BAVIERA
DIVERSA PER TRADIZIONE
I suggerimenti migliori Escursionismo, ciclismo, passeggiata, cultura
Amore per la natura selvaggia Con un ranger nel cuore del parco nazionale Bayerischer Wald – Foresta bavarese
I.P.
Feste popolari in grande stile Ecco come la Baviera celebra le tradizioni, i costumi e l’estate
Benvenuti! La Baviera, il Land federale nel sud-est della Germania, è una regione turistica con magnifiche città ricche di cultura, paesaggi naturali unici e tradizioni ancora vive. Ma non è tutto: la Baviera è diversa per tradizione, come mostrano le storie di questo numero. Lasciatevi guidare da interessanti personaggi bavaresi in un viaggio nello Stato Libero e scoprite le tradizioni di questa terra rivisitate in chiave moderna, dalle feste tradizionali, al Viktualienmarkt a Monaco di Baviera alla Foresta bavarese. Inoltre troverete numerosi consigli su escursioni, piste ciclabili, gite in città, cultura e cucina. La redazione della rivista Baviera vi augura una piacevole lettura.
04
Momenti bavaresi Viktualienmarkt a Monaco di Baviera, vacanze attive in Algovia, festival in Franconia
VIKTUALIENMARKT A MONACO DI BAVIERA: tradizione e modernità, tra brezel e street food UNA CITTÀ PITTORESCA: visita a Rothenburg
10
2
Cultura e piacere Arte della produzione di birra, castelli, alla scoperta delle città, tradizioni
C ont e n u to
TIPP: Norimberga – Una città per tutti i gusti
14
Palazzo Imperiale, Albrecht Dürer e il Mercatino di Natale, ma anche aeroporto, fiere e Business Tower – Norimberga offre più che storia e graticcio medievale. Infatti qui il medioevo e il comfort di una moderna metropoli convivono in armonia.
VIVERE LA FORESTA SELVAGGIA Con il ranger Kristin Biebl nel parco nazionale della Bayerischer Wald – Foresta bavarese
Si arriva con voli non-stop da Bari, Bergamo, Crotone, Napoli, Olbia, Palermo, Pisa e Roma. Non ci vuole una scienza per capire, quanto sia funzionale l’Aeroporto di Norimberga. Servizio impeccabile, ottimo orientamento e a solo un passo dalla metropolitana. In 12 minuti si è nel cuore della città natale di Albrecht Dürer o in 25 minuti si raggiunge il complesso fieristico. Questa è Norimberga oggi. Con il mercato di Natale e le opere di Dürer.
SULLE ORME DEL RE LUDOVICO II. ad esempio nel Castello di Linderhof
www.airport-nuernberg.de
12
Tradizioni e festival Madonna di Altötting, Tour dei castelli, Passavia
Bamberga
FRANCONIA Rothenburg ob der Tauber
Fürth
16
19
Servizio, contatti, impressum
BAVIERA ORIENTALE
Ratisbona Altmühltal
Foresta bavarese Nel cuore del Parco nazionale nella Baviera orientale Vacanze attive Ciclismo, escursioni, la strada delle Alpi
Norimberga
Spalt
14
Bayreuth
Foresta bavarese
Augusta Monaco di Baviera KaufbeurenNeugablonz
Passavia
Altötting
ALTA BAVIERA ALGOVIA/ Ruhpolding BAVARESE Oberaudorf SVEVIA Oberammergau Füssen
Alpenwelt Karwendel
Obermaiselstein
Baviera
3
Street food da leccarsi i baffi MONACO DI BAVIERA
Il Viktualienmarkt nella capitale bavarese si trova a due passi dalla famosa Marienplatz con il nuovo municipio e la Mariensäule (Colonna della Madonna). Lì, Theo Lindinger e Dominik Klier hanno recentemente preso in gestione una bancarella in cui da 60 anni si vendono patate. Grazie a loro “Caspar Plautz” continua a esistere. E con essa anche ottimi piatti di street food, spesso vegetariani.
VIKTUAL IENMA RK T Il mercato più famoso di Monaco è ideale per passeggiare e acquistare cibo regionale e internazionale. Offre tante prelibatezze bavaresi come Leberkässemmel, Brezn e Obazda (specialità a base di formaggio) oltre a una birreria all’aperto. Aperto tutti i giorni, tranne la domenica e i giorni festivi.
4
M o me n ti b a v a r e s i
Momenti bavaresi Paesaggi naturali sconfinati, grandi città , padroni di casa amorevoli, feste, costumi, arte culinaria: la Baviera è un Paese ricco di diversità abitato da gente davvero speciale Maggiori informazioni sulla Baviera sono disponibili su: www.bavieraturismo.it/ diversa-pertradizione
Baviera
5
Vacanze nel cuore della natura OBERMAISELSTEIN
Semplicemente idilliaco: Il paesaggio delle Alpi dell’Algovia nella Baviera sud-occidentale è perfetto per escursioni a piedi, in bicicletta e in mountain bike. E, nei pressi di Obermaiselstein, è possibile incontrare anche Armin Kling. È un contadino di montagna dedito a preservare il suo villaggio natale per consentire agli abitanti del posto e ai visitatori di sentirsi a casa. E anche la famiglia Kling contribuisce a questo, affittando appartamenti accoglienti in fattoria a Obermaiselstein.
C ASTE LLO D I N E US CHWANSTEIN
6
Il famoso castello di Ludovico II – il re delle fiabe bavarese – sorge a due ore di macchina a sud-ovest di Monaco di Baviera. Fu costruito nel 1869 sul modello dei castelli di cavalieri simbolo del Romanticismo medievale.
M o me n ti b a v a r e s i
Baviera
7
8
M o me n ti b a v a r e s i
Fascino bavarese FÜRTH Bancarelle, divertimento e specialità: Il Michaelis Kirchweih di Fürth è una delle più grandi feste popolari della Franconia. Dal 2018, è stata inclusa nel Patrimonio Culturale Immateriale dell’UNESCO. Nel 2019, la pausa di due settimane inizia il 28 settembre. Oltre al luna park, offre anche deliziose specialità della Franconia. Il Kirchweih è solo una delle tante feste bavaresi in cui i visitatori possono scoprire le tradizioni della regione.
PAT R IM ONIO M OND IALE IN BAV IER A Sapevate che la Baviera ospita sette siti del Patrimonio mondiale dell’UNESCO? Sono: la città vecchia di Bamberga e Ratisbona, la Residenza di Würzburg, la Wieskirche a Pfaffenwinkel, il Limes, le palafitte preistoriche nella regione delle Alpi e il Teatro dell’opera dei Margravi di Bayreuth (foto). www.bavieraturismo.it/ patrimonio-culturaledell-unesco Baviera
9
Arte, cultura e gastronomia
Godetevi appieno la vostra vacanza Stradine e affascinanti centri storici con case a graticcio, rocche e castelli, feste popolari e una lunga tradizione birraia: la cultura e il divertimento hanno molte sfaccettature. Tutte assolutamente da non perdere
Patria della birra FRANCONIA Questa regione nel nord della Baviera
è nota per la sua ricca tradizione birraria: nei birrifici e nelle trattorie, nei festival e nei musei è possibile conoscere e apprezzare l’arte della birra. La Franconia ha molto da offrire agli amanti della birra, come ad esempio le famose feste della birra a Forchheim o ad Erlangen. Inoltre, la regione vanta la più alta densità di birrifici al mondo con circa 300 aziende tra cui molte che ancora oggi producono birra secondo i metodi artigianali tradizionali. Nelle trattorie potete sorseggiare “l’oro liquido” servito con le specialità regionali. E ogni singolo angolo della regione si contraddistingue per le sue peculiarità. La città di Bamberga, patrimonio dell’umanità UNESCO, ad esempio, è patria della leggendaria Rauchbier (birra affumicata), che nella storica taverna Schlenkerla viene spillata direttamente da botti di rovere. A Norimberga, il succo d’orzo si conserva fresco negli storici locali in roccia. Il museo della birra e dei prodotti da forno
10
Un tempo il luppolo veniva immagazzinato presso l’Hopfengut Mühlreisig di Spalt. A destra: Una pinta di birra nella birreria Kellerwald a Forchheim
di Kulmbach mostra ai visitatori l’importanza della birra in Franconia così come il museo “HopfenBierGut” a Spalt, a sud di Norimberga, nel distretto dei laghi della Franconia, dove si trova il nucleo principale della coltivazione del luppolo francone. Bayreuth, inoltre, offre una panoramica sull’arte della birra con il mondo interattivo del birrificio Maisel, ed è anche la destinazione perfetta per gli appassionati di musica con il Teatro dell’opera dei Margravi (patrimonio dell’umanità UNESCO) e il Festival dedicato a Richard Wagner. www.franken-bierland.de oppure www.frankentourismus.it
C U LT U R A E P I A C E R E
Uno sfondo magnifico Nella città francone di Rothenburg ob der Tauber potete passeggiare per le stradine del centro storico, vivere la cultura e respirare l’atmosfera natalizia ogni giorno
UNA CITTÀ PITTORESCA
Plönlein a Rothenburg
ROTHENBURG Non a caso Rothenburg è chiamata “Il salotto della Baviera”: la graziosa cittadina si trova al confine con il Baden-Württemberg e con le sue magnifiche facciate rinascimentali, case a graticcio e piccole stradine è una meta popolare per le escursioni. Nel Medioevo Rothenburg era una delle città più potenti del sud del Paese. È stata fonte di ispirazione per numerosi pittori, poeti, compositori e architetti. Dal 2019 al 2021, la città ospiterà numerose mostre, concerti e festival all’insegna del motto “Rothenburg pittoresca: Rothenburg ob der Tauber come giardino paesaggistico”. Dal 2020 sarà possibile visitare giardini privati previa regis trazione. www.rothenburgtourismus.de
NATALE È NELL’ARIA Presso l’azienda familiare Käthe Wohlfahrt da più di 50 anni è Natale tutto l’anno. Anche in piena estate, Harald Wohlfahrt e il suo team si dedicano alla realizzazione di decorazioni per gli alberi di Natale, scelgono colori, motivi e materiali. Quello che quasi nessuno sa: molte delle celebri decorazioni di Natale sono nate in Germania, come il calendario dell’Avvento o le piramidi natalizie, ma soprattutto le palline in vetro per l’albero di Natale. Nel “villaggio di Natale” di Käthe Wohlfahrt nella città vecchia di Rothenburg ob der Tauber i visitatori possono acquistare decorazioni natalizie e godere di un’atmosfera festiva tutto l’anno. www.kaethe-wohlfahrt.com
Baveria
11
BIRRE D’ECCELLENZA FRA LUPPOLO NOBILE E CULTURA ANTICA I LAGHI DI FRANCONIA (Fränkisches
Seenland) sono terra di birre d’eccellenza: conoscerle è un piacere in tutti i sensi. Non solo seduti davanti a un boccale spumeggiante nelle birrerie in riva al lago, nei tipici locali o a sagre e feste della birra: oltre a coltivazioni di pregiatissimo luppolo aromatico, Spalt vanta il primo sigillo di qualità mai concesso a una varietà di luppolo (Spalt Spalter, 1538), l’ultimo birrificio comunale tedesco e uno straordinario museo interattivo con birrificio-laboratorio. Ma anche birrifici come lo Schlossbrauerei a Ellingen o il birrificio ecologico più piccolo della Germania, a Pleinfeld, vi sorprenderanno con visite guidate, degustazioni e seminari a tema! www.fraenkisches-seenland.de
Ricca di tradizioni
MUSICA TUTTO L‘ANNO
Partecipa a un pellegrinaggio alla Madonna Nera di Altötting o festeggia a Passavia sulle rive del fiume: non perdetevi questi eventi in Baviera nel 2019
A PIEDI NEL CUORE DELLA BAVIERA ALTÖTTING Dopo due incredibili gua-
rigioni miracolose avvenute nel 1489, ogni anno migliaia di pellegrini si mettono in viaggio, soprattutto durante il fine settimana della Pentecoste, per giungere al Santuario Nazionale Bavarese, a circa 90 chilometri ad est di Monaco di Baviera. Di fronte alla miracolosa effigie della “Madonna Nera di Altötting” sono conservati in urne decorate i cuori dei governanti bavaresi, tra cui quello del famoso re Ludovico II. Da maggio a ottobre, ogni sabato sera è possibile assistere a processioni di luci intorno alla Cappella delle Grazie. Un’esperienza
12
SUGGERIMENTO:
PASSAVIA Le strade e i palcoscenici di Passavia, CITTÀ_DEI_TRE_FIUMI nella Baviera orientale, ospitano regolarmente eventi importanti. Dalla musica al teatro, c’è un evento per ogni forma di cultura. Un momento culminante del 2019 è l’800° giubileo della Veste Oberhaus. Il 1° giugno, in occasione della “Notte
Dopo la visita di Papa Benedetto XVI nel 2006, la Madonna conserva il suo anello episcopale sullo scettro
particolarmente impressionante ed emozionante è la Grande processione di luci che si tiene ogni anno il 14 agosto, alla vigilia dell’Assunzione di Maria. www.altoetting.de/it/ turismo-altoetting
Passavia è bagnata dai fiumi Danubio bavarese, Inn e Ilz
C U LT U R A E P I A C E R E
Semplicemente regale I re bavaresi hanno costruito meravigliosi castelli nel cuore di magnifici paesaggi naturali e ancora oggi è possibile visitarli Castello di Linderhof
TOUR DEI CASTELLI FÜSSEN Durante i mesi estivi, la famiglia reale bavarese soggiornava spesso nelle romantiche colline delle Prealpi per godersi la natura, non lontano dalla storica città di Füssen. Sul lago Alpsee costruì due sontuosi edifici di una bellezza unica: il castello di Hohenschwangau, direttamente di fronte al castello di Neuschwanstein, uno dei più belli del suo genere in Germania. I turisti possono rivivere la storia della famiglia reale durante il tour dei tre castelli, in una visita guidata dei castelli o in uno dei festival storici della città vecchia di Füssen. www.fuessen.de
UNA FESTA DI COMPLEANNO ARDENTE ALPI DI AMMERGAU Il Parco Naturale Alpi di Ammergau non ospitano solamente i castelli di fama mondiale di re Ludovico II. Alla vigilia del suo compleanno, il 24 agosto, attorno alla città di Oberammergau si accendono grandi fuochi in onore del re. Le fiamme impressionanti sono visibili anche dal centro della città. Il giorno seguente. Il 25 agosto nel Castello di Linderhof vengono organizzati tour speciali ed eventi musicali. www.ammergau-alps.com
Castello di Hohenschwangau
della musica”, tutta la città vecchia di Passavia si trasforma in un palcoscenico: dal cortile del municipio alla scuola della città vecchia. Imperdibile è il “Brückenfest” che si svolge il 7 e l’8 giugno in un luogo davvero insolito: il ponte Luitpold, sede di vivaci festeggiamenti per un intero fine settimana. www.tourismus.passau.de
IL QUARTIERE DELLA BIGIOTTERIA KAUFBEUREN-NEUGABLONZ Il quartiere di Neugablonz ha una peculiare storia industriale e culturale, più di 70 anni fa i rifugiati della Boemia del nord fondarono qui la loro industria. La bigiotteria esclusiva – da ammirare presso la mostra interattiva presso la sede del consorzio dell’industria di Gablonz e il museo Isergebirge di Neugablonz – come i componenti di precisione di alta qualità forniti a numerose industrie, e il loro assemblaggio, sono oggi noti in tutto il mondo. www.Kaufbeuren-tourismus.de
Baveria
13
Per l’amore della foresta BAVIERA ORIENTALE
Scoprire la foresta: Il Parco Nazionale della Bayerischer Wald – Foresta bavarese offre numerose esperienze per gli amanti della natura con oltre 500 km di sentieri segnalati. Il modo migliore per conoscere la riserva è durante una visita guidata, ad esempio con il ranger Kristin Biebl. La giovane donna conosce molto bene la Bayerischer Wald – Foresta bavarese fin da quando era bambina e ha molto da raccontare ai suoi visitatori. Il suo credo: “La natura ha bisogno di spazio per svilupparsi”.
SC AL A VERSO IL PAR ADISO I visitatori di Lusen godono di una splendida vista. Grazie alle numerose pietre di granito non ci sono alberi che ostacolano la vista. Si può raggiungere la cima tramite il cosiddetto “Himmelsleiter” (Scala verso il Paradiso).
14
M o m e n t i b a v a r e si
Baviera
15
Scoprire le Alpi Bavaresi
Le prospettive migliori La Baviera offre infinite possibilità per intraprendere piacevoli escursioni, rilassanti gite in bicicletta e tour panoramici mozzafiato. In queste escursioni è possibile scoprire non soltanto la natura unica della regione, ma anche la sua preziosa cultura regionale e l’arte culinaria
Le Alpi bavaresi dominano il panorama della strada tedesca delle Alpi
Un grande viaggio ALPI BAVARESI Celebri monumenti culturali, laghi cristallini, panorami montani mozzafiato e luoghi tradizionali: la strada tedesca delle Alpi e la pista ciclabile dal lago di Costanza al lago Königssee collegano Lindau, che sorge sulle sponde del Lago di Costanza, a Schönau am Königssee, e costeggiano numerosi luoghi di interesse della regione. La strada tedesca delle Alpi si estende per circa 450 km. Gli appassionati di moto e auto adorano percorrerla, anche per via delle sue caratteristiche. Dopo aver attraversato l’Algovia si passa per Bad Hindelang e il passo dell’Oberjoch fino a Pfronten, dove si trovano le rovine di un castello, le più alte della Germania, fino a Füssen, con il castello di Neuschwanstein. Oberammergau è ricca di tradizione con la sua Lüftlmalerei (pittura d’aria). Chi visita GarmischPartenkirchen non può perdersi una gita allo Zugspitze, mentre Bad Tölz vi invita a passeggiate indimenticabili. Coloro che desiderano concedersi un’esperienza di guida indimenticabile possono percorrere la Sudelfeldstraße: all’arrivo, in direzione del lago Königssee, si trova il tradizionale villaggio di Reit im Winkl.
16
Più o meno parallelamente alla strada tedesca delle Alpi si snoda la pista ciclabile che va dal Lago di Costanza al lago Königssee, lunga 418 chilometri, e che presenta circa 4000 metri di dislivello. Il percorso conduce attraverso paesaggi magici e offre indimenticabili viste panoramiche sulle Alpi bavaresi. Lo scenario è dominato da luoghi incantevoli in cui fare una sosta e godersi un po’ di cultura. In alternativa è possibile rilassarsi in una delle taverne e delle caffetterie che servono un’eccellente cucina regionale. Per un viaggio senza pensieri, l’organizzazione degli alloggi e del trasporto dei bagagli può essere affidata a un tour operator. www.deutsche-alpenstrasse.de, www.bodensee-koenigssee-radweg.de
Godersi l’aria fresca: la pista ciclabile Lago di Costanza-Lago Königssee lunga 418 km
N AT U R A E AT T I VA
UN ANGOLO DI PARADISO ALPENWELT KARWENDEL Gole e vette, laghi e il fiume Isar: Le montagne di Karwendel offrono una varietà di sentieri escursionistici, dalle passeggiate alle arrampicate in cima alle montagne. E le escursioni nei pressi di Krün offrono un po’ di tutto questo. Un tour conduce attraverso la stretta gola Hüttlebach fino al punto panoramico dello Schwarzkopf. Dopo la discesa si può camminare lungo il fiume Isar fino all’Auhütte. L’itinerario naturalistico nella valle dell’Isar con i suoi pannelli informativi e le stazioni attive è ideale per un’escursione con tutta la famiglia: www.alpenwelt-karwendel.de/en
Viste panoramiche garantite: Verso Schwarzkopf a Krün
Incornicato da montagne: Oberaudorf ai piedi delle Alpi
ESCURSIONI NELLE PREALPI OBERAUDORF NELLA VALLE DELL’INN
Il profumo del fieno fresco, il suono dei campanacci, i formaggi pregiati e le capanne accoglienti: in estate, nei pascoli alpini intorno alla stazione termale di Oberaudorf SUGGERIMENTO: si svolgono mille attiLa scuola di escursiovità. Il villaggio si trova nismo alpino a ai piedi delle Alpi tra Oberaudorf offre Wildbarren, Brünnstein corsi di trekking e Kranzhorn ed è anche conosciuto come la “Perla della Valle dell’Inn” per la sua posizione idilliaca. I visitatori possono scegliere tra varie escursioni e gite in montagna – Escursionisti, scalatori e climber possono scegliere tra infinite possibilità. Spesso si può percorrere una parte del percorso anche con la cabinovia o la seggiovia. www.tourismus-oberaudorf.de
Baviera
17
Parco Naturale dell’Altmühltal
Il fiume sempre in vista La Ciclabile dell’Altmühl è uno dei percorsi per le due ruote più belli dell’intera Germania: seguendo le placide acque del fiume Altmühl attraversa tutto il Parco Naturale dell’Altmühltal per 166 km da Gunzenhausen a Kelheim CICLABILE DELL’ALTMÜHL Le bizzarre formazioni
rocciose di Solnhofen, le delicate brughiere di ginepro di Eichstätt, la singolare sorgente pietrificante Steinerne Rinne a Wolfsbronn e la storica Fossa Carolina vicino a Treuchtlingen sono solo alcune delle straordinarie bellezze di natura e cultura che si incontrano attraversando il Parco Naturale dell’Altmühltal in bicicletta. Il Karlsgraben,
Da non perdere: le ciclabili nelle valli laterali dell’Altmühl, ad esempio l’Anlautertal (in alto). Pausa alla chiusa di Dietfurt (sin.).
18
detto anche Fossa Carolina, è uno dei 100 geotopi più belli della Baviera: realizzato nell’Alto Medioevo, rappresenta il primo tentativo di collegare i fiumi Reno, Meno e Danubio con un canale navigabile di cui si può ancora vedere un tratto con terrapieni lungo 500 SUGGERIMENTO: metri. La Ciclabile tocca vari Immerso nel paesaggio luoghi storici come il castello suggestivo delle di Pappenheim, l’Abbazia di brughiere di ginepro, Weltenburg con la sua famosa l’Hotel Dirsch di birreria all’aperto e graziose Titting-Emsing offre località medievali come Ber- ai suoi ospiti anche ching o Beilngries. E se resta un centro benessere un po’ di tempo perché non di 1.500 mq. esplorare in bici anche le pitto- www.hotel-dirsch.de resche valli laterali, come quella dell’Anlauter con i suoi angolini da sogno? www.naturpark-altmuehltal.de
SERVIZIO
Attenzione! Qui troverete tantissimo materiale che ispirerà la vostra vacanza in Baviera, storie su persone che sono diverse per tradizione e tutti i consigli e gli eventi più recenti
www.bavieraturismo.it facebook.com/visitbavaria instagram.com/bayern
Impressum Editore: BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH Arabellastr. 17, 81925 Monaco di Baviera Tel.: +49 (0) 89/2123970 tourismus@bayern.info www.bavieraturismo.it Responsabile: Barbara Radomski, Direttrice Direttrice Inserzioni: Claudia Mitchell, Tel.: +49 (0) 89/21239758
Postate le vostre esperienze in Baviera su #visitbavaria. SUGGERIMENTO: Restate sempre aggiornati con la nostra newsletter. Registratevi sul sito www.bavieraturismo.it/servizio/newsletter/
Progetto, redazione, design: Cross Media Redaktion, www.cross-media-redaktion.de Traduzione: TransPerfect Translations GmbH Stampa: typwes Werbeagentur GmbH Immagini: Sulla copertina: by.TM/Dietmar Denger; Contenuto: by.TM/Jan Greune, by.TM/ Bernhard Huber, 2010 Willi Pfitzinger, Linderbichl Verlag Oberammergau/Christian Misniks, Nürnberg Luftbild/Hajo Dietz; Momenti Bavaresi p. 4–9: by.TM/Bernhard Huber (2), by.TM/Gert Krautbauer, Füssen Tourismus und Marketing/www.guenterstandl.de, by.TM/ Florian Trykowski, Bayerische Schlösser-
verwaltung/Heiko Oehme; Cultura e Piacere p. 10–13: FrankenTourismus/Holger Leue, FrankenTourismus/NFS/Hub, FrankenTourismus/FRS/Hub, 2010 Willi Pfitzinger, Käthe Wohlfahrt KG, Florian Trykowski Fotografie, Fotodesign Heiner Heine, Nuernberg Luftbild/ Hajo Dietz, Linderbichl Verlag Oberammergau, by.TM/Peter von Felbert, Dieter Schaurich/ Kaufbeuren; Momenti Bavaresi p. 14–15: by.TM/Gert Krautbauer, by.TM/Jan Greune; Natura e Attiva p. 16-18: Andreas Kern/ www.herr-kern.com, Thorsten Brönner, Gregor Lengler (2), Yvonne Tremml, Dietmar Denger (3); Service p. 19: Gert Krautbauer Photography; a retro: by.TM/Peter von Felbert Baviera
19
Storie insolite Lo sapevate che noi abbiamo anche le mucche lacustri? Per queste mucche la transumanza avviene su un’imbarcazione di legno sulle acque del lago Königssee. La Baviera è diversa per tradizione. E questo significa esperienze sempre speciali per i nostri visitatori. Ad esempio, nella taverna più antica del mondo o in una baita dove vengono serviti solamente piatti vegetariani. Se desiderate scoprire altre storie insolite dalla Baviera visitate il sito www.bavieraturismo.it/diversa-per-tradizione