Bay Vallarta 387 by Bay Vallarta

Índice / Contents

6 Lo Nuevo / What’s New Incanto Casino Maria Chula Healthy Bar Cervecería Las Togethers Hijos de la Tostada Munchin Donuts Le Petit Tarte

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

8 Ecología / Ecology

¿Somos Realmente Tan Distintos? / Are We Really That Different?

15 Gastronomía / Gastronomy Dulzuras Mexicanas / Mexican Sweetness

30 Cultura / Culture

Los 5 Patrimonios De La Humanidad Más Cercanos A Puerto Vallarta / The 5 World Heritage Sites Closest To Puerto Vallarta

36 Diarios De Viaje / Travel Journal Yelapa

Guías /Guides 10 19 26 32 38 53 55

Eventos / Events Talleres / Workshops Salud y Belleza / Health and Beauty Deportes / Sports Restaurantes / Restaurants Servico a Domicilio / Home Delivery Vida Nocturna / Night Life

Secciones Fijas In Every Issue 4 58 64

Bay Vallarta – Riviera Nayarit es una guía de entretenimiento que sólo difunde informa-

Carta del Editor / Letter from the Editor

ción; no es responsable por cancelaciones, cambios de programas, sedes, horarios o

Mapas /Maps

Bay Vallarta – Riviera Nayarit is an entertainment guide simply disseminating informa-

Números Importantes Important Phone Numbers

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

precios de localidades. Por favor, asegúrese de confirmar.

tion; the guide is not responsible for cancellations, changes to: programs, venues, hours or ticket prices. Please, be sure to confirm.

www.bayvallarta.com

04 « CARTA DEL EDITOR | LETTER FROM THE EDITOR

as celebraciones del Mes Patrio siguen y siguen. Nada ni nadie nos impide a los mexicanos festejar nuestras fiestas como sólo nosotros sabemos hacerlo, con mucha alegría y desde el fondo de nuestro corazón. No olvidemos también hacerlo responsablemente, para evitar malos momento y situaciones desagradables que pudieran echar a perder nuestras celebraciones.

Lo que también sigue contante es la temporada de lluvias. Las montañas alrededor de Puerto Vallarta lucen impresionantemente verdes y sus ríos y cascadas fluyen llenas de agua y vida. Y justo en esta edición estrenamos colaborador, el Viajero Empedernido nos platica de su experiencia como anfitrión y guía a Yelapa de un visitante a nuestro puerto. Y para seguir con lo mexicano, nuestro equipo editorial preparó una pequeña lista de los dulces más representativos de nuestro país y nuestra región. Si lo que encuentre en estas páginas despierta su antojo y corre a comprar alguna golosina, ¡por favor no nos culpe completamente! Nuestro número se complementa con un artículo sobre los lugares más cercanos a Vallarta que han recibido la distinción de ser nombrados Patrimonio Cultural de la Humanidad, y por supuesto con la siempre buscada sección de ecología. Por favor, no deje de echarles un vistazo. Le agradezco su preferencia, amable lector, y me despido una vez más. ¡Nos leemos en la próxima!

En Portada / Front Cover: Dulzuras mexicanas / Mexican sweetness

DIRECTORIO/DIRECTORY Dirección General Edén Martha Aguirre Lamkin direccion@bayvallarta.com Editor Francisco Morás Castellanos editor@bayvallarta.com Diseño Editorial Cynthia Andrade Asistente de Edición Yazmín Vargas Traducción Francisco Morás Castellanos Fotografía Mauricio Aguirre

he celebrations of the Mexican month are going on, Nothing or no one keeps us Mexicans from celebrating our fiestas as only we can do it, full of joy and from the bottom of our heart. Let us not forget to do so responsibly, to avoid bad times and unpleasant situations which might spoil our celebrations.

What is also going on is the rainy season. Mountains around Puerto Vallarta look amazingly green, and its rivers and waterfalls flow full of water and life. And talking of waterfalls, right in this issue we feature a new writer, Viajero Empedernido tells us about his experience as a guest and guide to Yelapa of a visitor to our town. And to keep on a Mexican note, our editorial team prepared a list of the most representative sweets of our country and our region. If what you find within these pages makes you crave a candy and you run to get it, please don’t blame us too much! Our issue is completed with an article about the closest places to Vallarta which have received the distinction of been named World Heritage Sites, and of course, with the so-sought-after Ecology section. Please do not skip taking a peek on them. I thank you for your preference as always. See you next time!

Servicio al Cliente y Publicidad (322) 223 0560 044(322) 294 1576 publicidad@bayvallarta.com info@bayvallarta.com

Bay Vallarta – Riviera Nayarit es una publicación quincenal editada por Vallarta Online. Blvd. Francisco Medina Ascencio Km. 2.5 Oficinas 6, 7 y 38, Centro Comercial Plaza Caracol Puerto Vallarta, Jalisco, México. C.P. 48333. Tel. (322) 223-0560 Certificados de licitud de título y contenido en trámite. Prohibida la reproducción total o parcial de su contenido, imágenes y/o fotografías sin previa autorización por escrito del editor.

La política editorial de Bay Vallarta – Riviera Nayarit establece no realizar publirreportajes ni publicar notas pagadas. Las reseñas de todas las secciones son escritas de acuerdo a la impresión del autor como cliente. Los artículos y textos publicados son responsabilidad exclusiva de su autor.

Francisco Morás editor@bay vallar ta.com « 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

Colaboran en este número: Biol. Óscar Aranda Fernando Morás Viajero Empedernido

Editorial Policy: Bay Vallarta – Riviera Nayarit does not publish paid reports. Articles in all sections are written according to the author’s experience as a customer. Texts published are the sole responsibility of the author.

www.bayvallarta.com

LO NUEVO - WHAT’S NEW Maria Chula Healthy Bar

Viena esq. con Aldana 178 L-07, Col. Versalles B4-D Lun – sab / Mon - Sat 8:00 am – 8:00 pm n 322 293 8004 Facebook: Maria Chula

S Incanto Casino

Héroe de Nacozari 200, Col. Centro Bucerías F2-F Lun – dom / Mon – Sun 9:00 pm – 4:00 am f Facebook: Incanto Casino

en a pasar noches extraordinarias llenas de juegos, luces y diversión en Incanto Casino. En este centro de entretenimiento podrás disfrutar en compañía de tus familiares o amistades diferentes máquinas y concursos en los que podrás jugar, divertirte y ganar tales como sport book, mesas en vivo, bingo cantado, poker y esto solo por mencionar algunos. Además podrás consumir algún alimento mientras te diviertes en su restaurante bar o bien probar alguna bebida nacional o si prefieres su deliciosa cerveza de la casa. Los martes son de mujer encantadora y los miércoles de hombre con suerte, días especiales para consentir a las damas y los caballeros que les encanta jugar apostando.

ome and spend extraordinary nights full of games, lights and fun at Incanto Casino. In this entertainment center you will enjoy in the company of your family or friends different machines and contests in which you can play, have fun and win, such as sports book, live tables, bingo, and poker, just to mention a few. In addition, you can have some food while having fun in its restaurant bar or taste a domestic drink or, if you prefer, their delicious house beer. Tuesdays are of lovely women and Wednesdays are of lucky men, special days to spoil the ladies and gentlemen who love betting.

i tú idea de comenzar la mañana es con un desayunito rico, muy sano y nutritivo, no lo pienses más, Maria Chula Healthy Bar es el lugar ideal. Entre su menú de opciones te ofrece smoothies refrescantes, lattes, cafecitos, jugos prensados en frío, hot cakes, pan francés tostado, waffles integrales, chilaquiles, todo preparado con pan 100% vegano, muy rico y sobre todo saludable. En un ambiente súper lindo, fresco, acogedor y relajado además te atienden muy bien, un servicio extraordinario que va de la mano con su excelente calidad en alimentos deliciosos ¡Atrévete a comer healthy y darte gusto!

f your idea of starting the morning is with a rich, very healthy and nutritious breakfast, think no more, Maria Chula Healthy Bar is the ideal place. Among its menu options it offers refreshing smoothies, lattes, coffee, cold pressed juices, pan cakes, French toast whole-grain waffles, chilaquiles, all prepared with 100% vegan bread, very rich and especially healthy. In a super nice, fresh, cozy and relaxed atmosphere, they also take good care of you, an extraordinary service that goes hand in hand with its excellent quality in delicious foods. Dare to eat healthy and enjoy yourself!

Cervecería Las Togethers

Crucero Las Juntas 5450, Col. Las Juntas 10-F Lun – dom / Mon – Sun 1:00 pm – 2:00 am f 322 141 0063 f Facebook: Cervecería Las Togethers

ué mejor que ver tus partidos favoritos en un ambiente relajado acompañado de las mejores bebidas y los mejores snacks que harán de tu día un gran momento para compartir con tus amigos. Ven y visita Cervecería Las Togethers, te sorprenderán con sus promociones como tragos al 2x1 diario todo el día o con su gran variedad de snacks, hamburguesas, costillitas bbq, deliciosas alitas, tacos y quesadillas hechas con tortillas a mano, pizzas, burritos y camarones al gusto. Además aquí encontrarás las margaritas y cantaritos más ricos del puerto o si lo prefieres, prueba su deliciosa cerveza artesanal. Buenas promos, buen ambiente. ¡No lo pienses más!

othing better than watching your favorite games in a relaxed atmosphere accompanied by the best drinks and the best snacks that will make your day a great time to share with your friends. Come and visit Cervecería Las Togethers, they will surprise you with their promotions as drinks 2x1 daily all day or with its great variety of snacks, hamburgers, BBQ ribs, delicious wings, tacos and quesadillas made with hand-made tortillas, pizzas, burritos and shrimps. Also, here you will find the richest margaritas and cantaritos in town or if you prefer it, taste their delicious craft beer. Good promos, good atmosphere. Don’t think about it anymore! « 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

www.bayvallarta.com

LO NUEVO | WHAT’S NEW » 07 Le Petit Tarte

Lun – sab / Mon - Sat 9:00 am – 7:00 pm n 331 892 0948 f Facebook: Le Petit Tarte

i quieres sorprender a tus invitados en tus mejores reuniones o eventos con un postre único y delicioso, Le Petit Tarte es tu mejor opción. Qué mejor que el talento local de Puerto Vallarta para endulzarle el paladar a cualquier persona. Esta repostería, bajo el concepto de trabajar sobre pedidos, se ha logrado ganar a sus clientes obteniendo los mejores comentarios gracias a la calidad de sus exquisitos productos. Entre las tartas que destacan se encuentran la de nuez, la de queso con frutos rojos y chocolate. Estas exquisitas tartas son perfectas para ocasiones especiales. El vivir ya es una ocasión especial, ¡qué esperas, ordena las tuyas!

I Hijos de la Tostada

Emiliano Zapata 331 Int. A, Col. Las Juntas 10-F Jue – mar / Thu – Tue 12:00 pm – 6:30 pm n 322 201 8498 f Facebook: Hijos de la Tostada

f you want to surprise your guests in your best meetings or events with a unique and delicious dessert, Le Petit Tarte is your best option. What better than the local talent of Puerto Vallarta to sweeten the palate of everyone. This confectionery, under the concept of working on orders, has managed to win its customers through the best comments thanks to the quality of its exquisite products. Among the cakes that stand out are walnut, cheese with red fruits, and chocolate. These exquisite cakes are perfect for special occasions. Living is already a special occasion, what are you waiting for, order yours!

ijos de la Tostada llega a Puerto Vallarta para deleitar a todos los vallartenses y turistas con su cocina de mariscos auténticos de la casa. Bien se dice que de la vista nace el amor, y aquí no es la excepción; platillos deliciosos con excelente sazón y presentación que no dudarás ni tantito en comerte todo. Dentro de su menú encontrarás una variedad de alimentos frescos y preparados al momento para todos los gustos: tienen deliciosas tostadas, aguachiles riquísimos, ensaladas mixtas, cocteles, molcajete de paté y su tan peculiar y exquisita piña rellena PV. ¡Qué esperas para visitarlos, te encantará!

ijos de la Tostada arrives in Puerto Vallarta to delight all local and tourists alike with their authentic seafood cuisine of the house. It is said that love is born from sight, and here is no exception; delicious dishes with excellent seasoning and presentation that you will not hesitate to eat everything. Within its menu you will find a variety of fresh and prepared foods for all tastes: they have delicious tostadas, and aguachiles, mixed salads, cocktails, pate molcajete and their very peculiar and exquisite stuffed pineapple PV. What are you waiting for, come visit them, you will love it!

bayvallarta.rivieranayarit

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

08 « ECOLOGÍA / ECOLOGY

¿Somos realmente tan distintos?

Por / By Biol. Oscar Aranda Mena

Quién no ha visto alguna vez esos videos divertidos de perros o gatos jugando o haciendo cosas asombrosamente ingeniosas? A veces vemos noticias de animales actuando de forma tan inesperada y sorprendente, que hasta al más escéptico le cuesta explicar que en sus cabezas hay algo más que los instintos. Un gato que defiende a su amigo humano del ataque de un perro tres veces más grande que él, un oso que rescata a un ave ahogándose en un estanque o una tijereta que cuida cariñosamente a sus crías o un pulpo que soluciona los problemas más complicados. Ejemplos sobran. A veces olvidamos que los animales también son capaces de establecer lazos de amistad y sienten vínculos afectivos tan profundos como cualquier ser humano. Sufren sus pérdidas y guardan luto a sus seres queridos. Los animales también son tremendamente curiosos y creativos, capaces de aprender y enseñar, de comunicarse entre sí y con otras especies

totalmente diferentes. También se cuidan unos a otros, toman decisiones, crean alianzas insospechadas y son capaces de idear soluciones complejas para resolver los problemas más duros a los que se enfrentan cada día. No digo que su inteligencia sea igual a la nuestra, pero sí afirmo que tienen inteligencia. No importa que sea mucha o poca, está ahí. Pero, entonces, ¿qué ha pasado?

Durante muchísimo tiempo nuestros ancestros vivieron conectados con la naturaleza. La observaban, la sentían y la entendían, pero poco a poco nos fuimos distanciando de ella y sólo nos concentramos en lo que para nosotros era bueno y útil. Aquello que por alguna razón nos parecía malo, inútil o simplemente no entendíamos, lo comenzamos a despreciar, ignorar o temer. Como suelen decir, se perdió la chispa y nos desconectamos. Pero es curioso que aunque la sociedad esté desconectada de la naturaleza como nunca antes, al mismo tiempo somos cada vez más y más los que miramos la naturaleza con

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

otros ojos, que sentimos respeto, admiración y tremendas ganas de aprender de ella. Si usted es una de esas personas que están “reconectando” con la naturaleza, ¡bienvenido al club!

Aunque continuamente estamos siendo bombardeados por noticas negativas, pesimistas y apocalípticas, también hay otra cara de la moneda y la naturaleza no deja de sorprendernos. Quiero recordarle, mi estimado lector, que hay esperanza y que hay muchas, muchísimas cosas buenas a nuestro alrededor, y que muchas veces, están mucho más cerca de nosotros de lo que parece. Ese gorrión que nos despierta cada mañana o la mariposa que pasa volando con prisa nos alegran la vista y nos recuerdan que estamos vivos. Esa arañita que anida en una esquina detrás del sofá o aquellas que están quietas y pacientes colgando del techo, le están ayudando a que su vida sea más agradable, libre de esos mosquitos que tanto detesta. Las hormigas que recogen cada migaja que cae al suelo o esos ruidosos geckos que adoran reunirse alrededor de las luces

durante la noche… Todos tienen un propósito, sienten hambre, sed y sufren como nosotros. Algunos han elegido vivir en nuestras casas, pero otros son visitantes accidentales cuya presencia no debería representar un peligro real para nuestras vidas y no molestan si no son molestados. Quiero decirle que todos podemos convivir si tenemos un poco de tolerancia, un poquito de empatía con esos seres que nos rodean, pero para ello necesitamos aceptar que en este mundo no estamos solos y que fuera de ese aspecto que nos distingue, compartimos con los animales mucho más de lo que imaginamos. Intentemos ponernos en la piel de esos seres, de imaginar qué es lo que hacen y qué es lo que sienten. Hay que mirarlos de cerca, escucharlos y entenderlos. Cuando menos lo piense, estará sintiendo empatía, la mejor arma que tenemos para ser mejores personas y conectar con nuestro alrededor. Inténtelo, no es difícil. ¡Todos somos capaces de ver el mundo de otra manera!

www.bayvallarta.com

ECOLOGÍA / ECOLOGY » 09 Although we are continually being bombarded by negative, pessimistic and apocalyptic news, there is also another side of the coin and nature never ceases to amaze us. I want to remind you, my dear reader, that there is hope and that there are many, many good things around us, and that many times, they are much closer to us than it seems.

Are we really that different?

ho has not ever seen those funny videos of dogs or cats playing or doing amazingly ingenious things? Sometimes we see news of animals acting so unexpectedly and surprisingly, that even the most skeptical has a hard time explaining that there is more to their heads than instincts. A cat defending its human friend from the attack of a dog three times larger, a bear that rescues a bird drowning in a pond or a earwig that cares affectionately for its young or an octopus that solves the most complicated problems. There are plenty of examples.

bayvallarta.rivieranayarit

Sometimes we forget that animals are also able to establish bonds of friendship and feel emotional links as deep as any human being. They suffer their losses and mourn their loved ones. Animals are also tremendously curious and creative, able to learn and teach, to communicate with each other and with other totally different species. They also take care of each other, make decisions, create unsuspected alliances and are able to devise complex solutions to solve the toughest problems they face every day. I am not saying that their intelligence is equal to ours, but I do affirm that they have intelligence. No matter if it is too much or too little, it is there. But then what happened?

For a very long time our ancestors lived connected with nature. They watched it, felt it and understood it, but little by little we distanced ourselves from it and only concentrated on what was good and useful for us. That which for some reason seemed to us bad, useless or we simply did not understand, we began to despise, ignore or fear. As they say, the spark was lost, and we got disconnected. But it is curious that although society is disconnected from nature as never before, at the same time there are those of us who are more and more looking at nature with other eyes, who feel respect, admiration and the will to learn from it. If you are one of those people who are “reconnecting” with nature, welcome to the club!

That sparrow that wakes us up every morning or the butterfly that flies in a hurry make our eyes happy and remind us that we are alive. That spider that nests in a corner behind the sofa or those that are still and patient hanging from the ceiling are helping to make your life more pleasant, free of those mosquitoes that you hate so much. The ants that collect every crumb that falls to the ground or those noisy geckos who love to gather around the lights at night ... all of them have a purpose, they feel hungry, thirsty and suffer like us. Some have chosen to live in our homes, but others are accidental visitors whose presence should not represent a real danger to our lives and do not bother if they are not disturbed. I want to tell you that we can all live together if we have a little tolerance, a little empathy with those beings around us, but we need to accept that in this world we are not alone and that apart from that aspect that distinguishes us, we share with animals much more than we imagine. Let’s try to put ourselves in the shoes of those beings, to imagine what they do and what they feel. You have to look closely, listen and understand. When you least think about it, you will be feeling empathy, the best weapon we have to be better people and connect with our surroundings. Try it, it is not difficult. We are all able to see the world differently!

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

10 « GUÍA DE EVENTOS | EVENTS GUIDE Lázaro Cardenas 328, Col. Emiliano Zapata C5-J 11:00 pm Entrada libre / Free admission Facebook: Desmadre Bar

PARA INCLUÍRTE EN ESTA GUÍA:

TO BE INCLUDED IN THIS GUIDE:

eventos@bayvallarta.com Fecha Límite/Deadline: 20 de septiembre / September 20

SEPTIEMBRE / SEPTEMBER 16 Lunes /Monday Cine / Movies Cine Club El Muégano Película “Flor Silvestre” Movie Screening Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D 7:00 pm $ 20 pesos n 322 224 9966 Varios / Miscellaneous Fiesta Mexicana Mexican Party Cc Slaughters Lázaro Cardenas 254, Col. Emiliano Zapata C5-J 8:00 pm Entrada libre / Free admission n 322 222 3412 info@ccslaughterspv.com Mes Pa’ Trio Desmadre Bar

Taller de Yoga Yoga Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 8:30 am Aportación voluntaria/ Voluntary contribution n 322 225 4125 Taller Danza Contemporánea Contemporary Dance Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 1:00 pm Aportación voluntaria/ Voluntary contribution n 322 225 4125 Taller de Pintura Painting workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 11:00 am $ 150 pesos n 322 225 4125 Taller de Música Music Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 5:00 pm $ 400 pesos n 322 225 4125 Taller Danza Contemporánea para Niños Contemporary Dance Workshop for Children Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 5:00 pm $ 500 pesos n 322 225 4125

17 Martes / Tuesday Varios / Miscellaneous Fiesta Mexicana Mexican Party Cc Slaughters Lázaro Cardenas 254, Col. Emiliano Zapata C5-J 8:00 pm Entrada libre / Free admission n 322 222 3412 info@ccslaughterspv.com Taller de Jazz Funk Funk Jazz Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 11:30 am

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

$ 500 pesos n 322 225 4125 Taller de Danza Aérea Air Dance Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 4:00 pm $ 400 pesos n 322 225 4125 Taller de Ballet Ballet Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 1:00 pm Aportación Voluntaria/ Voluntary contribution n 322 225 4125 Taller de Teatro Theater workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 5:00 pm $ 500 pesos n 322 225 4125

18 Miércoles / Wednesday Cine / Movies Ciclo del Cine Mexicano Mexican Cinema Series Instituto Vallartense de Cultura Calle Aquiles Serdán 437 Interior 38, Col. Emiliano Zapata C4-I 7:00 pm Entrada libre / Free admission Facebook: Instituto Vallartense de Cultura Noche de Película Movie night Presenta “Las Mentes del Anime” La Gata Matamoros 869-A, Col. Centro C4-F 9:00 pm Entrada libre / Free admission n 322 223 5967

Painting Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 11:00 am $ 150 pesos n 322 225 4125 Taller de Música Music Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 5:00 pm $ 400 pesos n 322 225 4125 Taller Danza Contemporánea para Niños Contemporary Dance Workshop for Children Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 5:00 pm $ 500 pesos n 322 225 4125

19 Jueves / Thursday Teatro / Theater Las Damas Principales The Leading Ladies Incatno Vallarta Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata C5-H 7:15 pm $ 125 n 322 223 9756 Taller de Teatro Theater workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 5:00 pm $ 500 pesos n 322 225 4125 Varios / Miscellaneous

Varios / Miscellaneous

Apertura de Fiestas Patronales Opening of Patron Saints Festivities Plaza del Pitillal Pitillal Centro E7-D 8:00 pm Entrada libre / Free admission

Taller de Yoga Yoga Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 8:30 am Aportación voluntaria/ Voluntary contribution n 322 225 4125

Taller de Jazz Funk Funk Jazz Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 11:30 am $ 500 pesos n 322 225 4125

Taller Danza Contemporánea Contemporary Dance Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 1:00 pm Aportación voluntaria/ Voluntary contribution n 322 225 4125 Taller de Pintura

20 Viernes / Friday Música / Music Canciones de México Songs of Mexico Galerías Vallarta Av. Francisco Medina Ascencio 2920, Col. Educación A9-J 6:00 pm

www.bayvallarta.com

GUÍA DE EVENTOS | EVENTS GUIDE » 11 Entrada libre / Free admission n 322 209 0923 Levantando al Puerto La Casa de Hugo Hamburgo 146, Col. La Versalles B6-E 7:00 pm $ 20 pesos n 322 276 2252 Eduardo León y los Hermanos Rentería Eduardo Leon and the Renteria Brothers Incanto Vallarta Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata C5-H 7:00 pm $ 125 n 322 223 9756 Varios / Miscellaneous Taller de Yoga Yoga Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 8:30 am Aportación voluntaria/ Voluntary contribution n 322 225 4125

bayvallarta.rivieranayarit

Taller Danza Contemporánea Contemporary Dance Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 1:00 pm Aportación voluntaria/ Voluntary contribution n 322 225 4125

21 Sábado / Saturday Música / Music Un Vaquero Marinero A Sailor Cowboy Bar Mi Lupita Prisciliano Sanchez 333, Col. Palmar de Aramara A9-K 8:00 pm $ 40 pesos n 322 199 0001 Teatro / Theater Divas de la Patria Grupo de Teatro Dionisio Insurgentes y Basilio Badillo 2do piso, Col. Emiliano Zapata C6-J 9:30 pm $ 210 pesos

n 322 117 2698 Noche de Historias Story Night Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153, Col. Versalles B4-F 8:00 pm Entrada libre / Free admission n 322 225 4125 Varios / Miscellaneous Festival de Danza Dance Festival Galerías Vallarta Av. Francisco Medina Ascencio 2920, Col. Educación A9-J 5:00 pm Entrada libre / Free admission n 322 209 0923 Taller de Música Music Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 5:00 pm $ 400 pesos n 322 225 4125

Taller de Hip Hop Hip Hop Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 12:00 pm $ 300 pesos n 322 225 4125 Taller de Jazz Jazz Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 1:00 pm $ 300 pesos n 322 225 4125 Taller de Pintura Painting workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 11:00 am $ 150 pesos n 322 225 4125

22 Domingo /Sunday

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

12 « GUÍA DE EVENTOS | EVENTS GUIDE Música / Music HotSpanish 2019 Holiday Inn Express Puerto Vallarta Blvd. Francisco Medina Ascencio 3974, Col. Villa Las Flores A8-N 2:00 pm $ 200 pesos n 322 226 7760 Varios / Miscellaneous Festival de Danza Dance Festival Galerías Vallarta Av. Francisco Medina Ascencio 2920, Col. Educación A9-J 5:00 pm Entrada libre / Free admission n 322 209 0923 Fiesta al estilo Mercurio Mercury-style party Hotel Mercurio Fca. Rodríguez 168, Col. Emiliano Zapata C4-L 4:00 pm $ 200 pesos n 322 222 4793

23 Lunes /Monday Cine / Movies Cine Club El Muégano Película “Macario” Movie Screening Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D 7:00 pm $ 20 pesos n 322 224 9966 Varios / Miscellaneous Taller de Yoga Yoga Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 8:30 am Aportación voluntaria/ Voluntary contribution n 322 225 4125 Taller Danza Contemporánea Contemporary Dance Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 1:00 pm Aportación voluntaria/ Voluntary contribution n 322 225 4125 Taller de Pintura Painting workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 11:00 am $ 150 pesos n 322 225 4125 Taller de Música Music Workshop

Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 5:00 pm $ 400 pesos n 322 225 4125 Taller Danza Contemporánea para Niños Contemporary Dance Workshop for Children Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 5:00 pm $ 500 pesos n 322 225 4125

24 Martes / Tuesday Varios / Miscellaneous Taller de Jazz Funk Funk Jazz Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 11:30 am $ 500 pesos n 322 225 4125 Taller de Danza Aérea Air Dance Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 4:00 pm $ 400 pesos n 322 225 4125 Taller de Ballet Ballet Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 1:00 pm Aportación Voluntaria/ Voluntary contribution n 322 225 4125 Taller de Teatro Theater workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 5:00 pm $ 500 pesos n 322 225 4125

25 Miércoles / Wednesday Cine / Movies Ciclo del Cine Mexicano Mexican Cinema Series Instituto Vallartense de Cultura Calle Aquiles Serdán 437 Interior 38, Col. Emiliano Zapata C4-I 7:00 pm Entrada libre / Free admission Facebook: Instituto Vallartense de Cultura Varios / Miscellaneous

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

Monólogo “La Mejor Manera De Decir Adiós” Holiday Inn Express Puerto Vallarta Blvd. Francisco Medina Ascencio 3974, Col. Villa las Flores B2-A 9:40 pm $350 pesos n 322 226 7760 Seminario de Homotoxicología y Peptonas Seminar of Homotoxicology and Peptonas Comein Puerto Vallarta Viena 116, Col. La Vena B5-C 9:00 am $ 7,800 pesos n 322 113 025 Taller de Yoga Yoga Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 8:30 am Aportación voluntaria/ Voluntary contribution n 322 225 4125 Taller Danza Contemporánea Contemporary Dance Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 1:00 pm Aportación voluntaria/ Voluntary contribution n 322 225 4125 Taller de Pintura Painting workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 11:00 am $ 150 pesos n 322 225 4125 Taller de Música Music Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 5:00 pm $ 400 pesos n 322 225 4125 Taller Danza Contemporánea para Niños Contemporary Dance Workshop for Children Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 5:00 pm $ 500 pesos n 322 225 4125

26 Jueves / Thursday Teatro / Theater The Producers Musical Dennis Crow Music en Incanto Vallarta Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata C5-H

7:15 pm $ 125 n 322 223 9756 Varios / Miscellaneous Seminario de Homotoxicología y Peptonas Seminar of Homotoxicology and Peptonas Comein Puerto Vallarta Viena 116, Col. La Vena B5-C 9:00 am $ 7,800 pesos n 322 113 025 Taller de Jazz Funk Funk Jazz Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 11:30 am $ 500 pesos n 322 225 4125

27 Viernes / Friday Música / Music Carlos Rivera en Puerto Vallarta Carlos Rivera in Puerto Vallarta Centro de Convenciones Paseo de las Flores 505, Col. Villa las flores A10-C 8:00 pm $ 2,300 Zona Diamante $1,700 Zona VIP $1,100 Zona Preferente $800 Zona General n 322 226 2870 info@cicpuertovallarta.com Concurso de Música “FLAVA” Music Contest La Casa de Hugo Hamburgo 146, Col. La Versalles B6-E 7:00 pm $ 40 pesos n 322 276 2252 Eduardo León y los Hermanos Rentería Eduardo Leon and the Renteria Brothers Incanto Vallarta Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata C5-H 7:00 pm $ 125 n 322 223 9756 Varios / Miscellaneous Seminario de Homotoxicología y Peptonas Seminar of Homotoxicology and Peptonas Comein Puerto Vallarta Viena 116, Col. La Vena B5-C 9:00 am $ 7,800 pesos n 322 113 025 Taller de Yoga Yoga Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 8:30 am

www.bayvallarta.com

GUÍA DE EVENTOS | EVENTS GUIDE »

Why Hospiten?

ell, the answer is very easy. I chose Hospiten for my medical services in Puerto Vallarta because I was very impressed with the My Health program. It reminded me of the services and documentation of medical records I was used to getting in the States. The difference was that the My Health program far exceeded my expectations and provided me with so much more than I had ever received back home. The initial exams I received when I enrolled in My Health included an EKG, a full blood profile, a urinalysis, and a chest x-ray. Those personal results were then discussed with me by medical professionals in the fields of nutrition and internal medicine. Thanks to this program, I learned more about myself and how I was in charge of my health. It was an amazing experience.

In addition, I have found the Hospiten staff to be incredibly friendly and knowledgeable. They treat you as an individual and give you the time and attention to make you feel that they care about you. I love the services at Hospiten and highly recommend them to all of my friends who are full-time and parttime residents of Puerto Vallarta. Their monthly bill-

ing system works for those folks who spend part of their year basking in the sun, because you only pay for the time you’re here and you don’t when you’re not. It’s a great idea! In a town that is promoting itself as a medical tourism destination there

are medical centers located across the city. Hospiten sets itself apart because of its high quality medical services and pristine modern hospital facility. I trust my health to Hospiten. For more information myhealth@hospiten.com +52 (322) 226 2081 Puerto Vallarta, Jal. Blvd. Fco. Medina Ascencio # 3970 Col. Villa Las Flores

14 « GUÍA DE EVENTOS | EVENTS GUIDE Aportación voluntaria/ Voluntary contribution n 322 225 4125 Taller Danza Contemporánea Contemporary Dance Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 1:00 pm Aportación voluntaria/ Voluntary contribution n 322 225 4125

28 Sábado / Saturday Música / Music Noche Emo Puerto Vallarta Emo Night Puerto Vallarta La Casa de Hugo Hamburgo 146, Col. La Versalles B6-E 7:00 pm $ 100 pesos n 322 276 2252 Teatro / Theater Divas de la Patria Grupo de Teatro Dionisio Insurgentes y Basilio Badillo 2do piso, Col. Emiliano Zapata C6-J 9:30 pm $ 210 pesos n 322 117 2698 Noche de Historias Story Night Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153, Col. Versalles B4-F 8:00 pm Entrada libre / Free admission n 322 225 4125 Varios / Miscellaneous Master Class de Estética Comein Puerto Vallarta Viena 116, Col. La Vena B5-C 9:00 am $ 3000 pesos n 322 113 025 Seminario de Homotoxicología y Peptonas Seminar of Homotoxicology and Peptonas Comein Puerto Vallarta Viena 116, Col. La Vena B5-C 9:00 am $ 7,800 pesos n 322 113 025 Taller de Música Music Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 5:00 pm $ 400 pesos n 322 225 4125 Taller de Hip Hop Hip Hop Workshop

Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 12:00 pm $ 300 pesos n 322 225 4125 Taller de Jazz Jazz Workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 1:00 pm $ 300 pesos n 322 225 4125 Taller de Pintura Painting workshop Plataforma 322 Producción Arte Cultura Lucerna 153. Col. Versalles B4-E 11:00 am $ 150 pesos n 322 225 4125

30 Lunes /Monday Cine / Movies Cine Club El Muégano Película “¡Que Viva México!” Movie Screening Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D 7:00 pm $ 20 pesos n 322 224 9966 Gastronomía / Cuisine Expo Gastronómica 2019 Gastronomic Event 2019 Sheraton Buganvilias Resort & Convention Center Boulevard Francisco Medina Ascencio 999, Col. Las Glorias B3-I 8:00 am $ $2,900 pesos n 322 172 1154 Varios / Miscellaneous

29 Domingo /Sunday Gastronomía / Cuisine Expo Gastronómica 2019 Gastronomic Event 2019 Sheraton Buganvilias Resort & Convention Center Boulevard Francisco Medina Ascencio 999, Col. Las Glorias B3-I 8:00 am $ $2,900 pesos n 322 172 1154 Varios / Miscellaneous Carrera atlética 5km 5km athletic race Unidad Deportiva Agustín Flores Contreras Boulevard Francisco Medina Ascencio, Col. Lázaro Cardenas B4-J 8:00 am Inscripción gratuita/ Free registration n 322 299 0848 Master Class de Estética Comein Puerto Vallarta Viena 116, Col. La Vena B5-C 9:00 am $ 3000 pesos n 322 113 025 Seminario de Homotoxicología y Peptonas Seminar of Homotoxicology and Peptonas Comein Puerto Vallarta Viena 116, Col. La Vena B5-C 9:00 am $ 7,800 pesos n 322 113 025 Fiesta al estilo Mercurio Mercury-style party Hotel Mercurio Fca. Rodríguez 168, Col. Emiliano Zapata C4-L 4:00 pm $ 200 pesos n 322 222 4793

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

¡TODOS A DISFRUTAR! Gastronomía / Cuisine Tianguis Del Ceviche y Aguachile Evento Gastronómico y Cultural Andador Fca. Rodríguez, Zona Romántica Todos los martes / Every Tuesday 12: 00 am – 6:00 pm Entrada libre / Free admission n 322 223 0095 Tour de Museo Cata de Tequila Museum Tequila Tour Teatro Vallarta Uruguay 184, Col. Cinco de Diciembre B4-M 3:00pm, 5:00pm, 6:00pm $ 380 pesos $ 150 pesos $ 75 niños y 3er edad n 322 225 5381 Varios / Miscellaneus Paseo en el Turicleto Paseo en Vehículo Sustentable / Tour in a Sustainable Vehicle Turismo Municipal Independencia 123, Planta Baja, Centro C3-F Lunes a domingo / Monday to Sunday 9:00 am 3:00 pm $ Gratuito / free n 322 223 0095 Recorridos Turísticos por el Centro Histórico De Puerto Vallarta / Downtown Walking Tour Dirección de Turismo Municipal Independencia 123, Centro C3-F Mar y mie / Tuesday & Wednesday 9:00 am & 12:00 pm Sab / Saturday 9:00 am $ Gratuito / Free n 322 222 0923 Recorridos por el Estero “El Salado” Paseos guiados / Tours in the Estuary Estero “El Salado” Blvd. Fco. Medina Ascencio S/N puerta 4, frente al Hospital Naval A7-G Lunes a sábado / Monday to Saturday 9:00 am, 11:00 am, 1:00 pm & 3:00 pm $ 300 pesos adultos $ 100 pesos niños $ 100 pesos adultos locales / locals $ 50 pesos niños locales / locals n 322 226 2878 n 322 175 7539 Voladores de Papantla Ceremonia tradicional / Traditional Ceremony Malecón Paseo Díaz Ordaz, frente a Bodeguita del Medio C2-C Lunes a domingo / Monday to Sunday 6:00 pm $ Aportación voluntaria / Voluntary donation n 322 223 0095 Tarde de payasos Espectáculos cómicos Clowns & Mime shows Teatro al aire libre “Aquiles Serdán” Arcos del Malecón, Centro C2-F Lunes a domingo / Monday to Sunday 6:15 pm 12:30 am $ Aportación Voluntaria / Voluntary donation n 322 223 0095

www.bayvallarta.com

GASTRONOMÍA / GASTRONOMY » GUÍA DE EVENTOS | EVENTS GUIDE » 15

Dulzuras mexicanas Mexican sweetness

os dulces típicos mexicanos representan una gran tradición. Su elaboración proviene sobre todo de las época colonial. Los conventos fueron el origen de muchos de estos platos. Se suele señalar el convento de Santa María de Gracias, fundado en Guadalajara en 1586, se considera como uno de los que más influyeron en la creación de estos dulces. Los dulces típicos forman parte de las manifestaciones culturales de México, especialmente de su gastronomía. Su valor es tanto como el de la música, los charros o cualquier otro arte. A continuación te presentamos algunos de los más representativos, así como recetas para su elaboración.

ypical Mexican sweets represent a great tradition. Its elaboration comes mainly from the colonial era. The convents were the origin of many of these dishes. The convent of Santa María de Gracias, founded in Guadalajara in 1586, is considered as one of the most influential in the creation of these sweets. Typical sweets are part of the cultural manifestations of Mexico, especially its gastronomy. Its value is as much as that of music, charros or any other art. Here are some of the most representative, as well as recipes for their preparation.

Alegrías El amaranto se ha utilizado en nuestro país desde antes de la llegada de los españoles. Se consideraba una semilla sagrada y se utilizaba en ceremonias para elaborar figuras que luego eran consumidas por los asistentes. Los antiguos pobladores de América conocían ya sus propiedades nutritivas y era parte de su dieta diaria. Su nombre en náhuatl era huautli y en maya xtes.Aunque su uso estuvo prohibido durante la a Colonia por motivos religiosos, actualmente ha tomado mucho auge por su gran valor alimenticio. En México es muy popular en forma de alegría pues tiene la ventaja de ser muy fácil de hacer y muy sabroso. Aquí te dejamos un receta: Ingredientes 2 tazas de amaranto reventado 4 a 6 cucharadas de miel de abeja Modo de preparación Derrite la miel a fuego lento. Añade el amaranto mezclando suavemente hasta cubrir bien los granos. Deja enfriar la mezcla en recipientes engrasados para evitar que se peguen. Si lo deseas, puedes añadir cacahuate u otras semillas.

bayvallarta.rivieranayarit

Amaranth has been used in our country since before the arrival of the Spaniards. It was considered a sacred seed and was used in ceremonies to elaborate figures that were later eaten by the attendees.The ancient inhabitants of America knew about their nutritional properties and it was part of their daily diet. Its name in Nahuatl was Huautli and in Maya Xtes. Although its use was prohibited during the colony for religious reasons, it has recently gone through a boom thanks to its great nutritional value. In Mexico it is very popular in the form of alegrías because it has the advantage of being very easy to make and very tasty. Here is a recipe: Ingredients 2 cups popped amaranth 4 to 6 tablespoons of honey Preparation Melt the honey over low heat. Add the amaranth by gently mixing until the seeds are well covered. Let the mixture cool in greased containers to prevent sticking. If you wish, you can add peanut or other seeds. « Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

16 « GASTRONOMÍA / GASTRONOMY

Dulce de arrayán

El arrayán es el fruto del árbol del mismo nombre, originario del norte de África y sur de Europa, de donde llegó a través de los colonizadores españoles. En nuestra región es muy apreciado como fruta de temporada y para preparar agua fresca. También conocido como guayabilla en algunas regiones, el arrayán se utiliza también para elaborar dulces. Se dice que la versión que conocemos se originó en el pueblo de Ameca, jalisco El dulce tan sólo lleva la pulpa de esta fruta y azúcar. Puedes hacerlo siguiendo esta receta: Ingredientes 1 kg. de pulpa de arrayan sin hueso y molido 1 kg. de azúcar Modo de preparación El arrayán se lava y se deshuesa, se muele y se le agrega el azúcar. Se pone en un recipiente a fuego lento sin dejar de mover, hasta que se desprenda la pasta del fondo del recipiente. Se retira del fuego y se sigue batiendo hasta que toma forma la pasta. Con las manos húmedas se forman las bolitas y se revuelcan en azúcar.

The myrtle is the fruit of the tree of the same name, native to northern Africa and southern Europe, from where it came through Spanish colonizers. In our region it is much appreciated as seasonal fruit and to prepare fresh water. Also known as guayabilla in some regions, myrtle is also used to make sweets. It is said that the version we know originated in the town of Ameca, Jalisco The candy only carries the pulp of this fruit and sugar. You can do it by following this recipe: Ingredients 1 kg of seedless and ground arrayan pulp 1 kg of sugar Preparation The myrtle is washed, deseeded and ground, and sugar is added. It is placed in a bowl over low heat while continuing to move, until the paste comes off the bottom of the container. Remove from heat and continue beating until the paste takes shape. With wet hands, the balls are formed and rolled in sugar.

Borrachitos

Nadie está seguro sobre si el origen de los llamados borrachitos se dio en Puebla o en Jalisco, pero el hecho es que a todos nos encantan. Los borrachitos son dulces de leche envinada que puede combinarse con tu fruta favorita, o en el pero de los casos, con saborizantes artificiales. El contenido alcohólico también depende de los gustos de cada quien; los ingredientes más socorridos son el ron, el tequila y el rompope. Aquí te dejamos una popular receta: Ingredientes 1 cucharada de grenetina 1/2 taza de agua 1/2 tazas de leche 1/2 taza de miel de maíz 2 tazas de azúcar 1/2 de taza de ron 1/2 tazas de fécula de maíz 1/2 taza de jugo o pulpa de tu fruta favorita Modo de preparación Mezcla la grenetina con el agua para que se hidrate. Vierte la leche en una olla. Agrega 1 1/2 tazas de azúcar, la miel y la fruta. Cocina hasta que hierva y mueve para que no se derrame; hazlo hasta que se espese y genere una bola uniforme. Agrega la grenetina hidratada hasta que no queden grumos. Añade el ron y retira del fuego. Enharina un molde de vidrio con la fécula. Vierte la mezcla y reposa hasta que se enfríen. Cuando enfríe la mezcla, córtala al tamaño que desees, retira la fécula con una servilleta y revuélcalos en azúcar.

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

No one is sure if the origin of the so-called borrachitos (drunkards) occurred in Puebla or Jalisco, but the fact is that we all love them. The borrachitos are sweets of wrapped milk that can be combined with your favorite fruit, or in the case, with artificial flavors. The alcoholic content also depends on the tastes of each one; the best ingredients are rum, tequila and eggnog. Here is a popular recipe: Ingredients 1 tablespoon of gelatin 1/2 cup of water 1/2 cups of milk 1/2 cup corn honey 2 cups of sugar 1/2 cup rum 1/2 cups cornstarch 1/2 cup of juice or pulp of your favorite fruit Preparation Mix the gelatin with the water to hydrate it. Pour the milk into a pot. Add 1 1/2 cups of sugar, honey and fruit. Cook to boiling and stir to avoid spilling; do it until it thickens and generates a uniform ball. Add the hydrated gelatin until there are no lumps. Add the rum and remove from heat. Flour a glass mold with the starch. Pour the mixture and rest until cool. When the mixture cools, cut it, remove the starch with a napkin and roll them in sugar.

www.bayvallarta.com

GASTRONOMÍA / GASTRONOMY » 17

Jamoncillos Los jamoncillos son populares en todo el país. Al ser un dulce de leche, se crearon tras la llegada de los españoles, quienes trajeron el ganado vacuno con ellos. Al jamoncillo generalmente se la añade un fruto seco, casi siempre una nuez. Quizá no haya mercado mexicano que no tenga, entre algunos de sus puestos de dulces mexicanos, alguna variedad de jamoncillo ya sea en el clásico corte redondo con una nuez por encima, o bien de colores u otras formas. La base de su preparación es leche, azúcar y la semilla a elegir. Aquí te taremos una receta publicada en el libro Dulces Mexicanos: Ingredientes (para dos jamoncillos medianos) 1 litro de leche entera 2 1/2 tazas de azúcar 1 gota de colorante vegetal rojo líquido 1/2 taza (50 gramos) de pepitas de calabaza peladas y tostadas Modo de preparación Poner la leche en un cazo de cobre y calentar; cuando hierva, agregar el azúcar. Cocer a fuego bajo hasta que se vea el fondo del cazo. Dividir la mezcla en dos partes, y a una de ellas agregar el colorante vegetal rojo. Calentar nuevamente cada preparación y batir vigorosamente hasta que se tenga el punto de paniz (ligeramente blanquecino). Vaciar la mezcla color rojo dentro de un molde para panqué cubierto con una manta de cielo humedecida. Agregar las pepitas de jamoncillo

bayvallarta.rivieranayarit

color natural. Compactar el dulce con las manos ligeramente humedecidas y dejar enfriar a temperatura ambiente. Jamoncillos are popular throughout the country. Being a milk sweet, they were created after the arrival of the Spaniards, who brought the cattle with them. A dry fruit is usually added to the jamoncillo, almost always a nut. There may not be a Mexican market that does not have, among some of its Mexican candy stands, some variety of jamoncillo, either in the classic round cut with a nut on top, or in colors or other shapes. The basis of its preparation is milk, sugar and the seed of your choice. Here we will give you a recipe published in the book Dulces Mexicanos: Ingredients (for two medium sized jamoncillo) 1 liter of whole milk 2 1/2 cups of sugar 1 drop of liquid red vegetable coloring 1/2 cup (50 grams) of peeled and toasted pumpkin seeds Preparation Put the milk in a copper saucepan and heat; when it boils, add the sugar. Cook over low heat until the bottom of the saucepan is visible. Divide the mixture into two parts, and to one of them add the red vegetable dye. Heat each preparation again and beat vigorously until you have the paniz point (slightly whitish). Pour the red mixture into a pancake pan covered with a blanket of cheesecloth. Add little balls of natural colored jamoncillo. Compact the sweet with slightly damp hands and let cool at room temperature.

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

18 « GASTRONOMÍA / GASTRONOMY

Cocadas

La cocada es un dulce hecho de coco rallado o molido, cocido con azúcar o piloncillo que, dependiendo de qué región del país habites, puedes encontrar con más ingredientes y distintas formas y texturas. La cocada más sencilla es únicamente un dulce de coco cocido en su agua con azúcar o piloncillo, en forma de tambor o redondo. No hay una regla fija para elaborar este dulce; a veces es de tono blanco si se pela la pulpa y se usa azúcar blanca, o de tono oscuro si tiene la cáscara café de la pulpa y está cocida en piloncillo. En algunos lugares es un dulce muy suave y en otros más duro o hasta crujiente. Esta receta nos gustó para compartirla contigo: Ingredientes 1 lata de leche condensada 1 taza de leche 2 tazas de coco dulce rallado 1 raja de canela 1 cucharada de esencia de vainilla Canela en polvo al gusto Modo de preparación Pon a hervir la taza de leche con la raja de canela en una olla a fuego medio. Agrega taza y media del coco rallado y deja que se cocine hasta que se ablande el coco y se absorba la leche. Agrega a la mezcla la leche condensada y mueve con una cuchara de madera constantemente para que no se pegue, de 15 a 20 minutos a fuego medio. En un sartén dora la media taza del coco restante, añadiéndole la canela en polvo. Retira la cocada del fuego y dale la forma que desees.

Cocada is a sweet made from grated or ground coconut, cooked with sugar or brown sugar that, depending on which region of the country you inhabit, you can find with more ingredients and different shapes and textures. The simplest cocada is only a coconut candy cooked in its water with sugar or brown sugar, drum-shaped or round. There is no fixed rule to make this candy; sometimes it is white if the pulp is peeled and white sugar is used, or dark if it has the brown skin of the pulp and is cooked in brown sugar. In some places it is a soft sweet and in others harder or even crunchy. We liked this recipe to share with you: Ingredients 1 can of condensed milk 1 cup of milk 2 cups grated sweet coconut 1 cinnamon stick 1 tablespoon vanilla essence Cinnamon powder to taste Preparation Boil the cup of milk with the cinnamon stick in a pot over medium heat. Add a cup and a half of the grated coconut and let it cook until the coconut is softened and the milk is absorbed. Add the condensed milk to the mixture and stir with a wooden spoon constantly to avoid sticking for 15 to 20 minutes over medium heat. In a pan brown the half cup of the remaining coconut, adding the cinnamon powder. Remove the cocada from the heat and give it the shape you want.

Dulce de jamaica

La flor de Jamaica es muy socorrida en la cocina mexicana como ingrediente de platillos, pero principalmente para elaborar agua fresca y los famosos dulces en forma de pastillas o paletas de caramelo macizo. Los dulces que conocemos en nuestro estado surgieron originalmente del área de Chapala, que aún es la mejor y mayor productora, tanto de forma artesanal como en pequeñas fábricas. La receta es muy fácil de seguir, ya que se trata simplemente de caramelizar una infusión de Jamaica con el azúcar suficiente, darle la forma que deseas y dejarla enfriar antes de disfrutar. The Jamaica flower is a hibiscus very popular in Mexican cuisine as an ingredient in dishes, but mainly to make fresh water and the famous sweets in the shape of pills or popsicles of solid caramel. The sweets we know in our state originally arose from the Chapala area, which is still the best and largest producer, both in an artisanal way and in small factories. The recipe is very easy to follow, since it is simply to caramelize an infusion of Jamaica flower with enough sugar, give it the shape you want and let it cool before enjoying. « 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

www.bayvallarta.com

GUÍA DE TALLERES | WORKSHOP GUIDE » n 322 175 70488 Clases de Joyería Básica Valle de Mitla 218, Col. Valle Dorado D3-A Viernes y sábados 10:00 am - 2:00 pm Precio por Clase: $600 pesos Yaman n (552) 140 3601

PARA INCLUÍRTE EN ESTA GUÍA:

sin ningún costo, por favor envía la información correspondiente a tu anuncio.

TO BE INCLUDED IN THIS GUIDE:

Please send us the complete details of your ad: including hours, cost, and telephone number for information.

eventos@bayvallarta.com Fecha Límite/Deadline:

20 de septiembre / September 20

Talleres bilingües Bilingual Workshops How to Write the Best Story Ever! The Learning Place Puerto Iguana 7, Fracc. Marina Vallarta A6-G Martes y Jueves / Tuesdays & Thursdays 9:30 am to 11:30 am $1,200 pesos n 322 183 6208

Artes plásticas Creative Arts Acuarela / Watercolor ART VallARTa Pilitas 213, Col. Emiliano Zapata C5-N Mie / Wed 10:00am-1:00pm $ 200 pesos x clase / Class Incluye material / Includes Material Verónica Rangel n 322 222-6473 ext. 104 Acuarela, Acrílico y Óleo / Watercolor, Acrylic & Oil Fco. Medina Ascencio 1845, Plaza Santa María Blvd. Fco. Medina Ascencio 1989, 16-G, Cond. Villas Vallarta B3-F Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-1:00pm $ 500 pesos x 2 horas / Hours José Baldí n 322 144-2433 Cerámica Tornear / Wheel Throwing Pottery ART VallARTa Pilitas 213, Col. Emiliano Zapata C5-N Lunes / Monday 10:00am-1:00pm $ 1,500 pesos mensuales / Monthly Incluye material / Includes Material Froylan Hernández n 322 222-6473 ext. 104 Clases de Joyería Jewerly Class Venustiano Carranza 580, Col. Emiliano Zapata C9-H Martes / Tuesdays 2:00 pm – 5:00 pm $ 1, 500 pesos Eden Lorraine

bayvallarta.rivieranayarit

Creatividad y Dibujo Creativity & Drawing Crearte Monte Calvario 5, La Cruz de Huanacaxtle G4-C Mie / Wed 10:00am-12:00pm $ 500 pesos mensuales / Monthly Florelisa Hernández n 322 139-6601 Dibujo Anatómico / Anatomy-Life Drawing Bones, Muscles & Life Model $ 350 pesos x 2 horas / Hours Joaquín Cervantes n (322 137-1512 Dibujo con Modelo Live Drawing with Model ART VallARTa Pilitas 213, Col. Emiliano Zapata C5-N Jueves / Thursday 5:00pm-8:00pm $ 150 pesos x clase / Class Incluye material / Includes Material Saturno n 322 222-6473 ext. 104

Mie / Wed 8:00 pm - 10:00 pm Alberto & Barbara n 322 222-8895 Bachata y Salsa Lineal N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B5-F Mar y jue / Tue & Thu 8:00pm-10:00pm Vie / Fri 7:00pm-8:00pm $ 550 pesos mensuales / Monthly Aldo Tera n 322 224-7632 Hip Hop & Jazz N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B5-F - Niños / Kids: Mar y jue / Tue & Thu 6:00pm-7:00pm - Adultos / Adults: Mar y jue / Tue & Thu 7:00pm-8:00pm $ 350 pesos mensuales / Monthly Kenia Murillo n 322 224-7632 Hip Hop New Style N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B5-F Adultos / Adults Mie y jue / Wed & Thu 7:00pm-8:00am $ 100 pesos inscripción / Registration $ 350 pesos mensuales / Monthly Fish n 322 224-7632

Pinta tu propia Cerámica Paint your Own Pottery Fire Works! Aquiles Serdán 265, Col. Emiliano Zapata C4-I Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm Beatrice n 322 222-2037

Jazz Bahía Fitness Av. Héroe de Nacozari 152, Col. Dorada, Bucerías F2-F Mie / Wed 5:00pm-6:00pm $ 350 pesos Rachel Ricciardi n 322 889-8649

Pintura / Painting Bucerías Art Gallery & Studio Lázaro Cárdenas 60-B (planta alta), Bucerías F2-D Mar y vie / Tue & Fri 9:30am-3:30pm $ 500 pesos x clase / Class Incluye material / Includes Material Michael Carlyle e buceriasart@gmail.com

A Domicilio Private classes at your place: Singles, partners, groups. Diversos horarios / Various schedules $ 500 pesos per hour class, $ 700 couples Instructor: Mercedes Jijena from Miami WhatsApp: (954) 696 7209

Pleine Aire Beach Painting ART VallARTa Pilitas 213, Col. Emiliano Zapata C5-N Mar / Tue 9:00am-12:00pm $ 250 pesos x clase / Class Adrián Rojas n 322 222-6473 ext. 104

Danza / Dance Argentine Tango Sunset Milonga & Latin Dance Party Hotel Rosita Paseo Díaz Ordaz 901, Centro C2-A Dom / Sun 5:30pm-8:00pm -Clase / Class: 4:30pm-5:30pm $ Gratuito / Free Antonieta n 322 222-6426 Argentine Tango J&B Dancing Club Francisco I. Madero 178 Col. Emiliano Zapata C3-J Mie / Wed 7:00 pm - 8:00 pm $ 50 pesos por persona / per person *Practicas gratuitas / Free Practice

Latin Dance Classes

Ritmos Latinos Orssfit Timón 1-A, Marina Vallarta A4-F Mie / Wed 8:00am; Vie / Fri 10:00am $ 100 pesos x clase / Class $ 599 pesos mensuales / Montlhy Óscar Rolón n 322 221-0770 Salsa Cubana Casino A domicilio / Private English Spoken / On Parle Français Precios variables / Different Prices Israel Andalón n 322 889-0891 Salsa en Línea N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B6-F Mar y jue / Tue & Thu 8:30pm $ 100 pesos inscripción / Registration $ 350 pesos pesos mensuales / Monthly Aldo Tera n 322 224-7632

Zumba Bahía Fitness Av. Héroe de Nacozari 152, Col. Dorada, Bucerías F2-F Lun-mie y vie / Mon-Wed & Fri 7:00pm - Gold: Lun y mie / Mon & Wed 9:30am; Vie / Fri 9:00am - Step: Mar y jue / Tue & Thu 8:00am $ 350 pesos Rachel Ricciardi n (329) 298-1426 Zumba Jardín de Marina / Coutyard Albatros 270, Marina Vallarta A2-C Mie / Wed 9:00am $ Gratuito / Free Cathy Taylor e Cat_tayl@shaw.ca

Meditación Meditation Kirtan, Canto Devocional Devotional Chanting Saraswati Kirtan Center Ecuador 1158, Col. 5 de Diciembre B4-M Lun y vie / Mon & Fri 8:00pm $ Aportación voluntaria / Voluntary Donation Krishnananda n 322 142-6701 Meditación Guiada Guided Meditation El Lugar Timón local AM, Marina Vallarta A4-F Lunes / Monday 8:15am-9:15am & 7:30pm-8:30pm $ Con donación / By Donation Devy Love n 322 221-2696 & 322 292-1235

Meditación Zen con plática “Espacio 111" Manatí 111, Fracc. Los Delfines La fecha se modifica cada mes $ 150 pesos cuota de recuperación Rick Spencer n 322 121 0798 Alignment Based Yoga Flow Yoga Vallarta Basilio Badillo 325, Col. Emiliano Zapata C5-J Lun y Vie / Mon & Fri 8:45 am – 10:00 am $ 250 pesos (Includes mat / Incluye tapete) $ 1800 pesos = Tarjeta de 10 clases / 10 class card Instr. Terry n 322 222 1706 Corporate/Group Private Yoga Yoga Vallarta Basilio Badillo 325, Col. Emiliano Zapata C5-J Call us for a quote Groups of 4 - 70 Styles available: Yoga/Pilates/Salsa Dancing/ Fitness/Meditation n 322 222 1706 Flow Yoga (Vinyasa) Yoga Vallarta Basilio Badillo 325, Col. Emiliano Zapata Mar & Jue / Tue & Thu 9:00 am – 10:00 am

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

« GUÍA DE TALLERES | WORKSHOP GUIDE

Sáb & Dom Saturday & Sunday 10:15 am - 11:30 am $ 250 pesos (Includes mat/ Incluye tapete) $ 1,800 pesos = Tarjeta de 10 clases / 10 class card Instr. Kathy, Terry, Alma, Monica n 322 222 1706 Gentle Stretching Yoga Vallarta Basilio Badillo 325, Col. Emiliano Zapata C5-J Lun, Mie, Vie Mon, Wed, Fri 10:15 am - 11:15 am $ 250 pesos (Includes mat/ ncluye tapete) $ 1,800 pesos = Tarjeta de 10 clases / 10 class card Instr. Alma, Kathy, Terry n 322 222 1706

Música / Music Piano Método Clásico Classic Method Cardenal 232-8, Col. Las Aralias De 9 años en adelante / Over 9 Years Old English & French Spoken Horarios diversos / Various Schedules $ 200 pesos x clase / Class $ Antonio Lecomte n 322 225-8818 Latin Jazz Dance/ Afro Caribbean N'Movimiento Dance Studio Aldanaca 178, Col. Versalles B5-E Lunes y Miercoles 9:00 am Mercedes Jijena $ 500 pesos por 8 clases w WhatsApp (954) 696 7209

Varios / Misc. Clases de Español / Spanish Classes Todas las edades / All Ages Lecciones a Domicilio / Home Lessons Horario personalizado / Personalized Schedule Miss Lu. n (556) 693 0194 Clases de Inglés English Classes Todas las Edades / All Ages Lecciones a Domicilio / Home Lessons Horario Perzonalizado / Personalized Schedule Miss Lu. n (556) 693 0194 Your Spanish School in Puerto Vallarta Spanish Experience Center República de Chile 182, Col. 5 de Diciembre B3-N Total Immersion For All Ages and Levels Group and Private classes Experienced and Certified Teachers Discount Available for Banderas´Bay Residents Mon - Fri 9:00am – 5:00pm n 322 223 5864 info@spanishexperiencecenter.com Spanish Conversation At your house or coffee shop. A Domicilio Marina Vallarta Area Diversos horarios / Various schedules $ 500 per hour Teacher: Mercedes Jijena n WhatsApp: (954) 696 7209 Spanish Conversation

At your house or coffee shop. A Domicilio Marina Vallarta Area Diversos horarios / Various schedules $ 500 per hour Teacher: Mercedes Jijena n WhatsApp: (954) 696 7209 English Conversation Club Juega, Practica y Aprende Inglés. Sesiones de 1hr 5 alumnos por sesión Sábados entre 9am-2pm $350 pesos mensual Primera clase ¡Gratis! Ms. Betty n 322 1501515 Clases de Español / Spanish Lessons Estudio-café Paseo de la Marina 31/1 de Mayo, Marina Nuevo Vallarta D9-E Sab 9:00am-12:00pm $ 70 pesos n 322 297-4845 Clases de Español / Spanish Lessons International Friendship Club Libertad esq. Miramar, Centro C4-H Lun, mar y jue / Mon, Tue & Thu - Intermedio / Intermediate 1: 9:00am-10:00am - Intermedio / Intermediate 2: 10:15am-11:15am - Avanzado / Advanced: 11:30am-12:30pm - Turista / Tourist: 12:45pm-1:45pm $ 90 pesos por clase / per class $ 340 pesos 4 clases / Classes Adriana Bedolla n 322 222-5466 Francés / French A domicilio Diversos horarios / Various Schedules $ 150 pesos x hora / Hour $ 300 pesos x Grupo de 3 / Group of 3 Karla Gutiérrez n 04533 1803-0770 Inglés / English Chris Zang Mike Lemus 101, Col. Los Cajos A8-N Lun-vie / Mon-Fri 7:30 am - 11:00 am & 6:30 pm - 9:00 pm Una hora diaria $ 600 inscripción / registration $ 1,500 mensuales / monthly Incluye libro de trabajo n 322 178 0238 Japonés Básico 1 / Basic Japanese 1 Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Sáb / Sat 9:00 am - 1:00 pm $ 250 pesos inscripción / registration $ 490 pesos mensualidad / monthly Mayumi Omine n 322 224 9966 Japonés Básico 2 / Basic Japanese 2 Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Jóvenes / Teens Mar y vie / Tue & Fri 4:00 pm - 6:00 pm Adultos / Adults Mar y vie / Tue & Fri 6:00 pm 8:00 pm $ 250 pesos inscripción / registration $ 450 pesos mensualidad / monthly Mayumi Omine

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

n 322 224 9966 Japonés Intermedio Intermediate Japanese Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Sab / Sat 1:00 pm - 4:00 pm $ 250 pesos inscripción / registration $ 450 pesos mensualidad / monthly Mayumi Omine n 322 224 9966 Pilates Clases Particulares / Classic Pilates Reformer Private one on one Yoga Vallarta Basilio Badillo 325, Col. Emiliano Zapata C5-J Lun – Sáb / Mon – Sat 8:00 am - 6:00 pm $ 650 - 750 pesos mensuales Instr. Claudia & Karin n 322 222 1706 Repostería Artística / Artistic Pastry Pastelería Crisandree Valle de Eucalipto 244, Col. Los Encantos D4-B Mar y mie / Tue & Wed 10:00am-2:00pm $ $650 pesos x nivel / Level Sandra P. Coronel Murillo n 322 150-5965 Shiatsu Acupressure Therapy Workshop At Col. Guadalupe Victoria $ 1,400 pesos por persona / Per Person 5 días / Days/ hrs. For dates and hours please call n 322 221-3476

Talleres en español Workshops in Spanish Canto Imparte Agustín Velarde Scull Centro cultural Cuale Isla del rio Cuale, Col. Emiliano Zapata Martes y jueves de 6:00pm -8:00 pm Inscripción : $ 150 pesos anual Mensualidad: $140 pesos n 322 223-0095

Artes escénicas Theater Teatro Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro C6-G Jóvenes y Adultos Lun – mié 7:00 pm - 9:00 pm $ 100 pesos inscripción $ 250 pesos mensuales Israel Ortiz n 322 223 0095 Teatro para niños La Gata Café Foro Matamoros 869-A, Centro C4-B De 7 a 12 años Mar y jue 5:00 pm - 6:00 pm $ 400 pesos de cuota Coral Arroyo n322 1917478 Teatro La Gata Café Foro Matamoros 869-A, Centro C4-B De 16 años en adelante Mar 7:00 pm - 8:00 pm $300 pesos mensuales

Coral Arroyo n322 191 7478 Taller de Teatro Danzers Prisciliano Sánchez 519, Centrocity L-9, Col. Aramara A10-K Lunes y miércoles / Monday & Wednesday 5:00 pm – 6:00 pm Sábado / Saturday 11:00 am – 12:00 pm $ 450 mensuales / Monthly Imparte: Danzers n 322 168 0912 Instagram: @danzersvallarta

Artes plásticas Creative Arts Arte para Niños México Mágico Av. Las Torres 131, Col. Los Sauces B10-B De 5 a 12 años Mar, jue y sáb 4:00 pm - 6:00 pm Sáb 10:00 am – 2:00 pm Incluye todos los materiales Ricardo Tobar n 322 240 9121 n 322 222 5776 Arte Sabatino Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Sab 10:00am-12:00pm $150 pesos inscripción $300 pesos mensuales Tania Bello n 322 224-9966 Arteterapia Ayudemos a Vallarta, A.C. Marina Palmira 126, Col. Residencial Albatros Adultos Jue 10:00 am - 11:30 am & 7:00 pm - 8:30 pm Aportación voluntaria n 322 224 4334 Dibujo Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Jóvenes y Adultos - Nivel 1: Sab / Sat 11:30am-12:30pm - Nivel 2: Sab / Sat 12:40pm-1:40pm - Nivel 3: Sab / Sat 1:50pm-2:50pm $ 150 pesos inscripción anual $ 220 pesos mensuales Román Mata n 322 224-9966 Dibujo Artístico Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Dibujo Artístico1: Niños y jóvenes Lun, mié y jue 5:00 pm - 6:00 pm Dibujo Artístico 2: Niños y jóvenes Lun, mié y jue 6:00 pm - 7:00 pm Dibujo Artístico: Adultos Lun y mié 10:00 am - 11:30 am $ $150 pesos inscripción $ $400 pesos mensuales Gabriel Serna n 322 224 9966 Dibujo y Pintura Monteón Galería Plaza Iguana locales 14 y 15, Marina Vallarta A6-G

www.bayvallarta.com

GUÍA DE TALLERES | WORKSHOP GUIDE » Lun-vie 11:00am-1:00pm & 5:00pm-7:00pm $ 1er. mes gratis Patricia Monteón n 322 221-2430 Encuadernación Imparte Javiera Pinto Canales Centro cultural Cuale Isla del rio Cuale, Col. Emiliano Zapata Sábados de 10:00 am – 1:00 pm Inscripción: $150 pesos anual Mensualidad: $140 pesos n 322 223-0095 Ensamblaje Orquestal Imparte Ricardo Oliveros Centro cultural Cuale Isla del rio Cuale, Col. Emiliano Zapata Martes y Jueves 6:00 pm – 8:00 pm Inscripción: $150 pesos anual Mensualidad: $140 pesos n 322 223-0095 Escultura en Yeso y Plastilina Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro C6-G Niños Sáb 10:30 am - 12:00 pm $ 100 pesos inscripción $ 250 pesos mensuales Sergio Moncada n322 223 0095 Grabado / Engraving Centro Cultural Cuale Isla del Rio Cuale, Aquiles Serdán #437, Int. 38, Col. Emiliano Zapata. Iniciación: Mar y jue 4:30 pm - 7:30 pm Avanzados y Producción: Lun y mié 4:30 pm - 7:30 pm 100 pesos inscripción 250 pesos mensuales Ireri Topete n 322 223 0095 Grabado en Metal Imparte Javiera Pinto Canales Centro cultural Cuale Isla del rio Cuale, Col. Emiliano Zapata Miércoles de 5:00 pm- 8:00pm. Inscripción: $150 pesos anual Mensualidad: $140 n 322 223-0095 Modelado en Plastilina Biblioteca Los Mangos

bayvallarta.rivieranayarit

Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D - Principiantes: Mar y jue 4:00pm-5:00pm - Intermedios: Mar y jue 4:30pm-5:30pm $ 150 pesos inscripción $ 380 pesos mensualidad Tania Bello n 322 224-9966 Moldes, Vaciados y Esculturas Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro C6-G Sab 10:30am-12:00pm $ 100 pesos inscripción $ 250 pesos mensuales Sergio Moncada n 322 223-0095 Pintura Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro C6-G De 18 años en adelante -Bajo Proyecto Lun, mie y vie 4:00pm-7:00pm -Óleo Mar y jue 10:30am-2:30pm $ 100 pesos inscripción $ 300 pesos mensuales Sergio Moncada n 322 223-0095 Taller de arte Abedul 105, Col. Primavera Lun, mie y vie 5:00 pm - 7:00 pm Mar y jue 1:00 pm - 3:00 pm $ 600 pesos x 8 clases Natalia Carrasco n 322 156 1787

n 322 223 0095 Escultura en Yeso, Plastilina, Barro y Papel Mache Isla del Rio Cuale, Aquiles Serdán 437, Int. 38, Col. Emiliano Zapata Niños Sáb 10:30 am - 12:00 pm $ 100 pesos inscripción $ 250 pesos mensuales Sergio Moncada n 322 223 0095 Pintura Infantil Isla del Rio Cuale, Aquiles Serdán 437, Int. 38, Col. Emiliano Zapata. Mar y jue 4:30 pm - 6:00 pm $ 100 pesos inscripción $ 250 pesos mensuales Lourdes Merino n 322 223 0095 Tejido a Gancho y Dos Agujas La Estambreria de Yeya PVR Viena 117 local 4, Col. Versalles B5-D Mar y jueves 5:00 pm- 7:00 pm Miércoles 10:00 am - 12:00 pm $ Precio por Clase: 30 pesos + precio de material n 322225-8689

Danza / Dance

Pintura Infantil Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro C6-G De 4 a 12 años Mar y jue 4:30 pm - 6:00 pm $ 100 pesos inscripción $ 250 pesos mensuales Lourdes Merino n 322 223 0095

Ballet Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Ballet Niños de 3 a 5 años Lun y mié 4:45 pm – 5:30 pm $ 200 pesos inscripción $ 500 pesos mensuales Infantil Mar y jue 6:00 pm – 7:00 pm Adultos Sáb 10:00am – 12:00pm $ 400 pesos inscripción $ 800 pesos mensuales Laura Britos n 322 224 9966

Terracota Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro C6-G Mayores de 15 años Lun – mie 4:00 pm - 7:00 pm Jue 2:00 pm - 8:00 pm $ 100 pesos inscripción $ 250 pesos mensuales Francisco Quintero

Ballet Clásico DanzAle Centro Comercial Centro City, Col. Aramara A11-K Ballet Matutino Mar y jue 8:00 am - 9:00 am Baby Ballet de 3 - 5 años Lun y mie 5:00 pm - 6:00 pm Mar y jue 5:00 pm - 6:00 pm

Ballet Kids de 6 - 8 años Mar y jue 4:00 pm - 5:00 pm Ballet Teens de 9 - 11 años 6:00 pm -7:00 pm Adultos / Adults Lun, mie y vie 7:00 pm - 8:00 pm $ 300 pesos inscripción $ 600 pesos mensuales Alejandra Felix n 322 106 9800 Ballet Clásico Vallarte Estudio Cisne 138, Col. Los Sauces B9-B - Baby Ballet de 3 a 5 años Lun, mie y vie 4:30pm; Jue y vie 5:30pm - Ballet 1 de5 a 7 años Mar y jue 6:30pm; Sab 11:00am - Ballet 2 de 7 a 11 años Lun, mie y vie 5:30pm - Adolescentes y adultos Lun, mie y vie 6:30pm; Mar y jue 7:30pm $ 550 pesos inscripción $ 550 pesos mensuales 3 clases x semana $ 800 pesos mensuales toda la semana Gabriel Casas n 322 117-4884 Ballet para Niñas Casa de Ayita Lázaro Cárdenas 74, Zona Dorada,Bucerías F2-D De 4 a 7 años Lun y mié 5:00 pm - 6:00 pm De 8 años en adelante Lun y mié 6:00 pm - 7:00 pm Ballet avanzado Lun y mié 7:00 pm - 8:00 pm $ 250 pesos inscripción $ 500 pesos mensualidad / Monthly Gabriela Raigosa n 322 102-3028 Cumbia Salsa Class Vallarta Mezquitán 169, Col. Barrio Santa María B7-H Lun – jue 7:00 pm - 10:00 pm $ 399 pesos por curso Polo & Abigail n 322 174 8696 n 322 227 5748 Danza Aérea Biblioteca Los Mangos

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

« GUÍA DE TALLERES | WORKSHOP GUIDE

Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Principiantes Vie 4:00 pm - 5:30 pm Principiantes sábados 11:00 am - 12:30 pm Intermedios Sáb 1:00 pm - 2:30 pm $ 200 pesos inscripción $ 400 pesos mensuales Lizette Ornelas n 322 224 9966 Danza Africana Quilombo Av. Héroe de Nacozari 112, Col. Dorada, Bucerías F3-E Lun y mie 6:00pm-7:00pm, Sab 12:00pm-1:30pm $ 650 pesos Lidia Alcántara n 322 131-6890 Danza Africana Quilombo Sayulita Av. Revolución 137, Sayulita I4-E Mar y jue 11:00am-12:00pm, Dom 12:00pm-1:30pm $ 80 pesos x clase / Class Sujey Luna & Guillermo Vergara n 322 154-8725 Danza Creativa Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Danza Creativa Infantil Lun y mié 6:30 pm - 7:30 pm Danza Creativa Kids: Lun y mié 5:30 pm - 6:30 pm $ 150 pesos inscripción $ 420 pesos mensuales Willi Guzmán n 322 224 9966 Danza Infantil Imparte: Melissa Castillo Centro cultural Cuale Isla del rio Cuale, Col. Emiliano Zapata Horarios: Sábados 10:00am – 12:00pm Inscripción: $150 pesos anual Mensualidad: $140 pesos Danza del Vientre Valle Zirahuen 177. Col. Valle Dorado D5-B Lun, mie & vie 9:30am-11:00am & 7:30pm-9:00pm -Principiantes: Mar y jue $ 400 pesos mensuales -Avanzados: Lun, mie y vie $ 500 mensuales Nish Mahara Kanta n 322126-6512 Danza Folclórica Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Mar y jue 5:00pm-6:00pm $ 300 pesos mensuales Iván lozano n 322 224-9966 Danza de Formación Integral Danzers Prisciliano Sánchez 519, Centrocity L-9, Col. Aramara A10-K Martes y jueve / Tuesdays & Thursdays 5:00 pm – 6:00 pm Sábado / Saturday 10:00 am – 11:00 pm $ 450 mensuales / Monthly Imparte: Danzers n 322 168 0912 i @danzersvallarta

Entrenamiento Para Bailarines Danzers Prisciliano Sánchez 519, Centrocity L-9, Col. Aramara A10-K Martes y sábados / Tuesdays & Saturdays 7:00 pm – 8:00 pm $ 450 mensuales / Monthly Imparte: Danzers n 322 168 0912 i @danzersvallarta Flamenco Casa de Ayita Lázaro Cárdenas 74, Zona Dorada, Bucerías F2-D Lun y mié 6:00 pm - 7:00 pm $ 250 pesos inscripción $ 500 pesos mensuales Gabriela Raigosa n 322 102 3028 Hip Hop Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Mar y jue 7:00pm-8:00pm $ 150 pesos inscripción $ 400 pesos mensuales Israel Andalón n 322 224-9966 Latin Dance Classes A Domicilio Private classes at your place: Singles, partners, groups. Diversos horarios / Various schedules $ 500 pesos per hour class, $ 700 couples Mercedes Jijena from Miami n WhatsApp: (954) 696 7209 Ritmos Latinos Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Mar y jue 8:00pm-9:00pm $ 150 pesos inscripción $ 400 pesos mensuales Israel Andalón n 322 224-9966 Salsa Quilombo Av. Héroe de Nacozari 112, Col. Dorada, Bucerías F3-E Lun-jue 9:00pm-10:00pm $ 650 pesos n 322 131-6890 Salsa Lineal Danzers Prisciliano Sánchez 519, Centrocity L-9, Col. Aramara A10-K Lunes, miércoles y viernes / Monday, Wednesday & Friday 7:00 pm – 8:00 pm $ 450 mensuales / Monthly Imparte: Danzers n 322 168 0912 i @danzersvallarta Zumba Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Lun, mie 7:30 pm - 8:30 pm $ 400 pesos mensuales Israel Andalón n 322 224 9966 Zumba Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Los Mangos C3-M Lunes, miércoles y Viernes 10:15 am

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

Martes y jueves 8:15 am & 7:00 pm Efrén Muñoz n 322 224 9966 Zumba Unidad Deportiva “Agustín Flores Contreras” B4-J Cancha de usos múltiples Lun-vie 6:30pm $ 15 pesos por clase n 322 222 0490 Zumba CEA Boot Camp Blvd. Nayarit 10 Lunes, miércoles y viernes 8:30 am Martes y Jueves 10:15 am Primera clase $60 pesos Precio por clase $80 pesos Paquete de 8 clases $490 pesos n 322 125 2696 Efrén Muñoz i Instragram: @yosoyfelizbailando fFacebook: Zumba con Efren Munoz Zumba Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001 Los Mangos Lunes, miércoles y viernes 10:15 am Martes y jueves 8:15 am Martes y jueves 7:00 pm Primera clase $60 pesos Precio por clase $80 pesos Paquete de 8 clases $490 pesos n 322 125 2696 Efrén Muñoz iInstragram: @yosoyfelizbailando fFacebook: Zumba con Efren Munoz Zumba Gold Instituto Cultural Vallartense Aquiles Serdán 437 Isla Río Cuale Col Emiliano Zapata Lunes, miércoles y viernes 8:30 am Primera clase $80 pesos Precio por clase $120 pesos Paquete de 20 clases $1,600 pesos n 322 125 2696 Efrén Muñoz i Instragram @yosoyfelizbailando f Facebook: Zumba con Efren Munoz

Música / Music Academia de Música Educ*Arte Diversos instrumentos, canto, dibujo y pintura Lun-vie 4:00pm-8:00pm -Josefa O. de Domínguez esq. Prol. Pavo Real, Col. Independencia B11-D n 322 224-8332 -Valle de Encino 182, Col. Valle Dorado D5-B n 322 297-8931 Academia de Música México Piano, Bajo, Guitarra, Violín, Cello Yugoslavia 199 A-3, Col. Versalles B5-D Lun-vie 4:00pm-8:00pm n 322 225-3740 Batería Orquesta Escuela de Puerto Vallarta Genaro Padilla 248, Centro Pitillal E7-A Lun-sab (diversos horarios) $ 50 pesos inscripción $ 700 pesos mensuales Víctor Vázquez n 322 224-5671

Batería Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro C6-G De 7 años en adelante Mié 3:00 pm - 5:00 pm Vie 3:00 pm - 7:00 pm $ 100 pesos inscripción $ 250 pesos mensuales Jorge Ortega n 322 223 0095 Canto Principiantes Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Mié 4:30 pm - 5:30 pm $ 150 pesos inscripción $ 300 pesos mensuales Rolando Bárcenas n 322 224 9966 Canto Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro C6-G Lun y mar 04:00 pm - 08:00 pm $ 100 pesos inscripción $ 250 pesos mensuales Kharla Barragán n 322 223 0095 Canto y Teatro Musical Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Lun 4:00pm – 6:00pm $ 150 pesos inscripción $ 460 pesos mensuales Magda Martín n 322 224 9966 Canto y Vocalización La Gata Café Foro Matamoros 869-A, Centro C4-B Adolescentes y Adultos Sáb 4:00 pm - 5:00 pm $ 150 pesos inscripción $ 300 pesos mensuales Alejandro Muraira n 322 223 5967 n 322 191 7478 Estimulación e Iniciación Musical Orquesta Escuela de Puerto Vallarta Genaro Padilla 248, El Pitillal E7-A De 7 años en adelante Mar y jue Estimulación musical: 4:00 pm - 5:00 pm Iniciación 1: 5:00 pm - 6:00 pm Iniciación 2: 6:00 pm - 7:00 pm $ 200 pesos inscripción Gratis / Free: Oct & Nov $ 700 pesos mensuales n 322 224 5671 Guitarra Centro Cultural Cuale Isla del Río Cuale, Centro C6-G De 8 años en adelante Lun, jue y sáb 10:30am - 2:00 pm Mie y vie 4:00 pm - 7:00 pm Alejandro Rubio Avanzados Sáb 11:00 am - 2:00 pm $ 100 pesos inscripción $ 250 pesos mensuales Mario Cibrian

www.bayvallarta.com

laza Caracol es el centro comercial con más historia y arraigo de Puerto Vallarta y la Bahía de Banderas, con más de 350 locales comerciales y oficinas, es también el más importante, reconocido y frecuentado lugar de compras, servicios, negocios, tecnología y entretenimiento de toda la zona de Bahía de Banderas, lo que facilita a nuestros visitantes encontrar todo bajo un mismo techo.

laza Caracol is the commercial center with most history and roots of Puerto Vallarta and the Banderas Bay. With over 350 shops and offices, it is also the most important, recognized and frequented place for shopping, services, business, technology and entertainment of the entire Banderas Bay area, which makes it easier for our visitors to find everything under one roof. For 30 years, Plaza Caracol has been positioned in the minds of our customers as the shopping center where you can find everything without having to go anywhere else or travel further, which means that having a spot in this shopping center is highly PROFITABLE.

Desde hace 30 años, Plaza Caracol se encuentra posicionada en la mente nuestros clientes como el centro de compras en el que puede encontrar todo sin necesidad de acudir a otro lugar ni trasladarse más lejos, lo que hace que tener un local en este centro comercial sea altamente RENTABLE. Contamos con la mejor ubicación y accesos; Plaza Caracol también se está posicionando como

una plaza de entretenimiento. Esto se debe a que en los últimos años se han hecho inversiones para integrar diversas propuestas que ofrecen una variedad de opciones de esparcimiento y diversión para clientes de todas las edades, puesto que contamos con: Locales comerciales desde 25m2 hasta 200m2, oficinas desde 20m2 hasta 500m2 en el tercer nivel, a costos realmente competiti-

vos en el mercado, y con muchas ventajas, como internet por fibra óptica, circuitos cerrado, vigilancia las 24 horas, elevadores, escaleras eléctricas, 6 diferentes accesos, servicio de mercadotecnia, pagina web, entre otros. Plaza Caracol es una gran oportunidad de negocio para el crecimiento de marca.

We have the best location and accesses; Plaza Caracol is also positioning itself as an entertainment spot. This is because in recent years investments have been made to integrate various proposals offering a variety of leisure and entertainment options for clients of all ages, since we have: Commercial spots from 25m2 to 200m2, offices from 20m2 to 500m2 in the third level, at really competitive costs in the market, and with many advantages, such as fiber optic internet, closed circuits, 24-hour surveillance, elevators, escalators, 6 different accesses, marketing service, website, among others. Plaza Caracol is a great business opportunity for brand growth.

WWW.PLAZACARACOL.MX

PLAZACARACOLPV

@PLAZACARACOL1

PLAZACARACOL

« GUÍA DE SALUD Y BELLEZA | HEALTH AND BEAUTY GUIDE César Gutiérrez Rentería Medicina Interna / Terapia Intensiva Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970 n 322 226 6881 d www.hospiten.com

PARA INCLUÍRTE EN ESTA GUÍA:.

TO BE INCLUDED IN THIS GUIDE:

eventos@bayvallarta.com Fecha Límite/Deadline: 20 de septiembre / September 20

Médicos / Doctors Hospiten Karla Castolo Cardiología Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970 n 322 226 6881 d www.hospiten.com Rodolfo Antonio de Mucha Cirujano y Gastroenterólogo Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970 n 322 226 6881 d www.hospiten.com José A. García Quintero Cirujano, Gastroenterólogo y Cirujano Endoscópico Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970 n 322 226 6881 d www.hospiten.com Mario Rendón Ginecología Obstetricia Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970 n 322 226 6881 d www.hospiten.com

Raymundo Alfredo Avilés Gómez Nefrología Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970 n 322 226 6881 d www.hospiten.com Luis Alberto Robles López Neurocirugía Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970 n 322 226 6881 d www.hospiten.com Angie Oblitas Alcázar Otorrinolaringología Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970 n 322 226 6881 d www.hospiten.com María Leticia Aréchiga Esquivel Pediatría Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970 n 322 226 6881 d www.hospiten.com María Leticia Aréchiga Esquivel Pediatría Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970 n 322 226 6881 d www.hospiten.com Carlos Sánchez-Pillot Orozco Traumatología y Ortopedia Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970 n 322 226 6881 d www.hospiten.com José Ricardo Robles Cornejo Traumatología y Ortopedia Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970 n 322 226 6881 d www.hospiten.com

Felipe Fernando Martínez Robles Anestesiología Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970 n 322 226 6881 d www.hospiten.com

Miguel Damián Pelayo Urología Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970 n 322 226 6881 d www.hospiten.com

Raúl Mora García Anestesiología Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970 n 322 226 6881 d www.hospiten.com

Leonardo Rafael Robles Sainz Urología Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970 n 322 226 6881 d www.hospiten.com

Georgina Cecilia Buenrostro Ávila Dermatología Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970 n 322 226 6881 d www.hospiten.com Sarita Arlem Villa Zertuche Ginecología y Obstetricia Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970 n 322 226 6881 www.hospiten.com

Dr. David Castillo The Art of Keeping Natural Medicina Estética y Regenerativa Núcleo Medica Francia Francia 203, Col. Versalles B5-D Lun – vie / Mon – Fri 9:00 am – 8:00 pm Sábado / Saturday 9:00 am – 2:00 pm Valoraciones sin Costo n 322 225 3637 n 322 135 5328 e davecastillomd@gmal.com

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

d www.davidcastillomed.com

Dentista / Dentist Boca Oficina Dental Dr. Federico G. Torres Delgadillo Estética Dental / Implantes Dentales Blvrd. Francisco Medina Ascencio k.m 7.5 Plaza Neptuno - Local B3, Fracc. Marina Vallarta A6-E Lun - sab / Mon - Sat 11 am - 7 pm n 322 114 4452 n 322 294 4953 $ / AM / MC / Visa d www.bocaoficinadental.com Dental Harmony Dra. Paola Vanessa Banda García Implantes y Estética Dental Cirujano Dentista Av. Los Tules 160 Col. Díaz Ordaz Lun- vie / Mon- Fri 9 am – 2 pm & 4 pm -7 pm Sab / Sat 9 am -2 pm n 322 223 5521 e paovanebg@gmail.com Dental Life Clínica Dental Diseñando Sonrisas Servicios Varios / Various Services Libertad 322-C, Col. Centro C4-G Lun – vie / Mon – Fri 10:00 am – 10:00 pm n 322 213 6830 e dentalpuertov@gmail.com PerioDent Dra. María de La Cruz Herrera Mora Especialista en Periodoncia Cirujano Dentista Lázaro Cárdenas 205 local 2 Col. Emiliano Zapata Lun- sab / Mon- Sat 10 am – 8 pm n 322 222-8899• 33 115-0086 Teléfono de emergencia 24hrs e periodentpv@gmail.com PerioDent Dr. Jesús German Silva Lomelí Cirujano dentista / odontología integral Lázaro Cárdenas 205 local 2 Col. Emiliano zapata Lun- Sab / Mon- Sat 10 am – 8 pm n 322 222-8899 33 148-67183 Teléfono de emergencia 24hrs e periodentpv@gmail.com Chiropractic Health Center Centro Quiropráctico Plaza Marina Local A-35/36, Col. Marina Vallarta A5-C Lun-Vie / Mon-Fri 9:00am-5:00pm; Sab / Sat 9:30am-2:00pm $ MC / Visa n 3222213190 d pvchiropractic.com

Terapias Alternativas Alternative Therapies

Avalon Spa Rodolfo Gómez 146, Col. Emiliano Zapata C4-M Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-7:00pm $ AE / MC / Visa n 322 178-6621 Be Perfect Depilación Láser Plaza Marina local E-5, Col. Marina Vallarta A5-C Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-7:00pm; Sab / Sat 10:00am-2:00pm $ AE / MC / Visa n 322 185-0048 Biofeet Eliminación de hongo con láser Plaza Marina local A-37, Marina Vallarta A5-C Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-2:00pm & 4:00pm-7:00pm; Sab / Sat 10:00am-2:00pm $ MC / Visa n 322 221-3632 Cámara Hiperbárica Blvd. Fco. Medina Ascencio 2898 local 101, Col. Villa Las Flores A6-F Lun-vie / Mon-Fri 4:30pm-9:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 221-0243 Anna Cecilia Carrasco Medina Coach de Prevención y Control de Diabetes Servicio Bilingüe / Bilingual Service Médica Vallarta Av. Los Tules 116, Col. Versalles B3-6 n Tel 322 225 3445 d esnutritivo.mx Dr. Carlos Díaz Medical & Spa Medicina estética anti envejecimiento Homeopatía Botox Rellenos faciales PRP (plasma rico en plaquetas) Lázaro Cárdenas 205 local 2 Col. Emiliano Zapata Lun - sab / Mon- Sat 10 am – 8 pm n 322 222-8899 Teléfono de emergencia 24hrs Europiel Láser Center Depilación láser Galerías Vallarta local 206 planta alta, Col. Educación A8-J Lun-dom / Mon-Sun 1 1:00am-9:00pm $ AE / MC / Visa n 322 244-7199 Ixshala Vallarta Armonización con Cuarzos Carta Astral, Sinastría, Revolución Solar Consultas prenatales, Medicina Tradicional (Mujer), Sobada Maya,

www.bayvallarta.com

GUÍA DE SALUD Y BELLEZA | HEALTH AND BEAUTY GUIDE » Masaje con Rebozo, Baños Posparto, Métodos Anticonceptivos Naturales Círculo de Mujeres Cuencos Tibetanos Reiki Tarot Terapéutico Con cita / By Appointment Cenzontle Col. Las Aralias Puerto Vallarta n 322 169 6555 Masajes Terapéuticos Therapeutic Massages A Domicilio / Going Homes Marina Vallarta area Diversos horarios / Various schedules Amazing Massages, professional & experienced $700 pesos Mercedes Jijena n WhatsApp: (954) 696 7209 Terapia con Esencias Florales de Amazonia Av. Francisco Villa 900 local 9, Fracc. Las Gaviotas B7-E Con cita / By Appointment $ MC / Visa n 322 225-2892 Loving Angels Lectura de Oráculo Angelical Consultas personales con los Ángeles Armonización con cuarzos y códigos sagrados. Lociones áuricas, velas preparadas Baños y sales herbales y florales Amuletos de abundancia y de amor Univ. Metropolitana # 1446 Col. Villas Universidad Puerto Vallarta, Jal., Con cita / By Appointment $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 136 6496 f es-la.facebook.com/ LovingAngels22/ Mar Muerto Tratamientos para manos

Galerías Vallarta isla S/N planta baja, Col. Educación A8-J Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm $ AE / MC / Visa n 322 127-6761 OM Shanti Healing Holobiomagnetismo, Terapias, EFT Liberacion Emocional, Barras Access Therapy, Chakras. Masaje Holistico, Tratamientos Servicio a Domicilio / Home Service Only Con Cita / By Appointment $ Solo Efectivo / Cash Only n 322 229 7660 The Yogi Bar Detox Marina Golf local 7, Marina Vallarta A3-E Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-8:30pm $ AE / MC / Visa n 322 221-3744 Yhemm Massage Av. Francisco Villa 900 local 5, Fracc. Las Gaviotas B7-E Con cita / By appointment $ MC / Visa n 322 178-2993

Salones de Belleza Hair Salons AG D’Luxe Salon & Spa Salon & Spa Plaza Marina local G-33, Col. Marina Vallarta A5-C Lun-sab / Mon-Sat 9:30am8:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 221-1716 AT Hair Studio Av. de los Grandes Lagos 291 local 9, Col. Fluvial Vallarta E5-C Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-

8:00pm, Dom / Sun 12:00pm-5:00pm $ MC / Visa n 322 116-1409, 2243223 Barber & Booze Rodolfo Gómez 122, Col. Emiliano Zapata C4-M Lun-sab / lun- sab 9:00 - 9:00pm dom / Sunday 11:00 - 7:00pm $ MC / Visa n 322 222-8554 Beauty Center & Nutrition Rio Amarillo #181 esq. Francia Fluvial Vallarta B6-D Lun- sab / Mon- Sat 10 am – 8 pm n 322 225-8359 $ Acepta pago con tarjeta Beauty Care in Home Servicios de belleza a domicilio Cortes, peinados, maquillaje, faciales, manicure, pedicure, etc. n 322 779-7634 Bere Nice Prisciliano Sánchez 550 local 2, Edif. Media Luna, El Pitillal E6-C Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-9:00pm, Dom / Sun 10:00am3:00pm $ MC / Visa n 322 224-0309 Bonita Blvd. Fco. Medina Ascencio 1686, Col. Olímpica B4-I Lun-sab / Mon-Sat 10:30- 7:00pm $ MC / Visa n 322 223-9490 w 3220227441 f bonita make up studio Catrina Beauty Salón Plaza Los Soles Carr. Federal 200 1149, local 24, Col. Costa coral Lunes- sábado / Mon- Sat 10:00 am- 8:00 pm $ Efectivo y tarjeta

n 297 3699 n 322 105 7063 $ Se aceptan pago con tarjeta Visa o MasterCard e catrinabeautysalon@gmail.com Colorízimo Hair Studio Av. Fco. Medina Ascencio 2898, Be Health Center A6-F Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-2:00pm & 4:00pm-7:30pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 113-0160 e xalyapr@yahoo.com D’ Martha’s Salón Ignacio L. Vallarta 326, Col. Emiliano Zapata C5-K Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 223-0405 Erika Lamas Microblading & Micro – Ca. Paseo de la Marina 121 Loc.17, Col. Marina Vallarta Lun – Sab / Mon – Sat 8:00 am - 7:00 pm n 322 216 6818 www.permanentmakeup.mx Enrique Bricker Galerías Vallarta local 217 planta alta, Col. Educación A8-J Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-8:00pm, Dom / Sun 12:00pm-8:00pm $ AE / MC / Visa n 322 209-0995 Estética Italiana Pípila 168, Centro C3-C Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-8:00pm $ MC / Visa n 322 223-1361 e info@esteticaitaliana.com Fima

2 x 1 en todos nuestros masajes

in all our classic massa

2x1

en todos nuestros masajes clásicos Abierto diariamente - Open in all our classic massages

8 am - 9 pm

Abierto diariamente - Open daily 8 am - 9 pm

Reserve 226 007

Reserve 226 0076

Válido del 2019. No aplica con otras Válidoalal3031dedeseptiembre agosto del 2019. No aplica con otras promocionesoo descuentos.Valid descuentos. Valid until the 31st 2019. promociones until 30 ofofAugust September Not applicable with other promotions or discounts. 2019. Not applicable with other promotions or discounts.

bayvallarta.rivieranayarit

Válido al 31 de agosto del 2019. promociones o descuentos. Valid

Notinapplicable « Guía de diversión en Vallarta / What to Do Vallarta with » other promotions or d

« GUÍA DE SALUD Y BELLEZA | HEALTH AND BEAUTY GUIDE

Av. Valle de México local 16, Plaza Rincón del Cielo, Col. Valle Dorado D5-B Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-9:00pm $ AE / MC / Visa n 322 187-0255 Franc Gole Salón Salón de Belleza Av. Francisco Medina Asencio k.m. 2.5, Plaza Caracol Local 6-AA, Zona Hotelera Norte B3-C Lun – sab / Mon – Sat 9:00am – 9:00pm n 322 180 9358 f Facebook: Franc Gole PVR Jimmy’s Redken Av. Francisco Villa 1642 local 22-23, Plaza Soriana Pitillal E7-F Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm $ MC / Visa n 322 224-6933 Joel Salon Plaza Pelícanos local 5, Zona Hotelera Norte D9-E Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm $ MC / Visa n 322 222-8722 Juan García Plaza Marina local D-2, Marina Vallarta A-41 Lun- Sáb/ Mon- Sat 10: 00 am – 7:00 pm $ Visa / MC n 322 224 7114 n 322 224 9879 Juan García Salon Francia 191, Col. Versalles B5-E Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm $ MC / Visa n 322 224-9879 & 322 779-7744 La Barbería PV 31 de Octubre 135 esq. Morelos, Centro C3-B Lun-sab / Mon-Sat 10:00am9:00pm, Dom / Sun 11:00am-5:00pm $ AE / Visa n 322 222-2108 Le Femme Francisco I. Madero 545, Col. Emiliano Zapata C8-G Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-7:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 222-5418 Legado Venustiano Carranza 290-3, Col. Emiliano Zapata C5-J Lun-dom / Mon-Sun

10:00am-9:00pm $ MC / Visa n 322 688-2012 Lorena Rubio Micropigmentación Studio Cejas / Brows Av. Los Tules 178, Plaza Caracol L-F17, Zona Hotelera Nte. B3-C Lun – vie / Mon – Fri 10:00 am – 6:00 pm WhatsApp: 322 217 1601 322 293 5788

Love L’amour Estudio de Belleza Salón de Belleza Av. Fidel Velzaquez 564-A, Col. Infonavit E9-F Lun – dom / Mon – Sun 10:00 am – 6:00pm n 322 181 1531 $ Sólo Efectivo / Cash Only f Facebook: Love L’amour Make Up Vallarta Plaza Neptuno Local B-6, Marina Vallarta A5-E Lun-sab / Mon-Sun 11:00am-7:00pm $ MC / Visa / AE n 322 183-0358 Natural Beauty Salon Allende 296, Col. Independencia B11-C Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 149-9760 Oscar Sánchez Salon & Spa Plaza Caracol local 14, 2º Piso, Zona Hotelera B3-C Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 224-9987 Paloma García Salon Barbería Plaza Bahía local 12 y 13, Nuevo Vallarta D9-C Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm $ MC / Visa n 322 297-1827 Patrice Coiffure Salon Spa Galerías Vallarta local 157 planta baja, Col. Educación A8-J Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm, Dom / Sun 11:00am-8:00pm $ AE / MC / Visa n 322 221-0804 R Salon Olas Altas 513-B, Col. Emiliano Zapata C4-L Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-6:00pm $ MC / Visa n 322 222-7819 Rumours Saloon Plaza Caracol local 13,

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

Zona Hotelera Norte B3-C Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-9:00pm, Sab / Sat 10:00am-8:00pm, Dom / Sun 10:00am-7:00pm $ MC / Visa n 322 225-9781 Reliable Care Services Salon & Spa Villas Vallarta local B-22, Zona Hotelera Las Glorias B3-E Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 205-8621 Salón Félix Salón de Belleza Viena & Roma 172, Col. Versalles B4-D Lun – Vie / Mon – Fri 9:00 am – 2:00 pm Sab / Sat 10: 00 am – 6:00 pm $ Solo efectivo / Cash Only n 322 109 8309 Sashé Belleza Integral Av. Los Tules 168 local 3, Col. Jardines Vallarta B8-C Lun-sab / Mon-Sat 10:00am8:00pm, Dom / Sun 12:00pm-6:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 181-0095 Salón Malecón Morelos 819, Centro C3-E Lun - Sab / Sun - Sat 10:00am-7:00pm, n 322 222-7783 Salón Monarca Plaza Caracol local G-9, Zona Hotelera Norte B3-C Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-8:30pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 111-4319 Sebastian Hair Salon Venustiano Carranza 202, Col. Emiliano Zapata C4-K Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-6:00pm $ AE / MC / Visa n 322 222-0331 Spiral Salon Hamburgo 115, Col. Versalles B6-D Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-8:00pm $ MC / Visa n 322 187-0782 & n 322 139-9095 Style Beauty Salon Plaza Caracol local F-31, Zona Hotelera Norte B3-C Lun-sab / Mon-Sat 9:30am-8:00pm $ MC / Visa n 322 224-5737

Summer Studio Salón de Belleza Av. Francisco Villa 424-B, Col. Olímpica B5-H Lun – vie / Mon – Fri 11:00am – 7:00pm Sábado / Saturday 11:00am – 8:00pm n 322 223 9758 f Facebook: Summer Studio Tendenzia Francisco I. Madero 268, Col. Emiliano Zapata C4-J Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-7:00pm $ MC / Visa n 322 222-2664 ZM Colors Beauty Spot Estudio de Belleza Av. Mezquital 604, interior 13, Col. Los Portales B5-G Lun – vie / Mon – Fri 9:00 am – 9:00 pm 322 299 4965

Spas Apuane Four Seasons Punta Mita, Punta de Mita H4-A Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm n (329) 291-6000 ext. 3600 Artepil Spa Viena 196, Col. Versalles B5-E Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-9:00pm -Plaza Neptuno local F5, Marina Vallarta A5-E Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-8:00pm n 322 225-9418 Body Design Lasser Spa Plaza Lago Real local C-18, Nuevo Vallarta D3-C Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-9:00pm, Sab / Sat & Sun 11:00pm-8:00pm $ MC / Visa n 322 224-8568 & 322 227-1992 D’ Spa by Mayorga Galerías Vallarta local 103 planta baja, Col. Educación A8-J Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-8:00pm, Sab / Sat 10:00am-7:00pm, Dom / Sun 10:00am-6:00pm $ MC / Visa n 322 209-1600 EsculturArte Cosmetología & Cuidado personal Rosa Morada 380, Col. Arboledas Lun – vie / Mon – Fri 9:00 am – 2:00 pm & 4:00 pm – 9:00 pm Sáb / Sat 10:00 am – 2:00 pm

www.bayvallarta.com

GUÍA DE SALUD Y BELLEZA | HEALTH AND BEAUTY GUIDE » n 322 238 9707 Facebook: Esculturate Pv Felipe Therapeutic Spa Ignacio L. Vallarta 371-B, Col. Emiliano Zapata C4-J Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-6:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 222-2268 Hacienda del Paraíso Campo de golf El Tigre, Nuevo Vallarta D8-C Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-5:00pm $ AE / MC / Visa n 322 226-8194 Healthy Body Massage Basilio Badillo 237-A, Col. Emiliano Zapata C4-K Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-8:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 429-7472 Holistic Bio Spa Terapias alternativas Plaza Marina local B-10, Col. Marina Vallarta A5-C Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm, Sab / Sat 10:00am-2:00pm $ AE / MC / Visa n 322 221-1607 Maiavé Spa Sheraton Buganvilias Resort & Convention Center Blvd. Francisco Medina Ascencio No. 999, ZH Las Glorias C.P. 48333 Pto. Vallarta, Jal, México Lunes a sábado 9:00 am a 8:00 pm $ Método de pago: (cash $) AE/ MC / Visa n Teléfono: +52 322 226 04 24 d página web: maiavespa.com Masajes Terapéuticos Therapeutic Massages A Domicilio / Going Homes Marina Vallarta area Diversos horarios / Various schedules Amazing Massages, professional & experienced $700 pesos Mercedes Jijena n WhatsApp: (954) 696 7209 Makawé Spa Carr. La Cruz - Punta Mita km. 0.2, Matlali Hotel Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-8:00pm $ MC / Visa n 322 115-7729 & 7700 Med & Spa Plaza Neptuno local D1, Col. Marina Vallarta A5-E Lun-sab / Mon-Sat

10:00am-8:00pm, Dom / Sun 11:00am-7:00pm $ AE / MC / Visa n 322 221-0080 & 221-0081 Melange World Spa Paseo Cocoteros lote 53 villa 8-11, Nuevo Vallarta D3-G Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-7:00pm $ AE / MC / Visa n 322 226-9759 8 www.melangeworldspa.com Ocean Therapeutic Massage Venustiano Carranza 365, Col. Emiliano Zapata C5-J Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-6:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 107-0866 Ohtli Spa Marriott Puerto Vallarta Resort & Spa Av. Paseo de la Marina Norte 435, Col. Marina Vallarta A2-F Lun-Dom/Mon-Sun 8:00 am – 8:00 pm $ AE/MC/Visa n 226 0076 Om Skin Spa Mar Caribe 610, Col. Palmar de Aramara A10-L Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-9:30pm Sab / Sat 10:00am-6:00pm n 322 293-4904 Peaches Spa Salon Plaza Caracol Local 1-D, Zona Hotelera Norte B3-C Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm n 322 105-9344 Piedi Carino Healing Pedicure & Spa Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm, Dom / Sun 12:00pm-6:00pm $ MC / Visa Basilio Badillo 235, Col. Emiliano Zapata C5-K 01(800) 841-2090 -Galerías Vallarta local 248 planta alta, Zona Hotelera Norte A8-J n 322 209-1010 Macroplaza local C-08, Col. Los Sauces E7-F n 322 224-3490 -Centro comercial Lago Real local A-13, Nuevo Vallarta D4-C n 322 223-7678 Quetzal Spa Temazcal Naranjo 123 km 5, Carretera Mismaloya, El Nogalito K-11 Lun – sab / Mon – Sat 9:00 am – 5:00 pm n 322 120 0949 Quetzalli Spa

bayvallarta.rivieranayarit

& Skin Care Center Manuel M. Diéguez 128, Col. Emiliano ZapataC4-L Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 222-2423 Spa Imagine Carr. a Barra de Navidad km. 7.5, Hotel Mousai 9-K Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-8:00pm $ AE / MC / Visa n 322 176-0700 ext. 6261 & 6262 Tatewari Villa del Palmar Flamingos Paseo Cocoteros 750. Nuevo Vallarta D1-F Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-8:00pm n 322 226-8119 Tonalli Spa & Holistic Center Olas Altas 367 2do. piso, Col. Emiliano Zapata C4-L Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 223-2550 Venus Moon Southsidespa Aquiles Serdán 220, Col. Emiliano Zapata C3-J Lun-sab / Mon-Sat 9:00am8:00pm, Dom / Sun 10:00am-7:00pm $ MC / Visa n 322 223-2714 Victoria Massage Center & Spa Basilio Badillo 277-B, Col. Emiliano Zapata C5-K Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 222-8833 Vita Spa by Med Spa Face, mani & pedicure Calle Popa, Local D-1, Col. Marina Vallarta A5-E Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm, Dom / Sun 11:00am-7:00pm $ AE / MC / Visa n 322 224-4929 & 224-9879

Uñas / Nails D+N Nail Designs Av. Las Torres 138, Col. Los Sauces B10-B Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-9:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 224-2510 Linda’s Nails Lounge Av. Los Tules 252, Col. Jardines Vallarta B8-D

Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm, Dom / Sun 9:00am-3:00pm $ AE / MC / Visa / Paypal n 322 178-2339 Pinky Bee Av. Fluvial Vallarta 201-C, Col. Fluvial Vallarta B6-B Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-8:00pm, Sab / Sat 10:00am-6:00pm $ MC / Visa n 322 224-5780 Uñas Lily Prisciliano Sánchez 400 local C, El Pitillal E6-C Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-9:00pm, Dom / Sun

10:00am-4:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 224-5180

Uñas Norma -Plaza Caracol local G-12, Zona Hotelera Norte B3-C Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-8:00pm, Sab / Sat 10:00am-8:00pm n 322 293-5050 -Plaza Marina local D-16, Col. Marina Vallarta A5-C Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-8:00pm, Sab / Sat 9:00am6:00pm n 322 209-1094 -Plaza Lago Real local B-13, Col. Rincón del Cielo D4-C Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-9:00pm n 322 223-1642 -Galerías Vallarta local 232 planta alta, Col. Educación A8-J Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-9:00pm, Dom / Sun 11:00am-9:00pm n 322 209-0803 - Plaza Neptuno local C-13, Marina Vallarta A5-E Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm n 322 209-1094 Paradise Plaza Local H-2, Nuevo Vallarta D8-F Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-7:00pm $ MC / Visa n 322 297-4208 Uñas Pink Ecuador 299, Col. El Coapinole Lun-dom / Mon-Sun 10:30am-9:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 044322 111-6815

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

30 « CULTURA / CULTURE

Los 5 Patrimonios de la Humanidad más cercanos a Puerto Vallarta The 5 World Heritage Sites closest to Puerto Vallarta

Por / By: Fernando Morás

1.- Hospicio Cabañas Hospice – Guadalajara, Jalisco

Distancia / Distance: 281 km Edificio del neoclásico que sirvió como hogar de huérfanos de 1810 a 1980, el Hospicio Cabañas es hoy en día uno de los edificios más emblemáticos de Guadalajara. Suspendió sus operaciones durante la guerra de independencia, y fue usado por el ejército realista como ciudadela. Resume sus operaciones normales en 1828 una vez más bajo mando del clero. Fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO durante la XXI sesión del Comité

del Patrimonio de la Humanidad en 1997. Hoy en día es la sede del Instituto Cultural Cabañas. Neoclassical building that served as a home for orphans from 1810 to 1980, Hospicio Cabañas is today one of the most emblematic buildings in Guadalajara. It suspended its operations during the war of independence and was used by the royalist army as a citadel. It resumed its normal operations in 1828 once again under the command of the clergy. It was declared a World Heritage Site by UNESCO during the XXI session of the World Heritage Committee in 1997. Today it is the venue of the Cabañas Cultural Institute.

2.- Paisaje agavero y antiguas instalaciones industriales de Tequila / Agave landscape and old industrial facilities of Tequila – Tequila, Jalisco

Distancia / Distance: 311 km Declarado Patrimonio de la Humanidad en el 2006, el paisaje tiene una extensión de 38,658 hectáreas entre el volcán Tequila y el profundo valle del río Grande de Santiago. El paisaje contiene también instalaciones industriales que reflejan el crecimiento del consumo de tequila en los siglos XIX al XX. Actualmente, la cultura del agave está vista como parte de la identidad nacional mexicana. El sitio es también un testigo de las culturas Teuchitlán que transformaron el área de Tequila de los años 200 a 900 después de Cristo, a través de la creación de terrazas para la agricultura, la vivienda, los templos, los montes ceremoniales y los campos para jugar a la pelota. Declared a World Heritage Site in 2006, the landscape covers an area of 38,658 hectares between the Tequila volcano and the deep valley of the Rio Grande de Santiago. The landscape also contains industrial facilities reflecting the growth of tequila consumption in the nineteenth to twentieth centuries. Currently, the agave culture is seen as part of the Mexican national identity. The site is also a witness of the Teuchitlán cultures which transformed the Tequila area from 200 to 900 years AC, through the creation of terraces for agriculture, housing, temples, ceremonial mountains and fields to play ball.

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

www.bayvallarta.com

CULTURA / CULTURE » 31 3.- Islas de Revillagigedo Islands – Colima

Distancia / Distance: 815 km Localizadas a 887 km de la costa de Manzanillo, el archipiélago de Revillagigedo es una de las Áreas Naturales Protegidas más importantes en el estado de Colima. Es uno de los Patrimonios de más reciente ingreso en la lista, declaradas Patrimonio Natural de la Humanidad hace apenas 3 años. La primer isla en ser descubierta por el navegador español Fernando de Grijalva en 1533 fue la isla de Santo Tomás (hoy en día Socorro). San Benedicto fue descubierta en 1542 y bautizada como “La Anublada” por Ruy López de Villalobos. En 1779 de descubrieron las últimas dos islas, Santa Rosa (Clarión es el nombre actual) y Roca Partida por José Camacho. Se mandaron ocupar por orden del Conde de Revillagigedo, quien le dio el nombre que hoy en día llevan. Located 887 km off the coast of Manzanillo, the Revillagigedo archipelago is one of the most important Natural Protected Areas in the state of Colima. It is one of the most recent Heritage Sites in the list, declared so just 3 years ago. The first island to be discovered by the Spanish navigator Fernando de Grijalva in 1533 was the island of Santo Tomás (now Socorro). San Benedicto was discovered in 1542 and baptized as “La Anublada” by Ruy López de Villalobos. In 1779 the last two islands were discovered, Santa Rosa (Clarion is the current name) and Roca Partida by José Camacho. They were occupied by order of the Count of Revillagigedo, who gave him the name they carry today.

4.- Ciudad Histórica de Guanajuato y minas adyacentes / Historic City of Guanajuato and nearby mines – Guanajuato, Guanajuato

Distancia / Distance: 601 km Inscrita como Bien Cultural en 1988, la ciudad fue fundada por los españoles a comienzos del siglo XV y se convirtió en el primer centro mundial de extracción de la plata en el siglo XVIII. Su pasado minero ha quedado plasmado en las “calles subterráneas” y el impresionante pozo minero de la “Boca del infierno”, que tiene una profundidad de 600 metros. La arquitectura y los elementos ornamentales de los edificios barrocos y neoclásicos de la ciudad, construidos a raíz de la prosperidad de las minas, ejercieron una influencia considerable en las construcciones de una gran parte del centro de México. Registered as a Cultural Heritage in 1988, the city was founded by the Spaniards at the beginning of the 15th century and became the first world center of silver extraction in the 18th century. Its mining past has been embodied in the “underground streets” and the impressive mining well of the “Boca del Infierno”, 600 meters deep. The architecture and the ornamental elements of the baroque and neoclassical buildings of the city, built as a result of the prosperity of the mines, exerted a considerable influence on the constructions of a large part of central Mexico.

5.- Centro Histórico de Morelia Historic Center – Morelia, Michoacán

Distancia / Distance: 616 km Construido en el siglo XVI, Morelia combina las ideas del renacimiento español con la experiencia de Mesoamérica. Tiene un trazo recto, la cual crea el efecto en el que siempre hay sol en una acera y sombra en la acera contraria. Bien adaptadas a la inclinación de los cerros, las calles de Morelia todavía siguen su trayecto original. Más de doscientos edificios históricos reflejan la historia arquitectónica de la ciudad. Morelia fue cuna de muchas figuras importantes en el México independiente y ha tenido un papel relevante en la historia de su país. Cabe destacar que el Centro Histórico de Morelia, es el único en México que no tiene un zócalo (Plaza Mayor). Fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1991. Built in the 16th century, Morelia combines the ideas of the Spanish Renaissance with the experience of Mesoamerica. It has a straight lining, which creates the effect in which there is always sun on a sidewalk and shade on the opposite sidewalk. Well adapted to the slope of the hills, the streets of Morelia still follow their original path. More than two hundred historic buildings reflect the architectural history of the city. Morelia was the cradle of many important figures in independent Mexico and has had a relevant role in the history of his country. It should be noted that the Historic Center of Morelia is the only one in Mexico that does not have a main square (Plaza Mayor). It was declared World Heritage Site in 1991.

bayvallarta.rivieranayarit

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

« GUÍA DE DEPORTES | SPORTS GUIDE Av. Héroe de Nacozari 112, Col. Dorada, Bucerías F3-E Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 5:00 pm - 6:00 pm $ 650 pesos mensuales / monthly Balo Carrillo n 322 131 6890

PARA INCLUÍRTE EN ESTA GUÍA:.

TO BE INCLUDED IN THIS GUIDE:

eventos@bayvallarta.com Fecha Límite/Deadline: 20 de septiembre / September 20

Artes Marciales/ Martial Arts Aikido AikidoVallarta AikidoVallarta Brasilia 410, Col. Lázáro Cárdenas 2do piso B6-L Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-8:00am, 8:00am-9:30am, 6:00pm-7:30pm Lun-jue / Mon-Thu 7:30pm-9:30pm, Sab / Sat 8:00am-9:30am $ 450 pesos inscripción / Registration $ 750 pesos mensuales / Monthly Richard van den Hof n 449 198-6418 Aikido para Niños y Niñas AikidoVallarta Brasilia 410, Col. Lázáro Cárdenas 2do piso B6-L Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 5:00 pm - 6:00 pm $ 450 pesos inscripción / registration $ 480 pesos mensuales / monthly Richard van den Hof n 449 198 6418 Capoeira N’ Movimiento Aldanaca 178 local 6-A, Col. Versalles B6- F Lun y vie / Mon & Fri 7:00 pm - 8:30 pm $ 150 pesos inscripción / registration $ 450 pesos mensuales / monthly Grupo Axe Capoeira para Niños Centro Comunitario Entre Amigos Av. Tercer Mundo 13, San Francisco, Nayarit 6 - 12 años / Years old 4:00 pm - 5:00 pm 3 - 5 años / Years old 5:00 pm - 6:00 pm $ 350 pesos mensuales / monthly Profr. Carrizo n (311) 258 4377 Capoeira Quilombo

Kung Fu Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Lunes y viernes / Monday & Friday 6:30 pm – 7:30 pm $ 700 mensuales / Monthly Imparte: Olinka VZ Kung Fu Parque Fluvial entre Farmacia Guadalajara y Farmacia del Ahorro Roma s/n, Fracc. Fluvial Vallarta B5-A Martes y jueves / Tuesday & Thursday 8:30 pm – 9:30 pm $ 800 mensuales / Monthly Imparte: Olinka VZ Karate Estadio Municipal Agustín Flores Contreras Blvd. Francisco M. Ascencio B7-K Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 5:00 pm - 6:00 pm & 6:00 pm - 7:00 pm $ 99 pesos inscripción / registration $ 150 pesos mensuales / monthly n 322 222 0490 Krav Maga Guadalajara Crossfitness Jilguero 171, Los Sauces B11-B Vie / Fri 7:00 pm – 8:00 pm Mar y jue / Tue & Thu 8:00 pm – 9:00pm n 322 225 8231 n 322 141 3545 f GDL Crossfitness Centro Cultural y Deportivo Quilombo Av. Héroe de Nacozari 112, Col. Dorada, Bucerías F3-E Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 5:00 pm - 6:00 pm $ 650 pesos mensuales / monthly Balo Carrillo n 322 131 6890 Karate Estadio Municipal Agustín Flores Contreras Blvd. Francisco M. Ascencio B7-K Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 5:00 pm - 6:00 pm & 6:00 pm - 7:00 pm $ 99 pesos inscripción / registration $ 150 pesos mensuales / monthly n 322 222 0490 Krav Maga Guadalajara Crossfitness Jilguero 171, Los Sauces B11-B Vie / Fri 7:00 pm – 8:00 pm

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

Mar y jue / Tue & Thu 8:00 pm – 9:00pm n 322 225 8231 n 322 141 3545 f GDL Crossfitness Tae Kwon Do Acuarell Blvd. Nuevo Vallarta 96, Nuevo Vallarta D5-D Mar y jue / Tue & Thu 5:00 pm - 6:00 pm $ 200 pesos inscripción / registration $ 600 pesos mensuales / monthly Coral n 322 297 4193 Tae Kwon Do Do Círculo de Arte Marcial Av. Valle de México 3, local 14, Plaza Rincón del Cielo, Col. Valle Dorado D5-C Lun - jue / Mon - Thu 5:00 pm - 9:30 pm $ 495 pesos mensuales / monthly Manuel Jurado (cinta negra 8vo. Dan) n 322 131 1928 Tae Kwon Do Round Dragon Round Dragon Manzanares 21 de Marzo 217, Col. La Floresta Lun - vie / Mon - Fri Adultos / Adults: 9:00am-10:00am Niños 4 años en adelante / Children over 4 years old: 5:00 pm - 6:00 pm Principiantes / Beginners: 7:00 pm - 8:00 pm $ 400 pesos mensuales / monthly Santiago Manzanares n 322 299 0470 Tae Kwon Do Acuarell Blvd. Nuevo Vallarta 96, Nuevo Vallarta D5-D Mar y jue / Tue & Thu 5:00 pm - 6:00 pm $ 200 pesos inscripción / registration $ 600 pesos mensuales / monthly Coral n 322 297 4193 Tae Kwon Do Do Círculo de Arte Marcial Av. Valle de México 3, local 14, Plaza Rincón del Cielo, Col. Valle Dorado D5-C Lun - jue / Mon - Thu 5:00 pm - 9:30 pm $ 495 pesos mensuales / monthly Manuel Jurado (cinta negra 8vo. Dan) n 322 131 1928 Tae Kwon Do Round Dragon Round Dragon Manzanares 21 de Marzo 217, Col. La Floresta Lun - vie / Mon - Fri Adultos / Adults: 9:00am-10:00am

Entrenamiento Funcional Mictlancf Av. Mezquital No 604, Col. Los Portales Horario es de 6:00 am a 10:00 am y de 4:00 pm a 8:30 pm n 044 (322) 2275569 Niños 4 años en adelante / Children over 4 years old: 5:00 pm - 6:00 pm Principiantes / Beginners: 7:00 pm - 8:00 pm $ 400 pesos mensuales / monthly Santiago Manzanares n 322 299 0470 Tai Chi Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos B7-D Lunes y viernes / Monday & Friday 6:00 pm – 7:00 pm $ 700 mensuales / Monthly Imparte: Gerardo Romero Reynoso Artes marciales mixtas Tae Muay Gym Colombia 1158, Col. 5 de Diciembre B3-L 8:00 am – 10:00 pm 700 pesos mensuales / monthly n 322 201 1160 n 045 (311) 740 51827 Tai Chi Yoga Vallarta Basilio Badillo 325, planta alta, Col. Emiliano Zapata C5-J Mar y jue / Tue & Thu 11:30 am - 12:30 pm $ 200 pesos por clase / per class $ 1,800 pesos por 10 clases / classes Francisco n 322 222 1706

Equitación / Equitation Cabalgatas / Trail Riding Rancho El Charro Vicente Guerrero 499, Col. Playa Grande

www.bayvallarta.com

GUÍA DE DEPORTES | SPORTS GUIDE » Todos niveles / All Levels Privadas o en grupo / private or group Diario / everyday Reservaciones / RSVP n 322 224 0114

3:00pm Domingo / Sunday 8:00am – 3:00pm n 322 688 3278 $ 599 mensuales / Monthly w www.lifegym.mx

Clases de equitación Rancho Ojo de Agua Cerrada de Cardenal 227, Fracc. Las Aralias B11-D Todos niveles / All Levels Lun – sab / Mon - Sat 9:00 am - 4:00 pm n 322 224 0607 n 322 429 2170

Melange Fitness Center Paseo Cocoteros 53, Residences Plaza, Nuevo Vallarta D3-G Lun - dom / Mon - Sun 7:00 am - 9:00 pm $ 1,160 pesos mensuales / monthly n 322 226 9759

Equitación Centro Ecuestre Riviera Nayarit Av. Estaciones, Bucerías F3-E Mar - vie / Tue - Fri 7:00 am - 8:30 pm Sab y dom / Sat & Sun 7:00 am & 2:00 pm Amandine Porte n 322 140 7625

Gimnasia/Gymnastics Gimnasia Estadio Mpal. Agustín Flores Contreras Av. Francisco Medina Ascencio B7-K Lun, mie & vie / Mon, Wed & Fri 3:00 pm - 4:00pm 4:00 pm - 5:00 pm $ 99 pesos inscripción / registration $ 150 mensuales / monthly n 322 222 0490

Gimnasios/Gyms Anytime Fitness Av. Los Tules 178 Local J-15, Plaza Caracol Segunda Sección B3-B Lun – dom / Mon – Sun 1:00 am – 12:00 am n 322 277 8291 Bahía Fitness Av. Héroe de Nacozari 152, Col. Dorada, Bucerías F2-F Lun - vie / Mon - Fri 6:00 am - 10:00 pm Sab / Sat 8:00 am - 3:00 pm Dom / Sun 9:00 am - 1:00 pm $ 350 pesos mensuales / monthly n 322 889 8649 Central Gym Francisco Villla 900, Col. Las Gaviotas B7-E Lun – sab / Mon – Sat 7:00 am – 10:00 pm n 322 205 0270 Life Gym Av. Francisco Villa 1526, Col. Los Sauces E7-F Lun – vie / Mon – Fri 6:00am – 11:00pm Sábado / Saturday 7:00pm –

bayvallarta.rivieranayarit

Orssfit Timón 1 - A, Marina Vallarta A4-F Lun - vie / Mon - Fri 7:00 am - 9:00 pm Sab / Sat 7:00 am - 2:00 pm $ 599 pesos mensuales / monthly Todo incluido / All Inclusive n 322) 221 0770 Basilio Badillo 330, Col. Emiliano Zapata C6-J Lun - sab / Mon - Sat 7:00 am - 10:00 pm 650 pesos mensual / monthly Todo incluido / All Inclusive n 322 221 2198 Sported Marina Timón 1, Fracc. Marina Vallarta A4-F Lun – vier/Mon – Fri 6:00 am – 10:00 pm Sábado / Saturday 7:00 am – 4:00 pm n 322 688 4348 Sports Center Av. Luis Donaldo Colosio 536, Col. Lázaro Cárdenas B7-J Lun – vie / Mon - Fri 6:00 am - 10:00 pm Sab / Sat 6:00 am - 6:00 pm $ 150 pesos inscripción / registration $ 270 pesos mensuales / monthly n 322) 223 3427 The Fit Club Ignacio L. Vallarta 130, local 9, Col. Emiliano Zapata C3-I Lun - vie / Mon -Ffri 6:00 am - 10:00 pm Sab / Sat 8:00 am - 4:00 pm Dom / Sun 9:00 am - 2:00 pm $ 800 pesos mensuales / monthly Clases ilimitadas / Unlimited classes n 322 223 0063 Vallarta Fitness Blvd. Fco. Medina Ascencio 2920, Galerías Vallarta local 103 A8-J Lun - vie / Mon - Fri 5:00 am - 11:00 pm Sab / Sat 7:00 am - 7:00 pm $ 200 pesos Day Pass $ 300 pesos Weekend Pass, $ 600 pesos Week Pass Clases incluidas / All classes included n 322 209 1100 Vivefit Fitness + Swimming Av. Francisco Villa 299,

Col. Olímpica B4-I Lun - vie / Mon - Fri 6:00 am - 11:00 pm Sab / Sat 7:00 am - 3:00 pm 450 pesos inscripción / registration 1,950 pesos x 3 meses / months n 322 222 5569 n 322 222 5818 Wellfit Coaching Studio Av. Los Tules 146, Col. Díaz Ordaz B4-C Lun – vie / Mon – Fri 12:00 pm – 5:00 pm f Wellfit Coaching Studio

Golf El Tigre Club de Golf Paseo Paraiso 800, El Tigre 9-E Abierto las 24hrs / Open 24hrs n 322 226 8190 n 322 297 0773 d www.eltigregolf.com Flamingos Golf Carretera Tepic - Puerto Vallarta Km. 145 D2-E Lun - dom / Mon - sun 7:0 am - 7:00 pm n (329) 296 5006 d www.flamingosgolf.com.mx Las Huertas San Francisco, Nayarit n 311 258 4521 d www.lashuertasgolf.com/ Litibú Golf Course Carr. Punta de Mita km 2, Higuera Blanca n (329) 298 4091 d www.mitalitibu.com Marina Vallarta Golf Club Av Paseo de la Marina 430, Marina Vallarta A5-D Lun - dom / Mon - sun 7:00 am - 6:00 pm n 322 221 0073 d www.clubcorp.com Punta de Mita Golf Four Seasons Resort and Golf Course Punta Mita A1-C n (329) 291 6060 n (329) 291 6000 d www.clubgolfbahia.com/ Vidanta Golf Nayarit Paseo de Las Moras, Fraccionamiento Nautico Turistico D10-F Lun - dom / Mon - sun 7:00 am - 4:00 pm n 322 226 4000 d www.vidanta.com Vista Vallarta Club de Golf Cto. de los Naranjos 653, Villas Universidad 11-F Lun - dom / Mon - sun 7:00 am - 6:00 pm n 322 290 0030 n 322 226 6460 d www.vallartagolfclubs.com

Pilates Classic Pilates Yoga Vallarta Basilio Badillo 325 planta alta, Col. Emiliano Zapata C5-J Clases particulares / Private one on one Lun - sab / Mon - Sat 8:00 am - 6:00 pm $ 850 pesos x clase / class $ 7,500 pesos x 10 clases / classes Claudia & Karin n 322 222 1706

Pilates Bahía Fitness Av. Héroe de Nacozari 152, Col. Dorada, Bucerías F2-F Mie / Wed 9:00 am Jue / Thu 6:30 pm $ 350 pesos mensuales / monthly Rachel Ricciardi n (329) 298 1426 Pilates Marcelo Micó Studio Amapas, Spa Melange de Marival Residences & Condominio Las Palmas 2 local 15, Marina Vallarta Clases personalizadas en español e inglés $ 400 - 450 pesos x clase / class n 322 209 0901 n 322 209 0902 Pilates Orssfit Timón local 1-A, Marina Vallarta A4-F Mie / Wed 9:00 am $ 100 pesos x clase / class $ 599 pesos mensuales / montlhy Óscar Rolón n 322 221 0770 Pilates The Yogi Bar Marina Golf local 7, Marina Vallarta A3-E Mar y jue / Tue & Thu 9:15 am y 6:00 pm $ 100 pesos por clase / class $ 500 pesos mensuales / monthly $ 700 pesos con telas Mar Téllez n 322 221 3744 Pilates Mat & Reformer Pilates Estudio 7 Bucerías Constituyentes 7, Col. Dorada, Bucerías F3-E Lun - vie / Mon - Fri 7:30 am - 5:00 pm $ 150 pesos clase reformer / class $ 960 pesos x 8 clases / classes Tania Gómez n 322 141 4339 Pilates Reformer Sana Nacer Plaza Península local C20,

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

« GUÍA DE DEPORTES | SPORTS GUIDE

Zona Hotelera A7-N Lun - vie / Mon Fri 7:00 am - 8:00 pm $ 1250 pesos x 8 clases / classes Teresa López n 322 221 2716 Pilates Reformer Punta de Mita Area Clases privadas con cita / Private instruction by appointment Melanie Boyer (Certified in USA) n 322 150 5338 Pilates Reformer con Aparatos Pilates Mágika Estudio Gaviotas 134, Marina Vallarta A3-C Lun - vie / Mon - Fri 7:00am - 7:30 pm Sab / Sat 9:30 am $ 800 pesos x 8 clases / classes Liliana Adame n 322 182 3784 Pilates y rehabilitación Condominio Puesta del Sol local 10 – B, Marina Vallarta Con cita / by appointment $ 400 pesos $ 500 pesos Mónica Sanguinetti n 322 190 8752

Spinning Spin Bahía Fitness Av. Héroe de Nacozari 152 Lun, mar, jue y vie / Mon, Tue, Thu & Fri 8:00 pm $ 350 pesos mensuales / monthly Ángel n (329) 298 1426 Spinning Vivefit Fitness + Swimming Av. Francisco Villa 299, Col. Olímpica B4-I Lun-vie / Mon - Fri 7:00 pm - 9:00 pm $ 750 pesos mensuales / monthly Jonás & Raquel n 322 222 5569 Club Flamingos Sport Paseo de los Flamingos 38, Bucerías F2-G Lun - sab / Mon - Sat 9:00 am - 7:00 pm $ 250 pesos x hora / hour n (329) 298 5038 Spinning Healthy Beat Lázaro Cárdenas 311, Col. Emiliano Zapata C5-J Lun – sab / Mon – Sat 7:00 am – 9:00 pm n 322 688 4056

Vital Fit Spinning Plaza Marina Marina Vallarta, Zona hotelera Norte Lun - vie / Mon - fri 8 am - 7pm & 8pm Primera sesión gratis / first session for free n 322 140 4612 Rossana Vital

Canchas de Tenis / Tennis Courts Condominios Marina Golf Marina Vallarta A6-E Lun – vie / Mon - Fri Niños / Children 4:00 pm - 7:00 pm Adultos / Adults 8:00 am - 12:00 pm $ 200 pesos clase privada por hora / Private class per hour $ 400 pesos clase en grupo por semana / Group class per week Norberto Aguirre n 322 205 7274 Hotel Westin Resort & Spa Paseo de la Marina Sur 205, Marina Vallarta A5-I Lun - dom / Mon - Sun 8:00 am - 12:00 pm 3:00 pm - 7:00 pm $ 600 pesos por hora/ per hour n 322 226 1143 Nuevo Vallarta Lun - vie / Mon - Fri 11:00 am - 6:00 pm $ 350 pesos clase privada / private class $ 400 pesos clase grupal / group class Fernando Ramos n 322 115 3987

Varios / Misc. Natación Acuática Escualos Av. Los Tules 309, Col. Jardines Vallarta B9-D Individuales (6 meses en adelante): Lun - vie / Mon - Fri 10:00 am 8:00pm $ 910 pesos al mes: 2 clases por semana $ 1,118 pesos al mes: 3 clases por semana Niños (5 años en adelante): Lun - vie / Mon - Fri 10:00 am - 8:00 pm $ 750 pesos al mes: 3 clases por semana $ 945 pesos al mes: 3 clases por semana Adultos: Lun - vie / Mon - Fri 8:00 am - 10:00 am & 8:00 pm - 10:00 pm $ 680 pesos al mes: 2 clases a la semana $ 890 pesos al mes: 3 clases a la semana

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

Nado Libre: Lun - vie / Mon - Fri 10:00 am - 2:00 pm $ 370 al mes: 2 veces por semana $ 550 al mes: 3 veces por semana n 322 293 3721 Natación Colegio México Americano Paseo de las Flores 209, Col. Villas las Flores Niños / Children Lun, mie y vie / Mon, Wed, Fri 5:00 pm – 6:00 pm Jóvenes y Adultos Lun, mie y vie / Mon, Wed, Fri 6:00 pm – 7:00 pm Mar y jue / Tue & Thu 5:00 pm – 6:00 pm $ 500 pesos mensuales x 2 veces por semana $ 600 pesos mensuales x 3 veces por semana Natación Marlins - Alberca Semiolímpica Hidalgo 500, Col. Loma Bonita

Lun - sab / Mon - Sat 7:00 am - 12:00 pm & 4:00 pm - 9:00 pm Individuales / Individual $ 550 pesos mensuales x 8 clases / classes $ 650 pesos mensuales x 12 clases / classes Grupales / Group $ 250 pesos mensuales x 8 clases / classes $ 350 pesos mensuales x 12 clases / classes Equipo Marlins / Proffesional Team $ 500 pesos mensuales x 24 clases / classes n 322 172 1826 Surf Mita Aventuras Av. Redes 6. Punta de Mita H3-A Lun - dom / Mon - Sun 4:00 pm - 6:00 pm $ 290 pesos x 2 horas / hours Alejandro González n 322 172 7544

www.bayvallarta.com

GUÍA DE DEPORTES | SPORTS GUIDE » Flow Yoga (Vinyasa Style) Yoga Vallarta Basilio Badillo 325 planta alta, Col. Emiliano Zapata C5-J Lun - vie / Mon - Fri 9:00 am - 10:00 am Sab y dom / Sat & Sun 10:15 am - 11:30 am $ 250 pesos x clase / class $ 1,800 pesos x 10 clases / classes $ 1,850 pesos mensuales / monthly Raymond, Bárbara & Terry n 322 222 1706 Functional Restorative Yoga Davanna Yoga Matamoros 542, Centro C5-D Mar y jue / Tue & Thu 11:00 am - 12:00 pm $ 150 pesos por clase / class $ 1,200 pesos 10 clases / classes Barb n 322 223 0530 Gentle Stretching / Hatha Yoga Style Yoga Vallarta Basilio Badillo 325 planta alta, Col. Emiliano Zapata C5-J Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 10:15 am - 11:15 am Sab y dom / Sat & Sun 10:15 am - 11:30 am $ 250 pesos x clase / class $ 1,800 pesos x 10 clases / classes $ 1,850 pesos mensuales / monthly Alma & Raymond n 322 222 1706

TRX Orssfit Timón 1-A, Marina Vallarta A4-F Mar y vie / Tue & Fri 7:00 pm $ 100 pesos x clase / class $ 599 pesos mensuales / monthly Naomi n 322 221 0770

Yoga Ashtanga The Yogi Bar Marina Golf local 7, Marina Vallarta A3-E Sab / Sat 8:30 am $ 150 pesos por clase / class Wayne Krassner n 322 221 3744 Ashtanga Yoga Uno a uno y grupos / One to one & groups Con cita / by Appointment $ 1,200 pesos por clase / per class Narayani (International Yoga Teacher) n 322 152 4296

bayvallarta.rivieranayarit

Classic Hatha Yoga Yoga Vallarta Basilio Badillo 325 planta alta, Col. Emiliano Zapata C5-J Lun y vie / Mon & Fri 9:00 am - 10:00 am $ 250 pesos x clase / class $ 1,800 pesos x 10 clases / classes $ 1,850 pesos mensuales / monthly Sharon n 322 222 1706

Dharma Mittra Yoga A domicilio $ 500 pesos x clase / class Aline Carrillo n 322 135 6865 Dharma Yoga Davanna Yoga Matamoros 542, Centro C5-D Lun / Mon 6:30 pm - 7:45 pm $ 100 pesos por clase / class Anna n 322 223 0530

Hatha Flow Ixshala Vallarta Av. Francisco Villa 900, Col. Las Gaviotas B7-E Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 8:30 am - 9:30 am & 8:00 pm - 9:00 pm $ 80 pesos por clase / class $ 500 pesos 10 clases / classes Miguel Ángel & Arjuna n 322 225 2892 n 322 169 6555 Hatha, Vinyasa & Power Flow Yoga To-Go Instructores certificados por Yoga Alliance /Certified Instructors Sesiones grupales y privadas / Private & group sessions Atención especial a eventos y convenciones / special attention for events Yoga para parejas / yoga for couples English Spoken / On parle francais n 322 173 7675 n 322 134 1364 Hatha Yoga Arcos del Malecón Teatro al aire libre “Aquiles Serdán”, Centro C2-F Sab / Sat 8:00 am $ Aportación voluntaria / By donation

Arjuna Valero n 322 224 9892 Hatha Yoga Armonía y Equilibrio con Yoga Prolongación Pavo Real 454, Col. Ojo de Agua B11-D Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 8:30 am Lun y mie / Mon & Wed 7:00 pm Vie / Fri 6:30 pm $ 500 pesos mensuales / monthly Paola Montes n 322 294 1361 Hatha Yoga Dendé Estudio Gabriel Nuño 308, Col. La Moderna Mar y jue / Tue & Thu 7:00pm - 8:15 pm $ 60 pesos por clase / class $ 400 pesos mensuales / monthly Arjuna Valero n 322 224 9892 Hatha Yoga Unidad Deportiva Alfonso Díaz Santos Genaro Padilla esq. 1º de Junio, Col. Bobadilla Lun - vie / Mon - Fri 4:00 pm - 5:00 pm $ 30 pesos por clase / class Arjuna Valero n 322 224 9892 Hatha Yoga Uno a uno y grupos / One on one & groups Con cita / by appointment $ 750 pesos por clase / class Narayani (International Yoga Teacher) n 322 152 4296 Iyengar Yoga Sesiones privadas / Private sessions Mikki Prost, RYT n 322111 5567 Morning Yoga Davannayoga Matamoros 542, Centro C5-D Ma y jue / Tue & Thu 7:30 am - 8:30 am $ 150 pesos por clase / class $ 1,200 pesos por 10 clases / classes Sam n 322 223 0530 Morning Yoga Yoga Los Sueños Rosalío Tapia 10, Col. Nanzales, Sayulita I5-E Lun - dom / Mon - Sun 10:00 am $ 140 pesos x clase / class Yoga Dende Estudio Gabriel Nuño 308, Col. La Moderna Lun – jue / Mon - Thu 7:30 am - 8:30 am Balo n 044 322 104 8424

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

36 « DIARIOS DE VIAJE / TRAVEL JOURNAL

Diario de viaje a Yelapa

Por / By: Viajero Empedernido

ecibí recientemente la visita de alguien muy querido que ha venido a Puerto Vallarta varias ocasiones durante el último año. Originaria de Europa pero avecindada en México, mi visitante no había tenido la oportunidad de conocer Yelapa, por lo que a instancias de algunos amigos, preparamos maleta para pasar en ese pueblito un par de días. No quise adelantarle nada para que fuera descubriendo con cada paso lo que la costa del Pacífico mexicano tiene para ofrecer a sus visitantes, así que la primera sorpresa fue el trayecto de ida. Nos dirigimos a Boca de Tomatlán en coche y de ahí tomamos la panga hacia Yelapa. Teníamos la opción de salir del muelle de Los Muertos, pero preferimos bordear la costa por tierra. El trayecto en el agua fue muy tranquilo, sin mayores contratiempos. El capitán del bote nos platicó sobre cómo empezó a hacer estos recorridos hace 30 años, cuando se utilizaban principalmente para transportar víveres y suministros. Tengo que señalar que un día antes del viaje me topé por casualidad con mi amigo Eduardo, cuya familia es originaria del pueblo y tiene allá un pequeño hotelito, así que aproveché la ocasión y reservé con él. Al llegar, desembarcamos en el muelle de la playa según sus instrucciones, y nos alojamos en Casa Bahía Bonita, un lugar sencillo, limpio y acogedor. Durante el trayecto conocimos a Brian, un canadiense que se retiró en Yelapa hace varios años. Gracias a él hicimos contacto con Uriel, quien maneja una cuatrimoto y da servicio de transporte en ella. Ingresar al hotel fue de lo más sencillo. Nos asignaron una habitación frente a la caleta desde donde podíamos apreciar el ir y venir de las embarcaciones. Arribamos justo a tiempo para ir

a comer después de una ducha de refresco. El camino a los restaurantes de playa es realmente muy corto y todo está a unos cuantos pasos. Tras reponernos considerablemente con un coctel de mariscos y un filete de pescado, exploramos un poco la playa y nos tiramos en la arena para disfrutar la tarde. No había mucha gente ya que este mes el lugar no tiene mucha afluencia, según nos explicaron. Algo que nos llamó la atención fue el número de perros que andan sueltos por la playa y se acercan a ti con la intención de ¿jugar? ¿recibir algo de comida? La cosa es que jugamos con algunos que se mostraron muy dis-

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

puestos a tolerarnos. Al caer la noche decidimos buscar un lugar para cenar. Al no tener idea de cómo era el pueblo, llamamos a Uriel para que nos recomendara un lugar, y nos dijo que justo junto a nosotros estaba el hotel Lagunita, cuyo restaurante daba servicio de cena. Le aceptamos su recomendación y no nos decepcionó en absoluto, la atención fue excelente y la comida no se quedó atrás. Al día siguiente llamamos de nuevo a Uriel, quien fue a recogernos para llevarnos a la famosa cascada, en un recorrido que encontramos surrealista, ya que nos condujo a través del río junto a toda clase de aves (incluidas

las de carroña) y a los largo de angostos callejones. La cascada es todo un espectáculo en sí misma, muy agradable para pasar un rato salpicándose y refrescándose en sus aguas. El camino de regreso lo hicimos a pie, colina abajo hasta el río, que atravesamos vadeando. Para cuando volvimos al hotel, ya era hora de emprender el regreso a Vallarta, cansados pero contentos de haber compartido la experiencia de conocer un nuevo lugar. Nos despedimos con la promesa de ir a un lugar diferente durante su próxima visita. Pero eso será motivo de otro Diario de Viaje.

www.bayvallarta.com

DIARIOS DE VIAJE / TRAVEL JOURNAL » 37

Travel journal to Yelapa

recently received the visit of a very dear person who has been coming to Puerto Vallarta for the last year or so. Originally from Europe but living in Mexico, mi visitor had not had the opportunity to get to know Yelapa. So, encouraged by some friends, we packed for a couple of days in the little town. I didn’t want to spoil anything to let her discover step by step everything the Mexican Pacific coast has to offer its visitors. The first surprise was the trip to get there. We drove to Boca de Tomatlan and took a panga to Yelapa. We had the option to take it at Los Muertos pier, but we decided to border the coast by road. The trip on the water was very easy, with no further ado. The boat captain told us about how he started to make these trips 30 years ago, when they were basically to carry food and supplies. I have to point out that just a day before I bumped into my buddy Eduardo, whose family is originally from Yelapa and owns a small hotel there, so I made the reservation with him. Upon arrival, we landed on the beach pier, according to his directions, and we stayed at casa Bahía Bonita, a quaint, clean and cozy place. On the way we met Brian, a Canadian retired in Yelapa for many years. Thanks to him we contacted Uriel, a young man riding an ATV and offering transportation services. Checking in the hotel was quick and easy. We were assigned a room in front of the cove from where we could see the comings and goings of the boats. We arrived just in time for lunch after a refreshing shower. The way to the beach restaurants is really

bayvallarta.rivieranayarit

short and everything is a few steps away. After restoring ourselves with a seafood cocktail and a fish filet, we explored the beach and lay on the sand to enjoy the evening. There were few people, as they told us this month is of low occupancy. Something that jumped to our attention was the number of dogs who roamed free on the beach and come by you with the intention of playing? Getting some food? The this is we played with some of those who proved to be willing to bear with us. After the sunset we decide to find a place for dinner. We had no idea about how the village was, so we called Uriel, who recommended us to go to Lagunita hotel, whose restaurant was serving dinner. We took his recommendation and were not disappointed at all. Attention was excellent and the food was at the same level. The next day we called Uriel again, who picked us up to drive us to the famous waterfall, in a tour we found rather surreal, as he took us across the river by all kinds of birds (including the carrion ones) and along narrow alleyways. The waterfall is a spectacle in itself, very nice to spend some time plunging and freshening up in its waters. We made the way back by foot, downhill to the river, which we wadied across. By the time we were back at the hotel, it was time to head back to Vallarta, tired but happy to have shared the experience of visiting a new place. She was leaving Puerto Vallarta that very same day, so we said goodbye with the promise of going somewhere else in her next visit. But that will be the excuse for another Travel Journal.

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

BREVES DEL MES HIGHLIGHTS Por/By: Yazmín Vargas

« GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE

eventos@bayvallarta.com

Un Lugar de Ensueño

Magnífico e impresionante Le Kliff, con la mejor vista de la Bahía. Enamórate de este espectacular y romántico lugar y disfruta de una cena en el mejor ambiente, rodeado de una atmosfera natural e inigualable. Ven y conoce su increíble “Terraza del Amor”, que en conjunto de su deliciosa cocina gourmet y su servicio sofisticado, hacen que sea fácil decir “Sí, quiero» en el paraíso. •.. Magnificent and impressive Le Kliff, with the best view of the Bay. Fall in love with this spectacular and romantic place and enjoy dinner in the best environment, surrounded by a natural and unparalleled atmosphere. Come and get to know its incredible “Terrace of Love”, which along with its delicious gourmet cuisine and sophisticated service, will make it easy to say “Yes, I do” in paradise.

Toda la Belleza en tu Piel

Consentirte y cuidar tu piel es muy fácil en Mayorga Spa, ya que te brinda una alta gama de servicios con la mejor calidad que siempre lo caracteriza. Desde limpiezas faciales, faciales anti-edad, masajes relajantes, manicura, pedicura, depilación hipoalergénica y más, incluso ahora podrás realizarte una eliminación de micropigmentación ya que es uno de sus nuevos servicios que te ofrece. •.. Pampering and taking care for your skin is very easy in Mayorga Spa, as it offers you a wide range of services with its characteristic best quality. From facial cleanses, anti-aging facials, relaxing massages, manicures, pedicures, hypoallergenic hair removal and more, now you can perform a micropigmentation removal as it is one of the new services it offers.

Chiles en Nogada

Su excelencia en el servicio y la alta calidad que los caracteriza en sus alimentos hacen de este restaurante un lugar inigualable para celebraciones íntimas e importantes reuniones de negocios. Además todo este mes de septiembre en Café des Artistes disfrutarás del especial del mes patrio y podrás degustar los exquisitos chiles en nogada. ¡No te los puedes perder! •.. Their excellence in service and the high quality that characterizes their food make this restaurant a unique place for intimate celebrations and important business meetings. Also, all this September in Café des Artistes you will enjoy the special of the month and you will taste the exquisite chiles en nogada. You can’t miss them!

OCEAN GRILL

Pulpo Asado / Grilled Octopus– Suave pulpo cocido a la perfección con nuestro tapenade manteorta de Kalamata sobre una cama de papas bravas. / Tender octopus with a Kalamata olive tapenade in a bed of sautéed potatoes with rosemary and Spanish smoked paprika $360.

Por Tipo de Comida / By Type of Cuisine Alemana / German Berlín Cocina Alemana, Black forest, Hacienda Alemana

Americana / American Cervecería Chapultepec Marina Vallarta, Champions Sports Bar by Marriott, D´z Route 66 Rock n’ roll dinner, Devil’s Bar and Grill, Eat at David’s, El Torito Sports Bar, El Río BBQ, Johnny’s Dinner, La Cruz, Los Muertos Brewing, Miami Centrocity, Miami Nuevo Vallarta, Puerca Chula, Seasons PV, Texas Ribs, Wipizz

Argentina La Vaca Argentina, Rincón de Buenos Aires.

Asiática / Asian Archie’s Wok, Bamboo, Bonito Kitchen, Budaixi, Casa China, Hiroshi, Indian Gate, Kashi Sushi & Bar, Kensao, Long Hing, Malik Shawarma House, Matsuri- Koi, Mediterráneo, Mikado by Marriot, Mitsuba, Mochi, Mr.Sushi, Nicksan, Ookii, Panda Comida China, Ramen Ya, Saiya, Sakura, Seinaru, Sushi Express, Sushi In House, Sushi Nori, Sushi Ro, Tsunami Sushi, Uni Sushi, Yamada Hibachi & Sushi, Yeo Sushi

Brasileña La Caipirinha Carnes / Steaks BocaDosSTK, Brasil Steak House, Carnes Asadas Las Tías, El Sazón de Lupita, La Vaca Argentina,

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

La Yakesita, Outback Steak House, Sonora House, Serrano’s Meat House, Sonora a la Parrilla, Sonora al Sur, Sonora Grill Prime

Comida Casera / Homemade Food El Campanario, El Sazón de Mi Casa, La Chula, Fonda Mexicana, Malibú, Pérgola Mía.

Cubana / Cuban La Bodeguita del Medio

Deli 626 Café, A Page In The Sun, Barra Light, Bohemio Café, Café D’eli, Café Don Oveja, Café Canela, Café Goumet, Café Roberto’s, Café San Ángel, Cafetería del Indio, Cafestodo, Cafestodo Galerías Vallarta, Callejón de la Marina, Canuck Café Galería, Caramel Barra Café & Crepería, Chicken House & Salads, Ch D Stock Gourmet, Coexist Bistro, Dee’s Coffee Company, Deli, INA Café, La Romántica Churros & Café Bar, La Tetera de Luca, El Sofá Café, Freddy´s Tucan, Kubli´s Café Bistro, Lukumbe, Maluck, Manta Café, Mickey´s, México Latte, Moments Café & Bar, Momo Café, Nanitos, Moon Star Café, Moka Café, Organic Café, Mr. Cream, Natureza Café, Noah´s Café Bar, Paninos, Plus Cuam Café, Pomelo, River Café, The Big Kahuna, The coffee Cup, Vallarta Factory, Vallarta Salads, Venecia Café & Deli, Wafflitos

Española / Spanish Barcelona Tapas, Casamar Mariscos, Gernika Pintxos. www.bayvallarta.com

GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE »

de olla, Casa Tradicional, Cesare, Chilam Balam, Dianita, Doña Tere, El Andariego, El Dorado, El Fogón, El Mole De Jovita, El Patrón, Encanto, Epazote, Frida´S, Gaby´S, Gaviotas, Fusión Gourmet, Ixta, Kelekae’s, La Canoa, La Casa de Hugo Mezcalería Bar, La Casa De Los Omelets, La Casona, La Cervecería Unión, La Chata, La Federal, La Fuente Del Puente, La Lulú, La Palapa, La Tía, Las Carmelitas, Las Palomas Doradas, La Tucita, Los Alcatraces, Los Portales, Mexico Latte, Mi Querencia, No Way Jose, Nopalitos, Pachuca´S Grill, Porfirio´s, Red Cabbage Café, Sabor Veracruzano, Sí Señor, The Salty Caesar, Vista Grill, Yucateco

Pizzas D’Santini, Diávola Pizza Italiana, Domino’s Pizza, La Fábula Pitillal, La Pizza House, La Pizzantería, La Pizzantería Centrocity, La Pizzantería Malecón, Pancho’s Pizza, Pizza Hut, Pizza Metro, Pizza Nostra, Reggae Pizza, Tower Pizza, Seinaru Pollo / Chicken

OCEAN GRILL

Pesca del día / Catch of the day– Con salsa Ocean Grill y verduras a la parrilla. / With Ocean Grill sauce and grilled veggies. $ 360 pesos.

Church’s Chicken, El Pollo Feliz, El Pollo Pepe, Kfc, Pollo Burger,

Tacos Francesa / French Café des Artistes, La Cigale, Piaf

Hamburguesas / Hamburgers Burguer King, Burguer Station, Derby City Burguers, Carl’s Jr., Champions Sports Bar by Marriott Gringo Burguer, Hamburguesas Alex II, Ixtapa Ranch Tacos & Burguers, Los Alebrijes Burguer & Snack, McDonald’s, Pancho Villa Burguers, Paradise Burguer Steak House, TruckBurguer, VFC, Wineandburger

Internacional / International 4 Sapori, Adauto´s Beach, Ajo Negro, Almacén Gourmet Selección Orgánica, Andrea´s, Azul, Bakal, Barrio Bistro, Bistro Teresa, Blanca Blue, Bocados Arte y Sabor, Bravos, Casa Isabel Bar Grill, Cheeky Monkey, Chez Elena, Coco’s Kitchen, Comedor Stella-Cocina Urbana, Cuates & Cuetes, Daiquiri Dick´s, De Cántaro, Di Vino Dante, El Dorado, El Set, Emiliano, En Fuego, Estudio- Café, Hacienda de oro, Kaiser Maximilian, Karen’s Places, La Leche Almacén Gourmet, La Libanesa, La Palapa, La Palma at Vallarta Gardens, Las Casitas by Marriott, Las Gaviotas, Layla’s Resaturante, Lateral Café & Bistro, Le bistro, Le Kliff, Lobster Paradise, Maikai Poke Bowls, Mango’s Beach Club, Mantamar Beach Club, Manny’s Bar & Grill, Marina Vallarta Club De Golf, Mi Lola, Mi Pueblito, Mochi, No Se Nada Bar & Restaurante, Que ? Pasa, River Café, Stars Bar & Grill, The Swedes, Vips, Vista Vallarta Club De Golf

Italiana / Italian Basilio, Bella Napolli, Bella Vista, Bennitto’s Paninoteca Bar, Boccon Di Vino, Deux Mec, Florios Vallarta, Guido Napoli, Italianni’s, La Dolce Vita, La bayvallarta.rivieranayarit

Piazzetta, La Pizza Nostra, La Pizzantería, La Posta 444, La Terraza Di Roma, La Traviata, Mama Rita’s Pizzería, Marconi, Magna Magna, Mezzogiorno, Pan & Qué, Pasta Fresca, Pinocchio Restaurante & Pizzería, Pizerria La Dolce, Ortensia Funiculi, Porto Bello, Tarantinos, Trattoria, Trattoria Al Fresco, Tre Piatti, Tuttopronto, Verona, Vito’s

Don Chava Taquería & Cantina, Heavy Taco Metal, Ixtapa Ranch Tacos & Burguers, La Eterna, Mi Gran Sazón, Pancho’s, Pancho’s Tacos, Pepe’s Tacos, Pinchi Taco, República Taco, Tacos El Machín, Tacos Huicho’s, Tacos Paco’s, Tacos Revolución, Taquería Los Gallos, Taquitos Roque, Valapanza

Mariscos / Seafood

Tex-mex

Abulón, Alabama Shrip & Beer, Al Fresco, Balam Balam, Barravieja, Bocachica Ceviches, Burro Bar & Restaurant, Burritas Barra, Capitán Cajún, Capitán Mantarraya, Canto Del Mar, Casa Fantasia, Ceviche & Tequila, Columba, Costa Mar, Chilo´S, Cueto’s, Deni´S Marina Seafood, Eddie’s Place Nopal Beach, El Barco, El Barracuda, El Brujo, El Coleguita, El Dorado, El Güero Cevichero, El Palomar De Los Gonzales, El Patrón De Vallarta, El Perro Marinero, Joe Jack´S Fish Shack, La Cevichería, La Langosta Feliz, Lobster Paradise, Mariscos Dueñas, Mariscos El Güero, Marisma Fish Taco, La Casa Del Buen Marisco, La Perla, La Peska, Lamara, Langostino’s, Los Monos Bichis, Mariscos El Cólera, Mariscos Veneno’s, Medregal, Mauricio´s, Mi Lupita Marisco & Rock, Oasis Bay, Ocho Tostadas, Oso´S Oyster Bar, PalMar, Parque 21, Pescadito Fish Taco, Pezlimón, Polo’s, Puerto Marisco Rio Grande, Roberto’s, Tacón De Marlin, The Blue Shrimp, The Seafood Market, Titi´S, Una Familia

Chili’s, El Beso, Fajita Banana, Fajita Republic, Nacho Daddy, Pipis.

Mediterráneo / Mediterranean 116 Púlpito, Con Casitas Maraika Beach Club, Coco Tropical, Don Pedro’s, Mark’s Bar & Grill, Mediterranean Café & Bakery, Sandrinas, Trio, Vitea, OPA Greek Bistro, Sapphire Bistro & Ocean Club

Mexicana / Mexican Ándale, Bacha’s, Bar Agave del Hotel Rosita, Café

Tortas El Rincón De La Villa, La Güera Tortas Ahogadas, Tortas Ahogadas Jalisco.

Vegano / Vegetariano / Vegan / Vegetarian Garden Buffet, Green Green Salad, Mr. Vegan, Pinche Vegano, Planeta Vegetariano, Playa Détox, Salads, Salud 2go, Super Food, The Yogi Bar, Veggie Table, Vegetariano Mary, Wraps Juice 4 More

Con área de juegos / With play areas 4 Sapori, Abulón, Burguer King, Carl’s Junior, Kfc, Caipirinha, La Estancia De San Sebastián, La Perla Las Adelitas, Lukumbé, Maria Bonita, Mcdonald’s, México Latte, OutBack Steak House, Pancho Villa Burguers, Porfirio´s, Sonora Grill Prime, Sushi Ro, Vips

Cena después de media noche/ Dining after midnight Champions Sports Bar by Marriott, Domino’s Pizza, Cervecería Unión, La Dolce Vita, La Federal, Marisco El Crucero, Paradise Burguer, Pepe’s Tacos, Pizza Metro, Porfirio´s, Sonora Grill Prime, Subway.

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

« GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE

Aceptan mascotas / Pet Friendly

Internet inalámbrico / Wi-Fi

Servicio a Domicilio / Home Delivery Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-3:00am $ MC / Visa n 322 224-4548

Almacén Gourmet

PARA INCLUÍRTE EN ESTA GUÍA:

sin ningún costo, por favor envía la información correspondiente a tu anuncio.

Internacional / International Paseo de la Marina 121 local 8, Marina Vallarta A5-E Lun-mie / Mon-Wed 8:30am-12:00am, Jue-sab / Thu-Sat 8:30am-2:00am; Dom / Sun 9:00am-11:00pm $ MC / Visa n 322 221-2188

eventos@bayvallarta.com Fecha Límite/Deadline:

20 de septiembre / September 20

116 Púlpito

Mediterránea / Mediterranean Púlpito 116, Col. Emiliano Zapata C4-N Lun-sab / Mon-Sat 6:00pm-11:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 113-0004

626 Café

Internacional / International Av. Lázaro Cardenas 74, Bucerías, Nayarit. F2-D Lun – Sab / Mon – Sat 8:30 am – 2:00 pm & 6:00 pm – 10:00 pm Domingo / – 8:30 am – 3:00 pm $ MC / Visa n329 298 0241

1000 Caguamas

Mariscos y aguachiles / Seafood Uruguay 162, Col. 5 de diciembre B3-M Mar- dom / Tue-Sun 11 am- 9 pm n322 222-8267

Adauto’s on the Beach

Internacional / International Av. del Pacífico 11A, Bucerías, Nay. Mar–dom/Tue-Sun 12:00pm–10:00pm $ MC / Visa n 329 298-2790

Adriatico

Italiana / Italian Lázaro Cárdenas 43, Bucerías F2-D Lun-dom / Mon-Sun 4:00pm-11:00pm $ MC / Visa n 329 298-6038

Aloha

Mariscos / Seafood Av. Tepic Sur 1508, Plaza Parabien, Nuevo Vallarta D5-C

Bambú Restaurante

Mexicana / Mexican Av. Estaciones 1099, Los Arroyos Verdes, F5-G Bucerías Jue-dom / Thu-Sun 9:00am-6:00pm $ MC / Visa n329 298-6314

Andrea

Barcelona Tapas

Internacional / International Hotel Velas Vallarta, Marina Vallarta A1-E Lun-dom/Mon-Sun 7:30am-10:30pm $ AE / MC / Visa n322 221–0091

Española / Spanish Matamoros esq. 31 de Oct. Centro C6–B Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-11:30pm $ AE n322 223-0831

Archie’s Wok

Bar Agave del Hotel Rosita

Azafrán Restaurant Bar

Deli - Plaza Neptuno locales D-3 y D-17, A5-E Marina Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 8:30am-6:30pm n322 209-0395 - Rodolfo Gómez 134, Col. Emiliano Zapata C4-M Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-7:00pm, Sab / Sat 9:00am-7:00pm $ MC / Visa n322 223-4756

Azul

Internacional / International Paseo Cocoteros 98 sur, Grand Velas, Nuevo Vallarta D5-F Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-11:00pm $ AE / MC / Visa n 322 226-8007 n 322 226-8000

Bacha’s

Mexicana / Mexican Paseo de la Marina 245 local 113, Marina Vallarta A4-F Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-10:00pm $ MC / Visa n322 221-3506

Bakal

Internacional / International Hotel Mayan Palace A4-H Paseo de la Marina sur 220, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-11:00pm $ AE / MC / Visa n 322 226-6000

Balam Balam

Mariscos / Seafood Rivera del Río 167, Col. Emiliano Zapata C9-G Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-6:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 779-3443

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

Barra Light

Bárrio Bistro

Internacional / International B España 305, Col. Versalles B6-D Lun-sab / Mon-Sat 6:00pm - 11:00pm $ AE/MC/VISA n 322 306 0530 / 322 151 7293 www.barriobistro.com

Basilio

Italiana / Italian Basilio Badillo 258, Col. Emiliano Zapata C5-J Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-12:00am $ AE / MC / Visa n 322 224-6426

Bella Napoli

Italiana / Italian Morelos 128, Centro C2-H Mar-dom / Tue-Sun 4:00pm-11:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 223-8374

Benitto’s Paninoteca Bar

Italiana / Italian Nima Shops local 21, Marina Vallarta A5-E Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-2:00am $ AE / MC / Visa n 322 209-0287

Alemana / German G2-C Marlin 16, La Cruz de Huanacaxtle Dom-vie / Sun-Fri 6:00pm-10:00pm $ MC / Visa n 329 295-5203

Blanca Blue

Ecléctica Mexicana / Mexican Eclectic Carr. a Barra de Navidad Km. 7.5, 9-K Hotel Garza Blanca Lun-dom/Mon-Sun 7:00am-12:00pm & 6:00pm-11:00pm $ AE / MC / Visa n 322 176-0700 ext. 3011

Mariscos / Seafood Aldanaca 181, Col. Versalles B6-F Lun - sab / Mon - Sat 12pm – 6:00 pm $ MC / Visa n322 276 4471 Carnes / Steaks Carr. a Barra de Navidad Km. 7.5, 9-K Hotel Garza Blanca Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-12:00pm & 6:00pm-11:00pm $ AE / MC / Visa n 322 176-0700 ext.3011

Boccon di Vino

Italiana / Italian Basilio Badillo 317-A, Col. Emiliano Zapata C5-J Lun-sab / Mon-Sat 3:00pm-11:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 113-0110

Brasil Steak House

Carnes / Steaks Marina Golf local 5, Marina Vallarta A3-F Mar-dom / Tue-Sun 2:00pm-11:00pm $ MC/Visa n322 221-5027

Bravos

Internacional / International Francisco I. Madero 263, Col. Emiliano Zapata C4-I Mar-dom / Tue-Sun 5:00pm-11:00pm $ AE / MC / Visa n 322 222-0339

Budaixi

Asiática / Asian Hamburgo 155, Col. Versalles B5-F Mar-dom / Tue-Sun 1:00 pm – 10:00 pm $ Aceptan tarjeta / Credit cards accepted n 322 221 0983

Burger King

Hamburguesas / Hamburgers - Galerías Vallarta local 301, planta alta A8-J Dom-jue / Sun-Thu 9:00am-10:00pm; Vie y sab / Fri & Sat 9:00am-11:00pm $ AE / MC / Visa n 322 221-1302

Burritas Barra

Bistro Teresa

Fusión Zaragoza 160 4º Piso, Centro

Black Forest

BocaDos Stk

Mexicana / Mexican Paseo Díaz Ordaz 901, Centro C2-A Lun-dom / Mon-Sun 7:30am-10:30pm $ AE / MC / Visa n322 176-1110 n322 176-1111

Europea Olas Alas 507, Col. Emiliano Zapata C5-L Zona Romántica Lun- dom /Mon- Sun 6:00pm – 11:00pm $ Aceptan tarjeta n 322 223 2060

Lun-sab / Mon-Sat 5:30pm-11:30pm $ MC / Visa n 322 113-0281

Bocachica Ceviches

Asiática / Asian Francisca Rodríguez 130 C4-M Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 2:00pm-11:00pm $ MC / Visa n 322 222–0411

Abulón Antojería del Mar

Mariscos / Seafood Calle Hamburgo 137 esq. Palm Springs, Col. Versalles B6-D Lun-Dom / Mon- Sun 12:00pm- 7:00pm n 322 293-3941

China / Chinese - Av. Francisco VIlla 1642 local 12, E7-F interior de Soriana, El Pitillal Lun-dom/Mon-Sun 10:00am-9:00pm n 322 293-6151 - Blvd. Fco. Medina Ascencio 2920 L 307, A9-J Galerías Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-9:00am $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 209-2038

Mexicana / Mexican Olas Altas 425, Col. Emiliano Zapata C4-M Lun-dom/Mon-Sun 7:00am-3:00am $ AE / MC / Visa n322222–1054

Ándale

TO BE INCLUDED IN THIS GUIDE:

Please send us the complete details of your ad: including hours, cost, and telephone number for information.

Bamboo

C3-G

Tacos Mariscos / Seafood Tacos Av. Revolución 382, Col. Las Juntas

www.bayvallarta.com

Aceptan mascotas / Pet Friendly

GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE «

Internet inalámbrico / Wi-Fi

Servicio a Domicilio / Home Delivery Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-7:30pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 290-1540

Burrita Marina

Mariscos / Seafood Colibrí 200, Col. Los Sauces Lun-Dom/ Mon- Sun 11:00am- 6:00pm n 322 225 4788

Burros Bar & Restaurant

Mariscos / Seafood Olas Altas 280, Col. Emiliano Zapata C3-K Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 222-0112

C Café de Olla

Mexicana / Mexican Basilio Badillo 168-A. Col. Emiliano Zapata C4-K Mie-lun/Wed-Mon 9:00am-11:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 223-1626

Café des Artistes

Francesa / French Guadalupe Sánchez 740,Centro C4-C Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:30pm $ AE / MC / Visa. VP Valet parking n 322 226-7200

Café Don Oveja

Deli Roma 275 - A, Col. Versalles B5-C Lun - sab / Mon - Sat 8:00 am – 10:00 pm n 322 260 9613

Café Roma

Italiana / Italian Encino 287, 1er. piso, Centro C4-H Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-10:00pm $ MC / Visa n322 222-7378

Café San Ángel

Hamburguesas / Hamburgers - Olas Altas 449, Col. Emiliano Zapata C4-L Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-12:00am $ Sólo efectivo / Cash Only n322 223-1273

Cafestodo

Deli Mar de Cortez 600, Col. Palmar de Aramara A10-L Lun-sab / Mon-Sat 6:40am-9:00pm Dom/ Sun 7:00am-2:00pm $ Aceptan tarjeta / Credit cards accepted n 322 688-6839 Galerías Vallarta Av. Francisco Medina Ascencio 2920, l-150, Col. Educación A9-J Lun – dom / Mon – Sun 7:00 am – 9:00 pm Aceptan Tarjetas / Credit Cards Accepted

Café D’eli

Deli Guadalupe Sanchez 711-A, Col. Centro C4-A Mar-dom / Tue-Sun 8:00am-4:00pm $ Aceptan tarjeta / Credit cards accepted

bayvallarta.rivieranayarit

n 322 276-3973

Canto del Mar

Mariscos / Seafood Lázaro Cárdenas 365, Zona Romántica C4-J Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-9:00pm $ MC / Visa n 322 222-7307

Capitán Cajún

Mariscos /seafood Libertad 349-B, Col. Centro Lun- Dom / Mon – Sun 1:00pm – 11:00pm n322 222- 7152

C4-G

Carnes Asadas Las Tías

Carnes / Steaks Av. Las Torres 126-B, Col. Los Sauces B10-B Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-7:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 293-0009

Carl’s Jr.

Hamburguesas / Hamburgers - Blvd. Fco. M. Ascencio 7968-A A6-A Col. Villa Las Flores Lun-dom/Mon-Sun 9:00am-10:00pm n 322 221-3687 - Av. Los Tules 168 local 10, Col. Jardines Vallarta B8-C Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm n 322 223-9444 -Av. Tepic sur 1508-A local 1, Nuevo Vallarta D5-C Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm $ MC / Visa n322 297-4276

Casa Isabel Bar Grill

Internacional / International Cda. del Bosque 483, Col. Altavista C7-L Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm $ Visa / MC n322 222-1451

Casa Tradicional

Mexicana / Mexican Zaragoza 245, Centro C3-G Lun-dom/Mon-Sun 12:00pm-11:00pm $ MC / Visa n 322 222-1812

Casianos

Alta Cocina Mexicana / Haute Mexican Cuisine Carr. a Punta de Mita Km. 2.6, Alamar, La G1-C Cruz de Huanacaxtle Mar-dom / Tue-Sun 10:00am-7:00pm n 329 295-5396 - Rinconada de las Conchas Chinas 510, Conchas Chinas Mar-dom / Tue-Sun 10:00am-7:00pm $ AE/MC / Visa n 322 221-5120 ext. 4205

Casitas Maraika Beach Club

Mediterránea / Mediterranean A 10 minutos en lancha desde 8-M Boca de Tomatlán Mie-lun / Wed-Mon 11:00am-6:00pm $ MC / Visa n322 222-2502

Cesare

Mexicana / Mexican Av. México 1208, Col. 5 de Diciembre B3-M Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-11:00pm $ AE / MC / Visa n322 222-9947

Ceviche & Tequila Bar by Marriott

Mariscos / Seafood Marriott Puerto Vallarta Resort & Spa A3-F Av. Paseo de la Marina Norte 435, Col. Marina Vallarta Abierto todos los días/ Open daily 12:00 pm- 12:00 am $ AE/MC/Visa n 226 0017

Champions Sports Bar by Marriott

Americana / American Marriott Puerto Vallarta Resort & Spa A3-F Paseo de la Marina norte 435, Marina Vta. Lun-dom/Mon-Sun 11:00am-2:00am $ AE / MC / Visa n 322 226-0017

Chappy’s Sport Bar

Americana / American Ancla esquina Malecón A3-G Cond. Club de Tenis Puesta Sol, Local 1, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-2:00am $ MC / Visa n 322 221-0383

Cheeky Monkey

Internacional / International Paseo Díaz Ordaz 556, Malecón C3-D Lun-dom/Mon-Sun 11:00am-10:00pm $ Sólo efectivo/Cash Only n 322 222-8938

Chez Elena

Internacional / International Matamoros 520, Centro C7-E Mar-vie / Tue-Fri 6:00pm-10:30pm $ MC / Visa n322 222-0161

Chicken House & Salads

Deli -Galerías Vallarta local 309 planta alta, Col. Educación A8-J Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-9:00pm n 322 221-2592 & 221-3777 -Macroplaza local FF-13 planta alta, Col. Los Sauces E7-F Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-8:00pm n322 224-0235 -Av. Tepic oriente 430 local D-12, Plaza Lago Real D4-C Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-7:00pm, Sab y dom / Sat & Sun 12:00pm-9:00pm $ MC / Visa n322 187-7

Chili’s

Tex Mex -Galerías Vallarta local 295 planta alta, Col. Educación A8-J Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-9:30pm $ AE / Visa/MC n 322 209-0852

Chilo’s

Mariscos / Seafood Av. Francisco Villa 1404, Los Sauces B8-A Jue-mar/Thu-Tue 11:30pm-6:00pm $ Sólo efectivo/Cash Only

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

« GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE

Aceptan mascotas / Pet Friendly

Internet inalámbrico / Wi-Fi

Servicio a Domicilio / Home Delivery 8:00 am – 12:00 am $ / Visa / AE / MC n 322 688 2159 www.vallartafactory.com

Deni’s Marina Seafood

Mariscos / Seafood Plaza Marina local A-11, Marina Vallarta A5-C Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-1:00am $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 306-7403

Derby City Burgers

Hamburguesas / Hamburgers Olas Altas 356, Col. Emiliano Zapata C4-M Lun-jue / Mon-Thu 12:00pm-10:00pm Vie y sab / Fri & Sat 12:00pm-11:00pm Dom / Sun 1:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only n322 223-3323

Deux Mec Lun-dom/Mon-Sun 7:00am-11:00pm Sólo efectivo/Cash Only n322 223-2724

n 322 293-4272

Church’s Chicken

Comida rápida / Fast food Av. Francisco Villa 1509, Col. Fluvial Vallarta E6-F Lun - dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm $ Aceptan tarjeta / Credit cards accepted n 322 889-9692 n 322 225 6161

Coco’s Tropical

Mediterránea / Mediterranean Basilio Badillo y Olas Altas C3-K Col. Emiliano Zapata Lun-sab/Mon-sat 11:00am-11:00pm $ AE / MC/ Visa n322 222-5485

Coco’s Kitchen

Internacional / International Púlpito 122, Col. Emiliano Zapata C4-M Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-11:00pm $ MC / Visa n322 223-0373

Coexist Bistro

Internacional / International Hotel Río, Morelos C3-H esq. Agustín Rodríguez, Centro Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-2:00am $ MC / Visa n322 222-0366 +52 322 107 7090

Columba

Mariscos / Seafood Marlin14, La Cruz de Huanacaxtle, Nayarit F3-C Mar-dom/Tue-Sun 12:00pm-7:00pm $Sólo efectivo / Cash Only n 329 295-5055

D’ Cortés

Internacional / International Vía Láctea 222, Col. El Caloso C10-D Mar – dom / Tues – Sun 1:00 am – 11:00 pm Sólo Efectivo / Cash Only n 322 244 1144 Deli Paseo Cocoteros 53, Marival Residences, Nuevo Vallarta D4-F Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm AE / MC / Visa n322 226-9765

D’ Santini

Pizza Popa 112 locales 2-A y 2-B, Marina Vallarta A5-E Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-1:00am MC / Visa n322 221-3599

Da Simone

Daiquiri Dicks

Mariscos / Seafood Prol. Brasil 202. Col. La Vena B7-F Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm - 8:00pm n 322 276-3875

Cuates y Cuetes

De Cántaro

Internacional / International Francisca Rodríguez 101 Col. Emiliano Zapata

C5-M

Internacional / International Basilio Badillo 219, Col. Emiliano Zapata C7-J Lun - dom / Mon - Sun

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

Internacional / International Basilio Badillo 269 planta alta, Col. Emiliano Zapata C4-K Lun-sab / Mon-Sat 2:00pm-11:00pm AE / MC / Visa n 322 223-3734 Pizza - Blvd. Fco. M. Ascencio 2180 B3-C Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-1:00am $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 224-1222 - Galerías Vallarta local 303, planta alta A8-J Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-9:00pm $ Visa / MC n 322 221-3371

Don Cangrejo

Mariscos / Seafood Viena 155, Col. Diaz Ordaz B4-D Mar – dom / Tue – Sun 11:00 am – 7:00 pm n 322 225 2555

Don Chava Taquería & Cantina C6-H

Internacional / International Olas Altas 341, Col. Emiliano Zapata C3-L Lun – jue / Mon – Thu 9:00 am – 11:00pm Vie – dom / Fri – Sun 11:00am – 11:00pm $ / Visa / MC / AE 322 222 0566

Costa Mar

Di Vino Dante

Domino’s Pizza

D Stock Gourmet

Italiana Basilio Badillo 180-A, Col. Emiliano Zapata Lun- dom / Mon- Sun 6:00 pm – 11:00 pm $ Aceptan tarjeta n 322 688 2115

Italiana / Italian Olas Altas 507, Col. Emiliano Zapata C4-N Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm MC / Visa n322 223-2060

Mexicana / Mexican Lazaro Cardenas 288, Col. Emiliano Zapata B5-C Mie - lun / Wed - Mon 5:30 am – 1:00 am

Don Pedro’s

Mediterránea / Mediterranean F3-E Marlin 2, Sayulita, Nayarit Lun-dom /Mon-Sun 8:30am-11:00pm $ MC / Visa n329 291-3090

Dragón Chino

China / Chinese Blvd. Fco. Medina Ascencio 1978, Col. Versalles B5-F Mie-lun / Wed-Mon 1:00pm-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 224-3074

D’z Route 66 Rock n’ roll Diner

Americana / American -Paseo de la Marina 3 local 6, Cond. Marina Golf, Marina Vallarta A5-F Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm $ AE /MC / Visa n 322 209-0760

Eat at David’s

Americana / American Aquiles Serdán 380, Col. Emiliano Zapata C4-I Mar-dom / Tue-Sun 5:00pm-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 222-2335

Eddie’s Place Nopal Beach

Mariscos / Seafood Blvd. Nayarit 70 local 2, Nuevo Vallarta D10-E Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 297-4568

Eishan antes 3Ktrinas

Asiática / Asian Calle Popa, Plaza Nima Bay, Local 14, Marina Vallarta Lun-Sáb / Mon- Sat 2:00pm- 9:00pm n 322 209-0613

El Andariego

Mexicana / Mexican Av. México 1358, Col. 5 de Diciembre B3-L Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm $ AE / MC / Visa n322 222-0916

El Arrayán

Alta cocina mexicana / Haute Mexican Cuisine Allende 344, Centro, C8-B Mie-lun / Wed-Mon 5:30pm-11:00pm $ AE / MC / Visa n322 222-7195

El Barracuda

Mariscos / Seafood - Paraguay 1290, Col. 5 de Dic. B3-N Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 222-4034 -Blvd. de Nayarit 708, Nuevo Vallarta D9-F Mie-dom / Wed-Sun 11:00am-2:00am, Lun y mar / Mon & Tue 12:00pm-11:00pm $ AE /MC / Visa n 322 297-6622 322 222 4034

El Beso

Tex-Mex Lázaro Cárdenas 7, Zona Dorada, Bucerías F2-D Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm $ MC / Visa n 329 298-0487

El Brujo Bucerías

Internacional / International - Av. Pacífico 15-A, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-9:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n329 298-1396 - Venustiano Carranza 510, Colonia Emiliano Zapata C9-H Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-10:30pm $ MC / Visa

www.bayvallarta.com

Aceptan mascotas / Pet Friendly

Internet inalámbrico / Wi-Fi

GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE «

Servicio a Domicilio / Home Delivery n322 223-2036

El Campanario

Comida casera / Homemade Food Hidalgo 339 Centro C4-F Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-11:00pm, Dom / Sun 6:00pm-11:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 223-1509

El Chef Gourmet

Deli Food Park, Fco. Medina Ascencio 2450, Col. Díaz Ordaz B2-A Dom-mie / Sun-Wed 2:00pm-10:30pm, Jue-sab / Thu-Sat 2:00pm-2:00am $ MC / Visa n 322 151-9122

El Coleguita

Mariscos / Seafood -Carr. Tepic 5735, Col. Las Juntas 10-F Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-8:00pm n322 114-2975 -Popa S/N local 17, Cond. Marina del Rey, Marina Vallarta A5-E Mie-lun / Wed-Mon 12:00pm-8:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 294-9099

El Cólera

Mariscos/ Seafood

bayvallarta.rivieranayarit

Lázaro Cárdenas 542,Col Emiliano Zapata C6-J Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-8:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 223-0769

El Dorado Beach Club

Cocina Fresca Local / Local Fresh Cuisine Púlpito 102, Playa Los Muertos C4-N Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-11:00pm $ AE / MC / Visa n 322 223-5568

El Dorado de Nayarit

Internacional / International H2-B Playa El Anclote, Punta Mita, Nayarit Lun-dom/Mon-Sun 9:00am-9:00pm $ AE / MC / Visa n329 291-6296

El Fogón de Valdepeña

Mexicana / Mexican Priv. Prisciliano Sánchez 9, Col. María Montessori E3-B Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 114-3452

El Güero Cevichero

Mariscos / Seafood Calle Francisco I. Madero # 291, Puerto Vallarta 48380 México n 322 303 8280

El Machín

$ MC / Visa

Tacos Villas Vallarta local H-12, Zona Hotelera B4-F Lun-sab / Mon-Sat 9:30am-5:30pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 224-8928

El Mole de Jovita

Mexicana / Mexican Basilio Badillo 220, Col. Emiliano Zapata C4-K Lun-dom / Mon-Sun 3:30pm-10:30pm $ AE / MC / Visa n 322 223-3065

El Paladar Consentido

Comida Casera / Homemade Food San Salvador 419, Col. 5 de Diciembre B4-L Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-5:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 113-0351

El Palomar de los González

Mariscos / Seafood Aguacate 425, Col. Emiliano Zapata C9-K Lun-dom/Mon-Sun 5:30pm-11:00pm $ MC / Visa n322 222-0795

El Panorama

Internacional / International Josefa O. de Dgez. y Miramar S/N Centro C8-D Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-11:00pm

n 322 222-1818 & 322 222-1824

El Patrón

Internacional / International Hotel Villa del Palmar Flamingos, Nuevo Vallarta D1-F Mar-dom / Tue-Sun 7:00am-10:30pm $ AE /MC /Visa n322 226-8100

El Patrón

Mexicana / Mexican Blvd. Fco. Medina Ascencio Km. 2.5, Hotel Villa del Palmar B2-A Lun-dom / Mon-Sun 12:00am-10:30pm $ AE / MC / Visa n322 226-1400 ext. 1000

El Patrón de Vallarta

Mariscos / Seafood Av. Las Américas 315, Col. Lázaro Cárdenas B5-J Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-8:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 108-8747

El Perro Marinero

Mariscos / Seafood Av. Francisco Villa 895, Col. Versalles B7-E Mier – lun / Wed – Mon 11:45 am – 7:00 pm n 322 129 3913

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

« GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE

Aceptan mascotas / Pet Friendly

Internet inalámbrico / Wi-Fi

Servicio a Domicilio / Home Delivery

El Perro Marinero

Mariscos / Seafood Av. Fidel Velázquez 354, Col. Infonavit B11-B Mar-dom / Tue-Sun 11:30am-7:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 149-5224

El Pollo Feliz

Encanto

Internacional / International Aquiles Serdán 518, Col. Emiliano Zapata C8-G Lun-sab/Mon-Sat 5:00pm-11:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 222-5785

Pollo / Chicken -Insurgentes 206, Col. Emiliano Zapata C6-I Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-11:00pm n 322 222-0304 -Emiliano Zapata 187, El Pitillal E7-C Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-8:00pm n 322 224-0474 $ Sólo efectivo/Cash Only

Encore

El Pollo Pepe

Mexicana / Mexican Hotel Grand Luxxe, Nuevo Vallarta D10-E Lun-dom / Mon-Sun 5:30pm-11:00pm $ AE / MC / Visa n322 226-4000 ext. 5895

Pollo / Chicken Lucerna 101, Zona Hotelera B5-E Lun-dom/Mon-Sun 10:00am-8:00pm $ MC / Visa n 322 225-3333

El Rincón de Villa

Tortas Av. Francisco Villa 1319, Fluvial Vallarta B8-B Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-6:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 121-0512

Internacional / International Lázaro Cárdenas 51, Col. Zona Dorada, Bucerías F2-D Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm $ AE / MC / Visa n329 298-0140

Epazote

Estudio-café

Comida Casera / Homemade Food Paseo de la Marina 31/1 de Mayo, Marina Nuevo Vallarta D9-E Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-11:00pm $ MC/ Visa n 322 297-4845 & 297-0820

El Río BBQ Bar

BBQ Felipe Ángeles 245, Col Paso Ancho Mar-dom / Tue-Sun 11:30am-7:00pm $ Sólo efectivo / Cash only n 322 222-2510

El Toro Marino

Mariscos / Seafood Av. Revolución 401, Pitillal Centro E7-B Mier – lun / Wed – Mon 8:00 am – 2:00 pm n 322 133 1982

El Torito Sports Bar

BBQ House Venustiano Carranza 243 Viejo Vallarta C4-J n322 222 3784 Quilla 112, Marina Vallarta A5-E n 322 209 2244 Lun, jue, dom / Mon, Thu, Sun 11:00 am – 11:00 pm Vie – sab / Fri – Sat 11:00 am – 1:00 am $ MC/VISA

El Sazón de mi Casa

Comida Casera / Homemade Food Mar de Cortés 614, Col. Palmar de Aramara A10-L Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-5:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 224-7051

El Set

Internacional / International Carr. Barra de Navidad Km. 2.5 Conchas Chinas Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-10:00pm $ MC / Visa n 322 221-5341 & 42

Emiliano

Internacional / International Av. Pelícanos 311, Casa Velas, Marina Vallarta A3-D Lun-dom/Mon-Sun 7:00am-11:00pm $ AE / MC / Visa n322 226-6688 ext. 6630 & 6633

Fajita Banana

Tex-Mex Condominio Puesta del Sol Local 17 A5-E Marina Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-11:00pm Dom / Sun 2:00pm-10:00pm $ MC / Visa n 322 221-3154

Fajita Republic

Tex-Mex D5-F Paseo de los Cocoteros lote 8, Nuevo Vallarta n 322 297-2277 - Basilio Badillo 188, Col. Emiliano Zapata C4K Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-11:00pm $ MC / Visa n 322 222-3131

Fidencio’s

Internacional / International Pilitas 90, Playa Los Muertos C4-N Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-6:00pm $ Sólo efectivo/Cash Only n322 888-9741

Florios

Italiana / Italian - Galeana 185, Centro C3-E Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-6:00pm $ AE / MC / Visa n 322 222-1765

Frankies Spaguetti House

Italiana / Italian Venustiano Carranza 276, Col. Emiliano Zapata C5-J Mie-sab / Wed-Sat 5:00pm-11:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 223-2267

Frascati Bar & Grill Italiana / Italian

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

Malecón de La Marina local 1-B, La Cruz de Huanacaxtle G1-E un-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm $ AE / MC / Visa n 01 329 295-6185

Fredy’s Tucan

H Hacienda Alemana

Desayunos / Breakfast Basilio Badillo 245, Zona Romántica C6-L Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-2:50pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 223-0778

Alemana / German Basilio Badillo 378, Zona Romántica C7-J Lun-dom / Mon-Sun 12:30pm-11:30pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 222-2071

Frida

Hacienda de Oro

Alta Cocina Mexicana Haute Mexican Cuisine Paseo Cocoteros 98 sur, Grand Velas, Nuevo Vallarta D5-F Con reservación / RSVP $ AE / MC / Visa n322 226-8007

Fusión Gourmet

Mexicana / Mexican Pilitas 156, Col. Emiliano Zapata C4-N Lun-dom / Mon-Sun 8:30am-11:00pm $ MC / Visa n 322 223-1177

G Gaby’s

Mexicana / Mexican Mina 252 esq. Hidalgo, Centro C3-F Lun-sab / Mon-Sat 8:30am-11:00pm, Dom / Sun 9:00am-11:00pm $ MC / Visa n 322 222-0480

Garden Buffet

Vegetariano Av. Los Tules #356, Col. Jardines Vallarta B9-C Martes – domingo / Tue – Sun 8:00 am – 5:00 pm n 322 224 1332

Gaviotas

Mexicana / Mexican Blvd. Fco. Medina Ascencio 999, Sheraton Buganvilias B3-J Lun-dom/Mon-Sun 6:00 pm-10:30 pm $ AE / MC / Visa n322 226-0404

Gorditas Norteñas

Mexicana / Mexican Plaza Caracol Local 8AA, Zona Hotelera Lun-Dom / Mon-Sun 9:00am- 8:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 293-1989

Green Green Salad

Vegetariana / Vegetarian Plaza Caracol local 7AA, Zona Hotelera B3-C Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-6:30pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 293-1989

Guido Napoli

Italiana / Italian Blvd. Nayarit S/N, Villa 5 Nuevo Vallarta D9-E Locales 2,3 y 4 frente a Sea Garden, Lun-sab / Mon-Sat 3:00pm-11:00pm $ MC / Visa n 322 297-1061 & 297-1062

Internacional / International Carr. Barra de Navidad Km.24, Las Juntas y los Veranos Mar-dom / Tue-Sun 9:00am-5:00pm $ MC / Visa n 322 223-6182 & 84

Hacienda San Ángel

Internacional / International Miramar 336, Centro C4-G Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm $ AE / MC / Visa n 322 222-2692

Heavy Taco Metal

Tacos Lucerna 145, Col. Versalles B5-F Lun-dom / Mon-Sun 4:00pm-12:00am $ Sólo efectivo / Cash Only n322 246-1264

Hiroshi

Japonesa / Japanese Carr. a Barra de Navidad Km. 7.5, Hotel Mousai 9-K Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm $ AE / MC / Visa n 322 176-0710 ext. 6200

Hot Wings Puerto Vallarta

Americana / American Blvrd. Francisco Medina Ascencio 2585, Zona Hotelera Nte. A7-M Lun – sab / Mon – Sat 1:00 pm – 12:00 am Sábado / Saturday 1:00 pm – 10:00 pm Visa / MC n 322 272 2057

Huicho’s

Tacos -Av. Las Torres 406, Col. Los Sauces B10-C Dom-jue / Sun-Thu 7:00pm-2:00am, Vie y sab / Fri & Sat 7:00pm-3:30am -Francia 102 local 1, Col. Versalles B4-F Dom-jue / Sun-Thu 7:00pm-2:00am, Vie y sab / Fri & Sat 7:00pm-4:00am $ Sólo efectivo / Cash Only n322 177-0708

India Gate

India / Indian Allende 124, Centro C3-B Mar-sab / Tue-Sat 3:00pm-11:00pm, Dom / Sun 2:00pm-8:00pm $ AE / MC / Visa n 322 223-2424

Italianni’s

Italiana / Italian La Isla Shopping Village local 30, Zona Hotelera B2-A Lun-jue / Mon-Thu 7:30am-11:00pm

www.bayvallarta.com

Aceptan mascotas / Pet Friendly

GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE «

Internet inalámbrico / Wi-Fi

Servicio a Domicilio / Home Delivery - Galerías Vallarta, Loc 252 planta alta A8-J Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-10:00pm $ MC / Visa n322 209-2055 n 322 209-1975

Vie-sáb / Fri-Sat 7:30am-12:00am Dom / Sun 7:30am-10:00pm $ AE / MC / Visa n322 688-1514 & 322 688-1517

Ixta

Mexicana / Mexican L. Cárdenas 500, Col. Dorada, Bucerías F2-D Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm $ MC / Visa n 329 298-3486

J Joe Jack’s Fish Shack

Mariscos / Seafood Basilio Badillo 212, Col. Emiliano Zapata C6-J Lun-dom/Mon-Sun 12.00pm-11:00pm $ MC / Visa n322 222–2099

Johnny’s Diner

Americana / American Basilio Badillo 336, Col. Emiliano Zapata C6-J Mié-Lun / Wed-Mon 8:00am-2:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 223-5473 322 222 5679

Juan Burguer

KFC

Pollo / Chicken Blvd. Fco. M. Ascencio 2035-B, Zona Hotelera Norte B3-D Lun-dom/Mon-Sun 10:00 am-11:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 225-2600

Kubli’s Café Bistró

Deli Av. Francisco Villa 1320, Col. Las Aralias B8-C Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-12:00am $ AE / MC / Visa n322 293-2108

Langostino’s

Mariscos / Seafood Manuel M. Diéguez 109, Playa Los Muertos C3-M Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm $ MC / Visa n 322 222-0894

Fidel Velázquez 606, E9-F Col. Vida Vallarta (atrás del Soriana Pitillal) Mie-lun / Wed-Mon 11:59am-10:00pm n 322225-4379

La Bodeguita del Medio

Kaiser Maximilian

La Burrita PV

Karen’s Place

La Caipirinha

Austriaca / Austrian Olas Altas 380-B, Zona Romántica C6-M Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-11:00pm $ AE / MC / Visa n 322 223-0760 Internacional / International Lázaro Cárdenas F2-D esq. Juárez Bucerías, Nayarit Lun-sab /Mon-Sat 9:00am-9:00pm; Dom/Sun 9:00 am-3:00pm $ MC / Visa n 329 298-3176

Kashi Sushi & Bar

Japonesa / Japanese Av. Américas 343, Col. Lázaro Cárdenas B5-I Lun-jue / Mon-Thu 1:00pm-10:00pm, Vie y sab / Fri & Sat 1:00pm-12:00am n 322 222-0913 - Carr. Tepic 200 #1920-B, Col. Rincón del Cielo D5-B Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm-10:00pm, Dom / Sun 1:00pm-9:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 223-7705

KeleKai’s

Mexicana / Mexican Libertad 516, Col. Playa Grande Vie-dom / Fri-Sun 9:00am-6:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 114-1364

Kensao

Japonesa / Japanese

bayvallarta.rivieranayarit

Cubana / Cuban Paseo Díaz Ordaz 858, Malecón C3-C Lun-dom/Mon-Sun 11:00am-4:00am $ AE / MC / Visa n 322 223-1585

Mariscos / Seafood Perú 1034, Col. 5 de Diciembre B3-O Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-6:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 223-5346 Brasileña / Brazilian Av. Los Tules 437, Col. Jardines Vallarta B9-D Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-10:00pm $ MC / Visa n 322 292-9921

La Canoa

Mexicana / Mexican Condos Marina del Rey, Calle Popa locales 4A y 4B, Marina Vallarta A5-E Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-5:00pm, Sab y dom / Sat & Sun 8:00am-2:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 209-1099

La Casa de los Omelets

Mexicana / Mexican Independencia 225 altos, Centro C3-G Lun-dom/Mon-Sun 10:00am-10:00pm $ AE / MC / Visa n322 222-8066

La Casa del Buen Marisco

Mariscos / Seafood Galerías Vallarta local 102, Col. Educación A8-J Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm $ MC / Visa n 322 221-0009

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

« GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE

Aceptan mascotas / Pet Friendly

Internet inalámbrico / Wi-Fi

Servicio a Domicilio / Home Delivery Río de la Plata 106, Col. López Mateos B6-L Lun-sab / Mon-Sat 7:30am-2:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 222-6840

La Casa del Waffle

Desayunos Av. Grandes Lagos 303, Fluvial Vallarta Lun – Dom / Mon – Sun 8:00 am – 2:00 pm $ MC/VISA n 322 216 0782

E3-E

La Cascada

Internacional / International Carr. a Barra de Navidad Km. 4.5, Hotel Costa Sur Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:30pm $ AE / MC / VISA n322 226-8050 ext. 2037

La Casona

Steak House D1-F Paseo Cocoteros 750, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 7:30am-1:00pm & 6:00pm-10:30pm $ AE, MC / Visa n 322 226-9700

La Cervecería Unión

Mexicana / Mexican Paseo Díaz Ordaz 610, Centro C2-D Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-4:00am $ AE / MC / Visa n 322 223-0929

La Cevichería Shrimp & Beer

Mariscos / Seafood -Nima Shops locales 18 y 19, Marina Vallarta A5-E Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-8:30pm $ MC / Visa n 322 221-1050 -Av. Tepic 430 int. FF2, Col. Valle Dorado D4-C Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-7:00pm $ AE / MC / Visa n 322 297-8583

La Chata

Mexicana / Mexican Paseo Díaz Ordaz 708 Malecón C3-C Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-11:59pm $ AE / MC / Visa n322 222-5530

La Chula

Comida Casera / Homemade Food Colombia 1432, Col. 5 de Diciembre B4-K Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-6:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 203-9832

La Cigale

Francesa / French Hidalgo 398, Centro C4-F Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-11:30pm $ MC / Visa n322 222-7938

La Cochinita y El Lechón

Mexicana/ Mexican Food Av. Los Tules 178, Local, Segunda Sección, Planta Alta B3-C Plaza Caracol, Zona Hotelera Norte Lun- Dom / Mon- Sun 9:00am-9:30pm n322 293-6740 322 293 6740

La Cocina de Chulú Desayunos / Breakfast

La Cruz

Americana / American Marlin 39-A, Marina Riviera Nayarit, La Cruz de Huanacaxtle G2-E Mie-jue / Wed-Thu 11:00am-8:00pm, Vie-sab / Fri-Sat 9:00am-8:00pm, Dom / Sun 9:00am-6:00pm $ AE / MC / Visa n 329 295-5526 ext. 106

La Dolce Vita

Italiana / Italian Paseo Díaz Ordaz 674 Malecón C3-D Lun-sab/Mon-Sat 11:30am-2:00am $ AE / MC / Visa n 322 222-3852 -Av. Paseo de las Palmas 2, Nuevo Vallarta D5-E Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-1:00am $ AE /MC / Visa n322 297-0403

La Estancia by Marriott

Alta Cocina Mexicana / Haute Mexican Cuisine Marriott Puerto Vallarta Resort & Spa A3-F Av. Paseo de la Marina Norte 435, Col. Marina Vallarta Lun- Sab /Mon-Sat 6:30 am- 12:00 pm, Dom/Sun 6:30 am- 1:00 pm $ AE/MC/Visa n 226 0017

La Eterna: Tacos & Micheladas

Tacos / Tacos E9-F Av. de las Torres 218, esq. Ex Haciendas del Pitillal, Col. Haciendas del Pitillal Lun-sab/Mon-Sat 8:00am-2:00am; Dom/Sun 10:00am-2:00pm $ MC / Visa n 322 117-0153

La Fábula Pizza

La Güera Tortas Ahogadas

Tortas Av. Francisco Villa 752, Col. la Vena B6-G Lun-dom / Mon-Sun 9:30am-5:30pm $ AE / MC / Visa n322 224-7242

La Hacienda

Desayunos / Breakfast Lázaro Cárdenas 388. Zona Romántica C9-I Mar-dom / Tue-Sun 8:00am-2:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only

La Langosta Feliz

Mariscos / Seafood Rep. Dominicana 120 Altos, Col. L. Cárdenas B6-J Lun-dom / Mon-Sun11:00am-11:00pm $ MC / Visa n322 223-1309

Nieve artesanal / Artisan ice-cream Av. Fco. Medina Ascencio 2479, La Isla Shopping Mall B2-A Lunes -domingo Mon- Sun 11 am – 9 pm n 322 688 - 1505 $ Aceptan pago con tarjeta

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

Pizza Av. Las Palmas 172 Fracc Parque las Palmas, Puerto Vallarta, Jal. n 322 290 3606

La Piazzetta

La Pizza Nostra

Mariscos / Seafood Mérida 115-A, Col. Versalles Mie – Lun / Wed – Mon 1:00 pm 8:00 pm n 322 293 5434

La Palma at Vallarta Gardens

Internacional / International Carretera a Punta Mita Km. 1.2, La Cruz de Huanacaxtle G5-G Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-5:00pm $ MC / Visa n 329 295-5101 ext. 212

La Palapa

La Parrilla de Villa

Le Garraf

La Pizza House

La Orgullosa Shrimp & Beer

La Federal

Mexicana / Mexican Insurgentes 107, Centro C5-I Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-8:00pm Sab y dom / Sat & Sun 8:00am-4:00pm $ Sólo Efectivo n 322 222-1141

Mariscos / Seafood Malecón de La Marina local 1-B, La Cruz de Huanacaxtle G1-E Dom-jue / Sun-Thu 12:00pm-7:00pm Vie y sab / Fri & Sat 12:00pm-10:00pm $ AE / MC / Visa n 329 295-5387

Avant Garde Blvd. Fco. Medina Ascencio Km. 2.5, Zona Hotelera Norte B2-B Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-1:00am $ AE / MC / Visa n 322 293-0900

La Leche ® Almacén Gourmet

Tropical Mexicana / Tropical Mexican Cuisine Púlpito 105-3, Playa los Muertos C4-O Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:30pm $ AE / MC / Visa n 322 222-5225

La Fuente del Puente

La Peska

Italiana / Italian - Rodolfo Gómez 143, Col. Emiliano Zapata C7-N Lun-dom / Mon-Sun 4:00pm-12:00am, 322 222-0650 - Av. Fluvial Vallarta 219, Col. Fluvial Vallarta B5-A Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm-12:00am $ Sólo efectivo / Cash Only n322 224-7288

Pizza E7-D 5 de mayo 184, El Pitillal Mar-dom/Tue-Sun 2:00pm-10:30pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 225-5425 Mexicana / Mexican Nima Shops locales 9 y 10, Marina Vallarta A5-E Dom-mie / Sun-Wed 12:00pm-12:00am Jue-sab / Thu-Sat 12:00pm-2:00am $ AE / MC / Visa n 322 221-2811

Mier - Lun / Tues – Mon 12:00 pm – 11:00 pm $ Aceptan pago con tarjeta n 329 222-6769

Carnes / Steaks -Viena 243 local 6, Col. Versalles B5-E Mie-lun / Wed-Mon 11:30am-10:30pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 293-4020 - Av. Grandes Lagos 269, Fluvial Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm $ MC / Visa n 322 224-0698

La Pancha

Mexicana / Méxican Food Av. Fco. Medina Ascencio 2479, La Isla Shopping Mall Lunes -domingo Mon- Sun 11 am – 9 pm n 322 136 - 9469 322 688 1450 $ Aceptan pago con Tarjeta

La Perla

B2-A

Mariscos / Seafood Ecuador 1767, Col. Lázaro Cárdenas B6-I

Italiana / Italian Francisca Rodríguez 150, Zona Romántica C5-L Lun-Dom / Mon-Sun 12:00pm-12:00am $ MC / Visa n 322 223-0703

La Pizzantería

Pizza Carr. Mezcales – San Vicente 307, a media cuadra de Tránsito Municipal D3-C Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-11:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 329 296-5400

La Pizzantería

Pizza -Prisciliano Sánchez 519, Local 21, Col. Aramara A11-K Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-11:00pm n 322 114 5626 -Juárez 547, Col. Centro C3-E Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-11:00pm n 322 223 3890

La Posta 444

Italiana / Italian Morelos 444, Centro C3-F Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-1:00am $ AE / MC / Visa n 322 222-0941

La Romántica Churros & Café Bar Deli Rosolfo Gomez 106, Emiliano Zapata B5-C Lun - dom / Mon – Sun 2:00 pm – 11:00 pm n 322 222 7593

La Terraza

Internacional / International Blvd. Francisco Medina Ascencio 3974 Col. Villa Las Flores A6-C Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-2:00am $ MC / VISA

www.bayvallarta.com

Aceptan mascotas / Pet Friendly

Internet inalámbrico / Wi-Fi

GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE «

Servicio a Domicilio / Home Delivery n 322 221-1872

La Terraza di Roma

Italiana / Italian Condominios Puesta del Sol local 2, A4-F Marina Vallarta Lun-dom/Mon-Sun 8:30am-11:30pm $ AE / MC / Visa n 322 221-0560

La Tía

Mexicana / Mexican Francisco I. Madero 202, Col. Emiliano Zapata C3-K Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-10:00pm $ MC /VISA n 322 222-7545 & 222-6593

La Trattoria

Italiana / Italian Hotel Villa Del Palmar, Flamingos D1-F Paseo Cocotero 750 sur, Nuevo Vallarta. Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-12:00pm & 6:00pm-11:00pm $ AE / MC / Visa n 322 226-8100

La Traviata

Italiana / Italian Honduras 309, Hotel Paloma del Mar, Col. 5 de Diciembre B4-M Lunes / Monday 5:00pm-11:00pm; Mar-sab / Tue-Sat 8:00am-1:00pm & 5:00pm-11:00pm Dom / Sun 8:00am-1:00pm $ MC / Visa n 322 222-4412

La Vaca Argentina

Carnes / Steaks Blvd. Fco Medina Ascencio esq. Av. Fluvial Vta., Plaza Altamar A8-O Dom-mie / Sun-Wed 1:30pm-12:00am, Jue-sab / Thu-Sat 1:30pm-1:00am $ AE / MC / Visa n 322 224-0908

La Ventana Café

Deli Venezuela 152, Col. 5 de Diciembre B3-N Lun-dom / Mon-Sun 7:30pm-11:00pm n 322 889 6683

La Yakesita

Carnes/ Steak Av.Fco. Villa 1284, Col. Aralias B8-C Lun- Dom / Mon-Sun 1:00pm-9:00pm n 322 225-5932 Basilio Badillo 229, Col. Emiliano Zapata A9-J Lun – dom / Mon – Sun 1:00pm – 11:00pm Aceptan Tarjetas / Credit Cards Accepted

Lamara

n 322 293-7778

Las Carmelitas

Mexicana / Mexican Camino a la aguacatera Km. 1.2 B6-O por Par Vial, Centro Lun-dom/Mon-Sun 1:00pm-11:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only. Consumo mínimo / Minimum Consumption $ 100 pesos n322 303-2104

Las Casitas by Marriott

Continental Marriott Puerto Vallarta Resort & Spa A3-F Av. Paseo de la Marina Norte 435, Col. Marina Vallarta Abierto todos los días/ Open daily 8:00 am- 11:00 pm $ AE/MC/Visa n 226 0017

Las Gaviotas

Internacional / International Blvd. Fco Medina Ascencio 999, hotel Sheraton Buganvilias B3-J Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-10:30pm $ AE / MC / Visa n322 226-0404

Las Palomas Doradas

Mexicana / Mexican Club de tenis Puesta del sol Local 12 Marina Vallarta A4-F Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm $ AE / MC / Visa n 322 221-0470

Layla’s Restaurante

Internacional / International Venezuela 137, Col. 5 de Diciembre B2-N Mar-dom / Tue-Sun 8:00am-11:00pm $ MC / Visa n322 222-2436 & 322 222-2437

Le Bistro

Loma 42 Bahía

Internacional / International Blvrd. de Nuevo Vallarta 4, Int-2, Plaza San Carlos, Nuevo Vallarta Nayarit D5-D Lun - dom / Mon - Sun 1:30 pm – 12:00 am MC / Visa n 322 293 8888

Los Alamos

Mariscos / Seafood Juárez 501, Centro C3-E Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-7:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 139-9383

Los Alcatraces

Comida casera / Homemade food -Blvd. Fco. Medina Ascencio 1808, Zona Hotelera B4-H Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-4:00pm, Dom / Sun 8:00am-2:00pm n322 222-1182 -Av. Jesús Rodríguez Barba 116, Col. Fluvial Vallarta B7-B Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:30pm n322 225-1683 & 224-7271 -Mastil 2 local 1-A, Marina Vallarta A4-E Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-10:00pm, Dom / Sun 8:00am-2:00pm $ MC / Visa n322 221-0710 -Blvrd. de Nayarit 1423, Nuevo Vallarta, Nayarit D9-D Lun / Mon 8:00 am – 4:00 pm Mar – dom / Tue – Sun 8:00 am – 10:30 am 322 297 4720

Los Molcajetes

Carnes / Steaks Plaza Marina isla 18, Marina Vallarta A5-C Mié- Lun / Wed – Mon 1:00pm- 11:00pm n 322 158-3386

Le Fort École de Cuisine

Americana / American - Lázaro Cárdenas 302, Col. Emiliano Zapata C5-J Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-12:00am $ MC / Visa n322 222-0308 - Av. Francisco Villa 524-B, Col. Valentín Gómez Farías B6-G Mar-dom / Tue-Sun 11:00am-12:00am $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 225-0416

Francesa / French Lázaro Cárdenas 71, Bucerías, Nayarit Lun-dom / Mon-Sun (con reservación / By Reservation) $ MC / Visa n 329 298-1532

Le Kliff

Internacional / International Carr. Barra de Navidad Km. 17.5, Boca de Tomatlán Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-9:00pm $ MC / Visa n322 224-4002 & 228-0200

Las Adelitas

Lobster Paradise

bayvallarta.rivieranayarit

China / Chinese Av. Fco. Villa 1526 local FF2 planta alta, Macro Plaza E7-F Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 125-1716

Internacional / International Isla del río Cuale local 16-A, Centro C6-H Cerrado por temporada / Closed for the Season $ MC / Visa n 322 222-0283

Mariscos / Seafood Francia 199, Col. Versalles B5-D Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-6:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 04533 1223-3771 Americana, BBQ, Mexicana Av. Fluvial Vallarta 234, Col. Fluvial Vallarta B5-A Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm $ AE / MC / Visa

Long Hing

Internacional / International Av. El Anclote 7, Punta de Mita, Nay. H1-A Lun -dom /Mon – Sun 11:00 am –11:00 pm n 329 291 6296

Los Muertos Brewing

Los Portales

Mexicana / Mexican Blvd.Francisco M. Ascencio 2699 Zona Hotelera Norte B3-L Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-11:00am, 1:00pm-4:00pm & 7:00pm-10:00pm $ AE / MC/ Visa n 322 226-6667

Los Xitomates

Mexicana /Mexican Carretera Punta de Mita Km 14 H5-E Lun- dom / Mon – Sun 6 pm – 12 am n 322 188 - 9432

Lucca

Italiana / Italian Paseo Cocoteros 98 sur, Grand Velas, Nuevo Vallarta D5-F Con reservación / RSVP $ AE / MC / Visa n322 226-8007

Lukumbé

Internacional / International Av. Los Tules 449, Jardines Vallarta B10-D Lun-dom / Mon–Sun 8:00am-11:30pm $ AE / MC / Visa n322 225-6375 & 225-6000

M Magna Magna

Italiana / Italian Lázaro Cárdenas 452, Col. Emiliano Zapata C6-K Mar-sab / Tue-Sat 5:00pm-10:30pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 104-8275

Malibú

Lonchería / Mexican Fast Food -Edificio Malecón I local 3 Morelos esq. Guerrero, Centro C3-H Lun-dom / Mon-Sun 7:30am-10:30pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 222-2900 -Av. Francisco Villa 1489 local 1, Col. Fluvial Vallarta B8-A Lun-sab / Mon-Sat 7:00am-10:30pm, Dom / Sun 8:00am-2:00pm n322 293-7810 $ Sólo efectivo / Cash Only - Av. Los Tules 349, Col. Jardines Vallarta B9-D Lun-sab / Mon-Sat 7:00am-10:30pm, Dom / Sun 8:00am-2:00pm $ MC / Visa n322 293-6062 - Av. de los Grandes Lagos 291 local 18, Col. Fluvial Vallarta E5-C Lun-sab / Mon-Sat 7:00am-5:00pm, Dom / Sun 8:00am-2:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 224-7329

Maluck

Internacional / International Av. Fco. Villa 1321, Col. Fluvial Vallarta B8-C Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-3:00pm $ AE / MC / Visa n 322 225-2936

Mama Rita’s Pizzeria

Italiana / Italian Pablo Picasso 157, Zona Hotelera Las Glorias B3-E Mie-lun / Wed-Mon 11:00am-10:00pm $ MC / Visa n 322 293-3180

Mamá Sirena

Mariscos / Seafood Paseo Díaz Ordaz 920, Centro Lunes - domingo/

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

C2-A

« GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE

Aceptan mascotas / Pet Friendly

Internet inalámbrico / Wi-Fi

Servicio a Domicilio / Home Delivery Mon- Sun 12 pm- 11 pm $ MC / Visa n322 223 - 5292

Mango’s Beach Club

Internacional / International Uruguay 109, Col. 5 de Diciembre B3-M Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm $ MC / Visa n322 222-0796

Mamgú

Internacional / International Mezquite 449, Col. Villa del Sol E3-B Mar – dom / Tue – Sun 2:30 pm – 1:30 am n 322 688 2179 322 299 5641

Manny’s Bar and Grill

Mexicana / Mexican Lázaro Cárdenas 481, Col. Emiliano Zapata C7-H Mier- lun / Wed-Mon 11:am-11:00pm $ Aceptan pago con tarjeta n 322 222 5846

Manta Café

Deli Av. Playa los Picos 761, Bucerías F4-A Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-2:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n329 298-2716

Mantamar Beach Club

Internacional / International Calle Malecón 169, Playa Los Muertos C4-O Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-11:00pm $ AE / MC / Visa n322 222-6260

Mar Etxea Gastrobar

Española / Spanish Paseo de la Marina 1 local 16, Nuevo Vallarta D9-E Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-11:00pm $ MC / Visa n322 297-1436

Marconi

Italiana / Italian Etziquio Corona 237 local 2, Plaza Pitillal E7-B Jue-mar / Thu-Tue 1:00pm-12:00am, Dom / Sun 3:00pm-11:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 293-7896

María Teresa

Mexicana / Mexican Av. Francisco Villa 1442, Col. Los Sauces B8-B Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-6:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 224-3367

Marina Vallarta Club de Golf

$ Sólo efectivo / Cash Only

n 322 299-7447

n 322 228-0088

Mariscos Cueto’s

Matsuri – Koi

Mariscos / Seafood Brasilia 469, Col. 5 de Diciembre B6-L Lun-dom/Mon-Sun 11:00am-11:00pm $ MC / Visa n322 223-0363

Mariscos Dueñas

Mariscos / Seafood Río Grande 365, Col. López Mateos Jue-mar / Thu-Tue 12:00pm-8:00am $ Sólo efectivo / Cash Only n322 222-6698

Mariscos El Güero

Mariscos / Seafood Francisco I. Madero 291, Centro C4-I Jue-mar / Thu-Tue 12:00pm-8:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 303-8280

McDonald’s

Mi Pueblito

Mariscos Tino’s Laguna

Mediterráneo

Mariscos / Seafood Av. Las Torres 133-A, Col. Los Sauces B10-B Mar-dom / Tue-Sun 11:00am-7:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 224-7526

Mariscos Polo

Mariscos / Seafood D7-L Boulevard Nayarit 393, Nuevo Valllarta Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-9:30pm $ MC / Visa n322 297-0221 & 297-6663

Mariscos Tino’s Punta Mita

Mariscos / Seafood H2-B Av. El Anclote 64, Punta Mita, Nayarit Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-9:30pm $ AE / MC / Visa n 329 291-6473 & 291-5045

Marisma Fish Taco

Tacos Mariscos / Seafood Tacos - Naranjo 320, Col. Emiliano Zapata C8-I Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-5:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only 322 222-1395 - Popa y Quilla local 00, Condominios Marina del Rey, Marina Vallarta A6-F Lun-dom/Mon-Sun 10:00am-7:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 221-2884

Mark’s Bar & Grill

Mariscos Beto’s

Martini En Fuego

Mediterránea / Mediterranean F2-D Lázaro Cárdenas 56, Bucerías, Nay. Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-10:30pm $ MC / Visa n 329 298-0303 Internacional / International Francisco I. Madero 260, Col. Emiliano Zapata C5-I Vie-Mié / Fri-Wed 3:00pm-10:30pm

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

Internacional / International Héroe de Nacozari 602, Bucerías F2-F Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-12:00am $ Sólo efectivo / Cash Only n329 298-2000

Mi Lupita Rock & Mariscos

Mariscos/Sea food Carr. a Las Palmas 176 (a 500m. del crucero de las Juntas) Mié-Lun / Wed-Mon 12:00pm-8:00pm $ Visa / MC n 322 290-2733

Mariscos / Seafood Fco I. Madero 376 Col. Emiliano Zapata C7-I Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 113-0364

Mariscos Pepe’s

Mi Lola

Mauricio´s

Hamburguesas / Hamburgers - Plaza Caracol , Zona Hotelera Norte B3-C Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-10:00pm n322 224-7131 - Galerías Vallarta local 306, Planta Alta Col. Educación A8-J Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm $ Visa / MC n 322 221-2848 - Paseo Díaz Ordaz 890; Malecón C3-B Lun-dom/Mon-Sun 7:00am-1:00am n322 223-1391 - Plaza Marina local E4, Col. Marina Vallarta A6-C Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-10:00pm $ MC / Visa n 322 209-0836

Internacional / International Paseo de la Marina 430, Col. Marina Vallarta A3-E Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-5:00pm $ AE / MC / Visa n 322 221-0073 Mariscos / Seafood Brasil 203-A esquina 5 de Mayo, Col. Del Toro, El Pitillal E9-D Mar-dom/Tue-Sun 12:00pm-7:30pm

Japonesa / Japanese Carretera Federal 200 Km. 140 local 12, Plaza Los Amores, Bucerías F4-B Lun-sab / Mon-Sat 2:00pm-11:00pm, Dom / Sun 2:00pm-10:00pm $ MC / Visa n 329 298-3800

Zona Hotelera Norte B3-C Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-5:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 140-2616

Libanesa / Lebanese Av. de las Palmas 3 local 35, Plaza 3.14, Nuevo Vallarta D5-E Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-11:00pm $ MC / Visa n 322 297-7682

Memo's Pancake House

Desayunos / Breakfast Basilio Badillo 289, Zona Romántica C6-K Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-2:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 222-6272

Metate Deli

Mariscos / Seafood Av. Prisciliano Sanchez 333, Col. 5 Aramara A9-K Mar - dom / Tue - Sun 12:00 pm – 2:00 pm n 322 208 2160

Internacional / International Olas Altas 380, Col. Emiliano Zapata C3-L Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm $ AE / MC / Visa n322 226-7100 ext. 44 ó 45

Mi Querencia

Mexicana / Mexican Morelos 426, Centro C3-F Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-12:00am, Dom / Sun 8:00am-1:00pm $ AE / MC / Visa n 322 222-7701

Mikado by Marriott

Japonesa / Japanese Marriott Puerto Vallarta Resort & Spa A3-F Paseo de la Marina nte. 435, Marina Vta. Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm $ AE / MC / Visa n322 226-0017

Mikey’s

Deli Aquiles Serdán 265, Col. Emiliano Zapata C4-I Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm $ MC / Visa n 322 223-0588

Mini Latte

Hidalgo 166, Col. Centro C3-G Lun- Dom / Mon- Sun 8:00 am – 6:00pm n322 222-7249

Deli Paseo de la Marina sur 205, Col. Marina Vallarta A4-H Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-10:00pm $ MC / Visa n 322 226-1100 ext. 4708

México Latte

Mitsuba

Mexicana / Mexican Av. Palma Real 154, Col. Parque Las Palmas Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-5:00pm $ MC / Visa n 322 290-2361

Mezzogiorno

Japonesa / Japanese Av. Las Torres 133 locales A y B, Col. Los Sauces B10-B Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 121-4150

Italiana / Italian Avenida del Pacífico 33, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 7:00pm-11:30pm $ MC / Visa n 329 298-0350

Mochi

Mi Gran Sazón

Deli Plaza Marina local 48-A, Marina Vallarta A5-C Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-6:00pm,

Tacos Plaza Caracol local 113,

Asiática / Asian Calle Tai 40 (1.57 km) 48314 Puerto Vallarta n01 322 178 3190

Mokacaffe

www.bayvallarta.com

Aceptan mascotas / Pet Friendly

GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE «

Internet inalámbrico / Wi-Fi

Servicio a Domicilio / Home Delivery Sab / Sat 8:00am-4:00pm $ AE / MC / Visa n322 209-1045

Momo Café

Deli Guatemala 441, Col. 5 de Diciembre B5-L Lun – sab / Mon – Sat 7:00 am – 19:00 pm n 322 688 2197

Moonstar Cafe

Desayunos / Breakfast Paradise Pza, local K-5 Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-3:00pm $ MC/Visa n322 297-1109

D7-E

Tex-Mex Basilio Badillo 287, Col. Emiliano Zapata C5-J Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-12:00am $ MC / Visa n322 223-0838

Natureza

Deli - Francia 137, Col. Versalles B5-E Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-11:00pm $ MC / Visa n322 293-2393

Nicksan

Japonesa / Japanese Paseo Cocoteros 53, Plaza Residences, Nuevo Vallarta D3-F Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-11:00pm $ AE / MC / Visa n322 297-2464 & 226-9752

Mozzarella Pizza

Pizza Ignacio L. Vallarta 278, Col. Emiliano Zapata C4-J Lun-dom / Mon-Sun 3:00pm-3:00pm $ MC / Visa n322 688-2016

Moyo

No Way José!

Mexicana / Mexican 5 de Febrero 260, Col. Emiliano Zapata C3-I Mar-dom / Tue-Sun 4:00pm-11:00pm $ AE / MC / Visa n322 223-2853

Helados de yogurt / Yoghurt Ice-cream Av. Fco. Medina Ascencio 2479, La Isla Shopping Mall B2-A Lunes -domingo Mon- Sun 11 am – 9 pm n322 688 - 1509 $ Aceptan pago con tarjeta

Noah’s Café Bar

Mr. Cream

Mexicana / Mexican Paradise Plaza locales K8 y K9, Nuevo Vallarta D7-F Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm $ AE / MC / Visa n 322 297-1185

Desayunos / Breakfast -Condominios Marina del Sol local 4, Marina Vallarta A5-E n322 221-0868 -Av. Las Palmas 3 local 29, Plaza 3.14, Nuevo Vallarta D5-E Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-2:00pm $ MC / Visa n322 297-0201

Mr. Sushi

Japonesa / Japanese Galerías Vallarta local 201, planta alta A8-J Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-10:00pm $ AE / MC / Visa n322 221-3593

Murales

Mexicana / Mexican Hotel Villa Premiere B3-K San Salvador 117, Centro Mar, mie, vie, sab y dom / Tue, Wed, Fri, Sat & Sun 6:30pm-10:30pm $ AE / MC / Visa n322 226-7040 ext. 2931

Museo Histórico Naval

Desayunos / Breakfast Zaragoza 4, Centro C2-G Mar-sab / Tue-Sat 9:00am-12:00pm, Dom / Sun 9:00am-1:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 223-5357

Nacho Daddy

bayvallarta.rivieranayarit

Deli Aldanaca 176, Col. Versalles B5-F Lun-sab / Mon-Sat 8:00pm-6:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 222-2015

Nopalitos

Oasis Bay

Mariscos / Seafood Estacionamiento Juárez local 4, Centro C2-H Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-2:00am $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 222-1114

Ocean´s Restaurant

Mariscos / Seafood Av. Del Pacifico No. 202 Col. Centro, Bucerias Nayarit. Lunes a domingo de 11:00 am a 10:00 pm $20 pesos y margaritas y mojitos al 2x1 n329 29 826 76 e eat@oceansrestaurantcatering.com d www.oceansrestaurantcatering.com f Facebook: Ocean´s Restaurant Bucerias $ Aceptan tarjeta

$ Sólo efectivo/ Cash Only n 322 209-1508 & 209-1780 - Morelos 20, Fracc. Náutico Turístico, Nuevo Vallarta D9-F Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-9:00pm $ MC / Visa n 322 297-7605 - Niza 134, Col. Versalles B4-E Mar-dom / Tue-Sun 11:00am-6:00pm n322 224-9225 & 224-3318 $ Sólo efectivo/Cash Only - Blvd. Fco Medina Ascencio esq. Av. Fluvial Vta., Plaza Altamar A8-O Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-6:00pm $ MC / Visa n322 224-0122

n322 225-8743

Opa Greek Birstro

Pancho’s

Internacional / International Francia 199, Col. Versalles B6-D Lun – sab / Mon – Sat 1:00 pm – 10:00 pm $ MC / Visa n 322 293 4500

Mariscos / Seafood - Río Guayaquil 413, Col. Lázaro Cárdenas B5-K Mie-lun / Wed-Mon 11:00am-6:30pm $ Sólo efectivo/ Cash Only n322 222-7691 - Quilla esq. Proa locales 28 y 29, Marina Vallarta A6-F Lun-dom/Mon-Sun 11:00am-6:00pm

Deli Francia 169, Col. Versalles B5-E Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-5:00pm, Sab / Sat 10:00am-3:00pm $ MC / Visa n322 222-1015

Pan & Qué?

Italiana / Italian Perú 1002, Col. 5 de Diciembre B3-O Lun-jue / Mon-Thu 6:00pm-11:00pm, Vie y sab / Fri & Sat 6:00pm-12:00am $ MC / Visa n322 223-0500

Pancho’s Takos

Tacos Basilio Badillo 162, Zona Romántica C5-L Lun-sab/Mon-Sat 6:00pm-2:00am $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 222 1693

Pancho’s Pizza

Ortensia Funiculi

Pizza Puerto Tampico 177, Col. La Primavera Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-11:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 114-0607

Italiana / Italian Rodolfo Gomez 164, Col. Emiliano Zapata C5-M Lun – dom / Mon – Sun 5:00 pm – 11:00 pm $ MC / Visa n 322 223 4674 n 322 164 3158

Pancho Villa Burgers

Oscar’s

Internacional / International Isla del río Cuale local 1, Centro C3-I Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-11:00pm $ AE / MC / Visa n 322 223-0789

Oso’s Oyster Bar

Mariscos / Seafood Mercado del Mar 4, La Cruz de Huanacaxtle G3-E Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm $ MC / Visa n329 295-5426

Outback Steak House

Carnes / Steaks Blvd. Francisco M. Ascencio 4690 A9-N Zona Hotelera Dom-jue/Sun-Thu 1:30 pm-11:00pm; Vie y sab/Fri & Sat 1:30pm-11:59 pm $ AE / MC / Visa n322 225-4906 & 225-4908

P Pachuca’s Grill

Mariscos / Seafood Ignacio L. Vallarta 286B, Col. Emiliano Zapata C5-J Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-11:00pm n322 688-2097

Tacos Blvd. Fco. Medina Ascencio 1994, Zona Hotelera B4-F Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-6:00am $ MC / Visa n 322 100-9213

Organic Select México

Ocho Tostadas

Pal Mar

Mexicana / Mexican Plaza Caracol local 19-B, Zona Hotelera Norte B3-C Lun-dom / Mon-Sun 1:30pm-2:00am $ MC / Visa

Hamburguesas / Hamburgers Av. Fluvial Vallarta 231, Col. Fluvial Vallarta B5-A Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-2:00am $ MC / Visa n322 224-0271

Panda Comida China

China / Chinese Av. Arboledas 185, Col. Albatros Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-7:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 299-0433

Panino’s

Deli -Delfín 1, Sayulita, Nayarit I3-D n322 103-3723 Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-6:00pm -Plaza Los Amores locales 1 y 2, Col. Terralta, Bucerías F4-B Lun-dom / Mon-Sun 8:00pm-10:00pm $ AE / MC / Visa n 329 298-2964

Paradise Burger Steak House

Hamburguesas / Hamburgers Paseo Díaz Ordaz 740 ALtos Malecón C3-D Lun-dom/Mon-Sun 10:30am-1:00am $ MC / Visa n322 223-2328

Pasta Fresca

Italiana / Italian Rodolfo Gómez 161, Zona Romántica C5-M Lun-sab / Mon-Sat 4:00pm-12:00am $ MC / Visa n 322 223-2465

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

« GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE

Aceptan mascotas / Pet Friendly

Internet inalámbrico / Wi-Fi

Servicio a Domicilio / Home Delivery

Pepe’s Tacos

Tacos -Honduras 145, Col. 5 de Diciembre B4-N Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-6:00am 322 223-1703 - Mástil 2 local 5, Cond. Marina Sol, Marina Vallarta A5-E Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-12:00am n 322 158-6635 $ Sólo efectivo/ Cash Only

Peppers

Internacional / International Carr. A Punta de Mita Km. 8.3, Rancho Banderas Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm $ AE / MC / Visa n 329 291-7000 ext. 1080

Pérgola Mía

Comida Casera / Homemade Food Quilla local 35-A, Cond. Marina del Rey, Marina Vallarta B3-C Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-4:30pm, Sab / Sat 8:00am-2:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 209-0299

Pescadito Fish Taco

Mariscos / Seafood Av Las Américas 200, Col. Olímpica B4-J Lun - dom / Mon - Sun 10:00 am – 6:00 pm n322 276 3672

Pezlimon

Mariscos / Seafood Condominios & Club de Tennis Puesta del Sol, local 19 A, Marina Vallarta A4-G Lun / Mon 8:00 am – 4:00 pm Dom – vie / Sun – Fri 12:30 pm – 9:30 pm Sábado / Saturday 12:30 pm – 5:00 pm 322 688 4240

Piaf

Francesa / French Paseo Cocoteros 98 sur, Grand Velas, Nuevo Vallarta D5-F Con reservación / RSVP $ AE / MC / Visa n 322 226-8007

Pinche Vegano

Comida Vegana / Vegan food Peú 1018, Col. 5 de Diciembre B3-N Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-9:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 222 9586

Pinchi Taco

Tacos Blvd. Fco. Medina Ascencio 1768 interior A, Zona Hotelera B5-H Lun-sab / Mon-Sat 9:30am-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 045(348) 109-0245

Pinocchio Restaurante & Pizzería

Italiana / Italian -Morelos 128 local 1, Estacionamiento Juárez, Centro C2-H Lun-jue / Mon-Thu 10:00am-12:00am, Vie-dom / Fri-Sun 10:00am-2:00am n 322 222-1329 -Blvd. Nayarit 810 local 15, Plaza Bahía, Nuevo Vallarta D8-C Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-1:00am

$ MC / Visa n 322 113-3226

Raixes

Pipis

Tex-Mex Guadalupe Sánchez 804, Centro C5-B Lun-dom/Mon-Sun 11:00am-11:00pm $ AE / MC / Visa n322 223-2767

Internacional / International Carr. La Cruz - Punta Mita km. 0.2, Matlali Hotel Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-11:30pm $ MC / Visa n 322 115-7729 & 7700

Pizza Hut

Ramen Ya

Pizza Blvd. Fco M. Ascencio Km. 2.5 B3-C Zona Hotelera Dom-jue / Sun-Thu 11:00am-11:00pm, Vie y sab / Fri & Sat 11:00am-12:00am $ MC / Visa n 01(800) 700-1100

Asiática / Asian Av. Los Tules 260, Col. Jardines Vallarta B9-D Mar - sab / Tue - Sat 1:00 pm – 11:00 pm n 322 260 6626

Red Cabbage Café

Pizza Metro

Pizza Morelos 685, Centro C3-D Lun-sab / Mon-Sat 11:30am-3:30am, Dom / Sun 6:00pm-2:30am $ Sólo efectivo / Cash Only n322 222-3852

Pizza Nostra

Francisca Rodríguez 150 esq. C4-M Olas Altas, Zona Romántica, Mie-lun / Wed-Mon 12:00pm-11:59pm. n 322 223- 0703

Pizzería La Dolce

Italiana / Italian Blvd. Fco Medina Ascencio esq. Av. Fluvial Vta., Plaza Altamar A8-O Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-11:50pm $ MC / Visa n 322 225-3829 & 224-0455

Planeta Vegetariano

Vegetariana / Vegetarian Iturbide 270, Centro C3-F Lun-dom/Mon-Sun 8:00am-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 222-3073

Pollo Burger

Emiliano Zapata 301, El Pitillal E7-C Mie-lun / Wed-Mon 11:00am-6:00pm n 322 299-1225

Polo’s

Mariscos / Seafood Basilio Badillo 223, Col. Emiliano Zapata C4-K Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 222-4568

Pomelo

Deli Av. los Tules 168 local 4, Plaza Gaviotas, Col. Jardines Vallarta B8-C Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-11:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 224-2126 322 113 0364

Ponte Almeja VIP

Mariscos / Seafood Av. Francisco Medina Ascencio 2473, local pb-58 Las Glorias, (La Isla Shopping Village) A9-O Lun- mie / Mon- Wed 12 pm – 10:00pm Jue – sab / Thu – Sat 12 pm – 11 pm Dom / Sun 12 pm – 9 pm n322 688 - 1652

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

Sonora Grill Prime

Carnes / Steaks Av. Paseo de la Marina 121 locales 26, 27 y A5-E 28, Nima Bay, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-1:00am $ AE / MC / Visa n(322) 221-3124

Porfirio´s

Alta cocina mexicana / Haute Mexican Cuisine Plaza Península Av. Fco Medina Ascencio 2485-RE08 A6-N Lun- dom / Mon- Sun 1:00 pm – 12:00 pm $ Aceptan tarjeta n 322 221 3589

Porto Bello

Italiana / Italian - Condominios Marina del Sol local 7 A6-E Marina Vallarta n 322 221-0003 -Centro Comercial Nuevo Vallarta local 4, Nuevo Vallarta D9-E Mar-sab / Tue-Sat 4:00pm-11:00pm Dom / Sun 2:00pm-11:00pm $ AE / MC / Visa n322 297-6719

Prime 159

Carnes / Steaks Centro Comercial Nuevo Vallarta Plaza y Business Center local 13 D9-E Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-11:00pm $ AE / MC / Visa n322 297-6442

Puerto Marisco

Mariscos / Seafood Aldanaca 126, Col. Versalles B5-G Mar – dom / Tue – Sun 11:00am – 6:00pm n322 225 6897

Mexicana / Mexican Camino de la Ribera 204 A, Col. Benito Juárez, Zona Romántica C10-H Lun-sab / Mon-Sat 5:00pm-11:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 223-0411

Rey del Aguachile

Mariscos/ Seafood Perú 1028, col. 5 de Diciembre B3-N Mar- Dom / Tue- Sun 12:00pm – 8:00pm n 322 223-8021

Rica Cocina Mami Chula

Comida Casera / Homemade Food Gorrión 207, Col. Los Sauces B10-C Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-6:00pm, Sab / Sat 10:00am-3:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 178-5223

Rincón de Buenos Aires

Argentina / Argentinian - Blvd. Nayarit 250, Nuevo Vallarta D8-B Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-10:00pm n322 297-4950 - Royal Pacific 245 locales 126 & 127, Marina Vallarta A5-F Lun-dom / Mon-Sun 4:00pm-11:00pm $ AE / MC / Visa n 322 221-2260

Roberto’s

Mariscos / Seafood Basilio Badillo 283, Col. Emiliano Zapata C5-K Mar-dom / Tue-Sun 12:30pm-10:00pm $ MC / Visa n322 223-2266

Rosa Vallarta

San Salvador #262-B Col. 5 de Diciembre B5-L Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-12:00pm n 322 223-9544 www.rosavallarta.com

Ruta Burguer

Qué ? Pasa

Internacional / International Aquiles Serdán 625, Col. Emiliano Zapata C8-G Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-2:00am $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 223-4006

Hamburguesas / Hamburger Abasolo 212, Local 1, col. Centro del Pitillal E8-A Mar-Dom/ Tue- Sun 3:00pm- 11:00pm n322 293- 3471

S www.bayvallarta.com

Aceptan mascotas / Pet Friendly

Internet inalámbrico / Wi-Fi

GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE «

Servicio a Domicilio / Home Delivery

Sbarro Pizzería

Iltaliana/ Italian food Av. Fco. Medina Ascencio 2479, La Isla Shopping Mall Isla Iguana Lunes -domingo Mon- Sun 11 am – 9 pm n322688 -1496 $ Aceptan pago con tarjeta

B2-A

- El Anclote 200, Punta de Mita H1-B Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-11:00pm $ AE / MC / Visa n 01329 291-6652 - Amapas 114 int. C, Playa Los Muertos C4N Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-11:00pm $ AE / MC / Visa n 322 222-0577

Sirloin Stockade

Méxicana / Mexican Av. Paseo de las Flores 149, Col. Villa Las Flores A6-B Mar - sab / Tue - Sat 1:00 pm – 11:00 pm n 322 260 6626

Internacional / International Blvd. Fco. Medina A. 2920 A9-J Galerías Vallarta, Local 110 Lun-sab / Mon-Sat 12:30pm-10:00pm, Dom / Sun 12:00pm-10:00pm $ AE / MC / Visa n322 209-2045 & 221-2230

Salsa Grill

Sonata

Sabor Veracruzano

Carnes / Steaks Av. México 1249, Col. 5 de Diciembre B3-M Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-12:00am $ MC / Visa n 322 222-2769

Salud Super Food

Internacional / International Olas Altas 534-A, Col. Emiliano Zapata C4-M Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-5:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 139-9398

Sandrina’s

Mediterránea / Mediterranean Lázaro Cárdenas 33, Bucerías, Nay. F3-D Mie-lun / Wed-Mon 10:00am-10:00pm $ MC / Visa n329 298-0273

Sapphire Ocean Club & Bistrot Local

Deli Plaza comercial La Isla B2-A Av. Francisco Medina Ascencio 2479 Lun- dom / Mon- Sun 10:00 am – 10:00 pm $ Aceptan tarjeta n 322 688 1444

Sonora al Sur

Carnes / Steaks - Blvd. Nuevo Vallarta 64, Nvo.Vallarta D5-C Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-10:00pm $ MC / Visa n 322 297-0376

Seasons PV

Americana / American Ignacio L. Vallarta 130 local 4, Zona Romántica C4-I Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm $ MC / Visa n 322 178-2148

Seinaru

Carnes / Steaks Av. Fluvial Vallarta 199, Fluvial Vallarta B6-B Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-12:00am $ MC / Visa n 322 224-3867 Deli Plaza Lago Real local A-15, Nuevo Vallarta D4-C Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-9:30pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 297-8588

Star Gourmet Grill & Bar

Internacional / International Av. Fluvial Vallarta 239, Fracc. Fluvial Vallarta B5-B Lun - sab / Mon - Sat 5:00 pm – 11:00 pm $ MC / Visa n322 225 3785

Asiática / Asian Av. Mexico 1296-A, Col. 5 de Diciembre B3-L Lun – dom / Mon – Sun 2:00 pm – 11:00 pm n 322 223 1239

Subway

Señor Frog´s

Sushi Express

Mexicana / Mexican Pípila 786, Centro Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-4:00am $ AE / MC / Visa n 322 222-1444

Baggels Av. Fco. Medina Ascencio 2479, La Isla Shopping Mall B2-A Lunes -domingo Mon- Sun 11 am – 9 pm n 322 688 - 1611

C2-B

Sí Señor

Mexicana / Mexican - Josefa O. de Dguez. 274, Centro, C5-C Lun-dom/Mon-Sun 11:00am-11:00pm $ AE / MC / Visa n 322 113-0064

bayvallarta.rivieranayarit

$ MC / Visa n 322 688-2016

Sushi In House

Tacos Revolución

Japonesa / Japanese -Francia 135, Col. Versalles B5-F Lun-sab / Mon-Sat 12:30pm-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 151-9563

Tacos Olas Altas 485, Col. Emiliano Zapata C4-M Mie-lun / Wed-Mon 2:00pm-11:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 222-1362

Sushi Nori

Taquitos Roque

Japonesa / Japanese Aldanaca 181 & Viena, Col.Versalles B6-E Mar-dom / Thu - Sun 2:00pm-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 189-5929

Tacos Golondrina 226, Col. Los Sauces C3-K Lun-sab / Mon-Sat 4:00pm-12:00am $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 120-4990 322 225 3110

Sushi Ro

Tarantino’s Pizza

Japonesa / Japanese Av. Las Torres 141, Col. Los Sauces B10-B Lun-dom / Mon-Sun 1:30pm-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 293-5370

Sushi Roll

Japonesa / Japanese Blvd. Nuevo Vallarta 200, 2da. entrada a Nuevo Vallarta D5-C Mar-dom / Tue-Sun 1:00pm-10:00pm $ MC / Visa n 322 297-0808

Sonora House

Start Good Coffee

Mediterránea / Mediterranean Calle Malecón 1, Playa Los Muertos C4-O Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-12:00am $ MC / Visa n 322 223-3264

www.sushipopmx.com

n322221–3978

Japonesa / Japanese Plaza Caracol local 27B, Zona Hotelera B3-C Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-8:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 293-5886

Sushi Pop

Sushi / Asian Plaza Península Blvd. Francisco Medina Ascencio, Local TE06 A7-N Lun-dom/ Mon-Sun 1:00pm-11:00pm $ Aceptan todas las Tarjetas / All credit cards

Taco Break

Tacos / Steak Tacos Av. Paseo de las Moras S/N, Nuevo Vallarta D9-C Lun-dom/Mon-Sun 11:00 am–11:00pm $ MC / Visa n 322 297-1097

Tacos Huicho’s

Francia 102 local 1, Col. Versalles B4-F Dom-jue / Sun-Thu 7:00pm-2:00am, Vie y sab / Fri & Sat 7:00pm-4:00pm Zona: Marina Vallarta a Zona Romántica n 322 177-0708

Italiana / Italian Blvd. Fco. Medina Ascencio 1952, Col. Versalles B4-F Lun- dom/Mon-Sun 12:00pm-11:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 225-0909

Taste

Internacional / International Callejón de la Igualdad 129, Casa Cúpula, Col. Amapas Mar-sab / Tue-Sat 9:00am-11:00pm, Dom-lun / Sun-Mon 9:00am-4:00pm $ MC / Visa n 322 223-2484 ext. 151

Teatro Limón

Internacional / International Callejón del Limón 1 A9-L Col. Palmar de Aramara Lun-sab / Mon-Sat 5:00pm-12:00am $ MC / Visa n 322 225-2606

The Blue Shrimp

Mariscos / Seafood Olas Altas 366, Col. Emiliano Zapata C3-L Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-11:00pm $ AE / MC / Visa n322 222-4246

The Iguana

Taco Loco

Mexicana / Mexican Hamburgo 148, ColVersalles C5-F Lun – sab / Mon – Sat 1 2:00 pm – 10:00 pm n 322 305 1469

Alta Cocina Mexicana Haute Mexican Cuisine Zaragoza 445, Centro (Casa Kimberly) C4-G Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm $ AE / MC / Visa n 322 222-1336

Tacón de Marlin

The Salty Caesar

Tacos Mariscos / Seafood Tacos - Honduras 145-E, Col. 5 de Diciembre B3-M Lun-dom / Mon-Sun 10:30am-7:30pm n 322 223-9353 - Blvd. Fco. Medina Ascencio 8106, Col. Villa Las Flores A7-A Lun-dom / Mon-Sun 10:30am-7:30pm n 322 221-1914 - Plaza San Marino local 11, Col. Fluvial Vallarta B5-A Mar-dom / Tue-Sun 10:30am-7:30pm n 322 224-5415 $ Sólo efectivo / Cash Only

Tacos Pacos

Tacos Ignacio L. Vallarta 278, Col. Emiliano Zapata C4-J Lun-dom / Mon-Sun 3:00pm-3:00pm

Mexicana / Mexican Francisco I. Madero 418, Col. Emiliano Zapata C6-H Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm $ MC / Visa n 322 153-2901

The Seafood Market

Mariscos / Seafood Blvd. Fco. Medina Ascencio Km. 2.5, Hotel Villa del Palmar B2-A Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-10:30pm $ AE / MC / Visa n 322 226-1400 ext. 5046

The Swedes

Internacional / International Púlpito 154, Col. Emiliano Zapata C5-M Mie-lun / Wed-Mon 6:00pm-11:00pm

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

« GUÍA DE RESTAURANTES | RESTAURANT GUIDE

Aceptan mascotas / Pet Friendly

Internet inalámbrico / Wi-Fi

Servicio a Domicilio / Home Delivery $ MC / Visa n322 223-2353 322 201 4655

The Yogi Bar

Vegetariana / Vegetarian Marina Golf local 7, Marina Vallarta A3-E Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-8:30pm $ AE / MC / Visa n 322 221-3744

Titi’s

Mariscos / Seafood Niños Héroes 52, Jarretaderas, Nayarit D10-B Lun-dom/Mon-Sun 12:00pm-8:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 294-1546 322 113 4008

Tortalajara

Tortas - Carretera Tepic – Ixtapa 5450-B, Las Juntas Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-5:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 114-0308

Tsunami Sushi

Japonesa / Japanese Niza esq. Río Amur, Fluvial Vallarta B6-B Lun-dom / Mon-Sun 1:30pm-11:00pm $ MC / Visa n 322 182-1125

Tuna Blanca

Alta Cocina Mexicana / Haute Mexican Cuisine Av. Anclote lote 5 block 19, Col. Corral del Risco, Punta de Mita H2-A Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-11:00pm $ AE /MC / Visa n 329 291-5414

Tuttopronto

Italiana / Italian Paradise Plaza Local A2, Nvo. Vallarta D7-E Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 297-8071

Tortas Ahogadas Jalisco

Tortas Av. Héroe de Nacozari 149-A, Bucerías F2-F Mie-lun / Wed-Mon 8:30am-4:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 329 295-8256

Tower Pizza

Pizza -Plaza Caracol local 9, Zona Hotelera Norte B3-C Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm $ AE / Visa n 322293-3000

Trattoria

Italiana / Italian Paseo Cocoteros 750 sur, Villa del Palmar Flamingos D1-F Lun-dom / Mon-Sun 6:30pm-10:30pm $ AE / MC / Visa n 322 226-8100

Trattoria Al Fresco

Italiana / Italian Blvd. Fco. Medina Ascencio 999, Sheraton Buganvilias B3-J Llame para preguntar por horarios / Call for schedules $ AE / MC / Visa n 322 226-0404

Tre Piatti

Italiana / Italian Lázaro Cárdenas 292, Col. E.Zapata C5-J Mie-lun / Wed-Mon 5:30pm-10:30pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 222-2773

Trio

Mediterránea / Mediterranean Guerrero 264, Centro C4-H Lun-dom/Mon-Sun 6:00pm-11:30pm $ AE / MC / Visa n 322 222-2196

Truckaburger

Hamburguesas / Hamburgers Food Park, Fco. Medina Ascencio 2450, Col. Díaz Ordaz B2-A Dom-mie / Sun-Wed 2:00pm-10:30pm, Jue-sab / Thu-Sat 2:00pm-2:00am $ MC / Visa n 322 151-9122

Una Familia

Mariscos / Seafood - Morelos 484 altos, Centro C3-E Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-11:00pm $ MC / Visa n 322 222-8558 - Libertad 173, Centro C3-G Lun-dom / Mon-Sun 8:30am-10:00pm $ MC / Visa n 322 178-8920

Uni Sushi

Japonesa / Japanese Av. Francisco Villa 671, Col. Versalles B6-F Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm-7:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 225-3000

Internacional / International Libertad 100, Col. Centro C4-H Lun - sab / Mon - Sat 8:00 am – 11:00 pm Domingo / Sunday 9 :00 am – 6:00 pm $ / Visa / MC n322 222 0300 www.vallartafactory.com

D6-C

VFC

Hamburguesas / Hamburgers Av. Francisco Villa 900, Col. Las Gaviotas B7-E Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-11:00pm $ AE / MC / Visa n 322 221-2136 Vegetariana / Vegetarian Hotel Paloma del Mar, Honduras 309 B4-M

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

Vegana / Vegan Guerrero 182, Centro C3-G Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-6:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 221-2632

Mediterránea / Mediterranean Libertad, Ed. Malecón 2, Centro C3-H Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:30pm $ MC / Visa n 322 222-8703

W Wafflitos

Veggitalia

Italiana / Italian Corona 172, Col. Centro Lun- Dom / Mon- Sun 11:00am – 9:00pm n 322 222-8800

Vitea

C3-E

Deli Av. México 1185 local 3, Col. 5 de Diciembre B3-M Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 194-7733

Wineandburger Venecia

Deli Av. Las Torres 139 local 1, Col. Los Sauces B10-B Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 224-1924

Verona Bar

Italiana / Italian Olas Altas 499, Zona Romántica C4-M Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-12:00am $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 113-0019

Hamburguesas / Hamburgers Paseo de la Marina 1 local 15, Nuevo Vallarta D9-E Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-11:00pm $ MC / Visa n 322 297-7758

Wong Wong

China / Chinese Av. México 1124-B, Col. 5 de Diciembre B3-N Lun-dom / Mon-Sun 11:30am-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 149-9909

Vista Grill on the Beach

Modern Mexican Cuisine Púlpito 102, Playa Los Muertos Lun- Dom / Mon – Sun 5:30pm – 11:30pm n 322 223-5568 $ Aceptan tarjeta

C4-N

Vips

Yamada Japanese Restaurante

Japonesa / Japanese Francisco I. Madero 163, Col. Emiliano Zapata C3-K Lun - sab / Mon - Sat 6 pm – 11:00 pm Se aceptan Tarjetas de Crédito n 322 276 0792

Yeo Sushi

Japonesa / Japanese Av. Fluvial Vallarta 260 local 12, Col. Fluvial Vallarta B5-A Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm-11:00pm, Dom / Sun 1:00pm-10:00pm $ MC / Visa n 322 224-7751

Vista Real

Vallarta Salads

Vegetariano Mary

Veggie Table

Internacional / International Blvd. Francisco M. Ascencio 2900 A9-K Zona Hotelera Dom-jue / Sun-Thu 7:00am-11:00pm, Vie y sab / Fri & Sat 7:00am-12:00am $ MC / Visa n 322 209-1280

Vallarta Factory

Deli Plaza Parabien local 8-A, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-10:00pm $ MC/ Visa n 322 297-1112

Col. 5 de diciembre Lun-sab /Mon-Sat 9:00am-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 223-5761

Alta Cocina Mexicana / Haute Mexican Cuisine Honduras 309, Col. 5 de diciembre B7-M (4° piso Hotel Paloma del Mar) Mar-dom / Tue-Sun 7:30am-12:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 222-2525 ext. 411

Yucateco

Mexicana / Mexican Lázaro Cárdenas 155, C3-K Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 5:00pm-10:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 322 222-0630

Vista Vallarta Club de Golf

Internacional / International Circuito Universidad 653, El Pitillal Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-5:00pm $ AE / MC / Visa n 322226-6460 & 322 290-0030

Vito’s

Italiana / Italian Carr. Punta Mita última entrada H4-B Punta Mita, Nayarit Jue-dom/Thu-Sun 7:00pm-11:00pm $ Sólo efectivo / Cash Only n 329 291-6480

Zuzhii Sushi

Av. Revolución, Col. Del Toro E10-D Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-6:00pm n 322 224-1006

Zión Café

Café/ Coffee Shop Calle Hamburgo 115, Col. Versalles B6-D Lun-Dom/ Mon- Sun 10:00am- 4:00pm n (322) 187- 078

www.bayvallarta.com

GUÍA DE SERVICIO A DOMICILIO » HOME DELIVERY GUIDE

PARA INCLUIRTE EN ESTA GUÍA:

sin ningún costo, por favor envía la información correspondiente a tu anuncio.

TO BE INCLUDED IN THIS GUIDE:

Please send us the complete details of your ad: including hours, cost, and telephone number for information.

eventos@bayvallarta.com Fecha Límite/Deadline:

20 de septiembre / September 20

DULCERÍA / CANDY Los Cayitos Genaro Padilla 197, El Pitillal E7-B Lun - sab / Mon - sat 9:30 am - 8:00pm Dom / Sun 10:00 am - 2:00 pm n 322 224 2555

FLORES / FLOWERS Florart Plaza Neptuno Locales 3 y 4, Marina Vallarta A6-E Lun - sab / Mon - sat 8:00 am - 8:00 pm n 322 221 0036 n 322 221 2000 Florería del Prado Plaza Caracol local 1H, Z. Hotelera B3-B Lun-sab / Mon-Sat 8:30am-8:30pm; Dom / Sun 9:00 am - 6:00 pm n 322 224 4606 n 55 322 429 51 Florería Plaza Juárez 207, Centro C6-G Lun-dom / Mon - sun 8:00 am - 10.00 pm n 322 225 3879 Flowers to Go Rodolfo Gómez 126, Zona Romántica C7-N

bayvallarta.rivieranayarit

Nuevo Vallarta D9-E n 322 297 5612

Lun - sab / Mon - sat 10:00 am - 7:00 pm $ 30 pesos Conchas Chinas $ 50 pesos Marina $ 30 pesos Versalles n 322 223 5686

n 329 298 2110

Vodax Prolongación Encino 128, Residencial Albatros Lun - sab / Mon - sat 9:30 am - 4:30 pm Zona de entrega: $ 30 pesos Puerto Vallarta $ 100 pesos Nuevo Vallarta $ 80 pesos Mismaloya n 322 224 9767 n322 221 1638

PV Genovesa Plaza Genovesa local 6-A, Zona Hotelera B3-E n 322 224 5383

Capoeira Quilombo Av. Héroe de Nacozari 112, Col. Dorada, Bucerías F3-E Lun, mie y vie / Mon, wed & fri 5:00 pm - 6:00 pm $ 650 pesos mensuales / monthly Balo Carrillo n 322 131 6890

FARMACIAS / PHARMACIES Farmacia PV / Pharmacy Lun - dom / Mon - sun 8:00 am - 10:00pm $ AE / MC / Visa

PV Cas Av. México 1082 int. 1, Col. 5 de Diciembre B3-N n 322 222 4122

PV Juárez Juárez 226, Centro C3-G n 322 222 2211 PV Nuevo Vallarta Paradise Plaza local A-5, Nuevo Vallarta D7-F n 322 297 0622 PV Marina Marina Vallarta Condominios Puesta del Sol 18 local A 4-F PV Marina II Av. Marina Las Palmas I-6, Marina Vallarta A4-G n 322 223 7385 PV Marina III Paseo de la Marina 245 local 129, Marina Vallarta A5-F n 322 221 0435 PV Morelos Morelos 525, Centro C3-E n 322 222 1634

PV Ignacio L. Vallarta 189, Col. Emiliano Zapata C4-J n 322 222 1662

PV Punta de Mita Av. Anclote 222, Punta de Mita H2-A n329 291 6818

PV Arcos Morelos 291, Centro C2-G n 322 223 2729

PV Río Morelos 166, Centro C3-H n322 222 0589

PV Basilio Badillo Basilio Badillo 310, Col. Emiliano Zapata C6-K n 322 113 0282

PV Romantic Zone Ignacio L. Vallarta 333 Int. 1, Col. Emiliano Zapata C6-L n322 222 8742 n322 221 0177

PV Bucerías Av. Las Palmas 298, Bucerías F1-F n 329 298 0139 PV Bucerías II Lázaro Cárdenas 11 int. C, Bucerías F2-D

PV Sunscape Hotel Sunscape (antes Holiday Inn) local 5, Zona Hotelera B2-A n322 225 9135 PV Varadero Blvd. Nayarit 70 local 8,

LIMPIEZA / LAUNDRY Clean & Coffe Lavandería Canario 168, Col. Jardines Vallarta B9-D Lun – vie / Mon - fri 8:00 am - 8:00 pm Sab / Sat 8:00 am - 6:00 pm n 322 293 5025 Lava Clean De la Calendelaria 102-6, Barrio Santa María B7-H Lun - sab / Mon - sat 8:00 am - 8:00 pm n 322 225 2698 n 322 136 94 50 Lavandería del Puerto Tecnológico de Monterrey 246, Col. Villas Universidad Lun - vie / Mon - fri 9:00 am - 7:00 pm Sab / Sat 9:00 am - 2:00 pm Puerto Vallarta Nuevo Vallarta $ Consumo mínimo: 10 Kg. $ Sólo efectivo / Cash only n 322 121 9098 n 322 728 5604 Martinizing Plaza Marina Loc. G1, Marina Vta A5-B Lun - vie / Mon - fri 9:00 am - 8:00 pm Sab / Sat 9:00am - 6:00pm n 322 221 0970 Manuel M. Diéguez 383, Col. Emiliano Zapata C7-J Lun - sab / Mon - Sat 9:00 am - 6:00 pm n 322 222 5970 Aldanaca 178-3, Col. Versalles B5-E Lun - sab / Mon - sat 9:00 am - 6:00pm n322 293 1515 Plaza Los Amores local 17, Bucerías F4-A Lun - sab / Mon - sat 9:00 am - 6:00pm n 329 298 0876 My Friend Laundry Matamoros 18, Col. Hielera, Bucerías F3-D

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

« GUÍA DE SERVICIO A DOMICILIO HOME DELIVERY GUIDE

Lun - dom / Mon - sun 7:00 am - 10:00pm n 322 123 3133 Quality Laundry Plaza Marina local G-30, Marina Vallarta A6-C n322 221-0808 Plaza Caracol local 25-B Zona H Norte B3-C Lun - sab / Mon - sat 9:00 am - 6:00 pm Tintorería Max Blvd. Fco. Medina Ascencio esq. Paseo de la Marina loc 4, Marina VallartaA6-E Lun - sab / Mon - Sat 8:00 am - 8:00pm n322 221 2049

PASTELERÍAS / BAKERIES Art & 3D Cakes Crisandree Valle de Eucalipto 244, Col. Los EncantosD4-B Lun - sab / Mon - sat 10:00 am - 7:00 pm n 322 688 0053 n 322 150 5965 Candy Perú 1099 esq. Chile, Col 5 de DiciembreB3-O Lun - dom / Mon - sun 9:00 am - 9:00 pm Desde Conchas Chinas a Bucerías n322 222 7444 Charmé Repostería Blvd. Nuevo Vallarta 65 Local 7, Plaza GSM Nuevo Vallarta, Nay. Lun – Sab / Mon – Thu 8:00 am a 8:00 pm n 322 222 7320 Entrega sin costo de Conchas Chinas a Nuevo Vallarta Don Chonito Independencia 472, El Pitillal E8-D Lun - dom / Mon - sun 7:00 am - 11:00 pm Desde Zona Romántica a Marina n322 224 6361 k’ rico :) Aquiles Serdán 265,

Col. Emiliano Zapata C4-I Lun - sab / Mon - sat 9:00 am - 8:00 pm n322 222 3076 Los Chatos Av. Francisco Villa 359, Col Olímpica B5-I Lun – dom / Mon - sun 7:00 am - 10:00pm Entrega sin costo de Aeropuerto a Conchas Chinas n322 223 0485 Pie in the Sky A. Serdán 242 local 3, Col. Emiliano Zapata C3-J Lun - vie / Mon - fri 8:00 am - 9:00 pm Sab / Sat 9:00 am - 9:00 pm Dom / Sun 10:00 am - 9:00 pm n 322 223 8183 Héroe de Nacozari 202, Bucerías F2-F Lun - dom / Mon - sun 8:00 am - 10:00pm n329 298 0838 n 329 298 0033 Av. Paseo de la Marina 121 local 5, Condominio Nima Bay A5-E Lun - dom / Mon - sun 9:00 am - 10:00pm n322 221 2874 Toda la bahía Suspiros Pastelerías Av. Fco. Villa 1505, Col. Fluvial Vallarta B8-A n 322 293 4058 Carr. a Tepic 5450 local B, Las Juntas n 322 114 3752 Lun - sab / Mon - sat 8:00 am - 9:00 pm Dom / Sun 10:00 am - 8:00 pm Desde Nuevo Vallarta a Conchas Chinas

PRODUCTOS ORGANICOS / ORGANIC PRODUCTS El 8 Bottega Organic Carr. Federal 200 1149, Plaza Los Soles local 22 D6-B Lun - sab / Mon - sat 8:00 am - 4:00 pm $ 200 pesos compra mínima a toda la Bahía Organic Select México

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

Francia 469, Col. Versalles D5-B Lun - vie / Mon - fri 9:00 am - 5:00 pm Con membresía / With membership A toda la bahía n 322 222 1015 d www.organic-select.com

VARIOS / MISC Chef Internacional A domicilio Lun - dom / Mon - sun 7:00 pm - 12:00 am Desde Mismaloya a Punta Mita n322 224 7588 El Ruso Paellas & Jambalayas Paellas a Domicilio/at your home Lun-dom / Mon-Sun 10:00am -11:00pm $ AE/MC/VISA n 322 183 9519 Facebook: @paellayjambalaya El Tibet Canino Hotel y Escuela canina Lun - vie / Mon - fri 9:00 am - 7:00 pm Sab / Sat 9:00 am - 3:00 pm $ 50 a 100 pesos Desde Mismaloya a Bucerías n 322 172 3989 Fresh Personal Chefs Mexican & International Menus Villas / Condos / In Home food preparation $ Efectivo y paypal / Cash & paypal n 322 188 1397 d www.pvfreshchefs.com Party Shop Sorpresas a domicilio Pavo Real 196, Col. Las Aralias B10-C Lun – vie/Mon - fri 10:00 am 2:00 pm, 4:00 pm - 8:00 pm Sab/Sat 10:00 am - 2:00 pm $ Sólo efectivo / Cash Only n322 225 5176 Plush Catering & Events n 329 291 6673 n 322 306 3036 d www.plushcatering.com Punto & Coma

Food to go Mie - lun / Wed - mon 12:00 pm - 7:00 pm $ MC / VISA f www.facebook.com/ puntoycoma foodtogo/ Tamalier Tamales Gourmet En hoja de plátano y de maíz $ 10 tamales compra mínima n322 225 2056 n 322 170 1025 d hola@tamalier.com The Dogfather Estética canina Lago Victoria 158 local 3, Col. Fluvial Vallarta B8-A Lun - vie / Mon - fri 9:00 am - 6:00 pm, Sab / Sat 8:30 am - 3:00 pm n322 293 0536 The Leek and Thistle Pie Shop Hamburgo 156, Col. Versalles B6-D Lun - vie / Mon - fri 10:00 am - 6:00 pm Sab / Sat 10:00 am - 3:00 pm n 322 224 6670 n 322 116 9908 Veterinaria Wolf Milán 301-A, Col. Versalles B5-E Lun - vie / Mon - fri 9:00 am - 6:00 pm Sab / Sat 9:00 am - 2:00 pm $ Atención a domicilio con costo extra n322 293 4474 Wawao Estética canina Plaza Caracol local F-33, Zona Hotelera Norte B3-C Lun - sab / Mon - sat 10:00 am - 8:00 pm Entrega a Fluvial y Versalles n322 225 9091

VINOS / WINES Cork + Bottle Aquiles Serdán 265-A, Col. Emiliano Zapata C4-I Lun - sab / Mon - sat 9:00 am - 8:00 pm n(322) 222 2806

www.bayvallarta.com

GUÍA NOCTURNA | NIGHT GUIDE » Col. Emiliano Zapata C4-M Lun-Dom / Mon- Sun 7:00 am-3:00 am n 322 222 1054 $ AE / MC / Visa

10:00 pm-6:00 am n 322 1822112 $ AE / MC / Visa

PARA INCLUÍRTE EN ESTA GUÍA:

sin ningún costo, por favor envía la información correspondiente a tu anuncio.

Zoo Bar & Dance Antro Paseo Díaz Ordaz 630, Col. Centro C3-D Lun-Dom / Mon - Sun 12:00 pm 6:00 am n 322 222 4945 $ MC / Visa

Distrito 5 Bar Boulevard Francisco M. Ascencio 2468, Zona Hotelera. Lun- Dom / Mon-Sun 06:00 pm – 06:00 am n 322 224 0420

Bar / Sport Bar

TO BE INCLUDED IN THIS GUIDE:

Please send us the complete details of your ad: including hours, cost, and telephone number for information.

eventos@bayvallarta.com Fecha Límite/Deadline:

20 de septiembre / September 20

Antro Barra Bar Antro Plaza Península locales C2 & C3 Blvd. Fco. Medina Ascencio 2485, Zona Hotelera A7-M Mar- Sáb / Thu-Sat 10:00 pm- 6:00 am n 322 2091229 $ AE / MC / Visa La Biblioteca Antro Boulevard Francisco M. Ascencio, Zona Hotelera B3-A Mar – Dom / Tue – Sun 11:00pm-03:00am n 322 182 1803 La Santa Antro Blvd. Fco. Medina Ascencio S/N, Fluvial Vallarta B3-A Mar-Sáb / Thu-Sat 10:00 pm-6:00 am n 322 224-7437 $ AE / MC / Visa La Vaquita Antro Paseo Díaz Ordaz 610, Col. Centro C3-D Lun- Dom/ Mon-Sun 12:00 pm-6:00am n 322 222-8281 $ AE / MC / Visa Mandala Antro Morelos 635, Col. Centro C3-D Lun- Dom / Mon-Sun 6:00 pm-6:00 am n 322 223-0977 $ AE / MC / Visa Señor Frog’s Antro Pípila 786, Col. Centro 3-B Mon-Sun 11:00 am-3:00 am n 322 222 1444 $ AE / MC / Visa Strana Antro Blvd. Fco. Medina Ascencio 2125, Zona Hotelera B3-C Mar- Sáb / Thu-Sat

bayvallarta.rivieranayarit

1000 Caguamas Bar Uruguay 162 3er Piso, Col. 5 de Diciembre B3-M Mar-Dom / Thu – Mon 5:00pm-12:00am n 322 222 8267 $ MC / Visa 3rd Base Sports Bar Lázaro Cárdenas 245-A, Col. Emiliano Zapata C6-J Lun-Dom / Mon- Sun 10:00 am-12:00 am n 322 223 5394 $ Solo Efectivo Abolengo Bar Plaza Altamar Blvd. Fco. Medina Ascencio 2468 esq. Av. Fluvial Vta B4-B Lun-Dom / Mon- Sun 6:00 pm-2:00 am n 322 150 5451 $ AE / MC / Visa Alquimista Cocktail Room Bar Blvd. Riviera Nayarit 148, int. 15 Mar- Sáb / Tue-Sat 6:00 pm – 1:00 am $ MC / Visa n 322 160 3602 Almacén Cocktail Bar -Marina Vallarta Paseo de la Marina 121 local 8, Marina Vallarta A4-E Lun-Dom / Mon- Sun 12:00 pm-2:00 am n 322 221 2188 $ AE / MC / Visa -Olas altas Bar de cócteles Francisco I. Madero 239, Col Emiliano Zapata. C4-I 06:00 pm-02:00 am n 33 3150 9186 All-Access Bar Lázaro Cárdenas 175, Col. Emiliano Zapata C5-I Lun/ Mon 2:00 pm-12:00 am Mar-Dom/ Thu- Sun 8:00 am -2:00 am n 322 222-6595 $ Solo Efectivo A.m.bar Bar Allende 116, Col. Centro Mie-Dom / Wed - Sun 6:00 pm-2:00 am n 322 113-0295 Ándale Bar Olas Altas 425,

C3-B

Backstage Bar Olas Altas 510, Col. Emiliano Zapata C5-J Lun- Dom /Mon-Sun 4:00 pm-12:00am n 322 222-0200 Bar Morelos Bar Morelos 589, Col. Centro C3-D Lun- Dom / Mon-Sun 6:00 pm-6:00 am n 322 222 2550 $ AE / MC / Visa Bar Océano Bar Paseo Díaz Ordaz 565, Col. Centro C3-B Lun- Vie / Mon-Fri 8:00am12:00am Sáb & Dom/ Sat & Sun 8:00 am-2:00am n 322 222 4294 Beach Club / Lounge Vela Lounge Lounge Francisco I. Madero 257, Col. Emiliano Zapata C4-I Mar – dom / Tue – Sun 6:00 pm – 2:00 am n 322 178 0116 Bill’s Sport Bar Sports Bar Hamburgo 102 esq. Berlín, Col. Versalles B6-F Lun- Sáb / Mon-Sat 2:00 pm-2:00 am n 322 293 2060 Black Bar Vallarta Sports Bar Centro Comercial Centro City local 16, Col. Aramara A11-K Mar- Dom / Tue-Sun 5:00 pm-3:00 am n 322 174 9831 Blake’s Restaurant & Bar Sports Bar Plaza Las Glorias local 14, Zona Hotelera B3-E Lun & Mar/Mon & Tue 4:00 pm-1:00 am Mié- Dom / Wed-Sun 12:00 pm-1:00 am n 322 293-2397 $ MC / Visa Brando’s Bar Sports Bar Marina del Rey Local 11, Marina Vallarta A5-E Lun- Dom / Mon-Sun 12:00 pm-2:00 am n 322 209 1059

Burros Bar & Restaurant Beach Bar Olas Altas 280, Col. Emiliano Zapata 3-K Lun- Dom/Mon-Sun 9:00 am-10:00 pm n 322 222 0112 Café Bohemio Bar Rodolfo Gómez 127, Col. Emiliano Zapata C5-L Lun-Sab / Mon- Sat 5:00 pm-12:00 am n 322 134 2436 California Bar Av. Prisciliano Sánchez 519, Col. Aramara, El Pitillal A11-K Lun-Dom/ Mon- Sun 6:00 pm-2:00 am n 322 114-4620 Captain Don’s Sports Bar Honduras 126, Col. 5 de Diciembre B4-L Lun-Sab/ Mon- Sat 10:00 am-2:00 am Dom / Sun 12:00 pm-12:00 am n 322 137 2071 Cervecería Chapultepec. Pub/Restaurant -Nuevo Vallarta Blvr. Nvo Vallarta 280 A, Nayarit D5-D Lun- Sab/ Mon-Sat 01:00 pm- 02:30 am n 322 297 5283 -Puerto Vallarta Blvr. Francisco Medina Ascencio A7-K Lun- Sab / Mon-Sat 01:00 pm-02:30 am Cervecería La Unión Bar Paseo Díaz Ordaz 610, Col. Centro C2-D Lun- Sab/ Mon-Sat 08:00 pm - 01:00am n 322 223 0929 Champions Sports Bar Hotel Casa Magna Marriott Paseo de la Marina 435, Marina Vallarta A2-F Lun- Sáb / Mon-Sun 11:00 am-2:00 am n 322 226-0017 Chasers Sports Bar Av. México 570, Nuevo Vallarta D8-B Lun – Dom / Mon-Sun 11:00 am-1:00 am n 322 113 3205 Coppa Bar Morelos 535, Col. Centro C3-E Lun- Dom / Mon-Sun 7:00 pm-6:00 am n 322 222 5460 Crazy Wings

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

« GUÍA NOCTURNA | NIGHT GUIDE

Sports Bar Carr. Tepic-Vallarta, Col. Las Juntas 10-F Lun- Sáb / Mon-Sat 3:00 pm-2:00 am n 322 114 0329 $ AE / MC / Visa

Av. Revolución, Sayulita, Nay I4-D Mie - lun / Wed - Mon 12:00 pm – 11:00 pm n 329 688 2364 www.jacksplacesayulita.com Pet Friendly

Diablos Bar Bar Pilitas 156, Col. Emiliano Zapata C5-N Mié- Lun / Wed-Mon 8:00am-11:00pm n 322 223-1177 $ MC / Visa

La Barra Cervecería Bar Av. Paseo de la Marina Sur L 1-E, Marina Vta A5-H Lun – Sab/ Mon- Sat 8:00 am - 12:00am n 322 209 0909

El Nido Bar Matamoros 520, Col. Centro Lun-Dom/ Mon- Sun 5:00 pm-10:00pm n 322 222 0161 $ MC / Visa

La Casa de Hugo Mezcalería Bar Mezcalería Hamburgo 146, Col. Versalles B5-F Mar – sab / Tue – Sat 6:00 pm – 2:00 am Dom / sun 2:00 pm – 9:00 pm n 322 276 2259

C4-E

El Ombligo del Diablo Rock Bar Morelos 527, Col. Centro C3-D Lun- Dom / Mon-Sun 6:00 pm-4:00 am n 322 244 9463 El Rincón de la Tía Bar Lázaro Cárdenas 341, Col. Emiliano Zapata C6-H Lun- Dom/ Mon-Sun 12:00 pm-5:00am n 322 222 7545

La Condesa. Bar -Puerto Vallarta  Paseo de la Marina, Puerto Vallarta A5-E Lun – Dom / Mon-Sun 12:00 pm- 02:00 am n 322 221 3824 -Nuevo Vallarta Blvd. Nuevo Vallarta 32, Nuevo Vallarta D5-D Lun-Dom / Mon –Sun 1:00 pm – 2:00 am n 322 297 7685

El Soñador Bar Ignacio L. Vallarta 229, Col. Emiliano Zapata C4-H Lun- Dom / Mon-Sun 7:00 pm-4:00 am

La Ingrata Bar Abasolo 169, Col. Centro C4-D Lun- Sáb / Mon-Sat 9:00 pm-6:00 am n 322 151-8711 $ AE / MC / Visa

El Torito Sports Bar -Viejo Vallarta Venustiano Carranza esq. L. Vallarta, Col. Emiliano Zapata C4-J Lun-Dom / Mon-Sun 11:30 am-1:00 am n 322 222 3784 $ MC / Visa - Marina Vallarta Quila 112, Condominios Marina del Rey, local 8 A5-E Lun-Dom / Mon-Sun 11:30 am-1:00 am n 322 209 2244 $ MC / Visa

La Lulú Raicilleria + Cocina Bar España 305, Col. Versalles B6-D Lun-sab / Mon-Sat 6:00pm - 2:00am $ AE/MC/VISA n 322 183 9519 d www.arreluluraicilla.com

Indie Bar Centro City locales 17 y 18 Av. Prisciliano Sánchez 519, Col. Aramara Lun- Sáb / Mon-Sat 4:00 pm-2:00 am Dom / Sun 3:00 pm-11:00 pm n 322 114-0973 $ AE / MC / Visa Insú Sky Bar Marival Residences Paseo Cocoteros 53, Nuevo Vallarta Lun- Dom / Mon-Sun 12:00 pm-2:00 am n 322 226-9740 ext. 8000 $ AE / MC / Visa Jack’s Place Sayulita Bar

La Madalena Bar Blvd. Fco. Medina Ascencio 2125, Zona Hotelera B3-D Lun-Dom /Mon-Sun 1:00 pm-2:00 am n322 245-1596 $ AE / MC / Visa La Pulquería PV Pulquería Guerrero 339, Col. Centro C4-G Lun-dom / Mon – Sun 5:00 pm – 11:00 pm n 322 222 9298 La Única Pulquería Pulquería Jesús Langarica 172, Col. Centro B3-O Mie – lun / Wed – Mon 5:00 pm – 1:00 am n 322 200 7130 Mc Carthy´s Irish Pub Bar Plaza Peninsula, Zona Hotelera Nte. A6-N Lun- Dom / Mon- Sun 02:00 pm- 03:00am

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

n 322 221 3921 Miami Centrocity Alitas / Wings - Avenida Prisciliano Sánchez 519m Local 28, Col. Aramara A11-K Lun - Dom / Mon - Sun 6:00 pm – 2:00 am -Plaza Bahía 810, Boulevard de Nayarit, Nuevo Vallarta Lun –Sab /Mon – Sat 6:00 pm – 2:00 am Dom / Sun 6:00 pm – 12:00 am n 322 113 4035 Murphy’s Irish Pub Bar Morelos 484 altos 1, Col. Centro C3-E Lun- Dom/ Mon-Sun 11:00 am-1:00am n 322 113-0373 $ MC / Visa Pinocho’s Bar Bar Matamoros 170, Col. Centro C4-B Lun-Dom / Mon- Sun 10:00 am-11:30pm n322 222 8571 $ Solo Efectivo Punto 18 Bar Av. Fluvial Vallarta 279, Col. Fluvial Vallarta B5-B Lun-Dom/ Mon – Sun 1:00pm-2:00am n 322 224 1613 $ MC / Visa Racing Wings Bar Plaza Neptuno local D5, Marina Vallarta A5-E Lun – Dom / Mon-Sun 4:00 pm-2:00 am $ MC / Visa n322 221-0402 Roxy Rock House Bar Ignacio L. Vallarta 217, Col. Emiliano Zapata C4-J Lun-Dom / Mon-Sun 9:00pm6:00am n 322 105 8515 Signature Lounge Bar Púlpito 180, Col. Emiliano Zapata C5-M Lun- Dom / Mon-Sun 1:00 pm-9:00 pm n 322 222-3556 ext. 8002 $ MC / Visa Sombrerete Bar Josefa O. de Domínguez 157, Col. Centro C4-C Lun- Dom / Mon-Sun 12:00 pm-4:00 am n 322 178 3444 Starwings Bar Av. Fluvial Vallarta 223, Fluvial Vallarta Lun- Dom / Mon-Sun 1:00 pm-2:00 am $ MC / Visa n 322 224 6295 Steve’s Bar Sports Bar

Basilio Badillo 286, Col. Emiliano Zapata C7-I Lun- Dom / Mon-Sun 10:00 am-2:00 am n322 222 0256 $ MC / Visa The Beer Box Prime Sports Bar Nima Shops local 6, Marina Vallarta A5-E Lun- Dom / Mon-Sun 1:00 pm-1:00 am n 322 221-1296 $ AE / MC / Visa Urban Wings Bar Carr. Tepic; Col. Las Juntas Lun-Dom /Mon –Sat 06:00 am-3:00am n 322 103 0164 Vancouver Wings Bar – Marina Vallarta Blvd. Fco. Medina Ascencio 3987 local 2, Marina Vallarta A5-D Lun- Dom / Mon-Sun 1:00 pm-1:00 am $ MC / Visa Wingman Bar Paseo Díaz Ordaz 552, Col. Centro C2-D Mar- Dom / Tue-Sun 6:00 pm-2:00 am n 33 3128-5283 $ MC / Visa Wing’s Army Bar -Nuevo Vallarta Av. Tepic 1508 Sur local 2, Plaza Parabien Lun- Dom / Mon-Sun 11:00 am 1:00 am n 322 297 4929 $ MC / Visa -Zona romántica / Romantic Zone Insurgentes 330 local 1, Col. Emiliano Zapata Lun- Vie / Mon-Fri 12:00 pm 2:00 am n 322 222 2446 $ MC / Visa -Centro Paseo Díaz Ordaz 732 altos, Col. Centro C3-D Lun- Dom / Mon-Sun 5:00 pm 1:30 am n 322 293 3325 Zapata Mexican Bar Bar Lázaro Cárdenas 308, Col. Emiliano Zapata C5-I Mar-Jue y Sáb / Tue-Thu & Sat 2:00 pm 12:00 am Vie- Sáb / Fri & Sat 2:00 pm 2:00 am n 322 182 2661 n 322 688 2028 $MC / Visa

Banda / Cantina El Barril Cantina Guerrero 225 esq. Juárez, Centro C3-G Lun- Sáb / Mon-Sat 1:00 pm-2:00 am n 322 223 2155 El Centenario

www.bayvallarta.com

GUÍA NOCTURNA | NIGHT GUIDE » Banda en vivo Libramiento Luis Donaldo Colosio 100, Col. Olímpica B5-H Miér-Sáb / Wed-Sat 9:00 pm-6:00 am $ AE / MC / Visa n322 222 5539

La Margarita Lounge Bar Lázaro Cárdenas 257, Col. Emiliano Zapata C5-I Lun- Dom /Mon-Sun 2:00 pm-3:00 am n 322 222 1367

El Guamu Bar / Banda Av. González Gallo 75 local 18, frente a Macroplaza E7-E Lun- Dom / Mon-Sun 11:00 am-3:00 am n 322 293 6030

P’Yote Lounge Bar & Lounge Guadalupe Sánchez 740, Col. Centro C4-B Lun- Dom / Mon-Sun 6:00 pm-11:00 pm n322 226 7200 $ AE / MC / Visa

La Casona Bar / Banda Morelos 709, Col. Centro C3-D Lun- Dom / Mon-Sun 8:00 pm-4:30 am n 322 222-0309 $ MC / Visa Plaza San Marino local 2 Av. Fluvial Vallarta 260, Fluvial Vallarta Lun- Dom / Mon-Sun 7:00 pm-4:00 am n 322 224 3781 $ MC / Visa

Ritmos Beach Café Beach Club Malecón 177, Playa Los Muertos C2-J Jue – Mar /Thu-Tue 10:00 am-10:00 pm n322 222 1371

PKDO Bar / Banda Av. Francisco Villa 895-B, Col. Versalles B7-E Lun- Dom / Mon-Sun 11:00 am-2:00 am n 322 147-4025 $ MC / Visa

Beach club / Loungue Coco Beach Club & Grill Beach Club Playa La Manzanilla s/n, Condominios Alamar 63734, La Cruz de Huanacaxtle, Nayarit G1-D Lun – dom / Mon - Sun 10:00 am – 10:00 pm n 322 121 3371 f Coco Beach Club & Grill Day Off Beach Bar Est. B. Juárez Local 7, Col. Centro C3-B Lun- Dom / Mon-Sun 10:00 am-2:00 am n 322 222 1483 $ AE / MC / Visa El Solar Beach Bar Paraguay 1290, Col. 5 de Diciembre B2-N Lun- Dom / Mon-Sun 11:00 am-2:00 am n322 222 4034 Eva Mandarina Beach Club Pescador 39, La Cruz de Huanacaxtle G1-D Lun-Dom /Mon-Sun 10:00 am-6:00 pm n329 295 5206 $ MC / Visa Fiesta Bar & Lounge Lounge Lázaro Cárdenas 267, Col. Emiliano Zapata C6-I Lun- Dom / Mon-Sun 3:00 pm-3:00 am n 322 181 9172

bayvallarta.rivieranayarit

Swells Beach Bar Beach Club Amapas 182, Col. Emiliano Zapata C4-N Lun - dom / Mon - Sun 9:00 am – 6:00 pm n 322 223 0497 $ Sólo efectivo / Cash Only Twisted Palms Lounge Ignacio L. Vallarta 228-18, Col. Emiliano Zapata C4-I Lun – Dom / Mon-Sun 4:00pm-12:00 am n 322 223 8019

Gay Bar CC Slaughters Gay Bar Lázaro Cárdenas 254, Col. Emiliano Zapata C4-J Lun- Jue / Mon-Thu 6:00 pm-4:00 am; Vie & Sab / Fri & Sat 6:00 pm-6:00 am n 322 222 3412 $ MC / Visa Garbo Gay Bar Púlpito 142, Col. Emiliano Zapata C4-M Lun- Dom / Mon-Sun 6:00 pm-2:00 am n322 223 5753 Kika Vallarta Gay Bar Lázaro Cárdenas 315-C, Col. Emiliano Zapata C6-J Lun-Sab / Mon - Sat 6:00 pm-2:00 am n 322 297 0280 $ Solo Efectivo La Chacalaca Chatterbox & Bar Gay Bar Francisca Rodriguez 136, Col. Emiliano Zapata C4-C Lun – dom / Mon – Sun 3:00 pm – 2:00 am info@chachalacabar.com La Cueva Gay Bar Olas Altas 414, Col. Emiliano Zapata C4-L

Lun- Dom / Mon-Sun 3:00 pm-2:00 am n322 171-2090 $ AE / MC / Visa La Noche Gay Bar Lázaro Cárdenas 263, Col. Emiliano Zapata C6-L Lun- Dom / Mon-Sun 8:00 pm-3:30 am n 322 118 8782 $ MC / Visa Luna Lounge Gay Bar Av. México 27, Bucerías Vie- Lun /Fri-Mon 5:00 pm-11:00 pm n 322 889 8391 Mr. Flamingo Gay Bar Lázaro Cárdenas esq. Ignacio L. Vallarta, Col. Emiliano Zapata C4-I Lun- Dom / Mon-Sun 2:00 pm-3:00 am n 322 223 4488 Paco Ranch Gay Bar Ignacio L. Vallarta 237, Col. Emiliano Zapata C5-K Lun – Dom / Mon-Sun 10:00 pm-6:00 am n322 222-8147 Reinas Gay Bar Lázaro Cárdenas 361, Col. Emiliano Zapata C5-I Lun- Dom / Mon-Sun 5:00 pm-2:00 am n322 205 0433 n322 140 7637 Street Bar Gay Bar Francisca Rodríguez 136, Col. Emiliano Zapata C5-L Lun- Dom / Mon-Sun 3:00 pm-11:00 pm n 322 222 8609 The Palm Gay Bar Olas Altas 508, Col. Emiliano Zapata C4-K Lun-Dom / Mon – Sun 7:00 am-1:00 am n 322 222 0277 n 322 222 0200 Wet Dreams Gay Bar Lázaro Cárdenas 312, Col. Emiliano Zapata C5-H Lun – Dom / Mon-Sun 8:00 pm-3:00 am n322 222 8112

Piano Bar El Faro Bohemia Paseo de la Marina 245, Marina Vallarta A4-F Lun- Dom / Mon-Sun 5:30 pm-2:00 am n322 2210542 $ MC / Visa Incanto Piano Bar

Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 5-H Lun-Dom / Mon- Sun 9:00 am-11:30 pm n322 223 9756 Luccas Piano Bar Paseo de la Marina #39517, Marina Vallarta A5-D Mier- Sáb / Wed- Sat 9:00 pm- 5:00 am n 322 173 6974 The Red Room Cabaret Basilio Badillo esq. Insurgentes, Col. Emiliano Zapata C4-K Lun-Dom/Mon- Sun 6:30 pm-12:30 am n 322 222 1512 Bar / Pool El Mónaco Pool Bar Insurgentes 323, Col. Emiliano Zapata C5-I Lun- Sáb / Mon-Sat 2:00 pm-2:00 am n 322 178 3080 La Bodeguita del Medio Latin Club Paseo Díaz Ordaz 858, Col. Centro C3-B Lun-Dom / Mon-Sun 11:00 am-2:00 am n 322 223 1585 $ AE / MC / Visa

Karaoke La Martina Karaoke Blvd. Fco. Medina Ascencio 1989 local E6, Zona Hotelera B3-F Jue- Dom / Tue-Sun 8:00pm-4:00am n (55) 4988 5402 $ MC / Visa La Regadera Karaoke Bar Morelos 666, Col. Centro C3-D Lun – Sáb / Mon-Sat 9:00 pm-4:00 am $ MC / Visa n 322 222 5735 Liberty Karaoke Bar Morelos 676, Col. Centro C3-D Lun- Dom / Mon-Sun 9:00 pm-4:00 am n 044 322 728-5941 $ MC / Visa Pity City Karaoke Av. Prisciliano Sánchez 702, Col. Bobadilla Mar- Dom / Tue-Sun 7:00 pm-4:00 am n 322 225 5481

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

58 « MAPAS | MAPS

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

www.bayvallarta.com

« MAPA MARINA VALLARTA | MARINA VALLARTA MAP 59

A10

A11

A10

A11

Po pa

bayvallarta.rivieranayarit

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

60 « MAPA ZONA HOTELERA Y ZONA ESTE | HOTEL ZONE & EAST ZONE MAP

B10

B11

B10

B11

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

www.bayvallarta.com

« MAPA CENTRO Y ZONA ROMÁNTICA | DOWNTOWN & ROMANTIC ZONE 61

C10

C11

C10

C11

bayvallarta.rivieranayarit

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

62 « MAPAS NUEVO VALLARTA Y EL PITILLAL | NUEVO VALLARTA & EL PITILLAL MAPS

D10

D11

D10

D11

E10

E11

E10

E11

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »

www.bayvallarta.com

« MAPAS BUCERÍAS, LA CRUZ DE HUANACAXTLE, PUNTA DE MITA & SAYULITA | MAPS 63

bayvallarta.rivieranayarit

« Guía de diversión en Vallarta / What to Do in Vallarta »

EMERGENCIAS / EMERGENCIES: 911 Policía, Tránsito / Police, Transit (322) 290-0507 / 12 / 13 Bomberos / Fire Department (322) 223-9476 / 78 (322) 222-1533 Cruz Roja / Red Cross HOSPITALES / HOSPITALS Hospiten (322) 226-2080 San Javier (322) 226-1010 CMQ Premiere (322) 226-6500 Life-Line Ambulance (322) 209-0622

Medasist (322) 223-0656 Ambulancia Global 24 hrs, 365 días al año/days a year (322) 209-1123 Servicio Médico de la Bahía (322) 222-2627 Clínica Intermédica (322) 293-1991

CONSULADOS / CONSULATES

INMIGRACIÓN / IMMIGRATION (322) 224–7653 / (322) 224–7719

American Consulate Local 4 - Int. 17, 2nd floor Paradise Plaza, Nuevo Vallarta, D4-J (322) 222–0069 Fax (322) 3323301 24 hrs in Guadalajara (333) 268–2145 Canadian Consulate Plaza Península, local Sub-F (322) 293-0098 / 99 Fax (322) 293-2894 24 hrs 01 (800) 706-2900

PROFECO / Consumer Protection 01 (800) 468-8722

OFICINA DE TURISMO/TOURISM OFFICE JALISCO: (322) 221-2676 /77 /79 /80 01 (800) 446-3942 RIVIERA NAYARIT, MÉXICO: 01 322 29 71006 Fax- (322) 29 70180

TARJETAS DE CRÉDITO / CREDIT CARD COMPANIES Mastercard 01 (800) 366-3100 Visa 01 (800) 706-6600

Liverpool / Liverpool Premium Card Visa (322) 226 2420 / 226 2421

AEROLÍNEAS / AIRLINES Aereo Calafia 01 (800) 560-3949 (322) 209-0378 / 222-0486 Aeroméxico 01 (800) 021-4030 / (322) 221-1204 Alaska Airlines 001 800 426-0333 (322) 221-2610

American Airlines 01 (800) 904-6000 / (322) 221-1799 American West 001 (800) 235-9292 / (322) 221-1333 Continental Airlines 01 (800) 900-5000 / (322) 221-1025

TAXIS

Taxi Jet (322) 299 2607

Sitio 43 (322) 221-3009

Taxi Tel Flamingos (322) 224 5711 / (322) 225 0716

AUTOBUSES / BUSES ETN (322) 290-0997

Primera Plus 01 800 375-7587

Transportes del Pacífico (322) 290-1001 TAP (322) 290-0119 Vallarta Plus (322) 209-0910

RENTA DE AUTOS / CAR RENTALS Advantage Car Rental (322) 222-7220

Alamo (322) 221-3030 Avis (322) 221-1112 Budget Car Rental (322) 221-1210 Dollar Rent a Car (322) 221-1985 Europcar (322) 209-0921

Hertz Rent a Car (322) 223-1700 Marina Rent a Car (322) 224-6969 Nacional Tapatía SA de CV (322) 225-1055 National Car Rental (322) 209-0390 Nacional Tapatía (322) 221-6364 Thrifty Car Rental (322) 221-2985

INFORME SOBRE ABUSO ANIMAL / REPORT ANIMAL ABUSE, NEGLECT Policía Ecológica / Ecological Police (322) 293-2192

« 16 al 30 de septiembre de 2019 / September 16 - 30, 2019 »