Observaciones Finales CEDAW
Octubre 2012 Este 23 de Octubre 2012 se hicieron publicas las recomendaciones del Comité CEDAW (Comité por la eliminación de la discriminación hacia las mujeres) al Estado de Chile.
Derechos Sexuales y Reproductivos Resumen de las Recomendaciones del Comité CEDAW al Estado de Chile
Sesiones 21, 36 y 53 El derecho al pleno respeto a la integridad del cuerpo
Las cuales son compromisos de DDHH que el Estado de Chile ha contraído y que debe cumplir, por esto es necesario que todxs, pero especialmente las mujeres que vivimos en Chile las conozcamos. Mas información en
FeministasFeas.org El derecho a la educación y a la información en sexualidad
Ilustraciones de los Derechos Sexuales y Reproductivos
El derecho a la intimidad y la confidencialidad
A continuación un resumen de las recomendaciones emitidas por el Comité CEDAW en su sesión 21 celebrada en 1999, su sesión 36 celebrada en 2006, y su sesión 53 celebrada el 2012 en relación a Salud y Derechos Sexuales y Reproductivos. Nota, solo se incluirá lo que aún esta vigente. Esto no es un recorrido histórico, busca ser una herramienta de trabajo para el activismo de DDHH.
Sesión 21 (1999) El tema del embarazo adolescente se reitera como una preocupación constante y cada año el Comité ha emitido recomendaciones: “El Comité observa con preocupación la alta tasa de embarazos de adolescentes y el hecho de que un alto porcentaje de esas jóvenes sean madres solteras
1 2 3
Resumen Observaciones Finales Comité CEDAW
Derechos Sexuales y Reproductivos
2
El derecho a explorar la propia sexualidad sin miedos, vergüenza, falsas creencias, ni culpas.
y que un gran número de ellas está en los primeros años de su adolescencia”.
educacionales privados, en los ciclos secundario y preparatorio”.
Les preocupa “que un considerable número de los embarazos de adolescentes pueden estar vinculados a actos de violencia sexual contra las jóvenes”.
RECOMENDACIONES
“Además, el Comité toma nota con preocupación de que únicamente las adolescentes embarazadas son expulsadas de los establecimientos
Educación Sexual y acceso a anticoncepción: “exhorta al Gobierno a adoptar varias medidas para que se presten servicios efectivos de salud reproductiva y sexual y se preste atención a las necesidades de información de los adolescentes, incluso
El derecho a la vida, a no morir por causas evitables relacionadas con el embarazo o el parto
mediante la difusión de programas de planificación de la familia e información sobre métodos anticonceptivos, aprovechando entre otros medios la puesta en marcha de programas eficaces de educación sexual. Insta también al Gobierno a la promulgar una ley en que se prohíba explícitamente la expulsión de las jóvenes adolescentes de los establecimientos educacionales, privados y públicos, por causa de embarazo”. El embarazo adolescente y el aborto han sido fenómenos en los que el Comité siempre realiza recomendaciones. Promoviendo la educación sexual, el acceso a anticoncepción y la despenalización del aborto.
2
1 2
Resumen Observaciones Finales Comité CEDAW
Derechos Sexuales y Reproductivos
3
El derecho a decidir si se quiere o no tener hijos e hijas, cuando tenerlos y el espaciamiento entre estos/as. El derecho a la libertad y seguridad, decidiendo tener o no relaciones sexuales, con quien y con que frecuencia
Sobre aborto el Comité “manifiesta su preocupación ante el inadecuado reconocimiento y protección de los derechos reproductivos de las mujeres en Chile. El Comité está preocupado, en particular, por las leyes que prohíben y penalizan toda forma de aborto. Esas leyes afectan a la salud de la mujer, dan lugar a que aumente la mortalidad derivada de la maternidad y ocasionan nuevos sufrimientos cuando las mujeres son encarceladas por violar esas disposiciones. El Comité está preocupado también por que las mujeres sólo puedan someterse a esterilización en una institución de salud pública. Asimismo, está preocupado por que sea necesario el consentimiento del marido para
la esterilización y por que la mujer que desee ser esterilizada debe haber tenido ya cuatro hijos. El Comité considera que esas disposiciones violan los derechos humanos de todas las mujeres. Recomendaciones: 1. Revisar la ley “con objeto de proporcionar abortos en condiciones de seguridad y permitir la interrupción del embarazo por razones terapéuticas o relacionadas con la salud de la mujer, incluida la salud mental”.
3. También pide al
Gobierno que refuerce las medidas encaminadas a la prevención de embarazos no deseados, incluso ampliando la disponibilidad sin restricciones de medios anticonceptivos de toda índole.
2. El Comité insta también al Gobierno a revisar las leyes en que se exige que los profesionales del sector de la salud denuncien a las mujeres que se someten a aborto.
3
Resumen Observaciones Finales Comité CEDAW
Derechos Sexuales y Reproductivos
4
El derecho a expresar la sexualidad independientemente de la reproducción
El derecho a la salud sexual
Sesión 36 celebrada en 2006 El comité vuelve a referirse al embarazo adolescente: “El Comité exhorta al Estado Parte a que fortalezca las medidas destinadas a prevenir los embarazos no deseados entre las adolescentes. Ello debería incluir medidas legales, en particular el enjuiciamiento de los hombres que mantienen relaciones sexuales con niñas menores de edad, así como medidas educativas para las niñas y los niños que favorezcan las uniones y la procreación responsables”. También hace recomendaciones sobre la continuidad de los estudios:
“El Comité también exhorta al Estado Parte a que adopte medidas adecuadas para la continuación de la educación de las madres jóvenes, así como su acceso a la escolaridad, y a que supervise la efectividad de estas medidas e informe sobre los resultados conseguidos en su próximo informe”.
El comité vuelve a referirse al Aborto e insta a despenalizarlo “que reduzca las tasas de mortalidad materna mediante servicios de maternidad segura y asistencia prenatal, y a que adopte medidas para garantizar que las mujeres no tengan que buscar procedimientos médicos inseguros, como los abortos ilegales,
debido a la falta de servicios adecuados en relación con el control de la fecundidad. El Comité recomienda que el Estado Parte considere la revisión de las leyes relativas al aborto con miras a suprimir las disposiciones punitivas aplicables a las mujeres que se someten a abortos y les dé acceso a servicios de calidad para tratar las complicaciones derivadas de abortos inseguros y reduzca las tasas de mortalidad materna”.
4
Resumen Observaciones Finales Comité CEDAW
El Comité hace fuertes recomendaciones en cuanto al acceso a la anticoncepción: “Pide al Estado Parte que fortalezca las medidas destinadas a la prevención de los embarazos no deseados, en particular haciendo que sean más ampliamente disponibles y asequibles todos los tipos de anticonceptivos seguros y métodos de planificación de la familia, sin ninguna restricción, y aumentando los conocimientos y la concienciación acerca de la planificación de la familia entre las mujeres y también entre los hombres.
Derechos Sexuales y Reproductivos
Sesión 53 celebrada en 2012 El comité vuelve a referirse al embarazo adolescente: “profunda preocupación por el creciente número de embarazos de adolescentes que causan altas tasas de deserción escolar, la persistencia de las expulsiones escolares por motivos de embarazo y el escaso número de reclamos presentados después de eso, lo que se traduce en una falta de conocimiento (de sus derechos) de las estudiantes embarazadas; la falta de educación sexual sistemática en los programas escolares y la persistencia de prejuicios y estereotipos en el contenido de dos de los siete programas existentes sobre educación sexual”. El Comité recomienda: (A) Aumentar sus esfuerzos para garantizar que las estudiantes embarazadas se queden y regresen a la escuela durante y después del embarazo, incluyendo el establecimiento de mecanismos de supervisión,
la aplicación de sanciones, informando a El derecho a casarse o no y de formar o no una familia
las estudiantes embarazadas de sus derechos en virtud de la nueva legislación, y mejorando las campañas de sensibilización;
5
(B) Incluir programas integrales de salud y derechos sexuales y reproductivos como una parte regular del programa de estudios, dirigidos a adolescentes de ambos sexos, incluso en los centros de formación profesional, con especial atención a la prevención de embarazos en adolescentes; (C) Proporcionar capacitación en género para docentes de todos los niveles del sistema educativo y eliminar los estereotipos basados en el género o el sexo de los contenidos de la enseñanza de todos los programas de educación sexual; El comité vuelve a referirse al Aborto: “el Comité lamenta profundamente que todas las iniciativas parlamentarias recientes encaminadas a la despenalización del aborto han fracasado en el Estado Parte, incluidos aquellos en los que la salud o la vida de la madre está en riesgo, en casos de malformación fetal grave o violación”.
NUEVOS TEMAS Esterilización forzada Pruebas obligatorias de VIH Dificultades en el acceso a Planificación familiar
5
Resumen Observaciones Finales Comité CEDAW
Esterilización forzada “El Comité también está preocupado por los casos de esterilización forzada de mujeres con VIH / SIDA en el Estado Parte” Pruebas obligatorias de VIH “sobre los casos de VIH / SIDA, las pruebas obligatorias para las mujeres embarazadas, aunque la Circular n A/15/47 (diciembre de 2011) de forma explícita permite a las mujeres a rechazar esas pruebas.
Derechos Sexuales y Reproductivos
Dificultades en el acceso a Planificación familiar
víctimas de la esterilización sin consentimiento;
“en vista del elevado número de embarazos precoces y los abortos peligrosos resultantes, el Comité está preocupado por las graves deficiencias en la aplicación de Ley Nº 20.418 y por las dificultades de las mujeres en el acceso y la disponibilidad de métodos anticonceptivos y servicios de planificación familiar”.
(c) Asegurar que la Circular A/15/47 sea debidamente cumplida y aplicada por el personal médico, y que las mujeres embarazadas se les informa acerca de la posibilidad de rechazar las pruebas de VIH / SIDA;
El Comité insta al Estado Parte a: (a) Adoptar todas las medidas necesarias para proporcionar un acceso adecuado a los servicios de planificación familiar y anticonceptivos, incluida la anticoncepción de emergencia, para prevenir los embarazos precoces y velar por la aplicación efectiva de la nueva legislación por los municipios;
El derecho a los beneficios del progreso científico
(b) Garantizar que el consentimiento plenamente informado sea sistemáticamente buscado por el personal médico antes de la realización de esterilizaciones, que los profesionales que realizan esterilizaciones sin consentimiento sean sancionados y que la reparación y la compensación financiera estén disponibles para las
6
(d) Revisar la legislación vigente sobre el aborto con miras a la despenalización en casos de violación, incesto o amenaza a la salud o la vida de la madre; (e) Llevar a cabo un estudio en profundidad que incluya datos estadísticos sobre los abortos ilegales e inseguros y sobre su impacto en la salud y la vida de las mujeres, en particular las derivadas de la mortalidad materna, y considerar su utilización como base para la acción legislativa y política. Acceso a la Salud de grupos desaventajados de mujeres: “El Comité está preocupado por la exclusión social y la vulnerabilidad de las mujeres migrantes, así como los obstáculos que les impiden disfrutar de los derechos básicos, como el acceso a las prestaciones sociales y los servicios de salud, en particular para las mujeres embarazadas”.
6
Resumen Observaciones Finales Comité CEDAW
Derechos Sexuales y Reproductivos
Insta al Estado de Chile “Adoptar todas las medidas necesarias para mejorar la situación económica de las mujeres migrantes, eliminando así su vulnerabilidad a la explotación y a los tratantes y su acceso a las prestaciones sociales y los servicios de salud, independientemente de su situación (migratoria), en particular para las mujeres embarazadas”.
El derecho a una vida libre de violencia, que rechaza las agresiones físicas, psicológicas y sexuales