BG 〉
1
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
BG 〉
2
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
BG 〉
3
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
CUESTIÓN DE ENFOQUE
IMPRENTAS CON
Discapacidad
BG 〉
4
EDITORIAL
“Debemos revertir la pobreza intelectual y económica”.
HACE YA TIEMPO un compañero me hizo una aclaración cuando me hice alusión a las “personas con discapacidad”, y me aclaró que el término correcto es “personas con capacidades diferentes”. Esta oportuna acotación
me lleva a compartir hoy con todos ustedes la siguiente reflexión que va encaminada a urdir en el significado estricto de las palabras y cómo, en el uso coloquial (y desgastado) del lenguaje, ya no reparamos en lo que realmente estamos diciendo, o en el mejor de los casos, tratando de decir. Los que estamos inmersos en el mundo de la comunicación, tenemos la (amplia) responsabilidad de escribir correctamente para trasmitir una idea, un mensaje, una promoción, un slogan, o cualquier frase o cuerpo de texto que se tenga que imprimir en los múltiples productos con los que día a día tenemos contacto. Ortografía y redacción, se han ido desvaneciendo ante el uso excesivo y avasallante de los mensajes breves, en ocasiones triviales, que circulan en las redes sociales, “amparados” en las abreviaturas, en símbolos (emoticones), y en el uso de mayúsculas (y minúsculas) sin los correspondientes acentos que le dan sentido a una frase. El famoso “bono poblacional” con el que cuenta nuestro país, tal vez no sea del todo favorable, si no clarificamos nuestros objetivos a través de nuestras ideas expresadas por escrito, y compartidas con los demás. Términos como productividad, responsabilidad social, emprendimiento, eficacia, rentabilidad, podrán verse “desbarrancados” por otros, de los cuales se abusa indiscriminadamente y que, según la circunstancia o el momento en el que se expresan, pueden tener diversos significados. Entre ellos encuentro (en menos de 140 caracteres), los siguientes: wey, guey, chido, padre, cañon (sin acento), jajajahaha, pasado de lanza, como creeess!! (también sin acento), que onda! (uno más y sin signo de interrogación), y mejor aquí me detengo. Hoy los impresores y comunicadores, junto con nuestros clientes, debemos ser más cuidadosos y exigentes para que la comunicación no tome un derrotero diferente, para no abusar de la frase trivial, de palabras insustanciales, o el chiste efímero que provoca solo la burla en las penas o desgracias ajena. México y los mexicanos, tenemos un gran compromiso para redirigir el gran talento con el que contamos, y canalizarlo hacia una cultura de compromiso social, responsable con las comunidades donde habitamos, empezando por nosotros como empresarios, ofreciendo empleos dignos, sin simulaciones, demostrando que poseemos “capacidades diferentes” para enfrentar nuestras adversidades, sin indiferencia.
D.I. Luis Enrique Reynoso Vilches
241
SEPTIEMBRE 2016
22
40
47
53
22 TODO SE QUEDA EN LAS VEGAS EFI Connect 2017 tendrá lugar del 17 al 20 de enero en el espectacular hotel Wynn en las Vegas.
40 TOKYO PRINTING MUSEUM En este recinto cultural se exhiben desde antiguos posters, panfletos y libros, hasta impresiones actuales.
47 CENTRO CULTURAL JALISCIENSE La Biblioteca Pública del Estado de Jalisco (BPEJ) considerada una de las más grandes e importantes del país, tiene el objetivo de resguardar, conservar y garantizar el acceso gratuito a sus fondos tanto históricos como contemporáneos.
53 DISEÑO ILUSTRADO Originario de la Perla Tapatía, Ricardo Luévanos domina diversas técnicas gráficas que han sido aplicadas a proyectos exitosos.
10 2 Editorial
21 gran debut
6 publireportaje roland
y fotográfica
8 graphic book's
24 sand blast
10 incógnita
28 hp látex vs.
12 universe 15 trojanlabel
24
12 ecosolvente 32 estampa deportiva 34 fashion print 38 celebración gráfica 42 agfa - gevaert group 44 elgrito de la imprenta
"No crea simplemente lo que digo, pregunte por ahí y haga la prueba usted mismo” Joan Pérez Pericot Director Mundial de Marketing, División HP Látex
50 10 grandes de la prensa 55 transfer deportivo
Directorio Fundador
Dirección de Producción
Colaboradores y articulistas
Bazar Grafico® .Revista publicada por EDICIONES Y
D.I. Luis Enrique Reynoso Vilches
L.A.E. Israel Reynoso Tirado
Karla Galetto Gil, Israel reynoso,
EXPOSICIONES MEXICANAS S.A. DE C.V. con domicilio en
vilches@bazargrafico.com
israel@bazargrafico.com
alejandra reynoso, Mike Burgstein,
Av. Enrique Diaz de León # 21, Col. Villaseñor CP: 44600
Randy Swope, paola g.g.
en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, México. Tel. (33)
Director Administrativo
Diseño y Originales
Rocio Tirado Soto
D.G. Anais Sutto
rocio@bazargrafico.com
38270901. Con el Número de Reserva de Derechos 04-2007Impresión forros e interiores
110812402200-102, del Instituto Nacional de Derechos
EDiciones y exposiciones mexicanas
de Autor, Registro Postal Mexicano No. PP-14-0058. afiliada a la cámara
Circulación
nacional de la industria editorial mexicana, socio número 3821.
Dirección Comercial
Luz López Alvarado
placas digitales
LMKT. Alejandra Reynoso Tirado
luz@bazargrafico.com
prontograf
Bazar Gráfico® , el logotipo y el nombre son Marcas Registradas ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial. Se permite la
alejandra@bazargrafico.com Contador General
Twitter: @bazargrafico
reproducción parcial o total de los artículos, citando la fuente. Bazar
C.P. Enrique Juárez M.
Facebook: Bazar-Gráfico
Gráfico® no se responsabiliza del contenido de los anuncios ni de sus
Carmen Salcedo Soto
Youtube: bazargrafico
ofertas, promociones, productos o servicios, pues sólo brinda un espacio
carmenS@bazargrafico.com
issuu: bazargraficomagazine
comercial e informativo a los lectores.
Asesor Comercial
www.bazargrafico.com
la magia de roland dga
DETRÁS DE HOLLYWOOD de imágenes generadas por computadora o CGI requerida para crear ambientes espectaculares o increíbles personajes en las películas, hacer que los escenarios se vean reales y sorprendentes puede ser una tarea monumental. Sin embargo, para diseñadores gráficos como Martin Charles, fundador de SagaBoy Productions con sede en Santa Mónica, estas cuestiones son más que conocidas. Martin cuenta con experiencia en diseñar y crear escenarios realistas para más de 50 largometrajes y programas de televisión, incluyendo películas como “42”, “Enemigos Públicos”, “Amor y otras drogas”, “La guerra de Charlie Wilson” y la exitosa serie de HBO “The Newsroom”. Es así como con su gran talento para producir la gama completa de gráficos necesarios para la película, Charles ha utilizado los equipos Roland para obtener una gran ventaja. Aquí un par de muestras de sus más recientes trabajos.
BG 〉
8
PUBLIREPORTAJE
Además de toda la magia
LA HISTORIA DETRÁS DE LA PELÍCULA “MARY POPPINS” Abarcando más de 50 años y dos continentes, la producción fílmica de los estudios
Disney, “El Sueño de Walt Disney” (“Saving Mr. Banks”) del 2013, relata cómo se hizo la película “Mary Poppins”, Ese filme, que contó con los estelares de Emma Thompson como la escritora P.L. Travers y a Tom Hanks como el magnate del cine Walt Disney, muestra una confrontación directa sobre cómo presentar toda la magia de “Mary Poppins” a los espectadores de todo el mundo. En esa ocasión, se le pidió a Charles enfocarse en dos escenarios principales: el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles en los años sesenta y la Feria Allora, llevada a cabo en Australia a inicios del siglo XX. El diseñador empezó a trabajar en el proyecto aproximadamente seis semanas antes del inicio del rodaje, para el cual trabajó por un total de 14 semanas. Para recrear los enormes escenarios de la película, Charles principalmente trabajó con diversas fotografías como base para diseñar más de 185 anuncios, letreros y elementos decorativos estilizados de la época. Ya con las imágenes realizó ilustraciones dibujadas a mano, que luego digitalizó y embelleció con Photoshop. Posterior a este trabajo, las impresiones finales fueron producidas principalmente en lienzos artísticos usando un par de impresoras digitales de gran formato
9
quirió diseñar y producir señalización comercial, rotulación de paredes, placas de calle y carteles, así como rótulos necesarios para transformar vehículos ordinarios en taxis, patrullas de la policía y vehículos de emergencia. Para las tomas interiores de la película, se realizaron carteles, letreros, etiquetas, papel tapiz y rótulos que simulaban mármol y otras superficies. Y así es como gracias a sus impresoras de inyección de tinta de Roland, fue posible para el diseñador gráfico imprimir casi cualquier cosa que se pueda imaginar en el escenario de forma rápida y sencilla. Algo crucial en el cumplimiento de ajustados plazos de entrega dictados por el plan de rodaje de los productores. Para Roland es un enorme placer saber que los grandes profesionales del cine a nivel mundial utilicen las impresoras de gran formato que ofrecen lo mejor en innovación, calidad y fiabilidad.
BG 〉
¿A QUIÉN VAS A LLAMAR? Recientemente, Martin fue llamado por los productores de la película Cazafantasmas (Ghostbusters) del 2016, para ayudar a traer a la vida el escenario de este relanzamiento clásico de los 80s. Gracias al equipo de Roland DGA, Charles dio una apariencia auténtica a todo, desde muros falsos y texturas de superficies hasta señales de tráfico, etiquetas y botellas en el laboratorio de los Cazafantasmas. Para producir la gama completa de gráficos necesarios para la película, Charles empleó una impresora/cortadora de gran formato de 64 pulgadas SOLJET® Pro 4 XR-640 y las tintas ECO-SOL MAX® 2 de Roland. Trabajó de manera cercana con el diseñador de producción Jefferson Sage para crear todas las diferentes configuraciones para recrear las bulliciosas calles de la ciudad de Nueva York. Este proyecto re-
PUBLIREPORTAJE
de Roland. Entre los gráficos más complejos estaban los acentos metálicos usados para decorar los escenarios del banco y del municipio. Este efecto se consiguió utilizando una impresora de la serie VersaCAMM VS de Roland, lo que marcó “la diferencia” en el producto final.
GRAPHIC BOOK'S Desarrolla proyectos vanguardistas con las tipografías, ilustraciones y colores adecuados con el apoyo de exitosas marcas mexicanas. ggili.com.mx
Diseño gráfico Ellen Lupton, Jennifer Cole Phillips Analizan las estructuras formales del diseño y se explican a los estudiantes con un lenguaje actual, lleno de referencias contemporáneas y numerosos ejemplos visuales. Esta segunda edición, analiza los elementos y estructuras que subyacen a todo proyecto de diseño y enseña a manipularlos de forma práctica, a jugar con soltura y solidez con la escala, el ritmo, el color, la jerarquía, etc. Dirigido a todos aquellos que quieren comprender el diseño gráfico desde una perspectiva crítica e informada.
OTROS TÍTULOS
BG 〉
10
LIBROS
El oficio de diseñar Norberto Chaves Recopilación de textos relacionados con la problemática social del diseño, provenientes de conferencias y artículos para entidades vinculadas con la enseñanza.
Conversación polifónica sobre diseño y otras cosas Oscar Guayabero, Ramón Ubeda
Persuasión Marc Andrews, Matthijs van Leeuwen, Rick van Baaren
A partir de temas recurrentes en los diálogos, Oscar Guayabero ha sabido deconstruir y reconstruir las conversaciones hasta crear siete nuevas charlas virtuales.
Analiza la publicidad más allá del poder de persuasión. Explica, describe, analiza y juzga 33 técnicas psicológicas que se emplean habitualmente.
BG 〉
11
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
BG 〉
12
EMPAQUE
INCÓGNITA
El estudio español Moruba crea original empaque inspirado en la arqueología bajo los conceptos de búsqueda, hallazgo y descubrimiento.
es la primera cerveza artesanal producida en Burgos e inspirada en los yacimientos de la Sierra de Atapuerca. El diseño invita al consumidor a rascar la etiqueta y descubrir un cráneo que representa al del Homo Heidelberguensis encontrado en la región, popularmente apodado “Miguelón”. Los detalles de la historia se explican en la parte posterior de la etiqueta, la cual también debe rascarse. Su original concepto y diseño hicieron al estudio acreedor del Silver Pentaward 2014. BG
Dolina
moruba.es
n vers
1957 Univers 49 Univers 47 Univers 57 Univers 67 Univers 45 Univers 55 Univers 65
BG 〉
14
TIPOGRAFÍAS
Univers 75
CARACTERÍSTICAS · Palo seco · Sin serif · Escala numérica para diferenciar los diferentes pesos o anchos.
Diseñada por Adrian Frutiger en 1957, para la fotocomposición y composición en metal.
una de las tipografías más importantes del siglo XX, la tipografía fue realizada para la Fundición Deberny & Peignot. La tipografía Univers destaca por la gran cantidad de pesos y anchos disponibles, así como por su apariencia regular y homogénea. Frutiger creó un sistema de numeración para diferenciar los 21 pesos y anchuras iniciales, en lugar de denominaciones como bold o light. Además, pretendía ser un tipo universal, de ahí su nombre. Univers es una de las tipografías sin serif más usadas, ya que su amplia variedad de pesos y anchos la convierten en una fuente que se adapta a prácticamente cualquier situación. Marcas como Swiss Internacional Air Lines y Deutsche Bank la utilizan en su logotipo. BG Considerada
BG 〉
15
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
BG 〉
16
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
TROJANLABEL IMPRESIÓN DIGITAL AL ALCANCE DE TODOS
CARACTERÍSTICAS IMPORTANTES: La impresión es consistente durante todo el tiro gracias a varios factores. Incluye un mantenimiento del cabezal auto-predictivo que informa si se requiere alguna acción. Posee un sistema propietario de re-
IMPRESIÓN
de marcas o para los convertidores de etiquetas. Un extenso grupo de ingenieros integran las plantas de producción en Dinamarca, Hungría y China. Su reputación como líderes en el desarrollo de soluciones asequibles de impresión digital crece rápidamente. Entre los productos que ofrece, destaca la prensa TrojanTwo, resultado del primer esfuerzo real para ofrecer un equipo económico y de alta calidad en un mercado que se caracteriza por sistemas costosos.
17
las tendencia a la impresión digital en las artes gráficas se ha desarrollado significativamente. Con requerimientos cada vez mayores en impresión por demanda y tiros cortos, existen múltiples opciones de equipos para impresión digital de etiquetas, la mayoría requiere altas inversiones o adolecen de impresión uniforme. Este es el reto actual en el mercado, lograr una excelente calidad a un bajo costo, con un equipo confiable y fácil de usar. La compañía Trojanlabel ha desarrollado una serie de productos para cumplir con estas necesidades. La empresa nace en Dinamarca basada en la investigación y desarrollo con el fin de generar propuestas innovadoras para la impresión regular y bajo demanda. Las soluciones son ideales para propietarios
BG 〉
Desde hace unos años,
Werosys
BG 〉
18
IMPRESIÓN
Impresión de etiquetas digitales con bajo costo
gistro exacto, un limpiador integrado para el sistema de transporte y un sensor de orilla de etiqueta. Todo esto garantiza un excelente resultado y uniformidad. Produce impresiones de alta calidad con una resolución de 1600 x800 dpi o de 1600 x1600 dpi y con gotas de 1 a 2 picolitros de tamaño. La velocidad máxima es de 18 metros por minuto y puede incrementarse con el uso de un reboninador. Está preparado para una buena producción. Acepta rollos con un diámetro de 600 mm, sus tanques de tinta CMYK son de 2 litros cada uno y el ancho de impresión es de hasta 222.8 mm. Es muy fácil de usar gracias a su interfaz touch screen intuitiva TrojanControl. El proceso de cambio de rodillos es rápido e incluye una estación de empalme que usa imanes para control del material. Ideal para un arranque rápido ya que en unas horas se pone a punto para iniciar la producción. Además requiere pocos insumos y mantenimiento lo que reduce la inversión y costos generales. El mantenimiento y soporte está simplificado. El acceso al cabezal es muy sencillo. El operador del equipo puede cambiar las partes vitales sin complica-
ciones y se puede realizar soporte y diagnóstico remotos. No se requieren contratos de mantenimiento ni pagos por click. La reducida inversión que se realiza y las características técnicas en general, hacen que el costo por etiqueta sea muy bajo. El equipo incluye muchas de las características de sistemas grandes a un precio muy reducido. Por otra parte, la empresa Werosys, originaria también de Dinamarca, ofrece soluciones para el acabado y la conversión de etiquetas, además de crear soluciones que proporcionen un gran valor al mercado. Se trata de una serie de sistemas de acabados con opciones de acuerdo a las necesidades. Son equipos robustos con manejo fácil a través de una pantalla central que controla todos los pasos desde un sitio. El crecimiento acelerado de la impresión digital es una realidad, y es importante encontrar soluciones de calidad a un precio accesible, como las soluciones de Trojanlabel y Werosys. BG Contacto México y Centroamérica: daetwyler@daetwyler.com.mx +52 (55) 5545-8856 / daetwyler.com.mx Contacto Colombia: daetwyler@daetwyler.com.co +57 (1) 691-4491 / daetwyler.com.co
BG 〉
19
IMPRESIÓN
BG 〉
20
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
BG 〉
21
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
GRAN DEBUT Roland DGA se presentó por primera vez en FESPA México. Durante FESPA México 2016,
mayor exposición especializada en la industria gráfica de México y Centroamérica, Roland DGA hizo su debut. La compañía mostró múltiples aplicaciones y soluciones de impresión que permiten generar nuevas oportunidades de negocio en áreas como la personalización, soluciones para retail, merchandising, decoración interior, ropa deportiva, rotulación, y más.
Genera nuevas oportunidades de negocio
IMPRESORA/CORTADORA La nueva TrueVIS VG incluye cuatro nuevos cabezales FlexFire que ofrecen resultados de impresión precisos y de alta calidad. Disponible en anchos de impresión de 160 cm y 137 cm, se encuentra avalada por la certificación Greenguard Gold. La nueva tinta TrueVIS funciona en conjunto con los cabezales con el fin de optimizar resultados. Además, su nueva tecnología de corte incrementa la presión y amplía el rango de materiales compatibles.
rolanddga.com
23
TEXTIL Las impresoras Texart XT-640 y Texart-RT-640 ofrecen soluciones para moda, decoración de interiores y objetos promocionales. BG
BG 〉
ECO-SOLVENTES Y UV La nueva impresora eco-solvente SOLJET EJ-640 fue diseñada para una producción alta y eficiente. Cuenta con dos cabezales de impresión escalonados, un sistema de secado triple integrado y un diseño industrial robusto. Por su parte, la impresora plana VersaUV LEF-300 lleva la personalización digital de merchandising y regalos promocionales al siguiente nivel de producción, se ha convertido en el equipo más grande y productivo de la serie VersaUV.
PRESENTACIONES GRÁFICAS
APLICACIONES Con este nuevo equipo, los impresores pueden ofrecer a sus clientes una amplia variedad de aplicaciones de interior y exterior incluyendo rótulos, banners, gráficos para paredes, ventanas y vehículos, prendas de ropa personalizada, entre otras.
no todo se queda en
LAS VEGAS EFI Connect 2017 tendrá lugar del 17 al 20 de enero en el espectacular hotel Wynn en Las Vegas.
pretende ser aún más grande que la edición anterior, con más espacio en las aulas, sesiones educativas, destacados ponentes de la industria, así como mayores oportunidades de networking. Durante el evento, se llevarán a cabo más de 200 sesiones generales, mesas redondas, paneles de discusión y sesiones del estado de la industria, en donde los asistentes podrán establecer contacto con expertos de EFI. Además de la presentación de tecnologías de EFI, participarán empresas asociadas como Xerox, Canon, Kodak, 3M, Esko, Konica Minolta, Ricoh y más.
BG 〉
24
IMPRESORES DE VIAJE
Connect 2017
VUELOS* El Aeropuerto Internacional de McCarran se encuentra a 15 minutos del recinto. Viaja de Guadalajara con Volaris por $2,619 mx, y con Interjet por $2,649 mx; desde CDMX con Volaris por $2,748 mx, y con Interjet por $3,391 mx; desde Monterrey con Volaris por $2,819 mx y con Interjet por $3,400 mx. HOSPEDAJE* Los hoteles suelen ser más costosos durante el fin de semana, aprovecha que la expo se llevará a cabo de martes a viernes y selecciona el de tu preferencia a través de bestday.com o despegar.com, cualquier hotel vale la pena.
17° Conferencia anual para usuarios EFI.
VISITAS · Freemont Street Experience. Atracción turística construida como una tipo bóveda de cañón; cubre cuatro cuadras. · Mob Museum. Museo Nacional de la delincuencia organizada y la aplicación de la ley de Estados Unidos. · Neon museum. Exhibe letreros de los casinos antiguos y otras vallas publicitarias de negocios. · Casinos. Cada hotel cuenta con una temática distinta, conoce su variedad de espectáculos y musicales.
LO NECESARIO · Dinero, el dólar subió a lo largo del último año, por lo que te sugerimos cambiar cada mes cierta cantidad. · Documentación, revisa que tanto tu pasaporte como visa estén al día, aún hay tiempo para renovarlos. · Clima, la temperatura mínima en enero es de 0-5°C con máximas de 1519°C, lleva ropa cómoda y abrigadora. · Tarjetas de presentación, siempre llévalas en tu cartera. BG efi.com
BG 〉
25
IMPRESORES DE VIAJE
*Nota: datos tomados de los sitios web de cada aerolínea y hotel en la primera semana de agosto 2016.
SAND BLAST
BG 〉
26
TÉCNICAS DE IMPRESIÓN
El sand blast o “arena a presión”, es una técnica utilizada para alisar o dar forma a una superficie rígida mediante la aplicación de abrasivos a gran presión.
TÉCNICAS DE IMPRESIÓN
BENEFICIOS: · Mayor uniformidad · Más pureza del material · Minimiza tiempos de trabajo · Mejor anclaje y adherencia de recubrimiento · Reduce tiempos de mantenimiento BG
27
TIPOS DE ABRASIVOS Los abrasivos más utilizados son la arena sílica, óxido de aluminio, carburo de silicio, bicarbonato de sodio, granate, perla de vidrio y abrasivo de plástico.
APLICACIONES: En la industria gráfica, esta técnica puede aplicarse sobre vidrio, mármol, losa, loseta, azulejo, acrílico, madera, fierro, cerámica, aluminio, bronce, cobre y concreto, por lo que es generalmente utilizado para la decoración de artículos promocionales como tazas, caballitos para bebidas alcohólicas, reconocimientos sobre vidrio y ventanas, entre muchos otros. Además, el sand blast es muy usado en la industria textil, automotriz, química y la construcción para realizar acabados en madera, acero, resina y plástico, grabar vidrio y cerámica, limpiar muros de ladrillo y piedra, remover marcas de herramientas, así como limpiar estructuras metálicas.
BG 〉
es utilizada para remover óxido, escama de laminación y cualquier tipo de revestimiento de una superficie con el fin de prepararlas para la aplicación de un recubrimiento. Esta técnica fue inventada en 1870 por el norteamericano Benjamín C. Tilghman. Una vez que el viento soplaba, los cristales de las ventanas se opacaban con el constante golpe de la arena, por lo que comenzó a experimentar y desarrolló este método de limpieza. Los equipos de chorro abrasivo a presión son sumamente efectivos para remover recubrimientos, además de que ahorran tiempo y dinero.
La limpieza con sand blast
Inventada en 1870 por el norteamericano Benjamín C. Tilghman
HP LATEX VS. ECOSOLVENTE: 5 cosas para comparar antes de comprar
Por: Joan Perez Pericot Director mundial de Marketing, División HP Latex
Una vez alguien dijo que si la competencia está hablando de usted, eso significa que está haciendo algo bien. Durante los últimos meses hemos visto un número creciente de campañas comparando agresivamente la tecnología de impresión ecosolvente con la tecnología HP Latex. Resulta que esto no sucede por casualidad: desde el lanzamiento de la HP Latex Serie 300, HP ha alcanzado el primer lugar en participación de mercado en la categoría de Mercado de cartelería de bajo volumen, de acuerdo con IDC. Nuestros clientes son los que han hecho que HP Latex sea un producto tan exitoso. Su feedback impulsó mejoras a esta tecnología en cada generación. Considerando sus experiencias, me gustaría ofrecerles mi perspectiva sobre por qué HP Latex ha demos-
MUNDIAL
Unid.H P
Unid.del mercado
HP
Roland
Mimaki
*Mercado de cartelería de bajo volumen: · Mercado = Cartelería de bajo volumen · Tamaño: 42 a 44”, 45 a 71” y superancha · Tóner/tipo de tinta: Acuosa, solvente, ecosolvente y Latex · Salida de medios: Bobina a bobina · Fuente: IDC WW Quarterly LFP Tracker, Histórica final 2Q15, noviembre de 2015
Mutoh
Epson
trado ser tan popular y aclarar algunas afirmaciones falsas de nuestros competidores. Entonces, cuando compare las impresoras HP Latex con las ecosolvente, considere estas 5 áreas críticas antes de comprar:
1. BUENA RELACIÓN COSTO/BENEFICIO El precio del equipo es generalmente lo primero que se compara, pero muchas comparaciones son realmente de "manzanas con naranjas". El precio de la impresora habitualmente se correlaciona con la velocidad de la impresora y muchos proveedores publican lo que nosotros llamamos "box spec" o máxima velocidad, pero no muestran el panorama completo. En lugar de ello, buscan modos de impresión y velocidades diferentes que ofrecen una calidad de impresión similar. Mi sugerencia es comparar velocidades para calidad en interior similar (visualización desde corta distancia), así como también velocidades para calidad en exterior similar (visualización desde larga distancia). Esto lo ayudará a comparar "manzanas con manzanas" y evaluar precios para un desempeño de impresora similar. Usted debe considerar qué más se incluye en la caja por un precio determinado. Algunos modelos, incluso de HP, incluyen un "RIP en la caja" para facilitarles la impresión de bajo volumen a los clientes. Pero a medida que su volumen de impresión y la complejidad de la demanda aumentan, usted necesitará un RIP más profesional, como los que ofrecen Onyx, Caldera y otros. Es por eso que HP solo ofrece un RIP en la caja con nuestras impresoras HP Latex 310 y 330, pero no con la HP Latex 360, de más alto desempeño.
"No crea simplemente lo que digo, pregunte por ahí y haga la prueba usted mismo"
31
Hablemos sobre el precio de la tinta. O, mejor aún, debería decir hablemos sobre los costos operativos totales. El precio de la tinta por litro es la comparación más simple. Pero también debe considerar la eficiencia de la tinta, que es cuánta tinta necesita para imprimir una imagen. Estas son pruebas estándar del sector que usamos para justificar nuestras afirmaciones de 17 centavos por pie cuadrado con la serie 300 para la HP Latex. Sin embargo, esta prueba no incluye la tinta desperdiciada en la limpieza de cabezales de impresión y otras rutinas de mantenimiento. Para la HP Latex, este desperdicio de tinta es despreciable, pero para muchas impresoras de ecosolvente este desperdicio puede agregar con facilidad de un 5 a 10% a su uso total de tinta, especialmente si su uso de tinta es menor. Los cabezales de impresión y los consumibles de limpieza también deben incluirse al calcular los costos. HP Latex usa tecnología de inyección de tinta térmica, lo que implica consumibles sustituibles por el usuario y, en promedio, agrega 3 centavos por pie cuadrado. La gran ventaja es que la calidad de su imagen siempre tendrá el nivel de una impresora totalmente nueva.
Las impresoras de ecosolventes usan cabezales de impresión con tecnología piezo. Estos duran más, pero son mucho más caros. Además, la calidad de la impresión se degrada con el tiempo, ya que los cabezales piezo usan un pulso mecánico y se desgastan. Y si el papel se traba y se dañan varios cabezales (habitualmente la razón principal para cambiar un cabezal de impresión), esto puede costarle miles de dólares, además de una intervención del servicio técnico que no está cubierta por la garantía. Por lo tanto, una comparación de costos justa debe considerar que necesitará cambiar, en promedio, 1 o 2 cabezales de impresión por año en una impresora de ecosolvente para mantener la calidad de impresión original durante su vida útil. Finalmente, los consumibles de limpieza son diferentes dependiendo de la tecnología, pero en general tienen costos similares y agregan menos de 1 centavo por pie cuadrado. En resumen, el funcionamiento de las impresoras HP Latex 300 le costará, en promedio, alrededor de 21 centavos por pie cuadrado, incluyendo todos los elementos que comprende, algo muy comparable a la mayoría de las impresoras de ecosolvente que usan tintas originales. Y también tenemos una configuración de consumibles mayor para los clientes con altos volúmenes de impresión (con la HP Latex 370).
BG 〉
2. TINTA Y OTROS COSTOS OPERACIONALES
PUBLIREPORTAJE
Finalmente, considere también las garantías – y qué cubren en realidad, especialmente en lo que respecta a los cabezales de impresión–. Por ejemplo, la HP Latex 360 incluye un espectrofotómetro y HP ofrece servicios gratuitos, como la aplicación HP Latex Mobile y la Solución HP WallArt, ambas en todo el portafolio Latex. Asegúrese de comparar el valor real cuando observa los precios de las impresoras.
Solicite un libro de muestras aquí hp.com/go/latexversatility
3. SUSTRATOS Y APLICACIONES
BG 〉
32
PUBLIREPORTAJE
El siguiente punto a considerar al comparar las impresoras de ecosolventes y las HP Latex es la amplitud de medios de impresión y la cobertura de aplicaciones. Este es uno de los beneficios más importantes de las Latex en comparación con las que usan solvente, debido a la amplia gama de materiales flexibles, recubiertos y no recubiertos, que puede imprimir con las HP Latex. No se trata solo de imprimir vinilo y banners, sino de expandir la producción a películas, papeles, telas, lonas, tapiz de pared y mucho más. Y ahora, con la serie 300, también admitimos materiales sensibles al calor, como los banners y polipropilenos baratos más populares. Al contrario de lo que mucha gente piensa, las tintas a base de solvente funcionan bien en sustratos no porosos, como banners y vinilo, pero necesitan recubrimiento especial en materiales porosos, como papeles, telas o lonas. De lo contrario, los pigmentos penetran en el medio y la imagen queda poco definida. Un gran beneficio de la tecnología HP Latex es que los pigmentos permanecen en la superficie, de modo que usted puede imprimir con alta calidad incluso en sustratos porosos sin recubrimiento, lo que ahorra el costo del recubrimiento. Esa es la razón por la que muchos productores de lona, por ejemplo, están adoptando HP Latex. Sin embargo, mi recomendación es que pida muestras y haga la prueba usted mismo: ¡ver para creer!
Algunos proveedores basan todas sus afirmaciones de calidad de imagen en el hecho de tener escala de gris, un término usado en la tecnología piezo para decir que usted puede disparar diferentes tamaños de gota. Este concepto es importante para la tecnología piezo, pero no es realmente relevante para comparar con la Tecnología Thermal Inkjet (TIJ) usada en las HP Latex. Los cabezales de impresión HP TIJ son cabezales de alta resolución con 1200 boquillas por pulgada, en comparación con las 180 boquillas por pulgada que tienen los actuales cabezales de impresión piezo. Esto significa que podemos usar tanta o tan poca tinta como la imagen requiera sin necesidad de administrar tamaños de punto variables complejos. Otra ventaja de tener tantas boquillas es que podemos sustituir automáticamente cualquier boquilla faltante por otra boquilla en funcionamiento. En la HP Latex, esto se hace con algoritmos de compensación automáticos de modo que la calidad de imagen siempre sea la mejor posible. Por eso, la consideración de calidad más importante no es por una u otra especificación, ya que cada tecnología tiene sus propias especificaciones, sino que usted obtenga la calidad que espera, a la velocidad que espera, impresión tras impresión. 1200 bpp en TIJ vs. 1800 bpp en plezo
1"/1200"
1"/180"
4. CALIDAD DE IMAGEN Y DURABILIDAD La Calidad de imagen es un término muy amplio que incluye muchas consideraciones técnicas. Tanto las impresoras de ecosolvente como las HP Latex proporcionan una excelente calidad de imagen y gama de colores, casi realistas. La gran ventaja de HP Latex es la facilidad con la que obtiene su calidad y la mantiene, impresión tras impresión, en una amplia gama de aplicaciones.
Después de la calidad de impresión, la durabilidad de la impresión es otro factor importante. Consideremos dos aspectos de la durabilidad: la decoloración por exposición a la luz y la resistencia a las rayaduras. Con relación a la decoloración por exposición a la luz, tanto las impresoras de ecosolvente como las HP Latex utilizan tintas pigmentadas, y como resultado
ofrecen un desempeño similar en ese aspecto. Como regla general, debe durar hasta 3 años de vida en exteriores sin laminación y hasta 5 años con laminación, si usa sustratos de buena calidad de marcas como 3M y otros. Tenga en cuenta que esas condiciones de exposición adversas (luz solar directa, alto porcentaje de humedad) o sustratos de no muy alta calidad afectarán considerablemente la vida útil. Lo que es exclusivo de la tercera generación de tintas HP Latex es la resistencia a los arañazos. Las impresiones con ecosolvente se rayan con facilidad, basta tratar de arañarlas con las uñas, por lo que la mayoría de las veces necesitará laminarlas. La tercera generación de tintas HP Latex tienen un agente a prueba de arañazos que protege la impresión, que es más notable en superficies suaves, como banners de vinilo o PVC. Esto reduce considerablemente el riesgo de daños accidentales durante el acabado, la instalación y la exposición, hasta el punto que usted puede evitar el laminado para aplicaciones de corto plazo. Esta resistencia a las rayaduras es otro recurso que a los clientes les encanta de la tercera generación de tintas HP Latex.
5. ENTREGA EL MISMO DÍA El último punto a considerar es, de hecho, el más importante: su capacidad de responder rápido a las necesidades de su cliente, incluso cuando piden una entrega el mismo día. Con seguridad, la velocidad de impresión es importante, pero no es suficiente. La mayoría de las aplicaciones producidas con ecosolvente son laminadas y antes de aplicar la laminación, debe "desgasificar" la impresión dejando que los solventes evaporen entre 24 y 48 horas. De lo contrario, aparecerían burbujas bajo la laminación al cabo de unos pocos días. Entonces, si tiene la impresora de ecosolvente más rápida, de cualquier manera necesitará esperar de 24 a 48 horas para realizar el acabado y entregar. Las tintas HP Latex no tienen este problema, ya que se secan totalmente dentro de la impresora y las impresiones están listas para el acabado y el envío, salen de la impresora sin solventes que necesiten evaporarse.
Esta es una ventaja de negocios muy significativa y seguramente es la principal razón por la que los usuarios de ecosolventes están pasándose a HP Latex. Me gustaría finalizar recomendándole que nunca confíe solo en lo que dice un fabricante, ¡incluso si es HP! Debe hablar con algunos de los usuarios de Látex actuales que conozca o hablar con su distribuidor para pedirle clientes que puedan dar referencias y ver qué se está diciendo en la web, de bueno y de malo. Pero, más importante, debe asegurarse de hacer la prueba usted mismo: pida una demostración, obtenga algunas muestras de impresión, traiga sus propios archivos y sustratos y haga pruebas. Usted está haciendo una inversión importante y su empresa depende de ello, por eso, no base su decisión solo en cuál impresora le da el mejor valor por su dinero, sino también en con qué compañía se está asociando para alcanzar el éxito. Gracias por leer este artículo hasta aquí, espero que lo haya encontrado útil. Comentaré sobre los beneficios medioambientales de HP Latex en otra publicación. Y en caso de que tenga alguna duda o si quiere conocer más sobre HP Latex, le sugiero que se registre en el Centro de Conocimiento de HP Latex, para que pueda participar activamente en nuestra comunidad HP Latex ¡y volverse imparable!
Más recursos para realizar una comparación inteligente
hp.com/communities/HPLatex
ESTAMPA
DEPORTIVA
BG 〉
34
EL DATO
Miles de revistas, álbumes, calendarios y guías se imprimen previo a los eventos deportivos más vistos en el mundo.
juega un rol importante en el mundo del deporte, además de mostrar una pasión deportiva, los aficionados se han convertido en coleccionistas. Grupo Panini empresa italiana creada en 1961 por los hermanos Panini, produce en promedio seis billones de estampas al año. La imprenta
ESTAMPAS La furia deportiva llega a millones de hogares de todo el mundo, en donde chicos y grandes comparten una misma pasión “coleccionar estampas”, las cuales salen a la venta regularmente para los grandes acontecimientos deportivos. Inicialmente, hechas de cartón fino, los coleccionistas debían colocarlas con pegamento. A finales de los 70 se implementaron pequeños triángulos adhesivos por ambas caras en la parte superior. Y finalmente las estampas autoadhesivas fueron utilizadas por primera vez en la colección de fútbol temporada 1971-1972.
6 billones de estampas impresas al año.
PRODUCCIÓN Panini ha cedido la producción de papel adhesivo a Avery Dennison, uno de los líderes mundiales del sector. Según las cifras más recientes del líder mundial en el mercado de coleccionables y tarjetas comerciales, en 2013 sus ventas superaron los 728 millones de dólares en más de 120 países.
APP Además, Panini integra herramientas digitales, a través de su app “Panini Collectors” los usuarios pueden llevar un control de sus colecciones, compartirlas e intercambiar estampas, así como comprar las faltantes. BG panini.com.mx
35
ESTAMPAS DIGITALES Gracias a MyPanani.com es posible personalizar estampas y álbumes de equipos deportivos locales, únicamente el usuario debe subir las imágenes a la página y colocarlas en las plantillas sugeridas.
BG 〉
COLECCIONES Cada colección contiene un determinado número de estampas. Su más reciente álbum Copa América Centenario USA 2016 se compone de 64 páginas y 452 estampas, el cual incluye por primera vez a Haití y Panamá.
EL DATO
CIFRAS La primera colección de fútbol de la compañía, vendió 3 millones de sobres, cifra que aumentó a 15 millones el año siguiente y hasta 29 millones el próximo. A lo largo de sus más de 50 años, se han impreso más de 20 billones de estampas de fútbol.
FASHION PRINT Las etiquetas textiles son un elemento obligatorio que facilitan al consumidor información sobre el producto.
deben incluir marca comercial, material con el que fue elaborado en orden decreciente, talla o tamaño, instrucciones de cuidado, país de origen, nombre o razón social, teléfono, así como cumplir con las normativas vigentes del sector. Debido a esto, la mayoría de las prendas cuentan con más de una etiqueta, por lo que varios usuarios se han mostrado molestos, sin embargo, es un requerimiento obligatorio para especificar la calidad de cada prenda.
BG 〉
36
IMPRESIÓN TEXTIL
Las etiquetas para ropa
IMPRESIÓN DE ETIQUETAS La impresión de etiquetas textiles se realiza a través de transferencia térmica. Las cintas de transferencia térmica o ribbons, son películas de plástico recubiertas con cera, resina y cera/resina. El ribbon posee la tinta necesa-
ria para la impresión. Cada rollo está compuesto por una capa de polyester a la cual se la aplican una o varias capas de tinta, así como una protectora de fondo. Esta cinta pasa entre el cabezal y la etiqueta; el calor provocado por el cabezal hace que la tinta del ribbon se libere y se fije a la etiqueta. La impresión de transferencia térmica es la más efectiva para producir etiquetas resistentes y de larga duración. Además, permite la impresión sobre cualquier color en calidad tafetán: calidad estándar y supercolor: alta definición, trazos bien definidos y colores intensos. Una vez impresas, las etiquetas son sometidas a un proceso de termo fijación para evitar el encogimiento cuando sean aplicadas a la prenda.
BG 〉
38
IMPRESIÓN TEXTIL
Impresión por transferencia GRANDES térmica o uso de EMPRESAS Compañías de la industecnología RFID en tria de la moda utilizan el sector de la distintos métodos para sus prendas: El etiquetamoda do de Levi`s es realizado por una empresa subcontratada. La producción es de 12 mil unidades por día en un término de 8 horas. Por su parte, Inditex fue una de las primeras compañías españolas en lanzarse al uso masivo de etiquetas inteligentes en sus prendas, con la aplicación de la tecnología RFID. Esta permite contabilizar cada pieza y darle un seguimiento desde que el proveedor las envía, hasta que se venden en la tienda. Podría decirse que es una especie de GPS personal e intransferible que contiene cada producto con el fin de ser controlado en todos los pasos de la cadena. Al igual que Inditex, Eren Holdings, fabricante de Lacoste, comenzó a utilizar tecnología RFID. La impresora de Avery Dennison, AP 5.4 RFID le permite la impresión de etiquetas para cajas, la cual muestra el código del producto, cantidad y se incorpora a la red interna. Con ello aumentó el control
de existencia, logística y rentabilidad de la compañía. TIPOS DE ETIQUETA Las etiquetas deben ser colocadas en un lugar visible para el consumidor, estas pueden ser cosidas o impresas en la prenda de vestir. Existen dos tipos de etiquetas: · Permanente: aquella hecha de tela o cualquier material que tenga la misma duración que el producto, cosida a la prenda y elaborada con el proceso de termo fijación que garantiza su durabilidad. · Temporal: puede ser elaborada de cualquier material y es fácil de remover. EXCEPCIONES Por su parte, existen excepciones para el uso de etiquetas permanentes en aquellas prendas que tienen un uso delicado y que por estética se permite el uso de etiquetas temporales en la prenda, tal es el caso de las pantimedias, medias, tobimedias y calcetines. APLICACIONES Este tipo de etiquetas son utilizadas en prendas de vestir, calzado y blancos. BG
BG 〉
39
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
CELEBRACIÓN GRÁFICA Trotec Laser, uno de los líderes en tecnología láser para marcar, cortar y grabar adquiere Gizmo en México. cuenta con una amplia gama de máquinas de grabado y corte láser, las cuales permiten a usuarios trabajar sobre prácticamente cualquier material y objeto, como madera, metal, metacrilato, cuero, piedra, papel y plástico. Además, las máquinas láser Trotec permiten personalizar promocionales, herramientas, crear carteles y rótulos, displays para productos, entre otras cosas. La compañía europea es reconocida alrededor del mundo, ya que cuenta con subsidiaras en Sudáfrica, Estados Unidos, Austria y Japón.
BG 〉
40
EMPRESAS
La empresa austriaca
MÁQUINAS LÁSER Dentro de su portafolio se encuentran: · Speedy: Máquina láser para grabado y corte con superficie de hasta 1,000 x 610 mm.
· SP: Cortadora y grabadora láser de gran formato con tamaño de hasta 2,210 x 3,210. · SpeedMaker: Estación de marcado láser con cabezales galvanométricos de alta velocidad. · ProMaker: Diseñada para marcar metales, plásticos, artículos promocionales o placas de datos. ALIANZAS Recientemente, Trotec Laser adquirió a su aliado en México de más de 17 años, Gizmo S.A. de C.V., por lo que la empresa austriaca tiene presencia directa en 18 países de 5 continentes, los cuales se suman a los otros 90 países en los que la empresa ya cuenta con distribuidores.
Sellando esta importante alianza Autriaca-Mexicana, Reinhard Kulterer-Manager Latin America, Lorena Schmitzberger-Marketing Manager y Joel M. Ríos Pérez - Director Gizmo
troteclaser.com
41 BG 〉
La nueva sede se encuentra en la localidad de San Francisco del Rincón, en el estado de León. Esta nueva alianza suma unos 20 colaboradores al equipo de Trotec Laser, compuesto por más de 380 empleado en todo el mundo. La adquisición de Gizmo, uno de los líderes en venta de tecnología láser y materiales laserables en México, forma parte del plan de expansión mundial de Trotec Laser, cuyo principal objetivo es acercarse a sus clientes con el fin de proporcionarles un servicio de la más alta calidad. Las máquinas láser de Trotec son utilizadas en más de 90 países en todo el mundo. BG
EMPRESAS
Trotec Laser, está presente con una red de distribuidores en 90 países
TOKYO printing museum
En este recinto cultural se exhiben desde antiguos posters, panfletos y libros, hasta impresiones actuales. ha jugado un papel importante en el desarrollo de la civilización y de la humanidad, por lo que este museo pretende ser una fuente de conocimientos para informar a los visitantes de las funciones y significados de la impresión a lo largo de la historia. El museo lleva a los visitantes en un viaje de descubrimiento por el mundo de la impresión a través de “sentir”, “comprender”, “descubrir” y “crear”. La mayoría de las actividades se centran en la impresión del continente asiático.
BG 〉
42
MUSEOS Y EXHIBICIONES GRÁFICAS
La impresión
EXPOSICIONES La exposición general se divide en cinco grandes períodos de la historia de la imprenta, a través de las cuales, los visitantes aprenden cómo la impresión, dio forma a la civilización en la que vivimos:
· Micro-Books: Por medio de un video presenta el proceso de elaboración de un libro de 0.75 mm. · Impresión Especial: Características de la producción de ediciones especiales, así como las diversas técnicas que se implementan en su elaboración. · Impresión offset y huecograbado : Técnicas de impresión moderna, aquí se exponen las técnicas requeridas para la fabricación de placas. · Acercando los libros: Muestra cómo la publicación de libros a evolucionado.
Descubriendo nuevas culturas de impresión.
COLECCIONES · Ornamentación: Los “Sagabon”, son un ejemplo de publicación conocido en la región. Presenta un estilo de letra cursiva y ofrece tapas, papeles, ilustraciones y encuadernaciones de gran mérito artístico y técnico.
printing-museum.org
43
· Impartiendo conocimiento: A finales del siglo 19, la gente comenzó a sentir un fuerte deseo de aprender más sobre los animales de otros lugares. Lo que dio pie al libro “Theatrum Universale Omnium Animalium” escrito por Jonston, en el que animales, aves, peces e insectos fueron tallados sobre una placa de cobre. BG
BG 〉
· Comunicación: Lynotype es una máquina para crear escritos desarrollada por Magenthaler, Ottmar. La palabra “linotipia” viene de “línea de texto”, y como su nombre lo describe, la máquina puede lanzar toda una línea de caracteres al mismo tiempo.
MUSEOS Y EXHIBICIONES GRÁFICAS
· Estilo de vida: Conoce más de la técnica de impresión sobre madera Hoso-e, utilizada para crear amuletos que protegían la salud de la familia. Eran impresos en color rojo ya que se creía que este protegía de la peste y el desastre; usualmente presentaba diseños de héroes o talismanes.
AGFA - GEVAERT GROUP Con 12,163 trabajadores en todo el mundo y organizaciones de ventas en más de 40 países, se ha consolidado como uno de los líderes mundiales en todas sus divisiones.
Introduce la Agfacolor-Neu, con película para la fotografía a color.
Agfa se establece cerca de Berlín como una fábrica de tintas.
1867
1873
Crea Agfa Optima primera cámara totalmente automática de 35 mm.
1936
44
HISTORIA GRÁFICA
Agfa es registrada bajo el nombre AktienGesellschaft für Anilin-Fabrikation
BG 〉
Agfa-Gevaert desarrolla la primera copiadora xerográfica europea. La Gevafax X-10 permite un fotocopiado económico sobre papel normal.
(Corporación para la producción de color).
1952
1959
1964
Unión entre Agfa AG, filial 100% de Bayery Gevaert Photo Producten N.V. El 1 de julio comienzan operaciones en Bélgica y Alemania.
Gevaert desarrolla Scientia, serie de placas y películas para científicos, investigadores y técnicos.
1971
1997 1982
agfa.com
Plancha directa Azura TE: aplicaciones comerciales de impresión en hoja.
Lanzamiento de la nueva generación del flujo de trabajo para preimpresión Apogee Suite 8.0.
2006
Participación mayoritaria de Compugraphic Corporation, productor de sistemas de composición tipográfica y equipos de fotocomposición. Más tarde adquiere la compañía.
2016
2014
2012
Crea sus 3 divisiones: Agfa Graphics, Agfa HealthCare y Agafa Specialty Products.
Presenta nueva línea de productos sustentables bajo el concepto ECO3.
2013 Presenta la Anapurna M3200RTR equipo para la impresión de bobina de hasta 3.2 m en UV.
2015
Añade plotter de corte automático Acorta a su cartera de impresoras de gran formato.
45 HISTORIA GRÁFICA
Con la adquisición de las placas de impresión de Hoechst y la división de artes gráficas de DuPont, se convierte en el número uno en la pre impresión.
Dentro de sus tres divisiones se encuentra Agfa Graphics, grupo que se dedica a la producción de sistemas para impresión industrial y comercial, periódicos, empaque, y gran formato. BG
BG 〉
desarrolla, produce y distribuye una amplia gama de sistemas de imágenes analógicas, digitales y soluciones TI, principalmente para la industria de la impresión, el sector de la salud, así como para aplicaciones industriales específicas. El grupo Agfa-Gevaert
EL GRITO de la imprenta
El origen del periodismo en nuestro país, surge poco antes de la Independencia de México con el fin de comunicar eventos políticos, sociales y culturales.
dio inicio entre el siglo XV y XVI con hojas volantes las cuales en el siglo XVII recibieron el nombre de “gacetas”, periódicos de corta duración. El primer periódico insurgente “El Despertador Americano” fundado en la ciudad de Guadalajara, Jalisco por Don Miguel Hidalgo dio pie al surgimiento de nuevos periódicos durante la Independencia de México.
BG 〉
46
HISTORIA IMPRESA
El periodismo en México
GACETAS Y PERIÓDICOS A partir del 1 de enero de 1722 comienza a publicarse la Gaceta de México, la cual cambió de nombre en varias ocasio-
nes y estaba orientada a difundir aspectos científicos, culturales e históricos. De 1805-1817 surge El Diario de México, el cual se centraba en acontecimientos nacionales e internacionales. Más tarde con el fin de impulsar el movimiento insurgente nacen periódicos como El Despertador Americano, primer periódico publicado por los insurgentes durante la Independencia de México; El Semanario Patriótico Americano, la Gaceta del Gobierno Provisional, El Mexicano Independiente, La Gaceta del Gobierno de Guadalajara, así como El Ilustrador Americano.
El Despertador Americano, primer periódico publicado por los insurgentes durante la Independencia de México
HISTORIA IMPRESA
47
PRINCIPALES PERIÓDICOS Durante el periodo de la Independencia, fueron publicados numerosos periódicos como: El Despertador Americano, Gaceta del Gobierno Americano en el Departamento del Norte, Sud, Correo Americano del Sur, Gaceta del Gobierno Provisional
BG 〉
DIFICULTADES A raíz del inicio de la Independencia la alta demanda de los impresos elevó los costos de producción, se presentó escasez en el papel y herramientas. En 1812 se vio gravemente afectada por la suspensión de libertad en la imprenta, por lo que la mayoría de los impresos se realizaban de forma clandestina. Tras un breve periodo se restablece la libertad de imprenta y aparecen pequeños periódicos como La Gaceta, El Pensador Extraordinario, El Juguetillo, El Papel Nuevo de Ahora, El Vindicador del Clero, El Verdadero Ilustrador, El Juguetón, El Perico de la Ciudad, El Sastre Elogiador de la Niña Juguetona, entre otros.
IMPRESOS Los medios impresos fueron de suma importancia durante el movimiento debido a que transmitían ideales insurgentes e información sobre las victorias y los distintos sectores sociales. Es por ello que logró consolidarse como un medio informativo comprometido con la sociedad; además, formó las bases de lo que sería el periodismo político en México.
Mexicano de las Provincias del Poniente, Boletín de la División Auxiliar de la República Mexicana, El Mexicano Independiente, Ejército Imperial Mexicano de las Tres Garantías, y el Diario Político Militar Mexicano. EL DESPERTADOR AMERICANO Primer periódico insurgente, aparece el 20 de diciembre de 1810. Fue impreso en Guadalajara, en la imprenta de Mariano Valdés, la cual estaba a cargo de José Fructo Romero. La publicación llega a su fin el 17 de enero de 1811 con únicamente siete números publicados, en cada número se imprimió un tiraje de 2,000 ejemplares. BG
centro cultural
JALISCIENSE La Biblioteca Pública del Estado de Jalisco (BPEJ) considerada una de las más grandes e importantes del país, tiene el objetivo de resguardar, conservar y garantizar el acceso gratuito a sus fondos tanto históricos como contemporáneos.
49
INCUNABLES Conserva un fondo de importancia Nacional e Internacional contando con colecciones que han sido declaradas “Memorias del Mundo” por la UNESCO. La colección bibliográfica más importante de la Biblioteca está formada por quince incunables o libros impresos en el siglo XV. Desde el siglo XVIII se consideró a los incunables, como los tesoros más preciados de las grandes bibliotecas.
MUSEOS Y EXHIBICIONES GRÁFICAS
indígenas y módulo INEGI, colecciones especiales nacionales, mediateca, colecciones internacionales, así como recursos electrónicos.
BG 〉
la Biblioteca ha podido reunir y conservar libros, folletos, publicaciones periódicas, partituras, mapas, planos, fotografías, manuscritos, archivos públicos y de particulares. Se compone por un edificio dividido en dos módulos, uno resguarda los acervos históricos y el otro los contemporáneos. En el primero se encuentran la mapoteca, Biblioteca Álvarez del Castillo y Fonoteca, periódicos, publicaciones seriadas, acervo general, fondos particulares, cinemateca y fondos especiales. El segundo alberga la biblioteca infantil y juvenil José Rosas Moreno, el acervo general contemporáneo, la hemeroteca contemporánea, pueblos
A lo largo de los años
BG 〉
50
MUSEOS Y EXHIBICIONES GRÁFICAS
Riqueza patrimonial, documental y cultural de México
El libro Opuscula de San Agustín, impreso en Venecia por Andreas de Boneti en 1484, es el incunable más antiguo que posee la Biblioteca. PATRIMONIO CULTURAL Además, alberga la colección de los Primeros Impresos Mexicanos, la cual se compone de 16 monografías que representan las primeras impresiones de la Nueva España; así como sus Fondos Especiales que acoge la colección de Libros de Lenguas Indígenas con 128 títulos y 166 volúmenes del sigo XVI al XX.
La Biblioteca tiene un acervo general de 38 mil volúmenes, una colección de recopilación de Leyes de Indias, más de 1,500 biblias en distintos idiomas, 196 códices facsimilares, al igual que libros desde 1600 hasta mediados del siglo XX, que supera los 3,600 volúmenes. LA BIBLIOTECA Actualmente, un gran número de documentos forman parte del acervo digital, los cuales pueden consultarse en el portal del Biblioteca. El horario de consulta para el acervo histórico es de lunes a viernes de 8 a 16 horas; mientras que al acervo contemporáneo puede accederse de 8 a 20 horas de lunes a viernes, sábados y domingos de 9 a 17 horas. BG bpej.udg.mx
¡LA FAMILIA
CRECE!
Joe García, Gerente de Ventas de México, Centroamérica y El Caribe de Roland DGA, da a conocer sus lanzamientos en México.
OTROS EQUIPOS Además, Roland presentó sus equipos de sublimación de tinta, impresoras eco-solventes, impresora/cortadora UV, así como sus tintas Texart. “Hay una nueva tendencia de impresión con tinta de sublimación con colores fluorescentes, por lo que estamos diseñando un proceso de trabajo que incluye un fluorescente amarillo y rosado; también tenemos lo que es el nuevo equipo LEF 300, un equipo de impresión con tinta UV que se está utilizando para personalización de carcasas para teléfono, impresión de agendas, cuadernos e impresión directamente a madera, cosas que antes no podían imprimirse”, concluyó. BG
ENTREVISTAS
MEJORAS Roland se caracteriza por sus equipos de impresión/corte por lo que con estos modelos busca reforzar su compromiso con los clientes al implementar un cambio tecnológico. “Presentamos un equipo que se lanzó hace 6 o 7 años. El precio no va a subir, de hecho, el plan es ofrecer
este equipo aproximadamente en 15 mil dólares, estamos hablando que ese costo es mil dólares más económico que la versión anterior”, mencionó. Por el momento la compañía no tiene fecha para su venta, pero esperan que sea en el último trimestre de 2016.
51
Roland DGA estuvo presente en FESPA México, en donde dio a conocer su más reciente equipo de impresión/corte. “Lanzamos el nuevo equipo VG 540, el cual es parte de nuestra línea TrueVIS. La línea incluye nueva tecnología de impresión; tenemos un nuevo cabezal FlexFire que es mucho más eficiente, veloz, y hace más económica la producción”, comentó. Esta línea se compone por dos nuevos equipos. “La VG está disponible en 1.37 m y 1.62 m, ambas con la misma tecnología de impresión y cabezal de corte, la única diferencia es su tamaño”, dijo.
BG 〉
Por primera vez,
Roland se presenta en FESPA México por primera vez
10 grandes de
LA PRENSA Los periódicos con mayor circulación en el mundo son de Asia, Europa y Estados Unidos.
del periódico, este se ha convertido en el medio impreso más solicitado en todo el mundo. Actualmente, gracias a equipos de alta velocidad como la Commander CL y Continent de KBA, billones de usuarios reciben a diario noticias de último momento.
BG 〉
52
ROTATIVAS
Desde el surgimiento
ROTATIVAS Y TECNOLOGÍA PARA PERIÓDICOS La Commander CL, rotativa flexible de torre de ocho cuerpos con unidades en H, es ideal para periódicos y productos semi-comerciales, permite una velocidad de producción máxi-
ma de 45,000 rev. cil/h, así como una longitud de corte de 450-1,730 mm. Mientras que la Continent, es una máquina de impresión de periódicos de perímetro simple y ancho simple en construcción de ocho cuerpos; presenta una velocidad de producción máxima de 75,000 rev. cil/h y permite una anchura máxima de la banda de papel de 870 o 1,000 mm. Por su parte, Agfa Graphics asegura que uno de cada dos periódico del mundo está fabricado con su tecnología. Recientemente, la compañía presentó la unidad de limpieza Attiro VHS con las placas de impresión N95-VCF,
violeta sin productos químicos, al igual que la serie CtP Advantage N Essentials en versión manual, semi-manual y con carga de carro, para este demandante sector. A continuación algunos de los periódicos con mayor tiraje:
· CHUNICHI SHIMBUN (JAPÓN) Cuenta con un tiraje mayor a los 3,400,000 tomando en cuenta ambas publicaciones diarias. El periódico domina en su región, llegando a cerca del 60% de la población de la Prefectura de Aichi. El Grupo Chunichi Shimbun también publica Tokyo Shimbun, Chunichi Sports y el periódico Tokyo Chunichi Sports.
ROTATIVAS
· MAINICHI SHIMBUN (JAPÓN) Considerado uno de los cinco principales periódicos de Japón, imprime 7, 054,189 periódicos diarios.
· NIHON KEIZAI SHIMBUN (JAPÓN) Es el único periódico nacional de negocios en Japón, cubre las últimas noticas económicas, generales y empresariales dos veces al día. Presenta una circulación mayor a los 3 millones de ejemplares en su edición matutina, cuenta con la mayor circulación como un periódico economista.
53
· ASAHI SHIMBUN (JAPÓN) Segundo periódico con mayor circulación en el mundo, produce 9, 026,131 ejemplares diarios. Se autodenomina liberal y de la nueva izquierda.
· BILD (ALEMANIA) Periódico con mayor distribución en Europa. Fundado en 1952 por Axel Springer, se convirtió en uno de los principales diarios de Alemania Occidental; actualmente produce cerca de 3.5 millones de ejemplares diarios.
BG 〉
· YOMIURI SHIMBUN (JAPÓN) Con un tiraje diario de 12,054,555 ejemplares, es el periódico de mayor circulación del mundo. Tiene acuerdos con el periódico The Washington Post, The Times Los Ángeles y Londres. Las noticias son publicadas en japonés e inglés.
BG 〉
54
ROTATIVAS
· SANKEI SHIMBUN (JAPÓN) Diario industrial y económico, es el sexto periódico con mayor circulación en Japón con 2,141,824 copias diarias, además es considerado uno de los cinco periódicos más importantes a nivel nacional. · THE WALL STREET JOURNAL (ESTADOS UNIDOS) Periódico financiero con sede en Nueva York, es el segundo diario más grande Estados Unidos con más de 2.2 millones de ejemplares distribuidos diariamente de manera impresa y digital.
· THE SUN (REINO UNIDO) Tabloide publicado en el Reino Unido, es el diario más leído en inglés, con un tiraje de 1,755,331 ejemplares diarios y 4,391,000 lectores. · FOLHA DE S. PAULO Actualmente es el periódico brasileño de mayor tiraje entre los diarios nacionales de interés general. Produce cerca de 1.5 millones de ejemplares diarios. BG
diseño
ILUSTRADO
BG 〉
55
ILUSTRACIÓN
Originario de la Perla Tapatía, Ricardo Luévanos domina diversas técnicas gráficas que han sido aplicadas a proyectos exitosos.
Creador de la imagen gráfica de Belanova ha trabajado diversos proyectos nacionales de moda, por lo que tiene un amplio portafolio artístico en donde destacan las exposiciones individuales: Conservación de los recuerdos (2010), La ligera línea que nos una (2013); así como sus exposiciones colectivas: Olio (2010), No puedo prometer nada (2011), Ilustracional (2012), Redbull Canvas Cooler (2014) y 22 Cráneo (2015). Trabajó en la imagen gráfica del grupo Belanova, inspirada y diseñada por Denisse / vocalista, e ilustrada por Ricardo. Además, trabajó con el dúo musical Jessey & Joy en la creación del oficial de su gira Con quién se queda el perro; de igual manera, ha publicado en revistas como Nylon, Vream, Posh, Blink y la revista francesa Pose. Por otra parte, en 2014, el diseñador e ilustrador creó la imagen del Premio Maguey para el Festival Internacional de Cine de Guadalajara, bajo el lema “La naturaleza del amor”, y en 2013 la imagen para el VLAFF, Vancouver Latin American Film Festival.
BG 〉
56
ILUSTRACIÓN
El ilustrador y diseñador gráfico
POMESAS PARA SER FELIZ En 2015 el diseñador creó la exposición Promesas para ser feliz, una muestra conformada por diez ilustraciones sobre un fondo rosa. La exhibición partió de la premisa de que todos queremos una vida color de rosa y nos encontramos en una constante búsqueda por alcanzarla, por ello la obra fue montada sobre marcos y papel de este color a manera de ironía. Las ilustraciones fueron formadas con técnica mixta, fotografía, ilustración y lápiz. Dentro de los títulos más icónicos destacaron: “Date cuenta que alguien, en algún lugar piensa en ti”, “Cuida lo que dices cuando estás herido” y “Nunca mires atrás”. Ricardo Luévanos formará parte de la décima edición de DesignFest, Festival Internacional de Diseño más grande de México, del 20 al 22 de octubre en el Teatro Diana de la ciudad de Guadalajara, Jalisco. BG
TRANSFER DEPORTIVO
El transfer es un tipo de papel especial con cubierta plastificada, la cual se adhiere al algodón por medio de calor.
TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
IMPORTANCIA El uso del uniforme permite al deportista identificarse, reconocer a sus compañeros y diferenciarse de su rival. Este debe brindar comodidad y libertad de movimiento para que el atleta pueda desplazarse con facilidad. Por su parte, para la elección de un uniforme deben tomarse en cuenta tres aspectos fundamentales: el diseño, el color y la tela. El uniforme representa al equipo, por lo que para elegir estos elementos
57
CARACTERÍSTICAS El transfer es generalmente utilizado para tirajes cortos. Brinda la posibilidad de estampar múltiples colores e imágenes sobre tela de cualquier color, rea-
lizar bordes bien definidos, así como detalles de impresión más finos.
BG 〉
es exclusiva para telas, lo que la hace ideal para la personalización de uniformes deportivos. A diferencia de la sublimación, el transfer utiliza un vinil delgado en el cual se imprime una imagen, posteriormente se coloca en la tela y por medio de calor se transfiere a la prenda. Por su gran calidad, bajo costo y amplia posibilidad de personalización, escuelas deportivas de futbol, voleibol, béisbol y basquetbol implementan este método de impresión en sus uniformes.
Esta técnica de impresión
Estampa múltiples diseños y colores sobre tela de cualquier color
BG 〉
58
TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
Mayor grado de personalización y flexibilidad en diseños para uniformes deportivos
debe pensarse en la actividad deportiva que se realizará, ya que los uniformes de cada disciplina son distintos. Teniendo en cuenta esto podemos elegir entre fibras, naturales, vegetales y sintéticas al igual que colores fríos y cálidos. Por ejemplo, en el caso de deportes de conjunto se recomienda utilizar colores cálidos para lograr una visión periférica eficaz en los jugadores. Mientras que un portero debe usar colores fríos, ya que dan la sensación de lejanía y son poco visibles. EMPRESAS Pentex es una empresa dedicada a la fabricación y personalización de productos deportivos. Cuenta con la última tecnología en cuanto a es-
tampado, vinilos, transfer, serigrafía y bordado de refiere. Realiza uniformes para futbol, básquetbol, voleibol y atletismo. Grupo Comercial Juarlo, es una compañía mexicana dedicada a la impresión y bordado promocional. Manejan la impresión transfer, textil y serigrafía, sobre uniformes deportivos, mochilas, gorras, y más. Deportes Castro es un fabricante de uniformes deportivos sublimados, vinil y transfer. Se especializan en todo tipo de accesorios para futbol, béisbol, voleibol, atletismo y basquetbol. Si lo que buscas son uniformes personalizados, sin duda el transfer es la mejor opción. BG
BG 〉
59
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
BG 〉
60
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN