Agda by Bc ajans

HAKKIMIZDA - Faaliyetine 1998 yılında sabun üretimiyle başlayan İKSİR Kozmetik, 2013 yılında yapmış olduğu revizyonla ağda üretimine başlamak için çalışmalar yapmış ve modern üretim tesisini kurmuştur.Bugün itibariyle yine ağda ve ağda tamamlayıcı ürünler gibi kozmetik ürünleri (MADLEN) adı altında olmak üzere sektördeki yerini alarak faaliyetini sürdürmektedir. - Profesyonel ve olgun hizmet anlayışı doğrultusunda göstermiş olduğu çabaların karşılığını her geçen gün artan müşteri potansiyeli ile almaya devam etmektedir. - İKSİR Kozmetik üretimde kaliteyi vizyon sürekli gelişmeyi ise misyon olarak benimsemiştir. Firmada, ürünün girdi kalitesinin de önemine inançla, tedarikçiler ile güvene dayalı iş birliği içinde, girdilerin en kaliteli, en ekonomik ve en hızlı şekilde temin edilmesi amaçlanmaktadır. - Firma bünyesinde üretilen her kozmetik ürün Sağlık Bakanlığı İlaç ve Eczacılık Müdürlüğü’ne bildirimi ile başlayan ve ürünün sevkiyatına kadar uzanan süreçte İKSİR Kozmetik kontrolü ve sorumluluğu altındadır. - Tamamıyla kalite odaklı çalışma anlayışımız ile yeniliklere açık ve her geçen gün dünyadaki gelişmelere ayak uydurmaktayız. Bu nedenle müşterilerimize en güncel ve en iyi ürünü sunmayı hedefliyoruz. - Müşterilerimizle ilişkilerimizde, dürüstlük ve iş ahlakı, ana prensibimiz. Ciddi ve uzun süreli iş ilişkilerimiz, müşterilerimizle aramızda sıkı bağlar oluşturmaktadır. - İşimiz sadece sipariş alıp onu zamanında sevk etmek değil, bununla beraber satış sonrası gerekli bilgi ve desteği vermektir. - Misyonumuz Siz, müşterilerimizin talepleri doğrultusunda, sürekli gelişime açık ve kalite odaklı üretim anlayışı ve mutlak müşteri memnuiyeti sağlamak. - Vizyonumuz Yurtiçi sektörde, varlığımızı devam ettirerek, uluslararası platformda şirketimizi daha ileri boyuta taşımak ve adımızdan söz ettirmektir.

ABOUT US - Starting its business in 1998 with soap production, IKSIR Cosmetic made a revision in 2013

and carried out workings to enter on the wax production and founded a modern production facility. As of today he carries out its activity taking its place in the sector with cosmetics products such as wax and complementary products under the brand name (MADLEN). - By increasing day by day our client potential, we have been rewarded for our efforts in line with professional and mature service concept. - IKSIR Kozmetik has adopted the production quality as vision and the development as mission. In our company we believe in the importance of the product input quality and we are in a confidential cooperation with our suppliers and we are aiming to provide inputs with the best quality, the most economical and in the fastest way - Each cosmetics product produced in the company is under the control and responsibility of IKSIR Kozmetik for the duration starting from the statement to the Ministry of Health – Directorate for Pharmaceuticals and Pharmacy to the product delivery. - With our quality-oriented conception we are open to new ideas and we keep abreast of all latest development. Therefore we want to offer to our customer the latest and the best product. - In our relations with our customers our core principle is honesty and business ethic. Serious and long term business relations constitutes a narrow bond between us and our customers - Our task is not just receiving orders and making the delivery on time but also to provide necessary after sale support and service. Our Mission To provide complete customer satisfaction being open to the developments and adopting a quality-focused production conception in line with our customers demand, Our Mission Continuing our presence in domestic market, to carry onward our company in international platform and make our mark.

‫معلومات عنا‬ COSMETIC

GENEL İÇERİK

GENERAL CONTENT

MADLEN sir ağdalar yüksek kalite reçine kullanılarak üretilmiştir ve şeker içermez

MADLEN liposoluble waxes are produced with high quality resin and do not content any sugar.

Yapışkanlık ve akışkanlık oranı idealdir.içerisine yağ ,su gibi sıvılar kaçmadıkça ve direk güneş ışığına

Its rate of gummosity and fluidity is ideal. Unless contact with oil or liquids such as water and

maruz kalmadıkça bazulmaz.

exposure to sun lights, it doesn’t get spoilt.

Pudrasız ve pudralı olmak üzere iki gruba ayrılan ağdalarımız farklı renk ve kokularıyla beğeninize

Our waxes divided into two groups wax with powder and without powder are offered to your

sunulmuştur.

appreciation with different colour and perfumes.

KARTUŞ AĞDALARIMIZ kaliteli roll-on başlığı sayesinde ince sürülüp maksimum verim sağlamaya

ROLL-ON WAXES: thanks to its quality roller head it can be applied in thin layer and helps to

yardımcı olur.Döner başlığı sayesinde geniş bölgelerde oldukça pratik ve rahat kullanım sağlar bu

provide maximum performance. Thanks to its rolling head it ensures a practical and easy use in

nedenle ekonomiktir.roll-on ağdalar bezle kullanım içindir ve bezsiz kullanılmaz.

large surfaces. Roll-on waxes need wax strips and cannot be used without wax strips.

KONSERVE AĞDALARIMIZIN içerisinde 800 ml ağda bulunur ve bir konserveyle ortalama 8 komple

CANNED WAXES contain 800ml wax and with a can you can make 8 complete wax applications.

ağda yapılabilir.özellikle dar ve kıvrımlı bölgelerde kullanımı çok rahattır.uygulama yapılacak bölgeye

It is easy to use particularly in small and folded areas. The wax is applied by means of an

spatula yardımıyla ağda sürülür ve üstüne bez yapıştırılarak hızlı bir şekilde çekilir.

applicator, then apply the wax strip and quickly rip off the strip.

KALIP AĞDALAR Aynı reçinelerin farklı şekillerde işlenmesi ile elde edilir spatula yardımıyla kalın bir

MOLD DEPILATORY WAXES are obtained by processing same resins in different ways, apply a

şekilde sürülür ve el ile çekilir.Roll-on ve konserve ağdalarda kullanılan reçine kullanılmış olsada farklı

thick layer with a wax applicator then rip off by hands. Even if the resin used is the same as those

işlemlerden geçtiği için yapışkanlık oranı farklıdır. Yüz ve bikini bölgesi gibi hassas bölgelerde kullanımı

used in roll-on and in pot wax, the gummosity rate is different as the process is different. It is

idealdir.Kalıp ağda ısıtıcı ve cezvesinde ısıtılarak kullanılır.

ideal for sensitive areas such as face and bikini. It can be used after warming it up in a heater or in a pot.

w w w. m a d l e n a g d a . c o m

‫المحتوى العام‬

‫ويتم إنتاج مادلين الشموع ذواب في الشحوم‬ ‫مع الراتنج عالية الجودة وال يقنعون أي السكر‬. ‫ معدل من‬gummosity ‫ إال‬.‫وسيولة مثالية‬ ‫اتصال مع النفط أو السوائل مثل المياه و‬

‫ ال يحصل مدلل عليه‬،‫التعرض ألضواء الشمس‬.

‫الشموع لدينا قسمت إلى مجموعتين الشمع مع‬ ‫مسحوق ومسحوق دون وعرضت بك‬ ‫التقدير مع اللون والعطور المختلفة‬.

ROLL-ON ‫ بفضل رأس األسطوانة‬:‫الشموع‬ ‫جودته فإنه يمكن تطبيقها في طبقة رقيقة‬ ‫ويساعد على‬ ‫ بفضل رئيس‬.‫توفير أقصى قدر من األداء‬ ‫المتداول لها أنه يضمن االستخدام العملي‬ ‫والسهل في‬

‫ الشموع لفة في حاجة شرائط‬.‫األسطح الكبيرة‬ ‫الشمع والتي ال يمكن استخدامها دون شرائط‬ ‫الشمع‬.

‫شموع من أصل المعلبة تحتوي على الشمع‬ 800ml ‫ تطبيقات‬8 ‫مع وجود يمكن أن تقوم بها‬ ‫الشمع كاملة‬. ‫فمن السهل أن استخدام خاصة في المناطق‬ ‫ يتم تطبيق الشمع عن طريق‬.‫الصغيرة ومطوية‬ ‫ل‬

‫ ثم تطبيق الشريط الشمع وبسرعة مزق‬،‫قضيب‬ ‫قبالة قطاع‬. ‫ويتم الحصول على شموع من أصل العفن مزيل‬ ‫الشعر من خالل تجهيز نفسها راتنجات بطرق‬ ‫ وتطبيق‬،‫مختلفة‬

‫طبقة سميكة مع قضيب الشمع ثم راوغ‬ ‫ حتى لو كان الراتنج المستخدم‬.‫بواسطة اليدين‬ ‫هو نفس تلك‬ ‫ ومعدل‬،‫المستخدمة في لفة على وعاء الشمع‬ gummosity ‫ هو‬.‫مختلفة مثل عملية مختلفة‬ .‫مثالية للمناطق الحساسة مثل الوجه وبيكيني‬ ‫ويمكن استخدامه بعد ارتفاع درجة حرارة عنه في‬ ‫سخان أو‬ ‫في وعاء‬.

Şirketimiz İKSİR kozmetik 2015 yılında geçirdiği uzun süreli çalışmalar ve denetimler neticesinde ISO 9001:2008 KALİTE YÖNETİM SİSTEMİ VE ISO 22716:2007 (GMP) İYİ ÜRETİM UYGULAMALARI belgelerini almaya hak kazanmıştır.

: Following long term workings and controls in 2015 our company IKSIR Cosmetic has been entitled to obtain the certificates ISO 9001:2008 QUALITY MANAGEMENT SYSTEM and ISO 22716:2007 (GMP) GOOD MANUFACTURING PRACTICES.

2015 ‫وبعد عمل على المدى الطويل والضوابط في عام‬ ‫ كانت الشركة‬IKSIR COSMETIC ‫ الحق في الحصول على شهادات‬ISO ‫ نظام إدارة‬2008 :9001 ‫الجودة واأليزو‬ 2007 :22716 (GMP) ‫ممارسات التصنيع الجيدة‬

Pudralı Ağda

Madlen pudralı sir agda içerdiği pudra sayesinde daha yoğun kıvamlı olup sürüş kolaylığı sağlayarak hassas cilt tiplerinde bile kolaylıkla kullanılabilir

Wax with powder

Thanks to the powder in its content, Madlen liposoluble wax with powder is more consistent and ensures an easy application, it can be used on all sensitive skins.

‫بودرة الشمع‬

‫وذلك بفضل مسحوق في محتواها مادلين بالشمع ذواب في الشحوم مع البودرة‬ ‫أكثر انسجاما و‬ ‫ ويمكن استخدامها على جميع البشرة الحساسة‬،‫يضمن تطبيق سهل‬.

Code : 0104 800 ml e

MagicTouchOfSmoothSkin w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Azulen Ağda Madlen naturel agda uygulama için en çok tercih edilen agda türlerindendir .içerisinde aroma bulunmamasından dolayı parfume alerjisi olanlarda bile rahatlıkla uygulanabilir

Azulen Waxes

Madlen natural is the most preferred waxing application. As there isn’t any flavour in its content it can be used safely for those being allergic to fragrances.

‫أزولين‬

‫ كما ليس هناك أي نكهة في‬.‫مادلين الطبيعي هو تطبيق إزالة الشعر بالشمع األكثر تفضيال‬ ‫مضمونها‬ ‫يمكن استخدامه بأمان لتلك التي لديهم حساسية من العطور‬.

MagicTouchOfSmoothSkin w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Code : 0123 800 ml e

Naturel Ağda Madlen naturel agda uygulama için en çok tercih edilen agda türlerindendir .içerisinde aroma bulunmamasından dolayı parfume alerjisi olanlarda bile rahatlıkla uygulanabilir

Natural waxes

Madlen natural is the most preferred waxing application. As there isn’t any flavour in its content it can be used safely for those being allergic to fragrances.

‫الشمع الطبيعي‬

Code : 0107 800 ml e

MagicTouchOfSmoothSkin w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Çilek Kokulu Ağda

Madlen meyve aromalı ağdalar içinde barındırdıgı mükemmel ve mest eden kokular sayesinde agda uygulamasını keyifle yapmanıza yardımcı olur

Strawberry Smelling Waxes

Thanks to the excellent and entrancing fragrance, Madlen fruit flavoured waxes enable you to make the application with pleasure.

‫شمع برائحة الفراولة‬

‫وذلك بفضل مسحوق في محتواها مادلين بالشمع ذواب في الشحوم مع البودرة أكثر انسجاما و‬ ‫ ويمكن استخدامها على جميع البشرة الحساسة‬،‫يضمن تطبيق سهل‬.

MagicTouchOfSmoothSkin w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Code : 0113 100 ml e

Pudralı Ağda

Madlen pudralı sir agda içerdiği pudra sayesinde daha yoğun kıvamlı olup sürüş kolaylığı sağlayarak hassas cilt tiplerinde bile kolaylıkla kullanılabilir

Wax with powder

Thanks to the powder in its content, Madlen liposoluble wax with powder is more consistent and ensures an easy application, it can be used on all sensitive skins.

‫بودرة الشمع‬

Code : 0105 100 ml e

MagicTouchOfSmoothSkin w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Azulen Roll-on Ağda Madlen naturel agda uygulama için en çok tercih edilen agda türlerindendir .içerisinde aroma bulunmamasından dolayı parfume alerjisi olanlarda bile rahatlıkla uygulanabilir

Azulen Roll-on Waxes

Madlen natural is the most preferred waxing application. As there isn’t any flavour in its content it can be used safely for those being allergic to fragrances.

‫أزولين و الشمع‬

‫ كما ليس هناك أي نكهة في‬.‫مادلين الطبيعي هو تطبيق إزالة الشعر بالشمع األكثر تفضيال‬ ‫مضمونها‬ ‫يمكن استخدامه بأمان للذين لديهم حساسية من العطور‬.

MagicTouchOfSmoothSkin w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Code : 0101 100 ml e

Naturel Roll-on Ağda Madlen naturel agda uygulama için en çok tercih edilen agda türlerindendir .içerisinde aroma bulunmamasından dolayı parfume alerjisi olanlarda bile rahatlıkla uygulanabilir

Natural Roll -on Waxes

Madlen natural is the most preferred waxing application. As there isn’t any flavour in its content it can be used safely for those being allergic to fragrances.

‫ألشمع الطبيعي‬

Code : 0102 100 ml e

MagicTouchOfSmoothSkin w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Lavanta Kokulu Ağda

Madlen meyve aromalı ağdalar içinde barındırdıgı mükemmel ve mest eden kokular sayesinde agda uygulamasını keyifle yapmanıza yardımcı olur

Lavender Smelling Waxes

Thanks to the excellent and entrancing fragrance, Madlen fruit flavoured waxes enable you to make the application with pleasure.

‫شمع برائحة الخزامة‬

MagicTouchOfSmoothSkin

Code : 0124 100 ml e

Çikolata Kokulu Ağda Madlen çikolata aromalı sir ağda çikolata keyfini her yerde yaşatır.mest eden kokusu ile sir ağda uygulamasını bile mutluluga dönüştürür.içinde pudra olan özel formulü sayesinde her bölge için kullanıma uygundur.

Chocolate Smelling Waxes

Madlen chocolate flavoured liposoluble wax gives the enjoyment of chocolate everywhere. With its entrancing fragrance it turns even the wax application into a pleasure. With its special formula with powder it can be used in all body parts.

‫شموع برائحة الشوكالطة‬

‫ مع‬.‫بنكهة مادلين الشوكوالته بالشمع ذواب في الشحوم ويعطي تمتع الشوكوالته في كل مكان‬ ‫ مع خاص لها‬.‫عطر خالب به فإنه يتحول حتى تطبيق الشمع إلى المتعة‬ ‫صيغة مع مسحوق يمكن استخدامه في جميع أنحاء الجسم‬.

Code : 0114 100 ml e

MagicTouchOfSmoothSkin w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Code : 0119 800 ml e

gümüş yaldızlı agda Madlen yaldızlı ağdalar ışıltıyı her yerde yaşamak isteyen bayanlar için geliştirilmiştir.içerdiği pudra sayesinde hassas cilt tiplerinede uygun olup agrısız ve ışıltılı görsel bir uygulama sağlar

Silver Waxes Madlen gilding waxes are developed for women who want to live the glitter everywhere. Thanks to the powder in its content it can be used on sensitive skins and ensures a painless and glittering visual application.

‫الشمع الفضي‬

.‫يتم تطوير مادلين الى الشموع الذهبية للنساء الذين يريدون أن يحصلو على لمعان في كل مكان‬ ‫ذلك بفضل مسحوق الشمع الذهبي‬ ‫في مضمونه يمكن استخدامه على البشرة الحساسة غير مؤلم و احصلي على مظهر متألق‬

Code : 0117 100 ml e

MagicTouchOfSmoothSkin w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Code : 0120

800 ml e

Altın Yaldızlı agda Madlen yaldızlı ağdalar ışıltıyı her yerde yaşamak isteyen bayanlar için geliştirilmiştir.içerdiği pudra sayesinde hassas cilt tiplerinede uygun olup agrısız ve ışıltılı görsel bir uygulama sağlar

Golden Waxes Madlen gilding waxes are developed for women who want to live the glitter everywhere. Thanks to the powder in its content it can be used on sensitive skins and ensures a painless and glittering visual application.

‫الشمع الذهبي‬

Code : 0116 100 ml e

MagicTouchOfSmoothSkin w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Code : 0121 800 ml e

Bal Kokulu Ağda

Madlen meyve aromalı ağdalar içinde barındırdıgı mükemmel ve mest eden kokular sayesinde agda uygulamasını keyifle yapmanıza yardımcı olur

Honey Smelling Waxes

Thanks to the excellent and entrancing fragrance, Madlen fruit flavoured waxes enable you to make the application with pleasure.

‫شمع برائحة العسل‬

Code : 0115 100 ml e

Code : 0122 800 ml e

MagicTouchOfSmoothSkin w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Azulen Kalıp ağda Hassas ve kıvrımlı bölgeler için üretilen MADLEN kalıp agdalar uygulanacak bölgeyi tahriş etmeden istenilen sonucu elde etmenizi saglar.kullanımı bez gerektirmez

Azulen Molded Depilatory waxes Madlen molded depilatory waxes produced for sensitive and folded parts ensures you an application without any irritation. You do not need any wax strips.

‫قالب الشمع ازولين‬

‫مزيل الشعر الشمع مادلين مصبوب أجزاء المنتجة للحساسية و يضمن لك تطبيق بدون أي تهيج او‬ ‫ ال تحتاجي إلى أي شرائط الشمع‬. ‫حساسية للبشرة‬.

Code : 0103 500 ml e

w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Natural Kalıp ağda Hassas ve kıvrımlı bölgeler için üretilen MADLEN kalıp agdalar uygulanacak bölgeyi tahriş etmeden istenilen sonucu elde etmenizi saglar.kullanımı bez gerektirmez

Natural Molded Depilatory waxes

Madlen molded depilatory waxes produced for sensitive and folded parts ensures you an application without any irritation. You do not need any wax strips.

‫قالب الشمع الطبيعي‬

Code : 0106 500 ml e

w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Pudralı Kalıp ağda Hassas ve kıvrımlı bölgeler için üretilen MADLEN kalıp agdalar uygulanacak bölgeyi tahriş etmeden istenilen sonucu elde etmenizi saglar.kullanımı bez gerektirmez

Powder Molded Depilatory waxes Madlen molded depilatory waxes produced for sensitive and folded parts ensures you an application without any irritation. You do not need any wax strips.

‫شمع بالبودرة‬

Code : 112 500 ml e

w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Roll –on agda seti. Madlen Roll- on agda seti uygulamayı yapacagınızda başka hiçbir eşyaya ihtiyaç duymuyacagınız şekilde tasarlanmıştır setin içerisindekilerle uygulamayı baştan sona pratik bir şekilde yapıp ve sonlandırabilirsiniz.

Roll-on wax kit Madlen Roll-on wax kit is designed to make the application without need to any other thing. With the kit content you can do a complete practical application from the beginning to the end.

‫مجموعة الشمع‬

‫مادلين لفة على مجموعة الشمع يهدف إلى جعل التطبيق‬ ‫دون الحاجة‬ ‫إلى أي شيء آخر‬. ‫مع محتوى طقم يمكنك القيام التطبيق‬ ‫العملي الكامل من البداية حتى النهاية‬.

Code : 0108

w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Ilık Ağda Madlen yaldızlı ağdalar ışıltıyı her yerde yaşamak isteyen bayanlar için geliştirilmiştir.içerdiği pudra sayesinde hassas cilt tiplerinede uygun olup agrısız ve ışıltılı görsel bir uygulama sağlar

Warm Wax Madlen gilding waxes are developed for women who want to live the glitter everywhere. Thanks to the powder in its content it can be used on sensitive skins and ensures a painless and glittering visual application.

‫حالوة ازالة الشعر‬

‫ مسحوق في‬. ‫تم تطوير مادلين الشموع التذهيب للنساء الذين يريدون أن يحصلو على لمعان‬ ‫مضمونه يمكن استخدامه على بشرة الحساسة وبدون ألم و التألق بالبشرة الجذابة‬

Code : 0118 250 gr e

w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Ağda bezi madlen ağda bezi pratik ve hijyenik bir şekilde ağda uygulaması yapmanıza yardımcı olur.kaliteli ürün yapısıyla uygumla yaparken esneyip veya yırtılmaz .

Wax Strip Madlen wax strip enables you to apply the wax in a practical and hygienic way. It has a quality product structure and does not stretch or tear up

‫مناديل إزالة الشمع‬

‫ شريط الشمع من مادلين يتيح لك تطبيق الشمع بأسلوب عملي وصحي‬. ‫انها ذات جودة‬ ‫هيكل المنتج واليتمدد أو يتمزيق‬

Code : 0111 100 m.

Code : 0109 20 cm x 10 Pcs

w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Temizleyici ve nemlendirici yağ Ağda uygulamasını bitirdikten sonra cilt üzerinde kalan ağda parçalarını temizlemek için MADLEN özel temizleme yağı kullanın. Ağdadan sonra tahriş olmuş cildin dezenfekte edilmesi, nemlendirilmesi ve kızarıklığın alınması gerekir. Bunun için MADLEN temizleyici ve nemlendirici yağı masajla vücuda uygulayın

Wax cleaning and moisturizing oil After the wax application use MADLEN cleaning oil to clean the leftover wax from the skin. After waxing irritated skin has to be disinfected, moisturized and eliminated from red dots. Apply MADLEN cleaning and moisturizing oil and gently massage.

‫تنظيف الشمع وزيت مرطب‬

‫ بعد ازالة‬. ‫بعد تطبيق الشمع استخدمي زيت التنظيف من مادلين لتنظيف بقايا الشمع من الجلد‬ ‫الشعر بالشمع البد من تطهير البشرة‬ ‫رطب ويزيل النقاط الحمراء‬ ‫مادلين تنظيف وترطيب الزيت وتدليك بلطف‬.

Code : 0110 1000 ml e

w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Talk Pudra madlen talk pudra cilde kayganlık ve yumuşaklık verir ciltteki teri ve ıslaklığı emer sürtünmelerden doğan tahrişlere karşı korur

Talcum Powder Madlen talcum powder gives skin smoothness and softness It absorbs moisture from the skin and protects against skin irritation arising from friction

‫بودرة التلك‬

‫مادلين بودرة التلك يعطي نعومة البشرة ونعومة‬ ‫أنها تمتص الرطوبة من الجلد ويحمي من تهيج الجلد الناجمة عن االحتكاك‬

Code : 0125 500 g

Code : 0126 125 g

w w w. m a d l e n a g d a . c o m

Saç Şampuan & Kremi Madlen Şampuan Ve Saç Kremi Zengilnleştirilmiş Formulü Sayesinde Saça Yumuşaklık Ve Daha İpeksi Bir Görünüm Kazandirir

Hair Shampoo & Hair Cream Shampoo and Cream Madlen outstanding combination rich give more smoothness and appearance of silky hair

‫شامبو و بلسم‬

ً ‫مزيدا من نعومة للشعر ومظهر حريري‬ ‫شامبو وبلسم مادلين تركيبة مستحقة غنية تعطي‬

Code :0127 5000 ml e

Code :0128 5000 ml e

w w w. m a d l e n a g d a . c o m