 mm *

710718301 .

Curva 90° Ø 80 *

KHG 714059211 .

Curva 45° Ø 80 *

KHG 714059311 .

Kit centraggio tubo Ø 80 (conf. da 5 pezzi)

KHG 714037411 .

Fascetta serraggio innesti Ø 80

KHG 714106110 .

Staffa di sostegno tubo Ø 80 (conf. da 5 pezzi)

KHG 714037310 .

Rosone Ø 80 per interno

KHG 714018510 .

Rosone Ø 80 per esterno

KHG 714018411 .

Kit terminale Ø 80

LSD 790000150 .

Terminale scarichi separati Ø 80

KHG 714010410 .

145

??AOOKNE O?=NE?K EJPQ>=PK Ă&#x2018;AOOE>EHA Power HT 45-65 kW

Immagine

Descrizione

Codice

(EP PQ>K Â&#x160;AOOE>EHA Â˘ ) I

KHG 714105710 .

(EP PQ>K Â&#x160;AOOE>EHA Â˘ ) I

KHG 714105810 .

Kit raccordo a T con mensola di supporto e raccordo scarico condensa

KHG 714105910 .

Kit curva 90Â° Ă&#x2DC; 80 ( conf. da 3 pz)

KHG 714106010 .

(EP ?AJPN=PKNA Â&#x160;AOOE>EHA Â˘ ?KJB @= LVÂ&#x161;

KHG 714106210 .

Kit guarnizioni a triplo labbro Ă&#x2DC; 80 (conf. da 5 pz)

KHG 714111210 .

Accessori scarico/aspirazione separati Power HT 85-150 kW Immagine

146

(*) In polipropilene

Descrizione

Codice

Tubo Ă&#x2DC; 110 L=1000 mm *

KHW 714097110 .

Tubo Ă&#x2DC; 110 L=500 mm *

KHW 714097010 .

Tubo Ă&#x2DC; 110 L=250 mm *

710718501 .

Raccordo riduzione da Ă&#x2DC;110 a Ă&#x2DC;100*

KHW 714096910 .

Curva 90Â° Ă&#x2DC; 110 *

KHW 714097310 .

Curva 45Â° Ă&#x2DC; 110 *

KHW 714097210 .

Sistemi per impianti termici centralizzati

Elettronica 1QPP= H= C=II= -KSAN %1 » @KP=P= @E QJ =ILEK L=JJAHHK @E ?KJPNKHHK KCJE P=OPK =PPER= QJ= BQJVEKJA OLA?E ?= A JAH @EOLH=U ) ! OE visualizzano contemporaneamente testo e simboli per informazioni sullo stato di funzionamento della caldaia permettendo così una facile lettura ed un’immediata programmazione, regolazione e controllo dei parametri. ^ !KLLEK IE?NKLNK?AOOKNA -2 QJ OKBPS=NA @AHH QHPEI= CAJAN=VEKJA LAN H= CAOPEKJA KPPEI=HA @AHH= ?=H@=E= ^ -NKCN=II=PKNA CEKNJ=HEANK NEO?=H@=IAJPK A O=JEP=NEK ^ #QJVEKJA LNANEO?=H@=IAJPK @AH ?EN?QEPK O=JEP=NEK LNKCN=II=>EHA LAN NE@QNNA EH PAILK @ =PPAO= ^ 1ANIKIAPNK AHAPPNKJE?K ^ QPK@E=CJKOE OACJ=H=VEKJA A @AO?NEVEKJA @AHHA LKOOE>EHE =JKI=HEA ^ /ACKH=VEKJA ?HEI=PE?= EJ?KNLKN=P= OKJ@= AOPANJ= @EOLKJE>EHA ?KIA KLPEKJ=H ^ KIIQP=VEKJA =QPKI=PE?= AOP=PA EJRANJK ?KJ OKJ@= AOPANJ= ?KHHAC=P= ^ -NA@EOLKOEVEKJA LAN EJOP=HH=VEKJE EJ ?=O?=P= ^ -NA@EOLKOEVEKJA LAN EJOP=HH=VEKJE EJ EILE=JPE IEOPE >=OO= A =@ =HP= PAILAN=PQN= ^ (EP O?DA@= EJPANB=??E= @EOLKJE>EHA ?KIA KLPEKJ=H ?KJ CQN=>EHA LAN BQJVEKJE OQLLHAIAJP=NE MQ=HE OACJ=H=VEKJA = @EOP=JV= @AH funzionamento o blocco caldaia, comando di pompe addizionali, controllo della potenza della caldaia per mezzo di un dispositivo esterno, etc.

Impostazioni modalità riscaldamento

Funzionamento sanitario: ON-OFF

Regolazione temperatura acqua riscaldamento

Visualizzazione informazioni: -temperatura acqua sanitario -temperatura esterna (con sonda esterna)

Regolazione temperatura acqua sanitario

Reset Accesso e scorrimento programmi

Accesso e scorrimento programmi

Regolazione parametri (incremento) Regolazione parametri (decremento)

147

Programmazione, regolazione e controllo digitale Immagine

148

Modello

Descrizione

Codice

Modulo clip-IN per controllo zona miscelata

Mediante questo accessorio la caldaia Ă¨ in grado di gestire un impianto misto costituito da una zona ad alta ed una zona a bassa temperatura. Lâ&#x20AC;&#x2122;accessorio gestisce direttamente i componenti del circuito a bassa temperatura quali la valvola miscelatrice, la pompa di circolazione e la sonda NTC per il rilievo della temperatura di tale circuito.

KHG 714077913 .

Kit controllo caldaia 0-10V

Mediante questo accessorio lâ&#x20AC;&#x2122;apparecchio Ă¨ in grado di variare la potenza termica in funzione di un segnale di tensione (0 Ăˇ 10 V) proveniente da un controllore programmabile (PLC) esterno al sistema caldaia. Inoltre Ă¨ possibile collegare delle lampade esterne per segnalare lo stato di blocco dellâ&#x20AC;&#x2122;apparecchio o di funzionamento.

KHG 714107612 .

Controllo remoto e regolatore climatico

Regolatore climatico modulante, collegabile direttamente alla caldaia. Permette lo scambio di dati con la scheda elettronica della caldaia. Oltre alle funzioni di cronotermostato e regolatore climatico Ă¨ anche un telecontrollo che consente la regolazione dei parametri del generatore di calore.

KHG 714072612 .

Kit sonda esterna

La sonda esterna Ă¨ un sensore di temperatura che comunica alla caldaia la temperatura esterna allâ&#x20AC;&#x2122;abitazione in modo che il generatore adatti la temperatura di mandata alle effettive esigenze di riscaldamento dellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente cosĂŹ come impostate dallâ&#x20AC;&#x2122;utente.

KHG 714072811 .

Regolatore climatico per zone miscelate

KHG 714078112 .

Interfaccia bus per collegamento caldaie in cascata

Lâ&#x20AC;&#x2122;interfaccia bus Ă¨ un dispositivo elettronico che ?KJOAJPA H= ?KIQJE?=VEKJA RE= 20 = @QA Â&#x2030;HEÂ&#x161; PN= la scheda elettronica della caldaia ed i controller di cascata e zone miscelata. Lâ&#x20AC;&#x2122;interfaccia rende anche possibile il controllo remoto della caldaia.

KHG 714078013 .

Regolatore climatico caldaie in cascata

Regolatore climatico per caldaie in cascata. -ANIAPPA @E ?KHHAC=NA Â&#x2030;JK = ?=H@=EA EJ >=PPANE= gestendone al meglio il funzionamento ed ottimizzando, nel contempo, il rendimento del sistema. Gestisce inoltre una zona ad alta temperatura con relativa pompa ed un bollitore sanitario con relativa pompa e sonda di temperatura.

KHG 714078212 .

Sistemi per impianti termici centralizzati

Dimensioni Power HT da 45 a 150 kW

149

Installazione singola con caldaie Power HT da 45 a 150 kW

collettore ritorno

n Kit collettori caldaia singola/ultima collettori a sezione quadrata 100x100 mm ?KJ =PP=??DE Â&#x160;=JCE=PE -+ !+

o Kit collegamento idraulico 2ÂŞ pompa

valvola di intercettazione

p Kit collegamento idraulico caldaia-collettori

valvola ritegno attacco vaso espansione

manometro

valvola 3 vie di intercettazione

n valvola di sicurezza

termostato sicurezza

pressostato sicurezza

q Kit sicurezze ISPESL

collettore mandata

150

Sistemi per impianti termici centralizzati

Kit installazione singola n Kit collettori caldaia singola/ultima Modelli Power HT

Codice

Kit composto da:

45-150 kW

KHW 714098911 .

^ KHHAPPKNA @E I=J@=P= ?KJ LKVVAPPE LAN =??AOOKNE &0-"0) ^ KHHAPPKNA @E NEPKNJK

o Kit collegamento idraulico seconda pompa Modelli Power HT

45-150 kW

Codice

Kit composto da:

KHW 714098611 .

^ 3=HRKH= @E EJPAN?APP=VEKJA = REA ^ -KIL= @E ?EN?KH=VEKJA 2-0 ^ 3=HRKH= @E NEPACJK ^ KJJAOOEKJE E@N=QHE?DA

p Kit collegamento idraulico caldaia-collettori Modelli Power HT

45-150 kW

Codice

Kit composto da:

KHW 714098511 .

^ 3=HRKH= @E EJPAN?APP=VEKJA = REA OQ NEPKNJK ?=H@=E= ^ -KIL= @E ?EN?KH=VEKJA 2-0 ^ 3=HRKH= @E NEPACJK ^ PP=??K R=OK AOL=JOEKJA ^ 3=HRKH= @E EJPAN?APP=VEKJA = REA OQHH= I=J@=P=

Codice

Kit composto da:

KHW 714098411 .

^ 1ANIKIAPNK ^ *=JKIAPNK ^ /E??EK =IIKNPEVV=PKNA LAN I=JKIAPNK ^ -NAOOKOP=PK @E OE?QNAVV= KIKHKC=PK &0-"0) ^ 1ANIKOP=PK @E OE?QNAVV= KIKHKC=PK &0-"0) ^ /Q>EJAPPK LKNP=I=JKIAPNK ?=ILEKJA = REA

q Kit sicurezze ISPESL Modelli Power HT

45-150 kW

151

Collegamento per l'interfaccia al BUS del controller L’interfaccia bus è un dispositivo elettronico che consente la comunicazione BUS tra la scheda elettronica della caldaia ed il regolatore per zone miscelate.

Interfaccia bus per collegamento caldaie in cascata

Dopo aver tolto il coperchio del cruscotto comandi montare la piastra (B) fornita con l'interfaccia bus, quindi montare I’accessorio OPAOOK &H =P ?=>HA @ARA AOOANA ?KHHAC=PK =H ?KJJAPPKNA 5 , @AHH= O?DA@= AHAPPNKJE?= @E ?=H@=E= KHHAC=NA EH ?=>H=CCEK (rispettando la polarità) tra il connettore X41 dell'interfaccia bus e il connettore MB-DB del regolatore per zone miscelate. Nota: per agevolare il collegamento tra I ’accessorio e la scheda elettronica, collegare il cablaggio (A) alla scheda prima del OO=CCEK @AHH= LE=OPN= -AN ?KJOAJPENA EH IKJP=CCEK @AH ?KLAN?DEK @AH ?NQO?KPPK ?KI=J@E » JA?AOO=NEK P=CHE=NA E @QA LEKHEJE @E plastica presenti sul coperchio stesso in corrispondenza delI’interfaccia bus.

Interfaccia bus per collegamento caldaie in cascata

152

mmH2O

mbar

Manometro

OCI 420

10 4

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

bar

°C

100

120

QAD

TERMOMETRO

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

IMPIANTO CON 2 CALDAIE A CONDENSAZIONE DI ALTA POTENZA POWER HT, 1 CIRCUITO DIRETTO AD ALTA TEMPERATURA, 1 CIRCUITO MISCELATO A BASSA TEMPERATURA, 1 CIRCUITO CARICO BOLLITORE CON PREDISPOSIZIONE PER INTEGRAZIONE SOLARE

Manometro

1 Caldaia a condensazione di alta potenza a terra POWER HT 2 Kit sicurezze ISPESL 3 Kit raccordo riduzione 100/110 4 Separatore idraulico 5 Kit sonda esterna 6 Modulo clip-IN per controllo zona miscelata 7 Sonda di mandata o ritorno a contatto per modulo clip-IN per controllo zona miscelata 8 Sonda acqua calda sanitaria 9 Unità bollitore DC doppia serpentina per eventuale integrazione solare 10 Miscelatore termostatico

Sistemi per impianti termici centralizzati

Schemi installazione singola

153

Schemi installazione singola

OCI 420

MB - DB

DN 50

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

1 Caldaia a condensazione alta potenza POWER HT 2 Kit collettore idraulico caldaia singola 3 Kit scarico fumi caldaia singola 4 Kit sicurezze ISPESL 5 Interfaccia bus per collegamento caldaie in cascata 6 Separatore idraulico 7 Bollitore combinato pipe-in-tank UBPT1000 8 Sonda acqua calda sanitaria 9 Regolatore climatico per zone miscelate 10 Sonda bollitore 11 Gruppo di circolazione 12 Centralina solare ECO 13 Sfogo aria automatico 14 Collettori solari SB25+V 15 Sonda collettori

mbar

Manometro

mmH2O

°C TERMOMETRO

°C

TERMOMETRO

100

120

100

120

RVA 46

°C TERMOMETRO

100

120

QAD

°C TERMOMETRO

100

120

RVA 46

M/B1

°C TERMOMETRO

100

120

QAD

°C TERMOMETRO

100

120

ECO

All'impianto di Riscaldamento M/B1

MB/DB Y1/Y2

Allo scarico

°C

TERMOMETRO

100

120

Alle Utenze

IMPIANTO CON UNA CALDAIA A CONDENSAZIONE ALTA POTENZA POWER HT, 1 BOLLITORE SOLARE PIPE-IN-TANK PER INTEGRAZIONE SUL RISCALDAMENTO E PRODUZIONE ACS

154

MB/DB Y1/Y2

1 2 3 4 5 6 7 8

mmH2O

mbar

Manometro

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

QAZ 21

IMPIANTO CON UNA CALDAIA A CONDENSAZIONE ALTA POTENZA POWER HT, 1 CIRCUITO DIRETTO AD ALTA TEMPERATURA, 1 CIRCUITO CARICO BOLLITORE ACS

Caldaia a condensazione alta potenza POWER HT Kit collettore idraulico caldaia singola Kit scarico fumi caldaia singola Separatore idraulico Kit sonda esterna Sonda acqua calda sanitaria Unità bollitore SC singola serpentina Kit sicurezze ISPESL

°C TERMOMETRO

100

120

Sistemi per impianti termici centralizzati

Schemi installazione singola

155

Schemi installazione singola

mmH2O

mbar

Manometro

AGU 2.500

i tor llet Co

i ian ip lar so

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

bar

100

120

i tor llet Co

°C TERMOMETRO

QAD

100

120

i ian ip lar so

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

ECO

°C

TERMOMETRO

100

120

1 Caldaia a condensazione alta potenza POWER HT 2 Kit collettore idraulico caldaia singola 3 Kit scarico fumi caldaia singola 4 Modulo clip-IN per controllo zone miscelate 5 Kit sicurezze ISPESL 6 Separatore idraulico 7 Kit sonda esterna 8 Sonda acqua calda sanitaria 9 Gruppo di circolazione solare 10 Centralina solare ECO 11 Bollitore solare DC doppia serpentina 12 Collettori solari SB25+V 13 Sonda collettori solari 14 Sonda bollitore solare

QAZ 21

IMPIANTO CON UNA CALDAIA A CONDENSAZIONE ALTA POTENZA POWER HT, 1 CIRCUITO DIRETTO AD ALTA TEMPERATURA, 1 CIRCUITO MISCELATO, 1 CIRCUITO CARICO BOLLITORE ACS CON INTEGRAZIONE SOLARE TERMICO

156

Manometro

Sistemi per impianti termici centralizzati

Dimensioni

186,5

936,5

136,5

800

La distanza tra le caldaie varia da 450 mm a 20 mm in base al kit collettori utilizzato. KHHAPPKNE E@N=QHE?E I=J@=P= NEPKNJK Ă&#x2018;=JCE=PE = OAVEKJA MQ=@N=P= T ?KJ Ă&#x2018;=JCA !+ -+

20 450

450

436,5

157

Installazione in cascata con caldaie Power HT da 45 a 150 kW Kit scarico fumi per due caldaie da Ă¸ 160 a Ă¸ 200

Kit scarico fumi 3a caldaia da Ă&#x2DC; 160 a Ă&#x2DC; 200

Kit raccordo fumi con serranda da Ă¸ 110 a Ă¸ 110 r Kit collettori caldaie in cascata Kit raccordo riduzione da Ă¸ 100 a Ă¸ 110

collettori a sezione quadrata 100x100 mm ?KJ =PP=??DE Â&#x160; =JCE=PE -+ !+

n Kit collettori singola/ultima caldaia

collettore ritorno

valvola di intercettazione

p Kit collegamento idraulico 2ÂŞ pompa

valvola ritegno manometro

termometro

valvola 3 vie di intercettazione valvola di sicurezza

termostato sicurezza collettore mandata pressostato sicurezza

q Kit sicurezze ISPESL o Kit collegamento idraulico caldaia-colletori 158

Sistemi per impianti termici centralizzati

Schemi installazione in cascata n Kit collettori caldaia singola/ultima Modelli Power HT

Codice

Kit composto da:

45-150 kW

KHW 714098911 .

^ KHHAPPKNA @E I=J@=P= ?KJ LKVVAPPE LAN =??AOOKNE &0-"0) ^ KHHAPPKNA @E NEPKNJK

o Kit collegamento idraulico caldaia-collettori Modelli Power HT

45-150 kW

Codice

Kit composto da:

KHW 714098511 .

^ 3=HRKH= @E EJPAN?APP=VEKJA = REA OQ NEPKNJK ?=H@=E= ^ -KIL= @E ?EN?KH=VEKJA 2-0 ^ 3=HRKH= @E NEPACJK ^ PP=??K R=OK AOL=JOEKJA ^ 3=HRKH= @E EJPAN?APP=VEKJA = REA OQHH= I=J@=P=

p Kit collegamento idraulico seconda pompa Modelli Power HT

Codice

Kit composto da:

45-150 kW

KHW 714098611 .

^ 3=HRKH= @E EJPAN?APP=VEKJA = REA ^ -KIL= @E ?EN?KH=VEKJA 2-0 ^ 3=HRKH= @E NEPACJK ^ KJJAOOEKJE E@N=QHE?DA

Codice

Kit composto da:

KHW 714098411 .

^ 1ANIKIAPNK ^ *=JKIAPNK ^ /E??EK =IIKNPEVV=PKNA LAN I=JKIAPNK ^ -NAOOKOP=PK @E OE?QNAVV= KIKHKC=PK &0-"0) ^ 1ANIKOP=PK @E OE?QNAVV= KIKHKC=PK &0-"0) ^ /Q>EJAPPK LKNP=I=JKIAPNK ?=ILEKJA = REA

q Kit sicurezze ISPESL Modelli Power HT

45-150 kW

r Kit collettori caldaie in cascata Modelli Power HT

Codice

Kit composto da:

45-150 kW (45 cm tra le caldaie)

KHW 714099010 .

^ KHHAPPKNA @E I=J@=P= ^ KHHAPPKNA @E NEPKNJK

KHW 714103611 .

^ KHHAPPKNA @E I=J@=P= ^ KHHAPPKNA @E NEPKNJK

45-150 kW (2 cm tra le caldaie)

159

Indicazioni per il calcolo del diametro del collettore fumi (A) e del camino (B) La tabella nella pagina seguente riporta i diametri del collettore fumi e del camino per diverse configurazioni di caldaie in cascata e per altezze diverse del camino.

160

Sistemi per impianti termici centralizzati Indicazioni per il calcolo del diametro del collettore fumi (A) e del camino (B) N° Caldaie in cascata

HT 1.450

HT 1.650

HT 1.850

HT 1.1000

HT 1.1150

HT 1.1200

HT 1.1500

Potenza Termica Nominale Totale 80°/60° C (kW)

130

170

200

230

240

300

Collettore fumi Ø mm (A)

125

160

Canna fumaria Ø mm (B) -H= 5-10 m

125

160

200

Canna fumaria Ø mm (B) -H=10-15 m

125

160

200

Canna fumaria Ø mm (B) -H=15-20 m

125

160

200

Potenza Termica Nominale Totale 80°/60° C (kW)

135

195

255

300

345

360

450

Collettore fumi Ø mm (A)

125

160

200

Canna fumaria Ø mm (B) -H= 5-10 m

125

160

200

Canna fumaria Ø mm (B) -H=10-15 m

125

160

200

Canna fumaria Ø mm (B) -H=15-20 m

125

160

200

250

Potenza Termica Nominale Totale 80°/60° C (kW)

180

260

340

400

460

480

600

Collettore fumi Ø mm (A)

125

160

200

Canna fumaria Ø mm (B) -H= 5-10 m

160

200

250

Canna fumaria Ø mm (B) -H=10-15 m

160

200

250

Canna fumaria Ø mm (B) -H=15-20 m

160

200

300

Potenza Termica Nominale Totale 80°/60° C (kW)

225

325

425

500

575

600

750

Collettore fumi Ø mm (A)

160

200

160

200

250

Canna fumaria Ø mm (B) -H= 5-10 m

160

200

250

Canna fumaria Ø mm (B) -H=10-15 m

160

200

250

300

Canna fumaria Ø mm (B) -H=15-20 m

160

200

250

300 161

Collegamento per lâ&#x20AC;&#x2122;interfaccia al BUS dei controller Lâ&#x20AC;&#x2122;interfaccia bus Ă¨ un dispositivo elettronico che consente la comunicazione BUS tra la scheda elettronica della caldaia ed i controller di cascata e zone miscelate.

Interfaccia bus per collegamento caldaie in cascata Interfaccia bus per collegamento caldaie in cascata

Dopo aver tolto il coperchio del cruscotto comandi montare la piastra (B) fornita con lâ&#x20AC;&#x2122;interfaccia bus, quindi montare lâ&#x20AC;&#x2122;accessorio OPAOOK Â&#x161; &H Â&#x160;=P ?=>HA Â&#x161; @ARA AOOANA ?KHHAC=PK =H ?KJJAPPKNA 5 @AHH= O?DA@= AHAPPNKJE?= @E ?=H@=E=

Collegare il cablaggio (rispettando la polaritĂ ) tra il connettore X41 dellâ&#x20AC;&#x2122;interfaccia bus e il connettore MB-DB dei controller di cascata e zone miscelate. Nota: per agevolare il collegamento tra lâ&#x20AC;&#x2122;accessorio e la scheda elettronica, collegare il cablaggio (A) alla scheda prima del Â&#x2030;OO=CCEK @AHH= LE=OPN= Â&#x161; -AN ?KJOAJPENA EH IKJP=CCEK @AH ?KLAN?DEK @AH ?NQO?KPPK ?KI=J@E Âť JA?AOO=NEK P=CHE=NA E @QA LEKHEJE @E plastica presenti sul coperchio stesso in corrispondenza dellâ&#x20AC;&#x2122;accessorio interfaccia bus.

Interfaccia bus per collegamento caldaie in cascata

162

Sistemi per impianti termici centralizzati Regolatore climatico per caldaie in cascata /ACKH=PKNA ?HEI=PE?K LAN ?=H@=EA EJ ?=O?=P= ?DA LANIAPPA @E ?KHHAC=NA Â&#x2030;JK = ?=H@=EA CAOPAJ@KJA al meglio il funzionamento, ottimizzando nel contempo il rendimento del sistema. Gestisce anche: una zona ad alta temperatura, una pompa, un bollitore sanitario. Gestisce al meglio il funzionamento delle caldaie in cascata curando la modulazione delle potenza e ?E?H=J@K E PAILE @E =??AJOEKJA =H Â&#x2030;JA @E NAJ@ANA KIKCAJAK EH PAILK @E BQJVEKJ=IAJPK @AHHA R=NEA ?=H@=EA componenti la cascata. La gestione presenta questo funzionamento: alla richiesta di calore il controller di cascata avvierĂ la prima caldaia aumentandone pian piano Iâ&#x20AC;&#x2122;erogazione di potenza. A questo punto se H= LKPAJV= Âť =J?KN= EJOQBÂ&#x2030;?EAJPA = OK@@EOB=NA H= NE?DEAOP= EH NACKH=PKNA ?HEI=PE?K LAN ?=H@=EA EJ ?=O?=P= =RREANÂ´ H= OA?KJ@= ?=H@=E= che, unitamente alla prima, ripeterĂ lâ&#x20AC;&#x2122;aumento di potenza. Il ciclo verrĂ ripetuto per ogni nuova accensione di caldaia e nel caso di riduzione del carico termico il ciclo verrĂ eseguito al contrario. Lo scopo Ă¨ quello di ottimizzare il funzionamento del sistema. Questo regolatore climatico ha inoltre la possibilitĂ di gestire 1 zona dellâ&#x20AC;&#x2122;impianto ad alta temperatura, una pompa e lâ&#x20AC;&#x2122;acqua ?=H@= O=JEP=NE= 2J ?KJPNKHHAN @E ?=O?=P= CAOPEO?A Â&#x2030;JK = ?=H@=EA EJ ?=O?=P= IQJEPA ?E=O?QJ= @E EJPANB=??E= >QO A ?KJPNKHHAN @E zone miscelate. N. B.: accessorio impiegabile esclusivamente con interfaccia bus e sonda esterna. Fornitura: Regolatore climatico caldaie in cascata + sonda mandata/ritorno caldaie in cascata + connettori (KHG 714078212 .) Connessioni regolatore climatico per caldaie in cascata Ingresso termostato DPELHQWH 3RPSD EROOLWRUH VDQLWDULR

Sonda ritorno

Pompa impianto di riscaldamento

6RQGD EROOLWRUH Sonda mandata

Tensione di alimentazione ~ 230V AC

,QWHUIDFFLD EXV

5HJRODWRUH climatico caldaie in cascata

163

Schemi installazione in cascata 1 Caldaia a condensazione di alta potenza a terra POWER HT 2 Kit sicurezze ISPESL 3 Kit scarico fumi per due caldaie 4 Raccordo fumi con serranda 5 Raccordo riduzione 100/110 6 Separatore idraulico 7 Kit sonda esterna 8 Interfaccia bus per collegamento caldaie in cascata 9 Regolatore climatico per caldaie in cascata 10 Sonda di mandata o ritorno a contatto per controller caldaie in cascata e zone miscelate 11 Sonda acqua calda sanitaria per controller caldaie in cascata 12 Unità bollitore DC doppia serpentina per eventuale integrazione solare 13 Miscelatore termostatico 14 Modulo d'utenza Luna Sat RH+2C

mmH2O

mbar

Manometro

14 CONT 2

CONT 2

CONT 1

OCI 420

14 CONT 2

CONT 2

CONT 1

9 10

CONT 1

QAD

MB/DB

M/B70 RVA 47

QAD

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

CONT 2

100

120

CONT 2

°C TERMOMETRO

100

120

CONT 1

QAZ 21

CONT 2

CONT 1

°C

TERMOMETRO

100

120

IMPIANTO CON 2 CALDAIE A CONDENSAZIONE POWER HT, 1 CIRCUITO DIRETTO AD ALTA TEMPERATURA,1 CIRCUITO CARICO BOLLITORE CON PREDISPOSIZIONE PER INTEGRAZIONE SOLARE, MODULI D'UTENZA LUNA SAT RH

164

M/B3 M/B10

OCI 420

2 12

QAD

MB/DB

M/B70 RVA 47

QAD

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

60 80

100

120

°C TERMOMETRO

60 80

100

120

QAZ 21

°C TERMOMETRO

100

120

IMPIANTO CON 2 CALDAIE A CONDENSAZIONE ALTA POTENZA POWER HT, 1 CIRCUITO DIRETTO AD ALTA TEMPERATURA, 1 CIRCUITO CARICO BOLLITORE A DOPPIA SERPENTINA PREDISPOSTO PER INTEGRAZIONE SOLARE

mmH2O

mbar

Manometro

3 M/B3 M/B10

1 Caldaia a condensazione alta potenza POWER HT 2 Kit collettore idraulico caldaie in cascata 3 Kit scarico fumi per due caldaie 4 Raccordo fumi con serranda 5 Separatore idraulico 6 Kit sonda esterna 7 Interfaccia bus per collegamento caldaie in cascata 8 Regolatore climatico per caldaie in cascata 9 Sonda di mandata o ritorno a contatto per controller caldaie in cascata e zone miscelate 10 Sonda acqua calda sanitaria per controller caldaie in cascata 11 Unità bollitore DC doppia serpentina predisposto per integrazione solare termico 12 Kit sicurezze ISPESL

Sistemi per impianti termici centralizzati

Schemi installazione in cascata

165

Schemi installazione in cascata

OCI 420

3 5

OCI 420

QAD

MB/DB

M/B70 RVA 47

7 QAD

RVA 46

MB/DB

RVA 46

M/B1

Q2 M/B1

Y1/Y2

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

QAD

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

QAD

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

°C TERMOMETRO

100

120

QAZ 21

Manometro

bar

Manometro

bar

1 Caldaia a condensazione di alta potenza a terra POWER HT 2 Kit sicurezze ISPESL 3 Kit scarico fumi per due caldaie 4 Kit scarico fumi terza caldaia 5 Raccordo fumi con serranda 6 Raccordo riduzione 100/110 7 Separatore idraulico 8 Kit sonda esterna 9 Interfaccia bus per collegamento caldaie in cascata 10 Regolatore climatico per caldaie in cascata 11 Regolatore climatico per impianto misto 12 Sonda di mandata o ritorno a contatto per controller zone miscelate e caldaie in cascata 13 Sonda acqua calda sanitaria per controller caldaie in cascata 14 Unità bollitore DC doppia serpentina per eventuale integrazione solare 15 Miscelatore termostatico

mmH2O

mbar

Manometro

Q3 Q1

°C

TERMOMETRO

100

120

IMPIANTO CON 3 CALDAIE A CONDENSAZIONE POWER HT, 2 CIRCUITI DIRETTI AD ALTA TEMPERATURA, 2 CIRCUITI MISCELATI A BASSA TEMPERATURA,1 CIRCUITO CARICO BOLLITORE CON PREDISPOSIZIONE PER INTEGRAZIONE SOLARE

166

M/B3

M/B10

OCI 420

QAD

MB/DB

M/B70

RVA 47

QAD

Manometro bar

째C TERMOMETRO

100

120

째C TERMOMETRO

100

120

째C TERMOMETRO

100

120

TERMOMETRO

째C

100

120

IMPIANTO CON 3 CALDAIE A CONDENSAZIONE ALTA POTENZA POWER HT, 1 CIRCUITO DIRETTO AD ALTA TEMPERATURA, MODULI DI UTENZA LUNA SAT RS2Z

mmH2O

mbar

Manometro

M/B10

bar

Manometro

1 Caldaia a condensazione alta potenza POWER HT 2 Kit collettore idraulico per due caldaie 3 Kit scarico fumi per due caldaie 4 Kit scarico fumi terza caldaia 5 Raccordo fumi con serranda 6 Separatore idraulico 7 Interfaccia bus per collegamento caldaie in cascata 8 Regolatore climatico per caldaie in cascata 9 Sonda di mandata o ritorno a contatto per controller zone miscelate e caldaie in cascata 10 Modulo d'utenza LUNA SAT RS2Z 11 Kit sicurezze ISPESL

Sistemi per impianti termici centralizzati

Schemi installazione in cascata

167

Separatori idraulici Per la trattazione teorica dei separatori idraulici vedi da pagina 69 a pagina 73 230

330 1069

811

143

203

300

157,5

0AL=N=PKNA E@N=QHE?K @= IĂ D ?KJ =PP=??DE Â&#x2030;HAPP=PE @= Â&#x201A; Peso Kg 11,8 - Cod. LSD 790000310 .

0AL=N=PKNA E@N=QHE?K @= IĂ D ?KJ =PP=??DE Â&#x160;=JCE=PE !+ PN 16. Peso Kg 39 - Cod. LSD 790000320 . 264,5

450 1279

263

0AL=N=PKNA E@N=QHE?K @= IĂ D ?KJ =PP=??DE Â&#x160;=JCE=PE !+ PN 16. Peso Kg 51 - Cod. LSD 790000330 .

0AL=N=PKNA E@N=QHE?K @= IĂ D ?KJ =PP=??DE Â&#x160;=JCE=PE !+ PN 16. Peso Kg 55 - Cod. LSD 790000340 .

Neutralizzatore di condensa Filtro neutralizzatore per il trattamento dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua di condensa proveniente dalle caldaie a condensazione BAXI installate in cascata. Cod. KHG 714125710 . Per l'installazione del neutralizzatore di condensa Ă¨ necessario che la caldaia Power HT sia installata su un piano rialzato di almeno 12 cm. !EOLKJE>EHA NE?=NE?= LAN Â&#x2030;HPNK JAQPN=HEVV=PKNA LKPAJVA Â&#x2030;JK = G4Â&#x161; K@ (%$

Portata acqua di condensa max

l/h

PotenzialitĂ caldaia max

kcal/h

da 201.000 a 300.000

PotenzialitĂ caldaia max

234-349

Pressione esercizio max

bar

Temperatura max acqua di condensa

Â°C

Rispondente alle temperature massime delle acque di condensa

Temperatura ambiente min/max

Â°C

5-40

Quantitativo 1Â° carica prodotto

Ricariche successive

4,5

Dimensioni (hxlxp)

260x330x225

168

Sistemi per impianti termici centralizzati

Altri accessori Scarico fumi per installazione in cascata Power HT Immagine

Descrizione

Codice

Kit scarico fumi per due caldaie Ø 160*

710715201 .

Kit scarico fumi per due caldaie Ø 200*

710715601 .

Kit scarico fumi terza caldaia Ø 160*

710716301 .

Kit scarico fumi terza caldaia Ø 200*

710716401 .

Curva 90° Ø 160*

KHW 714097810 .

Curva 90° Ø 200*

KHW 714098210 .

Tubo Ø 160 L=1000*

KHW 714097710 .

Tubo Ø 200 L=1000*

KHW 714098110 .

Altri accessori Scarico fumi per installazione in cascata Power HT 45-65 kW Immagine

*In polipropilene

Descrizione

Codice

Kit scarico fumi per due caldaie Ø 125*

710716801 .

Kit scarico fumi terza caldaia Ø 125*

710717701 .

Raccordo fumi con serranda Ø 80/110 *

710682001 .

Curva 90° Ø 125 *

KHG 714094410 .

Curva 45° Ø 125 (conf. da 2 pezzi) *

KHG 714094510 .

Tubo Ø 125 L=1000*

KHG 714094610 . 169

Altri accessori Scarico fumi per installazione in cascata Power HT 85-150 Immagine

Descrizione

Raccordo fumi con serranda Ø 110/110 *

Raccordo riduzione Ø 110 a Ø 100 *

Codice

710682101 .

KHW 714096910 .

Accessori idraulici per installazione singola Immagine

Descrizione

Codice

Kit collettore caldaia singola/ultima caldaia

KHW 714098911 .

Kit collegamento idraulico caldaia-collettori

KHW 714098511 .

Kit collegamento idraulico 2° pompa

KHW 714098611 .

Kit sicurezze ISPESL

KHW 714098411 .

Accessori idraulici per installazione in cascata Immagine

170

*In polipropilene

Descrizione

Codice

Kit collettore caldaia singola/ultima caldaia

KHW 714098911 .

Kit collegamento idraulico caldaia-collettori

KHW 714098511 .

Kit collegamento idraulico 2° pompa

KHW 714098611 .

Kit collettori caldaie in cascata (45 cm tra le caldaie)

KHW 714099010 .

Kit collettori caldaie in cascata (2 cm tra le caldaie)

KHW 714103611 .

Kit sicurezze ISPESL

KHW 714098411 .

Sistemi per impianti termici centralizzati

Altri accessori Per la termoregolazione Immagine

Descrizione

Codice

Kit sonda ambiente per regolatore climatico zone miscelate

KHG 714078410 .

Kit scatola inst. regolatori

KHG 714096610 .

Motore valvola miscelatrice

KHG 714078511 .

Valvola miscelatrice G1â&#x20AC;?

KHG 714078310 .

Valvola miscelatrice G1/2â&#x20AC;?

KHG 714078610 .

Valvola miscelatrice G3/4â&#x20AC;?

KHG 714078710 .

Sonda a contatto mandata/rit. per regolatore climatico zone miscelate e caldaie in cascata

KHG 714078810 .

Sonda a contatto mandata per modulo clip-IN per controllo zona miscelata

KHG 714078910 .

Sonda acqua calda sanitaria per regolatore climatico caldaie in cascata

KHG 714079010 .

Sonda acqua calda sanitaria

KHG 714076810 .

171

Dati uso capitolato POWER HT 1.450

POWER HT 1.650

CARATTERISTICHE Caldaia a terra a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 45 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 48,7 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 11,8 Potenza termica ridotta 50/30°C: 12,8 Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,6% Rendimento nominale 80/60°C: 97,9% Rendimento nominale 50/30°C: 105,1%

CARATTERISTICHE Caldaia a terra a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 65 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 70,3 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 13,4 Potenza termica ridotta 50/30°C: 14,5 Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,6% Rendimento nominale 80/60°C: 97,9% Rendimento nominale 50/30°C: 105,1%

Modulazione continua elettronica !==?HMCIH? ?F?NNLIHC=; ; CIHCTT;TCIH? >C ;GG; Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in accaio inox AISI 316L Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità Pressione massima circuito primario 4 bar #;GJI >C L?AIF;TCIHC N?GJ?L;NOL; LCM=;F>;G?HNI WZ|]U½# Dimensioni h x l x p: 85 x 45 x 62,1 cm

ACCESSORI A CORREDO Kit idraulici e fumi disponibili in accessorio

172

Sistemi per impianti termici centralizzati

Dati uso capitolato POWER HT 1.850 CARATTERISTICHE Caldaia a terra a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 85 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 91,6 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 32,2 Potenza termica ridotta 50/30°C: 34,9 Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,3% Rendimento nominale 80/60°C: 97,3% Rendimento nominale 50/30°C: 105,1% Classe NOx 5 Pannello di controllo dotato di display LCD, tasti di programmazione e regolazione, termometro e manometro del circuito di riscaldamento. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo Predisposizione controllo remoto e regolatore climatico, che include la funzione di programmatore riscaldamento Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) Predisposizione controllo bollitore sanitario mediante sonda NTC Predisposizione installazione in cascata Modulazione continua elettronica !==?HMCIH? ?F?NNLIHC=; ; CIHCTT;TCIH? >C ;GG; Bruciatore a premiscelazione in acciaio inox AISI 316L Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in accaio inox AISI 316L Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità Pressione massima circuito primario 4 bar #;GJI >C L?AIF;TCIHC N?GJ?L;NOL; LCM=;F>;G?HNI WZ|]U½# Dimensioni h x l x p: 85 x 45 x 80,1 cm SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore primario Termostato contro le sovratemperature dei fumi Pressostato idraulico che blocca la caldaia in caso di mancanza d’acqua Sistema antibloccaggio pompa che interviene ogni 24 ore Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C ACCESSORI A CORREDO Kit idraulici e fumi disponibili in accessorio POWER HT 1.1000 CARATTERISTICHE Caldaia a terra a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 100 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 107,8 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 35,8 Potenza termica ridotta 50/30°C: 38,8 Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,4% Rendimento nominale 80/60°C: 97,3% Rendimento nominale 50/30°C: 105% Classe NOx 5

Pannello di controllo dotato di display LCD, tasti di programmazione e regolazione, termometro e manometro del circuito di riscaldamento. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo Predisposizione controllo remoto e regolatore climatico, che include la funzione di programmatore riscaldamento Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) Predisposizione controllo bollitore sanitario mediante sonda NTC Predisposizione installazione in cascata Modulazione continua elettronica !==?HMCIH? ?F?NNLIHC=; ; CIHCTT;TCIH? >C ;GG; Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in accaio inox AISI 316L Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità Pressione massima circuito primario 4 bar #;GJI >C L?AIF;TCIHC N?GJ?L;NOL; LCM=;F>;G?HNI WZ|]U½# Dimensioni h x l x p: 85 x 45 x 87,1 cm SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore primario Termostato contro le sovratemperature dei fumi Pressostato idraulico che blocca la caldaia in caso di mancanza d’acqua Sistema antibloccaggio pompa che interviene ogni 24 ore Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C ACCESSORI A CORREDO Kit idraulici e fumi disponibili in accessorio POWER HT 1.1150 CARATTERISTICHE Caldaia a terra a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 112 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 121,1 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 39 Potenza termica ridotta 50/30°C: 42,1 Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,5% Rendimento nominale 80/60°C: 97,4% Rendimento nominale 50/30°C: 105,3% Classe NOx 5 Pannello di controllo dotato di display LCD, tasti di programmazione e regolazione, termometro e manometro del circuito di riscaldamento. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo Predisposizione controllo remoto e regolatore climatico, che include la funzione di programmatore riscaldamento Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) Predisposizione controllo bollitore sanitario mediante sonda NTC Predisposizione installazione in cascata Modulazione continua elettronica !==?HMCIH? ?F?NNLIHC=; ; CIHCTT;TCIH? >C ;GG; Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in accaio inox AISI 316L Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità 173

Dati uso capitolato Pressione massima circuito primario 4 bar #;GJI >C L?AIF;TCIHC N?GJ?L;NOL; LCM=;F>;G?HNI WZ|]U½# Dimensioni h x l x p: 85 x 45 x 102,4 cm SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore primario Termostato contro le sovratemperature dei fumi Pressostato idraulico che blocca la caldaia in caso di mancanza d’acqua Sistema antibloccaggio pompa che interviene ogni 24 ore Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C ACCESSORI A CORREDO Kit idraulici e fumi disponibili in accessorio Power HT 1.1200 CARATTERISTICHE Caldaia a terra a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 120 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 129,7 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 39 Potenza termica ridotta 50/30°C: 42,1 Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,5% Rendimento nominale 80/60°C: 97,4% Rendimento nominale 50/30°C: 105,3% Classe NOx 5 Pannello di controllo dotato di display LCD, tasti di programmazione e regolazione, termometro e manometro del circuito di riscaldamento. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo Predisposizione controllo remoto e regolatore climatico, che include la funzione di programmatore riscaldamento Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) Predisposizione controllo bollitore sanitario mediante sonda NTC Predisposizione installazione in cascata MODULAZIONE CONTINUA ELETTRONICA !==?HMCIH? ?F?NNLIHC=; ; CIHCTT;TCIH? >C ;GG; Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in accaio inox AISI 316L Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità Pressione massima circuito primario 4 bar #;GJI >C L?AIF;TCIHC N?GJ?L;NOL; LCM=;F>;G?HNI WZ|]U½# Dimensioni h x l x p: 85 x 45 x 102,4 cm SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore primario Termostato contro le sovratemperature dei fumi Pressostato idraulico che blocca la caldaia in caso di mancanza d’acqua Sistema antibloccaggio pompa che interviene ogni 24 ore Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C ACCESSORI A CORREDO Kit idraulici e fumi disponibili in accessorio

174

POWER HT 1.1500 CARATTERISTICHE Caldaia a terra a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 150 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 162 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 40,4 Potenza termica ridotta 50/30°C: 43,7 Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 107,2% Rendimento nominale 80/60°C: 97,3% Rendimento nominale 50/30°C: 105,2% Classe NOx 5 Pannello di controllo dotato di display LCD, tasti di programmazione e regolazione, termometro e manometro del circuito di riscaldamento. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo Predisposizione controllo remoto e regolatore climatico, che include la funzione di programmatore riscaldamento Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) Predisposizione controllo bollitore sanitario mediante sonda NTC Predisposizione installazione in cascata MODULAZIONE CONTINUA ELETTRONICA !==?HMCIH? ?F?NNLIHC=; ; CIHCTT;TCIH? >C ;GG; Scambiatore primario acqua/gas a serpentino in accaio inox AISI 316L Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità Pressione massima circuito primario 4 bar #;GJI >C L?AIF;TCIHC N?GJ?L;NOL; LCM=;F>;G?HNI WZ|]U½# Dimensioni h x l x p: 85 x 45 x 113,2 cm SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore primario Termostato contro le sovratemperature dei fumi Pressostato idraulico che blocca la caldaia in caso di mancanza d’acqua Sistema antibloccaggio pompa che interviene ogni 24 ore Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C ACCESSORI A CORREDO Kit idraulici e fumi disponibili in accessorio

Sistemi per impianti termici centralizzati

Power HT 230-320 kW P. Tabella dati tecnici

176

Dimensioni

177

$N=Â&#x2030;?E

178

Gruppo scambiatore bruciatore

179

Schema collegamento connettori

180

Schema collegamento connettori per collegamento ad impianto di riscaldamento

181

Condotti scarico-aspirazione

182

Accessori scarico/aspirazione separati

183

Elettronica

184

Programmazione, regolazione e controllo digitale

185

Schemi installazione singola

187

Collegamento del kit interfaccia caldaie in cascata THINK

196

Schemi installazione in cascata

197

Separatori idraulici e neutralizzatori di condensa

200

Altri accessori

201

Dati uso capitolato

202

175

Power HT 230-320 kW La gamma di caldaie a terra di alta potenza POWER HT (modelli HT 1.230 – HT 1.280 e HT 1.320) è costituita da generatori di calore a condensazione per solo riscaldamento di potenza compresa tra 230 e 320 kW (a 50/30°C). La gamma è costituita da tre modelli ed è caratterizzata dagli alti rendimenti e dalla semplicità di utilizzo ed installazione. Queste caldaie di alta potenza sono equipaggiate con uno scambiatore in Alluminio-Silicio =@ =HP= AB ?EAJV= =LLKOEP=IAJPA LNKCAPP=PK LAN MQAOPK PELK @E ?=H@=E= &H ?KJPAJQPK @ =?MQ= relativamente basso, all’interno dello scambiatore, diminuisce l’inerzia termica e consente quindi una risposta molto rapida alle frequenti variazioni di carico termico che caratterizzano i moderni impianti centralizzati. L’isolamento termico in lana di vetro minimizza le dispersioni di calore verso l’esterno. La regolazione elettronica è in linea con quella utilizzata per le caldaie murali di alta potenza: Power HT 1.230

Power HT 1.280

Power HT 1.320

Potenza termica nominale

215,0

260,0

300,0

Potenza termica nominale risc. (80/60 °C)

210,1

254,5

294,0

Potenza termica nominale risc. (50/30 °C)

229,8

278,1

321,3

Potenza termica ridotta (80/60 °C)

33,5

40,2

45,9

Potenza termica ridotta (50/30 °C)

37,4

44,9

51,4

106,6

106,7

Rendimento medio (DIN 4702-T8) (40/30 °C)

109,6

109,7

Rendimento nominale (80/60 °C)

97,9

98,0

Rendimento energetico (Dir CE/92/42) Rendimento medio (DIN 4702-T8) (75/60 °C)

Rendimento nominale (50/30 °C)

106,9

107,0

107,1

Rendimento al 30%

105,4

105,6

105,7

Portata minima sullo scambiatore (80/40 °C)

l/h

4555

5515

6360

Classe NOx (EN 483) Temperatura minima di funzionamento

°C

-5

Contenuto d’acqua

Quantità condensa (50/30 °C)

l/h

25,3

30,7

35,4

Pressione massima di funzionamento

bar

Temperatura max di mandata

°C

Lunghezza massima tubo scarico

60 (Ø200)

Portata massica fumi max

kg/s

0,097

0,118

0,136

Portata massica fumi min

kg/s

0,016

0,019

0,0201

°C

Temperatura max fumi (80/60 °C) Prevalenza residua fumi

100

Portata aria comburente a Qn

m³/h

272,7

329,7

380,5

Dimensioni (hxlxp) *

1458x692x1231

1458x692x1324

1458x692x1417

Peso netto

285

314

344

Potenza elettrica nominale

330

Potenza elettrica nominale ridotta

Potenza elettrica nominale in modalità stand by

3,5

Lunghezza max possible cavo sonda esterna

< 20m (0,8mm²)

< 80m (1,0mm²)

< 120m (1,5mm²)

Tipo di gas

(*) Compresi i condotti fumi e idraulici

176

Metano / GPL 350

410

Sistemi per impianti termici centralizzati scheda elettronica digitale a doppio microprocessore dotata di pannello di controllo con ampio display LCD che rende possibile un rapporto di modulazione di 1:6. L’elettronica consente la programmazione giornaliera e settimanale delle funzioni riscaldamento e sanitario, l’impostazione della regolazione climatica e la visualizzazione dei messaggi di errore relativi alle varie anomalie. Inoltre è possibile il controllo di un massimo di tre zone miscelate mediante l’utilizzo di clip-in da installare all’interno della caldaia. La caldaia è predisposta per un funzionamento indipendente dall’aria ambiente (il condotto aria-fumi è completamente isolato rispetto all’ambiente di installazione), inoltre la presenza di una valvola di non ritorno sul circuito aria-fumi, permette l’installazione in cascata senza dover applicare una saracinesca fumi esterna.

Dimensioni Power HT 230-320 kW

Power HT

1.230

1.280

1.320

Profondità (A) mm

1.269

1.362

1.452

177

$N=Ð?E & CN= ?E OKPPK NELKNP=PE KHPNA = @A JENA IACHEK EH LNKCAPPK @AHH EILE=JPK PANIE?K LANIAPPKJK @E =J=HEVV=NA LEÊ EJ @APP=CHEK EH comportamento del generatore in diverse condizioni di utilizzo. &H LNEIK CN= ?K NELKNP= H= perdita di carico dello scambiatore, in modo tale da consentire il dimensionamento corretto del circolatore di caldaia. &H CN= ?K @AHH= produzione di calore annuale in funzione della temperatura esterna permette di capire, per il periodo di riscaldamento annuale, quanto tempo la caldaia sfrutterà la possibilità di condensare. Le temperature esterne più basse, considerate per il dimensionamento del generatore, vengono di fatto raggiunte poche volte durante la stagione invernale; nel restante periodo la caldaia dovrà lavorare a potenzialità più basse, ottenendo dei rendimenti più elevati grazie alla condensazione. &H PANVK CN= ?K NELKNP= EH rendimento della caldaia in funzione della potenza emessa. Come si vede, a potenza ridotta (caso più frequente di funzionamento della caldaia) il rendimento aumenta notevolmente.

PERDITE DI CARICO SCAMBIATORI

80 R 0 23 .2 E 1. T 1 OW T H P H R ER E W POW O P

Resistenza lato acqua (mbar)

1000

100

1 1

100

10 Portata acqua [m³/h]

man data circu ito ri scald ritorn ame o circ nto uito ri scald ame nto

Punto di rugiada = 54 °C

Temperatura acqua di riscaldamento °C

% Lavoro termico annuo

Curva caratteristica

Rendimento %

RENDIMENTO CALDAIA IN FUNZIONE DELLA POTENZA EMESSA

PRODUZIONE DI CALORE IN FUNIZIONE DELLA TEMPERATURA ESTERNA

Potenza %

Temperatura esterna in °C

178

Sistemi per impianti termici centralizzati

Gruppo bruciatore-scambiatore Il gruppo di premiscelazione aria-gas, il bruciatore e lo scambiatore primario sono i componenti che consentono a questi generatori di calore a condensazione di garantire alte prestazioni. Nel gruppo di premiscelazione lâ&#x20AC;&#x2122;aria comburente viene combinata con il gas proveniente dalla valvola per garantire costantemente al bruciatore un rapporto aria/gas ottimale indipendentemente dal numero di giri del ventilatore, limitando al minimo i consumi e garantendo sempre una corretta combustione e quindi una riduzione delle emissioni inquinanti. Sempre nellâ&#x20AC;&#x2122;ottica del risparmio energetico e delle prestazioni piĂš elevate, tale componente, in combinazione con lâ&#x20AC;&#x2122;elettronica evoluta @AHH= ?=H@=E= LANIAPPA @E =NNER=NA =@ QJ N=LLKNPK @E IK@QH=VEKJA @E ?KJOAJPAJ@K QJ= Â&#x160;AOOE>EHEPÂ´ =H CAJAN=PKNA P=HA @= =@=PP=NOE = CN=J@E R=NE=VEKJE @E ?=NE?K PANIE?K ?KIA =??=@A OAILNA LEĂ&#x160; OLAOOK JACHE A@EÂ&#x2030;?E IQHPEB=IEHE=NE @E JQKR= CAJAN=VEKJA

Il bruciatore Âť ?EHEJ@NE?K EJ Â&#x2030;>N= @E =??E=EK A H= HQJCDAVV= @ELAJ@A @=HH= LKPAJV= @AHH= ?=H@=E= .QAOPK LANIAPPA @E =RANA QJÂ&#x201E;=HP= NAOEOPAJV= =HH= PAILAN=PQN= QJ P=LLAPK @E Â&#x2030;=II= IKHPK ?KNP= LAN QJ KPPEI=HA ENN=CCE=IAJPK @AH ?=HKNA A LAN IEJEIEVV=NA H= formazione degli ossidi di azoto ed una distribuzione uniforme della miscela aria/gas lungo lâ&#x20AC;&#x2122;intero campo di modulazione. Lo scambiatore primario EJ HHQIEJEK 0EHE?EK =@ =HP= ABÂ&#x2030;?EAJV= Âť OP=PK OREHQLL=PK ?KJ HA LEĂ&#x160; IK@ANJA PA?JE?DA @E OEIQH=VEKJA LAN KPPEIEVV=NA =H IACHEK E LAN?KNOE @E Â&#x160;QOOK LAN C=O @E O?=NE?K A =?MQ= @AH ?EN?QEPK LNEI=NEK )= L=NPE?KH=NA ?KJBKNI=VEKJA @AHHK scambiatore distribuisce in maniera uniforme il calore per irraggiamento nella parte superiore dello scambiatore. Nella parte centrale il calore viene trasmesso in modo convettivo. Distanza e forma del reticolo di cilindri fa sĂŹ che vi sia una trasmissione del ?=HKNA QJEBKNIA A LEĂ&#x160; ABÂ&#x2030;?=?A LKOOE>EHA

Nella parte inferiore dello scambiatore ha luogo la condensazione dei gas di scarico. Qui i gas di scarico, a seconda della modulazione, vengono raffreddati quasi a livello della temperatura di ritorno dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua primaria. &J MQAOPK IK@K HÂ&#x201E;AJANCE= ?KJPAJQP= JAE C=O @E O?=NE?K REAJA QPEHEVV=P= Â&#x2030;JK =HHÂ&#x201E; @E LAN@EPA Â&#x2030;OE?DA EJAREP=>EHE

Attraverso il percorso acqua viene realizzata unâ&#x20AC;&#x2122;uniforme distribuzione del calore e portata termica dello scambiatore. Grazie Al sovradimensionamento del percorso acqua, vengono ridotte le perdite di carico idrauliche e si riducono anche i pericoli derivanti dalle ostruzioni per calcare. La parte superiore dello scambiatore forma la camera di combustione. SCAMBIATORE

BRUCIATORE

Tubo del bruciatore in maglia metallica Piastra del bruciatore

Ventilatore UnitĂ di miscelazione

Sezione intermedia scambiatore

Alimentazione dell'acqua con silenziatore

Flusso dell'acqua

Valvola gas

Alimentazione gas Serranda fumi

Flusso del gas della canna fumatria 179

Schema collegamento connettori Power HT 230-320 kW )= CQN= NELKNP= HK O?DAI= @E ?KHHAC=IAJPK @AE ?KJJAPPKNE @AHH= O?DA@= AHAPPNKJE?= @E ?=H@=E= 0AJOKNE A ?KILKJAJPE BQJVEKJ=HE @AH CAJAN=PKNA OKJK ?KJPNKHH=PE @=HH= O?DA@= ?QE OKJK ?KJJAOOE IA@E=JPA E ?KJJAPPKNE EJPANJE ARE@AJVE=PE EJ CQN=

Altri connettori accessibili all’esterno scheda sono disponibili per controllare dispositivi di servizio e regolazione dell’impianto termico (pompe, sonda esterna, termostato ambiente etc).

180

Sistemi per impianti termici centralizzati Schema collegamento connettori per connessione ad impianto riscaldamento e bollitore per produzione ACS Le caldaie a basamento a condensazione di alta potenza della gamma POWER HT 1.230 – 1.280 e 1.320 possono essere facilmente connesse ad un impianto di riscaldamento e ad un bollitore indiretto per la generazione di acqua calda sanitaria. Tale ?KHHAC=IAJPK ?DA NELKNP= =HHK O?DAI= PA?JE?K EJ CQN= REAJA NA=HEVV=PK OACQAJ@K HA OACQAJPE EOPNQVEKJE prevedere sempre la presenza di un separatore idraulico o, in alternativa, uno scambiatore a piastre per la separazione dei circuiti di caldaia e delle utenze riscaldamento. La pompa KP (pompa di caldaia) va collegata ai morsetti QX1 della scheda elettronica posizionata sotto la copertura superiore della caldaia. La pompa HP del circuito riscaldamento va collegata ai IKNOAPPE .5 @AHH= O?DA@= A H= LKIL= @AH >KHHEPKNA 1)- R= EJ JA ?KHHAC=P= =E IKNOAPPE .5 Per quel che riguarda le sonde di temperatura, la sonda di mandata impianto (VFK) va collegata ai morsetti di ingresso BX1, la sonda bollitore (TWF) va collegata ai morsetti TWF e la sonda esterna (ATF) va collegata ai morsetti ATF. L’eventuale sonda ambiente per la regolazione della zona riscaldamento, va collegata alla morsettiera FB della scheda.

ATF HP TLP KP TWF VFK FB

sonda esterna pompa risc. zona alta temperatura pompa bollitore pompa caldaia sonda bollitore sonda mandata impianto sonda ambiente

Vanno poi programmati i seguenti parametri sulla scheda di caldaia: Menù 5890 5891 5892 5930

Funzione Uscita relè QX1 Uscita relè QX2 Uscita relè QX3 Input sonda BX1

Impostazione Pompa di caldaia Pompa circ. risc. 1 Q2 Pompa bollitore Q3 Sonda di mandata B10

181

Condotti di scarico - aspirazione ) EJOP=HH=VEKJA @AHH= ?=H@=E= LQÅ AOOANA ABBAPPQ=P= ?KJ B=?EHEP´ A AOOE>EHEP´ CN=VEA =CHE =??AOOKNE BKNJEPE &H LAN?KNOK @AH ?KJ@KPPK aria/fumi è completamente isolato rispetto all’ambiente di installazione della caldaia. L’attacco fumi è disposto sulla parte superiore della caldaia, mentre l’adduzione aria è posizionata sulla parte posteriore in basso. Comunque la posizione dell’uscita BQIE ?DA @AHH =@@QVEKJA =NE= ?KI>QNAJPA LKOOKJK AOOANA B=?EHIAJPA IK@E ?=PA ?KIA NELKNP=PK JAHHA CQNA OKPPKOP=JPE &J particolare l’uscita fumi può essere spostata sulla parte posteriore in basso o di lato in basso mediante l’inserimento di una curva a 90°, mentre l’adduzione aria può essere spostata di lato in basso.

1. 2.

4. 5.

Togliere la parete (2) della Power HT Togliere l'attacco scarico fumi rivolto verso l'alto e in serire una curva da 87° (1) Ruotare la curva da 87° (1) nella posizione desiderata (lateralmente o posteriormente) Togliere a scelta il pannello di copertura posteriore (3) o laterale (4) Montare la parete posteriore inferiore (2)

Attacco adduzione aria laterale (A) 1. Togliere la parete posteriore (3) 2. Togliere il pannello copertura (2) 3. Montare la curva del tubo d'aspirazione (1) 4. Ruotare la curva del tubo d'aspirazione (1) nella posizione laterale 5. Montare la parete posteriore inferiore (3)

Attacco adduzione aria posteriore (B) 1. Togliere la parete posteriore (2) 2. Togliere il pannello copertura (3) 3. Montare l'allungamento del tubo di aspirazione 4. Montare la parete posteriore inferiore (2)

Lunghezze consentite per le condotte fumi con funzionamento dipendente dell'aria ambiente Modello Tubo fumi - ø max. lunghezza tubo inc. 1 curva 87°

Power HT 1.230

Power HT 1.280

Power HT 1.320

200

Queste lunghezze valgono solo per caldaie singole. Diminuzione della lunghezza totale della tubazione fumi: 1 curva da 87°: 5 m 1 curva da 45°: 2 m 1 curva da 15°: 1 m

182

Sistemi per impianti termici centralizzati

Accessori Scarico/aspirazione separati: caldaie a terra Power HT 230 - 320 kW Immagine

Descrizione

Codice

Tubo di prolunga Ă&#x2DC; 200 L=500 mm

LXO 000971911 .

Tubo di prolunga Ă&#x2DC; 200 L=1000 mm

LXO 000971928 .

Tubo di prolunga Ă&#x2DC; 200 L=2000 mm

LXO 000971935 .

QNR= Ăą Â˘

LXO 000971942 .

QNR= Ăą Â˘

LXO 000971959 .

Tegola tetto incinato Ă&#x2DC; 200

LXO 000971997 .

Kit base per SAS 200-1B

LXO 000688673 .

Kit base per SAS 200-2B

LXO 000688680 .

Griglia areazione lgt 200

LXO 000971980 .

Curva 87Â° Ă&#x2DC; 200 con ispezione

LXO 000971904 .

Tratto rettilineo con ispezione

LXO 000971898 .

Copertura condotto Ă&#x2DC; 200

LXO 000989527 .

Passante tetto Ă&#x2DC; 200

LXO 000989497 .

Filtro aria comburente

LXO 000692656 .

Was 200 per funzionamento indipendente da aria ambiente

LXO 000971881 .

Distanziatore Ă&#x2DC; 200

LXO 000971973 . 183

Elettronica La gamma di caldaie a basamento di alta potenza POWER HT (potenze da 230 a 320 kW) è dotata di una scheda elettronica di caldaia appositamente disegnata per il controllo di caldaie premiscelate a condensazione che consente l’avviamento, il controllo e la supervisione di questo tipo di generatori di calore a gas per ottenere l’utilizzo migliore del bruciatore per applicazioni in ambito riscaldamento di ambienti e generazione di acqua calda sanitaria. La caratteristica più importante di questa nuova generazione di schede elettroniche è senza dubbio la capacità di integrare tecnologie differenti di generazione del calore attraverso l’utilizzo di piccole schede di interfaccia e mediante un protocollo di comunicazione che consente il dialogo tra le diverse parti del sistema riscaldamento. Tutto il software di controllo, gestione e comunicazione (vale a dire tutta la parte intelligente di un sistema riscaldamento) risiede nella scheda di caldaia, e per questo motivo le uniche interfacce necessarie all’integrazione di altri tipi di generatore sono di tipo hardware, vale a dire estensioni dei connettori presenti sulla scheda madre. L’installazione di caldaie in cascata risulta particolarmente semplice dal momento che è necessario solamente connettere tra loro le caldaie in un bus di comunicazione mediante il kit interfaccia caldaie in cascata THINK. Il pannello comandi è dotato di un ampio display LCD mediante il quale è possibile impostare facilmente i parametri dell’intero sistema riscaldamento muovendosi in logica a menù attraverso le varie sezioni di programmazione e controllo. Tutti i parametri ed i controlli sono visualizzati con messaggi di testo chiaramente leggibili. Caratteristiche

Doppio microprocessore : un software di ultima generazione per il controllo del generatore o, anche, di un completo sistema di riscaldamento. Gestione della modulazione della pompa circuito primario mediante PWM Programmazione giornaliera di riscaldamento e generazione acqua calda sanitaria Termometro elettronico Autodiagnosi: segnalazione e descrizione delle possibili anomalie Regolazione climatica incorporata (sonda esterna disponibile come optional) Commutazione automatica estate/inverno con sonda esterna collegata Predisposizione per installazioni in cascata con software di controllo incluso nella scheda Predisposizione per installazione in impianti misti (bassa ed alta temperatura)

Temperature caldaie

1 Interruttore d'esercizio 2 Tasto di sblocco Automatismo di combustione

8 Tasto OK (conferma) 9 Tasto informazione

3 Sblocco Termostato di sicurezza temperatura (STB)

10 Manopola

4 Lamiera di copertura

11 Tasto spazzacamino

5 Unità di comando

12 Tasto ESC (interruzione)

6 Tasto modo riscaldamento

13 Tasto modo acqua sanitaria

7 Display

184

Temperature caldaie

Sistemi per impianti termici centralizzati Programmazione, regolazione e controllo digitale Immagine

Modello

Descrizione

Codice

Kit sonda esterna

La sonda esterna è un sensore di temperatura che comunica alla caldaia la temperatura esterna all’abitazione in modo che il generatore adatti la temperatura di mandata alla effettive esigenze di riscaldamento dell’ambiente così come impostate dall’utente.

710487301 .

Kit interfaccia caldaie in cascata THINK

710440802 .

Modulo espansione per zona miscelata

L’utilizzo del modulo di espansione, mettendo a disposizione del sistema alcuni ingressi/uscite, consente di gestire eventuali zone miscelate oppure la parte di impianto relativa ai collettori solari se presenti. Tale accessorio, collegato alla singola caldaia oppure ad una delle caldaie (master) che compongono la cascata, è in grado di controllare direttamente i componenti del circuito JK =@ QJ I=OOEIK @E QO?EPA NAH» EJ@ELAJ@AJPE 2 sonde di temperatura in ingresso, 1 connettore per termostato limite in alta tensione ed 1 ingresso di comando (ad esempio TA).

LSX710000030 .

Kit regolatore climatico per zone miscelate

710519901 .

Sonda bollitori L = 2 m

LSX710000010 .

Sonda bollitori L = 6 m

LSX710000020 .

185

Modulo d’espansione per zona miscelata Il modulo d’espansione è una scheda elettronica da installare sotto la copertura superiore della caldaia, in uno degli appositi spazi previsti, e serve per ampliare le funzioni della scheda elettronica che controlla la caldaia. Tramite l’utilizzo di questi moduli di espansione (è possibile installarne al massimo tre nella caldaia o in una cascata di caldaie), è possibile il controllo di zone miscelate oppure, in modo più generale, mette a disposizioni ingressi e uscite per eventuali necessità inerenti all’impianto termico (collettori solari, caldaie a biomassa, elettrovalvole, pompe supplementari,….)

LEGENDA COLLEGAMENTO CONNETORI X50 C (EX21-FX23)

Connettore per il collegamento tra la scheda elettronica e il modulo espansione

N QX21 N

Non utilizzato per le cascate EX21 FX23 L QX23

S (QX23-L9

Uscita relè 230V programmabile

T (QX21-N)

Uscita relè 230V alimentazione POMPA DI CASCATA

T (QX22-N)

Uscita relè 230V alimentazione eventuale POMPA di carico ACCUMULO sanitario

NOL (L-N)

Alimentazione modulo espansione

n (H2-M)

Connettore TERMOSTATO AMBIENTE

L QX22

M H2 M BX22 M BX21

ON 1

n (BX22-M) M

186

Ingresso SONDA DI MANDATA CASCATA Massa comune dei sensori

2 X50

3 X30

ATF = sonda esterna KP = pompa caldaia HP = pompa riscaldamento zona bassa temperatura TLP = pompa bollitore TZP = pompa di ricircolo VFK = sonda mandata impianto TWF = sonda bollitore HVF = sonda di mandata zona a bassa temperatura HM = valv. miscelatrice zona a bassa temperatura FB = sonda ambiente zona a bassa temperatura EM = modulo di espansione (installato sulla caldaia)

Sistemi per impianti termici centralizzati

Schema installazione singola con un circuito miscelato + bollitore ACS e separatore idraulico

187

Valvola miscelatrice

Pompa di zona

Menù 5890 5891 5892 5930 6020

Funzione Uscita relè QX1 Uscita relè QX2 Uscita relè QX3 Ingresso sonda BX1 KJ CQN=V *K@QHK espansione

Modulo espansione

188

Sonda mandata di zona

Sonda ambiente

Impostazione Pompa di caldaia Q1 Pompa di ricircolo Pompa bollitore Q3 Sonda mand. impianto B10 Circuito di riscaldamento 1

Scheda elettronica di caldaia

Sonda esterna

Sonda mandata caldaia

Sonda bollitore

Pompa caldaia

Pompe bollitore

ATF HK1 HK2 KP HP TLP TWF VFK HVF HM FB EM

= sonda esterna = zona riscaldamento alta temperatura = zona riscaldamento bassa temperatura = pompa caldaia = pompe riscaldamento zone bassa e alta temperatura = pompa bollitore = sonda bollitore = sonda mandata impianto = sonda di mandata zona a bassa temperatura = valv. miscelatrice zona a bassa temperatura = sonde ambiente zone a bassa e alta temperatura = modulo di espansione (installato sulla caldaia)

Sistemi per impianti termici centralizzati

Schema installazione singola con un circuito diretto, uno miscelato, separatore idraulico + bollitore ACS

189

Pompa zona a bassa temperatura

Valvola miscelatrice

Menù 5710 5715 5890 5891 5892 5930 6020

Funzione Circuito di riscaldamento 1 Circuito di riscaldamento 2 Uscita relè QX1 Uscita relè QX2 Uscita relè QX3 Ingresso sonda BX1 KJ CQN=V *K@QHK AOL=JOEKJA

Modulo espansione

190

Sonda mandata zona bassa temperatura

Sonde ambiente

Impostazione ON ON Pompa di caldaia Q1 Pompa di risc. Q2 zona AT Pompa bollitore Q3 Sonda mand. impianto B10 Circuito di riscaldamento 2 Funzione Impostazione Usato come Unità ambiente 2

Scheda elettronica di caldaia

Menù 40

Sonda esterna

Sonda mandata impianto

Pompa caldaia

Pompa bollitore

Pompa caldaia zona alta temperatura

I seguenti parametri devono essere impostati se è presente una sonda ambiente per la zona 2

Sonda bollitore

ATF HK1 HK2 HP TLP TZP TWF HVF HM FB EM

= sonda esterna = zona riscaldamento alta temperatura = zona riscaldamento bassa temperatura = pompe risc. zone bassa e alta temperatura = pompa bollitore = pompa di ricircolo = sonda bollitore = sonda di mandata zona a bassa temperatura = valv. miscelatrice zona a bassa temperatura = sonde ambiente zone a bassa e alta temperatura = modulo di espansione (installato sulla caldaia)

NOTA IMPORTANTE: Nel caso non sia installato un separatore idraulico, bisogna che la pompa riscaldamento (HP) sia collegata alla scheda di caldaia secondo le indicazioni.

Sistemi per impianti termici centralizzati

Schema installazione singola con un circuito diretto, uno miscelato, + bollitore ACS

191

Valvola miscelatrice

Pompa zona a bassa temperatura

Modulo espansione

Funzione Circuito di riscaldamento 1 Circuito di riscaldamento 2 Uscita relè QX1 Uscita relè QX2 Uscita relè QX3 Ingresso sonda BX1 KJ CQN=V *K@QHK AOL=JOEKJA

Sonde ambiente

Impostazione ON ON Pompa di ricircolo Pompa di risc. Q2 zona AT Pompa bollitore Q3 Sonda mand. impianto B10 Circuito di riscaldamento 2

Sonda mandata di zona bassa temperatura

Menù 5710 5715 5890 5891 5892 5930 6020

Pompa mandata di zona bassa temperatura

192

Funzione Impostazione Usato come Unità ambiente 2

Scheda elettronica di caldaia

Menù 40

Pompa bollitore

Pompa caldaia zona alta temperatura

I seguenti parametri devono essere impostati se è presente una sonda ambiente per la zona 2

Sonda bollitore

Sonda esterna

ATF HK1 HK2 HK3 HP TZP TLP TWF HVF HM EM FB

= sonda esterna = zona riscaldamento alta temperatura = prima zona riscaldamento bassa temperatura = seconda zona riscaldamento bassa temperatura = pompe riscaldamento delle diverse zone = pompa ricircolo = pompa bollitore = sonda bollitore = sonde mandata delle zone a bassa temperatura = valvole miscelatrici delle zone a bassa temperatura = extension module AVS75 = sonde ambiente delle differenti zone

NOTA IMPORTANTE: Nel caso non sia installato un separatore idraulico, bisogna che le pompe riscaldamento (HP) siano collegate alla scheda di caldaia / Extension Module secondo le indicazioni.

Sistemi per impianti termici centralizzati

Schema con tre circuiti (due circuiti miscelati e uno diretto) e bollitore ACS

193

Pompa zona a bassa temperatura

Valvola miscelatrice

Sonda mandata zona bassa temperatura

Modulo espansione

MenĂš 40 MenĂš 40

Sonde ambiente

Impostazione ON ON ON Pompa di ricircolo Pompa circuito risc. HC1 Q2 Pompa bollitore Q3 Circuito di riscaldamento 2 Circuito di riscaldamento 3

Valvola miscelatrice Pompa zona bassa temperatura

Funzione Circuito di riscaldamento 1 Circuito di riscaldamento 2 Circuito di riscaldamento 3 Uscita relĂ¨ QX1 Uscita relĂ¨ QX2 Uscita relĂ¨ QX3 KJÂ&#x2030;CQN=V *K@QHK AOL=JOEKJA KJÂ&#x2030;CQN=V *K@QHK AOL=JOEKJA

Modulo espansione

MenĂš 5710 5715 5720 5890 5891 5892 6020 6021

Sonda mandata zona bassa temperatura

194

Impostazione UnitĂ ambiente 2 Impostazione UnitĂ ambiente 3

Scheda elettronica di caldaia

Funzione Usato come Funzione Usato come

Sonda bollitore

Sonda esterna

Pompe bollitore

Pompa zona alta temperatura

Sistemi per impianti termici centralizzati Indicazioni per il calcolo diametro del condotto fumi

Power HT

Max lunghezza condotto fumi

Diametro consigliato

VelocitĂ gas di scarico

m/s

200

250

300

250

300

250

300

250

300

350

NÂ° di caldaie

1.230

1.280

1.320

195

Collegamento del kit interfaccia caldaie in cascata THINK Il kit interfaccia caldaie in cascata THINK è un dispositivo elettronico che consente la comunicazione e quindi la gestione delle caldaie in cascata. Il bus di comunicazione, così implementato, consente anche la gestione ed il monitoraggio remoto della cascata. L’alloggiamento dell’interfaccia bus è all’interno del cruscotto di ogni caldaia presente nella cascata. Bisogna far O?ERKH=NA EH GEP EJPANB=??E= HQJCK HA CQE@A EJ LH=OPE?= OKLN= H EJRKHQ?NK @AHH= O?DA@= OQHH =LLKOEPK OL=VEK RA@E CQN=

Si raccomanda di connettere l’interfaccia, mediante cavo in dotazione, al connettore della scheda elettronica X11.

196

ATF HK1 HK2 HK3 HP TZP TLP KP TWF HVF RFK HM EM FB

= sonda esterna = prima zona riscaldamento bassa temperatura = seconda zona riscaldamento bassa temperatura = terza zona riscaldamento bassa temperatura = pompe riscaldamento delle diverse zone = pompa ricircolo = pompa bollitore = pompa di caldaia = sonda bollitore = sonde mandata delle zone a bassa temperatura = sonda ritorno della cascata di caldaie = valvole miscelatrici delle zone a bassa temperatura = modulo di espansione = sonde ambiente delle differenti zone

Sistemi per impianti termici centralizzati

Schema installazione con 2 caldaie in cascata, 3 circuiti miscelati e produzione ACS

197

Modulo espansione

198 Modulo espansione

Caldaia a destra

LPB alla caldaia di sinistra

Scheda elettronica di caldaia

Unità ambiente 2

Impostazione

Parametri da impostare: Menù Funzione Confugurazione: 5710 Circuito di riscaldamento 1 5891 Uscita relè QX2 5930 Input sonda BX1 5931 Input sonda BX2 LPB: 6600 Indirizzo apparecchio

Parametri da impostare: Menù Funzione Unità comando 40 Impiego

Off Pompa cadaia Q1 Sonda mandata B10 Sonda ritorno cascata B70

Impostazione

Unità ambiente 3

Impostazione

Se si utilizza una seconda unità ambiente per CR3, è necessario impostare i parametri seguenti sull'unità del CR3.

Parametri da impostare: Menù Funzione Unità comando 40 Impiego

Se si utilizza una seconda unità ambiente per CR2, è necessario impostare i parametri seguenti sull'unità del CR2.

Parametri da impostare: Menù Funzione Impostazione KJ CQN=VEKJA 5890 Uscita relè QX1 Attuatore ACS Q3 5891 Uscita relè QX2 Pompa cadaia Q1 5892 Uscita relè QX3 Pompa di ricircolo 6020 Funz modulo di estensione 1 Circuito di riscaldamento 1 6021 Funz modulo di estensione 2 Circuito di riscaldamento 2 6022 Funz modulo di estensione 3 Circuito di riscaldamento 3 LPB: 6600 Indirizzo apparecchio 2 3) Indirizzare il secondo modulo di espanzione su indirizzo 2 (switch) 3) Indirizzare il terzo modulo di espanzione su indirizzo 3 (switch

Caldaia a sinistra

LPB alla caldaia di destra

Scheda elettronica di caldaia

Sistemi per impianti termici centralizzati

199

Separatori idraulici Per la trattazione teorica dei separatori idraulici vedi da pagina 69 a pagina 73 263

143

450 1279

330 1069

230

0AL=N=PKNA E@N=QHE?K @= IĂ D ?KJ =PP=??DE Â&#x160;=JCE=PE !+ PN 16. Peso Kg 39 - Cod. LSD 790000320 .

0AL=N=PKNA E@N=QHE?K @= IĂ D ?KJ =PP=??DE Â&#x160;=JCE=PE !+ PN 16. Peso Kg 51 - Cod. LSD 790000330 .

450 1279

264,5

0AL=N=PKNA E@N=QHE?K @= IĂ D ?KJ =PP=??DE Â&#x160;=JCE=PE !+ PN 16. Peso Kg 55 - Cod. LSD 790000340 .

Neutralizzatore di condensa Filtro neutralizzatore per il trattamento dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua di condensa proveniente dalle caldaie a condensazione BAXI installate in cascata. Cod. KHG 714125710. Per l'installazione del neutralizzatore di condensa Ă¨ necessario che la caldaia Power HT sia EJOP=HH=P= OQ QJ LE=JK NE=HV=PK @E =HIAJK ?I !EOLKJE>EHA NE?=NE?= LAN Â&#x2030;HPNK JAQPN=HEVV=PKNA ?K@ KHG 714135410 . Portata acqua di condensa max

l/h

PotenzialitĂ caldaia max

kcal/h

da 201.000 a 300.000

PotenzialitĂ caldaia max

234-349

Pressione esercizio max

bar

Temperatura max acqua di condensa

Â°C

Rispondente alle temperature massime delle acque di condensa

Temperatura ambiente min/max

Â°C

5-40

Quantitativo 1Â° carica prodotto

Ricariche successive

4,5

Dimensioni (hxlxp)

260x330x225

200

Sistemi per impianti termici centralizzati

Altri accessori Accessori fumi per installazione in cascata Power HT 230-320 kW Immagine

Descrizione

Collettore per 2 caldaie in cascata 250 mm

Codice

LXO 000691444 .

Altri accessori Accessori per la termoregolazione caldaie in cascata Power HT 230-320 kW Immagine

Descrizione

Kit interfaccia caldaie in cascata THINK

Codice

710440802 .

201

Dati uso capitolato POWER HT 1.230 CARATTERISTICHE Caldaia a terra a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23, C13, C33, C43, C53, C63, C83 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 210,1 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 229,8 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 33,5 Potenza termica ridotta 50/30°C: 37,4 Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 105,4% Rendimento nominale 80/60°C: 97,9% Rendimento nominale 50/30°C: 106,9% Pannello di controllo digitale con elettronica evoluta, dotato di display LCD, tasti di programmazione e regolazione. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo Predisposizione controllo remoto e regolatore climatico, che include la funzione di programmatore riscaldamento Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) Predisposizione controllo bollitore sanitario mediante sonda NTC Predisposizione installazione in cascata Modulazione continua elettronica Bruciatore a premiscelazione a basse emissioni !==?HMCIH? ?F?NNLIHC=; ; CIHCTT;TCIH? >C ;GG; Scambiatore primario acqua/gas a reticolo di cilindri in Alluminio/Silicio con isolamento in lana di vetro Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità Pressione massima circuito acqua primario: 6 bar #;GJI >C L?AIF;TCIHC N?GJ?L;NOL; LCM=;F>;G?HNI WZ|]U½# Serranda fumi già inserita in caldaia Fino a tre zone miscelate controllabili mediante clip-in aggiuntive Dimensioni h x l x p: 1458 x 692 x 1231 mm* SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore primario Pressostato gas che blocca la caldaia se la pressione gas di alimentazione va sotto il valore impostato Sistema antibloccaggio pompa che interviene ogni 24 ore Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C ACCESSORI A CORREDO Kit termoregolazione e fumi disponibili in accessorio POWER HT 1.280 CARATTERISTICHE Caldaia a terra a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23, C13, C33, C43, C53, C63, C83 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 254,5 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 278,1 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 40,2 Potenza termica ridotta 50/30°C: 44,9 Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 105,6% Rendimento nominale 80/60°C: 98% Rendimento nominale 50/30°C: 107% Pannello di controllo digitale con elettronica evoluta, dotato di display LCD, tasti di programmazione e regolazione. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo Predisposizione controllo remoto e regolatore climatico, che include la funzione di programmatore riscaldamento Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) Predisposizione controllo bollitore sanitario mediante sonda NTC Predisposizione installazione in cascata * compresi i condotti fumi e idraulici

202

Modulazione continua elettronica Bruciatore a premiscelazione a basse emissioni !==?HMCIH? ?F?NNLIHC=; ; CIHCTT;TCIH? >C ;GG; Scambiatore primario acqua/gas a reticolo di cilindri in Alluminio/Silicio con isolamento in lana di vetro Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità Pressione massima circuito acqua primario: 6 bar #;GJI >C L?AIF;TCIHC N?GJ?L;NOL; LCM=;F>;G?HNI WZ|]U½# Serranda fumi già inserita in caldaia Fino a tre zone miscelate controllabili mediante clip-in aggiuntive Dimensioni h x l x p: 1458 x 692 x 1324 mm* SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore primario Pressostato gas che blocca la caldaia se la pressione gas di alimentazione va sotto il valore impostato Sistema antibloccaggio pompa che interviene ogni 24 ore Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C ACCESSORI A CORREDO Kit termoregolazione e fumi disponibili in accessorio POWER HT 1.320 CARATTERISTICHE Caldaia a terra a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento Tipo di installazione: B23, C13, C33, C43, C53, C63, C83 Potenza termica nominale riscaldamento 80/60°C: 294 kW Potenza termica nominale riscaldamento 50/30°C: 321,3 kW Potenza termica ridotta 80/60°C: 45,9 Potenza termica ridotta 50/30°C: 51,4 Rendimento energetico (Dir 92/42/CEE): ★★★★ Rendimento al 30%: 105,7% Rendimento nominale 80/60°C: 98% Rendimento nominale 50/30°C: 107,1% Pannello di controllo digitale con elettronica evoluta, dotato di display LCD, tasti di programmazione e regolazione. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo Predisposizione controllo remoto e regolatore climatico, che include la funzione di programmatore riscaldamento Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo Predisposizione controllo impianti misti (alta/bassa temperatura) Predisposizione controllo bollitore sanitario mediante sonda NTC Predisposizione installazione in cascata Modulazione continua elettronica Bruciatore a premiscelazione a basse emissioni !==?HMCIH? ?F?NNLIHC=; ; CIHCTT;TCIH? >C ;GG; Scambiatore primario acqua/gas a reticolo di cilindri in Alluminio/Silicio con isolamento in lana di vetro Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità Pressione massima circuito acqua primario: 6 bar #;GJI >C L?AIF;TCIHC N?GJ?L;NOL; LCM=;F>;G?HNI WZ|]U½# Serranda fumi già inserita in caldaia Fino a tre zone miscelate controllabili mediante clip-in aggiuntive Dimensioni h x l x p: 1458 x 692 x 1417 mm* SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento Termostato di sicurezza contro le sovratemperature dello scambiatore primario Pressostato gas che blocca la caldaia se la pressione gas di alimentazione va sotto il valore impostato Sistema antibloccaggio pompa che interviene ogni 24 ore Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C ACCESSORI A CORREDO Kit termoregolazione e fumi disponibili in accessorio

Sistemi per impianti termici centralizzati

Luna SAT P. Introduzione

204

Modelli solo riscaldamento

206

Tabella dati tecnici

207

Dimensioni

208

Tabelle fabbisogno termico

210

$N=Â&#x2030;?E A O?DAIE E@N=QH?E

211

Attacchi idraulici

213

Modelli per riscaldamento e produzione ACS

214

Tabelle dati tecnici

215

Dimensioni

216

1=>AHHA B=>>EOKCJK PANIE?K A CN=Â&#x2030;?E

217

Schemi idraulici

218

Attacchi idraulici

219

Accessori a richiesta

220

Fornitura e montaggio

223

Dati uso capitolato

224

203

Luna SAT Baxi, specialista nella produzione di caldaie, presenta nuove soluzioni per garantire il massimo comfort domestico. Baxi ha sviluppato il sistema integrato per la distribuzione e la contabilizzazione del calore, applicando l’esperienza di Baxi nella progettazione di caldaie ai nuovi moduli d’utenza da incasso LUNA SAT. In una struttura dalle dimensioni compatte, risparmio energetico, informazioni immediate sui dati di consumo e ripartizione equa dei costi sono assicurate dai LUNA SAT garantendo il comfort desiderato: la temperatura dell’acqua sanitaria e la temperatura ambiente possono essere regolate in base alle proprie esigenze.

Contabilizzazione con trasmissione dati wireless e M-BUS I LUNA SAT sono dotati di serie di contabilizzatori di calore già predisposti per la teletrasmissione wireless dei dati di consumo senza l’utilizzo di cavi elettrici. Grazie ad un display digitale è comunque possibile effettuare la lettura diretta dei consumi. Per risparmiare sui tempi di lettura e nel pieno rispetto della privacy degli utenti, i dati dei consumi possono essere trasmessi wireless attraverso un segnale che viene inviato dai contabilizzatori di calore alle antenne di piano che ricevono e memorizzano dati. La trasmissione dei dati di consumo da parte dei contatori avviene 6 volte al giorno per la durata di alcuni millisecondi. .QAOPK OEOPAI= =QPKI=PE?K @E HAPPQN= LANIAPPA H= CAOPEKJA @E PQPPE E ?KJOQIE @AHH A@E ?EK @= QJ QJE?= LKOP=VEKJA AREP=J@K possibili errori di lettura, rapidamente e con la massima facilità per chi deve effettuare la rilevazione.

La lettura e trasmissione dei dati sui consumi può essere effettuata sia localmente che a distanza utilizzando gli appositi accessori forniti come optional.

antenna di piano

modulo radio

Trasmissione diretta dalle antenne di piano I dati trasmessi dalle antenne di piano possono essere scaricati direttamente dal modulo radio (optional) collegato ad un PC portatile

UFFICIO REMOTO

antenna GSM

PC modem GSM CONDOMINIO DA CONTABILIZZARE

204

antenna seriale

Trasmissione remota via seriale La lettura dei dati avviene attraverso il cavo seriale di un PC; il cavo è collegato all’antenna di trasmissione principale posizionata in centrale termica

Trasmissione remota via GSM La lettura dei dati avviene via rete telefonica GSM attraverso un PC che si collega all’antenna principale tramite un modem GSM

Sistemi per impianti termici centralizzati

Trasmissione M-BUS

kit unitĂ centrale M-BUS

contalitri

LUNA SAT

contacalorie

M-BUS

contacalorie

M-BUS

contacalorie

M-BUS

contacalorie per bollitore centralizzato

contalitri

LUNA SAT

contalitri

LUNA SAT 205

Solo riscaldamento

Mod. RC

Mod. R/1

Mod. RP/1

Mod. R2Z

Mod. RH Mod. RPH

Mod. RPEH

Mod. RH1

Mod. RPB

Mod. RHG1

Mod. RPE

Mod. R2H

Tutti questi satelliti sono disponibili nelle versioni wireless e M-BUS. I modelli R/1, RH, RPB (solo modello wireless), RPE, RPEH, RH1 e RHG1 sono disponibili nella versione con kit contalitri giĂ montato.

206

Sistemi per impianti termici centralizzati

Caratteristiche tecniche ^ !EIAJOEKJE ?KJPAJQPA ^ =OO= EJ =??E=EK VEJ?=PK ^ & IK@AHHE / /% /-" /% A /%$ RANOEKJA 4&/")"00 A * 20Â&#x161; OKJK @EOLKJE>EHE JAHH= RANOEKJA ?KJ ?KJP=HEPNE CEÂ´ IKJP=PK &H modello RH1 puĂ˛ essere fornito anche con riduttori di pressione sui contalitri. Sistema idraulico ^ PP=??DE E@N=QHE?E RANPE?=HE NERKHPE RANOK EH >=OOK ^ PP=??DE E@N=QHE?E ?KJ EJCNAOOE @=H >=OOK QO?EPA @=HHÂ&#x201E;=HPK / /% /-% /% /%$ / %Â&#x161; ?KJ LKOOE>EHEPÂ´ @E NKP=VEKJA /%Â&#x161; ^ $NQLLK EJ KPPKJA ?KJ >U L=OO =QPKI=PE?K A =PP=??DE E@N=QHE?E EJPACN=PE AO?HQOK IK@AHHK / Â&#x161; ^ 3=HRKH= @E >EH=J?E=IAJPK @AH ?EN?QEPK IK@ / / /% /% /%$ / %Â&#x161; ^ KJJAOOEKJE E@N=QHE?DA =OOEAI=PA OQ PAH=EK NECE@K RANJE?E=PK =JPECN=BÂ&#x2030;K AO?HQOK IK@AHHK / Â&#x161; ^ -KIL= @E ?EN?KH=VEKJA 2-0 = >=OOK ?KJOQIK LAN CAOPENA EJ IK@K EJ@ELAJ@AJPA H= LKNP=P= @Â&#x201E;=?MQ= JAH OEOPAI= (mod. RP/1, R2Z, RPE, RPH) ^ #EHPNK EOLAVEKJ=>EHA OQH ?EN?QEPK NEO?=H@=IAJPK ^ KILKJAJPEOPE?= E@N=QHE?= EJPACN=P= EJ CNQLLK EJ KPPKJA Â&#x2030;HPNK EJ EJCNAOOK R=HRKH= @E >EH=J?E=IAJPK LKVVAPPK OKJ@= e valvola di apertura on-off) modello RC Sistema di termoregolazione, contabilizzazione e controllo ^ KJP=>EHEVV=PKNA AHAPPNKJE?K @E ?=HKNA ?KJ HAPPQN= @AE @=PE SENAHAOO =JPAJJ= @E LE=JKÂ&#x161; * 20 K HK?=HA ^ KILKJAJPEOPE?= AHAPPNKJE?= ?KJPAJQP= EJ EJRKHQ?NK ?KJ CN=@K @E LNKPAVEKJA &- ^ !E=CJKOPE?= ?KILHAP= = HA@ HQIEJKOE IK@ / 7 /-"Â&#x161; ^ !EOLKOEPERK =JPECAHK IK@ / 7 /-"Â&#x161; ^ !EOLKOEPERK =JPE>HK??=CCEK LKIL= A R=HRKHA IK@ / 7 /-"Â&#x161; ^ 0AHAVEKJA @E @ERANOA ?QNRA ?HEI=PE?DA =HP= PAILAN=PQN= [ Â&#x161; IA@E= PAILAN=PQN= [ Â&#x161;

bassa temperatura (25/40Â°C) (mod. R2Z, RPE) ^ -NA@EOLKOEVEKJA ?KHHAC=IAJPK OKJ@= AOPANJ= IK@ / 7 /-"Â&#x161; ^ -KOOE>EHEPÂ´ @E CAOPENA VKJA = @ERANO= PAILAN=PQN= IK@ / 7Â&#x161; Dati generali per il dimensionamento ^ =ILK PAILAN=PQN= =?MQ= EILE=JPK ?AJPN=HEVV=PK [ ^ -NAOOEKJA I=OOEI= =?MQ= EILE=JPK ?AJPN=HEVV=PK >=N ^ 3AHK?EPÂ´ I=OOEI= Â&#x160;QE@K PANIKRAPPKNA ?KJOECHE=P= Â&#x2026; I O RC

R/1

RP/1

R2Z

RPH

RPB

RPE

RPEH

RH1

RHG1 R2H**

Modelli con pompa

Modelli con seconda zona

Regolazione temperatura acqua riscaldamento con curva climatica alta

Â°C

25/80

Pressione massima circuito riscaldamento

bar

Contenuto dâ&#x20AC;&#x2122;acqua

0,5

1,5

3,5

1,5

Tensione alimentazione elettrica

230

Frequenza di alimentazione elettrica

Potenza elettrica nominale

110

210

110

Larghezza cassa contenimento

450

600

800

650

600*

600

400*

500

800

Altezza cassa contenimento

450

650

750

650

716*

650

850

600*

850

750

ProfonditĂ cassa contenimento

110

150

150*

150

200*

150

Peso netto

3,2

13,50

1AILAN=PQN= I=OOEI= @AH Â&#x160;QE@K ?=H@K EJ EJCNAOOK

Â°C

700Ăˇ 1000 l/h

20Kpa a 700 l/h

Portata alimentazione modulo (di progetto)

l/h

700Ăˇ 1000 l/h

Perdita di carico modulo

kPa

20Kpa a 700 l/h

-NAR=HAJV= JKIEJ=HA @AH Â&#x160;QE@K ?=H@K EJ QO?EP=

kPa

Vedi curva perdita di carico pagina 211

(*) La cassetta non Ă¨ applicabile. Le misure si riferiscono al modello RPH e RH1 senza cassa includendo i rubinetti di intercettazione. (**) Modello per riscaldamento e raffrescamento.

207

Dimensioni Luna SAT RC 65

318

450

vista frontale

68 42 vista laterale da sinistra

Luna SAT R/1 - RP/1 alette aggancio

P cassetta 150

38,5 50

allaccio dotazione 130

H cassetta 650

sedi per viti

50 64

L 600 vista frontale

vista laterale da sinistra

Luna SAT RPE - RPB alette aggancio

P cassetta 150

38,5 50

allaccio dotazione 30

H cassetta 650

sedi per viti

i montanti della rete centralizzata possono essere intercettati anche dalle pareti laterali della cassa

50 64 vista laterale da sinistra

L 600 vista frontale

Luna SAT R2Z P cassetta 150

H cassetta 750

alette aggancio

38,5 50

allaccio dotazione 30

sedi per viti

L 800 vista frontale

50 64 vista laterale da sinistra

misure espresse in mm 208

Sistemi per impianti termici centralizzati Luna SAT RH

vista frontale

vista laterale da sinistra

Luna SAT R2H

le forature per gli attacchi idraulici si trovano su tutti i lati della cassetta

Luna SAT RPH (senza cassa)

Luna SAT RH1 (senza cassa) 76,5

P cassetta 150

70 38

RR US C2

US C1

235 IP

120

vista laterale da sinistra

ES ES C2 C1

238

vista frontale

H= 846 MIN.

alette aggancio

120

H cassetta 750

allaccio dotazione 30

sede per viti

L 400 MIN. 292

373

allaccio dotazione 30

H cassetta 650

P cassetta 150

38 70 16,5

352

Kit assieme dima completa Luna SAT RH1 KSV 714122310 .

Luna SAT RPEH Luna SAT RH G1

155,5

420

vista frontale

39,5

H cassetta 850

62,5

allaccio dotazione 144 allaccio dotazione 144

335

sedi per viti

209,5

872

327,5

P cassetta 150

vista laterale da sinistra

209

Fabbisogno termico OQLANÂ&#x2030;?EA NEO?=H@=P= 0QLANÂ&#x2030;?EA @= NEO?=H@=NA (mÂ˛)

Fabbisogno termico (*) Con F1=20 W/mÂł (kW)

Fabbisogno termico (*) Con F2 = 30 W/mÂł (kW)

Fabbisogno termico (*) Con F3 = 45 W/mÂł (kW)

3,6

5,4

8,1

4,2

6,3

9,5

4,8

7,2

10,8

5,4

8,1

12,2

100

6,0

13,5

110

6,6

9,9

14,9

120

7,2

10,8

16,2

130

7,8

11,7

17,6

140

8,4

12,6

18,9

150

13,5

20,3

Â&#x161; =NE?K PANIE?K RKHQIAPNE?K # 4 IĂ ?KJ zP (

Altezza volume da riscaldare = 3 m. zP @EBBANAJV= @E PAILAN=PQN= PN= EJPANJK A@ AOPANJK 1 EJPANJ= [ 1 AOPANJ= [ Â&#x161;

# 4 IĂ A@EÂ&#x2030;?E ?KJ KPPEIK CN=@K @E EOKH=IAJPK # 4 IĂ A@EÂ&#x2030;?E ?KJ >QKJK CN=@K @E EOKH=IAJPK # 4 IĂ A@EÂ&#x2030;?E ?KJ O?=NOK CN=@K @E EOKH=IAJPK

OQLANÂ&#x2030;?EA N=BBNA@@=P= 0QLANÂ&#x2030;?EA @= N=BBNAO?=NA (mÂ˛)

Fabbisogno raffrescamento (*) Con F1=15 W/mÂł (kW)

Fabbisogno raffrescamento (*) Con F2 = 25 W/mÂł (kW)

Fabbisogno raffrescamento (*) Con F3 = 40 W/mÂł (kW)

2,7

4,5

6,3

3,2

5,3

5,7

3,6

6,0

8,4

4,1

6,8

9,5

100

4,5

7,5

10,5

110

5,0

8,3

11,6

120

5,4

9,0

12,6

Â&#x161; =NE?K PANIE?K RKHQIAPNE?K # 4 IĂ ?KJ zP ( RAJPEH?KJRAPPKNEÂ&#x161;

Altezza volume da riscaldare = 3 m. zP @EBBANAJV= @E PAILAN=PQN= PN= EJPANJK A@ AOPANJK 1 EJPANJ= [ 1 AOPANJ= [ Â&#x161;

# 4 IĂ A@EÂ&#x2030;?E ?KJ KPPEIK CN=@K @E EOKH=IAJPK # 4 IĂ A@EÂ&#x2030;?E ?KJ >QKJK CN=@K @E EOKH=IAJPK # 4 IĂ A@EÂ&#x2030;?E ?KJ O?=NOK CN=@K @E EOKH=IAJPK 210

Sistemi per impianti termici centralizzati

$N=Ð?E & CN= ?E OKPPK NELKNP=PE OKJK QPEHE LAN @A JENA EH ?KILKNP=IAJPK E@N=QHE?K @AE O=PAHHEPE @ QPAJV= &J L=NPE?KH=NA OE NEBANEO?KJK =HH= prevalenza della pompa nel circuito riscaldamento (satellliti con pompa) e alla perdita di carico del circuito riscaldamento (satelliti con valvola di bilanciamento).

PREVALENZA (KPa)

PERDITA DI CARICO (KPa)

PERDITA DI CARICO CIRCUITO RISCALDAMENTO (R/1-RH)

PREVALENZA POMPA CIRCUITO RISCALDAMENTO

PORTATA ACQUA (l/h)

Schemi idraulici Luna SAT RC

Luna SAT R/1

Luna SAT RP/1

Luna SAT R2Z

211

Luna SAT RPH

Luna SAT RPB

Luna SAT RH

Luna SAT RPEH A

4 1

Luna SAT RPE

Luna SAT RH1

4 3 1 2

1 2

Luna SAT RH G1

Luna SAT R2H A

1 2

Legenda 1 2 3 4 5 6 7 8 A B 212

Valvola ON-OFF Contabilizzatore Pompa riscaldamento Valvola miscelatrice bassa temperatura Valvola ON-OFF alta temperatura Pompa circuito bassa temperatura Pompa circuito alta temperatura Sonda NTC riscaldamento mandata riscaldamento impianto ritorno riscaldamento impianto

C D E F G H I L M N

ingresso riscaldamento da centralizzato ritorno riscaldamento a centralizzato mandata riscaldamento impianto alta temperatura ritorno riscaldamento impianto alta temperatura mandata riscaldamento impianto bassa temperatura ritorno riscaldamento impianto bassa temperatura ingresso raffrescamento da centralizzato ritorno raffrescamento da centralizzato mandata raffrescamento appartamento ritorno raffrescamento appartamento

Sistemi per impianti termici centralizzati

Attacchi idraulici Luna SAT RC

Luna SAT R/1 - RP/1 - RPE - RPB L cassetta 600

USC 3 USC 2 USC 1

110

450

UP ESC 1 ESC 2 ESC 3

110

Luna SAT R2H

Luna SAT RH G1 L cassetta 800

162,5 70

140

57,5

IP1

ESC1

MR RR

USC1 USC2

73 77

UP2

UP1

108 42

IP2

73 77

50 53,5

ESC2

MR1

135 70 73,5

MR2

RR2

RR1

USC1

108 42

150

ESC2 AE IP UP ESC1

73 77

L cassetta 500

128 70

24 162,5 70

USC2

Luna SAT R2Z

140

57,5

Luna SAT RPEH L cassetta 800

Luna SAT RH L cassetta 650

USC1 USC2

Viste dall'alto Connessioni impianto centralizzato

Connessioni circuito riscaldamento/ raffrescamento lato appartamento

IP: ingresso primario da impianto centralizzato G 3/4” M UP: uscita primario a impianto centralizzato G 3/4” M IP1: ingresso riscaldamento da impianto centralizzato G 3/4” M ( R2H) UP1: uscita riscaldamento da impianto centralizzato G 3/4” M ( R2H) IP2: ingresso raffrescamento da impianto centralizzato G 3/4” M ( R2H) UP2: uscita raffrescamento da impianto centralizzato G 3/4” M ( R2H)

MR1: mandata riscaldamento lato appartamento G 3/4” M RR1: ritorno riscaldamento lato appartamento G 3/4” M MR2: mandata raffrescamento lato appartamento G 3/4” M RR2: ritorno raffrescamento lato appartamento G 3/4” M

Connessioni circuito riscaldamento lato appartamento- modelli monozona MR: mandata riscaldamento lato appartamento G 3/4” M RR: ritorno riscaldamento lato appartamento G 3/4” M Connessioni impianto centralizzato – modelli bizona MRAT: mandata zona ad alta temperatura lato appartamento G 3/4” M (modello R2Z) MRBT: mandata zona a bassa temperatura lato appartamento G 3/4” M (modello R2Z) RRAT: ritorno zona ad alta temperatura lato appartamento G 3/4” M ( modello R2Z) RRBT: ritorno zona a bassa temperatura lato appartamento G 3/4” M ( modello R2Z)

Connessioni contabilizzatore acqua ES: entrata acqua sanitaria a primo contacalorie G 3/4” M ( modelli R/1, RP/1, RPB, R2Z) US: uscita acqua sanitaria a primo contacalorie G 3/4” M ( modelli R/1, RP/1, RPB, R2Z) ESC1: entrata acqua sanitaria a primo contacalorie G 3/4” M USC1: uscita acqua sanitaria a primo contacalorie G 3/4” M ESC2: entrata acqua sanitaria a secondo contacalorie G 3/4” M USC2: uscita acqua sanitaria a secondo contacalorie G 3/4” M ESC3: entrata acqua sanitaria a terzo contacalorie G 3/4” M ( solo modello RC) USC3: uscita acqua sanitaria a terzo contacalorie G 3/4” M ( solo modello RC) AE: fori per cavi Nei modelli solo riscaldamento la contabilizzazione acqua fredda/ calda può essere fatta indifferentemente sul primo o sul secondo contabilizzatore. Nota: entrata/uscita acqua sanitaria G1”M or G3/4”M per RHG1 e G3/4” M per tutti gli altri modelli 213

/EO?=H@=IAJPK A LNK@QVEKJA @ =?MQ= ?=H@= sanitaria

Mod. RS

Mod. RSP

Mod. RS2Z

Mod. R60WH

Mod. RA2Z

Mod. RA

Mod. RST

Temperatura acqua circuito impianto centralizzato (Â°C)

Potenza termica di scambio (kW)

Portata acqua sanitaria ?KJ z1O G4 H IEJÂ&#x161;

14,3

12,7

11,4

10,6

z10 @EBBANAJV= PAILAN=PQN= PN= QO?EP= =?MQ= ?=H@= A AJPN=P= =?MQ= BNA@@= O=JEP=NE= Modelli disponibili nella versione wireless. I modelli RS, RSP e R60WH anche nella versione M-BUS. Il modello RST Ă¨ disponibile solo nella versione M-BUS. 214

Sistemi per impianti termici centralizzati

Caratteristiche tecniche ^ !EIAJOEKJE ?KJPAJQPA ^ =OO= EJ =??E=EK VEJ?=PK ^ *K@AHHK LAJOEHA / 4% Sistema idraulico ^ 0?=I>E=PKNA = LE=OPNA EJ =??E=EK EJKT @= G4 ?DA ?KJOAJPA KPPEIA LNAOP=VEKJE =J?DA ?KJ PAILAN=PQNA = [ @AHHÂ&#x201E;=?MQ= @AH circuito primario (RS, RSP, RS2Z) ^ 0?=I>E=PKNA = LE=OPNA EJ =??E=EK EJKT @= G4 ?DA ?KJOAJPA KPPEIA LNAOP=VEKJE =J?DA ?KJ PAILAN=PQNA = [ @AHHÂ&#x201E;=?MQ= @AH circuito primario ( modello RST) ^ PP=??DE E@N=QHE?E RANOK EH >=OOK ^ $NQLLK EJ KPPKJA ?KJ >U L=OO =QPKI=PE?K A =PP=??DE E@N=QHE?E EJPACN=PE ^ 3=HRKH= @E >EH=J?E=IAJPK @AH ?EN?QEPK IK@ /0Â&#x161; ^ KJJAOOEKJE E@N=QHE?DA =OOEAI=PA OQ PAH=EK NECE@K RANJE?E=PK =JPECN=BÂ&#x2030;K ^ 3=HRKH= PANIKOP=PE?= OQHHÂ&#x201E;QO?EP= O=JEP=NEK IK@AHHK /01Â&#x161; ^ -KIL= @E ?EN?KH=VEKJA 2-0 = >=OOK ?KJOQIK LAN CAOPENA EJ IK@K EJ@ELAJ@AJPA H= LKNP=P= @Â&#x201E;=?MQ= JAH OEOPAI= (mod. RSP, RS2Z, RA, R60WH, RA2Z) ^ #EHPNK =?MQ= O=JEP=NE= ^ KHHEPKNA EJKT @= HP EJPACN=PK JAH O=PAHHEPA IK@ / 4%Â&#x161; Sistema di termoregolazione, contabilizzazione e controllo ^ KJP=>EHEVV=PKNA AHAPPNKJE?K @E ?=HKNA ?KJ HAPPQN= @AE @=PE SENAHAOO =JPAJJ= @E LE=JKÂ&#x161; * 20 OQ IK@AHHE /0 * A /0- * K HK?=HIAJPA ^ KILKJAJPEOPE?= AHAPPNKJE?= ?KJPAJQP= EJ EJRKHQ?NK ?KJ CN=@K @E LNKPAVEKJA &- ^ !E=CJKOPE?= ?KILHAP= = HA@ HQIEJKOE ^ !EOLKOEPERK =JPECAHK ^ !EOLKOEPERK =JPE>HK??=CCEK LKIL= IK@ /0- /0 7 / / 7 / 4%Â&#x161; ^ !EOLKOEPERK =JPE>HK??=CCEK R=HRKHA ^ #EHPNK EOLAVEKJ=>EHA OQH ?EN?QEPK NEO?=H@=IAJPK ^ 0AHAVEKJA @E @ERANOA ?QNRA ?HEI=PE?DA =HP= PAILAN=PQN= [ Â&#x161; IA@E= PAILAN=PQN= [ Â&#x161;

bassa temperatura (25/40Â°C) (mod. RSP, RS2Z, RA, RA2Z, R60WH) ^ -NA@EOLKOEVEKJA ?KHHAC=IAJPK OKJ@= AOPANJ= IK@ /0- /0 7 / / 7 / 4%Â&#x161; ^ -KOOE>EHEPÂ´ @E CAOPENA VKJA = @ERANO= PAILAN=PQN= IK@ /0 7 / 7Â&#x161; ^ -NA?A@AJV= O=JEP=NE= ^ KJPNKHHK @AHHA PAILAN=PQNA =?MQ= ?=H@= O=JEP=NE= IA@E=JPA IK@QH=VEKJA AHAPPNKJE?= ^ $AOPEKJA LNK?A@QN= =JPEHACEKJAHH= / / 7 / 4%Â&#x161; Dati generali per il dimensionamento ^ =ILK PAILAN=PQN= =?MQ= EILE=JPK ?AJPN=HEVV=PK [ ^ -NAOOEKJA I=OOEI= =?MQ= EILE=JPK ?AJPN=HEVV=PK >=N ^ 3AHK?EPÂ´ I=OOEI= Â&#x160;QE@K PANIKRAPPKNA ?KJOECHE=P= Â&#x2026; I O

RSP

RS2Z

R60WH

RA2Z

RST

Produzione acqua calda sanitaria

Modelli con pompa

Modelli con seconda zona Regolazione temperatura acqua riscaldamento con curva climatica alta Regolazione temperatura acqua sanitario -NK@QVEKJA =?MQ= ?=H@= O=JEP=NEK ?KJ z1 [ A temperatura acqua di alimentazione 75Â°C Pressione massima circuito riscaldamento

Â°C

25/80

Â°C

30/60

30/65

35/60

I/m

14,3

12,3

14,3

bar

Pressione massima circuito sanitario

bar

Pressione minima dinamica circuito sanitario

0,2

bar

0,2

Contenuto d'acqua

2,5

Tensione alimentazione elettrica

230

Frequenza di alimentazione elettrica

Potenza elettrica nominale

110

210

150

110

210

600

800

600

910

800

600

Larghezza cassa contenimento Altezza cassa conenimento

650

750

650

450

750

600

ProfonditĂ cassa contenimento

150

473

150

Peso netto

1AILAN=PQN= I=OOEI= @AH Â&#x160;QE@K ?=H@K EJ EJCNAOOK

Â°C

Portata alimentazione modulo (di progetto)

l/h

1000Ăˇ1500

Perdita di carico modulo

kPa 20kPa a 700 l/h 20kPa a 700 l/h 20kPa a 700 l/h 20kPa a 700 l/h 20kPa a 700 l/h 20kPa a 700 l/h 20kPa a 700 l/h

-NAR=HAJV= JKIEJ=HA @AH Â&#x160;QE@K ?=H@K EJ QO?EP=

kPa

Vedi curva perdita di carico pagina 217

215

Dimensioni Luna SAT RS - RSP - RA alette aggancio

P cassetta 150

38,5 50

allaccio dotazione 30

H cassetta 650

sedi per viti

i montanti della rete centralizzata possono essere intercettati anche dalle pareti laterali della cassa

50 64 vista laterale da sinistra

L 600 vista frontale

Luna SAT RS2Z - RA2Z P cassetta 150

H cassetta 750

alette aggancio

38,5 50

allaccio dotazione 30

sedi per viti

L 800 vista frontale

50 64 vista laterale da sinistra

Luna SAT RST 150

Luna SAT R60WH

600

554

910

Punti di fissaggio

216

473 vista laterale da sinistra

Punti di fissaggio

450 vista frontale

Sistemi per impianti termici centralizzati

Fabbisogno termico OQLANÂ&#x2030;?EA NEO?=H@=P= 0QLANÂ&#x2030;?EA @= NEO?=H@=NA (mÂ˛)

Fabbisogno termico (*) Con F1=20 W/mÂł (kW)

Fabbisogno termico (*) Con F2 = 30 W/mÂł (kW)

Fabbisogno termico (*) Con F3 = 45 W/mÂł (kW)

3,6

5,4

8,1

4,2

6,3

9,5

4,8

7,2

10,8

5,4

8,1

12,2

100

6,0

13,5

110

6,6

9,9

14,9

120

7,2

10,8

16,2

130

7,8

11,7

17,6

140

8,4

12,6

18,9

150

13,5

20,3

Â&#x161; =NE?K PANIE?K RKHQIAPNE?K # 4 IĂ ?KJ zP (

Altezza volume da riscaldare = 3 m. zP @EBBANAJV= @E PAILAN=PQN= PN= EJPANJK A@ AOPANJK 1 EJPANJ= [ 1 AOPANJ= [ Â&#x161;

# 4 IĂ A@EÂ&#x2030;?E ?KJ KPPEIK CN=@K @E EOKH=IAJPK # 4 IĂ A@EÂ&#x2030;?E ?KJ >QKJK CN=@K @E EOKH=IAJPK # 4 IĂ A@EÂ&#x2030;?E ?KJ O?=NOK CN=@K @E EOKH=IAJPK

$N=Ă??E & CN=Â&#x2030;?E OKPPK NELKNP=PE OKJK QPEHE LAN @AÂ&#x2030;JENA EH ?KILKNP=IAJPK E@N=QHE?K @AE O=PAHHEPE @ QPAJV= &J L=NPE?KH=NA OE NEBANEO?KJK =HH= prevalenza della pompa nel circuito riscaldamento (satellliti con pompa) e alla perdita di carico del circuito riscaldamento (satelliti con valvola di bilanciamento).

PREVALENZA (KPa)

PERDITA DI CARICO (KPa)

PERDITA DI CARICO CIRCUITO RISCALDAMENTO (RS)

PREVALENZA POMPA CIRCUITO RISCALDAMENTO

PORTATA ACQUA (l/h)

PORTATA ACQUA (l/h) 217

Schemi idraulici Luna SAT RS

Luna SAT RSP

Luna SAT RS2Z

Luna SAT RA

Luna SAT R60WH

Luna SAT RA2Z

8 1

1615 13

Luna SAT RST C

Legenda

1 3

5 4

A E

218

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17

Valvola ON-OFF Valvola modulante Valvola 3 vie san./risc. Pressostato sanitario Contabilizzatore Sonda NTC riscaldamento Sonda NTC sanitario Valvola miscelatrice Pompa riscaldamento-sanitario Pompa riscaldamento alta temperatura Pompa riscaldamento bassa temperatura Valvola ON-OFF alta temperatura 0AJOKNA Â&#x160;QOOK O=JEP=NEK Valvola sicurezza sanitario Vaso espansione - attacco Valvola svuotamento bollitore Ricircolo

A B C D E F G H I L M

mandata riscaldamento impianto ritorno riscaldamento impianto ingresso riscaldamento da centralizzato ritorno riscaldamento a centralizzato uscita acqua calda sanitaria ingresso acqua fredda mandata riscaldamento impianto alta temperatura ritorno riscaldamento impianto alta temperatura mandata riscaldamento impianto bassa temperatura ritorno riscaldamento impianto bassa temperatura uscita acqua fredda

Sistemi per impianti termici centralizzati

Attacchi idraulici Luna SAT RS - RSP - RA

Luna SAT R60WH

L cassetta 600

50 65 MR

37,5 75 70

65 IP

60 ES

Luna RST

L cassetta 600

L cassetta 800

UCS

UFS

EFS

40,5 109,5

Luna SAT RS2Z - RA2Z

105

138

Viste dall'alto

Connessioni impianto centralizzato

Connessioni circuito sanitario lato appartamento

IP: ingresso primario da impianto centralizzato G 3/4” M UP: uscita primario a impianto centralizzato G 3/4” M

ES: entrata acqua sanitaria G 1/2” M ( modelli RS, RSP, RS2Z, R60WH) US: uscita acqua sanitaria G 1/2” M ( modelli RS, RSP, RS2Z, R60WH) UCS: uscita sanitario ( modello RST) UFS: uscita acqua fredda EFS: entrata acqua fredda

Connessioni circuito riscaldamento lato appartamento- modelli monozona MR: mandata riscaldamento lato appartamento G 3/4” M RR: ritorno riscaldamento lato appartamento G 3/4” M Connessioni circuito riscaldamento lato appartamento – modelli bizona MRAT: mandata zona ad alta temperatura lato appartamento G 3/4” M ( modello RS2Z) MRBT: mandata zona a bassa temperatura lato appartamento G 3/4” M ( modello RS2Z) RRAT: ritorno zona ad alta temperatura lato appartamento G 3/4” M ( modello RS2Z) RRBT: ritorno zona a bassa temperatura lato appartamento G 3/4” M ( modello RS2Z)

Connessioni contabilizzatore acqua ESC1(*): entrata acqua fredda a primo contabilizzatore G 3/4” M ESC2(*): entrata acqua fredda a secondo contabilizzatore G 3/4” M VS: scarico valvola di sicurezza AE: fori per cavi (*) In caso di installazione del contatore volumetrico ( accessorio a richiesta) l’entrata dell’acqua sanitaria va spostata nell’attacco idraulico ESC1 ( o ESC2) Nota: entrata/uscita acqua sanitaria G1/2” per i modelli RS, RSP, RS2Z e G3/4” M per tutti gli altri modelli 219

Accessori a richiesta Termoregolazione Immagine

Modello

Descrizione

Codice

Kit sonda esterna

La temperatura di mandata impianto viene adeguata in funzione della temperatura esterna. Se la sonda esterna è abbinata al telecontrollo, la temperatura di mandata tiene conto della temperatura esterna media (ultime 24 ore) e l’adattamento delle curve climatiche avviene in modo automatico

KHG 714072811 .

Kit termostato ambiente

Termostato per la regolazione della temperatura ambiente

KHG 714062810 .

Controllo remoto e cronotermostato

(mod. R2Z, RS, RSP, RS2Z, RA, RA2Z, RPE, RPEH - wireless e M-BUS) Impostazione temperatura ambiente e temperatura ACS, cronotermostato settimanale su 6 livelli di temperatura giornalieri, possibilità di gestione termostato ausiliario o attivatore telefonico, segnalazione anomalie, programma vacanze

KSV 714109511 .

Cronotermostato

Programmazione giornaliera/settimanale, a 4 fasce orarie, regolazione temperatura ambiente su 2 livelli, funzionamento estate/inverno, posizione ‘spento’ con regolazione antigelo, impostabile, visualizzazione temperatura ambiente o, a scelta, dell’ora corrente, programma vacanze

KHG 714086710 .

Trasmissione dati WIRELESS Immagine

Modello

Antenna di piano*

Descrizione

Ricezione dati dei contabilizzatori presenti nel piano e invio wireless all’antenna successiva *durata batteria 5 anni

Antenna seriale Kit cavo connessione antenna-PC per antenna seriale

KSV 714102711 .

KSV 714103011 . Lettura wireless dei consumi effettuati e invio dati via cavo seriale ad un sistema di gestione locale

KSV 714116110 .

Antenna per trasmissione via GSM

Lettura wireless dei consumi effettuati e invio dati via GSM ad un sistema remoto di gestione

KSV 714102811 .

Modulo radio

Palmare per ricezione dati a breve distanza

KSV 714102911 .

Software ACS 26

Kit cavo connessione antenna-PC per antenna seriale 220

Codice

KSV 714108611 . Consente la lettura dei dati di contabilizzazione dell’intero sistema trasmessi dall’antenna via GSM.

KSV 714116110 .

Sistemi per impianti termici centralizzati

Accessori a richiesta Controllo* Immagine

Modello

Primo contabilizzatore acqua

Descrizione mod. R/1-RP/1-R2Z - RPE - RPB

Contabilizzazione del consumo acqua calda o fredda sanitaria completo di accessori idraulici mod. R/1-MB, RP/1-MB, R2Z-MB - RPE-MB,

*durata batteria: 7 anni

Codice KSV 714102511 .

RPB - MB

KSV 714116410 .

mod. RP/1

KSV 714106312 .

mod. RP/1-MB

KSV 714118210 .

mod. R/1-R2Z - RPE - RPB

KSV 714110111 .

mod. R/1-MB, R2Z-MB - RPE-MB, RPB - MB

KSV 714118310 .

mod. RS-RSP-RS2Z

KSV 714102611 .

mod. RS-MB, RSP-MB, RS2Z-MB

KSV 714116510 .

mod. RA-RA2Z

KSV 714110011 .

Secondo contabilizzatore acqua

Contabilizzatore acqua

mod. RH, RH1, R2H

KSV 714114511 .

mod. RH-MB, RH1-MB, R2H-MB

KSV 714116610 .

mod. RPH

KSV 714114611 .

mod. RPH-MB

KSV 714116710 .

Primo o secondo contabilizzatore acqua RHG1 1’’

KSV 714124910 .

Primo o secondo contabilizzatore acqua RHG1-MB 1’’

KSV 714125010 .

Primo o secondo contabilizzatore acqua RHG1 3/4’’

KSV 714125111 .

Primo o secondo contabilizzatore acqua RHG1-MB 3/4’’

KSV 714125210 .

Luna Sat RC

KSV 714131310 .

Luna Sat RC-MB

KSV 714134310 .

Primo o secondo contabilizzatore acqua

Contabilizzatori acqua LUNA SAT RHG1

Contabilizzatore acqua

Trasmissione dati M-BUS Descrizione

Codice

Kit unità centrale M-BUS da 250 carichi

KSV 714136910 .

Kit unità centrale M-BUS da 120 carichi

KSV 714137010 .

Kit unità centrale M-BUS da 60 carichi

KSV 714137110 .

Kit unità centrale M-BUS da 20 carichi

KSV 714137210 .

Adattatore impulsi AEW 310.2 M-BUS

KSV 714116210 .

Cavetto collegamento contacalorie M-BUS

KSV 714116310 . 221

Accessori a richiesta altri accessori Immagine

Descrizione

Codice

Kit contacalorie UH50 G1 ¼’’

KSV 714117810 .

Kit contacalorie UH50 G2’’

KSV 714117910 .

Accessorio indispensabile per contabilizzare l’energia spesa per caricare il bollitore centralizzato.

Kit adattatore impulsi wireless AEW36.2

KSV 714117710 .

Kit scheda interfaccia UH50 per trasmissione wireless

KSV 714121710 .

Kit schedina interfaccia UH50 per trasmissione M-BUS

KSV 714121810 .

Kit pozzetto sonda (1/2” e 3/4”) per UH50 G1 1/4”

KSV 714127310 .

Kit pozzetto sonda per UH50 G2

KSV 714127410 .

Kit assieme dima completa Luna Sat RH1

KSV 714122310 .

Kit by-bass Luna Sat RC

KSV 714136310 .

Kit prova idraulica riscaldamento Luna Sat RC

KSV 714136410 .

Kit prova idraulica sanitario Luna Sat RC

KSV 714136510 .

Vaso espansione sanitario 2L ( R60WH)

Presto disponibile

Dotazioni fornite come accessorio Immagine

222

Descrizione

Code

Kit dotazioni Luna Sat solo riscaldamento modello R1, RP1, RH, RPH, RPB, RPE, R2H, (1/2), RPEH - 4 rubinetti G 3/4” - 4 tubi telescopici D.18

KSV 714120911 .

Kit dotazioni Luna Sat riscaldamento e produzione acqua calda modello RS2Z - 6 rubinetti G 3/4” - 6 tubi telescopici D.18 - 1 rubinetto G 1/2” - 2 tubi telescopici D.14

KSV 714121210 .

Kit dotazioni Luna Sat riscaldamento e produzione acqua calda modello RS, RSP - 4 rubinetti G 3/4” - 4 tubi telescopici D.18 - 1 rubinetto G 1/2” - 2 tubi telescopici D.14

KSV 714121011 .

Kit dotazioni Luna Sat per 2 contalitri modelli Luna Sat R/1, RP1, RPB, RPE. - 2 rubinetti G ¾” - 2 tubi telescopici D.14

KSV 714121310 .

Kit dotazioni Luna Sat solo riscaldamento modello R2Z e produzione acqua calda sanitaria modello RA - 6 rubinetti G 3/4” - 6 tubi telescopici D.18

KSV 714121110 .

Kit dotazioni Luna Sat per 2 contalitri modelli Luna Sat RH, RPH, R2H. RPEH. - 2 rubinetti G ¾” - 2 tubi telescopici D. 14

KSV 714121410 .

Sistemi per impianti termici centralizzati

Fornitura e montaggio I Luna SAT vengono forniti con cassa metallica e nucleo separati; il nucleo viene fornito giĂ completo e assemblato. La cassa Ă¨ in =??E=EK VEJ?=PK ?KNJE?A A LKNP= OKJK NERAOPEPA @E QJ= RANJE?A NA=HEVV=P= ?KJ LKHRANE OLA?E=HE =JPECN=BÂ&#x2030;K

Agganciare Luna SAT sulla cassa dima ed eseguire le connessioni idrauliche.

cornice

cassa

porta

Accessori montaggio Kit cassetta monozona

KSV 714101211 .

Kit cassetta 2 zone

KSV 714101311 .

Kit cassetta RH 650x650 mm

KSV 714117011 .

Kit cassetta R2H

KSV 714120610 .

Kit cassetta RHG1

KSV 714124010 .

Kit cassetta RPEH

KSV 714124310 .

Kit cassetta RC

KSV714131010 .

Kit cassetta RST

presto disponibile

!AO?NEVEKJA CN=Â&#x2030;?= @AH IKP=CCEK @AH satellite RC (o RC-MB) sulle apposite staffe presenti sulla cassa.

Bollitore Luna SAT B60 (abbinabile a Luna SAT RA, RA2Z)

CapacitĂ bollitore

Potenza termica scambiata

Pressione massima circuito sanitario

bar

1AILK @E IAOO= EJ PAIL z1 [ (con acqua primaria a 75Â°C)

min

-NK@QVEKJA =?MQ= ?=H@= O=JEP=NE= ?KJ z1 [

H IEJ

Perdite di carico serpentino a 1200 l/h

hPa

124

Peso ES US ISB

Entrata sanitario G1/2 Uscita sanitario G 1/2 Ingresso serpentina G 3/4

USB VS

Uscita serpentina G 3/4 Scarico valvola sicurezza

In caso di installazione di bollitore non Baxi, Ă¨ necessario il montaggio @E QJ Â&#x160;QOOKOP=PK @= EJPANB=??E=NA =H O=PAHHEPA @Â&#x201E;QPAJV= )2+ 0 1 / / 7

223

Dati uso capitolato LUNA SAT RC Satellite d’utenza ad incasso per riscaldamento/raffrescamento con cassa di contenimento. Possibilità di montaggio con orientazione a 90° o di inversione del gruppo idraulico (da destra-sinistra a sinistra-destra) nel caso sia richiesta una diversa orientazione rispetto alle colonne montanti. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza dei dati di consumo, sia wireless che M-BUS (modello RC-MB). #IHN;=;FILC?k@LCAILC? 3)%-%.3 c=?LNC =;NI -)$d =IH JILN;N; HIGCH;F? >C VbZ GXkB ? JILN;N; G;MMCG; >C X G3/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione radio o M-BUS SIEMENS da 1,5 m3/h di portata nominale e 3 m3/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 3 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda - servizi). By-pass eventualmente installabile come accessorio. 6;FPIF; >C <CF;H=C;G?HNI G;HO;F? AL;>O;N; ? FNLI CHN?AL;NC H?F ALOJJI C>L;OFC=I CH INNIH?a )>L;OFC=; L?F;NCP; ;F =CL=OCNI LCM=;F>;G?HNIkL;@@L?M=;G?HNI =IC<?HN;N; =IH CMIF;G?HNI CH AOM=C >C JIFCMNCLIFI ?MJ;HMI ; AL;H; H?a Connessioni idrauliche di diametro ¾” sia lato riscaldamento che lato acqua sanitaria. Rubinetti di intercettazione su mandate/ritorni già installati sulla cassa di contenimento (n° 4) Cassa di contenimento di dimensioni 450x450 mm e profondità 120mm Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar ACCESSORI A RICHIESTA Set tubi prova idraulica in materiale plastico (PPS) composto da 2 tubi per effettuazione prova idraulica. LUNA SAT RC-MB Satellite d’utenza ad incasso per riscaldamento/raffrescamento con cassa di contenimento. Possibilità di montaggio con orientazione a 90° o di inversione del gruppo idraulico (da destra-sinistra a sinistra-destra) nel caso sia richiesta una diversa orientazione rispetto alle colonne montanti. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. #IHN;=;FILC?k@LCAILC? 3)%-%.3 c=?LNC =;NI -)$d =IH JILN;N; HIGCH;F? >C VbZ GXkB ? JILN;N; G;MMCG; >C X G3/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione radio o M-BUS SIEMENS da 1,5 m3/h di portata nominale e 3 m3/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 3 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda - servizi). By-pass eventualmente installabile come accessorio. 6;FPIF; >C <CF;H=C;G?HNI G;HO;F? AL;>O;N; ? FNLI CHN?AL;NC H?F ALOJJI C>L;OFC=I CH INNIH?a )>L;OFC=; L?F;NCP; ;F =CL=OCNI LCM=;F>;G?HNIkL;@@L?M=;G?HNI =IC<?HN;N; =IH CMIF;G?HNI CH AOM=C >C JIFCMNCLIFI ?MJ;HMI ; AL;H; H?a Connessioni idrauliche di diametro ¾” sia lato riscaldamento che lato acqua sanitaria. Rubinetti di intercettazione su mandate/ritorni già installati sulla cassa di contenimento (n° 4) Cassa di contenimento di dimensioni 450x450 mm e profondità 120mm Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar ACCESSORI A RICHIESTA Set tubi prova idraulica in materiale plastico (PPS) composto da 2 tubi per effettuazione prova idraulica. LUNA SAT R/1 Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con ingressi/uscite posizionati sul fondo. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza dei dati di consumo via radio (wireless). Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica, integrata nel gruppo idraulico in ottone, che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di una valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar 6?FI=CN G;MMCG; OC>I N?LGIP?NNIL? =IHMCAFC;N;_ V VbZ GkM?= Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT R/1 + 2C Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con ingressi/uscite posizionati sul fondo. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio dei dati di consumo (wireless). Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici già montati di serie per acqua calda/fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima.

224

Sistemi per impianti termici centralizzati

Dati uso capitolato Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica, integrata nel gruppo idraulico in ottone, che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di una valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar 6?FI=CN G;MMCG; OC>I N?LGIP?NNIL? =IHMCAFC;N;_ V VbZ GkM?= Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT R/1-MB Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con ingressi/uscite posizionati sul fondo. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza dei dati di consumo, sia wireless che M-BUS (modello R/1-MB). Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica, integrata nel gruppo idraulico in ottone, che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di una valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar 6?FI=CN G;MMCG; OC>I N?LGIP?NNIL? =IHMCAFC;N;_ V VbZ GkM?= Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT R/1-MB + 2C Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con ingressi/uscite posizionati sul fondo. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici già montati di serie per acqua calda/fredda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica, integrata nel gruppo idraulico in ottone, che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di una valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar 6?FI=CN G;MMCG; OC>I N?LGIP?NNIL? =IHMCAFC;N;_ V VbZ GkM?= Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RH Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con ingressi/uscite dai lati opposti. Possibilità di montaggio con orientazione a 90° e 180°. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio dei dati di consumo (wireless). Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica, integrata nel gruppo idraulico in ottone, che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di una valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x650x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar 6?FI=CN G;MMCG; OC>I N?LGIP?NNIL? =IHMCAFC;N;_ V VbZ GkM?= Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RH + 2C Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con ingressi/uscite dai lati opposti. Possibilità di montaggio con orientazione a 90° e 180°. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio (wireless) dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. 225

Dati uso capitolato Contalitri volumetrici già montati di serie per acqua calda/fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica, integrata nel gruppo idraulico in ottone, che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di una valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x650x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar 6?FI=CN G;MMCG; OC>I N?LGIP?NNIL? =IHMCAFC;N;_ V VbZ GkM?= Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RH-MB Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con ingressi/uscite dai lati opposti. Possibilità di montaggio con orientazione a 90° e 180°. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica, integrata nel gruppo idraulico in ottone, che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di una valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x650x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar 6?FI=CN G;MMCG; OC>I N?LGIP?NNIL? =IHMCAFC;N;_ V VbZ GkM?= Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RH-MB + 2C Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con ingressi/uscite dai lati opposti. Possibilità di montaggio con orientazione a 90° e 180°. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici già montati di serie per acqua calda/fredda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica, integrata nel gruppo idraulico in ottone, che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di una valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x650x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar 6?FI=CN G;MMCG; OC>I N?LGIP?NNIL? =IHMCAFC;N;_ V VbZ GkM?= Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RP/1 Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con ingressi/uscite posizionati sul fondo. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio dei dati di consumo (wireless). Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica, integrata nel gruppo idraulico in ottone, che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di una pompa ad alta prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RP/1-MB Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con ingressi/uscite posizionati sul fondo. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. 226

Sistemi per impianti termici centralizzati

Dati uso capitolato Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica, integrata nel gruppo idraulico in ottone, che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di una pompa ad alta prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RPH Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con ingressi/uscite dai lati opposti. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio dei dati di consumo (wireless). Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica, integrata nel gruppo idraulico in ottone, che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di una pompa ad alta prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Dimensioni: hxlxp 716x600x150 (non provvisto di cassa-dima. Le dimensioni sono riferite all’ingombro dei rubinetti sotto il telaio) Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RPH-MB Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con ingressi/uscite dai lati opposti. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica, integrata nel gruppo idraulico in ottone, che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di una pompa ad alta prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Dimensioni: hxlxp 716x600x150 (non provvisto di cassa-dima. Le dimensioni sono riferite all’ingombro dei rubinetti sotto il telaio) Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RPB Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con ingressi/uscite posizionati sul fondo. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio dei dati di consumo (wireless). Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica, integrata nel gruppo idraulico in ottone, che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di una pompa ad alta prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema, #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia La temperatura dell’acqua del circuito riscaldamento è controllata mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. Non è fornita la scheda elettronica in modo tale da consentire all’utilizzatore l’interfacciamento con sistemi di controllo per impianti di riscaldamento/ raffrescamento a pavimento esterni al LUNA SAT. Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h 227

Dati uso capitolato LUNA SAT RPB + 2C Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con ingressi/uscite posizionati sul fondo. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio dei dati di consumo (wireless). Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici già montati di serie per acqua calda/fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica, integrata nel gruppo idraulico in ottone, che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di una pompa ad alta prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema, #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia La temperatura dell’acqua del circuito riscaldamento è controllata mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. Non è fornita la scheda elettronica in modo tale da consentire all’utilizzatore l’interfacciamento con sistemi di controllo per impianti di riscaldamento/ raffrescamento a pavimento esterni al LUNA SAT. Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RPB-MB Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con ingressi/uscite posizionati sul fondo. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica, integrata nel gruppo idraulico in ottone, che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di una pompa ad alta prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema, #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia La temperatura dell’acqua del circuito riscaldamento è controllata mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. Non è fornita la scheda elettronica in modo tale da consentire all’utilizzatore l’interfacciamento con sistemi di controllo per impianti di riscaldamento/ raffrescamento a pavimento esterni al LUNA SAT. Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT R2Z Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento di due zone a diversa temperatura: una zona principale a bassa temperatura ed una zona ausiliaria ad alta temperatura. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio (wireless) dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di due circolatori (uno asservito ad ogni zona) ad alta prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. L’elettronica evoluta consente il controllo delle temperature di acqua calda del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad un cronotermostato (generico o MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 750x800x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Connessioni idrauliche di diametro ¾” sia lato LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia

228

Sistemi per impianti termici centralizzati

Dati uso capitolato Campo temperatura acqua impianto centralizzato: Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: Perdita di carico del modulo d’utenza:

60 – 75 °C 4 bar 20 Kpa a 700 l/h

LUNA SAT R2Z-MB Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento di due zone a diversa temperatura: una zona principale a bassa temperatura ed una zona ausiliaria ad alta temperatura. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione M_BUS SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di due circolatori (uno asservito ad ogni zona) ad alta prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. L’elettronica evoluta consente il controllo delle temperature di acqua calda del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad un cronotermostato (generico o MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 750x800x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Connessioni idrauliche di diametro ¾” sia lato LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RPE Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con possibilità di impostare la temperatura di mandata della zona riscaldamento. Equipaggiato con contatore di calorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio (wireless) dei dati di consumo. Portata nominale del contacalorie di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua fredda e calda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua fredda e calda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre F; PC; >C LC=CL=IFI KO;H>I F? J?L>CN? >C =;LC=I MOJ?L;HI C [U E0; >C FNLC MO =CL=OCNI M;HCN;LCI ? LCM=;F>;G?HNI cCMJ?TCIH;<CF?db ? >C OH; JIGJ; ;> ;FN; prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. L’elettronica evoluta consente il controllo della temperatura dell’acqua del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad un =LIHIN?LGIMN;NI cA?H?LC=I I MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Connessioni idrauliche assiemate su telaio rigido P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Raccordi idraulici telescopici di ingresso/uscita forniti di serie. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RPE + 2C Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con possibilità di impostare la temperatura di mandata della zona riscaldamento. Equipaggiato con contatore di calorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio (wireless) dei dati di consumo. Portata nominale del contacalorie di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici già montati di serie per acqua calda/fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre F; PC; >C LC=CL=IFI KO;H>I F? J?L>CN? >C =;LC=I MOJ?L;HI C [U E0; >C FNLC MO =CL=OCNI M;HCN;LCI ? LCM=;F>;G?HNI cCMJ?TCIH;<CF?db ? >C OH; JIGJ; ;> ;FN; prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. L’elettronica evoluta consente il controllo della temperatura dell’acqua del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad un =LIHIN?LGIMN;NI cA?H?LC=I I MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Connessioni idrauliche assiemate su telaio rigido P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Raccordi idraulici telescopici di ingresso/uscita forniti di serie. 229

Dati uso capitolato Campo temperatura acqua impianto centralizzato: Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: Perdita di carico del modulo d’utenza:

60 – 75 °C 4 bar 20 Kpa a 700 l/h

LUNA SAT RPE-MB Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con possibilità di impostare la temperatura di mandata della zona riscaldamento. Equipaggiato con contatore di calorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Portata nominale del contacalorie di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua fredda e calda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua fredda e calda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre F; PC; >C LC=CL=IFI KO;H>I F? J?L>CN? >C =;LC=I MOJ?L;HI C [U E0; >C FNLC MO =CL=OCNI M;HCN;LCI ? LCM=;F>;G?HNI cCMJ?TCIH;<CF?db ? >C OH; JIGJ; ;> ;FN; prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. L’elettronica evoluta consente il controllo della temperatura dell’acqua del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad un =LIHIN?LGIMN;NI cA?H?LC=I I MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Connessioni idrauliche assiemate su telaio rigido P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Raccordi idraulici telescopici di ingresso/uscita forniti di serie. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RPE-MB + 2C Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con possibilità di impostare la temperatura di mandata della zona riscaldamento. Equipaggiato con contatore di calorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Portata nominale del contacalorie di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici già montati di serie per acqua calda/fredda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre F; PC; >C LC=CL=IFI KO;H>I F? J?L>CN? >C =;LC=I MOJ?L;HI C [U E0; >C FNLC MO =CL=OCNI M;HCN;LCI ? LCM=;F>;G?HNI cCMJ?TCIH;<CF?db ? >C OH; JIGJ; ;> ;FN; prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. L’elettronica evoluta consente il controllo della temperatura dell’acqua del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad un =LIHIN?LGIMN;NI cA?H?LC=I I MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Connessioni idrauliche assiemate su telaio rigido P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Raccordi idraulici telescopici di ingresso/uscita forniti di serie. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RPEH Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con possibilità di impostare la temperatura di mandata della zona riscaldamento. Equipaggiato con contatore di calorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio (wireless) dei dati di consumo. Portata nominale del contacalorie di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua fredda e calda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua fredda e calda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre F; PC; >C LC=CL=IFI KO;H>I F? J?L>CN? >C =;LC=I MOJ?L;HI C [U E0; >C FNLC MO =CL=OCNI M;HCN;LCI ? LCM=;F>;G?HNI cCMJ?TCIH;<CF?db ? >C OH; JIGJ; ;> ;FN; prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. L’elettronica evoluta consente il controllo della temperatura dell’acqua del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad un =LIHIN?LGIMN;NI cA?H?LC=I I MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da 230

Sistemi per impianti termici centralizzati

Dati uso capitolato Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Connessioni idrauliche assiemate su telaio rigido P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Ingressi posizionati su un lato del satellite e uscite posizionate sul lato opposto. Possibilità di montaggio a 0°, 90° e 180° (non con motore valvola ON-OFF verso il basso). Raccordi idraulici telescopici di ingresso/uscita forniti di serie. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RPEH + 2C Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con possibilità di impostare la temperatura di mandata della zona riscaldamento. Equipaggiato con contatore di calorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio (wireless) dei dati di consumo. Portata nominale del contacalorie di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici già montati di serie per acqua calda/fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre F; PC; >C LC=CL=IFI KO;H>I F? J?L>CN? >C =;LC=I MOJ?L;HI C [U E0; >C FNLC MO =CL=OCNI M;HCN;LCI ? LCM=;F>;G?HNI cCMJ?TCIH;<CF?db ? >C OH; JIGJ; ;> ;FN; prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. L’elettronica evoluta consente il controllo della temperatura dell’acqua del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad un =LIHIN?LGIMN;NI cA?H?LC=I I MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Connessioni idrauliche assiemate su telaio rigido P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Ingressi posizionati su un lato del satellite e uscite posizionate sul lato opposto. Possibilità di montaggio a 0°, 90° e 180° (non con motore valvola ON-OFF verso il basso). Raccordi idraulici telescopici di ingresso/uscita forniti di serie. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RPEH-MB Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con possibilità di impostare la temperatura di mandata della zona riscaldamento. Equipaggiato con contatore di calorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Portata nominale del contacalorie di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua fredda e calda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua fredda e calda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre F; PC; >C LC=CL=IFI KO;H>I F? J?L>CN? >C =;LC=I MOJ?L;HI C [U E0; >C FNLC MO =CL=OCNI M;HCN;LCI ? LCM=;F>;G?HNI cCMJ?TCIH;<CF?db ? >C OH; JIGJ; ;> ;FN; prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. L’elettronica evoluta consente il controllo della temperatura dell’acqua del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad un =LIHIN?LGIMN;NI cA?H?LC=I I MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Connessioni idrauliche assiemate su telaio rigido P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Ingressi posizionati su un lato del satellite e uscite posizionate sul lato opposto. Possibilità di montaggio a 0°, 90° e 180° (non con motore valvola ON-OFF verso il basso). Raccordi idraulici telescopici di ingresso/uscita forniti di serie. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RPEH-MB + 2C Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con possibilità di impostare la temperatura di mandata della zona riscaldamento. Equipaggiato con contatore di calorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei 231

Dati uso capitolato dati di consumo. Portata nominale del contacalorie di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici già montati di serie per acqua calda/fredda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre F; PC; >C LC=CL=IFI KO;H>I F? J?L>CN? >C =;LC=I MOJ?L;HI C [U E0; >C FNLC MO =CL=OCNI M;HCN;LCI ? LCM=;F>;G?HNI cCMJ?TCIH;<CF?db ? >C OH; JIGJ; ;> ;FN; prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. L’elettronica evoluta consente il controllo della temperatura dell’acqua del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad un =LIHIN?LGIMN;NI cA?H?LC=I I MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Connessioni idrauliche assiemate su telaio rigido P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Ingressi posizionati su un lato del satellite e uscite posizionate sul lato opposto. Possibilità di montaggio a 0°, 90° e 180° (non con motore valvola ON-OFF verso il basso). Raccordi idraulici telescopici di ingresso/uscita forniti di serie. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RH1 Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento senza cassa di contenimento, per il montaggio in armadi di contenimento per più satelliti o in cavedi tecnici. Possibilità di montaggio con orientazione a 90° e 180°. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio (wireless) dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda). Valvola di by-pass automatica integrata nel gruppo idraulico in ottone. Valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar ACCESSORI A RICHIESTA Dima rigida in acciaio con 4 tubi in rame per effettuazione prova idraulica come accessorio opzionale. LUNA SAT RH1 + 2C Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento senza cassa di contenimento, per il montaggio in armadi di contenimento per più satelliti o in cavedi tecnici. Possibilità di montaggio con orientazione a 90° e 180°. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio (wireless) dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici già montati di serie per acqua calda/fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Valvola di by-pass automatica integrata nel gruppo idraulico in ottone. Valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar ACCESSORI A RICHIESTA Dima rigida in acciaio con 4 tubi in rame per effettuazione prova idraulica come accessorio opzionale. LUNA SAT RH1 + 2CR Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento senza cassa di contenimento, per il montaggio in armadi di contenimento per più satelliti o in cavedi tecnici. Possibilità di montaggio con orientazione a 90° e 180°. 232

Sistemi per impianti termici centralizzati

Dati uso capitolato Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio (wireless) dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici già montati di serie per acqua calda/fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Riduttori di pressione tarati a 3 bar forniti di serie e montati su ciascuno dei contalitri in ingresso dalla rete di acqua fredda/calda. Valvola di by-pass automatica integrata nel gruppo idraulico in ottone. Valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar ACCESSORI A RICHIESTA Dima rigida in acciaio con 4 tubi in rame per effettuazione prova idraulica come accessorio opzionale. LUNA SAT RH1-MB Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento senza cassa di contenimento, per il montaggio in armadi di contenimento per più satelliti o in cavedi tecnici. Possibilità di montaggio con orientazione a 90° e 180°. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda). Valvola di by-pass automatica integrata nel gruppo idraulico in ottone. Valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar ACCESSORI A RICHIESTA Dima rigida in acciaio con 4 tubi in rame per effettuazione prova idraulica come accessorio opzionale. LUNA SAT RH1-MB + 2C Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento senza cassa di contenimento, per il montaggio in armadi di contenimento per più satelliti o in cavedi tecnici. Possibilità di montaggio con orientazione a 90° e 180°. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici già montati di serie per acqua calda/fredda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Valvola di by-pass automatica integrata nel gruppo idraulico in ottone. Valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar ACCESSORI A RICHIESTA Dima rigida in acciaio con 4 tubi in rame per effettuazione prova idraulica come accessorio opzionale. LUNA SAT RH1-MB + 2CR Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento senza cassa di contenimento, per il montaggio in armadi di contenimento per più satelliti o in cavedi tecnici. Possibilità di montaggio con orientazione a 90° e 180°. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici già montati di serie per acqua calda/fredda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Riduttori di pressione tarati a 3 bar forniti di serie e montati su ciascuno dei contalitri in ingresso dalla rete di acqua fredda/calda. Valvola di by-pass automatica integrata nel gruppo idraulico in ottone. 233

Dati uso capitolato Valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar ACCESSORI A RICHIESTA Dima rigida in acciaio con 4 tubi in rame per effettuazione prova idraulica come accessorio opzionale. LUNA SAT RHG1 Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con idraulica (sviluppo interno e connessioni) da 1”. Possibilità di montaggio con orientazione a 90° e 180°. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio (wireless) dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 2,5 m³/h e portata massima di 5 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 2,5 m³/h di portata nominale e 5 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda). Valvola di by-pass automatica integrata nel gruppo idraulico in ottone. Valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 872x500x150) con portina e cornice telescopica verniciata. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Vz ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar LUNA SAT RHG1 + 2C Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con idraulica (sviluppo interno e connessioni) da 1”. Possibilità di montaggio con orientazione a 90° e 180°. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio (wireless) dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 2,5 m³/h e portata massima di 5 m³/h. Contalitri volumetrici già montati di serie acqua calda/fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 2,5 m³/h di portata nominale e 5 m³/h di portata massima. Valvola di by-pass automatica integrata nel gruppo idraulico in ottone. Valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 872x500x150) con portina e cornice telescopica verniciata. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Vz ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar LUNA SAT RHG1-MB Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con idraulica (sviluppo interno e connessioni) da 1”. Possibilità di montaggio con orientazione a 90° e 180°. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 2,5 m³/h e portata massima di 5 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 2,5 m³/h di portata nominale e 5 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda). Valvola di by-pass automatica integrata nel gruppo idraulico in ottone. Valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 872x500x150) con portina e cornice telescopica verniciata. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Vz ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar LUNA SAT RHG1-MB + 2C Satellite d’utenza ad incasso per solo riscaldamento con idraulica (sviluppo interno e connessioni) da 1”. Possibilità di montaggio con orientazione a 90° e 180°. Equipaggiato con contatore di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Contacalorie SIEMENS con portata nominale di 2,5 m³/h e portata massima di 5 m³/h. Contalitri volumetrici già montati di serie acqua calda/fredda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 2,5 m³/h di portata nominale e 5 m³/h di portata 234

Sistemi per impianti termici centralizzati

Dati uso capitolato massima. Valvola di by-pass automatica integrata nel gruppo idraulico in ottone. Valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 872x500x150) con portina e cornice telescopica verniciata. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Vz ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar LUNA SAT R2H Satellite d’utenza ad incasso per riscaldamento e raffrescamento con ingressi/uscite dai lati opposti. Possibilità di montaggio con orientazione a 90° e 180°. Equipaggiato con due contatori di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio (wireless) dei dati di consumo. Contacalorie/frigorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda). Il satellite è diviso in due circuiti idraulici distinti (circuito riscaldamento e circuito raffrescamento), dove ciascun circuito è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica, integrata nel gruppo idraulico in ottone, che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di una valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 750x800x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Campo temperatura acqua impianto centralizzato:

60 – 75 °C

Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato:

4 bar

6?FI=CN G;MMCG; OC>I N?LGIP?NNIL? =IHMCAFC;N;_

V VbZ GkM?=

Perdita di carico del modulo d’utenza:

20 Kpa a 700 l/h

LUNA SAT R2H-MB Satellite d’utenza ad incasso per riscaldamento e raffrescamento con ingressi/uscite dai lati opposti. Possibilità di montaggio con orientazione a 90° e 180°. Equipaggiato con due contatori di calorie / frigorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Contacalorie/frigorie SIEMENS con portata nominale di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua calda/fredda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 2 accessori contalitri (acqua calda – acqua fredda). Il satellite è diviso in due circuiti idraulici distinti (circuito riscaldamento e circuito raffrescamento), dove ciascun circuito è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica, integrata nel gruppo idraulico in ottone, che apre la via di ricircolo quando le perdite di carico superano i 60 kPa e di una valvola di bilanciamento manuale graduata per una più precisa impostazione della perdita di carico. #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? >C >C;G?NLI Ðz MC; F;NI LCM=;F>;G?HNI =B? F;NI ;=KO; M;HCN;LC;b ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 750x800x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Campo temperatura acqua impianto centralizzato:

60 – 75 °C

Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato:

4 bar

6?FI=CN G;MMCG; OC>I N?LGIP?NNIL? =IHMCAFC;N;_

V VbZ GkM?=

Perdita di carico del modulo d’utenza:

20 Kpa a 700 l/h

235

Dati uso capitolato LUNA SAT RS Satellite d’utenza ad incasso per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. Equipaggiato con contatore di calorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio (wireless) dei dati di consumo. Portata nominale del contacalorie di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 1 accessorio contalitri (acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre F; PC; >C LC=CL=IFI KO;H>I F? J?L>CN? >C =;LC=I MOJ?L;HI C [U E0; >C OH; P;FPIF; ; NL? PC? ?F?NNLC=; >C JL?=?>?HT; M;HCN;LCI =IG;H>;N; >; OH OMMIMN;NIb di uno scambiatore istantaneo a piastre in acciaio inox dimensionato per uno scambio termico di 35 kW, e di una valvola di bilanciamento manuale per <CF;H=C;L? F; JILN;N; >{;=KO; =CL=IF;HN? H?F MCHAIFI GI>OFI CH =;MI >C HIH INNCG;F? >CMNLC<OTCIH? H?FF? L;GC =;TCIHC >C ;FCG?HN;TCIH?a L’elettronica evoluta consente il controllo delle temperature di acqua calda sanitaria e del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad OH =LIHIN?LGIMN;NI cA?H?LC=I I MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Connessioni idrauliche assiemate su telaio rigido P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Raccordi idraulici telescopici di ingresso/uscita forniti di serie. Campo temperatura acqua impianto centralizzato:

60 – 75 °C

Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato:

4 bar

6?FI=CN G;MMCG; OC>I N?LGIP?NNIL? =IHMCAFC;N;_

V VbZ GkM?=

Perdita di carico del modulo d’utenza:

20 Kpa a 700 l/h

LUNA SAT RS-MB Satellite d’utenza ad incasso per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. Equipaggiato con contatore di calorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Portata nominale del contacalorie di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua fredda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 1 accessorio contalitri (acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre F; PC; >C LC=CL=IFI KO;H>I F? J?L>CN? >C =;LC=I MOJ?L;HI C [U E0; >C OH; P;FPIF; ; NL? PC? ?F?NNLC=; >C JL?=?>?HT; M;HCN;LCI =IG;H>;N; >; OH OMMIMN;NIb di uno scambiatore istantaneo a piastre in acciaio inox dimensionato per uno scambio termico di 35 kW, e di una valvola di bilanciamento manuale per <CF;H=C;L? F; JILN;N; >{;=KO; =CL=IF;HN? H?F MCHAIFI GI>OFI CH =;MI >C HIH INNCG;F? >CMNLC<OTCIH? H?FF? L;GC =;TCIHC >C ;FCG?HN;TCIH?a L’elettronica evoluta consente il controllo delle temperature di acqua calda sanitaria e del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad OH =LIHIN?LGIMN;NI cA?H?LC=I I MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Connessioni idrauliche assiemate su telaio rigido P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Raccordi idraulici telescopici di ingresso/uscita forniti di serie. Campo temperatura acqua impianto centralizzato:

60 – 75 °C

Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato:

4 bar

6?FI=CN G;MMCG; OC>I N?LGIP?NNIL? =IHMCAFC;N;_

V VbZ GkM?=

Perdita di carico del modulo d’utenza:

20 Kpa a 700 l/h

236

Sistemi per impianti termici centralizzati

Dati uso capitolato LUNA SAT RSP Satellite d’utenza ad incasso per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. Equipaggiato con contatore di calorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via radio (wireless) dei dati di consumo. Portata nominale del contacalorie di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua fredda a trasmissione radio (wireless) SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 1 accessorio contalitri (acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre la PC; >C LC=CL=IFI KO;H>I F? J?L>CN? >C =;LC=I MOJ?L;HI C [U E0; >C FNLC MO =CL=OCNI M;HCN;LCI ? LCM=;F>;G?HNI cCMJ?TCIH;<CF?db >C OH; P;FPIF; ; NL? PC? ?F?NNLC=; >C JL?=?>?HT; M;HCN;LCI =IG;H>;N; >; OH OMMIMN;NIb >C OHI M=;G<C;NIL? CMN;HN;H?I ; JC;MNL? CH ;==C;CI CHIR >CG?HMCIH;NI J?L OHI M=;G<CI N?LGC=I >C 35 kW, e di una pompa ad alta prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. L’elettronica evoluta consente il controllo delle temperature di acqua calda sanitaria e del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad OH =LIHIN?LGIMN;NI cA?H?LC=I I MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Connessioni idrauliche assiemate su telaio rigido P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Raccordi idraulici telescopici di ingresso/uscita forniti di serie. Campo temperatura acqua impianto centralizzato:

60 – 75 °C

Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato:

4 bar

Perdita di carico del modulo d’utenza:

20 Kpa a 700 l/h

LUNA SAT RSP-MB Satellite d’utenza ad incasso per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. Equipaggiato con contatore di calorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Portata nominale del contacalorie di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua fredda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 1 accessorio contalitri (acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre la PC; >C LC=CL=IFI KO;H>I F? J?L>CN? >C =;LC=I MOJ?L;HI C [U E0; >C FNLC MO =CL=OCNI M;HCN;LCI ? LCM=;F>;G?HNI cCMJ?TCIH;<CF?db >C OH; P;FPIF; ; NL? PC? ?F?NNLC=; >C JL?=?>?HT; M;HCN;LCI =IG;H>;N; >; OH OMMIMN;NIb >C OHI M=;G<C;NIL? CMN;HN;H?I ; JC;MNL? CH ;==C;CI CHIR >CG?HMCIH;NI J?L OHI M=;G<CI N?LGC=I >C 35 kW, e di una pompa ad alta prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. L’elettronica evoluta consente il controllo delle temperature di acqua calda sanitaria e del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad OH =LIHIN?LGIMN;NI cA?H?LC=I I MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Connessioni idrauliche assiemate su telaio rigido P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Raccordi idraulici telescopici di ingresso/uscita forniti di serie. Campo temperatura acqua impianto centralizzato:

60 – 75 °C

Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato:

4 bar

Perdita di carico del modulo d’utenza:

20 Kpa a 700 l/h

237

Dati uso capitolato LUNA SAT RS2Z Satellite d’utenza ad incasso per produzione istantanea di acqua calda sanitaria e per riscaldamento di due zone a diversa temperatura: una zona principale a bassa temperatura ed una zona ausiliaria ad alta temperatura. Equipaggiato con contatore di calorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza (wireless) dei dati di consumo. Portata nominale del contacalorie di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrici opzionali acqua fredda a trasmissione radio SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 1 accessorio contalitri (acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre la PC; >C LC=CL=IFI KO;H>I F? J?L>CN? >C =;LC=I MOJ?L;HI C [U E0; >C FNLC MO =CL=OCNI M;HCN;LCI ? LCM=;F>;G?HNI cCMJ?TCIH;<CF?db >C OH; P;FPIF; ; NL? PC? ?F?NNLC=; >C JL?=?>?HT; M;HCN;LCI =IG;H>;N; >; OH OMMIMN;NIb >C OHI M=;G<C;NIL? CMN;HN;H?I ; JC;MNL? CH ;==C;CI CHIR >CG?HMCIH;NI J?L OHI M=;G<CI N?LGC=I di 35 kW, e di pompe ad alta prevalenza e bassa rumorosità (una per ogni zona) modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. L’elettronica evoluta consente il controllo delle temperature di acqua calda sanitaria e del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad OH =LIHIN?LGIMN;NI cA?H?LC=I I MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 750x800x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Connessioni idrauliche assiemate su telaio rigido P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RA Satellite d’utenza ad incasso per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria mediante collegamento a bollitore sanitario esterno. Equipaggiato con contatore di calorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza dei dati di consumo wireless. Portata nominale del contacalorie di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrico opzionale acqua fredda a trasmissione radio SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 1 accessorio contalitri (acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre la PC; >C LC=CL=IFI KO;H>I F? J?L>CN? >C =;LC=I MOJ?L;HI C [U E0; >C FNLC MO =CL=OCNI M;HCN;LCI ? LCM=;F>;G?HNI cCMJ?TCIH;<CF?db >C OH; P;FPIF; ; NL? PC? ?F?NNLC=; >C JL?=?>?HT; M;HCN;LCI =IG;H>;N; >; OH OMMIMN;NIb J?L =IHM?HNCL? CF LCM=;F>;G?HNI >C OH <IFFCNIL? ?MN?LHI ;FF;==C;NI C>L;OFC=;G?HN? ;F ,5.! 3!4b ? >C una pompa ad alta prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. L’elettronica evoluta consente il controllo delle temperature di acqua calda sanitaria e del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad OH =LIHIN?LGIMN;NI cA?H?LC=I I MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 650x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Connessioni idrauliche assiemate su telaio rigido P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Raccordi idraulici telescopici di ingresso/uscita forniti di serie. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT R60WH Satellite d’utenza ad incasso per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria mediante bollitore sanitario indiretto in acciao inox da 60L con isolamento in polistirolo già incluso all’interno del satellite. Equipaggiato con contatore di calorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza dei dati di consumo wireless. Portata nominale del contacalorie di 1,5 m3/h e portata massima di 3 m3/h. Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre la PC; >C LC=CL=IFI KO;H>I F? J?L>CN? >C =;LC=I MOJ?L;HI C [U E0; >C FNLC MO =CL=OCNI M;HCN;LCI ? LCM=;F>;G?HNI cCMJ?TCIH;<CF?db >C OH; P;FPIF; ; NL? PC? ?F?NNLC=; >C JL?=?>?HT; M;HCN;LCI =IG;H>;N; >; OH OMMIMN;NI ? >; OH; MIH>; <IFFCNIL?b J?L =IHM?HNCL? CF LCM=;F>;G?HNI >?F <IFFCNIL? M;HCN;LCIb ? >C OH; JIGJ; ;> alta prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. L’elettronica evoluta consente il controllo delle temperature di acqua calda sanitaria e del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad OH =LIHIN?LGIMN;NI cA?H?LC=I I MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da )F M;N?FFCN? 2[U7( CH =IH AOL;TCIH? J?HMCF? cBRFRJ ^VURYZURY\Xd =IH G;HN?FFI CH F;GC?L; JL?eP?LHC=C;N;a #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 80 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Vaso espansione sul circuito sanitario da 2 litri opzionale installabile all’interno del satellite. La casa costruttrice non assume responsabilità per eventuali errori o inesattezze nel contenuto di questo prospetto e si riserva il diritto di apportare ai MOIC JLI>INNCb CH KO;FOHKO? GIG?HNI ? M?HT; ;PPCMIb ?P?HNO;FC GI>C =B? LCN?HON? IJJILNOH? J?L KO;FMC;MC ?MCA?HT; >C =;L;NN?L? N?=HC=I I =IGG?L=C;F?a

238

Sistemi per impianti termici centralizzati

Dati uso capitolato LUNA SAT R60WH-MB Satellite d’utenza ad incasso per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria mediante bollitore sanitario indiretto in acciao inox da 60L con isolamento in polistirolo già incluso all’interno del satellite. Equipaggiato con contatore di calorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Portata nominale del contacalorie di 1,5 m3/h e portata massima di 3 m3/h. Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre la PC; >C LC=CL=IFI KO;H>I F? J?L>CN? >C =;LC=I MOJ?L;HI C [U E0; >C FNLC MO =CL=OCNI M;HCN;LCI ? LCM=;F>;G?HNI cCMJ?TCIH;<CF?db >C OH; P;FPIF; ; NL? PC? ?F?NNLC=; >C JL?=?>?HT; M;HCN;LCI =IG;H>;N; >; OH OMMIMN;NI ? >; OH; MIH>; <IFFCNIL?b J?L =IHM?HNCL? CF LCM=;F>;G?HNI >?F <IFFCNIL? M;HCN;LCIb ? >C OH; JIGJ; ;> alta prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. L’elettronica evoluta consente il controllo delle temperature di acqua calda sanitaria e del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad OH =LIHIN?LGIMN;NI cA?H?LC=I I MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da )F M;N?FFCN? 2[U7( CH =IH AOL;TCIH? J?HMCF? cBRFRJ ^VURYZURY\Xd =IH G;HN?FFI CH F;GC?L; JL?eP?LHC=C;N;a #IHH?MMCIHC C>L;OFC=B? ;MMC?G;N? MO N?F;CI LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 80 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Vaso espansione sul circuito sanitario da 2 litri opzionale installabile all’interno del satellite. La casa costruttrice non assume responsabilità per eventuali errori o inesattezze nel contenuto di questo prospetto e si riserva il diritto di apportare ai MOIC JLI>INNCb CH KO;FOHKO? GIG?HNI ? M?HT; ;PPCMIb ?P?HNO;FC GI>C =B? LCN?HON? IJJILNOH? J?L KO;FMC;MC ?MCA?HT; >C =;L;NN?L? N?=HC=I I =IGG?L=C;F?a LUNA SAT RA2Z Satellite d’utenza ad incasso per produzione di acqua calda sanitaria mediante collegamento ad un bollitore sanitario esterno e per riscaldamento di due zone a diversa temperatura: una zona principale a bassa temperatura ed una zona ausiliaria ad alta temperatura. Equipaggiato con contatore di calorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza dei dati di consumo wireless. Portata nominale del contacalorie di 1,5 m³/h e portata massima di 3 m³/h. Contalitri volumetrico opzionale acqua fredda a trasmissione radio SIEMENS da 1,5 m³/h di portata nominale e 3 m³/h di portata massima. Possibilità di montaggio di massimo 1 accessorio contalitri (acqua fredda). Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass automatica che apre la PC; >C LC=CL=IFI KO;H>I F? J?L>CN? >C =;LC=I MOJ?L;HI C [U E0; >C FNLC MO =CL=OCNI M;HCN;LCI ? LCM=;F>;G?HNI cCMJ?TCIH;<CF?db >C OH; P;FPIF; ; NL? PC? ?F?NNLC=; >C JL?=?>?HT; M;HCN;LCI =IG;H>;N; >; OH OMMIMN;NIb J?L =IHM?HNCL? CF LCM=;F>;G?HNI >C OH <IFFCNIL? ?MN?LHI ;FF;==C;NI C>L;OFC=;G?HN? ;F ,5.! 3!4b ? >C due circolatori (uno per ogni zona) ad alta prevalenza e bassa rumorosità modello GRUNDFOS UPS 25/70 per gestire in modo indipendente la portata d’acqua del sistema. L’elettronica evoluta consente il controllo delle temperature di acqua calda sanitaria e del circuito riscaldamento mediante l’utilizzo di una valvola miscelatrice a modulazione elettronica. La scheda elettronica, alloggiata in un involucro con grado di protezione IP44, consente inoltre una diagnostica completa a led luminosi, il dispositivo antigelo, l’antibloccaggio di pompa e valvole e la predisposizione per il collegamento ad una sonda esterna e ad OH =LIHIN?LGIMN;NI cA?H?LC=I I MJ?=C =I "!8) J?L KO?MN; ;JJFC=;TCIH?da Cassa dima in acciaio zincato (hxlxp 750x800x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Connessioni idrauliche assiemate su telaio rigido P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Raccordi idraulici telescopici di ingresso/uscita forniti di serie. Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 75 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h LUNA SAT RST - MB Satellite d’utenza ad incasso per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. Equipaggiato con contatore di calorie MEGATRON 2 di SIEMENS per lettura locale predisposto anche per la trasmissione a distanza via M-BUS dei dati di consumo. Portata nominale del contacalorie di 1,5 m3/h e portata massima di 3 m3/h. Contalitri volumetrico acqua fredda a trasmissione M-BUS SIEMENS da 1,5 m3/h di portata nominale e 3 m3/h di portata massima già installato all’interno del satellite. Il satellite è comprensivo di valvola di apertura/chiusura di zona asservita ad un termostato ambiente, di una valvola di by-pass regolabile manualmente =B? ;JL? F; PC; >C LC=CL=IFI KO;H>I F? J?L>CN? >C =;LC=I MOJ?L;HI CF P;FIL? CGJIMN;NIb >C FNLC MO =CL=OCNI M;HCN;LCI ? LCM=;F>;G?HNI cCMJ?TCIH;<CF?db >C OH; P;FPIF; ; NL? PC? ?F?NNLC=; >C JL?=?>?HT; M;HCN;LCI =IG;H>;N; >; OH OMMIMN;NIb >C OHI M=;G<C;NIL? CMN;HN;H?I ; JC;MNL? CH ;==C;CI CHIR >CG?HMCIH;NI J?L uno scambio termico di 40 kW, di una valvola di bilanciamento regolabile e di una valvola termostatica per impostare la temperatura di uscita dell’acqua calda sanitaria. Telaio leggero in acciaio zincato. Dimensioni del solo telaio (senza cassa) : hxlxp 400x590x147 Cassa dima in acciaio zincato opzionale (hxlxp 600x600x150) con portina e cornice telescopica verniciata. Connessioni idrauliche assiemate su telaio LCAC>I P?LHC=C;NI ;HNCAL;@ Ia Campo temperatura acqua impianto centralizzato: 60 – 80 °C Campo di temperatura ACS regolabile: 30 – 60 °C Pressione massima impianto riscaldamento centralizzato: 4 bar Perdita di carico del modulo d’utenza: 20 Kpa a 700 l/h La casa costruttrice non assume responsabilità per eventuali errori o inesattezze nel contenuto di questo prospetto e si riserva il diritto di apportare ai MOIC JLI>INNCb CH KO;FOHKO? GIG?HNI ? M?HT; ;PPCMIb ?P?HNO;FC GI>C =B? LCN?HON? IJJILNOH? J?L KO;FMC;MC ?MCA?HT; >C =;L;NN?L? N?=HC=I I =IGG?L=C;F?a

239

240

Sistemi per impianti termici centralizzati

Approfondimenti: lâ&#x20AC;&#x2122;acqua negli impianti termici ad uso civile P. Lâ&#x20AC;&#x2122;acqua negli impianti termici ad uso civile

242

Caratteristiche dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua negli impianti termici

243

Inconvenienti tipici di un impianto termico

243

Precauzioni da attuare nei nuovi impianti termici

244

241

)t=?MQ= JACHE EILE=JPE PANIE?E =@ QOK ?EREHA -AN LKPAN @EOPNE>QENA EH ?=HKNA =HHA OEJCKHA QPAJVA OE JA?AOOEP=@E QJ ?KILKJAJPA BKJ@=IAJP=HA MQ=HA EH Â&#x160;QE@K RAPPKNA ?DA O=HRK applicazioni particolari, risulta essere lâ&#x20AC;&#x2122;acqua. Le indicazioni di seguito riportate si intendono espressamente dedicate agli impianti di riscaldamento civile ad acqua calda con temperatura massima di esercizio pari a 100Â°C. In tali impianti vengono frequentemente sottovalutati i potenziali malfunzionamenti e/o danni provocati dalla mancanza di opportuni trattamenti dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua. )A ?=N=PPANEOPE?DA ?DEIE?K Â&#x2030;OE?DA @AHHÂ&#x201E;=?MQ= OKJK NELKNP=PA JAHH= JKNI= @E NEBANEIAJPK 2+& 1& )K O?KLK @E P=HA JKNI= Âť @E Â&#x2030;OO=NA E HEIEPE @AE L=N=IAPNE ?DEIE?E A ?DEIE?K Â&#x2030;OE?E @AHHA =?MQA JACHE EILE=JPE PANIE?E LAN KPPEIEVV=NJA il rendimento e la sicurezza, per preservarli nel tempo, per assicurare duratura regolaritĂ di funzionamento anche ai componenti ausiliari e ridurre i consumi energetici. I principali controlli da effettuare sullâ&#x20AC;&#x2122;acqua di impianto riguardano: Lâ&#x20AC;&#x2122;aspetto: esso dipende dalla presenza nellâ&#x20AC;&#x2122;acqua di sostanze sedimentabili, in sospensione e colloidali nonchĂŠ di sostanze disciolte che le conferiscono caratteristiche immediatamente rilevabili quali torpiditĂ , colorazione o schiuma. La temperatura: Âť QJ L=N=IAPNK IKHPK EILKNP=JPA EJ MQ=JPK R= =@ EJÂ&#x160;QAJV=NA H= RAHK?EPÂ´ @E @ERANOE LNK?AOOE MQ=HE EJ?NKOP=VEKJE corrosioni e crescite microbiologiche. Deve quindi essere precisata in sede di progetto e controllata in caso di anomalie. Il pH: tale valore esprime il grado di aciditĂ o basicitĂ dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua secondo una scala in cui il valore 0 esprime la massima aciditĂ , il valore 7 rappresenta la neutralitĂ e il valore 14 la massima basicitĂ . Anche il pH Ă¨ un parametro di notevole importanza nello sviluppo di fenomeni di incrostazione, corrosione e crescita microbiologica. )F L?MC>OI MMI ; V]UÂ˝#_ con esso si misura direttamente la quantitĂ di sali contenuta in un campione dâ&#x20AC;&#x2122;acqua dopo essiccamento a 180Â°C. Elevate salinitĂ possono causare incrostazioni, corrosioni, o depositi e possono essere indice di errori progettuali o di conduzione non corretta degli impianti termici (mancanza di spurghi) o degli impianti di trattamento dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua. La durezza dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua esprime la somma di tutti i sali di calcio e magnesio che si trovano disciolti in essa. Si esprime in mg/kg come CaCO3 o in gradi francesi (1Â° fr = 10 mg/kg CaCO3). La presenza di durezza Ă¨ causa di incrostazioni nei circuiti ove non si ricorra a trattamenti. Lâ&#x20AC;&#x2122;alcalinitĂ rappresenta la somma di tutti i sali alcalini presenti nellâ&#x20AC;&#x2122;acqua (bicarbonato, carbonati, idrati, fosfati alcalini). Elevate ?KJ?AJPN=VEKJE @E E@N=PE A ?=N>KJ=PE ?=QO=JK EJ?NAIAJPE @E L% ?KJ HA ?KJOACQAJVA CEÂ´ REOPA A @ANER=JK EJ CAJANA @= EJOQBÂ&#x2030;?EAJV= di spurghi. Il ferro presente nel circuito, puĂ˛ dare luogo a depositi e/o a corrosioni secondarie. Tenori di ferro nellâ&#x20AC;&#x2122;acqua greggia maggiori dei limiti stabiliti richiedono un pretrattamento. Il ferro in circuito, originato da corrosioni, Ă¨ indice di conduzione non corretta degli impianti o del malfunzionamento del trattamento dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua. Il rame: EH N=IA EJ ?EN?QEPK LQĂ&#x2026; @=NA KNECEJA = ?KNNKOEKJE HK?=HEVV=PA =OO=E LANE?KHKOA -KE?DÂş P=HA AHAIAJPK Âť @EBÂ&#x2030;?EHIAJPA LNAOAJPA nellâ&#x20AC;&#x2122;acqua greggia in concentrazioni apprezzabili, puĂ˛ derivare soltanto da processi corrosivi in seno ai circuiti. Questo metallo Ă¨ da ricercare solo nel caso si sospettino corro sioni in atto in circuiti aventi componenti in rame. I Cloruri e solfati possono causare problemi di corrosione a contatto con particolari metalli (i cloruri con taluni acciai inossidabili e i solfati con il rame). Le formazioni microbiologiche: esse comprendono le piĂš svariate specie di alghe, funghi muffe e batteri che si sviluppano nei circuiti. Le crescite microbiologiche sviluppano direttamente e indirettamente degli agglomerati viventi e relativi prodotti di decomposizione responsabili di fenomeni corrosivi e cattivi odori e sapori.

242

Sistemi per impianti termici centralizzati =N=PPANEOPE?DA @AHHt=?MQ= JACHE EILE=JPE PANIE?E Si riportano di seguito le caratteristiche limite dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua di alimento (primo riempimento e rabbocchi successivi) e di esercizio per un impianto di riscaldamento ad acqua calda:

Parametri

UnitĂ di misura

Acqua di alimentazione

Acqua del circuito

Valore pH*

7-8

Durezza totale (CaCO3)

Â°Fr

<15

Ferro (Fe)

mg/kg

<0,5

Rame (Cu)

mg/kg

<0,1

Aspetto

limpida

Possibilmente limpida

*Il limite massimo di 8 vale con radiatori a elementi di alluminio o leghe leggere

In fase di progetto devono essere previsti, in base alle caratteristiche dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua di alimentazione, tutti gli impianti di trattamento ed i condizionamenti chimici necessari per ottenere acqua con le caratteristiche riportate. Compito del gestore Ă¨ mantenere entro i limiti le caratteristiche delle acque, effettuando i necessari controlli e gli interventi conseguenti. Per tutti gli impianti Ă¨ necessario prevedere un condizionamento chimico. Tale trattamento viene attuato mediante dosaggio di appositi reagenti chimici per integrare se necessario, e in determinati casi sostituire, il trattamento dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua di alimento effettuato ?KJ IAPK@E Â&#x2030;OE?E A ?DEIE?K Â&#x2030;OE?E

-AN CHE EILE=JPE @E LKPAJV= I=CCEKNA @E G4 G?=H DÂ&#x161; Âť JA?AOO=NEK EJOP=HH=NA QJ Â&#x2030;HPNK @E OE?QNAVV= ?KJOECHE=>EHA ?KIQJMQA in tutti i casi) e, se lâ&#x20AC;&#x2122;acqua ha una durezza maggiore di 15Â° fr, un addolcitore per riportare la durezza entro i limiti previsti.

Inconvenienti tipici di un impianto termico )= @AÂ&#x2030;JEVEKJA @AHHA ?=N=PPANEOPE?DA HEIEPA LAN HA =?MQA @ACHE EILE=JPE PANIE?E D= ?KIA O?KLK HÂ&#x201E;AHEIEJ=VEKJA K H= OKOP=JVE=HA riduzione degli inconvenienti afferenti o riconducibili allâ&#x20AC;&#x2122;acqua in tali impianti. Questi inconvenienti, che pregiudicano seriamente HÂ&#x201E;ABÂ&#x2030;?EAJV= @ACHE EILE=JPE A @APANIEJ=JK OKOP=JVE=HE LAN@EPA AJANCAPE?DA OKJK NE=OOQIE>EHE EJ Incrostazioni: tale fenomeno Ă¨ principalmente dovuto alla precipitazione dei sali costituenti la durezza che si depositano sulle L=NAPE EJ BKNI= LEĂ&#x160; K IAJK @QN= A ?KANAJPA )A EJ?NKOP=VEKJE OKJK ?=QO= @E NE@QVEKJA @AHHÂ&#x201E;ABÂ&#x2030;?EAJV= @AHHÂ&#x201E;EILE=JPK @AH NE@KPPK scambio termico, di occlusione di tubature e, spesso, sono responsabili di innesco di fenomeni corrosivi. Il carbonato di calcio e lâ&#x20AC;&#x2122;idrato di magnesio precipitando formano dei depositi insolubili aderenti e compatti con un elevatissimo potere isolante termico: EH ?KABÂ&#x2030;?EAJPA @E O?=I>EK PANIE?K @E QJK OPN=PK @E ?=H?=NA @E II Âť L=NE = MQAHHK @E QJ= H=IEAN= @E =??E=EK @E II Âť OP=PK calcolato che unâ&#x20AC;&#x2122;incrostazione di calcare di 2 mm provoca un aumento del consumo del 25%! Le incrostazioni vengono evitate mediante trattamenti di stabilizzazione chimica e/o di addolcimento con resine a scambio ionico. Corrosioni: H= ?KNNKOEKJA EJ CAJAN=HA Âť QJ LNK?AOOK @E PELK AHAPPNK?DEIE?K ?DA OE I=JEBAOP= ?KJ QJ= =OLKNP=VEKJA OQLANÂ&#x2030;?E=HA @AH IAP=HHK ?DA LQĂ&#x2026; CEQJCANA Â&#x2030;JK =HH= OQ= LANBKN=VEKJA )= ?KNNKOEKJA @E JKNI= Âť B=RKNEP= @=HH= LNAOAJV= @E KOOECAJK A PN=A origine da caratteristiche improprie dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua o situazioni di non omogeneitĂ , dovute per esempio a contatto tra metalli 243

diversi, sostanze solide a contatto, depositi errori impiantistici. Nel caso delle lamiere o tubi di caldaie o tubazioni dâ&#x20AC;&#x2122;impianto le stesse assorbono lâ&#x20AC;&#x2122;ossigeno non dalla molecola dâ&#x20AC;&#x2122;acqua ma dalle microbolle dâ&#x20AC;&#x2122;aria disciolte naturalmente in essa. Ne consegue che lâ&#x20AC;&#x2122;acciaio a contatto con lâ&#x20AC;&#x2122;acqua, assorbe lâ&#x20AC;&#x2122;ossigeno contenuto nelle microbolle dâ&#x20AC;&#x2122;aria formando ossido di ferro (ruggine) dal caratteristico colore rosso (4 Fe + 3 O2 = 2Fe2O3). Continue ossidazioni portano inevitabilmente ad una riduzione dello OLAOOKNA @AH IAP=HHK Â&#x2030;JK =HH= ?KILHAP= BKN=PQN= 0A EJRA?A HÂ&#x201E;EILE=JPK NEI=JA >AJ LNKPAPPK ?KJ HÂ&#x201E;AOPANJK A JKJ ?E OKJK OECJEÂ&#x2030;?=PERE rabbocchi dâ&#x20AC;&#x2122;acqua nuova, il contenuto dâ&#x20AC;&#x2122;ossigeno si riduce progressivamente, avviene cioĂ¨ unâ&#x20AC;&#x2122;ossidazione parziale in carenza di ossigeno e si forma magnetite (Fe3O4) di colore nero, la quale ha unâ&#x20AC;&#x2122;azione protettiva contro eventuali possibili corrosioni. Depositi: tali fenomeni sono il risultato della precipitazione di sostanze organiche ed inorganiche insolubili. Differiscono dalle incrostazioni in quanto incoerenti. Essi sono dovuti alle caratteristiche originarie dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua, allâ&#x20AC;&#x2122;inquinamento atmosferico (nel caso di impianti a contatto con lâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera) e possono dare luogo agli stessi inconvenienti citati per le incrostazioni. I depositi non vanno sottovalutati anche su impianti relativamente recenti (5-6 anni di vita) e prima della sostituzione della caldaia Ă¨ necessario provvedere ad un lavaggio preventivo con disperdenti basici, prestando perĂ˛ attenzione che il prodotto abbia il tempo necessario per potere lavorare nellâ&#x20AC;&#x2122;impianto. Su impianti di cui non si conosce la vita o con diversi anni di vita si consiglia comunque di installare sempre un defangatore sul ritorno: manterrĂ sempre pulita la caldaia da fango e detriti. I depositi ?KIQJMQA OE AREP=JK IA@E=JPA Â&#x2030;HPN=VEKJA @AHHÂ&#x201E;=?MQ= =HHÂ&#x201E;EJCNAOOK =@ACQ=PK NACEIA @E OLQNCDE A ?KJ@EVEKJ=IAJPK ?DEIE?K dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua in circuito. Crescite biologiche: ?KJ P=HA PANIEJA OE EJPAJ@KJK PQPPA MQAHHA BKNIA @E REP= KNC=JE?= ?DA OKHEP=IAJPA RAJCKJK ?H=OOEÂ&#x2030;?=PA EJ alghe, funghi, muffe e batteri. La loro crescita Ă¨ favorita dalla luce, dal calore, dalla presenza di depositi e da inquinamenti =??E@AJP=HE OOQIKJK L=NPE?KH=NA NEHEARK E >=PPANE =QPKPNKÂ&#x2030; LAN AOAILEK E BANNK>>=PPANE A@ E >=PPANE OKHB=PK NE@QPPKNEÂ&#x161; particolarmente temibili poichĂŠ causa diretta di corrosioni localizzate. Le crescite biologiche si prevengono mediante lâ&#x20AC;&#x2122;uso di biocidi.

Precauzioni da attuare nei nuovi impianti di riscaldamento != MQ=JPK REOPK JAE L=N=CN=Â&#x2030; LNA?A@AJPE NEOQHP= ?DA =@ QJ EILE=JPK @E PN=PP=IAJPK @AHHÂ&#x201E;=?MQ= Âť >AJA =>>EJ=NA =J?DA HA OACQAJPE precauzioni impiantistiche per evitare il contatto tra lâ&#x20AC;&#x2122;aria e lâ&#x20AC;&#x2122;acqua e il reintegro periodico di acqua: ^ LNARA@ANA QJ EILE=JPK = R=OK @E AOL=JOEKJA ?DEQOK ?KNNAPP=IAJPA @EIAJOEKJ=PK A ?KJ H= ?KNNAPP= LNAOOEKJA @E LNA?=NE?= @= RANEÂ&#x2030;?=NA LANEK@E?=IAJPAÂ&#x161; ^ RANEÂ&#x2030;?=NA ?DA HÂ&#x201E;EILE=JPK OE= OAILNA =@ QJ= LNAOOEKJA I=CCEKNA @E MQAHH= =PIKOBANE?= EJ MQ=HOE=OE LQJPK A@ EJ MQ=HOE=OE condizione di esercizio; ^ NA=HEVV=NA HÂ&#x201E;EILE=JPK ?KJ I=PANE=HE EILANIA=>EHE =E C=O

Un impianto di riscaldamento, una volta riempito e disareato, non dovrebbe subire piĂš reintegri. Eventuali rabbocchi vanno comunque monitorati e non si deve commettere lâ&#x20AC;&#x2122;errore di abbinare un addolcitore ad un sistema di carico automatico. Si ARE@AJVE= EJÂ&#x2030;JA ?DA NAEJPACN=NA LANEK@E?=IAJPA =J?DA =?MQ= =@@KH?EP= = [ #N OQ QJ EILE=JPK LNKRK?DANÂ´ ?KIQJMQA EJ >NARA tempo depositi/incrostazioni di calcare sulle membrature della caldaia, in particolare nella zona piĂš calda. Lâ&#x20AC;&#x2122;esperienza insegna che una sottovalutazione delle problematiche qui esposte puĂ˛ avere conseguenze anche gravi, con danni ai generatori di calore ed agli altri componenti dellâ&#x20AC;&#x2122;impianto di riscaldamento. 0E N=IIAJP= EJÂ&#x2030;JA ?DA QJ ?KNNAPPK PN=PP=IAJPK @AHHÂ&#x201E;=?MQ= A@ QJ= ?KNNAPP= LNKCAPP=VEKJA @AHHÂ&#x201E;EILE=JPK PANIE?K JKJ OKJK OKHK garanzia di sicurezza, ma tale accortezza comporta anche notevoli vantaggi economici, in termini di manutenzione e resa termica globale. 244

Sistemi per impianti termici centralizzati

Qualità Ambiente Sicurezza sono gli obiettivi strategici di Baxi, e le certiﬁcazioni ottenute garantiscono l'osservanza delle speciﬁche regolamentazioni

Edizione Settembre 2011 ristampa 11/11