Eva Koťátková: Daydreaming workstation, 2022 Zine (ENG/GER) by Bori Szalai

Daydreaming workstation

thank you

Břevnovský express, Matyáš Bartoň, Nathan Fields, Hellwana, Karolína Hodačová, Kathrin Janka, Eva Jiřička, Magda Stojowská Jiřička, Petr Koťátko, Dana Koťátková, Dominik Lang, Karolína Liberová, Karolína Matušková, Vojtěch Zavadil, Iva Zemanová

wo r

Dear readers,

welcome to the Daydreaming workstation manual.

d y a D o i n t a t s k

Foreward

e r

Eva Koťátková and Mína Basíková, Alice Louise Bransten, Sophie Louise Bransten, Alma Fuxjäger, Kira Fuxjäger, Kašpar Horák, Mikuláš Horák, Johana Chadimová, Jonáš Chadim, Egon Jiřička, Johan Jiřička, Anna Kosatíková, Cecílie Kotecká, Anna Žofie Langová, Václav Skála, Vincent Jedlička, Ben Jedlička

ing

DAYDREAMING WORKSTATION

Daydreaming is not your case, you say? No trace of daydreaming in your daily programs? Did you know that daydreaming takes up one-third to one-half of all our waking hours? It is the way our body responds to burnout or fatigue caused by a lot of work and stress, or by the fact that the current setting of many jobs blurs the line between work and rest. We disconnect and travel somewhere else in our heads also because what we do doesn›t satisfy us - we do not get connected, involved enough. Sometimes daydreaming can happen unconsciously, in the form of «distractions» that take us for a while to imaginary lands. This functions as a form of escapism from facing challenges and problems. It can be pleasant and relaxing, it can offer temporary relief but as soon as we are back we are back to the same world which we tried to discreetly escape from. Other times we continue working in our heads and while being involved in one activity we think about what we have to do next: we write to do lists in our heads, fill forms, write letters and emails, do homeworks. We rehearse in our heads for activities which we will only do later. We also tend to escape to the past - sometimes from nostalgia to meet those who are not here anymore or remember important emotionally charged situations, other times we reenter the past in regard to, at least in our imagination, react differently, solve what we couldn›t originally solve etc. But we can also use daydreaming consciously for deliberate shorter or longer breaks from the daily routine in order to critically and creatively reconsider the world around us.

How do we operate? The daydreaming workstation doesn›t need a table, machine or other tools or props to keep working. It can happen parallelly in different places, different time zones, in private and public, outdoors and indoors. It doesn›t require any qualification to participate, no age or other type of normative restriction. It doesn›t have a limit as to the number of its workers, it doesn›t say how to work and in what set up or body posture. While you dream here, many others dream as well, in their beds after waking up or before falling asleep, on their way to work, during school lessons, waiting room at the doctor, in comfortable as well as more stressful and hectic situations, alone or with others. These visions, dreams and desires form a vivid net, a collective body dreaming about a different future. Dream! This way the world keeps changing.

Training in daydreaming In regard to getting started, let›s train our capacity to dream a little - let›s together and each of you alone activate your imagination and senses. Sit or lie down comfortably. Lean against a wall, sit in a corner or in a sunny spot. Crawl under a table, walk blindly. Run as quickly as you can, spin around until you get dizzy. Submerge your head in water. Let wind or a hairdryer blow on you. Climb up onto the highest

miss lunch and come home late again, exhausted. The shoe decided to take matters into its own hands and slow down for a while, creating an unexpected break in your busy day.

roof, hide in the bushes. Upon encountering an animal, don’t avert your gaze, look into each other’s eyes until you see yourselves in them. Walk around the perimeter of the room, touching the walls with your palms. Hang upside-down on the monkey bars. Rub your eyes. Laugh or cry according to need, don’t let yourself be limited by what others will say. Emit sounds, breathe deeply. Relax your body, untrain it from learned movements. Find an object for hugging. Listen to plants. Change position and the point of view from which you look at your surroundings, expose yourself to new things. Examine what is beneath the surface layer, break down what you see into parts. Train your imagination, push your own limits. Sharpen your senses when you feel you can’t imagine something. Don’t dismiss things saying they aren’t possible. It doesn’t matter who you are and where you are, dream. Travel with a pillow, it can come in handy anywhere. Imagine that, in the world you live, there are no boundaries between bodies and species. Just because bodies look different doesn’t mean they can’t find a way to understand each other. Fur, scales, feathers, or thorns should not be a barrier. Imagine that you don’t have to speak to be understood by others. There are so many other ways to communicate with each other. Imagine that bodies do not end at the skin but connect with other bodies just by breathing in and out and by mutually exchanging and storing water. Imagine that you can be everything that surrounds you all at the same time. You can simultaneously focus your attention, zoom in on details. You can gradually enter other bodies if they let you inside and you let them permeate you at the same time. Temporarily being in another body or being in many bodies at once trains our ability to empathically be with others with everything that goes with it: the ability to contract or inflate as needed in order to make room or fill space for others when the body is too tight or too empty, the ability to see cracks and wounds in other bodies and offer ourselves to heal them, the ability to feel ourselves and become more vulnerable as a result. Over time, aim for long-term, sustainable attachments and relationships, but try shorter visits to start with, observe what it does to you, don’t exhaust yourself, it is perfectly normal if you are dizzy – empathizing is universally challenging.

You’re a clump of grass that some animal has uprooted. You didn’t become food, that’s how someone sharpened their antlers or teeth. You feel like the victim of a violent act, but one that others normalize. You are a puddle that will soon dry up. Your transformation is approaching. You are a swarm of bees that lost its way. You are a moving body formed from many moving bodies. You are trying to convince all parts of you that being in uncertainty for a while and without a clear path is okay. You are a road melted by the heat. The village that the road once connected to the outside world has been completely cut off. Until the road is repaired, dreaming is the only way to travel somewhere.

H S I G E

S G

You are a vessel with a small crack that is not visible but makes you that much more vulnerable.There is a bit of water around that has leaked out of you. Fear of sudden movements, of falling apart from carelessness.

You might start like this:

You are a playground with metal arches and swings. They didn’t have time to anchor you into the ground so you are held up by some people so others can play on them.

You’re an animal paw print on paper. But you can’t remember what kind of animal it was, or when it was here, only the print was left. You are scaffolding that is just being dismantled. With every loosened joint, with every piece that is disassembled, you are freer, better. You are a rag that cleans a shop window. Compared to the rags on the floor, you feel privileged. You think about rebelling against the hand that holds you.

Or: You are quivering water in a glass on a table in a train. Every turn is risky for you, you dread the idea of changing state if you spill. You’re not ready for the change yet.

You are a pipeline in which a rebellion is happening. Those whose voices are not requested meet here and you create a safe space for them.

Or:

You are a globe with erased continents, one that makes its own maps. You are a globe that couldn’t care less about how the world is shown in geography class.

You are a stomach craving for something to eat. A doctor has prescribed it a diet and it is trying to follow it. It’s had various diagnoses made and is drawing implications for itself. The diagnoses have calmed it down, even though it knows they are just labels. Others are happier too, because they know how to approach it and how to write about it in the charts.

You are an office fan. You are listening in on an employee meeting of a company sharing in global exploitation and growth. You pluck up your courage. You speed up your rotations … and then even more…Thanks to your humming, the meeting cannot continue for now.

Or: You’re a beak, wedged in a fence. You wanted to look on the other side, wondering what happens when your body moves at least partially into the restricted zone. But the hole in the fence was too small and the beak too big, it didn’t work. You’re a sole stuck to the pavement. You were rushing from one job to the next, stack of forms in hand, knowing you’d

You are a hair that someone pulls out of a glass of juice. You wanted to make your presence known, this was the only chance you had to get noticed.

You are fog. You don’t hold a solid state or shape, you change color. You let others permeate your body, there is no more inside or outside…. this might be even more difficult, and that’s why:

Conduct an inspection of your interior.

S I L G N E

Imagine what you cannot imagine Imagine your body as a mycelium cell with broken connections. Someone deliberately keeps it isolated, someone or something benefits from its disconnectedness. Imagine your body surrounded by bars and boundaries. Some you can see through, others are completely impermeable - you can’t see or hear through them, they don’t allow smells to pass through, they don’t allow touch, they don’t allow emotions to be shared, to feel together. Some thoughts and visions do get out, but as soon as they pass through the grid they are controlled and shaped from the outside. Someone inflates them or conversely takes the air out of them, shapes them, and twists them, labels them, and fastens them with rubber bands – making balloon poodles from them. Others are already getting out as cautious ideas that disturb no one and question nothing, but also bring nothing. These are used as cotton wool or oil, padding or fuel for a system based on regulated and safe dreaming. Imagine the world as a factory that benefits from no change taking place. Its employees have no time to dream or bring a vision. Their imaginations replicate learned patterns because their overworked bodies have no energy left for anything more. They continue to work in their sleep, and during the day, during a break that could be used to go on a walk or for critical daydreaming, they sleep off their restless nights.

Take your own inventory: See what’s left after the visitors you let in and who’s living in it now. Go through the body from the head down, or from another place if you want to deliberately ignore the head. Go through the organs, check how they’re connected. Perform a review of emotions, both controlled and freer ones. See how they are stored in your body and if they have free passageways out of the body - perhaps the blocked passageways are the reason they remain repressed and unexpressed. Go through the list of senses, focusing on those that have not been activated for a long time. Make a plan to revitalize them. Get acquainted with all the other bodies that have found temporary or longterm refuge in your body. Greet them, welcome them. Provide them good conditions. You, too, are seeking shelter in many other bodies. Decentralize the head. Accept that it houses various passengers, though only a few of them appear outwardly. Don’t ask them for legitimacy, don’t control them. Let them know you know about them, don’t ignore them. Ask each of them about their needs. Don’t support established hierarchies. Give space to those who have not had their say for a long time.

Form a collective body of resistance: DREAM! Prepare forks and knives, cut out armor from paper. Prepare your supplies, the siege will be long. Train yourself to imagine the unimaginable. Push your own boundaries, get closer to what›s over the hill. Perceive with all parts of your body. Listen with your hands, activate eyes all over your body. Question concepts that others present to you as unchanging and given. Don›t allow yourself to be persuaded that this is your individual problem. Observe who is watching to see that the corridor of your imagination does not expand and who is paying them to do so. Think about how things could work differently and what you need to achieve that change. Who all benefits from your proposed change? Who all can you connect with in your struggle? Share visions, look for what you have in common. Don›t be discouraged, it is important for this type of struggle to learn to function in discomfort and uncertainty. Find time for yourself, even if it’s only a few minutes a day. What kind of world do we live in and what kind of world do we want to live in? We are a workstation for daydreaming. We are active in many places, we connect remotely and up close, we daydream during breaks and while we work, alone and together, silently, and aloud. Join us. Dream! Let›s dream.

fits the norm. I don’t appear in any charts; no doctor presents me with diagnoses.

Dream n. 8: As children we can have a say in public affairs and influence the look of where we live. We don’t have to live in a world that adults have designed for us. We participate in public meetings and discussions; our voice is heard. No one tells us: stay out of it, you’re just a child. We participate in voting, no one discredits our voice. We regularly hold conferences at which we share our reflections on the adult world. Our reviews appear in newspapers, we are interviewed by mainstream news anchors.

Dream n.41: My grandmother, who cannot walk without support, receives a walker from the municipality. She doesn’t have to pay for it or even fill out a pile of forms, and if it stopped working, someone would come and repair it for free. The walker can fly without even polluting the air. That way, Grandma can see places her feet can›t go that she›s always dreamed of.

Dream n.4: I approach the school, but it is floating, it is impossible to enter. The school management gives up, issuing a statement that a new school order will be created together with the pupils. They admit that they have mismanaged the school, that they have mainly pursued their own interests. Yesterday’s hierarchies fall, the school will be established on dialogue and cooperation. The former management of the school agrees to undergo courses to unlearn old ways of educating or that they will leave education for good so that they can’t harm anyone anymore.

H I L N E

I L G N

Dream n. 13: I wake up sweaty, with cold sweat on my body, I get up with a headache. I don’t like going to school, I pray for the end of lessons. I feel safest behind the door of my room. I imagine that I won›t have to go to school, that it will be arranged differently, and it will be enough to take exams once in a while.

Dream n.3: Shops that sell pets for pet entertainment will cease to exist. No one would buy an animal in them anymore so that it could look at them at home through the glass of an aquarium.

Dream n.24: They don›t pump me full of pills, but they talk to me about why I feel this way and when it started. They try to trace how it happened, what might have been the trigger. They don›t try to suppress me; they try to find the cause. They don›t act like my condition is something abnormal that needs to be normalized quickly, fit into a grid from which it doesn›t stick out.

Dream n.14: I walk down the street and I can move and express myself without always having to think what other people will say. I can laugh out loud whenever I feel like it, I don’t have to suppress my tears so that they don’t say that I’m overly sensitive or hysterical. Crying relaxes, I like to cry. I can look long at the sky or at a single point or communicate with a dog and ignore what’s going on around. I can show how I feel, and no one is labeling me, no one is saying: you should be happy about this. Or: this isn›t funny!

DREAMS:

Dream n. 19: I’m walking to school and school bags are flying through the air. I walk comfortably; I don’t have to drag that load of school books. When I get to school, the books take themselves out of the bags and line up on the desk. What›s written in them loads itself into my head.

Dream n. 57: Verbal communication is already obsolete, society develops methods of communication that are more direct and easier, allowing communication between species and not presenting barriers in the form of foreign languages or specialized words. Dream n. 17: Teleporting doesn’t work yet, even though it’s being developed, but I have wings. I can fly away from situations where I don’t feel good, when someone is threatening or bullying me. Dream n.32: No one asks me how many children I want to have. No one tells me I don›t have to learn so much because I›m only here to have babies anyway.

Dream n. 37: Cat, fox, and bird people live here with us. They have animal ears, beaks, and tails. The lizard woman is green, eats healthily, and is environmentally conscious. She can communicate with reptiles. The fox girl sometimes can›t control herself and sticks her claws out. Everyone looks according to their personality. It›s both advantageous and disadvantageous at the same time. Nothing is hidden, everyone is readable and transparent.

Dream n. 33: A family that doesn’t mind the color of my skin will take me. They don’t try to change me. They know that I’ve already experienced many things and that I sometimes say things I don’t mean, but that I control myself poorly. Memories come back to me, I have triggers often and my family respects that. They don›t try to normalize or re-educate me.

Dream n. 2: The word «education» is abolished and with it all the negative emotions it evokes. Dream n.15: In the world I imagine it is possible to function outside of limiting identities. No one judges me by my gender or my appearance, what I wear, what my body shape is, what my hair or skin color is, who my parents are, what accent I speak with. No one tells me that this job or this relationship is not right for me. I walk down the street and I feel good. No one looks at me strangely, no one evaluates whether my body

Dream n.29: In cities and institutions and offices, they will finally figure out that stairs are not the best way to get in. Instead, they›ll design ramps and other entry options for everyone.

Dream n.34: I can stand up to my dad, I don›t let anyone bully me. No one can humiliate another just because they›re stronger and bigger.

Dream n.12: I succeed in getting rid of the feeling that I’m good for nothing. I don’t feel like a rag someone cleans with or like something useless. I feel like I›m holding it together and starting to look at people when I walk down the street.

various trees in it: big and small, old and even newly planted, coniferous and deciduous and even bushes, all different sizes and with various leaves or even without leaves. In that forest, summer and winter alternate every day. They are confused and irritated by this; they don’t know how to evaluate it. When I later tell my mom, she praises me and says that I’m clever, that I outsmarted them.

Dream n. 9: In school you learn about monsters and dragons. It is already known that they are needed because they bring other stories about the world and move outside the rules and grids. Dream n. 74: I have Thanos’ gauntlet. I can use the green button to control time, purple for power, red for dark matter, blue is for teleportation, when you press yellow what you imagine happens. I have to hide it before I go to bed, so someone doesn›t take it from me overnight and use it for something bad.

Dream n. 5: I imagine that I am a piece of ice and I’m slowly dissolving. I’m melting very slowly. The smaller I get, and the more I move into the puddle on the floor, the better I feel. Dream n. 6: I went to the doctor and he told me: unbelievable, everything is fine, like you’ve been drawn with a ruler, they could make mannequins according to you. That baffles me, that’s something I never wanted...

Dream n. 101: I look like a red panda. Dream n. 89: I speak with my dog. I›m talking to my dog. We›ve found a language somewhere halfway between animal and human speech. No one had to adapt. All we had to do was tune in, understand that our bodies speak differently, start trusting each other.

Dream n. 118: The post office and the railway station are merged, and no distinction is made anymore whether a person, an animal or an object is being transported. Everybody must have the same good conditions - even people get holes made in their breathing boxes.

H S L N E

H I L G N

Dream n. 44: I have 8 arms and 12 eyes. I even see around corners and in all directions at once. With my hands I can hold a bag, make a phone call, brush my hair, drink water or leaf through a book. I always let two eyes relax while the other ten are at attention.

Dream n. 87: There’s a storm. The more it rains and lighting flashes in the sky, the better I feel. I cry, but I feel relieved as it all gradually washes away. The weather is connected to how I feel. It rains because I cry, or I cry because it’s raining outside. But that›s been known for a long time.

Dream n.86: The birds that perch on our windowsill tell me how it is in the world. They bring me messages and warm me about potential dangers. When it’s better to stay home one day, they send me a signal. In return, I sprinkle grain on their windowsill every morning and give them water when it›s hot in the summer.

Dream n. 115: I sometimes imagine I›m a fish with legs, but I need water and I need to get to it fast. Otherwise, it›s going to be bad. I imagine I›m in the city like I am now, and the water is quite far away. I have to take a tram, then change to another tram, I have to drink a lot, so I don›t get dehydrated. When I imagine this and think about my life being in danger and running out of oxygen, I don’t linger so much, and I get home quicker.

Dream n. 122: I’m speaking with a plant; I ask it if I can sit beside it and look at it. I give it air and it returns it to me. We then say goodbye, I thank it and head home. Dream n. 123: Someone is writing something on my back. The letters are digging into my back, but I can’t put them together. I›m supposed to go somewhere, take these and those pills, change my regimen as recommended by the doctors, but I decide not to listen to them this time. Dream n. 124: Two boys follow me on the way home from school. If I speed up, they speed up too. But they do it so subtly that I can›t report it to anyone - they wouldn’t believe me. I don’t want them to know where I live, so I take a detour. I get so far away from home that I get completely lost. They are still behind me. Then I remember that I have a sweatshirt that makes me invisible. I quickly take it out of my bag and put it on. The boys walk past me without seeing me. They have evil eyes. If I hadn’t had my invisible sweatshirt, it would have turned out badly for me.

Dream n. 117: I’m at a family party. There›s an awful lot of relatives there, but I don›t know any of them. They›re so jovial and they keep touching me. They›re asking me when I›m going to bring my boyfriend to meet them. I want to tell them that I›m not what they thought and that I›ll probably never have children, that I don›t even want them. I try to get to the microphone, but it›s always crowded or doesn›t work. I›ve said it a few times, or rather I›ve yelled it outright, but it›s so loud in the room that no one can hear. Dream n. 126: I’m sitting in the doctor’s office. They show me pictures, I’m supposed to draw a tree. I ask them what kind of tree they imagine, and they say I have to do it myself, that that’s exactly what it’s about. I draw them a forest. There are

Dream n. 119: I am building a house. I’m going to build it so that both people and animals can live in it. They can hang in it upside-down, it’s no problem to use it as a base for flying, it allows for climbing along the walls, making a home in alcoves or on a mat, or digging out a hole in the wall.

Dream n. 126: There is a rainbow growing in the sky. It is being constructed by workers who don’t get paid. They are exhausted, they have to work overtime. They work for room and board with no prospect of improvement. When the rainbow is finished, they move on to another job.

Dream n. 127: I am the director of the school I was still attending yesterday. I have a chance to change the injustice that goes on there. We write examples of violence on the blackboard that have occurred there – even those that aren’t very visible. The blackboard is completely filled up in a short time.

to share them with others. Gradually, more space is made in the body, it is lighter, it is better connected in it. I don›t feel frustrated that I should have manifested this or that, it goes out on its own when needed.

Dream n. 128: I want to take a drink, but there’s a jellyfish floating in my glass of lemonade. Dream n. 130: I’m planting my feet in the ground, it’s quite pleasant. Surprisingly, the idea that I’ll have a harder time moving from place to place from now on doesn’t cause me stress. The only thing I’m worried about is those two boys coming.

Dream No. 149: I’m going to a job interview. I prepare the documents the institution requires. They want to know my previous experience, education and interests. Also, how many arms and legs I have and whether I am able to keep my emotions under the surface. How much I can copy in an hour and if I know how to make coffee.

Dream n. 134: I want to take a step, but my leg is tied as if by strings. Stones fall behind me, then whole houses, pieces of the city, and I should run away, but I can’t. The dream is recurring. Every time it nearly collapses on top of me, the dream ends.

Dream No. 151: I have a suspicion that someone is putting some kind of weight on me while I sleep. I try to bend over, but I can barely move under the weight. I have a feeling it’s a kind of long board with banana boxes on top and on them are various things from our home that need repairing and on top of them are leaflets and receipts and things to sign and deal with. What’s more, someone plugs a phone into my ears, and it can’t be switched off. Into one ear, a doctor is prescribing me medication and making me an appointment for next week. In the other, a test is going on: a teacher is asking questions that I don’t know the answers to.

Dream n. 135: Sometimes I feel that I do almost nothing freely, that anything I do or say is dictated or suggested to me by someone, that nothing I think or want or desire is mine. I didn’t notice who or what put it into my head, but it’s probably been going on a long time, maybe even when I was asleep. I search for a thought or a desire that I could call my own, but all those I find are foreign.

H S N E

H I L G N E

Dream No. 137: A man sleeps on the street and his dreams can be seen in bubbles above him. At first it seems to me as if I shouldn›t watch because it›s something intimate, but it is hard to resist and the lying person sleeps, he doesn›t see me. The man dreams of another person who was previously rich but is now on the street.

Dream No. 136: A social monster walks down the street, it has 100 eyes, it slides on concrete, breathes loudly. It wraps everything it meets along the way - people, animals, garbage, things, bicycles, newsstands, trees that it uproots, houses with chimneys, even clouds.

Dream No. 138: I imagine that they will catch a whale and find in its belly messages from all the fish they have caught before, which say that it is not right. They demand in their statement that we do not continue.

Dream No. 153: I feel that I have water in my body, lots of water. Or rather, I know I have water in my body, but this is a lot, whole buckets of water. I feel like a reservoir, a system of buckets, a cascade. If I tapped my arms or chest, I could run the faucets in the children’s washroom or become a living fountain. Dream No. 154: They trimmed my hands and my hair a little, too, they said it was so that it wouldn’t interfere with maintenance. They attached a straight pole to my body so that I wouldn’t bend. They shower me twice a day, they say it’s so I look alive and fresh for the customers.

Dream No. 139: They break down scaffolding on a building into pieces around which I go to school. They give away the last parts and suddenly I see that something is twitching at me and that a piece of my hand is disappearing. Workers disassemble my hand into pieces and put it in boxes together with the other parts of the scaffolding. I ask if they will gradually remove everything this way and they say that yes, that it is necessary and that a certain company pays them for it.

Dream No. 155: I was tracing my mom›s hand and suddenly I see she›s got 6 fingers instead of 5. I›m surprised I hadn›t noticed, and I ask how long she›s had it and she says she only recently had it done so she could handle more and that when she and Dad save up the money, she plans to get more hands, then it will be even better. I tell her I didn›t know they did that kind of surgery and asked how much it costs and she says it›s pretty common now, just still pretty expensive, or at least for them, so I›m not going to summer camp this year. But then next year when she has those extra hands, she›ll have two jobs at once and she›ll buy me something.

Dream No. 141: Whatever I think is visible. I change color based on what I think or feel. Sometimes it climbs out in the form of colored clouds. It dissolves after a few seconds, but when someone looks at me at that very moment, they can see it. Dream No. 142: I go to emotion courses. They tell me how to do it so that emotions don›t stay inside, accumulate or swell until they are unbearable and unmanageable. I learn to put them aside slowly, evaluate when it is better to get rid of them, put them on the table and show them when it is better

Dream No. 152: They pulled me out of the earth and had me wait to be replanted. The land they were supposed to place me in was then cancelled, and that’s why I spend the following months with my roots in a bucket.

Dream No. 156: They weren’t very careful when transferring me and made me lose a number of my side roots. They probably seemed useless to them, but it cut off my contact with several individuals and things in the area. It’s as if they took away my address book. The roots will grow back, they say, but how much energy my main body has to exert is no longer mentioned.

I am water in mouths that used to be water in the ocean I am a pipeline in which a rebellion is happening I am a bound beak that is saying something anyway I am a fan that spins against time I am fog that connects bodies I am a head that dreams of another world I’m headed into battle; do you want to join me?

S I L

Refrain

N E

The daydreaming workstation doesn›t need a table, machine or other tools or props to keep working. It can happen parallelly in different places, different time zones, in private and public, outdoors and indoors. It doesn›t require any qualification to participate, no age or other type of normative restriction. It doesn›t have a limit as to the number of its workers, it doesn›t say how to work and in what set up or body posture. While you dream here or there, many others dream as well, in their beds after waking up or before falling asleep, on their way to work, during school lessons, waiting room at the doctor, in comfortable as well as more stressful and hectic situations, alone or with others. These visions, dreams and desires form a vivid net, a collective body dreaming about a different future. Dream! This way the world keeps changing.

Dream No. 164: I›m waking up to a dream that›s taking place somewhere underground. There are roots and tubers sticking out of the ceiling, fine roots curling across the floor and digging into the walls. There›s a red light, not everything can be seen clearly. Pieces of vegetables are talking to each other; nervousness pervades the underground space. Every now and then someone groans in pain and disappears above ground. There is a briefing going on underground, trying to map what›s happening outside, but it’s only getting partial information. some bodies are particularly at risk: the hand above ground seems to be moving mechanically from left to right. Once one section is picked out, the hand continues elsewhere. The ceiling shakes slightly. The stamping of feet can be heard, as well as when a bucket or spade hits the ground. At one point, a snout appears in one of the radish holes. The sniffing is getting closer and closer. I fall asleep and wake up in the morning with my fingers covered in dirt.

Dream No. 160: I›m standing in line. The line stretches all the way around the corner of the store. I don›t remember why I›m waiting. People are carrying big bags on wheels, backpacks and pillows. I don›t understand it, but before I have time to think about it, they put them behind their heads and fasten the straps to their bodies so the pillows stick behind their heads as comfortable rests. I can see them closing their eyes. After a while all communication dies down, everyone around is fast asleep, except for the newcomer who joins the line with a pillow. At the same time, sleep does not prevent them from moving naturally as the line progresses. Those in front of the door to the store unzip their pillow as if awakened by the sound of an automatic door or the light of fluorescent lamps and rush inside with their giant bags.

Annotation

Dream No. 157: I’m preparing for battle. I take forks and skewers, armored pots and pans. Armor from cardboard will have to be enough. Needles and thumbtacks in my pocket, just in case. Next time someone tells me what my female role is or some such nonsense, I›ll have my weapons ready.

Dream No. 165: I›m in the kitchen. There›s a long table that looks like an anatomy class. I›m lying on it, looking up at the ceiling. There›s water boiling in pots, if I could get up, I›d turn it off so it wouldn›t overflow. The steam is accumulating on the walls. Above me hang kitchen knives, scrapers, graters, ladles and other cutting utensils. It›s unclear which roots they›ll take and which they›ll leave, and whether this kitchen even makes broth in one piece - some of the pots would be able. The change of state is intriguing to me, especially the part where the body turns into a liquid state. What is it like to be a puddle on the table, slowly trickling down the table leg onto the floor? What is it like to slowly rise to the surface, to become part of something else? Who will promise to pour me from container to container often enough that I don›t get bored with its/my shape? And will this bodily change guarantee me greater freedom, liberation? How will I feel, perceive my new body without eyes, hands, ears, nose and head? Will they give me something to calm me and how long will the recovery and adaptation after the procedure be?

ANLEITUNG ZUM TAGTRÄUMEN

A M R E

T a g t r äz u m

Vorwort

Setzen oder legen Sie sich bequem hin. Lehnen sie sich an eine Wand, setzen Sie sich in eine Ecke oder in die Sonne. Kriechen sie unter einen Stuhl, gehen sie mit geschlossenen Augen. Rennen Sie so schnell Sie können, drehen Sie sich, bis Ihnen schwindelig ist. Tauchen Sie Ihren Kopf ins Wasser. Lassen Sie sich den Wind ins Gesicht wehen, oder einen Fön. Klettern Sie auf das höchste Dach in der Umgebung, verstecken Sie sich im Gebüsch. Wenn Sie ein Tier treffen, wenden Sie den Blick nicht ab, schauen Sie ihm in die Augen, bis Sie sich selbst darin sehen. Gehen sie die Grenzen des Raumes ab, berühren Sie die Wände mit den Händen. Hängen Sie sich kopfunter an ein Klettergerüst. Reiben Sie sich die Augen. Lachen oder weinen Sie nach Bedarf, lassen Sie sich nicht dadurch einschränken, was andere dazu sagen könnten. Machen Sie Töne, atmen Sie tief. Entspannen Sie ihren Körper, trainieren Sie ihm gewohnte Bewegungen ab. Finden Sie etwas zum Umarmen. Lauschen Sie Pflanzen. Ändern Sie die Position und den Blickwinkel, aus denen Sie Ihre Umgebung betrachten, setzen Sie sich Neuem aus. Untersuchen Sie, was unter der obersten Schicht liegt, zerlegen Sie das, was Sie sehen, in einzelne Teile. Trainieren Sie Ihre Vorstellungskraft, erweitern Sie allmählich ihre Grenzen. Werden Sie wachsam, wenn Sie das Gefühl haben, sich etwas nicht vorstellen zu können. Lehnen Sie nichts mit der Begründung ab, dass es unmöglich ist. Es ist egal, wer Sie sind und wo Sie sind, träumen Sie. Reisen Sie mit einem Kissen, wann immer sich die Gelegenheit dazu bietet. Stellen Sie sich vor, in der Welt, in der Sie leben, gibt es keine Grenzen zwischen Körpern und Arten. Dass Körper verschieden aussehen, bedeutet nicht, dass sie keine Formen der Verständigung finden können. Fell, Schuppen, Federn oder Dornen sollten kein Hindernis sein. Stellen Sie sich vor, Sie bräuchten nicht zu sprechen, damit andere Sie verstehen. Es gibt so viele andere Kommunikationswege. Stellen Sie sich vor, Körper endeten nicht an einer Haut, sondern verbänden sich mit einander allein dadurch, dass sie ein-und ausatmen oder Wasser aneinander abgeben oder speichern. Stellen Sie sich vor, Sie könnten zugleich auch all das sein, was Sie umgibt. Und Sie könnten dabei Ihre Aufmerksamkeit unterschiedlich ausrichten, in Details hineinzoomen. Allmählich in andere Körper hineinwandern, sofern diese Sie einlassen, und sie durchdringen. Das vorübergehende Sein in einem anderen Körper oder die Anwesenheit in vielen Körpern gleichzeitig trainiert unsere Fähigkeit zum empathischen Miteinander-Sein und alles, was dazugehört: die Fähigkeit, nach Bedarf zu schrumpfen oder sich auszuweiten, um Raum für andere freizugeben oder Raum auszufüllen, wenn es im Körper zu eng oder zu leer wird, die Fähigkeit die Risse und Wunden anderer Körpern zu sehen und sich zu ihrer Heilung anzubieten, die Fähigkeit, sich einzufühlen, wodurch wir selbst verletzlicher werden. Probieren Sie es für den Anfang mit kürzeren Besuchen – um langfristige, haltbare Bindungen und Beziehungen können Sie sich nach und nach bemühen – und beobachten Sie, was es mit Ihnen macht. Gehen Sie nicht bis zur Erschöpfung, es ist ganz normal, wenn Ihnen dabei schwindelig wird – Einfühlung ist für alle Seiten kompliziert.

en 24

Instruktionen zum Träumen:

Fangen Sie etwa so an:

aus Metall und Schaukeln. Man hat Sie nicht fest in der Erde verankern können, deshalb werden Sie von einigen Leuten festgehalten, damit andere Leute an Ihnen spielen können.

Sie sind ein Gefäß mit einem kleinen Sprung, der Sprung ist unsichtbar, doch umso zerbrechlicher sind Sie. Um Sie herum ein bisschen Wasser, das aus Ihnen herausgelaufen ist. Angst vor plötzlichen Bewegungen, davor, dass Sie aus Unachtsamkeit auseinanderfallen.

Sie sind ein Haar, das jemand aus seinem Saftglas fischt. Sie wollten sich ausdrücken und wahrgenommen werden, das war die einzige Gelegenheit, um sich bemerkbar zu machen.

Oder:

Sie sind der Abdruck einer Pfote auf Papier. Sie können sich aber nicht erinnern, was für ein Tier es gewesen ist, und auch nicht, wann es da war, es gibt nur diese Spur.

Sie sind das bebende Wasser in einem Glas auf einem Klapptisch im Zug. Jede Kurve ist riskant für Sie, die Vorstellung von der Veränderung Ihres Zustands, wenn Sie verschüttet werden sollten, macht Ihnen große Angst. Sie sind auf so eine Veränderung nicht vorbereitet.

Sie sind ein Gerüst, das gerade zerlegt wird. Mit jeder gelockerten Schelle, mit jedem abgebauten Teil fühlen Sie sich freier, besser.

Sie sind ein Magen, der vom Essen träumt. Der Arzt hat ihm eine Diät verordnet und er versucht sie einzuhalten. Er hat sich verschiedene Diagnosen stellen lassen und zieht aus ihnen Schlüsse über die Folgen, die sie für ihn haben. Die Diagnosen haben ihn beruhigt, obwohl er weiß, dass es sich nur um aufgeklebte Etikettierungen handelt. Auch die anderen sind froh, dank der Diagnosen wissen sie, wie sie sich ihm gegenüber verhalten und was sie über ihn in ihre Tabellen eintragen sollen.

N A M

Sie sind eine Schuhsohle, die am Gehweg klebt. Sie hatten es eilig, waren auf dem Weg von einer Arbeit zur anderen, einen Stapel Formulare in der Hand, und wussten schon, dass Sie es nicht schaffen würden, Mittagspause zu machen und wieder zu spät nach Hause kommen, völlig erschöpft. Ihr Schuh hat beschlossen, die Sache in die Hand zu nehmen und das Ganze ein bisschen aufzulockern, eine unerwartete Pause zu schaffen in diesem vollgestopften Tag.

A M

Sie sind ein Rohrsystem, in dem ein Aufstand tobt. Hier treffen sich die, nach deren Stimme keiner fragt, und Sie bieten ihnen einen geschützten Raum.

Sie sind ein Schnabel, der sich in einem Zaun verkeilt hat. Sie wollten auf die andere Seite schauen, es hat Sie interessiert, was passiert, wenn sich Ihr Körper wenigstens teilweise in die Zone begibt, die nicht betreten werden darf. Aber es hat nicht geklappt: Das Loch im Zaun war klein, der Schnabel zu groß.

Sie sind ein Putzlappen, der die Auslage eines Geschäfts reinigt. Gegenüber den Wischlappen, die für den Fußboden bestimmt sind, fühlen Sie sich privilegiert. Sie überlegen, wie Sie sich gegen die Hand auflehnen können, die Sie hält.

Sie sind der Ventilator in einem Büro. Sie belauschen die Beratung der Angestellten einer Firma, die an der weltweiten Ausbeutung beteiligt ist und zum Wachstum beiträgt. Sie fassen Mut. Beschleunigen ihre Umdrehungszahl … und noch ein bisschen … Ihr Brummen führt dazu, dass die Beratung für diesmal unterbrochen werden muss. Sie sind Nebel. Sie haben weder eine feste Form, noch einen festen Aggregatzustand, Sie wechseln die Farbe. Sie lassen Ihren Körper von anderen durchdringen, es gibt kein Innen und kein Außen mehr … das ist vielleicht noch schwierig, deshalb:

Sie sind ein Grasbüschel, den ein Tier ausgebuddelt hat. Sie sind nicht Nahrung geworden, jemand hat sich an Ihnen die Hörner oder die Zähne gewetzt. Sie fühlen sich als Opfer einer Gewalttat, die alle anderen für normal halten. Sie sind eine Pfütze, die bald austrocknen wird. Ihre Verwandlung steht kurz bevor. Sie sind ein Bienenschwarm, der sich verirrt hat. Ein beweglicher Körper, der aus vielen beweglichen Körpern besteht. Sie versuchen, alle Ihre Bestandteile davon zu überzeugen, dass es o.k. ist, eine Weile unsicher zu sein und nicht zu wissen, wo es lang geht. Sie sind eine Landstraße, deren Asphalt in der Hitze schmilzt. Das Dorf, das Sie mit dem Rest der Welt verbunden haben, ist nun völlig abgeschnitten. Bis Sie repariert sind, ist Träumen die einzige Art um irgendwo hinzugelangen. Sie sind ein Spielplatz mit bogenförmigen Klettergerüsten

Sie sind ein Globus, auf dem die Kontinente gelöscht wurden, einer, der sich seine eigenen Landkarten erschafft. Sie sind ein Globus, der darauf pfeift, wie die Welt sich im Erdkundeunterricht darstellt.

Führen Sie einen Kontrollcheck ihres Inneren durch. Eine Selbstinventur. Schauen Sie nach, was in Ihrem Inneren von Besuchern zurückgeblieben ist, die Sie hereingelassen haben und die nun dort wohnen. Gehen Sie Ihren Körper durch, vom Kopf abwärts, oder auch von einem anderen Punkt aus, falls Sie den Kopf absichtlich außen vorlassen wollen. Gehen Sie die Organe durch, kontrollieren Sie, wie sie miteinander verbunden sind. Führen Sie eine Bestandsaufnahme Ihrer Gefühle durch, der kontrollierten ebenso wie der freieren. Schauen Sie nach, wie diese sich in Ihrem Körper abgelagert haben und ob es Wege gibt, über die sie den Körper frei verlassen können – verstopfte Durchgänge könnten ein Grund dafür sein, dass Gefühle unterdrückt und unausgelebt im Körper bleiben. Gehen sie die Liste Ihrer Sinne durch, konzentrieren Sie sich auf die, die Sie lange nicht aktiviert haben. Erarbeiten Sie einen Plan zu deren Wiederbelebung. Lernen Sie alle anderen Körper kennen, die in Ihrem Körper vorübergehend oder langfristig Zuflucht gefunden haben. Begrüßen Sie sie, heißen Sie sie willkommen. Schaffen Sie ihnen gute Bedingungen. Auch Sie suchen Zuflucht in vielen anderen Körpern. Dezentralisieren Sie den Kopf. Versöhnen Sie sich damit, dass in ihm verschiedene Passagiere hausen, obwohl sich nur einige wenige von ihnen nach außen hin zeigen. Verlangen Sie ihnen keine Legitimation ab, kontrollieren Sie sie nicht. Machen Sie ihnen deutlich, dass Sie von ihnen wissen, ignorieren Sie sie nicht. Fragen

Sie jeden einzelnen von ihnen nach seinen Bedürfnissen. Entziehen Sie überkommenen Hierarchien ihre Unterstützung. Schaffen Sie Raum für diejenigen, die lange nicht zu Wort gekommen sind.

A M R E G

Bilden Sie den kollektiven Körper des Widerstands: TRÄUMEN SIE! Halten Sie Messer und Gabeln bereit, basteln Sie sich eine Rüstung aus Papier. Legen Sie Vorräte an, die Belagerung wird lang. Trainieren Sie in Ihrer Vorstellung das Unvorstellbare. Erweitern Sie Ihre Grenzen, nähern Sie sich dem, was hinter dem Hügel liegt. Nehmen Sie mit allen Teilen Ihres Körpers wahr. Hören Sie mit den Händen, aktivieren Sie die Augen am ganzen Körper. Stellen Sie Konzepte in Frage, die andere Ihnen als unveränderlich und gegeben darstellen. Lassen Sie sich nicht suggerieren, dass es Ihr persönliches Problem sei. Beobachten Sie, wer darüber wacht, dass sich der Korridor Ihrer eigenen Vorstellungskraft nicht weitet, und wer denjenigen oder diejenige dafür bezahlt. Überlegen Sie, wie es anders gehen könnte und welche Veränderungen dafür nötig wären. Wem könnte Ihr Veränderungsvorschlag nützen? Mit wem können Sie sich in Ihrem Kampf verbinden? Teilen Sie Ihre Visionen, suchen Sie das Gemeinsame darin. Lassen Sie sich nicht abwimmeln, für diese Art von Kampf muss man lernen, in weiter zu machen, auch wenn es unbequem ist und Unsicherheit herrscht. Nehmen Sie sich Zeit, auch wenn es nur ein paar Minuten täglich sind. Wie ist die Welt, in der wir leben, und in was für einer Welt wollen wir leben? Wir sind die Arbeitsstation Tagträumen. Wir arbeiten an verschiedenen Orten, verbinden uns auf Entfernung und aus der Nähe, träumen in den Pausen und auch während der Arbeit, allein und gemeinsam, leise, aber auch laut. Schließt Euch uns an! Träumt! Wir träumen.

Stellen Sie sich vor, was Sie sich nicht vorstellen können. Stellen Sie sich Ihren Körper als Abschnitt eines Pilzgeflechts vor, dessen Verbindungen unterbrochen wurden. Jemand hält ihn absichtlich in Isolation, jemand oder etwas profitiert von seinem Abgeschnittensein. Stellen Sie sich einen von Gittern und Schranken umgebenen Körper vor. Einige dieser Barrieren sind durchsichtig, andere vollkommen undurchlässig – was dahinter liegt, kann man weder hören noch sehen, auch Düfte dringen nicht durch, Berührung, die Mitteilung von Emotionen oder gemeinsames Fühlen ist unmöglich. Einige Gedanken und Visionen dringen zwar nach draußen, werden aber in dem Moment, wo sie die Barrieren passieren, von außen kontrolliert und geformt. Jemand pumpt sie weiter auf oder lässt Luft ab, formt sie um und verdreht sie, etikettiert sie und hängt sie an Gummibändern auf – macht Aufblaspuppen aus ihnen. Andere dringen als vorsichtige Vorstellungen nach draußen, die niemanden stören und nichts infrage stellen, aber auch nichts bringen. Die werden als Watte oder Öl, Puffermasse oder Treibstoff für ein System verwendet, das auf reguliertem und sicherem Träumen beruht. Stellen Sie sich die Welt als Fabrik vor, die davon profitiert, dass sich nichts verändert. Die Angestellten haben keine Zeit zu träumen und Visionen einzubringen, ihre Phantasie reproduziert nur eingeübte Muster, weil ihren überarbeiteten Körpern zu allem anderen die Kraft fehlt. Im Schlaf geht für sie die Arbeit weiter und am Tag, in jeder Pause, die man für einen Spaziergang oder für kritisches Tagträumen nutzen könnte, holen sie den Schlaf ihrer unruhigen Nächte nach.

Traum Nr. 8: Als Kinder können wir uns zu öffentlichen Angelegenheiten äußern, können beeinflussen, wie es da aussieht, wo wir leben. Wir müssen nicht in einer Welt leben, die Erwachsenen für uns entworfen haben. Wir nehmen an öffentlichen Plena und Diskussionen teil, unsere Stimme wird gehört. Niemand sagt uns: Misch dich nicht ein, du bist noch ein Kind. Wir nehmen an Abstimmungen teil, alle achten unsere Stimme. Regelmäßig veranstalten wir Konferenzen, in deren Rahmen wir unsere Reflexionen über die Welt der Erwachsenen teilen. Unsere Rezensionen erscheinen in Zeitungen, die Moderatoren der Hauptnachrichten führen mit uns Interviews.

ihm auch alle negativen Emotionen, die es hervorruft. Traum Nr. 15: In der Welt, die ich mir vorstelle, leben alle jenseits begrenzender Identitäten. Niemand bewertet mich nach meinem Geschlecht oder meinem Aussehen, dem, was ich anhabe, wie meine Figur ist, was für eine Haut- oder Haarfarbe habe, wer meine Eltern sind, mit welchem Akzent ich spreche. Niemand sagt mir, dass dieser Beruf oder jene Beziehung nicht zu mir passt. Ich gehe die Straße entlang und fühle mich wohl. Niemand schaut mich komisch an, niemand bewertet, ob mein Körper der Norm entspricht. Ich komme nicht in irgendwelchen Tabellen vor, kein Arzt stellt mir Diagnosen.

Traum Nr. 4: Ich komme zur Schule, aber die schwebt in der Luft, man kann sie nicht betreten. Die Schulleitung gibt auf, veröffentlicht eine Erklärung, eine neue Schulordnung soll entwickelt werden, gemeinsam mit den Schülerinnen und Schülern. Sie geben zu, dass sie als Schulleitung versagt haben, dass sie vor allem ihre eigenen Interessen verfolgt haben. Die Hierarchien von gestern werden umgestürzt, Schule gründet jetzt auf Dialog und Zusammenarbeit. Die ehemalige Schulleitung erklärt sich einverstanden, sich Kursen unterziehen, in der ihr die alte Art und Weise des Ausbildens aberzogen wird, oder das Schulwesen für immer zu verlassen, damit sie niemandem mehr schaden kann.

N A M E G

N A M R E

Traum Nr. 24: Anstatt mich mit Arzneimitteln vollzustopfen, sprechen sie mit mir darüber, warum ich mich so fühle und wann das angefangen hat. Sie bemühen sich herauszufinden, wie es dazu gekommen ist, was wohl der Auslöser war. Sie versuchen nicht, mich zu dämpfen, sondern die Ursache zu finden. Sie verhalten sich nicht, als ob mein Zustand etwas Abnormales wäre, was schnell normalisiert werden und in ein Raster gepresst werden muss, aus dem es kein Entrinnen gibt.

Traum Nr. 41: Meine Oma, die ohne Stock nicht gehen kann, bekommt von der Stadtteilverwaltung eine Gehhilfe. Sie muss weder dafür bezahlen, noch einen Haufen Formulare ausfüllen, und wenn die Gehhilfe kaputt ginge, käme kostenlos jemand vorbei, um sie zu reparieren. Die Gehhilfe kann fliegen, ohne die Luft zu verschmutzen. So kann meine Oma auch Orte besuchen, an die ihre Beine sie nicht mehr tragen können und von denen sie immer geträumt hat.

GESCHICHTEN:

Traum Nr. 13: Ich erwache verschwitzt, am Körper kalten Schweiß, stehe mit Kopfschmerzen auf. Ich gehe nicht gern die Schule, bete, dass die Schulausbildung bald vorbei ist. Sicherer fühle ich mich hinter der Zimmertür. Ich stelle mir vor, dass ich nicht mehr in die Schule muss, dass es anders organisiert wird und es ausreicht, dass ich ab und zu Prüfungen ablege.

Traum Nr. 3: Es gibt keine Geschäfte mehr, in denen Haustiere verkauft werden, die nur unserem Vergnügen dienen. Niemand würde sich mehr ein Tier kaufen, nur um es zu Hause durch das Glas eines Aquariums anzustarren. Traum Nr. 29: Städte, Institutionen und Ämter kommen endlich darauf, dass Treppen nicht die beste Art sind, um ein Gebäude zu betreten. Stattdessen werden Rampen und andere Dinge entworfen, die allen den Zugang ermöglichen.

Traum Nr. 19: Ich gehe in die Schule und Schulranzen fliegen durch die Luft. Ich gehe leichten Schrittes, ich muss diese Ladung Schulbücher nicht schleppen. Als ich in die Schule komme, kommen die Bücher von selbst aus der Tasche und ordnen sich auf dem Tisch. Das, was in ihnen drinsteht, liest sich selbst in meinen Kopf ein.

Traum Nr. 57: Verbale Kommunikation ist veraltet, die Gesellschaft entwickelt eine Kommunikationsweise, die direkter und einfacher ist, sie erlaubt den verschiedenen Arten miteinander zu kommunizieren und verzichtet auf Hürden wie Fremdsprachen oder Fachwörter.

Traum Nr. 37: Bei uns hier leben Katzen, Fuchs- und Vogelmenschen. Sie haben Tierohren, Schnäbel, Schwänze. Die Echsenfrau ist grün, sie isst gesund und ist öko. Sie kann mit Reptilien kommunizieren. Das Fuchsmädchen kann sich manchmal nicht beherrschen und fährt die Krallen aus. Alle sehen so aus, wie es ihrem Charakter entspricht. Das ist hat Vor- und Nachteile zugleich. Nichts bleibt verborgen, alle sind lesbar und transparent. Traum Nr. 2: Das Wort „Erziehung“ wird abgeschafft und mit

Traum Nr. 14: Ich gehe die Straße entlang und kann mich bewegen und überhaupt verhalten, ohne ständig daran denken zu müssen, was die anderen sagen. Ich kann laut lachen, wann immer es mich überkommt, ich muss die Tränen nicht unterdrücken, und niemand sagt, ich sei überempfindlich oder hysterisch. Weinen befreit, ich weine gern. Ich kann lange in den Himmel schauen oder auf einen Punkt oder mit einem Hund kommunizieren und ignorieren, was ringsum geschieht. Ich kann nach außen dringen lassen, was ich fühle, und niemand steckt mich deshalb in eine Schublade, niemand sagt mir: Du solltest dich doch darüber freuen. Oder: Das ist doch nicht lustig!

Traum Nr. 17: Den Teleport gibt es noch nicht, aber es wird an ihm gearbeitet und ich habe Flügel. Aus Situationen, in denen ich mich unwohl fühle, wenn mich jemand bedroht oder schikaniert, kann ich wegfliegen.

Traum Nr. 32: Niemand fragt mich, wie viele Kinder ich haben will. Niemand sagt mir, dass ich nicht so viel zu lernen brauche, weil ich sowieso nur dazu da bin, um Kinder zu gebären.

Traum Nr. 33: Eine Familie, der meine Hautfarbe nichts ausmacht, nimmt mich auf. Sie versucht nicht, mich zu verändern. Sie wissen, dass ich schon viel erlebt habe und dass ich manchmal nicht ernst meine, was ich sage, aber dass ich mich schlecht beherrschen kann. Erinnerungen steigen wieder auf, häufig bin ich getriggert und die Familie respektiert das. Sie versuchen nicht, mich zu normalisieren oder umzuerziehen. Traum Nr. 34: Ich kann meinem Vater etwas entgegensetzen, ich lasse mich nicht von ihm schikanieren. Es kann doch nicht jemand anderen nur deshalb erniedrigen, weil er stärker und größer ist. Traum Nr. 12: Ich werde endlich das Gefühl los, dass ich zu nichts nütze bin. Ich fühle mich nicht wie ein Putzlumpen, mit dem jemand aufwischt, oder etwas Unbrauchbares. Ich habe das Gefühl, dass ich gesammelt bin und beginne, die Menschen anzusehen, wenn ich die Straße entlang gehe.

Traum Nr. 101: Ich sehe aus wie ein roter Panda.

A M R E G

Traum Nr. 74: Ich habe einen Thanos-Handschuh. Mit dem grünen Knopf kann ich die Zeit steuern, mit dem lila die Kraft, mit dem roten die dunkle Materie, der blaue ist für den Teleport, wenn Sie den gelben drücken, geschieht das, was Sie sich vorstellen. Ich muss den Handschuh vor dem Schlafengehen verstecken, damit ihn mir über Nacht niemand klaut und zu etwas Bösem missbraucht.

Traum Nr. 9: In der Schule lernen wir etwas über Monster und Drachen. Man weiß schon, dass sie notwendig sind, weil sie andere Geschichten in die Welt bringen und sich außerhalb der Regeln und der Raster bewegen.

Traum Nr. 89: Ich spreche mit meinem Hund. Wir haben eine gemeinsame Sprache gefunden, irgendwo auf halbem Weg zwischen Tiersprache und Menschensprache. Niemand musste sich anpassen. Es hat ausgereicht, sie aufeinander einzuschwingen, zu begreifen, dass unser Körper auch so spricht, einander zu vertrauen. Traum Nr. 86: Vögel, die auf unserem Fensterbrett landen, sagen mir, wie es um die Welt so steht. Sie bringen mir Nachrichten und warnen mich vor möglichen Gefahren. Wenn es an einem Tag besser ist, zu Hause zu bleiben, senden sie mir ein Signal. Dafür schütte ich ihnen jeden Morgen Körner auf das Fensterbrett und stelle ihnen Wasser hin, wenn es im Sommer heiß ist. Traum Nr. 87: Ein Gewitter. Je mehr es blitzt und regnet, desto besser geht es mir. Ich weine, aber ich spüre die Erleichterung, wie alles allmählich aus mir herausgespült wird. Es besteht ein Zusammenhang zwischen dem Wetter und dem, wie ich mich fühle. Es regnet, weil ich weine, oder ich weine, weil es draußen regnet. Aber das weiß man schon lange. Traum Nr. 44: Ich habe acht Arme und zwölf Augen. Ich kann sogar um Ecken sehen und in alle Richtungen auf

einmal. Mit den Armen kann ich zugleich eine Tasche halten, telefonieren, mir die Haare kämmen, Wasser trinken und in einem Buch blättern. Zwei Augen lasse ich immer ruhen, die übrigen zehn sind wach und passen auf.

kann darin kopfunter hängen, es problemlos als Abflugbasis zu nutzen, die Wände hochklettern, sich in Nischen oder auf der Fußmatte einnisten, sich ein Loch in die Wand bohren. Traum Nr. 122: Ich spreche mit einer Pflanze, frage sie, ob ich mich zu ihr setzen und sie anschauen darf. Ich gebe ihr Luft, sie gibt sie mir zurück. Dann verabschiede ich mich und mache mich auf den Heimweg.

Traum Nr. 115: Ich stelle mir manchmal vor, dass ich ein Fisch bin, der Beine hat, aber Wasser braucht und schnell zum Wasser muss, sonst nimmt es ein böses Ende. Ich stelle mir vor, dass ich in der Stadt bin, so ähnlich wie gerade jetzt, und dass es bis zum Wasser ziemlich weit ist. Ich muss mit einer Straßenbahn fahren, dann in eine andere umsteigen, und viel trinken, damit ich nicht dehydriere. Wenn ich mir das vorstelle und daran denke, dass es lebensbedrohlich ist und dass mir der Sauerstoff ausgeht, dann trödele ich nicht so sehr und komme schneller nach Hause.

N A E G

N A M R E

Traum Nr. 126: Ich sitze beim Arzt in der Praxis. Sie zeigen mir Bilder, ich soll einen Baum zeichnen. Ich frage sie, was für einen Baum sie sich so vorstellen, sie antworten, dass ich das schon allein machen muss, dass es ja gerade darum geht. Ich zeichne ihnen einen Wald. Darin gibt es verschiedene Bäume: große und kleine, alte und neu gepflanzte, Nadelbäume, Laubbäume und Büsche, verschiedene Pflanzen mit verschiedenen Blättern, auch welche ohne Blätter. In diesem Wald wechseln sich täglich Sommer und Winter ab. Sie sind davon verwirrt und aufgebracht, sie wissen nicht, wie sie es bewerten sollen. Als ich es meiner Mutter erzähle, lobt sie mich und sagt, dass ich klug bin, reif genug für die.

Traum Nr. 117: Ich bin auf einer Familienfeier. Es sind wahnsinnig viele Verwandte dort, aber ich kenne keinen einzigen von ihnen. Sie sind furchtbar jovial und fassen mich ständig an. Sie fragen mich, wann ich meinen Freund mitbringe um ihn ihnen vorzustellen. Ich will ihnen sagen, dass es bei mir anders ist, als sie denken und dass ich wahrscheinlich auch keine Kinder kriegen werde, dass ich nicht einmal welche will. Ich versuche, ans Mikrofon zu gelangen, aber immerzu ist dort Gedränge oder es funktioniert nicht. Mehrfach habe ich es schon gesagt oder geradezu geschrien, aber im Saal ist so ein Krach, dass mich niemand hört.

Traum Nr. 123: Jemand schreibt mir etwas auf den Rücken. Die Buchstaben graben sich dort ein, aber ich kann sie nicht zusammensetzen. Ich soll irgendwo hinkommen, diese und jene Tabletten nehmen, meine Gewohnheiten nach den Anweisungen der Ärzte verändern, aber ich entscheide mich, diesmal nicht auf sie zu hören.

Traum Nr. 126: Am Himmel entsteht ein Regenbogen. Er wird von Arbeitern gebaut, die nicht bezahlt werden. Sie sind erschöpft und müssen Überstunden machen. Sie arbeiten für Kost und Logis ohne Aufstiegsphantasien. Wenn der Regenbogen fertig ist, ziehen sie zum nächsten Auftrag weiter. Traum Nr. 127: Ich bin Direktorin der Schule, in die ich gestern noch gegangen bin. Ich habe die Chance, etwas an den Ungerechtigkeiten zu verändern, die dort geschehen. Wir schreiben die Fälle von Gewalt, die dort passiert sind, auf eine Tafel – auch die eher unsichtbaren. Bald ist die Tafel voll.

Traum Nr. 5: Ich stelle mir vor, dass ich ein Stück Eis bin und schmelze. Ich taue ganz langsam auf. Je kleiner ich werde und je mehr ich zu einer Pfütze am Boden werde, desto besser fühle ich mich.

Traum Nr. 128: Ich möchte etwas trinken, aber im Limonadenglas schwimmt eine Qualle. Traum Nr. 130: Ich wurzle mit den Füßen in der Erde, das ist ziemlich angenehm. Überraschenderweise stresst mich die Vorstellung nicht, dass ich mich von nun an schlechter von einem Ort zum anderen bewegen kann. Das Einzige, wovor ich Angst habe, ist, dass die beiden Jungen kommen.

Traum Nr. 6: Ich bin zum Arzt gegangen und der hat mir gesagt: Unglaublich, alles in Ordnung, Sie sind wie mit dem Lineal gezeichnet, man sollte nach ihrem Modell Figurinen herstellen. Das überrascht mich dann doch, das habe ich doch nie gewollt …

Traum Nr. 134: Ich will einen Schritt machen, aber mein Fuß hängt fest, als wäre er mit Schnüren festgebunden. Hinter mir fallen Steine, dann ganze Häuser, Teile der Stadt und müsste weglaufen, aber es geht nicht. Das wiederholt sich. Immer, wenn alles kurz davor ist auf mich draufzustürzen, endet der Traum.

Traum Nr. 118: Post und Bahnhof werden zusammengelegt, man unterscheidet nicht mehr, ob ein Mensch, ein Tier oder ein Gegenstand befördert wird. Für alle müssen gleich gute Bedingungen gelten – auch für Menschen werden Atemlöcher in die Schachteln gegebohrt. Traum Nr. 119: Ich baue ein Haus. Ich will es so bauen, dass es sowohl für Tiere als auch für Menschen zugänglich ist. Man

Traum Nr. 124: Auf dem Schulweg sind zwei Jungen hinter mir. Wenn ich schneller gehe, werden sie auch schneller. Sie machen es aber so unauffällig, dass ich es niemandem sagen kann – man würde mir nicht glauben. Ich will nicht, dass sie wissen, wo ich wohne, und mache einen Umweg. Ich entferne mich immer weiter von meinem Haus und verirre mich. Sie sind immer noch hinter mir. Da fällt mir ein, dass ich einen Hoodie habe, der mich unsichtbar macht. Schnell hole ich ihn aus dem Rucksack und ziehe ihn an. Die Jungen gehen an mir vorbei, ohne mich zu sehen. Sie haben böse Augen, wenn ich meinen Hoodie nicht angezogen hätte, wäre die Sache nicht gut ausgegangen.

Traum Nr. 135: Manchmal habe ich das Gefühl, dass ich fast nichts aus freien Stücken tun kann, dass alles, was ich tue oder sage, mir von jemandem diktiert oder suggeriert wird,

dass nichts von dem, was ich mir denke oder will, wonach ich mich sehne, meins ist. Ich habe nicht mitgekriegt, wer es mir in den Kopf gesetzt hat, aber es ist wohl über einen langen Zeitraum hinweg passiert, vielleicht habe ich auch geschlafen. Ich suche einen Gedanken oder einen Wunsch, zu dem ich mich bekennen könnte, finde aber nur fremde. Traum Nr. 136: Ein Sozial-Monster geht die Straße entlang, es hat 100 Augen, schiebt sich auf dem Asphalt voran und atmet laut. Alles, was es unterwegs antrifft, stopft es in sich hinein – Menschen, Tiere, Abfälle, Dinge, Räder, Zeitungskioske, Bäume mitsamt der Wurzel, Häuser mit Schornsteinen, Wolken. Traum Nr. 137: Auf der Straße schläft ein Mensch, und über ihm sieht man in Sprechblasen seine Träume. Erst finde ich, ich sollte nicht hinschauen, das sei etwas Intimes, aber dann halte ich es nicht aus, man sieht es zu gut, um nicht hinzuschauen, und der, der da liegt, schläft und sieht mich nicht. Der Mensch träumt von einem anderen Menschen, der vorher reich war, jetzt aber auf der Straße lebt.

Traum Nr. 138: Ich stelle mir vor, dass sie einen Walfisch fangen und in dessen Bauch Botschaften von allen Fischen finden, die sie vorher gefangen haben, die besagen, dass das so nicht geht. Sie fordern, dass es aufhört. Traum Nr. 139: Sie zerlegen das Gerüst an einem Gebäude, an dem ich auf dem Schulweg vorbeikomme. Sie räumen die letzten Teile weg und auf einmal sehe ich, wie ein Ruck durch mich hindurchgeht und ein Stück meiner einen Hand verschwindet. Die Arbeiter zerlegen sie in Einzelteile und verpacken sie mit dem Rest des Gerüsts in Kästen. Ich frage, ob sie auf die Art nach und nach alles zerlegen wollen, und sie sagen ja, das müsse sein und es gäbe eine Firma, die sie dafür bezahlt. Traum Nr. 141: Alles, was ich denke, wird sichtbar. Je nachdem, woran ich denke oder was ich fühle, wechsle ich die Farbe. Manchmal kommt es auch in Form von farbigen Nebeln aus mir heraus. Die lösen sich nach einigen Sekunden auf, aber wenn mich jemand genau in dem Moment anschaut, sieht er es. Traum Nr. 142: Ich besuche Kurse im Gefühlezeigen. Man sagt mir, wie ich es machen soll, damit sie nicht drinbleiben, sich anhäufen und anschwellen, bis sie unerträglich und unbeherrschbar geworden sind. Ich lerne, sie allmählich beiseite zu legen, einzuschätzen, wann es am besten ist, sie loszuwerden, sie auf den Tisch zu legen und zu zeigen, wann es besser ist, sie mitzuteilen. In meinem Körper entsteht immer mehr Raum, er ist leichter, alles ist besser miteinander verbunden. Ich fühle keine Frustration, dass ich dieses oder jenes hätte zeigen sollen, es kommt von selbst heraus, wenn es nötig ist.

Traum Nr. 149: Ich gehe zu einem Vorstellungsgespräch. Bereite die Dokumente vor, die die Institution verlangt. Sie wollen etwas über meine vorangegangenen Erfahrungen wissen, meine Ausbildung, meine Interessen. Auch, wie viele Hände und Füße ich habe und ob ich fähig bin, meine

Emotionen unter der Oberfläche zu halten. Wieviel ich in einer Stunde abschreiben kann und ob ich weiß, wie man Kaffee kocht.

mir das Adressbuch weggenommen. Die Wurzeln wachsen nach, sagen sie, aber wie viel Energie der Hauptkörper dafür aufbringen muss, davon spricht keiner.

Traum Nr. 151: Ich habe den Verdacht, dass mir irgendjemand eine Last aufbürdet, wenn ich schlafe. Ich versuche es mit der Hand abzuwehren, kann mich aber kaum bewegen, weil es so schwer ist. Ich habe das Gefühl, es ist eine Art langes Brett, auf dem Bananenkisten stehen, auf denen verschiedenen Sachen aus unserem Haus liegen, die repariert werden müssen, und darauf Ordner und Quittungen und Sachen, die unterschrieben und erledigt werden müssen. Und mittenrein stöpselt mir jemand eine Telefonverbindung in die Ohren, die sich nicht abschalten lässt. Im einen Ohr verschreibt mir meine Ärztin Tabletten und gibt mir einen Termin für nächste Woche. Im anderen Ohr findet eine Prüfung statt: Der Lehrer stellt mir Fragen, die ich nicht beantworten kann.

Traum Nr. 157: Ich bereite mich zum Kampf vor. Ich nehme mir Gabeln und Speile, gepanzerte Töpfe und Pfannen. Als Rüstung müssen Pappendeckel reichen. Nadeln und Reißzwecken in der Hosentasche, für alle Fälle. Wenn mir mal wieder jemand sagt, worin meine Rolle als Frau besteht oder ähnlichen Kram, dann werde ich gewappnet sein.

N A M E G

A M R E

Traum Nr. 154: Sie haben mir die Arme gestutzt, und auch ein bisschen die Haare, angeblich, damit es nicht bei der Instandhaltung stört. An meinem Körper haben sie einen geraden Stock befestigt, damit ich mich nicht biege. Zweimal täglich duschen sie mich, damit ich für die Kunden frisch und munter aussehe.

Traum Nr. 153: Ich habe das Gefühl, dass ich Wasser im Körper habe, viel Wasser. Beziehungsweise: Ich weiß, dass ich Wasser im Körper habe, aber es ist viel, ganze Eimer voll. Ich komme mir vor wie ein Wassertank, ein Eimer-System, das treppenartig angeordnet ist. Wenn ich meine Arme oder meinen Brustkorb anspannen würde, könnte ich die Wasserhähne im Kinder-Waschraum speisen oder für eine Weile zu einem lebenden Springbrunnen werden.

Traum Nr. 152: Sie haben mich aus der Erde geholt und mich aufs Umpflanzen warten lassen. Das Stück Land, wo sie mich hinsetzen wollten, wird aber aufgegeben, weshalb ich die darauffolgenden Monate mit den Wurzeln in einem Eimer verbringe.

Traum Nr. 155: Ich habe die Hand meiner Mutter nachgezeichnet und sehe auf einmal, dass sie nicht fünf, sondern sechs Finger hat. Ich wundere mich, dass ich das noch nicht bemerkt habe und frage nach, wie lange es schon so ist. Sie sagt mir, dass sie sich es erst unlängst hat machen lassen, damit sie mehr schafft, und dass sie plant, sich, sobald mein Vater und sie das Geld dafür zusammen haben, noch mehr Hände machen zu lassen, dass es dann noch besser wird. Ich sage ihr, dass ich nicht wusste, dass es solche Operationen gibt und was sie kosten, und sie sagt, das sei schon eine relativ übliche Sache, nur noch ziemlich teuer, zumindest für sie, so dass ich dieses Jahr nicht ins Ferienlager fahren könne. Aber nächstes Jahr, wenn sie die Extra-Hände hat, wird sie zwei Arbeitsstellen gleichzeitig haben, dann kauft sie mir was. Traum Nr. 156: Beim Umpflanzen waren sie wenig feinfühlig und haben mir eine ganze Menge Nebenwurzeln abgerissen. Die fanden sie wahrscheinlich überflüssig, aber sie haben damit meinen Kontakt zu einer ganzen Menge Personen und Dingen in der Umgebung unterbrochen. Als hätten sie

Traum Nr. 160: Ich stehe Schlange. Die Schlange zieht sich bis um die Ecke des Gebäudes herum, in dem das Geschäft ist. Ich weiß nicht mehr, warum ich hier warte. Die Menschen haben große Taschen mit Rollen dabei, Rucksäcke und Kissen. Ich verstehe das nicht, aber bevor ich darüber nachdenken kann, heben sie die Sachen hoch, stecken sie sich hinter die Köpfe und befestigen sie mit Gurten am Körper. Jetzt klemmen die Kissen wie bequeme Stützen hinter ihren Köpfen. Ich sehe, wie sie die Augen schließen. Nach einer Weile verebbt jede Kommunikation, bis auf einen neu Hinzugekommenen, der sich mit einem Kissen in der Schlange anstellt, schlafen alle fest. Der Schlaf hindert sie aber nicht daran, sich mit der Schlange ganz natürlich weiter voranzuschieben. Diejenigen, die vor der Tür des Geschäfts angekommen sind, nehmen die Kissen ab, als hätte das Geräusch der Automatik-Tür oder das Licht der Glühbirnen sie geweckt, und marschieren mit ihren Riesentaschen schnell hinein. Traum Nr. 164: Ich erwache in einen Traum hinein, der irgendwo unter der Erde spielt. Wurzeln und Knollen ragen aus der Decke, feine Wurzeln kringeln sich kreuz und quer auf dem Fußboden und bohren sich in die Wände. Es herrscht ein rotes Licht, nicht alles ist deutlich sichtbar. Gemüseteile sprechen miteinander; Nervosität durchdringt den Raum. Ab und zu stöhnt jemand vor Schmerzen auf und verschwindet über der Erde. Unter der Erde findet eine Beratung statt, der Versuch, nachzuvollziehen, was draußen vor sich geht, aber es dringen nur Teilinformationen durch. Einige Körper sind besonders gefährdet: Die Hand über der Erde scheint sich mechanisch von links nach rechts zu bewegen. Sobald ein Abschnitt abgeerntet ist, macht die Hand woanders weiter. Die Decke bebt leicht. Man hört Fußgetrampel oder den Aufprall eines Eimers oder eines Spatens auf die Erde. Einmal erscheint in einem der Radieschenlöcher eine Schnauze. Das Schnüffeln kommt immer näher. Ich schlafe ein, und als ich am Morgen aufwache, habe ich Erde an den Händen. Traum Nr. 165: Ich bin in der Küche. Da steht ein langer Tisch, wie in einem Klassenraum, wo Anatomie gelehrt wird. Ich liege auf dem Tisch, mit dem Gesicht zur Decke. In Töpfen kocht Wasser, wenn ich aufstehen könnte, würde ich es abschalten, damit es nicht überkocht. Der Dampf schlägt sich an den Wänden nieder. Über mir hängen Küchenmesser, Schaber, Reiben, Schöpflöffel und andere Schneide-Utensilien. Es ist unklar, welche Wurzeln sie nehmen und welche sie lassen werden, und ob diese Küche überhaupt am Stück Brühe macht – manche Töpfe wären dafür geeignet. Die Zustandsveränderung fasziniert mich,

Die Arbeitsstation Tagträumen braucht weder Tische noch Maschinen, noch andere Werkzeuge oder Requisiten. Sie kann an mehreren Orten gleichzeitig laufen, in verschiedenen Zeitzonen, im Privaten oder öffentlich, draußen wie drinnen. Zur Teilnahme werden keinerlei Qualifikationen vorausgesetzt, es gibt keine Altersbegrenzung oder andere normative Restriktionen. Die Zahl der Arbeitenden ist unbegrenzt, es wird nicht gesagt, wie gearbeitet werden soll, in was für einer Umgebung, Körperform oder Haltung. Während du an diesem oder jenem Ort träumst, träumen viele andere ebenfalls, in ihren Betten nach dem Erwachen oder vor dem Einschlafen, auf dem Weg zur Arbeit, während der Unterrichtsstunden in der Schule, im Wartezimmer beim Arzt, in angenehmen Situationen ebenso wie in stressigeren und hektischeren, allein und gemeinsam mit anderen. Diese Visionen, Träume und Sehnsüchte bilden ein lebendiges Netz, einen kollektiven Körper, der von einer anderen Zukunft träumt. Träumen Sie, träumt! Auf diese Weise verändert die Welt sich weiter.

Refrain

Ich bin Wasser in einem Mund, einst war ich Meerwasser Ich bin ein Rohrsystem, in dem ein Aufstand tobt Ich bin ein zugebundener Schnabel, der trotzdem etwas sagt Ich bin ein Ventilator, der gegen die Zeit rotiert Ich bin ein Nebel, der Körper verbindet Ich bin ein Kopf, der von einer anderen Welt träumt Ich ziehe in den Kampf, wollt Ihr mitkommen?

E G

Anmerkung

vor allem der Teil, wo der Körper in einen flüssigen Zustand übergeht. Wie ist es, eine Pfütze auf dem Tisch zu sein, die langsam am Tischbein hinunter auf den Boden rinnt? Wie ist es, langsam zur Oberfläche aufzusteigen, Teil von etwas anderem zu werden? Wer verspricht mir, mich oft genug von Gefäß zu Gefäß umzugießen, so dass ich seiner/meiner Form nicht überdrüssig werde? Garantiert mir diese körperliche Veränderung denn größere Freiheit, Befreiung? Wie werde ich mich fühlen, meinen neuen Körper wahrnehmen, ohne Augen, Hände, Ohren, Nase und Kopf? Werden sie mir etwas zur Beruhigung geben, und wie lange werden die Rekonvaleszenz und die Eingewöhnung nach der Prozedur dauern?