CLUB DE LECTURA DE NOVEL·LA NEGRA
FONT: WWW. HTTPS://SILVERBIRCHPRESS.WORDPRESS.COM/2013/07/07/DOUBLE-INDEMNITY-SCREENPLAY-BY-RAYMOND-CHANDLER-AND-BILLY-WILDER/
RAYMOND CHANDLER
1 LLaa d daam maa d deell llllaacc.. R Raayym mo on nd dC Ch haan nd dlleerr
CLUB DE LECTURA DE NOVEL·LA NEGRA
La seva biografia1
Raymond Thornton Chandler (Chicago, 23 de juliol de 1888 - La Jolla, Califòrnia, 26 de març de 1959) Escriptor nord-americà de novel·la negra. Va estudiar al Dulwich College de Londres entre el 1900 i el 1905, als autors clàssics i moderns, era una escola privada a on es van formar també altres escriptors. Després de la seva estada a França entre el 1905 i 1907 es nacionalitzarà britànic el 1907. Un any després treballarà com a periodista per al London Daily Express i per al Bristol Western Gazette. En aquest temps escriurà poemes i el seu primer relat, The Rose Leaf Romance, que publicarà el 1912. Aquell mateix any tornarà al Estats Units, però ja com a ciutadà britànic. Quan va acabar la Primera Guerra Mundial s’instalarà definitivament a Califòrnia i treballarà com a empleat de banca. El 1932 va ser acomiadat del seu càrrec de vicepresident del Sindicat del Petroli Dabney, per beure i per absentisme. Va passar l’any següent perfeccionant les seves habilitats d’escriptura, escrivint a les populars revistes de ficció criminal impreses de l’època. La seves novel·les “dures” de detectius es van convertir en tot un art.
Es converteix en l’escriptor de la segona generació de narradors policíacs americans, els pioners del gènere van crear la revista Black Mask entre els quals trobem Dashiell Hammett, Horace McCoy, Paul Cain, entre d’altres. Aquest gènere anomenat novel·la negra “dura” o novel·la negra “hard-boiled” (en anglès, hardboiled o hard-boiled crime fiction o hard-boiled
detective fiction) es crea en conseqüència per transferència del “western” a nord-america durant el segle XX. Es canvien conceptes com el cavall per l’automòbil, el xèrif per la policia, el gàngster en substitució del bandoler, esdevenint així la temàtica dels feliços anys vint. 1
https://ca.wikipedia.org/wiki/Raymond_Chandler [en línia][consulta: 12/2016]
2 LLaa d daam maa d deell llllaacc.. R Raayym mo on nd dC Ch haan nd dlleerr
CLUB DE LECTURA DE NOVEL·LA NEGRA La seva obra:2 Bibliografia Narracions breus per a la revista Black Mask: •
Blackmailers Don't Shoot (Els xantatgistes no disparen), 1933
•
Smart-Aleck Kill (La matança d'Aleck el viu), 1934
•
Killer in the Rain (Assassí en la pluja), 1935
•
The Man Who Liked the Dogs (L'home que estimava els gossos), 1936
•
Try the Girl (Cerqueu la noia), 1937
Novel·les: •
The Big Sleep (La gran dormida), 1939
•
Farewell, my Lovely (Adéu, nena), 1940
•
The High Window (La finestra alta), 1942
•
The Lady in the Lake (La dama del llac), 1943
•
The Little Sister (La germana petita), 1949
•
The Long Goodbye (El llarg adéu), 1953
•
Playback (Playback), 1958, basada en un guió sense produir.
•
Guions pel cinema: •
Double Indemnity (Perdición). Billy Wilder, 1944
•
And Now Tomorrow. Irving Pichel, 1944
•
The Unseen. Lewis Allen, 1945
•
The Blue Dahlia (La dalia azul). George Marshall, 1946
2 https://es.wikipedia.org/wiki/Raymond_Chandler [en línia][consulta: 12/2016]
3 LLaa d daam maa d deell llllaacc.. R Raayym mo on nd dC Ch haan nd dlleerr
CLUB DE LECTURA DE NOVEL·LA NEGRA •
Strangers on a Train (Extraños en un tren). Alfred Hitchcock, 1951
•
Playback. 1948, guió sense produir
A la bct xarxa trobareu: •
Adéu, nena. Barcelona : La Magrana, 2013
•
El son etern. Barcelona : La Magrana, 2012
•
El sueño eterno. Madrid : Alianza, 2009
•
La Dama del llac. Barcelona : Labutxaca, 2009, 2002
•
Todo Marlowe. Barcelona : RBA, 2009
•
Playback. Madrid : Alianza, 2007, 1998
•
Poética del relato policiaco : de Edgar Allan Poe a Raymond Chandler. Murcia : Universidad de Murcia, 2006
•
Adiós, muñeca. [Madrid] : El País, 2004, 2001
•
La Ventana alta.[Madrid] : El País, 2004, 2001
•
La Dama del lago. [Madrid] : El País, 2004, 2001
•
Asesino bajo la lluvia y otros relatos. Madrid : Alianza, 2003
•
El Largo adiós. Madrid : Alianza, 2002
•
La Germana petita. Barcelona : Edicions 62, 2000
•
Vent roig. Barcelona : Edicions 62, 1997
•
El Llarg adéu. Barcelona : Edicions 62, 1995
•
La Gran dormida. Barcelona : Edicions 62, 1994
•
El Misteri de Poodle Springs. Barcelona : Columna, 1991
•
The Big sleep. Oxford : Oxford University Press, 1991
•
La Historia de Poodle Springs. Barcelona : Círculo de Lectores, 1990
4 LLaa d daam maa d deell llllaacc.. R Raayym mo on nd dC Ch haan nd dlleerr
CLUB DE LECTURA DE NOVEL·LA NEGRA La dama del llac3
Opinió: La dama del llac de Raymond Chandler Per L'illa dels llibres 13 desembre 2011
Un
clàssic
de
la
novel·la
negra
comentat
per
Caterina
Cortès
La dama del llac, un clàssic de la novel·la negra, és el primer llibre que llegesc d’aquest escriptor nord-americà Raymond Chandler, i no serà el darrer. Dir que m’ha entusiasmat és poc! Un home contracta al detectiu Philip Marlowe perquè trobi a la seva esposa que des de fa un temps ha desaparegut. Durant la investigació, inesperadament, apareix en un llac el cadàver d’una dona mentre una sèrie de personatges misteriosos se van creuant en el camí del detectiu. El que va començar com un cas aparentment senzill s’acabarà complicant per a Marlowe. La trama té lloc durant els anys quaranta del segle XX. Llegint la novel·la és impossible no imaginar-se la història en blanc i negre com aquelles pel·lícules policíaques que produïa Hollywood en aquella mateixa època i costa no caracteritzar al detectiu protagonista com a un Humphrey Bogart o un Dana Andrews, o a les femmes fatales que surten a la narració com a una Gene Tierney o una Veronica 3
http://www.illadelsllibres.com/opinio-la-dama-del-llac-de-raymond-chandler/ [en línia][consulta:11/2016]
5 LLaa d daam maa d deell llllaacc.. R Raayym mo on nd dC Ch haan nd dlleerr
CLUB DE LECTURA DE NOVEL·LA NEGRA Lake,
per
posar
uns
exemples.
La dama del llac és una delícia d’obra i si cercau un bon llibre de misteri i assassinats aquest és realment perfecte. Caterina Cortès Palma
CULTURA PEPA ÚBEDA - 5 octubre 2014 6.00 h
«La dama del llac» A QUADRE OBERT
Tornant a la “Dama del Llac”, hi ha donat molt de joc. Walter Scott, per exemple, en va parlar introduint-hi alguna rauxa llibertària i l'extraordinari Raymond Chandler la va emprar com a títol d'una novel·la negra. Com altres eminents lletraferits, en Chandler va fer de tot: soldat, bancari, periodista, executiu... i també intentà suïcidar-se sovint. Però, com deia l'excel·lent escriptor John Cheever a “Geometry of Love”,la literatura ha salvat el món. A Chandler degué salvar-lo i, a nosaltres, oferir-nos-el com a lectors. Com els grans escriptors, era força lent. Però qui pot escriure bé si escriu molt? Tinc per a mi que hi ha dos tipus d'autors: els qui escriuen poc i és bo i els qui escriuen molt i tenen un poc de bo i un molt de descartable... Hi ha, però, honorables excepcions, com Pla o Balzac.[...] 3
http://www.elpuntavui.cat/cultura/article/19-cultura/782430-lla-dama-del-llacr.html [en línia][consulta: 11/2016]
6 LLaa d daam maa d deell llllaacc.. R Raayym mo on nd dC Ch haan nd dlleerr