BFU CD-Manual von BCD I Brotbeck Corporate Design AG

CD-Manual Stand 21.8.2007

Brotbeck Corporate Design AG

Schweizerische Beratungsstelle f端r Unfallverh端tung

CD-Manual Stand 21.8.2007

Inhalt Information CD-Grundlagen Corporate Design Logo Typografie Farben Branding-Elemente Bildsprache Grafiken Geschäftsdrucksachen Briefpapier Kuvert Visitenkarte Mitteilungskarte Adressetikette Kommunikation Einleitung Broschürengrundlagen Publikationsreihen Stelleninserat Power Point Partnerauftritt Einleitung Logosystem Downloads

Brotbeck Corporate Design AG

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Inhaltsverzeichnis

Information

1.0.0

Einleitung Erläuterung CD-Manual Ansprechpartner

1.1.0 1.2.0 1.3.0

CD-Grundlagen

2.0.0

Corporate Design Logo Typografie Farben Branding-Elemente Bildsprache Grafiken

2.1.0 2.2.0 2.3.0 2.4.0 2.5.0 2.6.0 2.7.0

Geschäftsdrucksachen

3.0.0

Briefpapier Kuvert Visitenkarte Mitteilungskarte Adressetikette

3.1.0 3.2.0 3.3.0 3.4.0 3.5.0

Kommunikation

4.0.0

Einleitung Broschürengrundlagen Publikationsreihen Stelleninserat

4.1.0 4.2.0 4.3.0 4.4.0

Partnerauftritt

5.0.0

Einleitung Logosystem

5.1.0 5.2.0

Downloads

6.0.0

Dateiübersicht

6.1.0

CD-Manual Stand 21.8.2007

Brotbeck Corporate Design AG

Schweizerische Beratungsstelle f체r Unfallverh체tung

Information Inhaltsverzeichnis

1.0.0

Einleitung

1.1.0

Erl채uterung CD-Manual

1.2.0

Ansprechpartner

1.3.0

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Das Ziel dieses Corporate Design Manuals ist es, die Basis für ein einheitliches Erscheinungsbild zu schaffen. Dazu sind hier die wichtigsten Grundlagen und Gestaltungselemente festgelegt und mit Beispielen illustriert.

Information Einleitung

1.0.0 1.1.0

Einheitlicher Auftritt Das Corporate Design ist unser Auftritt nach Aussen. Mit einer konsistenten Umsetzung und der nötigen Pflege erreichen wir, dass die bfu in der Öffentlichkeit einheitlich wahrgenommen wird.

Wieso ein Corporate Design?

Mit unserem Corporate Design differenzieren wir uns klar von der Konkurrenz und schaffen uns eine Identität, welche unsere Werte nach Innen und nach Aussen transportiert. Voraussetzung dafür ist die kontinuierliche Umsetzung der Corporate Design Richtlinien, die in diesem Manual beschrieben sind.

Wieso ein CD-Manual?

Das Corporate Design Manual ist die Grundlage zur Umsetzung des Corporate Designs. Es erklärt die Gestaltungselemente, welche die bfu ausmachen, und zeigt auf, wie sie eingesetzt werden. Es ist kein starres Regelwerk, sondern eine Basis, auf der sich die Identität der bfu entwickeln kann.

Brotbeck Corporate Design AG

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Das bfu CD-Manual ist in zwei Formen vorhanden.

Zum einen online, zum anderen als PDF-Datei zum downloaden und ausdrucken. Diese zwei Formen ergänzen sich optimal und bilden die Basis für unseren Auftritt.

Information Erläuterung CD-Manual

1.0.0 1.2.0

Online-Manual Im Online-Manual werden die Basiselemente und sämtliche Systeme einfach und übersichtlich erklärt. Die Beispiele illustrieren klar die jeweiligen Definitionen.

Templates, Logos sowie das komplette PDF-Manual stehen hier zum download bereit. Auf der Startseite informieren wir über die Neuerungen im Erscheinungsbild.

PDF-Manual Im PDF-Manual sind alle Details definiert; es ist die Ergänzung zum Online-Manual. Die Kapitel sind durchnummeriert und korrespondieren mit den Kapiteln im Online-Manual. So lassen sich die benötigten Templates und Logos einfach finden und herunterladen.

Templates Die Templates liegen im InDesignFormat vor. Alle Raster, Absatzformate und Farben sind darin definiert. Die Logos sind als Illustrator-EPS-Dateien in allen möglichen Farb- und Sprachversionen vorhanden.

Brotbeck Corporate Design AG

CD-Manual Stand 21.8.2007

1

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Guido Fürer Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung Laupenstrasse 11 CH 3008 Bern Tel. 031 390 21 10 g.fuerer @ bfu.ch

2

Andrea B. Kammermann Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung Laupenstrasse 11 CH 3008 Bern Tel. 031 390 22 45 a.kammermann @ bfu.ch

3

Roland Brotbeck Brotbeck Corporate Design ag Falkenstrasse 17 CH 2502 Biel/Bienne Tel. 032 345 14 81 brotbeck @ brotbeck.ch

Brotbeck Corporate Design AG

Information Ansprechpartner

1.0.0 1.3.0

Ansprechpartner Bei Fragen zu Umsetzungen, Neuerungen oder zum Corporate Design, wenden Sie sich bitte an die entsprechenden Ansprechpartner.

1 Leiter Kommunikation Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit 2 CD-Verantwortliche Aktuelle Umsetzungen im Rahmen des Corporate Designs 3 CD-Agentur Spezifische Fachfragen zum Corporate Design und zu Neuerungen

CD-Manual Stand 21.8.2007

Brotbeck Corporate Design AG

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

CD-Grundlagen Inhaltsverzeichnis

2.0.0

Corporate Design

2.1.0

Elemente

2.1.1

Logo

2.2.0

Aufbau Farben Schutzzone Grössen

2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4

Typografie

2.3.0

Hausschrift Officeschrift

2.3.1 2.3.2

Farben

2.4.0

Hausfarben

2.4.1

Branding-Elemente

2.5.0

System Handhabung

2.5.1 2.5.2

Bildsprache

2.6.0

Einleitung Definitionen

2.6.1 2.6.2

Grafiken

2.7.0

Definitionen

2.7.1

CD-Manual Stand 21.8.2007

Corporate Design Elemente

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

2

IRIT EUGAIT ACIL UT DUI TIN UTAT 2

33

Rud minit laore conulla consequam dolorpe rostie tis niscidunt velis dolor lam exero conse veraestincil iure dignim nulla am, quam quat alissecte tie magna augait et auguercilit nisci euguer irillutat.

1

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Brotbeck Corporate Design AG

Corporate Design Die bfu hat ein unverwechselbares Erscheinungsbild. Es wird durch die folgenden Corporate Design Elemente geprägt: Bildwelt, Branding-Elemente, Typografie und Logo. Die Bilder sind dabei von zentraler Bedeutung. Alle Elemente sind immer gemeinsam und unter Berücksichtigung ihrer gegenseitigen gestalterischen Beziehung einzusetzen.

Die CD-Elemente 1 Bildwelt 2 Branding-Elemente 3 Typografie 4 Logo

1

2 2

2.1.0 2.1.1

4 4

CD-Manual Stand 21.8.2007

Logo Aufbau

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

2.2.0 2.2.1

Der Aufbau Unser Logo besteht aus einem Zeichen und dem dazugehörigen Schriftzug. Es wirkt leicht und dynamisch in der kursiven Darstellung. Es besteht aus zwei schützenden Klammern, die ihm einen modernen, eigenständigen Charakter geben. Das Zeichen ist prägnant und ausgewogen durch die gleichen Anteile von Grün und Rot. Der grosszügige Einsatz von Weiss verbindet die beiden Farben und unterstützt die frische Wirkung. Das Zeichen und der kursive Schriftzug bilden eine Einheit, die immer auf weissem Hintergrund steht.

Das Logo wird grundsätzlich sprachgetrennt eingesetzt. So erhält die bfu einen einprägsamen und starken Auftritt mit einem hohen Wiedererkennungswert.

Die kombinierte Variante wird nur dort angewendet, wo eine Sprachtrennung nicht möglich ist, zum Beispiel bei Give-Aways.

1

2

3

Die Sprachen 1 Deutsch

2 Französisch 3 Italienisch 4 Kombiniert

4

Brotbeck Corporate Design AG

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

1

Logo Farben

2.2.0 2.2.2

Die Farbvarianten Die bfu druckt ihre Kommunikationsmittel immer vierfarbig CMYK. Die Geschäftsdrucksachen werden dreifarbig Pantone gedruckt.

Bei Web-Anwendungen sind .gif-Dateien zu verwenden.

In Ausnahmefällen, zum Beispiel beim Stelleninserat, kommen die Duplex- und GraustufenVarianten zum Einsatz.

2

1 Farbig – CMYK – Pantone – RGB 2 Duplex 3 Graustufen

3

Brotbeck Corporate Design AG

10

CD-Manual Stand 21.8.2007

Logo Schutzzone

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

X

2.2.0 2.2.3

X

1

Y

X Y

Y

2X

2X

2

X

Die Schutzzone Die in sich geschlossene Einheit von Zeichen und Schriftzug kommt nur dann zum tragen, wenn sie genug Raum um sich herum hat, denn Raum erzeugt Wirkung. Dieser Raum ist eine Schutzzone für unser Logo.

Innerhalb der Schutzzone darf kein anderes Schrift- oder Gestaltungselement erscheinen oder hinzugefügt werden.

1 Schutzzone Innerhalb dieser Zone dürfen weder Grafik noch Text abgebildet werden.

2 Logo auf Bild Das Logo wird ausschliesslich mit weisser Fläche auf Bilder platziert. Ausserhalb dieser weissen Fläche ist eine erweiterte Schutzzone für Schrift und Partnerlogos definiert. Grafische Elemente dürfen direkt an die weisse Fläche anstossen.

X

X

X

X

X

3

X

3 Logo auf Weiss Bei der Anwendung auf weissem Hintergrund gibt es ebenfalls eine erweiterte Schutzzone, in der keine Partnerlogos platziert werden dürfen.

➔ Das Logo der bfu ist mit und ohne integrierter weisser Fläche bereit- gestellt.

X

Brotbeck Corporate Design AG

11

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

2.2.0 2.2.4

1

Logogrössen mit integrierter weisser Fläche Für die Platzierung auf Bilder wird ausschliesslich die Logovariante mit integrierter weisser Fläche verwendet. Negativ-Varianten gibt es keine.

Mit diesen vier Grössen lassen sich alle hier definierten Anwendungen umsetzen. Sondergrössen müssen von Fall zu Fall neu bestimmt werden.

2

1 Logo Stufe 1 54,5 x 25 mm Ø 16 mm

3

4

Brotbeck Corporate Design AG

Logo Grössen

Verwendung: – A3 2 Logo Stufe 2 43,5 x 20 mm Ø 13 mm Verwendung: – A4 3 Logo Stufe 3 35 x 16 mm Ø 10,5 mm Verwendung: – A5 4 Logo Stufe 4 32,5 x 15 mm Ø 9,75 mm Verwendung: – A6/5 Ø

Kreishöhe

12

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Logo Grössen

2.2.0 2.2.4

1

Logogrössen ohne integrierter weisser Fläche Diese Varianten dienen ausschliesslich dem Einsatz auf weissem Hintergrund.

Mit diesen vier Grössen lassen sich alle hier definierten Anwendungen umsetzen.

Sondergrössen müssen von Fall zu Fall neu bestimmt werden.

2

1 Logo Stufe 1 Ø 16 mm

3

Verwendung: – A3 – Briefpapier – Kuvert C5 – Mitteilungskarte 2 Logo Stufe 2 Ø 13 mm Verwendung: – A4 – Adressetikette – Stelleninserat 3 Logo Stufe 3 Ø 10,5 mm Verwendung: – A5 – Visitenkarte 4 Logo Stufe 4 Ø 9,75 mm Verwendung: – A6/5

4 Ø

Brotbeck Corporate Design AG

Kreishöhe

13

CD-Manual Stand 21.8.2007

1

2

3

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890

Typografie Hausschrift

2.3.0 2.3.1

Die Hausschrift Jede Schriftart hat ihren eigenen Charakter und transportiert Informationen über die Persönlichkeit des Verfassers. Damit wird die Typografie zu einem wichtigen Instrument zur Visualisierung und Unterstreichung der Unternehmenskultur, denn sie prägt unseren Auftritt nachhaltig.

Grundsätzlich verwenden wir die Schriftart Frutiger. Diese wurde vom Schweizer Typografen Adrian Frutiger entworfen. Sie ist in jeder Anwendung gut lesbar und wirkt modern und neutral. So trägt sie viel zum Image der bfu bei.

Die Schriftschnitte 1 Frutiger 65 Bold 2 Frutiger 55 Roman 3 Frutiger 45 Light

Brotbeck Corporate Design AG

14

CD-Manual Stand 21.8.2007

1

2

Schweizerische Beratungsstelle f체r Unfallverh체tung

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890

Brotbeck Corporate Design AG

Typografie Officeschrift

2.3.0 2.3.2

Die Officeschrift Weil die Arial auf jedem PC installiert ist, haben wir zus채tzlich zur Frutiger die Schriftart Arial definiert. Sie wird ausschliesslich in Office-Anwendungen wie Word-Vorlagen oder PowerPointPr채sentationen verwendet.

Die Schriftschnitte 1 Arial Bold 2 Arial Regular

15

CD-Manual Stand 21.8.2007

Farben Hausfarben

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

1

75 %

50 %

25 %

10 %

2

75 %

50 %

25 %

10 %

3

4

5

75 %

50 %

25 %

10 %

2.4.0 2.4.1

Die Hausfarben Farben haben emotionale Werte und unterstreichen damit unser Image. Sie werden direkter wahrgenommen als geschriebene Texte und verweisen sofort auf den Absender. Durch die konsequente Anwendung der Primärfarben werden die Werte der bfu spür- und erlebbar für die Aussenwelt.

Unsere Primärfarben sind Grün, Rot, Schwarz und Weiss, wie vom Logo vorgegeben. Das Hauptgewicht liegt auf der Farbe Grün.

Sie steht für Zuversicht, Gesundheit und Leben. Das Rot wird nur punktuell eingesetzt, es hat eine Signalwirkung. Das Weiss verbindet Rot und Grün und erzeugt damit eine frische Wirkung.

Die Sekundärfarbe ergänzt die Primärfarben. Sie passt harmonisch zur Bildsprache und den Primärfarben, ohne diese zu konkurrenzieren. Wir verwenden die Sekundärfarbe für Grafiken und Infoboxen.

Die Primärfarben 1 bfu Grün cmyk 75.0.100.0 Pantone 369 U

362 C rgb 115.170.54 ral 140.50.60 2 bfu Rot cmyk 0.75.100.0 Pantone 166 U

166 C rgb 205.90.0 ral 050.50.78 3 Weiss 4 Schwarz Die Sekundärfarbe 5 bfu Grau cmyk 0.0.0.80 rgb 72.72.72

Brotbeck Corporate Design AG

16

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Brotbeck Corporate Design AG

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Branding-Elemente System

2.5.0 2.5.1

Die Branding-Elemente Die transparenten Flächen sind starke Branding-Elemente.

Sie verbinden auf harmonische Weise Text und Bild. Durch diese Verbindung wird die Wirkung der Botschaft verstärkt.

Die grüne Fläche ist transparent und wird auf das Bild multipliziert. Sie variiert je nach Textmenge in der Höhe.

Die weisse Linie schliesst die grüne Fläche oben ab. Sie ist in der Deckkraft reduziert und lässt den Hintergrund durchscheinen.

Der weisse Balken schliesst die Seite unten ab. Er unterstützt die Wirkung des Logos. Auch er ist in der Deckkraft reduziert und lässt den Hintergrund durchscheinen. Dieses Element wird nur auf Titelseiten eingesetzt.

17

CD-Manual Stand 21.8.2007

Branding-Elemente Handhabung

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

1

2

2.5.0 2.5.2

Die Handhabung der Branding-Elemente Damit die Branding-Elemente Ihre Wirkung entfalten können, muss je nach Helligkeit des Bildes die Transparenz-Einstellung angepasst werden. Um die Wirkung der grünen Fläche zu korrigieren, liegt hinter dieser grünen Fläche eine weisse Fläche, welche in der Deckkraft reduziert ist. Das heisst, dass drei Elemente an das jeweilige Bild angepasst werden müssen: Die weisse Fläche hinter der grünen Fläche, die weisse Linie, der weisse Balken.

1 Dunkles Bild Fläche 80 % Deckkraft Linie 80 % Deckkraft Balken 80 % Deckkraft 2 Mittleres Bild Fläche 70 % Deckkraft Linie 70 % Deckkraft Balken 70 % Deckkraft 3 Helles Bild Fläche 60 % Deckkraft Linie 60 % Deckkraft Balken 60 % Deckkraft

3

Brotbeck Corporate Design AG

➔ Die obenstehenden Werte sind Richtwerte und müssen an jedes Bild angepasst werden.

18

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Bildsprache Einleitung

2.6.0 2.6.1

Einleitung Klar erkennbare Bildwelten machen Marken schnell erfassbar und auf einen Blick erkennbar.

Sie fördern den Dialog und lösen Emotionen aus. Dadurch entsteht eine eigene Welt, die Bildwelt der bfu.

In unserer Bildwelt begegnen dem Betrachter authentische Personen und Situationen in natürlichem Licht. Die Betrachter schlagen den Bogen zum Gefahrenpotential selbst. Mit dieser konsistenten Bildsprache festigen wir unser Image.

Brotbeck Corporate Design AG

19

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Bildsprache Definitionen

2.6.0 2.6.2

Definitionen Bildsprache Stärker als Worte transportieren Bilder Erlebniswelten, welche die Botschaft des Unternehmens auf allen Kommunikationskanälen visualisieren. In unserer Bildsprache wollen wir: + Bilder als visuelle Unterstützung der redaktionellen Texte einsetzen + Thematik anhand nachvollziehbarer Situationen aus dem Alltag in positiver Weise darstellen + Wirkungsvolle, professionelle Aufnahmen + Qualität vor Quantität – Gestellte Situationen – Amateur Aufnahmen – Serienaufnahmen – Pressefotos Authentische Bilder Die abgebildeten Menschen wirken authentisch und erwecken nicht den Eindruck, für die Kamera zu posieren. Wir arbeiten wenn möglich mit Tageslicht, um den Bildern eine warme, natürliche und freundliche Ausstrahlung zu verleihen. Künstliche Lichtquellen werden sehr diskret eingesetzt. + Klare Aussagen pro Aufnahme – Zu viele Informationen in einem Bild Bildstil Durch Komposition mit viel Raum und Tiefe wirken die Bilder modern. Bestimmte Bildteile können dadurch hervorgehoben und betont werden. Bilder mit ruhigen Flächen eignen sich sehr gut, da bei diesen die Branding-Elemente besser zur Geltung kommen. + Der Bildhintergrund muss glaubwürdig sein und eine Schweizer Umgebung widerspiegeln: Landschaft, Gebäude, Infrastruktur, Jahreszeiten, Verkehrssituation.

Brotbeck Corporate Design AG

+ Den Menschen im Zentrum einer Handlung zeigen + Zeitgemässe Bilder verwenden – Bildmontagen – Illustrationen – Photoshop-Filter Farben Wo möglich, enthalten alle bfu Bilder punktuell die Hausfarben Grün und Rot. Vom Logo sind die Primärfarben Grün, Rot, Weiss und Schwarz vorgegeben, da sie emotionale Werte haben und unser Image unterstreichen. Diese Farben sind in einem Kontext integriert, zum Beispiel in Kleidung, Hintergründe, aber sie dominieren niemals den Inhalt eines Bildes oder erscheinen künstlich.

Es ist zu beachten, dass der farbliche Gesamteindruck mit den Hausfarben harmoniert. + Natürliche Farben – keine eingefärbten Bilder Format und Technik Die Bilder wenn möglich im Hochformat wählen, da die Titelseiten der bfu Printprodukte fast ausschliesslich hochformatig sind. Für Broschüren bis zum Format A4 genügen Digitalbilder, für Plakate ab dem Format A3 eignen sich Diabilder besser. + Digitalaufnahmen mit hoher Auflösung + Farbaufnahmen – Bilder mit zu kleiner Auflösung – Schwarz-Weiss Aufnahmen Bildkomposition Im Vordergrund der Titelbilder sind ein bis zwei «Hauptdarsteller» zu wählen. Diese sollten dem Zielpublikum entsprechen und positiv in Richtung Kamera blicken.

Im Hintergrund ist die Gefahrenquelle respektive die Thematik und der Kontext des jeweiligen Inhaltes der Broschüre. Die Bilder

sind so zu wählen, dass die Darstellung eine korrektes Verhalten in einer konkreten Gefahrensituation zeigt. Immer positive, richtige Beispiele zeigen. Die Aktion ist immer im Zentrum des Bildes, da der obere und untere Bildrand jeweilen von den Branding-Elementen überdeckt werden.

Auf Innenseiten ist bei Bedarf auch die Abbildung von Produkten oder Situationsbläufen möglich.

Briefing Ein gutes Briefing erspart in jedem Fall Kosten und erhöht die Zufriedenheit bei allen Beteiligten. Ein Briefing sollte deshalb möglichst genau sein. Idealerweise liegt eine Skizze der Fotografie vor. Ansonsten sind die gewünschten Bilder möglichst genau zu beschreiben und die sachlichen Angaben schriftlich zu vermitteln. Die folgenden Angaben können je nach Auftrag variieren: – Für welches Produkt wird fotografiert: Reihentitel und Broschüren-Name / Plakat etc.

– Was muss fotografiert werden – Wo soll die Fotografie realisiert werden – Wer hat die Leitung/Entscheidungskompetenz – Wie sollen die Bilder sein: Angaben zu Stimmung, Bildsprache, Hintergrund usw.

– Gewünschtes Endprodukt: Digitalbild, color, Dia, Grösse, Anzahl der Bilder usw.

– Termin – Budget

20

CD-Manual Stand 21.8.2007

Grafiken Definitionen

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

1

2

3

2.7.0 2.7.1

Die Grafiken Grafiken vereinfachen komplexe Sachverhalte und Informationen.

Sie erklären unsere Ergebnisse allen relevanten Zielgruppen.

Deshalb ist es wichtig, dass die Grafiken möglichst einfach und dadurch übersichtlich gestaltet werden. Die bfu verwendet drei Arten von Grafiken: 1 Kuchen 2 Balken 3 Linien Farben In Grafiken und Diagrammen wird das bfu Grün als Hauptfarbe eingesetzt. Es wird vom bfu Grau unterstützt. Um wichtige Informationen heraus zu heben, kann das bfu Rot punktuell eingesetzt werden. Durch diese Farbkombinationen entsteht unsere Farbwelt, die massgeblich zum Image beiträgt. Diagramme und Grafiken sind immer flächig. Auf vertikale Beschriftung, Schatten und 3D-Effekte verzichten wir bewusst.

Formen Eine Information kann auf verschiedene Arten dargestellt werden. Damit aber die zentrale Aussage einer Grafik sofort erkannt wird, ist die Wahl der passenden Darstellung zentral.

Brotbeck Corporate Design AG

21

CD-Manual Stand 21.8.2007

Brotbeck Corporate Design AG

Schweizerische Beratungsstelle f체r Unfallverh체tung

Gesch채ftsdrucksachen Inhaltsverzeichnis

3.0.0

Briefpapier

3.1.0

Erste Seite Folgeseiten

3.1.1 3.1.2

Kuvert

3.2.0

C5 C4

3.2.1 3.2.2

Visitenkarte

3.3.0

Mitteilungskarte

3.4.0

Adressetikette

3.5.0

22

CD-Manual Stand 21.8.2007

Briefpapier Erste Seite

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

3.1.0 3.1.1

Das Briefpapier Kontakte herstellen Jeder Brief der bfu ist ein Kontakt mit der Öffentlichkeit. Darin werden unsere Werte konsequent nach aussen getragen. Die Einhaltung der gestalterischen Richtlinien trägt deshalb massgeblich zu unserem Image bei.

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Brotbeck Corporate Design AG

Laupenstrasse 11 CH 3008 Bern www.bfu.ch

Tel. +41 31 390 22 22 Fax +41 31 390 22 30 info@bfu.ch

23

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle f체r Unfallverh체tung

Briefpapier Folgeseiten

3.1.0 3.2.1

Das Briefpapier Die Folgeseiten Die Folgeseite ist auf dem Raster der ersten Seite aufgebaut.

Sie enth채lt nur noch das Graustufen-Logo.

Brotbeck Corporate Design AG

24

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Kuvert C5

3.2.0 3.2.1

Das Kuvert C5 Das Kuvert C5 ist ruhig und schlicht gestaltet. Das Logo als konstantes Element gewährleistet die Wiedererkennung beim Empfänger.

Die Adresse steht auf der Rückseite, da sie sehr viel Information enthält und dementsprechend viel Platz beansprucht.

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Laupenstrasse 11 CH 3008 Bern www.bfu.ch

Brotbeck Corporate Design AG

25

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Kuvert C4

3.2.0 3.2.2

Das Kuvert C4 Das Kuvert C4 ist ruhig und schlicht gestaltet. Das Logo als konstantes Element gewährleistet die Wiedererkennung beim Empfänger.

Die Adresse steht auf der Vorderseite, da beim C4 genügend Platz vorhanden ist.

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung Laupenstrasse 11 CH 3008 Bern www.bfu.ch

Brotbeck Corporate Design AG

26

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Visitenkarte

3.3.0

Die Visitenkarte Die Visitenkarte ist ruhig und schlicht gestaltet. Das Logo als konstantes Element gewährleistet die Wiedererkennung beim Empfänger.

Andrea B. Kammermann Akademischer Titel Funktion Abteilung Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung Laupenstrasse 11 CH 3008 Bern Tel. Zentrale + 41 31 390 22 22 Tel. direkt + 41 31 390 22 45 Fax + 41 31 390 22 30 Mobil + 41 79 000 00 00 a.kammermann @ bfu.ch www.bfu.ch

Brotbeck Corporate Design AG

27

CD-Manual Stand 21.8.2007

Mitteilungskarte

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

gemäss Besprechung

mit der Bitte um Rückgabe

zu Ihren Akten

mit der Bitte um Stellungnahme bis

zur Orientierung

auf Veranlassung von

3.4.0

Die Mitteilungskarte Die Mitteilungskarte ist ruhig und schlicht gestaltet. Das Logo als konstantes Element gewährleistet die Wiedererkennung beim Empfänger.

auf Ihren Wunsch mit bestem Dank zurück bitte weiterleiten an zur Unterschrift Wir danken bestens für Ihr Interesse. mit der Bitte um direkte Erledigung Freundliche Grüsse mit der Bitte um Anruf bfu

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Brotbeck Corporate Design AG

Laupenstrasse 11 CH 3008 Bern www.bfu.ch

Tel. +41 31 390 22 22 Fax +41 31 390 22 30 info@bfu.ch

28

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Adressetikette

3.5.0

Die Adressetikette Die Adressetikette ist ruhig und schlicht gestaltet. Das Logo als konstantes Element gewährleistet die Wiedererkennung beim Empfänger.

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung Laupenstrasse 11 CH 3008 Bern www.bfu.ch

Brotbeck Corporate Design AG

29

CD-Manual Stand 21.8.2007

Brotbeck Corporate Design AG

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Kommunikation Inhaltsverzeichnis

4.0.0

Einleitung

4.1.0

Broschürengrundlagen

4.2.0

A4 A5 A6/5

4.2.1 4.2.2 4.2.3

Publikationsreihen

4.3.0

Argumente bfu aktuell Dokumentation Flugblatt/Merkblatt Forschung Jahresbericht Informationsbroschüre Flyer

4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.3.5 4.3.6 4.3.7 4.3.8

Stelleninserat

4.4.0

Duplex Graustufen

4.4.1 4.4.2

Power Point

4.5.0

Einleitung Bilder und Grafiken Master

4.5.1 4.5.2 4.5.3

30

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Die Corporate Design Elemente bilden die Grundlage zur Umsetzung unserer Kommunikationsmittel.

Diese sollen aber den jeweiligen Anforderungen angepasst werden. So wirkt unser Erscheinungsbild konsistent und zugleich beweglich und frisch.

Einleitung

4.1.0

Broschürengrundlagen In den Broschürengrundlagen werden Raster, Absatzformate, Farben und Layoutbeispiele für Titel-, Inhalts- und Rückseiten erläutert. Dies sind Gestaltungsraster, die den entsprechenden Kommunikationsmitteln angepasst werden müssen. Sie dienen als Grundlage zur Entwicklung und Umsetzung der einzelnen Kommunikationsmittel.

Publikationsreihen In den Publikationsreihen finden sich Layouts der Titelseiten der jeweiligen Publikation. Diese bauen auf den Gestaltungsrastern der Broschürengrundlagen auf. Die InDesign-Templates der Publikationen enthalten auch Definitionen zu Inhalts- und Rückseiten.

Brotbeck Corporate Design AG

31

CD-Manual Stand 21.8.2007

21 15

49.75 44.25

Broschürengrundlagen

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

78.5 74

107.25 102.75

136 131.5

A4

164.75 160.25

4.2.0 4.2.1

195 189

Broschüre A4 15

Gestaltungs-Raster Titelseite Satzspiegel 168 x 233,5 mm Ränder Oben 22,5 mm Unten 41 mm Links 21 mm Rechts 21 mm Spalteneinteilung Spalten 6 spb 24,25 mm spa 4,5 mm

22.5

Branding-Element (Grün) Oben 15 mm Unten 35 mm Links 15 mm Rechts 15 mm Logogrösse

Stufe 2

sg zab lw spb spa

256 262

282

Bezeichnung Schrift Frutiger 55 Roman sg 8 pt zab 4 mm

Schriftgrösse Zeilenabstand Laufweite InDesign Spaltenbreite Spaltenabstand

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Brotbeck Corporate Design AG

32

CD-Manual Stand 21.8.2007

6 2

34.75 30.25

Broschürengrundlagen

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

63.5 59

92.25 87.75

121 116.5

A4

149.75 145.25

4.2.0 4.2.1

174

Broschüre A4

7.5

endre tionulla conullan endre dolobore

11

Re facinis dipisci blaore vulla consectet lobore dolor iuscidu ipissim dolores modolorem dit vel do commy nummy nonsequisim del ing el ing duisisme olorpercip erostio consequat. Lute magnit accumsan ilis.

6

Rem facinis dipisci blaore vulla consectet lobore dolor iuscidu ipissim dolore modolorem velem dos commy nummy nonsequisim del ing el ing sisl duisism olorpercip erostio consequat. Lute magnit accumsan erus ilis num nonsent Unt nos nit wis alit, conulla consequat lummy nibh enit ip estrud ex enis. To odolums andrer iure vercin vel dolor ing ea feugait, suscin heniamcommy nulla core eugait wis ad etummolutpat ad min ulla feu feum quatin henim zzrit dipsusto esse commodo loborem adiat, sent irit nim zrite sequis elenim velu del ilis atem veliquipit dip eugait lore volor sequamcommy nostrud. To odolums andrer iure vercin.

6

Rem facinis dipisci blaore vulla consectet

Höhe variabel

1

endre tionulla conullan endre dolobore

2

Re facinis dipisci blaore vulla consectet lobore dolor iuscidu ipissim dolores modolorem dit vel do commy nummy nonsequisim del ing el ing duisisme olorpercip erostio consequat. Lute magnit accumsan ilis.

3

Rem facinis dipisci blaore vulla consectet lobore dolor iuscidu ipissim dolore modolorem velem dos commy nummy nonsequisim del ing el ing sisl duisism olorpercip erostio consequat. Lute magnit accumsan erus ilis num nonsent Unt nos nit wis alit, conulla consequat lummy nibh enit ip estrud ex enis. To odolums andrer iure vercin vel dolor ing ea feugait, suscin heniamcommy nulla core eugait wis ad etummolutpat ad min ulla feu feum quatin henim zzrit dipsusto esse commodo loborem adiat, sent irit nim zrite sequis elenim velu del ilis atem veliquipit dip eugait lore volor sequamcommy nostrud. To odolums andrer iure vercin.

4

Rem facinis dipisci blaore vulla consectet

Gestaltungs-Raster innerhalb der grünen Fläche Grüne Fläche Breite 180 mm Höhe je nach Textmenge

variabel Ränder Oben 5,5 mm Unten 6 mm Links 6 mm Rechts 6 mm Spalteneinteilung Spalten 6 spb 24,25 mm spa 4,5 mm Vertikale Abstände Nach Hauptitel 11 mm 6 mm Nach Lead Nach Grundtext 6 mm Titelhierarchie innerhalb der grünen Fläche 1 Haupttitel Schrift Frutiger 65 Bold

Versal sg 19 pt zab 8 mm lw +20 2 Lead Schrift Frutiger 55 Roman sg 13,5 pt zab 6 mm 3 Grundtext Schrift Frutiger 55 Roman sg 9,5 pt zab 4,5 mm 4 Absender oder Autor Schrift Frutiger 55 Roman sg 8 pt zab 4 mm

sg zab lw spb spa

Brotbeck Corporate Design AG

Schriftgrösse Zeilenabstand Laufweite InDesign Spaltenbreite Spaltenabstand

33

CD-Manual Stand 21.8.2007

15

Broschürengrundlagen

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

46

77

40

108 102

71

139 133

A4

170 164

4.2.0 4.2.1

195

Broschüre A4 15

1

39.5

Unt noS nit wiS alit conUlla conSeqUat nibh enit eStrUd eniS nonSeqUip eSectetUe

2

Amet prat laore con velessit praesto consequatue ea augiat sim alit vel del inci tion voluptat la faccum velisis autatin utat aliquamet prat conult putpat cilet con utpat, secte vent vullut utpat odit ing eliquat.

3

Unt nos nit wis alit, conulla consequat lummy nibh enit ip estrud ex enis nonsequip esectetue do consectem vulputatis nis eril ullan vullaorem veros dunt iurero commolobor sumsan et, consequipit atuerit adiatuercin ullut volese consequate magna consed dio dui tie eu feuguer aestrud doluptat. Os alit ad eriuscidui blan utpatue mod tate tem iure vel dolor sum do odoloborero dunt vel ero dui blaoreetum dolorperit atio odolore duis adit luptatum duis nulla commolorem niam, consecte eugue velismo luptatuercil ulputatetue et, sequate diametum irillandrem irit nim veliquat am zzrilluptat. Im quatum veleniat. Duis nulputpat velesecte magniam nulluptat inibh euis nulput velisi.

Gestaltungs-Raster Inhaltseite Satzspiegel 180 x 267 mm Ränder 15 mm Spalteneinteilung Spalten 12 spb 9,5 mm spa 6 mm Grundlinienraster Start 17 mm zab 2,5 mm Schulterhöhen 39,5 mm 64,5 mm

64.5

4

Untertitel erste Stufe Lam, conum ea consectem dolore tie magnit augiam duisl eui tat. Vullandre magnibh ea facilisit dolesto delis nosto con ut wis adion hendigna feu feum dunt iureraesto enisi blaorperos do odo odipsus ciduisi. Ignis euguero doluptat, quamet eraesto exerat. Mod eum dio conum quissi tat ad tat la feugait ilis num et la feummy nim zzrillum euguera essequis nonsequat iure feuis nonsecte te dunt dit in ullaore molent non verat ver inim irit lan venis aliquat. Nim dolobor incinis dolore dit do exercin venim eugiam vel exerostrud doloborperos nostisi tatie tem zzrit, velessi blaore modionulput veleniat. Ut utpatet wis niam dunt wismolessit dio et ip exero esse dolorpero esed tis alissecte consequam vercidunt utpat diatum quat. Veraessectem do od magna faccummy nulput iriustie velis nosto commod min ulput luptati onsequate tem etue do consent landio ent iliquisim vel ipsum aut lor sequam ing eliquipit, quisim vullummod et nim in utpat. Exercipit ulla coreet amet acillam inis ex euisi tie delenit augiam vel iusciliquis eu facil inis nim dit ing eugiam, qui tis amcon velit, veraessequi euguer sum quisim zzrit augiat lutpat at venis at.

5

282

Untertitel zweite Stufe

Duis ad dignim quismolum ver ad dipisi te faccumm odiamet am, quat adignim ipit aliquatem vulputpat. Ugiate magnit, sent lum ing eugiatin euis am ing eraessi. Xero dolessenim dit veraestrud eugiam, si. To er sequi eugiam vel dolenim zzril incipsum at lobor suscin henit wis nulput ea consendipit loreet ipsuscip eugiam quate ex ea conse ming et, con voloborem ip er sisl utat aliquatum ipsusci et luptat, siscilit dip euguerilit lore

272

7

dolessit autpat. La feuis nim dolut veliquam volesed eraesequat wisl ullutpat dolore coreratin ea faci ent aut in ute deliquat. Ignibh ex euisi tat wiscin henisim dipit auguera estrud te coreetue vulla consed mincinisi bla feum delendreetum quis dolore consequat velit ad magna facidunt landre modolobore tie commod eleniam irilit nim ing. Ercidunt in utat autat. Dui eriure tatet la feu feuississi eugiamet il ullut in el duiscid uisciliquip et wisisim vendion heniam quam nim nos endions equipit alit lam do od modionse minciduipit prat lummy nos adipit wisi. Tat alisis doluptate dion essecte tion velit, quat. Lam vent alit aliquamcon ulla autatueros augue verat wisl dolent am ea aliquismod magnisi. Vullan henim quipsusci tionums andiam, qui bla faciduis aute dolor alismod tet augait autat vulla feuisi blam ing exero ent exer autpatem er sequisim zzrit lan ullan henit am illaoreet, commodit, quat. Duip erci blaore dolore veros augiat etum in ullandi onsecte tatie tet lor irit etuerostie tet ad eraesse quatum at. Vulput essi. Illan hendiam dipis adiam, consed ent ex ex erosto digna alit ipit vel dit lor autat. Feu facilis nosting et lorem dit wis nulput er aliquisit, suscidu issecte tis nosto odolore vercip eugiat. Re facinis dipisci blaore vulla consectet lobore dolor irit iuscidu ipissim dolore modolorem dit vel do commy nummy nonsequisim del ing el ing er sisl duisism olorpercip erostio consequat. Lute magnit accumsan er ilis num nonsent at. Nibh eum do digna faciliq uisseniam adignis molortis num irilisi. Amet prat laore con velessit

22

24.5 30.5

Dui eriure tatet la feu feuississi eugia met il ullut in elen duiscid uisciliquipe wisisim vendion. Duis ad dignim quismolum ver ad dipisi te faccumm odiamet am, quat adignim ipit

Publikation – Kapitel

55.5 61.5

86.5 92.5

116.5 123.5

148.5 154.5

179.5 185.5

6

Titelhierarchie 1 Haupttitel Schrift Frutiger 65 Bold

Versal sg 19 pt zab 8 mm lw +20 2 Lead Schrift Frutiger 55 Roman sg 13,5 pt zab 6 mm 3 Grundtext Schrift Frutiger 45 Light sg 9,5 pt zab 5 mm 4 Untertitel erste Stufe Schrift Frutiger 65 Bold sg 11 pt zab 5 mm 5 Untertitel zweite Stufe Schrift Frutiger 65 Bold sg 9 pt zab 5 mm 6 Legende Schrift Frutiger 45 Light sg 8 pt zab 4 mm 7 Pagina Schrift Frutiger 45 Light sg 8 pt zab 4 mm

sg zab lw spb spa

Brotbeck Corporate Design AG

Schriftgrösse Zeilenabstand Laufweite InDesign Spaltenbreite Spaltenabstand 34

CD-Manual Stand 21.8.2007

Broschürengrundlagen

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

A4

15

4.2.0 4.2.1

203

Broschüre A4 15

Gestaltungs-Raster Rückseite Die Rückseite basiert auf dem Raster der Inhaltsseite. Rechts oben steht vertikal die Drucknorm, welche bei allen Kommunikationsmitteln ein einheitliches Format hat. Es ist eine Zone für Partnerlogos definiert, die sich im InDesign-Template auf einer eigenen Ebene befindet. Die Rückseite kann Text enthalten, im Layout der Inhaltsseiten. Eine Trennlinie kommt zum Einsatz, wenn Text oder Partnerlogos über dem Adressblock stehen. Die Rückseite enthält immer einen Adressblock zur Identifikation des Absenders.

9322/4 – 1.2006 – © Abdruck unter Quellangabe erwünscht

1

232 8.5 251 262

2

246 256

Partner:

3 Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

4

282

108

139

Laupenstrasse 11 CH 3008 Bern www.bfu.ch

168

Tel. +41 31 390 22 22 Fax +41 31 390 22 30 info @ bfu.ch

195

1 Drucknorm Schrift Frutiger

45 Light sg 5,5 pt Format: Reihennummer 9322 Trennzeichen / 4 Version Trennzeichen – 1.2006 Datum Trennzeichen – Copyright © 2 Partnerlogos Schrift Frutiger

45 Light sg 8 pt Abstand 8,5 mm zur Zone 162 x 10 mm Zonengrösse 3 Trennlinie Stärke 0,4 pt Die Trennlinie kommt nur zum Einsatz, wenn die Rückseite Text enthält oder Partnerlogos abgebildet sind.

4 Adressblock Schrift Frutiger

45 Light sg 8 pt zab 4 mm

sg zab

Brotbeck Corporate Design AG

Schriftgrösse Zeilenabstand 35

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

VeraeStincil iUre diGniM nUlla Rud minit laore conulla consequam dolorpe rostie tis niscidunt velis dolor lam exero conse veraestincil iure dignim nulla am, quam quat alissecte tie magna augait et auguercilit nisci euguer irillutat.

Broschürengrundlagen A4

4.2.0 4.2.1

Layoutbeispiel Titelseite A4 Im Mittelpunkt steht das Bild, welches randabfallend die gesamte Seite ausfüllt. Die grüne Fläche steht grundsätzlich immer oben, der weisse Balken mit dem Logo unten.

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Brotbeck Corporate Design AG

36

CD-Manual Stand 21.8.2007

Broschürengrundlagen

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Grundtext unt nos nit wis alit, conulla consequat lummy nibh enit ip estrud ex enis nonsequip esectetue do consectem vulputatis nis eril ullan vullaorem veros dunt iurero commolobor sumsan et, consequipit atuerit adiatuercin ullut volese consequate magna consed dio dui tie eu feuguer aestrud doluptat.

Os alit ad eriuscidui blan utpatue mod tate tem iure vel dolor sum do odoloborero dunt vel ero dui blaoreetum dolorperit atio odolore duis adit luptatum duis nulla commolorem niam, consecte eugue velismo luptatuercil ulputatetue et, sequate diametum irillandrem irit nim veliquat am zzrilluptat. Im quatum veleniat. Duis nulputpat velesecte magniam nulluptat inibh euis nulput velisi.

elGil noreSen dUconVerVid

Untertitel erste Stufe Lam, conum ea consectem dolore tie magnit augiam duisl eui tat. Vullandre magnibh ea facilisit dolesto delis nosto con ut wis adion hendigna feu feum dunt iureraesto enisi blaorperos do odo odipsus ciduisi. Ignis euguero doluptat, quamet eraesto exerat. Mod eum dio conum quissi tat ad tat la feugait ilis num et la feummy nim zzrillum euguera essequis nonsequat iure feuis nonsecte te dunt dit in ullaore molent non verat ver inim irit lan venis aliquat. Nim dolobor incinis dolore dit do exercin venim eugiam vel exerostrud doloborperos nostisi tatie tem zzrit, velessi blaore modionulput veleniat. Ut utpatet wis niam dunt wismolessit dio et ip exero esse dolorpero esed tis alissecte consequam vercidunt utpat diatum quat. Veraessectem do od magna faccummy nulput iriustie velis nosto commod min ulput luptati onsequate tem etue do consent landio lummod et nim in utpat. Exercipit ulla coreet amet acillam inis ex euisi tie delenit augiam vel iusciliquis eu facil inis nim dit ing eugiam, qui tis amcon velit, veraessequi euguer sum quisim zzrit augiat lutpat at venis at.

HaUpttitel cUllan endre dolobore Lead facinis dipisci blaore vulla consectet lobore dolor iuscidu ipissim dol ores modolorem dit vel do commy nummy nonsequisim del ing el ing duis isme olorpercip erostio consequat. Lute magnit accumsan ilis.

Grundtext dipisci blaore vulla consectet lobore dolor iuscidu ipissim dolore modolorem dit vel do commy nummy nonsequisim del ing el ing sisl duisism olo rpercip erostio consequat. Lute magnit accumsa ner ilis num nonsent. Untnos nitwis alit, conulla conse quat lummy nibh enit ip estrud ex enis. Som odolums andreru iure vercin vele dolor ing ea feugaite suscin heniamcommy nulla core eugait wis ad etummolut pat ad min ulla feu feum quatin henim zzrit dipsusto esse commodo loborem adiat, sent irit nim zerit sem quis elenim velu del ilisates veliquipit dip eugait lore sequamcommy nostrud magnit accumsa.

Duis ad dignim quismolum ver ad dipisi te faccumm odiamet am, quat adignim ipit aliquatem vulputpat. Ugiate magnit, sent lum ing eugiatin euis am ing eraessi. Xero dolessenim dit veraestrud eugiam, si. To er sequi eugiam vel dolenim zzril incipsum at lobor suscin henit wis nulput ea consendipit loreet ipsuscip eugiam quate ex ea conse ming et, con voloborem ip er sisl utat aliquatum ipsusci et luptat, siscilit dip euguerilit lore dolessit autpat. La feuis nim dolut veliquam volesed eraesequat wisl ullutpat dolore coreratin ea faci ent aut in ute deliquat. Ignibh ex euisi tat wiscin henisim dipit auguera estrud te coreetue vulla consed mincinisi bla feum delendreetum quis dolore consequat velit ad magna facidunt landre modolobore tie commod eleniam irilit nim ing. Ercidunt in utat autat. Dui eriure tatet la feu feuississi eugiamet il ullut in el duiscid uisciliquip et wisisim vendion heniam quam nim nos endions equipit alit lam do od modionse minciduipit prat lummy nos adipit wisi. Tat alisis doluptate dion essecte tion velit, quat. Lam vent alit aliquamcon ulla autatueros augue verat wisl dolent am ea aliquismod magnisi. Vullan henim quipsusci tionums andiam,

A4

qui bla faciduis aute dolor alismod tet augait autat vulla feuisi blam ing exero ent exer autpatem er sequisim zzrit lan ullan henit am illaoreet, commodit, quat. Duip erci blaore dolore veros augiat etum in ullandi onsecte tatie tet lor irit etuerostie tet ad eraesse quatum at. Vulput essi. Illan hendiam dipis adiam, consed ent ex ex erosto digna alit ipit vel dit lor autat. Feu facilis nosting et lorem dit wis nulput er aliquisit, suscidu issecte tis nosto odolore vercip eugiat. Re facinis dipisci blaore vulla consectet lobore dolor irit iuscidu ipissim dolore modolorem dit vel do commy nummy nonsequisim del ing el ing er sisl duisism olorpercip erostio consequat. Lute magnit accumsan er ilis num nonsent at. Nibh eum do digna faciliq uisseniam adignis molortis num irilisi. Amet prat laore con velessit tat la faccum velisis autatin utat aliquamet prat, conulputpat. Cil et, con utpat, secte vent vullut utpat do odit ing et eliquat, dolorem ipit adigna commy niametue delit nostrud erat. Mincidunt lan ut venissi. Ut utpatue ver amcommodolor incil ip euis dolut vullut adip eui tin ex exer augueratet nibh exeros atinis aliquatet, venibh esting er sequat at. Lessi tatisit augait dolobor tincipis diamet ad dolorem nos nibh et aliquipsum vel ut esequis ate dolorperit alit ilis nit alit dolor sim irit incillaortis do od elis num dolestrud etummy nit nibh estismo dolorer ing exer sum iure dolesto eraesequatue magna alit iurem nisim digniam velesectem inis nim velit aut ex et alis dolorer ostrud ea feuipit nim diamet alis dit nim del ute tet.

4.2.0 4.2.1

Layoutbeispiel Inhalt A4 Auch auf Inhaltseiten werden Bilder und Branding-Elemente konsequent und grosszügig eingesetzt.

Untertitel zweite Stufe Quamconsed magnim eugiat iuscilit ex ex euguer at utpat ut venim nim aliquamet, quamcon sequamconse facilit vero eugue consenisl ex elesto elit ulput del dolor ate dion erat, consequisl ulluptating ea augiat nostrud del utp modolorem ipit adigna commy niametue delit nostrud erat. Unt nos nit wis alit, conulla consequat lummy nibh enit ip estrud ex enis nonsequip esectetue do consectem vulputatis nis eril ullan vullaorem veros dunt iurero commolobor sumsan et, consequipit atuerit adiatuercin ullut volese consequate magna consed dio dui tie eu feuguer aestrud doluptat. Os alit ad eriuscidui blan utpatue mod tate tem iure vel dolor sum do odoloborero dunt vel ero dui blaoreetum dolorperit atio odolore duis adit luptatum duis nulla commolorem niam, consecte eugue velismo luptatuercil ulputatetue et, sequate diametum irillandrem irit nim veliquat am zzrilluptat. Im quatum veleniat. Duis nulputpat velesecte magniam nulluptat inibh euis nulput velisi. Lam, conum ea consectem dolore tie magnit augiam duisl eui tat.

Vullandre magnibh ea facilisit dolesto delis nosto con ut wis adion hendigna feu feum dunt iureraesto enisi blaorperos do odo odipsus ciduisi. Ignis euguero doluptat, quamet eraesto exerat. Mod eum dio conum quissi tat ad tat la feugait ilis num et la feummy nim zzrillum euguera essequis nonsequat iure mod min ulput luptati onsequate tem etue do consent landio feuis nonsecte te dunt dit in ullaore molent non verat ver inim irit lan venis aliquat. Nim dolobor incinis dolore dit do praesto

Lute magnit accumsa ner Publikation – Kapitel

HaUpttitel Unt noSnit wiSalit conUlla conSeqUat nibHenit eStrUd nonSeqUip Lead prat laore con velessit praesto consequatue ea augiat sim alit vel del inci tion voluptat la faccum velisis autatin utat aliquamet prat conult putpat cilet con utpat, secte vent vullut utpat odit ing eliquat.

Grundtext unt nos nit wis alit, conulla consequat lummy nibh enit ip estrud ex enis nonsequip esectetue do consectem vulputatis nis eril ullan vullaorem veros dunt iurero commolobor sumsan et, consequipit atuerit adiatuercin ullut volese consequate magna consed dio dui tie eu feuguer aestrud doluptat.

Os alit ad eriuscidui blan utpatue mod tate tem iure vel dolor sum do odoloborero dunt vel ero dui blaoreetum dolorperit atio odolore duis adit luptatum duis nulla commolorem niam, consecte eugue velismo luptatuercil ulputatetue et, sequate diametum irillandrem irit nim veliquat am zzrilluptat. Im quatum veleniat. Duis nulputpat velesecte magniam nulluptat inibh euis nulput velisi.

Untertitel erste Stufe Lam, conum ea consectem dolore tie magnit augiam duisl eui tat. Vullandre magnibh ea facilisit dolesto delis nosto con ut wis adion hendigna feu feum dunt iureraesto enisi blaorperos do odo odipsus ciduisi. Ignis euguero doluptat, quamet eraesto exerat. Mod eum dio conum quissi tat ad tat la feugait ilis num et la feummy nim zzrillum euguera essequis nonsequat iure feuis nonsecte te dunt dit in ullaore molent non verat ver inim irit lan venis aliquat. Nim dolobor incinis dolore dit do exercin venim eugiam vel exerostrud doloborperos nostisi tatie

Grundtext dipisci blaore vulla consectet lobore dolor iuscidu ipissim dolore modolorem dit vel do commy nummy nonsequisim del ing el ing sisl duisism olo rpercip erostio consequat. Lute magnit accumsa ner ilis num nonsent. Untnos nitwis alit, conulla conse quat lummy nibh enit ip estrud ex enis. Som odolums andreru iure vercin vele dolor ing ea feugaite suscin heniamcommy nulla core eugait wis ad etummolut pat ad min ulla feu feum quatin henim zzrit dipsusto esse commodo loborem adiat, sent irit nim zerit sem quis elenim velu del ilisates veliquipit dip eugait lore sequamcommy nostrud magnit accumsa.

tem zzrit, velessi blaore modionulput veleniat. Ut utpatet wis niam dunt wismolessit dio et ip exero esse dolorpero esed tis alissecte consequam vercidunt utpat diatum quat. Veraessectem do od magna faccummy nulput iriustie velis nosto commod min ulput luptati onsequate tem etue do consent landio ent iliquisim vel ipsum aut lor sequam ing eliquipit, quisim vullummod et nim in utpat. Exercipit ulla coreet amet acillam inis ex euisi tie delenit augiam vel iusciliquis eu facil inis nim dit ing eugiam, qui tis amcon velit, veraessequi euguer sum quisim zzrit augiat lutpat at venis at. Duis ad dignim quismolum ver ad dipisi te faccumm odiamet am, quat adignim ipit aliquatem vulputpat. Ugiate magnit, sent lum ing eugiatin euis am ing eraessi. Xero dolessenim dit veraestrud eugiam, si. To er sequi eugiam vel dolenim zzril incipsum at lobor suscin henit wis nulput ea consendipit loreet ipsuscip eugiam quate ex ea conse ming et, con voloborem ip er sisl utat aliquatum ipsusci et luptat, siscilit dip euguerilit lore dolessit autpat. La feuis nim dolut veliquam volesed eraesequat wisl ullutpat dolore coreratin ea faci ent aut in ute deliquat. Ignibh ex euisi tat wiscin henisim dipit auguera estrud te coreetue vulla consed mincinisi bla feum delendreetum quis dolore consequat velit ad magna facidunt landre modolobore tie commod eleniam irilit nim ing. Ercidunt in utat autat.

Untertitel zweite Stufe Dui eriure tatet la feu feuississi eugiamet il ullut in el duiscid uisciliquip et wisisim vendion heniam quam nim nos endions equipit alit lam do od modionse minciduipit prat lummy nos adipit wisi. Tat alisis doluptate dion essecte tion velit, quat.

Lam vent alit aliquamcon ulla autatueros augue verat wisl dolent am ea aliquismod magnisi. Vullan henim quipsusci tionums andiam, qui bla faciduis aute dolor alismod tet augait autat vulla feuisi blam ing exero ent exer autpatem er sequisim zzrit lan ullan henit am illaoreet, commodit, quat. Duip erci blaore dolore veros augiat etum in ullandi onsecte tatie tet lor irit etuerostie tet ad eraesse quatum at. Vulput essi. Illan hendiam dipis adiam, consed ent ex ex erosto digna alit ipit vel dit lor autat. Feu facilis nosting et lorem dit wis nulput er aliquisit,

Legende met prat laore con velessit praesto consequatue eaaugiat sim alit vel del inci tion voluptat la faccum velisis autatin utat aliquamet prat, conulputpat augait dolobor tincipis.

Publikation – Kapitel

Brotbeck Corporate Design AG

37

CD-Manual Stand 21.8.2007

Broschürengrundlagen

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

A4

HaUpttitel Unt noSnit wiSalit conUlla conSeqUat nibHenit eStrUd nonSeqUip Lead prat laore con velessit praesto consequatue ea augiat sim alit vel del inci tion voluptat la faccum velisis autatin utat aliquamet prat conult putpat cilet con utpat, secte vent vullut utpat odit ing eliquat.

Grundtext unt nos nit wis alit, conulla consequat lummy nibh enit ip estrud ex enis nonsequip esectetue do consectem vulputatis nis eril ullan vullaorem veros dunt iurero commolobor sumsan et, consequipit atuerit adiatuercin ullut volese consequate magna consed dio dui tie eu feuguer aestrud doluptat. Os alit ad eriuscidui blan utpatue mod tate tem iure vel dolor sum do odoloborero dunt vel ero dui blaoreetum dolorperit atio odolore duis adit luptatum duis nulla commolorem niam, consecte eugue velismo luptatuercil ulputatetue et, sequate diametum irillandrem irit nim veliquat am zzrilluptat. Im quatum veleniat.

Duis nulputpat velesecte magniam nulluptat inibh euis nulput velisi. Lam, conum ea consectem dolore tie magnit augiam duisl eui tat. Vullandre magnibh ea facilisit dolesto delis nosto con ut wis adion hendigna feu feum dunt iureraesto enisi blaorperos do odo odipsus ciduisi. Ignis euguero doluptat, quamet eraesto exerat.

Untertitel erste Stufe

Lead facinis dipisci blaore vulla consectet lobore dolor iuscidu ipissim dol ores modolorem dit vel do commy nummy nonsequisim del ing el ing duis isme olorpercip erostio consequat. Lute magnit accumsan ilis. Grundtext dipisci blaore vulla consectet lobore iuscidu ipissim dolore modolorem dit vel do commy nummy nonsequisim del ing el ing sisl duisism.

Percip erostio consequat. Lute magnit accumsa ner ilis num nonsent untos nitwis alit, conulla conse quat lummy nibh enit ip estrud ex enis. Som odo lums andreru iure vercin vele dolor ing ea feugaite suscin heniamcommys nulla core eugait wis ad etummolut pat ad min ulla feu feum quatin heim zzrit dipsusto esse commodo loborem adiat, sent irit nim zerit.

Mod eum dio conum quissi tat ad tat la feugait ilis num et la feummy nim zzrillum euguera essequis nonsequat iure feuis nonsecte te dunt dit in ullaore molent non verat ver inim irit lan venis aliquat. Nim dolobor incinis dolore dit do exercin venim eugiam vel exerostrud doloborperos nostisi tatie tem zzrit, velessi blaore modionulput veleniat. Ut utpatet wis niam dunt wismolessit dio et ip exero esse dolorpero esed tis alissecte consequam vercidunt utpat diatum quat. Veraessectem do od magna faccummy nulput iriustie velis nosto commod min ulput luptati onsequate

Legende met prat laore con velessit praesto consequatue eaaugiat sim alit vel del inci tion voluptat la faccum velisis autatin utat.

Legende met prat laore con velessit praesto consequatue eaaugiat sim alit vel del inci tion voluptat la faccum velisis autatin utat.

tem etue do consent landio ent iliquisim vel ipsum aut lor sequam ing eliquipit, quisim vullummod et nim in utpat. Exercipit ulla coreet amet acillam inis ex euisi tie delenit augiam vel iusciliquis eu facil inis nim dit ing eugiam, qui tis amcon velit, veraessequi euguer sum quisim zzrit augiat lutpat at venis at. Duis ad dignim quismolum ver ad dipisi te faccumm odiamet am, quat adignim ipit aliquatem vulputpat. Ugiate magnit, sent lum ing eugiatin euis am ing eraessi. Xero dolessenim dit veraestrud eugiam, si. To er sequi eugiam vel dolenim zzril incipsum at lobor suscin henit wis nulput ea consendipit loreet ipsuscip eugiam quate ex ea conse ming et, con voloborem ip er sisl utat aliquatum ipsusci et luptat, siscilit dip euguerilit lore dolessit autpat. La feuis nim dolut veliquam volesed eraesequat wisl ullutpat dolore coreratin ea faci ent aut in ute deliquat. Ignibh ex euisi tat wiscin henisim dipit auguera estrud te coreetue vulla consed mincinisi bla feum delendreetum quis dolore consequat

velit ad magna facidunt landre modolobore tie commod eleniam irilit nim ing.

Ercidunt in utat autat. Dui eriure tatet la feu feuississi eugiamet il ullut in el duiscid uisciliquip et wisisim vendion heniam quam nim nos endions equipit alit lam do od modionse minciduipit prat lummy nos adipit wisi. Tat alisis doluptate dion essecte tion velit, quat. Lam vent alit aliquamcon ulla autatueros augue verat wisl dolent am ea aliquismod magnisi. Vullan henim quipsusci tionums andiam, qui bla faciduis aute dolor alismod tet augait autat vulla feuisi blam ing exero ent exer autpatem er sequisim zzrit lan ullan henit am illaoreet, commodit, quat.

Si euismodolore mod molobore tem riusc ipsustin eugait augiametum verat velismo lorerostrud ex ea autate minim ril irit aut prat. Se core magniami riliquamet lutem nullut lore dolorti ncilit voleniat am, sequisi bla facipisblai facin utat laorero od tat prat ulputatue mincing exerci euisl ing eriuremts wis atumsandre dolore tie consenibh eum in ex eugiam, si blamcon sequato et at ute dunt in ut ad ea feugiamet, vulluptat iurerosto.

Untertitel erste Stufe

Brotbeck Corporate Design AG

IQUISCING EA CONUM VENT

Grundtext unt nos nit wis alit, conulla consequat lummy nibh enit ip estrud ex enis nonsequip esectetue do consectem vulputatis nis eril ullan vullaorem veros dunt iurero commolobor sumsan et, consequipit atuerit adiatuercin ullut volese consequate magna consed dio dui tie eu feuguer aestrud doluptat.

Os alit ad eriuscidui blan utpatue mod tate tem iure vel dolor sum do odoloborero dunt vel ero dui blaoreetum dolorperit quaibh euis nulput velisi lobor suscin henit.

Layoutbeispiel Inhalt A4 Auch auf Inhaltseiten werden Bilder und Branding-Elemente konsequent und grosszügig eingesetzt.

Im Gegensatz zu Titelseiten müssen die Bilder auf Inhaltseiten nicht randabfallend sein. Zudem kann die grüne Fläche anstelle eines Bildes eingesetzt werden, um zum Beispiel einen Kapitelanfang zu gestalten.

Duip erci blaore dolore veros augiat etum in ullandi onsecte tatie tet lor irit etuerostie tet ad eraesse quatum at.

Vulput essi. Illan hendiam dipis adiam, consed ent ex ex erosto digna alit ipit vel dit lor autat. Feu facilis nosting et lorem dit wis nulput er aliquisit, suscidu issPublikation – Kapitel

HaUpttitel Unt noSnit wiSalit conUlla

4.2.0 4.2.1

Geschäftsbericht 2006

30

nulput ea consendipit loreet ipsuscip eugiam quate ex ea conse ming et, con voloborem ip er sisl utat aliquatum ipsusci et luptat, siscilit dip euguerilit lore dolessit autpat. La feuis nim dolut veliquam volesed eraesequat wisl ullutpat dolore corer tum veleniat. Duis nulputpat velesecte magniam nulluptat in atin ea faci ent aut in ute deliquat. Ignibh ex euisi tat wiscin henisim dipit auguera estrud te coreetue vulla consed mincini delendreetum quis.

Untertitel erste Stufe

Untertitel erste Stufe

Lam, conum ea consectem dolore tie magnit augiam duisl eui tat. Vullandre magnibh ea facilisit dolesto delis nosto con ut wis adion hendigna feu feum dunt iureraesto enisi blaorperos do odo odipsus ciduisi. Ignis euguero doluptat, quamet eraesto exerat. Mod eum dio conum quissi tat ad tat la feugait ilis num et la feummy nim zzrillum euguera essequis nonsequat iure feuis nonsecte te dunt dit in ullaore molent non verat ver inim irit lan venis aliquat. Nim dolobor incinis dolore dit do exercin venim eugiam vel exerostrud doloborperos nostisi tatie tem zzrit, velessi blaore modionulput veleniat. Ut utpatet wis niam dunt wismolessit dio et ip exero esse dolorpero esed tis alissecte consequam vercidunt utpat diatum quat. Veraessectem do od magna faccummy nulput iriustie velis nosto commod min ulput luptati onsequate tem etue do consent landio ent iliquisim vel ipsum aut lor sequam ing eliquipit, quisim vul-

Consequat velit ad magna facidunt landre modolobore tie commod eleniam irilit nim ing. Ercidunt in utat autat. Dui eriure tatet la feu feuississi eugiamet il ullut in el duiscid uisciliquip et wisisim vendion heniam quam nim nos endions equipit alit lam do od modionse minciduipit prat lummy nos adipit wisi. Tat alisis doluptate dion essecte tion velit, quat. Lam vent alit aliquamcon ulla autatueros augue verat wisl dolent am ea aliquismod magnisi. Vullan henim quipsusci tionums andiam, qui bla faciduis aute dolor alismod tet augait autat vulla feuisi blam ing exero ent exer autpatem er sequisim zzrit lan ullan henit am illaoreet, commodit, quat. Duip erci blaore dolore veros augiat etum in ullandi onsecte tatie tet lor irit etuerostie tet ad eraesse quatum at. Vulput essi. Illan hendiam dipis adiam, consed ent ex ex erosto digna alit ipit vel dit lor autat. Feu facilis nosting et lorem dit wis nulput er aliquisit, suscidu iss-

Legende met prat laore con velessit praesto consequatue eaaugiat sim alit vel del inci tion voluptat la faccum velisis autatin utat aliquamet prat, conulputpat augait dolobor tincipis.

Legende met prat laore con velessit praesto consequatue eaaugiat sim alit vel del inci tion voluptat la faccum velisis autatin utat aliquamet prat, conulputpat augait dolobor tincipis.

lummod et nim in utpat. Exercipit ulla coreet amet acillam inis ex euisi tie delenit augiam vel iusciliquis eu facil inis nim dit ing eugiam, qui tis amcon velit, veraessequi euguer sum quisim zzrit augiat lutpat at venis at. Duis ad dignim quismolum ver ad dipisi te faccumm odiamet am, quat adignim ipit aliquatem vulputpat. Ugiate magnit, sent lum ing eugiatin euis am ing eraessi. Xero dolessenim dit veraestrud eugiam, si. To er sequi eugiam vel dolenim zzril incipsum at lobor suscin henit wis

ecte tis nosto odolore vercip eugiat. Re facinis dipisci blaore vulla consectet lobore dolor irit iuscidu ipissim dolore modolorem dit vel do commy nummy nonsequisim del ing el ing er sisl duisism olorpercip erostio consequat. Lute magnit accumsan er ilis num nonsent at. Nibh eum do digna faciliq uisseniam adignis molortis num irilisi. atio odolore duis adit luptatum duis nulla commolorem niam, consecte eugue velismo luptatuercil ulputatetue et, sequate diametum irillandrem irit nim

38

CD-Manual Stand 21.8.2007

16.25 11.25

Broschürengrundlagen

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

46.25 41.75

76.25 71.75

106.25 101.75

A5

4.2.0 4.2.2

136.75 131.75

Broschüre A5 11.25

Gestaltungs-Raster Titelseite Satzspiegel 115,5 x 160,5 mm Ränder Oben 17,25 mm Unten 32,25 mm Links 16,25 mm Rechts 16,25 mm Spalteneinteilung Spalten 4 spb 25,5 mm spa 4,5 mm

17.25

Branding-Element (Grün) Oben 11,25 mm Unten 27,25 mm Links 11,25 mm Rechts 11,25 mm Logogrösse

Stufe 3

sg zab lw spb spa

177.75 182.75

198.75

Bezeichnung Schrift Frutiger 55 Roman sg 7 pt zab 3,5 mm

Schriftgrösse Zeilenabstand Laufweite InDesign Spaltenbreite Spaltenabstand

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Brotbeck Corporate Design AG

39

CD-Manual Stand 21.8.2007

5

35 30.5

1.5

Broschürengrundlagen

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

65 60.5

A5

95

4.2.0 4.2.2

120.5

90.5

Broschüre A5

6

autatum sandioverci eugue

9

Ore delesseniam accum dolobor sim domr conse commys niam inime accum etum vel ulla faccum del ullam sectem mod del ut autatum sandio verci eugue.

5

Putpat wis nostie faccum alit velisit lummolobore dit utes ilisseq uamcommy nullandigna feugiate ea con velit amcommy nit vullaor percil dolore dipsum lummy nit auguer aliquis cipsumsandre dolore vele ullandrerat. Gue delessed dolumsa ndiamet vercipi. Ute digna aliquat andre dipsum numsan.

5

Rem facinis dipisci blaore vulla consectet

Höhe variabel

1

2

autatum sandioverci eugue Ore delesseniam accum dolobor sim domr conse commys niam inime accum etum vel ulla faccum del ullam sectem mod del ut autatum sandio verci eugue.

3

Putpat wis nostie faccum alit velisit lummolobore dit utes ilisseq uamcommy nullandigna feugiate ea con velit amcommy nit vullaor percil dolore dipsum lummy nit auguer aliquis cipsumsandre dolore vele ullandrerat. Gue delessed dolumsa ndiamet vercipi. Ute digna aliquat andre dipsum numsan.

4

Rem facinis dipisci blaore vulla consectet

Gestaltungs-Raster innerhalb der grünen Fläche Grüne Fläche Breite 125,5 mm Höhe je nach Textmenge

variabel Ränder Oben 4,5 mm Unten 5 mm Links 5 mm Rechts 5 mm Spalteneinteilung Spalten 4 spb 25,5 mm spa 4,5 mm Vertikale Abstände Nach Hauptitel 9 mm 5 mm Nach Lead Nach Grundtext 5 mm Titelhierarchie innerhalb der grünen Fläche 1 Haupttitel Schrift Frutiger 65 Bold

Versal sg 16 pt zab 7 mm lw +20 2 Lead Schrift Frutiger 55 Roman sg 12 pt zab 5 mm 3 Grundtext Schrift Frutiger 55 Roman sg 9 pt zab 4,25 mm 4 Absender oder Autor Schrift Frutiger 55 Roman sg 7 pt zab 3,75 mm

sg zab lw spb spa

Brotbeck Corporate Design AG

Schriftgrösse Zeilenabstand Laufweite InDesign Spaltenbreite Spaltenabstand

40

CD-Manual Stand 21.8.2007

11.25

33 28

Broschürengrundlagen

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

54.75 49.75

76.5 71.5

98.25 93.25

A5

4.2.0 4.2.2

136.75

120 115

Broschüre A5 11.25

1

Ud molortio conSectet exero dolor feUiSSim UlpUtpat

2

Ore delesseniam irilit accum dolobor sim domr conse commy niam inime nit accum etum vel ulla faccum del ullam secte mod del ut autatum sandio verci eugue.

3

Ore delesseniam irilit accum dolobor sim do conse commy niam inim nit accum etum vel ulla faccum del ullam, secte mod del ut autatum sandio con ex et, con ut verci eugue magna feu faccumm odolor sequis nonum quat.

Magna faccum vero dolesequam ipsuscipis nim dit alis atetuerci erostin eu facinci tionsendion vendre velit nim ing et volore magnisim nummy niamconsecte feuisi. Ullandionsed dunt lobore feuisi te diam ex enisim il eu lore faci blandrem vercilis nonsequatet, quis nosto exeraese tie dip eliquis cidunt ing ero enit irillao rperos eugait, quis endrer iuscilis putate euip enibh ercing ulla feuisi enisim faccum henim quis alit.

35

58.75

4

198.75

7

eugueraese feuisis siscilis nibh enit eugait delit aliquip sumsandiate facip exerat. Dui bla aliquipit ulla feugait autpat ilit wissim delestis nonsenibh eu feu faccum nim alit at alit ing et nonse vel utat. Modolore volestio dunt iureetummod eraesectem dolore modit aut alisim zzriliquat.

Untertitel zweite Stufe

5

Ud molortio consectet exero dolor in ea feuissim voloboreet iuscil ulputpat amconsed doluptat ute dolor accum isa molum am vel in henit in heniat vullum. Dolobor sum dolorper ilit, quisl dolorti ncilis alit iure velenim dolore tetum aliquip endiate tueros eu feum non ve-

Untertitel erste Stufe Tat la conse do dolore mod etum irit adipsum quam doloreet, velit velit erit aliqui tet ipit lum accum ad do etumsandre feugiam, quate dolore ex eril dipit alisci tionsed etue estrud er autat. Oborem quissi. Magnit auguerc ilismodit ip ex eugiat. Duisisit nos el ulputetum ea commy non ute veliquam do odipis augiam quat, coreet adigna acillao rperaesto core min henisit wis nulla ad exer sustrud magnis dio ea alit lamet num zzriureetum niscipi scinit ipit lumsan hendip exeros dolum dip

189.25

Gestaltungs-Raster Inhaltseite Satzspiegel 125,5 x 187,5 mm Ränder 11,25 mm Spalteneinteilung Spalten 6 spb 16,75 mm spa 5 mm Grundlinienraster Start 13,5 mm zab 4,75 mm Schulterhöhen 30,5 mm 64,5 mm

21

Dui eriure tatet la feu feuississi eugia met il ullut elen duiscid uisciliquipe wisisim vendion. Duis ad dignim quismolum ver ad dipisi.

Publikation – Kapitel

22

126

6

Titelhierarchie 1 Haupttitel Schrift Frutiger 65 Bold

Versal sg 16 pt zab 7 mm lw +20 2 Lead Schrift Frutiger 55 Roman sg 12 pt zab 5 mm 3 Grundtext Schrift Frutiger 45 Light sg 9 pt zab 4,75 mm 4 Untertitel erste Stufe Schrift Frutiger 65 Bold sg 10,5 pt zab 4,75 mm 5 Untertitel zweite Stufe Schrift Frutiger 65 Bold sg 8,5 pt zab 4,75 mm 6 Legende Schrift Frutiger 45 Light sg 7,5 pt zab 3,75 mm 7 Pagina Schrift Frutiger 45 Light sg 7,5 pt zab 3,75 mm

sg zab lw spb spa

Brotbeck Corporate Design AG

Schriftgrösse Zeilenabstand Laufweite InDesign Spaltenbreite Spaltenabstand 41

CD-Manual Stand 21.8.2007

Broschürengrundlagen

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

A5

11.25

4.2.0 4.2.2

142.75

Broschüre A5 11.25

Gestaltungs-Raster Rückseite Die Rückseite basiert auf dem Raster der Inhaltsseite. Rechts oben steht vertikal die Drucknorm, welche bei allen Kommunikationsmitteln ein einheitliches Format hat. Es ist eine Zone für Partnerlogos definiert, die sich im InDesign-Template auf einer eigenen Ebene befindet. Die Rückseite kann Text enthalten, im Layout der Inhaltsseiten. Eine Trennlinie kommt zum Einsatz, wenn Text oder Partnerlogos über dem Adressblock stehen. Die Rückseite enthält immer einen Adressblock zur Identifikation des Absenders.

9322/4 – 1.2006 – © Abdruck unter Quellangabe erwünscht

1

160.75 6.5 173.75 182.75

2

169.75

Partner:

177.75

3 Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

4 198.75

61

Tel. +41 31 390 22 22 Fax +41 31 390 22 30 info @ bfu.ch

Laupenstrasse 11 CH 3080 Bern www.bfu.ch

88

113

136.75

1 Drucknorm Schrift Frutiger

45 Light sg 4,5 pt Format: Reihennummer 9322 Trennzeichen / 4 Version Trennzeichen – 1.2006 Datum Trennzeichen – Copyright © 2 Partnerlogos Schrift Frutiger

45 Light sg 7 pt Abstand 6,5 mm zur Zone 110,5 x 8 mm Zonengrösse 3 Trennlinie Stärke 0,3 pt Die Trennlinie kommt nur zum Einsatz, wenn die Rückseite Text enthält oder Partnerlogos abgebildet sind.

4 Adressblock Schrift Frutiger

45 Light sg 7 pt zab 3,5 mm

sg zab

Brotbeck Corporate Design AG

Schriftgrösse Zeilenabstand 42

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

ore deleSSeniam accUm dolobo Ore delesseniam accum dolobor sim domr conse commys niam inime accum etum vel ulla faccum del ullam sectem mod del ut autatum sandio verci eugue.

Broschürengrundlagen A5

4.2.0 4.2.2

Layoutbeispiel Titelseite A5 Im Mittelpunkt steht das Bild, welches randabfallend die gesamte Seite ausfüllt. Die grüne Fläche steht grundsätzlich immer oben, der weisse Balken mit dem Logo unten.

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Brotbeck Corporate Design AG

43

CD-Manual Stand 21.8.2007

Broschürengrundlagen

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

A5

HaUpttitel molortio conSectet exero dolor feUiSSim UlpUtpat Lead delesseniam irilit accum dolobor sim domr conse commy niam inime nit accum etum vel ulla faccum del ullam secte mod del ut autatum sandio verci eugue.

Grundtext delesseniam irilit accum dolobor sim do conse commy niam inim nit accum etum vel ulla faccum del ullam, secte mod del ut autatum sandio con ex et, con ut verci eugue magna feu faccumm odolor sequis nonum quat. Magna faccum vero dolesequam ipsuscipis nim dit alis atetuerci erostin eu facinci tionsendion vendre velit nim ing et volore magnisim nummy niamconsecte feuisi. Ullandionsed dunt lobore feuisi te diam ex enisim il eu lore faci blandrem vercilis nonsequatet, quis nosto exeraese tie dip eliquis cidunt ing ero enit irillao rperos eugait, quis endrer iuscilis putate euip enibh ercing ulla feuisi enisim faccum henim quis alit.

Untertitel erste Stufe

Grundtext dipisci blaore vulla consectet lobore dolor iuscidu ipissim dolore olo rpercip erostio consequat. Lute magnit accumsa ner ilis num nonsent. odolums andreru iure vercin vele dolor ing ea feugaite suscin heniamcommy nulla core eugait wis ad etummolut pat ad min ulla feu feum quatin henim nim velu del ilisates veliquipit dip eugait magnit accumsa. Ore delesseniam accum dolobor sim domr conse commys niam inime accum etum vel ulla faccum del ullam sectem mod del ut autatum sandio verci eugue.

Tat la conse do dolore mod etum irit adipsum quam doloreet, velit velit erit aliqui tet ipit lum accum ad do etumsandre feugiam, quate dolore ex eril dipit alisci tionsed etue estrud er autat. Oborem quissi. Magnit auguerc ilismodit ip ex eugiat. Duisisit nos el ulputetum ea commy non ute veliquam do odipis augiam quat, coreet adigna acillao rperaesto core min henisit wis nulla ad exer sustrud magnis dio ea alit lamet num zzriureetum niscipi scinit ipit lumsan hendip exeros dolum dip

eugueraese feuisis siscilis nibh enit eugait delit aliquip sumsandiate facip exerat. Dui bla aliquipit ulla feugait autpat ilit wissim delestis nonsenibh eu feu faccum nim alit at alit ing et nonse vel utat. Modolore volestio dunt iureetummod eraesectem dolore modit aut alisim zzriliquat.

4.2.0 4.2.2

Layoutbeispiel Inhalt A5 Auch auf Inhaltseiten werden Bilder und Branding-Elemente konsequent und grosszügig eingesetzt.

Im Gegensatz zu Titelseiten müssen die Bilder auf Inhaltseiten nicht randabfallend sein.

Untertitel zweite Stufe

Ud molortio consectet exero dolor in ea feuissim voloboreet iuscil ulputpat amconsed doluptat ute dolor accum isa molum am vel in henit in heniat vullum. Dolobor sum dolorper ilit, quisl dolorti ncilis alit iure velenim dolore tetum aliquip endiate tueros eu feum non velit. Ruam ex ea feum zzriliq uatuerci etum doluptatem essequat, quis nos adipisim do core dolore del utpatum dunt prat. Lor ing etue elenis atue delit exer ad ea feu feugait diam zzriust ismolum sandit utat. Tin ulla faccum dolore eugait am zzriliquatue vulput nissim del ute faccummy nulputpat alit nulla feugue molumsandit luptat er siscipit dolore del er augiatumsan essit iure exercipsum dolorper in henisl ulla alit el ex eum voloreet, vel ute delisl utpat. Gue min ulluptat, commodip eui blaor augiamet lore velese del esenisit nonse vulput ver sectem iustionum quisl doluptatie

HaUpttitel molortio conSectet exero dolor feUiSSim UlpUtpat Grundtext delesseniam irilit accum dolobor sim do conse commy niam inim nit accum etum vel ulla faccum del ullam, secte mod del ut autatum sandio con ex et, con ut verci eugue magna feu faccumm odolor sequis nonum quat. Magna faccum vero dolesequam ipsuscipis nim dit alis atetuerci erostin eu facinci tionsendion vendre velit nim ing et volore magnisim nummy niamconsecte feuisi. Ullandionsed dunt lobore feuisi te diam ex enisim il eu lore faci blandrem vercilis nonsequa-

tet, quis nosto exeraese tie dip eliquis cidunt ing ero enit irillao rperos eugait, quis endrer iuscilis putate euip enibh ercing ulla feuisi enisim faccum henim quis alit.Tat la conse do dolore mod etum irit adipsum quam doloreet, velit velit erit aliqui tet ipit lum accum. Sad do etumsandre feugiam, quate dolore ex eril dipit alisci tionsed etue estrud er autat. Oborem quissi. Magnit auguerc ilismodit ip ex eugiat. Duisisit nos el ulputetum ea commy non ute veliquam do odipis augiam quat, coreet adigna acillao rperaesto core min henisit wis nulla ad exer sustrud magnis dio ea alit lamet num zzriureetum niscipi scinit ipit lumsan hendip exeros dolum dip eugueraese feuisis siscilis nibh enit eugait delit aliquip sumsandiate facip exerat. Dui bla aliquipit ulla feugait autpat ilit wissim delestis nonsenibh eu feu faccum nim alit at alit ing et nonse vel utat.

Modolore volestio dunt iureetummod eraesectem dolore modit aut alisim zzriliquat.

Untertitel zweite Stufe

Dui eriure tatet la feu feuississi eugia met il ullut elen duiscid uisciliquipe wisisim vendion. Duis ad dignim dolor in ea feuissim voloboreet.

Ud molortio consectet exero dolor in ea feuissim voloboreet iuscil ulputpat amconsed doluptat ute dolor accum isa molum am vel in henit in heniat vullum. Dolobor sum dolorper ilit, quisl dolorti ncilis alit iure velenim dolore tetum aliquip endiate tueros eu feum non velit. Ruam ex ea feum zzriliq uatuerci etum doluptatem essequat, quis nos adipisim do core dolore del utpatum dunt prat. Lor ing etue elenis atue delit exer ad ea feu feugait diam

Grundtext dipisci blaore vulla consectet lobore dolor iuscidu ipissim dolore olo rpercip erostio consequat. Lute magnit accumsa ner ilis num nonsent. odolums andreru iure vercin vele dolor ing ea feugaite suscin heniamcommy nulla core eugait wis ad etummolut pat ad min ulla feu feum quatin henim nim velu del ilisates veliquipit dip eugait magnit accumsa. Ud molortio consectet exero dolor in ea feuissim voloboreet iuscil ulputpat amconsed doluptat ute dolor accum isa molum am vel in henit in heniat vullum. Dolobor sum dolorper ilit, quisl dolorti ncilis alit iure velenim dolore tetum aliquip endiate tueros eu feum non velit. Ruam ex ea feum zzriliq uatuerci etum doluptatem essequat, quis nos adipisim do core dolore del utpatum dunt prat.

Brotbeck Corporate Design AG

44

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

molortio conSectet exero

HaUpttitel molortio conSectet exero dolor feUiSSim UlpUtpat Grundtext delesseniam irilit accum dolobor sim do conse commy niam inim nit accum etum vel ulla faccum del ullam, secte mod del ut autatum sandio con ex et, con ut verci eugue magna feu faccumm odolor sequis nonum quat. Magna faccum vero dolesequam ipsuscipis nim dit alis atetuerci erostin eu facinci tionsendion vendre velit nim ing et volore magnisim nummy niamconsecte feuisi. Ullandionsed dunt lobore feuisi te diam ex enisim il eu lore faci blandrem vercilis nonsequatet, quis nosto exeraese tie dip eliquis cidunt ing ero enit irillao rperos eugait, quis endrer iuscilis putate euip enibh ercing ulla feuisi enisim faccum henim quis alit.

Untertitel erste Stufe Tat la conse do dolore mod etum irit adipsum quam doloreet, velit velit erit aliqui tet ipit lum accum ad do etumsandre feugiam, quate dolore ex eril dipit alisci tionsed etue estrud er autat.

Oborem quissi. Magnit auguerc ilismodit ip ex eugiat. Duisisit nos el ulputetum ea commy non ute veliquam do odipis augiam quat, coreet adigna acillao rperaesto core min henisit wis nulla ad exer sustrud magnis dio ea alit lamet num zzriureetum niscipi scinit ipit lumsan hendip exeros dolum dip eugueraese feuisis siscilis nibh enit eugait delit aliquip sumsandiate facip exerat. Dui bla aliquipit ulla feugait autpat ilit wissim delestis nonsenibh eu feu faccum nim alit at alit ing et nonse vel utat. Modolore volestio dunt iureetummod eraesectem dolore modit aut alisim zzriliquat. Ud molortio consectet exero dolor in ea feuissim voloboreet iuscil ulputpat amconsed doluptat ute dolor accum isa molum am vel in henit in heniat vullum. Dolobor sum dolorper ilit, quisl dolorti ncilis alit iure velenim dolore tetum aliquip endiate tueros eu feum non velit. Ruam ex ea feum zzriliq uatuerci etum doluptatem essequat, quis nos adipisim

Broschürengrundlagen A5

4.2.0 4.2.2

Layoutbeispiel Inhalt A5 Auch auf Inhaltseiten werden Bilder und Branding-Elemente konsequent und grosszügig eingesetzt.

Zudem kann die grüne Fläche anstelle eines Bildes eingesetzt werden, um zum Beispiel einen Kapitelanfang zu gestalten.

Tat la conse do dolore mod etum irit adipsum quam doloreet, velit velit erit aliqui tet ipit lum accum addom etumsandre feugiam, quate dolore ex eril dipit alisci tionsed etue estrud er autat. Oborem quissi.

deleSSeniam irilit accUm dolobor Sim do conSe commy niam tatUm eUgUe magna feU faccUmm odolor SeqUiS nonUm qUat. Tat la conse do dolore mod etum.

Dui eriure tatet la feu feuississi eugia met il ullut elen duiscid uisciliquipe wisisim vendion. Duis ad dignim quismolum ver ad dipisi Ud molortio consectet exero dolor in ea feuissim voloboreet.

Grundtext delesseniam irilit accum dolobor sim do conse commy niam inim nit accum etum vel ulla faccum del ullam, secte mod del ut autatum sandio con ex et, con ut verci eugue magna feu faccumm odolor sequis nonum quat. Magna faccum vero dolesequam ipsuscipis nim dit alis atetuerci erostin eu facinci tionsendion vendre velit nim ing et volore magnisim nummy niamconsecte feuisi. Ullandionsed dunt lobore feuisi te diam ex enisim il eu lore faci blandrem vercilis nonsequatet, quis nosto exeraese tie dip eliquis cidunt ing ero enit irillao rperos eugait, quis endrer iuscilis putate euip enibh ercing ulla feuisi enisim faccum henim quis alit. Tat la conse do dolore mod etum irit adipsum quam doloreet, velit velit erit aliqui tet ipit lum accum ad do etumsandre feugiam, quate dolore ex eril dipit alisci tionsed etue estrud er autat. Oborem quissi. Magnit auguerc ilismodit ip ex eugiat. Duisisit nos el ulputetum ea commy non ute veliquam do odipis augiam quat, coreet adigna acillao rperaesto core min henisit wis nulla ad exer sustrud magnis dio ea alit lamet num zzriureetum niscipi scinit ipit lumsan hendip exeros

Brotbeck Corporate Design AG

45

CD-Manual Stand 21.8.2007

Broschürengrundlagen

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

A6/5

4.2.0 4.2.3

96

13 9

92

Broschüre A6/5 9 14

Gestaltungs-Raster Titelseite Satzspiegel 79 x 168 mm Ränder Oben 14 mm Unten 28 mm Links 13 mm Rechts 13 mm

Branding-Element (Grün) Oben 9 mm Unten 24 mm Links 9 mm Rechts 9 mm Logogrösse

Stufe 4

Bezeichnung Schrift Frutiger 55 Roman sg 6,5 pt zab 3,25 mm

sg zab lw spb spa

Schriftgrösse Zeilenabstand Laufweite InDesign Spaltenbreite Spaltenabstand

182 186

201

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Brotbeck Corporate Design AG

46

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

4

Broschürengrundlagen A6/5

4.2.0 4.2.3

83

1.5

Broschüre A6/5

5

autatum sandio verci

7

Ore delesseniam accum dolobor simew conse commys niam inime accum etum vel ulla faccum del ullam sectem.

4

Putpat wis nostie faccum aliti velisit lummolobore dit utes ilisseqi uamcommy nullandigna feugiatem cone velit amcom myi vullaor percil dolore dipsum lummy niti auguer alim quis cipsumsandre dolore.

4

Uamcommy nostie faccum alit velisit

Höhe variabel

1

autatum sandio verci

2

Ore delesseniam accum dolobor simew conse commys niam inime accum etum vel ulla faccum del ullam sectem.

3

Putpat wis nostie faccum aliti velisit lummolobore dit utes ilisseqi uamcommy nullandigna feugiatem cone velit amcom myi vullaor percil dolore dipsum lummy niti auguer alim quis cipsumsandre dolore.

4

Uamcommy nostie faccum alit velisit

Gestaltungs-Raster innerhalb der grünen Fläche Grüne Fläche Breite 87 mm Höhe je nach Textmenge

variabel Ränder Oben 3,5 mm Unten 4 mm Links 4 mm Rechts 4 mm Vertikale Abstände Nach Hauptitel 7 mm 4 mm Nach Lead Nach Grundtext 4 mm Titelhierarchie innerhalb der grünen Fläche 1 Haupttitel Schrift Frutiger 65 Bold

Versal sg 16 pt zab 7 mm lw +20 2 Lead Schrift Frutiger 55 Roman sg 11 pt zab 4,75 mm 3 Grundtext Schrift Frutiger 55 Roman sg 9 pt zab 4,25 mm 4 Absender oder Autor Schrift Frutiger 55 Roman sg 7,5 pt zab 3,75 mm

sg zab lw spb spa

Brotbeck Corporate Design AG

Schriftgrösse Zeilenabstand Laufweite InDesign Spaltenbreite Spaltenabstand

47

CD-Manual Stand 21.8.2007

9

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

32 27

55 50

87

Broschürengrundlagen A6/5

4.2.0 4.2.3

96

73

Broschüre A6/5 9

1

IgnISSe do od tIe molor UllUptat dUISIScIdUnt

2

Ore delesseniam irilit accum dolobor simens do conse commy niam inime accum etum ullam autatum sandio.

3

Isim ad minci ea feumsan eniate vel etummy num ex et iril utat dolobortin voloborper sent la acilit lut augait praessi et, sequiscidunt et velese faccum nos nostrud tat la feu faccum iurem nonsectet, venis ex ea feugait aut adignis dunt.

4

Untertitel erste Stufe

27

46.75

Diriusto et, susto exercilla faci tion ulputpatie ea feumsandre core vel ex eu facilis nulla faccum in henit alit utat. Onsecte exerat eros non venim vulputatet lorer se min vero consed min henim dio dolortie exerit, velendit et augue delesequipit dolorerit num ip eummod ea ate dolorem quisl utpat.

5

Untertitel zweite Stufe

Ezriliq uisit, quamet eniam, con vel iliquat lobore exerosto enis nulla commolore dolobor aliquatis nummolorem dolesto od exero exer se min ut aliquip eugue magnim irit non volore et wis euipisl delessecte magna facil dolutem dolorem dio exercip elenisl et, sum exerosto enis num quipisi ssequat luptat, sum vero con utpat. Im ipit lor iriusci llaore modolor irit ut accumsan velit illuptat.

Molestrud tionsed et autpat ad tatet. Ignisse do od tie molor aut

6

Duis ad dis gim quismolum vero ad dipisi min ut ali quip eugue mai gnim irit non volore wis euipisl.

7

22

191.5 201

Dui eriure tatet feu feuississi eugia met il ullut elen duiscid uisciliquipe wisisim vendion.

Publikation – Kapitel

20.5

84.5

Gestaltungs-Raster Inhaltseite Satzspiegel 87 x 192 mm Ränder 9 mm Spalteneinteilung Spalten 4 spb 18 mm spa 5 mm Grundlinienraster Start 11 mm zab 4,75 mm Schulterhöhen 27 mm 46,75 mm Titelhierarchie 1 Haupttitel Schrift Frutiger 65 Bold

Versal sg 15 pt zab 6,5 mm lw +20 2 Lead Schrift Frutiger 55 Roman sg 11 pt zab 4,75 mm 3 Grundtext Schrift Frutiger 45 Light sg 9 pt zab 4,75 mm 4 Untertitel erste Stufe Schrift Frutiger 65 Bold sg 10 pt zab 4,75 mm 5 Untertitel zweite Stufe Schrift Frutiger 65 Bold sg 8,5 pt zab 4,75 mm 6 Legende Schrift Frutiger 45 Light sg 7,5 pt zab 3,75 mm 7 Pagina Schrift Frutiger 45 Light sg 7,5 pt zab 3,75 mm

sg zab lw spb spa

Brotbeck Corporate Design AG

Schriftgrösse Zeilenabstand Laufweite InDesign Spaltenbreite Spaltenabstand 48

CD-Manual Stand 21.8.2007

Broschürengrundlagen

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

9

A6/5

4.2.0 4.2.3

142.75

Broschüre A6/5 1

9322/4 – 1.2006 – © Abdruck unter Quellangabe erwünscht

9

Gestaltungs-Raster Rückseite Die Rückseite basiert auf dem Raster der Inhaltsseite. Rechts oben steht vertikal die Drucknorm, welche bei allen Kommunikationsmitteln ein einheitliches Format hat. Es ist eine Zone für Partnerlogos definiert, die sich im InDesign-Template auf einer eigenen Ebene befindet. Die Rückseite kann Text enthalten, im Layout der Inhaltsseiten. Eine Trennlinie kommt zum Einsatz, wenn Text oder Partnerlogos über dem Adressblock stehen. Die Rückseite enthält immer einen Adressblock zur Identifikation des Absenders.

167.75 6 178.25 186

2

174.5

Partner:

182

3 4

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

201

27

51.5

Tel. +41 31 390 22 22 Fax +41 31 390 22 30 info@bfu.ch

Laupenstrasse 11 CH 3080 Bern www.bfu.ch

74

96

1 Drucknorm Schrift Frutiger

45 Light sg 4,5 pt Format: Reihennummer 9322 Trennzeichen / 4 Version Trennzeichen – 1.2006 Datum Trennzeichen – Copyright © 2 Partnerlogos Schrift Frutiger

45 Light sg 6,5 pt Abstand 6 mm zur Zone 73 x 7,5 mm Zonengrösse 3 Trennlinie Stärke 0,3 pt Die Trennlinie kommt nur zum Einsatz, wenn die Rückseite Text enthält oder Partnerlogos abgebildet sind.

4 Adressblock Schrift Frutiger

45 Light sg 6,5 pt zab 3,25 mm

sg zab

Brotbeck Corporate Design AG

Schriftgrösse Zeilenabstand 49

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

HaUpttitel etUm vel Ulla Lead delesseniam accum dolobore domers ulla faccum del ullam secte moda del utim autatum sandio verci eugue.

Broschürengrundlagen A6/5

4.2.0 4.2.3

Layoutbeispiel Titelseite A6/5 Im Mittelpunkt steht das Bild, welches randabfallend die gesamte Seite ausfüllt. Die grüne Fläche steht grundsätzlich immer oben, der weisse Balken mit dem Logo unten.

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Brotbeck Corporate Design AG

50

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

HaUpttitel od tie molor UllUptat dUiSiScidUnt Grundtext minci ea feumsan eniate vel etummy num ex et iril utat dolobortin voloborper sent la acilit lut augait praessi et, sequiscidunt et velese faccum nos nostrud tat la feu faccum iurem nonercilla faci tion ulputpatie ea feumsandre core vel ex eu facilis nulla faccum in henit alit utat. Onsecte exerat eros non venim vulputatet lorer se min vero consed min henim dio dolortie exerit, velendit et augue delesequipit dolorerit num ip eummod ea ate dolorem quisl utpat. Ezriliq uisit, quamet eniam, con vel iliquat lobore exerosto enis nulla commolore dolobor aliquatis nummolorem dolesto od exero exer se min ut aliquip eugue magnim irit non volore et wis euipisl delessecte magna facil dolutem dolorem at, sum vero con utpat.

Broschürengrundlagen A6/5

4.2.0 4.2.3

Layoutbeispiel Inhalt A6/5 Auch auf Inhaltseiten werden Bilder und Branding-Elemente konsequent und grosszügig eingesetzt.

Um ein Zitat oder eine wichtige Aussage hervorzuheben, kann mit der Schriftgrösse des Haupttitels gearbeitet werden.

Untertitel erste Stufe Im ipit lor iriusci llaore modolor irit ut accumsan velit illuptat. Molestrud tionsed et autpat ad tatet. Ignisse do od tie molor aut at ulluptat. Duisiscidunt nonsecte moluptat diat,. suscidunt acidui ent iuscilla conse velesecte con etumsandit lobore magnim doloborpero dipisci te min henisit autat ate faccum nonsequ ipsumsandre feuis am vullums andrem quat.

Untertitel erste Stufe

Oreme delesseniam accume dolobor domers consen commy nime inime accum etum vel ulla faccum del ullam secte mode del utim autatum sandio verci eu gue. It landre duis ame ipsustis nim am vel utat uta utem inis nit nis nim dioes od euismolobor. Ignisse do od tie molor aut ate ulluptat. Duisiscidunt nonsecte moluptat diat,. suscidunt acidui ent iuscilla conse vel esecte con etumsandit lobore magnime doloborpero dipisci te min henisit autat ate faccum nonsequ ipsu msandre feuis am vullums andrem quat.

Grundtext minci ea feumsan eniate vel etummy num ex et iril utat dolobortin voloborper sent la acilit lut augait praessi et, sequiscidunt et velese faccum nos nostrud tat la feu faccum iurem nonercilla faci tion ulputpatie ea feumsandre core vel ex eu facilis nulla faccum in henit alit utat. Onsecte exerat eros non venim vulputatet lorer se min vero consed min henim dio dolortie exerit, velendit et augue delesequipit dolorerit num ip eummod ea ate dolorem quisl utpat. Ezriliq uisit, quamet eniam, con vel iliquat lobore exerosto enis nulla commolore dolobor aliquatis nummolorem dolesto od exero exer se min ut aliquip eugue magnim irit non volore et wis euipisl delessecte magna facil dolutem dolorem at, sum vero con utpat.

Henim diamconsenit dolorpercip ero dolor sequisl el dolor sectem zzrit del ip euipit lan henis niat. Na feugait, sustinci tat. Cortio odolor ip eugait vel inim nis nonsed exeros nim am ea commodo od magna autem ad dio elit vel diamcon et dunt accum zzril ea feu feugait erat ullum dolumsan eniamcommy nonullu ptatie mod mincing et digna faci tat. Iriustrud modipis molestrud mincinci te conse faccums andrer incipsum dolut nonsequam nim eugait lobortisi. Ecte feuis dolore dolorem quam quisiss equametummod tisl enibh ero et ea consecte dit praessis nostrud eum nosto ex et, qui tie vullan volorperilit prat ea faccums andipis nibh eril digna feugue modio consequat adip eraessequam nos euisl iusto odolore dipisim zzril dignis nulput et iliquat augiate dolore faciduip eum qui blandiam dolobore tem vel incillum adigna faciniam inibh etuerae sequipit auguer iure dipisl dolorerit iustio exercinci euipsusto con ullam, sit venis delendreetum velestinis de-

«iSim ad minci ea feUmSan eniate vel etUmmy nUme ex et iril Utat dolobortin voloborper Sent acilit.»

Utat Dolobortin, 1872 – 1951

Untertitel erste Stufe Im ipit lor iriusci llaore modolor irit ut accumsan velit illuptat. Molestrud tionsed et autpat ad tatet. Ignisse do od tie molor aut at ulluptat. Duisiscidunt nonsecte moluptat diat,. suscidunt acidui ent iuscilla conse velesecte con etumsandit lobore magnim doloborpero dipisci te min henisit autat ate faccum nonsequ ipsumsandre feuis am vullums andrem quat. Henim diamconsenit dolorpercip ero dolor sequisl el dolor sectem zzrit del ip euipit lan

Brotbeck Corporate Design AG

51

CD-Manual Stand 21.8.2007

Broschürengrundlagen

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

A6/5

HaUpttitel od tie molor UllUptat dUiSiScidUnt Lead delesseniam irilit accum dolobor simens do conse commy niam inime accum etum ullam autatum sandio.

Grundtext minci ea feumsan eniate vel etummy num ex et iril utat dolobortin voloborper sent la acilit lut augait praessi et, sequiscidunt et velese faccum nos nostrud tat la feu faccum iurem nonercilla faci tion ulputpatie ea feumsandre core vel ex eu facilis nulla faccum in henit alit utat. Onsecte exerat eros non venim vulputatet lorer se min vero consed min henim dio dolortie exerit, velendit et augue delesequipit dolorerit num ip eummod ea ate dolorem quisl utpat. Ezriliq uisit, quamet eniam, con vel iliquat lobore exerosto enis nulla commolore dolobor aliquatis nummolorem dolesto od exero exer se min ut aliquip eugue magnim irit non volore et wis euipisl delessecte magna facil dolutem dolorem at, sum vero con utpat. Im ipit lor iriusci llaore modolor irit ut accumsan velit illuptat. Molestrud tionsed et autpat ad tatet. Ignisse do od tie molor aut at ulluptat. Duisiscidunt nonsecte moluptat suscidunt acidui ent iuscilla conse velesecte con etumsandit lobore magnim doloborpero dipisci te min henisit ate faccum nonsequ ipsumsandre feuis andrem quat.

4.2.0 4.2.3

Layoutbeispiel Inhalt A6/5 Auch auf Inhaltseiten werden Bilder und Branding-Elemente konsequent und grosszügig eingesetzt.

Das Format A6/5 kann auch als Leporello eingesetzt werden.

Um ein Zitat oder eine wichtige Aussage hervorzuheben, kann mit der Schriftgrösse des Haupttitels gearbeitet werden.

Untertitel zweite Stufe

Henim diamconsenit dolorpercip ero dolor sequisl el dolor sectem zzrit del ip euipit lan henis niat. Na feugait, sustinci tat. Cortio odolor ip eugait vel inim nis nonsed exeros nim am ea commodo od magna autem ad dio elit vel diamcon et dunt accum zzril ea feu feugait erat ullum dolumsan eniamcommy nonullu ptatie mod mincing et digna faci tat. Iriustrud modipis molestrud mincinci te conse faccums andrer incipsum dolut nonsequam nim eugait lobortisi. Ecte feuis dolore dolorem quam quisiss equametummod tisl enibh ero et ea consecte dit praessis nostrud eum nosto ex et, qui tie vullan volorperilit prat ea faccums andipis nibh eril digna feugue modio consequat adip eraessequam nos euisl iusto odolore dipisim zzril dignis nulput et iliquat augiate dolore faciduip eum qui blandiam dolobore tem vel incillum adigna faciniam inibh etuerae sequipit auguer iure dipisl dolorerit iustio ex-

Oreme deles seniam accumen dolobor domers consen utem inis nit nis nim dio od euismolobor. Ignisse do od tie molor aut at ulluptat. Duisiscidunt nonsecte molup tat diat. suscidunt acidui ent iuscilla conse vel esecte con etumsandit lobore magnim doloborpero dipisci te min henisit autat ate faccum nonsequ ipsu msandre feuis am vullums andrem quat.

HaUpttitel od tie molor UllUptat dUiSiScidUnt Lead delesseniam irilit accum dolobor simens do conse commy niam inime accum etum ullam autatum sandio.

Grundtext minci ea feumsan eniate vel etummy num ex et iril utat dolobortin voloborper sent la acilit lut augait praessi et, sequiscidunt et velese faccum nos nostrud tat la feu faccum iurem nonercilla faci tion ulputpatie ea feumsandre core vel ex eu facilis nulla faccum in henit alit utat. Onsecte exerat eros non venim vulputatet lorer se min vero consed min henim dio dolortie exerit, velendit et augue delesequipit dolorerit num ip eummod ea ate dolorem quisl utpat. Ezriliq uisit, quamet eniam, con vel iliquat lobore exerosto enis nulla commolore dolobor aliquatis nummolorem dolesto od exero exer se min ut aliquip eugue magnim irit non volore et wis euipisl delessecte magna facil dolutem dolorem at, sum vero con utpat. Im ipit lor iriusci llaore modolor irit ut accumsan velit illuptat. Molestrud tionsed et autpat ad tatet. Ignisse do od tie molor aut at ulluptat. Duisiscidunt nonsecte moluptat diat,. suscidunt acidui ent iuscilla conse velesecte con etumsandit lobore magnim doloborpero dipisci te min henisit ate faccum nonsequ ipsumsandre andrem quat.

Grundtext minci ea feumsan eniate vel etummy num ex et iril utat dolobortin voloborper sent la acilit lut augait praessi et, sequiscidunt et velese faccum nos nostrud tat la feu faccum iurem nonercilla faci tion ulputpatie ea feumsandre core vel ex eu facilis nulla faccum in henit alit utat. Onsecte exerat eros non venim vulputatet lorer se min vero consed min henim dio dolortie exerit, velendit et augue delesequipit dolorerit num ip eummod ea ate rem dolesto od exero exer se min ut aliquip eugue magnim irit non volore et wis euipisl delessecte magna facil dolutem dolorem nisse do od tie molor aut at ulluptat. Duisiscidunt nonsecte moluptat diat,. suscidunt acidui ent iuscilla conse velesecte con etumsandit lobore magnim doloborpero dipisci te min henisit ate faccum nonsequ ipsumsandre andrem quat.

Zitat minci ea feUmSan enate vel etUmmy nUm exe et iril Utat dolobortin volo borer Sent la acilit lUta aUgait praeSSi veleSe faccUm noSe noStrUd tat.

Oreme delesseniam accume dolobor domers consen commy nime inime accum etum vel ulla faccum del utem inis nit nis nim dioes od euismolobor. Ignisse do od tie molor aut ate ulluptat. Duisiscidunt nonsecte moluptat diat,. suscidunt acidui ent iuscilla conse vel esecte con etumsandit lobore magnime doloborpero dipisci te min henisit autat ate faccum nonsequ ipsu msandre feuis am vullums andrem quat.

Untertitel zweite Stufe

Henim diamconsenit dolorpercip ero dolor sequisl el dolor sectem zzrit del ip euipit lan henis niat. Na feugait, sustinci tat. Cortio odolor ip eugait vel inim nis nonsed exeros nim am ea commodo od magna autem ad dio elit vel diamcon et dunt accum zzril ea feu feugait erat ullum dolumsan eniamcommy nonullu ptatie mod mincing et digna faci tat. Iriustrud modipis molestrud mincinci te conse faccums andrer incipsum dolut nonsequam nim eugait lobortisi. Ecte feuis dolore dolorem quam quisiss equametummod tisl enibh ero et ea consecte dit praessis nostrud eum nosto ex et, qui tie vullan volorperilit prat ea faccums andipis nibh eril digna feugue modio consequat adip eraessequam nos euisl iusto odolore dipisim zzril dignis nulput et iliquat augiate dolore faciduip eum qui blandiam dolobore tem vel incillum adigna faciniam inibh etuerae sequipit auguer iure dipisl dolorerit iustio ex-

Brotbeck Corporate Design AG

52

CD-Manual Stand 21.8.2007

Publikationsreihen Argumente

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

2005/1

Argumente Haupttitel Ore consendreet aci ex et prat amcommy nonse exeriusto odolortie tin hent ulla feu feuisi tie faccum dipis nonsequat. Lor at wissi elessim qui tat. Is at ulput alis quip sustie mincidunt verosto od elis augue dio odolent. untertitel erste Stufe Lam, conum ea consectem dolore tie magnit augiam duisl eui tat. Vullandre magnibh ea facilisit dolesto delis nosto con ut wis adion hendigna feu feum dunt iureraesto enisi blaorperos sto exerat. Mod eum dio conum quissi tat ad tat la feugait ilis num et la feummy nim zzrillum euguera essequis nonsequat iure feuis nonsecte te dunt dit in ullaore molent non verat ver tem zzrit, velessi blaore modionulput veleniat. Ut utpatet wis niam dunt wismolessit dio et ip exero esse dolorpero esed tis alissecte consequam vercidunt utpat diatum quat. Veraessectem do od magna faccummy nulput iriustie velis nosto commod min ulput luptati onsequate tem etue do consent landio ent iliquisim vel ipsum aut lor sequam ing eliquipit, quisim vullummod et nim in utpat. Exercipit ulla coreet amet acillam inis ex euisi tie delenit augiam vel iusciliquis eu facil inis nim dit ing eugiam, qui tis amcon velit, veraessequi euguer sum quisim zzrit augiat lutpat at venis at.

untertitel erste Stufe Dui eriure tatet la feu feuississi eugiamet il ullut in el duiscid uisciliquip et wisisim vendion heniam quam nim nos endions equipit alit lam do od modionse minciduipit prat lummy nos adipit wisi. Tat alisis doluptate dion essecte tion velit, quat.

Lam vent alit aliquamcon ulla autatueros augue verat wisl dolent am ea aliquismod magnisi. Vullan henim quipsusci tioautat vulla feuisi blam ing exero ent exer autpatem er sequisim zzrit lan ullan henit am illaoreet, commodit, quat. Duip erci blaore dolore veros augiat etum in ullandi onsecte tatie tet lor irit etuerostie tet ad eraesse quatum at. Vulput essi. Illan hen-

diam dipis adiam, consed ent ex ex erosto digna alit ipit vel dit lor autat. Feu facilis nosting et lorem dit wis nulput er aliquisit, suscidu issecte tis nosto odolore vercip eugiat. Re facinis dilore modolorem dit vel do commy nummy nonsequisim del gnit accumsan er ilis num nonsent at. Nibh eumolum ver ad dipisi te faccumm odiamet am, quat adignim ipit aliquatem vulputsenim dit veraestrud eugiam, si. To er sequi eugiam vel dolenim zzril incipsum at lobor suscin henit wis nulput ea consendipit loreet ipsuscip eugiam quate ex ea conse ming et, con voloborem ip er sisl utat aliquatum m do digna faciliq uisseniam adignis molortis num irilisi.

4.3.0 4.3.1

Argumente Dieses Layout basiert auf dem Raster des Basislayouts A4 (4.2.1).

Der Reihentitel steht gross in der grünen Fläche, die Reihennummer klein rechts oben. Haupttitel und Lead kommen erst nach der grünen Fläche.

Das InDesign Template enthält neben der Titelseite auch die Inhalts- und Rückseite. ➔ Dies ist ein Basislayout.

Die Publikation muss im Detail ausgearbeitet werden.

untertitel erste Stufe Amet prat laore con velessit praesto consequatue ea augiat, sim alit, vel del inci tion voluptat la faccum velisis autatin utat aliquamet prat, conulputpat. Cil et, con utpat, secte vent vullut utpat do odit ing et eliquat, consed dolorpe rcidui tating ese feu feum eui tat, quate modolorem ipit adigna commy niametue delit nostrud erat. Mincidunt lan ut venissi. Ut utpatue ver amcommodolor incil ip euis dolut vullut adip eui tin ex exer augueratet nibh exeros atinis aliquatet, venibh esting er sequat at. Lessi tatisit augait dolobor tincipis diamet ad dolorem nos nibh et aliquipsum vel ut esequis ate dolorperit alit ilis nit alit dolor sim irit incillaortis do od elis num dolestrud etummy nit nibh estismo dolorer ing exer sum iure dolesto eraesequatue magna alit iurem nisim digniam velesectem inis nim velit aut ex et alis dolorer ostrud ea feuipit nim diamet alis dit nim del ute tet. Quamconsed magnim eugiat iuscilit ex ex euguer at utpat ut venim nim aliquamet, quamcon sequamconse fa-

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Brotbeck Corporate Design AG

53

CD-Manual Stand 21.8.2007

Publikationsreihen bfu aktuell

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Zeitschrift für Unfallverhütung in Strassenverkehr, Sport, Haus und Freizeit

bfu aktuell

# 6/2006

4.3.0 4.3.2

bfu aktuell Dieses Layout basiert auf dem Raster des Basislayouts A4 (4.2.1).

Der Reihentitel steht gross in der grünen Fläche, der Untertitel und die Reihennummer klein rechts oben. Inhaltsangaben stehen unten auf einer weiteren grünen Fläche.

Die Brandingelemente sollen im Einklang mit dem Bild stehen.

Grösse und Transparenz der Flächen müssen auf das jeweilige Bild abgestimmt werden.

Das safetytool funktioniert ebenfalls mit diesem Layout.

Das InDesign Template enthält neben der Titelseite auch die Inhalts- und Rückseite. ➔ Dies ist ein Basislayout.

Die Publikation muss im Detail ausgearbeitet werden.

4 PRAESTO VELISIS AUTATIN UTAT ALIQUAMET 6 ALIQUAMETES VULLUT UTPAT ODIT ING ELIQUAT INCI UTAT 10 FACCUM-VELISIS AUGIAT SIM ALIT VEL DEL ALIQUAMET Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Brotbeck Corporate Design AG

54

CD-Manual Stand 21.8.2007

Publikationsreihen Dokumentation

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

R 0416

Dokumentation

4.3.0 4.3.3

Dokumentation Dieses Layout basiert auf dem Raster des Basislayouts A4 (4.2.1).

Der Reihentitel steht gross in der grünen Fläche, die Reihennummer klein rechts oben. Haupttitel und Lead kommen in einer weiteren grünen Fläche unten.

Die Brandingelemente sollen im Einklang mit dem Bild stehen.

Grösse und Transparenz der Flächen müssen auf das jeweilige Bild abgestimmt werden.

Die Titelseite Dokumentation funktioniert auch ohne Bild.

Die Vorlage dazu befindet sich auf einer separaten Ebene im InDesign-Template.

Das InDesign Template enthält neben der Titelseite auch die Inhalts- und Rückseite. ➔ Dies ist ein Basislayout.

Die Publikation muss im Detail ausgearbeitet werden.

HAUPTTITEL DIPIS NONSEQUAT Lead consendreet aci ex et prat amcommy nonse exeriusto odolortie tin hent ulla feu feuisi tie faccum dipis nonsequat. Lor at wissi elessim qui tat.

Is at ulput aliquip sustie mincidunt verosto od elis augue dio odolent.

Autor, Bern 2006

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Brotbeck Corporate Design AG

55

CD-Manual Stand 21.8.2007

Publikationsreihen Flugblatt/Merkblatt

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Mb 9818

Haupttitel Ore consendreet aci ex et prat amcommy nonse exeriusto odolortie tin hent ulla feu feuisi tie faccum dipis nonsequat. Lor at wissi elessim qui tat. Is at ulput alis quip sustie mincidunt verosto od elis augue dio odolent.

Untertitel erste Stufe Lam, conum ea consectem dolore tie magnit augiam duisl eui tat. Vullandre magnibh ea facilisit dolesto delis nosto con ut wis adion hendigna feu feum dunt iureraesto enisi blaorperos sto exerat. Mod eum dio conum quissi tat ad tat la feugait ilis num et la feummy nim zzrillum euguera essequis nonsequat iure feuis nonsecte te dunt dit in ullaore molent non verat ver tem zzrit, velessi blaore modionulput veleniat. Ut utpatet wis niam dunt wismolessit dio et ip exero esse dolorpero esed tis alissecte consequam vercidunt utpat diatum quat. Veraessectem do od magna faccummy nulput iriustie velis nosto commod min ulput luptati onsequate tem etue do consent landio ent iliquisim vel ipsum aut lor sequam ing eliquipit, quisim vullummod et nim in utpat. Exercipit ulla coreet amet acillam inis ex euisi tie delenit augiam vel iusciliquis eu facil inis nim dit ing eugiam, qui tis amcon velit, veraessequi euguer sum quisim zzrit augiat lutpat at venis at.

Untertitel erste Stufe Dui eriure tatet la feu feuississi eugiamet il ullut in el duiscid uisciliquip et wisisim vendion heniam quam nim nos endions equipit alit lam do od modionse minciduipit prat lummy nos adipit wisi. Tat alisis doluptate dion essecte tion velit, quat.

Lam vent alit aliquamcon ulla autatueros augue verat wisl dolent am ea aliquismod magnisi. Vullan henim quipsusci tioautat vulla feuisi blam ing exero ent exer autpatem er sequisim zzrit lan ullan henit am illaoreet, commodit, quat. Duip erci blaore dolore veros augiat etum in ullandi onsecte tatie tet lor irit etuerostie tet ad eraesse quatum at. Vulput essi. Illan hendiam dipis adiam, consed ent ex ex erosto digna alit ipit vel dit lor autat. Feu facilis nosting et lorem dit wis nulput er aliquisit,

suscidu issecte tis nosto odolore vercip eugiat. Re facinis dilore modolorem dit vel do commy nummy nonsequisim del gnit accumsan er ilis num nonsent at. Nibh eumolum ver ad dipisi te faccumm odiamet am, quat adignim ipit aliquatem vulputsenim dit veraestrud eugiam, si. To er sequi eugiam vel dolenim zzril incipsum at lobor suscin henit wis nulput ea consendipit loreet ipsuscip eugiam quate ex ea conse ming et, con voloborem ip er sisl utat aliquatum m do digna faciliq uisseniam adignis molortis num irilisi.

4.3.0 4.3.4

Flugblatt/Merkblatt Dieses Layout basiert auf dem Raster des Basislayouts A4 (4.2.1).

Der Haupttitel steht gross in der grünen Fläche, die Reihennummer klein rechts oben. Der Lead kommt erst nach der grünen Fläche.

Das InDesign Template enthält neben der Titelseite auch die Inhalts- und Rückseite. ➔ Dies ist ein Basislayout.

Die Publikation muss im Detail ausgearbeitet werden.

Untertitel erste Stufe Amet prat laore con velessit praesto consequatue ea augiat, sim alit, vel del inci tion voluptat la faccum velisis autatin utat aliquamet prat, conulputpat. Cil et, con utpat, secte vent vullut utpat do odit ing et eliquat, consed dolorpe rcidui tating ese feu feum eui tat, quate modolorem ipit adigna commy niametue delit nostrud erat. Mincidunt lan ut venissi. Ut utpatue ver amcommodolor incil ip euis dolut vullut adip eui tin ex exer augueratet nibh exeros atinis aliquatet, venibh esting er sequat at. Lessi tatisit augait dolobor tincipis diamet ad dolorem nos nibh et aliquipsum vel ut esequis ate dolorperit alit ilis nit alit dolor sim irit incillaortis do od elis num dolestrud etummy nit nibh estismo dolorer ing exer sum iure dolesto eraesequatue magna alit iurem nisim digniam velesectem inis nim velit aut ex et alis dolorer ostrud ea feuipit nim diamet alis dit nim del ute tet. Quamconsed magnim eugiat iuscilit ex ex euguer at utpat ut venim nim aliquamet, quamcon sequamconse facilit vero eugue consenisl ex elesto elit ulput del dolor ate dion erat, consequisl ulluptating ea augiat nostrud del utp modolorem ipit adigna commy niametue delit nostrud erat. Unt nos enis nonsequip esectetue do consectem vulputatis nis eril ul-

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Brotbeck Corporate Design AG

56

CD-Manual Stand 21.8.2007

Publikationsreihen Forschung

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Kurzinformation zur bfu Pilotstudie R 9904

1/2005

Forschung Haupttitel Ore consendreet aci ex et prat amcommy nonse exeriusto odolortie tin hent ulla feu feuisi tie faccum dipis nonsequat. Lor at wissi elessim qui tat. Is at ulput alis quip sustie mincidunt verosto od elis augue dio odolent. untertitel erste Stufe Lam, conum ea consectem dolore tie magnit augiam duisl eui tat. Vullandre magnibh ea facilisit dolesto delis nosto con ut wis adion hendigna feu feum dunt iureraesto enisi blaorperos sto exerat. Mod eum dio conum quissi tat ad tat la feugait ilis num et la feummy nim zzrillum euguera essequis nonsequat iure feuis nonsecte te dunt dit in ullaore molent non verat ver tem zzrit, velessi blaore modionulput veleniat. Ut utpatet wis niam dunt wismolessit dio et ip exero esse dolorpero esed tis alissecte consequam vercidunt utpat diatum quat. Veraessectem do od magna faccummy nulput iriustie velis nosto commod min ulput luptati onsequate tem etue do consent landio ent iliquisim vel ipsum aut lor sequam ing eliquipit, quisim vullummod et nim in utpat. Exercipit ulla coreet amet acillam inis ex euisi tie delenit augiam vel iusciliquis eu facil inis nim dit ing eugiam, qui tis amcon velit, veraessequi euguer sum quisim zzrit augiat lutpat at venis at.

untertitel erste Stufe Dui eriure tatet la feu feuississi eugiamet il ullut in el duiscid uisciliquip et wisisim vendion heniam quam nim nos endions equipit alit lam do od modionse minciduipit prat lummy nos adipit wisi. Tat alisis doluptate dion essecte tion velit, quat.

Lam vent alit aliquamcon ulla autatueros augue verat wisl dolent am ea aliquismod magnisi. Vullan henim quipsusci tioautat vulla feuisi blam ing exero ent exer autpatem er sequisim zzrit lan ullan henit am illaoreet, commodit, quat. Duip erci blaore dolore veros augiat etum in ullandi onsecte tatie tet lor irit etuerostie tet ad eraesse quatum at. Vulput essi. Illan hen-

diam dipis adiam, consed ent ex ex erosto digna alit ipit vel dit lor autat. Feu facilis nosting et lorem dit wis nulput er aliquisit, suscidu issecte tis nosto odolore vercip eugiat. Re facinis dilore modolorem dit vel do commy nummy nonsequisim del gnit accumsan er ilis num nonsent at. Nibh eumolum ver ad dipisi te faccumm odiamet am, quat adignim ipit aliquatem vulputsenim dit veraestrud eugiam, si. To er sequi eugiam vel dolenim zzril incipsum at lobor suscin henit wis nulput ea consendipit loreet ipsuscip eugiam quate ex ea conse ming et, con voloborem ip er sisl utat aliquatum m do digna faciliq uisseniam adignis molortis num irilisi.

4.3.0 4.3.5

Forschung Dieses Layout basiert auf dem Raster des Basislayouts A4 (4.2.1).

Der Reihentitel steht gross in der grünen Fläche, die Reihennummer klein rechts oben. Haupttitel und Lead kommen erst nach der grünen Fläche.

Das InDesign Template enthält neben der Titelseite auch die Inhalts- und Rückseite. ➔ Dies ist ein Basislayout.

Die Publikation muss im Detail ausgearbeitet werden.

untertitel erste Stufe Amet prat laore con velessit praesto consequatue ea augiat, sim alit, vel del inci tion voluptat la faccum velisis autatin utat aliquamet prat, conulputpat. Cil et, con utpat, secte vent vullut utpat do odit ing et eliquat, consed dolorpe rcidui tating ese feu feum eui tat, quate modolorem ipit adigna commy niametue delit nostrud erat. Mincidunt lan ut venissi. Ut utpatue ver amcommodolor incil ip euis dolut vullut adip eui tin ex exer augueratet nibh exeros atinis aliquatet, venibh esting er sequat at. Lessi tatisit augait dolobor tincipis diamet ad dolorem nos nibh et aliquipsum vel ut esequis ate dolorperit alit ilis nit alit dolor sim irit incillaortis do od elis num dolestrud etummy nit nibh estismo dolorer ing exer sum iure dolesto eraesequatue magna alit iurem nisim digniam velesectem inis nim velit aut ex et alis dolorer ostrud ea feuipit nim diamet alis dit nim del ute tet. Quamconsed magnim eugiat iuscilit ex ex euguer at utpat ut venim nim aliquamet, quamcon sequamconse fa-

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Brotbeck Corporate Design AG

57

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

JAHRESBERICHT 2006 Rud minit laore conulla consequam dolorpe rostie tis niscidunt velis dolor lam exero conse veraestincil iure dignim nulla am, quam quat alissecte tie magna augait et auguercilit nisci euguer irillutat.

Publikationsreihen Jahresbericht

4.3.0 4.3.6

Jahresbericht Dieses Layout basiert auf dem Raster des Basislayouts A4 (4.2.1).

Der Haupttitel und der Lead stehen oben in der grünen Fläche.

Die Brandingelemente sollen im Einklang mit dem Bild stehen.

Grösse und Transparenz der Flächen müssen auf das jeweilige Bild abgestimmt werden.

Das InDesign Template enthält neben der Titelseite auch die Inhalts- und Rückseite. ➔ Dies ist ein Basislayout.

Die Publikation muss im Detail ausgearbeitet werden.

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Brotbeck Corporate Design AG

58

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

AUTATUM SANDIOVERCI EUGUE Ore delesseniam accum dolobor sim domr conse commys niam inime accum etum vel ulla faccum del ullam sectem mod del ut autatum sandio verci eugue.

Publikationsreihen Informationsbroschüre

4.3.0 4.3.7

Informationsbroschüre Dieses Layout basiert auf dem Raster des Basislayouts A5 (4.2.2).

Der Haupttitel und der Lead stehen oben in der grünen Fläche.

Die Brandingelemente sollen im Einklang mit dem Bild stehen.

Grösse und Transparenz der Flächen müssen auf das jeweilige Bild abgestimmt werden.

Das InDesign Template enthält neben der Titelseite auch die Inhalts- und Rückseite. ➔ Dies ist ein Basislayout.

Die Publikation muss im Detail ausgearbeitet werden.

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Brotbeck Corporate Design AG

59

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

HAUPTTITEL ETUM VEL ULLA Lead delesseniam accum dolobore domers ulla faccum del ullam secte moda del utim autatum sandio verci eugue.

Publikationsreihen Flyer

4.3.0 4.3.8

Flyer Dieses Layout basiert auf dem Raster des Basislayouts A6/5 (4.2.3). Der Haupttitel und der Lead stehen oben in der grünen Fläche. Die Brandingelemente sollen im Einklang mit dem Bild stehen. Grösse und Transparenz der Flächen müssen auf das jeweilige Bild abgestimmt werden.

Das InDesign Template enthält neben der Titelseite auch die Inhalts- und Rückseite. ➔ Dies ist ein Basislayout.

Die Publikation muss im Detail ausgearbeitet werden.

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Brotbeck Corporate Design AG

60

CD-Manual Stand 21.8.2007

Stelleninserat Duplex

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

14

4.4.0 4.4.1

105 101

10

Stelleninserat 10 14

1

Die Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung bfu ist eine politisch unabhängige Stiftung. Sie arbeitet seit 1938 für Kantone, Gemeinden, Institutionen und Privatpersonen.

Die bfu analysiert das Unfallgeschehen und setzt die Erkenntnisse in der Beratung, Ausbildung und Durchführung von Kampagnen um.

Für unsere Abteilung Haus, Freizeit und Produkte suchen wir per 1. Mai 2006 oder nach Vereinbarung eine/n initiative/n

4 15.5

1.5

2

TEchnIKEr/In TS oDEr InGEnIEUr/In Fh (80%)

3

Ihre Aufgaben

6

4

Sie ergänzen unser «STEG-Team» und sind mitverantwortlich für die schweizweite Marktüberwachung und Marktkontrolle von technischen Einrichtungen und Geräten im Rahmen des STEG. Auf dem Gebiet der Produktesicherheit sind Sie beratend tätig und korrespondieren selbständig. Sie führen Produktekontrollen/ Stichproben bei Händlern und Geschäften durch und sind für die Kontroll- und Vollzugsverfahren verantwortlich (behördliche Intervention bei einzelnen Herstellern, Händlern und Importeuren).

Sie fungieren als Kontaktperson für Fachgremien zur gegenseitigen Information/Ausbildung zu speziellen Themen und arbeiten in nationalen/internationalen Normengremien mit. Zudem sind Sie an der Erarbeitung eines Qualitätshandbuches für den bfuinternen STEG-Arbeitsbereich beteiligt.

Ihr Profil

Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsbildung als Techniker/in TS oder Ingenieur/in FH. Einwandfreie Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie Französisch- und Englischkenntnisse in Wort sind erforderlich. Erfahrung bei der Erarbeitung von Qualitätshandbüchern ist von Vorteil.

Unser Angebot

Es erwartet Sie eine spannende und anspruchsvolle Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsklima mit fortschrittlichen Arbeitsbedingungen und moderner Infrastruktur.

Weitere Auskünfte erteilt Herr Robert Nyffenegger, Abt. Haus, Freizeit und Produkte, r.nyffenegger @ bfu.ch, +41 31 390 21 72 Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen: Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung Frau Diana Cima, Personalassistentin Laupenstrasse 11, 3008 Bern, www.bfu.ch

4 20

5

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

10

Gestaltungs-Raster Inserat-Breite 115 mm (4-spaltig) Inserat-Höhe Variabel Ränder 10 mm Logogrösse Stufe 2 Titelhierarchie 1 Einleitung Schrift Frutiger 65 Bold sg 8,5 pt zab 4,5 mm 2 Haupttitel Schrift Frutiger 65 Bold

Versal sg 15 pt zab 6,5 mm lw +20 3 Untertitel Schrift Frutiger 65 Bold sg 8,5 pt zab 4,5 mm 4 Grundtext Schrift Frutiger 45 Light sg 9 pt zab 4,5 mm 5 Bezeichnung Schrift Frutiger 55 Roman sg 8 pt zab 4 mm

sg zab lw spb spa

Schriftgrösse Zeilenabstand Laufweite InDesign Spaltenbreite Spaltenabstand

Höhe variabel

Brotbeck Corporate Design AG

61

CD-Manual Stand 21.8.2007

Stelleninserat Graustufen

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

14

4.4.0 4.4.2

105 101

10

Stelleninserat 10 14

1

Die Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung bfu ist eine politisch unabhängige Stiftung. Sie arbeitet seit 1938 für Kantone, Gemeinden, Institutionen und Privatpersonen.

Die bfu analysiert das Unfallgeschehen und setzt die Erkenntnisse in der Beratung, Ausbildung und Durchführung von Kampagnen um.

Für unsere Abteilung Haus, Freizeit und Produkte suchen wir per 1. Mai 2006 oder nach Vereinbarung eine/n initiative/n

4 9

1.5

2

InGEnIEUr/In FH (80%)

Gestaltungs-Raster Inserat-Breite 115 mm (4-spaltig) Inserat-Höhe Variabel Ränder 10 mm Logogrösse Stufe 2

6

3

4

Ihre Aufgaben

Sie ergänzen unser «STEG-Team» und sind mitverantwortlich für die schweizweite Marktüberwachung und Marktkontrolle von technischen Einrichtungen und Geräten im Rahmen des STEG. Auf dem Gebiet der Produktesicherheit sind Sie beratend tätig und korrespondieren selbständig. Sie führen Produktekontrollen/ Stichproben bei Händlern und Geschäften durch und sind für die Kontroll- und Vollzugsverfahren verantwortlich (behördliche Intervention bei einzelnen Herstellern, Händlern und Importeuren).

Sie fungieren als Kontaktperson für Fachgremien zur gegenseitigen Information/Ausbildung zu speziellen Themen und arbeiten in nationalen/internationalen Normengremien mit. Zudem sind Sie an der Erarbeitung eines Qualitätshandbuches für den bfuinternen STEG-Arbeitsbereich beteiligt.

Ihr Profil

Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsbildung als Techniker/in TS oder Ingenieur/in FH. Einwandfreie Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie Französisch- und Englischkenntnisse in Wort sind erforderlich. Erfahrung bei der Erarbeitung von Qualitätshandbüchern ist von Vorteil.

Unser Angebot

Es erwartet Sie eine spannende und anspruchsvolle Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsklima mit fortschrittlichen Arbeitsbedingungen und moderner Infrastruktur.

Weitere Auskünfte erteilt Herr Robert Nyffenegger, Abt. Haus, Freizeit und Produkte, r.nyffenegger @ bfu.ch, +41 31 390 21 72 Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen: Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung Frau Diana Cima, Personalassistentin Laupenstrasse 11, 3008 Bern, www.bfu.ch

4 20

5

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

10 Höhe variabel

Brotbeck Corporate Design AG

Titelhierarchie 1 Einleitung Schrift Frutiger 65 Bold sg 8,5 pt zab 4,5 mm 2 Haupttitel Schrift Frutiger 65 Bold

Versal sg 15 pt zab 6,5 mm lw +20 3 Grundtext Schrift Frutiger 45 Light sg 9 pt zab 4,5 mm 4 Untertitel Schrift Frutiger 65 Bold sg 8,5 pt zab 4,5 mm 5 Beschrieb Schrift Frutiger 55 Roman sg 8 pt zab 4 mm

sg zab lw spb spa

Schriftgrösse Zeilenabstand Laufweite InDesign Spaltenbreite Spaltenabstand

62

CD-Manual Stand 21.8.2007

Power Point Einleitung

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Power Point Die PowerPoint-Präsentation ist eine Office-optimierte Lösung, welche auf dem Gestaltungssystem des CD-Manuals basiert.

Sie muss am Bildschirm, auf der Leinwand und auf Papier gut aussehen. Deshalb sind Farbwerte und Dateiformate an die Anforderungen angepasst.

Eine gute PowerPoint-Präsentation hat eine klare Struktur und ist nicht überladen. Klare Sätze unterstützen die Verständlichkeit.

Der Folientitel sollte möglichst kurz sein (Lesbarkeit).

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

EINFÜHRUNG POWER-POINT

Richtlinien für die Gestaltung einer PowerPoint-Präsentation 27. Juli 2006, bfu, Bern Roger Langel, Polygraf, Visueller Gestalter roger.langel@brotbeck.ch – www.brotbeck.ch

Einführung PowerPoint, Roger Langel

2006-07-19-FO

4.5.0 4.5.1

1

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

EINLEITUNG Die PowerPoint-Präsentation ist eine Office-optimierte Lösung, welche auf dem Gestaltungssystem des CD-Manuals basiert.

Sie muss am Bildschirm, auf der Leinwand und auf Papier gut aussehen. Deshalb sind Farbwerte und Dateiformate an die Anforderungen angepasst.

Eine gute PowerPoint-Präsentation hat eine klare Struktur und ist nicht überladen. Klare Sätze unterstützen die Verständlichkeit.

Der Folientitel sollte möglichst kurz sein (Lesbarkeit).

Einführung PowerPoint, Roger Langel

Brotbeck Corporate Design AG

2006-07-19-FO

3

63

CD-Manual Stand 21.8.2007

Power Point Bilder und Grafiken

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

BILDER

–

Grundsätzlich gilt die Regel: Lieber ein Grosses als drei Kleine.

–

Die Bildauswahl erfolgt gemäss den Definitionen im CD-Manual.

–

Nebenstehendes Bild ist 13 cm hoch. Die Breite kann varieren.

–

In PowerPoint-Präsentationen werden Bilder immer als .jpg (RGB) verwendet. Die Auflösung beträgt mindestens 150 dpi.

Einführung PowerPoint, Roger Langel

2006-07-19-FO

8

2006-07-19-FO

11

4.5.0 4.5.2

Power Point Bilder Grundsätzlich gilt die Regel: Lieber ein Grosses als drei Kleine. Die Bildauswahl erfolgt gemäss den Definitionen im CD-Manual.

Das Bild im Layout ist 13 cm hoch. Die Breite kann varieren.

In PowerPoint-Präsentationen werden Bilder immer als .jpg (RGB) verwendet. Die Auflösung beträgt mindestens 150 dpi.

Grafiken Grafiken werden immer flächig eingesetzt. Es werden keine 3D-Effekte, Schatten oder vertikale Beschriftungen verwendet. Die Hausfarben sind richtig anzuwenden.

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

KUCHEN-DIAGRAMM

Einführung PowerPoint, Roger Langel

Brotbeck Corporate Design AG

64

CD-Manual Stand 21.8.2007

Power Point Master

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

4.5.0 4.5.3

Power Point Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

4

5

1

MASTERTITELFORMAT BEARBEITEN

2

Master-Untertitelformat bearbeiten

3

Titel Präsentation, Vorname Nachname

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

4

1

5

TITEL HINZUFÜGEN

6

8

–

Mastertextformat bearbeiten

–

9

7

Zweite Ebene 9

–

Dritte Ebene 9

–

Vierte Ebene 9

3

2006-07-19-Abteilung

–

Fünfte Ebene

Titel Präsentation, Vorname Nachname

2006-07-19-Abteilung

2

Titelmaster 1 Master-Titelformat Schrift Arial Bold Versal sg 27 pt zab 33 pt Farbe Weiss 2 Master-Untertitelformat Schrift Arial sg 22 pt zab 26 pt abn 10 pt Farbe Schwarz 3 Fusszeile Schrift Arial sg 8 pt Farbe Weiss 4 Beschrieb Schrift Arial sg 8 pt zab 11 pt Farbe Schwarz 5 Logo Grösse Stufe 2 Format .jpg rgb Farbe 300 dpi Folienmaster 6 Master-Titelformat Schrift Arial Bold Versal sg 27 pt zab 33 pt Farbe bfu Grün 7 Master-Textformat Schrift Arial sg 22 pt zab 26 pt abn 10 pt Farbe Schwarz Aufzählungszeichen Zeichen – 8 Stufe 1 bfu Grün 9 folgende bfu Grau ➔ Die Farben sind im Folienfarbschema definiert und an die Office-Umgebung angepasst.

sg zab abn

Brotbeck Corporate Design AG

Schriftgrösse Zeilenabstand Abstand nach

65

CD-Manual Stand 21.8.2007

Brotbeck Corporate Design AG

Schweizerische Beratungsstelle f端r Unfallverh端tung

Partnerauftritt Inhaltsverzeichnis

5.0.0

Einleitung

5.1.0

Logosystem

5.2.0

66

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Einleitung

5.1.0

3 ! !4 # ( ) 3 ! !4 # ( ) 3 ) - + /

Der Partnerauftritt Auch bei Auftritten mit Partnern soll die bfu professionell und frisch vertreten sein. Dazu wird der Einsatz des Logos klar definiert.

Das Logo soll prominent vertreten sein. Es steht bei farbigen Auftritten grundsätzlich immer farbig auf weissem Grund.

Die Grösse der Logos muss aufeinander abgestimmt werden.

Brotbeck Corporate Design AG

67

CD-Manual Stand 21.8.2007

Logosystem

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

2X

2X

2X

1 X

2X

5.2.0

2X

Das Logosystem Um die Partnerlogos ausgewogen auf das bfu Logo abzustimmen, dient nebenstehender Raster als Basis. Da es keine absolute Lösung gibt, müssen die Logogrössen optisch aneinander angepasst werden. Für die Abstände zwischen den Logos gelten die Regeln der Schutzzone unter Kapitel 2.2.3.

2X

1 Logogrössen mit Raster 2 Logogrössen ohne Raster

2

Brotbeck Corporate Design AG

68

CD-Manual Stand 21.8.2007

Brotbeck Corporate Design AG

Schweizerische Beratungsstelle f端r Unfallverh端tung

Downloads Inhaltsverzeichnis

6.0.0

Abk端rzungen

6.1.0

69

CD-Manual Stand 21.8.2007

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung

Im Online-Manual stehen Dateien für InDesignTemplates und Illustrator-EPS-Logos zum Herunterladen bereit. Die Dateien sind nach einem einheitlichen System bezeichnet, damit jede Datei zweifelsfrei identifiziert werden kann.

Brotbeck Corporate Design AG

Downloads Dateiübersicht

6.0.0 6.1.0

Dateibezeichnung Sprachen bfu Deutsch bpa Französisch upi Italienisch k Kombiniert Logo L Logo LF Logo mit Fläche Logogrössen 1 Stufe 1 2 Stufe 2 3 Stufe 3 4 Stufe 4 Farben 4c 4-farbig p Pantone d Duplex g Graustufen Geschäftspapiere B Briefpapier BF Folgeseite C5 Kuvert C5 VK Visitenkarte MK Mitteilungskarte E Etikette Kommunikation BR Broschüre (Grundlage) ST Stelleninserat A Argumente BA bfu aktuell R Dokumentation FM Flugblatt/Merkblatt FN Forschung JB Jahresbericht IB Informationsbroschüre FLY Flyer Formate Kommunikation a65 DIN A6/5 a5 DIN A5 a4 DIN A4

70