BG 〉
1
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
BG 〉
2
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
BG 〉
3
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
CUESTIÓN DE ENFOQUE
Con el lema: Tocando el futuro, dará inicio en Alemania, la feria más grande de la comunicación gráfica.
Del tipo móvil al digital Desde la prehistoria, la humanidad ha tenido la necesidad de comunicarse, dejando huellas permantes a través de pinturas rupestres, libros escritos a mano, impresos con tipos móviles, hasta llegar a un siglo XXI donde estamos migrando a procesos digitales. Desde el surgimiento de la imprenta
con tipos móviles en 1440 por Johannes Gutenberg, la industria gráfica ha presentado una evolución constante. Este año, el evento Drupa se rige bajo el lema “Touch the Future” y nada más adecuado para definir un sector que a lo largo de más de 500 años está marcando tendencia; partiendo de las fuentes tipografías, el rotograbado, la flexografía, el offset y la impresión digital, hasta la posibilidad de almacenar información en “la nube”. La incorporación de nuevas tecnologías fortalecen al sector de la comunicación para llegar a un mayor número de personas, con mayor calidad y a precios competitivos. En la ciudad de Dusseldorf, durante las “Olimpiadas de las Artes Gráficas” seremos testigos de los avances que marcarán tendencia en los años venideros; innovaciones que se creían imposibles de alcanzar están presentes hoy en la impresión, beneficiando a sus múltiples sectores. Así como el lema oficial de los Juegos Olímpicos “Citius!, Altius!, Fortius!” (Más rápido, Más alto, Más fuerte), Drupa invita a los impresores y fabricantes a dar lo mejor y aprovechar estos significativos avances tecnológicos. La industria de la comunicación gráfica es uno de los sectores económicos que mueve al mundo y perdurará a lo largo del tiempo.
BG 〉
4
EDITORIAL
¡Nos vemos en Alemania!
D.I. Luis Enrique Reynoso Vilches
237
MAYO 2016
2 Editorial 6
BOBST: 125 años
10 graphic book's 12 arial 14 nos vemos en… alemania! 18 10 años de reconocimiento
28 fujifilm: publireportaje 31 certificaciones ecológicas
p. 8
ATRACTIVO VISUAL
34 prensa industrial hp scitex 9000 38 pasión gráfica 41 impresión y negocios en grande 44 xerox: publireportaje 48 diseño y caligrafía 50 kba: publireportaje 52 breves de latinoamérica 53 las 7 de drupa 56 print mexico congress
tecnología y p. 20
creatividad
Directorio Fundador D.I. Luis Enrique Reynoso Vilches vilches@bazargrafico.com Director Administrativo Rocio Tirado Soto rocio@bazargrafico.com Dirección Comercial LMKT. Alejandra Reynoso Tirado alejandra@bazargrafico.com Asesor Comercial Carmen Salcedo Soto carmenS@bazargrafico.com
museo nacional de
LA PRENSA p. 25
Dirección de Producción L.A.E. Israel Reynoso Tirado israel@bazargrafico.com Diseño y Originales D.G. Anais Sutto Circulación Luz López Alvarado luz@bazargrafico.com Contador General C.P. Enrique Juárez M. Colaboradores y articulistas Karla Galetto Gil, Israel reynoso, alejandra reynoso, Mike Burgstein, Randy Swope, paola g.g, fabian ruiz Impresión forros e interiores EDiciones y exposiciones mexicanas placas digitales prontograf
Twitter: @bazargrafico
DISEÑO Y p.48
Caligrafía
Facebook: Bazar-Gráfico Youtube: bazargrafico issuu: bazargraficomagazine Bazar Grafico® .Revista publicada por EDICIONES Y EXPOSICIONES MEXICANAS S.A. DE C.V. con domicilio en Av. Enrique Diaz de León # 21, Col. Villaseñor CP: 44600 en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, México. Tel. (33) 38270901. Con el Número de Reserva de Derechos 04-2007110812402200-102, del Instituto Nacional de Derechos de Autor, Registro Postal Mexicano No. PP-14-0058. ® Bazar Gráfico , el logotipo y el
nombre son Marcas Registradas ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial. Se permite la reproducción parcial o total de los artículos, citando la fuente. Bazar Gráfico® no se responsabiliza del contenido de los anuncios ni de sus ofertas, promociones, productos o servicios,
p. 53
LAS 7 DE DRUPA
pues sólo brinda un espacio comercial e informativo a los lectores. www.bazargrafico.com
125 AÑOS
Henri lanza la AP 900,
Joseph Otto Bobst,
la primera troqueladora
maquinista y tipógrafo
Autoplatina® automática
de profesión, abre en Lausana una
La sociedad se especializa en
representación de
la fabricación de máquinas
suministros para el sector
para la transformación de
de las artes gráficas.
embalajes de cartón.
1890
1915
1918
1921
del mundo. Logra sus primeras ventas en Estados Unidos, país que llegaría a convertirse en su primer mercado
1940
1942
1950
1956
Joseph diseña un nuevo Henri Bobst, hijo menor de Joseph, desarrolla la
BG 〉
8
HISTORIA GRÁFICA
primera prensa platina capaz de imprimir el alfabeto Braille en relieve.
tipo de máquina para troquelado de hojas grandes de cartón. Primera plegadoraencoladora, la PCR 382 combina distintas soluciones tecnológicas.
La SP 1260-E ofrece a los fabricantes nuevas opciones para el acabado de envases, con sus versiones para el troquelado e impresión de láminas en caliente y estampado.
Uno de los proveedores líderes internacionales en equipos y servicios de embalajes y etiquetas del sector gráfico. Fundada en 1890 por Joseph Bobst en Lausana, Suiza; hoy en día cuenta con 8 centros de producción en más de 50 países. bobst.com
Adquiere Champlain Company Inc.,
para la producción de embalajes en masa.
empresas Martin de Francia y Peters GmbH de Alemania se convierte en el primer fabricante mundial de equipos para el
ACCUBRAILLE, sistema de grabación en relieve para envases de medicamentos. Celebra 125 años!
sector del cartón ondulado.
1965
1974
1980
2000
2008
2009
2016
LEMANIC 1425 nuevo Jean-Pascal Bobst, CEO del Grupo, es
diseño y tecnología avanzada para la producción de embalajes de cartón.
Récord mundial de velocidad, SPrintera 106 PER Autoplaten®, troqueladora capaz de procesar 12,000 láminas de cartón p/h.
el bisnieto del fundador de la empresa. Desde este año asumió el cargo de consejero delegado del grupo.
HISTORIA GRÁFICA
de huecograbado
Con la adquisición de las
9
líneas de impresión
BG 〉
especializada en
ATRACTIVO VISUAL
Embalajes redondos de cartón ondulado.
SCA, empresa sueca enfocada en artículos de higiene y productos de papel, ha desarrollado una tecnología para la fabricación de embalajes de cartón ondulado.
ofrece posibilidades de diseño innovadoras, que permiten reducir el peso de los embalajes hasta un 30%, reduciendo el impacto medioambiental. Arcwise® puede utilizarse en el diseño de producción habituales para cartón ondulado. La combinación de las sólidas geometrías redondas de la naturaleza con la elevada rigidez del cartón ondulado aporta una estabilidad inusual a esta
BG 〉
10
EMPAQUE
La nueva tecnología
solución de embalaje. Esta nueva propuesta puede aplicarse en embalajes de transporte o venta, envases y material punto de venta. Esta tecnología está protegida por patentes internacionales, y SCA la ofrece bajo licencia a los fabricantes de embalajes. BG arcwise.se
BG 〉
11
NOVEDADES
GRAPHIC BOOK'S Desarrolla proyectos vanguardistas con las tipografías, ilustraciones y colores adecuados con el apoyo de éstas publicaciones. ggili.com.mx
Pensar con tipos
/
Ellen Lupton
Con este libro aprenderás a utilizar adecuadamente las fuentes; el texto se divide en tres secciones: letra, texto y retícula. Partiendo de la unidad básica que es la letra, aborda particularidades de la organización de las palabras en cuerpos de texto coherentes y sistemas flexibles. Incluye proyectos de muestra y ejercicios que explican cómo se estructura la tipografía con la intención de mostrar las bases funcionales y culturales establecidas en el diseño. Una guía clave para estudiantes, diseñadores, editores y escritores.
BG 〉
12
LIBROS
OTROS TÍTULOS
Principios de ilustración Lawrence Zeegen
Marcas & Trademarks MEX Quim Larrea, Ximena Pérez Grobet
Color y luz: Teoría y práctica Jorrit Tornquist
Expone de forma clara y exhaustiva las claves de la ilustración, desde cómo generar ideas hasta cuáles son los sectores que suelen requerir de un ilustrador.
Compendio de 920 logotipos producidos en México desde el año 2000 por 138 estudios y diseñadores.
Analiza de los fundamentos técnicos del uso del color mediante sistemas vigentes para su clasificación, así como los físicos y fisiológicos sobre los que se basa la percepción cromática.
BG 〉
13
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
BG 〉
14
TIPOGRAFÍAS
om o
z po · A os d sa ICAS cu po ia ns er y go se : po os na rif de rec les l t to ex s to
De
sd
e
19
82
Ac t un ual m tipo a d men ás g e l t ju uti raf as e He nto liz ías lv a ad Ti éti las as m ca es y . Pa Di tri se cia ña Sa da M un po on de r R ot rs ob yp d in e el N pa a i ra Fu cho M nd las a CARACTERÍSTicr os ción y of · Id t. ea · · Tr Ti lc a
BG 〉
15
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
nos vemos en…
ALEMANIA!
El equipo editorial de La Revista Bazar Gráfico viajará a la ciudad germana de Dusseldorf, para ofrecerles la mayor cobertura de DRUPA 2016. en las innovaciones del sector y brindará una plataforma para las tecnologías futuras. Los elementos principales, son temas destacados como la impresión, packaging, producción, multicanal, impresión 3D, impresión funcional e impresión ecológica.
BG 〉
16
EXPOS Y EVENTOS
Drupa centrará su atención
PRINT 4.0 La megatendencia de Drupa 2016 será Print 4.0, la cual permite la individualización y personalización de la impresión digital en embalajes de alta calidad o variedad de soluciones de impresión industrial. Esta interconexión digital de máquinas y sistemas supone la solución y garantía de la eficiencia y competitividad.
FORO SOBRE EMPAQUE Uno de los temas más importantes de la feria, es la producción de Packaging; el mercado de embalajes subirá para 2018 hasta los 985 mil millones de dólares, “Touchpoint Packaging” con 20 expositores refleja la relevancia del mercado. El foro se llevará a cabo en el Pabellón 12 en colaboración con la European Packaging Design Association (EPDA), asociación líder en Europa de agencias de marcas y embalajes. Con el fin de satisfacer las necesidades de las distintas industrias, se han dividido cuatro “future labs”: “Food & Beverage”, “Non-Food”, “Pharma” y “Cosmetics”. También destacará la impresión 3D en el Pabellón 7A con “Touchprint 3D
DRUPA CUBE “Entertaining, Educating, Engaging”,
drupa.com
EXPOS Y EVENTOS
COSTOS Y HORARIOS Drupa permanecerá abierta de 10:00 a 18:00 hrs., y fines de semana hasta las 17:00 hrs. La entrada por un día es de 45 € en línea, en taquilla tendrá un costo de 65€; la entrada por tres días disponible en Internet por 120 € y en taquilla por 175€; la entrada por cinco días presenta un costo de 190€ en línea y 290€ en taquilla. BG
17
DRUPA INNOVATION PARK Presentará innovaciones estimulantes y casos de negocio alrededor de soluciones de impresión orientada al proceso y de publishing. El pabellón 7.0 explorará innovaciones, soluciones y ejemplos de negocios; la oferta de los cerca de 130 expositores se completa con presentaciones, propuestas y entrevistas.
en el Pabellón 6, el programa de congresos y eventos se centrará en la innovación de la impresión y las múltiples posibilidades de aplicación de productos impresos a través de las distintas industrias. El programa presenta otras 40 conferencias impartidas por expertos internacionales.
BG 〉
fab+Print”, se presentarán tecnologías de última generación, visiones y casos prácticos. Otro tema a tratar será la impresión funcional, sensores táctiles en superficies de muebles, altavoces Bluetooth de papel o tintas conductoras, ahora son posibles gracias a la innovadora tecnología de impresión.
Con el lema: Touch the future, Drupa 2016 pondrá su foco de atención en la innovación.
BG 〉
18
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
BG 〉
19
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
10 AÑOS
de reconocimiento Por décimo año consecutivo Xerox ha sido reconocida por Ethisphere Institute, como una de las Empresas Más Éticas del Mundo en 2016.
es una de las únicas catorce empresas reconocidas en diez ocaciones, lo que refuerza su compromiso con los principales estándares y prácticas éticas de negocios; desde sus inicios, ha mantenido un comportamiento ético e integridad. La evaluación se realiza bajo el marco del Ethics Quotient™ (EQ) del Ethisphere Institute, desarrollado tras años de investigación y estudio a través del asesoramiento experto del Panel de Asesoramiento en Metodología de Ethisphere. El EQ proporciona una manera cuantitativa de evaluar el desempeño de una em-
BG 〉
20
EMPRESAS
Xerox
presa de manera objetiva, consistente y estandarizada. La información recabada brinda una amplia muestra de criterios determinantes de competencias básicas, como todos los aspectos de gobierno corporativo, riesgo, sustentabilidad, conformidad a las reglas y ética. Los puntajes se consiguen en cinco categorías: programa de ética y conformidad a las reglas corresponde al 35%, responsabilidad cívica y responsabilidad corporativa, al igual que cultura y ética el 20%, mientras que gobernabilidad el 15% y liderazgo, reputación e innovación 10%. BG xerox.com
BG 〉
21
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
tecnología y
CREATIVIDAD Kodak empresa de tecnología enfocada en imágenes presentará sus nuevos lanzamientos y desarrollos tecnológicos bajo el lema “Science to Create” durante Drupa 2016.
BG 〉
22
TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
LANZAMIENTOS Presente en el Pabellón 5, exhibirá un rango de químicos para el área de impresión Kodak Aqua-Image, los cuales ayudan a los impresores a reducir la variabilidad y mejorar el rendimiento en la sala de impresión; así como las placas termales Kodak Electra Max y las placas digitales Kodak
Libra Vp para los impresores comerciales y de periódicos. Además, también lanzará su próxima generación de tecnología de inyección de tinta Kodak Ultrastream Inkjet Technology, construida sobre la tecnología de inyección de tinta de la compañía; Ultrastream moverá la producción inkjet para la realidad de los impresores comerciales y de empaques. NOVEDADES Por su parte, hará el debut del nuevo Flexel NX System`16, construido con la galardonada tecnología NX Advantage; entre las nuevas funciones del sistema destacan: NX Tags para aplicación de múltiples patrones en una misma placa y el Advanced Edge Defini-
En alemania Kodak presentará su prensa digital Nexpress Zx3900. · Dispositivos Kodak Nexpress White Dry Ink Nexpress para la quinta unidad de color. · Unidades Multi-Cassette, Single Cassette y el Sistema de Perforación en línea para los dispositivos Kodak Trendsetter y Kodak Achieve que ofrecen una mejor funcionalidad y rendimiento para impulsar eficiencia, pero con tamaño compacto. Conoce más de estas tecnologías en el Stand F09 del 31 de mayo al 10 de junio en Düsseldorf, Alemania. ¡Nos vemos en Drupa 2016!. BG
23
TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
kodak.com
BG 〉
tion, tecnología patentada por Kodak, la cual controla el flujo de tinta en los bordes de áreas sólidas, lo que permite una impresión más limpia y con mayor definición visual en los bordes. Durante Drupa 2016, Kodak contará con la sala Kodak Ultra NX Experience en la que mostrará la tecnología de placas ambientalmente consciente. Y en la exhibición del stand, los visitantes podrán ver: · Demostraciones en vivo de la prensa Kodak Prosper 6000C con acabado en línea. · Demostraciones de la gama de colores ampliada Kodak Extended Gamut + Barniz para películas flexibles producidas en prensas de banda estrecha. · Esto es Inkjet! Loft, apartamento decorado con productos impresos digitalmente utilizando la tecnología Kodak Stream, el cual incluye pisos laminados, muebles, papel tapiz, servilletas y botellas de agua. Por último, también presentará: · La nueva prensa digital de producción a color Kodak Nexpress Zx3900, versión mejorada de la plataforma Kodak Nexpress SX.
BG 〉
24
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
BG 〉
25
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
BG 〉
26
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
museo nacional de
Bajo el lema "Placer de la cultura" promueve la investigación de la historia de la impresión y las Artes Gráficas.
LA PRENSA
BG 〉
27
MUSEOS Y EXHIBICIONES GRÁFICAS
Inaugurado en abril de 1997 en Oporto, Portugal, fue fundado como el primer museo interactivo del país, el cual tiene como fin recuperar el patrimonio tipográfico y las prensas producidas a lo largo de la historia de la ciudad, mientras promueve actividades culturales que fomentan la educación y atraen turismo.
de Oporto es una entidad cultural privada, sin ánimo de lucro, perteneciente a la AMI (Asociación de Museos de Prensa). Desde su apertura, el museo permite a los visitantes experimentar con las máquinas que los periódicos y revistas han utilizado a lo largo de los años. De esta forma, los asistentes imprimen sus propias noticias a través de distintos métodos tanto de composición como de impresión. El Museo Nacional de la Prensa
EXPOSICIONES PERMANENTES
BG 〉
28
MUSEOS Y EXHIBICIONES GRÁFICAS
MEMORIAS VIVAS DE LA PRENSA Desde 1997 situada en la Sala Rodrigo Álvares. Nacido en Villa Real, este impresor utilizó en 1497 la máquina de tipos móviles desarrollada por Gutenberg en Alemania; dicho impresor creó dos libros a petición del obispo de Oporto, D.Diogo de Sousa, por lo que es considerado el “Gutenberg Portugués”.
PORTOCARTOON MUNDO DE RISA Situada en la Galería Internacional del Museo de la Historieta, la exposición permanente presenta a los ganadores de las ediciones de PortoCartoon, iniciativa del museo, considerada como una de las grandes competencias mundiales de humor de acuerdo con la Federación de Organizaciones de Caricaturistas. Las caricaturas e ilustraciones pertenecen a artistas de todo el mundo; el museo considera que la caricatura es un lenguaje universal y accesible para todos. También presenta exposiciones temporales, las cuales puedes consultar en su página web.
HORARIOS El museo permanece abierto los 365 días del año, de lunes a sábado de 10:30 a 12:30 horas; domingos y días festivos de 15:00 a 20:00 horas. La entrada general tiene un costo de 2€, mientras que para estudiantes y jubilados es de 1€. El Museo de la Imprenta de Oporto es el úniMINIATURAS TIPOGRÁFICAS co de su tipo en Portugal, la intención de la orgaCompuesta por cerca de 160 piezas, esta exposi- nización es crear una red de museos de la prensa ción muestra la evolución de la prensa, desde Gu- en todo el país. BG tenberg hasta la actualidad. Las piezas fueron promuseudaimprensa.pt ducidas por Américo da Silveira durante 40 años.
BG 〉
30
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
BG 〉
31
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
BG 〉
32
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
certificaciones
ECOLÓGICAS Con el objetivo de informar a los consumidores sobre productos y servicios respetuosos con el medio ambiente, diversas asociaciones determinan los requisitos que debe cumplir para ostentar dichas certificaciones.
SELLO BLUE ANGEL Presentado en 1978 en Alemania como el primer sistema ecológico del mundo, se otorga para certificar a aquellos productos y servicios que no contaminan ni dañan el medio ambiente. blauer-engel.de/en
ENERGY STAR Programa creado en 1992 por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos con el fin de promover los productos eléctricos con consumo eficiente de electricidad, reduciendo de esta forma la emisión de gas de efecto invernadero por parte de las centrales eléctricas. Desde su implementación, participan la Unión Europea, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Taiwán, entre otros países.
es.fsc.org
33 BG 〉
FSC El Consejo de Administración Forestal (FSC), es una organización internacional independiente, no gubernamental y sin ánimo de lucro fundada en 1993. La certificación garantiza que el producto tiene origen de bosques gestionados que proporcionan beneficios ambientales, sociales y económicos.
ECOLOGÍA
eu-energystar.org
Autentificación medioambiental.
GREENGUARD Garantiza que los productos certificados por esta organización no emiten sustancias tóxicas que afecten a la calidad del aire, así como a la salud de las personas, sigue directrices del Programa Nacional de Toxicología de Estados Unidos, entre otros. greenguard.org
PEFC Asociación para la Sostenibilidad Forestal Española (PEFC), sistema de certificación forestal más implantado del mundo, su objetivo es asegurar que los bosques del mundo sean gestionados de forma responsable. Los productos de origen forestal garantizan a los consumidores que están comprando productos de bosques gestionados sostenibles. pefc.es
ECOLOGO Ayuda a los consumidores a identificar los productos y servicios que reducen el impacto ambiental. El equipo de oficina certificado por EcoLogo debe cumplir con los requisitos de conservación de materiales, eficiencia de energía y emisiones bajas.
BG 〉
34
ECOLOGÍA
industries.ul.com
CERTIFICACIÓN TCO Certificación TCO es una certificación sostenible en todo el mundo que promueve productos tecnológicos diseñados de forma sostenible. El objetivo de la certificación es que los productos, su diseño, uso y producción tomen en cuenta aspectos ambientales, sociales y económicos. tcodevelopment.com
Prensa Industrial
BG 〉
36
TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
HP REINVENTA LA CATEGORÍA DE ULTRA-PRODUCCIÓN PARA IMPRESORES INDUSTRIALES DE SIGN AND DISPLAY HP lanza al mercado de impresión digital su nueva prensa industrial Scitex de cama plana, así como, un nuevo juego de tintas dirigidas a la categoría de ultra-producción en tirajes cortos para impresores industriales de señalización y exhibidores. Los fabricantes de señalización y exhibidores (Sign and Display) constantemente están siendo desafiados a encontrar las soluciones de impresión que se adapten tanto a sus necesidades como a su presupuesto, así que venían enfrentando un hueco en el mercado que les demandaba requerimientos de producciones más rápidas, que un equipo industrial a nivel entrada puede ofrecerles pero a menores costos de pertenencia de la que una impresora industrial de gama alta puede llegar. Con la nueva Prensa Industrial HP Scitex 9000 y las tintas HP Scitex HDR245, HP está expandiendo su portafolio de productos de alto rango dinámico (HDR, High Dynamic Range). Actualmente está instalado en más de 30 países, reinventando la categoría de ultra-producción para impresores industriales, haciendo que la producción de alta calidad combinada con alta velocidad sea más costeable. La Prensa Industrial HP Scitex 9000 esencialmente utiliza el mismo chasis, los cabezales HDR 300 y la tecnología de alto rango dinámico (HDR, High Dy-
namic Range) que la prensa industrial HP Scitex 11000, pero con menos automatización y con un costo de compra mucho más bajo de adquisición. Esta prensa es perfecta para procesos de producción que no requieren automatización, pero se podrá actualizar a medida que el negocio crece ya que esta impresora es perfecta para lograrlo. La nueva y asequible prensa industrial HP Scitex 9000 y las tintas HP HDR245 permiten que más clientes tomen ventaja de la alta calidad y productividad. La tecnología HP HDR ofrece imprimir más trabajos de alto valor mientras que muestra un claro camino de actualización para los usuarios, creciendo conforme a sus necesidades de impresión. OFERTA COMPETITIVA PARA EL NEGOCIO DE VOLUMEN MEDIO La prensa industrial HP Scitex 9000 tiene una capacidad de imprimir hasta 90 camas por hora (450 m2/hr), sin embargo con el manejo manual de materiales donde la productividad depende de la combinación de la impresora y del operador, su productividad real puede llegar a hasta 60 camas por hora (300 m2/hr) comparada con la altamente automatizada HP Scitex 11000 que ofrece 125 camas por hora (650 m2/hr).
HP Scitex 9000 La prensa industrial HP Scitex 9000, ofrece un ciclo de carga de trabajo que alcanza hasta 500,000 m2 por año, permitiendo a los usuarios imprimir un alto rango de aplicaciones, incluyendo señalización y exhibidores para puntos de venta. Adicionalmente, esta prensa tiene la capacidad de actualizarse permitiendo llegar a escalar la producción de acuerdo a sus necesidades de calidad y producción. Las nuevas tintas HP HDR Scitex ofrecen un costo efectivo en la producción de materiales flexibles y rígidos, así como materiales plásticos seleccionados, proporcionando una mayor calidad en altas velocidades. Las nuevas características como el bajo olor, flexibilidad y durabilidad en superficie que proporcionan estas nuevas tintas, permiten tiempos más largos de produc-
ción con intervenciones mínimas de mantenimiento, eliminando la necesidad del uso de recubrimientos adicionales para protección del material impreso y por ultimo reduciendo tiempos de producción así como costos de operación. Las tintas HP Scitex HDR proveen una amplia gama de color de hasta 86% de cobertura de Pantone y una duración de hasta dos años en exteriores. La prensa industrial HP Scitex 9000 será comercializada en nuestro país a partir de Junio 1 del 2016. Para conocer la HP Scitex 9000 a fondo nos puedes visitar en el pabellón de HP en DRUPA 2016 en Düsseldorf Alemania y agendar una demostración en el siguiente link: http://www8.hp.com/us/ en/campaigns/ga/drupa/index.html?jumpid=em_t7ngjmb6xs.
HP Scitex 9000
Para más información puedes contactar a: Alberto Corral alberto.corral@hp.com
BG 〉
38
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
BG 〉
39
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
PASIÓN GRÁFICA Con nueve años en HP Indigo, Vivian Cohen-Leisorek, Gerente de Marketing de HP, labora dentro de la empresa junto a un compacto equipo de trabajo, en donde se encarga de realizar los mensajes de marketing, desarrollo de contenidos, entrenamiento, capacitación, así como ventas directas e indirectas. rumbo a la escuela a las 7:15 y El pasado en inglés como outreach, es yo rumbo al trabajo, un día año fui parte decir, comunicación internormal puede acabar para de dos comités de na y externa a periodistas, mí en la oficina entre 3:30 analistas y social media, - 4:00 y sigo en la noche mujeres en Indigo para “soy la persona detrás de porque la mayoría de ser mentoras de niñas la cuenta de HP Indigo en nuestros clientes no trabade 14 y 15 años que Twitter y demás”. jan en la misma zona que Vivian es periodista por nosotros, pero es flexible y están involucradas en parte de la Universidad Tecesa dinámica es la que me tecnología hoy nológica de México, posteriorgusta”. en día. mente se mudó a Israel, “empecé Por las noches se relaja un
BG 〉
40
PRINTY WOMAN
Vivian realiza lo que se conoce
a trabajar en distintas compañías de tecnología, siempre en el lado de marketing, llegué a las artes gráficas para un proyecto de tres meses sobre lo que era mi especialización, el marketing intelligence, esos tres meses se convirtieron en otros ochos años y medio más”. Con su participación dentro de HP Indigo quedó fascinada con el mundo de las artes gráficas, donde también ha sido Gerente de Producto, “fui la primera que manejó lo que hoy en día es la 7600, y me da gusto que ya creció y se convirtió en algo más, en la 7800, también el mercado más grande para nosotros que es el de la impresión comercial fue algo que manejé en el pasado para Indigo”. Vivian divide su tiempo, con sus dos grandes pasiones, el trabajo y sus cuatro hijos “me levanto entre 5:30 y 6:00 a.m., los niños están fuera
poco y disfruta, “el ejercicio es lo que me mantiene sana, oigo podcasts en las noches, hago caminatas largas y yoga, es lo que me mantiene sana mentalmente”. “Me siento muy orgullosa, tenemos muchos programas en los que somos voluntarios dentro de Indigo, el pasado año fui parte de dos comités de mujeres en Indigo para ser mentoras de niñas de 14 y 15 años que están involucradas en tecnología hoy en día”, agregó. Durante esta experiencia, Vivian acompañada de sus compañeras, impartió cinco sesiones en donde expresó qué es lo que hacen dentro de HP, desde su diseño hasta la química de tintas. Para Vivian, HP es una empresa revolucionaria, “en HP Indigo, adaptamos y al mismo tiempo trabajamos como una start up israelí con la innovación”, finalizó. BG
PRINTY WOMAN
41 BG 〉
“Tengo el privilegio de trabajar con muchas mujeres y hombres con capacidad en tecnología y manejo de cuentas, eso es algo que nos es importante transmitir a la siguiente generación”
BG 〉
42
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
impresión y negocios
EN GRANDE!
43
los asistentes podrán conocer nuevos horizontes de la industria de la impresión, a través de presentaciones, tendencias del mercado y demostraciones de equipos con tecnología de vanguardia. Este año Fespa México ofrece códigos de promoción para asistir al evento, encuéntralos en redes sociales.
BG 〉
Durante el evento,
IMPRESORES DE VIAJE
Fespa, la exposición de impresión digital en gran formato, serigrafía, decoración de prendas y señalización en México, tendrá lugar del 18 al 20 de agosto en el Centro Banamex de la Ciudad de México.
EXPOSITORES Los asistentes conocerán las innovadoras soluciones de reconocidas empresas del sector: HP Presente con nuevas tecnologías de impresión en el Stand D10.
BG 〉
44
IMPRESORES DE VIAJE
DURST Situado en el Stand E18, mostrará nuevas aplicaciones industriales de inyección. CELUPAL Presentará equipos de sublimación, cama plana e impresión rollo a rollo en el Stand C10. ROLAND DG En el Stand F20, exhibirá máquinas de impresión y corte. EPSON Mostrará nuevas impresoras de inyección de tinta en el Stand C20.
VUELOS Vuela desde Guadalajara a la Ciudad de México por $1,304, de Acapulco por $899, de Mérida a $1,699 y desde Chihuahua con $1,804 a través de Interjet. Con Volaris puedes viajar desde Monterrey por $1,152, de Guadalajara por $1,400, desde Mérida por $2,250 o Hermosillo por $2,264. VISITA · Palacio de Bellas Artes. Ubicado en el Centro Histórico, es la casa máxima de la expresión cultural. · Museo Franz Mayer. Especializado en piezas decorativas y diseño. · Museo de Arte Moderno. Presenta exposiciones de arte moderno mexicano. · Palacio Postal. Edificio emblemático y símbolo de la Ciudad de México. BÁSICOS · Prevé tiempos de llegada y salida. · Agenda y tarjetas de presentación. · Mapa de la ciudad. · Maletín para guardar información. *nota: datos tomados de los sitios web de cada aerolínea y hotel en la primera semana de abril 2016. mexico.fespa.com
BG 〉
46
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
BG 〉
47
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
LANZAMIENTOS FUNCIONALES
Durante Drupa 2016, Ricoh estará presente en el Pabellón 8A exhibiendo soluciones de hardware, software y servicios para el sector de las Artes Gráficas. que Ricoh presentará en la feria destacan la Ricoh Pro VC 60000, que permite un cambio rápido de offset a digital, al igual que la Ricoh Pro C9110 y Pro C7100x con su quinta estación de tóner. Además, los visitantes verán demostraciones en vivo del equipo de gran formato Ricoh Pro L4100 y la cartera de la compañía Ricoh TotalFlow Cloud Suite, para servicios alojados en la nube. Adicionalmente, mostrará una serie de zonas basadas en el Nuevo Mundo de Oportunidades: Entre las soluciones
la zona de impresión corporativa incluirá servicios de impresión internos para aplicaciones de gobierno, educación, servicios financieros, entre otros; mientras que la zona de impresión comercial, exhibirá la Ricoh Pro C9110 y Pro C7110x en conjunto con el envío de trabajos MarcomCentral y Avanti MIS. Esto y más del 31 de mayo al 10 de junio en Dusseldorf, Alemania. ricoh.com.mx
Desde pequeña, la diseñadora argentina, Sabrina López mostró una gran pasión por la caligrafía.
a í f a r g i l a C
diseño y
TIPOGRAFÍA
50 BG 〉
Sellers de los sitios de distribuSabrina ción más populares, las cuase considera les han sido reconocidas autodidacta, pues se por: MyFonts como Most ha dedicado a estudiar Popular Fonts 2015 por su tipografía Blend; Fonts. distintos estilos com´s Best Font 2013 por caligráficos, históricos la tipografía Wishes Script; MyFonts Top 10 Fonts of y modernos. 2009 por Aphrodite Slim (dise-
en la universidad, estudió caligrafía fundacional, base para aprender la estructura de las letras. Esta metodología de partir de la caligrafía para construir tipografías es la que utiliza para el diseño de sus fuentes. Sabrina se considera una persona autodidacta, pues se ha dedicado a estudiar distintos estilos caligráficos, históricos y modernos, principalmente en el estudio Roballos Naab en Buenos Aires. Ser zurda le ha causado algunas limitaciones para desarrollar ciertos estilos caligráficos, por otro lado, se ha convertido en una ventaja para la caligrafía inglesa, en la cual ha enfocado gran parte de su trabajo. En 2009 fundó Typesenses, estudio basado en el concepto de Arts & Crafts, no por su estética, sino por la idea de revalorización de lo manual en una época hiper-tecnológica. Sus fuentes parten de su propia caligrafía, es por ello que tienen una huella personal, un sello de autor. Estas forman parte de las listas de Best Durante su primer año
ñada junto con Maximiliano Sproviero), por mencionar algunos. Adicionalmente, Sabrina participa en libros y revistas de tipografía, principalmente para editoriales alemanas como Slanted y Gestalten. De igual manera, ha impartido conferencias en la Universidad de Buenos Aires, Universidad de Belgrano, Universidad Tadeo Lozano en Bogotá, Universidad de Cuyo en Mendoza, así como en el evento Tipos Latinos 2014 y próximamente en Guadalajara. Sabrina formará parte de la décima edición de DesignFest, Festival Internacional de Diseño del 20 al 22 de octubre, en las instalaciones del Teatro Diana, en la ciudad de Guadalajara, Jalisco. BG typesenses.com
BG 〉
51
TIPOGRAFÍA
Sabrina, forma parte del elenco de speakers internacionales en la décima edición del Designfest.
GRUPO GONDI OTORGA A KBA-SHEETFED el mayor pedido hasta la fecha en Latinoamérica
BG 〉
52
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
EL GRUPO MEXICANO MÁS GRANDE EN EMPAQUE ADQUIERE DOS KBA RAPIDA JUMBO. A menos de medio año después de la firma del contrato para el suministro de una máquina de impresión de formato grande (KBA Rapida 1458+LTTL) para su planta en Guadalajara, Grupo Gondi de México colocó el segundo pedido para una KBA Rapida 164-8+LTTL de tecnología de punta. Ambas máquinas de 8 colores y doble torre de barniz son mundialmente las más equipadas en su formato. Estos pedidos reflejan el compromiso de Grupo Gondi al invertir en máquinas de impresión en offset altamente innovadoras y productivas, así
como su confianza en la tecnología desarrollada y fabricada por KBA. EQUIPAMIENTO INTEGRAL Y MÁXIMA AUTOMATIZACIÓN Ambas máquinas de doble laca están altamente automatizadas para realizar cambios de trabajo rápidos y conseguir una alta y constante calidad de impresión con poca maculatura. El equipamiento cuenta con el cambio de planchas KBA DriveTronic SPC, disponible exclusivo de KBA, CleanTronic Synchro para el lavado simultáneo, el sistema QualiTronic ColorControl para la medición y control online de la calidad y el paquete de alta velocidad para la mayor productividad
~ El mayor grupo mexicano de empaque apuesta fuerte por la tecnología punta de KBA
(foto) ambas de ocho colores con laca doble, equipadas con la máxima automatización.
53
Grupo Gondi ha adquirido de KBA-Sheetfed a lo largo de medio año una Rapida 145 y una Rapida 164
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
Eduardo Posada, CEO de Grupo Gondi, afirmó, “Vamos a continuar invirtiendo en tecnología de punta para poder proveer las mejores soluciones de empaque, mediante la innovación que nuestros mercados necesitan. Estamos modernizando constantemente nuestras plantas y equipos para poder cumplir con nuestro compromiso hacia nuestros clientes y en línea con nuestra meta de ser la mejor opción en la industria de empaque. Nuestro movimiento hacia ofrecer cajas “sexy” para realzar la marca de nuestros clientes es respaldado por la mejor tecnología y el mejor equipo disponible.”
BG 〉
con tiradas altas. La Rapida 145 también dispone de equipos híbridos que permiten la alimentación de tintas y lacas convencionales y UV. Esto aumenta la flexibilidad de sustratos no absorbentes y los efectos únicos de acabado se incrementa adicionalmente. Stefan Deuster, CEO de KBA Latina, expresó, “Estamos muy orgullosos que Grupo Gondi nos ve como su proveedor clave a largo plazo, contribuyendo así a su crecimiento continuo en México. Para KBA, estas dos impresoras inmensas representan el pedido más importante en nuestra historia de máquinas de impresión en offset de pliego en Latinoamérica. Con estas inversiones, Grupo Gondi tendrá la capacidad de maximizar su productividad y calidad al nivel de la más alta tecnología mundialmente disponible. Mediante nuestras organizaciones de servicio y soporte técnico vamos a asegurar que recibirán lo mejor de sus máquinas a lo largo del ciclo de vida de sus equipos.”
breves de
LATINOAMÉRICA La industria gráfica se mantiene en constante evolución, no te pierdas de lo más relevante del sector a nivel Latinoamérica. EXPOS BRASIL FESPA Brasil tendrá lugar del 6 al 9 de abril en el Expo Center Norte de Sao Paulo. La exposición dedicada al sector de la impresión digital y textil presentará soluciones de impresión de gran formato, impresión textil, decoración de prendas, serigrafía, rotulación y señalización. Al a par, se llevarán a cabo ExpoPrint fespabrasil.com.br /expoprintdigital.com.br /brasillabel.com.br
Digital, feria más importante de la industria de la impresión digital en América Latina y Brasil Label, exposición enfocada en la impresión de etiquetas.
BG 〉
54
BREVES
OTROS EVENTOS
PRINT MEDIA CENTER
PACKAGING
ESTADÍSTICAS
Al finalizar el año, Heidelberg anunció la reapertura del Print Media Center (PMC) situado dentro de la Escuela Senai Theobald de Migris en Sao Paulo. Gracias a este espacio, clientes, operadores y estudiantes de la institución tienen la oportunidad de trabajar con la última tecnología de pre-impresión, impresión digital y offset, así como equipos de terminados y envasado.
Label Summit Latin America, una de las ferias más importantes del sector de empaques y etiquetas en Latinoamérica se llevó a cabo el 26 y 27 de abril en el Hotel Las Americas Convention Center en Colombia. Los asistentes disfrutaron de nuevas tecnologías y equipos para la industria; de igual manera, se realizó una agenda académica, en la que se ofreció a los profesionales una actualización sobre las últimas tendencias del mercado.
De acuerdo con estudios recientes realizados por Smithers Pira y Transparency, el mercado global del envase flexible continúa creciendo y se prevé que su valor alcance los 248.000 miles de millones de dólares para 2020, debido al aumento de la demanda por parte de los sectores: alimentos y bebidas, productos farmacéuticos, cuidado personal y sanitario.
heidelberg.com
labelsummit.com
elempaque.com
LAS 7 DE DRUPA Del 31 de mayo al 10 de junio reconocidas empresas del sector gráfico presentarán nuevas soluciones e innovaciones tecnológicas durante Drupa 2016 en Düsseldorf, Alemania.
5900, 50000, WS6800p y la HP Indigo 20000. Además, de las prensas de ancho de página T490 HD, T490M HD y la T240 HD, con mayor productividad y calidad de impresión. Disfruta de estos lanzamientos en el Pabellón 17.
55
La compañía presentará una amplia gama de nuevos desarrollos y mejoras que continúan impulsando la evolución de las Artes Gráficas. Este año, anunciará una nueva placa libre de procesamiento. Además, exhibirá químicos para el área de impresión, placas termales, realizará demostraciones y debutará el nuevo FLEXCEL NX System`16. Encuentralos en el stand F09 del Pabellón 5.
LANZAMIENTOS
2
BG 〉
1
Durante la feria, presentará ocho nuevos equipos HP Indigo, así como prensas PageWide con mejoras innovadoras que reinventan la impresión comercial. El nuevo portafolio incluye las prensas HP Indigo 12000, 7900,
3
BG 〉
56
LANZAMIENTOS
Presentará una visión general de su cartera de productos: ECO3, nueva solución de CtP ecológicos y económicos para prensa e impresores de envases; Avalon N8-90 Ctp se añade a la familia de sistemas térmicos; una nueva gama de tecnologías para aplicaciones de impresión de envases inteligentes, incluyendo el diseño de la seguridad, autenticación y el software Track & Trace. Esto y más en el Pabellón 8A y en Touchpoint Packaging Pabellón 12.
4 Presente en el Pabellón 16, la compañía se regirá bajo el lema “Añade más KBA a tu día”; dará a conocer nuevos y mejorados productos, procesos, así como ofertas de servicios. KBA 4.0 será la estrategia de la empresa para ayudar a sus clientes a aprovechar la digitalización.
Innovación tecnológica y cross-media en un solo lugar.
5 A lo largo de los años, la empresa ha desarrollado sistemas de impresión digital para la impresión de cartón; este año en el Pabellón 6, dará a conocer una nueva impresora de alto rendimiento con tinta a base de agua.
touch the future
6
El stand del Pabellón 8b se divide en zonas de acuerdo a los distintos tipos de aplicaciones: Zona de impresión comercial, Zona de formato ancho de impresión, Zona de impresión de Empaque, Zona de Tecnología de Inyección de Tinta de FUJIFILM y Zona de impresión de Aplicaciones.
drupa.com
57
Situado en el Pabellón 10, mostrará innovadoras soluciones que impulsarán una mayor productividad en los clientes, permitiéndoles abrir nuevas capacidades y proteger sus inversiones globales. Presentará una nueva plegadora-encoladora junto con la nueva MASTERCUT y la MASTERFOIL que cuentan con mayor automatización, menores plazos de entrega, costos de procesos bajos y fácil uso. Además, una nueva versión de la prensa flexográfica M6 UV, para la producción de cartón compacto. BG
LANZAMIENTOS
7
BG 〉
Tendrá presencia en el Pabellón 8b, así como en el Pabellón 1 junto con Heidelberg. Bajo el lema “Valor de la Innovación”, la compañía dará a conocer las tecnologías que aportan valor a las operaciones de impresión en el sector comercial y de empaque.
PRINT MEXICO CONGRESS El evento organizado por FESPA, tendrá lugar el jueves 19 de mayo en el Hotel Marriot de Paseo de la Reforma en Ciudad de México.
en la primera edición, el Congreso de Impresión de México se llevará a cabo con el fin de brindar a los impresores las herramientas necesarias para ampliar sus negocios. Los asistentes podrán escuchar las intervenciones de los mejores expertos regionales acerca de diversos temas, tales como: estrategias comerciales, gestión de color, calidad en el proceso serigráfico, así como consejos sobre impresión textil y digital. De igual manera, conocerán los últimos desarrollos y oportunidades en el sector de las artes gráficas, así mismo,
BG 〉
58
EXPOS Y EVENTOS
Tras el éxito obtenido
Últimos desarrollos y oportunidades de la industria gráfica.
obtendrán orientación, asesoría, apoyo y soluciones para iniciar su negocio. Entre los ponentes destacan Alberto Corral, Category Manager de HP México; Antonio Lasso, Director General de SiiGRA; y Eusebio García, Gerente de Ventas de Nazdar SourceOne México. El costo del evento es de 700 pesos para socios y 900 pesos para aquellos que no pertenecen a la Asociación. Para más información consulta la página del congreso. BG
mexicocongress.com
BG 〉
59
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
BG 〉
60
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN