nombresecci贸n
2012mayo
1
nombresecci贸n
2
bazargr谩fico
nombresecci贸n
2012mayo
3
adentro
18 8
10
Eiquetas en México
14
16
16 22 Encubiertos
Es de los sectores que más crece, pero enfrenta un serio déficit comercial.
Cero Fallos
24 ¿Quién da menos?
La calidad y la tecnología de punta, son factores determinantes en el embalaje perfecto.
12 Gráfica Latina
10
Mark Andy confirma su éxito en Brasil con una instalación más.
Printy Woman
Con diseños y aplicaciones, las etiquetas autoadhesivas marcan tendencia en las bebidas. Impresores de gran formato del DF, ofrecen el metro de lona impresa hasta en 29 pesos.
26 RGB News
Bobst hacia el 2015 busca convertirse en el proveedor de servicios líder.
28 PrintECO
Cecilia Palafox Velásquez, nueva Gerente de Desarrollo de Negocios de HP Indigo.
Carlos Domínguez
30 Etiquetas Piratas
UPM Raflatac, compañía ejemplo de responsabilidad medioambiental.
Deja la dirección de Kodak de México, y regresa como empresario en Corporativo BG.
18
Grandeza
32 Partners Tecnológicos
Con 19 unidades y 35 mts. de largo, la KBA Rapida 106 marca un hito en la industria de empaque mundial.
20 Publirreportaje
4
Papelera Progreso se consolida como importante distribuidor de cartones para empaque.
bazargráfico
22
Tecnología para combatir la falsificación de etiquetas o empaques impresos. Benny Landa encontró en Komori y manroland, sus socios para su Nanographic Printing.
34 RGB News
Kodak reconoce la trayectoria profesional y el aporte a la industria de Frank Romano.
24
nombresecci贸n
2012mayo
5
nombresección C M Y K
COLECTIVO FLEXOGRÁFICO Una agrupación mexicana reúne a proveedores e impresores de la creciente industria del etiquetado. www.ametiq.com.mx
C
TODOS JUNTOS
Y
COLABORACIÓN
M
EDUCACIÓN
K
FLEXIBILIDAD
La Asociación Mexicana de Etiqueteros AMETIQ A.C. fue creada el año 2008 por iniciativa de empresas fabricantes de etiqueta. Tiene como objetivo principal el fortalecer la Industria Flexográfica de conversión de Etiquetas mediante la colaboración activa de cada uno de sus miembros.
DIRECTORIO
AMETIQ comparte capacitación, organiza seminarios con proveedores y colabora con instituciones educativas en la formación de carreras especializadas en flexografía. Planea crear una bolsa de trabajo, reconocimiento de avances tecnológicos, donaciones a la comunidad y creación de datos estadísticos del ramo.
Director Editorial D.I. Luis Enrique Reynoso Vilches vilches@bazargrafico.com
Exposiciones y Eventos L.A.E. Israel Reynoso israel@bazargrafico.com
Editor en Jefe Guillermo Arroyo Villalón memo@bazargrafico.com
Facturación Rosa Ramírez Cortéz
Director Administrativo Rocío Tirado Soto rocio@bazargrafico.com Mercadotecnia LMKT. Alejandra Reynoso Tirado alejandra@bazargrafico.com Asesor Comercial Carmen Salcedo Soto carmen@bazargrafico.com Diseño e Ilustraciones D.G. Anais Sutto Circulación México Luisa Reynoso luisa@bazargrafico.com Circulación Latinoaméricana Luz López Alvarado luz@bazargrafico.com Gerente de Producción Héctor Torres Ortiz
6
bazargráfico
La asociación colabora de manera estrecha con otras organizaciones nacionales como Acoban, y con agrupaciones internacionales como Finat (Europa), TLMI (América del Norte), PEIAC (China), JFLP (Japón), LMAI (India), Latma (Australia) y Salma (Nueva Zelanda).
Para sus colaboradores, promueve descuentos especiales en los eventos y exposiciones más importantes de la industria. Cuenta con un grupo de impresores como socios activos, y proveedores como socios solidarios, entre ellos ARclad, Natural Ink, Flint Group, HP, Ferrostaal, Xeikon, Nazdar y Grupo Novaro.
Asesor Legal Lic. Carlos Javier Paniagua G. Contador General C.P. David Juárez Martínez Colaboradores y Articulistas Pedro Beltrán Santiago, Daniel Moreno Avilés, Gustavo García Navarro, Mike Burgstein, Beatriz Nieto, José Antonio González H., Silvia Díaz, Miguel Ruíz, David Velásquez. Impresión forros e interiores Ediciones y Exposiciones Mexicanas Barniz ultravioleta www.lori-der.com
Sitio Web www.bazargrafico.com TWITTER
YOU TUBE
BAZAR GRAFICO ®. Revista publicada por EDICIONES Y EXPOSICIONES MEXICANAS, S.A. de C.V. con domicilio en Av. Enrique Díaz de León No. 21, Col. Villaseñor C.P. 44600, en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, MÉXICO. Tels.: (33) 3827-0901 y 02. Con el Número de Reserva de Derechos 04-2007-110812402200-102, del Instituto Nacional de Derechos de Autor. Registro Postal Mexicano No. PP-14-0058. BAZAR GRAFICO ®. El logotipo y el nombre son Marcas Registradas ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial. Se permite la reproducción parcial o total de los artículos, citando la fuente Bazar Gráfico ®, no se responsabiliza del contenido de los anuncios, ni de sus ofertas, promociones, productos o servicios, pues solo brinda un espacio comercial e informativo a los lectores.
tourgrรกfico
2012febrero
7
editorial
La etiqueta viste al sector
En los recientes años, nuestro país se ha convertido en un importante productor de etiquetas impresas. Siendo una de las ramas que mayor crecimiento experimenta, este particular sector vislumbra frente a él un amplio panorama de desarrollo, pero también varios retos y asignaturas pendientes por cumplir.
MÉXICO UNO DE LOS LÍDERES El sector de las etiquetas es uno de los que más crecimiento ha experimentado en los recientes años a nivel mundial. Por supuesto que México no es la excepción. Ya lo decía Stefan Deuster, director de manroland latina, en nuestra edición anterior: “Guadalajara es la ciudad donde Nilpeter tiene la mayor concentración de sus máquinas en el mundo”. NEGOCIO DE MILLONES Cifras dadas a conocer por Acoban (Asociación Mexicana de Convertidores de Etiquetas y Banda Angosta), indican que nuestro país produce un total de 22,170 toneladas de etiquetas impresas al año, lo que representó, por ejemplo, una cifra de 206 millones de dólares, tan sólo en el 2011. SUPERIOR DE LA INDUSTRIA El crecimiento anual que experimenta el sector de etiquetas año con año es de 4.43 por ciento, según Edgar Martínez, presidente de esta asociación. Esto representa un número mayor al crecimiento de la industria gráfica en general, que según algunas fuentes, no ha sido mayor al 3 por ciento en los recientes años. NO CUBRE TODO Sin embargo, a pesar de que estos números parecen por demás positivos, hay una enorme tarea pendiente por hacer: el déficit comercial del sector. Y es que México exporta tan sólo el 12 % de su producción total de etiquetas, es decir, cerca de 5,107 toneladas. El problema es, que por el contrario, el año pasado nuestro país importó el equivalente a 35 mil toneladas de etiqueta impresa, con un valor superior a los 194 millones de dólares. TAREA POR HACER La calidad y la mejor tecnología del mundo, está aquí. Los impresores de etiquetas nacionales cuentan con las mismas capacidades que los industriales de Estados Unidos y Europa. El reto es satisfacer primero la demanda total de nuestro mercado interno. El competidor ya no está en el vecino de al lado, viene del exterior como lo muestran estas cifras. Alianzas estratégicas, labor de equipo y trabajo por el común de la industria, darán el impulso extra al prometedor mercado mexicano de etiquetas.
D.I. Luis Enrique Reynoso Vilches Director Editorial
8
bazargráfico
tourgrรกfico
2012mayo
9
encubiertos
Etiquetas en México Es uno de los sectores que más crece en el país, pero enfrenta el reto de revertir un importante déficit comercial.
Durante su participación en Label Summit Latin America 2012, evento que se realizó hace algunas semanas en Guadalajara, el presidente de la Asociación Mexicana de Convertidores de Etiquetas y Banda Angosta (Acoban), Edgar Martínez Villareal, realizó un análisis sobre la situación de la industria de etiquetas en México. Primero, realizó un análisis de la economía en México, y recordó que el país es la economía número 13 a nivel global, pero que en cuanto a competitividad, se coloca en el sitio 52 de un total de 142 países de acuerdo a un análisis realizado por el Banco Mundial. Referente a la industria gráfica, mostró cifras en que el promedio de crecimiento del sector de la impresión, en todas sus modalidades, ha sido de 1.85 por ciento en los recientes 5 años. Específicamente en la industria de las etiquetas, Edgar Martínez mencionó que si bien algunos factores como la factura electrónica han impactado en la menor utilización del papel, otros sectores han mostrado crecimientos importantes que deben favorecer una mayor demanda de
10
bazargráfico
El crecimiento anual que ha tenido el sector de etiquetas es de 4.43 por ciento. etiquetas impresas. “Sólo en el 2011, en nuestro país, la industria de alimentos creció un 16 por ciento y la de bebidas un 20 por ciento, es decir, son crecimientos muy por encima de los que han tenido cualquiera de las otras industrias. Ahí hay un nicho de mercado muy importante que con-
vertidores locales no estamos atendiendo”, agregó. El también director de Grupo Etimex, mencionó que a excepción del 2009, año de fuerte crisis en la industria, los recientes 5 años han sido de una tendencia ascendente en la producción. Dijo que México produce un total de 22,170 toneladas de etiquetas impresas al año, lo que representó, por ejemplo, una cifra de 206 millones de dólares, sólo en el 2011. “El crecimiento anual que ha tenido el sector de etiquetas es de 4.43 por
encubiertos
ciento, que es más del doble del 1.85 por ciento que ha crecido la industria de impresión en general”, enfatizó. Del total de la producción nacional, un 12 por ciento, es decir, 5,107 toneladas, se destinaron al mercado de exportación en el 2011. “Esa cifra equivale a unos 26 millones de dólares. Evidentemente casi el 90 por ciento de esas etiquetas tienen como destino los Estados Unidos. El crecimiento en la exportación es de un 8 por ciento, casi el doble de lo que ha crecido la industria de etiquetas”. Asignatura pendiente A pesar de que todos estos números son favorables, Edgar Martínez Villareal criticó que hay un factor en el que no se ha trabajado adecuadamente: las importaciones. “Aquí alguien no está haciendo la tarea, pues nos llevamos una sorpresa cuando encontramos la información de que México importó como tal, sólo el año pasado, el equivalente a 35 mil toneladas de etiqueta impresa, con valor de 194 millones de dólares”. Agregó que la mayor parte de ese material impreso proviene de los Estados Unidos, y algunas cantidades pequeñas de Canadá, China e Italia. “Las importaciones crecen un 16 % anual. Alguien está abandonando el barco. En México no hay aranceles para
México importó como tal, sólo el año pasado, el equivalente a 35 mil toneladas de etiqueta impresa. Edgar Martínez Villareal Presidente de Acoban
las etiquetas, pero ya estamos en un mundo globalizado. La competencia no es del impresor de al lado, la competencia está llegando de fuera”. Respecto a la inversión de maquinaria, mencionó que la cifra más reciente con la que cuenta su asociación data de año 2008, cuando se importaron al país 1432 equipos para impresión flexográfica, incluyendo máquinas de prensa y preprensa. “Creemos que ese número cayó en 2009, 2010 y quizá hasta 2011, por la situación económica local y mundial, y porque mucha gente esperó un poco para invertir”.
su vez representa una gran oportunidad, ya que podemos abastecer el mercado interno incrementando la capacidad productiva”. Por último, mencionó que aunque México es un país maquilador, es un riesgo apostar a la mano de obra barata como diferenciador con la industria de impresión de otros países. “Hoy el acceso a la tecnología está disponible para cualquier impresor de cualquier parte del mundo. El tema es que esa tecnología avanza y se buscan nuevos procesos donde se dependa menos de la mano de obra. Por lo tanto, esa ventaja competitiva a la que países como México estamos apostando, se va reduciendo. Es una mejor estrategia, apostar a buena capacitación y mano de obra más calificada en el sector”. concluyó. BG
El presidente de Acoban propuso que se tienen que hacer planes de negocio para que en los próximos 5 años, la industria crezca como mínimo, un promedio de entre 5 y 10 %. “El déficit comercial es enorme, 168 millones de dólares y prácticamente estamos produciendo una cantidad similar a la que estamos importando. Esto a 2012mayo
11
encubiertos
Cero fallos
La calidad y tecnología de punta, son factores determinantes en el movimiento hacia el embalaje con ceros fallos. En un mercado actual ultracompetitivo y sensible a los precios, suministrar calidad es la forma más efectiva de asegurar la fidelidad de los clientes. El movimiento hacia el embalaje con cero fallos (que garantiza que las tiradas se entreguen al cliente sin ningún defecto) es ahora el elemento clave para que los fabricantes de embalaje garanticen la fidelidad de los clientes. Un clima estricto Durante la producción, muchos aspectos podrían ir mal. Por ejemplo, en la estampación en caliente, los problemas pueden provenir del registro de la banda o la posición del holograma, la calidad y uniformidad de la estampación y en las “zonas no impresas” de la impresión offset, pueden producirse salpicaduras de aceite y agua y variaciones del color.
Por Jacques Reymond Director de marketing de productos, Plegadoras-encoladoras de BOBST.
En 2012, la calidad será uno de los principales diferenciadores de la industria del embalaje. No importa lo rápido, rentable o ecológico que sea el método de producción de un embalaje: si no 12
bazargráfico
En el troquelado, puede haber problemas de registro y desperdicios atípicos, mientras que los problemas en la etapa de plegado-encolado van desde la uniformidad global a problemas de encolado insuficiente o excesivo. satisface los requisitos de calidad del cliente, es probable que éste rechace la tirada entera. Los problemas de control de calidad pueden tener un impacto dañino y en algunos casos irreversible en las relaciones de los fabricantes de embalajes con los propietarios de marcas.
El embalaje con cero fallos es un proceso holístico ¿Cómo pueden las compañías de embalajes superar de forma efectiva estos retos y garantizar que están bien situados en el movimiento hacia el embalaje con cero fallos? Desgracia-
encubiertos damente, no hay una sola respuesta simple. Las compañías necesitan contemplar todo el proceso de forma integral. Deben ver la estructura organizativa como una totalidad; la tecnología, materiales y el personal. En primer lugar, la “filosofía de la calidad” debe reflejarse y expresarse como un valor de la compañía. Debe estar representada por el liderazgo de la organización y aquellos que son responsables de la calidad deben informar directamente a la alta dirección. Un fabricante de embalajes puede demostrar su interés en los procedimientos de calidad obteniendo normas como la ISO 9000 o implementando Sistemas de Calidad Total. En segundo lugar, la uniformidad de la calidad sólo puede conseguirse cuando todo el personal de la compañía está absolutamente involucrado en el proceso. Todos deben estar bien capacitados y cualificados. Sin embargo, en última instancia, el movimiento hacia el embalaje con cero fallos depende de la tecnología y los materiales que se utilicen. Para garantizar la uniformidad de la calidad y la precisión exigidas en el mercado actual, el planteamiento holístico debe incluir las materias primas utilizadas, las herramientas y las propias máquinas, así como las verificaciones del control de calidad en cada fase del proceso. En primer lugar, los fabricantes de embalajes deben garantizar la calidad de los materiales que utilizan, por una parte en cuanto a sus materias primas, como el cartón, la tinta y el barniz, y por otro lado las herramientas requeridas para el troquelado y el grabado. A menudo surge la tentación de recortar gastos en la adquisición de estos materiales, pero teniendo en cuenta lo mucho que arriesgan, los fabricantes deben asegurarse de que trabajan con los mejores proveedores. A pesar de que esto suele significar pagar más por los materiales, el coste merece la pena porque es un factor crucial a la hora de garantizar la fidelidad continuada de los clientes. También se requieren inversiones para garantizar que la calidad de las máquinas es la adecuada. Al contar con las máquinas más modernas y
de última tecnología en cada fase del proceso (desde la estampación en caliente al troquelado y al plegadoencolado) el fabricante de embalajes está perfectamente posicionado para garantizar la uniformidad y precisión de principio a fin. Además, debe existir un sólido programa de mantenimiento y servicio técnico para las máquinas, para garantizar que puedan suministrar la exactitud necesaria de forma continua. Finalmente, deben existir sistemas de control de calidad para monitorizar la producción en cada fase del proceso. Junto con el muestreo aleatorio durante la producción, los fabricantes suelen utilizar una gama de sistemas automatizados en línea que incluyen dispositivos de detección para garantizar, por ejemplo, que el adhesivo se aplica correctamente y que el plegado se realiza de la forma adecuada.
nea y durante el último proceso antes de que se embalen y se envíen a la unidad de llenado. Esta inspección crea confianza en el cliente y elimina defectos potenciales como variaciones en el color, marcas o errores de plegado-encolado. La calidad como elemento diferenciador Si los clientes no pueden diferenciarse por la creatividad, necesitan luchar en calidad y precios. En muchos sectores y mercados, el movimiento hacia el embalaje con cero fallos significa que los procesos deben replantearse por completo. Sin embargo es un movimiento absolutamente necesario para mantener la fidelidad de los clientes en un clima cada vez más turbulento. Sin duda alguna, es un inversión valiosa y necesaria. BG
Al contar con máquinas modernas y de última tecnología, el fabricante puede garantizar la uniformidad y precisión de principio a fin. Sin embargo, hasta hace poco no era posible comprobar cada caja a no ser que se realizara manualmente o que se procesaran las cajas acabadas en una unidad fuera de línea separada. Es tremendamente positivo por tanto que los desarrollos logrados durante el último año en cuanto a cámaras de alta velocidad y procesamiento de imágenes consigan que ahora dispongamos de dispositivos de control de calidad para cero fallos integrados para las máquinas de plegado y encolado. Montados en una plegadora-encoladora, permiten controlar cada una de las cajas en lí-
Fotos: cortesía Bobst y Dupont
2012mayo
13
gráficalatina
Etiquetas cariocas Mark Andy confirma su éxito en Brasil con una instalación más. Prakolar Rótulos Autoadhesivos ha adquirido su segundo sistema de impresión Mark Andy Performance Series P7, después de instalar su primer sistema P7 a mediados de 2011. La empresa ha experimentado un rápido crecimiento, por lo cual se ha visto en la necesidad de explorar nueva tecnología apara ofrecer etiquetas de alta calidad de manera más eficiente y coherente. Ambas prensas Mark Andy P7 son de 250 milímetros (10 pulgadas), 8 colores y plataforma dual servo con alta calidad de impresión combinando efectos de impresión como foil en frío, curado uv, pantalla rotativa, entre otros.
En 2011, Mark Andy recibió dos premios internacionales de innovación técnica por la línea Performance Series, reconocida por ser una plataforma de impresión extremadamente eficiente de bloqueo y de carga que ha demostrado reducir el desperdicio de material hasta en un 50% y ahorrar tiempo medible durante la configuración y cambio. Casi 150 máquinas se han vendido en 28 países. Varios compradores han adquirido más de una, en sustitución de múltiples prensas antiguas, obteniendo así rendimientos drásticamente más productivos y consistentes. Por su parte, la imprenta brasileña Prakolar, que celebra 45 años en el negocio, es uno de los principales proveedores de Brasil para productos farmacéuticos, cosméticos, alimenticios, productos químicos, bebidas, y otras industrias. La compañía es una empresa certificada en ISO9001/2000 y también ha sido reconocida con premios a la excelencia en la impre-
Anuncia laminadora
sión flexográfica, como el Pharma Excellence y los Sindusfarma Quality Awards. Cabe hacer mención que en México, Mark Andy es representado por Ferrostaal México. www.markandy.com
Enfoque digital
Autobond anunció el lanzamiento de su nuevo laminador térmico Micro 52 SD TP, equipo comercial para trabajo pesado concebido para los mercados B2 y B3 de tiradas cortas a todo color. Tiene una velocidad de producción de 25 m/min (2.000 hojas por hora en formato B2), ocupa tan sólo 2 x 1 metro de espacio, cuenta con el respaldo de un poderoso alimentador de tambor por succión y con una función mejorada de laminación de dos lados en una sola pasada.
Domino Printing Sciences presentó su equipo de impresión digital inkjet para etiquetas N6001. Se trata de un equipos de cuatro colores, con tinta de secado UV, que ofrece una resolución de impresión de 600 dpi, así como hasta cuatro niveles de escala de grises, y utiliza uno de los tamaños de gota más pequeños (6pl.) para proporcionar la más alta calidad sobre una amplia gama de papel estucado y materiales plásticos para etiquetas. Funciona a velocidades de hasta 75 metros por minuto.
www.autobondlaminating.com
www.domino-printing.com
14
bazargráfico
nombresecci贸n
2012mayo
15
podiográfico
“Cecilia se encargará de facilitar el aprendizaje de las mejores prácticas de otros clientes”. 16
bazargráfico
printywoman
CECILIA Asume cargo como Gerente de Desarrollo de Negocios en HP Indigo México. Su reto: crecer páginas impresas digitalmente.
Llega justo en el momento en que la impresión digital vive su época de esplendor a nivel mundial. Precisamente cuando en Drupa, en Alemania, se vivió la feria de artes gráficas más digital en toda la historia. Cecilia Palafox Velázquez se suma al equipo de HP Indigo en México con la consigna de desarrollar y apoyar el negocio de los clientes, conociendo y entendiendo sus necesidades y los principales factores que pueden afectar positivamente la adopción de la tecnología de HP Indigo en impresión digital. El reto es importante, ya que su corporación cuenta con más del 80 por ciento de participación de mercado en el país. Además, los clientes en México, en su conjunto, son los que presentan el crecimiento en páginas de impresión digital más importante en el mundo: más de 60 por ciento año con año.
Cecilia cuenta con una trayectoria muy reconocida, amplio conocimiento y experiencia del mercado corporativo, gracias a que ha colaborado para grandes empresas ocupando puestos como Directora para América Latina en GMC Software Technology, Directora de Planeación y Estrategia en Marketing Directo para Nissan en Cacto Ingeniería de Relaciones, Directora Comercial para América Latina en IPM Group, Subdirectora Comercial para América Latina en Landis & Gyr Communications, entre otras actividades profesionales. La nueva Gerente de Desarrollo de Negocios de HP Indigo se encargará de facilitar el aprendizaje de las mejores prácticas de otros clientes HP Indigo en el mundo, promoverá el uso de nuevos materiales y técnicas de producción y, sobre todo, ayudará a rentabilizar y maximizar el negocios de sus clientes. BG
Cecilia tiene mucho que aportar a nuestra organización y estamos seguros que es una razón más por la que nuestros clientes nos eligen cada vez que se enfrentan a la gran decisión de elegir el socio correcto. Juan Carlos Armendáris
Director de HP Indigo en México 2012mayo
17
podiográfico
Regresa como empresario Luego de 8 años de labor en el entorno corporativo, Carlos Domínguez regresa al ámbito empresarial como distribuidor gráfico y socio en Corporativo BG.
Luego de dar a conocer que dejaba la Dirección General de Kodak de México, Carlos Domínguez anunció en entrevista para Bazar Gráfico que retomará su carrera como empresario al integrarse como socio de Corporativo BG, un grupo de empresas con reconocido liderazgo en la distribución de maquinaria, insumos y soluciones para la industria gráfica. Tras ocho años de labor como ejecutivo de alto nivel, tanto en Hewlett Packard como recientemente en Kodak, Domínguez aseguró que como se dice llanamente, “la cabra tiende al monte”. El ahora director de ventas de Corporativo BG mencionó: “Empecé siendo empresario, y mi incorporación al mundo ejecutivo me dejó muchas enseñanzas. Afortunadamente como se dice en el juego, me retiro ganando. Al igual que como lo hice en HP, en la subsidiaria de Kodak los números fueron muy favorables en todos los rubros, no solamente en el sector de artes gráficas. Cuando estuvo Phil Faraci, COO de Kodak, se hizo un reconocimiento público de la labor que todo el equipo de Kodak que encabecé viene haciendo”. En su nueva aventura empresarial, Carlos Domínguez se une como socio a Juan Gibson, director de Corporativo 18
bazargráfico
BG. “Para los que me conocen más de cerca, saben que para mi siempre fue una inquietud y una necesidad el regresar a ser empresario”, aseguró Domínguez.
Mi relación con Kodak es estupenda, fortalecemos lazos ahora como socios. Creo en sus productos y seguiremos apoyando a la marca. Respecto a la conformación de Corporativo BG, menciona que es un conglomerado de cuatro empresas, una de ellas en AGC, distribuidor de prensas HP Indigo, que el año pasado recibió el premio al mejor distribuidor de América Latina. Otra de las empresas está enfocada en la distribución de soluciones de Kodak, como los sistemas Flexcel LX; Domínguez mencionó que esta empresa también recibió el año pasado el premio al mejor distribuidor de América Latina, y fue el distribuidor que más inputs de flexografía de Kodak instaló en todo el mundo. Los otros dos negocios de Corporativo BG están enfocados a las distribución
de equipos blanco y negro de Océ, y finalmente, otra compañía dedicada a la distribución de placas de offset de Kodak. “Para mi es una oportunidad muy atractiva, porque uno mis dos mundos: el corporativo y el de empresario. Los sistemas CtP de Kodak que son líderes en el mundo para offset y ahora para flexo, los conozco bien. Todo ese cúmulo de circunstancias, más el éxito de estos productos, me hizo pensarlo en una charla que tuve con Juan Gibson que me despertó esa inquietud, y gracias a la confianza que tuvo él y sus socios llegamos a un buen acuerdo para adquirir una participación y llegar como director de ventas del Grupo”. Por último, mencionó las intensiones de que el Corporativo al que se suma, atienda en un futuro cercano proyectos de expansión en regiones de centro y Sudamérica. “El 90 % de nuestro negocio se da en México, pero ya hemos hablado con los socios sobre la intensión de mirar a otras regiones, además de incorporar otras líneas a nuestro portafolio de productos. Estoy muy entusiasmado, pues aunque parece medio inédito en la industria, fui empresario y ese espíritu de emprendedor nunca estuvo de lado”, concluyó. BG
podiográfico
“Para mi es una oportunidad muy atractiva, porque uno mis dos mundos: el corporativo y el empresarial”. 2012mayo
19
enregistro
GRANDEZA Simplemente es única en el mundo. Con 19 unidades y 35 mts. de largo, la KBA Rapida 106 marca un hito en la industria de empaque en el mundo.
Al considerarla que marca una nueva era en la impresión de empaque en offset alrededor del mundo, KBA anunció que la compañía australiana Amcor Tobacco Packaging, ha ordenado una prensa offset Rapida 106 con una impresionante configuración de 19 unidades, lo que la convierte en la única máquina de impresión offset con estas características a nivel mundial. La imponente máquina de alta tecnología, que será instalada en la comunidad suiza de Rickenbach, cuenta con la siguiente configuración: en primer lugar un aplicador, dos seca20
bazargráfico
dores, diez unidades de impresión, un segundo aplicador, dos secadores, un tercer aplicador y finalmente, dos unidades con tecnología UV y curado. Por si fuera poco, se incluirá una línea de laminado en frío para incrementar la capacidad en el acabado.
Del total de 19 unidades que conforman la prensa, 10 cuerpos están dedicados exclusivamente a la impresión.
En los últimos años Amcor y Print Assist, la subsidiaria suiza de KBA, han trabajado juntos para encontrar formas de optimización de la tecnología y los procesos involucrados en la impresión de alta calidad de empaques para cigarrillos. Su objetivo han sido los trabajos de impresión excepcionalmente complejos y tiradas cortas más rápidas. De acuerdo con el personal técnico y de gestión de Amcor, la flexibilidad y la destreza de KBA, fueron fundamentales para consagrar este desafiante proyecto. Una amplia cantidad de prensas Rapida han encontrado su hogar den-
enregistro
El contrato celebrado con Amcor, es uno de los más grandes de la división offset de hoja de KBA en lo que va del año. Equipo directivo y trabajadores de Amcor Tobacco Packaging, junto a representantes de KBA y Print Assist, en las instalaciones del productor de empaque en Suiza.
Jerzy Czubak y Andrew Vanstone, altos ejecutivos de Amcor Tobacco Packaging, junto al director de ventas de KBA Sascha Fischer; y Peter J Rickenmann, de Print Assist.
tro del exigente mercado suizo de impresión. El contrato celebrado con Amcor, es uno de los más grandes de la división offset de hoja de KBA en lo que va del año. Además de optimizar la secuencia de producción en Amcor, la Rapida 106 permitirá la preparación de un nuevo trabajo, mientras que el trabajo actual todavía se está ejecutando a la velocidad máxima. Los muy cortos tiempos de preparación alcanzados, significan que incluso pequeñas tiradas o que proyectos de acabado complejo, se puedan realizar de manera más eficiente. BG
Compró planta a Aluprint Amcor cuenta con 33 mil empleados y más de 300 plantas en 42 países. Es uno de los principales productores de envases a nivel mundial. La compañía ha realizado diversas compras alrededor del planeta, como en Asía Pacífico con Aperio Group, por 238 millones de dólares, así como en la India con Uniglobe, a razón de 19.8 millones de dólares. Apenas el pasado 5 de abril, el corporativo australiano informó que por una cifra cercana a los 40 millones de dólares, adquirió la planta de envasado de tabaco de la compañía mexicana Aluprint. Con ello, Amcor pretende tener presencia local e incrementar su participación en el mercado latinoamericano. La instalación adquirida se localiza en la ciudad de Monterrey, Nuevo León. El acuerdo definitivo espera cerrarse en julio próximo.
www.amcor.com 2012mayo
21
publireportaje
Todo el empaque Papelera Progreso se consolida como un importante distribuidor de cartones para empaque. Papelera Progreso tiene planeado inaugurar en los próximos meses, un nuevo centro de hojeo dedicado exclusivamente a cartones. área de impresión y así ahorrar en costos. El inventario se compone de cartulina en una y dos caras y en algunos calibres se tiene en existencia hasta siete anchos diferentes.
Papelera Progreso, uno de los principales distribuidores de papel y cartón de México, está enfocando todos sus esfuerzos para ofrecer más opciones de medidas y variedad de productos para el mercado de cartones de empaque. Dentro de sus líneas de productos, cuenta con cuatro tipos diferentes de cartones, los cuales pueden ser utilizados dependiendo de las necesidades de empaque que requiera el cliente. Estos tipos de cartón son: cartulina sulfatada de International 22
bazargráfico
Paper, cartulina sulfatada Nordic, caple chileno de CMPC y caple nacional de Cartones Ponderosa. Cartulina Sulfatada de International Paper Además de las medidas de línea tradicionales que los impresores conocen, Papelera Progreso cuenta con un gran inventario de más de 2,000 toneladas en bobinas de diferentes anchos y calibres para hojear a la medida que requiere el cliente y así ajustarse a las necesidades de los impresores que buscan optimizar el
Cartulina Sulfatada Nordic Este producto es una buena opción cuando se busca imprimir en una cartulina de calidad, pero se requiere reducir el costo del sustrato de impresión. La cartulina tiene un costo menor gracias a su composición, ya que en lugar de tener una sola capa de celulosa blanqueada, la sulfatada Nordic tiene cuatro capas de celulosa, dos de ellas blanqueadas (las de los extremos), y las otras dos sin blanquear (las del centro). Con esta composición se obtiene un ahorro en el costo sin perder rigidez ni calidad de impresión. Caple Chileno CMPC Este cartón es conocido en el mundo como el mejor caple que se puede utilizar en un empaque gracias a su excelente relación entre calidad, costo y rendimiento. Su composición de celulosa de fibra virgen le otorga
publireportaje
una rigidez incomparable con cualquier otro caple, incluso dando la posibilidad de realizar los empaques con un calibre inferior al que se utilizaría con otro tipo de caple. Además cuenta con certificaciones para estar en contacto directo con los alimentos y de sustentabilidad ambiental. Papelera Progreso tiene en inventario hojas y bobinas en reverso café y blanco en diferentes medidas y en el futuro cercano se incrementará la variedad de medidas y calibres que se ofrecen.
El distribuidor papelero tendrá próximamente una capacidad de hojeo de más de 2,000 toneladas al mes.
Caple nacionaL Este cartón de fibra reciclada fabricado por Cartones Ponderosa es ya muy conocido y utilizado por los impresores mexicanos. Al ser fabricado en México tiene la ventaja de que el tiempo de entrega de cualquier medida especial es muy rápido. Nuevas inversiones Papelera Progreso tiene planeado inaugurar para la segunda parte de este año un nuevo centro de hojeo dedicado exclusivamente a cartones. Esta planta tendrá una superficie superior a los 7,000 m2 y podrá almacenar hasta 5,000 toneladas de cartón. En esta nueva ubicación también se instalará una nueva máquina hojeadora que complementará a la actual máquina y juntas tendrán una capacidad de hojeo de más de 2,000 toneladas al mes. Esta nueva máquina ayudará a reducir los tiempos de entrega de medidas especiales. Por un futuro verde y sustentable Como muestra del compromiso de Papelera Progreso como empresa Socialmente Responsable con el medio ambiente, este importante distribuidor se encuentra actualmente en proceso de obtener la certificación FSC-CoC (Cadena de Custodia) para el manejo sustentable de los bosques, regulando y protegiendo
la cadena de suministros de los productos forestales (maderables y no maderables). Además de lo anterior, se asegura que los bosques son “Bien Administrados”, a través de programas de reforestación, protección de los derechos humanos y laborales.
compromiso con el medio ambiente, Papelera Progreso se reafirma como un importante distribuidor de cartón para empaque. BG www.papprogreso.com
Al obtener esta certificación Papelera Progreso estará en posibilidad de ofrecer papel certificado y demostrar al usuario final que el producto hecho a base de papel o cartón que tiene en sus manos proviene de un bosque certificado y sustentable. Con la variedad de tipos de cartón que ofrece, las inversiones proyectadas para este año y su 2012mayo
23
rgbnews
Creatividad es el secreto Con innovadores diseños y aplicaciones, las etiquetas autoadhesivas marcan tendencia en el mercado de las bebidas.
Los conceptos recientes de diseño y nuevas aplicaciones, son ahora una pieza esencial del envasado y etiquetado en el sector de las bebidas. “En la actualidad, la experiencia es una nueva dimensión que los propietarios de marcas crean con sus envases”, menciona Rik Olthof, de la consultora internacional para el diseño de marcas y envases C laessens Cartils.
Opciones de valor agregado La impresión multicolor se puede mejorar, en la misma pasada de máquina, con otros efectos superficiales, como gofrado, laminado metálico, hologramas y el uso de tintas activas que cambian de color; termocrómicas, que reaccionan a las temperaturas; o fotocrómicas, que reaccionan a la luz. Las etiquetas de película transparente consiguen crear el popular 24
bazargráfico
aspecto “no etiqueta” sobre botellas de cristal. Etiquetas: diferenciadores instantáneos Las etiquetas se han convertido en un elemento clave de los envases, que capta la mirada del consumidor en lo que Procter & Gamble describe como el “primer momento de verdad” en el proceso de compra del consumidor. Tal como afirma Rik Olthof, los propietarios de marcas tienen menos tiempo que antes para “vender” sus productos en los estantes. “En 1981, un consumidor dedicaba 40 minutos a visitar el supermercado. En la actualidad, la media es de 20 minutos. Y simultáneamente, el número de artículos en los estantes se ha cuadriplicado”, afirma. Características funcionales AWA Alexander Watson Associates, una consultora internacional especializada en envases, ha investigado el mercado de las bebidas a fondo. Según su Presidente y CEO, Corey M Reardon:
“Para etiquetas de productos y promociones, las etiquetas autoadhesivas tienen mucho que ofrecer. Las características funcionales que pueden aportar, como adhesivos para finalidades especiales y capacidad de lavado para envases retornables, están animando a los minoristas y propietarios de marcas a plantearse el cambio de las etiquetas tradicionales aplicadas mediante encolado, que todavía suponen más del 50% del mercado de las bebidas”. Cervezas premium Mark Ruijgrok, Global Beer Director para el fabricante de etiquetas autoadhe-
sivas Avery Dennison, afirma que de las principales cerveceras del mundo “las cuatro empresas más grandes no sólo tienen el negocio del volumen, sino del valor: las marcas premium”. Las cervezas premium son un mercado de moda que debe estar al día de las preferencias y aspiraciones de los consumidores, con unos clientes cada vez más globales. “Aplicar un enfoque creativo es esencial para aquellos propietarios de mercados que quieran captar clientes, y la etiqueta es un punto de partida ideal”, añade Mark Ruijgrok. BG
Premio al Diseño El estudiante de diseño Rodolfo Kusulas, de Monterrey, México, y el australiano Lee Dunford, resultaron los ganadores del concurso de Heineken para el diseño de sus botellas del futuro, una edición limitada que formará parte del festejo de su aniversario 140. Los diseños de Kusulas y Dunford serán impresos en la Botella de Edición Limitada del Futuro que se venderá a nivel mundial a partir de diciembre de 2012.
2012mayo
25
cabezales
¿Quién da menos? Por motivo de las campañas políticas, impresores de la capital del país ofrecen el metro de lona hasta en $29.
En un recorrido que Bazar Gráfico realizó en días pasados por las colonias Algarín y Obrera, de la Ciudad de México, se pudo constatar el nivel de precios que los impresores de gran formato están ofreciendo en esa zona, por motivo de las campañas políticas.
A lo largo de calles principales como Isabel La Católica, 5 de Febrero o Eje 3 Sur, se pueden observar diversos anuncios en los que se ofrece el servicio de impresión de lona para campañas políticas en precios que rondan entre los 29 y los 65 pesos, dependiendo, dicen, del material utilizado y la resolución o calidad de imagen en el impreso.
Las campañas políticas han sido el pretexto para detonar la guerra de precios en el gran formato. Según los anuncios, por ejemplo, se puede adquirir un metro cuadrado de lona en sólo 29 pesos; se menciona además que si el archivo se recibe antes de las 4 de la tarde, el material impreso se entrega el mismo día. Así, el precio más bajo es para impresiones a 360 dpi. Otro ejemplo es el precio del metro cuadrado de lona front, impresa a 720 dpi, se ofrece en promedio en 65 pesos, aunque algunos rótulos anuncian precios de hasta 45 ó 42 pesos, sin especificar el tipo de material a utilizar. Destacó también que además de los bajos precios publi26
bazargráfico
cados, algunos negocios ofrecen incluso, mejorar presupuestos. Esta situación es aún más representativa, debido a que precisamente es en la Ciudad de México donde desde agosto de 2010 opera la Ley de Publicidad Exterior, aprobada por la Asamblea de Representantes del Distrito Fe-
cabezales
deral. En esta Ley se definen, entre otros puntos, las características técnicas y legales de los anuncios espectaculares y vallas autorizados. En diversas ciudades del país, empresarios mantienen su queja ante la fuerte guerra de precios que se vive en la industria gráfica, específicamente en el sector del gran formato. Hace apenas unos meses, en Gua-
dalajara se formó en este sentido la asociación de Impresores Unidos de Jalisco, que representa a un grupo de impresores en amplio formato del Barrio de las Nueve Esquinas, quienes entre sus primeras acciones decidieron mantener un precio estándar mínimo de 69 pesos más costo de diseño, en el metro cuadrado de lona impresa. BG 2012mayo
27
rgbnews
Con la mira en 2015 Bobst declara su compromiso de convertirse en el proveedor de servicios líder y de referencia. Reconocido como el líder mundial en el diseño y producción de equipos de alto rendimiento para la fabricación de embalajes. Bobst está viviendo importantes cambios y estrategias en su organización, que tienen la mira puesta en un solo objetivo: la satisfacción de sus numerosos clientes en todo el planeta. Con este fin, anunció varias iniciativas que tendrán lugar durante 2012, para conseguir que Bobst sea
el punto de referencia en la prestación de servicios en el sector del embalaje. Entre ellas destacan la incorporación de 80 nuevos técnicos de campo en todo el mundo, un amplio programa de formación para el personal técnico, nuevas aplicaciones de Smartphone para usuario y la apertura del Centro de Distribución Europeo, en Ginebra, Suiza.
tro objetivo es convertirnos en el proveedor de servicios de referencia de nuestro sector de aquí a 2015. Lo conseguiremos con técnicos de campo extremadamente competentes y una asistencia administrativa experimentada; lo que nos permitirá responder a las necesidades diarias de nuestros clientes”.
Stephan März, Responsable de la Business Unit Services afirmó: “Nues-
www.bobst.com
Gana mexicana
Primera Inkjet
Cooperación global
Se dieron a conocer los ganadores de los HP Print Excellence Awards, certamen que premia los mejores ejemplos de creatividad y calidad de impresión generados por la gama de productos para impresión digital de HP. Se premiaron 21 categorías de excelencia de impresión que incluyeron: Impresión Comercial, Rótulos y Expositores y aplicaciones de Embalaje. Entre los galardonados destacó la empresa mexicana Promographic & Design, que resultó el vencedor en la categoría cartones plegables.
Konica Minolta presentó la KM-1, su primera prensa inkjet, desarrollada para el sector de impresión profesional. Esta prensa a color de alta velocidad procesa formatos de hasta B2 y alcanza una velocidad de 3.300 hojas por hora. Por otro lado, gracias a su resolución de 1200×1200 ppp, consigue una excepcional calidad impresión. Fue un desarrollo conjunto entre Konica Minolta y Komori.
manroland web systems GmbH y manroland sheetfed GmbH, las compañías propiedad del grupo alemán Possehl y el corporativo industrial Tony Langley,
respectivamente, anunciaron acuerdos globales de servicio y ventas. Entre los acuerdos destacó que las filiales de sheetfed representarán a manroland web systems, entre ellas, la organización que se encuentra en México.
www.hp.com/go/pea2012winners.
www.konicaminolta.com
www.manroland.com
28
bazargráfico
rgbnews
2012mayo
29
printeco
Etiquetas verdes En el sector del empaque y etiquetado, la empresa UPM Raflatac es ejemplo de responsabilidad medioambiental.
Incrementar la responsabilidad medio ambiental es uno de los puntos críticos en la actualidad de la industria gráfica. Ofrecer materiales reciclables, un mayor ahorro de energía y la cada vez menor utilización de químicos o sustancias dañinas, es parte de las constantes en los laboratorios de investigación y desarrollo de los principales proveedores y suministradores del sector. Sustentabilidad e innovación En el sector de las etiquetas y el empaque, la compañía UPM Raflatac, uno de los proveedores de complejos autoadhesivos líder
en el mundo, destaca por sus esfuerzos medioambientales. Los productos autoadhesivos de UPM Raflatac han sido desarrollados para cumplir con los requisitos de las exigentes aplicaciones exigentes dentro de una gran variedad de usos finales. La organización cuenta con 2,400 empleados en todo el mundo, genera ventas anuales por encima de 1,1 billones de euros, tiene fábricas y oficinas de venta en los seis continentes y es parte de UPM – The Biofore Company.
y comercializan productos forestales maderables y no maderables y que quieren demostrar a sus clientes que están utilizando materias primas obtenidas responsablemente.
UPM Raflatac utiliza materias primas de proveedores de todo el mundo. Para garantizar la responsabilidad en todas sus contrataciones, todos sus suministradores deben demostrar que cumplen con los requisitos básicos de salud financiera, impacto ambiental, gestión de residuos, prácticas laborales, salud y seguridad del producto.
ISO 14001 Justo a sus cinco principios de responsabilidad (productos sostenibles, clima, agua, bosques y residuos), todas las fábricas de UPM Raflatac en Estados Unidos, Europa, Sudáfrica, China y Australia, cuentan con la certificación medioambiental ISO 14001.
Certificaciones FSC y PEFC Los clientes de UPM Raflatac tienen a su disposición un amplio abanico de materiales certificados FSC y PEFC, para sectores como la alimentación, venta al por menor, logística, vinos, licores, entre otros. La certificación FSC de cadena de custodia es para empresas que fabrican, procesan
Por su parte, el PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification) es una entidad internacional sin ánimo de lucro, que promueve la gestión sostenible de los bosques para conseguir un equilibrio social, económico y medioambiental de los mismos.
Diseño Sostenible Teniendo en cuenta el impacto ambiental que se genera en todas las fases del ciclo de vida de sus productos, la compañía se centra en desarrollar productos de alto rendimiento más delgados y que producen menos residuos. Un ejemplo de estos esfuerzos es el soporte delgado y reciclable ProLiner PP30. Este material es un 20 % más delgado que los soportes tradicionales, lo que contribuye a que
printeco
la producción sea más eficiente y se generen menos residuos a lo largo de la cadena de valor del etiquetado. Materiales biodegradables La gama de productos RafBio, es perfecta para aplicaciones en las que el envase etiquetado ha de ser biodegradable. Se incluye una selección de películas biodegradables conforme a la norma europea EN13432 en materia de envases compostales. Reciclaje de recursos Como parte del servicio de la transformación de residuos en energía, la compañía pone en práctica el pro-
grama RafCycle, por medio del cual los clientes de UPM Raflatac tienen la oportunidad de enviar sus residuos de materiales autoadhesivos para que se utilicen en una planta de producción de calor y electricidad muy eficiente ubicada en la fábrica de papel de UPM en Schwedt, Alemania. Al utilizar los residuos de materiales autoadhesivos como combustible, UPM también puede minimizar el uso de residuos de madera y combustibles fósiles lo que maximiza la sostenibilidad y reduce las emisiones de dióxido de carbono fósil. BG
Eficientar recursos Durante una reunión con líderes de asociaciones de fabricantes de autoadhesivos y etiquetas de todo el mundo, llevada a cabo en Tokio, el pasado 3 de abril, el presidente de UPM, Jussi Vanhanen, habló sobre el agotamiento de recursos naturales y, en consecuencia, la inflación de las materias primas. “Los minoristas y los dueños de marcas globales necesitan información precisa y específica sobre el desempeño ambiental de los productos autoadhesivos y las fábricas que los producen”, afirmó Vanhanen. “En estas circunstancias, es más importante que nunca que el sector centre sus esfuerzos en hacer un uso eficiente de los recursos y las materias primas. No hacer nada no es una opción”. Su charla formó parte de la iniciativa L9, que es un proyecto cuyo objetivo es concienciar y fomentar la colaboración global en acciones de reciclaje y sostenibilidad en el sector del etiquetado autoadhesivo. L9 es una plataforma internacional que reúne a nueve asociaciones regionales de los sectores del etiquetado adhesivo y la conversión web.
Jussi Vanhanen
Presidente de UPM
2012mayo
31
ríosdetinta
Etiquetas Piratas Diversas técnicas y nuevas aplicaciones, tratan de combatir la creciente falsificación de etiquetas o empaques impresos.
Agfa en este tipo de desarrollos”.
Alrededor del mundo, la falsificación o piratería de productos, es un negocio ilegal que genera miles de millones de dólares en pérdidas para las marcas establecidas. Ante ello, los nuevos desarrollos en la industria gráfica pretenden combatir este cáncer, del que sólo estamos viendo la punta del iceberg, afirmó Filip Weymans, gerente de marketing y desarrollo comercial, etiquetas y embalajes, de Xeikon. El ejecutivo mencionó que el problema más grave se centra en la falsificación de medicamentos, pues se convierte además en un asunto de salud pública.“Los falsificadores usan ingredientes inadecuados o probablemente tabletas sin los componentes activos, lo que representa un grave riesgo para la salud de las personas. Debemos darnos cuenta de que la falsificación representa un negocio de miles de millones de dólares, porque sumamos perfumes, discos, boletos de lotería, incluso productos de belleza o hasta pesticidas”. Durante una charla con empresarios gráficos de Guadalajara, el ejecutivo señaló que cada vez se hace más complicado distinguir un producto falsificado de uno original, por lo que instó a los directores de imprentas a que promuevan entre sus clientes el incrementar las medidas de seguridad de sus empaques y etiquetas. “Lo que está haciendo el dueño de la marca es tratar de combinar diferentes características de seguridad para proteger estos productos, y al hacerlo trata de evitar desventajas futuras. Como impresores debemos ofrecer herramientas de seguridad a nuestros clientes y tratar de informar y 32
bazargráfico
La segunda propuesta de Filip Weymans es el tóner transparente, por ejemplo, que se aplica bajo los colores CMYK. El resultado es un ligero efecto de brillo de seda que se puede utilizar para resaltar los elementos de una imagen. También promovió el uso de colores específicos para cada marca, de manera que un color con las mismas especificaciones sea distintivo de esa compañía.
La falsificación representa un negocio de miles de millones de dólares, porque sumamos perfumes, discos, boletos de lotería, incluso productos de belleza o hasta pesticidas. educarlos sobre la capacidad que tenemos. Y para esto, no estoy hablando de hacer grandes inversiones”. Informó que varias de esas herramientas de seguridad no son exclusivas de máquinas digitales, sino que se pueden utilizar incluso en máquinas flexo. El primer aspecto que destacó fueron los microtextos, que se pueden hacer con máquinas que ofrezcan una buena calidad de impresión. “Podemos imprimir textos muy finos, que parecerían sólo una línea de tinta recta, pero que al verla bajo el microscopio, se darán cuenta de que hay una línea de texto impreso ahí. En el caso de Xeikon, hemos trabajado junto con
Weymans instó a que los gráficos utilicen más aplicaciones en sus empaques y etiquetas como imágenes en relieve, el dato variable y nuevos sustratos. “Imaginemos hasta números secuenciales con texto en blanco, en un fondo naranja. Imprimir un texto en negro es fácil, pero imprimir un texto en blanco es algo más complicado, que genera más problemas a los falsificadores. No hay reglas. Para nosotros como impresores, la protección de la marca debe ser elemental. Como impresores debemos promover estos mecanismos de seguridad que sin duda, serán bien aceptados por los clientes. Existen muchas innovaciones en el mercado, pero muchas de estas capacidades ya las tenemos en las imprentas, es sólo cuestión de hacerlas saber a nuestros clientes”, concluyó. BG Filip Weymans
Gerente de marketing y desarrollo comercial de Xeikon
rĂosdetinta
2012mayo
33
rgbnews
Encontró socios Benny Landa encontró socios para su nueva tecnología; Komori y
Yoshiharu Komori - CEO Komori
manroland sheetfed
adoptarán la nanografía en sus sistemas de impresión digital. Landa Corporation, ha anunciado asociaciones estratégicas globales con Komori y manroland sheetfed, por lo que Landa otorgará a éstas dos compañías la licencia para usar su recientemente lanzada tecnología Nanographic Printing. Landa Nanographic Printing es una nueva tecnología de impresión digital que emplea tintas base agua, combinando la versatilidad digital con la calidad y velocidad de la impre-
Lanza :Apogee Suite 8.0 Agfa Graphics lanzó en Drupa, la nueva generación de su flujo de trabajo de Pre-impresión :Apogee Suite 8.0. Presentando nuevas herramientas diseñadas para ayudar a los impresores en Offset, impresión digital o entornos híbridos, interactúa internamente de una forma más eficiente y con sus clientes a la vez que optimiza cada paso del proceso de producción.
www.agfa.com 34
bazargráfico
Benny Landa - CEO Landa Coorporation
sión offset, resultado en un costo sin igual por página, afirmó Benny Landa.
Raphael Penuela
Vicepresidente Ejecutivo de manroland
Sobre la base de la asociación estratégica, Landa proporcionará a Komori y manroland sheetfed la tecnología de impresión nanográfica y la tinta NanoInk, que son el corazón de este nuevo desarrollo. Compuesto de partículas de pigmento de sólo decenas de nanómetros, estos nano-pigmentos son muy potentes
amortiguadores de la luz y permiten cualidades sin precedentes de la imagen. Landa Nanographic Printing se caracteriza por puntos uniformes y ultra nítidos, alta fidelidad de brillo y una amplia gama de colores.
Primera en Nigeria
Reduce ganancias
Duduprintz Media Company, se ha convertido en la primera empresa de Nigeria en instalar una prensa digital HP Indigo 5500. La máquina de 7 colores, será utilizada por la compañía africana en la producción de tiradas cortas y bajo demanda, así como en impresión personalizada. Duduprintz ofrece a sus clientes folletos de alta calidad, foto álbumes, tarjetas de visita y campañas de marketing.
La compañía sueco-finlandesa Stora Enso, uno de los mayores productores de papel del mundo, redujo su beneficio neto un 52,5 % durante el primer trimestre del año respecto el mismo periodo de 2011, hasta los 74,1 millones de euros. Entre enero y marzo, el grupo forestal nórdico obtuvo un beneficio bruto de explotación (EBITDA) de 262 millones de euros, un 28,8 % menos que en el mismo trimestre del año anterior. El beneficio operativo disminuyó un 46 % hasta los 124 millones de euros, debido principalmente a la caída del precio del papel y la celulosa y al aumento de los costos productivos.
www.hp.com
www.storaenso.com
www.landanano.com
nombresecci贸n
2012mayo
35
rgbnews
Embajador de la impresión Kodak reconoció el trabajo y la vida profesional del experto en artes gráficas, Frank Romano. La corporación mundial Kodak entregó el “Premio a la Vida Profesional del Embajador de la Impresión”, a Frank Romano. Este galardón fue creado como una forma de honrar a las personas que han trabajado apasionadamente en la defensa y la educación del sector de la impresión. Durante su trayectoria de más de 50 años en el sector de la impresión, Romano ha trabajado para distintos proveedores del sector, ha sido autor de docenas de libros y artículos, ha sido docente en este campo, ha trabajado con grupos profesionales de todo el mundo y ha sido consultor de la mayoría de los proveedores clave de la industria.
Es reconocido como una de las principales autoridades en tecnología de artes gráficas y sus tendencias; en 1977 fundó TypeWorld (luego Electronic Publishing), una de las publicaciones especializadas líderes del sector durante toda la revolución de la impresión de sobremesa y digital. Su labor editorial continuó con otras re-
Negocios en movimiento Luego de anunciar que el espacio contratado para Fespa México 2012 es tres veces mayor al de 2011, los organizadores de la exposición de gráficos y rotulación, mencionaron que la feria que tendrá lugar del 20 al 22 de septiembre de 2012 en la Ciudad de México, tendrá importantes expositores como Canon, Epson, Fujifilm y Konica Minolta.
Mega venta HP anunció que su cliente Consolidated Graphics, adquirió 10 nuevas prensas de su recientemente lanzado modelo HP Indigo 10000. La moderna prensa con formato de 29 pulgadas, produce hasta 4,600 hojas por hora en Modo de Productividad Mejorada. Imprime a siete colores, en ambas caras y con una amplia variedad de sustratos. Consolidated Graphics comenzará a instalar los equipos en varias de sus instalaciones a partir del próximo año.
Fespa incluirá conferencias, taller de prendas, el concurso de rotulación vehicular Wrap Cup Masters Series y el Fespa Hall of Fame. www.fespamexico.com 36
bazargráfico
vistas y fue autor en 1980 del primer informe dedicado a la impresión digital bajo pedido y organizó la primera conferencia acerca de este tema en 1985. En calidad de Profesor emérito, Frank Romano continúa enseñando en el Rochester Institute of Technology, así como en otras universidades.
www.cgx.com
nombresecci贸n
2012mayo
37
nombresecci贸n
38
bazargr谩fico
nombresecci贸n
2012mayo
39
nombresecci贸n
40
bazargr谩fico