Boletín de la Asociación Bancaria Nacional / Asociación Bancaria, a. 1, n. 11, may. 1929.

BOLETIN DE LA

Asociación Bancaria Nacional ORGANO INFORMATIVO DEL PERSONAL BANCARIO TIRAJE 12.000 EJEMPLARES. - DISTRIBUCION GRATUI'l'A

Administración: 25 de Mayo 140

Buenos Aires, Mayo 31 de 1929

Año I

Núm.11

RESUMEN Acmo ndo n•ci bo

Pág. 2

Gestione... Pro-Le y ............................. .

El D�firit .....................................

3

,.

3

Ül'an Baile de los Bancario:; .....................

6

Lunch �- Restaurant ............. ..............

6

Así

nonu1s ..................................

7

:;!1'3 tuítos

...............................

8

SerYirio )fiíclico Gratuíto .......................

10

Ton1co de Ajcdl'cz .............................

12

<"S

Um·sos

Al pc1·c;onal hancario ...........................

-- _......... ·-

La Yida en los Bancos ..........................

rirfr'rn,osP' nj1estros asociados

-. 1, •• 11 T• � ._,t)

"

l!

15 16

1

1

�.

2

BOLETIN DE LA A.SOOIACION BANCARIA NACIONAL

Enrique Queípo & Cía.

IMPORTACION DE TEJIDOS -------<Sti(:9------

MORENO 952 U. T. 37, Rlvadavla 2783 BUENOS

RIRES

Pf\RIS: 15 Rue Gaíllón L YON: 20 Rue Royale

ACUSANDO RECIBO:

E. (Capital). - E, un caso perdido. Unn ,·ez c¡uc se no111hre titular. proccdc­ n•n1os. sin informe de letrnclo ...

O. (Capital). - Los ,imigos el<> éstn <'1wnntados por sus visitas frecuentes y In nclhesión entusinstn y sinr<'rn n nurstra obrn M. (Ca.pita!).- En eso �tnmos, pero Yd. coiuptl'lllkríl que como se trata de facilidades recíprocm1, nectsitumo:. conocer nnll's el ní1mt'ro 111í11i1110 <le empll·tHlos que deseen concurrir al Lunch. purn poder for01nliz11r d tn·t·cglo.

E. (Liniers). Xnestrns mús sincerns eon:?rntulacion<•s por la terminneión ele sus estudios qn<' le perrnitii·án com·crti<lo t•u "negro volíitil", la obtención del ••garbanzo diario" míts gorclo y sin el nmargo sabor del actuul. gn cunnto a �11 fu­ turo ... h{1�ase V<'r••• t•h<.

P. F. (Capital). - Y<>mos que Vd. l'S 1111 finnnl'ist11 11vanzado ... con sñlo 1lil•1. pesos quier<' ser duciio de la rnsn propin y hahitnl'ln 11ntes del ill\'h'rno !T lJn t·onscjo inYicrtn <'sos die1. pc:-os en numcritos ele rifns, u lo mdor .. quién le dicL' que no ncirtta.

rr........

1

i¡

' ij

i

m,_0,000 .. ,,,,.. ,,,_,, ..,�,.. -.. --M-"•M•-··--·

..........---··

_......

Anexo al SERVICIO MEDICO funcionu a medio tarifa y exclusivamente para nuestros nsociados, uno de:

ANALISIS QUIMICOS atendido por los ex-quimicOII de los Hospitales Rawson y Britflnico, doc�rea Margulla y Villa, con laboratorios en cata Cnpltnl, caUo CARLOS PEl.LEGBINI 641 (U. T. !Ji. bertad 0110) y en La Plata, calle 8, n6mrro 561.

A. nut>ttTos asociados se le hará un de.;cuento del 50 % sobre la tarifa gt.-ner.t, que Tarf!a Descuento 10. .\ní,lisis de orina rompleto .••................. .:¡ 5•• d.Análisis de Cllputos completo ....•............. .. 10.\\'a Sl'rmunn fdh',rsn reacciones) ...........• ,. 30.- t/u. H 15,1-'órmul'\ Jeu ocit.arin •••••• , . , •••.•.. , .••....• ., 10.tf r».­ .\u:1lici!f completo cl!'I jugo gfultrit'u •.••........ ,. :?5." 1 :!•r,o Bxamt·n �omplcto 1) m11t<!rla& fecnlcs •••••..•• ,. 30... 15 .- <'te •

...

-·--··-··

BOLETIN DE LA ASOCIAOION BANCARIA NACIONAL

3

Gestiones Pro Ley En <':.la st>c·ciún que, como hunos <licho ru 111wstro nínuero an(('l'ior, implantare­ mos ron caráeter permancute, hasta que :-,• ohten!.!a la "anci<lll ele la Ley Or�iÍnica, i n·mos informando rnl nsna!mente a nues­ t rns asociados sobre la 111111·tl111, estado, etc. (le lo� trabajos hechos por nuestro gremio en !?eneral en proC'nra ele 1111 fin; así co­ mo ta111hi{•n informarC'111os sobre lo que se c•omr.nl<', obsene, diga, etc., referente a sus pro�·cl·tados hC'ncficios.

Hoy. desgraciadamente, muy poco nos q 1w,la c¡u<' informar, JHlC'S dcspurs cll' las gc,-tiones heehas, de que dimos cuenta tn nm",tro número antC'rior, todo quedó supe­ ditado. <'ll d ordw político. a la apertura ckl f'ongr<':m, que dEmoraba, como se sahe, por 111,, <'searnmuzas políticas de todos c·o­ nocidas. ,.. recién en este momento. en que <'ni ra 1·11 • c·nja¡; <'i Boletín, llega a nuestro c·onocimit nto ele que la Cámara de Dipu­ tadPs ha logrado constituirse, notificándo­ lo a:-í al P. E.. Con esto. Cl'ecmos, que du­ ranfr d transcm·¡¡o ele Junio próximo es­ turemos en condiciones de poder cletermi­ niu si tc>nclremos o no le.Y este año.

Dr. Hugo Caballero ABOGADO SAN JOSE 15 - BUENOS AIRES

En cuanto a fas �e�tiones internas el<' esta .A. B. 'N'.. ya se• ha redactado el memn1·ial en ti c¡ue >1e puntualizan y ñrndameu­ tan las mocli fica<'io11c.i 11ue el, liCamos se in­ troduzcan al pl'oyecto de ley cxislente y cuya� modificaciones se 1·eficren, romo el i­ jimos en el nÍllnero anterior. a: 1 °. - Elc'rnr el porcentaje de la jubi11H'ión ordi11ari11 11am los sueldos menores de$ 500.

2n. - Implantación de un impuesto a la� operaciones bancaria� para cubrir lo s cargos poi' l'<'t·onocimiento ele anti�iiNlad.

3°. - Devolución <le aportes i;in límite de años de servidos.

4°. - Retiro \'Olunta1·io ron mayo1· !)Or­ centaje y Yarios otros puntos de meno1· im­ porta ueia.

Destinado este '· :;\lemoria] · · a ser pue<,to en mano del excelentísimo seiio1· 1)1·1 siden­ te de la Repí1blica. una-Yez que tengamos la certeza de que el Pal'lamento iniaeirá s11 período ordinario de se:oione�. nos ,·C'mos en la uecesidad de no publi<'a 1·10. hasta tan­ to 110 sea enfrc�ado a sn destinatario. .Asimismo hemos formado una lista de diputados del interior c¡uc <'n <'l momento oportuno serán Yisitaclos por nuestros adhe­ rentes <l<' lm; n•spictiva� jnriscliccioncs, pa­ ra interesarlos ell los clf--eos dt• pronto des­ pacho.

Esperamos p11es, �-n que tanto l1cmos es­ perado, que la obra l'<'()araclom nos alcan­ <'e a nosotros también, ya que la nación es­ Ul <'ll manos 1lr quicne� ..,iempr<' nos 111111 prometido ayuda.

EL DEFICIT lit' a<¡uí algo que basta el prcserltc se ha pasado como sobre ascuas �- que s6lo se inrnca para justifirar los menguados beneficio!9 y los elevados aportes que la L<'y Orgfü1ic•a nos imponclrÍl.

Trataremos de hac<'rnos cnkncler por 1111rstros lectores :-obre lo que significa di­ cho ··,1Hi<-it".

Los actuario� t>11 sns cálculos, l1rchos en 19:?G, c..,tablt•c<'n el si�nirnte estado el<' In ''Caja Bancaria'·:

P.AST,O l".-Compromisos ele la ('a­ ja, con los empleados in­ gresados a los Bancos 1111tes de octubre ele 1923 7$. 906. 294 2.0 - fd. c·on fog iHgrcsacJos después de octubrt• ,cfo 1923 .. }:3.79!!.] 6 3°.-1 el. con los ingresados en cnuclieion('s ele jubilarse ,, 6. 9:37. 805

s

Total $ 99 . 6-.13. 285

BOLETIN DE LA ASOCIACION BANCARIA NACIONAL

4

ACTIVO 4°.-Compromisos para con. la Caja de los empleados ingresados antes de octu$ 43.262.213 bre de 1923 5°.-Id., id . después de octubre d� 1923 ,, 13. 316. 686 6°.-Valor de los cargos proyectados ,,10. 320. 910 7°.-Fondo de la Ley 11.232 al 1°.181926 ,, 10 .745.802 Total $ 77 . 645. 611

RESID!EN: Pasivo Activo

...

Déficit

$ 99. 643. 285 ,, 77.645. 611 ,, 21.997. 674

En consecuencia y según los mismos ac. tuarios, ,el déficit real y necesario para la Caja es de $ 1.319.860 mil. por año, de acuerdo al censo de 1926, pero admiten que aquella. suma se t·ebaja. poi· el simple trans­ curso del tiempo y mientras no se acuer­ den beneficios y, en sus prensiones llegan a calcular aportes adicionales que implica­ rían una entrada de$ 600.000 anuales, Cll decir, el 55 %, más o menos, de dicha anua­ lidad, lo que deja entender que los actua­ rios creían factible que por diversas ra­ zones dicho déficit quedaría reducido en esa proporción, pues no es presumible que para cubrir un déficit agregaran otro cual sería la diferencia anual cntt·c la entrada de$ 600.00 proyectada y Ja suma necesa­ ria de$ 1.319.860 mil .

Dicho déficit originario se disminuye por:

------··:-• :•---. . ----:--·-·--· .......................

.................................. .......

':;

i

_. :

S a st r e rí a

.

:, ...-.... .__.

,

" P a r ·í s "

- DE -

1

!:

:

1

Í

JUNIN 27 - BUENOS AIRES - U. T. 47 CUYO 1484 CREDlTOS A SOLA FIRMA. - SOLICITE FORMULARIO Corte y Oonfección de Ultima. 'Moda Al __...

¡ 1:

i :

JORGE MONIS

==,.·-. -.,-----.�--�---

¡

fuou••w••••w-;::��:··��::; --u•no#¡

i

!

_ :e.e: _:__......__.___._....... l -....-..-•-' ••' ••n.-.• · -••·--•--•--• -••: -••--·- --:--.-.-.--__-.i

Ahora bien, esta es la situación de la Caja, si en fecha determinada tuviera que hacer frente a todos sus compromisos; para mejor entendernos, sería idéntica a la si­ tuación de cualquier Banco que en un mis­ mo día se le retiraran todos los d�p6sitos.

Esto posible en un Banco, es il'rcalizable con la Caja, ya que sólo saldrá de sus ar­ cas lo que Ja ley autorice.

Más todavía: los actuarios en su informe dicen textualmente: "La Caja no necesita "de inmediato el capital que representa el "déficit, pero sí sus intereses, para que no "continúe aumentando. Al 6 % los intere­ "ses de ese déficit representan$ 1.319.860 "moneda nacional. El porcentaje proyecta­ "do para cubrirlo alcanza en la actuali­ "dad a $ 600.000, pero al prorrogar el '' otorgamiento de sus beneficios hasta el "1º.111929, si bien el déficit no se reduci­ "rá en el primer año, por la !alta de apor­ "tes adicionales, pero en los años 1927 y "1928 se experimentará ui1a rebaja que "podrá alcanzal' a$ 2.000.000 11•

1i

�

i

1 1

..1 1 1

�

1·

¡· :. :

!=: .

m

·"'ORREGO"

1 1

i

CREDITOS

EN MENSUALIDADES

EXTR.t\CCIONES Sl)¡ DOLOR

DENTADURAS

SISTEMAS MODERNOS PARA :MASTI·

CAOION PERFECTA

THA'l'AlUEXTO Y CURACION DE LA PIORREA ALVEOLAR

l '¡·

1

j

l

j

! !

DIENTES en porcelana., oro, platino, etc. j PRECIOS MODIOOS

.

1

!_

224 - Carlos Pellegrini - 224 1 i.... ....... -=-··· ··-·······- ·· ·-----.--.:.-,........................... ..._..__...... . ...�

BOLETIN DE LA ASOOIAOION BA.NOABIA NACIONAL

l." - J;os intereses del capitnl aportado .:in acordnr aún uiug-(10 beneficio. :.?º. - Ln gaua1H'in que !-ignifiea para la C'nja el retiro ,·oluntnl'io (ya (tlll' los com­ promisos � han cnleulado para jubilación 11nlinari11) . :Jº. - Ganancia por la no dcYoh1ció11 <I<' aportes a los empleados cc,nntcs que por una n otra razón no les corresponde la dc­ "ºlución.

4q. - Pnlleei:mit oto de los empleados <'11 ,·ondicion(·s rl<' jnbilarsC'. lo 'lllC pt•r1111tc 1111a n•<hu·cicíu del ;;o 7o del comprorni,o ron1raído por la C'ajn.

5n, - Las varias entradas que !-!Í�nifi. e .n para In Caja la devolución de aport<'S, ri 1cs sP queda con los de la empre� y \US i1 tcre�·s: el pcrsonnl que por goza!' ele sueldo clc,·ndo no se acogo de inmediato a los hcncffrios de la misma, los nporte� de Jo dift•n•ncin de sueldos en casos de aumen­ to, rubro no tomado en cuenta por los nc­ tunrios y:

6" . - La demora en el otorgamiento de sus bendicios, demora que según los ac­ tuarios, reprcS<'nta una r<'haja. anual de cerca de 1.000.000 de pesos.

A todo c�to queda reducido el mentndo ·'Déficit" que 1·n definitiva y ajust{mdo­ nos a lo proyectado por los actuarios, sólo signifien. la ncc0iidad de nn in�rcso anual de $ 600.000, a cc;ta1· siempre de acuerdo con dichas cifras, las que por nuestra. par­ te creunos que deben hn bt·r!ie modificado en mucho.

................•...........•.•

, rar,.r.......�•�m..rrrr.. r•

MANUEL F. BIGLIANO

Escribanos Públicos

i

y JUAN A. TAUZIET

AV. DE MAYO 749 - U. T. 005S Rlvnd.

CAYETANO N.

CALLE 8, N•. 7�

GUGLIELMI

LA PLATA

Registro Nacional y Provincial 1

l.

1

.

G U I LLERMO GARCIA DIAZ HEOTOR GARCIA DIAZ ERN ESTO GARCIA DIAZ Escriba.nos

F L OR I D A 377

,!:

•.•......•....•....•..•..•••..

-·--··-·---· -· ,_,.............

••,.���-4a �,-� ......,.�-ar.......,�

B U E N OS A I RE S

U. T. 31, Retiro WS

: 1

i

li

J.;;;==:=;;;-==·=·=· =..=..;;:.., ==-=::.:::..:-=-=-=-==·=· =·-=·;;:·-=·-=..:;;..;::.,:;:;:_:;;._;;;_=:;;..;:;;_;;;;_;;;;:;;:;;;;,:;:;:_==:;;:-=;;:.._::;,::;_=.....'

CLIN·;��·�·���;;;�¡�;�¡-··¡¡ Enfermed:ides Internas, Piel, Urinarias RAYOS X, Sangre, DlatermJ&

A los socios de la ASOCIACION BANCA· RIA NACIONAL y BUS familias:

I

i

·¡

i

•

!1

!

1·.

i·:

�

l'rimcr:1 , isit:i ron control tic nn:1lisis bio· IG�ico itratuitnmcntc. Consultns o cur:icio· nes 1ub�igoicntc'I con descuento d<' !?5 "'c. .\sistencitt que requiera trnt:imiento pro· 1 ongndo, honor:irioa con\'Cneionalcs :i :w1or· tiznr en cuotns mcnsunlet1.

¡

LAVALLE 710 - BUENOS AIRES U. T. Ildiro, 31-1591

j ;

Consnltaa: do 16 a 10 hs.

�:· � •

Torneo de Ajedrez . cño1· J>rcsidt>nte de Ju Huh-Comisión el<• Torn<'o: Sín·ase inscribirme para el Torneo dt .djedrt•i, org11niu1do por esa .Asociación, n rcaliznrsc t>I )7 dt• .iunio <le H)�!l.

!.

!\(lmhrc ............. ...... .......

i:

.Apt•llido ............................

: :

J!u neo ..................•......., . · .

Do1nit·ilio ........................... .Fir111n ..............................

G

BOLETIN DE LA ASOCIAOION BANCARIA NACIONAL

Gran Baile de los Bancarios C'ou rnotí vo del próximo aniven;urio de Ja reorganfaución de ..-,ta. .A:-;OCJ ACl ON BA.,CARL\ NACJIOXAL. nue tra .J. D. desea festejar dicho acontecimiento <·ou unu fiesta de carácter social, a cu.ro efecto 1111 designado de entre sus asociadoi. una '• Co­ miRión de Fie.tas" iutegrnda por señoritas y jó,enc-� de diwrso� Banco:,, de la plaza, cuya comisión está. organizando un gran baile n efectuarse l'll el meq de agosto pr6 ximo en el local y dia <1ue oportunamente so dará n conocc1· y a cuyo bnile invitan desde ya a todo el personal ban('ario.

Por nu�tra partE' sólo dti.eamo., since­ ramente que uue:-itros afiliados interpre­ ten con equidad lo.<i ininterrumpidos e, f UC17,-0'f que hacernos en pro de la mayor tmión y relación de la familia bancaria; tau cerca en sus afanes. de. eo� y sufrimien-

to�, .r tan distante en su conocinúeuto �­ cíproco; ,u mismo tiempo c¡uc qurrcmo, de. jar debidamente probado que Jas promesa.o¡ hechas ni procede1· a Ja reorga11izaci6n de esta entidad. no eran palabra� vanas ) del momento, sino que fuimo� a la reoqum i­ ución con todo entusiasmo, paru con11ti­ tuir un organismo fuerte, que en un fu· u­ ro próximo fuera aJgo más que una m�ra agrupación de pcrc¡ouas bajo unn denomi­ nación común ...

Y � bajo de toles de eoli que vamos tra­ tando de relacionar nue tra Asociación ,on sus afiüudos con beneficios poiitivos, tan­ to para Jns personas de cdncl como poru los jóvenes. Xo terminartmO!S in nnt.e.'i ex­ hortar nue,·amentc al personal bancario. para que medite sobre la ohra �mprtndi l 1 por nosotros, a!Cií como .sus finalidades prt1 sentes y futuras y vcu si e.s un deber o no del bancario, u íiliarsl' a la mi ma.

LUNCH Y RESTAURANT Organizado· los CURSOS GRATUITOS, queremos ahora establecer este nuevo beneficio n base de on LUNCII (tipo S.A..G.A.) y ele un RES'rAURANT, todo ello a base de comida sana y económica .

La ,J. D. ha encargado los trabajos de organi?.acióu de este beneficio a. nues­ tro Delegado en el Banco de Italia y Río de la Plata, Sr. QUA GLIOZZI, quien a fin de plantearlo sobre bases ciertas, ruega a todos nuestros asociados, que deseen hacr1 uso ele l'Stc• beneficio, se sinnn comunit'a rlo II In bren cln<l po,iblr a nuestra srde o a los Delegados en cnda Bnnco.

Cazabán 36 BU.LARES "AVENIDA" �v. de '.Mayo 1271-U. T. 38, Ma.yo 5696 RIOIIMOND BAR Florida. 468-U. T. 31, Retiro 0512

Hnos.

36 BILLARES "CORRIENTES" Corrientes 965-U. T. 88, Mayo 4883 36 BILLARES "BUEN ORDEN" B. de Irigoyen 1616-U T. 23, B. O. 1780

Administración: RIVADAVIA 1187 tT. T. 38. Mayo 4398 Coop. Tel. Central 2806 BUENOS AIRES

BOLETIN DE LA ASOCIACION BANCARIA NACIONAL

7

,

Asi es, no inas ...

(De "El :llundo" - 15 de ma_vo de Hl:!9).

AGUASPUE.RTES I'OR'rES-AR UN" BUEN PARTIDO, QUE NO ES TAN BUENO ...

Pro Roberto ARLT. Cunndo una señora, Cll <'I dr<·ulo de sus 11mii;­ tadc·s, die-O que su hijn est!t de 110,·ia ,. <k novia con un empicado do Banco, '< I semhlanie ele todns las ma<lres que tienen hijas sin no,·io, se arre· bola, y mo,iendo gra.,crnente ln pupada, dicen que "eso" <'S una suerte, que un empicado de J3nnco no se encuentra todos los díu�, que ncct·· >;Urinmentc, el fulano debe ser 111uch:1cho serio y de responsabilidad y, como si con la responsa­ bilidad se comiera, y como si el dinero que est:í en el Banco <'sluvicra en In cnsl\ tld nombrado, las matronas, bufando, feli<'1tan a la madre de Ju bija que tiene <!_icho novio.

Y cuando una chica dice, en el círculo de sus .1mistncles, que su no,•io es <'mpleado d.- 131111r,1 y dcl Banco do lr1 Nnci6n, unn especie tlo <'slre·

.:.. �i. i.

Bancos de esta República a cajeron que gozan (yo creo que sufren) ele un sueldo de 150 pesos mt'nsunlcs.''

C'outinúa luego mi informnnll•: "Y téngase e1� ct1ti1,ta. quo d empleodo de Banco no pul'de ,¡cr un tipo ig,• 1nnte, sino que forzosamente tiene que haber cu,·sa-do dos o trc:i aüos do estudios secundarios en l'scuclas comer· cialea o u:1ciouales, �· l'n su oficina trn.bajará a ¡-onciencia, pues no hay que ohidar que, por cualquier macana que haga, hay tras tle él cinco mil ¡><'SOS tlo gtirnnt!a rc.'6po1tdiendo. Los hora­ rios son pesudos. Eu rnuohus oficinas doben en· trar a. las ocho horas para tener el trabajo listo para In horn de la apertura del Banco, y durante las cinco horns en que ('6te está abierto, so trn· haja continuamente y 1Sin tlistracei6n, y después óe las 15, en que se cierra, se sigue trabajando, r a vl'ces llegan las 19 hor:1s y se continúa, y a ,·erl's hay qth? ,·oh·rr n la no.:hc.

Y hay empleados de Bancoo particulares que después de 10 o 15 :1ños de trabajo, ganan 300 pes:)!! mel'_sua le;i. ¿ Ko es una ,·ergüenzn. ésto t ·' Luego, n continuaci6n, el señor X me da una lisln di' Bancos que pngnn.. llichos sueldos n sus

.:

- -111 ••-•....,-,- ,- ,,,-.__..___, .. ,, �••,....._•--•••· •· •·--· _ __,, ,,_ ..,.._..,_,.-_,--,•· --•...·•-•-•--••--•- -•1· _. . :,� · •· •-•• ·••· ••· •••••ce..._.,,....._._..__.,,_,_____.. : •·••· --

¡

;.

¡

J.

j:

1 .. ; :

SUAREZ y GONZALEZ

SASTRES - CATEGORIA FINA U. T. Mayo, 0680 Alsin& 1289, altos, ler. piso BUENOS AIRES Se imponen por lfl corrección de sus trabajos Crédito· a Empleados Bancarios

SOMOS SASTRES ANTES QUE COMERCIANTES 10

%

ele descuento mencionando este aYiso

.: .i

¡

.i

¡

.1

E

.

:¡

.:

!

""'-U..-- .•... ,•••· •••• ...._.._,_. _._, 1111.. ._. 11 ._..._, 1.1.1._,_1 :1 :a1 f llt11111 ,._. 1111: 1111•-••-••11 ,..._._ ........ 111 lf""' 111 · 1-· 1 11111f111111 111.e·.-,;e,1•..._._,_,11.-... 1•· · 1.e.U l:1111·11:1'"'"11IIM11 ,

ll\Olimiento rcrorrc t:l coraz6n de esa:1 muchacbnt1 cuando la otra se iha. ido murmuran entre sí: "Yo no eé qué hn hecho 6sa pnra ktwr tanl:t 1,untc. ¿'J'c dns cuenta? ¡ Empll'ndo de• 13:aneo!"

Me escribe Wl sefiorMe escribe un señor X: •·Cumplido l'I exnmen, y si hay vac:111le, i.e h­ l'Xi1c ni que vn II é!<'r empicado de 1111111:0 un p:q,d sellndo de diez pesos, - en el cunl dl·hl'· rlw firmar como garantía del cmplendo, r por cil11·0 mil '))esos - do;; firmas tle hucnn n·spon­ sahilidnd material. (lo menos tlc ,jO a 60 mil Jll' · 110. ). Todos ci.tos rc.•quisit0a iwn indispt•n�ahlc·s pura entrar ganando un sueldo do ochenta �- den l)C":<o�. que descontando ] O pesos que correspon· •h·n u un mes ch' suelclo en 10 mensu1\lirladC,'t,, 11,:,� el 5 olo por lll('ij J)!lTll la 1·nja dr jul,ila1•iont·� d <·mplendo tlr 100 pl'so:. cobrar:í. los ¡,rimero• 10 mese�, 85 pesos. .\ horn l)ien; imagím•;;t' <·1 lector qu,• -.i ..H : la uiío lo numcnlnr:m !?O 11 :io preos - qn<· no 1·s ffu•il - pnsnr:111 5 (, l1 ó 7 n iío,;, anll'S de ¡::ana r un :sueldo mNliocre. Y así ,·emos 1•11 muchos :y

'< mplcndos, pero yo no puedo rt'protlucirla. Lo lnmento mucho.

Honradez por $ 100Renlmcnle, es unn t•o:.a dolorosa 11or honrndo por cien 11cso9 men ·ualcs. Y snbcr extrat•r raíces cúlJicas y cuadradas. Yo me im.ngino ésto_ Uu indi\·iduo que mancjn millares de pesos todos los dln,i, y a .fin de ml's recih1: un billcll.'. Con 1•se billete tiCnO que comer, ,·estirsc, nfcitnr1<1• todos los días, porque los Bancos no son come las redacciones do los diarios, donde uno so puede 11r('sentar de gorrn y pañuelo ni cuello, y lo res· pl'ta ,•1 mii1m!11imo ¡>ropictnrio Los Bnncos no Tienen otro mecanismo, y honradez obligatoria.

Y desoués h:iy literatos p'lr :thi que dicen QUI' 111'1 héroes hnn dt'tlapareeido. ¡Ln grnn si!'LC. ¿ Pucdl' pedil"lt' 111nch1\!'ho m!1'1 hl'roico que e�,· 111uchnd10 qur di::l lrn!I din. rr,·uel\"C puñado!! d' ,linero �· que lo tkjn estar cu su gin-eta. en YC, .Je ,·o lar con ellos 1 De nllí el prestigio que tient' 1 l que c1< empkntlo lle Bnnco, y <'I poco sueldo 11ur se h• pag1.1. Los dir<'dorios i1e imnginan que cl empll'udo se alimenta de prestigio, y enlouccs.

8

BOLETIN DE LA .A800XAOION BANOA.JUA NAOIONAL

con esa Npiritualidad propitl do 1011 contros de comercio, dejan que el individuo hngn pro<ligioe �n 111 cuerda do las deudas, do In usura, do los préstamoa, y esas cien mil pogigueras mfls, que lo convierten do mes a mes, en un rn{irtir al hom· bro que dobe ...cinte pesos y no snbo de dónde snrnrlos. .St; conozco el cnso do empicados do Banco que no podían cubrir en au caja Ulla diferencia de veinte pe.sos. y n quienes, los compañeros apia­ dadoa, lo hicieron una subscripción. Esto es ho­ u ible; pero es cierto.

Mas, la gente no conoce cetna eo811S. S6lo ve fa npnriencin. Fulano es empleado do Banco. Y con eso creo haberlo dicho todo. Y 110 snben que fulano, empicado de Banco, pasa todos los meses la agonia del Crisro, para equilibrar sua gasto;, con su sueldo, y para mantener docoroeamonte .:r;n np:iriencia que justifica ol prestigio que lo rodea, como mol�cula do un orgnnismo de dinero.

Sin emburgo, In tontorla hwnnnn es infinita.

Recuerdo, ahora, que viví en un barrio donde tenla un amigo que se preparaba. para empleado do Banco, y que tonta mucha "chance" para

quien <lir.c 111 olvido ..., al "Régimen" ...

IIc.r, Sr. X, Pn ningún Baneo particu­ lar, encontrará usted porcentaje mayor del 2 % de empleados que con diez años de Banco perciban $ 300, como tampoco, suel dos de entrada. de $ 100 o mayores .

Hoy la importación y la beneficencia. han modi(icado las costumbres. y, voy a e:\.r-plicarme: La importación - me refie­ ro a los Bancos que contratan personal en el extranjero - incide sobre las planillax de sueldos en contra del personal nati"o, pues al importado se lo mima, viene de las ·' Uropas" o de Yanquilandia; son sabios, activos, honestos, y, sobre todo extranjeros , hay que contratarlos con buena paga; lue­ go, si no dan resuJtado, no es porque no son buenos, sino por el c}jma o . . . (aquí

CUUSOS GUATUITOS Corsos que funcionan actualmente: CONTABILIDAD: Lunes y Jueves, de 19 a. 20 hora.s.

FRANOES: Ma.rtes y Jueves, de 19 a. 20 horas.

INGLES: Curso elemental, Miércoles, de 18 a. 19 horas. ,, superior, Miércoles y Viernes, de 19 a. 20 horas.

TAQUIGRA.FIA: Lunes y Miércoles, de 18.30 a. 19.30.

Para inscribirse no se requiere otra cosa ni otro desembolso, que la pre­ sentación de nuestro recibo mensual de $ 1.- mln. como afiliado a esta Asocisción. entrar al do la Nación. Pues, en el barrio, todo el mundo estaba en antecedentes dol suceso, y cuando pruiabn, las madres le doelnn a lne hijas: --Mir{i. Fulano es UJ1 buen partido. Va a ser om¡,Je:,tl, de Banco.

So lo regalo.

y poco nos quedaría. para agregar, a cs­ tos sabrosos comentarios, si no fuera que nos tienta el diablillo del deseo. y como buenos sastres, conocedores del paíio, que­ remos acoplarles un Jndero.

Más que nadfo sabemos la verdad que oncielTa el articulo reproducido, .r dig-o que "encicrra" y no II cliee". pn<'9 si ÍUl!· ra como el Sr. X lo pinta, seríamos me­ dianamente felices ... ; ganar $ !'.iOO a. los 10 8ños de -;erYi"tos; aumentos anuales de :f; 20 ó 30 ! eso 'J)t11'tc11{'(!e al p:isado, como

cada uno pone lo que le gust�). Por mi parte, tengo la loen ilusión de que el crio110, con su viveza ingénita, es irreempla1,a ble, y In prueba lu dan esos mismos Ban­ cos; lo mejorcito . .. es crio1lo, no hay nada que hacerle ...

La. beneficencia decía, por cuanto pare ce haberse iníiltrado en los Bancos, origi nando una apremiante necesidad de pro tcger a la infancia y al sexo débil, tra­ ducida en la práctica con la gran deman­ da de señoritas y "pi bes" para. llenar las Yacantes dejadas por ,·icjos y sufridos em­ pleados, no sin antes someter a.l "candida­ to" a una indagatoria sobre cuántos años ha cursado en el Comercial, Nacional; si Mbe idiomas, si conoce la tabla de Logarit-

BOLETIN DE LA ASOCIACION BANCARIA NACIONAL

mos la cuarta dimensión, caligrafía. re­ dondilla, cursi ,·a, dactilografía; si goza de buena. salud; ocupación de los padres, her­ manos o hermanas, etc.; una vez contesta­ do a satisfacción, e le asigna sueldo de "entrada" de$ 60 cli. u $ 80 (este para 1 los que 110 sabiendo nada son ' bien reco­ mendados). El pibe a quien el padre nun­ ca Je dió más de$ 5, para. los días 25 de mavo o 9 de julio, o 2 de mayo o 20 de setiembre, queda conforme, y más cuando "le cuentan" que se entra. a las diez y se sale a las 15; '' no se trabaja los días de

ru. . . . .

fiesta", "sábado iuglf�" ( llamado así pa-

i :

1

!

1

iji:.

1

•·¡

1

9

ra llamarlo de alguna manera), pues el salfr a las 17 lloras creo que más que -m1 m bac,o • al' 0 es, es " sueco " , ete, et c., etc.; 1· csultado: el neófito en su primer clía de ban­ cario, "alta la testa y el ojo ª"izor ", co­ JTe, vuela, se clcsYi\'C, trata de borrar las manchas de tinta de los libros, boletas, etc.; hace otrns más grandes y ya se ,·é jefe por lo menos ... .Al segundo día, algún compañero malin­ tencionado, le quita algo de sus ilusiones: al tercero, el jefe (peor todavía el 2°. ó el 3er. jefe), le indica despcctirnmente que debe hacer mejor el trabajo y qued�e

,,mu•-···"'"""'""""....................................................................... ....... m,.. ,•. •. ,,u-,umuu, .. ,.............. '!! !

Reservado para

SASTRERIA

:. :

1

ª.:;

:

VICTORIO CASSINO[ 1470 - Bmé. Mitre - 1470 Buenos Aires CREDITO SOLA FIRMA A LOS EMPLEADOS DE BANCO

Resultado del sol'teo cíectuado el 12 de abril pdo., en el local de la ASOCIACION BA�CARIA NACIO�AL: úmero 09810, perteneciente al señor SALVADOR VEHONA, empleado del Banco de Londros.

Próximo sorteo el 8 de Julio.

(Vea nuestro próximo número 12)

�: ª

f

i

1 ..·-····-·· ·- ......... --......... ............... ... ......_,_._ ••._.,,_1._.,_,_.._,_............. ....... ......... ............_,_ _.... __,,_,,_............ .......................... ... ........

ADOLPHE PUGET

ACEITE DE OLI\TA YIRCEN GARANTIDO PORO Y NATURAL UNICO E� EL .MUNDO

como todos los demás, que eso de salir a hora determinada est�rá bien en el colegio pero no en el Banco. Jt�inal del pr.imer año: algún aumento, a él nada ... ¡ es necesario que por lo menos transcurran dos años pa­ ra que la superioridad pueda darse cuen­ ta de lo que vale; pasaron los dos años, $ 10 de aumento, pues toda,�ía es joven y se debe conformar; no es el caso de poner en sus mano9 diJ1cro, que a lo mejor lo malgasta y se pen;crtc. Cuarto año: el serv.ic.io militar .. . ; el Banco no puede re­ servarle el puesto . . . Después, si lo to­ man, será con 100 ó 120 pesos¡ pasan otros cinc o años, una yez con $ 10, otra con 20 pesos y otras con nada, llega a los 10 años de servicios con $ 230 a lo sumo; 15 años $ 280; id. 20$ 300; 25 $ 350; 30 $ 350, sin contar que los úlUrnos cinco años lo tic-

CLINICA SAN ROQUE

Fnfcrmcdndes inlern11s y ¡;énilo·urinorias de nmbos sexos. - Consultas de 1 7 o 22.

Carlos Pollogrlni 841. - O. T. 35, Lib. 072�

ª'

=--

=--

11111111 l l 1111111111111U111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 1�

i SERVICIO MEDICO GRATUITO �

�-

=

----= -= -§ --

-=== -=: :

=

--= §: § =--

En nuestro constante afán de obtener positivos beneficios para los adherentes de la ASOCJACION BA.t�C.lRIA NACIONAL, hemos establecido un

Servicio médico GRATUITO para todo aquel asociado que presente su recibo mensual.

Este servicio está atendido por el Dr. RAUL F. OLEAGA en su consultorio de la calle 24 deNoviembre 441 - (U.T. 6� -Mitre 5859) todos los martes y jue"es de 18 a 20 horas y los súbados de 15 a 17 hora.e: Por visitas en el domicilio del paciente, por razones de gastos de traslado, etc ,. regirá la siguiente tarifa reducida: Todos los días dentro de las horas 7 a 20 . . . . . . . . $ 3 .Para los miembros de la familia do nuestros asociados, regirá la tarifa: A) Visitn. ordinnria a domicilio, todos los d(ns, ontre horaa 7 y 20 $ 4.

: =

B) Conaultlls ordinarias, en o1 consultorio, diaa hAbiles de 15 o. 17 horas ..............................•...•......•.••. t 2

:

C) Collllultas con otros facultativos, visitas extraordinarias y servicios espo· cfales: Convencionnl, poro sobro In. bue de un descuento del 50 por ciento

:

: S

�

:

:

: �

=

:

§ -

§

E : :

-= : : E

:

sobro las tnriías vigontos en la ca11itnl.

D) SERVIOIO MEDICO

GRATUITO,

on las mismas condiciones quo pnra

24 DE NOVIEMBR E 441

tv••.,.:.::.:�v.•h-.vNNNNNJY.-.:�.�2;_;::...:::.vº

SERVICIO ODONTOLOGICO Procurando, como siempre, obtener beneficios para nuestros adherentes, hemos convenido con In.

C LINICA D ENTAL "TE O" Cerrito 1689. - U.T. 41, Ple.za 2633

quo todo nsodndo o miembro de su familia, que concurra a dicha Clínica, munido del recibo monsunl de In Asociaci6u 1 erá atendido con ,iujcci6n n la f!iguiente tarifn, cuyos precjos quedan establecidos únicamente parn los beneficiarios do este Sorricio Odonto16gico: ExtrnC<'ioncs sin dolor . ............ ...... ....... ...... ..... $ 3 . -

g�i::::��:: �:

nl

-

1=--

---: -

=-

---§ = : : --: -= --

=

: :

:

: :

-: ª :ª

nuestros adherentoa, en los casos de notori& pobreza, y cuyos go.atO!I correrán por euont.a do cata ASOCIA.OION.

Dr. RAUL F. OLEAGA

-=ª-

E

1

�� ���-�-��.7������ '.�.::::::::::::::::::::::

Coronn11 do oro (co,Jn. unn) ......... ............. .... .. .....

Puentes fijos do oro (lo. picz..-i) ...... ........... . . ....... ......

Dt'ntRdarn de c11ucho, !!Uperior o interior, completa (ll dientes)..

::

1t=

u 15. ,, 10.,, 50.-

Pura otros trabajos no mencionados tn la tarifa pre-iuscrtn, re�irá la que puede con· ult1lr-e t>n In edc de nue�trn ARodaci6u, de precios comWlcs, 11obre los cuol06 so hará un tll'dCU('tnto del SO '7c. - Fnt-ilidndt.• ,le J>ngo !t nuestrot1 :uUaen•ntt.ts.

Consultas: De 14 n. 20 horas.

BU ENOS AIRES O ERRI T O 1580

:

: E

�

: :

:

�

: _ : :

§

: : : : : E : :

--

�11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�

BOLETIN DE L A ASOCIAOION BANCARIA NACIONAL

n ·11 por lih,ti111a, para ctue 'ie jubile. yu c¡ 111' rl pobre no da más ... gso Sr. X y Sr. Al'lt es la deplorable n·alidad en el 95 % de lo cnso-.. g¡ otro 5 � es el que abulta el rubro ". 'ueklo� " ('omisiones". los hijos dilectos dd Olimp;,.

Luego a t'sas pequeüns delicias rcmu1w­ ratorias, agréguese la disciplina bancaria, ah! la dic;t•iplina ban<'nrin! ! . .. m�todo matemútieo que se resume en un !'lilog-i,mo: El que manda tiene razón.

El superior mnnda.

Tiene razón el superior.

Y .... ¿la· órdenes in tema r ¡ Oh, la� ór­ dcnN internas! ! ! La vida pública o pri­ vn<la, la í9tima o social, la iutcrua o ex­ tC'nHI. C'I carácter, el color de la epider­ mis, el modo de gastn lo$ tacos de los bo­ ti11es, lu raya dd pantalón, la sonri,,a. la mirada, la hone.qtidad, la probidad. Yirtnd

11

y demás pulub1·a., iJn·cntudas por el huma­ no fingir· para distinguir la audacia o In vi,·e7,n de lo sinct ro o torpe. todo, todo e,, moti\'o de minucio. a mctoclización ... ¡ )13-,. ta se reglamentan la. reglamentaciones!..

Epilogando esto que poddamo· denomi­ nar "Pl'ólogo' · de una obra de clol'c Yolt'1menCl> cu 8.", intitulada: El cmvlcado dt BanrQ o El hombre que 110 rí.1, trncmos aún pcndieutc sob1·e nuestras cabezas, una futura reducción de i.ueldos rn vfrlud del mayor aporte n la Caja Bancaria, para que a 11ucsfra muerte, 11uesll'os deudos puedan trnuquilamC'ntc alquilar una piccita en al­ gún pueblito de campo, cou la pensión que IN, correspon<lerá.

Ecce Homo.

De "A'' a "X''

---=

--------

�111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 �

(LEGITIMA}

=

La. Oa.lefacción má.s sencilla y económica. que se cono:_!, sin ningún peligro; colocación sencilla.

--

NOVEDAD!!

= =

-= --

= = =

Calefacción Central

por ·"'LA SALAMANDRE" =

= = =

l 'nico� introcluctorc•s:

hunef, 5uguenin y eía.

189-TACUARI -189

U. T. 38, Mayo 7226

BUENOS AIRES

=

=

= == =

fü 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ffi A NUESTROS ADHERENTES DE BAHIA BLANCA Informflmosles. que en "irtud de gestiones bech:is por nuestro Delegado en ésa, señor Fra.ncisco Onbezn, hornos consoguiclo hacer oxtonsivo a ésn nuestro: SERVIOIO

MEDICO

:itondido por el Dr. Carmelo Esand.i, en los m.ismns condicionea y precios que rigen pa.ra los afili..-tdos de la Oopit:il 1:'eder:i.1.

NOTA: En todos los caaos se oxigfrá la preseutnción del recibo mensual de esta Asociación.

12

BOLETDr DE LA ASOOIAOION BANCARIA NACIONAL

''Torneo de A;edre:''

La Junta Directiva ele la Asociación Ban­ caria Nacional, teniendo en cuenta In gran cantidad de aficionados !!On que cuenta es­ te deporte, tan difundido en el país, y como un medio de estrechar ,·íncnlos de franca camaradería entre sus asociados, ha resuelto organizar un torneo que se iniciará el 17 de junio pró)\.imo, de acuerdo a las si¡n1ien­ tes bases y reglamentaciones:

8°.

9°.

Tt>rnco de clasifi-c<tción

1°. - El torneo a cfectuar:,;c tiene por objeto la clasificación de los juga­ dores por categorías.

2°. - Se jugarán dos turnos con la mi­ tad de los inscriptos en cada uno ele ellos, uno los elfos lunes y jue­ ves y otro los martes y ,iernes ( no feriados).

3°. - Las cat<!gorias a determinarse se­ rán tres, denominadas ".A", '' B '· y "C".

4°. - A los eícetos de la. clasificación se procederá como sigue: A) Cada jugador deberá compe­ tir con todos los inscriptos de su turno respectivo, pre,io sorteo .eíectuaclo por la Sub­ Comisión de Torneo.

B) Por cada partida ganada co­ rresponderá un punto, por partida empatada medio pun­ to y por partida. perdida no se computa ningún punto.

C) Pertenecerán a la cat<?gorín ''A'' los jugadores que alcnn­ cen el 66,66 % del total de puntos posible; a la categoría "B" los que se clasifiquen con unn pot·ción ele puntos menor al 66,66 % hasta el 33,33 % y de la categoría "C" los que no liayan alcanzado el 33,33 por ciento.

5°. - El socio que no tomara parle en este torneo, no será clasificado, de­ biendo solicitar a In Sub-Comisión de Torneo que lo clasifique.

6°. - El sorteo de partidos será veri­ ficado por la Sub-Comisión de Torneo, la que designará los fis­ cales que controlarán las partidas. ° 7 . - Las partid� darclD comienzo a las . . . . hasta las.... (Se designa-

100.

11°.

12° .

13°.

14°.

15°.

rún las horas que más convengan a la. mayoría).

- En el caso de que una partida de­ ba postergarse, el jugador que fo tocara mover, dejará la. jugada en sobre sellado, en poder del fiscal, fijando ele mutuo acuerdo, la fe­ cha en que han de continuarla.

- Si al finalizar el torneo quedaran aún partidas en suspenso que no correspondiesen a la última re-­ nnión, la Sub-Comisión de Tor­ neo procederá a fijar fecha para continuarlas, con la mism a pena­ lidad para el que no concurriese, como si fuese partida inicial.

- El jugador que no estuviese pre­ sente pasada media hora de la fi. jada para el comienzo de la parti­ da, perderá ésta.

- El jugador que no asistiere n tres partidas consecutivas o cinco al­ ternadas, perderá su de1-ecbo de seguir tomando parte en el torneo.

- Las partidas que restaren jugar a un competidor que no tome más participación en el torneo, serán computadas como ganadas por sus advcrsarios.

- Para. las partidas regirá el siguien­ te reglamento: A) En presencia del fiscal se pro­ cederá a practicar el sorteo pa­ ra designar el jugador que ha de llevar las blancas.

B) Si a un jugador le correspon­ de moYer y toca. un a pieza, és-­ ta deberá ser forzosamente jn­ jada. Si al mover esta pieza queda el Rey en jaque por des­ c>ubierto, o en el caso de que dicha pieza no pudiese ser mo­ ·vida por estar encerrada, es obligatorio mover el Re.)', y si el RcJ- no pudie e variar de coloeaci6n por estar las demás <?asillas amenazadas o por es­ tar encerrado, el jugador que cometió la falta perdió ln par­ tida.

- 'i una pieza, por cualquier cansa, saliese del lugar que le correspon­ de, el jugador nvisaríl al fic;cal para que éste intervenga.

- El jaque al Rer es obligatorio

BOLETIN DE LA A.SOOIAOIO)f BANOAB.IA NACIONAL

anunciarlo para (JU<' qc>a consid<'­ rado así.

16º. ·- Cada jugador anotará las jugada, <'11 la planilla ad-hnc, la que eutre­ �arán firmada al fiscal al final i­ zar la partida , el <¡uc también la su. cribirá y auotarú la decisión. como así t·ualquier obst nación qur sen necesaria. Cuamlo s.- susp<'ll· de uua partida, ambos jugadon•s deben firma1· a n·n:.dón seguido ele la última anotación.

17°. - .El fiscal anotará el re ...ultaclo en C'l eundro eorr1 sponclirnll' y t'Utregn­ rá las plnDilla<J al secretario para MI a n:hi ,·o.

Lo& fallos del fiscal M·rán acata­ 18°. dos por los seiiorcs jn�ac1orcs. pe­ ro podrán apC'lar a la Sub-Comí &ión ele TornC'o. l!l º. - Cualquier ell!-10 no pr<',·isto en el

=

presente reglamento, como tam­ bién las cli\·crgeucias que se p1·0dujeran durante el cle�arrollo ele las partidas , serím consideradas y resueltns por la Sub-Comisión de Torneo, cu.ro fallo sri-á inapelable. ° 20 . - );a inscripción quedará clausura­ da el 15 ele junio ele 1929. 11 las 20 horas.

Nuestl'a Junta Dircctivn cuenta cou el g-<•ntil concurso tlt-1 señor Julio A. Lynch, excampeón argentino de ajedrez. quien lla­ rú demostracio1ws prúctica... y comentario., �brc alg-nnas j11g-aclm; int<'resantes. y a cu­ yo cargo e:,tat·ii la dii-ecdón dd torneo.

A fin <le cubrir los :?asto... que ocasionarii el torneo r para la adquisición de los pre­ mios estnhk'Cido�: l". tatc�oría, medalla ele oro; 2'\ catcg-oría, meclnlla de p lata -:,· 38• ca teg:oría. medalla de cobre, se cobrará un clercd10 de inc;cripción <ll' dO'i p?<JO, mo­ neda legal ($ 2.- m l).

....................................................................................................................................... ............. .............

1 �

1 '' L A ¡:::,::

:¡¡

13

,:._,., :,,·,,

............,

!

1

P O S I T I V A''

CO)IP..i�l.\ ..iROEN'l'l::--J'A DE SEO UROS Fundada en el año 1896

;:=:.: ·

Efectúa seguros: SOBRE LA VIDA, CONTRA INCENDIO y de AUTOM OVILES(contra todo riesgo).

SARMIENTO

364

Oficina

centt-nles:

BUENOS AIRES

¡

¡ � ===,= "-=,--,.,-,.-,..- ,,.-,.-,.-,,-.--,.-,.-,.,-,_-,.-., -,., -., .,.,-- . -,.,-,.-._-.,.- ,.,-,,- ..-,., --,,,._,_,.,,,,.,,.-,,m,,-,u.,,m-••"••••--••••••-•••••••

1,� . ••

!..., .......... ,........................................,-,-.-,-,-, ........ ..... .... ········-................,,o••••-••••••••••-•-••-···-··-=··... ··'"'''.........._••••.-.-······-··· ·-·····......... ,r€

1

l1i

1

: :

j

.i j

"Bo; t�� Y

A

F� og�a ;a

" A

A. De TOFFOLI E SPECIA LIDAD EN REC E TAS D E EXAMEN DE LA VISTA GRATIS

;

1:

�::

OCU LISTAS

AV. DE MAYO 667 ·- U. T. 3704, Avenida. - Buenos Aires

:

.! f

Sucursal: RIVADAVIA 5336 - U. T. 60. Caballito -1126 .-:. .:.-.:¡ ........................ ................................................................ ..................... .................... ............. ......................".....................:..

;

:.

._

.._

14

BOLETIN DE LA ASOOIAOION BANCARIA NACIONAL

Es necesario que el personal de los Bancos, que aún no estén representados en la Asocio.. ción, designen oficialmente sus delegados ante nuestra. Junta Directiva.

La obra. reorganizadora. toca. a. su término y deseamos que la ASOCIACION BANCARIA NACIONAL acoja en su seno a todos los colegas del país, inspirados en los más nobles ideales.

Que beneficios otorga la Asociación Bancaria Nacional? t'on su (•xistend:i, \'icnc u llcnnr una \'iOjll ::upiraci6n ,In In grnn m:iyorla del pcrisonul, ngrupttmlo en su !ll'IIO a 1011 bnncnrios de In Ucpú l,licn, quo in�pirados en nobles ideales y perfcc tanwntt> unido�, hnrían ilo ello un:i rntidnd 1>odcros.1 :,· hicn organizada, qm• 1rabaje por rl 1,ien­ t �t:ir tnornl y mott•rinl ,h• ,us ., 0011,lo,-.

L:t irnplnut•1ei6n del mutuuli.. 1110, cotal ,lecicndo un SERYICIO �IEDlCO GR.,\.TUl'fO, quc en lo� m,¡meuto� l'ríticos d,• l:i \'Í•lu nlivi<' n 111H n,iocindos, en los quebrnntns mornlc!I y econ6° 0>ieo" que n<':\!1ionnn ln'I 1•nfcrwulade'!, y cvit(in!lolc" lns larga,¡ percgrinacionrs por los hO"lp1· tnl<'s. La crenci6n de unn C.l.J A MUTUAL, que por medio de préstumo!I 1� lnrgos plazos y anticipos ilt> �uelclos, lil1n• ul ¡1cr�onal bancnrio de la!i gnrr� tcntaculnr<.'tl dJ In w;urn d�nJ. mu,ln. Edto<1 clos pw1to<1 ,•npitnh• hll!!larinn pnro In !undnci6n tic u11n so1•ic<la,l colcctiva, pero Ja .\SOCL\CIOX BáXCARll XACIOXA.L, con los nitos prop6�itos que In inspiran, hn querido co1111•111plur en 1111 progrnmtl ele aci·i6n, todos loe ¡1rohlom11,i QUI' clirectn o irulirC'rtunacntu nfcetcm lo,i inh-rl'SC,i ,Jt• �ut :1 sod1til0<'. ; Puecll' nr:aso m•gí,r�ele importancia a la obm útil y eficaz que nctunlmente rraliza 111 .\:1otiac:i6n T Ln 1•n•11ti611 de C'Ul?SOS do CO�TA'BlblDAD, TAQUIGRAPL\ e IDIOMAS, que clcvnn In l'Ult urn de 1011 !'mpleado,i h:ancnrio'I, :aumrntando .. us c-onot'imfrnto, y supcrnn,lo 6U omJ)('tent'i:I. pnrn d llll'jor ,1t-�em¡11.•1io ,le su c:ar¡:o.

1.n ¡1ulilicnd611 de un BOLETIN monsunl, ouy:111 p{1ginns doben ser tribuna. defensora d, "11.'I i11tC'rese11, tlontle deben diseutirt1<' libremente las idn<1 que interesen ni grl'mio, sin·iendo :i 11 n·7. tomo 6r¡{nno informnth·o de la .i.\Aociaci6n, <'n to,lo lo r!'ferl'nlc a su mnrch:i. y n In Ley dt' .J ubil:1doncs. l.a g!'11ti6n unto ln Caja de .Jubilaciones, de to1io11 los a,,unlo'I en tr{11nite, rcl:lcionndos ron In Ley y t•I llognr Bunl'tlrio, :111� orando u aue socios rn todu� lns cuestionl! 11lnntcacla� y aho rr:rndolcs Ja,4 i11C\.itnble11 111olet;tfo� que eostas trn mitac'ionell oe:i,sionun.

L,\S C'ONTJ�"'UAH GESTJOXES nnto los Porll'rt•s Púhhro,i cli- In Nación, l'n ¡,ru ,l.! In JH'·"'ª �n1,t"ió11 ele uut-..t rn 1,,•y h• .Jubilacionrs y In obh'nci6n ck1 algunos ml'jornll l'll In millmn.

LOS D 8SCUfu"\'T0S l·n casn, el� comcr<'io, fnrruacins y ser\"icios pro!csionale11, que re pre· scntun uno. ,•on<iiclcrahh• c,•onomin ,•n d pr1•11upucslo 11, r.11,s :1�111•i:ulo!.

TocloR hlN 1,mcfidos ,•nuncinilo11 y muchos otros qui• tiene nctunlmrntc rn 011tudio In Juutn Dirccthn. como sl'r: Círculo Social. Rrestaurnnt, Cnmpo de .ac:1cionC<1, cte., 1•onstituyrn 1:a� b:1�es d� In \SOCI.\t'TO� DA..._('.\RI.\. X,\CIOXAL.

ESTIMADO O OLEGA: Lea detenidamente estas lineas, reflexione sobre su contenido y si es usted una persona. que se aprecia. a. sí mismo, estamos seguros de que ha. de cumplir con el sagrado deber de incorporarse en nuestras filas.

NO OLVIDE QUE LO QUE HOY NO LE INTERESAN PUEDE SER LA NECESl DAD DEL MAÑANA.

LA VIDA EN LOS BANCOS

Los vulgares, los mediocres, los frh·ol Qnl' significan 10, 20 o 30 años de los, los qur vi\-en en contínuo acech:> al s? ario Sl'l'\·icios hauc . lucl'o pel'sonal. los charl:ttanes y mi,-tifi­ nos hemos tomado el trabaJo Los que ih• ohsi·n·11 r ) 11 prcp:iración intelcctn11l y caclores, no alcanzan, no pueden akan1.a1· la nicH·ul de Jo:; jóvenes que ingresan a ins- a com¡wencler una situación que vi\'c en 1 inwionrs ba11cal'i:ts. y �eg-11il'los rn el cur- las reg-iones más altas del espíritu, y que :-.o de val'ios t•iios, en la.,; n•spe<·fivas oü- quienes lrnn perdido su junntll(l 1a.. •i1110rin:is donde desempeñan sus tareas dia- sa o inútilmente. tenlell caer en Jaq rcdei: dns. pockmos ntl•stiguar que Sl' va ope- ele la semi - inconciencia o printipio ncu­ rando eu l'I t•spíritu de ellos, paulatina rasténico, para ir a terminar su cxiste1wia ¡wro invnrinhl<'me 1üe, la atl·ofia mcntnl y en cnalr¡uin parte, sin habrr Yi,·ido. <kl'aitlli(•llt� 11\ o 1' a l 'Alllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll1.: �ing ún empleado de : Banco con o mÍls ele que In rntma l.s Ya � = treinta años de srniiin'«'<:tando. ·u a y quieues, 110 = cios, a cualquier edad = no tien<' dic;posicionts co1101·iendo el amhien- p�íc1uicas para la \'it e bancario, opinan = : da en sociedad , e o n errf111eamenh, s o b r e § = todas las nlterna ti\'as la a p ti t u d del emp l e a el o, después de § = que ella depara. Nos doq o tre:i; lustros cu _ 1·efcri1110� al que sien1el desempeño rutina.- = = p re J1a estado sobt·c rio de un trnbajo en = = los libros . cálculos o 11 qur la m e n t e toma. § 1 1/111 1/1/ 1 = ese l'lltinario trabajo ///1 1//// parir, porque Ya apa- = ¡¡ = de todas Jas oficinas. rceirmlo el autómata, _ = y no a los pri,·ile�iapor un lado, y la mo· = dos o ra,·orccidos por = r a 1 deprimida. p o r = = la suerte, qnc son los otro, obligan a u n a = menos; C,stos podrían tensi.-111 nerviosa i 11 - : - continuar muy !>atis= frc·hos. porque no han tens.i pnra no come- § ter errores. que ten- = = tenido desgaste: dcs= de los primeros años d r í au consecuencias = = m 11 �· tl e s fnvorahl<'<; = tomaron buena posiparo d empleado. = = ción. dentro de la ins­ Sa hrmos qué cono- = = tih1ción banc a r i a a l'imi,•utos frrscos tn1e ; que pertenecen: en la mente el nue,·o § Fa�r'i��':ttc BRRHCRTO = Los ai·g-umentos expostnlantc, ¡io r q u e = _ puN,to s. de'),·irtíian COl10C'l'l1l0S los progra- : � por completo la abbien, COn mns ,le c..:tudios que = s111·clidacl ele los que. u eleganc'1a a la mo-fa, hnn 1·111·saclo en la t�- : : l'On espíritu esh'ec:ho. · t·uela primaria . 11 a - = crcm e¡ u e e I r<'tiro eio11:i1 comercial. = Mediano O. 70 • Grande 2 S O - voluntario crcarú una · Ptws bicn : para co- _ -: legión d e zán¡:rnuos. rrohornr que la vi1la �,1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111. <¡lH' se convcrtiriin <'ll hanearia de ar¡nellos empleados ha siclo una parásitos de la so<:ieclad . �o hay tal: la profunda desilusión y decepción, donde orientación de In idrología mod<'rna. en crd:111 en<·ontrar al�í111 aliciente para sus todos los <'sludios cfrilizados. tiu1clc II In espíritus, c11 el futuro, en toclos los órde- libertad espiritual. r la�) tendencins de ne, <le la viun, <'S qne anhelan ansiol-lameneacln uno. pura trnnquilida cl ele lo� pur­ tP c¡ne la L<>,· de .Jubilaciones les btinde blos, seri 1 la re:.ultante el <. · un bienestar !!C­ la oportunidad ele poder desli!rarse de la -· nrr11l. coy unda en que e�tán a.sidos, para escapar Es humano, noble. altruista y justiciero a la h'istc situación en que se encuentran los cpw tienen tl't•intn aiíos O más de ser- romprr las raclenns de aq11<'llos espíritus vicios. por l1alla1� <·ompletamente npoca- oprimidos por el acherso destino. para dos. Es el derecho a la Tida por el cual cumplir una misión más concordante ron �·huna qnil n ha sido por el dc"tino rn�a- su idiosincratia, sobt·<' todo, co11 1lcr<'d1os nado.

11 elq 11 i 1·i elos.

=

=

º

para peinarse y S

S ·

f!ivlifAvn�Arl\vAtllil\rArl\t,•tAr,,·f,,r,•r,nrArovnr,,rAf"ror,•r�for,,�n-fA\·,\:;,s DESCUENTOS A NUESTROS AFILIADOS a Casas de comercio, 1 que contra presentación de nuestro recibo mensual, :5

a

�

efectú:in descuentos sobre las compra-. al cont�do realizada� por nuestros � asociados, según convenio hecho:

i

•>: �

-a

� ;':'!! � � � � �

= � �

� ;':'!! � � _ � {:: �

� 'f.._ �

: .-.·Fo:.:. �

-··-

ABTIOULOS PARA HOt:BRES Y SPORTS: Jorgo Monl1, Srustroria l':irLs, Juntn 27. Se ncuordon cr6dltos . ..• ...... ..

Cnsn Rosndn , Moreno 700 ..........•........................ ....... .. ...

Lacey y Son,, :Maipú 05 y Bartolom6 .:\iitro .••... .••.. • ..•• • ... ••. • .. .•.• Barbera , :ll.atozú y Cía., Esmeralda 332 ... • . • . .. • . • . • ..•... ... • ... .. ...

Suárez v C,01uálcz, ,\laina 12 9 ... ..... ... • .. • • . • . • . • • .. • .. . .. • • • • . • .. ..

Vdu. de· M. Zobala y Cia., Bartolom6 !.litre y Esmeralda. . ........ • . ......

Muro y Cía., Bartolom6 :Mitre y Mnipú .................., ......•.·...... )le. llnrdy Brown y Cfn. J.tda., Mnip6 250 y C1111g11llo 000, Sección Sport ..

Caaa Fund, Esuuirnldn 328 ............. ................ ......•.... ....

ARTICULOS PARA S�ORAS: Casa Eva (Cors6s. etc.). Florida 132 . .. ..... , .......·.·...........· · ..· ·, ABTIOULOS PARA TAPIOERIAS: "Los Gobelinot1 ", .r'loridu l:?61130: Compr111 ctectundn!I ni contnJo .••. • Alfombras �· Blnnco . ....• .....• ..

BAZAR Y ANEXOS: !'edro Bignoli Ltd:i., C. Pt'lkgrini 300: .� "[enago .................. ..........

1''nntnaitl6 y rognloa , ... .... . ..... ..

P<'r fu ,ucrfa ....•.. . ..... ...........

(Excepto liquidación o propaganda) Ba1:ar Dos )[undo!!, C:um Central y sus 16 Sucursalec1 . ... . • .... ..•.......• Cn"n Stl'nnt•y - Rh'uda\'i:\ 6545: Bnz.u 10 %, )frnnjl• 5 %, }'nntnaio DENTISTAS: Consultorio l>t•ntnl "Orr go ", C,1rlo Pdh·grin1 :!24 •.. • • •..••.• • • . • .. •• Clínico Dental "'fl'o ", c�.'rrilo 158!1. - Sobrl• tnrif:is comunes ....... ...... ,farfu Tert'•a :Ekbevern.·, �onta }'l' 27 3. - Sobro tnritns comunl'a •. • .....

EL.EOTRIOIDAD Y RADIO: Articulo, aenl.'rnlcs .. ........ .... . .

Jos6 Chercover - Yict-0ría 454: Pilas y Batorios . , .......•. . .. • ..

..

� l'A:&MAOIA.S:

�

ª ·

:.-

3

•.._ � :,;.

�

�

:-

� � � ._ ��

a

� � ¡.

�

� :.:.

J:.! �

a •

� :.-

:3

�

� �

6 %

S S

S

-· · �

.:,¡

� .;,.

:,; .,:: _

S $

-·: 10 � _ :; % .;;

�. _, ·1, ::,: 5 HC 10 % � 2% �

e.:

10 % � 10 '7o �

� 15 "'e .;:.

50 % � 20 "ta ¡¡¡;;;i � 10 % !r.= u � -.:.

7r. -

..

$ $ $ $,

'' Carrn '', Dir<'Ctorio 3401 caq. ,\7.ul y )[onroo 4399 esq. Achn., sobro recetas ..

2 (l j · · ·......... �'. ���z·,. i � � · 0 ;: 1 i 5 ó �: 1 s2·00 .

FOTOGRAFIA.S: ..::, .P. Bixio y O{n., Bornnrdo do Irlgoyen 185 ...... ...... ................. 10 % :;, Tho Britisb Supply y Co., Bartolom6 Mitro 417 . .... .... .......•.• • • .• 10 % .TOYERIA Y BISUTERIA: .,:: El Trust Jo)oro Relojl.'ro - Corrientes y Curios Polll'grini ... .. • ......... 10 % � Snnt11r<'lh Hnos., },'loridn. 360 .. ....... .... .. • ..... .. ... ....... ...... ...... 10 % ...: MUEBLERIAS: Bnrntti y Cin., C!>rrlente, 1145: .Prl'cio11 corrientes ....... ......... . 10 % ir' .:.:, Precioe propagnnda .•.....•... • • ...

5 % -: TIENDA Y A.NEXOS: .: · 10 t"!. �: Arl' 1 l "" J.ut ro 110"-: ,cu 01 gonero es . • ... ... ........

7r. r - p 10 dnd, B 'Uto 1om 6 "''l 6 � � Buznr y �lcnnjo .. . ... .. • • . .• e.,;, Saldos .Y liquidación , neto.

-.

El SiJ:IO, .Avenidn do Mnyo y Piodrns ... ........ .......... .. .... ......... . 10 % Ciudad do M6xico , 1''1oridn. y Snrmlo.nto, . ... ..... .... .... .......• .• .. .... 10 9'• �: (Saldos y perfnmerfa : neto). � OPTIOAS Y ARTIOULOS FOTOGB.AFICOS: � Echori y Pigol:i, Florida 349 . ...•.. . .......• . • .. ... • .....• . ... • .. ..• • •. 10 Lutz }'errando y Cín , Florida UO • . • .... • . • .... • • . • . • • .. • ....... .. ..•..... 10 'J. .,:: "Vignn ", Suipnchn 415 .. ...... ... • ....... .... ......... .......... ... ..... 10 % � Optir.n 20 % ••..•..••... Fotografí'l 10 "' � C. .üoglielti y Cia., Suipacbo 459: OptiCd 15 % ......... ... Fc.t ,grafía 10 'lo � E. Ferro y Cia., Perú 159. }'iot Lux, Son M:irtin 1?80: Optica !?O '7o ....•....... J'otogrnti:\ 10 '7c ..: � Suvá , Florido 350: Opticn 10 '7o .•......•... Fotografi:l. 10 '7o � St'bnitzler v . Edcr , Corrientes 9!?8: Opticn • • ..... ..•.....•..••• •.... ... 20 % ....: ORTOPEDIOAS: c· : I·. Ferro y Cia., Perú 150 . • • • ..• • .•. • ...... • .. ... ... • • ••. .• • ....••.••. ... • 10 CX, � _ ..

ZAPATE1UAS: � "l,n )lnrinn ", J. Ynllclost•rit y Clt1. - Snntn. Fo 227 3, Snntn }'o 2805, Rocen � quista 001, Corricnt 10!1:!, Rivad �,ia !?300, l'utncio11 l!?3, C. Pellei:ri111 601 10 % �

S:- i. a«: :.-

5 '/e 10 % 10 % 10 % 10 % 10 % 5% 10 % 10 %

s

R ���i--� �·

:��¡i �¡�

·�;;¡�:

·�:�;�¡;.

�

it:

�-

*�

-

�

;":t1AUAV}.O.�\IAVAUJ.OAUA!1A"AVA,,AVA"AU,AVA"l.Of.OAV.�OAV!-.O.�VA0!-.,,1vAoA,,1vA1t;.=