Bay Vallarta 278

Page 1



Reserve at:

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


Índice / Contents 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015

6 Lo Nuevo/What’s New – Fajita Republic – Casa Tradicional – Señor Frog’s – derma – Riviera T&T – Boca Pacific

8 Ecología / Ecology

El Ave más Ligera del Mundo The Lightest Bird in the World

18 Gastronomía / Cuisine 18 ¡Bienvenido al Mundo más Jugoso! Welcome to the Juiciest World!

19 20 21 22

Sonora Grill Prime Serrano’s Meat House Sonora al Sur Bocados STK

24 Gente Bay People Laura Barrett Propietaria de / Owner of: Ambos Galería

25 Arte / Art

Simbolismos Policromáticos Polychromatic Symblisms

26 Cultura / Culture Vallarta Azteca

33 Altruismo / Charity La Ribera está de Fiesta / 4th Annual RiverFest

18 Gastronomía / Cuisine

Guías /Guides 10 14 16 28 34 40 46 61 64

Eventos /Events Música en Vivo /Live Music Galerías /Galleries Deportes /Sports Talleres /Workshops Salud y Belleza / Health & Beauty Restaurantes / Restaurants Servicio a domicilio / Home delivery Bares / Bars

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Secciones Fijas In Every Issue 4 66 72

42 Cine / Movies La Magia del Séptimo Arte The Magic of the Seventh Art

Carta Editorial / Letter from the Editor Mapas /Maps Números Importantes Important Phone Numbers

Bay Vallarta – Riviera Nayarit es una guía de entretenimiento que sólo difunde información; no es responsable por cancelaciones, cambios de programas, sedes, horarios o precios de localidades. Por favor, asegúrese de confirmar. Bay Vallarta – Riviera Nayarit is an entertainment guide simply disseminating informa-

tion; the guide is not responsible for cancellations, changes to: programs, venues, hours or ticket prices. Please, be sure to confirm.

www.bayvallarta.com



4 « CARTA EDITORIAL | LETTER FROM THE EDITOR

Q

uizá, uno de los mayores placeres de los que puede disfrutar cualquier persona es deleitar el paladar con su comida favorita. ¿A quién no “se le hace agua la boca” cuando escucha el nombre, percibe el olor u observa un platillo con una generosa porción de esa comida que tanto le gusta? Estoy seguro que a la mayor parte de la gente nos sucede eso, pues, a final de cuentas, somos seres sensitivos que estamos expuestos a una gran variedad de estímulos que pueden resultar agradables o desagradables. Y como se trata de brindar estímulos agradables, es mejor hablar de ellos. Dentro de la gran variedad de tipos de comida que podemos encontrar en un destino de alto nivel gastronómico como lo es la región de Puerto Vallarta y Riviera Nayarit, uno de los más gustados, y buscados, es, sin duda, la carne. Salvo los vegetarianos, seguramente la mayoría de los paladares se sienten complacidos con un jugoso y apetitoso corte de carne, cocinado al término de su preferencia y acompañado por una deliciosa copa de tinto. Justamente para quienes disfrutan del placer de la carne, en esta edición de Bay Vallarta – Riviera Nayarit le presentamos algunas recomendaciones de lugares que ofrecen cortes de reconocida calidad, restaurantes que se esmeran en ofrecer una exquisita experiencia gastronómica a sus comensales. Pero no sólo la carne nos proporciona placer, también resulta muy grato darse cuenta de que en Puerto Vallarta se está retomando el gusto por el séptimo arte, pues, a escasas 2 semanas de que la primera edición del Festival de Cine y Diversidad diera por concluidas sus actividades, la Universidad de Guadalajara levanta la mano con la inauguración de la décimo quinta edición del Festival Internacional de Cine en Puerto Vallarta, evento que se desarrollará por segundo año consecutivo (después de permanecer ausente durante varios años) de forma más organizada y con interesantes filmes y artistas invitados. Se desarrollará del 11 al 20 de marzo y, al interior de este número, encontrará información relevante acerca de las películas participantes. Definitivamente, el placer, en sus diferentes manifestaciones, invade las páginas de este número. Nosotros lo guiamos, usted decide a cuál de estos deleites se somete. 

En portada / Front Cover: El Placer de la Carne The Pleasure of Meat Foto / Photo: Corte Tomahawk / Tomahawk Meat Sonora Grill Prime

DIRECTORIO Dirección General

Edén Martha Aguirre Lamkin direccion@pvnet.com.mx

Editor

Juan Espinoza Lozano editor@bayvallarta.com

Colaboran en este número:

Óscar Aranda Eliud Espinosa Érik Añorve Patricia Hernández

Coordinador de Información

Abraham Gutiérrez Hernández eventos@bayvallarta.com

M

aybe one of the biggest pleasures that a person can enjoy is to please their palate with their favorite food. Who doesn’t get a “watery mouth” when they listen to the name, smell or see a dish with a generous portion of the food they like so much? I am sure that it happens to most of us, because in the end, we are sensitive beings exposed to a great amount of stimuli that we might happen to like or not. It’s all about providing likeable stimuli, so let’s to talk about them. From the great variety of food we can find at a high-end gastronomical destination such as Puerto Vallarta and the Riviera Nayarit, one of the most liked is, without a doubt, meat. Except for vegetarians, most palates feel pleased with a juicy and appetizing beef cut, cooked just right for you and paired with a delicious glass of wine. Precisely for all those who enjoy the pleasure of meat, in this edition of Bay Vallarta – Riviera Nayarit we present some recommendations of places that offer beef cuts of well known quality, restaurants that pride themselves in offering an exquisite gastronomical experience to their guests. But beef is not the only thing that provides pleasure, it is nice to know that in Puerto Vallarta, people are starting to enjoy the seventh art again, because just two weeks away from when the first edition of the Film and Diversity Festival ended, the University of Guadalajara raised their hand with the inauguration of the fifteenth edition of Puerto Vallarta Film Festival, an event that will be held for the second consecutive year (after being absent for several years) in a more organized way and with interesting films and guest artists. It will take place from March 11th through the 20th, inside this issue, you will find information about the participating films. Pleasure, in its different shapes and forms, definitely invades the pages of this edition. We guide you, and you decide which of these you choose. 

Diseño Editorial

Maricruz Montes de Oca

Fotografía

Abraham Gutiérrez Hernández

Traducción

Sabrina Santander

Ventas y Publicidad

Edén Aguirre 044(322) 294-1576 Elizabeth Alejandra Maldonado publicidad@bayvallarta.com

Servicio al cliente y Publicidad

(322) 223-0560 044(322) 294-1576 info@bayvallarta.com

Bay Vallarta – Riviera Nayarit es una publicación quincenal editada por Vallarta Online. Av. Prisciliano Sánchez 249, Residencial El Carmen, Puerto Vallarta, Jalisco, México. C.P. 48338. Tel. (322) 223-0840 & (322) 223-0560 Certificados de licitud de título y contenido en trámite. Prohibida la reproducción total o parcial de su contenido, imágenes y/o fotografías sin previa autorización por escrito del editor.

La política editorial de Bay Vallarta – Riviera Nayarit establece no realizar publirreportajes ni publicar notas pagadas. Las reseñas de todas las secciones son escritas de acuerdo a la impresión del autor como cliente. Los artículos y textos publicados son responsabilidad exclusiva de su autor.

Juan Espinoza Lozano - Editor editor@bayvallarta.com

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Editorial Policy: Bay Vallarta – Riviera Nayarit does not publish paid reports. Articles in all sections are written according to the author’s experience as a customer. Texts published are the sole responsibility of the author.

www.bayvallarta.com



6

LO NUEVO - WHAT’S NEW

Restaurante / Restaurant

Restaurante / Restaurant

Fajita Republic

Basilio Badillo 188, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-11:00pm

C4K (322) 222-3131

Tras una remodelación completa, este restaurante reabrió sus puertas para volver a ofrecer su menú de comida tex-mex que lleva 18 años en el gusto de sus clientes. En él encontrará entradas como dedos de queso, alitas búfalo, sopa de tortilla, guacamole, crema de frijol y ensaladas. Como su nombre lo indica, la especialidad de la casa son las fajitas flameadas con tequila reposado, ofreciendo combinaciones como camarón al ajo, arrachera a la parrilla y pollo marinado; entre las preferidas están las fajitas de arrachera angus marinada 36 horas y la vegetariana. También preparan tacos de arrachera con champiñones, camarón al pastor, carnitas de cerdo, mar y tierra, etc. Además sirven hamburguesas, quesadillas gigantes, chimichangas, chiles rellenos, enchiladas, entre otros. After being completely remodeled, this restaurant reopened its doors to offer their tex-mex menu liked by their clients for 18 years. In it, you will find entrees such as cheese fingers, buffalo wings, tortilla soup, guacamole, been cream and salads. As its name says, the house specialty are the flamed fajitas with aged tequila, offering combinations like the garlic shrimp, grilled flank steak and marinated chicken; among the favorites, you will find the 36 hour marinated angus flank steak and the vegetarian fajita. They also prepare the flank steak tacos with mushrooms, seasoned shrimp, pork meat, land and sea, etc. They also serve hamburgers, giant quesadillas, chimichangas, stuffed peppers and enchiladas, among others.

Casa Tradicional

Zaragoza 245, Centro C3-G Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-11:00pm

(322) 222-1812

Un restaurante de comida mexicana en el que preparan sus platillos con las recetas tradicionales. De entradas ofrecen pulpo tres chiles, tartar de atún y camarón, champiñón relleno de cuitlacoche, entre otras. También tienen sopas como la bicolor de jitomate y chile poblano y ensaladas como la de espárragos. Como platos fuertes encontrará enchiladas, enmoladas, chiles rellenos, fajitas, atún glaseado en salsa de jamaica, pulpo en adobo a la parrilla, pescado a la veracruzana, cochinita pibil, mole negro de Oaxaca, barbacoa de res o pollo, filete de res en salsa de 3 quesos, etc. Las especialidades de la casa son los molcajetes de pollo, res o camarón. Los martes, jueves y sábados de 7:00pm a 9:00pm tienen mariachi en vivo. A Mexican food restaurant in which they prepare the courses with the original recipes. As entrees, they prepare the three-pepper octopus, tuna and shrimp tartar, cuitlacoche filled mushroom, among others. They also have soups like the bicolor soup, tomato and Poblano pepper and salads like the asparagus salad. For main courses you will find enchiladas, enmoladas, stuffed peppers, fajitas, glassed tuna in hibiscus sauce, grilled marinated octopus, Veracruz style fish, marinated pork, black mole from Oaxaca, beef or chicken barbeque, beef fillet in a three cheese cream, etc. The house specialties are the chicken, beef or shrimp hot bowls. On Tuesdays, Thursdays and Saturdays from 7:00pm to 9:00pm they have live mariachi.

Señor Frog’s

Pípila 786, Centro C2-B Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-3:00am

(322) 222-1444

Esta cadena de restaurantes comenzó su historia en Mazatlán, Sinaloa en 1973 y llegó a Puerto Vallarta hace 14 años. Primero se ubicaba en la Zona Romántica, después frente al faro del malecón y ahora estrena locación en donde antes estuviera el legendario Carlos O’Brians. En su menú encontrará entradas como guacamole hecho en su mesa, alitas de pollo, sopas y ensaladas. Las especialidades de la casa son los molcajetes de arrachera, pollo o camarón. También destacan los ostiones cocinados con mantequilla provenzal o salsa diabla. Además ofrecen costillas BBQ, camarones al coco, hamburguesas, carne a la tampiqueña, etc. Todos los martes realizan una fiesta de espuma con barra libre de 11:00pm a 3:00am con precio especial para locales.

Restaurante bar / Restaurant & Bar

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

This food chain started their story in Mazatlán, Sinaloa in 1973 and arrived to Puerto Vallarta 14 years ago. It was first located in the Romantic Zone, later on, in front of the malecon and it has now opened its doors where the legendary Carlos O’Brians used to be. In their menu, you will find entrees like the guacamole made at your table, chicken wings, soups and salads. Their house specialties are the flank steak, chicken or shrimp hot bowl dishes. Another one of their highlights are the oysters cooked with Provençal butter or devil’s sauce. Plus, they offer BBQ ribs, coconut shrimp, Tampico style beef and burgers. Every Tuesday, they have a foam party with open bar from 11:00pm to 3:00am, special fee for locals.

www.bayvallarta.com


LO NUEVO | WHAT’S NEW » 7

Centro de entrenamiento / Training Center

Farmacia dermatológica / Dermatological Pharmacy

derma

Boca Pacific

Con 40 años en el mercado y 59 sucursales en el país, esta farmacia dermatológica ofrece una amplia gama de productos especializados de los mejores laboratorios europeos para rosácea, acné, signos de la edad, protección solar y también medicamentos de alta especialidad. Tienen productos para el bienestar de la piel, cabello, uñas y pies, así como para caballeros y bebés. Además cuentan con cabina donde se realizan tratamientos faciales y demostraciones de producto a cargo de dermo-consejeras certificadas; tienen un robot para analizar la piel y otro para hacer tratamientos con ultrasonido, galvánico u ozono. Hacen 4 campañas de descuentos al año; la siguiente será de protección solar y tendrá vigencia del 27 de febrero al último día de abril.

Boca Pacific (Athletic Performance – Elite Workouts) es un lugar diferente en acondicionamiento físico para todos. Su gran abanico de posibilidades mejora al individuo en todas sus facetas físicas: resistencia cardiovascular, resistencia muscular, fuerza, flexibilidad, potencia, velocidad, coordinación, agilidad, equilibro y precisión. Su personal está conformado por un equipo de profesionales en halterofilia y acondicionamiento físico, así como entrenadores certificados en entrenamientos de alto rendimiento, crossfit L1, primeros auxilios, vendaje profesional, nutrición y seleccionados nacionales por 10 años en natación. Cuentan con el equipamiento necesario para atender a 25 personas en un mismo horario, alberca semi-olímpica, aparatos de gimnasia, catre, climbing rope y un gran espacio. Pague sólo la mensualidad sin costo de inscripción presentando su revista de Bay Vallarta-Riviera Nayarit.

With 40 years of experience in the market and 59 locations nation wide, this dermatological drugstore offers a vast variety of specialized products from the best European laboratories for rosacea, acne, a going signs, solar protection and high specialty medicine. They have products for the well being of the skin, hair, nails and get as well as for men and babies. They also have a booth where they do facial treatments and product demonstration by certified dermo-counselors, they have a robot that analyzes the skin and another one for ultra sound, galvanic or ozone treatments. They have four discount campaigns every year; the next one, will be about solar protection and will last from February 27th until the last day of April.

Boca Pacific (Athletic Performance – Elite Workouts) is a different place for physical conditioning for all. Their great number of possibilities improved the individual in all their physical phases: resistance, cardiovascular, muscular resistance, strength, flexibility, potency, speed, coordination, agility, balance and precision. Their staff is made up of a team of professionals in weight lifting, and physical conditioning as well as certified trainers on high endurance, crossfit L1, first aid, professional bandaging, swimming coaches that have been on the national team for ten years. They have the equipment necessary to train 25 persons at the same time, semiOlympic Pool, gym equipment, cot, climbing rope and a lot of space. Pay the monthly fee only, no registration fee when you show them your Bay Vallarta-Riviera Nayarit magazine.

Blvd. Fco. Medina Ascencio 3951 local 7, Marina Vallarta A5-D Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm (322) 221-1609

Camino a Boca de Tomates 180, Delegación Las Luntas 10-F Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-10:00pm; Sab / Sat 8:00am-12:00pm 044(322) 292-0464

Riviera T&T

Carr. Pto. Vallarta – Tepic 66, Mezcales, Nayarit D2-D Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-6:30pm (322) 222-1922 & (329) 296-5588 Esta compañía turística, ofrece tours en la bahia. Redescubra la vida nocturna en Puerto Vallarta con el tour “Vámonos”. Únase a este equipo especializado para ir de bar en bar sin parar toda la noche. Experimente tres de los mejores clubes nocturnos de la ciudad con trato preferencial, excelentes servicio y barra libre. Disfrute de la atmósfera incomparable al ritmo de la música que hará que sus piernas se sigan moviendo y su corazón siga latiendo. También tienen un tour de la ciudad por los lugares turísticos principales, estatuas, edificios, mercados y tiendas; la última parada es en un restaurant a la orilla del río y en una fábrica de tequila. Si quiere explorar un poco mas allá, tienen tours a San Blas, San Sebastián del Oeste y a pueblos cercanos. This tour operator company offers tours around the bay. Rediscover the night life of Puerto Vallarta with “Vámonos” tour. Join this unique bar hopping specialist team in this terrific nonstop club going night. Experience three of downtowns best nightclubs, with VIP treatment, excellent staff and open bar. Enjoy the incomparable atmosphere with the beat of the music that will have your legs moving and your heart thumping. They also have a city tour at day around Vallarta main touristic places, statues, buildings, markets and stores, with a last stop at a riverside restaurant and a tequila factory. If you want to explore a little bit further they offer tours to San Blas, San Sebastián and other surrounding towns. Reserve at:

Paseos / Tours

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


8

« ECOLOGÍA | ECOLOGY

por / By: Biol. Oscar Aranda Mena*

El Ave más Ligera del Mundo

No será la más pequeña, ni tampoco la que menos pesa, pero en relación a su gran tamaño, la Fragata Magnífica, conocida también como rabihorcado o “tijereta” (Fregata magnificens) se lleva la corona. A pesar de que puede medir hasta 2.4 metros de punta a punta de sus alas, apenas alcanza 1.6 kilogramos de peso como máximo. En comparación con otras aves, una fragata puede medir más o menos lo mismo que un águila calva, pero esta última pesa hasta 4 veces más. Por si esto no fuera poco, también es el ave con las alas más largas en relación con su cuerpo. Pero, ¿por qué la fragata es tan ligera? El estilo de vida de las fragatas las hace ser tan adoradas como despreciadas, según el punto de vista del observador. De acuerdo a sus hábitos alimenticios, a las fragatas se les denomina “cleptoparásitas”, debido a que, desde hace unos 50 millones de años, han evolucionado de tal forma que se han especializado en robarle la comida a otras aves, adaptando su cuerpo para ejecutar rápidos y acrobáticos movimientos que retan a las leyes de la física. Tienen el hábito de volar a mayor altura que el resto de las aves en el mar, esto para vigilarlas y saber cuándo han capturado alguna presa. Su vista es tan buena que distinguen entre un ave que tiene el estómago lleno de aquellas que no han comido; cuando consideran que el esfuerzo vale la pena, deciden atacar. Persiguen y acosan a gran velocidad a aves de menor tamaño, principalmente golondrinas marinas y pájaros bobos. Las intimidan sin piedad alguna, dándoles picotazos en sus colas para obligarlas a regurgitar su comida y lo mismo hacen con sus congéneres. A veces sus víctimas se ven en la necesidad de hacer un “amarizaje de emergencia”, sin otra opción que quedarse flotando en el agua hasta que la fragata pierde el interés. A pesar de sus malas costumbres, también son excepcionales cazadoras, especializadas en capturar peces voladores, que de por sí son unos de los peces más esquivos y difíciles de capturar, utilizando su largo pico que termina en forma de gancho y volando tan cerca de la superficie que un simple giro de su cabeza resulta suficiente para atraparlos. Puede ser que a usted, mi estimado lector, las fragatas le resulten muy desagradables o sea uno más de quienes admiramos a estas magníficas aves, cuyo nombre les acomoda excepcionalmente bien. Si no « 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

son de su agrado, sólo me resta pedirle que reconsidere su postura al comprender lo que han tenido que “sacrificar” a través de su larga evolución para ser lo que ahora son: dado que son aves esencialmente aéreas, sus patas son muy reducidas y no pueden caminar bien, viéndose obligadas a descansar en lugares elevados y abiertos donde pueden emprender el vuelo fácilmente. En su incansable búsqueda por hacerse más ligeras, sus huesos se han vuelto huecos y han perdido el aceite que repele el agua, por lo que una caída en el mar puede tener consecuencias fatales; cuentan sólo con un pequeño instante para levantar el vuelo antes de comenzar a hundirse. Sí, son ladronas de comida, pero también son excelentes padres. Las hembras son 25% más pesadas que los machos para producir un saludable huevo cada 2 años. Ambos padres construyen el nido y cuidarán del polluelo durante los primeros 3 meses. Posteriormente será sólo la hembra quien lo alimentará durante 8 meses más. Durante la crianza, los padres pueden recorrer hasta 150 kilómetros diariamente para garantizar el alimento para su pichón. Luego de independizarse, los juveniles necesitarán entre 5 y 11 años para reproducirse por primera vez, viviendo probablemente hasta los 40 años de edad, cifra que representa mucho tiempo para un ave promedio. Si es usted un amante de las aves y del birdwatching, estoy seguro que disfrutará, tanto como yo, ver una fragata magnífica, sin importar si está en vuelo, cazando o descansando sobre el mástil de un barco de vela. Lo invito a que visite Los Arcos, donde, además de la mayor colonia de anidación de pelícanos en la región, encontrará una gran cantidad de fragatas descansando y en vuelo, pudiendo distinguir por su plumaje a machos de hembras y juveniles. Prepare sus binoculares y su cámara, tal vez sea uno de los afortunados que se encuentre a un macho cortejando, exhibiendo e inflando su gran bolsa roja que llevan en la garganta, ¡el máximo premio para los amantes de estas magníficas aves!  *Oscar Aranda es Biólogo conservacionista y promotor del respeto a la naturaleza a través del conocimiento y la consciencia ambiental. Contáctelo en osaranda@yahoo. com o relatosdelanaturaleza.org

www.bayvallarta.com


It is probably not the smallest or the lightest one, but in relation to its great size, the magnificent frigatebird (Fregata magnificens) takes the prize. Although it can measure up to 8 ft. from one end to the other of its wings, his wings barely weigh a maximum of 3.5 pounds. Compared to other birds, a frigatebird can measure more or less the same as a bold eagle, but the latter weighs four times as much. As if this were not enough, it is also the bird with the longest wings in relation to its body. But why is the frigate bird so light? The life style of frigatebirds makes them be as lovable as unwanted, according to the observer. Because of their eating habits, frigatebirds are called “kleptoparasites”, because, about 50 million years ago, they have evolved in such a way, that they have specialized in stealing food from other birds, adapting their body to execute quick and acrobatic movements that challenge the laws of physics. They are used to flying higher than the rest of the sea birds, they do this to watch over them and know when they have captured a prey. Their sight is so good that they can tell the difference between a bird with their stomach full from one that has not eaten. When they consider it to be worthwhile, they decide to attack. At a great speed, they stalk and go after smaller birds, mainly sea gulls and booby birds. They intimidate they without any pity, picketing their tails to make them throw out their food, they do the same thing with their congeners. Sometimes, their victims need to make an “emergency splashdown”, without any other option but to stay floating in the water until the frigatebird loses interest. Even though they have bad habits, they are also exceptional hunters, specialized in capturing flying fish, they are the hardest and sneakiness birds to catch, using their long beak that has a hook like shape and flying so close to the surface that a simple shift of the head seems enough to catch them. It can be that to you, my dear reader, you might not like frigatebirds or they might be the birds that you admire the most, whose name is perfect for them. If you do not like them, I just want to ask that you reconsider your position when you understand what they have had to “sacrifice” through their long evolution to be what they are now: because they are mainly aerial birds. Their legs are very short and cannot walk right, thus, they must rest in elevated and open places where they can easily start their flight. In their tireless search to make themselves lighter, their bones have become hallow and have lost the oil that repels the water, thus, falling into the ocean could have fatal consequences. They have but a split second to take off before they start sinking. Yes, they are food thieves, but they are excellent parents too. Females are 25% heavier than males to produce a healthy egg every two years. Both parents build the nest and will take care for the chick the first three months. Later on, it would only be the female that will feed him for the next eight months. During their breeding, the parents can travel nearly 90-mile a day to guarantee their pigeon’s food. After being independent, the young ones will need between 5 and 11 years to reproduce for the first time, and will probably live until 40, a figure that represents a lot for an average bird. If you are a bird lover and love bird watching, I am sure that you will enjoy, as much as I do, seeing a magnificent frigatebird, whether it is flying, hunting, or resting on the mast of a sailboat. I invite you to visit the Arcos de Mismaloya, where, besides having the largest pelican nesting colony in the region, you will find a great number of frigates resting and at flight, being able to distinguish, because of their feathers, the male from the female and the younger ones. Prepare your binoculars and your camera, you might be one of the fortunate ones that finds a male courting, exhibiting and inflating the great big red bag they have on their throat. The biggest prize for these magnificent birds lovers! 

T he Lightest Bird in the World

*Oscar Aranda is a conservational Biologist and promotes respect for nature through knowledge and environmental awareness. Contact him on osaranda@yahoo.com or relatosdelanaturaleza.org.

Reserve at:

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

9

© John Picken

ECOLOGÍA | ECOLOGY »


10 « GUÍA DE EVENTOS | EVENTS GUIDE Teatro / Theater

PARA INCLUÍRTE EN ESTA GUÍA:.

TO BE INCLUDED IN THIS GUIDE:

eventos@bayvallarta.com Fecha Límite/Deadline: 6 de marzo / March 6

MARZO / MARCH 1 Domingo / Sun Deportes / Sports

Vía RecreActiva

Para bicis, patinetas, etc. / Free Space for Bikes, Skates, etc. Unidad deportiva “Agustín Flores Contreras” Blvd. Fco. Medina Ascencio hasta el Holiday Inn B4-J 8:00am-12:00pm Gratuito / Free (322) 223-0095 Exposiciones de Arte / Art Exhibitions

El Círculo de las Doce

Greater Tuna

Comedia / Comedy The Palm Cabaret Olas Altas 508, Col. Emiliano Zapata C4-L 7:00pm US 23 dólares Preferente / VIP: US 27.60 dólares (322) 222-0277

The Wonderful World of Miss Conception

Espectáculo travesti / Drag Show Teatro Stages Basilio Badillo esq. Insurgentes, Zona Romántica C7-J 9:30pm US 20 dólares Preferente / VIP: US 24 dólares (322) 222-1512 Varios / Misc

El Arte de Vivir

Pneuma System / Breathwork Courses Centro Multicultural Inkarri Blvd. Fco. Medina Ascencio 1768 3er. piso, Col. Olímpica B4-H Lun y jue / Mon & Thu 7:30pm-9:30pm 4,900 pesos Duración / Length: 3 meses / Months 044(322) 157-0500

IFC Bridge Lessons

Pinturas de Daniel Stone / Paintings Bodega 3 Av. Tercer Mundo S/N, San Pancho, Nayarit Hasta / Until: 8 mar Entrada libre / Free Admission 044(322) 728-2054

Juego de cartas / Cards Game International Friendship Club Libertad esq. Miramar, Edif. Parián del Puente, Centro C4-H 9:00am-12:00pm 50 pesos Miembros / Members: Gratis / Free (322) 222-5466

Música / Music

IFC Monday Night at the Movies

Kim Kuzma and Band: Acústico Concierto / Concert Teatro Stages Basilio Badillo esq. Insurgentes, Zona Romántica C7-J 7:30pm US 26.88 dólares Preferente / VIP: US 31.36 dólares (322) 222-1512

The Voice of Vallarta

Competencia de canto / Competition Teatro Stages Basilio Badillo esq. Insurgentes, Zona Romántica C7-J 8:00pm US 26.88 dólares Preferente / VIP: US 31.36 dólares (322) 222-1512 Teatro / Theater

Kinsey Sicks: Chicks with Shticks Espectáculo travesti / Drag Show The Palm Cabaret Olas Altas 508, Col. Emiliano Zapata C4-L 7:00pm US 24.64 dólares Preferente / VIP: US 28.75 dólares (322) 222-0277 Varios / Misc

Mercado Huanacaxtle

Productos artesanales / Market Marina Riviera Nayarit Marlin 39, La cruz de Huanacaxtle G2-D 10:00am-2:00pm Entrada libre / Free Admission 8 www.mercadohuanacaxtle.com

2 Lunes / Mon Exposiciones de Arte / Art Exhibitions

El Círculo de las Doce

Pinturas de Daniel Stone / Paintings Bodega 3 Av. Tercer Mundo S/N, San Pancho, Nayarit Hasta / Until: 8 mar Entrada libre / Free Admission 044(322) 728-2054

Película “The Sting” / Movie Screening International Friendship Club Libertad esq. Miramar, Edif. Parián del Puente, Centro C4-H 7:00pm 40 pesos Palomitas gratis / Free Popcorn (322) 222-5466

3 Martes / Tue Deportes / Sports

Regata Internacional Bahía de Banderas

Competencia de embarcaciones Boats Competition Vallarta Yacht Club Paseo de los Cocoteros 1 local 20, Nuevo Vallarta D8-F 3 – 7 marzo / March Entrada libre / Free Admission (322) 297-2222 Exposiciones de Arte / Art Exhibitions

El Círculo de las Doce

Pinturas de Daniel Stone / Paintings Bodega 3 Av. Tercer Mundo S/N, San Pancho, Nayarit Hasta / Until: 8 mar Entrada libre / Free Admission 044(322) 728-2054

Malecón Sculpture Walking Tour Paseo por esculturas / Meet the Artists Malecón de Puerto Vallarta De escultura del Milenio hasta Hotel Rosita, Centro 9:30am Gratuito / Free 15 esculturas / Sculptures (322) 222-1982 Música / Music

Los Bambinos Flashback: World Favorites Tour

Concierto / Concert Roxy Rock House Ignacio L. Vallarta 217, Col. Emiliano Zapata C4-J 8:00pm US 15.58 dólares

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Preferente / VIP: US (322) 222-7617 Varios / Misc

23.36 dólares

Recorridos Turísticos por el Centro Histórico

De Puerto Vallarta / Downtown Walking Tours Dirección de Turismo Municipal Independencia 123, Centro C3-F 9:00am & 12:00pm Gratuito / Free (322) 222-0923

Mercado del Sol

Arte y productos orgánicos / Market Plaza del Sol San Pancho, Nayarit 9:00am-1:00pm Entrada libre / Free Admission (322) 297-2516 ext. 110

Riviera Farmer’s Market

Arte y productos orgánicos / Market Centro Empresarial Nuevo Vallarta Paseo de los Cocoteros esq. Paseo de las Garzas, Nuevo Vallarta D7-F 9:00am-1:00pm Entrada libre / Free Admission (322) 297-2516 ext. 110

IFC Home Tours

Paseo guiado / 4 Lovely Homes Sea Monkey Calle Aquiles Serdán, Playa Los Muertos C2-J 10:30am 500 pesos Porcentaje para caridad / Supports Charity (322) 222-5466

Un Curso de Milagros

Para encontrar la paz interior To Find Inner Peace Feng Shui Puerto Vallarta Paseo del Marlin 144, Col. Las Gaviotas B9-E 6:00pm 100 pesos Cupo limtado / Space Limited (322) 293-5377

4 Miércoles / Wed Deportes / Sports

Regata Internacional Bahía de Banderas

Competencia de embarcaciones Boats Competition Vallarta Yacht Club Paseo de los Cocoteros 1 local 20, Nuevo Vallarta D8-F 3 – 7 marzo / March Entrada libre / Free Admission (322) 297-2222

Vallarta en Bici

Paseo nocturno / Night Cycling Ride Escultura de Ballenas Av. Paseo de la Marina esq. Quilla, Marina Vallarta A5-E 9:00pm-11:00pm Gratuito / Free Llevar casco y luces / Bring Helmet & Lights (322) 299-2979 Exposiciones de Arte / Art Exhibitions

El Círculo de las Doce

Pinturas de Daniel Stone / Paintings Bodega 3 Av. Tercer Mundo S/N, San Pancho, Nayarit Hasta / Until: 8 mar Entrada libre / Free Admission 044(322) 728-2054

Art Walk 2014-2015

Caminata del arte / Downtown Galleries 9 galerías de arte Zona Centro de Puerto Vallarta 6:00pm-10:00pm Entrada libre / Free Admission Visita sin guías / Self Guided Tour (322) 222-1982 Música / Music

Rob Knight: Forever Elvis Tributo / Tribute

Teatro Stages Basilio Badillo esq. Insurgentes, Zona Romántica C7-J 4:00pm US 17.92 dólares Preferente / VIP: US 22.40 dólares (322) 222-1512 Varios / Misc

El Arte de Vivir

Pneuma System / Breathwork Courses Centro Multicultural Inkarri Blvd. Fco. Medina Ascencio 1768 3er. piso, Col. Olímpica B4-H Mie / Wed 11:15am-1:15pm 4,900 pesos Duración / Length: 6 meses / Months 044(322) 157-0500

Bucerias Market

Mercado / Organic Products & More Conrad Community Center 16 de Septiembre 48, Col. La Unidad, Bucerias F3-D 10:00am-1:00pm Entrada libre / Free Admission (329) 298-3527

IFC Home Tours

Paseo guiado / 4 Lovely Homes Sea Monkey Calle Aquiles Serdán, Playa Los Muertos C2-J 10:30a 500 pesos Porcentaje para caridad / Supports Charity (322) 222-5466

Meditación 1er. Chakra

Desbloqueo y activación / Meditation Feng Shui Puerto Vallarta Paseo del Marlin 144, Col. Las Gaviotas B9-E 11:00am 80 pesos Cupo limtado / Space Limited (322) 293-5377

Cine Club El Muégano

Película “Fando y Lis” / Movie Screening Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D 7:00pm 20 pesos (322) 224-9966

Democrats Abroad Movies

Película “A Night in Old Mexico” Movie Screening International Friendship Club Libertad esq. Miramar, Edif. Parián del Puente, Centro C4-H 7:00pm 70 pesos Preventa / Pre-Sale: 60 pesos (322) 222-5466

5 Jueves / Thu Deportes / Sports

Regata Internacional Bahía de Banderas

Competencia de embarcaciones Boats Competition Vallarta Yacht Club Paseo de los Cocoteros 1 local 20, Nuevo Vallarta D8-F 3 – 7 marzo / March Entrada libre / Free Admission (322) 297-2222 Exposiciones de Arte / Art Exhibitions

El Círculo de las Doce

Pinturas de Daniel Stone / Paintings Bodega 3 Av. Tercer Mundo S/N, San Pancho, Nayarit Hasta / Until: 8 mar Entrada libre / Free Admission 044(322) 728-2054 Teatro / Theater

Greater Tuna

Comedia / Comedy The Palm Cabaret Olas Altas 508, Col. Emiliano Zapata C4-L 7:00pm US 23 dólares

www.bayvallarta.com


GUÍA DE EVENTOS | EVENTS GUIDE » Preferente / VIP: US (322) 222-0277

27.60 dólares

The Wonderful World of Miss Conception

Espectáculo travesti / Drag Show Teatro Stages Basilio Badillo esq. Insurgentes, Zona Romántica C7-J 9:30pm US 20 dólares Preferente / VIP: US 24 dólares (322) 222-1512 Varios / Misc

5th. Vallarta Bird Festival

Observación de aves / Tours and Lectures Hotel Grand Miramar Paseo de los Corales 139, Col. Conchas Chinas 5 – 8 marzo / March Consulte programa en / Check Schedule at: 8 www.vallartabirdconservancy.org (322) 222-7407

Recorridos Turísticos por el Centro Histórico

De Puerto Vallarta / Downtown Walking Tours Dirección de Turismo Municipal Independencia 123, Centro C3-F 9:00am & 12:00pm Gratuito / Free (322) 222-0923

IFC Bunco

Comedia / Comedy Sea Monkey Calle Aquiles Serdán, Playa Los Muertos C2-J 10:00am 60 pesos (322) 222-5466

Farmers Market de Marina

Mercado / Art & Groceries Marina Vallarta A lo largo de todo el malecón de La Marina 6:00pm-10:00pm Entrada libre / Free Admission 044(322) 185-2125

Travels through Buthan

Conference / With Zelda Fedder International Friendship Club Libertad esq. Miramar, Edif. Parián del Puente, Centro C4-H 6:30pm 50 pesos O un kilo de ayuda / Or 1 Kilo of Aid (322) 222-5466

Taller de Flores

Manualidades / Handcrafts Workshops Galerías Vallarta Blvd. Fco. Medina Ascencio 2920, Col. Educación A8-J 7:00pm Gratuito / Free (322) 209-0923

6 Viernes / Fri Deportes / Sports

Regata Internacional Bahía de Banderas

Competencia de embarcaciones Boats Competition Vallarta Yacht Club Paseo de los Cocoteros 1 local 20, Nuevo Vallarta D8-F 3 – 7 marzo / March Entrada libre / Free Admission (322) 297-2222 Exposiciones de Arte / Art Exhibitions

El Círculo de las Doce

Pinturas de Daniel Stone / Paintings Bodega 3 Av. Tercer Mundo S/N, San Pancho, Nayarit Hasta / Until: 8 mar Entrada libre / Free Admission 044(322) 728-2054

South Side Shuffle

Caminata de arte / Art Walk

Reserve at:

De Ignacio L. Vallarta a Insurgentes Basilio Badillo, Col. Emiliano Zapata C5-K 6:00pm-10:00pm Entrada libre / Free Admission 19 lugares / Places (322) 222-2477

Libertad esq. Miramar, Edif. Parián del Puente, Centro C4-H 2:00pm-5:00pm 50 pesos Miembros / Members: Gratis / Free (322) 222-5466

Simbolismos Policromáticos

IFC Social Hour

Pinturas de Francisco Mojica / Paintings Mahi Beach Club Púlpito 102, Playa Los Muertos C4-O 7:00pm Entrada libre / Free Admission 044(322) 146-3516 Literatura / Literature

International Writers Conference

Congreso de escritores Lectures & Workshops Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D 6 – 8 marzo / March US 125 dólares * drjane121@msn.com Música / Music

Los Bambinos: Unplugged

Concierto / Concert Roxy Rock House Ignacio L. Vallarta 217, Col. Emiliano Zapata C4-J 8:00pm US 16.22 dólares Preferente / VIP: US 24.33 dólares (322) 222-7617

Proyecto Montenegro

Concierto / Concert Auditorio CECATUR Zaragoza esq. Matamoros, Centro C4-G 8:30pm 80 pesos Estudiantes / Students: 50 pesos (322) 225-4125 Teatro / Theater

Chicago

Producciones UNDA / Musical Nuevo Vallarta Stage & Forum Condominio del Muelle locales 11 y 12, Marina Nvo. Vallarta D9-E 7:30pm 450 pesos 044(322) 303-0572

Greater Tuna

Comedia / Comedy The Palm Cabaret Olas Altas 508, Col. Emiliano Zapata C4-L 9:30pm US 23 dólares Preferente / VIP: US 27.60 dólares (322) 222-0277 Varios / Misc

5th. Vallarta Bird Festival

Observación de aves / Tours and Lectures Hotel Grand Miramar Paseo de los Corales 139, Col. Conchas Chinas 5 – 8 marzo / March Consulte programa en / Check Schedule at: 8 www.vallartabirdconservancy.org (322) 222-7407

Convivencia / To Make Friends International Friendship Club Libertad esq. Miramar, Edif. Parián del Puente, Centro C4-H 5:00pm Entrada libre / Free Admission (322) 222-5466

Cine Club El Muégano

Película “La Strada” / Movie Screening Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D 7:00pm 20 pesos (322) 224-9966

7 Sábado / Sat Danza / Dance

Presentación de Baile

De Academia N’Movimiento Dance Exhibition Galerías Vallarta Blvd. Fco. Medina Ascencio 2920, Col. Educación A8-J 7:00pm Gratuito / Free (322) 209-0923 Deportes / Sports

Regata Internacional Bahía de Banderas

Sábados de Arte

Pinturas, esculturas e instalaciones Art Exhibition Malecón Nuevo Vallarta Paseo de la Marina, Nuevo Vallarta D9-E 9:00am-12:00pm Entrada libre / Free Admission (322) 297-4845 Teatro / Theater

Inframundo

Drama / Play Auditorio CECATUR Zaragoza esq. Matamoros, Centro C4-G 8:00pm 100 pesos Estudiantes / Students: 50 pesos 044(322) 189-2488 Varios / Misc

5th. Vallarta Bird Festival

Observación de aves / Tours and Lectures Hotel Grand Miramar Paseo de los Corales 139, Col. Conchas Chinas 5 – 8 marzo / March Consulte programa en / Check Schedule at: 8 www.vallartabirdconservancy.org (322) 222-7407

Mercado Tres Gallinas y un Gallo Artículos hechos a mano / Handcrafts Market Zona Romántica Venustiano Carranza 466, Col. Emiliano Zapata C5-J 8:00am-1:00pm Entrada libre / Free Admission 044(322) 779-7595

Competencia de embarcaciones Boats Competition Vallarta Yacht Club Paseo de los Cocoteros 1 local 20, Nuevo Vallarta D8-F 3 – 7 marzo / March Entrada libre / Free Admission (322) 297-2222

Tianguis Artesanal Nuevo Vallarta

3er. Aniversario de Vallarta en Bici

Old Town Farmers Market

Rodada a San Sebastián / Cycling Ride Escultura de Ballenas Av. Paseo de la Marina esq. Quilla, Marina Vallarta A5-E 7:00am 150 pesos Llevar casco y guantes / Bring Helmet & Gloves (322) 299-2979 Exposiciones de Arte / Art Exhibitions

El Círculo de las Doce

Pinturas de Daniel Stone / Paintings Bodega 3 Av. Tercer Mundo S/N, San Pancho, Nayarit Hasta / Until: 8 mar Entrada libre / Free Admission 044(322) 728-2054

Artesanos y productores locales / Market Marina Nuevo Vallarta Plaza pública, detrás del Oxxo de Villa Varadero D9-E 9:00am-2:00pm Entrada libre / Free Admission * tianguisnuevovallarta@yahoo.com Mercado de productos orgánicos / Organic Products Plaza Lázaro Cárdenas Olas Altas esq. Venustiano Carranza, Col. Emiliano Zapata C3-K 9:30am-2:00pm Entrada libre / Free Admission 044(322) 205-3384

Adopta una Mascota

Perros y gatos / Pet Adoptions Rectángulo junto a tortas ahogadas Circunvalación del Robalo, frente a Biblioteca Los Mangos B7-D 10:00am-2:00pm 1,000 pesos US and Canada: US 250 dólares (322) 293-3690

Marsol Market

Arte y comida / Art & Food Market Hotel Marsol Francisca Rodríguez 103, Col. Emiliano Zapata C3-M 9:30am-2:00pm Entrada libre / Free Admission (322) 222-1365

Mercado del Pueblo

Productos artesanales / Market Sayulita, Nayarit Calle Miramar, parte norte del pueblo I4-D 10:00am-2:00pm Entrada libre / Free Admission fb: Mercado del Pueblo

IFC Social Bridge

Juego de cartas / Cards Game International Friendship Club

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

11


12 « GUÍA DE EVENTOS | EVENTS GUIDE 4th Annual RiverFest

Concierto, subasta y rifas Concert, Auction & Raffles El Río BBQ Bar Felipe Ángeles 245, Col. Paso Ancho 11:30am 80 pesos En beneficio de / To Benefit: Pasitos de Luz (322) 222-2510

8 Domingo / Sun Deportes / Sports

2da. Carrera Familiar Instituto Tepeyac

Para todas las edades / Race for All Ages Instituto Tepeyac Av. Manuel Lepe 181, Col. Parque Las Palmas 8:00am-1:00pm 100 pesos Con juegos infantiles / With Games for Kids (322) 226-6430 ext. 101

Vía RecreActiva

Para bicis, patinetas, etc. / Free Space for Bikes, Skates, etc. Unidad deportiva “Agustín Flores Contreras” Blvd. Fco. Medina Ascencio hasta el Holiday Inn B4-J 8:00am-12:00pm Gratuito / Free (322) 223-0095 Exposiciones de Arte / Art Exhibitions

El Círculo de las Doce

Pinturas de Daniel Stone / Paintings Bodega 3 Av. Tercer Mundo S/N, San Pancho, Nayarit Hasta / Until: 8 mar Entrada libre / Free Admission 044(322) 728-2054 Música / Music

Kim Kuzma and Band: Acústico Concierto / Concert Teatro Stages Basilio Badillo esq. Insurgentes, Zona Romántica C7-J 7:30pm US 26.88 dólares Preferente / VIP: US 31.36 dólares (322) 222-1512

The Voice of Vallarta

Competencia de canto / Competition Teatro Stages Basilio Badillo esq. Insurgentes, Zona Romántica C7-J 8:00pm US 26.88 dólares Preferente / VIP: US 31.36 dólares (322) 222-1512 Varios / Misc

5th. Vallarta Bird Festival

Observación de aves / Tours and Lectures Hotel Grand Miramar Paseo de los Corales 139, Col. Conchas Chinas 5 – 8 marzo / March Consulte programa en / Check Schedule at: 8 www.vallartabirdconservancy.org (322) 222-7407

Mercado Huanacaxtle

Productos artesanales / Market Marina Riviera Nayarit Marlin 39, La cruz de Huanacaxtle G2-D 10:00am-2:00pm Entrada libre / Free Admission 8 www.mercadohuanacaxtle.com

9 Lunes / Mon Teatro / Theater

The Wonderful World of Miss Conception

Espectáculo travesti / Drag Show Teatro Stages Basilio Badillo esq. Insurgentes, Zona Romántica C7-J 7:30pm & 9:30pm US 20 dólares Preferente / VIP: US 24 dólares (322) 222-1512

Varios / Misc

IFC Bridge Lessons

Juego de cartas / Cards Game International Friendship Club Libertad esq. Miramar, Edif. Parián del Puente, Centro C4-H 9:00am-12:00pm 50 pesos Miembros / Members: Gratis / Free (322) 222-5466

IFC Monday Night at the Movies Película “Chariots of Fire” / Movie Screening International Friendship Club Libertad esq. Miramar, Edif. Parián del Puente, Centro C4-H 7:00pm 40 pesos Palomitas gratis / Free Popcorn (322) 222-5466

10 Martes / Tue Exposiciones de Arte / Art Exhibitions

Malecón Sculpture Walking Tour Paseo por esculturas / Meet the Artists Malecón de Puerto Vallarta De escultura del Milenio hasta Hotel Rosita, Centro 9:30am Gratuito / Free 15 esculturas / Sculptures (322) 222-1982 Música / Music

Los Bambinos Flashback: World Favorites Tour

Concierto / Concert Roxy Rock House Ignacio L. Vallarta 217, Col. Emiliano Zapata C4-J 8:00pm US 15.58 dólares Preferente / VIP: US 23.36 dólares (322) 222-7617 Varios / Misc

Recorridos Turísticos por el Centro Histórico

De Puerto Vallarta / Downtown Walking Tours Dirección de Turismo Municipal Independencia 123, Centro C3-F 9:00am & 12:00pm Gratuito / Free (322) 222-0923

11 Miércoles / Wed Deportes / Sports

Copa Bahía Riviera Nayarit

Torneo de futbol / Soccer Tournament Diversas sedes Consulte info en / Check Info at: fb: Copa Bahia Sede Riviera Nayarit Entrada libre / Free Admission (322) 297-2516 ext. 110

Cine Club El Muégano

Vallarta en Bici

Democrats Abroad Movies

Paseo nocturno / Night Cycling Ride Escultura de Ballenas Av. Paseo de la Marina esq. Quilla, Marina Vallarta A5-E 9:00pm-11:00pm Gratuito / Free Llevar casco y luces / Bring Helmet & Lights (322) 299-2979 Exposiciones de Arte / Art Exhibitions

Art Walk 2014-2015

Caminata del arte / Downtown Galleries 9 galerías de arte Zona Centro de Puerto Vallarta 6:00pm-10:00pm Entrada libre / Free Admission Visita sin guías / Self Guided Tour (322) 222-1982 Música / Music

Rob Knight: Forever Elvis

Tributo / Tribute Teatro Stages Basilio Badillo esq. Insurgentes, Zona Romántica C7-J 4:00pm US 17.92 dólares Preferente / VIP: US 22.40 dólares (322) 222-1512

Katmandú

Concierto / Concert The River Café Isla del río Cuale local 4, Centro C3-I 7:00pm Entrada libre / Free Admission (322) 223-0788

Mikki Prost: Shades of the Blues

Arte y productos orgánicos / Market Plaza del Sol San Pancho, Nayarit 9:00am-1:00pm Entrada libre / Free Admission (322) 297-2516 ext. 110

Concierto / Concert Nuevo Vallarta Stage & Forum Condominio del Muelle locales 11 y 12, Marina Nvo. Vallarta D9-E 7:30pm 250 pesos Preferente / VIP: 350 pesos 044(322) 303-0572 Teatro / Theater

Riviera Farmer’s Market

Greater Tuna

Mercado del Sol

Arte y productos orgánicos / Market Centro Empresarial Nuevo Vallarta Paseo de los Cocoteros esq. Paseo de las Garzas, Nuevo Vallarta D7-F 9:00am-1:00pm Entrada libre / Free Admission (322) 297-2516 ext. 110

IFC Home Tours

Paseo guiado / 4 Lovely Homes Sea Monkey Calle Aquiles Serdán, Playa Los Muertos C2-J 10:30am 500 pesos Porcentaje para caridad / Supports Charity (322) 222-5466

Purr Project Cocktails & Sunset

Con música y rifas / With Music & Raffles Daiquiri Dick’s Olas Altas 314, Col. Emiliano Zapata C3-L 5:30pm 300 pesos (322) 222-0566

Un Curso de Milagros

Para encontrar la paz interior To Find Inner Peace Feng Shui Puerto Vallarta Paseo del Marlin 144, Col. Las Gaviotas B9-E 6:00pm 100 pesos Cupo limtado / Space Limited (322) 293-5377

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Calle Aquiles Serdán, Playa Los Muertos C2-J 10:30am 500 pesos Porcentaje para caridad / Supports Charity (322) 222-5466

Comedia / Comedy The Palm Cabaret Olas Altas 508, Col. Emiliano Zapata C4-L 7:00pm US 23 dólares Preferente / VIP: US 27.60 dólares (322) 222-0277 Varios / Misc

Festival Internacional de Cine en Puerto Vallarta

Proyecciones y talleres Movie Screenings & Workshops Centro Universitario de la Costa Av. Universidad 203, Delegación Ixtapa 11 – 20 marzo / March Entrada libre / Free Admission Más información / More Info: Pág. 42 (322) 226-2239

Bucerias Market

Película “El Topo” / Movie Screening Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D 7:00pm 20 pesos (322) 224-9966 Película “Girl Rising” / Movie Screening International Friendship Club Libertad esq. Miramar, Edif. Parián del Puente, Centro C4-H 7:00pm 70 pesos Preventa / Pre-Sale: 60 pesos (322) 222-5466

12 Jueves / Thu Deportes / Sports

Copa Bahía Riviera Nayarit

Torneo de futbol / Soccer Tournament Diversas sedes Consulte info en / Check Info at: fb: Copa Bahia Sede Riviera Nayarit Entrada libre / Free Admission (322) 297-2516 ext. 110 Música / Music

Kirtan Chanting

Canto de mantras / Devotional Chantings International Friendship Club Libertad esq. Miramar, Edif. Parián del Puente, Centro C4-H 6:30pm 50 pesos (322) 222-5466 Teatro / Theater

The Wonderful World of Miss Conception

Espectáculo travesti / Drag Show Teatro Stages Basilio Badillo esq. Insurgentes, Zona Romántica C7-J 9:30pm US 20 dólares Preferente / VIP: USv 24 dólares (322) 222-1512 Varios / Misc

Festival Internacional de Cine en Puerto Vallarta

Proyecciones y talleres / Movie Screenings & Workshops Centro Universitario de la Costa Av. Universidad 203, Delegación Ixtapa 11 – 20 marzo / March Entrada libre / Free Admission Más información / More Info: Pág. 42 (322) 226-2239

Recorridos Turísticos por el Centro Histórico

De Puerto Vallarta / Downtown Walking Tours Dirección de Turismo Municipal Independencia 123, Centro C3-F 9:00am & 12:00pm Gratuito / Free (322) 222-0923

IFC Bunco

Comedia / Comedy Sea Monkey Calle Aquiles Serdán, Playa Los Muertos C2-J 10:00am 60 pesos (322) 222-5466

Mercado / Organic Products & More Conrad Community Center 16 de Septiembre 48, Col. La Unidad, Bucerias F3-D 10:00am-1:00pm Entrada libre / Free Admission (329) 298-3527

Farmers Market de Marina

IFC Home Tours

Miss Galerías Primavera 2015

Paseo guiado / 4 Lovely Homes Sea Monkey

Mercado / Art & Groceries Marina Vallarta A lo largo de todo el malecón de La Marina 6:00pm-10:00pm Entrada libre / Free Admission 044(322) 185-2125 Final / Beauty Pageant Galerías Vallarta

www.bayvallarta.com


GUÍA DE EVENTOS | EVENTS GUIDE » Blvd. Fco. Medina Ascencio 2920, Col. Educación A8-J 7:00pm Gratuito / Free (322) 209-0923

13 Viernes / Fri Deportes / Sports

Copa Bahía Riviera Nayarit

Torneo de futbol / Soccer Tournament Diversas sedes Consulte info en / Check Info at: fb: Copa Bahia Sede Riviera Nayarit Entrada libre / Free Admission (322) 297-2516 ext. 110

México Polo Tour 2015

Torneo de polo / Tournament Hard Rock Hotel Paseo de losw Cocoteros 19 villa 8, Nuevo Vallarta D7-F 13-16 marzo / March Entrada libre / Free Admission (322) 226-8470

Convivencia / To Make Friends International Friendship Club Libertad esq. Miramar, Edif. Parián del Puente, Centro C4-H 5:00pm Entrada libre / Free Admission (322) 222-5466

Cine Club El Muégano

Película “Ginger and Fred” / Movie Screening Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D 7:00pm 20 pesos (322) 224-9966

14 Sábado / Sat Deportes / Sports

Copa Bahía Riviera Nayarit

Música / Music

Torneo de futbol / Soccer Tournament Diversas sedes Consulte info en / Check Info at: fb: Copa Bahia Sede Riviera Nayarit Entrada libre / Free Admission (322) 297-2516 ext. 110

Los Bambinos: Unplugged

México Polo Tour 2015

Concierto / Concert Roxy Rock House Ignacio L. Vallarta 217, Col. Emiliano Zapata C4-J 8:00pm US 16.22 dólares Preferente / VIP: USv 24.33 dólares (322) 222-7617 Teatro / Theater

Chicago

Producciones UNDA / Musical Nuevo Vallarta Stage & Forum Condominio del Muelle locales 11 y 12, Marina Nvo. Vallarta D9-E 7:30pm 450 pesos 044(322) 303-0572

Greater Tuna

Comedia / Comedy The Palm Cabaret Olas Altas 508, Col. Emiliano Zapata C4-L 9:30pm US 23 dólares Preferente / VIP: US 27.60 dólares (322) 222-0277 Varios / Misc

Festival Internacional de Cine en Puerto Vallarta

Proyecciones y talleres / Movie Screenings & Workshops Centro Universitario de la Costa Av. Universidad 203, Delegación Ixtapa 11 – 20 marzo / March Entrada libre / Free Admission Más información / More Info: Pág. 42 (322) 226-2239

Torneo de polo / Tournament Hard Rock Hotel Paseo de losw Cocoteros 19 villa 8, Nuevo Vallarta D7-F 13-16 marzo / March Entrada libre / Free Admission (322) 226-8470

Who’s Next

Torneo infantil de surf / Kid’s Tournament Playa de Sayulita Frente a zona de restaurantes, Sayulita, Nayarit I3-D 14 & 15 marzo / March Gratuito / Free (322) 297-2516 ext. 110 Exposiciones de Arte / Art Exhibitions

Sábados de Arte

Pinturas, esculturas e instalaciones Art Exhibition Malecón Nuevo Vallarta Paseo de la Marina, Nuevo Vallarta D9-E 9:00am-12:00pm Entrada libre / Free Admission (322) 297-4845 Gastronomía / Cuisine

Chili Cook-Off

Marsol Market

Competencia de cocineros / Cooks Competition El Río BBQ Bar Felipe Ángeles 245, Col. Paso Ancho 12:00pm 200 pesos En beneficio de / To Benefit: American Legion (322) 222-2510 Teatro / Theater

Mercado del Pueblo

Comedia / Comedy The Palm Cabaret Olas Altas 508, Col. Emiliano Zapata C4-L 7:00pm US 23 dólares Preferente / VIP: US 27.60 dólares (322) 222-0277

Arte y comida / Art & Food Market Hotel Marsol Francisca Rodríguez 103, Col. Emiliano Zapata C3-M 9:30am-2:00pm Entrada libre / Free Admission (322) 222-1365 Productos artesanales / Market Sayulita, Nayarit Calle Miramar, parte norte del pueblo I4-D 10:00am-2:00pm Entrada libre / Free Admission fb: Mercado del Pueblo

IFC Social Bridge

Juego de cartas / Cards Game International Friendship Club Libertad esq. Miramar, Edif. Parián del Puente, Centro C4-H 2:00pm-5:00pm 50 pesos Miembros / Members: Gratis / Free (322) 222-5466

IFC Social Hour Reserve at:

Greater Tuna

Inframundo

Drama / Play Auditorio CECATUR Zaragoza esq. Matamoros, Centro C4-G 8:00pm 100 pesos Estudiantes / Students: 50 pesos 044(322) 189-2488 Varios / Misc

Festival Internacional de Cine en Puerto Vallarta

Proyecciones y talleres Movie Screenings & Workshops Centro Universitario de la Costa Av. Universidad 203, Delegación Ixtapa 11 – 20 marzo / March

Entrada libre / Free Admission Más información / More Info: Pág. 42 (322) 226-2239

Mercado Tres Gallinas y un Gallo

Artículos hechos a mano / Handcrafts Market Zona Romántica Venustiano Carranza 466, Col. Emiliano Zapata C5-J 8:00am-1:00pm Entrada libre / Free Admission 044(322) 779-7595

Tianguis Artesanal Nuevo Vallarta Artesanos y productores locales / Market Marina Nuevo Vallarta Plaza pública, detrás del Oxxo de Villa Varadero D9-E 9:00am-2:00pm Entrada libre / Free Admission * tianguisnuevovallarta@yahoo.com

The Voice of Vallarta

Competencia de canto / Competition Teatro Stages Basilio Badillo esq. Insurgentes, Zona Romántica C7-J 8:00pm US 26.88 dólares Preferente / VIP: US 31.36 dólares (322) 222-1512 Teatro / Theater

Greater Tuna

Comedia / Comedy The Palm Cabaret Olas Altas 508, Col. Emiliano Zapata C4-L 9:30pm US 23 dólares Preferente / VIP: US 27.60 dólares (322) 222-0277 Varios / Misc

Old Town Farmers Market

Festival Internacional de Cine en Puerto Vallarta

Adopta una Mascota

Mercado Huanacaxtle

Mercado de productos orgánicos / Organic Products Plaza Lázaro Cárdenas Olas Altas esq. Venustiano Carranza, Col. Emiliano Zapata C3-K 9:30am-2:00pm Entrada libre / Free Admission 044(322) 205-3384 Perros y gatos / Pet Adoptions Rectángulo junto a tortas ahogadas Circunvalación del Robalo, frente a Biblioteca Los Mangos B7-D 10:00am-2:00pm 1,000 pesos US and Canada: US 250 dólares (322) 293-3690

15 Domingo / Sun Deportes / Sports

Copa Bahía Riviera Nayarit

Torneo de futbol / Soccer Tournament Diversas sedes Consulte info en / Check Info at: fb: Copa Bahia Sede Riviera Nayarit Entrada libre / Free Admission (322) 297-2516 ext. 110

México Polo Tour 2015

Torneo de polo / Tournament Hard Rock Hotel Paseo de losw Cocoteros 19 villa 8, Nuevo Vallarta D7-F 13-16 marzo / March Entrada libre / Free Admission (322) 226-8470

Who’s Next

Torneo infantil de surf / Kid’s Tournament Playa de Sayulita Frente a zona de restaurantes, Sayulita, Nayarit I3-D 14 & 15 marzo / March Gratuito / Free (322) 297-2516 ext. 110

Proyecciones y talleres / Movie Screenings & Workshops Centro Universitario de la Costa Av. Universidad 203, Delegación Ixtapa 11 – 20 marzo / March Entrada libre / Free Admission Más información / More Info: Pág. 42 (322) 226-2239 Productos artesanales / Market Marina Riviera Nayarit Marlin 39, La cruz de Huanacaxtle G2-D 10:00am-2:00pm Entrada libre / Free Admission 8 www.mercadohuanacaxtle.com

16 Lunes / Mon Deportes / Sports

Copa Bahía Riviera Nayarit

Torneo de futbol / Soccer Tournament Diversas sedes Consulte info en / Check Info at: fb: Copa Bahia Sede Riviera Nayarit Entrada libre / Free Admission (322) 297-2516 ext. 110

México Polo Tour 2015

Torneo de polo / Tournament Hard Rock Hotel Paseo de losw Cocoteros 19 villa 8, Nuevo Vallarta D7-F 13-16 marzo / March Entrada libre / Free Admission (322) 226-8470 Teatro / Theater

Greater Tuna

Comedia / Comedy The Palm Cabaret Olas Altas 508, Col. Emiliano Zapata C4-L 7:00pm US 23 dólares Preferente / VIP: US 27.60 dólares (322) 222-0277

5ta. Carrera Acir: ¡Bájale a tu Peso!

The Wonderful World of Miss Conception

Música / Music

Festival Internacional de Cine en Puerto Vallarta

5 km. recreativos y 10 km. competitivos / Races Unidead deportiva “Agustín Flores Contreras” Blvd. Fco. Medina Ascencio esq. Av. Fco Villa, Col. Olímpica B4-J 8:00am Gratuito / Free Inscripciones / Registration: 6:00am (322) 224-5767

Kim Kuzma and Band: Acústico Concierto / Concert Teatro Stages Basilio Badillo esq. Insurgentes, Zona Romántica C7-J 7:30pm US 26.88 dólares Preferente / VIP: US 31.36 dólares (322) 222-1512

Espectáculo travesti / Drag Show Teatro Stages Basilio Badillo esq. Insurgentes, Zona Romántica C7-J 7:30pm & 9:30pm US 20 dólares Preferente / VIP: US 24 dólares (322) 222-1512 Varios / Misc

Proyecciones y talleres / Movie Screenings & Workshops Centro Universitario de la Costa Av. Universidad 203, Delegación Ixtapa 11 – 20 marzo / March Entrada libre / Free Admission Más información / More Info: Pág. 42 (322) 226-2239

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

13


14

« GUÍA DE MÚSICA EN VIVO | LIVE MUSIC GUIDE KARAOKE

Restaurante Agave del Hotel Rosita

Bernardo y Laura Paseo Díaz Ordaz 901, Centro C2-A Sab y dom / Sat & Sun 9:00am-11:30pm (322) 223-2000

Riu Hotels & Resorts PARA INCLUÍRTE EN ESTA GUÍA:

sin ningún costo, por favor envía la información correspondiente a tu anuncio.

TO BE INCLUDED IN THIS GUIDE:

Please send us the complete details of your ad: including hours, cost, and telephone number for information.

eventos@bayvallarta.com Fecha Límite/Deadline: 4 de marzo / March 4

BANDA El Rodeo

Varios grupos / Various Groups 5 de mayo 337, El Pitillal E9-D Sab / Sat 10:00pm

La Herradura Disco Bar

Varios grupos / Various Groups Hidalgo 296, El Pitillal E7-B Sab / Sat 11:00pm (322) 224-5163

Las Ranas Cantan

Varios grupos / Various Groups Independencia 249, El Pitillal E8-D Jue y dom/ Thu & Sun 12:00pm-4:00am (322) 224-8531

Picasso Band Paseo de los Cocoteros, Flamingos D2-F Dom-vie / Sun-Fri 8:00pm-11:30pm (322) 226-6600 Cheko Ruiz Isla del río Cuale local 4, Centro C3-I Lun y mar / Mon & Tue 7:30pm-10:30pm (322) 223-0788

The Mango Duo Monte Calvario 16, La Cruz de Huanacaxtle G4-C Dom / Sun 7:00pm-9:00pm (329) 295-6080

JAZZ & LATIN JAZZ Benitto’s Paninoteca Bar

Jazz & Sax Nima Bay local 12, Marina Vallarta Vie / Fri 9:00pm-12:00am (322) 209-0287

A5-E

El Patio de mi Casa

Jam Sessions Guerrero 311 esq. Matamoros, Centro C4-G Mar / Tue 9:00pm (322) 222-20743

Encore

Garbo

Jorge & Lenny Olas Altas 314, Col. Emiliano Zapata C3-L Dom / Sun 11:00am-1:30pm (322) 222-0566

La Palapa

Varios músicos / Various Artists Púlpito 103, Playa Los Muertos C4-O Lun-dom / Mon-Sun 8:00pm-11:00pm (322) 222-5225

Peppers

The Mango Duo Carr. a Punta Mita Km. 8.3, Rancho Banderas Sab / Sat 7:30pm-9:30pm (329) 291-7000 ext. 1080

Blvd. Fco. Medina Ascencio 1989 Loc. I-8, Villas Vallarta B3-E Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-2:00am 044(322) 169-8016

La Regadera

Morelos 666 Centro C3-D Lun-dom/ Mon-Sun 9:00pm-3:00pm (322 ) 221-3970

Facundo y Adriana Púlpito 1424, Col. Emiliano Zapata C5-M Mie, vie y sab / Wed, Fri & Sat 11:00pm-1:00am (322) 223-5753

Hacienda Alemana

Jazz Basilio Badillo 378, Zona Rómantica C7-J Jue y dom/ Thu & Sun 8:30pm–11:30pm (322) 222-2071

Lukumbé

Saxofón Av. Los Tules 449, Jardines Vallarta B10-D Sab - dom / Sat & Sun 10:00am-11:30am (322) 225-6375

Vitea

Jazz Libertad, Edificio Malecón 2, Centro C3-H Jue y sab / Thu & Sat 8:00pm-10:00pm (322) 222-8703

Vista Grill

Eduardo León y músicos de casa Púlpito 377, Col. Alta Vista C8-K Jue-sab / Thu-Sat 8:00pm-10:00pm (322) 222-3570

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Las Ranas Cantan

Independencia 249, El Pitillal E8-D Lun–dom / Mon–Sun 8:00pm–4:00am (322) 224-8531

Liberty

La Bodeguita del Medio

Daiquiri Dick’s

Canta y No llores

Xocolatl by Roberto’s

CUBANA

INTERNACIONAL/ INTERNATIONAL

Lázaro Cárdenas 175, Col. E. Zapata C4-J Mie-lun / Wed-Mon 11:00pm-1:00am (322) 117-2432

The River Café

Lázaro Cárdenas 51, Col. Zona Dorada, Bucerías F2-D -Armi Grano & the Viva Jazz Trio Mie y vie / Wed & Fri 7:00pm-10:00pm -Armi Grano with Gerry on Keys Jue y sab / Thu & Sat 7:00pm-10:00pm (329) 298-0140

Grupo de Salsa Paseo Diaz Ordaz 858, Malecón C3-B Mar y dom/ Tue–Sun 9:30pm -2:00am (322) 223-1586

Bar Paisas

Morelos 676, Centro C3-D Lun-dom / Mon-Sun 9:00pm-4:00am (322) 222-1822

Pity City

Av. Prisciliano Sánchez 702, Col. Bobadilla E6-C Lun-dom / Mon-Sun 7:00pm-4:00am (322) 225-5481

MEXICANA / MEXICAN Marimba Av. Mexico 1208, Col 5 de Deciembre B3-M Lun – dom / Mon– Sun 9:00am – 12:00pm (322) 222-9947

Hacienda San Ángel

C4-G

Hotel Sheraton

Blvd .Francisco Medina Ascencio 999 Zona Hotelera B3-I Marimba Dom / Sun 10:00am–12:00pm Mariachi Cocula Dom / Sun 12:00pm–2:00pm (322) 226-0404

Las Adelitas

Mariachi Los Galleros Av. Fluvial Vallarta 234, Col. Fluvial Vallarta B5-A Vie / Fri 6:30pm-8:30pm, Sab / Sat 5:30pm-8:00pm, Dom / Sun 3:30pm-5:30pm (322) 293-7778

PIANO Barra Bar

Con cantante

Cesare

Varios Grupos / Various Artists Av. Mexico 1208, Col 5 de Deciembre B3-M Lun – dom / Mon–Sun 8:00pm – 11:00pm (322) 222-9947

Garbo

Bobby Broadway Púlpito 142, Col. Emiliano Zapata C5-N Mar, jue, sab y dom / Tue, Thu, Sat & Sun 10:30pm (322) 223-5753

La Palma

Alberto Robinson Vallarta Gardens, La Cruz de Huanacaxtle G5-G Vie / Fri 7:00pm-9:00pm (329) 295-5101 ext. 212

ROCK Benitto’s Paninoteca Bar

Faz Nima Bay local 12, Marina Vallarta Jue / Thu 9:00pm-11:00pm (322) 209-0287

A5-E

Canto del Mar

Lázaro Cárdenas 365 Zona Romántica C4-J Vedette Sab/Sat 4:30pm–6:30pm Grupo Cubano Dom / Sun 4:30pm–6:30pm (322) 222-7307

Clandestino Galería Bar

Cesare

Mariachi La Joya de México Miramar 336, Centro Dom-vie / Sun-Fri (322) 222-2692

Blvd. Fco. Medina Ascencio 2485, Plaza Península locales C2 & C3 A8-N Mie-sab/ Wed-Sat 3:00am (322) 209-1229

Honduras 126 Col 5 de Deciembre B4-M (1/2 cuadra de la playa / 1/2 block from the beach) - Salomon Vie/Fri 9:00pm – 1:00am - Clandestino Sab/Sat 9:00pm – 1:00am

Daiquiri Dick’s

Antonio Lecomte Olas Altas 314, Col. Emiliano Zapata C3-L Lun-sab / Mon-Sat 6:30pm-8:00pm (322) 222-0566

El Río BBQ Bar

The Gecko Band Felipe Ángeles 245, Col. Paso Ancho 12 mar 4:00pm (322) 222-2510

La Leche ® Almacén Gourmet Salomón Entrada del hotel Fiesta Americana, Zona Hotelera B2-B Vie / Fri 10:00pm-12:00am (322) 293-0900

Murphy’s Irish Pub

The Over Morelos 484 altos 1, Centro Mar-dom / Tue-Sun 9:00pm (322) 113-0373

C3-E

Oso’s Oyster Bar Mercado del Mar 4,

www.bayvallarta.com


GUÍA DE MÚSICA EN VIVO | LIVE MUSIC GUIDE » 15 La Cruz de Huanacaxtle G3-F -KGB Mie / Wed 8:00pm-10:00pm -The Good Stuff Vie / Fri 8:00pm-10:00pm (329) 295-5426

Paradise Burger

Black Beans Díaz Ordaz 740, Malecón C3-D Jue-sab /Thu-Sat 10:30pm-2:00am (322) 222-2328

Roxy

House Band Ingancio L. Vallarta 217, Zona Romántica C4-J Lun-dom / Mon-Sun 8:00pm-4:00am

Señor Frog’s

Various Morelos esq. de Galeana 518 Sab / Sat 8:00pm (322) 222-5171

C3-G

Marlin 16, La Cruz de Huanacaxtle G2-C -Latcho & Andrea Vie / Fri 7:30pm-10:00pm -Lobo (Wolfgang Fink) Dom / Sun 7:30pm-9:00pm (329) 295-5203

Café des Artistes

Piano y violín Enrique Flores & Moisés Fernández Guadalupe Sánchez 740, Centro C4-C Mie-sab / Wed-Sat 8:30pm-11:40pm (322) 222-3228

De Santos

Dj Saúl Blvd. Fco. Medina Ascencio 2485 loc. 35 y 36, Plaza Península Vie / Fri 10:00pm (322) 221-3090

Café Roma

C4-H

Philo’s

Philo and the Mexican Shuffle Band Delfín 15, La Cruz de Huanacaxtle G3-C Sab / Sat 8:30pm (329) 295-5068

Plaza de Armas / Main Plaza

Municipal Band Independencia 123, Centro C3-G Jue y dom Thu & Sun 7:00pm (322) 223-0095

Nopalitos

Carlos Lago y su teclado Paradise Plaza locales K8 y K9, Nuevo Vallarta D7-F Lun, mie, jue y dom / Mon, Wed, Thu & Sun 7:00pm-9:00pm (322) 297-1185

Oscar’s A8-N

Don Pedro’s

ROOTS ROCK, COUNTRY, BLUES Open Mic Encino 287, Centro Vie / Fri 6:00pm – 10:00pm (322) 222-7378

Black Forest

Martín Ruiz Isla Rio Cuale, local 1 Zona Romántica C3-I Lun – dom / Mon–Sun 12:00pm-3:00pm & 7:00pm-10:30pm

Oso’s Oyster Bar

Latcho & Andrea Gypsy & Flamenco Marlin 2, Sayulita I3-E Jue / Thu 8:00pm (329) 291-3090

Trenzas Negras Mercado del Mar 4, La Cruz de Huanacaxtle G3-F Dom / Sun 1:30pm (329) 295-5426

El Barracuda

Porto Bello

Luna Rumba Blvd. De Nayarit 708, Nuevo Vallarta D9-F Vie / Fri 8:45pm (322) 297-6622

Qué ? Pasa

Aquiles Serdán 625, Col. E. Zapata C8-G -G The Entertainer Mie / Wed 6:30pm -Dueto Majahuas Jue / Thu 9:00pm, Sab / Sat 10:15pm -Hooc Hie Coo Chie Men Vie / Fri 7:00pm, Sab / Sat 7:30pm (322) 223-4006

The River Café

Isla del río Cuale local 4, Centro C3-I -In Vitro Vie y sab/ Fri & Sat 7:30pm-10:30pm - Bob Mie y jue / Wed & Thu 7:30pm-10:30pm (322) 223-0788

Trio

Boleros y baladas Guerrero 264, Centro C4-H Lun-sab / Mon-Sat 7:30pm (322) 222-2196

Vitea

Flauta Libertad, Edificio Malecón 2, Centro C3-H Dom / Sun 8:00pm-10:00pm (322) 222-8703

Oasis de Cuba Nuevo Vallarta Plaza & Business Center local 4 D9-E Jue / Thu 9:00pm (322) 297-6719

El Río BBQ Bar

Viva Los Chuyz Felipe Ángeles 245, Col. Paso Ancho 5 mar 4:00pm (322) 222-2510

TRÍO & TROVA Bar Paisas

Trova Lázaro Cárdenas 175, Col. E. Zapata C4-J Jue/ Thu 8:00pm-11:00pm (322) 117-2432

Garbo

Trío “Piel Canela” Púlpito 142, Col. Emiliano Zapata C5-N Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 10:30pm (322) 223-5753

VARIOS / MISC. Barcelona Tapas

La Boquita (flamenco) Matamoros esq. 31 de Oct., Centro C6-B Jue / Thu 8:30pm (322) 223-0831

Benitto’s Paninoteca Bar

Nima Bay local 12, Marina Vallarta A5-E - Bob Tansen Sab / Sat 2:00pm-5:00pm - DJ Mie y sab / Wed & Sat 9:00pm-1:00am (322) 209-0287

Reserve at:

El Solar

Dj Vik.Inc Paraguay 1290, Col. 5 de Diciembre B3-L Jue / Thu 8:00pm (322) 222-4034

Eddie’s Place Nopal Beach

Facundo Acosta Blvd. Nayarit 70 local 1-3, Nvo. Vta. D10-E Mie, vie y sab / Wed, Fri & Sat 7:00pm-10:00pm (322) 297-4568

El Patio de mi Casa

Dj Guerrero 311 esquina Matamoros, Centro C7-F Sab / Sat 9:30pm-2:00am (322) 222-0743

Kubli’s Café Bistró

Sabor Latino Av. Francisco Villa 1320, Col. Las Aralias B8-C Jue-sab / Thu-Sat 8:30pm-11:30pm (322) 293-2108

Las Adelitas

Marimba Av. Fluvial Vallarta 234, Col. Fluvial Vallarta B5-A Lun-jue / Mon-Thu 6:00pm-8:00pm (322) 293-7778

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


16 « GALERÍAS | GALLERIES

[p] Pintura

Painting

The Starving Artist Studio Gallery

Lázaro Cárdenas 108-A, Bucerías F3-D Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-5:00pm; Sab / Sat 9:00am-2:00pm (329) 298-0492

CENTRO/DOWNTOWN PARA INCLUIRTE EN ESTA GUÍA:

sin ningún costo, por favor envía la información correspondiente a tu anuncio.

TO BE INCLUDED IN THIS GUIDE:

Please send us the complete details of your ad: including hours, cost, and telephone number for information.

eventos@bayvallarta.com Fecha Límite/Deadline: 4 de marzo / March 4

Angeline Kyba Studio

Cuauhtémoc 635, Centro C6-F Lun-vie / Mon-Fri 12:00pm-5:00pm (322) 222-4238

Azul y Blanco Artesanías

Mercado Río Cuale locales 48, 50 y 74, Centro C4-H Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-7:00pm (322) 222-4118

Caracol Arte Estudio de Ireri Topete

BUCERÍAS

Libertad 311, Centro C4-G Con cita / By Appointment (322) 222-1424

Art Walk Plaza

Corazón Vallarta

- A Broken Art - Galería Parreche - Lunachia - Peace of Art - Splash of Glass - The Winged Iguana Lázaro Cárdenas 62, Bucerías F2-D Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-2:00pm & 5:00pm-8:00pm (329) 298-2506

Casabor

Lázaro Cárdenas 39, Bucerías F2-D Lun-sab/Mon-Sat 10:00-2:00pm & 4:00pm-9:00pm (329) 298-2960

Galería del Sol

Lázaro Cárdenas 502, Bucerías F2-E Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-12:00pm & 4:00pm-8:00pm (329) 298-1690

Jan Marie Boutique

Lázaro Cárdenas 56, Bucerías F2-D Lun-dom/Mon-Sun 10:00am-10:00pm  (329) 298-0303

Ron Morgan Art Gallery

Lázaro Cárdenas 108-A, Bucerías F2-D Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-5:00pm; Sab / Sat 9:00am-2:00pm (329) 298-0492

Sweet Thing Bake Shop & Café Lázaro Cárdenas 64, Bucerías F2-D Jue-mar / Thu-Tue 8:30am-3:00pm (322) 278-6960

Sandrina’ s Boutique

Lázaro Cárdenas 33, Bucerías F3-D Mie-lun / Wed-Mon 3:00pm-10:30pm (329) 298-0273

The Bucerías Art Gallery

Lázaro Cárdenas 60-A, Bucerías F2-D Lun-mie / Mon-Wed 10:00am-4:30pm Jue/Thu 10:00am-9:00pm; Sab/Sat 10:00am-4:30pm 044(322) 141-5573

Agustín Rodríguez 253, Centro C4-H Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm (322) 223-5335

Colectika Ancestral Contemporary Guadalupe Sánchez 858, Centro C4-B Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-8:00pm (322) 222-2302

Galería Arte Popular Mexicano

Libertad 285, Centro C6-H Lun-sab / Mon-Sat 10:00am – 2:00pm & 5:00pm – 8:00pm (322) 222-6960

Galería Caballito de Mar

Aldama 162, Centro C4-E Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-6:00pm; Sab / Sat 10:00am-2:00pm (322) 113-0363

Galería Colibrí

Aldama 190, Centro C3-D Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-7:00pm (322) 222-1383 & 222-1390

Galería Corsica

Guadalupe Sánchez 756, Centro C4-C Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-3:00pm & 6:00pm-10:00pm (322) 223-1821

Galería de Ollas

Corona 176, Centro C5-I Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-7:00pm, Sab /Sat 11:00am-2:00pm (322) 223-1045

Galería Omar Alonso

Leona Vicario 249, Centro C5-c Lun-sab / Mon-Sat 11:00am – 11:00pm (322) 222-5587

Galería Pacífico

Aldama 174, Centro C4-C Lun-sab / Mon-Sat 10:30am-6:30pm (322) 222-1982

Galería Uno

Morelos 561, Centro C4-E Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-8:00pm;

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

[e] Escultura

Sculpture

[g] Gráfica

Graphic

Sab / Sat 10:00am-3:00pm (322) 222-0908

Galería Vallarta

Guerrero 187 altos, Centro C3-G Por cita / By Appointment (322) 222-5125

Galería Whitlow

Leona Vicario 233, Centro C4-C Lun-sab/ Mon-Sat 11:00am-2:00pm & 5:00pm-10:00pm (322) 222-8091

Galerie Des Artistes

Leona Vicario 248, Centro C5-C Lun-sab / Mon-Sat 11:00am – 11:00pm (322) 223-0006

Indígena

Juárez 628, Centro C3-F Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm (322) 223-0800 & 222-3007

[f] Fotografía

Photography

[j] Joyería

Jewelry

Sol y Luna Contemporary Art Gallery

Josefa O. de Dgez. 155-A, Centro C4-F Lun-sab  / Mon-Sat 10:00am – 8:00pm (322) 113-0475

studio277

Leona Vicario 230 D, Centro C4-C Mie y vie / Wed & Fri 6:00pm-10:00pm 044(322) 182-3896

The Loft Galería

Corona 176-A, Centro C5-E Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-6:00pm, Sab / Sat 11:00am-3:00pm (322) 222-6353

The Starving Artist Studio Gallery Pípila 245, Centro C4-B Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-8:00pm (322) 222-3804

Wade Sabat

Irma Art Studio

Colombia 1166-B, Col. 5 de Dic. B4-M Con cita / By Appointment (322) 223-0164

Art Studio B5-M Puerto Rico 1565, Col 5 de Diciembre Abierto con cita / Open by Appointment (322) 223-0446

La Pulga Art Gallery

EL TUITO

Leona Vicario 230, Centro C4-C Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-7:00pm (322) 222-2996

Marta Gilbert Galería

Isla del río Cuale local 1, Centro C2-I Lun-sab/ Mon-Sat 10:00am-11:00pm (322) 223-4776

Meg Munro

Estudio Galería Ecuador 1225, Col. 5 de Diciembre B5-K Sólo por cita / Open by Apointment (322) 223-1142

Museo Histórico Naval

Zaragoza 4, Centro C2-F Mar-vie / Tue-Fri 9:00am-7:30pm; Sab y dom / Sat & Sun 10:00am-7:30pm (322) 223-5357

Oficina de Proyectos Culturales Juárez 598, Centro C3-D Mie-vie / Wed-Fri 11:00am-5:00pm (322) 222-0541

PV Santana

Corona 186, Centro C3-E Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-6:00pm, Sab / Sat 11:00am-2:00pm (322) 222-2540

Sergio Bustamante

Juárez 275, Centro C3-G Lun-sab / Mon-Sat 10:00am - 9:00pm; Dom / Sun 10:00am – 7:00pm (322) 223-1405

Sheol Art Gallery

Morelos 726, Centro C3-C Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-9:00pm (322) 225-1434

Sigi Diseños

Pípila 245, Centro C4-C Mar-sab / Tue-Sat 2:00pm-10:00pm, Dom y lun / Sun & Mon 5:00pm-10:00pm (322) 222-2300

Galería Coppelia

Galeana 2, atrás de la plaza de El Tuito Mar-dom / Tue-Sun 11:00am-4:00pm (322) 269-0210

LA CRUZ DE HUANACAXTLE Pat Henry Studio

Las Glorias 6, La Cruz de Huanacaxtle G5-D Con cita / By Appointment (329) 295-5289

LOS MANGOS Beatriz Narváez

Circunvalación del Robalo 153-1, Col. Los Mangos B7-D Con cita / By appointment: 11:00am-6:00pm (322) 223-1967

Sala Berenice Starr

Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001 Col. Los Mangos B7-D Lun-vie  / Mon-Fri 9:00am–9:00pm; Sab / Sat 10:00am - 6:00pm (322) 224-9966

MARINA VALLARTA Art by Design

Marina Las Palmas II, Local 18 Paseo de La Marina Sur, Marina Vallarta A4-G Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-2:00pm & 5:00pm-9:00pm (322) 221-1985

Mata Ortiz Art Gallery

Airport Duty-free Shop 78-A, Aeropuerto A4-A Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm (322) 221-0467

Fernanda’s Gallery

Condominios club de tenis Puesta del Sol Local 10, Marina Vallarta A3-F

www.bayvallarta.com


GALERÍAS | GALLERIES » 17 Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10.00pm (322) 221-3765

Glass Gallery M “La Marina”

Marina las Palmas II local 17 A4-G Marina Vallarta Lun-sab  / Mon-Sat 9:00am - 2:00pm & 5:00pm – 10:00pm (322) 221-2228

La Rosa de los Vientos

Marina Las Palmas 1 local 7, Col. Marina Vallarta C6-K Lun-sab / Mon-Sat 4:00pm-9:30pm (322) 209-0946

Marina International Gallery   Marina las Palmas 1, local #8 B4-C Marina Vallarta Lun-dom/Mon-Sun 9:30am-8:00pm (322) 221-0267

NUEVO VALLARTA Estudio-café

Paseo de la Marina 31/1 de Mayo, Marina Nuevo Vallarta D9-E Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-1:00pm ó Por cita / By Appointment (322) 297-0820

José Moreno Art Gallery

Centro Comercial Nuevo Vallarta Plaza y Business Center local 6, D9-E Con cita / By Appointment 044(322) 135-9781

Kualí

Centro comercial Lago Real local B-30, Nuevo Vallarta D4-C (322) 187-0089

PLAZA PENÍNSULA Galeria Luis Tinajero

Blvd. Fco. Medina Ascencio 2485 planta alta, Local C-23 A-7G Lun- sab / Mon-Sat 12:00pm-3:00pm & 4:00pm- 8:00pm (322) 221-0890

ZONA ESTE/EAST ZONE Alex Vallarta

Capilla 179, Col. Barrio Santa María B8-H

Reserve at:

Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-6:00pm 044(322) 120-0485

Galería Ada Colorina

Felipe Ángeles 242, Col. Paso Ancho Lun-vie/Mon-Fri 10:00pm-5:00pm (322) 222-1994 Arte y Color [P] Colectiva / Collective 14 mar 5:00pm-9:00pm

Rojo Bermejo

Río Colorado 386, Col. Agua Azul B8-L Con cita / By Appointment (322) 222-6076

Museo de Arte “Peter Gray”

Centro Universitario de la Costa Av. Universidad 203, Del. Ixtapa 11-E Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm (322) 226-2201 ext. 66333

ZONA HOTELERA/ HOTEL ZONE Galería de arte Primer Piso

Simbolismos Policromáticos [P] Francisco Mojica 6 mar, 7:00pm

Ambos Galería

Basilio Badillo 261 C5-K Mar-vie / Tue-Fri 11:00am-2:00pm & 4:00pm-6:00pm (322) 222-3520 One Does Not Live On Bread Alone Colectiva / Collective [P], [E], [G] 6 mar, 7:00pm

Andante

Basilio Badillo 269-A C6-K Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-5:00pm (322) 222-2477 & 044 (322) 109-0837 Ignacio L. Vallarta 228 int. 5, Plaza Romy C4-J Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-2:00pm & 6:00pm-9:00pm 044(388) 103-9452

ART VallARTa

Pilitas 213, Col. Emiliano Zapata C5-N Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-3:00pm (322) 222-6473 ext. 104

Café del Mar Galería

Basilio Badillo 146, Col. Emiliano Zapata C3-L Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-11:00pm (322) 113-0504

Glass Gallery M “La Ballena” & “Workshop”

Estudio-Taller Basilio Badillo #276 C6-K Lun-sab  / Mon-Sat 9:00am-10:00pm (322) 223-9734

José Baldi Studio & Gallery

Blvd. Fco. Medina Ascencio 1851, Plaza Santa María B4-G Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-7:00pm 044(322) 144-2433

Fábrica de Sueños, Galería de Javier Niño

Lázaro Cárdenas 322 C6-J Lun-sab  / Mon-Sat 10:00am – 9:00pm (322) 222-0800

Galería 200

Santa Bárbara 128, Conchas Chinas Con cita / By Appointment (322) 221-5834

Ignacio L. Vallarta 232 C4-J Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-8:00pm Sab / Sat 10:00am-1:00pm (322) 222-4179

Galería Dante

Basilio Badillo 269 C6-K Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-5:00pm (322) 222-2477 & 044 (322) 229-6648 South Side Shuffle [P] Israel, David & Javier Zzepda 6 mar, 6:00pm-10:00pm

Galería Habana Vallarta

Cassandra Shaw

Casa de las Flores, Santa Bárbara 359 C5-O Con cita / By Appointment 044 (322) 120-5242

José Marca Taller Galería

Cathy Von Rohr

Art Studio Gallery Manuel M. Diéguez 321 C7-K Lun-sab  / Mon-Sat 6:00pm – 9:00pm (322) 222-5875

Ceramicart by Patricia Gawle

ZONA ROMÁNTICA/ ROMANTIC ZONE

Basilio Badillo 325, Col. E. Zapata C6-J 044(322) 146-4222

3 Muros Art Gallery

Basilio Badillo 314, Col. Emiliano Zapata C5-K Con cita / By Appointment 044(322) 189-2506

Púlpito 102, Col. Emiliano Zapata C4-O Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-8:00pm (322) 222-4124

Basilio Badillo 252, Col. E. Zapata C5-K Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-5:00pm (322) 223-1925

Galería Alpacora

Art Box

Blvd. Fco. Medina Ascencio 1989 local G-16, Villas Vallarta B4-G Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-9:00pm (322) 224-6068

Blvd. Fco. Medina Ascencio 2758 Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-2:00pm & 5:00pm-10:00pm (322) 221-0267

Contempo

Color POD Studio & Gallery

Lázaro Cárdenas 326, Zona Romántica C6-I Lun-sab  / Mon-Sat 11:00am – 3:00pm & 4:00pm – 10:00pm (322) 222-3748

Muy Guapo Vallarta

Plaza Romy local 11, Col. Emiliano Zapata C3-J Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-5:00pm 044(322) 170-9687

Unique

Basilio Badillo 429-B, Col. E. Zapata C7-I Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-5:00pm (322) 222-6233

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


18 « GASTRONOMÍA | CUISINE

Por / By : Eliud Espinosa & Érik Añorve

¡BIENVENIDO AL MUNDO MÁS JUGOSO! WELCOME TO THE JUICIEST WORLD! Uno de los mayores placeres para los amantes de la carne es disfrutar al máximo de un buen corte y para esto, nada como visitar un buen steak house. Cuando lo haga, la recomendación es pedir una explicación completa sobre los cortes que ahí manejan, siempre teniendo en mente que el mejor corte es ¡el que a usted más le guste! Para esto, debe tener información como: calidad y/o certificación, marmoleo, tipo de corte (no toda la carne es igual, existen cortes más fibrosos que otros) y término de cocción recomendado.

Calidad

Es verdad que no toda la carne es igual, la alimentación, el tipo de ganado y el manejo del producto hacen gran diferencia. Un buen corte es proporcional a la calidad o certificación que obtiene por los órganos reguladores, es decir, la jugosidad, la suavidad, las texturas, el sabor y el contenido proteico.

One of meat lover’s biggest pleasures is to fully enjoy a great beef cut and to do that, there is nothing like visiting a good steak house. When you do it, the recommendations is to get a complete explanation about the cuts they have, always keeping in mind that the best cut is the one you like the best! In order to do this you must have the following information: quality and/or certification, marbling, type of cut (not all meats are the same, some cuts are more fibrous than others) cooking time suggested.

Quality

It is true that not all the meat is the same, the way the animals are feed, the kind of stock and the way the product is handled makes a big difference. A good meat cut is proportional to the quality or certification that it gets from regulatory organs, that is to say, juiciness, softness, texture, flavor and protein content.

Marmoleo

Marbling

Tipo de corte

Type of Meat Cut

Un dato muy importante a tomar en cuenta es que los cortes con mayor marmoleo podrán alcanzar mayores términos de cocción sin perder jugosidad, mientras que la cocción en los cortes limpios se recomienda en término medio para poder disfrutar las cualidades de la carne; los cortes con hueso tendrán sabores ahumados y la carne pegada al hueso siempre es la más suave. Para cerrar con broche de oro, nada como acompañar sus cortes con una copa de vino tinto, ya que esto, a lo que llamamos maridaje, tiene toda la intención de realzar el placer de comerlos y casar los sabores. Para esto, la recomendación también es escuchar las sugerencias del sommelier, pues el vino a elegir va a depender del tipo de corte.

Some very important information is that the cuts with more marbling can be cooked more without losing juiciness, cooking in cleaner cuts should be medium in order to enjoy the qualities of the meat. The cuts with bones will have smoked flavors and the meat stuck to the bone will always be the most tender. For the perfect setting, there is nothing like having your meat cuts with a glass of red wine, because this, what we call pairing, has all the intention to heighten the pleasure of eating them and match the flavors. For this, the recommendation is to also listen to the sommelier’s suggestions, because the wine will depend on the type if cut.

Es la cantidad de grasa entreverada dentro de la carne y se observa principalmente en el área del ojo de la costilla. Es un factor principal a tomar en cuenta para determinar la calidad de la carne: mientras el nivel de marmoleo sea mayor, la carne será de mayor calidad, de mejor sabor y más jugosa. Existen diferentes cortes, los más comunes son rib eye, filete, top sirloin, porter house, cowboy, prime rib y arrachera, por mencionar algunos. Todos los anteriores tienen sabor diferente, esto es por la parte del ganado de donde se obtienen.

¡Buen provecho! « 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

It is the amount of integrated fat inside the meat and it is mainly observed in the area of the rib’s eye. It is a main factor to consider to determine the quality of the meat: the more marbling, more quality, better tasting and juicer.

There are different meat cuts, the most common ones are rib eye, fillet, top sirloin, porter house, cowboy, prime rib and flank steak, just to mention a few. All of the above have a different flavor, because of where they are cut from.

Bon Appétit! www.bayvallarta.com


GASTRONOMÍA | CUISINE » 19

SONORA GRILL PRIME

Ubicado en Marina Vallarta, una de las zonas residenciales que ofrece mayores comodidades en Puerto Vallarta, Sonora Grill Prime llegó a la ciudad hace 3 años para convertirse en uno de los favoritos de los amantes de la carne. Su “cocina de brasa” (#CocinaDeBrasa) es ya característica en su propuesta gastronómica. Sonora Grill Prime le ofrece cortes al carbón calidad Sterling Silver y Prime, siendo Prime la clasificación y calidad más alta otorgada por USDA (United States Department of Agriculture). Desde la llegada al restaurante, usted notará una comprometida atención por parte de sus gerentes, capitanes, chef y personal en general, todo para que su estancia sea de lo más placentera. En Sonora Grill Prime se procura que su visita sea una experiencia que involucre los sentidos. Todas las unidades tienen toques de diseño trendy, los DJ residentes amenizan con estilos como pop, deep house y nu-disco, lo cual, por supuesto, brinda una mejor atmósfera para que usted pueda saborear sus platillos al más puro estilo Prime. La propuesta de Sonora Grill Prime incluye tener permanentemente destilados dobles, es decir, al pedir cualquier bebida con alcohol, ellos se encargan de ofrecerle la segunda sin alterar el precio. Entre sus servicios ofrecen área de niños, áreas para fumadores y para no fumadores, sommelier y un amplio horario de servicio (jamás cierran). Además, SGGroup ya posee 12 restaurantes, 7 de ellos son Sonora Grill y 5 más son Prime. Este año se tienen contempladas 3 aperturas más: San Pedro Garza García (Monterrey), Puerta de Hierro (Guadalajara) y Paseo de la Reforma (Distrito Federal). Otra de sus prioridades es atender las inquietudes de los comensales a través de las redes sociales. Siempre están muy atentos a Twitter, Facebook e Instagram, manteniendo permanente comunicación y mejorando continuamente sus procesos a través de los comentarios. Quien le atenderá en Sonora Grill Prime es gente joven, vecina de Puerto Vallarta, que cuenta con la experiencia en servicio que esta ciudad le ha forjado. Sonora Grill Prime

Av. Paseo de la Marina 121 locales 26, 27 & 28, Nima Bay, Marina Vallarta A5-E Dom-mie / Sun-Wed 1:00pm-12:00am, Jue-sab / Thu-Sat 1:00pm-1:00am AE / MC / Visa (322) 221-3124 & (322) 221-3513 Reservaciones / Reservations: * contacto@sggroup.com.mx 8 www.sonoragrillprime.com

Reserve at:

Located in Marina Vallarta, one of the residential areas that offers the most comfort in Puerto Vallarta, Sonora Grill Prime came to the city three years ago to become one of the favorite places for meat lovers. Their “grill kitchen” (#CocinaDeBrasa) is now a feature in their gastronomical proposal. Sonora Grill Prime offers charcoaled cuts with Sterling Silver and Prime quality; Prime is the highest quality and classification given by the USDA (United States Department of Agriculture). From the moment you get to the restaurant, you will notice a committed attention of their manager, captain, chef and the staff in general, everything to make your visit a pleasant one. At Sonora Grill Prime they seek to make your visit an experience involving every sense. All the units have trendy design touches, the resident DJ’s liven with musical styles such as pop, deep house and nu-disco, which of course, provides a better atmosphere so that you can taste their dishes at a Prime style. Sonora Grill Prime’s proposal includes offering double distilled drinks always, that is, when you order any alcoholic drink, they offer the second one without changing the price. Among their services, they offer a children area, smoking and non smoking areas, sommelier and a long opening hours (they never close). Plus SGGroup already owns 12 restaurants, 7 of which are Sonora Grill and five more are Prime. This year, they plan to open three more locations: San Pedro Garza García (Monterrey), Puerta de Hierro (Guadalajara) and Paseo de la Reforma (Distrito Federal). Another one of their priorities is to meet their guests needs through their social network. They are always very attentive to Twitter, Facebook and Instagram, staying in constant communication and continuously improving their processes through all the comments. Those that will attend you at Sonora Grill Prime are young people, that live in Puerto Vallarta, with the experience this city has given them. « Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


20 « GASTRONOMÍA | CUISINE

SERRANO’S MEAT HOUSE

Ubicado en la zona más romántica de Puerto Vallarta, Olas Altas, con la montaña y el mar como testigos, se encuentra Serrano’s Meat House, un restaurante que es atendido cálidamente por sus propietarios y que viene a romper los paradigmas y las pretensiones de los steak house de la ciudad. En este lugar, el aficionado a los cortes de carne y al vino encontrará el maridaje perfecto para satisfacer a su paladar. Su ambiente relajado, el trato cálido de parte de sus colaboradores y una parrilla incandescente lo esperan todo el día para deleitarlo desde el desayuno, con sus creaciones especiales, hasta la cena. Encontrará una extensa variedad de cortes certificación Angus Beef, deliciosas ensaladas, pastas y frutos del mar como langosta y camarones, los cuales podrá maridar con su amplia gama de vinos de diversas regiones, entre las que destacan los chilenos de Valle del Maipo, los argentinos de la región de Mendoza y, por último pero no menos importantes, los mexicanos del Valle de Guadalupe. Si usted es de los que prefieren una cerveza bien fría, en Serrano’s Meat House encontrará cerveza nacional, artesanal, importada y de barril. Sus instalaciones cuentan con una terraza con una inmejorable vista a las montañas y al parque Lázaro Cárdenas, el cual cuenta con estacionamiento subterráneo para hacer más fácil el arribo, así como una amplia área para que sus hijos puedan divertirse mientras usted disfruta de su experiencia en Serrano’s Meat House. Si usted tiene mascota, no dude en llevarla, pues es un restaurante pet friendly que estará encantado de atenderlo. « 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Located in the most romantic area of Puerto Vallarta, Olas Altas, with the mountain and ocean as witnesses, you will find Serrano’s Meat House, a restaurant that is warmly attended by its owners and is here to break paradigms and pretentiousness of steak houses in the city. Here, the beef cuts and wine fans will find the perfect pairing to satisfy their palates. Her relaxed atmosphere, the warm treatment given to you by their staff and the incandescent grill wait for you all day to delight you, from breakfast on, with their special creations to dinner time. You will find a vast variety of Angus Beef certified cuts, delicious salads, pastas and sea food like lobster and shrimp, which you will be able to pair with their ample variety if wines from the different regions, among which they have the Chilean wines from Valle de Maipo, Argentinean from the region of Mendoza and last but not least important, the Mexican wines from the Guadalupe valley. If you are the type of person that prefer a very cold beer, at Serrano’s Meat House you will find artisan, national, imported and tab beer. Their locations have a terrace with an unmatchable mountain view and to the Lazaro Cardenas Park, which has an underground parking, to make it easier for you, as well as a kiddy area so that your children can also have fun while you enjoy your experience at Serrano’s Meat House. If you have a pet, don’t hesitate to take it because at this pet friendly restaurant, they will be delighted to take care of him. Serrano’s Meat House

Lázaro Cárdenas 155-2, Zona Romántica C3-K Lun / Mon 1:00pm-11:00pm, Mar-dom / Tue-Sun 8:00am-11:00pm MC / Visa (322) 209-0639 8 facebook.com/SerranosMeatHouse

www.bayvallarta.com


GASTRONOMÍA | CUISINE » 21

SONORA AL SUR

Sonora al Sur, en Nuevo Vallarta, es el mejor restaurante de la región especializado en cortes finos estilo Sonora. Desde su apertura, en julio de 2011, se ha convertido en un favorito de locales y visitantes por igual, puesto que ofrece carne de la mejor calidad a precios accesibles, de ahí su lema: “lo bueno no necesariamente tiene que ser caro”. En Sonora puede disfrutar de un corte estilo argentino, sin nada más que chimichurri y una ensalada, o un corte estilo mexicano acompañado con toda clase de salsas, tortillas hechas a mano de maíz y/o harina y frijoles de la olla, en un ambiente relajado. Además del cliente, por supuesto, lo importante es la carne, la cual viene directamente de Sonora. Lo que hace diferente a Sonora al Sur es que los clientes tienen la oportunidad de elegir sus propios cortes y chorizos en la carnicería boutique, donde todo está fresco, ya que se pone especial atención en tener una rotación muy sana con muy poco producto en stock cada día. Maneja excelentes acompañamientos como cebollas jumbo asadas, papas gigantes al horno, portobello al vino blanco, espárragos salteados, puré de papa, chorizo argentino, chistorra, molleja de res, las mejores mezclas de quesos en México y qué decir de sus deliciosos postres, elaborados en su pastelería. Algo muy poco usual que Sonora al Sur realiza, es que no le cobrarán descorche en su vino de mesa; ya cuenta con servicio a domicilio todos los días, manejando los menús de sus dos restaurantes, Sonora Al sur y House Mama, donde puede ordenar carne, pizzas, focaccias, comida china y más; todo a la puerta de su casa, en un radio desde Mismaloya hasta San Pancho. Sonora al Sur es una magnífica opción para todos los amantes de los steaks en Puerto Vallarta y Bahía de Banderas. Sonora al Sur

Blvd. Nuevo Vallarta 64, Nuevo Vallarta D5-C Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-10:00pm MC / Visa (322) 297-0376

Reserve at:

Sonora al Sur, in Nuevo Vallarta, is the best restaurant in the region that specializes in Sonora style fine beef cuts. Since it opened, in July 2011, it has become a favorite of locals and guests because it offers the best quality meat at very reasonable prices, they have a saying: “the best does not necessarily have to be expensive”. At Sonora, you can enjoy an Argentinean style beef cut, nothing else but chimichurri and one salad, or a Mexican style cut with all types of sauces, hand made corn or flour tortillas and beans on the pot, in a relaxed environment. Besides the client, of course, the meat is the really important, which comes directly from Sonora. What makes Sonora al Sur different is that clients have the opportunity to pick their own beef cuts and chorizos at the butchery, where everything is fresh because they put a lot of attention on a healthy inventory rotation with small amounts of product every day. They have excellent side dishes like grilled jumbo onions, giant baked potatoes, Portobello on white wine, sautéed asparagus, mashed potatoes, Argentinean chorizo, chistorra, beef gizzards and the best cheese mixtures in Mexico and what about their delicious desserts baked in house. Something that is very uncommon, they do not have a service charge if you bring your own bottle of wine; they have home delivery everyday, they deliver anything from their menus on either one of their two restaurants, Sonora Sur and House Mama, where you can order beef, pizzas, focaccias, Chinese food and more; everything to your doorstep on a radius from Mismaloya all the way to San Pancho. Sonora al Sur is a magnificent option for all Puerto Vallarta and Banderas Bay. « Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


22 « GASTRONOMÍA | CUISINE

BOCADOS STK BITES & MEATS

El concepto, la decoración, su tenue iluminación y su entorno, crean un ambiente estilizado, joven y moderno. Bocados STK es la primera opción de modernidad, sensualidad, chic y del gourmand cuando de cortes finos se habla. La identidad se enmarca con un concepto original donde la atmósfera se compone de una parilla abierta a los comensales; es perfecto para tu celebración, la terraza está diseñada con el romance en mente y decorada con antorchas para crear un ambiente perfecto para la intimidad y la sensualidad. Su cocina se resume en pequeños bocados y los mejores cortes al grill para compartir. El estilo es casual de tendencia, la cocina de autor y una parilla moderna y de fusión global. Garza Blanca Preserve Resort & Spa presenta una nueva experiencia gastronómica con su conocido nivel culinario: Bocados STK bites & meats. Este nuevo concepto al sur de la bahía, se localiza entre lo alto de la montaña de Garza Blanca, la gran vista a la bahía y la luz de las estrellas de Puerto Vallarta, combinando lo mejor de los entornos exteriores e interiores. Bocados STK bites & meats reinventa la imagen de su clásico steak house, creando un fresco nuevo concepto. Combinando sabores contemporáneos y únicos en todo el mundo, su menú ofrece una mezcla de alimentos crudos, pequeños bocados y las mejores carnes importadas. Se trata de un restaurante que se vislumbra como el “más excitante” en la ciudad. « 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

The concept, the decoration, its faint lighting and stylish surroundings, young and modern. Bocados STK is the first option of modernity, sensitivity, chic and gourmand of fine beef cuts is what we are talking about. Identity is framed with an original concept where the atmosphere is an open grill for the guests. It is perfect for your celebration, the terrace is designed with romance in mind and decorated with torches to create the perfect environment for intimacy and sensuality. Their kitchen is resumed on small mouthfuls and the best cuts from the grill to share. The style is casual as a tendency, the author cuisine and modern grill and global fusion. Garza Blanca Preserve Resort & Spa presents a new gastronomical experience and it’s known culinary level: Bocados STK bites & meats. The new concept south of Puerto Vallarta, located on Garza Blanca’s mountaintop, the greatest view of the bay, and Puerto Vallarta’s starlight. Combining the best of both indoor and outdoor settings. Bocados STK bites & meats reinvents the image of its classical steak house, creating a fresh new concept. Combining worldwide contemporary and unique flavors, their menu offers a blend of raw foods, small bites and the finest imported meats. It is your up and coming “hottest” restaurant in town. Bocados STK bites & meats

Carr. a Barra de Navidad Km. 7.5, Hotel Garza Blanca 9-K Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm AE / Visa / MC (322) 176-0700 ext. 3002 / 3020

www.bayvallarta.com



24 « GENTE BAY PEOPLE

Laura Barrett

Propietaria de Ambos Galería Owner of Ambos Gallery Por / By : Juan Espinoza

juan.espinoza@bayvallarta.com

“El arte es vida… la vida es arte”

“Art is life... life is art”

Originaria del estado de Montana, al norte de los Estados Unidos, Laura Barrett es una mujer que se declara como amante del arte, aspecto que, junto a su gusto por el idioma español, le ha permitido sentirse cómoda en Puerto Vallarta. Desde los 21 años de edad, mientras laboraba para Pan Am, Laura tuvo la oportunidad de viajar en repetidas ocasiones a México, lo cual le permitió conocer y disfrutar a nuestro país. Pero su gusto por el arte se mantenía vivo dentro de ella. “Toda mi vida quise ser artista, pero en mi época muy pocas mujeres terminaban la secundaria; sin embargo, mi padre no se dejó llevar por esa estadística, así que pidió dinero prestado para enviarme al colegio; él jamás dijo que yo debía trabajar o casarme, pero sí tener educación. Fui a la universidad y me gradué como maestra.” Aunque desde su época de estudiante Laura manifestaba interés por el arte, no fue sino hasta que contrajo matrimonio cuando comenzó a pintar y dibujar. También conoció diferentes ciudades de nuestro país, tales como Acapulco, Veracruz, Distrito Federal, San Miguel de Allende y Zihuatanejo. Sin embargo, fue Puerto Vallarta, con sus playas, su vegetación y, sobre todo, su diversidad en el arte, lo que la trajo finalmente hasta aquí, adquiriendo y remodelando una construcción que posteriormente se convirtió en Ambos Galería. De acuerdo con Laura, “Ambos” significa tú y yo, negro y blanco, verde y rojo, homosexual y heterosexual, Estados Unidos y México. Esto abrió la idea de establecer una conexión con su galería de arte en Laura Barrett Montana, de nombre Collage, para Ambos Galería realizar intercambio de obra entre Basilio Badillo 261, Zona Romántica C5-K (322) 222-3520 artistas de ambas galerías, lo cual, a la postre resultó complicado. Ahora Ambos Galería ofrece espacios para artistas locales con una marcada inclinación hacia los collages, técnica que es del total agrado de Laura. “El arte me da vida, esa es la gran satisfacción que me brinda; muchas personas piensan que pueden hacer arte de forma sencilla, pero se requiere de mucho talento y mucha capacidad para lograrlo. Hacer arte no es tan fácil como pudiera parecer. Para mí, el arte es vida y la vida es arte”. Laura Barrett y Ambos Galería inaugurarán una nueva exhibición de arte el próximo 6 de marzo: “No sólo de Pan Vivimos”. El tema que aborda es la comida mexicana y en ella participan Marcela Bernal, Mónica Eurídice de la Cruz, Fernanda Sauret, Nunik Sauret, Zina Sirutis, Ireri Topete y Petru Voichescu, quienes se inspiraron en el encantador universo de la comida mexicana para conectarla con el arte.

Originally from the state of Montana on the North of the United States, Laura Barrett is a woman who declares herself to be an art lover, something that, along with her liking of the Spanish language has allowed her to feel comfortable in Puerto Vallarta. Since she was 21, when she worked for Pan Am airlines, Laura had the chance to constantly travel to Mexico, allowing her to see and enjoy our country. But her taste for art stayed alive inside of her. “All my life I wanted to be an artist, but in my time, very few women finished high school, however, my father did not himself be influenced by those statistics, this, he asked for a loan to send me to school; he never said I should work or get married, but he did think I should get an education. I went to school and graduated to be a teacher.” Even though Laura showed interest for art since she was a student, it wasn’t until she got married when she started to paint and draw. She also visited different cities of our country like Acapulco, Veracruz, Distrito Federal, San Miguel de Allende and Zihuatanejo. However, it was Puerto Vallarta, with its beaches, vegetation, and overall, diversity in art what finally brought her here, where she bought and remodeled a building which later became Ambos Galería. According with Laura, “Ambos” means you and me, black and white, green and red, homosexual and heterosexual, United States and Mexico. This opened the idea to establish a connection with her art gallery on Montana, called Collage, in order to exchange art works among artist in both galleries, which later on became complicated. Now, Ambos Galería offers spaces for local artists with an inclination for collages, a technique that is totally liked by Laura. “Art gives me life, that is the great satisfaction it provided; many believe that they can produce art easily, but it requires a lot of talent and ability to do it. Making art is not as easy as it may seem. To me, art is life and life is art”. Laura Barrett and Ambos Galería will open a new art exhibit this coming March 6th: “One Does Not Live on Bread Alone”. The theme is Mexican food, the participating artists are: Marcela Bernal, Mónica Eurídice de la Cruz, Fernanda Sauret, Nunik Sauret, Zina Sirutis, Ireri Topete and Petru Voichescu, who were inspired in the enchanting universe of the Mexican food to connect her with art.

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

www.bayvallarta.com


ARTE | ART » 25

SIMBOLISMOS POLICROMÁTICOS

POLYCHROMATIC SYMBOLISMS

“My work is a story about myself, if you want to know me, you just have to watch it, in it is everything I an and everything I feel.” (Chisko) “Mi obra es un relato de mí mismo, si me quieren conocer, no hay más que observarla, en ella está todo lo que soy y lo que siento”. (Chisko) Con la influencia viva de crecer entre artistas, tanto en el nicho familiar como de amistades, Francisco Javier Mojica Morett, “Chisko”, fue desarrollando un instinto creativo de vivencias, experiencias y viajes que lo condujeron a una necesidad primordial: plasmar con colores vivos y en una libertad casi absoluta de trazos y formas, jugando y exponiendo toda aquella necesidad de decir algo por medio de la pintura. Chisko es un artista que ha consolidado su estilo; su carácter y fuerza quedan impregnados en cada pincelada. La sensibilidad que lo caracteriza, tanto en su obra como en la vida misma, le añade un valor mágico y místico a su obra. Representa esta calidad humana que lo define como alguien que cree en lo que hace, que vive en congruencia con lo que piensa y que pone a un artista lleno de sueños a trabajar y a seguir el camino de la vida con una mirada llena de creatividad y colores. Su sentido es simbólico y fuerte, acusa a la interpretación por descubrir a esos otros mundos interiores que ahora son posibles en sus nuevas obras pictóricas. Cada color es una vibración de las fibras del alma del pintor, quien juega con todos los destellos, luces y tonalidades. Vorágine de fuerza y pulso creador de belleza, espiral de expresión. Las paredes que detienen estos lienzos transforman su linealidad en portales multisensoriales a mundos de colores. Chisko, quien ha compartido escenario con personalidades como Colunga y José Fors, nació en Tapalpa, por lo que su obra está impregnada de sentimientos hacia la naturaleza y hacia la vida, una proyección, inherente en él. La Magia del Color, la colección más reciente del artista, forma parte de su exposición Simbolismos Policromáticos, la cual ha dejado su huella en ciudades como Guadalajara, Playa del Carmen y México, D.F., siendo Puerto Vallarta su más reciente parada. Simbolismos Policromáticos se inaugurará el 6 de marzo, de 7:00pm a 12:00am, en 3 Muros Art Gallery by Mahi Beach House. Reserve at:

With the influence of living among artists, in the family as well as in the friends niche, Francisco Javier Mojica Morett, “Chisko”, started to develop a creative instinct of experiences and journeys that guided him to an essential need: to express, through live colors and in an almost absolute freedom of lines and shapes, playing and exhibiting that need to say something to say something through painting. Chisko is an artist that has consolidated his style; his character and strength are stamped in every stroke of the brush. The sensibility that characterizes him, in his work, as well as in his life, adds a mystical, magical value to his work. It represents this human quality that defines him as someone who believes in what he does, that lives congruently with what he thinks and puts an artist filled with dreams to work and follow life’s path with a look filled with creativity and colors. His sense is symbolic and strong; it accuses interpretation because it discovered those inner worlds that are now feasible in his new pictorial works. Every color is a vibration in the fibers of the painter’s soul, who plays with all the flashes, lights and shades. Vortex of strength and a pulse that creates beauty, spiral of expression. The walls that hold these linens transform their lines in multi senatorial portals to world of colors. Chisko, who has shared the spotlight with personalities like Colunga and José Fors, was born in Tapalpa, thus, his work is filled with feelings towards nature and life, a projection inside of him. The Magic of Color, the artist’s most recent work, is part of his exhibit called Polychromatic Symbolisms, which has left its stamp on cities like Guadalajara, Playa del Carmen and México, D.F., Puerto Vallarta is his most recent one. Polychromatic Symbolisms will be inaugurated March 6th from se 7:00pm to 12:00am, at 3 Muros Art Gallery by Mahi Beach House. Simbolismos Policromáticos 3 Muros Art Gallery Púlpito 102, Zona Romántica 6 de marzo / March 6, 7:00pm 044(322) 146-3516

C4-O Entrada libre / Free Admission

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


26 « CULTURA | CULTURE

Por / By : Abraham Gutiérrez

abraham@bayvallarta.com

VALLARTA AZTECA Hace 12 años, el Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Jalisco (CECyTEJ) convocó a todos sus planteles a un concurso estatal de baile folclórico para ver cuál grupo representaría a dicha institución en la búsqueda de representar a Jalisco a nivel nacional. Por aquel entonces, el psicólogo y docente del plantel de Puerto Vallarta, Lic. Juan Antonio Salcedo Padilla, había solicitado un permiso para estudiar la Licenciatura en Danza, motivo por el cual fue designado director del grupo folclórico local sin haberlo previsto. Él sólo había sido bailarín por 2 años, pero siempre tuvo el gusto por el folclor y rápidamente se comprometió con el proyecto, aprendiendo, sobre la marcha, el arte de ser director. Formó un grupo rápidamente y lo sometió a ensayos muy intensos de 6 horas diarias de lunes a viernes y todo el día los sábados, a veces también los domingos. Así, logró triunfar en una contienda que enfrentó a 16 grupos folclóricos de diferentes planteles del sistema CECyTEJ. Tras ganar el concurso regional, compitieron contra los mejores 4 grupos del estado de Jalisco y también salieron vencedores. Al ver la energía, la emoción e incluso el llanto de sus pupilos, el Lic. Antonio Salcedo comprendió el reto que le esperaba si conseguía representar a Jalisco a nivel nacional, por lo que dejó de lado la psicología y la pedagogía para enfocarse de lleno al grupo folclórico Vallarta Azteca, una misión que asumió hace ya once años. El trabajo de este grupo folclórico está respaldado por una profunda investigación de los bailes regionales de México, ya que su director piensa que sólo el entender lo que se está bailando, aunado a la práctica, lleva a proyectar lo que realmente es el folclor mexicano. Por la misma razón, adquieren los vestuarios directamente en su lugar de origen, ya sea en Sinaloa, Yucatán o la misma sierra. Cuidan cada detalle de los cuadros que montan: el vestuario, la música y, por supuesto, los pasos, pero sin pretender caer en lo estilizado, ya que consideran que la técnica de la danza contemporánea no es el mejor camino para un grupo folclórico. Bajo esa filosofía, el grupo creció muy rápido; en 6 meses ya tenían un programa de una hora y bailaban repertorio de 8 estados de

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

la república; a los 3 años ya habían ganado dos concursos estatales, uno nacional y comenzaron a viajar para presentarse fuera del país, primero en Montreal, Canadá, y de ahí se propusieron hacer un viaje al extranjero por año pero sin descuidar a México. Los viajes al extranjero son muy cansados. En Polonia estuvieron 26 días e hicieron 26 funciones. México es muy querido, aplaudido y, por consiguiente, muy solicitado, ya sea para una entrevista con la prensa o una función privada para un empresario, por lo que estar de gira en otro país resulta muy desgastante, pero entienden que así es el papel que les toca jugar en el mundo. Otras naciones que han visitado son Argentina y Cuba. El grupo folclórico cuenta con 35 bailarines titulares y una escuela con alrededor de 300 aprendices de distintos niveles. Actualmente ensayan martes y miércoles de 5:00pm a 9:00pm en las instalaciones de CECyTEJ Puerto Vallarta. Todos los jueves de esta temporada serán anfitriones del evento Estampas de México en el Parque Hidalgo, ya sea bailando o como organizadores para otros grupos invitados. La vida del bailarín exige muchos sacrificios, como dejar de lado la convivencia familiar y las invitaciones a salir de los amigos, por lo que de 50 muchachos que entran a la compañía se quedan 3, pero así tiene que ser si desean convertirse en profesionales. Hoy sus bailarines fundadores rondan los 25 años y se siguen dedicando al folclor mexicano; 8 de ellos son licenciados en danza folclórica que ya tienen sus propios grupos en diferentes escuelas. Gracias a esa entrega y compromiso, el grupo creció tanto y tan rápido que nunca tuvieron que depender de nadie para bailar y adquirir sus vestuarios. El sistema CecyTEJ, consciente de todo lo que implica un trabajo escénico, los apoya con herramientas para lograr su éxito, como transporte cuando hay viajes. De ser necesario pasan el sombrero, hacen rifas, organizan una kermesse, fiestas mexicanas, etc. Si desea apoyarlos de alguna manera, puede contactar al Lic. Juan Antonio Salcedo al teléfono (322) 293-3842 o al celular 044(322) 111-9277.

www.bayvallarta.com


CULTURA | CULTURE » 27

Twelve years ago, the Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Jalisco (School of Scientific and Technological Studies of the State of Jalisco –CECyTEJ, by it’s acronym in Spanish-) convened all their locations to a state folkloric dance contest to see which group will represent such institution in the search to represent Jalisco on a national level. Back then, the psychologist and professor at the location in Puerto Vallarta, Juan Antonio Salcedo Padilla, had asked for permission to get a degree in Dance, thus, to his surprise, he was chosen to be the director of the local folkloric group. He had been a dancer for only two years, but had always liked folklore and was quickly committed to the project, learning, as it went on, the art of being a director. He formed a group and made them have intense six-hour practices from Monday through Friday and all day Saturday, sometimes even on Sundays. That is how he won when the competition against 16 other folkloric groups from other schools part of the CECyTEJ system. After winning the regional contest, they competed against the best four groups from the state of Jalisco and also won. When seeing the energy, the thrill and even seeing his students cry, Antonio Salcedo understood the challenge ahead if he were to represent Jalisco on a national level, so he put psychology and pedagogy aside to fully focus on the Vallarta Azteca folkloric group, a mission he’s had for almost 11 years now. This folkloric groups work is backed up by deep research on Mexico’s regional dances, their director thinks that just by understanding what is being danced, along with practice, projects what Mexican folklore really is. Because of that, they get their costumes directly from the places where the dance originates. Whether it is Sinaloa, Yucatán or the sierra itself. They take care of every detail in the dances they perform: the costumes, the music and of course, the steps, but without pretending to fall on style, they consider that the contemporary dance technique is not the best road for a folkloric group. Under that philosophy, the group grew at a fast pace; within six months, they already had a one hour program and danced a repertoire of eight different states of the country; after three years, they had already won two state championships, a national championship and started to travel to present themselves outside the country, first in Montreal, Canada, and from there, they set out to travel abroad at least once a year but without neglecting Mexico. Trips abroad are very tiring. They were in Poland for 26 days and presented 26 dances. Mexico y much loved and applauded, thus, much demanded, whether its for an interview with the press, or a private show for an entrepreneur, so being on your at another country is wears you out, but they understand that that is the role they have in the world. Other nations they have visited are Argentina and Cuba. The folkloric group has 35 main dancers and a school of 300 apprentices at different levels. Currently, they practice Tuesdays and Wednesdays from 5:00pm to 9:00pm at the CECyTEJ locations in Puerto Vallarta. Every Thursday this season, they will be hosting the event called Stamps of Mexico at the Hidalgo Park, whether dancing, or as organizers for other groups of guest. Reserve at:

The life of a dancer demands many sacrifices, such as setting family gatherings aside as well as going out with friends, so, from 50 young men and women that join the company, only three remain, but that is how it has to be if they wish to be professionals. Today, their founding dancers are around 25 and they are still dedicated to Mexican folklore; eight of them have degrees in folkloric dance and have formed their groups at different schools. Because of their commitment and devotion, the group grew so quickly, they never had to depend on anyone to dance and get their costumes. The CECyTEJ system, aware of everything that is needed in a scenic work, supports them with tools to achieve their success, like transportation when they have to travel. If needed, they pass the hat around, have raffles, organize parties, Mexican fiestas, etc. If you would like to help them in some way, you may contact Juan Antonio Salcedo phone (322) 293-3842 or cell phone 044(322) 111-9277.

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


28 « GUÍA DE DEPORTES | SPORTS GUIDE

Artes Marciales/ Martial Arts

Escuela de Artes Marciales

VFC Vallarta Fighting Center Av. Francisco Villa 1359 int. 3 y 4, Col. Fluvial Vallarta D9-C Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-11:30am & 4:00pm-10:30pm, Sab / Sat 10:30am-11:30am 500-650 pesos mensuales / Monthly Omar Hernández (322) 224-3416

Chi Kung

Centro Multicultural Inkarri Blvd. Fco. Medina Ascencio 1768 altos, Col. Olímpica B4-H Mar y jue / Tue & Thu 9:00am 50 pesos x clase / Class Olinka VZ (322) 224-5078 & 222-2758

450 pesos mensuales / Monthly Enrique Botello (322) 225-9287

Ken-Shin-Kan

Goju-Ryu Karate Do • ULAMA Spinning Gym-Squash Jilguero 171, Col. Los Sauces B10-B Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri  6:00pm-7:00pm 400 pesos mensuales / per month (322) 225-1310

Kick Boxing Kick Boxing

Capoeira

Round Dragon Manzanares 21 de Marzo 217, Col. La Floresta - Adultos/ Adults: Lun-vie 10:00am11:00am & 8:00pm-10:00pm - Niños/Children: Lun-vie/Mon-Fri 6:00pm-7:00pm 150 pesos inscripción/Registration 340 pesos mensual/ per month; Santiago Manzanares (322) 299-0470

Capoeira

Kung Fu

N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B6- F -Niños / Children Mar y jue / Tue & Thu 8:00pm, Sab / Sat 11:00am -Adultos / Adults Mar y jue / Tue & Thu 9:00pm, Sab / Sat 12:00pm 150 pesos inscripción / Registration 350 pesos mensuales / Monthly Elías (322) 224-7632

Danza Africana

Dende Estudio Gabriel Nuño 308, Col. La Moderna -Adultos / Adults: Mar y jue / Tue & Thu 10:00am11:00am & 8:00pm-9:00pm Niños / Kids: Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 7:30pm-8:30pm 300 pesos mensuales / Monthly Balo 044(322) 104-8424

Capoeira

Quilombo Av. Héroe de Nacozari 112, Col. Dorada, Bucerías F3-E Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 5:00pm-6:00pm 650 pesos mensuales / Monthly Balo Carrillo 044(322) 131-6890

Defendo & Hapkido Hapkido

Escuela de Hapkido Av. Revolución 330, Delegación Las Juntas Mar y jue / Tue & Thu 10:00am & 5:00pm 1,000 pesos mensuales / Monthly H. P. Whijares (322) 299-0580

Karate Karate

Estadio Municipal Agustín Flores Contreras Blvd. Francisco M. Ascencio B7-K Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 5:00pm-6:00pm & 6:00pm-7:00pm 99 pesos inscripción/Registration; 150 pesos mensuales/monthly (322) 222-0490

Karate Do Zen

(De 4 años en adelante) Cinto Negro Av. Arboledas 400, Col. Bobadilla Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 7:00am8:00am, 5:00pm-6:00pm & 6:00pm-7:00pm 250 pesos inscripción / Registration

Kung Fu

Shaolin Av. Las Américas 700-Altos, Col. L. Cárdenas B5-J Lun-vie / Mon-Fri 7:00am, 8:00am, 8:00pm & 9:00pm 30 pesos por clase / per class Sifu Arturo Sánchez 044(322) 131-6377

Kung Fu

Wing Chun Cóndor 129, Col. Los Sauces B11-B Mar y jue / Tue & Thu 6:00pm-7:00pm Aportación voluntaria / Voluntary Donation Sifu Priya 044(322) 150-7587

Kung Fu

Wing Chun Desembocadura del río Cuale, junto a las Velas C2-H Lun y mie / Mon & Wed 6:00pm-7:00pm Aportación voluntaria / Voluntary Donation Sifu Priya 044(322) 150-7587

Muay Thai Muay Thai

Lanna Muay Thai México Av. Francisco Villa 461, Col. El Coapinole -Adultos mixto / Adults Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-8:00am, 9:00am-10:00am, 10:00am-11:00am, 6:00pm-7:00pm, 8:00pm-9:00pm, 9:00pm-10:00pm -Mujeres / Women Lun-vie / Mon-Fri 7:00pm-8:00pm -Niños / Children Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 5:00pm-6:00pm 200 pesos inscripción / Registration 450 pesos mensuales / Monthly Carlos Solorio (322) 299-2317

Muay Thai

Muay Thai Club Jilguero 129, Col. Los Sauces B11-B - Adolescentes / Teenagers Lun-vie / Mon-Fri 6:00pm-7:00pm - Mujeres / Women Lun-vie / Mon-Fri 7:00pm-8:00pm -Mixto / Both Genders Lun-vie / Mon-Fri 8:00am, 9:00am, 10:00am, 8:00pm & 9:00pm 400 pesos mensuales / Monthly Edgar Meza & Jorge Estrada (322) 224-8100

Muay Thai

Puyng-Dang México

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Océano Atlántico 123, Col. Palmar de Aramara A11-l Lun, mie y vie/Mon, Wed & Fri 9:00pm-10:00pm 500 pesos mensual/per month Willy Dueñas (322) 224-9737

ras” B4-J Mar y jue / Tue & Thu 6:00pm Aportación voluntaria / By Donation Sifu Memo 044(322) 132-4679

Muay Thai X-Fit

Equitación / Equitation

N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B6- F -Niños / Children Lun-vie / Mon-Fri 5:15pm -Adultos / Adults Lun-vie / Mon-Fri 10:00am & 8:15pm 150 pesos inscripción / Registration 450 pesos mensuales / Monthly Gabriel (322) 224-7632

Tae Kwon Do Tae Kwon Do

Acuarell Blvd. Nuevo Vallarta 96, Nuevo Vallarta D5-D Mar y jue / Tue & Thu 4:00pm Primera clase gratis / First Class for Free (322) 297-4193

Tae Kwon Do

Do Círculo de Arte Marcial Av. Valle de México 3 local 14, Plaza Rincón del Cielo, Col. Valle Dorado D5-C Lun-jue / Mon-Thu 5:00pm-9:30pm 495 pesos mensuales / Monthly Manuel Jurado (cinta negra 8vo. Dan) 044(322) 131-1928

Tae Kwon Do de Alto Rendimiento

Escuela de Educación Marcial Allende 118-A, Col. Centro Ixtapa Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 5:00-10:00pm 350 pesos mensuales / per month Albino Chavero Hurtado (322) 281-2228

Tae Kwon Do Pyung Dang México

Puyng-Dang México Océano Atlántico 123, Col. Palmar de Aramara A11-L - 3 a 6 años / 3 to 6 years old: Lun,mie y vie/Mon,Wed & Fri 4.00pm-5.00pm - 7 a 13 años / 7 to 13 years old: Mar y jue/Tue & Thu 6:30pm-7:30pm - Adultos/Adults: Lun,mie y vie/Mon,Wed & Fri 8:00pm-9.00pm; Mar, jue y vie/Tue,Thu & Fri 9.00am-10:00am 500 pesos mensuales /monthly Willy Dueñas (322) 224-9737

Tae Kwon Do Round Dragon

Round Dragon Manzanares 21 de Marzo 217, Col. La Floresta - Adultos/Adults: Lun, mie y vie/Mon,Wed & Fri 9:00am,10:00am & 8:00pm-9:00pm - Niños de 4 años en adelante/Children over 4 years old: *Principiantes/Beginners: Lun, mie y vie/Mon,Wed & Fri 4.00pm-5:00pm *Avanzados/Advanced: Lun, mie y vie/Mon,Wed & Fri 5:00pm-6:00pm 340 pesos mensuales / per month Santiago Manzanares (322) 299-0470

Cabalgatas / Trail Riding

(Todos niveles / All Levels) Rancho El Charro Vicente Guerrero 499, Col. Playa Grande Privadas o en grupo / Private or Group Diario / Everyday Reservaciones / RSVP (322) 224-0114

Clases de equitación

(Todos los niveles) Rancho Ojo de Agua B11-D Cerrada de Cardenal 227 Fracc. Las Aralias Lun-sab/Mon-Sat 9:00am-4:00pm (322) 2240607 & 044(322)429-2170

Equitación / Equestrian School

Centro Ecuestre Riviera Nayarit Av. Estaciones, Bucerías F3-E Mar-vie / Tue-Fri 7:00am-8:30pm Sab y dom / Sat & Sun 7:00am & 2:00pm Amandine Porte 044(322) 140-7625

Gimnasia/Gymnastics Gimnasia

Estadio Mpal. Agustín Flores C. B7-K Av. Francisco Medina A. Lun, mie & vie/Mon,Wed & Fri 3:00pm4:00pm & 4:00pm-5:00pm 99 pesos inscripción/Registration; 150 mensuales/monthly (322) 222-0490

Olympika Gym

Joaquín Amaro 526, Delegación Las Juntas (atrás de Fletes de Oriente) Lun-vie / Mon-Fri 4:00pm-8:00pm 640 pesos mensuales / Monthly (322) 290-3515

Gimnasios/Gyms Aqua Day Spa & Gym

Constitución 450, esq. C6-L Francisca Rodríguez, Zona Romántica Lun-vie/Mon-Fri 7:00am-9:00pm; Sab / Sat 7:00am-5:00pm (322) 223-5270

Bahía Fitness

Av. Héroe de Nacozari 152, Col. Dorada, Bucerías F2-F Lun-vie / Mon-Fri 6:00am-10:00pm, Sab / Sat 8:00am-3:00pm, Dom / Sun 9:00am-1:00pm 350 pesos mensuales / Monthly 044(322) 889-8649

Curves Bucerías

Tai Chi

Sólo para mujeres / Women Only Agustín Melgar 36 Local 4, Bucerías F2-E Lun-jue / Mon-Thu 7:00am-1:00pm & 4:00pm-9:00pm, Vie / Fri 7:00am-1:00pm, Sab / Sat 8:00am-12:00pm 399 pesos mensuales / Monthly (329) 298-0367

QiGong / Tai Chi

EuroGym by Ulama

Yoga Vallarta & Pilates Studio PV Basilio Badillo 325, Col. Emiliano Zapata C5-K Mar y jue / Tue & Thu 10:15am-11:00am 100 pesos 800 pesos x 10 clases / Classes Alejandro (322) 222-1706

Tai Chi

Asta bandera del Estadio Unidad deportiva “Agustín Flores Contre-

Jilguero 171, Col. Los Sauces E1-I Lun-vie/Mon-Fri 7:00am-10:00pm; Sab/Sat 8:00am-2:00pm 300 pesos mensuales/per month (322) 225-1310

Gold’s Gym

Pablo Picasso S/N, B7-F Plaza Las Glorias, Zona Hotelera

www.bayvallarta.com


GUÍA DE DEPORTES | SPORTS GUIDE » Pilates Mat & Reformer

Lun-vie / Mon-Fri 6:00am-10:00pm, Sab / Sat 7:00am-4:00pm, Dom / Sun 8:00am-5:00pm 750 pesos mensuales/per month (322) 224-5935

1 peso inscripción (pagando 3 meses) / Registration (Paying 3 Months) 599 pesos mensuales / Monthly (322) 222-5569 & 222-5818

Lake Fitness

Pilates

Pilates Estudio 7 Bucerías Constituyentes 7, Col. Dorada, Bucerías F3-E Lun-vie / Mon-Fri 7:30am-5:00pm 150 pesos clase reformer / Class 960 pesos x 8 clases / Classes Tania Gómez 044(322) 141-4339

Clases Privadas de Pilates/ Private Gyrotonic Classes

Pilates Reformer

Lun-vie / Mon-Fri 6:00am-11:00pm, Sab / Sat 6:00am-6:00pm, Dom / Sun 9:00am-5:00pm -Plaza CentroCity local PA-01, Col. Aramara A11-K 450 pesos mensuales / Monthly (322) 114-2811 -Plaza Lago Real locales A-6 a A-12, Col. Rincón del Cielo D4-C 500 pesos mensuales / Monthly (322) 297-8627

Melange Fitness Center

Studio Gyrotonic Guacamayo 196, Col. Jardines Vallarta B8-C Promoción especial para locales / Special Prices for Locals 4,100 pesos x 10 sesiones/Sessions Francisca García (322) 225-3558

Core Mat Pilates

Paseo Cocoteros 53, Residences Plaza, Nuevo Vallarta D3-G Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-9:00pm 1,000 pesos mensuales / Monthly (322) 226-9759

Yoga Vallarta & Pilates Studio PV Basilio Badillo 325, Col. Emiliano Zapata C6-J Mar y jue / Tue & Thu 11:15am & 12:15pm 150 pesos x clase / Class 1200 pesos x 10 clases / Classes Connie (322) 222-1706

Orssfit Marina Gym

Pilates

Timón 1 - A, Marina Vallarta A4-F Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-9:30pm, Sab / Sat 7:00am-2:00pm 599 pesos mensual, 899 pesos bimestral, 1,199 pesos trimestral Todo incluido / All Inclusive (322) 221-0770

Power Center (Fitness Studio) Blvd. Fco. Medina Ascencio 2898-101, Be Health Center A6-F Lun-sab / Mon-Sat 7:00am-9:00pm (322) 209-2169 ext. 101

Shanti Studio

Blvd. Fco. Medina Ascencio 2485 local C-17, Plaza Península A7-N Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-10:30pm, Sab / Sat 9:00am-2:00pm 165 pesos inscripción / Registration 55 pesos x clase / Class 275 a 805 pesos mensuales / Monthly (Diferentes paquetes / Different Modalities) (322) 224-8170 http://studio.gruposhanti.com

Sports Center

Libramiento 536, Col. Olimpica B10-I Lun-vie/Mon-Fri 6:00am-10:00pm; Sab/Sat 6:00am-6:00pm 150 pesos inscripción / Registration 450 pesos mensual / per month (322)223-3427

The Fit Club

Ignacio L. Vallarta 130 local 9, Col. E. Zapata C3-I Lun-vie / Mon-Fri 6:00am-10:00pm, Sab / Sat 7:00am-4:00pm, Dom / Sun 8:00am-2:00pm 800 pesos mensuales / Monthly Clases ilimitadas / Unlimited Classes (322) 223-0063

Vallarta Fitness

Blvd. Fco. Medina Ascencio 2920, Galerías Vallarta local 103 A8-J Lun-vie / Mon-Fri 5:00am-11:00pm, Sab / Sat 7:00am-7:00pm 200 pesos Day Pass, 300 pesos Weekend Pass, 600 pesos Week Pass Clases incluidas / All Classes Included (322) 209-1100

Vivefit Fitness + Swimming

Av. Francisco Villa 299, Col. Olímpica B4-I Lun-vie / Mon-Fri 6:00am-11:00pm, Sab / Sat 7:00am-3:00pm

Reserve at:

Bahía Fitness Av. Héroe de Nacozari 152, Col. Dorada, Bucerías F2-F Vie / Fri 6:00am-7:00pm 350 pesos mensuales / Monthly Rachel Ricciardi 044(322) 889-8649

Pilates

Kupuri Francisco I. Madero 239, Col. Emiliano Zapata C3-J Vie / Fri 11:00am-12:00pm 80 pesos x clase / Class 800 pesos x 11 clases / Classes Connie Cordova 044(322) 294-1849

Pilates

Marcelo Micó Studio Amapas, Spa Melange de Marival Residences & Condominio Las Palmas 2 local 15, Marina Vallarta Clases personalizadas en español e inglés 400-450 pesos pesos x clase / Class (322) 209-0901 & 02

Pilates

Orssfit Marina Gym Timón local 1-A, Marina Vallarta A4-F Mar y jue / Tue & Thu 10:00am & 8:00pm 599 pesos mensuales / Monthly (322) 221-0770

Pilates Reformer

Sana Nacer Plaza Península local C20, Zona Hotelera A7-N Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-8:00pm 1,250 pesos x 8 clases / Classes Teresa López (322) 221-2716

Pilates

Westin Work Out Powered by Reebok Hotel Westin Resort & Spa, Marina Vallarta A5-I Mar y jue/Tue & Thu 8:00am; Lun, mie y vie/ Mon,Wed & Fri 6:00pm; Sab/Sat 1:00pm-2:00pm 12USD por clase/per class (322) 226-1100

Pilates

Shanti Studio Plaza Península local C-17, Zona Hotelera Norte A7-N Mar y jue / Tue & Thu 9:15am & 8:15pm 165 pesos inscripción / Registration 385 pesos mensuales/ Monthly Claudia Velázquez & Sol Uribe (322) 224-8170

Melange Fitness Center Paseo Cocoteros 53, Residences Plaza, Nuevo Vallarta D3-G Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 7:00am, 8:00am & 9:00am 250 pesos x clase para 4 personas / Class for 4 persons • Reservación previa / RSVP Alejandro Balcázar (322) 226-9759

Pilates Reformer

Sana Nacer Plaza Península local C20, Zona Hotelera A7-N Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-8:00pm 1250 pesos x 8 clases / Classes Teresa López (322) 221-2716

Pilates (Reformer)

Punta Mita Area Clases privadas con cita / Private Instruction by Appointment Melanie Boyer (Certified in USA) 044(322) 150-5338

Pilates Reformer con Aparatos

Pilates Mágika Estudio Gaviotas 134, Marina Vallarta A3-C Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-7:30pm; Sab / Sat 9:30am 800 pesos x 8 clases / Classes Liliana Adame 044(322) 182-3784 www.pilatesvallarta.com

Power 24 Workout

Power 24 Club PV Basilio Badillo 325, Col. Emiliano Zapata C6-J Lun-vie / Mon-Fri 7:15am - 8:15am 55 pesos x clase / Class Alma & Celina (322) 222-1706

Spinning Spin

Bahía Fitness Av. Héroe de Nacozari 152 Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 8:00am, Lun / Mon 6:00pm, Mie / Wed 7:00pm, Lun-vie / Mon-Fri 8:00pm 350 pesos mensuales / Monthly Ángel 044(322) 889-8649

Spinning

Shanti Studio Plaza Península local C-17, Zona Hotelera Norte A7-N Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 7:15am Mar y jue / Tue & Thu 8:15am 165 pesos inscripción / Registration 55 pesos x clase / Class 250 pesos mensuales / Monthly Pamela, Gaby, Jonás & Juan Carlos (322) 224-8170

Spinning Westin Resort

Westin Work Out Powered by Reebok Westin Resort & Spa. Marina Vallarta A5-I Lun, mie y vie/Mon, Wed & Fri 7:00pm8:00pm; Mar y jue/Tue & Thu 9:00am-10:00am 12 USD por clase/ per class (322) 226-1100

Spinning

Vivefit Fitness + Swimming

Av. Francisco Villa 299, Col. Olímpica B4-I Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-9:00am, Lunvie / Mon-Fri 8:00pm-9:00pm 599 pesos mensuales / Monthly Itzel, Enrique & Verónica (322) 222-5569

Tennis (Courts) Cancha de Tennis

Club Flamingos Sport Paseo de los Flamingos 38, Bucerías F2-G Lun-sab / Mon-Sat 7:00am-8:00pm 150 pesos x hora / Hour (329) 298-5038

Canchas de Tennis Marriott

Hotel Casa Magna Marriott Paseo de la Marina, A3-6 Lun-dom/Mon-Sun 6:00am-10:00pm 180 pesos renta de cancha por hora/ Court Rental per Hour; 60 raqueta por hora /Racket per Hour (322) 226-0000

Tennis

Canchas de Condominios A6-E Marina Golf, Marina Vallarta Lun-vie/Mon-Fri - Niños/Children 4:00pm-7:00pm; - Adultos/Adults 8:00am-12:00pm 200 pesos clase privada por hora/ Private class per hour, 400 pesos clase en grupo por semana/Group class per week Norberto Aguirre 044 (322) 205-7274

Tennis

Canchas de Tenis A5-I Hotel Westin Resort & Spa Paseo de la Marina Sur 205, Marina Vallarta Dom-vie/Sun-Fri 8:00am-12:00pm & 3:00pm-7:00pm 100 pesos por hora/ per hour (322) 226-1143

Tennis

Cancha de tennis B6-F Hotel Canto del Sol José Clemente Orozco 125, Zona Hotelera Lun-sab/Mon-Sat 7:00am 10:00pm; Dom/Sun 7:30am-5:00pm 4,500 pesos membresía anual /Annual Membership (322) 226-0123

Tennis

Nuevo Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-6:00pm 350 pesos clase privada / Private Class 400 pesos clase grupal / Group Class Fernando Ramos 044(322) 115-3987

Yoga Ashtanga Intro

Yoga Los Sueños Rosalio Tapia 10, Col. Nanzales, Sayulita C5-D Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 5:30pm 70 pesos x clase / Class 700 pesos mensuales / Monthly Vanessa (329) 291-3690

Ashtanga y Hatha

Orssfit Marina Gym Timón local 1-A, Marina Vallarta A4-F Lun y vie / Mon & Fri 8:00am, Mie / Wed 10:00am, Lun-mie / Mon-Wed 8:00pm 599 pesos mensuales / Monthly (322) 221-0770

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

29


30 « GUÍA DE DEPORTES | SPORTS GUIDE Ashtanga Yoga

Uno a uno y grupos / One to One & Groups Con cita / By Appointment 1200 pesos por clase / Per Class Narayani (International Yoga Teacher) 044(322) 152-4296

Beginners Hatha

Kupuri Fco. I. Madero 239, Col. E. Zapata C3-J Lun y mie / Mon & Wed 11:00am-12:00pm 80 pesos x clase / Class 800 pesos x 11 clases / Classes María Abad 044(322) 294-1849

Candlelit Restorative

Kupuri Fco. I. Madero 239, Col. E. Zapata C3-J Mar y jue / Tue & Thu 7:15pm-8:15pm 80 pesos x clase / Class 800 pesos x 11 clases / Classes María Abad 044(322) 294-1849

Community Kula Yoga

Kupuri Fco. I. Madero 239, Col. E. Zapata C3-J Dom / Sun 10:00am-11:00am Aportación voluntaria / Voluntary Donation 044 (322) 294-1849

Community Vinyasa

Davannayoga Matamoros 542, Centro C5-D Lun y mie / Mon & Wed 7:30pm-8:45pm 60 pesos pesos x clase / Class Jillaine & Licia (322) 223-0530

Dharma Mittra Yoga

A domicilio 500 pesos x clase / Per Class Aline Carrillo 044(322) 135-6865

Dharma Yoga

International Friendship Club Libertad esq. Miramar, Edif. Parián del Puente, Centro C4-H Sab / Sat 10:30am-11:30am 50 pesos mínimo / Minimum Alberto Vargas (322) 222-5466

Functional Restorative Yoga

Davannayoga Matamoros 542, Centro C5-D Mar y jue / Tue & Thu 11:00am-12:00pm 120 pesos x clase / Class 900 pesos x 10 clases / Classes Barbara (322) 223-0530

Gentil + Restaurativa

Árbol del Yoga Palapa central de Plaza Genovesa B3-E Mar y jue / Tue & Thu 9:00am-10:15am 100 pesos x clase / Class 750 pesos x 12 clases / Classes Kitsu Yuso (322) 224-3729

Gentle Yoga

International Friendship Club Libertad esq. Miramar, Edif. Parián del Puente, Centro C4-H Sab / Sat 10:30am-11:30am 50 pesos mínimo / Minimum Alberto Vargas (322) 222-5466

Hatha, Vinyasa & Power Flow

Yoga To-Go Instructores certificados por Yoga Alliance / Certified Instructors • Sesiones grupales y privadas / Private & Group Sessions Atención especial a eventos y convenciones / Special Attention for Events Yoga para parejas / Yoga for Couples English Spoken / On parle francais 044(322) 173-7675 & 134-1364

Hatha Yoga

Arcos del Malecón Teatro al aire libre “Aquiles Serdán”, Centro C2-F Sab / Sat 7:30am Aportación voluntaria / By Donation Noche Akbal 044(322) 132-4679

Hatha Yoga

Armonía y Equilibrio con Yoga Prolongación Pavo Real 454, Col. Ojo de Agua B11-D Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 8:30am, Lun y mie / Mon, Wed 7:00pm, Vie / Fri 6:30pm 500 pesos mensuales / Monthly Paola Montes 044(322) 294-1361

Hatha Yoga

CUC Av. Universidad 203, Delegación Ixtapa Mar y jue / Tue & Thu 12:00pm Aportación voluntaria / By Donation Max & Sophie 044(322) 132-4679

Hatha Yoga

Grupo Zen de Puerto Vallarta Mar Caribe 480, Col. Palmar de Aramara A9-K Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 8:00am-9:00am 600 pesos mensuales Argelia García 044(322) 131-4680

Hatha Yoga

Shanti Studio Plaza Península local C-17, Zona Hotelera Norte A7-N Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 8:15am & 8:15pm 165 pesos inscripción / Registration 55 pesos x clase / Class 440 mensuales/Monthly Claudia Velázquez & Sol Uribe (322) 224-8170

Hatha Yoga

Uno a uno y grupos / One to One & Groups Con cita / By Appointment 750 pesos por clase / Per Class Narayani (International Yoga Teacher) 044(322) 152-4296

Hatha Yoga Principiantes

Hatha Flow

Kupuri Fco. I. Madero 239, Col. E. Zapata

Lun-jue / Mon-Thu 6:00pm-7:00pm 80 pesos x clase / Class 800 pesos x 11 clases / Classes María & Java 044(322) 294-1849

C3-J

Árbol del Yoga Palapa central de Plaza Genovesa B3-E Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 8:00pm-9:15pm 100 pesos x clase / Class 750 pesos x 12 clases / Classes Michelle Santini (322) 224-3729

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Iyengar Yoga

Private sessions available. Specializing in sports training, rehabilitation of injuries, surgery, asthma, arthritis & general strengthening. 32 years experience. Mikki Prost, RYT 044 (322)111-5567

Morning Flow

Yoga Los Sueños Rosalio Tapia 10, Col. Nanzales, Sayulita C5-D Lun-dom / Mon-Sun 9:00am 70 pesos x clase / Class 700 pesos mensuales / Monthly Leia, Vanessa & Memo (329) 291-3690

Morning Yoga

Davannayoga Matamoros 542, Centro C5-D Mar, jue y vie / Tue, Thu & Fri 7:30am-8:30am 120 pesos x clase / Class 900 pesos x 10 clases / Classes Anna, Jodie & Nora (322) 223-0530

Pranayama

Grupo Zen de Puerto Vallarta Mar Caribe 480, Col. Palmar de Aramara A9-K Mar y jue / Tue & Thu 8:45am-9:30am 300 pesos mensuales Argelia García 044(322) 131-4680

Saludos al Sol / Salute the Sun

Yoga Los Sueños Rosalio Tapia 10, Col. Nanzales, Sayulita C5-D Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 7:30am 70 pesos x clase / Class 700 pesos mensuales / Monthly Leia & Memo (329) 291-3690

Slow Yin

Kupuri Francisco I. Madero 239, Col. E. Zapata C3-J Mar, jue y sab / Tue, Thu & Sat 11:00am-12:00pm 80 pesos x clase / Class 800 pesos x 11 clases / Classes María Abad 044(322) 294-1849

Suave / Gentle

Yoga Los Sueños Rosalio Tapia 10, Col. Nanzales, Sayulita C5-D Mar, jue y sab / Tue, Thu & Sat 11:00am 70 pesos x clase / Class 700 pesos mensuales / Monthly Leia (329) 291-3690

Taoist Flow

Kupuri Fco. I. Madero 239, Col. E. Zapata C3-J Mar y jue / Tue & Th 9:00am-10:30am 80 pesos x clase / Class 800 pesos x 11 clases / Classes María Abad 044(322) 294-1849

Vinyasa

Vinyasa Flow

Kupuri Fco. I. Madero 239, Col. E. Zapata C3-J Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 9:00am-10:30am 80 pesos x clase / Class 800 pesos x 11 clases / Classes Paul Carrigan 044(322) 294-1849

Vinyasa Rítmico

Árbol del Yoga Palapa central de Plaza Genovesa B3-E Lun / Mon 9:00am-10:15am 100 pesos x clase / Class 750 pesos x 12 clases / Classes Kitsu Yuso (322) 224-3729

Vinyasa Yoga

Árbol del Yoga Palapa Central de Plaza Genovesa B3-E Mar y jue / Tue & Thu 9:15am-10:30am, Vie / Fri 8:00pm 100 pesos x clase / Class 750 pesos x 12 clases / Classes Paola Montes (322) 224-3729

Yang Flow

Kupuri Fco. I. Madero 239, Col. E. Zapata Sab / Sat 9:00am-10:30am 80 pesos x clase / Class 800 pesos x 11 clases / Classes María Abad 044(322) 294-1849

Yoga

Bahía Fitness Av. Héroe de Nacozari 152, Col. Dorada, Bucerías F2-F Mar y jue / Tue-Thu 5:00pm-6:00pm 350 pesos mensuales / Monthly Rachel Ricciardi 044(322) 889-8649

Yoga

Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-9:30am & 7:00pm8:30pm 400 pesos mensuales / Monthly Muriel Tappan (322) 224-9966

Yoga

Cinto Negro Av. Arboledas 400, Col. Bobadilla Mar y jue / Tue & Thu 8:00pm-9:30pm 250 pesos inscripción / Registration 450 pesos mensuales / Monthly Daysi (322) 225-9287

Yoga

Dende Estudio Gabriel Nuño 308, Col. La Moderna Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 9:00am10:00am, Mar y jue / Tue & Thu 7:00pm8:00pm, Vie / Fri 6:00pm-7:00pm 400 pesos mensuales / Monthly 044(322) 104-8424

Davannayoga Matamoros 542, Centro C5-D Lun, mie, vie y sab / Mon, Wed, Fri & Sat 9:00am-10:30am 120 pesos x clase / Class 900 pesos x 10 clases / Classes Anna & Willis (322) 223-0530

Yoga

Vinyasa con Props

Yoga

Árbol del Yoga Palapa central de Plaza Genovesa B3-E Mie / Wed 9:00am-10:15am 100 pesos x clase / Class 750 pesos x 12 clases / Classes Kitsu Yuso (322) 224-3729

C3-J

Instituto Bernard Jensen Ruiseñor 317, Col. Independencia Mar y jue / Tue & Thu 9:00am-10:00am 450 pesos mensuales / Monthly Claudia Ortiz (322) 222-9690 N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B6-F Lun y mie / Mon & Wed 7:15pm 150 pesos inscripción / Registration 350 pesos pesos mensuales / Monthly Alba (322) 224-7632

www.bayvallarta.com


GUÍA DE DEPORTES | SPORTS GUIDE »

Sana Nacer Plaza Península local C20, Zona Hotelera A7-N Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-8:00pm 800 pesos x 8 clases / Classes Teresa López (322) 221-2716

Yoga de la Risa

Hotel El Pescador Paraguay 1117, Col. 5 de Diciembre B3-N Jue / Thu 7:30pm Aportación voluntaria / Voluntary Donation Ernesto Guerra 8 www.superacion.com.mx

Yoga Flow

Yoga Vallarta & Pilates Studio PV Basilio Badillo 325, Col. Emiliano Zapata C5-K Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-10:00am, Sab y dom / Sat & Sun 10:15am-11:30am 150 pesos 1200 pesos x 10 clases / Classes Alma & Terry (322) 222-1706

Yoga for Weight Loss & Self Esteem A domicilio Con cita / By Appointment 300 pesos x hora / Per Hour Jessica De Hita 044(322) 131-9761

Wayne Krassner (322) 226-1100

Yoga Peques

(De 4 a 7 años) Árbol del Yoga Palapa central de Plaza Genovesa B3-E Mar y jue / Tue & Thu 5:00pm-6:00pm 100 pesos x clase / Class 750 pesos x 12 clases / Classes Michelle Nava (322) 224-3729

Yoga Post-Natal con Bebés

(Bebés de 40 días a 12 meses) Árbol del Yoga Palapa central de Plaza Genovesa B3-E Lun y mie / Mon & Wed 1:15pm-2:15pm 100 pesos x clase / Class 750 pesos x 12 clases / Classes Michelle Nava (322) 224-3729

Yoga Pre-Natal

Árbol del Yoga Palapa central de Plaza Genovesa B3-E Mar y jue / Tue & Thu 11:00am-12:15pm 100 pesos x clase / Class 750 pesos x 12 clases / Classes Michelle Nava (322) 224-3729

Yoga Solar

Acuarell Blvd. Nuevo Vallarta 96, Nuevo Vallarta D5-D Mar y jue / Tue & Thu 5:00pm Primera clase gratis / First Class for Free (322) 297-4193

Centro Multicultural Inkarri Blvd. Fco. Medina Ascencio 1768 altos, Col. Olímpica B4-H Mar, mie y vie / Tue, Wed & Fri 7:00pm-8:00pm 400 pesos 8 clases / for 8 classes 500 pesos 12 clases / for 12 classes Prócoro Hernández (322) 224-5078 & 222-2758

Yoga Multinivel

Yoga Suave

Yoga Kids

Árbol del Yoga Palapa central de Plaza Genovesa B3-E Sab / Sat 10:00am-11:15am Aportación voluntaria / Voluntary Donation (322) 224-3729

Yoga Mysore

Westin Resort & Spa Paseo de la Marina sur 205, Marina Vallarta A4-H Lun-vie / Mon-Fri 12:00pm & 6:00pm 125 pesos x clase / Class 1250 pesos mensuales / Monthly

Grupo Zen de Puerto Vallarta Mar Caribe 480, Col. Palmar de Aramara A9-K Mar y jue / Tue & Thu 7:30am-8:30am 400 pesos mensuales Argelia García 044(322) 131-4680

Yoga y Pilates Kids

Pilates Mágika Estudio (3-6 & 8-12 años / Years Old) Gaviotas 134, Col. Marina Vallarta A3-C Lun-jue / Mon-Thu 5:00pm 100 pesos x clase / Per Class 700 pesos mensuales / Monthly

Liliana Adame (322) 221-1874 & 044(322) 182-3784

Varios / Misc. 30 Min. Abdomen

Bahía Fitness Av. Héroe de Nacozari 152, Col. Dorada, Bucerías F2-F Mar / Tue 6:00pm 350 pesos mensuales / Monthly Rachel Ricciardi 044 (322) 889-8649

Acondicionamiento Físico

(Para mayores de 50 años) Técnicas mixtas Círculo de patinaje, Isla del río Cuale C5-H Lun-vie 7:00am-9:00am & 7:00pm-8:00pm Gratuito / Free (322) 223-0095

Aro Aéreo

Árbol del Yoga Palapa central de Plaza Genovesa B3-E Mar y jue / Tue & Thu 3:45pm-5:00pm 500 pesos primer mes / First Month Shamira 044(322) 140-3201 & 193-1460

Badminton

Estadio Mun. Agustín Flores Contreras Blvd. Francisco Medina A. B7-K Lun, mie & vie/Mon,Wed & Fri 4:00pm-5:00pm 99 pesos inscripción/registration; 150 mensuales/ per month (322) 222-0490

Básquetbol

Para niños y jóvenes Cancha de Fluvial Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 5:00pm-6:00pm y 6:00pm-7:00pm 400 pesos mensuales (322) 293-7169

Básquetbol / Basketball

Estadio Municipal Agustín Flores Contreras Blvd. Francisco M. Ascencio B7-K Lun, mie & vie/Mon,Wed & Fri 5:00pm6:00pm & 6:00pm - 7:00pm 99 pesos inscripción/registration; 150 pesos mensuales/ per month (322) 222-0490

Bicicleta de Montaña

Golozo Bikes Juan Acevedo 144, Col. Independencia Lun-dom / Mon-Sun 6:00am-10:00am

& 6:00pm-8:00pm Variable Cost 044(322) 104-9062

Costo variable /

Body Pump

Bahía Fitness Av. Héroe de Nacozari 152, Col. Dorada, Bucerías F2-F Mar / Tue 8:00am 350 pesos mensuales / Monthly Rachel Ricciardi 044(322) 889-8649

Body Pump

N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B6- F Mar y jue / Tue & Thu 6:15pm 150 pesos inscripción / Registration 350 pesos mensuales / Monthly Claudia (322) 224-7632

Boot Camp

Bahía Fitness Av. Héroe de Nacozari 152, Col. Dorada, Bucerías F2-F Jue / Thu 8:00am 350 pesos mensuales / Monthly Rachel Ricciardi 044(322) 889-8649

Box

Estadio Municipal Agustín Flores Contreras Blvd. Francisco M. Ascencio B7-K Lun, mie & vie /Mon,Wed & Fri 4:00pm-5:30pm 99 pesos inscripción/registration; 150 pesos mensuales/ per month (322) 222-0490

Cardiobox Mixto

La Roca Gym Perú 1085, Col. 5 de Diciembre B3-M Lun-vie / Mon-Fri 8:15am, 9:15am, 5:00pm, 6:00pm, 7:00pm & 8:00pm 400 pesos mensuales / Monthly Anais 044(322) 159-1138

Ciclismo de Montaña

(De 5 años en adelante) VeloBike PV Galerías Vallarta local 243, Col. Educación A8-J Lun-sab / Mon-Sat 4:00pm-8:00pm, Dom / Sun 10:00am-2:00pm 350 pesos mensuales / Monthly Patricio Crespo 044(322) 158-7150

VERA A M I R P A L ICIO DE ES! R ¡EN ESTE IN E J U M S A OS A L CELEBRAM

30%

nriptcoió*n e u c s e d e d en insc

* Válida durante marzo de 2015

Yoga

31

322-209-1100 vallartafitness.com.mx Reserve at:

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


32 « GUÍA DE DEPORTES | SPORTS GUIDE Circuito

Bahía Fitness Av. Héroe de Nacozari 152, Col. Dorada, Bucerías F2-F Mie / Wed 6:00pm 350 pesos mensuales / Monthly Rachel Ricciardi 044(322) 889-8649

Cross Fitness

Guadalajara Cross Fitness Blvd. Nayarit 810 locales 3 al 7 planta alta, Plaza Bahía D9-C Lun-vie / Mon-Fri 6:00am-9:00pm, Sab / Sat 9:00am-1:00pm 1,100 pesos inscripción / Registration 800 pesos mensuales / Monthly Salvador Vázquez 044(322) 113-2843

Cross Training

Shanti Studio Plaza Península local C-17, Zona Hotelera Norte A7-N Mar y jue / Tue & Thu 8:15pm 165 pesos inscripción / Registration 55 pesos x clase / Class 385 pesos mensuales / Monthly Chava Mascareñas (322) 224-8170

Entrenamiento Funcional

Quilombo Av. Héroe de Nacozari 112, Col. Dorada, Bucerías F3-E Lun-vie / Mon-Fri 8:30am-9:30am, 10:30am, 5:00pm, 7:00pm & 8:00pm 650 pesos mensuales / Monthly Christian Valverde 044(322) 131-6890

Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-11:00am & 6:00pm-10:00pm, Sab / Sat 9:00am-2:00pm 1,000 pesos mensuales / Monthly Jorge Amela 044(322) 294-3337

Entrenamiento Funcional

Orssfit Campus Estadio Unidad deportiva “Agustín Flores Contreras” Blvd. Fco. Medina Ascencio esq. Av. Fco. Villa, Col. Olímpica B4-J Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 7:45am, 7:00pm, 8:00pm & 9:15pm 100 pesos semanales / Weekly 350 pesos mensuales / Monthly (322) 221-0770 & 044(322) 121-4476

Entrenamiento Funcional

Vivefit Fitness + Swimming Av. Francisco Villa 299, Col. Olímpica B4-I Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 7:00am8:00am & 6:00pm-6:50pm, Lun-vie / Mon-Fri 7:00pm-8:00pm 599 pesos mensuales / Monthly Jorge & Enrique (322) 222-5569

Frontenis

Estadio Mpal. Agustín Flores C. B7-K Lun, mie & vie/Mon,Wed & Fri 6:00pm-7:00pm 99 inscripción/ registration; 150 men-suales / per month (322) 222-0490

Futbol

Estadio Municipal Agustín Flores Contreras, Zona Hotelera B8-K De 4 a 12 años / From 4 to 12 years old Lun, mie & vie/Mon,Wed & Fri 9:00am10:00am; 5:00pm-6:00pm & 6:00pm-7:00pm 100 pesos inscripción/registration; 200 pesos mensuales/monthly (322) 222-6321

Gap

N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B6- F Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 6:15pm 150 pesos inscripción / Registration 350 pesos mensuales / Monthly Verónica Rodríguez (322) 224-7632

Gap (Functional Training)

Entrenamiento Funcional

Calmeca Cardenal 164, Col. Los Sauces B10-B Lun-vie / Mon-Fri 6:00am-11:00am & 4:00pm-10:00pm Primera sesión gratis First Session for Free 044 (322) 135-9427

Entrenamiento Funcional

Fit4u Lago Victoria 141 locales 1 y 2, Col. Fluvial Vallarta B7-B Lun-dom / Mon-Sun 7:00am10:00am & 4:00pm-10:00pm 800 pesos mensuales / Monthly 5 instructores diferentes 044(322) 146-1599

Entrenamiento Funcional

Mind & Body X Fitness Av. Francisco Villa 1423, Col. Las Aralias B8-C

Shanti Studio Plaza Península local C-17, Zona Hotelera Norte A7-N Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 7:15pm, Mar y jue / Tue & Thu 10:15am 165 pesos inscripción / Registration 55 pesos x clase / Class 440 pesos mensuales / Monthly Chava Mascareñas (322) 224-8170

GAP pelota

Bahía Fitness Av. Héroe de Nacozari 152, Col. Dorada, Bucerías F2-F Jue / Thu 6:00pm 350 pesos mensuales / Monthly Rachel Ricciardi 044(322) 889-8649

Gentle Stretching

Yoga Vallarta & Pilates Studio PV Basilio Badillo 325, Col. Emiliano Zapata C5-K Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 11:15am-12:15pm 150 pesos x clase / Class 1200 pesos x 10 clases / Classes Alma Aguilar (322) 222-1706

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Insanity

Vivefit Fitness + Swimming Av. Francisco Villa 299, Col. Olímpica B4-I Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 9:00am-10:00am & 8:00pm-9:00pm, Mar y jue / Tue & Thu 7:00pm-8:00pm 599 pesos mensuales / Monthly Itzel & Enrique (322) 222-5569

Liga vallartense de futbol tochito (LVFT)

Le Fut Av. Francisco Villa 895-B B10-E De 8 a 16 años / From 8 to 16 years old: Lun-jue/Mon-Thu 5:00pm-7:00pm; Partido/Match: Vie/Fri 5:00-7:00pm 100 mensual /per month (playera de regalo/ Free T-shirt) 044 (322) 294-0452

Lucha Libre

Estadio Mpal. Agustín Flores C. B7-K Lun-vie/Mon-Fri 8:00pm-9:30pm 99 pesos inscripción/registration; 150 pesos mensuales/ per month 044(322) 117-3741

Lucha Libre

(De 15 años en adelante) Star Gym 12 de Octubre 1185, Col. El Mangal Coapinole Mar y jue / Tue & Thu 6:00pm 200 pesos inscripción/registration; 1,000 pesos mensualidad/ per month Zebra Kid (322) 299-0812

Natación

Acuática Av. Los Tules 309, Col. Jardines Vallarta B9-D - Individuales (6 meses en adelante): Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-8:00pm 910 pesos al mes: 2 clases a la semana 1,118 pesos al mes: 3 clases a la semana - Niños (5 años en adelante): Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-8:00pm 750 pesos al mes:3 clases a la semana 945 pesos al mes: 3 clases a la semana - Adultos: Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-10:00am & 8:00pm-10:00pm 680 pesos al mes: 2 clases a la semana 890 pesos al mes: 3 clases a la semana - Nado Libre: Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-2:00pm 370 al mes: 2 veces por semana 550 al mes: 3 veces por semana

Natación

(De 5 años en adelante) Instituto Tepeyac Av. Manuel Lepe 181, Col. Parque Las Palmas Lun-vie / Mon-Fri 4:00pm-8:00pm Desde / Starting at: 750 pesos mensuales (322) 226-6430 ext. 127

Natación

Marlins - Alberca Olímpica Paseo de las Flores 290, Col. Villa Las Flores Lun-vie / Mon-Fri 6:00am-9:00pm, Sab / Sat 8:00am-12:00pm -Individuales / Individual 700 pesos mensuales x 8 clases / Classes 800 pesos mensuales x 12 clases / Classes -Grupales / Group 240 pesos mensuales x 8 clases / Classes 360 pesos mensuales x 12 clases / Classes -Equipo Marlins / Professional Team 600 pesos mensuales x 24 clases / Classes (322) 221-3658

Organic Stretching TM

Pat Henry Studio Las Glorias 6, Col. José Chávez, La Cruz de Huanacaxtle G5-D Lun y jue / Mon & Thu 9:30am-10:30am & 11:00am-12:00pm 400 pesos inscripción / Registration 700 pesos mensuales / Monthly Pat Henry (329) 295-5289

Pole Fitness

By Erika Cueto Plaza Marina local C-5, Marina Vallarta A5-C Lun-vie / Mon-Fri 8:00am, 9:35am, 6:00pm, 7:10pm & 8:15pm 300 pesos inscripción / Registration 700 pesos mensuales / Monthly Erika Cueto (322) 222-8401

Porras (Gimnasia Rítmica)

N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B6-F Mar y jue / Tue & Thu 6:15pm 150 pesos inscripción / Registration 350 pesos pesos mensuales / Monthly Kevin (322) 224-7632

Squash

Ulama PV Jilguero 171, Col. Los Sauces B10-B Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 4:00pm-5:00pm 500 pesos mensuales / Monthly (322) 225-1310

Stretching

N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B6-F Vie / Fri 7:15pm 150 pesos inscripción / Registration 350 pesos pesos mensuales / Monthly (322) 224-7632

Surf

Mita Aventuras Av. Redes 6. Punta de Mita H3-A Lun-dom / Mon-Sun 4:00pm-6:00pm 290 pesos x 2 horas / Hours Alejandro González 044(322) 172-7544

Tennis de Mesa

Ping-Pong Unidad Deportiva Alfonso Díaz Santos Genaro Padilla 227, Col. La Floresta Mar y jue / Tue & Thu Principiantes / Beginners 4:00pm-5:00pm Avanzados / Advanced 5:00pm-8:00pm Juego abierto / Open Play: Sab / Sat 9:00am-1:00pm 150 pesos mensuales / Monthly 100 pesos inscripción / Registration Cristobal Smith (322) 299-0848

Voleibol

Gimnasio de usos múltiples Agustín Flores Contreras B5-J Av. Fco. Villa esquina Av. Las Américas, Col. Lázaro Cárdenas Lun, mie & vie/Mon,Wed & Fri 6:00pm7:00pm; 7:00pm - 8:00pm 99 inscripción/registration; 150 mensuales/ per month (322) 222-0490

www.bayvallarta.com


ALTRUISMO | CHARITY » 33

Por / By : Juan Espinoza

juan.espinoza@bayvallarta.com

La Ribera está de Fiesta

Un auténtico festival de música y grandes sorpresas es el que tiene reservado el restaurante El Río BBQ el próximo 7 de marzo, fecha en que tendrá lugar la cuarta edición de Riverfest, evento que, además de su causa altruista en favor de Pasitos de Luz, estará enmarcado por la belleza de la ribera del río Cuale. En esta cuarta edición se tiene confirmada la aportación musical de Kim Kuzma, Regina Zerené, Los Chuyz, Chris Kenny, The Zippers, The Gecko Band y Texas Embassy Blue Band, quienes le darán un ambiente de fiesta a Riverfest. Además de la música, se tendrá una subasta silenciosa, rifas, venta de alimentos, cortes profesionales de cabello realizados de forma gratuita por Alex Daoud, entre muchas cosas más. Más de 60 productos y servicios estarán disponibles durante la subasta silenciosa y las rifas a lo largo de toda la tarde. Por ejemplo, usted podrá lanzar su oferta para ganarse un día en un yate privado, una fantástica pintura de Page Railsback, un original collar de Peg Steley, dos noches todo incluido en hotel Pelícanos, una noche en Casa Isabel, así como $3,000 pesos en servicios para cabello. El costo del boleto es de sólo $80 pesos, pero también se ofrece el acceso VIP en $500 pesos, a través del cual usted tendrá reservación anticipada de estacionamiento, asientos preferenciales, aperitivos gratuitos, bebidas no alcohólicas en cortesía, un buffet complementario y, sobre todo, la oportunidad de apoyar a los niños de Pasitos de Luz. Por cuarta ocasión, este magnífico evento altruista beneficiará a Pasitos de Luz, una asociación civil sin fines de lucro que apoya a niños con alguna discapacidad y que son integrantes de alguna familia de bajos recursos; en sus instalaciones les ofrecen amor, alegría y servicios profesionales, clínicos y de guardería de tiempo completo, así como educación especial que ayude a los niños a tener una mejor integración social. El año pasado se logró recaudar una cantidad superior a los $110,000 pesos. Este año se pretende superar esa cifra y usted puede hacer la diferencia. 4th Annual RiverFest • El Río BBQ Bar Felipe Ángeles 245, Col. Paso Ancho 7 de marzo / March 7, 11:30am (322) 222-2510

Reserve at:

80 pesos general

500 pesos VIP

4 TH ANNUAL RIVERFEST

An authentic music and surprise filled festival is what EL Río BBQ restaurant has reserved this coming March 7th date in which the fourth edition of the RiverFest will take place, an event that, besides its philanthropic cause for Pasitos de Luz, will be framed by the River Cuale’s Riviera beauty. In this edition, they have confirmed the musical presence by Kim Kuzma, Regina Zerené, Los Chuyz, Chris Kenny, The Zippers, The Gecko Band and the Texas Embassy Blue Band, Who will liven the ambience of the RiverFest celebration. Besides the music, they will have a silent auction, raffles, they will sell food, professional hair cuts done by Alex Daoud, among many other things. More than 60 products and services will be available during the silent auction and the raffles throughout the evening. For example, you will be able to make your offer to win a day on a private yacht, a fantastic painting by Page Railsback, an original necklace by Peg Steley, two nights all inclusive at the Pelícanos hotel, or a night at Casa Isabel, as well as three thousand pesos in services for your hair. The ticket is only $80 pesos but they also offer the VIP access at $500 pesos, with it, you will have an anticipated reservation for parking, preferential seating, free appetizers, free non alcoholic drinks, a complementary buffet but over all, the chance to help Pasitos de Luz. For the fourth time, this magnificent, altruistic event will benefit Pasitos de Luz, a non profit civil association that supports children with some type of disability and come from low income families; in their locations, they offer them love, happiness and professional, clinical and full day care services, as well as special education that helps the children have better social integration. Last year more than $110,000 pesos were raised. This year, they want to get more and you, can make the difference.

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


34

« GUÍA DE TALLERES | WORKSHOP GUIDE Talleres bilingües Bilingual Workshops

Artes plásticas Creative Arts Acuarela / Watercolor

ART VallARTa Pilitas 213, Col. Emiliano Zapata C5-N Mie / Wed 10:00am-1:00pm 200 pesos x clase / Class Incluye material / Includes Material Verónica Rangel (322) 222-6473 ext. 104

Acuarela, Acrílico y Óleo / Watercolor, Acrylic & Oil

Galería “1er. Piso” Blvd. Fco. Medina Ascencio 1989 local 16-G, Cond. Villas Vallarta B3-F Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-1:00pm 300 pesos x 2 horas / Hours José Baldí 044(322) 144-2433

Acrílico, Acuarela y Dibujo / Acrylic, Watercolor & Sketching

Galería Vallarta Guerrero 187 altos 110, Centro C3-G Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 2:00pm-4:00pm 250 pesos x clase / Class Francisco Medina (322) 222-5125

Cerámica Tornear / Wheel Throwing Pottery

ART VallARTa Pilitas 213, Col. Emiliano Zapata C5-N Lun / Mon 10:00am-1:00pm 1,500 pesos mensuales / Monthly Incluye material / Includes Material Froylan Hernández (322) 222-6473 ext. 104

Creatividad y Dibujo Creativity & Drawing

Crearte Monte Calvario 5, La Cruz de Huanacaxtle G4-C Mie / Wed 10:00am-12:00pm 500 pesos mensuales / Monthly Florelisa Hernández 044(322) 139-6601

Dibujo Anatómico / Anatomy-Life Drawing Bones, Musles & Life Model 350 pesos x 2 horas / Hours Joaquín Cervantes 044(322) 137-1512

Dibujo con Modelo / Live Drawing with Model ART VallARTa Pilitas 213, Col. Emiliano Zapata C5-N Jue / Thu 5:00pm-8:00pm 150 pesos x clase / Class Incluye material / Includes Material Saturno (322) 222-6473 ext. 104

Dibujo, Pintura y Collage / Drawing, Painting & Collage

Taller del Río Cardenal 101, Col. Los Sauces B11-D Mie, vie y dom / Wed, Fri & Sun 10:00am-12:00pm, Jue y vie / Thu & Fri 6:00pm-8:00pm 400 pesos mensuales / Monthly Julia O. Bianco 044(322) 129-7361

Galerías de Arte Unique

- Dibujo y pintura de paisajes / Landscape Drawing and Painting - Arte con papel hecho a mano / Art with Handmade Paper Basilio Badillo 429-B, Col. Emiliano Zapata C7-I 10:00am-12:00pm, 12:00pm-2:00pm, 5:00pm-7:00pm & 7:00pm-9:00pm 100 pesos inscripción / Registration 1 peso por minuto / per minute Dr. Ayotl (322) 222-7677

Pinta tu propia Cerámica Paint your Own Pottery

Fire Works! Aquiles Serdán 265, Col. E. Zapata C4-I Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm Beatrice (322) 222-2037

Pintura / Painting

Hilda Studio Club de tenis Puesta del Sol 4420, Marina Vallarta A4-G Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-1:00pm US 20 dólares por clase / Per Class Hilda Anaya (322) 221-3765

Pleine Aire Beach Painting

ART VallARTa Pilitas 213, Col. Emiliano Zapata C5-N Mar / Tue 9:00am-12:00pm 250 pesos x clase / Class Incluye pintada Adrián Rojas (322) 222-6473 ext. 104

Danza / Dance Argentine Tango

J&B Dancing Club Blvd. Fco. Medina Ascencio 2043, Zona Hotelera B3-D Vie / Fri 8:00pm-10:00pm 50 pesos x clase / Class * Prácticas gratuitas / Free Practice: Mie / Wed 8:00pm-10:00pm Al & Barbara Garvey (322) 222-8895

Argentine Tango

Sunset Milonga & Latin Dance Party Hotel Rosita Paseo Díaz Ordaz 901, Centro C2-A Dom / Sun 5:30pm-8:00pm -Clase / Class: 4:30pm-5:30pm Gratuito / Free Antonieta (322) 222-6426

Ballet

Bahía Fitness Av. Héroe de Nacozari 152, Col. Dorada, Bucerías F2-F Lun / Mon 5:00pm-6:00pm 350 pesos Rachel Ricciardi 044(322) 889-8649

Ballet

(Adultos / Adults) N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B6-F Lun-vie / Mon-Fri 9:00am 150 pesos inscripción / Registration 350 pesos pesos mensuales / Monthly Nina (322) 224-7632

Belly Dance

N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B5-F Lun y mie / Mon & Wed 6:15pm

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

350 pesos mensuales / Monthly Alika (322) 224-7632

Baile Tubo / Pole Dance

Total Fitness Timón 1, Marina Vallarta A4-F Mar y jue / Tue & Thu 8:00pm 100 pesos por clase 800 pesos membresía mensual / Monthly Membership Erika Cueto (322) 221-0770

Breakdance

N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B5-F Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 6:15pm 150 pesos inscripción / Registration 450 pesos mensuales / Monthly Eduardo Ramírez (322) 224-7632

Compañía de Danza Dance Company

N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B6-F Lun-vie / Mon-Fri 9:15pm, Sab / Sat 4:00pm 150 pesos inscripción / Registration 350 pesos pesos mensuales / Monthly (322) 224-7632

Freestyle Jazz Dance & Fitness

Av. Los Tules 252, Col. Jardines Vallarta B9-D Lun y mie / Mon & Wed 8:00pm-10:00pm 250 pesos inscripción / Registration 485 pesos mensuales / Monthly Aleksandra Wiecka (322) 224-2059

Hip Hop

(Adultos / Adults) N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B5-F Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 150 pesos inscripción / Registration 450 pesos mensuales / Monthly Benedicto Rodríguez (322) 224-7632

Hip Hop

(Niños / Children) N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B5-F Mar y jue / Tue & Thu 5:15pm 150 pesos inscripción / Registration 350 pesos mensuales / Monthly Miriam Sánchez (322) 224-7632

Hip Hop

Shanti Studio Plaza Península local C-17, Zona Hotelera Norte A7-N Mar y jue / Tue & Thu 6:15pm 165 pesos inscripción / Registration 385 pesos mensuales / Monthly Daniel Díaz (322) 224-8170

Jazz Dance

Shanti Studio Plaza Península local C-17, Zona Hotelera Norte A7-N Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 6:15pm 165 pesos inscripción / Registration 495 pesos mensuales / Monthly Luis Carbajal (322) 224-8170

Jazz

Bahía Fitness Av. Héroe de Nacozari 152, Col. Dorada, Bucerías Mie / Wed 5:00pm-6:00pm 350 pesos Rachel Ricciardi 044(322) 889-8649

F2-F

Ritmos Latinos / Latin Rhythms

N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B6-F Mar y jue / Tue & Thu 7:15pm 150 pesos inscripción / Registration 350 pesos pesos mensuales / Monthly Roberto (322) 224-7632

Salsa Casino / Cuban Salsa

Shanti Studio Plaza Península local C-17, Zona Hotelera Norte A7-N -Nivel 1 / Level 1: Lun y mie / Mon & Wed 9:15pm -Niveles 2 y 3 / Levels 2 & 3: Mar y jue / Tue & Thu 9:15pm 385 pesos mensuales / Monthly 605 pesos x pareja / Couple Israel Andalón (322) 224-8170

Salsa Cubana (Casino))

N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B5-F Mar y jue / Tue & Thu 7:15pm 150 pesos inscripción / Registration 350 pesos mensuales / Monthly (322) 224-7632

Salsa ON2 (Línea)

N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B6-F Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 10:00am -Niños / Children 5:15pm -Principiantes / Beginners 7:15pm -Intermedios / Intermediates Lun-vie / Mon-Fri 8:15pm 150 pesos inscripción / Registration 350 pesos pesos mensuales / Monthly Roberto & Jazmín (322) 224-7632

Zumba

Bahía Fitness Av. Héroe de Nacozari 152, Col. Dorada, Bucerías F2-F Lun / Mon 9:30am, Mie / Wed 11:00am, Lun-vie / Mon-Fri 7:00pm 350 pesos Rachel Ricciardi 044(322) 889-8649

Zumba

Licensed Instructor Villas Fairways, cancha de básquetbol Garzas 122 unidad 19, Marina Vallarta A4-E Lun y mie / Mon & Wed 9:00am-10:00am Gratuito / Free Cathy Taylor (322) 209-2134

Zumba

Shanti Studio Plaza Península local C-17, Zona Hotelera Norte A7-N Lun-vie / Mon-Fri 8:15am, Lun, mie y vie / Mon & Fri 10:15am & 8:15pm, Mar y jue / Tue & Thu 7:15pm, Sab / Sat 11:15am 165 pesos inscripción / Registration 440 pesos mensuales / Monthly Efrén, Israel & Chava (322) 224-8170

Zumba Kids

Bahía Fitness Av. Héroe de Nacozari 152, Col. Dorada, Bucerías F2-F Vie / Fri 5:00pm 350 pesos Rachel Ricciardi 044(322) 889-8649

Meditación Meditation Kirtan, Canto Devocional Devotional Chanting

Saraswati Kirtan Center Ecuador 1158, Col. 5 de Diciembre B4-M

www.bayvallarta.com


GUÍA DE TALLERES | WORKSHOP GUIDE » Lun y vie / Mon & Fri 8:00pm Aportación voluntaria / Voluntary Donation Krishnananda 044(322) 142-6701

Meditación Zen / Zen Meditation

www.pvzen.org Mar Caribe 480, Col. Palmar de Aramara A9-K -Meditación guiada / Guided Meditation Mar / Tue 7:30pm -Meditación en silencio / Silent Meditation Mie / Wed 7:30pm -Meditación y plática / Meditation & Talk Dom / Sun 10:30am Aportación voluntaria / Voluntary Donation Rick Spencer 044(322) 121-0798

Mindfulness Meditation

International Friendship Club Libertad esq. Miramar, Edif. Parián del Puente, Centro C4-H Sab / Sat 9:00am-10:20am 50 pesos mínimo / Minimum Dan Grippo & Alberto Vargas (322) 222-5466

Música / Music Guitarra Clásica / Classical Guitar

(De 6 años en adelante / Over 6 Years Old) English & Italian Spoken Valle de Atecuaro 175, Col Valle Dorado D5-B Horarios flexibles / Schedules Available 1,000 pesos x 4 clases / Classes Antonio Navarro 044(322) 728-2449

Piano Método Clásico Classic Method

(De 9 años en adelante / Over 9 Years Old) English & French Spoken Cardenal 232-8, Col. Las Aralias Horarios diversos / Various Schedules 200 pesos x clase / Class Antonio Lecomte (322) 225-8818

Varios / Misc. Automaquillaje Profesional Personalized Makeup Lessons

Fama Studio Blvd. Nuevo Vallarta 680, Nvo. Vta. D5-D Lun-jue / Mon-Thu Horarios flexibles / Schedules Available (322) 297-1827

Automaquillaje / Self Makeup

Studio Salón Estética Josefa Ortiz de Domínguez 200, Ixtapa Centro Diversos horarios / Schedules Available 120 pesos x clase / Class Incluye / Includes: Material 044(322) 229-4101

Clases de Español Spanish Classes

International Friendship Club Libertad esq. Miramar, Edif. Parián del Puente, Centro C4-H Lun, mar y jue / Mon, Tue & Thu - Intermediate 1: 9:15am-10:15am - Intermediate 2: 10:30am-11:30am - Advanced: 11:45am-12:45pm Tourist Spanish: 1:00pm-2:00pm 80 pesos x clase / Class 300 pesos x 4 clases / Classes (322) 222-5466

Clases de Español / Spanish Lessons SETAC-GLBT

Reserve at:

Constitución 427, Col. E. Zapata C6-K Lun, mie y jue / Mon, Wed & Thu 10:00am-11:00am 50 pesos por clase / Class (322) 224-1974

Clases de Español / Spanish Lessons Estudio-café Paseo de la Marina 31/1 de Mayo, Marina Nuevo Vallarta D9-E Sab 9:00am-12:00pm 70 pesos (322) 297-0825 & 297-4845

Clases de Francés / French Lessons Profesor nativo de Francia Native French Teacher Diversos horarios / Various Schedules -Clase individual / Individual Class: 150 pesos por hora / Per Hour -Clases grupales / Group Class: 80 pesos por hora / Per Hour Nicolas Hervé 044(322) 155-8212

Clases de Francés / French Lessons

SETAC-GLBT Constitución 427, Col. E. Zapata C6-K Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 7:00pm-8:30pm 250 pesos mensuales / Monthly (322) 224-1974

Curso de Uñas / Artificial Nails

Fama Studio Blvd. Nuevo Vallarta 680, Nvo. Vta. D5-D Lun-jue / Mon-Thu Horarios flexibles / Schedules Available (322) 297-1827

Dynamic Spanish Classes for Foreigners

(Different Ages & Nationalities) Spanish Experience Center República de Chile 182, Col. 5 de Diciembre B3-N Mon-Fri 8:00am-6:00pm 210 USD / week (3 hrs / Day) 295 USD / week (5 hrs / Day) 615 USD / week (8 hrs / Day) Discounts Available for Banderas’ Bay Residents (322) 223-5864

Inglés / English

UETI Mike Lemus 101, Col. Los Cajos A8-N Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-9:00pm 1,000 pesos mensuales / Monthly Incluye materiales / Includes Supplies 200 pesos inscripción / Registration (322) 168-3966

Inglés Intensivo / Intensive English SETAC-GLBT Constitución 427, Col. E. Zapata Sab / Sat 9:00am-12:00pm 90 pesos (322) 224-1974

Japonés Básico

C6-K

(De 15 años en adelante) Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Mar y vie / Tue & Fri -Nivel / Level 1: 5:00pm-7:00pm -Nivel / Level 2: 7:00pm-9:00pm -Matutino / Mornings: 10:00am-12:00pm 200 pesos inscripción / Registration 390 pesos mensuales / Monthly -Sabatino / Saturdays: 1:00pm-4:00pm 345 pesos mensuales / Monthly Mayumi Omine (322) 293-1957

Japonés Intermedio

(De 15 años en adelante) Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Jue / Thu 7:00pm-9:00pm, Sab / Sat 4:00pm-6:00pm 200 pesos inscripción / Registration 490 pesos mensuales / Monthly Mayumi Omine (322) 293-1957

Peinado Infantil Hairstyles for Grils

Grupo Municipal de Teatro

(De 16 años en adelante) Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro C6-G Lun, mie y vie 6:00pm-8:00pm -Avanzados Lun-vie 8:00pm-10:00pm 100 pesos inscripción 250 pesos mensuales Alberto Fabián (322) 223-0095

Teatro

Studio Salón Estética Josefa Ortiz de Domínguez 200, Ixtapa Centro Diversos horarios / Schedules Available 35 pesos x clase / Class Incluye / Includes: Material 044(322) 229-4101

(De 6 años en adelante) Biblioteca Los Mangos B7-D Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos Mar y jue 6:30pm-8:00pm 150 pesos inscripción 350 pesos mensuales Rolando Bárcenas (322) 293-1957

Reiki / Healing & Balance

Teatro Infantil

Lomas del Sol Av. Nuevo Vallarta 320, Nuevo Vallarta D5-D Horarios flexibles / Schedules Available 500 pesos por sesión / Per Session Verónica Ortiz (329) 297-4354

Repostería Artística / Artistic Pastry

Pastelería Crisandree Valle de Eucalipto 244, Col. Los Encantos D4-B Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-2:00pm 1,500 pesos x curso / Course Sandra P. Coronel Murillo 044(322) 150-5965

Shiatsu

Acupressure therapy Workshop at Col. Guadalupe Victoria 1,400 pesos por persona/ per person 5 días/ days 11hrs. For more info on dates and hours please call at (322) 221-3476

Spanish Courses

Solexico Spanish Language Centers Juárez 793, Centro C4-C All Year Round Programs All levels & Schedules Available Different Ages & Nationalities Discounts for Vallarta Residents (322) 223-9778

Talleres en español

Workshops in Spanish

Artes escénicas Theater Canto, Baile y Actuación

Centro Cultural Cuale Isla del río Cuale, Centro C6-G Lun, mie y vie 4:00pm-6:00pm 100 pesos inscripción 250 pesos mensuales Arturo Ortega (322) 223-0095

Circo

Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D -De 5 a 12 años: Lun y mie 4:30pm-5:30pm -De 13 años en adelante: Lun y mie 4:30pm-5:30pm 150 pesos inscripción 400 pesos mensuales Eduardo Gutiérrez (322) 293-1957

(De 7 a 12 años) Plaza de El Pitillal, kiosco Emiliano Zapata esquina Independencia, Delegación El Pitillal E7-D Mar y jue 4:00pm-6:00pm, Sab 12:00pm-2:00pm 15 pesos x clase Xavier Echeveste (322) 224-1557

Teatro Juvenil

(De 13 años en adelante) Plaza del Pitillal, kiosco Emiliano Zapata esquina Independencia, Delegación El Pitillal E7-D Lun, mie y vie 4:00pm-6:00pm 15 pesos x clase Xavier Echeveste (322) 224-1557

Teatro para Adolescentes

(De 12 a 15 años) Ayudemos a Vallarta, A.C. Marina Palmira 126, Col. Residencial Albatros Mie 7:00pm-8:30pm Aportación voluntaria (322) 224-4334

Artes plásticas Creative Arts Artes Plásticas

(De 4 a 10 años) Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Mar y jue 4:00pm-5:30pm 150 pesos inscripción 380 pesos mensuales Elías Menasse (322) 293-1957

Artes Sabatino

(De 6 a 12 años) Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Sab 11:00am-12:30pm 150 pesos inscripción 300 pesos mensuales Claudia Granados (322) 293-1957

Arteterapia

(Para adultos) Ayudemos a Vallarta, A.C. Marina Palmira 126, Col. Residencial Albatros Jue 7:00pm-8:00pm Aportación voluntaria (322) 224-4334

Dibujo infantil

(De 7 a 15 años) Biblioteca Los Mangos B7-D Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos Sab 11:30am-2:50pm

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

35


36

« GUÍA DE TALLERES | WORKSHOP GUIDE 150 pesos inscripción 200 pesos mensuales Román Mata

Técnicas de Dibujo (322) 293-1957

Dibujo y Pintura Intensivo

Ocean, River & Art Prolongación del Malecon a la altura del río Cuale C2-I Lun-vie 11:00am-12:00pm 20 pesos x clase o 300 pesos mensuales Xalik 044(322) 294-9035

Escultura en Barro

(De 18 años en adelante) Centro Cultural Cuale Isla del río Cuale, Centro C6-G Lun-mie 4:00pm-7:00pm, Jue 2:00pm8:00pm 100 pesos inscripción, 250 pesos mensualidad Francisco Quintero (322) 223-0095

Escultura en Yeso y Plastilina

(Para niños) Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro C6-G Sab 10:30am-12:00pm 100 pesos inscripción 250 pesos mensuales Sergio Moncada (322) 223-0095

Grabado

(De 18 años en adelante) Centro Cultural Cuale Isla del río Cuale, Centro C6-G Lun-mie 10:30am-3:30pm 100 pesos inscripción 250 pesos mensuales Ireri Topete (322) 223-0095

(De 15 años en adelante) Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Lun 4:00pm-7:00pm 150 pesos inscripción 400 pesos mensuales Julia O. Bianco (322) 293-1957

Técnicas de Pintura

(De 16 años en adelante) Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Mar 10:00am-1:00pm 150 pesos inscripción 400 pesos mensuales Julia O. Bianco (322) 293-1957

Danza / Dance Bachata

Salsa Class Vallarta Mezquitán 169, Col. Barrio Santa María B7-H Principiantes inician clase cada mes 450 pesos x 8 clases Polo & Abigail (322) 225-8210 & 044(322) 227-5748

Baile de Salón

(De 12 años en adelante) Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Lun y mie 8:00pm-8:55pm 100 pesos inscripción 30 pesos x clase Edgar Gómez (322) 293-1957

Ballet

Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro C6-G Mar y jue 4:00pm-6:00pm, Sab 10:30am-12:00pm 100 pesos inscripción 250 pesos mensuales Sergio Moncada (322) 223-0095

Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D -A (de 14 años en adelante) Lun y mie 4:00pm-5:00pm 100 pesos inscripción -B (de 8 a 11 años) Lun y mie 6:00pm-7:00pm -C (de 12 años en adelante) Lun y mie 7:00pm-8:00pm 250 pesos inscripción 400 pesos mensuales Gabriela Raigosa (322) 293-1957

Pintura

Ballet

Moldes, Vaciados y Esculturas

(De 18 años en adelante) Centro Cultural Cuale Isla del río Cuale, Centro C6-G -Bajo Proyecto Lun, mie y vie 4:00pm-7:00pm -Óleo Mar y jue 10:30am-2:30pm 100 pesos inscripción 250 pesos mensuales Sergio Moncada (322) 223-0095

Pintura (distintas técnicas)

Clases particulares a domicilio Mar, mie y jue 4:00pm-6:00pm 960 pesos x 8 clases al mes Natalia Carrasco 044(322) 156-1787

Pintura Cerámica

El Mundo de Bey Valle Ticla 106, Col. Valle Dorado D5-B Mar-dom 10:00am-8:00pm Por pieza a pintar (322) 187-0523

Pintura Infantil

(De 4 a 12 años) Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro C6-G Mar y jue 4:30pm-6:00pm & 6:00pm-7:15pm 100 pesos inscripción 250 pesos mensuales Lourdes Merino (322) 223-0095

Estudio de baile Jaleo de Marijose Av. Grandes Lagos 188, Col. Fluvial Vallarta E4-F Mar y jue 5:00pm 700 pesos mensuales (322) 225-8888

Ballet

Shanti Studio Plaza Península local C-17, Zona Hotelera Norte A7-N -3 a 10 años: Lun y mie 5:15pm -De 11 años en adelante: Mar y jue 5:15pm 165 pesos inscripción / Registration 165 pesos inscripción / Registration 385 pesos mensuales Luis Medina & Lizette Ornelas (322) 224-8170

Ballet Clásico

DanzAle Popa s/n local 7A, Cond. Marina del Rey, Marina Vallarta A6-E Mar y jue -Ballet Kids (7-10 años): 4:00pm-5:00pm -Baby Ballet (3-6 años): 5:00pm-6:00pm -Ballet Teens (11-15 años): 6:00pm-7:00pm Lun, mie y vie (para todas las edades) -Principiantes: 5:00pm-6:00pm -Avanzados: 6:00pm-7:00pm Clase mixta Sab 10:30am-11:30am

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

500 pesos inscripción 500 pesos mensuales Alejandra Felix 044(322) 106-9800

Ballet Clásico

Vallarte Estudio Golondrina 117, Col. Los Sauces B11-C Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri - 3 a 5 años: 4:30pm- 6 a 11 años: 5:30pm - Adolescentes y adultos: 6:30pm 250 pesos inscripción 500 pesos mensuales Gabriel Casas 044(322) 117-4884

Ballet Clásico

Academia Pro-Danza Aldanaca 178 int.1-A, Zona Hotelera Norte B4-F Lun-vie 4:00pm-9:00pm 800 pesos inscripción 750 pesos mensuales: 4 clases x semana Deborah Bravo y Melchor Armendáriz (322) 225-4919

Belly Dance

Valle Zirahuén 177, Valle Dorado Mar y jue 7:30pm-9:30pm 500 pesos mensuales Nish Mahara Kanta 044(322) 126-6512

Cumbia

Salsa Class Vallarta Mezquitán 169, Col. Barrio Santa María B7-H Mie y vie 9:00pm-10:00pm 450 pesos mensuales Polo & Abigail (322) 222-8210

385 pesos mensuales Fer Landero (322)224-8170

Danza Contemporánea

Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Mar y jue -9 a 12 años 6:00pm-7:00pm -De 13 años en adelante: 7:00pm-8:30pm 250 pesos inscripción 450 pesos mensuales -Intermedios 2:00pm-3:30pm 480 pesos mensuales Melissa Castillo (322) 293-1957

Danza Contemporánea

Shanti Studio Plaza Península local C-17, Zona Hotelera Norte A7-N -Nivel 1 adultos intermedios: Mar y jue / Tue & Thu 2:30pm 385 pesos mensuales / Monthly Luis Carbajal (322) 224-8170

Danza Creativa

(De 5 a 8 años) Biblioteca Los Mangos B7-D Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos Mar y jue 5:00pm-6:00pm 250 pesos inscripción 400 pesos mensuales Melissa Castillo (322) 293-1957

Danza del Vientre

(De 9 años en adelante) Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Sab 1:00pm-2:30pm 200 pesos inscripción 400 pesos mensuales Lizette Ornelas (322) 293-1957

Valle Zirahuen 177. Col. Valle Dorado D5-B Lun, mie & vie 9:30am-11:00am & 7:30pm-9:00pm -Principiantes: Mar y jue 400 pesos mensuales -Avanzados: Lun, mie y vie 500 mensuales Nish Mahara Kanta 044(322)126-6512

Danza Aérea

Danza Folclórica

Danza Aérea

Shanti Studio Plaza Península local C-17, Zona Hotelera Norte A7-N -Nivel 1: Lun y mie 5:00pm -Nivel 2: Sab 9:00am 165 pesos inscripción / Registration 440 pesos mensuales / Monthly Erika Ortiz & Ricardo Pérez (322) 224-8170

Biblioteca Los Mangos B7-D Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos Mar 5:00pm-6:00pm, Vie 6:00pm7:00pm, Sab 10:00am-12:00pm 200 pesos mensuales Iván Lozano (322) 293-1957

Danza Folclórica “Xiutla”

Dende Estudio Gabriel Nuño 308, Col. La Moderna Lun y mie 6:00pm-7:00pm, Mie y vie 9:00am-10:00am 350 pesos mensuales Nelly Rguez. & Sassia Huet 044(322) 104-8424

(Niños de 8 a 12 años) Ex Hospital Regional Sab/Sat -Principiantes: 11:00am-1:00pm -Intermedios: 1:00pm-3:00pm -Avanzados: 3:00pm-7:00pm 100 pesos inscripción 100 pesos mensualidad Enrique Barrios (322) 223-0095

Danza Africana

Danza Infantil

Danza Africana

Quilombo Av. Héroe de Nacozari 112, Col. Dorada, Bucerías F3-E Lun y mie 6:00pm-7:00pm, Sab 12:00pm-1:30pm 650 pesos Lidia Alcántara 044(322) 131-6890

Danza Árabe / Belly Dance

Shanti Studio Plaza Península local C-17, Zona Hotelera Norte A7-N - De 6 a 13 años: Mar y jue 5:10pm - De 14 años en adelante Mar y jue 7:15pm 165 pesos inscripción / Registration

(De 4 a 9 años) Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro C6-G -Iniciación a la Danza Sab 11:00am-12:00pm -Danza Lúdica 10:00am-11:00am 100 pesos inscripción 250 pesos mensuales Melissa Castillo (322) 223-0095

Flamenco

Biblioteca Los Mangos B7-D Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos Lun y mie -4 a 13 años 5:00pm-6:00pm

www.bayvallarta.com


GUÍA DE TALLERES | WORKSHOP GUIDE » -14 años en adelante 8:00pm-9:00pm 250 pesos inscripción 400 pesos mensuales Gabriela Raigosa (322) 293-1957

Iniciación a la Danza

(De 3 a 6 años) Vallarte Estudio Golondrina 117, Col. Los Sauces B11-C Mar y jue 5:00pm 350 pesos mensuales Alexa Mozqueda 044(322) 117-7674

Jazz

Vallarte Estudio Golondrina 117, Col. Los Sauces B11-C Mar y jue 6:40pm-8:00pm 250 pesos inscripción 500 pesos mensuales Gabriel Casasr 044(322) 117-4884

Prehispánico

Centro Cultural Cuale Isla del río Cuale, Centro C6-G Lun 6:00pm-8:00pm 100 pesos inscripción 250 pesos mensuales Grupo Kallpulli (322) 223-0095

Salsa Flamenco

Estudio de baile Jaleo de Marijose Av. Grandes Lagos 188, Col. Fluvial Vallarta E4-F -Niñas de nuevo ingreso: Mar y jue 6:00pm-7:00pm -Adolescentes y adultas de nuevo ingreso: Lun y mie 7:30pm-8:30pm 600 pesos mensuales Marijose Maraña (322) 225-8888 * jaleoflamenco@yahoo.com.mx

Hip Hop

Canta y No Llores Blvd. Fco. Medina Ascencio 1989 local I-8, Villas Vallarta B3-E Lun, mar y jue 8:00pm-9:00pm 50 pesos x clase 350 pesos mensuales 044(322) 131-3639

Salsa

Quilombo Av. Héroe de Nacozari 112, Col. Dorada, Bucerías F3-E Lun-jue 9:00pm-10:00pm 650 pesos 044(322) 131-6890

(De 12 años en adelante) Biblioteca Los Mangos B7-D Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos Lun y mie 7:00pm-7:55pm 100 pesos inscripción 30 pesos x clase Edgar Gómez (322) 293-1957

Salsa en línea

Iniciación a la Danza

Salsa en línea

(De 3 a 5 años) Biblioteca Los Mangos B7-D Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos. Mar y jue 4:15pm-5:00pm 250 pesos inscripción anual 400 pesos mensualidad Alexa Mosqueda (322) 293-1957

Reserve at:

Dance & Fitness Av. de los Tules 252, Col. Jardines Vallarta B9-D Lun-mie 9:00pm-10:00pm 50 pesos x clases / Class Latin Brothers 044(322) 779-5236 Salsa Class Vallarta - Mezquitan 169, Col. Barrio Santa María B7-H Principiantes inician clases cada mes 450 pesos x 8 clases Polo & Abigail (322) 225-8210 & 044(322) 227-5748

Salsa y Ritmos Latinos para Niños

(De 6 a 10 años) Salsa Class Vallarta Mezquitán 169, Col. Barrio Santa María B7-H Mar y jue -8 a 12 años 5:00pm-6:00pm -5 a 7 años 6:00pm-7:00pm 380 pesos x 8 clases Anel Pantoja (322) 227-5748

Zapateado Jarocho Tradicional

Oro Verde Café Juárez 728 altos, Centro C4-D Mar 6:00pm-8:00pm 70 pesos x clase 200 pesos x 4 clases Lilly Alcántara 044(322) 180-4854

Zumba

Unidad Deportiva Agustín Flores B4-J Cancha de usos múltiples Lun - vie/Mon - Fri 5:30pm 15 pesos por clase (322) 222-0490

Zumba

Unidad deportiva Infonavit - CTM M. Pérez Treviño, Infonavit CTM Lun-jue 7:30pm 20 pesos x clase 400 pesos x 25 clases Efrén Muñoz 044(322) 125-2696

Meditación / Meditation Meditación

SETAC-GLBT Constitución 427, Col. E. Zapata C6-K Jue / Thu 6:15pm 20 pesos (322) 224-1974

Meditación en la playa

Playa Conchas Chinas Sab / Sat 6:30am-8:00pm 50 pesos - Cooperación voluntaria 044(322) 170-3585

Meditación en Movimiento

(De 15 años en adelante) Biblioteca Los Mangos B7-D Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos Jue 9:00am-11:00am 150 pesos inscripción 350 pesos mensuales Elías Menasse (322) 293-1957

Meditación Guiada y Conexión a la Red Planetaria

Grupo Dharma Mexicaltzingo 134, Col. Barrio Santa María B7-I Mie 7:30pm-8:30pm Entrada libre / Free Admission (322) 113-3527

Prácticas de Meditación

Centro Multicultural Inkarri Blvd. Fco. Medina Ascencio 1768 altos, Col. Olímpica B4-H Mar 8:00pm-9:00pm 20 pesos Eva Barreña & José Ruiz (322) 225-0232

Retiro de Meditación, Yoga y Conferencias

Sierra Lago Resort & Spa Laguna Juanacatlán, Mascota Todos los fines de semana 2,352 pesos Libertad González (322) 176-0700

Música / Music Academia de Música Educ*Arte

Diversos instrumentos, canto, dibujo y pintura Lun-vie 4:00pm-8:00pm -Josefa O. de Domínguez esq. Prol. Pavo Real, Col. Independencia B11-D (322) 224-8332 -Valle de Encino 182, Col. Valle Dorado D5-B (322) 297-8931

Academia de Música México

Piano, Bajo, Guitarra, Violín, Cello Hamburgo 111, Col. Versalles B5-F Lun-vie 4:00pm-8:00pm, Sab 12:00pm2:00pm (322) 225-3740

Armonía Moderna

(De 12 años en adelante) Biblioteca Los Mangos B7-D Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos Mie 5:00pm-6:30pm 700 pesos anuales Antonio Huerta (322) 293-1957

Batería

(De 7 años en adelante) Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro

C6-G

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

37


38

« GUÍA DE TALLERES | WORKSHOP GUIDE Mie-vie 3:00pm-5:00pm 100 pesos inscripción 250 pesos mensuales Octavio Suro (322) 223-0095

Canto Infantil

Grupo Dharma Mexicaltzingo 134, Col. Barrio Santa María B7-I Mie 5:30pm-6:30pm 80 pesos inscripción 35 pesos x sesión (322) 113-3527

Iniciación al Canto

Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Sab --Principiantes (de 6 años en adelante) 11:30am-12:30pm -Intermedios (de 10 años en adelante) 12:30am-1:30pm 150 pesos inscripción 300 pesos mensuales Rolando Bárcenas

Estimulación e Iniciación Musical

(De 3 a 9 años) Orquesta Escuela de Puerto Vallarta Genaro Padilla 248, El Pitillal E7-A Mar y jue -Estimulación musical: 4:00pm-5:00pm -Iniciación 1: 5:00pm-6:00pm -Iniciación 2: 6:00pm-7:00pm 200 pesos inscripción / Registration (Gratis / Free: Oct & Nov) 700 pesos mensuales / Monthly (322) 224-5671

Expresión Coral

Orquesta Escuela de Puerto Vallarta Genaro Padilla 248, El Pitillal E7-A Lun y mie 8:00pm-9:30pm 750 pesos x 8 sesiones Salvador Coronado (322) 224-5671

Guitarra

(De 8 años en adelante) Centro Cultural Cuale Isla del río Cuale, Centro C6-G Lun y jue 10:30 am-2:00 pm, Mié y vie 4:30pm-7:00pm -Avanzados Sab 11:00am-2:00pm 100 pesos inscripción 250 pesos mensuales Mario Cibrian (322) 223-0095

Guitarra Clásica

Orquesta Escuela de Puerto Vallarta Genaro Padilla 248, El Pitillal E7-A Diversos días y horarios 1,100 pesos x 4 sesiones Diego Mateo (322) 224-5671

Guitarra Popular

Orquesta Escuela de Puerto Vallarta Genaro Padilla 248, El Pitillal E7-A Sab 10:00am 750 pesos x 4 sesiones Diego Mateo (322) 224-5671

Guitarra Popular

(De 7 años en adelante) Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Lun y jue 5:15pm a 6:15pm 150 pesos inscripción 380 pesos mensuales Adanel Rubio (322) 293-1957

Instrumentos Latinoamericanos

(De 9 años en adelante) Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro C6-G Lun y mar 4:00pm-7:00pm 100 pesos inscripción 250 pesos mensuales Néstor Villaseñor (322) 223-0095

Piano

(De 9 años en adelante) Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro C6-G Mie y jue 9:00am-12:00pm Sab 9:00am-12:00pm 100 pesos inscripción 250 pesos mensuales Tomás Mojica (322) 223-0095

Orquesta Escuela de Puerto Vallarta (De 8 a 22 años) Genaro Padilla 248, El Pitillal E7-A -Ensayos Lun y mie 6:00pm-8:00pm -Clases Lun-vie 4:00pm-8:00pm 350 pesos mensuales Miguel Almaguer, Samuel Rúa & Daniel Oliveros (322) 224-5671

Piano

(De 6 años en adelante) Biblioteca Los Mangos B7-D Av. Francisco Villa 1001 Col. Los Mangos, Lun-sab - Programación individual de horario, 1 sesión por semana (45 minutos) 150 pesos inscripción 380 pesos mensuales Rolando Bárcenas (322) 293-1957

Piano

Yelapa 611, Col. Villas Sol Lun-vie 10:00am, 11:00am, 12:00pm, 5:00pm, 6:00pm & 7:00pm 100 pesos por clase Salvatore Rodríguez 044 (322) 278-7731

Piano, Armonía e Improvisación

A domicilio Lun-sab 6:00pm-9:00pm 200 x clase Carlos Escobedo 044(322) 125-3583

Piano, Armonía Moderna y Composición

Francisco I. Madero 891, Col. Loma Bonita Lun 7:00pm Antonio Huerta (322) 299-6226 & 044(322) 227-4739

Violín

(De 8 años en adelante) Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro C6-G Lun y mie 4:00pm-5:30pm, Mar y jue 6:00pm-7:00pm -Principiantes Mie 4:00pm 100 pesos inscripción 250 pesos mensuales Antonio Jerezano (322) 223-0095

Varios / Misc. Adobe Ilustrador y Photoshop

Certificado Diversos horarios 150 x hora Juan Pablo Corona (322) 222-3682 & 044(322) 127-0295

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Ámate a ti Mism@

Integra Mente, Cuerpo y Espíritu Tatewari 24, Col. Aramara Diversos días y horarios 50 pesos x sesión Lisbeth Espinosa (322) 224-9296

Aprende a sacar Corajes, Verguenzas, Tristezas, Humillaciones, etc. sin Dañarte a Ti ni a Otros

Taller de 10 horas Valle de Cuculcán 220, Col. Valle Dorado D5-B 300 pesos Alfredo Quintero 044(322) 181-1135

Autoestima para Papás

Colegio Arisocale Lincoln Allende 339, Col. Independencia B11-C Mie 8:00am-9:30am Con donativo / By Donation Ernesto Guerra (322) 224-4970

Bajo Rendimiento Escolar

(De 7 a 9 años) Ayudemos a Vallarta, A.C. Marina Palmira 126, Col. Residencial Albatros Mar 5:30pm-6:30pm Aportación voluntaria (322) 224-4334

Bienestar sin Estrés

Terapia Holística Integral Pavo Real 202, Col. Las Aralias B9-C Diversos días y horarios 270 pesos x hora (322) 224-7449

Mie y vie 10:00am 950 pesos x clase

(322) 269-0771

Conciencia Activa

I.S.I.S. Independencia 251, El Pitillal Centro E9-D Lun y mie 7:00pm Aportación voluntaria Carlos Acosta (322) 225-4973

Corte y Confección

(Niñas de 9 a 15 años) Canario 221-2, Col. Las Aralias B10-D Lun-vie 5:00pm-7:00pm, Sab 11:00am1:00pm & 1:00pm-3:00pm 250 pesos mensuales x 1 clase semanal Violeta Sandoval (322) 224-7579

Cuidados del Recién Nacido

El Ombligo del Mundo Blvd. Fco. Medina Ascencio 1784, Col. Olímpica B4-H 2 ago / Aug 12:00pm-1:30pm 250 pesos 045(998) 202-1536

Cultora de Belleza y Estilista Profesional

Upica Vallarta Av. Prisciliano Sánchez 530 local 8, Col. Vallarta 750 E4-B Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-2:00pm & 4:00pm-8:00pm, Sab / Sat 10:00am-3:00pm 275 pesos semanales / Weekly (322) 209-7030

Carrera como Terapeuta y Masajista

Curso de Preparación para el Parto

Capacitación para Terapeutas en Medicina Natural

Curso de Repostería y Gastronomía

Clases de Tejido

Curso de Ventas

Knitting Therapy Prisciliano Sánchez 525, Col. La Aurora A9-K Lun y vie 9:30am-12:30pm & 4:00pm7:00pm 250 pesos x 3 horas Leticia Leort 044(322) 188-3701

Pavo Real 202, Col. Las Aralias Mar 10:00am-12:00pm, Jue 5:00pm7:00pm, Sab 11:00am-1:00pm 200 pesos x sesión 044(322) 118-0410

Clases de Matemáticas

Elaboremos el Plan de Negocios para tu Empresa

Instituto Bernard Jensen Ruiseñor 317, Col. Independencia Mie / Wed 4:30pm-9:00pm, Sab / Sat 9:30am-2:00pm (322) 222-9690

Instituto Bernard Jensen Ruiseñor 317, Col. Independencia Sab 9:00am-2:00pm (322) 222-9690

(Prepa, universidad y posgrado) A domicilio Diversos horarios 200 pesos x hora Arfenio Piña 044(322) 105-0471

Cocina Básica Familiar

Sal & Pimienta Mar del Sur 622, Col. Palmar de Aramara A9-L Lun-vie 10:00am-1:00pm 1,250 pesos x 15 horas Otilia Fernández (322) 224-0092 & 224-9463

Cocina Internacional

Instituto Gastronómico Franco Mexicano Lucerna 131-A, Col. Versalles B4-E Módulos de 3 clases de 3 horas c/u (322) 225-3363

Cocina Orgánica al Aire Libre Villa Azalea Carr. a Barra de Navidad Km. 184

Partos Vallarta Av. Francisco Villa 1412, Col. Los Sauces B8-B Lun-jue 8:00pm 2,000 pesos x 8 clases Hania Sosa 044(322) 120-7644 Instituto Gastronómico Franco Mexicano Lucerna 131-A, Col. Versalles B4-E Sab / Sat 9:00am-12:00pm (322) 225-3353

En tu empresa o en Valle de Cuculcán 220, Col. Valle Dorado D5-B Tardes entre 4:00pm-8:00pm 1,000 pesos x 10 sesiones Alfredo Quintero 044(322) 181-1135

Enfrenta La Vergüenza

(En 5 sesiones) Valle de Cuculcán 220, Col. Valle Dorado C6-G Diversos días y horarios 100 pesos por sesión Alfredo Quintero 044(322) 181-1135

Estimulación Temprana

La Casa Azul Roma 196 Col. Versalles B4-C - Bebés de 4 a 12 meses con sus mamás, papás o abuelitos: Lun y mie 10:00am-11:00am 950 pesos mensuales

www.bayvallarta.com


GUÍA DE TALLERES | WORKSHOP GUIDE » ¡Primera clase gratis! (322) 293-4649

Facultades de la Mente

Ayudemos a Vallarta, A.C. Marina Palmira 126, Col. Residencial Albatros -De 16 a 20 años Mar 7:00pm-9:00pm -De 8 a 11 años Vie 5:00pm-6:30pm Aportación voluntaria (322) 224-4334

Fotografía

(De 18 años en adelante) Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro C6-G Lun y mar 10:00am-2:00pm & 3:00pm-6:30pm 100 pesos inscripción 250 pesos mensuales Yesika Félix (322) 223-0095

Fotografía Digital

(De 12 años en adelante) Biblioteca Los Mangos B7-D Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos -Principiantes: Vie 4:15pm-6:30pm -Intermedios: Mie 4:00pm-6:00pm 150 pesos inscripción 300 pesos mensuales Alejandro Gaona (322) 293-1957

Grafología

5 módulos de 3 horas Valle de Zirahuen 177, Col. Valle Dorado D5-B Diferentes horarios / Schedules Available 3,900 pesos 044(322) 126-6512

Inglés en respuesta Total Física Para personas de nivel cero en inglés 350 pesos x 2 horas / Hours Joaquín Cervantes 044(322) 137-1512

Inteligencia Emocional para Niños

(De 4 a 6 años) Ayudemos a Vallarta, A.C. Marina Palmira 126, Col. Residencial Albatros Jue 5:00pm-6:00pm Aportación voluntaria (322) 224-4334

Lactancia

El Ombligo del Mundo Blvd. Fco. Medina Ascencio 1784, Col. Olímpica B4-H 2 ago / Aug 10:00am-11:30am 250 pesos 045(998) 202-1536

Liderazgo Internacional

CANACO Morelia 138 altos, Col. Versalles B5-H Mie 8:00pm-10:00pm 300 pesos inscripción 270 pesos trimestrales (322) 224-8962

Liderazgo Internacional

Club Líderes en Confianza San Salvador 471 altos, Col. 5 de Diciembre B4-L Sab 10:00am-12:00pm 300 pesos inscripción 270 pesos trimestrales (322) 224-7306

Reserve at:

Preparatoria Abierta

(De 15 años en adelante) Biblioteca Los Mangos B7-D Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos Mar 5:00pm-8:30pm, Sab 9:00am12:00pm 200 pesos inscripción 60 pesos x clase Jorge Tovar (322) 293-1957

Psicomotricidad

(Bebés caminantes con sus mamás) La Casa Azul Roma 196, Col.Versalles B4-C Lun y mie 9:00am-10:00am 950 mensuales Gabriela Guzmán (322) 293-4649

Sostenibilidad para Negocios Turísticos

Conferencia / Taller / Capacitación / Certificación 450 pesos x 3 horas / Hours Joaquín Cervantes 044(322) 137-1512

Tierra de Diosa más allá de la Escoba

Ayuda al espíritu a encontrar su naturaleza Valle Zirahuen 177, Col. Valle Dorado D5-B Sab y dom 4:00pm-8:00pm 1,600 pesos Nish Mahara Kanta 044(322) 126-6512

Un Cambio en Ti

Menos temor y más libertad Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Mie 7:30pm Aportación voluntaria / By Donation Mario Jiménez (322) 222-9555

Workshops in English Only Creative Arts Beginning Stained Glass

Splash of Glass Lázaro Cárdenas 62, Bucerías F2-D US 125 dollars x 2 Hours (329) 298-1814

Pilitas 213, Col. Emiliano Zapata C5-N Call for Schedule US 40 to 60 dólares Includes Wine & Meal Nathalie Herling (322) 222-6473 ext. 104

Mexican Cooking Class

Filigree Suncatcher

Native English Speakers for Practice

Splash of Glass Lázaro Cárdenas 62, Bucerías US 125 dollars x 2 Hours (329) 298-1814

F2-D

Fused Glass

Splash of Glass Lázaro Cárdenas 62, Bucerías US 125 dollars x 2 Hours (329) 298-1814

F2-D

Lampwork Beads

Splash of Glass Lázaro Cárdenas 62, Bucerías US 125 dollars x 2 Hours (329) 298-1814

F2-D

Misc. Cooking Classes

Traditional Flavors of Mexico Rodolfo Gómez #471, Col. Alta Vista C7-K Austin 044(322) 160-2587

Eat while Improving your Spanish Authentic home cooked food Eva Robles For mor info or appointments call at: (322) 222-9767

Heart Chakra Meditation

Yoga Vallarta & Pilates Studio PV Basilio Badillo 325, Col. Emiliano Zapata C5-K Mon 12:30pm-1:15pm By Donation Helen M. (322) 222-1706

Meditation

Devy Love Bay View Grand villa E-4, Marina Vallarta Garzas 122 unidad 19, Marina Vallarta A1-D Tue 8:15am-9:15am, Wed 7:30pm-8:30pm 100 pesos Students 50 pesos (322) 222-8193

Spanish Experience Center B3-N República de Chile 182, Col. 5 de Diciembre Thu 2:10pm 180 pesos per person (322) 223- 5864

University English Teachers Institute Mike Lemus 101-3, Zona Hotelera Norte A8-N Sat 10:30am-12:30pm Gratuito / Free (322) 222-7137

Native English Speakers for Practice

Volunteers Wanted Blvd. Fco. Medina Ascencio 1712, Col. Olímpica B4-I Fri 8:00am-9:00pm Gratuito / Free (322) 222-7137

Personalized Spanish Classes

At your Home or Favorite Place All Levels & Schedules Available Conversation Classes Available Mon-Fri 12 USD per hour Alejandra Ibarra 044(322) 120-9027

Spanish Lessons at Proulex/ CECM

University of Guadalajara Libertad 105, Centro E4-F Regular Courses & Private Lessons Mon-Fri 8:00am-6:00pm (Flexible Schedules) Discounts for Local Residents & Visa Holders (322) 223-2082

The Drop In Art Studio

Lázaro Cárdenas 60-A second level, Bucerías F2-D Mon, Wed & Fri 9:30am-4:00pm, Tue & Thu 9:30am-1:00pm Michael Carlyle * buceriasart@gmail.com

Total Physical Response Spanish Course For Non-Spanish Speakers 350 pesos x 2 horas / Hours Joaquín Cervantes 044(322) 137-1512

Classical Realism in Oil

Private or Group Classes Beginner, Intermediate & Portrait Classes. Bill White For more info or appointments call at: 044 (322) 120-7590

Cooking Classes

Essence of Cooking School Pilitas 204, Condo 2B, Col. Emiliano Zapata C5-N Call for Dates & Time US 65 dólares Includes Wine & Meal (322) 222-7017

Cooking Lessons

My Mexican Kitchen Lázaro Cárdenas 62-A, Bucerías Art Walk Plaza F2-D Mon-Fri 6:00pm-9:00pm 044 (322) 159-0069

Creative Clay Cooking ART VallARTa Rooftop

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

39


40

« GUÍA DE SALUD Y BELLEZA | HEALTH AND BEAUTY GUIDE Beauty Care in Home PARA INCLUÍRTE EN ESTA GUÍA:.

TO BE INCLUDED IN THIS GUIDE:

eventos@bayvallarta.com Fecha Límite/Deadline: 4 de marzo / March 4

Salones de Belleza / Hair Salons

Servicios de belleza a domicilio Cortes, peinados, maquillaje, faciales, manicure, pedicure, etc. 044(322) 779-7634

Beauty Center

Prol. Pavo Real 454 local 1, Col. Ojo de Agua B11-D Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-6:00pm MC / Visa (322) 225-6825

Bere Nice

Prisciliano Sánchez 550 local 2, Edif. Media Luna, El Pitillal E6-C Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-9:00pm, Dom / Sun 10:00am-3:00pm MC / Visa (322) 224-0309

Bonita

Blvd. Fco. Medina Ascencio 1686, Col. Olímpica B4-I Mar-sab / Tue-Sat 10:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-9490

Colorízimo Hair Studio

Abel Salón

Jimmy’s Redken

Av. Francisco Villa 1642 local 22-23, Plaza Soriana Pitillal E7-F Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm MC / Visa (322) 224-6933

Joel Salon

Plaza Pelícanos local 5, Zona Hotelera Norte D9-E Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm MC / Visa (322) 222-8722

Juan García Salon

Le Femme

Magestic Massage

Villas Vallarta local B-18, Zona Hotelera Las Glorias B3-E Lun-dom / Mon-Sun 8:30am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 118-1736

Natural Beauty Salon

Allende 296, Col. Independencia B11-C Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 149-9760

Paloma García Salon

Plaza Bahía local 12, Nuevo Vallarta D9-C Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm MC / Visa (322) 297-1827

AG D’Luxe Salon & Spa

Salon & Spa Plaza Marina local G-33, Col. Marina Vallarta A5-C Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 221-1716

Av. de los Grandes Lagos 291 local 9, Col. Fluvial Vallarta E5-C Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm, Dom / Sun 12:00pm-5:00pm MC / Visa 044(322) 116-1409

Salón Monarca

Plaza Caracol local 6-D, Zona Hotelera Norte B3-C Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-9:00pm Dom / Sun 11:00am-7:00pm MC / Visa (322) 224-7934

Francisco I. Madero 545, Col. Emiliano Zapata C8-G Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-5418

Salon & Spa Plaza Caracol local 10-K, Zona Hotelera Norte B3-C Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-0174

AT Hair Studio

Extravagance Hair Studio

D’ Martha’s Salón

Adel Spa

Plaza Caracol local 6-AA, Zona Hotelera Norte B3-C Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-9:00pm Dom / Sun 10:00am-7:00pm MC / Visa (322) 225-1276

Pípila 168, Centro C3-C Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-8:00pm MC / Visa (322) 223-1361

Av. Los Tules 252 altos, Col. Jardines Vallarta B9-D Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm MC / Visa (322) 224-9879 & 044(322) 779-7744

Ignacio L. Vallarta 326, Col. Emiliano Zapata C5-K Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-0405

Patrice Coiffure Salon Spa

Erika Llamas • Permanent Makeup Delineado Permanente Timón local 1A, Royal Pacific, Marina Vallarta A4-F Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-4:00pm MC / Visa (322) 221-0102

Enrique Bricker

Galerías Vallarta local 217 planta alta, Col. Educación A8-J Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm,

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Reliable Care Services

Salon & Spa Villas Vallarta local B-22, Zona Hotelera Las Glorias B3-E Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 205-8621

Estética Italiana

Av. Fco. Medina Ascencio 2898, Be Health Center A6-F Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-2:00pm & 4:00pm-7:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 113-0160 * xalyapr@yahoo.com

Plaza Marina local D-2, Marina Vallarta A5-C Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-7:00pm Visa / MC (322) 224-7114

Alejandro Loccoco

Dom / Sun 11:00am-2:00pm AE / MC / Visa (322) 209-0995

Galerías Vallarta local 157 planta baja, Col. Educación A8-J Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm, Dom / Sun 11:00am-5:00pm AE / MC / Visa (322) 221-0804

R Salon

Olas Altas 513-B, Col. Emiliano Zapata C4-L Mar-sab / Tue-Sat 11:00am-5:00pm MC / Visa (322) 222-7819

Rumours Saloon

Plaza Caracol local 13, Zona Hotelera Norte B3-C Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-9:00pm, Sab / Sat 10:00am-8:00pm, Dom / Sun 10:00am-7:00pm MC / Visa (322) 225-9781

Plaza Caracol local G-9, Zona Hotelera Norte B3-C Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-8:30pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 111-4319

Sebastian Hair Salon

Venustiano Carranza 202, Col. Emiliano Zapata C4-K Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-6:00pm AE / MC / Visa (322) 222-0331

Spiral Salon

España 332, Col. Versalles B6-D Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-8:00pm MC / Visa (322) 187-0782 & 044(322) 139-9095

Style Beauty Salon

Plaza Caracol local F-31, Zona Hotelera Norte B3-C Lun-sab / Mon-Sat 9:30am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-5737

Top Salon

Francia 191, Col. Versalles B5-E Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-9:00pm MC / Visa (322) 224-4929

Total Beauty Salón

Av. Valle de México local 16, Plaza Rincón del Cielo, Col. Valle Dorado D5-B Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-9:00pm & 4:00pm-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 187-0255

Spas Apuane

Four Seasons Punta Mita, Punta de Mita H4-A Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm (329) 291-6000 ext. 3600

Artepil Spa

Viena 196, Col. Versalles B5-E Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-9:00pm -Plaza Neptuno local F5, Marina Vallarta A5-E Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-8:00pm (322) 225-9418

Body Design

Lasser Spa Plaza Lago Real local C-18, Nuevo Vallarta D3-C Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-9:00pm, Sab / Sat 9:00am-2:00pm MC / Visa (322) 224-8568 & 209-0499

D’ Spa Vallarta Fitness

Galerías Vallarta local 103 planta baja, Col. Educación A8-J Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-7:00pm, Sab y dom / Sat & Sun 12:00pm-6:00pm AE / MC / Visa (322) 209-1600

www.bayvallarta.com


GUÍA DE SALUD Y BELLEZA | HEALTH AND BEAUTY GUIDE » Felipe Therapeutic Spa

Ignacio L. Vallarta 371-B, Col. Emiliano Zapata C4-J Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2268

Hacienda del Paraíso

Campo de golf El Tigre, Nuevo Vallarta D8-C Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-5:00pm AE / MC / Visa (322) 226-8194

Haramara Spa

Garza Blanca Preserve Resort & Spa Carr. Barra de Navidad Km. 7.5, Zona Sur 9-K Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-7:00pm (329) 176-0706 ext. 3001

Healthy Body Massage

Basilio Badillo 237-A, Col. Emiliano Zapata C4-K Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 429-7472

Hi! Spa & Salon

Plaza Marina local F4, Marina Vallarta A5-C Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 205-9041

Kay Doctor

Plaza Caracol local 9-B, planta baja, Zona Hotelera Norte B3-C Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 193-9485

Ohtli Spa

Av. Paseo de la Marina Norte 435, Col. Marina Vallarta A2-F Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-8:00pm AE / MC / Visa (322) 226-0076

Peaches Spa Salon

Plaza Caracol Local 1-D, Zona Hotelera Norte B3-C Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm 044(322) 105-9344

Piedi Carino

Healing Pedicure & Spa Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm, Dom / Sun 12:00pm-6:00pm MC / Visa -Basilio Badillo 235, Col. E. Zapata C5-K 01(800) 841-2090 -Galerías Vallarta local 248 planta alta, Zona Hotelera Norte A8-J (322) 209-1010 -Macroplaza local C-08, Col. Los Sauces E7-F (322) 224-3490 -Centro comercial Lago Real local A-13, Nuevo Vallarta D4-C (322) 223-7678

Quetzalli Spa & Skin Care Center

Manuel M. Diéguez 128, Col. Emiliano Zapata C4-L Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm MC / Visa (322) 222-2423

Tatewari

Villa del Palmar Flamingos Paseo Cocoteros 750. Nuevo Vallarta D1-F Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm (322) 226-8119

Leklinique

Tonalli Spa & Holistic Center

Río Volga 223, Col. Fluvial Vallarta E4-C Con cita / By Appointment Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-0873

Olas Altas 367 2do. piso, Col. Emiliano Zapata C4-L Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm MC / Visa (322) 223-2550

Makawé Spa

Venus Moon Southsidespa

Carr. La Cruz - Punta Mita km. 0.2, Matlali Hotel Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-8:00pm MC / Visa 044(322) 115-7729 & 7700

Aquiles Serdán 220, Col. Emiliano Zapata C3-J Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm, Dom / Sun 10:00am-7:00pm MC / Visa (322) 223-2714

Plaza Neptuno local D1, Col. Marina Vallarta A5-E Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-8:00pm, Sab / Sat 10:00am-7:00pm AE / MC / Visa (322) 221-0080 & 221-0081

Basilio Badillo 277-B, Col. Emiliano Zapata C5-K Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-8833

Melange World Spa

Face, mani & pedicure Calle Popa, Local D-1, Col. Marina Vallarta A5-E Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-8:00pm Sab / Sat 11:00am-6:00pm AE / MC / Visa (322) 221-0524

Med & Spa

Paseo Cocoteros lote 53 villa 8-11, Nuevo Vallarta D3-G Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-7:00pm AE / MC / Visa (322) 226-9759 www.melangeworldspa.com

Ocean Therapeutic Massage

Lázaro Cárdenas 230, Col. Emiliano Zapata C5-J Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 107-0866

Reserve at:

Victoria Massage Center & Spa

Vita Spa

Terapias Alternativas / Alternative Therapies Be Perfect

Depilación Láser Av. Fco. Medina Ascencio 2898, Be Health Center A6-F

Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-6:00pm, Sab / Sat 9:00am-2:00pm Visa (322) 185-0048

Biofeet

Eliminación de hongo con láser Plaza Marina local A-37, Marina Vallarta A5-C Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-2:00pm & 4:00pm-7:00pm, Sab / Sat 10:00am-2:00pm MC / Visa (322) 221-3632

Terapia en Agua Janzu

Paseo de las Gaviotas 49, Col. Las Gaviotas B8-F Con cita / By Appointment Sólo efectivo / Cash Only (322) 178-6791

Temazcal Puerto Vallarta Amantli Av. Arboledas 400, Col. Bobadilla Jue / Thu 5:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-9287

Terapia de Lenguaje

Cámara Hiperbárica

Blvd. Fco. Medina Ascencio 2898 local 101, Col. Villa Las Flores A6-F Lun-vie / Mon-Fri 4:30pm-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 221-0243

Giselle Belanger

Plaza Marina Local E-8, Marina Vallarta A5-C Con cita / By Appointment MC / Visa 044(322) 138-9552 US Cel (312) 914-5203

Hipnosis Regresiva, Acupuntura y Reiki

Marina Palmira 126, Col. Residencial Albatros Lun / Mon 5:30pm-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-4334

Terapias de Lenguaje y Aprendizaje Prisciliano Sánchez 550 int. 204, Col. Bobadilla E6-C Lun-vie / Mon-Fri 3:00pm-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 299-7331

Uñas / Nails

Centro Bienestar Manhattan Libertad 331-A, Centro C3-G Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-1864

D+N Nail Designs

Mar Muerto

Uñas Lilú

Tratamientos para manos Galerías Vallarta isla S/N planta baja, Col. Educación A8-J Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm AE / MC / Visa 044(322) 127-6761

Masaje para Embarazadas y Bebés El Ombligo del Mundo Blvd. Fco. Medina Ascencio 1784, Col. Olímpica B4-H Con cita / By Appointment Sólo efectivo / Cash Only 045(998) 202-1536

Masaje Shamánico a 4 Manos

Monte Calvario 5, La Cruz de Huanacaxtle G4-C Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 139-6601

Reducción de Peso con Imanes Paseo de las Gaviotas 49, Nuevo Vallarta D4-E Con cita / By Appointment Sólo efectivo / Cash Only (322) 297-0561

Smile

Dental Office Vallarta Av. Fco. Medina Ascencio 2898-202, Be Health Center A6-F Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-2:00pm & 4:00pm-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 209-0499 ext. 202

Av. Las Torres 138, Col. Los Sauces B10-B Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-2510

Prisciliano Sánchez 550 local 9, Edif. Media Luna, El Pitillal E6-C Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-9:00pm, Dom / Sun 11:00am-5:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-3843

Uñas Lily Prisciliano Sánchez 400 local C, El Pitillal E6-C Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-9:00pm, Dom / Sun 10:00am-4:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-5180

Uñas Norma

-Plaza Caracol local G-12, Zona Hotelera Norte B3-C Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-8:00pm, Sab / Sat 10:00am-8:00pm (322) 293-5050 -Plaza Marina local D-16, Col. Marina Vallarta A5-C Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-8:00pm, Sab / Sat 9:00am-6:00pm (322) 209-1094 -Plaza Lago Real local B-13, Col. Rincón del Cielo D4-C Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-9:00pm (322) 223-1642 -Galerías Vallarta local 232 planta alta, Col. Educación A8-J Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-9:00pm, Dom / Sun 11:00am-9:00pm (322) 209-0803 MC / Visa

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

41


42 « CINE | MOVIES

La Magia del Séptimo Arte FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EN PUERTO VALLARTA

THE MAGIC OF THE SEVENTH ART

Por / By : Juan Espinoza

juan.espinoza@bayvallarta.com

PUERTO VALLARTA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL La magia del séptimo arte está de regreso; cuando apenas han pasado unas semanas de que concluyera el Festival de Cine y Diversidad Puerto Vallarta, llega la décimo quinta edición del Festival de Cine en Puerto Vallarta (FICPV), la cual contará con una delegación cuantiosa de invitados de talla internacional, tal es el caso de Victoria Abril, invitada de honor y actriz de cine culto. Se llevará a cabo del 11 al 20 de marzo en diferentes sedes, entre ellas el Centro Universitario de la Costa. Esta edición del FICPV estará conformada por cuatro secciones: Oficial, Diversidad, Gourmet y Académica. Al cierre de esta edición no se cuenta con el programa detallado, pero a continuación le presentamos los títulos que formarán parte del festival.

The magic of the seventh art is back; just a few weeks have gone by since Puerto Vallarta’s Film and Diversity Festival has ended, the 15th edition of the Puerto Vallarta International Film Festival (FICPV by its acronym in Spanish) arrives. It will have a great number of international guest, like Victoria Abril, a guest of honor and an actress in cult films. It will be held from March 11th through the 20th in different locations, among them the Centro Universitario de la Costa. This edition of the FICPV is made up of four sections: Official, Diversity, Gourmet and Academic. At the closing of this edition we do not have a detailed schedule, but next, we present the titles that will be presented in the festival.

SECCIÓN OFICIAL OFFICIAL SECTION Victoria Abril Maria Sole Tognazzi Deborah Silverer Vittorio Boarini James Mullighan

Invitados / Guests Invitada de honor y actriz de Sólo Quiero Caminar Guest of honor and actress in Sólo Quiero Caminar Directora de Viaggio Sola Director of Viaggio Sola Pianista con participación en Assunta Spina Pianist participatin in Assunta Spina Recuperó y restauró la película Assunta Spina He recuperated and restored the movie Assunta Spina Director del Festival de Cine de Cork Director of the Cork Film Festival

THE HIT PRODUCER DIR. KEVIN DE LA ISLA O’NEILL IRLANDA / IRELAND • 2014 Katelin Ballentine, una productora de cine que se esfuerza mucho, cae en la promesa del dinero del inframundo de las drogas de Dublín, donde se encuentra forzada a realizar homicidios y es chantajeada para hacerse pasar por un narcotraficante asesino. Katelin Ballentine, a film producer who tries hard, falls into Dublin’s underworld drug money, where she is forced to commit homicides and is blackmailed so she has to impersonate a drug dealer who is a murderer.

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

www.bayvallarta.com


CINE | MOVIES » 43

VIAGGIO SOLA DIR. MARIA SOLE TOGNAZZI ITALIA / ITALY • 2013 Soltera y guapa, Irene está entregada a su trabajo como inspectora de hoteles de lujo. Vive en la capital italiana, pero viaja constantemente disfrutando de los mayores placeres y los resorts más impecables; eso sí: siempre sola y de incógnito. Con ese inconveniente, Irene intenta encontrar el equilibrio entre su vida laboral, con sus glamorosos destinos y lujosos hoteles, y su vida real, llena de rutinas y relaciones complicadas. Single and hot, Irene is dedicated to her work as a luxury hotel inspector. She lives in the Italian capital, but travels frequently enjoying the biggest pleasures and the nicest resorts; but, always alone and undercover. With this inconvenience, Irene tries to find equilibrium between her work life, with her glamorous destinations and luxury hotels, and her real life, filled with routines and complicated relations.

EL OTRO LADO DEL PARAÍSO DIR. J. MICHAEL MCCLARY BRASIL / BRAZIL • 1994 Narra la historia de una familia de granjeros durante la depresión. El marido se vuelve loco y la madre intenta sacar adelante a la familia sin conseguirlo. Mientras, el hijo mayor cree que su vida puede cambiar a mejor, pero pronto se da cuenta de que tal y como están las cosas es imposible. It tells the story of a family of farmers during the depression. The husband goes mad and the mother tries to make a living for her children but doesn’t. The oldest son believes that he can have a better life, but soon finds out that, because of the way things are, it is impossible.

SÓLO QUIERO CAMINAR DIR. AGUSTÍN DÍAZ YANES ESPAÑA / SPAIN • 2008 ENTRE MÉXICO Y CUBA TODO ES BONITO DIR. IDALMIS DEL RISCO MÉXICO • 2013 Una revisión a las relaciones humanas, culturales, educativas y políticas que han ocurrido entre Cuba y México. A check up on human, cultural, educational and political relations that have been between Cuba and Mexico.

Reserve at:

Es la historia de cuatro mujeres, cuatro supervivientes unidas en la vida por la mala suerte, la pobreza y el miedo, que se dedican a sobrevivir a base de atracos y robos. Tras volver de México y acabar en la cárcel, Gloria Duque ayuda a tres mujeres a vengarse de unos mafiosos mexicanos planeando un golpe, pero algo saldrá mal. It is the story of four women, four survivors brought together in life because of their bad luck, poverty and freight, they survive by robbery and hold ups. After coming back from Mexico and ending up in jail Gloria Duque helps three women take revenge from some mafia linked Mexicans by planning a hit, but something goes wrong.

ASSUNTA SPINA DIR. FRANCESCA BERTINI, GUSTAVO SERENA ITALIA / ITALY • 1915 La joven Assunta Spina está prometida a Michele. Alertado por una carta anónima que le avisa que alguien pretende también a Assunta, Michele estalla tras la fiesta de cumpleaños de su amada, en la que ésta acepta bailar con Raffaele. Michele, celoso, golpea brutalmente y en público a Assunta. Michele es condenado a dos años de cárcel. Young Assunta Spina is to be we’d with Michele. Alerted by an anonymous letter that tells him that there is someone else who likes Assunta, Michele bursts after his lived one’s birthday party in which she accepts to dance with Raffaele. Michele, jealous, brutally and publically hits, Assunta. Michele is put in prison for two years.

EL RUISEÑOR Y LA NOCHE, CHAVELA VARGAS CANTA A LORCA DIR. RUBÉN ROJO AURA MÉXICO • 2015 Dos creadores atemporales convergen en el espacio del arte. Chavela Vargas y Federico García Lorca coinciden en una historia de amor fraternal. Una mujer nonagenaria, emblema hispanoamericano, se resiste a morir sin antes realizar su último deseo: hacerle un homenaje al poeta alegórico de Granada. Two creators from different eras meet on the art space. Chavela Vargas and Federico García Lorca meet in a fraternal love story. A woman in her nineties, a Spanish American emblem, resists death without fulfilling her last desire; write a poem for the allegoric poet from Granada.

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


44 « CINE | MOVIES

SECCIÓN GOURMET GOURMET SECTION

Invitados / Guests: diferentes chefs / several chefs

Esta sección que se presenta por primera vez en el FICPV, combina sentimientos simultáneos que suceden a una velocidad de vértigo, de ritmo y de tiempo; es una simbiosis entre ingredientes y sabores, olores y colores, iluminación y sonido a través de la cocina y el séptimo arte. Una experiencia satisfactoria visual, auditiva y del paladar.

ALICIA EN EL PAÍS DE MARÍA DIR. JESÚS MAGAÑA VÁZQUEZ MÉXICO • 2014

This section that is presented for the first time at the FICPV combines simultaneous feelings that happen at high rhythms and time speed; it is a union among flavors and ingredients, colors and smells, illumination and sound through the kitchen and the seventh art. A satisfying visual, hearing and tasting experience.

Película mexicana en competencia del Premio Mezcal. Tonatiuh y María viven una apasionada y violenta relación. Una noche, al calor de una discusión, sufren un aparatoso choque en el auto. A Mexican movie competing for the Mezcal Award. Tonatiuh and María live a passionate and violent relationship. One night on a heated discussion, they suffer a car crash.

CORTOMETRAJES IRLANDESES IRISH SHOR FILMS JUSTLIKEABITCH DIR. RUAIDHRÍ CONROY 2014 CUTTING GRASS DIR. RUAIRI O’BRIEN, JOHN KENNEDY 2014 IN THE STILL OF THE NIGHT DIR. ERICH STEINER 2014 FESTUS DIR. SHAWN SNYDER 2014 THE CHICKEN DIR. UNA GUNJAK 2014 ROCKMOUNT DIR. DAVE TYNAN 2014

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

UN VIAJE DE 10 METROS DIR. LASSE HALLSTROM EE.UU. / USA • 2014 Hassam Kadam instala con su familia un restaurante indio en Saint-Antonin-Noble-Val, al sur de Francia, justo a unos paso de Le Saul Pleureru, un restaurante clásico francés regentado por Madame Mallory, quien protesta contra el nuevo restaurante indio y le declara la guerra. Pero la pasión de Hassan por la haute cuisine francesa y por la encantadora segunda chef de Madame Mallory, Marguerite, hace que surja algo mágico combinando ambas culturas y llenando Saint-Antonin de los mejores sabores. Hassam Kadam settles his family in a Hindu restaurant in Saint-Antonin-Noble-Val, on southern France, a few steps from Le Saul Pleureru, a classical French restaurant visited by Madame Mallory, who protests against the new Hindu restaurant and declares war to it. But Hassan’s passion for French haute cuisine and for the charming second chef Madame Mallory, Marguerite, makes something magical emerge combining both cultures and filling Saint-Antonin with the best flavors.

JIRO DREAMS OF SUSHI DIR. DAVID HELB EE.UU. / USA • 2012 En el sótano de un edificio de oficinas de Tokio, Jiro Ono, un maestro de sushi de 85 años, trabaja incesantemente en su prestigioso restaurante Sukiyabashi Jiro. Su hijo Yoshikazu se enfrenta a la presión que supone suceder a su padre y hacerse cargo de tan legendario restaurante. Entretanto, Jiro persigue incansable su búsqueda de la pieza de sushi perfecta. At the den of an office building in Tokyo, Jiro Ono, an 85-year-old sushi master works non-stop in his prestigious restaurant Sukiyabashi Jiro. His son Yoshikazu faces the pressure of succeeding his father and taking care of such legendary restaurant. Meanwhile, Jiro seeks the perfect sushi piece.

www.bayvallarta.com


CINE | MOVIES » 45

SECCIÓN ACADÉMICA ACADEMIC SECTION

Sede / Location: Centro Universitario de la Costa

En esta edición del FICPV se contará con la presencia de University College Cork (UCC) presentando un taller y una conferencia magistral por parte de Dan O’Connell, profesor de la misma universidad. Daniel O’Connell es profesor de Cinematografía y Medios Digitales de University College Cork. Es director de cortometrajes y documentales, tanto locales como internacionales, y ganador de múltiples premios. Es director de la compañía de producción de videos en alta calidad llamada SUPEREGO y fundador de egomotion.net, sitio web de cine donde cineastas comparten conocimientos y recursos. Impartirá la conferencia magistral y taller How to make a short film?, donde abarcará la pre producción, producción y post producción de cortometraje. Por parte del Festival de Cine de Cork (CFF), se llevará a cabo la conferencia magistral Short film marketing and distribution, impartida por James Mullighan, director del CFF. Otra de las actividades en el marco del festival es el Sabor del Cine Italiano en 100 Películas, con la presentación del libro “100 Recetas del Cine Italiano” editado por el Instituto de Ciencias de la Educación (I.C.E.), como resultado de la sección. También se presentará el libro Hollywood era el cielo de la autora Dra. Celia del Palacio Montiel, quien también proyectará extractos de las películas de la actriz Lupe Vélez. Hollywood era el cielo es la biografía de Lupe Vélez, una de las primeras actrices mexicanas que triunfó en la Meca del cine. El proyecto cultural y académico CINEMA CUC tendrá presencia durante el 15° FICPV con la proyección de una selección del cine clásico italiano durante todo el mes de marzo, siendo Italia el país invitado de honor.

RATATOUILLE DIR. BRAD BIRD, JAN PINKAVA EE.UU. / USA • 2007 Remy, una rata que sueña con convertirse en un gran chef francés, es llevada por el destino a las alcantarillas de París, justo debajo de un restaurante que se ha hecho famoso gracias a Auguste Gusteau. A pesar del peligro que representa ser un visitante poco común en los fogones de un exquisito restaurante francés, la pasión de Remy por la cocina pone patas arriba el mundo culinario parisino en una divertidísima y emocionante aventura. Remy, a rat that dreams to become a great French chef, is taken by destiny to the Paris sewage, right under which there is a restaurant that has become famous thanks to Auguste Gusteau. Despite the danger of being a less than common visitor in the stovetop of an exquisite French restaurant, Remy’s passion for the kitchen, puts the Parisian culinary world up side down in a fun and thrilling adventure.

Reserve at:

In this edition of the PVIFF, they will have the presence of the University College Cork (UCC) presenting a workshop and a conference by Dan O’Connell, professor at this same university. Daniel O’Connell is a Film and Digital Media at the University College Cork. He directs short films and local as well as international documentaries and has won multiple awards. He is the director of a company that produces high quality videos called SUPEREGO and founded the ego motion.net, a EEC site where film enthusiasts share knowledge and resources. He will give the conference and the workshop called: How to make a short film?, where he will cover pre production, production and short film post production. The Cork Film Festival (CFF) will give the conference Short film marketing and distribution, given by James Mullighan, director of the CFF. Another one of the activities in the festival will be the Flavor of the Italian Films in 100 movies presenting the book “100 Recipes of Italian Cinema” edited by the Institute of the Sciences of Education, as a result of the section. They will also be presenting the book Hollywood used to be Heaven by author Celia del Palacio Montiel, who will be protecting parts of the films with actress Lupe Velez. Hollywood was heaven is Lupe Velez’s biography, one of the first actresses who was successful in the film Mecca. The academic and cultural project CINEMA CUC will be present during the 15th FICPV with a selection of the projection of classical Italian cinema throughout March, Italy will be the guest of honor.

Más información / More information: 8 www.cuc.udg.mx/ficpv15

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


BREVES DEL MES HIGHLIGHTS

« GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE

Por/By: Abraham Gutiérrez abraham@bayvallarta.com

LA MAGIA DEL COLOR THE MAGIC OF COLOR

La Magia del Color, la colección más reciente del pintor Francisco Javier Mojica, será exhibida en el restaurante Mahi Beach Club el próximo 6 de marzo de 7:00pm a 12:00am con la presencia del artista, quien ha compartido exposiciones con personalidades como Colunga y José Fors. Su obra está impregnada de sentimientos hacia la naturaleza y la vida. • The Magic of Color, the most recent collection

of painter Francisco Javier Mojica will be exhibited at the Mahi Beach Club this coming March 6th from 7:00pm to 12:00pm, the artist will be present, he has shared expos with personalities like Colunga and José Fors. His work is filled with feelings towards nature and life.

UN RÍO MUSICAL A MUSICAL RIVER

El próximo sábado 7 de marzo de 12:00pm a 7:00pm se celebrará el 4to. RiverFest en el restaurante El Río BBQ Bar con música en vivo y exhibición de arte. Entre los artistas musicales invitados figuran Ron Spencer, Kim Kuzma, Chris Kenny, entre otros. La admisión al evento tiene un costo de $80 pesos en beneficio de Pasitos de Luz. • This coming March 7th from 12:00pm to

7:00pm they will celebrate the 4to. RiverFest at El Río BBQ Bar restaurant with live music and an art exhibit. Among the invited musical artist they will have Ron Spencer, Kim Kuzma, Chris Kenny, among others. The event’s fee is $80 pesos and will all go to benefit Pasitos de Luz.

Omelet de Camarón • Shrimp Omelette

LA CASA DEL BUEN MARISCO • $85 pesos con 1 bebida / Includes 1 Beverage

Por Tipo de Comida / By Type of Cuisine Alemana / German Black Forest, Hacienda Alemana Alta Cocina Mexicana / Haute Mexican Cuisine Casianos, El Arrayán, Frida, Kualí Gourmet, La Estancia, Tuna Blanca, Vista Grill, Vista Real Americana / American Barrio Sur, Bob’s Place, Charlie’s Place, Champions, D’z Route 66 Rock n’ roll Diner, Dogos Gourmet, Eat at David’s, Johnny’s Diner, La Cruz, Las Adelitas, Los Muertos Brewing, The Dog House PV, The Pitt Bar & Grill Argentina / Argentinian La Auténtica Argentina, Rincón de Buenos Aires Asiática / Asian Archie’s Wok, Ginger Garden Lounge

El restaurante El Rio BBQ Bar será sede de la competencia de cocineros Chili CookOff el próximo 14 de marzo a las 12:00pm. Como su nombre lo dice, la contienda consiste en preparar el mejor chili. El evento tiene un costo de admisión de $200 pesos en beneficio de la Legión Americana. • Restaurant El Rio BBQ Bar will host the

cook’s competition for the Chili Cook-Off this coming March 14 at 12:00pm. As its name says, the competition consists of preparing the best chili. The event is $200 pesos and it’s to benefit the American Legion.

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Cubana / Cuban La Bodeguita del Medio Deli 2 GO Salads Wraps Juice & More, Balance, Barra Light, Buonissimo Deli, Café Lemúss, Cafesto, Casa Crepe, Chicken House & Salads, D stock gourmet, El Panino, El Patio de mi Casa, Espresso Mar Café, Infusión Café, Kubli’s Barra Café, La Antigua, Manta Café, Mi Barra Café, Mikey’s, Natureza, Noah’s Café Bar, Mokacaffe, Organic Select México, Paninos, Pomelo, Preka Interiorismo + Café, Start Good Coffee, Subway, Vallarta Salads, Venecia, Vera Bakery Café, Zibarita, Zufruta

Austriaca / Austrian Kaiser Maximilian Avant Garde Café des Artistes, La Leche ® Almacén Gourmet

QUE GANE EL MEJOR MAY THE BEST WIN

Comida Casera / Homemade Food Bohemio Café, El Campanario, El Paladar Consentido, El Sazón de mi Casa, Estudio-café, Fonda El Patio, La Chia, La Paz Fonda Mexicana, Las Torres, Los Alcatraces, Mi Pueblito, Rica Cocina Mami Chula

BBQ El Río BBQ Bar, Jd’s BBQ Smokehouse, Las Adelitas, Luna Lounge

Desayunos / Breakfast Cafetería UVC, Coexist Café, Chulú, Freddy’s Tucan, La Cazuela, La Hacienda, Moon Star Café, Mr. Cream, Museo Histórico Naval, Té Limón, The Pancake House Ecléctica Mexicana / Mexican Eclectic Blanca Blue, Murales

Brasileña / Brazilian La Caipirinha Carnes / Steaks BocaDosStk, Brasil Steak House, Carnes Asadas Las Tías, Carnitas El Pitillal, El Asadero, El Asadero Sonorense, La Estancia De San Sebastián, La Gula, La Parrilla de Villa, La Vaca Argentina, Outback Steak House, Prime 159, Salsa Grill, Sonora al Sur, Sonora’s Meat, Sonora Grill Prime

Española / Spanish Barcelona Tapas, La Esquina de Los Caprichos, La Peña Andaluza, Mar Etxea Gastrobar, Nu-Bar Tapas, Tapas del Mundo Francesa / French La Cigale, Le Fort École de Cuisine, Piaf Fusión Amore, Bistro Teresa, Inizio, Rosappetit

Cenaduría / Mexican Diner Doña Celia, Doña Clemen, Doña Raquel, Doña Salu China / Chinese Bamboo, Casa China, Long Hing, Panda Comida China, Paraíso Chino

Hamburguesas /Hamburgers Acertijo, Board Track Burger King, Derby City Burgers, Café San Ángel, Carl’s Jr., Hamburguesas Alex II, Las Hamburguesas de Sotelo, McDonald’s, Mr. Burger, Paradise Burger Steak House, Ruben’s Hamburgers, VFC, Wineandburger

www.bayvallarta.com


GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE »

LA CASA DEL BUEN MARISCO Huevos Divorciados Divorced Eggs $85 pesos con 1 bebida Includes 1 Beverage

Internacional / International Adauto’s Beach, Alaska’s Diner, Almacén Gourmet Selección Orgánica, Andrea’s, Azul, Bakal, BellaVista, Bombo’s, Bravos, Casa Isabel Bar Grill, Café Catedral, Casa Naranjo, Cheeky Monkey, Chez Elena, Coco’s Kitchen, Coexist Café, Cuates y Cuetes, Daiquiri Dick’s, El Dorado de Nayarit, El Set, Emiliano, En Fuego, Encore, Eva’s Brickhouse, Gilmar, Hacienda de Oro, Jude Bistro & Bar, Karen’s Place, La Cascada, La Choperia, La Palapa, La Palma at Vallarta Gardens, La Puerta Azul, Las Casitas, Las Gaviotas, Las Pérgolas, Layla’s Restaurante, Le Bistro, Le Kliff, Los Mercados, Lukumbé, Magallanes, Maia, Maluck, Mango’s Beach Club, Mantamar Beach Club, Mi Lola, Mi Pueblito, Mi Rueda, Oscar’s, Peppers, Punto V, Qué ? Pasa, Raixes, Rancho Altamira, Ritmos Beach Café, Salud Super Food, Señor Frog’s, Tapas del Mundo, Taste, Teatro Limón, The River Café, The Swedes, Uncommon Grounds Chill Out Lounge, Vips Italiana / Italian Adriático, Bella Napoli, Bella Vista, Benitto’s Paninoteca Bar, Boccon di Vino, Espresso, Florios Vallarta, Frankies Spaguetti House, Funiculi Trattoria, Guido Napoli, L’ Olive Café, La Dolce Vita, La Piazzetta, La Pizza Nostra, La Posta 444, La Terraza di Roma, La Traviata, Lucca, Mama Rita’s Pizzeria, Marconi, Maña Maña, Mezzogiorno, Michel’s Restaurant, Pan & Qué?, Pinocchio Restaurante & Pizzería, Pizzería La Dolce, Porto Bello, Prego, Ricotta Cocina Italiana, Tarantinos, Trattoria, Trattoria Al Fresco, Tuttopronto, Vito’s, Zia Maria Japonesa / Japanese Ichi Ban Sushi y Teriyaki, Jozu, Kabuki – Sushi Bar, Kashi Sushi & Bar, Kensao, Matsuri Koi, Mikado, Mitsuba, Mr. Sushi, Nicksan, Saiya, Sakura, Sushi Express, Sushi In House, Sushi Nori, Sushi Roll, Tsunami Sushi, Umami Sushi Bar, Uni Sushi, Yeo

Coleguita 2, El Güero Cevichero, El Negro, El Palomar de Los González, El Patrón de Vallarta, El Perro Marinero, Fiesta Mexicana, Joe Jack’s Fish Shack, Juan El Pescador, La Cevichería, La Gula, La Laguna, La Langosta Feliz, Mariscos Dueñas, Mariscos El Güero, Mariscos Pepe’s, La Casa del Buen Marisco, Langostino’s, Los Caracoles, Mahi Beach Club, Mamá Sirena, Manao Cebichería, Mariscol, Mariscos Polo, Mariscos Tino’s, Marlin de Tepic, Mauricio’s, Mi Cocina Shrimp House, Mr. Pulpo, Oasis Bay, Ocho Tostadas, Oso’s Oyster Bar, Pacífica Grill, Pata Salada, Puerto Fish, Río Grande, Ríos, Ruta Pacífico, Sandzibar, Tacón de Marlin, teik agüey, Tomodashi, The Blue Shrimp, The Seafood Market, Titi’s, Uno Mediterránea / Mediterranean 116 Púlpito, Casitas Maraika Beach Club, Coco Tropical, De Santos, Don Pedro’s, El Jardín del Pulpo, Mark’s Bar and Grill, Piaceres, Sandrina’s, Sapphire Ocean Club & Bistrot Local, Trio, Vitea Mexicana / Mexican Ándale, Bacha’s, Bar Agave del Hotel Rosita, Bambú Restaurante , Café Catedral, Café Como No, Café de Olla, Calamar Aventurero, Casa Tradicional, Cesare, Chilam Balam, de Chile Mole y Pozole, Dianita, Diva’s, Doña Tere, El Andariego, El Candil, El Fogón, El Fogón de Mr. Jack, El Patrón, El Portón, El Tapatío, Encanto, Frida’s, Gaby's, Gaviotas, Fusión Gourmet, Ixta, Kelekai´s, La Antojería Sonorense, La Canoa, La Casa de Los Omelets, La Casa del Árbol, La Casona, La Cervecería Unión, La Chata, La Fuente del Puente, La Palapa, La Tía, Las Adelitas, Las Carmelitas, Las Margaritas, Las Palomas, Las Palomas Doradas, Los Burritos, Los Milagros, Los Portales, Mamá Rosa, Marinero Ranchero, México Latte, Mi Querencia, No Way José!, Nopalitos, Red Cabbage Café, Rosa Mexicano, Sí Señor, Viejo Vallarta

Libanesa / Lebanese Mediterráneo Peruana / Peruvian Cabaña Azul Loncherías / Mex. Fast Food Fresco, Malibú Mariscos / Seafood Al Fresco, Antonio’s, Beto’s, Blue Fish, Bubba Gump, Burros Bar & Restaurant, Capitán Mantarraya, Capri, Casa Fantasía, Columba, Chilo’s, Cuetos, El Barracuda, El Brujo, El Cora, El Coleguita, El

Pizza Bed & Pizza – Youth Hostel, Coexist Café, Domino’s Pizza, Josephino’s, La Bella Pizza Express, La Fábula Pitillal, La Pizzantería Pancho’s Pizza, Peter Piper Pizza, Philo’s Bar, Pizza Hut, Pizza Metro, Tony’s, Tower Pizza

Pollo / Chicken Church’s Chicken, El Pollo Feliz, El Pollo Pepe, Josephino’s, KFC, Maz Chicken, Pollo Campero, Súper Pollo Tacos Barbacoa de Borrego, Huicho’s, La Eterna, Pancho’s Tacos, Pepe’s Tacos, Sabor María, Tacatzo, Taco Break, Tacos de Canasta Chabelita, Taquitos Roque, Tacos Neto, Tacos Revolución, Valapanza Tacos Mariscos / Seafood Tacos Burritas Barra, Marisma Fish Taco I, Marisma Fish Taco II, Punta Burros Surf & Grill, Tacón de Marlin Tex-Mex Chili’s Galerías, Chili’s Península, Ernesto’s Good Grub, Fajita Banana, Fajita Republic, Nacho Daddy, Pipis, Xocolatl by Roberto’s Tortas La Güera Tortas Ahogadas, Tortalajara, Tortalajara II, Tortas Ahogadas Jalisco Vegetariana / Vegetarian 100% Natural, Corazón Saludable, Green Green Salad, Planeta Vegetariano, Vegetariano Mary

Con área de juegos With Play Areas Bubba Gump, Burger King, Capitán Mantarraya, Carl’s Jr., El Portón, KFC, La Caipirinha, La Casa del Árbol, La Estancia de San Sebastián, Lukumbé, McDonald’s Marina, México Latte, Outback Steak house, Sushi Ro, Vips

Cena después de medianoche Dining after Midnight Champions, Dante Ristorante, De Santos, Dolcetto, Domino's Pizza, El Portón, Espresso, Jd’s BBQ Smokehouse, La Casa del Árbol, La Cervecería Unión, La Dolce Vita, Paradise Burger, Pepe’s Tacos, Pizza Metro, Sofa King Good, Subway, The Dog House PV, Vips

47


48

« GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE NUEVO VALLARTA Azul, Bakal, Bella Vista, Brasil Steak House, Cabaña Azul, Café Lemúss, Carl’s Jr., Chicken House & Salads, D stock gourmet, Doña Tere, Estudio-café, Mar Etxea Gastrobar, Fajita Republic, Frida, Ginger Garden Lounge, Guido’s, Jude Bistro & Bar, Kualí Gourmet, La Bella Italia, La Cevichería, La Casona, La Dolce Vita, La Pizzantería, La Trattoria, Las Casitas, Mariscos Tino’s Laguna, Lucca, Manao Cebichería, Marlin de Tepic, Mediterráneo, Moon Star Café, Mr. Cream, Nicksan, Nopalitos, Ocho Tostadas, Piaf, Pinocchio Restaurante & Pizzería, Preka Interiorismo + Café, Prime 159, Porto Bello, Rincón de Buenos Aires, Sonora al Sur, Start Good Coffee, Sushi In House, Sushi Roll, Subway, Taco Break, Tacos Revolución, Titi’s, Trattoria, Tuttopronto, Wineandburger, Zibarita by Caroline

Enchiladas Combinadas • Combined Enchiladas

LA CASA DEL BUEN MARISCO • $85 pesos con 1 bebida / Includes 1 Beverage

Por Ubicación / By Location BUCERÍAS Adauto’s Beach, Adriatico, Bambú Restaurante, Chilam Balam, El Brujo, Encore, Ixta, Karen’s Place, La Antigua, La Verde, Le Fort École de Cuisine, Luna Lounge, Manta Café, Mark’s Bar & Grill, Matsuri - Koi, Mi Lola, Mezzogiorno, Paninos, Rito’s Baci, Sandrina’s, Saiya, Tacatzo, Tapas del Mundo, Tortas Ahogadas Jalisco, Vera Bakery Café CENTRO Y ZONA ROMÁNTICA ROMANTIC ZONE & DOWNTOWN 2 GO Salads Wraps Juice & More, 116 Púlpito, Adriana’s Place, Alaska’s Diner, Amore, Ándale, Antonio’s, Archie’s Wok, Banana Cantina, Barcelona Tapas, Bar Agave del Hotel Rosita, Bistro Teresa, Boccon di Vino, Bohemio Café, Brasil Steak House, Bravos, Bubba Gump, Burros Bar & Restaurant, Café de Olla, Café des Artistes, Café Roma, Cafesto, Casa Fantasía, Casa Isabel Bar Grill, Casa Tradicional, Cervecería La Unión, Derby City Burgers, Madison South, Casa Naranjo, Chez Elena, Coco Tropical, Coco’s Kitchen, Coexist Café, Cuates y Cuetes, Daiquiri Dick’s, Dianita, Domino’s Pizza, Doña Celia, Doña Raquel, Eat at David’s, El Arrayán, El Andariego, El Brujo, El Campanario, El Cólera, El Güero Cevichero, El Palomar de los González, El Panorama, El Patio de mi Casa, El Pollo Feliz, Encanto, Espresso Pizzería & Pub, Fajita Republic, Fidencio’s, Florios Vallarta, Frankies Spaguetti House, Freddy’s Tucan, Funiculi Trattoria, Fusión Gourmet, Gabys, Gilmar Restaurant & Bar, Hacienda Alemana, Hacienda San Ángel, India Gate, Isla de Marín, Jd’s BBQ Smokehouse, Joe Jack’s Fish Shack, Johnny’s Diner, Kabuki – Sushi Bar, Kaiser Maximilian, La Antojería Sonorense, La Auténtica Argentina, La Bodeguita del Medio, La Casa de los Omelets, La Chata, La Chia, La Cigale, La Dolce Vita, La Esquina de los Caprichos, La Fuente del Puente, La Hacienda, La Palapa, La Peña Andaluza, La Piazzetta, La Pizza Nostra, La Posta 444, La Tía, Langostino’s, Le Bistro, Los Mercados, Los Muertos Brewing, Mahi Beach Club, Maia, Malibú, Mamma Mía, Mamá Rosa, Magna Magna, María Candelaria, Mariscos El Güero, Mariscos Tino’s Malecón, Mariscos Polo, Mantamar Beach Club, « 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Marisma Fish Taco, Mi Pueblito, Mi Querencia, Michel’s Restaurant, Miel, Mikey’s, Mr. Pulpo, Museo Histórico Naval, Nacho Daddy, No Way José!, Nu-Bar Tapas, Oscar’s, O Wat Joi, Pan & Qué?, Pancho’s Takos, Paninos, Paradise Burger Steak House, Peking, Pinocchio Restaurante & Pizzería, Pipis, Pizza Metro, Planeta Gelato, Planeta Vegetariano, Punta Burros Surf & Grill, Qué Pasa?, Red Cabbage Café, Salud Super Food, Sapphire Ocean Club & Bistrot Local, Señor Frog’s, Señor Mister Pepe’s, Sí Señor, Subway, Swell, Taste, The Blue Shrimp, The Dog House PV, The Pancake House, The Pitt Bar & Grill, The River Café, The Swedes, Tortalajara II, Tower Pizza, Trio, Tsunami Sushi, Umami Sushi Bar, Uncommon Grounds Chill Out Lounge, Uno, Viejo Vallarta, Vista Grill, Vitea EL PITILLAL Capitán Mantarraya, Carnitas El Pitillal, Chicken House & Salads, El Perro Marinero, El Pollo Feliz, Fiesta Mexicana, La Eterna: Tacos & Micheladas, La Fábula, La Puerta Azul, Marconi, Mariscos Beto’s LA CRUZ DE HUANACAXTLE Black Forest, Casianos, Charlie’s Place, Columba, El Asadero, Eva’s Brickhouse, Frascati Bar & Grill, La Cruz, La Palma at Vallarta Gardens, Oso’s Oyster Bar, Philo’s Bar, Raixes, Sandzibar, Xocolatl by Roberto’s MARINA VALLARTA Andrea, Bagotti, Balance, Barra Light, Benitto’s Paninoteca Bar, Café Tacuba, Chappy’s Sport Bar, Champions, D’z Route 66 Rock n’ roll Diner, El Coleguita, El Fogón de Mr. Jack, El Molcajete Grill, Emiliano, Fajita Banana, Fresco, Inizio, Kensao, L’ Olive Café, La Canoa, La Estancia, La Terraza di Roma, Las Hamburguesas de Sotelo, Las Palomas, Las Palomas Doradas, Los Alcatraces, Los Mangos, Marisma Fish Taco, McDonald’s, Mikado, Mokacaffe, Mr. Cream, Pepe’s Tacos, Ocho Tostadas, Porto Bello, Rincón de Buenos Aires, Rosa Mexicano, Subway, Tacón del Marlin, teik agüey, Sonora Grill Prime, Valapanza

OTROS Blanca Blue, BocaDosStk, Burritas Barra, Casitas Maraika Beach Club, El Coleguita, El Río BBQ Bar, El Set, En Fuego, Juan El Pescador, Hacienda de Oro, Kelekai´s, La Cascada, La Estancia de San Sebastián, Las Pérgolas, Le Kliff, Mauricio’s, México Latte, Panda Comida China, Rancho Altamira, Tortalajara PUNTA DE MITA Café Como No, El Cora, El Dorado de Nayarit, Mariscos Tino’s, Peppers, Punta de Mita, Sí Señor, The Pink Bonsai, Tuna Blanca, Vito’s SAYULITA Beach Party, Don Pedro’s, Paninos, The River Café ZONA HOTELERA Y ZONA ESTE / HOTEL ZONE & EAST ZONE 100% Natural, Acertijo, Al Natural, Bamboo, Bed & Pizza – Youth Hostel, Blue Fish, Board Track, Burger King, Cabaña Azul, Café San Ángel, Cafetería UVC, Carl’s Jr., Carnes Asadas Las Tías, Casa China, Casa Crepe, Cesare, Chicken House & Salads, Chilo’s, Chulú, Church’s Chicken, Corazón Saludable, Cueto’s, de Chile Mole y Pozole, De Santos, Dogos Gourmet, Domino’s Pizza, Doña Clemen, Doña Salu, El Barracuda, El Negro, El Paladar Consentido, El Panino, El Paraíso, El Patrón, El Patrón de Vallarta, El Pollo Pepe, El Portón, El Rincón del Sazón, El Sazón de mi Casa, El Taquito Hidalguense, Ernesto’s Good Grub, Espresso Mar Café, Gaby, Gaviotas, Gorditas Norteñas, Guisa2, Green Green Salad, Huicho’s, Ichi Ban Sushi y Teriyaki, Infusión Café, Italian Steak House, Josephino’s, Jozu, Kashi Sushi & Bar, Kubli’s Barra Café, KFC, La Bella Pizza Express, La Caipirinha, La Casa del Árbol, La Casa del Buen Marisco, La Choperia, La Gula, La Güera Tortas Ahogadas, La Leche ® Almacén Gourmet, La Langosta Feliz, La Parrilla de Villa, La Vaca Argentina, Las Adelitas, Las Carmelitas, Las Gaviotas, Las Gorditas Norteñas, Las Tortugas, Layla’s Restaurante, Long Hing, Los Alcatraces, Los Caracoles, Los Portales, Lukumbé, Malibú, Mama Rita’s Pizzeria, Marinero Ranchero, Mariscos Dueñas, Mariscos Pepe’s, Marisma Fish Taco, Maz Chicken, McDonald’s, Mi Barra Café, Mitsuba, Mr. Sushi, Murales, Natural Nutrition Center, Natureza, Noah’s Café Bar, Organic Select México, Ocho Tostadas, Outback Steak House, Pancho’s Pizza, Pizzería La Dolce, Pepe’s Tacos, Peter Piper Pizza, Piaceres, Pizza Hut, Pomelo, Puerto Fish, Prego, Rica Cocina Mami Chula, Ricotta Cocina Italiana, Rincón de Quilmes, Rosappetit, Ruta Pacífico, Sabor María, Salsa Grill, Sirloin Stockade, Sonora’s Meat, Subway, Sushi Express, Sushi In House, Sushi Nori, Sushi Ro, Tacón del Marlin, Taquitos Roque, Tarantino’s, Té Limón, Teatro Limón, The Seafood Market, Tomodashi, Trattoria Al Fresco, Tsunami Sushi, Uni Sushi, Vallarta Salads, Vegetariano Mary, Venecia, VFC, Vips, Vista Real, Viva Jalisco, Yeo, Zufruta, Zia Maria

www.bayvallarta.com


49

GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE « Aceptan mascotas / Pet Friendly

Internet inalámbrico / Wi-Fi

Por Orden Alfabético / By Alphabetical Order 2 GO Salads Wraps Juice & More Deli Olas Altas 433, Col. Emiliano Zapata C4-L Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 160-0269

100% Natural

Vegetariana / Vegetarian Blvd. Francisco M. Ascencio 1630 B4-I Zona Hotelera Lun–dom/Mon-Sun 8:00am –10:30pm MC / Visa (322) 223-2974

116 Púlpito

Mediterránea / Mediterranean Púlpito 116, Col. Emiliano Zapata C4-N Lun-sab / Mon-Sat 6:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 127-5513

Adauto’s on the Beach

A

Internacional / International Av. del Pacífico 11A, Bucerías, Nay. Mar–dom/Tue-Sun 12:00pm–10:00pm MC / Visa (329) 298-2790

Acertijo

Hamburguesas / Hamburgers Av. Los Tules 260, Col. Jardines Vallarta B9-D Mie-lun / Wed-Mon 12:00pm-12:30am Sólo efectivo / Cash Only (322) 178-4764

Adriatico

Italiana / Italian Lázaro Cárdenas 43, Bucerías F2-D Lun-dom / Mon-Sun 4:00pm-11:00pm MC / Visa (329) 298-6038

Alaska´s Diner

Internacional / International Lázaro Cárdenas 515, Col. Emiliano Zapata C8-G Lun-sab / Mon-Sat 5:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 137-4781

Almacén Gourmet Selección Orgánica

Internacional / International Paseo de la Marina 121 local 8, Marina Vallarta A5-E Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-12:00am AE / MC / Visa (322) 221-0971

Amore

Fusión Corona 179, Centro C3-E Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-9504

Archie’s Wok

Asiática / Asian Francisca Rodríguez 130 C4-M Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 2:00pm-11:00pm MC / Visa (322) 222–0411

Ándale

Mexicana / Mexican Olas Altas 425, Col. Emiliano Zapata C4-M Lun-dom/Mon-Sun 7:00am-3:00am AE / MC / Visa (322)222–1054

Andrea

Internacional / International Hotel Velas Vallarta, Marina Vallarta A1-E

Reserve at:

Lun-dom/Mon-Sun 7:30am-10:30pm AE / MC / Visa (322) 221–0091

Antonio’s

Mariscos / Seafood Matamoros esq. 31 de Octubre, Centro C5-B Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-11:30pm AE (322) 223-0831

Autolavado Ojeros

Deli Héroe de Nacozari 199 Sur, Col. Dorada, Bucerías F2-E Lun-sab / Mon-Sat 7:00am-8:00pm, Dom / Sun 8:00am-4:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 298-1219

Azul

Internacional / International Paseo Cocoteros 98 sur, Grand Velas, Nuevo Vallarta D5-F Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-11:00pm AE / MC / Visa (322) 226-8007

Bakal

B

Internacional / International Hotel Mayan Palace A4-H Paseo de la Marina sur 220, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-11:00pm AE / MC / Visa (322) 226-6000

Bed & Pizza – Youth Hostel

Pizzas Colombia 1415, Col. 5 de Diciembre B4-L Mar-dom / Tue-Sun 4:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-2690

Benitto’s Paninoteca Bar

Italiana / Italian Nima Shops local 21, Marina Vallarta A5-E Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-2:00am AE / MC / Visa (322) 209-0287

Bella Napoli

Italiana / Italian Morelos 128, Centro C2-H Mar-dom / Tue-Sun 4:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-8374

Bistro Teresa

Fusión Carr. a Mismaloya Km. 1.5 #520, Col. Amapas C6-N Lun-sab / Mon-Sat 6:00pm-10:30pm MC / Visa (322) 113-0281

Black Forest

Alemana / German G2-C Marlin 16, La Cruz de Huanacaxtle Dom-vie / Sun-Fri 5:00pm-10:00pm MC / Visa (329) 295-5203

Blanca Blue

Mexicana / Mexican Paseo de la Marina 245 local 113, Marina Vallarta A4-F Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-10:00pm MC / Visa (322) 221-3506

Ecléctica Mexicana / Mexican Eclectic Carr. a Barra de Navidad Km. 7.5, Hotel Garza Blanca 9-K Lun-dom/Mon-Sun 7:00am-12:00pm & 6:00pm-11:00pm AE / MC / Visa (322) 176-0700 ext. 3011

Bamboo

Board Track

Bacha’s

China / Chinese - Av. Francisco VIlla 1642 local 12, E7-F interior de Soriana, El Pitillal Lun-dom/Mon-Sun 10:00am-9:00pm (322) 293-6151 - Blvd. Fco. Medina Ascencio 2920 L 307, Galerías Vallarta A9-J Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-9:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 209-2038

Bambú Restaurante

Mexicana / Mexican Av. Estaciones 1099, Los Arroyos Verdes, Bucerías F5-G Mar-dom / Tue-Sun 8:00am-6:00pm MC / Visa (329) 298-6312

Bar Agave del Hotel Rosita

Mexicana / Mexican Paseo Díaz Ordaz 901, Centro C2-A Lun-dom / Mon-Sun 7:30am-10:30pm AE / MC / Visa (322) 176-1111

Barcelona Tapas

Española / Spanish Matamoros esq. 31 de Oct. Centro C6–B Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-11:30pm, Dom / Sun 9:00am-11:00pm AE (322) 223-0831

Barra Light

Deli Plaza Neptuno locales D-3 y D-17, Marina Vallarta A5-E Lun-sab / Mon-Sat 8:30am-6:30pm MC / Visa (322) 209-0395

Hamburguesas / Hamburgers Aldanaca 122, Col. Versalles B5-G Mie-lun / Wed-Mon 1:00pm-1:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-0618

Boccon di Vino

Italiana / Italian Basilio Badillo 317-A, Col. E. Zapata C5-J Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 102-8557

BocaDos Stk

Carnes / Steaks Carr. a Barra de Navidad Km. 7.5, Hotel Garza Blanca 9-K Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-12:00pm & 6:00pm-11:00pm AE / MC / Visa (322) 176-0700 ext.3011

Bohemio Café

Comida Casera / Homemade Food Libertad 282, Centro C4-G Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 192-1969

Brasil Steak House

Carnes / Steaks Marina Golf local 5, Marina Vallarta A3-F Mar-dom / Tue-Sun 1:00pm-11:00pm MC/Visa (322) 221-5027

Bravos

Internacional / International Francisco I. Madero 263,

Col. Emiliano Zapata C4-I Mar-dom / Tue-Sun 5:00pm-11:00pm AE / MC / Visa (322) 222-0339

Bubba Gump

Mariscos / Seafood Paseo Díaz Ordaz 726, Centro C3-C Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-12:00am AE / MC / Visa (322) 222-9380 & (322) 222-9447

Burger King

Hamburguesas / Hamburgers - Blvd. Fco. M. Ascencio 2023-A, Zona Hotelera Las Glorias B4-E Dom-jue / Sun-Thu 8:00am-11:00pm, Vie y sab / Fri & Sat 8:00am-12:00am AE / MC / Visa (322) 225-9907 - Galerías Vallarta local 301, planta alta A8-J Dom-jue / Sun-Thu 9:00am-10:00pm; Vie y sab / Fri & Sat 9:00am-11:00pm AE / MC / Visa (322) 221-1302

Burritas Barra

Tacos Mariscos / Seafood Tacos Av. Revolución 382, Col. Las Juntas Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-7:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 290-1540

Burros Bar & Restaurant

Mariscos / Seafood Olas Altas 280, Col. Emiliano Zapata C3-K Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-0112

Cabaña Azul

C

Pollo / Chicken - Av. Fluvial Vallarta 195 loc 1, Fluvial Vallarta B6-B Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-10:00pm, Dom / Sun 12:00pm-9:00pm (322) 293-3638 - Av. Valle de México 3 local 13, Plaza Rincón del Cielo, Col. Valle Dorado D5-C Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-10:00pm, Dom / Sun 1:00pm-9:00pm (322) 187-0744 MC / Visa

Café Como No

Mexicana / Mexican Av. Las Pangas 14, Punta de Mita H2-C Cerrado hasta / Closed Until: Nov Sólo efectivo / Cash Only (329) 291-6310

Café de Olla

Mexicana / Mexican Basilio Badillo 168-A. Col. E. Zapata C4-K Mie-lun/Wed-Mon 9:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-1626

Café des Artistes

Avant-Garde Guadalupe Sánchez 740,Centro C4-C Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:30pm AE / MC / Visa. Valet parking (322) 222-3228

Café Lemúss

Deli Blvd. Nayarit 810 locales 4 y 5, Plaza Bahía, Nuevo Vallarta D8-C Lun-sab / Mon-Sat 7:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 168-7226

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


50

« GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE Café Roma

Italiana / Italian Encino 287, 1er. piso, Centro C4-H Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-10:00pm MC / Visa (322) 222-7378

Café San Ángel

Hamburguesas / Hamburgers - Olas Altas 449, Col. Emiliano Zapata C4-L Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-2:00am Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 294-0417

Cafesto

Deli Olas Altas 399, Col. Emiliano Zapata C4-L Lun-dom / Mon-Sun 7:30am-12:00am MC / Visa (322) 222-2069

Cafetería UVC

Desayunos / Breakfast Blvd. Fco. Medina Ascencio 1712, Col. Olímpica B4-I Lun-vie / Mon-Fri 7:30am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 779-7595

Capitan Cook

Mariscos / Seafood Gaviota 490, frente al mar, Sayulita Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm Visa (329) 291-3985

Capitán Mantarraya

Mariscos / Seafood Calle Avenida 333, Centro E9-C Lun-mie / Mon-Wed 1:00pm-11:00pm, Jue-dom / Thu-Sun 1:00pm-12:00am Visa (322) 224-5584

Carnes Asadas Las Tías

Carnes / Steaks Av. Las Torres 126-B, Col. Los Sauces B10-B Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-0009

Carl’s Jr.

Hamburguesas / Hamburgers - Blvd. Fco. M. Ascencio 7968-A A6-A Col. Villa Las Flores Lun-dom/Mon-Sun 9:00am-10:00pm (322) 221-3687 - Av. Los Tules 168 local 10, Col. Jardines Vallarta B8-C Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm (322) 223-9444 -Av. Tepic sur 1508-A local 1, Nuevo Vallarta D5-C Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm (322) 297-4276 MC / Visa

Casa China

China / Chinese Blvd. Fco. Medina Ascencio 1978, Col. Versalles B5-F Mie-lun / Wed-Mon 1:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-3074

Casa Fantasía

Mariscos / Seafood Pino Suárez 203, Col. Emiliano Zapata C3-J Lun-dom / Mon-Sun 8:30am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-2444

Casa Isabel Bar Grill

Internacional / International Cda. del Bosque 483, Col. Altavista C7-L Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm Visa / MC (322) 222-1451

Casa Naranjo

Internacional / International Naranjo 263, Col. Emiliano Zapata C7-H Lun-dom/Mon-Sun 6:00pm-11:00pm Visa / MC (322) 222-3518

Casa Tradicional

Mexicana / Mexican Zaragoza 245, Centro C3-G Lun-dom/Mon-Sun 12:00pm-11:00pm MC / Visa (322) 222-1812

Col. Los Sauces E7-F Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-8:00pm (322) 224-0235 -Av. Tepic oriente 430 local D-12, Plaza Lago Real D4-C Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-7:00pm, Sab y dom / Sat & Sun 12:00pm-9:00pm (322) 187-0447 MC / Visa

Chili’s

Tex Mex -Galerías Vallarta local 295 planta alta, Col. Educación A8-J Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-9:30pm AE / Visa/MC (322) 209-0852

Casianos

Alta Cocina Mexicana Haute Mexican Cuisine Monte Calvario 2, Centro, La Cruz de Huanacaxtle G4-C Lun-sab / Mon-Sat 6:00pm-10:00pm AE / MC / Visa (329) 295-5402

Mediterránea / Mediterranean Basilio Badillo y Olas Altas C3-K Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-11:00pm AE / MC / Visa (322) 222-5485

Chilo’s

Mariscos / Seafood Av. Francisco Villa 1404, Los Sauces B8-A Jue-mar/Thu-Tue 11:30pm-6:00pm Sólo efectivo/Cash Only (322) 293-4272

D

Deli Paseo Cocoteros 53, Marival Residences, Nuevo Vallarta D4-F Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-3:00pm AE / MC / Visa (322) 226-9765

Daiquiri Dick’s

Internacional / International Olas Altas 314, Zona Romántica C3-L Mie-lun / Wed-Mon 9:00am-11:00pm AE / MC / Visa (322) 222-0566 Mexicana / Mexican Galerías Vallarta local 304 planta alta, Col. Educación A8-J Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 133-6544

Cheeky Monkey

Internacional / International Paseo Díaz Ordaz 556, Malecón C3-D Lun-dom/Mon-Sun 11:00am-10:00pm Visa (322) 222-8938

De Santos

Mediterránea / Mediterranean Blvd. Fco. Medina Ascencio 2485 local 35 y 36, Plaza Península A8-N Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-2:00am AE / MC / Visa (322) 221-3090

Chez Elena

Internacional / International Matamoros 520, Centro C7-E Mar-vie / Tue-Fri 6:00pm-10:30pm MC / Visa (322) 222-0161

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

D stock gourmet

de Chile Mole y Pozole

Americana / American Camarón 200, La Cruz de Huanacaxtle C5-D Jue-sab y lun / Thu-Sat & Mon 6:00pm10:00pm, Dom / Sun 12:00pm-10:00pm MC / Visa 044(322) 158-0170

Deli -Galerías Vallarta local 309 planta alta, Col. Educación A8-J Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-9:00pm (322) 221-2592 & 221-3777 -Macroplaza local FF-13 planta alta,

Internacional / International Hotel Río, Morelos C3-H esq. Agustín Rodríguez, Centro Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-2:00am MC / Visa (322) 222-0366

Coco Tropical

Charlie’s Place

Chicken House & Salads

Coexist Bistro

Internacional / International Francisca Rodríguez 101 C5-M Col. Emiliano Zapata Lun-dom/Mon-Sun 7:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-2724

Mexicana / Mexican Av. México 1208, Col. 5 de Diciembre B3-M Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-11:00pm MC / Visa (322) 222-9947

Americana / American Ancla esquina Malecón A3-G Cond. Club de Tenis Puesta Sol, Local 1, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-2:00am MC / Visa (322) 221-0383

Internacional / International Púlpito 122, Col. Emiliano Zapata C4-M Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-11:00pm MC / Visa (322) 223-0373

Cuates y Cuetes

Cesare

Chappy’s Sport Bar

Coco’s Kitchen

Vegetariana / Vegetarian Av. Las Torres 131, Col. Los Sauces B10-C Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm-10:00pm, Dom / Sun 9:00am-1:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 110-0321

Mediterránea / Mediterranean A 10 minutos en lancha desde Boca de Tomatlán 8-M Mie-lun / Wed-Mon 11:00am-6:00pm MC / Visa (322) 222-2502

Americana / American Hotel Marriott CasaMagna A3-F Paseo de la Marina norte 435, Marina Vta. Lun-dom/Mon-Sun 11:00am-2:00am AE / MC / Visa (322) 226-0017

Mexicana / Mexican Dr. Abraham González 19-B F3-C Bucerías, Nayarit Mar-dom/Tue-Sun 11:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only

Corazón Saludable

Casitas Maraika Beach Club

Champions

Chilam Balam

Derby City Burgers Columba

Mariscos / Seafood Marlin14, La Cruz de Huanacaxtle, Nayarit F3-C Mar-dom/Tue-Sun 12:00pm-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 295-5055

Hamburguesas / Hamburgers Olas Altas 356, Col. E. Zapata C4-M Cerrado hasta / Closed Until: oct (322) 223-3323 -Av. Las Palmas 3 local 29, Plaza 3.14, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-11:00pm (322) 297-0895 Sólo efectivo / Cash Only

www.bayvallarta.com


Dianita

Mexicana / Mexican Francisco I. Madero 243, Col. E. Zapata C4-I Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 429-7932

Dogos Gourmet

Americana / American Av. Fluvial Vallarta 260 local 6, Plaza San Marino B5-A Dom-jue / Sun-Thu 3:30pm-12:00am, Vie y sab / Fri & Sat 3:30pm-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-0693

Domino’s Pizza

Pizza - Blvd. Fco. M. Ascencio 2180 B3-C Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-1:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-1222 - Galerías Vallarta local 303, planta alta A8-J Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-9:00pm Visa / MC (322) 221-3371

Don Pedro’s

Mediterránea / Mediterranean F3-E Marlin 2, Sayulita, Nayarit Lun-dom /Mon-Sun 8:30am-11:00pm MC / Visa (329) 291-3090

D’z Route 66 Rock n’ roll Diner

Americana / American -Paseo de la Marina 3 local 6, Cond. Marina Golf, Marina Vallarta A5-F Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm AE /MC / Visa (322) 209-0760

Eat at David’s

E

Americana / American Aquiles Serdán 380, Col. Emiliano Zapata C4-I Mar-dom / Tue-Sun 5:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2335

El Andariego

Mexicana / Mexican Av. México 1358, Col. 5 de Diciembre B3-L Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm AE / MC / Visa (322) 222-0916

El Arrayán

Alta cocina mexicana / Haute Mexican Cuisine Allende 344, Centro, C8-B Mie-lun / Wed-Mon 5:30pm-11:00pm AE / MC / Visa (322) 222-7195

El Asadero

Carnes / Steaks Coral 3, glorieta central de La Cruz de Huanacaxtle G3-D Lun-jue / Mon-Thu 6:00pm-11:00pm, Vie / Fri 6:00pm-2:00am, Sab / Sat 2:00pm2:00am, Dom / Sun 2:00pm-8:00pm MC / Visa (329) 295-5458

El Asadero Sonorense

Carnes / Steaks Carretera a Tepic 5450-B local 2, Crucero Las Juntas 10-F Lun y mar / Mon & Tue 10:00am-6:30pm, Mie-dom / Wed-Sun 10:00am-11:00pm MC / Visa (322) 114-0433

Reserve at:

El Barracuda

Mariscos / Seafood - Paraguay 1290, Col. 5 de Dic. B3-N Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-4034 -Blvd. de Nayarit 708, Nuevo Vallarta D9-F Mie-dom / Wed-Sun 11:00am-2:00am AE /MC / Visa (322) 297-6622

El Brujo Bucerías

Internacional / International - Av. Pacífico 15-A, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-9:00pm Sólo efectivo/Cash Only (329) 298-1396 - Venustiano Carranza 510, Col. E. Zapata C9-H Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-10:30pm MC / Visa (322) 223-2036

El Campanario

Comida casera / Homemade Food Hidalgo 339 Centro C4-F Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-11:00pm, Dom / Sun 6:00pm-11:00pm Sólo efectivo /Cash Only (322) 223-1509

El Coleguita

Mariscos / Seafood -Carr. Tepic 5735, Col. Las Juntas 10-F Mar-dom / Tue-Sun 1:00pm-8:00pm (322) 114-2975 -Popa S/N local 17, Cond. Marina del Rey, Marina Vallarta A5-E Mie-lun / Wed-Mon 1:00pm-8:00pm 044(322) 294-9099 Sólo efectivo / Cash Only

El Cora

Mariscos/ Seafood H2-B Playa El Anclote, Punta Mita, Nayarit Lun-dom/Mon-Sun 9:00am-8:00pm MC / Visa

El Cólera

Mariscos/ Seafood Lázaro Cárdenas 542,Col Emiliano Zapata C6-J Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-0769

El Dorado de Nayarit

Internacional / International H2-B Playa El Anclote, Punta Mita, Nayarit Lun-dom/Mon-Sun 9:00am-9:00pm AE / MC / Visa (329) 291-6296

El Fogón de Mr. Jack

Mexicana / Mexican Cond. Marina del Rey local 14-A, Col. Marina Vallarta A5-F Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-11:00pm, Dom / Sun 3:00pm-11:00pm AE / MC / Visa (322) 221-3136

El Güero Cevichero

Mariscos / Seafood Lázaro Cárdenas 507, Col. Emiliano Zapata C5-I Mie-lun/Wed-Mon 10:00am-4:00 pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-0519

El Negro

Mexicana / Mexican Av. Francisco Villa 1442, Col. Los Sauces B8-B Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-11:00pm Sólo efectivo /Cash Only (322) 224-2854

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


52

« GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE El Paladar Consentido

Comida Casera / Homemade Food San Salvador 419, Col. 5 de Diciembre B4-L Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-5:00pm Sólo efectivo /Cash Only (322) 113-0351

Local D-5, Plaza Península, Zona Hotelera A8-O Lun-jue y dom / Mon-Thu & Sun 7:30am-10:00pm, Vie y sab / Fri & Sat 7:30am-10:30pm AE / MC / Visa (322) 221-1566

El Palomar de los González

Rafael Osuna 157 esq. Milán B6-F Col Versalles Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-2203

Venustiano Carranza 276, Col. Emiliano Zapata C5-J Mar-dom / Tue-Sun 4:00pm-12:00am Sólo efectivo/Cash Only (322) 223-2267

Espresso Mar Café

Frascati Bar & Grill

Deli Lucerna 138-A Esq. Francia, Col. Versalles B5-E Lun-sab / Mon-Sat 8:30am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-6949

Mariscos / Seafood Aguacate 425, Col. Emiliano Zapata C9-K Lun-dom/Mon-Sun 5:30pm-11:00pm MC / Visa (322) 222-0795

El Panino

Espresso Pizzería & Pub

Italiana / Italian F3-C Marlin 39-A, Marina Riviera Nayarit, La Cruz de Huanacaxtle G1-E Cerrado hasta / Closed Until: oct AE / MC / Visa 01 (329) 295-6185

Fredy’s Tucan

Deli Av. Francisco Villa 1494, Col. Los Sauces B8-B Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-2371

Italiana / Italian Ignacio L. Vallarta 279 -A, Col. Emiliano Zapata C4-J Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-1:00am MC / Visa (322) 222-3272

Desayunos / Breakfast Basilio Badillo 245, Zona Romántica C6-L Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-2:50pm Sólo efectivo/ Cash Only (322) 223-0778

El Panorama

Estudio-café

Fresco

Comida Casera / Homemade Food Paseo de la Marina 31/1 de Mayo, Marina Nuevo Vallarta D9-E Lun-dom / Mon-Sun 8:30am-3:00pm MC / Visa (322) 297-0825 & 297-4845

Loncherías / Mexican Fast Food Paradise Plaza local A4, Nvo. Vallarta D7-E Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-9:00pm; Dom / Sun 9:00am-4:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 297-1085

Eva’s Brickhouse

Frida

Internacional / International Josefa O. de Dgez. y Miramar S/N Centro C8-D Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-11:00pm MC / Visa (322) 222-1818 & (322) 222-1824

El Patio de mi Casa

Mediterránea / Mediterranean Guerrero 311 esquina Matamoros, Centro C4-G Lun-sab / Mon-Sat 6:00pm-2:00am, MC / Visa (322) 222-0743

El Patrón

Internacional / International Hotel Villa del Palmar Flamingos, Nuevo Vallarta D1-F Mar-dom / Tue-Sun 7:00am-10:30pm AE /MC /Visa (322) 226-8100

El Patrón

Mexicana / Mexican Blvd. Fco. Medina Ascencio Km. 2.5, Hotel Villa del Palmar B2-A Lun-dom / Mon-Sun 12:00am-10:30pm AE / MC / Visa (322) 226-1400 ext. 1000

El Patrón de Vallarta

Mariscos / Seafood Av. Las Américas 315, Col. Lázaro Cárdenas B5-J Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 108-8747

El Perro Marinero

Mariscos / Seafood Av. Fidel Velázquez 354, Col. Infonavit B11-B Mar-dom / Tue-Sun 11:30am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 149-5224

El Pollo Feliz

Pollo / Chicken -Insurgentes 206, Col. Emiliano Zapata C6-I Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-11:00pm (322) 222-0304 -Emiliano Zapata 187, El Pitillal E7-C Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-8:00pm (322) 224-0474 Sólo efectivo/Cash Only

El Río BBQ Bar

BBQ Felipe Ángeles 245, Col. Paso Ancho Mar-dom / Tue-Sun 11:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2510

El Sazón de mi Casa

Comida Casera / Homemade Food Mar de Cortés 614, Col. Palmar de Aramara A10-L Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-5:00pm Sólo efectivo/Cash Only (322) 224-7051

El Set

Internacional / International Carr. Barra de Navidad Km. 2.5 Conchas Chinas Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-10:00pm MC / Visa (322) 221-5341 & 42

Emiliano

Internacional / International Av. Pelícanos 311, Casa Velas, Marina Vallarta A3-D Lun-dom/Mon-Sun 7:00am-11:00pm AE / MC / Visa (322) 226-6688 ext. 6630 & 6633

En Fuego

Internacional / International 5 de Mayo 543, Mismaloya 9-L Mie-lun / Wed-Mon 12:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 228-0088

Encanto

Internacional / International Aquiles Serdán 518, Col. Emiliano Zapata C8-G Lun-sab/Mon-Sat 5:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-5785

Internacional / International Del Mar 3, Marina Riviera Nayarit, La Cruz de Huanacaxtle G2-E Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 298-2238

Fajita Banana

F

Tex-Mex Condominio Puesta del Sol Local 17 A5-E Marina Vallarta Lun-dom/Mon-Sun 9:00am-11:00pm MC / Visa (322) 221-3154

Fajita Republic

Tex-Mex D5-F Paseo de los Cocoteros lote 8, Nuevo Vallarta (322) 297-2277 - Basilio Badillo 188, Col. Emiliano Zapata C4K (322) 222-3131 Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-11:00pm MC / Visa

Fidencio’s

Internacional / International Pilitas 90, Playa Los Muertos C4-N Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-6:00pm Sólo efectivo/Cash Only (322) 222-5457

Fiesta Mexicana

Mariscos / Seafood Av. México 709, Col. Tabachines E4-C Mie-lun / Wed-Mon 12:00pm-10:00pm MC / Visa (322) 178-7904

Florios Vallarta

Pollo / Chicken Lucerna 101, Zona Hotelera B5-E Lun-dom/Mon-Sun 10:00am-8:00pm MC / Visa (322) 225-3333

Internacional / International Lázaro Cárdenas 51, Col. Zona Dorada, Bucerías F2-D Mie-lun / Wed-Mon 9:00am-10:00pm AE / MC / Visa (329) 298-0140

Italiana / Italian Hidalgo 536, Centro C4-E Mar-sab / Tue-Sat 4:00pm-12:00am, Dom / Sun 5:00pm-12:00am Sólo efectivo/Cash Only (322) 222-1765 -Av. Fluvial Vallarta 260 local 2, Plaza San Marino B5-A Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-12:00am MC / Visa (322) 224-3781

El Portón

Ernesto’s Good Grub

Frankies Spaguetti House

El Pollo Pepe

Mexicana / Mexican

Encore

Tex-Mex

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Italiana / Italian

Alta Cocina Mexicana Haute Mexican Cuisine Paseo Cocoteros 98 sur, Grand Velas, Nuevo Vallarta D5-F Con reservación / RSVP AE / MC / Visa (322) 226-8007

Funiculi Trattoria

Italiana / Italian Lázaro Cárdenas 292, Col. E. Zapata C5-J Lun-dom / Mon-Sun 4:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-0607

Fusión Gourmet

Mexicana / Mexican Pilitas 156, Col. Emiliano Zapata C4-N Mie-lun / Wed-Mon 8:00am-11:30pm MC / Visa (322) 223-1177

G

Gaviotas

Mexicana / Mexican Blvd. Fco. Medina Ascencio 999, Sheraton Buganvilias B3-J Lun-dom/Mon-Sun 5:00 pm-11:00 pm AE / MC / Visa (322) 226-0404

Gilmar Restaurant & Bar

Internacional / International Fco I.Madero 418, Col. Emiliano Zapata C6-J Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-2:00am MC / Visa (322) 223-9707

Ginger Garden Lounge

Asiática / Asian Av. Las Palmas 3 local 37, Plaza 3.14, Nuevo Vallarta D5-D Lun-dom / Mon-Sun 3:00pm-11:00pm MC / Visa (322) 297-0381

Gorditas Norteñas

Mexicana / Mexican Plaza Caracol Local 8AA, Zona Hotelera Lun-Dom / Mon-Sun 9:00am- 8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-1989

www.bayvallarta.com


Blvd. Fco. Medina Ascencio 2735 locales 1, 2 y 3, estacionamiento Soriana Super A7-L Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 221-3797

India Gate

India / Indian Allende 124, Centro C3-B Mar-sab / Tue-Sat 3:00pm-11:00pm, Dom / Sun 2:00pm-8:00pm AE / MC / Visa (322) 223-2424

Infusión Café

Deli Av. Los Tules 252, Col. Jardines Vallarta B8-D Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm MC / Visa (322) 225-8522

Inizio Gaby’s

Mexicana / Mexican Mina 252 esq. Hidalgo, Centro C3-F Lun-sab / Mon-Sat 8:30am11:00pm, Dom / Sun 9:00am-11:00pm MC / Visa (322) 222-0480

Green Green Salad

Vegetariana / Vegetarian Plaza Caracol local 7AA, Zona Hotelera B3-C Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-6:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-1989

Guido Napoli

Italiana / Italian Blvd. Nayarit S/N, Villa 5 Nuevo Vallarta D9-E Locales 2,3 y 4 frente a Sea Garden, Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-10:30pm MC / Visa (322) 297-1061 & 297-1062

Hacienda Alemana

H

Alemana / German Basilio Badillo 378, Zona Romántica C7-J Lun-dom / Mon-Sun 12:30pm-11:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2071

Hacienda de Oro

Internacional / International Carr. Barra de Navidad Km.24, Las Juntas y los Veranos Lun-Dom /Mon-Sun 9:00am 5:00pm MC / Visa (322) 223-6182 & 84

Hacienda San Ángel

Internacional / International Miramar 336, Centro C4-G Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm AE / MC / Visa (322) 222-2692

Huicho’s

Tacos -Av. Las Torres 406, Col. Los Sauces B10-C Dom-jue / Sun-Thu 7:00pm-2:00am, Vie y sab / Fri & Sat 7:00pm-3:30am -Francia 102 local 1, Col. Versalles B4-F Dom-jue / Sun-Thu 7:00pm-2:00am, Vie y sab / Fri & Sat 7:00pm-4:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 177-0708

Ichi Ban Sushi y Teriyaki Japonesa / Japanese

Reserve at:

I

Fusión Paseo de la Marina Sur 205, Club Regina, Marina Vallarta A5-I Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-11:00pm AE / MC / Visa (322) 221-2940 ext.2121

Ixta

Mexicana / Mexican L. Cárdenas 500, Col. Dorada, Bucerías F2-D Cerrado hasta / Closed Until: oct MC / Visa (329) 298-3486

J

Jd’s BBQ Smokehouse

BBQ Morelos 116 local 9, Col. Centro C2-H Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-1:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-3694

Josephino’s

Pizza Blvd. Fco. M. Ascencio B4-F esq. Liverpool, Zona Hotelera Lun-dom/Mon-Sun 11:00am-11:59pm MC / Visa (322) 225-0007

Joe Jack’s Fish Shack

Mariscos / Seafood Basilio Badillo 212, Col. E. Zapata C6-J Lun-dom/Mon-Sun 12.00pm-11:00pm MC / Visa (322) 222–2099

Johnny’s Diner

Americana / American Basilio Badillo 336, Col. Emiliano Zapata C6-J Jue-mar / Thu-Tue 8:30am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-5679

Jozu

Japonesa / Japanese Av. Francisco Villa 900 local 2, Col. Las Gaviotas B7-E Lun-sab / Mon-Sat 2:00pm-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-4987

Juan El Pescador

Mariscos / Seafood Carr. a Tepic 2520, Las Juntas Lun-dom/Mon-Sun 11:00am-7:00pm MC / Visa 044 (322) 229-7627

Jude Bistro & Bar

Internacional / International Paradise Plaza local F3-A, Nuevo Vallarta D8-F

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


54

« GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm AE / MC / Visa (322) 297-1185

Kabuki – Sushi Bar

K

Japonesa / Japanese Olas Altas 414, Col. E. Zapata C4-L Mie-lun / Wed-Mon 5:00pm-11:00pm, Mar / Tue 1:00pm-11:00pm AE / MC / Visa (322) 222-1069

Kaiser Maximilian

Austriaca / Austrian Olas Altas 380-B, Zona Romántica C6-M Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-11:00pm AE / MC / Visa (322) 223-0760

Karen’s Place

Internacional / International Lázaro Cárdenas F2-D esq. Juárez Bucerías, Nayarit Lun-sab /Mon-Sat 9:00am-9:00pm; Dom/Sun 9:00 am-3:00pm MC / Visa (329) 298-3176

Kashi Sushi & Bar

Japonesa / Japanese Av. Américas 343, Col. Lázaro Cárdenas B5-I Lun-jue / Mon-Thu 1:00pm-10:00pm, Vie y sab / Fri & Sat 1:00pm-12:00am (322) 222-0913 - Carretera Tepic 200 #1920-B, Col. Rincón del Cielo D5-B Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm-10:00pm, Dom / Sun 1:00pm-9:00pm (322) 223-7705 Sólo efectivo / Cash Only

KeleKai’s

Mexicana / Mexican Libertad 516, Col. Playa Grande Mie-dom / Wed-Sun 9:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 114-1364

Kensao

Japonesa / Japanese Plaza Península A8-O - Local C-4 (Planta Alta), Zona Hotelera Lun-sab / Mon-Sat 2:00pm-11:00pm; Dom / Sun 2:00pm-10:00pm MC / Visa (322) 209-1975 - Galerías Vallarta, Loc 252 planta alta A8-J Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-10:00pm (322) 209-2055

KFC

Pollo / Chicken Blvd. Fco. M. Ascencio 2035-B, Zona Hotelera Norte B3-D Lun-dom/Mon-Sun 10:00 am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-2600

Kualí Gourmet

Alta Cocina Mexicana / Haute Mexican Cuisine Plaza Lago Real local B-26, Col. Valle Dorado D4-C Mar-dom / Tue-Sun 8:00am-11:00pm AE / MC / Visa (322) 221-2306

Kubli’s Café Bistró

Deli Av. Francisco Villa 1320, Col. Las Aralias B8-C Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-12:00am MC / Visa (322) 293-2108

L’ Olive Café

L

Italian / Italian Nima Shops local 20, Marina Vallarta A5-E Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-11:00pm AE / MC / Visa (322) 209-0641

Langostino’s

Mariscos / Seafood Manuel M. Diéguez 109, Playa Los Muertos C3-M Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-0894

La Antojería Sonorense

Mexicana / Mexican Hidalgo 167, Centro C3-H Lun-jue / Mon-Thu 12:00pm-7:00pm, Vie y sab / Fri & Sat 12:00pm-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 120-0226

La Auténtica Argentina

Argentina / Argentinian Ignacio L. Vallarta 333, Col. Emiliano Zapata C5-J Cerrado por temporada / Closed for the Season Sólo efectivo / Cash Only (322) 178-2925

La Bella Pizza Express

Pizza Pavo Real 199, Col. Las Aralias B10-D Mar-dom / Tue-Sun 1:30pm-11:00pm, Lun / Mon 5:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 429-1940

La Bodeguita del Medio

Cubana / Cuban Paseo Díaz Ordaz 858, Malecón C3-C Lun-dom/Mon-Sun 11:00am-4:00am AE / MC / Visa (322) 223-1585

La Caipirinha

Brasileña / Brazilian Av. Los Tules 437, Col. Jardines Vallarta B9-D Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only 044 (322) 123-1772

La Canoa

Mexicana / Mexican Condos Marina del Rey, Calle Popa locales 4A y 4B, Marina Vallarta A5-E Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-5:00pm, Sab y dom / Sat & Sun 8:00am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 209-1099

La Casa de los Omelets

Mexicana / Mexican Independencia 225 altos, Centro C3-G Lun-dom/Mon-Sun 10:00am-10:00pm AE / MC / Visa (322) 222-8066

La Casa del Árbol

Mexicana / Mexican Av. Los Tules 454, Col. Jardines Vallarta B10-D Mar-dom / Tue-Sun 1:00pm-1:00am Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 182-8181

La Casa del Buen Marisco Mariscos / Seafood

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Galerías Vallarta local 102, Col. Educación A8-J Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm MC / Visa (322) 221-0009

La Casona

Steak House D1-F Paseo Cocoteros 750, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 7:30am-1:00pm & 6:00pm-10:30pm AE, MC / Visa (322) 226-9700

La Cascada

Sun 9:00am-6:00pm AE / MC / Visa (329) 295-5526 ext. 106

La Dolce Vita

Italiana / Italian Paseo Díaz Ordaz 674 Malecón C3-D Lun-sab/Mon-Sat 11:30am-2:00am AE / MC / Visa (322) 222-3852 -Av. Paseo de las Palmas 2, Nuevo Vallarta D5-E Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-1:00am AE /MC / Visa (322) 297-0403

Internacional / International Carr. a Barra de Navidad Km. 4.5, hotel Costa Sur Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:30pm AE / MC / VISA (322) 226-8050 ext. 2037

La Esquina de los Caprichos

La Cervecería Unión

La Estancia

Mexicana / Mexican Paseo Díaz Ordaz 610, Centro C2-D Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-4:00am AE / MC / Visa (322) 223-0929

La Cevichería Shrimp & Beer

Mariscos / Seafood -Nima Shops locales 18 y 19, Marina Vallarta A5-E Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-8:30pm MC / Visa (322) 221-1050 -Av. Tepic 430 int. FF2, Col. Valle Dorado D4-C Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-7:00pm AE / MC / Visa (322) 297-8583

La Chata

Mexicana / Mexican Paseo Díaz Ordaz 708 Malecón C3-C Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-11:59pm AE / MC / Visa (322) 222-5530

La Chia

Comida Casera / Homemade Food Lázaro Cárdenas 357, Col. Emiliano Zapata C6-I Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-4:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 221-1108

La Choperia

Internacional / International Blvd. Fco. Medina Ascencio s/n, a un costado del Hotel Krystal A7-M Lun-mie / Mon-Wed 3:00pm-11:00pm, Jue-sab / Thu-Sat 3:00pm-4:00am AE / MC / Visa (322) 226-0700 ext. 2005

La Cigale

Francesa / French Hidalgo 398, Centro C4-F Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-11:30pm AE / MC / Visa (322) 222-7938

La Cocina de Chulú

Desayunos / Breakfast Río de la Plata 106, Col. López Mateos B6-L Lun-sab / Mon-Sat 7:30am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-6840

La Cruz

Americana / American Marlin 39-A, Marina Riviera Nayarit, La Cruz de Huanacaxtle G2-E Mie-jue / Wed-Thu 11:00am-8:00pm, Vie-sab / Fri-Sat 9:00am-8:00pm, Dom /

Española / Spanish Miramar esq. Iturbide, Centro C5-F Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 141-0232 & 117-2047 Alta Cocina Mexicana / Haute Mexican Cuisine Hotel Marriott CasaMagna A3-F Paseo de la Marina norte 435, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 6:30am-12:00pm & 6:00pm-10:00pm AE / MC / Visa (322) 226-0017

La Estancia de San Sebastián

Carnes / Steaks Carretera Las Palmas Km. 18, Ixtapa Lun-dom/Mon-Sun 11:30am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only

La Eterna: Tacos & Micheladas

Tacos / Tacos E9-F Av. de las Torres 218, esq. Ex Haciendas del Pitillal, Col. Haciendas del Pitillal Lun-sab/Mon-Sat 8:00am-2:00am; Dom/Sun 10:00am-2:00pm MC / Visa 044 (322) 117-0153

La Fábula Pizza

Pizza E7-D 5 de mayo 184, El Pitillal Mar-dom/Tue-Sun 12:30pm-10:30pm; Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-5425

La Fuente del Puente

Mexicana / Mexican Insurgentes 107, Centro C5-I Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-6:00pm, Sab y dom / Sat & Sun 8:00am-4:00pm MC / Visa (322) 222-2987 & 222-1141

La Güera Tortas Ahogadas

Tortas Av. Francisco Villa 752, Col. la Vena B6-G Lun-dom / Mon-Sun 9:30am-5:30pm AE / MC / Visa (322) 224-7242

La Gula

Mariscos / Seafood Av. Grandes Lagos 275, Fluvial Vallarta E4-D Lun-jue / Mon-Thu 4:00pm-2:00am, Vie-dom / Fri-Sun 1:00pm-2:00am MC / Visa (322) 224-7211

La Hacienda

Desayunos / Breakfast Lázaro Cárdenas 388. Zona Romántica C9-I Mar-dom / Tue-Sun 8:00am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only

www.bayvallarta.com


55

GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE « La Langosta Feliz

Mariscos / Seafood Rep. Dominicana 120 Altos, Col. L. Cárdenas B6-J Lun-dom / Mon-Sun11:00am-11:00pm MC / Visa (322) 223-1309

La Leche ® Almacén Gourmet

Avant Garde Blvd. Fco. Medina Ascencio Km. 2.5, Zona Hotelera Norte B2-B Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-1:00am AE / MC / Visa (322) 293-0900

La Palma at Vallarta Gardens

Internacional / International Carretera a Punta Mita Km. 1.2, La Cruz de Huanacaxtle G5-G Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-5:00pm AE / MC / Visa (329) 295-5101 ext. 212

La Puerta Azul

Internacional / International Wirikuta 6, Col. Aramara E2-B Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm AE / MC / Visa (322) 114-1093

La Terraza di Roma

La Tía

Las Palomas

Mexicana / Mexican Francisco I. Madero 202, Col. E. Zapata C3-K Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-10:00pm MC / VISA (322) 222-7545 & 222-6593

Mexicana / Mexican Nima Shops locales 9 y 10, Marina Vallarta A5-E Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-12:00am, Dom / Sun 8:00am-2:00pm MC / Visa (322) 222-3675

La Trattoria

Las Pérgolas

La Parrilla de Villa

La Traviata

Italiana / Italian Honduras 309, Hotel Paloma del Mar, Col. 5 de Diciembre B4-M Lun-sab / Mon-Sat 4:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-4412

La Vaca Argentina

Española / Spanish Morelos 101 altos, Centro C2-H Mar-sab / Tue-Sat 12:00pm-10:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-3620

Carnes / Steaks La Vaca Argentina Blvd. Fco Medina Ascencio esq. Av. Fluvial Vta., Plaza Altamar A8-O Dom-mie / Sun-Wed 1:30pm-12:00am, Jue-sab / Thu-Sat 1:30pm-1:00am AE / MC / Visa (322) 224-0908

La Piazzetta

Las Adelitas

La Peña Andaluza

Italiana / Italian - Rodolfo Gómez 143, Col. Emiliano Zapata C7-N Lun-sab / Mon-Sat 4:00pm-12:00am, Dom / Sun 6:00pm-12:00am MC / Visa (322) 222-0650 - Av. Fluvial Vallarta 219, Col. Fluvial Vallarta B5-A Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-12:00am MC / Visa (322) 224-7288

Americana, BBQ, Mexicana Av. Fluvial Vallarta 234, Col. Fluvial Vallarta B5-A Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-12:00am AE / MC / Visa (322) 293-7778

Las Carmelitas

Italiana / Italian Francisca Rodríguez 150, Zona Romántica C5-L Mar / Tue 4:00pm-12:00am, Mie-lun / Wed-Mon 12:00pm-12:00am MC / Visa (322) 223-0703

Mexicana / Mexican Camino a la aguacatera Km. 1.2 B6-O por Par Vial, Centro Lun-dom/Mon-Sun 1:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only. Consumo mínimo / Minimum Consumption 100 pesos (322) 303-2104

La Pizzantería

Las Casitas

La Pizza Nostra

Pizza Carr. Mezcales – San Vicente 307, a media cuadra de Tránsito Municipal D3-C Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 296-5400

Internacional / International Hotel Marriott CasaMagna A3-F Paseo de la Marina nte. 435, Marina Vta. Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-11:00pm AE / Visa (322) 226-0017

La Posta 444

Las Gaviotas

Italiana / Italian Morelos 444, Centro C3-F Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-1:00am AE / MC / Visa (322) 222-0941

Reserve at:

Las Palomas Doradas

Mexicana / Mexican Club de tenis Puesta del sol Local 12 Marina Vallarta A4-F Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm AE / MC / Visa (322) 221-0470

Mexicana / Mexican Púlpito 103, Col. Emiliano Zapata C4-O Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:30pm AE / MC / Visa (322) 222-5225 Carnes / Steaks -Blvd. Nuevo Vallarta 220, Nuevo Vallarta B5-E Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm MC / Visa (322) 297-7915 -Viena 243 local 6, Col. Versalles B5-E Mie-lun / Wed-Mon 11:30am-10:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-4020

Hamburguesas / Hamburgers Plaza Neptuno local D4, Marina Vallarta A5-E Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 209-2008

Italiana / Italian Condominios Puesta del Sol local 2, A4-F Marina Vallarta Lun-dom/Mon-Sun 8:30am-11:30pm AE / MC / Visa (322) 221-0560

Italiana / Italian Hotel Villa Del Palmar, Flamingos D1-F Paseo Cocotero 750 sur, Nuevo Vallarta. Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-12:00pm & 6:00pm-11:00pm AE / MC / Visa (322) 226-8100

La Palapa

Las Hamburguesas de Sotelo

Internacional / International Blvd. Fco Medina Ascencio 999, hotel Sheraton Buganvilias B3-J Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-10:30pm AE / MC / Visa (322) 226-0404

Internacional / International Laurel 107, Col. El Nogalito Lun-dom/Mon-Sun 9:00am-5:00pm MC / VISA (322) 221-5225 & 113-2111

Layla’s Restaurante

Internacional / International Venezuela 137, Col. 5 de Diciembre B2-N Mar-sab / Tue-Sat 9:00am-12:00am, Dom / Sun 9:00am-9:00pm MC / Visa (329) 222-2436

Le Bistro

Internacional / International Isla del río Cuale local 16-A, Centro C6-H Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-2:00pm AE / MC / Visa (322) 222-0283

Le Fort École de Cuisine

Francesa / French Lázaro Cárdenas 71, Bucerías, Nayarit Lun-dom / Mon-Sun (con reservación / By Reservation) MC / Visa (329) 298-1532

Le Kliff

Internacional / International Carr. Barra de Navidad Km. 17.5, Boca de Tomatlán Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-9:00pm MC / Visa (322) 224-4002 & 228-0200

Long Hing

China / Chinese Av. Fco. Villa 1526 local FF2 planta alta, Macro Plaza E7-F Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 125-1716

Los Alcatraces

Comida casera / Homemade food -Blvd. Fco. Medina Ascencio 1808, Zona Hotelera B4-H Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-4:00pm, Dom / Sun 8:00am-2:00pm (322) 222-1182 -Av. Jesús Rodríguez Barba 116, Col. Fluvial Vallarta B7-B Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:30pm (322) 225-1683 & 224-7271 -Mastil 2 local 1-A, Marina Vallarta A4-E

Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-10:00pm, Dom / Sun 8:00am-2:00pm (322) 221-0710 MC / Visa

Los Burritos

Mexicana / Mexican Galerías Vallarta local 305, Col. Educación A8-J Lun-jue / Mon-Thu 11:00am-9:00pm, Vie-dom / Fri-Sun 11 :00am-10 :00pm MC / Visa (322) 221-2055

Los Caracoles

Mariscos / Seafood Blvd. Francisco M. Ascencio 1929 B4-G Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm MC / Visa (322) 224-7919

Los Muertos Brewing

Americana / American Lázaro Cárdenas 302, Col. Emiliano Zapata C5-J Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-12:00am MC / Visa (322) 222-0308

Los Portales

Mexicana / Mexican Blvd.Francisco M. Ascencio 2699 Zona Hotelera Norte B3-L Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-11:00am, 1:00pm-4:00pm & 7:00pm-10:00pm AE / MC/ Visa (322) 226-6667

Lucca

Italiana / Italian Paseo Cocoteros 98 sur, Grand Velas, Nuevo Vallarta D5-F Con reservación / RSVP AE / MC / Visa (322) 226-8007

Lukumbé

Internacional / International Av. Los Tules 449, Jardines Vallarta B10-D Lun-dom / Mon–Sun 8:00am-11:30pm MC / Visa (322) 225-6375 & 225-6000

Luna Lounge

BBQ Av. México 27, Col. Centro, Bucerías F3-C Lun-sab / Mon-Sat 2:00pm-1:00am Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 889-8391

Magna Magna

M

Italiana / Italian Lázaro Cárdenas 452, Col. E. Zapata C6-K Mar-sab / Tue-Sat 5:00pm-10:30pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 104-8275

Mahi Beach Club

Mariscos / Seafood Púlpito 102, Playa Los Muertos C4-N Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-4124

Maia

Internacional / International Púlpito 120-A, Col. Emiliano Zapata C4-M Mar-dom / Tue-Sun 6:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2597

Malibú

Lonchería / Mexican Fast Food

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


56

« GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE -Edificio Malecón I local 3 Morelos esq. Guerrero, Centro C3-H Lun-dom / Mon-Sun 7:30am-10:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2900 -Av. Francisco Villa 1489 local 1, Col. Fluvial Vallarta B8-A Lun-sab / Mon-Sat 7:00am-10:30pm, Dom / Sun 8:00am-2:00pm (322) 293-7810 Sólo efectivo / Cash Only - Av. Los Tules 349, Col. Jardines Vallarta B9-D Lun-sab / Mon-Sat 7:00am-10:30pm, Dom / Sun 8:00am-2:00pm MC / Visa (322) 293-6062 - Av. de los Grandes Lagos 291 local 18, Col. Fluvial Vallarta E5-C Lun-sab / Mon-Sat 7:00am-5:00pm, Dom / Sun 8:00am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-7329

Maluck

Internacional / International Av. Fco. Villa 1321, Col. Fluvial Vallarta B8-C Dom-mie / Sun-Wed 8:00am-5:00pm; Juesab / Thu-Sat 8:00am-2:00am AE / MC / Visa (322) 225-2936

Mamá Rosa

Mexicana / Mexican Leona Vicario 297, Centro C4-C Mar-dom / Tue-Sun 5:30pm-11:00pm, Vie-dom / Fri-Sun 8:00am-2:00pm (322) 222-4010 - Basilio Badillo 223, Col. Emiliano Zapata C4-K Lun / Mon 5:30pm-11:00pm, Mar-dom / Tue-Sun 8:00am-2:00pm & 5:30pm-11:00pm (322) 222-2000 MC / Visa

Mama Rita’s Pizzeria

Italiana / Italian Pablo Picasso 157, Zona Hotelera Las Glorias B3-E Mie-lun / Wed-Mon 11:00am-10:00pm MC / Visa (322) 293-3180

Mamá Sirena

Mariscos / Seafood Av. Fluvial Vallarta 231, Col. Fluvial Vallarta B5-A Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-11:00pm AE / MC / Visa (322) 224-0271

Manao Cebichería

Mariscos / Seafood Blvd. Nayarit 2 local 2, Nuevo Vallarta Plaza Business Center D9-E Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-8:00pm MC / Visa (322) 297-0733

Calle Malecón 169, Playa Los Muertos C4-O Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-7:00pm AE / MC / Visa (322) 222-6260

Mar Etxea Gastrobar

Española / Spanish Paseo de la Marina 1 local 16, Nuevo Vallarta D9-E Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-11:00pm MC / Visa (322) 297-1436

Marconi

Italiana / Italian Etziquio Corona 237 local 2, Plaza Pitillal E7-B Jue-mar / Thu-Tue 1:00pm-12:00am, Dom / Sun 3:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-7896

Marinero Ranchero

Mexicana / Mexican Blvd. Fco Medina Ascencio esq. Av. Fluvial Vta., Plaza Altamar A8-O Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-12:00am MC / Visa (322) 224-0990

Mariscos Beto’s

Mariscos / Seafood Brasil 203-A esquina 5 de Mayo, Col. Del Toro, El Pitillal E9-D Mar-dom/Tue-Sun 12:00pm-7:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 299-7447

Mariscos Cueto’s

Mariscos / Seafood Brasilia 469, Col. 5 de Diciembre B6-L Lun-dom/Mon-Sun 11:00am-11:00pm MC / Visa (322) 223-0363

Mariscos El Güero

Mariscos / Seafood Francisco I. Madero 291, Centro C4-I Jue-mar / Thu-Tue 12:00pm-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 178-7183

Mariscos Dueñas

Mariscos / Seafood Río Grande 365, Col. López Mateos Jue-mar / Thu-Tue 12:00pm-8:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-6698

Mariscos Pepe’s

Mariscos / Seafood Av. Las Torres 133-A, Col. Los Sauces B10-B Mar-dom / Tue-Sun 11:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-7526

Mariscos Polo

Internacional / International Uruguay 109, Col. 5 de Diciembre B3-M Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm MC / Visa (322) 222-0796

Mariscos / Seafood Francisco I. Madero 376 C7-I Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 113-0364

Manta Café

Michel’s Restaurant

Mango’s Beach Club

Deli Av. Héroe de Nacozari 122, Bucerías F3-F Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-5:00pm, Sab / Sat 9:00am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 174-1202

Mantamar Beach Club

Internacional / International

Italiana / Italian Olas Altas 507, Col. Emiliano Zapata C4-N Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm MC / Visa (322) 223-2060

Mariscos Tino’s El Malecón Mariscos / Seafood Paseo Díaz Ordaz 920 planta alta

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Local 1D, Centro C3-A Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-10:30pm AE / MC / Visa (322) 223-2808 & 223-2803

Mariscos Tino’s Laguna

Mariscos / Seafood D7-L Boulevard Nayarit 393, Nuevo Valllarta Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-9:30pm MC / Visa (322) 297-0221 & 297-6663

Mariscos Tino’s Punta Mita

Mariscos / Seafood H2-B Av. El Anclote 64, Punta Mita, Nayarit Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-9:30pm AE / MC / Visa (329) 291-6473 & 291-5045

Marisma Fish Taco

Tacos Mariscos / Seafood Tacos - Carlos J. Barrios esq. Lago Michigan, Fluvial Vallarta B3-L Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-7140 - Naranjo 320, Col. Emiliano Zapata C8-I Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-5:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-1395 - Popa y Quilla local 00, Condominios Marina del Rey, Marina Vallarta A6-F Lun-dom/Mon-Sun 10:00am-6:00pm Sólo efectivo/ Cash Only (322) 221-2884

Mark’s Bar & Grill

Mediterránea / Mediterranean F2-D Lázaro Cárdenas 56, Bucerías, Nay. Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-10:30pm MC / Visa (329) 298-0303

Marlin de Tepic

Mariscos / Seafood Av. Tepic Sur 1000, D5-C 2da. Entrada a Nvo. Vallarta Mie-lun / Wed-Mon 10:00pm-8:00pm AE / MC / Visa (322) 297-2409 & 297-2490

Matsuri – Koi

Japonesa / Japanese Carretera Federal 200 Km. 140 local 12, Plaza Los Amores, Bucerías F4-B Lun-sab / Mon-Sat 2:00pm-11:00pm, Dom / Sun 2:00pm-10:00pm MC / Visa (329) 298-3800

Mauricio´s

Mariscos/Sea food Carr. a Las Palmas 176 (a 500m. del crucero de las Juntas) Lun-dom / Mon-Sun 11:00pm-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 290-2733

Maz Chicken

Pollo / Chicken Av. Fco. Villa 1314, Col. Las Aralias B8-C Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-6000

McDonald’s

Hamburguesas / Hamburgers - Plaza Caracol , Zona Hotelera Norte B3-C Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-10:00pm (322) 224-7131

- Galerías Vallarta local 306, Planta Alta Col. Educación A8-J Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm Visa / MC (322) 221-2848 - Paseo Díaz Ordaz 890; Malecón C3-B Lun-dom/Mon-Sun 7:00am-1:00am (322) 223-1391 - Plaza Marina local E4, Col. Marina Vallarta A6-C Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-10:00pm (322) 209-0836 MC / Visa

Mediterráneo

Libanesa / Lebanese Av. de las Palmas 3 local 35, Plaza 3.14, Nuevo Vallarta D5-E Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-11:00pm MC / Visa (322) 297-7682

México Latte

Mexicana / Mexican Av. Palma Real 154, Col. Parque Las Palmas Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-5:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 290-2361

Mezzogiorno

Italiana / Italian Avenida del Pacífico 33, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-10:30pm MC / Visa (329) 298-0350

Mi Barra Café

Deli Av. Fluvial Vallarta 260 local 7, Col. Fluvial Vallarta B5-A Lun-sab / Mon-Sat 7:00am-11:00pm, Dom / Sun 4:00pm-11:00pm MC / Visa (322) 224-4080

Mi Lola

Internacional / International Héroe de Nacozari 602, Bucerías F2-F Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only (329) 298-2000

Mi Pueblito

Internacional / International Olas Altas 380, Col. Emiliano Zapata C3-L Lun-dom / Mon-Sun 7:30am-11:00pm AE / MC / Visa (322) 226-7100 ext. 44 ó 45

Mi Querencia

Mexicana / Mexican Morelos 426, Centro C3-F Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-12:00am, Dom / Sun 8:00am-1:00pm AE / MC / Visa (322) 222-7701

Mikado

Japonesa / Japanese Hotel Marriott CasaMagna A3-F Paseo de la Marina nte. 435, Marina Vta. Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm AE / MC / Visa (322) 226-0017

Mikey’s

Deli Aquiles Serdán 265, Col. Emiliano Zapata C4-I Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm

www.bayvallarta.com


GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE « - -Francia 137, Col. Versalles B5-E Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-11:00pm MC / Visa (322) 293-2393

MC / Visa (322) 223-0588

Mitsuba

Japonesa / Japanese Av. Las Torres 133 locales A y B, Col. Los Sauces B10-B Mie-lun / Wed-Mon 1:00pm-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 121-4150

Mokacaffe

Deli Plaza Marina local 48-A, Marina Vallarta A5-C Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-6:00pm, Sab / Sat 8:00am-4:00pm AE / MC / Visa (322) 209-1045

Moonstar Cafe

Desayunos / Breakfast Paradise Pza, local K-5 D7-E Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-3:00pm MC/Visa (322) 297-1109

Mr. Cream

Desayunos / Breakfast -Condominios Marina del Sol local 4, Marina Vallarta A5-E (322) 221-0868 -Av. Las Palmas 3 local 29, Plaza 3.14, Nuevo Vallarta D5-E (322) 297-0201 Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-2:00pm MC / Visa

Mr. Pulpo

Mariscos / Seafood Basilio Badillo 219, Col. Emiliano Zapata C4-K Lun-dom / Mon-Sun 3:00pm-11:00pm MC / Visa (322) 222-2598

Mr. Sushi

Japonesa / Japanese Galerías Vallarta local 201, planta alta A8-J Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-10:00pm AE / MC / Visa (322) 221-3593

Murales

Mexicana / Mexican Hotel Villa Premiere B3-K San Salvador 117, Centro Mar, mie, vie, sab y dom / Tue, Wed, Fri, Sat & Sun 6:30pm-10:30pm AE / MC / Visa (322) 226-7040 ext. 2931

Museo Histórico Naval

Desayunos / Breakfast Zaragoza 4, Centro C2-G Mar-sab / Tue-Sat 9:00am-12:00pm, Dom / Sun 9:00am-1:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-5357

N

Nacho Daddy

Tex-Mex Basilio Badillo 287, Col. Emiliano Zapata C5-J Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-12:00am MC / Visa (322) 223-0838

Natureza Deli

Reserve at:

Nicksan

Japonesa / Japanese Paseo Cocoteros 53, Plaza Residences, Nuevo Vallarta D3-F Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-11:00pm AE / MC / Visa (322) 297-2464 & 226-9752

No Way José!

Mexicana / Mexican 5 de Febrero 260, Col. Emiliano Zapata C3-I Mar-dom / Tue-Sun 4:00pm-11:00pm AE / MC / Visa (322) 223-2853

Noah’s Café Bar

Deli Aldanaca 176, Col. Versalles B5-F Lun-vie / Mon-Fri 7:30am-10:30pm, Dom / Sun 8:00am-4:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2015

Oscar’s

Internacional / International Isla del río Cuale local 1, Centro C3-I Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-11:00pm AE / MC / Visa (322) 223-0789

Oso’s Oyster Bar

Mariscos / Seafood Mercado del Mar 4, La Cruz de Huanacaxtle G3-E Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 295-5426

Outback Steak House

Carnes / Steaks Blvd. Francisco M. Ascencio 4690 A9-N Zona Hotelera Dom-jue/Sun-Thu 1:30 pm-11:00pm; Vie y sab/Fri & Sat 1:30pm-11:59 pm AE / MC / Visa (322) 225-4906 & 225-4908

P

Pancho’s Takos

Nopalitos

Mexicana / Mexican Paradise Plaza locales K8 y K9, Nuevo Vallarta D7-F Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm AE / MC / Visa (322) 297-1185

Nu-Bar Tapas

Española / Spanish Púlpito 115-1, Amapas, Zona Rómantica C4-M Lun-Dom / Mon-Sun 3:00pm-2:00 am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-0607

Oasis Bay

Sab / Sat 10:00am-3:00pm MC / Visa (322) 222-1015

O

Mariscos / Seafood Estacionamiento Juárez local 4, Centro C2-H Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-2:00am Sólo efectivo/ Cash Only (322) 222-3005

Ocho Tostadas

Mariscos / Seafood - Río Guayaquil 413, Col. Lázaro Cárdenas B5-K Mie-lun / Wed-Mon 11:00am-6:30pm Sólo efectivo/ Cash Only (322) 222-7691 - Quilla esq. Proa locales 28 y 29, Marina Vallarta A6-F Lun-dom/Mon-Sun 11:00am-6:00pm Sólo efectivo/ Cash Only (322) 209-1508 & 209-1780 - Morelos 20, Fracc. Náutico Turístico, Nuevo Vallarta D9-F Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-9:00pm MC / Visa (322) 297-7605 - Niza 134, Col. Versalles B4-E Mar-dom / Tue-Sun 11:00am-6:00pm (322) 224-9225 & 224-3318 Sólo efectivo/Cash Only - Blvd. Fco Medina Ascencio esq. Av. Fluvial Vta., Plaza Altamar A8-O Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-6:00pm MC / Visa (322) 224-0122

Tacos Basilio Badillo 162, Zona Romántica C5-L Lun-sab/Mon-Sat 6:00pm-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222 1693

Pan & Qué?

Italiana / Italian Perú 1002, Col. 5 de Diciembre B3-O Lun-jue / Mon-Thu 6:00pm-11:00pm, Vie y sab / Fri & Sat 6:00pm-12:00am MC / Visa (322) 223-0500

Pancho’s Pizza

Pizza Puerto Tampico 177, Col. La Primavera Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-11:00pm Sólo efectivo/ Cash Only (322) 114-0607

Panda Comida China

China / Chinese Av. Arboledas 185, Col. Albatros Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-7:00pm Sólo efectivo/Cash Only (322) 299-0433

Panino’s

Deli -Delfín 1, Sayulita, Nayarit I3-D 044(322) 103-3723 Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-6:00pm -Plaza Los Amores locales 1 y 2, Col. Terralta, Bucerías F4-B Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-10:00pm, Dom / Sun 8:00am-5:00pm AE / MC / Visa (329) 298-2964

Paradise Burger Steak House

Hamburguesas / Hamburgers Paseo Díaz Ordaz 740 ALtos Malecón C3-D Lun-dom/Mon-Sun 10:30am-1:00am MC / Visa (322) 223-2328

Peking

China / Chinese Francisca Rodríguez 136, Col. E.Zapata C4-L Mie-lun / Wed-Mon 1:00pm-11:00pm MC / Visa (322) 222-8609

Pepe’s Tacos

Tacos -Honduras 145, Col. 5 de Diciembre B4-N Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-6:00am (322) 223-1703 - Mástil 2 local 5, Cond. Marina Sol, Marina Vallarta A5-E Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-12:00am 044(322) 158-6635 Sólo efectivo/ Cash Only

Peppers

Internacional / International Carr. A Punta de Mita Km. 8.3, Rancho Banderas Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm AE / MC / Visa (329) 291-7000 ext. 1080

Peter Piper Pizza

Pizza Blvd. Fco. Medina Ascencio 2735 Sub Ancla A, Zona Hotelera A7-L Lun-jue / Mon-Thu 2:00pm-10:00pm, Vie-dom / Fri-Sun 1:00pm-10:00pm AE / MC / Visa (322) 209-0808

Philo’s Bar

Pizza Delfín 15, La Cruz de Huanacaxtle G3-C

Organic Select México

Deli Francia 169, Col. Versalles B5-E Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-5:00pm,

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

57


58

« GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE Sab / Sat 4:00pm-1:00am MC / Visa (329) 295-5068

Piaceres

Mediterránea / Mediterranean Hotel Holiday Inn, Zona Hotelera B2-A Lun, mie, jue y sab / Mon, Wed, Thu & Sat 6:00pm-10:30pm AE / MC / Visa (322) 226-1700 ext. 1778

Piaf

Francesa / French Paseo Cocoteros 98 sur, Grand Velas, Nuevo Vallarta D5-F Con reservación / RSVP AE / MC / Visa (322) 226-8007

Pinocchio Restaurante & Pizzería

Italiana / Italian -Morelos 128 local 1, Estacionamiento Juárez, Centro C2-H Lun-jue / Mon-Thu 10:00am-12:00am, Vie-dom / Fri-Sun 10:00am-2:00am (322) 222-1329 -Blvd. Nayarit 810 local 15, Plaza Bahía, Nuevo Vallarta D8-C Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-1:00am (322) 113-3226 MC / Visa

Pipis

Tex-Mex Guadalupe Sánchez 804, Centro C5-B Lun-dom/Mon-Sun 11:00am-11:00pm AE / MC / Visa (322) 223-2767

Pizza Hut

Pizza Blvd. Fco M. Ascencio Km. 2.5 B3-C Zona Hotelera Dom-jue / Sun-Thu 11:00am-11:00pm, Vie y sab / Fri & Sat 11:00am-12:00am MC / Visa 01(800) 700-1100

Pizza Metro

Pizza Morelos 685, Centro C3-D Lun-sab / Mon-Sat 11:30am-3:30am, Dom / Sun 6:00pm-2:30am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-3852

Pizzería La Dolce

Italiana / Italian Blvd. Fco Medina Ascencio esq. Av. Fluvial Vta., Plaza Altamar A8-O Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-2:00am MC / Visa (322) 225-3829 & 224-0455

Planeta Vegetariano

Vegetariana / Vegetarian Iturbide 270, Centro C3-F Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-3073

Pomelo

Deli Av. los Tules 168 local 4, Plaza Gaviotas, Col. Jardines Vallarta B8-C Lun-sab / Mon-Sat 9:30am-11:00pm, Dom / Sun 10:00am-5:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-2126

Porto Bello

Italiana / Italian

- Condominios Marina del Sol local 7 A6-E Marina Vallarta (322) 221-0003 -Centro Comercial Nuevo Vallarta local 4, Nuevo Vallarta D9-E (322) 297-6719 Mar-dom / Tue-Sun 5:00pm-12:00am AE / MC / Visa

Deli Paseo de los Cocoteros 182 local 8, Península Nuevo Vallarta D2-G Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 149-8718

Prime 159

Carnes / Steaks Centro Comercial Nuevo Vallarta Plaza y Business Center local 13 D9-E Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-11:00pm AE / MC / Visa (322) 297-6442

Puerto Fish

Mariscos / Seafood Av. Fluvial Vallarta 260 local 9, Plaza San Marino B5-A Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-2:00am MC / Visa (322) 224-4548

Punta Burros Surf & Grill

Tacos Mariscos / Seafood Tacos Perú 1034, Col. 5 de Diciembre B3-N Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-8731

Q

Internacional / International Aquiles Serdán 625, Col. E. Zapata C8-G Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-4006

Raixes

R

Internacional / International Carr. La Cruz - Punta Mita km. 0.2, Matlali Hotel Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-11:30pm MC / Visa 044(322) 115-7729 & 7700

Rancho Altamira

Internacional / International Carr. Vallarta – Barra de Navidad Km. 167.5, El Tuito Mie-lun / Wed-Mon 10:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 269-0667

Red Cabbage Café

Mexicana / Mexican Camino de la Ribera 204 A, Col. Benito Juárez, Zona Romántica C10-H Lun-sab / Mon-Sat 5:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-0411

Rica Cocina Mami Chula

Comida Casera / Homemade Food Gorrión 207, Col. Los Sauces B10-C Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-6:00pm, Sab / Sat 10:00am-3:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 178-5223

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Italiana / Italian Av. de los Tules 168 local 2, Plaza Gaviotas B8-C Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-12:00am MC / Visa (322) 224-2237

Rincón de Buenos Aires

Preka Interiorismo + Café

Qué ? Pasa

Ricotta Cocina Italiana

Carr. a Punta Mita Km. 3, Playa La Manzanilla, La Cruz de Huanacaxtle G1-C Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm10:00pm MC / Visa (329) 295-5697

Sapphire Ocean Club & Bistrot Local

Meditarránea / Mediterranean Calle Malecón 1, Playa Los Muertos C4-O Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-12:00am MC / Visa (322) 223-3264

Argentina / Argentinian - Blvd. Nayarit 250, Nuevo Vallarta D8-B Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-10:00pm (322) 297-4950 - Royal Pacific 245 locales 126 & 127, Marina Vallarta A5-F Lun-dom / Mon-Sun 4:00pm-11:00pm (322) 221-2260 AE / MC / Visa

Señor Frog´s

Rosa Mexicano

Serrano’s Meat House

Mexicana / Mexican Popa S/N, Cond. Marina del Rey local 1-B, Marina Vallarta A5-E Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-5:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 221-3279

Rosappetit

Fusión Av. Los Tules 317, Col. Jardines Vallarta B9-D Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-7221

Ruta Pacífico Cevichería

Mariscos / Seafood Av. de los Tules 168 local 5, Plaza Gaviotas B8-D Mar-dom / Tue-Sun 11:00am-6:00pm MC / Visa (322) 225-4027

Sabor María

S

Tacos Golondrina 135-A, Col. Los Sauces B10-C Mie-lun / Wed-Mon 9:00am-4:00pm & 6:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-0207

Mexicana/ Mexican Morelos Esq. Galeana #518, Centro C3-E Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-4:00am AE / MC / Visa (322) 226-9260 Carnes / Steaks Lázaro Cárdenas 155, Col. Emiliano Zapata C3-K Lun / Mon 1:00pm-11:00pm, Mar-dom / Tue-Sun 8:00am-11:00pm MC / Visa (322) 209-0639

Sí Señor

Mexicana / Mexican - Josefa O. de Dguez. 274, Centro, C5-C Lun-dom/Mon-Sun 11:00am-11:00pm AE / MC / Visa (322) 113-0064 - El Anclote 200, Punta de Mita H1-B Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-11:00pm AE / MC / Visa 01(329) 291-6652 - Amapas 114 int. C, Playa Los Muertos C4N Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-11:00pm AE / MC / Visa (322) 222-0577

Sirloin Stockade

Internacional / International Blvd. Fco. Medina A. 2920 A9-J Galerías Vallarta, Local 110 Lun-sab / Mon-Sat 12:30pm-10:00pm, Dom / Sun 12:00pm-10:00pm AE / MC / Visa (322) 209-2045 & 221-2230

Salsa Grill

Carnes / Steaks Av. México 1249, Col. 5 de Diciembre B3-M Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-12:00am MC / Visa (322) 222-2769

Salud Super Food

Internacional / International Olas Altas 534-A, Col. E. Zapata C4-M Cerrado hasta / Closed Until: 1 oct Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 139-9398

Saiya

Asiática / Asian Cuauhtémoc 50-A, Centro, Bucerías F3-C Mie-lun / Wed-Mon 12:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 295-9134

Sandrina’s

Mediterránea / Mediterranean Lázaro Cárdenas 33, Bucerías, Nay.F3-D Mie-lun / Wed-Mon 10:00am-10:00pm MC / Visa (329) 298-0273

Sandzibar

Mediterránea / Mediterranean

Sonora Grill Prime

Carnes / Steaks Av. Paseo de la Marina 121 locales 26, 27 y 28, Nima Bay, Marina Vallarta A5-E Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-1:00am AE / MC / Visa (322) 221-3124

www.bayvallarta.com


Sonora al Sur

Carnes / Steaks - Blvd. Nuevo Vallarta 64, Nvo.Vallarta D5-C (322) 297-0376 -Plaza Centrocity local 23, Col. Aramara E2-B (322) 114-3904 Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-10:00pm MC / Visa

Sonora’s Meat

Carnes / Steaks Av. Fluvial Vallarta 199, Fluvial Vallarta B6-B Lun-mie / Mon-Wed 9:00am-11:00pm, Jue-sab / Thu-Sat 9:00am-12:00am, Dom / Sun 9:00am-9:00pm MC / Visa (322) 224-3867

Start Good Coffee

Deli Plaza Lago Real local A-15, Nuevo Vallarta D4-C Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-9:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 297-8588

Sushi Express

Japonesa / Japanese Plaza Caracol local 27B, Zona Hotelera B3-C Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-5886

Sushi In House

Japonesa / Japanese -Francia 135, Col. Versalles B5-F Lun-sab / Mon-Sat 12:30pm-10:00pm 044(322) 151-9563 -Av. Valle Nacional 178, Col. Valle Dorado D5-B Mar-sab / Tue-Sat 1:30pm-10:00pm, Dom

Reserve at:

Tacos Revolución

/ Sun 12:00pm-8:00pm (322) 297-8937 Sólo efectivo / Cash Only

Tacos Plaza Chedrahui local 12, Col. Valle Dorado D5-C Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 117-6098

Sushi Nori

Japonesa / Japanese Guacamayo 204, Col. Jardines de Vallarta B8-D Mie-lun / Wed-Mon 1:00pm-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 178-6823

Tacón de Marlin

Sushi Ro

Japonesa / Japanese Av. Las Torres 141, Col. Los Sauces B10-B Lun-dom / Mon-Sun 1:30pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-5370

Sushi Roll

Tacos Mariscos / Seafood Tacos - Honduras 145-E, Col. 5 de Diciembre B3-M Lun-dom / Mon-Sun 10:30am-7:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-9353 - Blvd. Fco. Medina Ascencio 8106, Col. Villa Las Flores A7-A Lun-dom / Mon-Sun 10:30am-7:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 221-1914

Japonesa / Japanese Blvd. Nuevo Vallarta 200, 2da. entrada a Nuevo Vallarta D5-C Mar-dom / Tue-Sun 1:00pm-10:00pm MC / Visa (322) 297-0808

Tapas del Mundo

Tacatzo

Taquitos Roque

T

Tacos Carr. Vallarta-Tepic 949 local 4, Residencial Flamingos D1-D Lun-sab / Mon-Sat 4:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 185-0123

Taco Break

Tacos / Steak Tacos Av. Paseo de las Moras S/N, Nuevo Vallarta D9-C Lun-dom/Mon-Sun 11:00 am–11:00pm MC / Visa (322) 297-1097

Española / Spanish México esquina Hidalgo, Bucerías F3-C Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 118-1795 Tacos Golondrina 226, Col. Los Sauces C3-K Lun-sab / Mon-Sat 4:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 120-4990

Tarantino’s Pizza

Italiana / Italian Blvd. Fco. Medina Ascencio 1952, Col. Versalles B4-F Lun- dom/Mon-Sun 12:00pm-11:00pm

Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-0909

Taste

Internacional / International Callejón de la Igualdad 129, Casa Cúpula, Col. Amapas Mar-sab / Tue-Sat 9:00am-11:00pm, Dom-lun / Sun-Mon 9:00am-4:00pm MC / Visa (322) 223-2484 ext. 151

Té Limón

Desayunos / Breakfast San Salvador 400, Col. 5 de Dic. B5-L Cerrado hasta / Closed Until: 1 Oct Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-4032

Teatro Limón

Internacional / International Callejón del Limón 1 A9-L Col. Palmar de Aramara Lun-sab / Mon-Sat 5:00pm-12:00am MC / Visa (322) 225-2606

teik agüey

Mariscos / Seafood Blvd. Fco. Medina Ascencio 7968-E, Col. Villa Las Flores A5-B Mar-sab / Tue-Sat 10:00am-6:00pm, Dom / Sun 12:00pm-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 209-2088

The Blue Shrimp

Mariscos / Seafood Olas Altas 366, Col. Emiliano Zapata C3-L Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-11:00pm AE / MC / Visa (322) 222-4246

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


60

« GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE The Dog House PV

Americana / American -Ignacio L. Vallarta 237, Col. E. Zapata C4-J Mar-dom / Tue-Sun 10:00pm-6:00am Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 150-5995

The Pancake House

Desayunos / Breakfast Basilio Badillo 289, Zona Romántica C6-K Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-6272

The Pitt Bar & Grill

Americana / American Basilio Badillo 229, Col. Emiliano Zapata C4-K Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-0223

The Pink Bonsai

Av. Héroe de Nacozari 149-A, Bucerías F2-F Mie-lun / Wed-Mon 8:30am-4:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 295-8256

Tower Pizza

Pizza -Plaza Caracol local 9, Zona Hotelera Norte B3-C Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322)293-3000

Trattoria

VFC

Trio

The Swedes

Internacional / International Púlpito 154, Col. Emiliano Zapata C5-M Mie-lun / Wed-Mon 6:00pm-11:00pm MC / Visa (322) 223-2353

Titi’s

Mariscos / Seafood Niños Héroes 52, Jarretaderas, Nayarit D10-B Lun-dom/Mon-Sun 12:00pm-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044 (322) 294-1546

Tsunami Sushi

Japonesa / Japanese - Villas Vallarta local 32A Zona Hotelera B3-F Lun-sab/Mon-Sat 2:00pm-11:00pm Dom / Sun 2:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-0105

Tuna Blanca

Tortas

Venecia

Deli Av. Las Torres 139 local 1, Col. Los Sauces B10-B Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-1924

Tuttopronto

Viejo Vallarta

Italiana / Italian Paradise Plaza Local A2, Nvo. Vallarta D7-E Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 297-8071

Uncommon Grounds Chill Out Lounge

Tortas Ahogadas Jalisco

Vegetariana / Vegetarian Hotel Paloma del Mar, Honduras 309 B4-M Col. 5 de diciembre Lun-sab /Mon-Sat 9:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-5761

Vera Bakery Café

Tortalajara

Tortas - Carretera Tepic – Ixtapa 5450-B, Las Juntas Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-5:00pm (322) 114-0308 -Venustiano Carranza 8, Bucerías Centro F3-C Mie-lun / Wed-Mon 9:00am-5:00pm (322) 185-0218 Sólo efectivo / Cash Only

Hamburguesas / Hamburgers Av. Francisco Villa 900, Col. Las Gaviotas B7-E Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-11:00pm AE / MC / Visa (322) 221-2136

Alta Cocina Mexicana / Haute Mexican Cuisine Av. Anclote lote 5 block 19, Col. Corral del Risco, Punta de Mita H2-A Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-11:00pm AE /MC / Visa (329) 291-5414

Umami Sushi Bar

Mariscos / Seafood Aldanaca 181, Col. Versalles B6-E Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 178-1763

Deli Plaza Península, Local B-17, Zona Hotelera A8-O Lun-dom / Mon-Sun 8:30am-10:30pm MC/ Visa (322) 209-2044

Vegetariano Mary

Mediterránea / Mediterranean Guerrero 264, Centro C4-H Lun-dom/Mon-Sun 6:00pm-11:30pm AE / MC / Visa (322) 222-2196

Tomodashi

U

Japonesa / Japanese Perú 1028, Col. 5 de Diciembre B3-N Lun-sab / Mon-Sat 3:00pm-11:00pm MC / Visa (322) 178-4290

Internacional / International Lázaro Cárdenas 625, Col. E. Zapata C9-F Mie-sab / Wed-Sat 4:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-3834

Uni Sushi

Japonesa / Japanese Av. Francisco Villa 671, Col. Versalles B6-F Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-3000

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

V

Tacos - Plaza Marina isla G-33A, Marina Vallarta A5-C Lun-sab / Mon-Sat 2:00pm-10:00pm AE / MC / Visa (322) 221-0630

Trattoria Al Fresco

The River Café

Mariscos / Seafood Blvd. Fco. Medina Ascencio Km. 2.5, Hotel Villa del Palmar B2-A Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-10:30pm AE / MC / Visa (322) 226-1400 ext. 5046

Valapanza

Vallarta Salads

Italiana / Italian Blvd. Fco. Medina Ascencio 999, Sheraton Buganvilias B3-J Cerrado por temporada de lluvias / Closed for the Rainy Season AE / MC / Visa (322) 226-0404

The Seafood Market

Mariscos / Seafood Morelos 170, Centro C2-H Lun-jue / Mon-Thu 8:00am-11:00pm, Vie-dom / Fri-Sun 8:00am-2:00am MC / Visa (322) 222-0366

Italiana / Italian Paseo Cocoteros 750 sur, Villa del Palmar Flamingos D1-F Lun-dom / Mon-Sun 6:30pm-10:30pm AE / MC / Visa (322) 226-8100

Japonesa / Japanese Av. de las Redes 75, Punta de Mita, Nayarit H2-A Lun-dom/Mon-Sun 2:00pm-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 291-6468 Internacional / International Isla del río Cuale local 4, Centro C3-I Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:30pm AE / MC / Visa (322) 223-0788 -Revolución 21-A, Sayulita, Nayarit I4-D Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-11:00pm MC / Visa (322) 293-0041

Uno – Seafood Gastro Lounge

Deli Lázaro Cárdenas 101, Bucerías F2-E Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 298-1962

Vito’s

Italiana / Italian Carr. Punta Mita última entrada H4-B Punta Mita, Nayarit Jue-dom/Thu-Sun 7:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 291-6480

Viva Jalisco Tequila Bar & Restaurant

Mexicana / Mexican Hotel Villa del Palmar Puerto Vallarta B4-A Km 2.5, Blvd. Francisco M. Ascencio Mie-lun/Wed-Mon 5:00pm-10:00pm AE /MC /Visa (322) 226-1400

Vitea

Mediterránea / Mediterranean Libertad, Ed. Malecón 2, Centro C3-H Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:30pm MC / Visa (322) 222-8703

Wineandburger

W

Hamburguesas / Hamburgers Paseo de la Marina 1 local 15, Nuevo Vallarta D9-E Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-11:00pm MC / Visa (322) 297-7758

Xocolatl by Roberto’s

X

Tex-Mex Monte Calvario 16, La Cruz de Huanacaxtle G4-C Mar-dom / Tue-Sun 4:00pm-11:00pm MC / Visa (329) 295-6080

Y

Yeo

Japonesa / Japanese Viena 369-G, Col. Versalles B6-F Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-11:00pm AE / MC / Visa (322) 224-5771

Z

Zia Maria

Mexicana / Mexican Morelos 484 altos, Centro C3-E Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-11:00pm MC / Visa (322) 222-8558

Italiana / Italian Viena 369-A, Col. Versalles B6-E Lun-sab / Mon-Sat 2:00pm-10:45pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-3656

Vips

Zibarita

Internacional / International Blvd. Francisco M. Ascencio 2900 A9-K Zona Hotelera Dom-jue / Sun-Thu 7:00am-11:00pm, Vie y sab / Fri & Sat 7:00am-12:00am MC / Visa (322) 209-1280

Deli Av. Las Palmas 3 local 36, Plaza 3.14, Nuevo Vallarta D5-E Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-4:00pm MC / Visa (329) 297-0295 & 297-0856

Vista Real

Zufruta

Alta Cocina Mexicana / Haute Mexican Cuisine Honduras 309, Col. 5 de diciembre B7-M (4° piso Hotel Paloma del Mar) Mar-dom / Tue-Sun 7:30am-12:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2525 ext. 411

Deli Villas Vallarta local B6-A, Zona Hotelera Las Glorias B3-F Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 221-1904

Vista Grill

Japonesa / Japanese Honduras 385, Col. 5 de Diciembre B4-M Mar-dom / Tue-Sun 1:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-5345

Alta Cocina Mexicana / Haute Mexican Cuisine Púlpito 377, Col. Emiliano Zapata C7-K Lun-dom / Mon-Sun 5:30pm-11:30pm AE / MC / Visa (322) 222-3570

Zuzhii Sushi

www.bayvallarta.com


GUÍA DE SERVICIO A DOMICILIO » HOME DELIVERY GUIDE -Av. Tepic oriente 430 local D-12, Plaza Lago Real D4-C Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-7:00pm, Sab y dom / Sat & Sun 12:00pm-9:00pm (322) 187-0447 Zona de entrega: Bucerías a Zona Romántica

D stock gourmet PARA INCLUÍRTE EN ESTA GUÍA:

sin ningún costo, por favor envía la información correspondiente a tu anuncio.

TO BE INCLUDED IN THIS GUIDE:

Please send us the complete details of your ad: including hours, cost, and telephone number for information.

eventos@bayvallarta.com Fecha Límite/Deadline: 4 de marzo / March 4

comida / food

Asiática / Asian Ginger Garden Lounge

Av. Las Palmas 3 local 37, Nuevo Vallarta D5-D Lun-dom / Mon-Sun 3:00pm-11:00pm (322) 297-0381

China / Chinese China Gardens

Capilla 181, Barrio Santa María B8-I Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-9:00pm Zona de entrega: Aeropuerto a Mismaloya (322) 225-2174 & 044(322) 303-7814

Panda Comida China

Av. Arboledas 185, Col. Albatros Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-7:00pm Zona de entrega: Hotelera a Pitillal (322) 299-0433

Deli

Paseo Cocoteros 53, Marival Residences, Nuevo Vallarta D4-F Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-3:00pm 100 pesos compra mínima Zona de entrega: Nvo. Vta. & Bucerías (322) 226-9765

El Panino

Av. Francisco Villa 1494, Col. Los Sauces B8-B Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-11:00pm Zona de entrega: Hotelera a Pitillal 100 pesos compra mínima (322) 224-2371

Espresso Mar Café

Lucerna 138-A esq. Francia, Col. Versalles B5-E -Lun-sab / Mon-Sat 8:30am-10:00pm 100 pesos compra mínim. Zona de entrega: Versalles (322) 224-6949

Mikey’s

Aquiles Serdán 265, Col. E. Zapata C4-I Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm (322) 223-0588

Natureza

Francia 137, Col Versalles B5-E Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-11:00pm 100 pesos compra mínima Zona de entrega: Versalles (322) 293-2393

Vallarta Salads

Plaza Península L-B-17, Zona Hotelera A8-0 Lun-dom / Mon-Sun 8:30am -10:30pm MC / Visa Zona de entrega: Zona Hotelera al Aeropuerto (322) 209-2044

Hamburguesas / Hamburgers

Barra Light

Plaza Neptuno locales D-3 y D-17, Marina Vallarta A5-E Lun-sab / Mon-Sat 8:30am-6:30pm, Zona de entrega: Marina Vallarta (322) 209-0395

Chicken House & Salads

-Galerías Vallarta local 309 planta alta, Col. Educación A8-J Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-9:00pm (322) 221-2592 & 221-3777 -Macroplaza local FF-13 planta alta, Col Los Sauces E7-F Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-8:00pm (322) 224-0235

Reserve at:

Juan Burguer

Fidel Velázquez 606, E9-F Col. Vida Vallarta (atrás del Soriana Pitillal) Mie-lun / Wed-Mon 11:59am10:00pm Zona de entrega restringida (322)225-4379

Pollo Burger

Emiliano Zapata 301, El Pitillal E7-C Mie-lun / Wed-Mon 11:00am-6:00pm 100 compra mínima (322) 299-1225

Italiana / Italian Espresso Pizzería & Pub

Ignacio L. Vallarta 279-A, Col. Emiliano Zapata C4-J Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm1:00am 100 pesos compra mínima. Zona de entrega: Centro a Zona Romántica (más lejos el cliente paga el taxi) (322) 222-3272

Sushi In House

Av. Valle Nacional 178, Col. Valle Dorado D5-B Mar-sab / Tue-Sat 1:30pm-10:00pm, Dom / Sun 12:00pm-8:00pm 35 pesos fuera de la zona Zona de entrega: Jarretaderas a Mezcales (322) 297-8937

Sushi Ro

La Terraza di Roma

Cond. Puesta del Sol loc 2, Marina Vallarta, A4-F Lun-dom / Mon-Sun 8:30am-11:30pm Zona de entrega: Marina Vallarta (durante temporada baja) (322) 221-0560

Pizza Nostra

Francisca Rodríguez 150 esq. C4-M Olas Altas, Zona Romántica, Mie-lun / Wed-Mon 12:00pm-11:59pm. Zona de entrega: Centro a Conchas Chinas (322) 223- 0703

Ricotta Cocina Italiana

Av. Los Tules 168 local 2, Plaza Gaviotas B8-C Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-12:00am 200 pesos compra mínima Zona de entrega: Colonias aledañas (322) 224-2237

Tarantino’s Pizza

Blvd. Fco. M. Ascencio 1952 Col. Versalles B4-F Lun-dom / Mon-Sun 12:30pm -11:00pm 100 compra mínima (322)224-3939

Japonesa/Japanese

Av. Las Torres 141, Col. Los Sauces B10-B Jue-mar / Thu-Tue 1:00pm-9:00pm (322) 293-5370

Tsunami Sushi

Villas Vallarta local 32A, Zona Hotelera, B3-B Lun-sab / Mon-Sat 2:00pm-11:00pm, Dom / Sun 2:00pm-10:00pm 250 compra mínima. Zona de entrega: Zona Romántica a Marina Vallarta (322) 224-0105

Umami Sushi Bar

Perú 1028, Col. 5 de Diciembre B3-N Lun-sab / Mon-Sat 3:00pm-11:00pm Zona de entrega: Centro (322) 178-4290

Zuzhii Sushi

Honduras 385, Col. 5 de Diciembre B4-M Mar-dom / Tue-Sun 1:00pm-11:00pm Zona de entrega: Aeropuerto a Zona Romántica (322) 224-5345

Mariscos/Seafood Al Fresco

Kashi Sushi & Bar

- Av. Américas 343, Col. Lázaro Cárdenas B5-I Lun-jue / Mon-Thu 1:00pm-10:00pm, Vie y sab / Fri & Sat 1:00pm-12:00am Zona de entrega: Centro y Hotelera (322) 222-0913 - Carretera Tepic 200 #1920-B, Col. Rincón del Cielo D5-B Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm-10:00pm, Dom / Sun 1:00pm-9:00pm Zona de entrega: Jarretaderas a Bucerías (322) 223-7705 200 pesos compra mínima

Nicksan

Paseo Cocoteros 53, Plaza Residences, Nuevo Vallarta D3-F Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-11:00pm 250 pesos compra mínima Zona de entrega: Nuevo Vallarta & Bucerías (322) 226-9752 & 297-2464

Uni Sushi

Av. Francisco Villa 671, Col. Versalles B6-F Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm-7:00pm 150 pesos compra mínima Zona de entrega: Hotelera a Pitillal (322) 225-3000

Sushi Express

Zona de entrega: cercana a Plaza Caracol (322) 293-5886

Plaza Caracol local 27-B, Zona Hotelera B3-B Lun-vie / Mon-Fri 12:00pm-8:00pm; Sab-dom / Sat-Sun 12:00pm-7:00pm 100 pesos compra mínima

Popa S/N, local 13 A y B, Marina Vallarta A6-E Lun-dom / Mon-Sun 3:00pm-10:30pm. Zona de entrega: Marina Vallarta (322) 221-2366

Camarón Gourmet

Para fiestas y eventos Ordena tus pedidos con anticipación 044(322) 135-7327

El Perro Marinero

Av. Fidel Velázquez 354, Col. Infonavit B11-B Mar-dom / Tue-Sun 11:30am-7:00pm 100 pesos compra mínima Zona de entrega: Colonias aledañas 044(322) 149-5224

Joe Jack’s Fish Shack

Basilio Badillo 212, Col. Emiliano Zapata C6-J Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-11:00pm 200 compra mínima Zona de entrega: Conchas Chinas a Marina Vallarta (322) 222-2099 & 223-9752

Manao Cebichería

Blvd. Nayarit 2 local 2, Nuevo Vallarta Plaza Business Center D9-E Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-8:00pm 5 pesos por desechable 100% biodegradable Zona de entrega: Nuevo Vallarta (322) 297-0733

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

61


« GUÍA DE SERVICIO A DOMICILIO HOME DELIVERY GUIDE

62

Mariscos Pepe’s

Av. Las Torres 133-A, Col. Los Sauces B10-B Mar-dom / Tue-Sun 11:00am-7:00pm 100 pesos compra mínima Zona de entrega: Centro a Pitillal (322) 224-7526

Ruta Pacífico Cevichería

Av. Los Tules 168 local 5, Plaza Gaviotas B8-D Mar-dom / Tue-Sun 11:00am-6:00pm (322) 225-4027

teik agüey

Blvd. Fco. Medina Ascencio 7968-E, Col. Villa Las Flores A5-B Mar-sab / Tue-Sat 10:00am-6:00pm, Dom / Sun 12:00pm-6:00pm Zona de entrega: Marina Vallarta (322) 209-2088

Tomodashi

Aldanaca 181, Col. Versalles B6-E Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-9:00pm 100 pesos compra mínima Zona de entrega: Hotelera a Pitillal (322) 178-1763

Mexicana/Mexican Aralias Grill

Paseo del Marlin237-C, las Aralias B10-C Jue-mar / Thu-Tue 12:00am-6:00pm (322) 225-1828

Carnes Asadas Las Tías

Av. Las Torres 126-B, Col. Los Sauces B10-B Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-7:00pm Zona de entrega: ilimitada (322) 293-0009

El Rincón de Tlaquepaque

Tortas ahogadas Constitución 279, Zona Romántica C5-I Lun-sab/Mon-Sat 9:00am-8:00pm; Dom/Sun 9:00am-3:00pm Zona de entrega: Zona Romántica & Centro (322) 222-8834

Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-5:00pm Zona: Centro, Este y Hotelera (322) 293-3246

Rosa Mexicano

Pan & Qué?

Sofa King Good

Carr. Tepic 5450-1, Col. Las Juntas 9-F Lun-dom / Mon-Sun 6:00am-4:00am Zona de entrega: Centro a La Cruz (322) 114-0311

Puerto Tampico 177, Col. La Primavera Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-11:00pm 50 pesos compra mínima Zona de entrega: 5 de Diciembre a Pitillal (322) 114-0607

Tacos Huicho’s

Pizza Hut

Francia 102 local 1, Col. Versalles B4-F Dom-jue / Sun-Thu 7:00pm-2:00am, Vie y sab / Fri & Sat 7:00pm-4:00pm Zona: Marina Vallarta a Zona Romántica (322) 177-0708

Tortalajara

-Carretera Tepic – Ixtapa 5450-B, Las Juntas Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-5:00pm Zona de entrega: Fluvial a Nuevo Vallarta (322) 114-0308 -Honduras 145-B, Col. 5 de diciembre B3-M Mie-lun / Wed-Mon 9:00am-5:00pm 100 pesos compra mínima Zona de entrega: Las Glorias a Conchas Chinas (322) 185-0218

Tortas Ahogadas Jalisco

Av. Héroe de Nacozari 149, Bucerías F2-F Mie-lun / Wed-Mon 9:00am-4:00pm 100 pesos compra minima Zona de entrega: Jarretaderas a La Cruz (329) 295-8256

Tortas Ahogadas Originales Sobre pedido de 10 tortas o más Zona de entrega: Puerto Vallarta 044(322) 149-8718

Valapanza Tacos

La Güera Tortas Ahogadas

Pizza

Francisco Villa 752, Col La Vena B6-G Lun-dom / Mon-Sun 9:30am 5:30pm 80 pesos compra mínima. Zona de entrega:Centro a Marina Vallarta (322) 224-7242

Las Cuñadas

Av. México 1278, Col. 5 de Diciembre B3-L Lun, mar y jue / Mon, Tue & Thu 8:00am5:00pm, Vie y sab / Fri & Sat 8:00am10:00pm, Dom / Sun 8:00am-1:00pm Zona de entrega: Centro (322) 222-8122

Pepe’s Tacos

Honduras 173, Col. 5 de diciembre B5-M Mar-dom / Tue -Sun 5:00pm-6:00am (322) 223-1703

Pepe Tortas Ahogadas y Más

Av. Las Torres 139 local 1, Col. Versalles B10-B

5 de mayo 184, El Pitillal E7-D Lun-dom / Mon-Sun 10:30am - 11:00pm (322) 225-5425

Popa S/N, Cond. Marina del Rey local 1-B, Marina Vallarta A5-E Lun-dom / Mon-Sat 8:00am-5:00pm 2 platillos compra mínima Zona de entrega: Marina Vallarta (322) 221-3279

La Chuleta

Av. Francisco Villa 895-C, Col. Versalles D9-E Mie-lun / Wed-Mon 1:00pm-5:30pm Zona de entrega: Romántica a Central Camionera (322) 224-6576

La Fábula Pizza

Plaza Marina isla G-33A, Marina Vallarta A5-C Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm-1:00am 25 pesos por servicio (322) 221-0630

Domino's Pizza

- Zaragoza 120 Centro, C2-G Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-2:00am (322) 223-1425 - Carretera a Tepic 5450-A, Las Juntas Lun-dom / Mon-Sun 10:00am12:00am (322) 290-0101 - Paradise Plaza local D1 Nuevo Vallarta D7-E Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-9:00pm (329) 297-1235

Perú 1002, Col. 5 de Diciembre B3-O Lun-jue / Mon-Thu 6:00pm-11:00pm, Vie y sab / Fri & Sat 6:00pm-1:00am (322) 223-0500

Pancho’s Pizza

Plaza Caracol, Zona Hotelera, B3-B Vie y sab / Fri & Sat 11:00am-12:00am, Dom-jue / Sun-Thu 11:00am-11:00pm 01(800) 700-1100

Vegetariana / Vegetarian 100% Natural

Blvd. Francisco M. Ascencio 1630, Z. Hotelera, B4-I Lun–dom / Mon-Sun 8:00am–10:00pm 100 pesos compra mínima, 180 pesos fuera de la zona Zona de entrega: Las Glorias, Olímpica, Lázaro Cárdenas y 5 de Diciembre MC / Visa (322) 223-2974

Pollo /Chicken Cabaña Azul

Av. Fluvial Vallarta 195 local 1, Col. Fluvial Vallarta B6-B Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-10:00pm, Dom / Sun 12:00pm-9:00pm Zona de entrega: Amapas a Aeropuerto (322) 293-3638 - Av. Valle de México 3 local 13, Plaza Rincón del Cielo, Col. Valle Dorado D5-C Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-10:00pm, Dom / Sun 1:00pm-9:00pm Zona de entrega: Jarretaderas a Bucerías (322) 187-0744

Chiliwings.com

Alitas de pollo / Chicken Wings Mar-jue y dom / Tue-Thu & Sun 1:00pm-10:30pm, Vie y sab / Fri & Sat 1:00pm-11:30pm 50 pesos compra mínima Zona de entrega: Vallarta y Nvo. Vallarta (322) 293-4209

El Pollo Feliz

Blvd. Fco. M. Ascencio S/N, Z. Hotelera B4-F Lun-dom / Mon-Sun 11:00am - 11:59pm (322) 225-0007

- Francisco I. Madero 350, Zona Romántica C8-J Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-9:00pm (322) 222-0304 - Av. México 171, Centro, B3-M Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-9:30pm (322) 222-5159

L’ Olive Café

El Pollo Pepe

Josephino's

Nima Shops local 20, Marina Vallarta A5-E Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-11:00pm Zona de entrega: Marina Vallarta (322) 209-0641

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Lucerna 101 Zona Hotelera, B5-E Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-8:00pm 80 compra mínima (322) 225-3333

Varios /Misc Chef Internacional

A domicilio Lun-dom / Mon-Sun 7:00pm-12:00am Zona: Mismaloya a Punta Mita (322) 224-7588

Daiquiri Dick’s

Olas Altas 314, Zona Romántica C3-L Mie-lun / Wed-Mon 9:00am-4:00pm 50 pesos compra mínima Zona de entrega: Romántica (322) 222-0566

El Bistrito

Servicio de bocadillos a domicilio Plaza Marina local G-16, Marina Vallarta A5-C Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm Zona de entrega: Toda la bahía (322) 223-7791 & 044(322) 283-7893

Fresh Personal Chefs

Villas / Condos / In Home Food Preparation Mexican & International Menus Efectivo y paypal / Cash & Paypal www.pvfreshchefs.com * pvfreshchefs@yahoo.com 044(322) 188-1397

Layla’s Restaurante

Venezuela 137, Col. 5 de Diciembre B2-N Mar-sab / Tue-Sat 9:00am-12:00am, Dom / Sun 9:00am-9:00pm 300 pesos compra mínima Zona de entrega: Conchas Chinas a Estadio (329) 222-2436

The Leek and Thistle Pie Shop Hamburgo 156, Col. Versalles B6-D Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-6:00pm, Sab / Sat 10:00am-3:00pm (322) 224-6670 & 044(322) 116-9908

dulcerías/ candy Diversiones Dulcelyn

Mercado municipal local 3 y 4 Libertad e Hidalgo, El Pitillal C5-I Lun - sab / Mon-Sat 9:00am - 2:00pm & 4:00pm - 8:00pm (322) 293-3753

La Talpita

Calabaza y Camote enmielado Asteroides 102, Col. El Caloso Mar, mie y sab / Mon, Wed, Sat 3:00pm (322) 222-4763

Los Cayitos

Genaro Padilla 197, El Pitillal E7-B Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-2:00pm & 4:00pm -8:00pm; Sab / Sat 9:00am2:00pm (322) 224-2555

FLORES / FLOWERS Florart

Plaza Neptuno Locales 3 y 4, Marina Vallarta A6-E Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-8:00pm; Dom / Sun 9:00am-5:00pm (322) 221-0036 & 221-2000

Florería del Prado

Plaza Caracol local 1H, Z. Hotelera B3-B

www.bayvallarta.com


GUÍA DE SERVICIO A DOMICILIO » HOME DELIVERY GUIDE Lun-sab / Mon-Sat 8:30am-8:30pm; Dom/ Sun 9:00am-3:00pm (322) 224-4606

Florería Nivanda

Perú 1210, Col. 5 de Diciembre B3-M Lun-dom / Mon-Sun. Abierto 24 horas (322) 113-0007

Florería Plaza

Juárez 207, Centro, C6-G Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-11:30pm; Dom / Sun 8:00-11:59pm - Envío: 40 Centro; 45 Marina; 90 Conchas Chinas; 150 Nuevo Vallarta (322) 225-3879

Quality Laundry

Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-6:00pm Plaza Marina local G-30, Marina Vallarta A6-C (322) 221-0808 -Plaza Caracol local 25-B, Zona Hotelera Norte B3-C (322) 225-9500

PASTELERÍAS / BAKERIES Art & 3D Cakes Crisandree

Productos Orgánicos / Organic Products

Artisan Bakery

El 8 Bottega Organic

Rodolfo Gómez 126 C7-N Zona Romántica Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-7:00 pm - Envío: 30 Conchas Chinas; 50 Marina; 30 Versalles (322) 223-5686

Lucy

Candy

Perú 1226, Col. 5 de Diciembre B3-M Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-9:00pm; Dom / Sun 10:00am-2:00pm (322) 222-6130

Vodax

Mar Egeo 638, Palmar de Aramara Lun-sab / Mon-Sat 9:30am-4:30pm Zona de entrega: Puerto Vallarta 30 pesos; Nuevo Vallarta 100 pesos; Mismaloya 80 pesos (322) 224-9767 & 221-1638

limpieza /Laundry Clean & Coffe Lavandería

Canario 168, Col. Jardines Vallarta B9-D Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-9:00pm, Sab / Sat 7:00am-4:00pm (322) 178-7579

Laundry N Press

Fco. I. Madero 476 E. Zapata, C10-H Lun-vie / Mon-Fri 8:30am-6:00pm, Sab / Sat 8:30am-5 :00pm (322) 222-0940

Lava Clean

De la Calendelaria 102-6, Barrio santa María B7-H Lun-Sab / Mon-Sat 8:00am- 8:00pm (322) 225-2698 & 044 (322) 888-4654

Martinizing

-Plaza Marina Loc. G1, Marina Vta. A5-B Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-8:00pm, Sab / Sat 9:00am-7:00pm (322) 221-0970 -Manuel M. Diéguez 383, Col. E. Zapata C7-J Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-6:00pm (322) 222-5970 -Aldanaca 178-3, Col. Versalles B5-E Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-6:00pm (322) 293-1515 --Plaza Los Amores local 17, Bucerías F4-A Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-6:00pm (329) 298-0876

My Friend Laundry

Matamoros 18, Col. Hielera, Bucerías F3-D Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-10:00pm 044 (322) 123-3133

Reserve at:

- Av. Fco. Villa 1505, Col. Fluvial Vallarta B8-A (322) 293-4058 -Av. México 1202, Col. 5 de Diciembre B3-M (322) 222-2740 -Carr. a Tepic 5450 local B, Las Juntas (322) 114-3752 Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-9:00pm, Dom / Sun 10:00am-8:00pm Zona de Entrega: Nuevo Vallarta a Conchas Chinas

Valle de Eucalipto 244, Col. Los Encantos D4-B Lun-dom / Mon-Sun 9:30am-6:00pm (322) 688-0053 & 044(322) 150-5965 Aldanaca 178 local 9, Col. Versalles B6-F Lun-vie / Mon-Fri 8:00am7:00pm, Sab / Sat 8:00am-2:00pm 100 pesos entrega gratuita / Free Delivery Zona de entrega: Romántica a Marina Vallarta (322) 223-8283

Flowers to Go

Suspiros Pastelerías

Perú 1099 esq. Chile, Col 5 de Diciembre B3-O Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm Zona de entrega: Conchas Chinas a Bucerías (322) 222-7444

Cup n’ Cakes

Carr. Federal 200 #1149, Plaza Los Soles local 22 D6-B Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-7:00pm 500 pesos compra mínima Zona de entrega: Bahía de Banderas (322) 187-0884

Organic PV

Venustiano Carranza 517, Col. Emiliano Zapata C8-H Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-7:00pm, Sab / Sat 8:00am-3:00pm 30 pesos por servicio Zona de entrega: Conchas Chinas a Marina Vallarta (322) 222 4244

Frutería Rosa Luquín Hnos.

Benemérito de las Américas, Col. Valentín Gómez Farías Lun-sab / Mon-Sat 5:00am-3:00pm (322) 224-0643

Party Shop

Sorpresas a domicilio Pavo Real 196, Col. Las Aralias B10-C Lun-vie / Mon-Fri 9:30am-2:00pm & 4:00pm-8:00pm, Sab / Sat 9:30am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-5176

Pet Vet & Care

Clínica veterinaria Héroe de Nacozari 114 local D, Bucerías F2-E Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-7:00pm, Sab / Sat 9:00am-4:00pm (329) 298-1622

Princesses and Pirates

Actividades infantiles / Fiestas a domicilio (322) 293-5905 & 044(322) 127-4413

El Tibet Canino

Hotel y Escuela canina Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-7:00pm, Sab / Sat 9:00am-3:00pm 50 a 100 pesos Zona de entrega: Mismaloya a Bucerías 044(322) 172-3989

Valle de Santiago 101-D, Col. Valle Dorado D5-B Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-2:00pm & 4:00pm-9:00pm, Sab / Sat 1:00pm-9:00pm Zona de entrega: Nuevo Vallarta 40 pesos fuera de zona 044(322) 289-1169

The Dogfather

Don Chonito

Venta de Aromaterapia

Estética canina Lago Victoria 158 local 3, Col. Fluvial Vallarta B8-A Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm, Sab / Sat 8:30am-3:00pm (322) 293-0536

Independecia 472, El Pitillal E8-D Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-11:00pm Zona de entrega: Zona Romántica a Marina (322) 224-6361

Paseo de las Gaviotas 49, Nuevo Vallarta D4-E Con cita / By Appointment (322) 297-0561

Veterinaria Wolf

Happy Cookie

Milán 301-A, Col. Versalles B5-E Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm; Sab / Sat 9:00am-2:00pm Atención a domicilio con costo extra (322) 293-4474

Lucerna 135, Col. Versalles B4-E Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-2:00pm & 4:00pm-6:00pm (322) 293-2184

k’ rico :)

Aquiles Serdán 265, Col. E. Zapata C4-I Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm (322) 222-3076

Los Chatos

Av, Francisco Villa 359, Col Olímpica B5-I Lun-dom/Mon-Sun 7:00am-10:00pm Entrega sin costo de Aeropuerto a Conchas Chinas (322) 223-0485

Pie in the Sky

- A. Serdán 242 local 3, Col. E. Zapata C3-J Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-9:00pm, Sab / Sat 9:00am-9:00pm, Dom / Sun 10:00am-9:00pm (322) 223-8183 - Héroe de Nacozari 202, Bucerías F2-F Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm (329) 298-0838, 298-0033, 298-1397 01 800 849-2339 -Av. Paseo de la Marina 121 local 5, Condominio Nima Bay A5-E Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-11:00pm (322) 221-2874 Zona de Entrega: Toda la bahía

VINOS / WINES Organic Select México

Francia 169, Col. Versalles D5-B Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-5:00pm Con membresía / With Membership Zona de entrega: Toda la bahía (322) 222-1015 8 www.organic-select.com

Cavas de Thierry

Miramar 194, Col. Bobadilla Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-2:00pm, Sab / Sat 9:00am-2:00pm Zona de entrega: Mismaloya a San Pancho, Nayarit (322) 299-6553

Cork + Bottle Vallarta Organics

Nima Shops local 12-A, Marina Vallarta A5-E Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-8:00pm Zona de entrega: Marina Vallarta (322) 221-2282

varios / MISC. Alexa Comercializadora

Licores, mermeladas, jugos y galletas de frutas Cedro 100 Col. Terralta, Bucerías F4-A Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-6:00pm Según la distancia / According to Distance 044(322) 227-5586

Aquiles Serdán 265-A, Col. E. Zapata C4-I Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm (322) 222-2806

Vino PV

Lisboa 130, Col. Versalles B4-D Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-8:00pm 2,000 pesos compra mínima (322) 225-1780

Vinoteca

Viena 243 local 2, Col. Versalles B5-E Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-7:00pm Zona de entrega: Nuevo Vallarta a Conchas Chinas (322) 225-6920

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

63


« GUÍA DE BARES | BAR GUIDE

64

Aceptan mascotas / Pet Friendly

Brando's Bar

3rd Base

Sports Bar Lázaro Cárdenas 245-A, Col. Emiliano Zapata C4-J Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-5394

Sports Bar Marina del Rey Local 11, Marina Vallarta A6-F Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-2:00am (322) 221-2721

Abolengo

Beach Bar Olas Altas 280, Col. Emiliano Zapata C4-L Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-0112

A

Bar Blvd. Fco Medina Ascencio esq. Av. Fluvial Vta., Plaza Altamar A8-O Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-2:00am AE / MC / Visa 044(322) 429-7142

Café Vayan

Ándale

Bar Olas Altas 425, Col. Emiliano Zapata C5-M Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-3:00am (322) 222-1054

All-Access

Bar Lázaro Cárdenas 175, Col. Emiliano Zapata C3-K Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-1542

Aquah Strip & Lingerie

Gentleman’s Club Blvd. Francisco M. Ascencio 2600-A, A6-D Col. Villa Las Flores Lun-dom / Mon-Sun 8:00pm-6:00am (322) 221-2071

Bar Morelos

Burros Bar & Restaurant

B

Mezcalería Morelos 589, Centro C3-D Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-6:00am MC / Visa (322) 222-2550

Bar Océano

Cantina Paseo Díaz Ordaz 565, Malecón, C3-E Lun-dom /Mon-Sun 11:00am-1:00am (322) 222-0959

C

Café Bar & Internet Olas Altas 350, Col. Emiliano Zapata C4-L Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-0092

Candy’s Girls

Gentleman’s Club Blvd. Francisco M. Ascencio 2940-A A7-E Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-6:00am (322) 221-0633 -Corredor turístico Nuevo Vallarta – Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 7:00pm-3:00am (329) 296-5257

Canta y No llores

Karaoke Bar Blvd. Fco. Medina Ascencio 1989 local I-8, Villas Vallarta B3-E Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-2:00am MC / Visa 044(322) 169-8016

Casa Blake’s

Sports Bar Plaza Las Glorias local 14, Zona Hotelera B4-F Lun y mar/Mon & Tue 4:00pm-1:00am; Mie-dom/Wed-Sun 12:00pm-1:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-2397

CC Slaughters

Sports & Karaoke Bar Lázaro Cárdenas 175, Col. E. Zapata C4-J Mie-lun / Wed-Mon 3:00pm-1:00am Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 117-2432

Gay Bar Lázaro Cárdenas 254, Col. Emiliano Zapata C4-J Lun-jue / Mon-Thu 6:00pm-4:00am Vie y sab / Fri & Sat 6:00pm-6:00am MC / Visa (322) 222 3412

Barra Bar

Chasers

Bar Paisas

Retro with Live Music Blvd. Fco. Medina Ascencio 2485, Plaza Península locales C2 & C3 A8-N Mie-sab / Wed-Sat 10:00pm-6:00am AE / MC / Visa (322) 209-1229

Benja’s Sports Bar

With Pool Table Brasil 1343 altos, Col. 5 de Diciembre B4-L Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2488

Black and Red

Rock Bar Blvd. Fco. Medina Ascencio 2038 altos, Col. Versalles B4-E Lun-sab / Mon-Sat 6:00pm-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-0238

Blanco y Negro

Bohemia Lucerna y Niza, Zona Hotelera, B4-E Lun-sab / Mon-Sat 8:00pm-2:00am (322) 293-2556

Sports Bar Av. México 570, Nuevo Vallarta D8-B Lun-vie / Mon-Fri 12:00pm-1:00am, Sab y dom / Sat & Sun 11:00am-1:00am Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 157-2925

Champions

Sports Bar Hotel Marriott CasaMagna, Marina Vallarta A7-F Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-2:00am (322) 226-0017

Chicos Yelapa

Beach Club Calle Dorado 25, Playa Yelapa, Cabo Corrientes 3-N Mie-dom / Wed-Sun 11:00am-7:00pm MC / Visa (322) 209-5153

Chile 69

Blvd. Nuevo Vallarta 32, Nuevo Vallarta D5-C Dom-mie / Sun-Wed 9:00am-11:00pm,

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

Jue-sab / Thu-Sat 9:00am-2:00am MC / Visa (322) 297-1125

Club Nitro

Guapachoso / Caribbean & Latin Av. de las Garzas 3, Zona Hotelera, A7-M Baile show 9:00-10:30pm; Disco bar 11:00pm-2:00am (322) 226-6800

Coppa

Pizza Bar Morelos 535, Centro C2-E Lun-dom / Mon-Sun 7:00pm-6:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-8281 Fine Wines Aquiles Serdán 265-A, Col. E. Zapata C4-I Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm MC / Visa (322) 222-2806

D

Beach Bar Est. B. Juárez Local 7, Nuevo Malecón C2-H Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-2:00am Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 150-5133

De Santos

Bar Blvd. Fco. Medina Ascencio 2485 local 35 y 36, Plaza Península A8-N Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-2:00am AE / MC / Visa (322) 221-3090

Disco Rockie

Antro / Club Plaza Península locales B-18 y 19, Zona Hotelera Norte A7-N Vie y sab / Fri & Sat 10:00pm-6:00am AE / MC / Visa (322) 209-1378

El Barril

E

Cantina Guerrero 225 esq. Juárez, Centro, C4-G Lun-sab / Mon -Sat 1:00pm-2:00am (322) 223-2155

El Bolero

Bar Lounge Ignacio L. Vallarta 229, Col. E. Zapata C4-J Lun-dom / Mon-Sun 3:00pm-2:00am (322) 223-2358

El Diez

Bar Av. Francisco Villa 543, Col. Versalles C3-H Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-2:00am Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 109-9709

El Domo

Sports Bar Venezuela 221, Col. 5 de Diciembre B3-N Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-4:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-0474

El Faro

Bohemia Paseo de la Marina 245, Marina Vallarta A4-F Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-2:00am

El Metro

El Nido

Bar Matamoros 520, Centro C7-E Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-10:00pm MC / Visa (322) 222-0161

El Solar

Beach Bar Paraguay 1290, Col. 5 de Diciembre B3-L Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-1:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-4034

El Torito

Cork + Bottle

Day Off

Internet inalámbrico / Wi-Fi

Bar Paseo Díaz Ordaz 868, Centro C3-B Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 178-4584

Sports Bar Venustiano Carranza esq. L. Vallarta Zona Romántica C5-K Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-2:00am (322) 222-3784

ETC

Club de playa / Beach Club Paseo de los cocoteros 36, Nvo. Vallarta D3-G Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-7:00pm (322) 297-0174

Eva Mandarina

Club de playa / Beach Club Pescador 37, La Cruz de Huanacaxtle G2-C Mar-dom / Tue-Sun 11:00am-7:00pm MC / Visa (329) 295-5206

Garbo

G

Piano Bar Púlpito 142, Zona Romántica, C5-N Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-2:00am (322) 223-5753

H

Hilo

Antro / Club Paseo Díaz Ordaz 588, Malecón, C3-E Lun-dom / Mon-Sun 4:00pm-4:00am (322) 223-5361

Hysteria

Gentleman’s Club Av. Libramiento 126, esq. Brasil B6-H Col. Lázaro Cárdenas Lun-dom / Mon-Sun 7:00pm-6:00am AE / MC / Visa (322) 222-8040

I

Insú

Sky Bar Paseo Cocoteros 53, Marival Residences, Nuevo Vallarta D4-F Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-2:00am AE / MC / Visa (322) 226-9740 ext. 8000

J

J&B Dancing Club

Guapachoso / Caribbean & Latin Blvd. Fco M. Ascencio, Zona Hotelera B4-E Lun-dom / Mon-Sun 10:00pm-6:00am (322) 224-4616

King George

K

Blvd. Fco. Medina Ascencio 2600-A, Col. Villa Las Flores A6-G Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-12:00am AE / MC / Visa (322) 209-1212

La Bodeguita del Medio

L

Cubano / Cuban

www.bayvallarta.com


65

GUÍA DE BARES | BAR GUIDE » Paseo Díaz Ordaz 858, Malecón C4-B Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-4:00am (322) 223-1585

La Choperia

Snack Bar Blvd. Fco. Medina Ascencio s/n, Hotel Krystal A7-M Lun-mie / Mon-Wed 3:00pm-11:00pm, Jue-sab / Thu-Sat 3:00pm-4:00am AE / MC / Visa (322) 226-0700 ext. 2005

La Gula

Bar Av. Grandes Lagos 275, Fluvial Vallarta E4-D Lun-jue / Mon-Thu 4:00pm-2:00am, Vie-dom / Fri-Sun 1:00pm-2:00am MC / Visa (322) 224-7211

La Ingrata

Mezcalería / Mexican Pub Abasolo 169, Centro C4-D Lun-sab / Mon-Sat 6:00pm-4:00am AE / MC / Visa (322) 222-1998

La Margarita

Lounge Bar Lázaro Cárdenas 257, Col. E. Zapata C4-J Lun-dom / Mon-Sun 7:00pm-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-1367

La Noche

Gay Bar Lázaro Cárdenas 257, Col. E. Zapata C6-J Lun-dom / Mon-Sun 8:00pm-3:00am (322) 222-3364

La Regadera

Karaoke Bar Morelos 666, Centro C3-D Lun-sab / Mon-Sat 9:00pm-4:00am Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 148-1612

La Revolución

Sports Bar Matamoros 235, Centro D9-C Mar-dom / Tue-Sun 2:00pm-2:00am AE / MC / Visa (322) 293-7327

La Santa

Discotheque Blvd. Fco. Medina Ascencio S/N, Col. Fluvial Vallarta A8-O Jue-sab / Thu-Sat 10:00pm-6:00am AE / MC / Visa (322) 224-0196 & 044(322) 156-9446

La Vaquita

Bar Paseo Díaz Ordaz 610, Centro C2-D Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-6:00am AE / MC / Visa (322) 222-8281

Liberty

Karaoke Bar Morelos 676, Centro C3-D Lun-dom / Mon-Sun 9:00pm-4:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-1822

Reserve at:

R

Luna Lounge

Gay Bar Av. México 27, Bucerías F3-C Lun-sab / Mon-Sat 2:00pm-1:00am 044(322) 889-8391

Mandala

M

Antro / Club Morelos 635 Centro C3-D Lun-Dom / Mon-Sun 6:00pm-6:00am Visa (322) 223-0977

Mimo’s Lounge

Bar Lounge Olas Altas 490, Zona Romántica C5-M Lun-sab / Mon-Sat 4:00pm-12:00am (322) 222-0650

Mini Bar

Bar 31 de Octubre 107, Centro C3-A Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-0371

Racing Wings

Irish Pub & Grill Morelos 484 altos 1, Centro C3-E Lun y mar / Mon & Tue 5:00pm-1:00am, Mie-dom / Wed-Sun 12:00pm-2:00am MC / Visa (322) 113-0373

P

P’Yote Lounge

Bar & Lounge Guadalupe Sánchez 740, Centro, C5-C Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm (322) 222-3228

Paco Ranch

Gay Bar Ignacio L. Vallarta 237, Col. E. Zapata C5-K Lun-dom / Mon-Sun 10:00pm-6:00am (322) 222-1899

Party Lounge

Lounge & Sport Bar - Av. Mexico 993, Centro C4-A Lun-dom / Mon-Sun 8:00pm-4:00am - Carr. 200 #995, Nuevo Vallarta D5-B Dom-mie / Sun-Wed 12:00pm-3:00am, Jue-sab / Thu-Sat 12:00pm-6:00am 044(322) 157-4975

Pity City

Red Pub

The Original Tavern

British Pub Josefa Ortiz de Domínguez 157, Centro C3-C Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-5419

Sports Bar Paseo Díaz Ordaz 558, Centro C2-D Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-2:00am MC / Visa (322) 222-3034

Reinas

Gay Bar Olas Altas 508, Col. Emiliano Zapata C5-M Lun-dom / Mon-Sun 7:00pm-1:00am Sólo efectivo/ Cash only (322) 222-0277

Gay Bar Lázaro Cárdenas 361, Col. E. Zapata C6-I Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-2:00am 044(322) 140-7637

C4-O

Rocky’s

Sports Bar Av. Paseo de los Cocoteros 55, Centro Empresarial Nuevo Vallarta D7-F Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-2:00am AE / MC / Visa (322) 226-6770 ext. 6615

Roxy Rock House

Música en vivo / Live Music Ignacio L. Vallarta 217, Zona Romántica C4-J Lun-dom / Mon-Sun 8:00pm-6:00am Sólo efectivo/ Cash Only (322) 222-7617

Señor Frog’s

S

Antro / Club Pípila 786, Centro C2-B Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-3:00am AE / MC / Visa (322) 222-1444

Starwings

Bar Av. Fluvial Vallarta 223, Col. Los Sauces B6-B Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-2:00am MC / Visa (322) 224-6295

Steve’s Bar

PKDO

Bar Lázaro Cárdenas 328, Col. Emiliano Zapata C6-J Lun-mie / Mon-Wed 5:00pm-2:00am, Jue-dom / Thu-Sun 12:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 728-6278

Prestige

Night Club & Striptease Blvd. Fco. Medina Ascencio 2033, Zona Hotelera Norte B4-E Lun-sab / Mon-Sat 8:00pm-6:00am AE / MC / Visa (322) 224-7768

Sports Bar Basilio Badillo 286, Zona Romántica C6-K Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-1:00am (322) 222-0256

Stonewall

Strana

The Palm

The Shamrock

Música en vivo / Live Music Malecón 177, Playa Los Muertos Zona Romántica (322) 222-1371

Karaoke Bar Av. Prisciliano Sánchez 702, Col. Bobadilla E6-C Lun-dom / Mon-Sun 7:00pm-4:00am MC / Visa (322) 225-5481 Snack Bar Av. Francisco Villa 895-B, Col. Versalles B6-F Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-2:00am MC / Visa (322) 224-3755

T

Club privado Blvd. Fco. Medina Ascencio 2125-B, Zona Hotelera Norte B3-D Mie-sab / Wed-Sat 10:30pm-7:00am AE / MC / Visa 044(322) 182-2112

Ritmos Beach Café

Murphy’s Irish Pub

The Blackroom

Bar & Restaurant Plaza Neptuno local D5, Marina Vallarta A5-E Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-2:00am, Dom / Sun 1:00pm-12:00am MC / Visa (322) 221-0402

Antro / Club Blvd. Fco. Medina Ascencio 2125, Zona Hotelera Norte B3-D Jue-sab / Thu-Sat 10:30pm-7:00am AE / MC / Visa 044(322) 182-2112

Bar & Lounge Av. México 27, Bucerías F3-C Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-1:00am Sólo efectivo/ Cash only 044(322) 148-8863

Twisted Palms

Rooftop Lounge Ignacio L. Vallarta 228-18, Plaza Romy, Col. Emiliano Zapata C4-J Lun, mar y jue-sab / Mon, Tue & Thu-Sat 4:00pm-2:00am, Dom / Sun 4:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 171-2855

Vancouver Wings

V

Bar de alitas -Blvd. Nayarit 810 planta alta, Plaza Bahía D9-C Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-1:00am -Blvd. Fco. Medina Ascencio 3987 local 2, Marina Vallarta A5-B Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-1:00am -Morelos 849 planta alta, Centro C3-C Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-2:00am (322) 221-3351 MC / Visa -Av. Fluvial Vallarta 260 local 8, Plaza San Marino B5-A Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-2:00am 044(322) 100-9213

Wet Dreams

W

Gay Bar Lázaro Cárdenas 312, Col. E. Zapata C5-J Lun-dom / Mon-Sun 7:00pm-2:00am (322) 222-8112

Wing’s Army

Bar Av. Tepic 1508 Sur local 2, Plaza Parabien D6-C Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-1:00am MC / Visa (322) 297-4929 -Insurgentes 330 local 1, Col. Emiliano Zapata C6-J Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2446

Zoo Bar & Dance

Z

Antro / Club Paseo Díaz Ordaz 630, Malecón C3-D Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-6:00am AE / MC / Visa (322) 222-4945

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


66 « MAPAS | MAPS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

www.bayvallarta.com


MAPA MARINA VALLARTA | MARINA VALLARTA MAP » 67 A1

A2

A3

A4

A5

A6

A7

A8

A9

A10

A11

A1

A2

A3

A4

A5

A6

A7

A8

A9

A10

A11

Reserve at:

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


68 « MAPA ZONA HOTELERA Y ZONA ESTE | HOTEL ZONE & EAST ZONE MAP B1

B2

B3

B4

B5

B6

B7

B8

B9

B10

B11

B1

B2

B3

B4

B5

B6

B7

B8

B9

B10

B11

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

www.bayvallarta.com


MAPA CENTRO Y ZONA ROMÁNTICA | DOWNTOWN & ROMANTIC ZONE » 69 C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8

C9

C10

C11

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8

C9

C10

C11

Reserve at:

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


70 « MAPAS NUEVO VALLARTA Y EL PITILLAL | NUEVO VALLARTA & EL PITILLAL MAPS D1

D2

D3

D4

D5

D6

D7

D8

D9

D10

D11

D1

D2

D3

D4

D5

D6

D7

D8

D9

D10

D11

E1

E2

E3

E4

E5

E6

E7

E8

E9

E10

E11

E1

E2

E3

E4

E5

E6

E7

E8

E9

E10

E11

« 1 - 16 de marzo de 2015 / March 1 - 16, 2015 »

www.bayvallarta.com


MAPAS BUCERÍAS, LA CRUZ DE HUANACAXTLE, PUNTA DE MITA & SAYULITA | MAPS » 71 F1

F2

F3

F4

F5

G1

G2

G3

G4

G5

F1

F2

F3

F4

F5

G1

G2

G3

G4

G5

H1

H2

H3

H4

H5

I1

I2

I3

I4

15

H1

H2

H3

H4

H5

I1

I2

I3

I4

I5

Reserve at:

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »


« NÚMEROS IMPORTANTES / IMPORTANT PHONE NUMBERS EMERGENCIA / EMERGENCIES: 060

Cruz Roja / Red Cross: 065 Policía, Tránsito / Police, Transit (322) 290-0507 / 12 / 13 Bomberos / Fire Department (322) 223-9476 / 78 Cruz Roja / Red Cross (322) 222-1533 HOSPITALES / HOSPITALS

Medasist (322) 223-0444 Cornerstone (322) 226-3700 Ambulancia Global 24 hrs, 365 días al año/days a year (322) 209-1123 Servicio Médico de la Bahía (322) 222-2627 Clínica Intermédica (322) 293-1991

Amerimed (322) 226-2080 San Javier (322) 226-1010 CMQ (322) 223-0878 Life-Line Ambulance (322) 209-0622

CONSULADOS / CONSULATES

INMIGRACIÓN / IMMIGRATION (322) 224–7653 / (322) 224–7719

American Consulate Local 4 - Int. 17, 2nd floor Paradise Plaza, Nuevo Vallarta, D4-J (322) 222–0069 Fax (322) 3323301 24 hrs in Guadalajara (333) 268–2145 Canadian Consulate Plaza Península, local Sub-F (322) 293-0098 / 99 Fax (322) 293-2894 24 hrs 01 (800) 706-2900

PROFECO / Consumer Protection 01 (800) 468-8722

OFICINA DE TURISMO/TOURISM OFFICE JALISCO: (322) 221-2676 /77 /79 /80 01 (800) 446-3942 RIVIERA NAYARIT, MÉXICO: 01 322 29 71006 Fax- (322) 29 70180

TARJETAS DE CRÉDITO / CREDIT CARD COMPANIES Mastercard 01 (800) 366-3100 Visa 01 (800) 706-6600

Liverpool / Liverpool Premium Card Visa (322) 226 2420 / 226 2421

AEROLÍNEAS / AIRLINES Aereo Calafia 01 (800) 560-3949 (322) 209-0378 / 222-0486 Aeroméxico 01 (800) 021-4030 / (322) 221-1204 Alaska Airlines 001 800 426-0333 (322) 221-2610 TAXIS Taxi Jet (322) 299 2607 AUTOBUSES / BUSES ETN (322) 290-0997

Primera Plus 01 800 375-7587

American Airlines 01 (800) 904-6000 / (322) 221-1799 American West 001 (800) 235-9292 / (322) 221-1333 Continental Airlines 01 (800) 900-5000 / (322) 221-1025

Taxi Tel Flamingos (322) 224 5711 / (322) 225 0716 Transportes del Pacífico (322) 290-1001 TAP (322) 290-0119 Vallarta Plus (322) 209-0910

RENTA DE AUTOS / CAR RENTALS Advantage Car Rental (322) 222-7220

Alamo (322) 221-3030

Avis (322) 221-1112

Budget Car Rental (322) 221-1210

Dollar Rent a Car (322) 221-2985

Europcar (322) 209-0921

Hertz Rent a Car (322) 223-1700 Marina Rent a Car (322) 224-6969 Nacional Tapatía SA de CV (322) 225-1055 National Car Rental (322) 209-0390 Nacional Tapatía (322) 221-6364 Thrifty Car Rental (322) 221-2984

INFORME SOBRE ABUSO ANIMAL / REPORT ANIMAL ABUSE, NEGLECT Policía Ecológica / Ecological Police (322) 293-2192




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.