BEANDLIFE MAGAZINE 090 ZARAGOZA by BEANDLIFE VISUAL MAGAZINE

www.beandlifemagazine.com

fashion bienvenida

primavera

090 Especial Deco

elementos deco proyectos

deco online

estilo boho

working girl

oriental vuelven los

80's

living gran meliĂĄ, Palacio de los Duques

Nos vamos de

brunch Alentejo, paraĂso eco-chic

EN PORTADA

A SOLAS con

Estreno de

DOLORES PROMESAS

temporada 1

mmm$cWigk[cWdei$Yec iÂ&#x2021;]k[dei [d0

_d\e6cWigk[cWdei$Yec

EXTENSIONES DE PESTAÑAS (PRIMERA PUESTA) 65,00€ Manicura esencial Opi 9,95€ Manicura gel color Opi (permanente) 19,95€ Uñas porcelana 1 color 39,95€ Uñas porcelana 2 colores 59,95€ Pedicura plus 29,95€ *Bono rayos uva 50,00€ 40% dto 30,00€ Peluquería de lunes a miércoles: Señora: corte + lavado + hidratación 26,00€ Caballero: corte + hidratación 11,95€

sumario /

090 20

08 Edito & Staff. suite fashion

10 La vie en rose. 12 Greenery.

BE&beauty

14 make up.

¡Descúbrete! ¡Maquíllate!. 16 Greenery Garden. 18 hair. Jesús Romero, de aprendiz a educador. 20 De estreno. 22 Entrevista Oh my cut!

24 Perfumes.

Chloé Love Story.

26 ESTÉTICA.

Estetizar, dedicados a la salud y el bienestar desde 2011.

36 62

28 LOOK GYM.

ACB AVIVA! Zaragoza. 32 ¡Al gym con estilo!. 34 salud.

Vanguardia médica y calor humano por Clínica Gobest.

BE&fashion

36 a solas con.

Dolores Promesas por Elena Arcusa.

40 marca.

Zadig&Voltaire.

42 tendencias.

Boho. Working. Oriental. Vuelven los 80. 46 FASHION EDITO.

Don´t call me baby por Chiqui Peña.

50 FOR HIM.

46 06

Las perchas son ahora masculinas. 52 Entrevista a Dr. Daniel Gutiérrez de Clínica Estética Renobell..

BE&LIVING

54 agenda.

Prim-Agenda.

55 flashback.

Premios de la Música Aragonesa.

56 afterwork.

El Rock & Blues se reinventa.

58 gourmet.

¡Nos vamos de brunch!. 59 hotel. Apertura del Gran Meliá en Madrid. 60 DESTINOs.

Alentejo, paraíso eco-chic.

62 motor.

Lexus LC 500H. La nueva generación híbrido del gigante japonés.

ESPECIAL BE&deco

72 ELS DECO.

Decora con tu estilo. Estancias acogedoras.

74 proyecto.

Restaurante Atípico. 76 Casa El Portet. 78 repor. Office Hogar. 80 deco online.

Tendencias 3.0.

82 directorio

Mondiale Peluqueros C/ Doctor Cerrada, 32 -34 ZGZ Â· T.976 23 85 32

EDITO / STAFF /

090

Estreno de temporada

estas alturas del año volvemos a encontrarnos y ahora con nuevos aires, y una nueva temporada. La primavera ya estrenada ha traído nuevos protagonistas, personas que hemos podido conocer de cerca de través de las entrevistas que nos han mostrado un poquito más de cada una de ellas. Colores, texturas, sabores, y olores impregnan las páginas de este nuevo Beandlife que destapa algunas de sus páginas con contenidos de interés y nuevas secciones para que te acerquen y amplíen un poco más la visión de nuestro mundo, tu mundo. Beandlife recorre diferentes lugares, destinos, exposiciones y descubre mil y una sensaciones que nos hacen vivir, soñar y pensar en estar ahí en un lugar de nuestras vidas. Afterworks, vacaciones, escapadas o simplemente paseos por los diferentes lugares que abren sus puertas ante nosotros, son los momentos en los que puedes disfrutar de nuestro nuevo Beandlife que ahora mismo se presenta y se abre ante ti para mostrarte lo mejor de sí mismo. Disfruta cada línea escrita desde el cariño, desde la ilusión y desde la idea de que tú, día a día nos leas y nos permitas estar un poquito más cerca de ti.

Dirección. Alicia Galindo. alicia@beandlife.com Director de Arte. Dean Tolosa. artefinal@beandlife.com Diseño. Jose Mayoral. arte@beandlife.com Redacción. Elena Arcusa. Isabel García Caro. Publicidad. Carolina Moreno. marketing2@beandlife.com Producción. Grupo Beandlife. alicia@beandlife.com Fotografía. Grupo Beandlife. artefinal@beandlife.com web. Cristóbal Carmona. arteweb@beandlife.com colaboradores. Celia Ginés Alquézar Lorena Navea San Miguel Silvia Abrego Marqueta Paloma Serrano Prades Arianna Merli ZARAGOZA. Paseo Sagasta 12 Esc. Dcha. 1º D 50006 Zaragoza (Spain) Tel. +34 976 230 102 LLEIDA. Carolina Moreno Tel. +34 607 625 738 Roland Vigatà lleida@beandlifemagazine.com Plaça Sant Joan, 10, 1º-1ª. 25007 LLEIDA Madrid. Isabel García Caro. madrid@beandlife.com D. L.: Z - 710/2006. Edición gratuita. Todos los derechos reservados. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de los datos, textos y fotografías sin autorización expresa del editor. BEANDLIFE no se responsabiliza de las opiniones de sus colaboradores.

ESTRENO DE temporada

dolores promesas

m o .c d e id u g 0 6 .3 w w w abierto 24 horas

Elige un sector

Visítalo en su tour virtual

Disfruta de sus promociones

#simplementeentra La web donde descubrirás los mejores establecimientos, negocios y marcas de Zaragoza, te darás una vuelta por ellos a través de un tour virtual y disfrutarás de exclusivas promociones para tí.

www.facebook.com/360guided

@360guided

www.twitter.com/360Guided

Suite

Invita a morder con este labial en el tono 605 de Astor, la combinación perfecta entre suavidad e hidratación.

Tonos brillantes y llamativos de su nueva colección Atelier Fashion Show Collection de ESSIE.

temperley

Pasos seguros con estas sandalias de pulsera en rosa brillante de Úrsula Mascaró.

Notas golosas con el nuevo perfume de Juicy Couture Viva la Juicy Sucré. Gafas geométricas con doble puente de acetato de Liu Jo.

Disfruta de este bolso atemporal de mano o bandolera en tono fucsia con detalles de la nueva colección de Louis Vuitton.

¡El bolso de la temporada es una mochila! Consigue ésta de piel en tono pastel con tachuelas de Replay.

la vie en ROSe Nueva estación, nuevo pantone. Endulza tu primavera con el tono goloso de la temporada. Fucsias, rosas, nude... imprescindibles en tus prendas.

ng o

robert o

cavalli

esthe r

Los bolsos tipo tote son tendencia. Hazte con este de Just Fab en tono nude modelo Ray.

norie ga

tendence

Suite tendence

juanjo oliva

Combina como quieras este anillo de plata bañado en oro con circonitas en verde de Pretty Rumour.

Las gafas nunca pueden faltar. Añade estas de pasta de Marni a tu colección y triunfa.

La mini bandolera ‘’Isabeau’’ de Guess será el complemento perfecto.

Dos tendencias en una, este mono greenery de Laura Bernal es un imprescindible en tu armario.

auren ralph l

e salvator o m a g a r r fe

angel schlesser

louis vuitton

Atrévete y luce el color de la temporada en tus labios con el labial “Atomic Serpent’’ de Make Up Revolution.

Dale un toque dorado a tu outfit con este brazalete con dos preciosas piedras de Daniel Espinosa.

¡No hay mejor fragancia para esta primavera! Agua Fresca de Azahar de Adolfo Domínguez, un perfume con notas de naranja ideal para el día a día de mujeres desinhibidas.

GREENERY

El greenery florece esta primavera Las pasarelas y las calles se llenan de tonos revitalizantes y frescos. Sé la reina de la selva y apuesta todo al verde. 12

C/ ITALIA, 63. MUJER FDO. EL CATÓLICO, 8. HOMBRE, MUJER, BELLEZA. EL CORTE INGLÉS. Pº SAGASTA 3. 1A PLANTA MUJER, BELLEZA. 2A PLANTA HOMBRE EL CORTE INGLÉS. Pº INDEPENDENCIA, 11. 1A PLANTA HOMBRE, MUJER, BELLEZA. Pº MARIA AGUSTÍN, 101. HOMBRE, MUJER, BELLEZA. ESCUELA DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA.

C/ BILBAO, 7. HOMBRE, MUJER.

CENTRO DE ALTO PERFECIONAMIENTO Y BÁSICO.

WWW.PELUQUERIASROMERO.ES 13

MAKE UP BE&beauty

YVES SAINT LAURENT

¡Descúbrete!

¡MAQUÍLLATE!

descúbrete y Pon color a esta primavera

Rosas, rojos y anaranjados componen la propuesta de los grandes; ellos marcan las pautas, elige tú las que mejor te definan.

‘The Street and I Couture Palette Collector’. Edición limitada, inspirada en culturas urbanas, incluye dos polvos mate y dos brillantes. ‘BabyDoll Kiss & Blush Double Stick’. Diseñado para mejillas y labios, estos palos de color crema se pueden utilizar para crear varios efectos de maquillaje de moda.

oda una paleta de colores para que brilles aún más guapa esta primavera. La protagonista de esta temporada eres tú. Pieles limpias, luminosas y frescas vuelven a ser tendencia para dar ese toque de cara lavada y sin excesos. Destaca puntos de luz en el rostro aliándote con la técnica del strobing para lucir un maquillaje más natural. Lidera las aceras con ojos impactantes y atrevidos, y seduce a la multitud con labios mateados o glossy, a juego con tus mejillas. BOURJOIS PARIS ‘La Laque’. Color absoluto, concentrado de pigmentos lacados de larga duración.

CHANEL ‘Rouge Coco Shine’. Barra de labios brillo, fundente e hidratante. Efecto wet con un brillo natural. ‘Calligraphie de Chanel’. Eyeliner de crema intenso de larga duración, acompañado de un pincel biselado para un maquillaje perfecto y modulable.

GIVENCHY ‘HighLighter’. Gel iluminador para rostro y cuerpo con textura fresca, consiguiendo un resplandor radiante. ‘EncreCils’. Máscara de pestañas cubiertas con un azul intenso enriquecido con nácar, consigue más intensidad para obtener un resultado de alta definición.

FACEBOOK.COM/YEBRAPELUQUEROSZGZ

INSTAGRAM.COM/YEBRAPELUQUEROS

AVDA. GOYA, 50, 50006 ZARAGOZA | T. 976 23 81 95 / INFO@YEBRAPELUQUEROS.ES | WWW.YEBRAPELUQUEROS.ES

BUSCA UNA SOLUCIÓN PARA RENACER EL CABELLO DEVOLVIÉNDOLO A SU ESTADO VIRGEN. DESCUBRE EL SISTEMA DE CUIDADO DE CABELLO MAS AVANZADO CIENTÍFICAMENTE. 15

MAKE UP BE&beauty

Colección Primavera 2017 de nee make up

GREENERY GARDEN Adiós a los rostros esculpidos y definidos

Labiales líquidos, brillantes, duraderos y ligeros. Color y brillo se funden perfectamente sobre los labios para un maquillaje fresco y ligero, de confort extremo y excepcional. Textura enriquecida con una mezcla de mantecas, incluyendo el mango de efecto anti-edad y nutritivo. Labios.

Blush muy ligero en dos tonos idóneos para la temporada de verano y de fijación perfecta. Es el producto esencial para mejorar la tez, reactivarla y definir el contorno del rostro. Su textura en polvo, suave y sedosa se difumina y se mezcla fácilmente para un efecto modulado, gracias a los dos tonos que se adaptan perfectamente, ya sea al maquillaje más natural o al más bronceado. Rostro.

: ón

para Ara vo g si

dor exc bui i lu tr

Sombras en crema de textura brillante, cremosa y sedosa. Tonos intensos que acarician el ojo con un velo monocromático o juegan con superposiciones. El resultado es un maquillaje de larga duración y resistente al agua. Con vitaminas A y E que ayudan a disminuir la profundidad de las arrugas. Se pueden usar como delineador de ojos o como base para el párpado aplicada directamente con el dedo. Ojos.

The Beauty by Loop the Loop www.neemakeup.es T. 976 752 313 info@looptheloop.es Di s

os desfiles de moda de todo el mundo: Milán, París, Londres y Nueva York, han determinado el regreso del efecto natural. Un rostro saludable, luminoso y fresco que se ilumina con el toque de un blush, mientras que el color llena la mirada con delicadeza, con colores que se difuminan sobre los párpados al igual que las flores exaltan los peinados. La palabra mágica de la temporada es “winged”; las formas se expanden hacia el exterior.

La naturaleza es nuevamente la protagonista de maquillajes soft y bases de efecto desnudo.

HAIR BE&beauty

JESÚS ROMERO de aprendiz a educador

Peluquero aragonés, uno de los profesionales más importantes de España, empresario de Peluquerías Romero, al frente de la Escuela Pivot Point de Zaragoza y miembro de la Fundación Guillaume. Has participado recientemente en el Congreso Intercoiffure celebrado en Málaga, ¿qué valoración haces? ¿Qué destacarías?

Le pongo un 10. Hace siete años que Intercoiffure España comenzó a realizar sus congresos en diversas universidades. Congresos diferentes en los que se trataba, además de la vertiente artística de la profesión, la empresarial y formativa del negocio de la peluquería de manos de los mejores expertos. Durante todos estos años, se han abordado temas muy diversos. Aun así, y si tuviera que elegir alguno en concreto, me decantaría por el de la motivación individual y extrapolada a todo el equipo. En tu opinión, ¿qué tiene que tener o cómo tiene que ser un profesional para poder formar parte de una organización tan prestigiosa como Fundación Guillaume en este sector? Podría hablarte durante horas, no

existe una fórmula al respecto. Personalmente, creo que estuve en el momento y el sitio adecuados. Bajo presión, es necesario demostrar lo que sabes hacer y de lo que eres capaz. Decir que sí a las oportunidades sin pensarlo e invertir mucho tiempo y esfuerzo personal, siendo esto último lo más duro, difícil y que menos se ve. En definitiva, además de aprovechar las oportunidades, es preciso saber hablar inglés y tener una empresa importante en nuestro sector que funcione bien. También es aconsejable estar formado y ser educador de Pivot Point, requisitos que te hacen 18

destacar sobre otras opiniones. En mi caso, esto último siempre me ayudó mucho. El hecho de formar parte del equipo internacional de la Fundación Guillaume es, sin duda, un privilegio absoluto. Algo que nadie más ha conseguido en nuestro país. ¿Cuáles son las tendencias para esta temporada? Es difícil definir un estilo con-

creto, ya que el mercado es muy amplio y diverso. Aun así, veo un regreso a los años 80, con melenas capeadas, cabellos muy texturizados y colores metálicos con grandes contrastes.

“Lo importante es lucir un cabello sano, acorde a la personalidad de cada uno, sean cuales sean las tendencias. Un look con el que te sientas cómodo y te aporte seguridad.” ¿Cómo ves el nivel de las jóvenes promesas de la peluquería? En España podemos

presumir de que el nivel de la peluquería es muy alto. Varias de las firmas de renombre actúan, de forma constante y reconocida, fuera de nuestras fronteras. Y, además, contamos con una nueva generación muy preparada, que creo desempeñará un gran papel en esta profesión.

En 2011, con tan sólo 25 años, ya se te consideraba una joven promesa de la peluquería. ¿Qué ha cambiado desde entonces? ¿Cuál ha sido tu evolución en estos 6 años?

Mi vida ha cambiado por completo. He trabajado en 15 países y colaborado en multitud de espectáculos, colecciones, vídeos, televisiones y pasarelas, e integrado en el equipo mundial de Intercoiffure durante dos años consecutivos. También he sido jurado en varios eventos internacionales. Además, trabajo de forma constante para grandes y pequeñas marcas e imparto cursos de todo tipo, sobre todo nacionales, además de trabajar en mi salón y academia. Y seguro que me dejo cosas. No está nada mal para un peluquero de Zaragoza, ¿no? De todas formas, aún me queda mucho camino por recorrer. Finalmente, ¿qué te queda por hacer?

Aunque ya hago prácticamente de todo, sólo tengo 30 años, sigo siendo joven y me queda mucho por aprender. Quiero poner en práctica todo lo aprendido y experimentar con el cabello, y compartir experiencias con otros profesionales de Zaragoza. Me encantaría realizar más colaboraciones en Estados Unidos. Y, en Peluquerías Romero, estamos constantemente actualizándonos, llevando a cabo nuevos proyectos que todavía no puedo desvelar. www.peluqueriasromero.es

B&K Moda, un espacio en el que encontrar tu estilo nunca ha sido tan fácil. Siempre tendrás el accesorio ideal para cada ocasión. trato personalizado, renovación constante de colecciones. Ropa (talla 36 hasta la 58) española, italiana, francesa... Bolsos y complementos. Panel ﬂoral cedido por DELAGUA ASESORES DE IMAGEN.

facebook.com/ropabeyka

Pedro María Ric 28__50008 Zaragoza__Tel. 976 221 265

hair BE&beauty

DE ESTRENO NUEVOS LOOKS DE PRIMAVERA

Esta Primavera muchas celebrities están cambiando su look, ¿te animas a hacerlo tú también? Te proponemos los siguientes estilismos de la mano de los mejores profesionales capilares.

Essential Looks presenta su Modern Ikon Collection, que captura el espíritu del momento, fusionando una inspiración dinámica de la música, el arte, la política, la historia, la moda y la cultura para crear tres tendencias distintas: Tendencia COLORAMA Extravagante, seguro de sí mismo e intenso, menos nunca es más cuando se trata de este estilo grunge reinventado. Tendencia OPULENT Inspirado en las divas originales de la gran pantalla y la Riviera Francesa. Tonos intensos pero a la vez tenues que evocan la paleta de colores de los artistas del Renacimiento. Ideal para ondas y rizos, y tanto para estilos cortos como largos.

Revlon Professional

presenta Havana Collection, inspirada en el tropicalismo y la vitalidad que transmiten las calles de la capital cubana. Predominan los rizos aéreos, de gran flotabilidad y transparencia en su perfil exterior.

Cebado lanza esta primavera la colección SIMPLY FOREVER. Nos alejamos de las estridencias a partir de formas suaves, y redondeadas, muy definidas, que nos permiten enmarcar el rostro, escapar de las estridencias. Lo ponemos en práctica con estilos que se adaptan por igual al día a día y que se transforman con un pequeño gesto en un look para la noche o, ¿por qué no?, en un peinado de novia o ceremonia.

Balmain París Hair Couture

Tendencia BEAT ICON Inspirada en los iconos de principios de los 60 que definieron a toda una generación.

presenta la colección Tendencias Primavera- Verano 2017. Con el director creativo de Balmain Hair, Nabil Harlow, ha creado un innovador look veraniego para la colección. El estilismo de esta temporada se inspira en la luz, los colores, la calidez y la energía del verano, para ensalzar la textura del cabello secado al sol. La colección transmite la sensación de sentir el sol en la piel, de estar de vacaciones. Este look es también toda una declaración de intenciones: la de reflejar un espíritu vivo y libre, sin ningún tipo de límites, consiguiendo un cabello bonito.

8$ GDND JG>:I6! '+ " *%%%+ O6G6<DO6 " I:A# .,+ &*- *+'

E:9GD 7:GC69 :HI>A>HI6H

E:9GD7:GC69:HI>A>HI6H&

hair BE&beauty

OH MY CUT!

El equipo de Oh My Cut en Gran Vía, 31, nos cuenta las últimas tendencias y servicios que podemos encontrar en su centro.

Ponte al día y pruébalos todos.

¿Cuál es el servicio más demandado en el salón? El tratamiento de Bótox es un

lujoso tratamiento rejuvenecedor para el cabello a base de colágeno, caviar, aminoácidos y vitaminas. Es perfecto para todo tipo de cabellos, mejora notablemente la fuerza, el brillo, la vitalidad, la flexibilidad y la resistencia del cabello envejecido y oxidado. La ejecución en el salón es sencilla. Se aplica la mezcla en crema en cabello y se procesa en 15 minutos mediante papel osmótico con calor.

de melenas, siendo especialmente eficaz en cabellos débiles y quebradizos. En vuestro salón contáis con un espacio dedicado a la estética, ¿cuál es el servicio más demandado? Disponemos de la Meso-

terapia virtual de Skeyndor, que aporta luminosidad, textura y juventud con un método no invasivo, a través del cual introducimos dentro del tejido los principios activos que valoramos que necesitan nuestros clientes. Podemos trabajar en cualquier zona, a diferente profundidad, de manera rápida, eficaz e indolora. Los principios activos que encontramos en facial son: Cóctel de vitaminas, ácido hialurónico, bótox, colágenos y disruptores anti producción manchas. Y en corporal nos encontramos con la alcachofa, alga marina, quemagrasa y reafirmante. Sin olvidar que evita el efecto rebote. ¿Qué ventajas tiene?

Contadnos cuáles son las novedades en servicios de peluquería destinados a mejorar la calidad del cabello para esta Primavera/Verano: Contamos con

el tratamiento PLASMA, un servicio que repara, reestructura y redensifica la calidad del cabello gracias a ingredientes activos de forma eficaz y definitiva haciendo evidentes los resultados desde la primera aplicación. Sus principios activos son la perla negra y el polvo de diamante. Los resultados conseguidos son volumen y densidad para todo tipo

Skeyndor Corrective, denominado el “El bisturí cosmético”. Con él estarás siempre guapa y joven. Elimina las arrugas, incluso las más profundas, rejuvenece la expresión y devuelve a la piel el aspecto terso y joven. Es una alternativa fabulosa a los tratamientos quirúrgicos, rellenando y relajando las arrugas de expresión. Sus principales activos son el ácido hialurónico, la redensificación del tejido, agentes neuro-inhibidores y péptidos dermo-liftantes. También contamos con TIMELESS PRODIGY, que ''despierta la juventud de tus genes''. Lujo y ciencia unidos para crear una línea prodigiosa desarrollada con la última tecnología multigenética capaz de revertir el paso del tiempo en la piel. Sus principios activos constan de: 5 factores de crecimiento, 50 millones de células madre de la Rosa Damascena, Trufa blanca “El diamante blanco” y Proteo-glicanos. ¿Novedades de productos?

El pasado 23 de febrero el Zaragoza Fememino visitó las instalaciones de su colaborador Oh my Cut en Gran Vía 31. Las chicas fueron peinadas y maquilladas por el equipo de Oh My Cut, y posteriormente fue entregada una camiseta del equipo firmada por todas las integrantes del equipo. Alberto Berna, técnico del equipo, también estuvo presente. Gran Vía, 31 / T. 876 28 34 43 / omcpaseodelagranvia@ohmycut.com

www.ohmycut.com

C/ Pedro María Ric, 30__50008 Zaragoza__Tel. 976 221 265

síguenos en__facebook.com/almacenloscoloniales

LA VIDA ES DEMASIADO CORTA PARA LLEVAR ROPA ABURRIDA

perfumes BE&beauty

Eau Sensuelle

CHLOÉ LOVE STORY París, un momento romántico

l sol se pone en París. Las siluetas de los tejados se dibujan sobre el cielo teñido de ámbar. Una suave brisa sopla a orillas del Sena. La luz del día se desvanece y da paso a la emoción de un romance que comienza. Una historia de amor tímida y pícara que nace al anochecer. Sensualidad natural

Chloé desvela un nuevo sentido de la feminidad y la sensualidad. Este único Eau de Parfum combina refinamiento y placer. Concebida por dos

mujeres, Anne Flipo (creadora del eau de parfum y el eau de toilette Love Story) y Domitille Bertier, esta original fragancia desvela una nueva faceta de la esencia de la casa, la flor de azahar. Combinada con unas notas de sol que recuerdan a la vainilla de jardín, la flor de azahar se suaviza y es más romántica que nunca. Su sensualidad se sublima con los acordes aterciopelados y ligeramente cremosos del sándalo, dando profundidad a esta elegante fragancia. Es una nueva lírica olfativa; una nueva historia de amor interpretada por Chloé.

“Él está fascinado. Ella es inconscientemente seductora. Encarna a la perfección la feminidad de Chloé, respira sensualidad. Símbolo de compromiso

En París, el Pont des Arts se ha convertido en el punto de encuentro por excelencia para los enamorados de todo el mundo. Cientos de candados cuelgan del célebre puente y son testigos de múltiples historias de amor. El original diseño del frasco de Chloé Love Story está inspirado en

Encanto innato

ellos: una escultura de cristal y metal, con un característico efecto plisado. El color de Eau Sensuelle Love Story evoca una idílica puesta de sol en tonos rosados y corales que se dejan ver a través del cristal translúcido del frasco. Un lazo anudado a su frasco aporta una delicada elegancia natural.

Dotada de belleza y elegancia natural, la actriz Clémence Poésy encarna el romance de Chloé Love Story desde sus inicios. Su belleza, su gracia y su elegancia hacen de ella la mujer parisina por excelencia. Inez & Vinoodh supieron capturar ese momento mágico a orillas del Sena. La atmósfera refleja a la perfección el misterio de Love Story Eau Sensuelle. Al caer el sol, las luces de la ciudad desvelan las promesas de una noche que llega… 24

estética BE&beauty

ESTETIZAR

Dedicados a la salud y el bienestar desde 2011 Desde hace unos meses contamos con un nuevo centro de estética en pleno Paseo Sagasta, 18. Gema y Marta nos presentan sus nuevas instalaciones y nos cuentan cómo afrontan nuevas miras y cuáles son sus propuestas para mejorar nuestro bienestar. 26

estética BE&beauty

“Belleza sin olvidar el bienestar’’

odos los detalles cuentan. Y podemos decir que cuando entramos al centro, nos invade una sensación de calma y profesionalidad. En la dirección del centro nos encontramos con Gema y Marta, dos hermanas que nos reciben con una amplia sonrisa y amabilidad, están deseosas de contarnos todas las novedades que cuentan en el centro. Estetizar comienza en el 2011 en la C/ Tomás Castellano (Plaza Santa Engracia), tras mucho trabajo y muchos clientes, el pasado mes de noviembre se trasladaron a su nueva ubicación en donde disponen de mucho más espacio y en donde les va a ayudar a crecer como empresa y profesionales. Para ellas, la satisfacción del cliente es esencial y por ello están en constante formación para conocer las últimas novedades del mercado y además realizan continuamente encuestas de satisfacción para estar siempre al tanto de la opinión de sus clientes. "Siempre tiene que haber un barómetro que te indique si vas en la dirección correcta..." nos cuenta Marta Garcés. Su pasión por lo que hacen ha hecho que posean la mejor aparatología del mercado y por ello han ampliado su línea de tratamientos, para disponer de una oferta más atractiva y mejor adaptada a sus clientes. Su carta de servicios cuenta ahora mismo con medicina estética gracias a la colaboración de profesionales médicos que asesoran en tos los procesos clínicos. Un servicio muy demandado es el de dietética y nutrición en donde el médico basa el éxito de sus dietas en la correcta combinación de alimentos. A cada cliente se le realiza un seguimiento exhaustivo en el que se analizan los índices de agua, masa muscular, grasa.... pudiendo así, en cada momento de la dieta, determinar que tipo de alimentación conviene tomar, así como el grado de depuración al que debe estar sometido.

LO QUE NOS DIFERENCIA AHORA ES

INDIBA DEEP BEAUTY

Como decíamos antes, estar pendiente de las novedades para sus clientes, ha hecho que dispongan de un instrumental muy codiciado; INDIBA DEEP BEAUTY es el elemento que les hace destacar y diferenciarse del resto de centros de estética en Zaragoza. Una tecnología que potencia la belleza y el bienestar desde el interior, aportando una sensación de máxima relajación mediante la liberación de endorfinas. Gracias a su sistema Proionic, la piel rejuvenece y recobra la elasticidad perdida. Sus tratamientos en cabina son muy estimulantes y están indicados especialmente para cuidados faciales, corporales y capilares.

RENOVARSE O MORIR

Su empeño por ofrecer al cliente el mejor servicio, también disponen de una tienda online en donde ofrecen productos de gran calidad en cuanto a complementos alimenticios para el control de peso, drenaje y depuración, mejora de la salud, cosmética, suplementos deportivos, etc... que puedes tener en tu casa en tan sólo 24 horas.

En su web podrás informarte sobre los tratamiento que realizan en cabina gracias a la explicación de cada uno de ellos. Y por último, un factor a destacar es que ayudan a promover los productos de la tierra fomentando así la labor de sus trabajadores, ya que disponen de algunos, como por ejemplo, la gama de cuidado facial y corporal MATARRANIA 100% BIO, de la zona del Matarraña en Teruel. T. 976 238 662 / 603 366 662 / centro@estetizar.es / www.estetizar.es

ep or ta je pu bl ir r

ACB Aviva! Zaragoza

Un oasis junto a la ribera del Ebro

gym BE&beauty

róximo a edificios emblemáticos como Antena Aragón, la Escuela de Bellas Artes o el Liceo Francés, os presentamos uno de los mejores centros deportivos de la ciudad. Desde Junio del 2010 trabajan con la premisa de la excelencia en el servicio.

Con la parada de Tranvía María Montessori en la puerta de la instalación o sus 100 plazas de parking para poder acceder desde cualquier punto de Zaragoza por la Z40, son una opción rápida y cómoda para muchísimas personas sea cual sea su residencia o lugar de trabajo.

¿Te gusta el pádel?, ¿quieres iniciarte o perfeccionarlo?, ofrecen 6 pistas de pádel, tres equipos federados (uno de ellos femenino) para poder cubrir todas vuestras necesidades.

ep or ta je pu bl ir r Consigue dedicarte un poco de tiempo, deja el estrés en casa

o en la oficina y aprovecha sus amplios vestuarios con una sauna seca en cada uno de ellos. No es necesario que entrenes cada día puesto que esperamos que puedas sumergirte en su gran spa.

Nosotros te visualizamos en alguna de sus tumbonas térmicas en las que descansar tras el paso por el Baño Turco o su Terma Romana. Ese duro entreno, requerirá que puedas pasar tus piernas por la pila de agua fría o que disfrutes de los contrastes de su ducha de sensaciones. ¿Una espalda dolorida?...

¿Y por qué no?

El triatlón no estará nunca tan cerca y con unas instalaciones tan propicias para poderlo entrenar. Trabaja en su piscina de nado, y no sólo con ejercicios convencionales sino que tienen una amplia gama de actividades dirigidas en el medio acuático.

gym BE&beauty

Además el verano está muy próximo y por ello os presentan una zona Solárium y una piscina exterior que evoca relajación, bienestar, plenitud… Tras todo lo anterior, a lo mejor sería el momento de recordaros que encontraréis a vuestra disposición una de las mayores salas de fitness de la ciudad totalmente remodelada. Con una ampliación en la zona de cardio y la ubicación expectante de una nueva estructura que delimita la gran zona de peso libre. Junto con sus más de 200 actividades dirigidas a la semana, hacen de esta instalación, una opción fantástica para dedicarte el tiempo que te mereces.

“Sentimos pasión por hacer mejor el día a día de cada socio que entra por nuestra puerta” Javier Regaño, Director de Centro

No dejes de compartir con tus amigos el menú diario en su restaurante gestionado por El Real. Élite Fisioterapia, Estixeras Peluquería y Estética y Quiromasaje Harmonía Cristian Mistieri completan el abanico de operadores para ofrecerte un servicio integral destinado al cuidado de la salud. Para terminar, destacar que incluso por encima de semejantes instalaciones, el trato personalizado marca la diferencia de esta empresa de servicios. Cada persona que defiende la marca, se implica por haceros formar parte de un todo. Más de 40 profesionales que quieren hacerte sentir único, que trabajan día a día por conseguir lo mejor de ti mismo. ¿Te apetece probar una experiencia así? ACB AVIVA! ZARAGOZA. María Montessori, 13. 50018 Zaragoza

Tel. 976 50 67 20. Fax 976 73 67 36. www.acb-aviva.com

look gym BE&beauty

Haz realidad tus objetivos con estas fantásticas opciones, ¡que hacer deporte no acabe en una simple idea anotada en un papel!

¡AL GYM CON ESTILO! Sentirnos bien con nosotras mismas es nuestra mayor motivación, ¿qué te parece si empezamos por un buen outfit, cómodo, y con estilo? ¡Despídete de tus viejas camisetas de propaganda y lúcete en el gym! Oysho

Guess

Hydra-Essentiel. Activa el poder auto-hidratante de la piel.

Calzedonia

Moroccanoil. La firma de productos para el cabello a base de aceite de argán presenta para esta primavera sus nuevos Kits “Love is in the Hair”.

LIU JO

PRETTY BALLERINAS

Pesas citröen

Escoge tu playlist favorita y muévete. Un total black, coloridos estampados, azules y rosas, look black&white, zapatillas a todo color, crop tops y mallas... las combinaciones son infinitas, ¡te las recomendamos todas! Éstas son las propuestas de los grandes para esta temporada, ¡hacer deporte nunca tuvo tanto estilo!

Elsa Hosk de Victoria Secret

Scorpion

Diadora

SALUD BE&beauty

VANGUARDIA MÉDICA Y CALOR HUMANO Clínica GOBEST ha cumplido seis años llevando a la máxima expresión su doble compromiso fundacional: Estar a la vanguardia del conocimiento, la práctica y las instalaciones de la Reproducción Asistida y dotar de contenido su lema: “El protagonista es el paciente”. Ciencia de vanguardia y calidez humana. “La experiencia de más de 25 años en Reproducción Asistida me ha enseñado que el factor humano, la empatía, la complicidad con las pacientes, son tan importantes como el conocimiento y la práctica médica”. Lo afirma el Doctor José Antonio Duque, Director Médico de la Clínica GOBEST y pionero en técnicas de Reproducción Asistida

en Aragón. El doctor Duque lideró, en 1989, el equipo que consiguió el primer embarazo mediante la técnica de Fecundación In Vitro (FIV). “Desde entonces, las técnicas y las posibilidades de éxito reproductivo se han multiplicado –añade- pero hay una constante que no cambia: la mujer o la pareja que desea tener hijos vive la espera con una ansiedad

casi patológica, como un drama, como una carencia vital. De ahí la importancia de establecer una gran complicidad con los pacientes. Una complicidad en el trato, en el ambiente, en la privacidad, en la confianza… Para crear ese clima tan especial y tan necesario nació Clínica GOBEST: La mejor tecnología y la mejor atención integral”.

De izda. a dcha.:

Dr. Alfonso. Embriólogo; Dr. Duque. Director médico; Dra. Ballesteros. Ginecóloga; Dra. Leal. Ginecóloga; Dra. Duque. Embrióloga; Dr. Navarro. Ginecólogo.

SALUD BE&beauty

Los resultados avalan los comentarios del Dr. Duque. En seis años de funcionamiento Clínica GOBEST ha alcanzado un altísimo porcentaje de éxito. Unas cifras equiparables a las de los mejores centros de referencia nacionales e internacionales. La clave de ese éxito reside en los profesionales que en la consulta, el laboratorio y el quirófano (ambos de última generación) se empeñan en permanecer en la vanguardia de la ciencia médica. “No sabemos con certeza dónde están los límites de la Reproducción Asistida, aunque evidentemente existen límites de tipo legal, moral y científico” –afirma el Dr. Duque-. “Entre los límites médicos –añade- el más determinante es el de la edad de la paciente. Existe una barrera que podemos situar en torno a los 35 años que va complicando cada vez más la reproducción, aunque las excepciones son cada día más numerosas”. “Las condiciones de la vida actual llevan a las mujeres a posponer la edad de su maternidad y nos obliga a diversificar las técnicas” afirma el Dr. Ricardo Navarro, miembro del equipo. “Clínica GOBEST va más allá. También dispone –precisa- de un programa de donación de óvulos. Hay mujeres con un gran sentido de la solidaridad y que están dispuestas a donar óvulos para que otra mujer pueda ser madre. Admitimos donantes –subraya- de entre 18 y 35 años que no padezcan enfermedades y que carezcan de antecedentes de alteraciones genéticas. A las candidatas se les realiza una revisión ginecológica, analítica completa, estudio genético y valoración psicológica. Siempre se tiene en cuenta la máxima similitud del fenotipo; es decir, las características físicas que comparten donante y receptora. También se siguen estrictos criterios de selección de donantes de semen”.

“La experiencia de más de 25 años en Reproducción Asistida me ha enseñado que el factor humano, la empatía, la complicidad con las pacientes, son tan importantes como el conocimiento y la práctica médica”

TÉCNICAS REPRODUCCIÓN ASISTIDA: Inseminación artificial conyugal y donante Fecundación in vitro (FIV) Microinyección intracitoplasmática de espermatozoides (ICSI) Programa donación de óvulos Programa donación de embriones Banco de semen Diagnóstico genético preimplantacional (DGP) Matching genético Mujeres solas y sin pareja masculina Método ROPA Parejas serodiscordantes Preservación de fertilidad

CUADRO MÉDICO:

La ley permite el embarazo asistido de mujeres solas o sin pareja masculina. “Se individualiza cada caso –afirma la Dra. Concha Leal- y las opciones de tratamiento dependen de cada situación. Se puede optar por la inseminación artificial con semen de donante o por la Fecundación In vitro también con semen de donante. Si no se dispusiera de óvulos, se podría recurrir a la doble donación de óvulos y semen o a la adopción de embriones. Nosotros, el equipo médico, seleccionamos al donante, siguiendo el mismo criterio de similitud”. La Dra. Mª Eugenia Ballesteros afirma que “La confianza plena de los pacientes, ganada mediante la empatía, el trato cercano y la plena disponibilidad, es la pieza fundamental para garantizar los mejores resultados en un programa de reproducción asistida”. Cienciayproximidad.Elmejorequipamiento y las más confortables instalaciones ayudan a conseguir ese clima de confianza y complicidad que también se extiende a las restantes especialidades médicas.

Ginecología - Reproducción Dr. José Antonio Duque Dr. Ricardo Navarro Dra. Concha Leal Dra. Mª Eugenia Ballesteros Urología - Andrología Dr. Luis Rodríguez-Vela Lab. Reproducción asistida Dr. Javier Alfonso Dra. Cristina C. Duque Apoyo Psicológico Ana Mª Aranda Rufas

OTRAS ESPECIALIDADES: GINECOLOGÍA y OBSTETRICIA PATOLOGÍA MAMARIA MENOPAUSIA PLANIFICACIÓN FAMILIAR UROLOGÍA-ANDROLOGÍA PEDIATRÍA CIRUGÍA MAYOR AMBULATORIA LAPAROSCOPIA-HISTEROSCOPIA CIRUGÍA MENOR ANESTESIA y REANIMACIÓN CIRUGÍA PLÁSTICA Y ESTÉTICA

Bienvenido María Moliner 69-71, local 50007 ZARAGOZA T. 976 251 926 www.clinicagobest.com info@clinicagobest.com

Todo en

Dolores Promesas es propenso a robarte No hay mujer que a día de hoy no conozca esta firma española, pero con alma y espíritu parisino. Unos espacios con decoración de carácter näif y con una acentuada estética romántica, macetas de alegres colores, flores y cuidados detalles inspirados en el mundo de la jardinería. Dolores decora sus tiendas con maravillosos papeles pintados personalizados, con mobiliario de estilo provenzal, rescatados muchos de ellos de esas antiguas casas de campo de verano, sillas con tapizados de tejidos de las propias colecciones y suelos hidráulicos o rústicos que nos trasladan a bucólicos lares de la Provenza francesa.

el corazón

La firma cuenta con dos líneas muy diferencias, por un lado, Dolores Promesas, vistiendo a una mujer con mucho carisma y personalidad, creativa, soñadora, alegre pero muy femenina y con unas líneas muy depuradas, donde podemos ver desde volumen en faldas como vestidos abotonados con aberturas, sin dejar de lado la línea más sport con mensajes en sus camisetas y que tan diferenciadora hace a la marca y por otro lado, la línea Heaven, con prendas para ocasiones más especiales con líneas asimétricas, estampados de flores que gustan pero no empalagan y que terminan estando siempre de rabiosa actualidad

Alicia Fernández, su directora creativa, mujer hiperactiva, inquieta, carismática, llena de un entusiasmo contagioso, me recibe en su tienda de Zaragoza. Es una de las creadoras y alma de Dolores Promesas, la firma de moda, que, con sólo 10 años de existencia, se ha consolidado como una de las favoritas de fashionistas y shopalcoholics. No hay alfombra mediática en la que no aparezca una creación de Dolores. Sus diseños, sus espacios son coquetos, románticos, con ciertos aires vintage pero muy cuidados y siempre pensando en una mujer elegante y sofisticada.

A SOLAS CON... BE&fashion

Texto_Elena Arcusa Fotos_Dolores Promesas

Alicia, debo confesarte que tenía muchas ganas de conocerte en persona. Me gustaría que me explicaras un poco el origen de todo este mundo tan maravilloso como es Dolores… si tuvisteis claro desde el principio qué queríais y cómo lo queríais o si ha sido más una cuestión de aprendizaje y si entonces os veíais donde estáis ahora. Cuando uno tiene

un sueño, no sueña en algo pequeño. No arrancamos un proyecto pensando que vaya a ser pequeño, luego ya el día a día te dirá o te irá llevando al lugar o al momento adecuado e incluso marcando los timings. Nosotros cuando empezamos teníamos una estrategia muy clara, que eran las tres marcas: Hell, Earth y Heaven. Decidimos comenzar con Earth, porque la inversión era menor y queríamos una marca que se conociera pronto, por las frases, etc. y así lo hicimos. Pero nuestro proyecto si me preguntas, sí, se va consolidando, teniendo en cuenta que comenzamos en la época de crisis y que son ya 10 años los que llevamos y estamos muy contentos con el resultado.

el manifiesto, etc. Es espectacular la influencia que tiene en ellas. ¿Qué papel tenéis cada una de vosotras, Miryam y tú, dentro del proceso creativo, repartís totalmente el 50% del peso de todos los elementos o una se centra más en materiales y la otra en siluetas, por ejemplo? En realidad, somos tres

socios, Javier, Miriam y yo. Miriam lleva más la parte de camisetas, complementos y bisutería y yo Heaven y confección. Aunque somos dos personas bastante independientes, tenemos tanta conexión ya de tanto tiempo que nos conocemos mucho, pero siempre nos juntamos un poco para poner las cosas en común so-

sí, sí que hay una mujer Dolores. La que tiene un mal día, la que le ha dejado el novio o el marido, la que pierde un trabajo, etc.es decir, una mujer de verdad. Porque a mí que me digan esos diseñadores que siempre diseñan para una mujer fuerte, que no sufre, pues mira… ¡que me la presenten! Por ejemplo, el tema de los colores es muy importante para nosotros. Trabajamos diseños alegres y atemporales, que sirvan para todas las épocas, porque para tendencias ya están los grandes como Inditex, que en 15 días te sacan una colección de tendencia. Nosotros tenemos otro nicho de mercado. Somos conscientes de que nuestras colecciones no son económicas, y para satisfacer a esa mujer que se diferencia

“Queremos diseños en los que las mujeres se vean guapas y punto”

Cuéntame un poco cómo es el proceso creativo. ¿Cuál es la chispa que enciende la idea de la colección y cómo se va materializando esa idea? ¿Cuál es el momento más satisfactorio de todo ese proceso? El proceso creativo arran-

ca cuando veo los tejidos. Cuando viajo a Paris, a la feria de los tejidos o una semana que viajo al Lago di Como donde quedo con todas las fábricas de sedas, porque allí es donde se trabajan las mejores sedas italianas. Me encanta que me saquen históricos de tejidos antiquísimos, y de esta forma, una vez que veo el estampado, es cuando surge la idea y el patrón, pero antes tengo que haber tocado el tejido, ver su movimiento, etc. y ¿el momento más satisfactorio? Pues…mira, a diferencia de lo que muchos puedan opinar que es la alfombra roja, en mi caso no lo es, mi satisfacción es ir por la calle y encontrarme a esa mujer anónima que frente a las mil opciones que puede tener, ha elegido un Dolores Promesas. Y sobre todo lo más importante son las historias que nos cuentan. Lo bonitas o especiales que se han visto en un momento determinado de bajón que han tenido por ejemplo, poniéndose un Dolores, o porque han leído

PRIMAVERA/VERANO 2017

bre todo en cuanto a poner sobre la mesa; pues mira, la tendencia de los tejidos va a ser ésta y ella igual, me informa de cómo va a ser la colección que lleva en mente, siempre consensuamos todo. Llevas ya una trayectoria gracias a la cual, el estilo Dolores es reconocible, se podría hablar de siluetas o mujeres Dolores, ¿cómo lo definirías tú? Pues mira

y ¡oye!, se gasta su dinero en un diseño nuestro, pues sacamos ediciones limitadas, estampados que sean exclusivos y que con el paso del tiempo no se vean desfasados. Fíjate ahora con el décimo aniversario nos están pidiendo fotos de diseños de hace años y es asombroso que son diseños que siguen de rabiosa actualidad y que podrías llevar ahora igualmente. Queremos diseños en los que las mujeres se vean guapas y punto. 37

Hablabas de los colores…, precisamente ésa es otra de tus señas de identidad, las cuidadas paletas de colores que escoges para tus colecciones ¿cómo de importante es este elemento para Dolores? En Dolores los colores y estam-

pados son súper importantes. Básicos, lo que son básicos, tenemos cuatro y son para acompañar realmente al resto de la colección. Pero, fíjate, es curioso que nuestros proveedores ya saben perfectamente cuál es el estilo de estampado o color Dolores, de hecho, cuando nos lo presentan ya nos lo dicen… Esos toques retro que, por ejemplo, aportamos con combinaciones de colores como el marino con mostaza, etc. Suelen ser combinaciones llamativas y alegres.

colecciÓn heaven

¿Tenéis pensado algún tipo de diversificación de la firma? ¿Para cuándo una colección de novia? ¡A ti te han chivado algo

Háblanos un poco de la colección P/V 17. ¿Qué vamos a encontrarnos cuando pisemos una de vuestras tiendas? Pues mira,

evidente pero lunares y rayas. Ése es nuestro signo de identificación. Y dirás pues rayas siempre son tendencia en primavera o verano, ¿no? Pero es verdad, son estampados que favorecen a todas, rubias, morenas, castañas o pelirrojas. Y es que son tendencias clásicas que siempre funcionan. Luego está el tema de los camiseros, nuestra estrella. Somos conscientes de que somos los más copiados en este tipo de diseño y es curioso porque nos han llegado a decir que Dolores con los vestidos camiseros ha conseguido lo mismo que Diane Furstemberg con sus icónicos wrap dress (vestidos cruzados). Cuando hicimos el primer camisero nadie entendía cómo se podía ir a una boda con un vestido de este tipo y se convirtió posteriormente en un boom. Sabemos que las frases, los mensajes de nuestras camisetas son muy copiadas, pero si hay un referente de Dolores son los vestidos camiseros.

colecciÓn resort

jajaja! Pues te diré que nosotras como ya te he comentado antes, pensamos siempre en las mujeres reales. Y las mujeres reales no sólo se casan, se separan, se divorcian, se vuelven a casar, etc. Y desde luego esa mujer no se plantea un vestido de novia clásico o tradicional con un montón de meses de preparación, etc. y como pensamos mucho para ellas, nuestra colección para novias quiere enfocarse en algo así, es decir, una colección para una mujer que venga a la tienda, se pruebe y se lo lleve. No nos dirigimos a una novia tradicional. Y sí, es un proyecto que ya estamos llevando a cabo, pero tenemos que tener claro cómo enfocar los espacios en las tiendas, la imagen a proyectar, etc… pero está en marcha. Deberíamos sacar también una colección para divorciadas, ¿por qué no? jajajaja. Hablando de novias, se acerca la época de bodas, comuniones, etc… ¿Cuál es el perfecto outfit para ir de invitada? Todo

¿Qué hace que una celebrity se decida por un diseño de Dolores Promesas para asistir a unos premios Goya, una fiesta de moda o cualquier evento mediático, y qué impacto tiene la firma por ello? En el caso de las celebrities depen-

de un poco, hay algunas que les gusta la marca o la colección y a partir de ello es cuando establecemos contacto y surge hasta la amistad con ellas, pero hay otras

como por ejemplo el famoso vestido verde de Paula Echevarría de los Goya, que ella no conocía la colección para nada, pero me llamó y me dijo, quiero que me lo hagas tú Alicia, porque con el amor y el cariño que me lo vas a hacer no lo hará nadie. ¿Y el impacto?… pues es abismal, lo de la alfombra roja es una locura, porque dime tú si alguien se acuerda de la última colección del diseñador tal de la MFW por ejemplo, sin embargo, todo el mundo recuerda el vestido o los vestidos que las actrices han llevado en los Goya o en el festival de Málaga, etc.

colecciÓn heaven

depende del momento, del evento, pero sí que es cierto que en Dolores cubrimos muy bien todo tipo de celebraciones, bodas, comuniones, bautizos y, ¿sabes?, ahora está muy de moda las graduaciones y también pues tenemos una colección muy enfocada a niñas que se quieren ver monas, con sus volúmenes, etc. Como te digo, depende un poco de la celebración y del tipo de mujer porque se puede ir no sólo arreglada con un modelo de Heaven, también con algún modelo de la colección más casual, pero dando un toque más especial y que puede

A SOLAS CON... BE&fashion

Si profesionalmente tuvieses una segunda oportunidad, ¿cambiarías algo?

Repetiría sin duda alguna. Con sus buenos y con sus malos momentos, pero lo haría. Porque a veces hay momentos muy duros, en los cuales por motivos de calidad pues tienes que parar una producción, por ejemplo, o no llegan los pedidos en plazo a las tiendas, etc. Un sinfín de complicaciones que se nos pueden presentar y que te quitan horas de sueño, pero afortunadamente contamos con un equipo maravilloso y este tipo de incidencias se solucionan siempre y queda el buen sabor de boca y el éxito recompensado de todo ello. Por último y como apreciación tuya personal. Has venido en varias ocasiones a Zaragoza, y supongo que habrás podido fijarte en la mujer de Zaragoza. ¿Cómo definirías el estilo que has podido ver por sus calles? ¿Qué opinión tienes de vuestras clientas en esta ciudad? El

hecho de no venir más a Zaragoza no implica nada, porque ahora gracias a Dios con las redes sociales, tengo una información maravillosa con todos los mensajes que me mandan, y de repente te das cuenta de que, a esas clientas, que no has visto en tu vida, las conoces como si fueran ya hasta parte de tu entorno porque la comunicación es fluida. Siendo sincera, a Zaragoza la veo como ciudades como Bilbao, por ejemplo, donde te encuentras a mujeres que les gusta mucho arreglarse. Cuidan mucho la estética. Esto en Madrid que quieres que te diga, no pasa, somos mil y vamos un poco más de esas formas, o en las playas, por ejemplo, que, por el clima, la gente también se arregla menos y salen a la calle de cualquier manera, pero en Zaragoza yo creo, que quizás porque es una ciudad más pequeña y la gente se conoce, sale más arreglada por si se encuentra con alguien. Pero la mujer de Zaragoza la veo en general arreglada, sobria, con estilo. Quizás nuestra clienta busca algo diferente dentro de este estilo.

Y Alicia llegó y nos habló de mujeres reales. Todavía vivimos en una sociedad donde choca ver imágenes de mujeres reales. Los medios de comunicación se aprovechan de nuestra propia insatisfacción, provocándonos cierta infelicidad, pero Dolores llegó al mundo de la moda para ello, para hacer ver mujeres reales, pero no como las de los anuncios, mujeres que ríen, que lloran, que sufren y que aman. Necesitamos más imágenes de verdadera belleza, de magia interior. Es importante recordar que todas tenemos magia dentro de nosotras, y Dolores nos viste como auténticas mujeres reales con una espectacular magia y brillo interior.

“Es importante recordar que todas tenemos magia dentro de nosotras, y Dolores nos viste como auténticas mujeres reales con una espectacular magia y brillo interior”

colecciÓn resort

servir perfectamente para una celebración. Para cada ocasión, cumplimos las expectativas de cada mujer.

MARCA BE&fashion

REBELDE.DESENFADADA. ROCK&ROLL. CHARME FRANCÉS. ASÍ ES...

ZADIG&VOLTAIRE

La casa francesa lanza su nueva campaña Primavera/Verano 2017 con aires de libertad. Iggy Pop o Mick Jagger, fuentes de inspiración de Cecilia.

ecilia Bonstrom, modelo y Directora Creativa de la marca desde 2006, siempre tuvo una sensibilidad especial por la moda. Fue durante su etapa como modelo cuando descubrió esta vocación que la acompaña desde entonces. En 2003 se unió a la casa, donde actualmente controla todo el proceso creativo, y cada año se reinventa fiel a su percepción y a la identidad casual-rock de la marca, creando una mezcla sutil de lujo discreto y confort.

La marca, más icónica que nunca, propone para esta temporada un modelo andrógino Looks lenceros que juegan con el cuero, blusas con volantes, jerséis de cachemir, colores frescos y veraniegos, estampados florales y/o frutales, trajes ultra-brillantes. Flecos y sombreros del viejo oeste o chaquetas caqui parcheadas de estilo militar. Pantalones jogging, vestidos vaporosos patchwork, o reminiscencias de las obras de Urs Fischer y Virginia Elwood.

10 años de ¡Buenos días, Javi y Mar! y más oyentes que nunca

Fuente: 1ª OLA EGM 2016 - Laborables

¡Buenos días,

Javi y Mar! de gracias Escucha CADENA 100 Zaragoza en 97.9 FM

www.cadena100.es 41

tendencias BE&fashion

estilo boho Los diseĂąadores continĂşan apostando por el estilo boho en sus pasarelas. Prendas ligeras, estampados florales, flecos... Son los elementos que no pueden faltar en tu armario esta temporada. 01.nicholas k 02.ralph lauren 03.tommy hilfiger 04.highly preppy 05.desigual 06.teresa helbig 07/08.roberto cavalli

tendencias BE&fashion

estilo working Los looks con toque masculino vienen para quedarse. Trajes de chaqueta, americanas oversize, chalecos, faldas lรกpiz... Activa tus armas de mujer con un look de oficina. 01.mulberry 02.louis vuitton 03.max mara 04.ralph lauren 05.salvatore ferragamo 06.versace 07.paule ka 08.yves saint laurent

tendencias BE&fashion

estilo oriental La temporada pasada ya vimos algunos vestigios de la cultura asiática. Esta primavera ha sido el referente de diseñadores, y los estilos cruzados, el print floreado o las plataformas serán un must. 01.rick owens 02.adriana iglesias 03.desigual 04.Euphemio Fernández 05.la perla 06.juanjo oliva 07.the 2nd skin co 08.Paule Ka

tendencias BE&fashion

VUELVEN LOS 80 Hombreras, pelo desenfadado, looks arriesgados son los que arrasan en el street style. Predominan los cortes rectos, colores oscuros, cazadoras con remaches. Adorarรกs el cuero. 01.mulberry 02/03.tommy hilfiger 04.Topshop 05/06.yves saint laurent 07.louis vuitton

Don`t call me baby Redes sociales:

alejandrobritob chiquipe danielapoggiclothing

Fotografía/ Alejandro Brito Estilismo/ Chiqui Peña Diseñadora/ Daniela Poggi Modelo/ Claudia Polakova de Berta Models Maquillaje/ Patricia Sanchez Peluquería/ Ch. Bridal para Moroccanoil Ay. Estilismo/ Blanca Darne Ay. Fotografía/ Alejandro Perales

Caftán de abertura frontal, combinación de chiffon de seda y encaje color negro de Daniela Poggi y Joyas de Joid´art

Especial agradecimientos: www.lexplorateur.net www.joidart.com www.mas34shop.com www.danielapoggi.com

Vestido de bambula y encaje negro, gran amplitud en la falda y ajuste en la cintura con cordĂłn regulable de Daniela Poggi. Sandalias tacĂłn negro con flecos de Prada. Anillo de Swarosvki. Anillo de JoidÂ´art.

Vestido largo de corte romĂĄntico con parte superior de Guipur, enagua de satĂŠn y falda de bambula de Daniela Poggi. Sandalias Griegas en dorado viejo de Mas34. Anillo de Agatha Paris.

Falda larga estampado paisley en azul, combinada con encaje en color petróleo. Top de hombros descubiertos también en estampado paisley azul. Botin caña marrón de Cesare Pacciotti Italia. Anillos Swarosvki

FOR HIM BE&fashion

Las perchas son ahora

masculinas

Te presentamos las tendencias de esta primavera para el hombre, que cada vez disfruta y viste con más estilo, manteniendo su esencia y buscando el look que más se adapta a sus necesidades. La moda deportiva se aleja de los gimnasios y domina el streetstyle. Pantalones por encima de los tobillos, denim, prendas rotas, o bombers parcheadas son algunos de los ‘’must’’ de esta temporada. mirto CLK POLO

GUESS: Bolsos revestidos de un modo urbano y contemporáneo para adaptarse a un estilo de vida moderno y dinámico.

mirto

THOMAS SABO: Sofisticados modelos, con materiales que irradian energía, como el jaspe, el ojo de tigre mate o la obsidiana, se convierten en talismanes protectores con la dosis perfecta de extravagancia.

Dolce& Gabanna

agnes b

Shaving Skincare: Productos para el afeitado de AMERICAN CREW. Línea Avène para el cuidado facial del hombre.

Los estilos navy, geek o militar dominan las pasarelas. En cuanto a los trajes, continúa la tendencia slimfit, colores grises, marinos, burdeos, o negros, estampados a cuadros o a rayas..., outfits para lucir como un verdadero gentleman.

PRADA: Notas metálicas con la nueva fragancia de Prada, Luna Rossa Carbon

Los accesorios acaparan mayor protagonismo en los armarios masculinos, las prendas son cada vez más holgadas, las líneas se adaptan a cada personalidad.

Fragancia oriental, la nueva propuesta de la casa francesa. JEAN PAUL GAULTIER: Nuevo Formato XL 2017.

Aceite de afeitado MATARRANIA. Permite un afeitado cómodo y eficaz, a la vez que protege y nutre la piel, además de ablandar el pelo y facilitar su rasurado. Rituals, línea basada en los cuidados de los antiguos samuráis. Basta de excusas, la limpieza y el cuidado facial no es sólo cosa de mujeres.

000 e 500. n hoy d s á M fre les su omas, o ñ a p es ner lip por te a pesar de pues nidad, los ig n su ben acompleja as lipom cho a las mu ue los q s a n perso sentan. pre

ENTREVISTA A

Dr. Daniel Gutiérrez DE CLÍNICA ESTÉTICA RENOBELL Texto y Fotos_Beandlife Visual Magazine

En este número, Clínica Renobell, nos presenta su técnica estrella TELAL, exclusiva casi para hombres y que los ha hecho famosos entre los pacientes de lipomatosis. Una técnica exclusiva que se realiza en Zaragoza, en donde Clínica Renobell lleva más de 33 años ofreciendo la mejor respuesta completa a todas las demandas de sus clientes.

for him beauty

“El tratamiento con toxina botulínica es altamente efectivo y tarda unos 10 minutos en realizarse. Es perfecto para ellos.” ¡Qué maravilla de técnica! Si quieres co-

El doctor Daniel Gutiérrez me recibe en su despacho... Como es habitual en RENOBELL, (es la tercera vez que los visito), luce una sonrisa amplia y franca.

nocer la técnica estrella de la clínica que es casi exclusiva de los hombres entonces tenemos que hablar de TELAL, la técnica de eliminación de lipomas asistida por láser.

La bata impecable y el orden que impera en su mesa expresan una personalidad disciplinada, metódica y ordenada, propia de un buen profesional que trabaja en algo tan preciso, como la cirugía.

¡Ah, sí! Ya sé que es una técnica exclusiva de clínica Renobell que os ha hecho famosos entre los pacientes que padecen lipomatosis, que vienen a la clínica para este tratamiento desde todos los puntos de España y muchos países europeos. Efectivamente la técnica de eli-

Su manera de moverse suave y tranquila transmite paz. Definitivamente el doctor Gutiérrez inspira confianza.

minación de lipomas con láser la desarrolló mi compañero el Dr. De Martino que él mismo padece de lipomas, ya que la técnica de cirugía convencional deja cicatrices tan grandes que el resultado es tan inestetico o más que los propios lipomas.

¿Cuáles son los tratamientos estéticos preferidos por los hombres? Los hom-

bres eligen los tratamientos rápidos y duraderos. Sin duda la toxina botulínica y la liposucción láser son sus preferidos. La piel del hombre es más gruesa que la de la mujer y las arrugas de la frente y el entrecejo aparecen antes y endurecen su expresión. El tratamiento con toxina botulínica es altamente efectivo y tarda unos 10 minutos en realizarse. Es perfecto para ellos. ¿El hombre es más miedoso que la mujer? No, en este caso la liposucción láser

es una técnica ampliamente aceptada por mujeres y hombres. Tenga en cuenta que la liposucción es la manera más sen-

cilla, rápida y duradera de eliminar los acúmulos grasos localizados. ¿Dónde se localiza más la grasa masculina? En los hombres la grasa se localiza

sobre todo en la zona de la cintura. Lo que llamamos michelines. El lipolaser consigue destruir la grasa y las células que la contienen en una sola sesión de unas 2 horas de duración. Tras el tratamiento el paciente se va a casa y se incorpora rápidamente a su vida.

¿Y por qué sólo se lo tratan los hombres? Los lipomas son células grasas que

crecen de manera exagerada formando abultamientos en la piel que llegan a tener el tamaño de una mandarina. Las mujeres desarrollan lipomas aislados, pero los hombres son los que sufren la lipomatosis, es decir, cientos de estos bultos por todo el cuerpo. Es un problema totalmente benigno pero que acompleja mucho a quien lo padece. ¿Qué hace especial y efectiva vuestra técnica de eliminación de lipomas? Se

obtienen resultados muy estéticos. Con TELAL conseguimos extraer los lipomas por aperturas tan pequeñas que al cabo de un tiempo pueden pasar desapercibidas. En segundo lugar, que es una técnica muy rápida, en una sesión se extraen de 50 a 100 lipomas en vez de los 10 que elimina la cirugía convencional de media. Y por último pero no menos importante, los resultados son duraderos. Los lipomas tratados se extraen enteros y tienden a no reproducirse. C/ Coso, 92 | 50001 Zaragoza T. 976 21 22 90 | 695 47 63 40 www.renobell.es

agenda BE&LIVING

LITERATURA

PRIM-AGENDA Tu diario para sobrellevar el entretiempo.

Camino ya de los meses más céntricos del año, esta primavera no puedes olvidarte del listado que hemos preparado para ti. Cultura, arte y moda se fundirán las próximas semanas en distintos lugares de nuestra “orbe”. Si vives cerca o estas de paso… ¡No te lo pierdas!

EXPOSICIONES

REI KAWAKUBO: EL ORIGEN DE COMME DES GARÇONS El Museo Metropolitan homenajeará este año a Rei Kawakubo con la exposición Comme des Garçons: Art of the InBetween que se presentará los días 2 y 3 de Mayo a puerta cerrada, como motivo inaugural de la Gala del MET de este año para los afortunados miembros. El universo de la famosa diseñadora podrá visualizarse a partir del 4 de mayo hasta el 4 de septiembre. www.metmuseum.org

DIANA DE GALES: ESTILO Y ELEGANCIA HECHos PRINCESA Lady Di, quien hoy en día sigue siendo todo un icono, fue objeto de deseo el pasado 24 de Febrero cuando dio comienzo su exposición en el Palacio de Kensington, donde se muestran las prendas que le acompañaron la mayor parte de su vida. La muestra llamada “Diana: Her Fashion Story” nos expone su forma de ver la moda, su legado, que se extenderá hasta bien entrado 2018.

MÚSICA

MAD COOL FESTIVAL: EL COACHELLA ESPAÑOL Tras una exitosa primera edición, el Mad Cool Festival regresa este verano con las pilas cargadas. Foo Fighters, Green Day y Kings of Leon serán los cabezas de cartel los próximos 6, 7 y 8 de julio, respectivamente, en la Caja Mágica de Madrid. Un insuperable comienzo de verano que el pasado año dejó muy buen sabor de boca. www.madcoolfestival.es

CINE

BALENCIAGA: L’OEUVRE AU NOIR La exposición de Cristóbal Balenciaga se inauguró el pasado 8 de Marzo en el Musée Bourdelle de París, recordando que este año se cumple el centenario del primer atelier del modisto en España. Serán 150 piezas de la amplia colección las que se enseñarán a todo aquel que se acerque a disfrutar del enorme crecimiento creativo del diseñador. La exhibición se alargará hasta el 16 de Julio.

“EL CÍRCULO”: 5 DE MAYO EN LAS PANTALLAS ESPAÑOLAS La adaptación cinematográfica del best-seller homónimo de Dave Eggers, dirigida por James Ponsoldt y protagonizada por Emma Watson y Tom Hanks, nos presenta en este thriller futurista la revolución de la era digital en la empresa de internet más grande de todos los tiempos. Una lucha real y constante contra la privacidad que se ha convertido en una verdadera amenaza. ¿Hasta dónde deben llegar los límites del conocimiento humano?...

www.bourdelle.paris.fr

www.deaplaneta.com

www.hrp.org.uk/kensington-palace/

HEIMAT, LA BAVIERA SENSUAL DE ELLEN VON UNWERTH La editorial TASCHEN ha sido la encargada de publicar el nuevo libro de Ellen Von Unwerth, la top model reconvertida en fotógrafa ha vuelto a su infancia con “Heimat”, una muestra satirizada de la cultura social y tradicional de Baviera con instantáneas provocativas que despiertan los deseos más prohibidos. Un estilo sencillo y sensual que en 450 páginas invita a visitar una Alemania carnal con toques provocadores y cómicos. www.taschen.com

flashback BE&LIVING

KaseO en un momento de su actuación.

Santiago Auserón, Premio a la Trayectoria y Ara Malikian, Premio Global.

Premios de la Música Aragonesa

KaseO ha protagonizado una gala en la que actuaron por sorpresa la tras llevarse cinco categorías. Le siguieron The Kleejoss Band con dos y otro tema en directo sin anunciar. Santiago Auserón tocó, también sin aviso previo, tras recibir sin anunciar el Premio Especial a una Trayectoria. fotos: jaime oriz

aseO ha supuesto una de las sorpresas de una gala en donde hubo unos cuantos momentos inesperados más. Este evento de apoyo a la música, organizado por el colectivo Aragón Musical, es realidad gracias a los patrocinios del Gobierno de Aragón, el Ayuntamiento de Zaragoza, el sonido e iluminación de Covah-Rampa y Cervezas Ámbar. No ha sorprendido tanto el rapero del barrio zaragozano de La Jota por haber sido el artista que más premios se ha llevado como por haber protagonizado una actuación no anunciada como broche de oro final. El Mejor Directo ha sido para The Kleejoss Band, que han actuado -como el resto de directos, sin anunciar- con una canción, 'Plasticland', que homenajea a las pequeñas tiendas de discos y con la que han demostrado con creces por qué se han llevado la mencionada categoría. También recibirían el trofeo como Mejor Disco Autoeditado por 'River Sound Unleashed'. Son la segunda propuesta musical más premiada después de KaseO. Otra sorpresa ha supuesto la de la entrega del Premio Especial a una Trayectoria. La organización no había anunciado quién la iba a recibir. Fue durante la gala cuando los presentadores, Carlos Higueras y Mariano Bazco (Starkytch Pinchadiscos), han invitado

a subir a Gabriel Sopeña al escenario. El músico y comunicador dedicó unas emotivas palabras a su receptor, que no ha sido otro que el músico zaragozano Santiago Auserón. Homenajeó al artista la joven música aragonesa Beatriz Gutiérrez 'Begut' interpretando con guitarra y voz 'La Estatua del Jardín Botánico' tras celebrar segundos antes los 18 años de vida de estos premios con un audiovisual en donde han aparecido fotos suyas con diferentes edades intercaladas con instantáneas de momentos emotivos de galas.

“KaseO con cinco premios y The Kleejoss Band con dos, fueron los grandes triunfadores de la gala” Pirineos Sur, como ya sabíamos, recibió un homenaje por parte de la organización al haber cumplido en 2016 un cuarto de siglo de vida. Recogieron el Premio Especial a la Agitación Cultural. Además, los organizadores del festival, se llevaron una grata sorpresa, ya que estaban nominados a Otras Músicas. La otra categoría especial, el Premio Global, como estaba anunciado, ha sido para el violinista libanés Ara Malikian. www.premiosdelamusicaragonesa.com Premiados en los XVIII Premios de la Música Aragonesa: Especial a la Trayectoria: Santiago Auserón Especial a la Agitación Cultural: Festival Pirineos Premio Global de la Música Aragonesa: Ara

Sur Malikian

Mayor Proyección: Perdiendo

los Papeles loco“ de Los Bengala, por Kill the TV Mejor Programación: El Veintiuno Mejor DJ: R de Rumba Mejor Directo: The Kleejoss Band Mejor Canción: “Esto no para” de Kase.O Mejor Canción en Lengua Autóctona: “A luz das Parolas” de Prau Otras Músicas: Pirineos Sur Mejor E.P.: “Ay Carmela!” de Victorious Fleet Commanders Mejor Álbum Autoeditado: “River Sound Unleashed” de The Kleejoss Band Mejor Álbum: “El Círculo” de Kase.O Mejor Portada: “El Círculo” de Kase.O, de Pedro Rodríguez Mejor Producción: “El Círculo” de Kase.O Mejor Solista: Kase.O Mejor Grupo: Amaral Mejor Vídeo: “Jodidamente

The Kleejoss Band en un momento de su actuación.

El Rock&Blues, se reinventa

Situado en la zona de El Tubo de Zaragoza, se ha convertido en todo un referente para los amantes del Rock&Roll, con una buena selección de música y numerosas actuaciones en directo.

ablo Cano, o Patxi para los amigos, unió fuerzas hace ya más de un año con Nacho Santos quienes tomaron las riendas de uno de los locales con más solera de la noche aragonesa. La experiencia en otros locales y una trayectoria reconocida en la emblemática sala La Ley Seca bajo su gestión posicionó el local entre los referentes del circuito de conciertos a nivel nacional. Ahora, junto a la nueva promotora de conciertos, Sweet Caroline, sigue siempre fiel a su estilo ofre56

ciendo las mejores actuaciones en directo del panorama musical, aprovechando ahora una envidiable localización. Ante la tendencia in crescendo del afterwork, desde Rock&Blues quieren impulsar su faceta de bartenders, por lo que te invitan todos los días, desde las 15:00 hasta la 1:30 - 3:30 fin de semana-, a dejarte envolver por la historia de los grandes del Rock y el Blues mientras te evades con los amigos de la rutina laboral y disfrutas de uno de los tantos cócteles tras un día de intenso trabajo.

afterwork BE&LIVING

Entre su oferta, podemos encontrar: Gintonic: Manzana,

albahaca y enebro.

Bloody Mary clásico: Vodka, limón

exprimido, zumo de tomate, sal, pimienta, tabasco y salsa Perrys.

Alexandra: Brandy,

licor de chocolate, nata y canela. Negroni: Campari,

vermouth rojo y ginebra a partes iguales regado con un toque de naranja. Mojito: Ron blanco,

azúcar, lima, menta y soda. Rock&Blues: Bourbon,

“Agitando escenarios y también cócteles” La antigua trayectoria del Rock & Blues ya ofrecía una carta de cócteles de una gran calidad, pero el afán de superación de estos dos chicos, ha hecho que aporten un aire fresco y sumar al buen trabajo anterior con una carta

con nuevos cocteles y gin tonics que tan "demodé" están ahora. Sin olvidar la increíble variedad de marcas premium de los espirituosos que constituyen una increíble oferta con la que disfrutar de las risas y confidencias entre com-

pañeros, como efectivo y económico método anti estrés. Además, estas reuniones improvisadas favorecen el desarrollo laboral, sobre todo para las mentes inquietas y creativas. Las mejores ideas surgen en esa clase de situa-

azúcar líquida y limón exprimido.

ciones imprevistas. No me negaréis que teniendo en cuenta el lugar, el servicio y la música no se trata de una propuesta genial. Así que ya sabéis, vuestro lugar de encuentro tras el trabajo está en el Rock&Blues.

Rock & Blues Shows programación mayo Todos los conciertos entrada libre Jueves 4 / 21;30 Future Thieves (Usa) Southern Rock Viernes 5 / 21;30 G-Girls (ZgZ) Rock 50´S Domingo 7 / 20:00 Marcos Sanchez (ZgZ) Jazz Jueves 11 / 21;30 Seven (Tributo a Sabina) (ZgZ) Viernes 12 / 21;30 Woody Pines (Usa) Blues/Hillibilly Domingo 14 / 20;00 Perico Sambeat (valencia) Jazz Miércoles 17 / 21;00 Noche Flamenco Jueves 18 / 21;30 Reverend Peyton (Usa) Blues Viernes 19 / 21;30 Cale Tyson (Usa) Country/Blues Domingo 21 / 20;00 The Cominmens (ZgZ) Jazz Jueves 25 / 19;30 Melancrónico (ZgZ) Rock Viernes 26 / 21;30 Five Fingers Parasol (Castellón) Surf/Rock&Roll Domingo 28 / 20;00 Javi Navas Quartet (Málaga) Jazz Miércoles 31 / 21;00 Marc Ford & The Neptune Blues Club (Usa) Blues

Sweet Caroline en otras Salas

5 Mayo / 22:00 Honeymoon Disease (Suecia) Hard Rock 10/12€ / La Ley Seca 25 Mayo / 21;30 Trudy Lynn (Usa) Blues 10/12€ / Las Armas

C/ Cuatro de Agosto, 5 | 50003 Zaragoza | T. 976 90 91 07 | facebook.com/Rock-Blues-Zaragoza

GOURMET BE&LIVING

REINVENTANDO EL CLÁSICO ALMUERZO

¡Nos vamos de brunch! Te presentamos 3 opciones que no te puedes perder

PONCELET CHEESE BAR Sábados y domingos de 12 a 16 h. Poncelet te da la bienvenida con un estupendo espumoso para abrir bocado, diversos batidos naturales, o jugos cítricos y fórmulas ‘’detox’’ que complementan a los clásicos cafés, tés o infusiones. Te aconsejamos que no te vayas sin probar los “Cheesetails” o los cócteles maridados con queso. Riquísimos. Entrantes con tablas de quesos y embutidos, gran variedad de platos cuyo principal ingrediente es el derivado de la leche: Sopa fría de espárragos blancos, ensalada Poncelet de parmesano, pizza de queso manchego, tomatitos y carrillera ibérica laminada, “gua bao” de salmón ahumado, alcaparras y queso fresco, ‘’cheese burguer’’ o croquetitas, huevos benedictinos o tortilla de patata trufada y queso brie... Para finalizar, la famosa caja dulce Poncelet, compuesta por un croissant, una mini cake, la Poncelet cheesecake, una crema de chocolate y naranja en tostada y fruta de temporada marinada en ron.

Barra y afterwork

Aquellos que no sean muy fans del queso, disponen de otras opciones en la carta, a precios más asequibles. Para aparcar el estrés a la salida del trabajo, ofrecen una gran variedad de cervezas, vinos, cócteles y combinados.

W DE BARCELONA

domingos Entre las 14 y las 17 h. Bautizado como RETOX #thisisnotasundaybrunch, música y comida se unen en esta nueva apuesta del hotel barcelonés; ¡comienza la semana lleno de energía! El chef Jakob Esko, artífice de esta selección gastronómica, en la que pecaríamos una y otra vez. Podremos disfrutar del maravilloso buffet a orillas del Mediterráneo. Exóticas creaciones que aúnan sabores de distintos países, propuestas saludables como tartar, ensaladas, fruta fresca, marisco, tacos, roastbeef, todo ello acompañado de sabrosas salsas y marinado con zumos, smoothies o explosivos cócteles.

Secreto... No te pierdas la música del DJ Allan Ramírez, telonero de grandes artistas como David Guetta o The Black Eyes Peas. Además de brunchear, el W de Barcelona ofrece otros servicios como los tratamientos spa de Bliss Barcelona, rey en los masajes y cuidados faciales.

CINCO JOTAS JORGE JUAN Entre las 12.30 y las 14.30 h. Disfruta de un fin de semana diferente. En su carta encontramos una gran variedad de huevos: los benedictine con salmón, tradicionales con puntillita y jamón, o los ibéricos de la casa. Entrantes como tosta de ibérico, de foie con albaricoque, o crudités de verduras acompañados de crema agria, poniendo el toque dulce una suculenta torrija con helado de vainilla o una ensalada de frutas con yogur. Todo ello regado con mimosa o cava, y café o infusión.

HOTEL BE&LIVING

APERTURA DEL

Gran Meliá

Palacio de los Duques en Madrid

Lujo y vanguardismo van de la mano en esta nueva apuesta del Imperio Escarrer, segundo establecimiento de lujo en la capital.

on una localización privilegiada en el barrio de los Austrias, lugar de encuentro de caminos y visitantes, abre sus puertas el Gran Meliá Palacio de los Duques. La obra arquitectónica, que combina elementos del siglo XIX y propios de nuestro tiempo, es fruto de la reforma del histórico Tryp Ambassador, llevada a cabo por el arquitecto Álvaro Sans. Velázquez es el encargado de engalanar las paredes con sus

eternas obras, que harán las delicias de los enamorados del arte y la historia. La gerencia recae en Inmaculada Palencia, cargo que ya ostenta en el otro Meliá de la capital. El alojamiento cuenta con 180 habitaciones, todas ellas equipadas con la última tecnología. Ofrece también el servicio RedLevel, para los clientes más exigentes, donde podrán disponer de espacios exclusivos que respeten su intimidad. Brindar una atención personalizada es su seña de identidad.

“Disfrutar de Madrid desde la terraza es otro de sus grandes atractivos”

Los mayores encantos del hotel son sus rincones gastronómicos, Coroa Gallery Lounge & Gardens y Montmartre 1889, donde podrás disfrutar de especialidades mediterráneas basadas en diferentes estilos artísticos, deliciosos cócteles y los mejores maridajes franceses y españoles, y el Thai Room Wellness, que te permitirá sumergirte en la cálida hospitalidad de Oriente, y relajarte bajo las técnicas tradicionales asiáticas. 59

DESTINOS BE&LIVING

Alentejo,

PARAÍSO ECO-CHIC - Genuino, rural, sostenible -

De gran belleza, por sus paisajes y su rico patrimonio, Alentejo se ubica al sur de Portugal, entre los ríos Tajo y Algarve. Su gastronomía y sus vinos constituyen también un gran atractivo.

Monsaraz, uno de los más bonitos de la zona, testigo de históricas batallas, donde nunca deja de soplar el viento. Enclave protegido entre fortificaciones lusas, te da la bienvenida a sus rincones pintorescos; adéntrate y recorre sus vestigios medievales.

Rincones para no perderse...

monsaraz

Viñedos, dehesas, patrimonio romano, platos únicos, paisajes inolvidables, caseríos encalados, deportes de aventura, cielos estrellados... descubre la belleza de Alentejo. Casonas blancas que acogen a no más de 800 habitantes, paseos tranquilos por La Porta d´Alcoba hasta la Porta da Vila, un Castillo con su majestuosa torre del homenaje, simbólico faro del Guadiana, la Iglesia Matriz de Nuestra Señora de la Laguna, que alberga la tumba de Gomes Martins Silvestre, caballero templario, la Rua de Santiago, que acompaña nuestra travesía con floridos ventanales y blancos impolutos, torres que nos regalan las mejores vistas del pueblo...; imágenes de postal que se quedan grabadas en la memoria. Olor a pan recién horneado, tradición y costumbres de Alentejo.

“Un destino al que quizá nunca pensaste ir, pero al que siempre querrás volver.”

Herdade de São Lorenço do Barrocal

Con esta filosofía se nos presenta Alentejo, los lugares ‘’fuera de ruta’’ están cada vez más en auge, y tomando Comporta como referente, la región promueve un turismo respetuoso con la naturaleza, y ofrece experiencias únicas y personalizadas. Con el concepto de autenticidad como bandera, en Alentejo podrás hospedarte en variopintos lugares como una casa flotante o un antiguo convento. Además de alojamientos de primer nivel, interesantes actividades, paseos en globo, o rutas gastronómicas componen parte de su atractiva oferta.

litoral

Sublime Comporta

elvas

VIÑEDO QUINTA DO QUETZAL GONÇALO VILLAVERDE

MOTOR BE&LIVING

LEXUS LC 500h

LA NUEVA GENERACIÓN HÍBRIDA DEL GIGANTE JAPONÉS El pasado 16 de marzo a las 11:00 h. se presentó en el concesionario de Lexus de Zaragoza (C / Langa del Castillo, 8) el modelo LC 500h, un nuevo híbrido de lujo que marcará el comienzo de una nueva era para la casa nipona.

a nueva creación de Lexus viene pisando fuerte, con una mezcla perfecta entre elegancia y comodidad. Su estilo deportivo, potencia y diseño eficiente hacen de él una auténtica revolución y un nuevo concepto de comunicación de la compañía. Ya considerado como el automóvil más ágil hasta la fecha, gracias al traslado de sus ejes a los extremos y al uso de aleaciones de aluminio y fibra de carbono, lo que le otorgan, además, espectacularidad.

“Lo imposible, es posible’’ Pensado por y para el conductor

Lexus Safety System. Espacios acogedores e interiores con elegantes acabados a mano gracias al conocimiento de los artesanos Takumi, cuyos 20 años de experiencia avalan un cuidado hasta el más mínimo detalle. El control que ofrece el agarre elíptico del volante, el Lexus Dynamic Handling, o la detección de peatones, hacen que la conducción sea una experiencia multisensorial, cómoda y segura. 62

Doble motorización Motor V8 de 5 litros con una transmisión automática de 10 velocidades, y un motor eléctrico dotado del primer sistema híbrido Multi-stage. A pesar de tamañas prestaciones, continúa siendo un híbrido al uso, manteniendo un consumo responsable. Ambos comparten una rápida aceleración, de 0 a 100 km/h en menos de 5 segundos.

www.beandlifemagazine.com

especial Deco

PortobelloStreet

Hay muchas clases de cocinas... pero...

¿COCINAS CON CLASE? EXPOSICIÓN Y FÁBRICA: Polig. Malpica-Alﬁnden C/ Nogal 91, nave 113 / 50171 La Puebla de Alﬁnden Tel/Fax: 976 10 87 91 TIENDAS: C/ San Juan de la Cruz, 32 / 50006 Zaragoza Tel/Fax: 976 40 13 96 C/ Ildefonso Manuel Gil, Local, 14 / 50018 Zaragoza Tel/Fax: 976 73 57 12 Avda. Gertrudis Gómez de Avellaneda, 21 / 50018 Zaragoza Tel/Fax: 876 537 414

www.cocinascoem.es 64

;DID 7J;B?;H ;IJ;B7 =7HHE

La capacidad de proponer.

bolivia, 83 | 50010 zaragoza | tel. 976 111 320 | info@reformart.es www.reformart.es

javierpraderas vanguardia.estudio praderas avda.juan pablo II, 17_50009 zaragoza www.estudiovanguardia.com vanguardia@javierpraderas.com 976458221

elementos deco ESP. DECO

Decora con tu estilo

Primrose Yellow, Pale Dogwood, Lapis Blue, Kale y Greenery son los colores que te invitamos a descubrir esta primavera. ¡Disfruta y colorea! Fusión de tonalidades, texturas lisas, geométricas y ópticas que decoran tanto tu cuerpo como tu casa. Aquí te ofrecemos unas cuantas opciones de conocidas marcas de decoración para que saques al interiorista que llevas dentro. ¡Diviértete y apuesta por el color!

6 4

8 2

9 3

1. Esta temporada se lleva el verde y, dicho y hecho, Portobellostreet.es nos descubre en su nueva colección el aparador BOSCO, diseñado en madera de roble. Alíate con el medio ambiente y purifica la esencia de tu hogar. 2. Esta sofisticada lámpara de mesa TRIBECA de Boca do Lobo es perfecta para dar un toque moderno a nuestra mesita de noche. Además, tienes dos opciones para la pantalla, tela o seda. ¿Con cuál te quedas? 3. Dale un aire cálido a tu casa y vístela con este tucán amarillo de Rue Vintage 74.

4. Pedestal RADIAN, creado por Cédric Ragot para Roche Bobois. Lo puedes utilizar como mesita auxiliar o como asiento. ¡Tú decides! 5. Transparencia, ligereza y resistencia es lo que llama la atención de este diseño fabricado en Artuglas®. Mesa BELLS creada por Joel Escalona para Roche Bobois. 6. Las plantas se han convertido en todo un “must” en las decoraciones. Crea tu espacio natural y relajante con este cactus de cerámica que propone Pimkie Home.

7. Jarrón FORET, creado por Cédric Dequit para Roche Bobois, elaborado con arcilla blanca encolada que le dará a tu hogar una chispa de color. 8. Pimkie Home nos trae este cojín estampado, ideal para echar nuestras siestas primaverales con un aire tropical. 9. El BOUQUET COJÍN quedará genial en cualquier rincón de la casa, pero también podrás combinarlo con la funda nórdica a juego de Kenay Home.

Estancias Acogedoras En Zaragoza nos encontramos a Estancias Acogedoras, una exposición que cuenta con una amplia selección de las últimas novedades en cocinas, baños, armarios empotrados y todos los accesorios necesarios para tu hogar. ¡No dudes en visitarlo! Lo puedes encontrar en Pedro María Ric, 28 / 50008 Zaragoza. www.estanciasacogedoras.com

FOTOGRAFÍA: JORGE RILLO

RESTAURANTE

ATÍPICO

UN ENTORNO NATURAL

Estilo industrial en tonos greenery, el color de la temporada. Texto y fotos Beandlife Proyecto Pedro Abuelo Gascón / T.609 207 547

bra realizada por el creativo y siempre sorprendente Pedro Abuelo, quien en esta ocasión nos traslada a una auténtico e idílico local donde se mezclan e intervienen todos los sentidos. Color, armonía y caos, frescura e intensidad y abundancia de elementos son las notas más características de su última obra recién estrenada, Atípico. Ladrillos gero, bloques de hormigón que refuerzan preciosas celosías de inspiración seventies, estanterías hechas con puntales de andamio pintadas en dorado, o suelos que evocan las aceras de las calles junto a mosaicos hidráulicos de granito. Sencillas bombillas que cuelgan de tubos de cobre a modo de cañerías con una extensión de 15 metros, que iluminan la totalidad de la barra y que culmina en el porche de la entrada en forma de una elegante lámpara de brazos articulados creación de Pedro Abuelo. La propia barra está conformada por irregulares fragmentos de espejo combinados de forma aleatoria, recreando el voluble movimiento de las aguas selváticas.

PROYECTOS ESP. DECO

“Decoración cuidada al detalle para crear un ambiente armónico” Apreciamos reminiscencias de culturas africanas, amazónicas y oceánicas en sus lámparas con inspiración pagoda asiática eligiendo el color, las texturas y el acabado perfecto para recrear este estilo; piezas únicas revestidas y envueltas como si de un traje a medida se tratara, como si fuera alta costura, creación y diseño de Pedro Abuelo Gascón, en colaboración de Pilar Esteso y Teresa y Gloria, de Pantallas Damas. Formas geométricas que sugieren las caprichosas líneas que marca la

naturaleza. La vegetación cubre las paredes y decora las mesas; las fragancias de flores y plantas se mezclan con los extraordinarios aromas desprendidos por las coloridas creaciones culinarias. Una cristalera de inspiración seventies nos da la bienvenida a la gastronomía más irreverente, donde un huevo frito se conforma de mango y coco, o donde los productos más típicos se presentan en recipientes atípicos, haciendo honor a su nombre. Un lucernario por el que contemplar lo caprichoso del cielo, y que otorga al comedor la posibilidad de crear ambientes. Sus paredes quedan ilustradas por el impresionante mural dibujado por Sonia Abraín que ha desarrollado la idea de Pedro Abuelo, para plasmar la flora y la fauna, iconos típicos del Atípico y por el que poder abstraerse; vegetación amazónica y exóticos animales que harían las delicias de la gran Frida Kahlo. El estilo colonial de su mobiliario es otro factor a destacar.

“Una experiencia para los sentidos, donde el sabor, el color y la obra arquitectónica son los protagonistas” Déjate envolver por este remanso de naturaleza en medio del caos y olvídate por un momento del confuso devenir de gente y tráfico de la urbe. Degusta sus inusuales platos de esencia tradicional, llenos de color, y sobre todo, sabor. ¡Y por supuesto no te olvides de probar sus cócteles! Relájate saboreando toda su variedad.

CASA EL PORTET MINIMALISMO EN LA COSTA ALICANTINA

Una obra más firmada por Ramón Esteve, arquitecto valenciano de gran prestigio, al que le caracteriza siempre la armoniosidad y conectividad de sus diseños. Texto Beandlife Fotos Alfonso Calza Proyecto Ramón Esteve

bicada en el área residencial de Moraira, pequeño pueblo pesquero de gran trascendencia turística. La edificación se encuentra en una parcela estrecha y alargada de 1.085 m2 que ha partido como característica principal a la hora de elaborar el proyecto. Compuesta por una agrupación de poliedros adosados entre sí, intensifican sus líneas blancas y la fachada de piedra, que se ven envueltas en un verde jardín, rodeado de zona boscosa y edificaciones con el mismo planteamiento de los elementos construidos, visualizando a lo lejos un Mar Mediterráneo en calma.

PROYECTOS ESP. DECO

“El gran escenario de fondo es el jardín, de cuyo espacio se apropia la casa, disparando su dimensión”

Ramón explica que “los diferentes volúmenes se deslizan uno respecto a otro con la intención de crear la conexión entre interior y exterior en las separaciones, generando una mayor riqueza espacial, iluminación y ventilación, y para marcar la independencia entre los diferentes usos sin perder la continuidad entre ellos”. Distribuida en una o dos plantas, se compone de tres baños, 6 habitaciones - 5 de ellos dormitorios - y una plaza de garaje de 246 m2, en los que también visualizamos una piscina en un espléndido espacio privado, igualmente equipada con la más

avanzada domótica, así como suelo radiante y chimenea para los meses más fríos y aire acondicionado para los más calurosos. Con un estilo muy minimalista, los grandes ventanales aportan aún más si cabe luminosidad a la casa y son un bonito marco desde donde contemplar las vistas. En el piso superior encontramos las habitaciones, con líneas más lisas, que ofrecen un espacio más privado. Sobresaliendo del resto de formas aparece una dimensión central a doble altura en la que se halla el vestíbulo, por el que accederemos a El Portet.

Los espacios exteriores y la urbanización se configuran con el mismo planteamiento que los elementos construidos, de modo que el proyecto mezcla las bandas exteriores y la vegetación con las piezas de la vivienda, fundiéndose la vivienda con el paisaje inmediato.

REPOR ESP. DECO

Hemos querido hablar con Carlos Sancho Gañarul, uno de los referentes del mundo del diseño de cocinas en Aragón y gerente de la prestigiosa tienda

OFFICE HOGAR Cocina y Baño para que nos ponga al día de algunas de las tendencias de dicho sector. Fotos Infer cocinas

La cocina parece estar de moda y se ha convertido en una estancia muy importante dentro de la vivienda actual. ¿Por qué? La cocina lleva ya unos años siendo, en mi opinión, el centro neurálgico de la vivienda actual. A ello ha contribuido cada vez más la tendencia a abrir la cocina al comedor y al salón, creando cocinas living. Este hecho hace que la cocina se haya convertido en un espacio social, en el que además de cocinar se dialoga, se convive y se comparte. De este modo se proyectan cocinas cada vez

más funcionales y prácticas pero a la vez buscando cuidar la estética y el diseño de las mismas. ¿Nos puedes contar cuáles son las tendencias en la cocina actual? Bueno hoy en día hay cocinas para todos los gustos. Pero de mis últimas visitas a ferias y fabricas tanto a nivel nacional como en Italia puedo decirte que si hay varios elementos que se están viendo y van a estar muy en alza en los próximos años. • En acabados hay un retorno de la madera, tanto natural como de imitación. Bien en un solo tono o combinadas con blancos, grises e incluso negros. • Vuelve el acabado mate y satinado. •V ienen mucho los grises en todas sus variantes, así como acabados metalizados y cementosos. • La cocina sin tirador y frente a la cocina minimalista también hay un retorno de la cocina vintage y de la cocina con aspecto industrial. Estas son a grandes rasgos algunas de las novedades que estamos viendo y veremos dentro del sector.

Por último queríamos saber algo más de su estudio de cocina: OFFICE HOGAR. ¿Cuáles son sus valores diferenciadores? El primer valor seria la Experiencia. Llevamos 44 años en el sector, trabajando con algunas de las mejores firmas del mundo de la cocina y eso se nota en el cuidado de los detalles, en la selección de herrajes de primeras firmas y en el valor que le damos a que el mueble este bien construido. Somos o intentamos ser especialistas en cocinas y baños. Hacemos proyectos personalizados y cada cliente es importante para nosotros, estudiamos las cocinas con mimo y esmero. Nos gusta trabajar con el cliente, conocer sus necesidades e intentar satisfacerlas. Otro de nuestros valores son las firmas con las que trabajamos. Firmas de reconocido prestigio tanto a nivel nacional ( Infer Cocinas ) como a nivel internacional (Arrital Cucine). Dirección del estudio OFFICE HOGAR:

C/ Fco. Vitoria 15. 50008 Zaragoza www.officehogar.com

ARRITAL CUCINE

Office Hogar es un estudio de cocina y baño diferente al resto, mas allá de las marcas y productos que trabajamos, aplicamos a los proyectos nuestra filosofía, lo que nos permite poner en juego valores que no se pueden mostrar en una imagen, pero que si tienen nombre: Experiencia, conocimiento, imaginación, ilusión, selección, atención, profesionalidad y compromiso son solo algunos de ellos

C/ FCO. VITORIA 15 / 50008 ZARAGOZA / T. 976 23 42 54 www.officehogar.com

ARRITAL CUCINE

deco ONLINE ESP. DECO

Tendencias 3.0

Cada vez son más las facilidades que se nos presentan desde casa, y hacer la compra o reservar un viaje ya son cuestión de un clic. La oferta existente de decoración y mobiliario ya se ha hecho un hueco en el dominio web. Te presentamos las mejores opciones para no moverte del sofá. ‘’Tropical style’’, pantones greenery o rose gold, estilo industrial o rústico, estampados marmóreos, ambientes ‘’cozy’’... estas son las tendencias para este año que no te puedes perder.

Rue Vintage 74, es muy activo en

Instagram, consulta su página para informarte de sus últimas tendencias en decoración, o ver reflejado en su interesante catálogo de mobiliario vestigios desde 1900 hasta 1970. www.ruevintage74.com

Aires más clásicos encontrarás en Federica&Co, los detalles para tu mesa serán la envidia de tus comensales. Cerámicas rosas y azules pastel, motivos florales inundan su web. Disponen de una sección de Antigüedades única. www.federicaandco.com

Westwing, ofrece piezas de En Portobello Street destacan sus piezas únicas de vanguardia, y un experto en decoración podrá asesorarte en tu búsqueda del ‘’hogar perfecto’’. Su sección especial dedicada al Chester es muy interesante. www.portobellostreet.es

Hay otras orientadas a un único sector de la población, como es BlauBloom, que vende productos para los más pequeños. Accesorios de calidad, juguetes, especiales para celebraciones... todo un mundo de colores pastel. www.blaubloom.com

autor con atractivos descuentos. Su diversidad de productos de diferentes marcas la convierten en todo un modelo a seguir. Sus campañas son seleccionadas por un equipo de expertos en decoración, que aseguran la calidad del producto, estética, originalidad y funcionalidad. www.westwing.es

No podíamos olvidarnos de Kenay Home, marca registrada y referente en el sector del mueble y la decoración online, que ofrece gran variedad de productos y combina a la perfección estilo con calidad y cantidad. El carácter nórdico es su carta de presentación. Recientemente, la youtuber e influencer española Dulceida ha elegido Kenay para decorar su nuevo hogar en el centro de Barcelona. La bloguera de moda ha sido asesorada por la Directora y el equipo de Kenay Home, y ha escogido el blanco como color estrella, que aporta mayor luminosidad a la vivienda. www.kenayhome.com

Una boda única En un marco incomparable en el centro de la ciudad

Calidad gastronómica

Experiencia

Boda civil

Desde 72€

La profesionalidad del servicio y la exclusividad de los productos hacen que cada celebración sea inmejorable.

Contamos con más de 25 años de experiencia en la organización de eventos exclusivos. Con una capacidad de hasta 120 comensales.

Ofrecemos el servicio de oficiar una boda civil (máximo 60 personas) con todo lujo de detalles y servicios en nuestro palacio renacentista.

Menús personalizados compuestos por aperitivos, entrante, pescado, carne y postre. También ofrecemos eventos tipo cóctel.

www.montal.es

Torre Nueva, 29. Zaragoza • 976 298 998

direcciones a

Aa Hoteles. www.aa-hoteles.com ACB AVIVA! ZARAGOZA. Tel. 976 50 67 20. www.acb-aviva.com Alejandro Moda. www.alejandromoda.com Almacen Coloniales. Tel. 976 221 265 www.facebook.com/almacenloscoloniales ANA SANZ ODONTOPEDRIATRIA. Tel. 976 418 107. www.clinicaserdent.es AngelBlanco. Tel. 976 231 155. www.angelblanco.com Aragonia Centro Comercial. www.aragonia.net ARGYOL. Tel. 976 40 21 21. www.argyol.com Arvesa. Tel. 976 471 119 ASTERISCO. Tel. 876 53 53 15. www.asteriscoshop.com Aura Restaurante. www.aurarestaurante.com

B&K Moda. Tel. 976 221 265. www.facebook.com/ropabeyka Barney Barnato. Tel. 876 162 101 www.barneybarnato.es BELÉN MEDINA. Tel. 976 23 60 17 Bodegas Carlos Valero. Tel. 976 180 634. www.bodegasvalero.com Bokoto Sushi Zaragoza. Tel. 976 794 405. www.zaragoza.bokoto.es

GLAMOUR ESTYLISTAS. Tel. 976 380 186 Globe Agencia. Tel. 976 234 098 Grupo Coliseo. www.grupocoliseo.es Grupo Hospitalario Quirón. Tel. 976 579 000 www.quiron.es Grupo Palafox Hoteles. www.palafoxhoteles.com

Hedonai. www.hedonai.com Hotel Alfonso. Tel. 876 54 11 14 www.palafoxhoteles.com/hotel-alfonso Hotel Hiberus. Tel. 876 54 20 00. www.hhiberus.es Hotel Palafox. www.palafoxhoteles.com Hotel Reina Petronila. Tel. 876 54 11 37. www.palafoxhoteles.com/hotel-reina-petronila

Icon Concept Store. www.iconconceptstore.com Infiniti. Tel. 976 47 43 12. www.infiniti.es

José Luis Mercadal. www.jlmercadal.com Joyería Elena Robres. Tel. 976 557 380 - 976 224 062

Cadena 100. www.cadena100.es Café Meccano. Tel. 976 39 54 22. www.cafemeccano.com Calzados Carrile Hermanos García Uriz S C. Tel. 976 48 44 50 Carnivoro Wine & Grill. Tel 876 706 649. www.facebook.com/carnivorozaragoza Celebris. Tel. 876 54 20 06. www.restaurantecelebris.com Classico 45. Tel. 976 550 696. www.classico45.com Clínica Gobest. Tel. 976 251 926. www.clinicagobest.com Cocinas Coem. www.cocinascoem.es Cuatro 2. Tel. 876 16 24 04. www.cuatro2.com

La Mafia. www.lamafia.es Laser Bolonia. Tel. 976 230 232. www.laserbolonia.com LE MARAIS. Tel. 876 11 43 10. www.lemaraiszaragoza.es Liang Xin. www.liangxin.es LOBE CONSTRUCCIÓN. Tel. 976 73 41 42. www.grupolobe.com Loop The Loop. www.neemakeup.es Los Cabezudos Restaurante. Tel. 652 954 923 www.grupoloscabezudos.es

Más que manos. www.masquemanos.com MONTAL. Tel. 976 29 89 98 www.montal.es

Enco Orfebrería de Autor. Tel. 976 90 33 41. www.encozaragoza.com ESTETIZAR. T. 976 238 662 / 603 366 662. www.estetizar.es

Gabriel Peleteros. www.peleteriagabriel.com

NIGIRO. Tel. 976 79 41 39. www.sneakers.nigiro.es

Office Hogar. www.officehogar.com Oh my cut! Tel. 876 283 443. www.ohmycut.com

P&B Goya Interiorismo. Tel. 976 095 981 www.pbgoyainteriorismo.com Pedro ABUELO GASCÓN. Tel. 609 207 547 Pedro Bernad Estilistas. Tel. 976 158 562 Peluquería Mondiale. www.peluqueríamondiale.es Peluquería Romero. www.peluqueríasromero.com Pelustore. Tel. 976 483 503. www.pelustore.com Pepe Hair Design. Tel. 976 59 10 12. www.pepehairdesign.com

Reformart. Tel. 976 111 320. www.reformart.es Renault Vearsa. www.renaultzaragoza.com Renobell Clínica Estética. Tel. 976 212 290 www. renobell.com Rock & Blues. Tel. 976 909 107. www.facebook.com/rock-blues-zaragoza

San Agustín. www.sanagustin.es Sâo Complements. Tel. 876 11 08 26. www.saocomplements.com Smooth Gastro Bar. Tel 976 086 270. www.smooth.es SCHWARZKOPF. www.schwarzkopf.es

Tartar. www.eltartar.es The Nook. Tel. 976 013 973. www.thenook.es TORRES OFICINAS. Tel. 976 43 63 05. www.torresoficinas.com TURISMO ARAGÓN. www.turismodearagon.com

Vanguardia Estudio. www.estudiovanguardia.com Velconi. Tel. 76 90 71 71. www.velconi.com VOGA ESTLISTAS. Tel. 976 30 73 59. www. vogaestilistas.com

Yebra Peluqueros. Tel. 976 238 195 www.yebrapeluqueros.es

ZONA CENTRO. www.zonacentrozaragoza.com

TRA de e stilo Siempre esperas un Xtra. Ahora lo tienes. Fiat 500X.

DESDE

Disponible en tracción 4x2 con sistema Traction+ y en tracción 4x4 Transmisión manual con doble embrague y cambio automático de 9 velocidades Sistema Uconnect RadioNav LIVE con pantalla táctil de 6,5” Entrada auxiliar, Bluetooth y navegador Selector de modo conducción

12.900€

con 4 años de garantía

GET INTO Emisiones de CO2 gama Fiat 500X de 104 a 112 g/km. Consumo mixto de 3,8 a 6,4 l/100km. PVP Recomendado Fiat 500X Pop 1.6 E-torq 110 CV 4x2. Incluye IVA, Transporte, Impuesto de Matriculación (IEMT) calculado al tipo general, descuentos del concesionario y fabricante (que incluye descuento por entregar vehículo usado de más de 7 años de antigüedad y bajo titularidad del cliente que compra el vehículo nuevo) y descuento adicional por financiar con según condiciones contractuales por importe mínimo de 11.990€ con plazo mínimo 48 meses y permanencia mínima 36 meses. Gastos de Matriculación no incluidos. La oferta incluye garantía legal de 2 años, más 2 años adicionales de garantía comercial limitada hasta los 100.000 km desde fecha de primera matriculación del vehículo. Oferta sólo para particulares, válida en Península y Baleares hasta 31/03/2017. Modelo visualizado 500X Lounge 1.6 E-torq 110 CV 4x2 (PVP recomendado con opcionales: 21.850€). Fiat es una marca registrada de FCA US LLC.

Carretera de Logroño, 28 Tel. 976 90 71 71 www.velconi.com